El esquiu.com, Domingo 16 de julio de 2017

Alfredo Marchioli

Informe especial

Aseguran que Alumbrera puede operar mientras se hacen pericias 03

Sociedad de Fomento de Villa Cubas, 38 años de historia

00 10-11

18 40 páginas Recargo al interior: $ 2.-

Año 7 - Nº 2504 / Catamarca / UN DIARIO PARA TODOS / Domingo 16 de julio de 2017

En Villa Eumelia

Drogas, celos y disparos: un herido y un detenido en pelea por una mujer Un hombre de 33 años sufrió un disparo en el tórax tras mantener una fuerte discusión en la vivienda de un conocido puntero del

barrio Villa Eumelia. Permanece con pronóstico reservado. Ambos habían consumido alcohol y estupefacientes antes de la pelea.

06

p/09

Bajas temperaturas

Con fuertes vientos llegó la ola polar y hubo cortes Ante Andino

07

El Esquiú también dice presente en el Poncho Con un suplemento repleto de información útil sobre historia, artesanos y personajes, El Esquiú.com también se posiciona en la fiesta para dar a conocer lo mejor de los 50 años del Poncho.

Para esta noche, se espera la presentación de Peteco Carabajal y Nahuel Pennisi. Al cierre de esta edición, todavía se convocaban miles de personas para Abel Pintos.

“Lo habían convencido de confesar, pero él no fue”

p/15

En las elecciones parlamentarias

Para Clarín, Cambiemos ya se resignó a perder Catamarca

Crimen de Dahbar

Defensores se afianza en el Federal B con otra victoria

Deportes

Paracaidismo

Cordobeses se quedaron con el Nacional 12-13

Deportes

No restauran e iluminan las esculturas que están ubicadas al costado del camino al Predio Ferial. facebook.com/elesquiu Twitter: @elesquiu Instagram: elesquiu Youtube: youtube.com/elesquiu Whatsapp: 3834903490

02 EL ESQUIÚ.COM

CATAMARCA/Domingo 16 de julio de 2017

Apuntes del Secretario L

a reforma de la ConsƟtución provincial, lo reiteramos una vez más, merece ser discuƟda durante la campaña políƟca que finalizará el 22 de octubre, con la escala de Primarias del 13 de agosto.

Algunos de los precandidatos han comenzado a pronunciarse y sería muy bueno que el tema se exƟenda a todos los frentes o alianzas, en orden a que se trata de una materia vital para proyectar el futuro de la provincia. La reforma general del Estado, como gran paraguas de debate, incluye los privilegios desmedidos de la clase políƟca, las reelecciones indefinidas, los gastos inúƟles, el funcionamiento de la Administración Pública, la democraƟzación de la JusƟcia, las nuevas tecnologías, los cambios climáƟcos, la preservación Francisco del medio ambiente y otros tópicos, todos importantes y que hacen a la vida de la gente, por lo tanto, uƟlizar picardías retóricas como la de decir que es conveniente la reforma, pero no es el momento o no conviene en un año electoral, es volver a los discursos que uƟlizó el Frente Cívico, en los dos úlƟmos años, para mantener privilegios y excesos repudiados por la ciudadanía.

actuar en consecuencia y acoplarse a los pensamientos de cortar los privilegios, evidentes y bien repudiados por la gente.

F

iel a su costumbre de reconocer méritos ajenos, durante la inauguración de la Fiesta del Poncho, la Gobernadora no se privó de reconocer a su antecesor, Eduardo Brizuela del Moral, de haber mandado a construir el Predio Ferial que, como todos saben, se convirƟó en la sede oficial del fesƟval. Haberlo hecho en plena campaña políƟca, en la que el exgobernador busca acumular méritos para seguir figurando en los primeros planos, fue un gesto pocas veces visto en medio de tantas chicanas y controversias que caracterizan a la acƟvidad. RecordeMonti mos, además, que la Gobernadora le agradece cada tanto al gobierno nacional por la ayuda que pueda recibir la provincia, lo que prueba acabadamente que la sana convivencia es posible.

E

l viernes se lanzó, oficialmente, la campaña políƟca y quienes van a disputar el primer round, el próximo 13 de agosto, ya se mueven a lo largo y ancho del territorio. Las l diputado provincial Carlos Primarias Abiertas, Simultáneas y Molina mantuvo su posición inObligatorias (PASO), contrariamente alterable de que hay que avanzar con a algunas críƟcas de los úlƟmos días, el cambio de la ConsƟtución. En línea permiten enfrentamientos que puecon los principios liminares del PRO, den marcar los rumbos del futuro. al que representa en la Legislatura Aparte de las conƟendas en la cateprovincial, reiteró su voluntad reforgoría concejal, que no serán pocas mista, como ya lo había hecho al moy demandarán un trabajo ímprobo mento del tratamiento del proyecto. para realizar el escruƟnio, importan El precandidato opositor que tamlos resultados que determinarán la bién abordó la cuesƟón fue Francisrelación de fuerzas en la Legislatura co MonƟ, quien señaló: “Debatamos provincial y, por cierto, la categoría la reforma consƟtucional, pero con diputado nacional, vital para analiuna agenda seria”. Reconocemos zar el posicionamiento de los que sus palabras conllevan inprincipales dirigentes de la tenciones sanas y loables, pero provincia de cara a 2019. debemos ser sinceros y decir Por ejemplo Gustavo Saadi, que este fue el argumento de Lucía Corpacci y Raúl Jalil en los sectores dominantes de la filas oficialistas, o Brizuela UCR -casƟllismo y brizuelismodel Moral, Oscar CasƟllo y para hacer naufragar la iniciaquienes alientan la renovaƟva. El tema fue largamente ción, como Roberto Gómez, debaƟdo por la totalidad en la oposición. Los guarisde los sectores repremos, lo reiteramos, no sentaƟvos de la sociedad pasarán inadverƟdos. y hubo un consenso geEl gobierno requiere neralizado para avanzar, ser plebiscitado, Bricon la excepción del razuela del Moral desadicalismo, la formación İa a quienes le auguRaúl Jalil que precisamente repuran el ocaso y Gómez, dió las úlƟmas enmienaunque para ello tendas -año 1988-, cuya vigencia ahora ga que poner el pellejo en una pelea parece defender. Por úlƟmo, con desigual, se juega la posibilidad de debate o sin debate, el camino de la lograr una recompensa que, por allí, reforma Ɵene que ver con la elección ni él mismo tomó en cuenta en orden de consƟtuyentes que, como pide a hacer historia.

MonƟ, si puede debaƟr una nueva ConsƟtución de cara a la sociedad diferencia de años anteriores, que la apoya sin remilgos. Aparte, el los comicios del 13 de agosto mismo candidato, acaba de enfaƟzar en la “Perla andalgalense” tendrán que su sector es “la única alternaƟotras caracterísƟcas. Tanto en el rava de cambio”, por lo que debería dicalismo como en el peronismo ha-

E

A

Ramos y Ɵene que sacar el 1.5% de brá disputas de resultados inciertos los votos del padrón departamental por las bancas de concejales que se para llegar a octubre. ponen en juego, tres en total, las que ocuparán hasta diciembre próximo José in variantes ni moviLuis Olaz (Frente Cívimientos salariales, hacia co), Carlos Miguel Sánfinales de la semana pasada, chez (Frente Cívico) y se disipó la absurda medida Roberto Oscar Nemer de fuerza que se planteó en (Frente para la VictoCapresca, la dependencia que ria). Precisamente Olaz, explota el juego oficial y donde actual presidente del los empleados exigen la devoConcejo Deliberanlución de adicionales que, te, encabezará la en 2010, fueron anulados oferta electoral que por la administración del completa otro homFrente Cívico. Pedir su bre ínƟmamente liresƟtución puede ser legado al intendente gíƟmo y opinable, pero José Perea Alejandro Páez. Nos de lo que estamos segureferimos al secretaros es que esta no fue la rio de la Juventud, Agusơn Brizuela, oportunidad para hacerlo, toda vez quien vuelca sus mayores energías que la provincia sufre en estos Ɵemen las contrataciones del FesƟval pos problemas no contemplados al del Fuerte. Son, sin dudas, los canmomento de tratar la ley de presudidatos al triunfo, pero deben reipuesto. Por nombrar sólo algunos, vindicar sus laureles en la interna, ni el Poder EjecuƟvo ni el LegislaƟvo donde enfrentarán a la lista “Juntos sabían de las sangrías de la CoparƟpor el Cambio” que, a nivel provincipación federal o la disminución de cial, se referencia en el precandidalos ingresos por la minería, lo que lo to a diputado nacional Roberto Góllevó a hacer movimientos de equimez, y presentará en agosto a una librista para establecer un aumenfigura de honda raigambre dentro to salarial que, en la medida de lo del radicalismo. EfecƟvamente. Nos posible, dejara conforme a la mayor referimos a Pablo Bustamante, hijo canƟdad de gente. Más allá de los de Carlos Bustamante, un histórico escarceos, y de la plaƟta que peren filas “rojiblancas” que supo ser dió Capresca, el conflicto entre los diputado provincial y director de empleados y las autoridades derivó YMAD. Detrás de Pablo se alinean en algo impensado: la cámara que Daniel Bambiche y Daniela Rufini. reúne a los agencieros y subagencieros, por su parƟcipación en las entro de los territorios penegociaciones, despertó una crironistas de Andalgalá, la sis que parecía dormida y que cuesƟón es más espesa aun. Si puede alcanzar en el futuro bien todos proclaman su lealpeligrosos enfrentamientos. tad a Lucía Corpacci, la PrimaPor lo pronto, algunos afiliaria se definirá entre cinco condos han comenzado a pedir a tendientes. El más cercano las autoridades una pora la Casa de Gobierno, menorizada rendición como lo adelantamos de cuentas de lo actuaen su momento, será do en los úlƟmos años. la “Unión Andalgalense para el triunfo”, que ECUERDOS NO LEpropone a SebasƟán JANOS. Como lo Almada y Norma SanƟhacemos habitualmente, llán, una conocida micerramos los “Apuntes” litante de Huachaschi. con el repaso de hechos La agrupación “13 de Fernando De La Rúa del pasado.

Marzo”, donde militan El 12 de julio de 1992 reconocidos dirigentes del PJ (Eduarse realizaban elecciones en la Ciudad do Rosenbeck, Adán “Sauce” GonzáAutónoma de Buenos Aires. Debía lez, Nicolás Vega, etc.) puede ser un elegirse el senador nacional en rerival enconado con las precandidapresentación de ese distrito. Fue un turas de Ezequiel Saracho y Lorena gran triunfo de Fernando De La Rúa Ludueña, que tracciona en el barrio que, con el 50% de los votos, se im“12 de Julio”, quedando para dar la ponía al candidato opositor, Avelino sorpresa “Militantes Unidos por AnPorto. En tercer lugar, con el 10% de dalgalá” (Silvia Álvarez-Víctor Marlos sufragios, se ubicaba el cineasta cial); la “Renovación JusƟcialista” Pino Solanas, actual senador nacio(Leonardo SanƟllán-Norma Morales) nal. Ese triunfo engrandeció la figura del exsenador José Eduardo Perea y de de la Rúa que, en firme, comenzala “Polaco Bize” (Luis Ramírez-Beatriz ba a caminar hacia la presidencia de Palavecino). Con este panorama, la la Nación, logro que iba a conseguir a dispersión del voto puede dar lugar fines del año 1999. Por cierto, sabea cualquier resultado, situación que mos que le fue mal y que la ArgenƟna muchos señalan como favorable a terminó envuelta en llamas con una los planes de Perea, el exintendente retahíla de muertos y la gente pi“buen amigo” de Páez. Por úlƟmo, diendo a los políƟcos “que se vayan hay que destacar que el ParƟdo Obretodos”. ro se presentará con sus precandidatos Pedro Torres, CinƟa Ignes y Jesús El Esquiú.com

S

D

R

EL ESQUIÚ.COM 03

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Política Desde el Colegio de Geólogos

Alumbrera: aseguran que se puede operar mientras se realizan pericias Explicaron que no hay razón técnica de suspender las actividades, más aún en la etapa del yacimiento.

El fallo de la Cámara Federal de Tucumán, que suspende transitoriamente las actividades en los yacimientos Bajo La Alumbrera y Bajo El Durazno -operados por la firma La Alumbrera- fue analizado desde el Colegio de Geólogos local.

Si bien comparten la noción -de quienes se vinieron expresandosobre la extemporaneidad de la resolución, consideraron que no hay motivos técnicos para detener las actividades y que, paralelamente, se realicen las pericias ordenadas por la Justicia.

Así lo señaló el presidente del Colegio de Geólogos, Alfredo Marchioli, en diálogo con este medio.

“No hay conveniencia técnica de suspender las operaciones y que a la vez se realicen los peritajes para cumplir con el fallo de la Justicia”,

Para el presidente del Colegio de Geólogos, habrá perjuicios económicos y sobre los controles ambientales.

dijo, acotando que más aún “en el contexto y en la etapa en la que se encuentra el yacimiento minero”.

Sucede que, de acuerdo a lo ex-

plicado por Marchioli, “paralizar hoy la operación genera no tan solo perjuicios económicos, sino también perjuicios con los contro-

les ambientales y las operaciones que se están haciendo en el marco del cierre del yacimiento”.

Así, insistió que “no es incom-

patible dar continuidad a la operación con todo lo que demande la Justicia para verificar la existencia o no de contaminación ambiental”, puesto que se puede hacer ambas paralelamente.

En este marco, explicó que no hay algún argumento técnico para que el peritaje se pueda hacer mientras se dé continuidad a las actividades. Además, distinguió que no es igual a otro yacimiento en el país donde se opera una solución cianurada, lo que implica riesgo de derrame. “En este caso no lo hay”, señaló, agregando que la Justicia quiere verificar “si hay contaminación a partir del tratamiento del dique de cola”.

De esta forma, negó que haya algún incidente reciente respecto a la posibilidad de derrame, el cual sea argumento de la decisión precautoria de la Justicia. A la vez, explicó que en materia minera se pueden aplicar medidas precautorias a diferencia de la Justicia Penal, pero que, para el caso, “el fallo corresponde a una demanda de hace ocho años, es extemporáneo”. n

El cese de actividad minera en Catamarca hace peligrar 2.200 puestos laborales y la recaudación de $181 millones La secretaría de Minería de la Provincia emitió un comunicado ante el fallo de la Cámara Federal de Tucumán que ordena suspender las actividades en los yacimientos Bajo La Alumbrera y Bajo El Durazno, “a fin de que se realicen los informe periciales in situ y hasta que las demandadas acrediten fehacientemente haber cumplido con la contratación de un seguro de cobertura con entidad suficiente para garantizar el financiamiento de la recomposición del posible daño”.

El documento oficial está dividido en dos aspectos: por una parte, lo referente a la materia ambiental y por la otra, el aspecto económico social.

Sobre lo ambiental, desde la Secretaría aseguraron que Minera Alumbrera “cuenta efectivamente con una póliza de seguro de caución emitida por la empresa Testimonio Compañía de Seguro SA”, cuya vigencia se estira hasta el 26 de mayo de 2018.

A la vez, aclara que la autoridad de aplicación, es decir, quien se encarga de trabajar en esta materia (Ley Ambiental 25.675), es la secretaría de Estado de Ambiente

de Catamarca.

También recuerda que oportunamente se dio a conocer que la tesis doctoral del Ing. Nieva –que respalda la demanda interpuesta por la Sra. Cruz y otros- carece de sustento técnico, “por lo cual no puede ser considerada evidencia objetiva o al menos única evidencia para adoptar una medida de tales características”.

Con respecto al dique de cola, explicaron que es un dique filtrante que cumple su función por los 23 pozos de retrobombeo aguas abajo. “Estos pozos bombean la

solución filtrante y la devuelven al proceso de producción”, con lo cual el “sistema evita una modificación ambiental, apoyado también por 30 pozos de monitoreo en funcionamiento, que lo controlan”.

Sobre esta línea, advierte que dicho sistema de retrobombeo “no debe detenerse”, por cuanto se encuentra “en equilibrio formando parte de la operación del dique”. A la vez, argumenta que dicho “sistema debe continuar funcionando por el transcurso de 20 años una vez concluida la etapa de producción”.

En tanto, se consideró necesario que la Dipgam participe de las pericias dispuestas por la Justicia, puesto que “la secretaría de Minería es autoridad de aplicación en todo el territorio provincial en materia ambiental-¬minera y realiza periódicamente un efectivo trabajo de monitoreo y control sobre todos los proyectos mineros radicados en la provincia”.

Ahora, en el aspecto social económico, la Secretaría le puso números a lo que representaría el cese de actividades en el yacimiento.

Para el caso, señaló que peligran 2.200 puestos de trabajo directos, entre empleados y contratistas.

Además, Catamarca dejaría de recaudar $120 millones en concepto de regalías -montos previstos para este 2017-, $34 millones en Ingresos Brutos e Impuesto Automotor y $27 millones de canon de agua. Es decir, sólo entre estos conceptos la Provincia dejaría de

percibir $181 millones.

Trasladado al ámbito nacional, se dejarían de recaudar alrededor de 1.200 millones de pesos, por distintos conceptos, como también se dejarían de percibir 4 mil millones de pesos en compra y contrataciones de bienes y servicios. De esta última cifra, $266 millones corresponden tan solo a Catamarca. n

04 EL ESQUIÚ.COM POLÍTICA

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Según un mapeo de Clarín

Resignación electoral de Cambiemos nacional para Catamarca en las PASO En Catamarca, y de acuerdo al medio porteño, ganaría el oficialismo provincial (FJPV).

“Ya con la campaña electoral en marcha, apuntando al acto eleccionario de Primarias en agosto, el oficialismo provincial se llevaría la victoria, con lo cual ya hay resignación dentro de Cambiemos a nivel nacional”. Así lo señaló el medio Clarín en una publicación titulada “El mapa que circula en la Casa Rosada: 8 distritos a favor y 10 en contra”.

Entre encuestas y campaña, el Gobierno -nacional- “confeccionó un mapa de perspectiva electoral”, señala el texto, acotando que “el cálculo, que anuda datos y de-

seos, divide el país en tercios desiguales: 8 provincias donde gana, 10 perdidas y las seis restantes en zona gris”. “En Casa Rosada, a días de las PASO, dicen que lograron los objetivos fijados -unificar Cambiemos, fragmentar al PJ, una Cristina de Kirchner metropolitana- y ahora se enfocan en la campaña”, explica la publicación del matutino porteño.

Según la ruta campañista del PRO, (Mauricio) Macri caminará Capital, Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y las provincias que eligen senadores. “No se le va a pedir que viaje a todos lados”, dicen a Clarín en el Gobierno, y fijan como tono la visita a Córdoba el miércoles, donde se toreó con Juan Schiaretti, el gobernador con quien tiene más y mejor diálogo, pero al que quiere derrotar.

Así las cosas, realizó un “ma-

Nicolás Rosales Matienzo Abogado

Especializado en temas de: • Sociedades • Concursos y Quiebras • Servicios Legales para el Profesional Contable • Empresa Familiar TEL.: (0383) 15 4 399112 nrosalesmatienzo@gmail.com

Rivadavia 567

TODA LA VARIEDAD EN PIZZAS Empanadas de Pollo – Carne Jamón y Queso – Árabes LOMITOS - HAMBURGUESAS

LA MEJOR CALIDAD Y EL MEJOR SABOR EN SUS TRES DIRECCIONES:

Av. San Martín y Pte. Castillo. Tel: 4458704 Av. Ocampo 54 . Tel. 4748516 Av. Pte. Castillo 1630 (Santa Rosa-V. Viejo) Tel. 4445077

peo” tentativo sobre cuáles serán las provincias ganadas, las perdidas y aquellas que se encuentran en una zona gris.

Para el primero de los casos, señaló que “el Gobierno anticipa victorias en las provincias que gobierna (Buenos Aires, Capital, Jujuy, Mendoza y Corrientes), además de Santa Fe, La Rioja y Santa Cruz”.

“El optimismo sobre el score bonaerense es imprescindible: el mundo del poder palpa que una derrota contra Cristina sería una trompada fea. Luce calmo en Capital -Carrió mediante, esperan triunfo holgado-, Mendoza y Jujuy. En Corrientes la tormenta posible es la elección de gobernador que va entre la PASO y octubre.

“En Santa Cruz están muy mal Alicia y los K”, dicen, y ponen igual énfasis sobre Santa Fe, tierra de

Miguel Lifschitz, y sobre La Rioja, en manos del peronismo de Sergio Casas y Luis Beder Herrera”.

Ahora bien, pasando al resultado negativo, “el Gobierno da por perdidas diez provincias”. En este sentido, Clarín indica “cuatro gobernadas por partidos ‘provinciales’ con los que tiene buena sintonía: Río Negro (Alberto Weretilneck), Neuquén (Omar Gutiérrez), Santiago del Estero (clan Zamora) y Misiones en manos de la liga Rovira-Closs-Passalacqua.

Descartan victorias en la Formosa del reelecto Gildo Insfrán, en La Pampa (Carlos Verna) y en Chubut, dominio de Mario Das Neves”.

Dentro de este panorama aparece Catamarca, donde el Gobierno nacional está en la coalición del FCS-Cambiemos: “La resignación electoral se extiende a Catamar-

ca, gobernada por Lucía Corpacci; Tierra del Fuego, de Rosana Bertone (a pesar del peronismo dividido) y San Juan, donde Sergio Uñac forcejeó con José Luis Gioja e impuso hermano y apellido en la boleta”.

En cuanto a la “zona gris”, entre las “ganables” citan Córdoba y San Luis, donde juegan con Claudio Poggi. También se especula con Tucumán, de Juan Manzur, donde el Gobierno nacional arriesga a José Cano; y Entre Ríos, pago en que Gustavo Bordet -que ganó en 2015 por 20 mil votos- juntó a todo el PJ para potenciarse. “En los ganables figura Salta, donde manda otro gobernador amigable con el PRO, Juan Manuel Urtubey, a quien ven “complicado”. “El club lo completa Chaco, de Domingo Peppo, donde Cambiemos apuesta con Aída Ayala”.n

En el FJPV continuaron los lanzamientos de campaña Los principales referentes del Frente Justicialista Para la Victoria (FJPV) dieron continuidad a los lanzamientos de campaña.

Por ejemplo, el precandidato a diputado nacional Gustavo Saadi acompañó a la fórmula Mario Gershani-Susana Zenteno por la lista “Compromiso por Valle Viejo”.

En la oportunidad, acompañaron los precandidatos Daniel Lavatelli y Juan Denett; los diputados Augusto Barros y José Luis Martínez y el concejal Walter Figueroa.

Por su parte, el senador por Belén Jorge Solá Jais participó

el viernes del lanzamiento de las tres líneas que participarán en las PASO dentro del FJPV en la ciudad de Belén. Estuvieron pre-

sentes el intendente de Londres y presidente del partido justicialista, Gilberto Santillán, y el secretario de Minería Rodolfo Micone.n

POLÍTICA EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

05

Precandidato a concejal capitalino por la oposición

Hernández: “El Gobierno lleva seis años y no encontró soluciones” Entrado de lleno en la campaña para las elecciones primarias, el precandidato a concejal por la Capital en primer término por la lista “Cambiando Juntos Catamarca” (FCS-Cambiemos), Simón Hernández, remarcó que la gente “requiere una alternativa de gobierno para dentro de dos años, por eso es importante hacer una buena elección el 13 de agosto”.

Además, llamó a la militancia a “poner todo el esfuerzo posible para que a través de la cámara de Diputados y el Concejo Deliberante se pueda controlar a los gobiernos provinciales y municipales

para evitar que sigan avanzando sobre las instituciones”.

Así las cosas, Hernández señaló que conoce “muy bien las necesidades de los vecinos porque vengo caminando cada barrio desde hace 10 años” y que tanto la falta de empleo como de seguridad son dos ejes prioritarios a trabajar.

“No me resigno con 42 años a ver una ciudad que tiene jóvenes sin trabajo, sin oportunidades, cuando se trata de un lugar cuya naturaleza y calidad humana se prestan para el crecimiento de los emprendimientos”, expresó.

En este orden, el precandida-

Precandidato a concejal por “Cambiando Juntos”, Simón Hernández.

to sostuvo que “este Gobierno ya lleva seis años y no ha podido encontrar soluciones concretas para estas problemáticas. Desde el Concejo Deliberante vamos a

profundizar las políticas que realizamos hace varios años, cuando fuimos parte del Cuerpo”.

Por último, Hernández remarcó que habitantes de la Capital piden

un municipio más cerca y fuera de las cuatro avenidas: “El vecino necesita un municipio equitativo y cuyos servicios lleguen por igual a todos los rincones”.n

BANCO SANTIAGO DEL ESTERO S.A. SUCURSAL CATAMARCA COMUNICADO PARA CLIENTES BSE S.A. SUC. CATAMARCA Y PÚBLICO EN GENERAL HABIENDO TOMADO CONOCIMIENTO QUE LA FIRMA “SOCIAL CARD CALIDAD DE VIDA” MEDIANTE SUS PROMOTORES ESTARÍA OFRECIENDO SERVICIOS QUE CONTARÍAN CON EL RESPALDO DEL BANCO SANTIAGO DEL ESTERO S.A. SUCURSAL CATAMARCA, SE INFORMA QUE NO EXISTE VÍNCULO ALGUNO ENTRE LA FIRMA CITADA Y ESTA ENTIDAD BANCARIA. COMO CONSECUENCIA DE ELLO, SE INICIARÁN LAS ACCIONES EXTRAJUDICIALES Y JUDICIALES QUE CORRESPONDIEREN EN CONTRA DE LA FIRMA MENCIONADA, EN VIRTUD DE QUE DICHO PROCEDER NO SE AJUSTA A DERECHO, ADEMÁS DE ENGAÑAR A LOS CLIENTES DEL BANCO.

FDO. DR. FEDERICO IBÁÑEZ HLAWACZEK – APODERADO BANCO SANTIAGO DEL ESTERO S.S. SUCURSAL CATAMARCA.

06 EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Policiales Sucedió en la casa del “Payo” Rosales

Peleaban por una mujer y le dio un disparo en el pecho Un hombre de 33 años recibió el disparo. Ambos ingerían alcohol y substancias prohibidas.

Un hombre de apellido Nieva de 33 años recibió un balazo en el sector derecho de su tórax cuando discutía con otro sujeto, presuntamente por celos causados por una mujer.

Los hechos ocurrieron en una vivienda del barrio Villa Eumelia, perteneciente al “Payo” Rosales, donde los dos jóvenes en conflicto ingerían bebidas alcohólicas y substancias prohibidas.

Fuentes policiales detallaron que los hechos ocurrieron a las

Detienen a joven que escondía un arma Relaciones Institucionales

nar con un arma de fuego tipo revólver, calibre 38, a la altura del tórax al otro joven, quien fue asistido por facultativos médicos del SAME y luego trasladado al hospital San Juan Bautista, donde hasta el cierre de esta edición se encontraba internado y con pronóstico reservado.

La causa de la pelea que generó la violenta agresión habría sido celos por una mujer.

Investigación El herido se encuentra internado en el hospital San Juan Bautista.

14.10, cuando efectivos de la co-

misaría Décima se constituyeron en la vivienda mencionada, donde constataron que había una persona herida de arma de fuego.

Allí, los policías aprehendieron a un hombre de apellido Moya (30), quien habría sido sindicado como el supuesto autor de lesio-

Por su parte, el sospechoso fue aprehendido y alojado en la dependencia policial a disposición de la fiscalía de Instrucción en feria, a cargo de Miguel Mauvecín, desde donde se impartieron las directivas a seguir, en tanto que sumariantes de la Unidad Judicial Nº 2 labraron las actuaciones correspondientes. n

Vendo Amarok Trendline 4x4 automática, modelo 2015 Celular: 154812823

Lo sorprendieron armado.

Ayer a las 17.30, efectivos de la comisaría Octava realizaban recorridos de prevención por calle Félix Avellaneda, entre Padre Luis Barrionuevo y Padre Antonio Lobos, y detuvieron a un sospechoso que escondía entre sus prendas de vestir un arma de fuego.

El joven de apellido Saracho, de 19 años, fue sorprendido en ese lugar merodeando en actitud sospechosa y, al momento de identificarlo, se mostró nervioso negándose a brindar sus datos personales.

Los policías lo aprehendieron, dándose con que llevaba consigo un revólver calibre 22 corto, con dos municiones en el tambor, que quedaron en calidad de secuestro.

Finalmente, el aprehendido fue alojado en la seccional a disposición de la fi scalía de Instrucción en feria, desde donde se impartieron las directivas a seguir. n

POLICIALES EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

07

Tuvo una obstrucción intestinal que lo llevó a un paro

Familia pide respuestas por la súbita muerte de un niño María Schaefer

Imagen cedida por la familia del niño

La madre del pequeño dijo que no fue debidamente atendido por el personal de “La Granja”.

Vanesa Herrera, madre de Agustín de 13 años, denunció que su hijo falleció de un paro cardíaco ayer a la mañana tras padecer una obstrucción intestinal. La madre asegura que el chico, que padecía parálisis cerebral, estaba alojado momentáneamente en el Hogar Escuela “La Granja”, en Fray Mamerto Esquiú y que el personal que estaba encargado de su cuidado “lo dejó estar y lo trajeron al hospital demasiado tarde”.

La mujer relató que “él estaba al cuidado de la institución porque tengo mi otro hijo muy enfermo y tuve que viajar a Tucumán y ellos (el personal de la institución) quedaron en cuidármelo, pero no fue así”.

“Yo llegué de Tucumán anoche y me vine derecho al hospital. Me dijeron que en La Granja pidieron que le hagan un enema, pero no le

Su progenitora dijo que “estaba perfectamente bien” cuando tuvo que viajar.

pudo entrar y el médico se borró.

Ellos no lo trajeron, porque si lo hubieran atendido a tiempo esto no pasaba”, expresó.

La mujer explicó que el niño sufrió un paro cardíaco a las 10 de la mañana de ayer y falleció minutos después. “Para mí es un abandono total. Quiero que se investi-

La madre asegura que “lo dejaron estar y por eso falleció. Él no merecía esto”. gue qué es lo que pasó con mi hijo, porque es cierto que él tenía problemas, no caminaba ni hablaba,

La madre de Agustín, en diálogo con El Esquiú, aseguró que hará la denuncia.

pero yo lo he cuidado muy mucho para que termine así”, lamentó.

“Lo trajeron (al hospital Eva Perón) a las 11 de la noche, pero acá estaba solo. Yo recién volvía de Tucumán, porque mi otro hijo, de 11 años, tiene problemas de huesos y me lo derivaron para allá. Ya hablamos con el médico forense,

que nos explicó por qué murió. Él tenía un bolo fecal, pero no fue atendido como correspondía”, aseguró en diálogo con El Esquiú. com. La mujer agregó que “no tengo palabras, estoy muy dolida y a nadie le deseo esto. Voy a hacer la denuncia para que se investigue todo esto”.n

08 EL ESQUIÚ.COM POLICIALES

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Tienen 2, 3, 6 y 13 años

Dejaron a sus hijos encerrados en la casa

Imagen ilustrativa

Intervino la policía, que inmediatamente los entregó a los abuelos que se presentaron en el lugar.

Cuatro niños que fueron encontrados solos encerrados bajo llave en una vivienda de la zona Sur, fueron restituidos a sus abuelos luego de que intervenga la policía por una denuncia de vecinos. Los progenitores, de igual manera, deberán responder en la subsecretaría de Familia sobre lo ocurrido y explicar las circunstancias en que se dio el episodio.

Fuentes policiales informaron que el viernes a las 19.35, respondiendo a una llamada efectuada al 911, efectivos de la comisaría Décima se constituyeron en un domicilio ubicado en el barrio Virgen del Valle, donde habrían encontrado bajo llave a cuatro niños de 2, 3, 6 y 13 años.

Según se dio a conocer por parte de la dirección de Infancia y Adolescencia, a los pocos minutos que arribaron los uniformados, se

El violento fue inmediatamente arrestado por el personal policial.

Trató de pegarle a la madre e hirió a un policía Al llegar, los policías se dieron con que la puerta estaba cerrada con llave.

presentaron en la casa los abuelos de los niños, que viven cerca de la vivienda donde éstos se encontraban.

En buen estado Tanto los policías como el personal de la subsecretaría de Familia constataron que los menores de edad se encontraban en buen estado de salud, y que abrazaron a

sus abuelos al verlos, por lo que se decidió dejarlos al cuidado de los adultos.

El lunes, sin embargo, los progenitores de las criaturas deberán responder ante el organismo perteneciente a Desarrollo Social sobre lo ocurrido, ya que en casos como este se debe seguir con el protocolo de protección estipulado, que requiere que los adultos a cargo sean entrevistados sobre lo sucedido.n

Un joven fue arrestado en la noche del viernes tras protagonizar un episodio de violencia familiar durante el que su propia madre debió acudir a la policía en búsqueda de protección.

Cuando arribaron al lugar del conflicto los efectivos policiales, uno de ellos resultó herido.

Según detallaron fuentes policiales, a las 23.15 efectivos de la comisaría Octava respondieron a un llamado telefónico al 911 y acudieron a un domicilio ubicado en el barrio 80 viviendas Norte.

Allí aprehendieron a un joven de apellido Pérez, de 28 años,

quien se había comportado de manera violenta, intentando agredir físicamente a su progenitora, una mujer de 44 años.

Durante el procedimiento, este joven opuso resistencia y le propinó un golpe de puño a un oficial ayudante de policía, que resultó lesionado.

Finalmente, esta persona fue puesta a disposición de la fiscalía de Instrucción en feria, desde donde impartieron las directivas a seguir, mientras que la damnificada y el efectivo policial fueron invitados a radicar la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial Nº 8.n

POLICIALES EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

09

El 31 de julio comenzará el juicio por la muerte del abogado Raúl Dahbar

Juicio por homicidio: “Ya lo habían convencido de confesar aunque no fue” Archivo

El defensor del único imputado asegura que se cometieron irregularidades en la instrucción penal de la causa.

Ariel Salavarría, el abogado defensor de José Manuel Colombres, informó que esta semana fue notificado sobre el inicio del debate oral y público que se realizará contra su defendido en la Cámara Penal Nº 3 el próximo 31 de julio.

“Va a ser absuelto indudablemente, ya que no hay ningún tipo de prueba en su contra”, anticipó el letrado, recordando que en el momento en que sumió la defensa del jornalero, “ya lo habían convencido de confesar, aunque él no fue el asesino de Raúl Dahbar”.

Salavarría, en diálogo con El Esquiú.com, detalló que cuando se presentó a cumplir con su rol de defensor del hombre, “estaba todo golpeado. Le habían colocado una bolsa de nailon en la cabeza y lo habían torturado. En ese estado, me dijo que iba a confesar

homicidio fue Colombres, pese a que el guante de parafina (prueba científica para determinar si efectuó un disparo) le salió negativa.

Hay otras dos personas que salieron positivas y les encontraron armas en sus domicilio, pero nunca fueron investigadas”, sostuvo.

Asimismo, el abogado recordó

Su abogado asegura que fue torturado para obligarlo a confesar el crimen.

El 31 de julio iniciará el debate contra el jornalero Colombres.

y es ahí que yo le pregunto, ¿pero usted lo mató? y me respondió que no. Que ni siquiera lo había visto ese día, pero quienes lo maltrataron y agredieron le dijeron que lo mejor era que asuma la autoría del hecho, que le iban a dar

poco años”.

“Creemos que hubo una orden que vino de arriba para agarrar a alguien y culparlo y por eso terminó arrestado mi defendido, pero la causa se investigó pésimamente. El único imputado por el

que “con Colombres se cometió una terrible injusticia, ya que estuvo un año encarcelado, siendo que no se le dictó prisión preventiva. Esto carece de sentido”, explicó.

Salavarría recordó que oportunamente denunció por vía penal los presuntos apremios ilegales padecidos por el hombre, quien, expresó, espera ansioso el juicio para que finalmente quede establecida su inocencia.

Horrendo homicidio

El abogado Raúl Dahbar (69) fue acribillado en su finca ubicada en el paraje La Renovación, del distrito Las Palmitas en el departamento La Paz, el 23 de diciembre de 2014 y a los dos días de ocurrido el hecho, se llevó a cabo la detención de, hasta ahora, el único imputado que tiene la causa, quien trabajaba en la mencionada finca, pero, según manifiesta el defensor del hombre, no existen pruebas que acrediten que haya tenido algún tipo de participación en el hecho.

Tras una larga lucha procesal, Salavarría logró que la Cámara de Apelaciones le dé la derecha y le otorgue la excarcelación a Colombres, lo que ocurrió en diciembre de 2015.

Hasta ese momento, el jornalero estuvo detenido de forma irregular, ya que el mismo tribunal, en junio de ese año, había declarado la nulidad del decreto de prisión preventiva y solicitado a la fiscal Virginia Duarte que exponga las medidas probatorias para argumentar su postura, lo que finalmente no ocurrió.n

10 EL ESQUIÚ.COM

CATAMARCA/Domingo 16 de julio de 2017

Sociedad de Fomento Villa Cubas

Esfuerzo mancomunado con 38 En un mundo marcado por el individualismo y el materialismo, es graƟficante encontrar espacios donde se culƟvan la solidaridad, la labor mancomunada, el voluntariado en pos del bien común. Este es el caso de la Sociedad de Fomento Villa Cubas, enƟdad con 38 años de vida cuya acción se construye día a día con el esfuerzo, la perseverancia y la experiencia de quienes llevan años transitando la insƟtución, y con las ganas y el entusiasmo de aquellos que recién se sumaron a este desaİo. Son buenas personas que brindan su Ɵempo y sus capacidades en aras de objeƟvos que se cristalizan en un amplio abanico de acciones, orientadas parƟcularmente a nuestros niños y abuelos. Es un espacio de encuentro, que desde hace casi cuatro décadas abraza a los vecinos de diversos barrios, entregando a manos llenas lo que alcanzan con esfuerzo, humildad y, sobre todo, mucho amor.

Informe: Adriana Romero Del laơn fomentum, el fomento es una protección, auxilio, amparo o impulso que se le brinda a algo o alguien. A parƟr de la eƟmología, podemos decir que “una asociación o sociedad de fomento es la organización de derecho privado y sin fines de lucro que desarrolla acƟvidades en beneficio del conjunto de la comunidad. Este Ɵpo de insƟtuciones surgen para completar la tarea del Estado y para cubrir aquellos aspectos que quedan fuera del mercado”.

Con esta visión, el 9 de junio de 1979 nace la Sociedad de Fomento Villa Cubas, con personería jurídica N° 845, y adherida actualmente a la Federación Vecinalista de Catamarca (Fevecat).

A un mes de haber cumplido sus 38 años de vida insƟtucional, llegamos hasta la sede ubicada en avenida Ahumada y Barros 850, en la zona oeste de la ciudad capital, para dialogar con algunos miembros de la comisión direcƟva y los responsables de proyectos que lleva adelante la enƟdad.

Alicia Reinoso es la actual presidenta de la insƟtución, hasta diciembre de 2018. Su vinculación con la insƟtución vecinal comenzó hace más de tres décadas y desde entonces fue cumpliendo disƟntos servicios. Así define la labor que desarrollan: “Es voluntariado puro, desde el primero al úlƟmo socio, la comisión direcƟva, estamos donando horas de trabajo diariamente. Hay que tener mucho cariño, mucha vocación, porque acá solamente entran proble-

mas, nunca soluciones, y nosotros tenemos que darlas”.

Completa esta definición Verónica Aguirre, vocal Ɵtular, afirmando que “la Sociedad de Fomento es creada para atender todas las cuesƟones que plantean los vecinos. Es un espacio donde también pueden hacer sus reclamos y demandas, un lugar de encuentro donde todos puedan aunar algunas cuesƟones para el mejoramiento del barrio”.

Asimismo, explica que “la conforman los socios acƟvos y los protectores. El socio acƟvo ingresa a través de una planilla que se presenta en la comisión, que evalúa, le da el alta, y paga una cuota societaria mensual. También Ɵenen obligaciones y deberes, como asisƟr a las asambleas con voz y voto, asumir alguna función dentro de la comisión direcƟva o las sub comisiones, solicitar informes y concurrir a las reuniones cuando lo considere. El protector no asiste a las asambleas”.

Hoy, la Sociedad de Fomento Villa Cubas cuenta con 200 socios acƟvos, que pagan una cuota de $ 10 por mes. A diferencia del centro vecinal, que centra su accionar en un barrio en parƟcular, la sociedad de fomento puede tener un radio de cobertura más amplio. Sobre ello nos habla José María Delgado, tesorero de la comisión direcƟva, indicando que “la sociedad de fomento puede tener socios en toda la Capital; los centros vecinales actúan sólo en su barrio. Nosotros tenemos socios

La presidenta de la Sociedad de Fomento con madres que concurren a desarrollar tareas en la entidad vecinal.

de disƟntos sectores, como Villa Cubas, Ocampo, Mil Viviendas, Policial, Valle Chico, La Chacarita, La Cruz Negra, entre otros. Incluso cuando teníamos el banquito de la buena fe, se dio préstamos a gente del interior”, acota.

Un servicio importante es el asesoramiento que se brinda a los centros vecinales que están empezando, “en ese aspecto tenemos experiencia porque hemos bajado proyectos sobre todo de la Nación y esto es trabajo”, dice, apuntando que “el centro vecinal es el que está en contacto con la gente”, por eso considera que “el candidato a concejal debería integrar uno o dos años un centro vecinal, demostrar que le interesó alguna vez hacer cosas por la gente”.

La escuelita de fútbol Las acƟvidades propuestas son variadas y si bien comprenden a toda la comunidad, se pone el acento en los niños y los abuelos.

De la charla mantenida se desprende que la perlita de la insƟtución es la denominada escuelita de fútbol, que dirige Hugo Leiva, actual vicepresidente. La canchita está ubicada en el barrio Ocampo, en calles Ponesa y Obispo Esquiú, pegada a la escuela. Allí concu-

rren alrededor de 150 alumnos en disƟntas categorías, a parƟr de los 3 años de edad.

Una de las aspiraciones de la Sociedad es contar con el terreno propio. “Estamos tratando de que el terreno sea nuestro o del barrio, tenemos que llegar a un acuerdo con el ministro de Educación. Por el momento lo estamos usando hasta que ellos se decidan”, afirma Alicia.

Por su parte, José señala que “Fomento Ɵene un antecedente, mucha gente ya grande pasó por acá, jugó cuando tenía la escuelita Hugo Ovejero, estamos hablando de 25 años atrás, ahora está Hugo Leiva, lo conocen en todos lados porque va a compeƟr en todos los barrios. Es graƟs y cuenta con la colaboración de algunos padres”.

El acƟvo hombre de los números observa que “hay acƟvidad

para el varón, pero tenemos que pensar igual en el varón y la mujer.

Al intendente le pedimos que se haga otra cancha más, que sea de uso múlƟple, para la prácƟca de hockey que atrae tanto a las nenas. Esta insƟtución Ɵene muchos años de trabajo con los niños, por acá pasó gente que hizo mucho por los chicos. Pero no estamos conformes, creemos que hay que hacer canchas para los chicos”, esƟma José, porque está convencido que “el deporte es una de las armas fundamentales para sacar al chico y hacer la prevención.

Nuestra gran ilusión es tener ese lugar donde contener al niño”.

Los socios destacan la labor de Hugo Leiva. “El profesor de fútbol conoce a cada uno de los chicos y dice que los grandes problemas están dentro de la casa más que en la calle. Le dedica todo su

Andrea, María y Verónica trabajan en el proyecto de La Esperanza.

El proyecto en La Esperanza Desde la Sociedad de Fomento Villa Cubas se viene desarrollando un interesante proyecto en el asentamiento La Esperanza, en el sector norte de la ciudad capital. Esta posibilidad se la su razón social, que le permite desplegar su acción a toda la ciudad, “no sólo trabajamos para nosotros sino para otros sectores donde hay necesidades, básicamente en la contención de los niños más marginados”, afirma José Delgado. Y especifica que se trata de “un programa nacional que bajó la municipalidad por medio de una ONG como la nuestra.

Las psicopedagogas y el responsable de la escuelita de fútbol de acá están trabajando ahí desde marzo. Es un sector que lo necesita”, expresa.

Esta tarea se extenderá luego a otros dos asentamientos más. Verónica señala que tienen “unos 38 alumnos de entre 6 y 13, 14 años, del nivel primario y

una parte del secundario. Lo que se detectó es que hay problemas de aprendizaje, los chicos no tienen hábitos de estudio, se distraen fácilmente, y no cuentan con otros lugares donde puedan acudir para apoyo escolar.

También estamos trabajando para que se sientan parte de ese espacio y puedan ver que los vamos a acompañar en su tarea diaria. Concurrimos tres veces a la semana a La Esperanza”.

“Puntualmente desde la Sociedad de Fomento estamos Andrea, que es la profesora de dibujo y pintura, Mariela y yo, que damos apoyo escolar, y Hugo Leiva es el instructor de fútbol. Las actividades las estamos desarrollando en la escuela Nº 76 hasta que esté el Nido, el espacio propio que van a tener”, señala la joven psicopedagoga.

Andrea Seco es profesora de dibujo y pintura, co-

menzó en marzo de este año, y relata su experiencia: “Tengo niños de 5 a 13 años, veo el interés por esta materia, usamos muchos materiales. Es lindo trabajar con ellos porque en cada dibujo que hacen abren su cabeza y expresan todo lo que aprenden, lo que ven, lo que sienten. De ahí puede surgir un buen artista o descubrir lo que a ellos les gusta”.

“Estoy muy contenta porque me encanta trabajar con los chicos y esperamos seguir enseñando en otros barrios”, afirma.

María Romero es psicopedagoga y cuenta: “Soy de las 920 Viviendas, también varias veces pasé por el barrio, no tenía conocimiento, no sabía qué función cumplía, pensé que era un centro vecinal, una posta sanitaria, y por medio de mi mamá me fui involucrando. Siempre quise trabajar con los niños, se me abrieron otras

alternativas laborales, pero preferí esta tarea porque me gusta”.

Y expresa que “estoy conforme, contenta, en el barrio se nota que los chicos carecen de afecto, nos cuentan sus situaciones, tanto los papás como los niños quieren que los escuchemos y les solucionemos los problemas.

Las mamás están muy interesadas en las actividades que se van a ir incorporando de a poquito, baile, cocina, huerta orgánica, sala de computación, entre otras”.

Verónica afirma que “en Fomento estamos preparados porque nos encanta cuando se abre un nuevo centro porque la idea es que cada barrio tenga su espacio, su lugar de encuentro, sus actividades donde el chico y el adulto mayor puedan asistir. Somos los responsables de este grupo y se van a seguir incorporando otras tareas”. n

EL ESQUIÚ.COM 11

CATAMARCA/Domingo 16 de julio de 2017

años de fructífera labor social Gustavo Roldán

Cómo llegaron “Me vinculé por necesidad”

Ɵempo, porque es un apasionado de años en esta tarea con los chicos”, manifiesta Alicia, mientras José comenta que “con ‘El Flaco’ -Leiva- nos quedamos a conversar muchas horas y nos cuenta las experiencias de los niños, sus realidades familiares, y eso nos da más ganas de seguir haciendo cosas por ellos. El trabajo de prevención y contención es básico”, sentencia.

Respondiendo a otros ejes que consƟtuyen la columna vertebral de la asociación vecinal, además de deporte, se dictan clases de apoyo escolar, baile, cursos de computación, entre otros.

Verónica y Alicia mencionan algunas de las propuestas: “Apoyo escolar se da mañana y tarde, y está desƟnado a los chicos del nivel primario, de 6 a 12 años, depende de la dirección de Educación No Formal, un programa del municipio capitalino, que es el Centro de Apoyo Escolar (CAE).

Está funcionando desde hace 5 ó 6 años. Los chicos que dan las clases son becados”.

También se ofrece “defensa personal, folklore, ritmos, con profesores que vienen a dictar clases, aportan una cuota mínima como socios protectores para pagar la luz, el agua, el gas, los gastos edilicios, ya que la enƟdad es grande, esa plata se usa para seguir creciendo. Los profesores proponen cómo van a colaborar, otra parte nos manda provincia y otra la municipalidad, son acƟvidades graƟs”.

La gente adulta también Ɵene

José María Delgado, tesorero.

Labor comunitaria Probation La entidad hace su aporte a la humanización del proceso penal, recibiendo a jóvenes que cumplen la probation, método de tratamiento que la Justicia impone a quienes cometieron infracciones con penas leves. “Tenemos a 6 chicos, una mujer y los otros varones, con la probation cumpliendo trabajos comunitarios. No hemos tenido problemas. Ellos hacen la limpieza en la cancha y los sábados en la sede”, dice la presenta de la Sociedad de Fomento.

Práctica solidaria La Universidad Siglo XXI contempla en sus planes de estudio la práctica solidaria.

Mariana Herrera y Johana Seco, estudiantes de Abogacía, eligieron la Sociedad de Fomento para realizarla. Mariana recuerda que “mi hermano venía a la escuelita, jugaba y lo incentivaban para ser solidario, desde chiquito le inculcaron valores. Está bueno que la gente se acerque para colaborar”. Johana cuenta que “mi mamá trabajaba acá cuando funcionaba la guardería y el comedor. Me parece bueno que sigan trabajando sobre todo con los chicos”. n su espacio sobre todo a través de las danzas. “Las personas que vienen a ritmo en su mayoría es porque el médico las mandó a hacer algo que les guste y mejor si es baile, música y movimiento de cuerpo. Arriba hay un salón que se llena, sobre todo cuando llega la primavera. Además, hay defensa personal”, cuentan los socios.

“Otra experiencia con los adultos mayores que está vigente es el grupo denominado La Cajita de

los Recuerdos, que está ensayando porque baila en la Fiesta del Poncho. El grupo de los abuelos es un proyecto independiente que armamos con la asistente social Mercedes López Closas. Ella está en otra insƟtución, pero nos fuimos para acƟvar una biblioteca ubicada frente a la plaza de Villa Cubas, que estuvo cerrada muchos años. Se acƟvó la biblioteca y está hermosa, acƟva, a la mañana y, a la tarde”, comenta Verónica.

En el afán de brindar más servicios a los vecinos, la Sociedad de Fomento cedió espacio dentro de su infraestructura edilicia para el funcionamiento de una posta, que depende del ministerio de Salud provincial. Originariamente empezó con una posta y después se fue ampliando la gama de especialidades, hay una sala de enfermería, de ginecología, obstetricia, fisioterapia. Está proyectada una sala de rayos X y otra de odontología. “Están acá desde hace 30 años. Hemos firmado un comodato por diez años. La idea es que nos dejen el espacio libre más adelante, porque el proyecto es hacer un mini hospital al lado de la escuela Nº 49”, dicen los socios. Y agregan que “el espacio es reducido, el barrio es grande y hay mucha demanda”.

Comedor y guardería Como las necesidades crecen, la presidenta de Fomento asevera que “estamos tratando de reflotar el comedor porque hay mucha necesidad”, aunque reconoce que “es muy diİcil encontrar gente

La canchita donde los chicos practican fútbol, guiados por Hugo Leiva.

Verónica Aguirre es psicopedagoga y cuenta cómo se involucró con la institución. “Siendo vecina pasaba sin prestarle atención, hasta que tuve la necesidad de dejar a mis hijos en algún lugar para salir a trabajar. Una vecina me dice que estaba funcionando un servicio de atención infantil. Dejaba a mis niños a la mañana, les daban una colación a la mañana y a media mañana y el almuerzo al mediodía, y no pagaba ni un peso. De esa manera empecé a participar de las actividades que le brindaban a los chiquitos de las diferentes salitas donde estaban mis hijos. Luego me fui involucrando con otras cosas como manualidades, corte y confección, peluquería. Fue pasando el tiempo y aparece el programa Jefes de Hogar donde había que contraprestar un servicio en alguna institución, más que nada era capacitación, y así me fui afianzando en este lugar”.

“Después me propusieron ser socia, me interioricé cómo iba a ser mi participación y así llegué a la comisión directiva, ya era asumir otra función, disponer de un tiempo, en ese momento me gustaba hacer gestiones, y así me fui involucrando hasta hoy”, cuenta.

Y agrega: “Pude hacer un trayecto en el verano para los chicos en Achachay, clases de apoyo, talleres de lectura, estuve como responsable del comedor comunitario por diez años, entre otras cosas, cuando hubo necesidad de los cordones cuneta, señalización, gas natural. De esa manera estoy hasta hoy”.

En sus 12 años de trabajo en la entidad, dice que “la gran satisfacción es intercambiar experiencia con otros centros vecinales, poder capacitarse”.

guen, por agradecimiento, cariño, un montón de cosas buenas”.

“Como soy profesora de Flamenco, me propusieron dar clases a las chiquitas que ya son señoras y algunas abuelas. Me ofrecieron ser socia, luego vocal, secretaria, vicepresidenta y ahora estoy como presidenta”, afirma.

“A mí me encanta esto, te tiene que gustar mucho para estar tantas horas acá. Por ahí me reclaman los chicos. Mi experiencia ha sido buena, hemos pasado cosas lindas y feas, pero uno siente la misión cumplida”.

“Estoy dando continuidad a lo que vienen haciendo los demás. Todos nos colaboramos.

Un socio me está enseñando a manejar la computadora, es un ida y vuelta, solidario”.

“Quiero devolver a la sociedad

Te tiene que gustar mucho para estar tantas horas acá.

Alicia

lo que dio por mí”

Alicia Reinoso comanda la actual comisión, es profesora de Flamenco, y vive en Valle Chico. Su historia con la Sociedad de Fomento Villa Cubas lleva más de 30 años. “Ingresé porque a mi niño, que hoy tiene 38 años, lo traía a jugar el fútbol acá, en ese entonces era presidente Hugo Ovejero. Es decir que hace 32 años que estoy involucrada, siempre ingresás con una necesidad, porque acá tenés que solucionar problemas. Un gran porcentaje de la gente viene con sus necesidades y luego si-

José María Delgado es el actual tesorero y forma parte de la vida de la institución desde hace unos 12 años. “Vivo en el barrio Ocampo, a una cuadra de acá. Antes no sabía que existía esta institución porque andaba acelerado trabajando, tenía los hijos en la escuela. Ahora estoy jubilado. Quiero devolver a la sociedad lo que dio por mí. Estoy a full y lo hago con mucho cariño, más que todo por los chicos”.

“Trabajamos para los niños. Es bueno verlos contentos haciendo deporte, antes los veíamos en una cancha de tierra y ahora en una con césped sintético, se recorrió mucho en ese trayecto, golpeando puertas para conseguir cosas”, comenta.

“No sé si será porque yo me crié en un internado donde había gente que hizo muchas cosas, y uno sabe qué siente ese chico que está descuidado, entonces hay que protegerlo y a toda hora, como dice un tema, a esta hora hay un niño en la calle”, apunta. n

que venga y se comprometa”.

El comedor se cerró hace cuatro años justamente porque no hubo gente que conƟnuara con esta tarea.

José recuerda algunas experiencias importantes: “El banquito popular de la buena fe fue furor por varios años, se daba plata para comprar lo necesario para algún emprendimiento y después la devolvían mensual o quincenalmente, terminaban de pagar y volvían a sacar el préstamo para ir comprando otras cosas. Por ejemplo, la panadería de calle República en diagonal a La Alameda empezó con el banquito, y así hubo varios que hicieron muy buenos emprendimientos”.

El esfuerzo Ɵene sus saƟsfacciones. “Por ahí viene alguien de 20,

25 años y cuenta que acá aprendió esto o aquello, y con eso ya está pagado el trabajo que uno hace. No es para aplausos, el que viene es porque Ɵene un corazón grande. Mi saƟsfacción es ver a los chicos jugar, ponerse la camiseta, la alegría que se ve en sus caras es impagable”, manifiesta José.

Y cierra su intervención apuntando que “esta insƟtución es de todos los vecinos. Éste es un trabajo sencillo, humilde y de mucha buena voluntad. Están abiertas las puertas para que venga gente de todas las edades. El que quiera ser socio, que se acerque, estamos deseando que vengan para que el otro año haya una comisión nueva, que haya otras caras y pongan otras ideas. Vengan que la comunidad los necesita”. n

“Acá tenés que solucionar los problemas”

12 EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

1967/ Poncho de Oro /2017

Suplemento aniversario

El Esquiú.com, presente para todos en los 50 del Poncho Con la distribución de un suplemento de ocho páginas íntegramente dedicado a la Fiesta del Poncho.

Las Bodas de Oro de la Fiesta Nacional e Internacional del Poncho, su quincuagésimo aniversario histórico y su edición número 47, contaron desde el inicio con la presencia institucional de uno de los medios que más relevancia le ha dado en los últimos años a la histórica fiesta.

El Esquiú.com preparó un suplemento que contiene una gran cantidad de información histórica sobre la fiesta, su evolución en los últimos años, los homenajes a las voces y personajes presentes y ausentes que le dieron forma a una de las fiestas de invierno más importantes del país, y la dinámica que tendrá todo el evento en este aniversario.

A través de una extensa tirada realizada en los talleres gráficos

Cocina libre de gluten, un recurrido en la Fiesta

Turistas y visitantes pueden acceder a gran cantidad de información con el suplemento especial de El Esquiú.com.

donde también se imprime el diario, los turistas y visitantes podrán contar con toda la información disponible sobre el Poncho.

El Esquiú.com cuenta con un puesto puntual para la distribución del suplemento y además las promotoras salen a recorrer todos los pabellones y ranchos

Turistas y asistentes fueron invitados a una cocina para preparar alimentos livianos.

vegetales, principalmente promoviendo el consumo de productos frescos y de estación.

Se invitó personas del público a cocinar en el escenario y se fueron enseñando diferentes recetas.

Luego se realizó la degustación de los alimentos preparados como pizza, torta y cupcakes, entre otros.

Durante el proceso, se contó con la colaboración y el asesoramiento de la licenciada en Nutrición perteneciente al programa de Enfermedades Crónicas, Andrea Niño.n

En el marco de la Fiesta, se realizó una demostración de la manera de preparar masas TACC (libres de gluten) aptas para celíacos y para toda aquella persona que quiere disminuir el consumo de harinas refinadas. Se hizo hincapié en la alimentación saludable a base de

Bienvenida, Ariana Judith Britez, alumna de la UNCA, becaria del programa de movilidad Criscos 2017, representante de nuestra provincia y de nuestro país en la Universidad de Tarapaca, Arica, Chile.

Brindamos por su felicidad y por que siga concretando sueños. Le damos una cordial bienvenida.

Su mamá María Cristina Barreto Sjef van Lier; Paula Villagra, integrantes del Rotari Club Catamarca, amigos de Natura, profesores de la UNCA, miembros del Rectorado y amigos.

de la fiesta para hacer entrega del suplemento.

Así, se concreta un homenaje más a la fiesta en su nuevo aniversario de existencia.n

Pabellón de Turismo, una cita obligada El director de Promoción de la oferta Turística de la secretaría de Turismo, Marcelo Sosa, se refirió la propuesta del Pabellón de Turismo en esta Fiesta Nacional e Internacional del Poncho en sus Bodas de oro: “La verdad que cada año nos superan los pedidos del interior para querer estar presentes en la fiesta de todos los catamarqueños. Este año tenemos una propuesta muy diversa para todos los que visiten nuestro Pabellón”.

En este pabellón se fusiona la oferta turística con números artísticos de los distintos departamentos del interior provincial, con espectáculos todos los días, presentando a los artistas de cada uno de los departamentos y a sus bailarines para que todos los visitantes puedan disfrutarlos.

Por otra parte, en horario central se ofrece el tradicional “Show Gourmet” con la cocina regional con un toque internacional, para que los que vengan puedan ver y aprender de los productos locales con reconocidos cocineros del medio.n

Atención sobre adicciones La subsecretaría de Salud Mental y Adicciones también participará de las acciones de prevención y promoción de la salud que lleva a cabo el ministerio de Salud de la provincia en la Fiesta Nacional e Internacional del Poncho.

En este sentido, el equipo de trabajo se encontrará en el estand

de Salud los días domingos 16 y 23, llevando a cabo diferentes actividades destinadas a niños y adultos que se acerquen voluntariamente. Su presencia responde a la premisa que reconoce a la salud como “fuente de riqueza de la vida cotidiana”, concepto positivo que atraviesa las distintas acciones emprendidas.n

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

1967/ Poncho de Oro /2017

Programa nacional

Cuatro mujeres locales serán distinguidas en el Poncho vinculadas a las problemáticas de género y diversidad sexual, específicamente aquellas referidas al espacio que ocupa la mujer en los diferentes contextos culturales de nuestro país.

La Fiesta adhiere al proyecto “El lugar de la mujer en los distintos ámbitos culturales”. Será el martes.

Esta nueva edición de la Fiesta Nacional e Internacional del Poncho adherirá al proyecto “El lugar de la mujer en los distintos ámbitos culturales”.

Se trata de una propuesta realizada por el ministerio de Cultura de la Nación, reconociendo la trascendencia social y pública de cuatro ciudadanas catamarqueñas.

Este programa se lleva a cabo desde la dirección de Diversidad y Cultura Comunitaria del ministerio de Cultura de la Nación, con la coordinación del área Diversidad, a cargo de Alicia Agüero.

En Catamarca, las mujeres reconocidas serán la albañil María Agustoni, la comisario general Ana Garay, la piloto de rally Me-

Blasia Gómez, Meliza Prevedello, Silvia Pacheco y Ana Garay serán distinguidas.

Las elegidas representan a distintos sectores de la cultura local.

liza Prevedello, la docente y actriz trans Blasia Gómez y la cantante Silvia Pacheco.

En el marco del referido proyecto, el próximo martes 18 de julio, de 18 a 19.30, en el espacio

“Bicentenario” del Predio Ferial y dentro de las actividades de la Fiesta del Poncho, estas mujeres catamarqueñas participarán de “mesas de reflexión y debate” en las cuales se abordarán cuestiones

Antes, el lunes 17 a las 11 en la Casa de la Cultura, funcionarios nacionales junto a sus pares de la secretaría de Cultura de la provincia darán una conferencia de prensa para brindar detalles del acto previsto para el día siguiente en el Poncho.

Eventos de estas características ya se cumplieron este año en el Festival Nacional del Chamamé, en la provincia de Corrientes y más recientemente en la Fiesta Nacional del Olivo, en Aimogasta, provincia de La Rioja.n

EL ESQUIÚ.COM

13

Qué habrá en la cuarta luna del Poncho La cuarta luna del Festival del Poncho, en esta edición de oro, convoca este domingo 16 con una atractiva programación artística.

Peteco Carabajal, ícono del folklore argentino, tendrá la misión de cerrar la noche del domingo, convidando al público con una fiesta santiagueña a la que también invitó a su hermano Demi Carabajal, según lo anticipa en su página de Facebook.

Además, a punto de presentar su segundo disco “Feliz”, el reconocido músico Nahuel Pennisi regresa al escenario mayor del festival tras coronarse con un premio Gardel más una nominación a los premios Grammy Latinos por su disco “Primavera”. También se sumarán a ellos bandas catamarqueñas de proyección, como Carafea, con su propuesta de folklore fusión; Los Viajeros y los hermanos Giordani, integrantes de Los Quircos.n

14 EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

El lado oscuro de la fuerza

Interés o no quejarse Con los lanzamientos de campaña de las listas parƟdarias que compeƟrán en las elecciones Primarias el próximo mes de agosto, se inicia el Ɵempo de puesta en oferta real para todos los electores que se acercarán a las urnas con el objeƟvo de definir quiénes serán los candidatos para los comicios generales.

Ninguno de los oradores de estos lanzamientos tuvo demasiada precisión ni demasiada enjundia para marcar caminos de discusión en esta etapa de debate electoral. Como es natural, el Ɵempo de ofrecimiento y decisión para estas primeras elecciones suele ser tomado con mucha mayor prudencia por parte de las principales caras de lista. Quienes ponen el lomo para hacerse un lugar son los punteros que las PASO permiƟeron blanquear con las disƟntas “colectoras”.

Con ese escenario planteado, resulta lógico para la ciudadanía esperar que en el marco de este Ɵempo de campaña sólo se escuchen abstracciones generales sobre políƟcas públicas implementadas o con el deber ser de implementarse, o presuntos desfalcos oficiales, ambos caminos sin demasiadas precisiones que permitan dirimir qué es lo que se plantea o lo que realmente está en juego.

Los verbos infiniƟvos más usados son, por lo demás, bastante conocidos para todos y suelen poblar con normalidad la jerga de campaña liviana: escuchar, pensar, proyectar, trabajar, pelear, debaƟr, volver, recuperar, entre otros menos comunes.

Lo tangible es que hasta ahora ningún candidato ha puesto sobre la mesa una verdadera propuesta integral de cara al futuro, ni han explicado con datos puntuales de qué manera piensan ejecutar sus disƟntas tareas legislaƟvas, más allá de algunas líneas generales.

Esto se debe a dos razones. Una ya está sobreexplicada y se trata de una tradicional cautela para encarar estos Ɵempos por parte de los líderes parƟdarios.

Pero la otra -mucho más interesante a nivel políƟco- es que parece ser que el electorado en realidad prefiere prescindir con cierto desdén ocioso de los punƟllismos que le permiƟrían entender en los años venideros por qué algunas cosas salieron como esperaban y otras no. Después de todo, los candidatos sólo son verdaderos candidatos porque alguien está de acuerdo, porque alguien aplaude sus abstracciones: los votantes, que luego lloran la falta de claridades.

(sic) del latín: así Simón Hernández

Gustavo Saadi

Diputado provincial

Ministro de Gobierno

“Catamarca requiere una alternativa de gobierno para dentro de 2 años”.

“No voy a poner palos en la rueda, pero pelearé por los recursos de Catamarca”.

(Durante el lanzamiento de campaña de la lista 504 A “Cambiando Juntos Catamarca”)

(En el acto lanzamiento de campaña de cara a las elecciones Primarias de agosto próximo)

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente: Ricardo Sinforiano Herrera - CUIL: 23-08043984-9 Director: Mariano Fredes - CUIL: 20-27470505-2 Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7 Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5236839 Redacción, administración, ventas y domicilio legal: Esquiú 418 - Local 1 Catamarca. Tel: 0383 - 4453001 y líneas rotativas.

Impresión: Talleres Gráficos Multimedios S.R.L. - J. Acuña s/n tinglado “3”-

Por Carlos de Angelis, para Perfil La irrupción de actores extrapolíticos combinados incidiendo en el proceso electoral como los medios de comunicación, el Poder Judicial, y los servicios de inteligencia están dando indicios de que la campaña asumirá un carácter negativo como no se ha visto nunca en los años de democracia argentina. El reacomodamiento de algunos medios como puntales de apoyo gubernamental, aunque notable en estos días, no es estrictamente una novedad pues ya ha pasado en otras ocasiones de la historia reciente, como se recuerdan los días de cercanía de Néstor Kirchner con Clarín al punto de posibilitar la madre de todas las fusiones: Cablevisión con Multicanal. Pero la actuación de la justicia sí introduce un elemento nuevo, porque la posibilidad que se impute o se procese a buena parte de una lista opositora, es un fenómeno difícil de comparar con otras experiencias. No se evalúa aquí si las decisiones judiciales son ajustadas a derecho o no, pero la oportunidad y la selectividad da señales de una serie de decisiones con efectos políticos. También la selectividad en las acusaciones ha dado pistas de la existencia de algunos guiños hacia quienes han sido excluidos del radar de las imputaciones. Estos procedimientos sientan un precedente peligroso, porque todos están bajo la misma curva de aprendizaje, y el peronismo va a adaptarse a los mismos mecanismos ni bien los tenga a disposición.

A despolarizar. Para redondear unos días complejos en términos de la salud de la maltrecha República, se presentaron en el prime time televisivo una nueva serie de conversaciones de la ex presidenta con Oscar Parrilli, en esta ocasión hablando sobre Sergio Massa. No pareciera existir ningún impedimento legal, ético o de otra naturaleza para difundir información que alguien grabó en su momento y cuyo único interés actual es influir en la elección. También debe señalarse que dicha transmisión ayuda a la despolarización de la elección en la provincia. La desatinada expresión de CFK –“hay que embocar a Massa”- fue bien aprovechada por éste para recuperar presencia televisiva. La polarización que se viene planteando desde el año pasado está mostrando un efecto inesperado, Cristina podría romper el techo de cristal que divide a los que la quieren de los que la odian, con un aumento de unos puntos en poco tiempo, cuando parecía que su cota superior era del orden del 30%. En otro plano también se hicieron públicas fotos y videos de candidatos desnudos en sus casas, y este tipo de intervenciones reprochables seguirán escalando de no mediar una intervención directa de las primeras líneas políticas de los tres poderes del Estado.

Lógica del voto estratégico. Pero si algo tiene esta elección es la dificultad de acertar sus resultados finales más allá de lo que puedan capturar los sondeos de opinión. Se sabe que todo cambio en el sistema electoral trae consecuencias inesperadas.

En este sentido la experiencia de las PASO se ha ido reconfigurado en cada elección desde su primera aplicación en 2011, para arribar a este 2017 donde prácticamente se van a reiterar dos elecciones similares en agosto y en octubre. Esta extraña situación habilita la posibilidad de que muchos vo-

tantes cambien su sufragio en la segunda elección dependiendo los resultados de la primera, incluso cortando boleta. Este voto “estratégico” puede resultar crítico en la provincia de Buenos Aires, y en otros lugares –como Córdoba o Santa Fe- y pondrá en juego los niveles de adherencia que las distintas candidaturas generan entre sus votantes. Un escenario posible dentro de lo que indican los estudios de opinión de estos días es que CFK pueda estar cerca del 34%, Esteban Bullrich superando levemente el 30%, Sergio Massa arañando los 20%, y Florencio Randazzo y la izquierda dentro del 5%. ¿Qué harán los votantes de las tercera y cuarta fuerzas frente a estos resultados? ¿Primará la lealtad al voto original, querrán seguir al ganador o por el contario evitar su triunfo? Es una cuestión vital que además de poder cambiar los resultados en una elección peleada muestra que el apego partidario es casi inexistente en un contexto donde las agrupaciones surgen con alianzas, denominaciones y estéticas coyunturales. En este plano Cambiemos lleva la ventaja de haber consolidado su “marca” desde mediados de 2015, y esto se constata en las encuestas donde la denominación tiene más votantes potenciales que sus candidatos.

Factor PepsiCo. El conflicto originado por el cierre de la planta de PepsiCo en Vicente López, la posterior toma por parte de los trabajadores y el final desalojo con una fuerte represión policial, es clave para entender la etapa actual de la economía real. A partir de la salida de la Convertibilidad en 2002 y la instalación de un modelo proteccionista, muchas empresas se vieron compelidas a producir en el país o a retirarse. En este sentido, buscaron evitar grandes conflictos laborales bajo la idea de que el Estado iba a laudar siempre hacia la conservación de los puestos de trabajo. Esta situación se agudizó con la restricción de divisas y la “administración del comercio” con lo cual se produjo una acotada “sustitución de importaciones” de bienes solamente destinados al consumo interno, y que generó en parte el proceso inflacionario, en la lucha por capturar el ingreso disponible de los consumidores.

A partir del cambio de políticas macroeconómicas de la nueva gestión, la estructura económica del país entra en reorganización, donde las pymes evalúan sus posibilidades para sobrevivir (o no), las empresas nacionales buscan influir en las políticas públicas, pero las multinacionales vuelven a atender a su juego global, instalando las plantas productoras en lugares con menores salarios o en su defecto desarrollando plantas más pequeñas con mayor tecnología e importando una parte de su línea de productos. PepsiCo tiene la particularidad de ser una productora de alimentos, uno de los pocos sectores económicos donde Argentina podría tener competitividad en el mundo, y pivote del “supermercado del mundo” como ha planteado reiteradamente el Presidente como su proyecto favorito de país. Este y otros conflictos agregarán información para los ciudadanos, ya bastantes desorientados, y muchos decidirán su voto camino al cuarto oscuro.

Pensares “Este universo mundo debe considerarse como una ciudad común de los hombres y de los dioses.”

Marco Tulio Cicerón. Orador, prosista, político y filósofo romano.

SOCIEDAD EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

15

Sociedad Se esperan nevadas

Llegó la “ola polar” y bajas temperaturas La máxima entre hoy y mañana será de 9 grados. Se registraron problemas menores por el zonda.

Tal como se había anunciado durante los días finales de la semana, las temperaturas tocarán posiblemente su mínimo en todo el año tras la llegada de una “ola polar”.

El pronóstico entre la noche del jueves y la mañana del viernes anunciaba la llegada del frío de la mano de un viento zonda. Ayer, a pesar de haber arrancando el día con sol hasta las 10 de la mañana, antes del mediodía llegó el viento para instalar temperaturas que, según se estima, en las próximas jornadas oscilarán entre los 0 y los 9 grados.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, para las mañanas entre hoy y el miércoles las temperaturas más bajas estarán entre 0 y 1 grados, mientras que las más elevadas no pasarán de los 20 grados, en la zona del Valle Central.

Para los departamentos del interior el pronóstico es similar, aunque ya se prevé que en la zona de Belén se registrarán temperaturas bajo cero y todavía se baraja la posibilidad de nevadas en distintos puntos del territorio provincial.

Por otro lado, el cambio de las

Fondos por Bosques Nativos Ayer se entregaron fondos a beneficiarios de proyectos de conservación y manejo sustentable de bosques nativos, correspondientes al mecanismo de financiamientos de proyectos estipulado. La entrega estuvo a cargo del secretario de Ambiente, Armando Zavaleta. Esta modalidad de financiamiento se estipuló con Ley Nacional 26.331 de Bosques Nativos, a la cual se adhirió Catamarca con la Ley Provincial de Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos N° 5.311. Esta ley nacional establece un Fondo Nacional de Compensación de los Bosques Nativos, que se distribuye entre todas las provincias que aprueben su Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos (OTBN). n

La ciudad se llenó de polvo en suspensión y neblina durante la mañana.

condiciones climáticas también trajo aparejados algunos problemas con el servicio de suministro de energía en lugares puntuales del Valle Central, que fueron solucionados en las horas posteriores a la llegada del viento zonda.

Cortes del servicio en forma aislada fueron confirmados por vecinos en Valle Viejo y la zona Norte de la ciudad Capital por la caída de algunos postes y árboles que dañaron el tendido eléctrico. n

ESTUDIO JURÍDICO FEDERICO IBÁÑEZ HLAWACZEK Y ASOCIADOS

Asuntos: Civiles – Comerciales – Laborales Caseros Nº 555 Lunes a Viernes de 18 a 20 Hs. Tel/Fax: 4455797 Cel.: 154 400703 Mail: federicoibanezhlawaczek@gmail.com

Arribaron nuevos aviones para incendios forestales Ayer arribaron finalmente a la provincia dos nuevas aeronaves que se sumarán al equipo de la Brigada de Incendios Forestales dependiente de la secretaría de Ambiente. Los dos aviones procedentes de la provincia de Santiago del Estero arribaron al aeropuerto “Felipe Varela”.

Allí fueron recibidos por el jefe de la Brigada, Cristian Velárdez, quien estuvo acompañado por su equipo de trabajo y el director de Defensa Civil, con quien ya vienen realizando tareas conjuntas.

Velárdez dijo que será una temporada muy complicada por las heladas que llegarán a partir de hoy y por eso se solicitó que lleguen estos aviones.

Uno de estos se destaca por ser un avión observador, que Falta que se sume un avión más. servirá para tener los detalles precisos de la dimensión de los bo hélice, lo que haría que la profocos de incendio. El otro es un vincia tenga este año y en esta Dromader (hidrante) cuya capa- temporada tres aviones para pocidad de carga es de 3000 litros der combatir la temporada alta para la zona del Valle Central y de incendios.

Velárdez confirmó que el tersu característica principal y más requerida es la de poder disparar cer avión llegará a la provincia dos veces el agua en distintos en los próximos días y que por el momento comenzarán a trabajar puntos.

Cabe destacar que también se con los que llegaron esta mañasolicitó el arribo de un avión tur- na a Catamarca. n

16 EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2016/CATAMARCA

Cultura Desde las 20.00

Silvia Kater presentará hoy en el Calchaquí “Molière por Ella Misma” La actriz catamarqueña radicada en México asume varios papeles en un interesante unipersonal.

La reconocida actriz Silvia Kater finalmente desembarcará en Catamarca con la puesta en escena de su nueva obra. La cita es a partir de las 20 y con entrada libre y gratuita, en el Teatro Calchaquí.

La obra es un unipersonal denominado “Molière por Ella Mis-

ma”, el cual será interpretado por Kater contando con el apoyo y dirección de Tomás Ceballos, en un homenaje creativo al teatro y al genio indiscutible dramaturgo, humorista y comediógrafo francés Jean-Baptiste Poquelin, universalmente conocido como Molière Kater explicó que este unipersonal es una “farsa pedagógica”, para tratar de subrayar que la obra tiene un gran contenido didáctico, así también una importante cantidad y calidad de información, sin dejar de lado la diversión, el delirio y la sorpresa.

En esta obra, que está dirigida a público general, la actriz asume varios roles durante la representación: la conferencista, Jean Baptiste Poquelin, Luis XIV, personajes de algunas obras de Molière.

La obra propiamente dicha corresponde a la dramaturga francesa Françoise Thyrion y ha sido definida como una farsa didáctica, sorpresiva y lúdica, representada en varias ciudades del mundo.

Tomando como eje la vida y personalidad de Jean Baptiste Poquelin, “Molière”, la trama ver-

Kater se coloca en la piel de Poquelin, Luis XIV y otros personajes conocidos.

sa sobre una conferencista que intenta hablar en público sobre la vida y obra del afamado dramaturgo, actor, empresario y apasionado hombre de teatro.

La historia es básicamente un

juego que mezcla la realidad de la mujer conferenciante con las interpolaciones del propio Molière (que es ella misma) en la tarea de ofrecer al público una exposición magistral del tema.

20% Descuento

OFERTA $3700

PUERTA + VENTANA c/celosía

Precio Contado

Entrega SIN CARGO

Horario corrido: 8 a 21:30 hs.

Avda. Pte. Castillo 1528 (La Chacarita) tel. 4440592 - Avda. Virgen del Valle (N) 1240 (a 10mts. plaza de Choya)

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

EL ESQUIU.COM 17

EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Religiosas MISAS HORARIOS

CATEDRAL BASÍLICA 7.00, 8.00, 10.00, 11.00 y 18.00 y 20.00- Todos los días.

GRUTA DE CHOYA 17.00- Domingos.

MONASTERIO 10.00- Domingos.

CEMENTERIO MUNICIPAL 10.00- Domingos SAN ROQUE-LA CHACARITA Martes a domingos: 19.00, domingos: 9.00- Sede parroquial, La Chacarita. Sábados: 17.00- San José, Banda de Varela. 11.00- Virgen de Fátima, Villa Parque Chacabuco. 17.00Corazón de Jesús.

SANTA ROSA DE LIMA Todos los días: 19.00 y domingos: 11.00- Sede Parroquial. Sábados: 17.30- Señor del Milagro, Choya.

19.00- Virgen del Perpetuo Socorro y Virgen de Fátima, barrio General Paz. Domingos: 10.00- Señor del Milagro, Choya. 10.00- Capilla de Fátima. 11.30- Capilla del Hospital San Juan Bautista.

SAN ANTONIO DE PADUA Todos los días: 19.00- Sede parroquial.

ESPÍRITU SANTO Todos los días: 20.00- Sede parroquial, barrio Los Ceibos.

SANTA CRUZ Viernes: 8.00- San Fernando (CAPE). Sábados: 19.00- San Juan Diego, 32 Viviendas Norte. 20.30San Pantaleón, Altos de Choya.

Domingos: 10.00- San Benito de Palermo, barrio Eva Perón. 18.00- San Expedito. 19.00- San Roque González.

CORAZÓN DE JESÚS Todos los días: 20.30- Sede parroquial. Domingos: 8.30- San Cayetano. 10.30- Virgen de Guadalupe, barrio Montecristo o Divino Niño, Villa Eumelia (rotativo).

SAN JOSÉ OBRERO Todos los días: 19.30 y domingos 10.00- Sede parroquial, La Tablada.

Sábados: 17.00- Santa Teresita.

SAGRADA FAMILIA Martes a domingos: 19.00 y domingos: 10.30- Sede Parroquial, barrio Villa Cubas. Sábados: 17.30- Reina de la Paz, barrio Achachay.

SAN PÍO X Martes, jueves, viernes, sábados y domingos: 20.00- Sede parroquial, barrio Libertador II. Miércoles: 20.00San Ramón Nonato. Domingos: 9.00- Escuela Revolución de Mayo, barrio Alto Verde. 11.00- San Ramón Nonato. Sábados: 18.00- Virgen de Luján, barrio 21 de Noviembre.

SAN NICOLÁS DE BARI Todos los días: 20.00. Domingos: 10.00- Sede parroquial, La Viñita.

SAN ISIDRO LABRADOR De martes a domingos: 20.30Sede parroquial, San Isidro, Valle Viejo.

18

La Pastoral de la Niñez lleva adelante la campaña solidaria Recolectando Tapitas, para colaborar con la asociación Soles Catamarca. Con esta acción contribuye a generar recursos para ayudar a niños enfermos de cáncer de todo el país. Se pueden llevar a barrio 120 Viviendas Norte, casas 8 y 9.

Llegó hasta localidad de Chicoana

Emotiva visita de la Virgen del Valle a pueblos de Salta Entre el 6 y el 8 de julio, la imagen peregrina de la Virgen del Valle recorrió pueblos de Salta en su camino hacia la localidad de Chicoana. Emprendió su viaje escoltada por personal de Gendarmería Nacional. La primera parada fue en Rosario de la Frontera, donde fue recibida por cientos de devotos emocionados que colmaron el templo parroquial.

Luego ingresó a la ciudad de Salta por El Portezuelo, recorrió las avenidas principales, retomando la ruta nacional Nº 68, para dirigirse a la localidad de Cerrillos.

Cientos de personas aguardaron con emoción su paso y la saludaron con pañuelos en alto.

El recorrido continuó por La Merced y El Carril. Al llegar a La Población, entrada al departamento de Chicoana, fue recibida por el Escuadrón de Gauchos Coronel Luis Burella y fortines a caballo llegados de los valles, quienes acompañaron la imagen, junto con la Agrupación de Motoqueros Custodios de la Virgen.

La marcha se detuvo en el ingreso a Chicoana, donde la esperaban la Agrupación de Mujeres Gauchas Teresa Gauna de Burella, fortines de a pie con sus estandartes y un grupo de adultos mayores. También se sumaron a la marcha más de un centenar de misachicos y la Agrupación Bombistos Nuestra Señora del Carmen.

En el puente de acceso a Chicoana, se produjo el emotivo encuentro de las imágenes de la Virgen del Valle y de Nuestra Señora del Carmen, Patrona Tutelar de Chicoana y Generala del Ejército en Salta. Estuvieron presentes el Párroco de San Pablo, Pbro. Elio Correa, junto con las autoridades municipales, diputados y concejales.

La gran columna de fieles presente hizo el ingreso al pueblo, detrás de las imágenes marianas, llegando hasta la Iglesia de San Pablo. Allí se hizo el acto protocolar de bienvenida con la entonación del Himno Nacional Argentino, la lectura del decreto declarando a la Virgen del Valle Huésped de Honor y la entrega de la llave

Benedicto XVI

Retiro espiritual parroquial de invierno Hoy, de 16.00 a 20.00, se llevará a cabo el retiro espiritual de invierno, que culminará con la celebración de la Santa Misa.

El mismo tendrá lugar en la parroquia del Espíritu Santo, cuya sede se encuentra ubicada en calle Las Araucarias S/N, barrio Los Ceibos.

Es abierto, puede participar cualquier persona creyente.

Deben llevar Biblia, Rosario, cuaderno, lapicera, una colchita liviana para la adoración de postración, y ante todo un corazón dispuesto a escuchar a Dios. n

del pueblo. Con gran emoción, el sacerdote Pío Tolaba dirigió unas palabras de bienvenida.

Luego inició la procesión, que reunió a más de cinco mil personas, y al regresar al templo se celebró la misa en el atrio, presidida por el Pbro. Diego Manzaraz.

La imagen de la Virgen del Valle fue colocada en un sitial de honor junto a la Patrona de Chicoana, y el templo permaneció abierto hasta altas horas de la noche debido al incesante paso de los devotos que llegaron a tomar gracia y elevar sus oraciones.

El último día, se rezó el primer

día de la novena y se celebró la Eucaristía en que el párroco Elio Correa agradeció a toda la gente que trabajó y recibió a la Virgen, como así también a los hermanos catamarqueños que la llevaron.

También se destacó el acompañamiento de Gendarmería Nacional.

La despedida fue muy emotiva, miles de personas participaron de la salida de la Sagrada Imagen y con lágrimas en los ojos la vieron partir. En su camino de regreso, también aguardaban los devotos en las localidades de El Carril y Metán para tomar gracia y compartir la Eucaristía. n

Jornadas sobre el cuidado del enfermo Los días 19 y 20 de agosto se realizarán, en el Hotel de la Cañada de Córdoba, las Jornadas Nacionales de Salud sobre el cuidado del enfermo, convocadas por la Comisión Episcopal de Pastoral de la Salud. Están dirigidas a equipos de salud y agentes de pastoral y contará con las siguientes conferencias centrales: “Mundo Hospitalario: retos ac-

La fe no implica sólo un aspecto sobrenatural; además, reconstruye al hombre, devolviéndolo a su humanidad.

tuales” a cargo de Isabel Pincemin, miembro de la Asociación Argentina de Medicina y Cuidados Paliativos; directora Médica del Hospice San Camilo, Olivos, Buenos Aires.

Presentación de la “Nueva Carta de los Agentes Sanitarios”, a cargo del P. Augusto Chendi, M.I. (Camiliano), subsecretario del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral del

Vaticano.

“El cuidado integral del enfermo: dimensiones culturales y espirituales”, por el Pbro. Rubén Revello, director del Instituto de Bioética de la UCA. Más información: http://episcopado.org/portal/actualidad-cea/ oficina-de-prensa/item/1492-enagosto-se-realizarán-las-jornadas-nacionales-de-salud.html. n

Encuesta para el Sínodo sobre los Jóvenes La Pastoral de Juventud de Argentina invita a participar de la encuesta que se abrió con motivo del Sínodo 2018. La misma se encuentra en la página web de preparación a la XV Asamblea General Ordinaria sobre el tema: Los jóvenes, la fe y el discernimiento vocacional, que se celebrará en octubre de 2018.

Puede ingresarse y participar a través de este enlace: https:// survey-synod2018.glauco.it/limesurvey/index.php/147718. n

EL ESQUIÚ.COM 19 CLASIFICADOS Domingo 16 de Julio de 2017

Domingo 19 de marzo de 2017/CATAMARCA

El mundo de los

CLASIFICADOS INMUEBLES

ALQUILO DÚPLEX A ESTRENAR V.P. CHACABUCO SUR (Valle Hermoso) Calle 33 al 100 Cochera, portón elevadizo, cocina-comedor, living, dos dormitorios, baños y toilette Patio con asador Cel. 3834 244351 P. 04 al 12/07

¡URGENTE! VENDO CASA TRATAR AL CEL. 351 5316125 NO MENSAJES P. 08 al 15/07

- 154216202 - Fijo 4463066 – AV. Acosta Villafañez 1447 E-mail: pilares-srl@hotmail.com

ALQUILERES CASAS

Caseros al 800, 5 dormitorios, 2 baños, living, cocina-comedor, cochera, lavadero, terraza. $13.000 Villa Parque Chacabuco, 4 dormitorios planta alta, 3 baños, living, cocina-comedor, quincho, cochera p/3 vehículos. $18.000 FME, 4 dormitorios, 2 baños, living, cocina-comedor, gas natural, cochera, alarma. $8.000 Av. Ocampo a 3 cuadras de la plaza La Alameda, 3 dormitorios, baño, cocina-comedor. $15.000 Virgen del Valle y Chacabuco, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, livingcomedor, cochera. $15.000 Barrio policial, 3 dormitorios, 2 baños, cocina-comedor, alarma, cochera techada, 3 A/A, 2 dptos. de 1 dormitorio. $9.000 Lomas del Tala, 3 dormitorios, 2 baños, cochera, patio amplio. $7.000 Zona UNCA, 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, living, cochera techada para dos vehículos, patio amplio. $8.000 DÚPLEX continuación de Av. Galíndez, 2 dormitorios con placar, 2

baños, cocina –comedor amplia, living amplio, cochera, patio ampplio. $7.000 Chacabuco frente al Ministerio Ministerio, 2 dormitorios, 2 baños, living, cocina-comedor, entrada de vehículo, asador, patio. PROP. 1183 $11.000 PARA OFICINAS, Prado y Caseros, 2 dormitorios, cocina-comedor, baño grande, galería semicubierta, asador. PROP. 1014 FOTOS $8.600 DEPARTAMENTOS Samuel Molina y Mariano Moreno, 1 y 2 dormitorios, baño, cocinacomedor. 1 dorm. $5.850 y 2 dorm.$6.150 + $750 exp Vicario y Rojas, 1 y 2 dormitorios con placar, cocina-comedor, gas natural, baño. 1 dorm. $5.230 y 2 dorm. $6.445 + $750 exp.

Frente a la UNCA, 1º piso, 1 y 2 dormitorios con placar, baño, cocina-comedor, aire acondicionado, terraza con asador. 1 dorm. $5.500 y 2 dorm.$6.500 incluye exp.

Torres de la Plaza, 2 dormitorios, 2 baños, living-comedor, cocina. $7.000 + $1.700 exp.

Sarmiento frente Leo III, 2º piso, 1 dormitorio con placar, baño, cocina-comedor, balcón. $5.500 + 300 exp.

Maipú al 1000, 1 dormitorio con placar, cocina con calefón, alacena y bajo mesada, baño, gas natural. P. Baja y P. Alta. $5.000 + $400 exp.

Av. Recalde, 1º piso, 1 dormitorio, baño, cocina-comedor.$3.800 + $300 exp Av. Virgen del Valle norte, 1 dormitorio amplio, baño, cocina-comedor grande, entrada de vehículo. $4.500 + 300 exp.

Continuación de Galíndez, 1 dormitorio, baño, cocina-comedor, termotanque eléctrico. A ESTRENAR. $4.500 + $300 exp CÓRDOBA, 2 dptos. de 1 dormitorio, baño, cocina, living-comedor. $3.200 + $1.200 de exp.

LOCALES Local en Salta y San Martin frente escuela la ENCJA. Local Esquiú y Maipú frente Chagas, para oficinas 3 ambientes.

Local en Maipú al 1000 con baño, kitchenette, 5x15 m.

Locales en Sarmiento y Prado con baño, medidas 3,50x5 m.

Local al lado del Pía, varios ambientes, para oficinas$6.300 Local en Tucumán y Rojas de 10x32 m con portón y entrepiso.

Locales en Maipú al 400 para oficinas modernas.

Local en Almagro entre Rivadavia y Salta de 9,20X3,50 y 8,10X3,50 con baño, kitchenette y dos patios internos Local en Rojas casi Salta para consultorio, frente vidriado.

Local en San Martín y Salta, 150 m2 y salones para oficinas en 2º piso.

Local en Av. Perón frente al Hospital San Juan, medidas de 10x5 m.

Local en Illia y Nieva y Castilla con patio.

Local en Illia y Acuña con baño.

Local frente a la Plaza de Choya de 6x5 m con baño.

Tinglado en Av. Alem entre República y Esquiú, de 7x23 m, oficina y baño.

Tinglado en Av. Alem entre Chacabuco y Mota Botello, 400 m2.

Tinglado en Güemes y Junín de 15x20 m con oficina, doble altura, cámara de seguridad. AA $30.000 + iva

PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS *Terrenos en Polcos, Valle Viejo, de 789 m2 y 815 m2 P1105 *Terreno sobre Ruta Nº 41, a la par de Contadores de 22x60. Recibe auto como parte de pago o financiación P1095 *Terrenos Villa Parque Chacabuco sobre Ruta Nº 1 de 12,50x24 m y 13,50x24 m P1096 * Loteo Valle de la Luna, Valle Viejo, Bº La Antena, de 12x32 m, se financian con entrega del 50% y cuotas. P1035 *Lotes en Chacras del Valle Nuevo 41x66, sup. 2.716 m2 y 41x67 sup.

2.770 P656 * Terreno a 200mts de Patio Palmera sobre la avenida, de 18x20 m. P1042 *Terreno en Pozo El Mistol, de 426 m2, terreno con construcción a terminar. P1181 *Terreno en Sumalao, de 12x30 m.

P1107 *Terreno en la Chacarita a media cuadra de Av. San Martín, de 14x38 m. P1124 *Terreno a metros del Chango más, de 12x37 m. P1158 *Terreno en Mate de Luna al 100 de 10x70 m. P1092 * Terreno en Perú al 300 de 10x50 m. P1007 *Terreno en Chacabuco al 200, medidas 8x20 m. P817 *Terreno a una cuadra de Av. Virgen del Valle Norte, cerca de la Plaza de Choya, de 12x28 m. P1184 *Terreno en Virgen del Valle Norte, cerca de Todo Caño, de 12x28 m.

P1146 *Terrenos en Av. Int. Lascano (continuación de Av. Galíndez) de 307 a 550 m. P1123 *Terreno a 200 m de Juan Pablo Vera, de 20x30 m con agua, luz y cloaca. P1126 * Loteo por Av. Ocampo, a metros del barrio Círculo Médico de 12x30 m. P775 *Terreno a metros de Av. Illia, cerca de YPF, de 9x31 m. P1122 * Terreno en Barrio Achachay a 100 m. de Av. Del Pino, de 9x45 m.

P1010 *Terreno en Villa Cubas, de 9x35 m. P1145 * Terrenos en zona Sur, a 300 m de las 1000 viv., de 420 m2. P1171 * Loteo en zona sur, Av. Los Minerales, cerca del poli Sur, de 10x25 m. P1017 * Loteo Cristo Redentor, El Rodeo, Ambato; a metros de la caminera, terrenos desde 708 m2. *Terreno en La Puerta, a cuadra de la plaza principal de 20x30 m.

P1090 *Terreno en Balcozna, 2 hectáreas.

P1157 * Finca en Colonia del Valle, Capayán, de 32 hectáreas, se puede fraccionar. P957 *Finca frente del ex Hotel Sussex, ruta Nº 38, 16 has, se venden en conjunto o fraccionadas. P798 CASAS Y DPTOS P/ VENTA *Casa Av. Pte. Castillo, Valle Viejo, 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor, una cocina, comedor diario, lavadero, galería, quincho con asador y horno, 2 depósitos, cochera y plantas frutales en el patio. P1165 *Casa en Santa Rosa, tapiada, con galería, 3 dormitorios, cocina-comedor grande, baño con antebaño, sala de estar, living, pileta, quincho. Apta para construir en planta alta. P1067

*Casa en Santa Rosa, terreno en esquina, 1 dormitorio, baño con antebaño, living-comedor, cocina.

P1219 *Casa en San Antonio, 2 dormitorios con placar, cocina-comedor, baño, living, lavadero, 2 A/A, patio adelante y atrás. Frente con rejas.

P970 *Casa en San Antonio, 3 dormitorios, 2 baños, living, cocina-comedor grande con isla, patio, cerrado con tapia revestida en piedra, porche de ingreso, salón en planta alta. P1143 * Casa en Villa Parque Chacabuco, 3 dormitorios, cocina, comedor, living, baño, galería, 2 garajes, patio grande con plantas frutales, gas natural, 1 A/A, 2 calefactores. P889 *Casa en San Isidro, 3 dormitorios con placar, cocina, living-comedor, garaje. P498 *Casa a 400 metros del Chango más, 3 dormitorios, 1 lavadero, 1 baño, cocina, living comedor. P785 *Casa en La Carrera, terreno en esquina con tapia, casa de barrio de 2 dormitorios, baño, cocina, comedor y living, con tinglado atrás de 12x10 m con fosa. Recibe vehículo.

P1108 *Casa en Pomancillo Este, 3 dormitorios, cocina -comedor, baño, patio. P897 *Casa en barrio Círculo Médico.

Terreno en esquina, 4 dormitorios, 1 dormitorio con baño en suite, comedor diario, comedor, living, baño, cochera techada para 2 vehículos, pileta, arriba de la cochera un dpto. de 1 dormitorio, cocina, living-comedor. P1025 *Casa en Caseros y Perú, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, gas natural, cochera y lavadero cubierto. Al costado de la casa con entrada independiente 2 dormitorios, 1 baño. P1089 *Casa en Junín 400, lote 10x43 m.

3 dormitorios amplios, living amplio, galería techada, terraza, baño, lavadero, patio con piso, en el fondo: hab. de serv., depósito, galería vidriada. P1052 *Casa cerca de la Coca, Bº 9 de Julio. 2 dormitorios, baño, cocinacomedor. P840 *Dúplex zona Oeste, a 200 m de Camino Ojo de Agua. 2 dormitorios, 1 con placar, 2 baños, cocinacomedor, 2 balcones, fondo, frente con cochera. P1179 *Dpto. en Salta y República, 2 dormitorios, baño, cocina-comedor.

P1173 *Dpto en Almagro y Rivadavia, planta baja, 1 dormitorio, baño, cocina, living-comedor y balcón.

P859 *Dpto. en Bº 920 3° piso, 3 dormitorios, cocina, living-comedor amplio, baño, balcón. P862 *2 Dptos. en San Isidro, 1 dormitorio, baño, cocina-comedor, deposito, patio y salida independiente.

P1182 *Dptos. en CÓRDOBA, de 1 dormitorio, baño, cocina, living-comedor.

P1151/2 * 1 Galpón a m de Ecogas 10x30 m. P1088 *1 Salón Av. Alem casi San Martin.

Terreno 10x48 m con construcción a refaccionar. Se venden 2/3 partes. P1048. *Locales comerciales. Piedra Blanca, ruta 41. 3 locales al frente de 3,50x5 m. Atrás una casa con cocina de 2x3, estar de 5x3, baño, 2 dormitorios de 3x4. Al fondo hay 6

locales por terminar de construir de dorm., living comedor, cocina, in3,50x6. , P1078 ggreso ppara vehículo y patio p INT.GUSTAVO WALTHER:Dúplex 2 dorm c/placar 2 baños, baños coc, coc com, com dorm. c/placar, liv, lavadero, patio, entrada vehíc.

LA TOMA: 3 dorm. (1 c/baño y vestidor), baño, liv/com, escritorio, coc/ com, lavadero, galería, pileta MIRAFLORES: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, estar, patio c/pileta LOCALES EN ALQUILER PEDRO GOYENA 128: 3 dorm., liAV.PTE. CASTILLO 2900: Local de 9 ving, cocina comedor, cochera x 12 RUTA 41 (FME):3 dorm.,2 baños, AV. ALEM 110: Local de 12 X 57, 2 cocina, liv/com, lavadero, depósito, oficinas, baño y sotano galería, cochera, patio AV. ITALIA 265: Local de 300 m2, SANTA ROSA:6 oficinas, 2 baños, depósito y entrepiso con 3 oficinas cocina, patio interno. Ideal consuly baño torios/emprendimiento gastr.

AV.OJO DE AGUA A 300 M DE AV. CASAS EN VENTA OCAMPO: 6 locales 4.14 x 15, a es- A 50 M DE JUAN PABLO VERA: 1 trenar c/baño y kichinette dorm.,2 baños,quincho c/coc, AV.PTE. CASTILLO 2900: Local de 9 pileta,terr 1675 m2 x 12 AGRIMENSOR GONZÁLEZ: Dúplex AV.PTE. CASTILLO “LA SIRENA”: Lo- 3 dorm.,2 baños,cocina, liv/com, cal de 320 m2, terreno de 2000 m2 patio, entrada p/vehículo CHACABUCO 600: Local de 3.5 x 25 ALMAGRO 360: 2 dorm., baño, cocon depósito y patio cina, living comedor, 2 depósitos, Dr. FRANCISCO FIGUEROA B° ACHA- galería, patio CHAY: Local de 4 X 6 ALMAGRO 723: 5 dorm., 3 baños, MAIPÚ 10: Salón de 5 x 17, más 2 cocina, comedor, living, cochera oficinas, cocina y 2 baños para 4 vehículos, lavadero MATE DE LUNA 501 – LOCAL 3: Lo- ANDALGALÁ: 3 dorm., baño, cocina cal de 4.5 x 4.5 comedor, living, deposito y patio MATE DE LUNA 567: Local de 4 x 8 ARGENTINA INDÍGENA: 2 dorm., 2 PADRE ESQUIÚ -SAN ISIDRO: Local baños, cocina, living comedor, gade 3 x 8 lería c/asador y patio REPÚBLICA 207: Local de 9 x 9, en- AV. 22 DE ABRIL: 3 dorm., 2 baños, trepiso de 9 x 4,5 cocina, comedor, living, lavadero, REPÚBLICA 338: Local de 4,5 x 8 patio, cochera con AA y alarma AV. BELGRANO 1000: 3 dorm., baño, SALTA 1010 LOCAL 8: Local interno cocina, comedor de 3 x 6 con baño AV. FELIPE VARELA 164: 4 dorm., 2 ZURITA ESQUINA SARMIENTO: Local baños, coc/com, living, lavadero, de 33 m2 con baño y rejas de pro- cochera, pileta tección AV. GOB. GALÍNDEZ 213: 2 dorm., DEPARTAMENTOS EN ALQUILER baño, cocina, living comedor AV. ILLIA (FRENTE AL HOSPITAL): AV. GÜEMES 544: 4 dorm., 3 baños, Departamentos de 1 dorm., baño, cocina, comedor, living, sótano, pacocina comedor y patio chico tio y cochera AV. PERÓN Y GDOR. JULIO AV. GÜEMES ESQ. CASEROS: 3 HERRERA:Departamento de 1 dorm., baño, cocina comedor. Tedorm.c/placar, baño, coc/com, rreno de 10 X 32 cochera AV. HIPÓLITO YRIGOYEN 1895: 3 AV. PTE CASTILLO 759: Departa- dorm., baño, coc/com, liv., estar, mento de 1 dorm. c/ropero, baño, salón comercial, cochera cocina comedor AV. HIPÓLITO YRIGOYEN 1970: 3 B° LOMAS DEL TALA: Departamen- dorm., baño, lavad., coc/com, lito de 1 dorm., baño, coc/comedor ving, patio. Local 3X8 y entrada para vehículo AV. LATZINA:Dúplex 2 dorm.c/plaCAPAYÁN: Departamento de 1 dor- cares y AA, 2 baños, coc., liv/com, mitorio, cocina, baño entrada p/2 vehíc., asador GENERAL DÍAZ 50 PB “1”: DepartaLOTES EN VENTA mento de 2 dormitorios c/placares, EL ALTO Y QUINTA PARALELA: lote baño, cocina comedor de 360 m2 GENERAL NAVARRO 954: Depar- EL RODEO: lote de 23 x 33 tamento de 2 dormitorios, baño, LA CARRERA A 100 M DE RUTA cocina comedor N°41: lotes de 21 x 53; 18 x 56; 21 PERÚ 245: Departamento de 1 x 47 dormitorio, baño, cocina, comedor, LA CHACARITA Lucas de Mendoza: patio chico lotes de 12 x 25; 12 x 26; 12 x 27 SARMIENTO 869 3°A TORRE ESTE: LA PUERTA BANDA SUR: lote de 40 Departamento de 2 dorm. c/placar, x 77 2 baños, liv/com, coc, lavadero LOS AROMOS: lote de 13 x 33 VICARIO SEGURA 300: Departa- LOTEO EL FASTA: lotes de 16 x 26 y mento de 2 dormitorios, baño, 22 x 36 cocina, living comedor LOTEO LOS KINESIÓLOGOS: lote de CASAS EN ALQUILER 12 X 36 B° JUDICIAL: 2 dorm., baño, cocina, LOTEO PREVEDELLO: lote de 12.8 comedor diario, liv/com, lavadero x 48 cubierto, patio, entrada p/vehíc.

LUIS BRACKEBUSH: lote de 12 x B°FACUNDO QUIROGA (V.VIEJO): 2 32,5 dorm., cocina comedor, baño, patio LUIS DE MEDINA A 100 M de Av. Virchico, cochera compartida gen del Valle: 4 lotes 13,5 x 30 CHACABUCO 150: 2 dorm., come- LUIS MEDINA A 50 M de Av. México: dor, cocina, 2 baños, lavadero par- 5 lotes 10,9 x 33,5 que amplio MAIPÚ 200: lote 10 x 45 DR. ALBERTO FIGUEROA (B° ACHA- MAIPÚ N°251: lote de 14,7 X 73 CHAY): 3 dorm. con AA, baño, coc/ más un martillo de 10 x 43 com/liv, entrada p/vehíc., galería LOTEOS HUILLAPIMA - B° ESPAÑA: 2 Do ALTOS DE SUMALAO: lotes desde

360 m2 seisa:a 50m de Av. Galíndez – lotes desde 480 m2

inmobiliariapatocchi@yahoo.com. ar “EL LUGAR DONDE ENCONTRARA RESPUESTA A SU DEMANDA U OFERTA DE INMUEBLES” “ALQUILERES OFRECIDOS”: CASAS: SAN ISIDRO – SOBRE AV. E. OCAMPO: CASA 3 DORMITORIOS, AMPLIO ESTAR-COMEDOR, BAÑO COCINA, TERMOTANQUE ELÉCTRICO, AMPLIO TERRENO CON ENTRADA PARA VEHÍCULOS.SANTA ROSA – VALLE VIEJO – A POCAS CUADRAS DE LA PLAZA: CASA 2 DORMITORIOS, AMPLIO ESTAR-COMEDOR Y COCINA, BAÑO, ENTRADA PARA VEHÍCULOS Y PATIO. PONFERRADA 158: CASA 3 DORMITORIOS, LIVING, COCINA-COMEDOR, BAÑO, DOS PATIOS INTERNOS GAS NATURAL.DEPARTAMENTOS: PERÚ 108 – PLANTA ALTA: DPTO. MONOAMBIENTE CON COCINA Y CALEFOÓN A GAS NATURAL Y BAÑO….

IDEAL PARA ESTUDIANTES. SARMIENTO 475 – EDIF. HUASI V: DEPARTAMENTO 1 DORMITORIO AMPLIO, LIVING-COMEDOR, COCINA CON COCINA A GAS NATURAL Y TERMOTANQUE ELÉCTRICO, BAÑO Y PEQUEÑO BALCÓN.PERÚ 108 - PLANTA ALTA: - DPTO 1 DORMITORIO, BAÑO, COCINA COMEDOR, CON COCINA Y CALEFÓN A GAS NATURAL. LOCALES: ZURITA ENTRE MAIPÚ Y JUNÍN: CUATRO COSULTORIOS CON COCINA, 2 BAÑOS Y SALA DE ESPERA A ESTRENAR. MOTA BOTELLO (ENTRE MAIPU Y JUNIN): CONSULTORIO 3X6 MTS. CON PEQUEÑA SALA DE ESPERA, COCINA Y BAÑO.RIVADAVIA Y ROJAS: 3 Locales con sala de espera, 2 baños, kitchen, IDEAL P/ OFICINAS, ESTUDIOS, CONSULTORIOS, ETC. – PUEDEN SER C/EQUIP. ODONTOLÓGICOS – A CONVENIR. CONSULTAS PERSONALES EN N/OFIC. LOS REGIONALES AL 1800: LOCAL COMERCIAL DE 11X4.50 M, BAÑO. AV. BELGRANO AL 600: 2 LOCALES CON FRENTE VIDRIADO Y BAÑO. AV. DERMIDIO NARVÁEZ (Ruta Sumalao a San Isidro): 4 LOCALES COMERCIALES de PRIMER NIVEL de 7,50 x 10 MTS. Cada uno, con baño y piso de porcelanato, artefactos de iluminación, frente vidriado, cortinas metálicas, galería de acceso y estacionamiento. CONSULTAS PERSONALES! FIGUEROA Y MENDOZA – CERCA AV. PERÓN: GALPÓN APROX. 450 M2 PARA DEPÓSITO CON AMPLIO PORTÓN. GALPONES: DISPONEMOS DE EXCELENTES GALPONES EN ALQUILER EN VARIOS PUNTOS DE LA CIUDAD. CONSÚLTENOS! FIGUEROA Y MENDOZA – CASI AV. PERÓN: GALPÓN DE 24X20 MTS. CON ENTRADA PARA CAMIONES, PORTÓN DE CHAPA, IDEAL PARA DEPÓSITO.“PROPIEDADES EN VENTA”: CASAS:

20

EL ESQUIÚ.COM CLASIFICADOS

Rivadavia N°348 – TE. Fijo 4426032 Cel. 3834402121 – 3834200068 Inmobiliariaprana74@gmail.com

1. Lotes de terrenos Capital: 2. Zona alta de la ciudad a metros de av. Intendente Lazcano (cont. de av. Gob. Galíndez) lotes de 360 a 430 m2. Todos los servicios.

3. B° Bancario a metros de av. Misiones. 12 x 25 m; sup. 295 m2.

4. A 150 m de ruta N° 1 (altura Quinchos Aragón) 42 x 44 m; sup.

1.848 m2.

5. B° Achachay sobre calle Marcos Figueroa entre Benedicto Ruzo y Rumualdo Ardizzoni. Dos lotes de 12 x 38,80 m; sup. 465,60 m2. Tiene todos los servicios.

6. B° Achachay sobre calle Gunardo Lange (a una cuadra paralela de av.

Ojo de Agua). 10 x 30 m; sup. 300 m2.

7. B° Parque Norte (detrás de Club Dep. Salta) sobre av., a metros de rotonda av. Choya.

8. Lotes sobre Nueva Rotonda de El Jumeal y arroyo La Florida.

9. Lote en B° La Chacarita (Padre Magarian y Padre Peralta Agatangel).

Superficie: 810,94 m2.

10. Lote sobre Ruta Provincial N° 1 (altura Muana). Forma triangular.

Superficie: 1.682 m2.

11. Lotes en Portal del Norte 12 x 25 m, con escrituras y servicios.

12. Lotes de terrenos en Valle Viejo: 13. Santa Rosa a dos cuadras de plaza principal. 14 x 70 m; sup. 980 m2 aprox. Con árboles autóctonos.

14. Loteo en Santa Rosa sobre ruta prov. N° 38 y rotonda del Country Chacras del Valle Nuevo.

15. Lotes en Fray Mamerto Esquiú: 16. Loteo en San Antonio, B° Semiprivado. Lotes de 650 m2 a 883 m2.

Excelente vista. Todos los servicios.

17. Loteo en La Carrera, sobre ruta prov. N° 1 (frente de Finca Aylén).

Lotes de varias medidas.

18. Lotes de terrenos en Ambato: 19. Lotes en Quebrada El Tala, km 22.

Lote de 760 m2 y 1.000 m2.

20. Casas: 21. Esquiú y esq. 9 de Julio. 376 m2.

22. Sarmiento entre Zurita y av. Güemes. 14 x 68 m. Sup 950 m2.

23. Prado esq. Tucumán. Terreno 230 m2.

24. Casa en construcción, 70% avance de obra, sobre calle Intendente Santiago Ortega. A 150 m de av. Pte. Castillo. La Chacarita. Terreno 12 x 34 m. Sup. 411 m2. Sup. de obra 120 m2.

25. Casa antigua en Santa Rosa, Valle Viejo. Sobre ruta prov. N° 38 esq. Guillermo Correa. Terreno 1.300 m2.

26. Casa sobre calle Abel Acosta, a 50 m de av. Acosta Villafañez. Terreno 320 m2.

27. Casa quinta en av. Arroyo Fariñango entre Chacabuco y Mota Botello (detrás club Sarmiento) Sup. 21.000 m2.

28. Alquiler de locales comerciales: 29. Local sobre calle Tucumán al 500.

93 m2. Frente de blindex.

30. Locales frente de plaza de Choya de 100 m2, 70 m2 y 40 m2. Frente de blindex, doble cerradura. A estrenar.

31. Oficinas/Consultorios en Rojas esq. Rivadavia.

32. Local/Oficinas comerciales en Sarmiento al 500 casi esquina República. 4 dependencias, 3 baños, cocina, patio y pasillo.

33. Playa de estacionamiento para explotación comercial (en funcionamiento). 400 m2 para 16 vehículos.

Baño más oficina administrativa.

34. Permuta: 35. Permuto lote de terreno sobre avenida que une la Nueva Rotonda de El Jumeal y rotonda de av. México y Virgen del Valle, por camioneta y/o automóvil modelo 2013 en adelante.

36. Consulte financiaciones

anibalbrizuelainmobiliaria@hotmail.com Almagro 313 - TE. 383-4432975 Catamarca

ALQUILER 1. LOCALES COMERCIALES EN PASAJE NARVAEZ. Medidas 4x10 m. Office, patio interno, baño. A estrenar.

Valor a consultar TE: 4432975.

2. LOCAL AV. BELGRANO. Medidas 3x9m. Baño. Valor a consultar TE: 4432975.

3. LOCAL AV. SÁNCHEZ OVIEDO. Medidas 5x10 m. Baño. Valor a consultar TE: 4432975.

4. LOCAL EN RIVADAVIA AL 400.

Planta alta, apta para oficina, con recepción, baños dobles, office de uso común y salón de trabajo.

Sup: 230 m2. Valor a consultar TE: 4432975.

5. DÚPLEX A ESTRENAR. En zona de Av. Gobernador Galíndez y Figueroa, 2 dormitorios, estar, comedor, cocina, 3 baños, patio y cochera.

Terminaciones de 1° calidad. Valor a consultar TE: 4432975.

6. DEPARTAMENTO EN CALLE SALTA 600: estar, cocina, toilette, baño, 2 dormitorios, lavadero, balcón. Pileta, solárium y lavadero con terraza.

Valor a consultar. TE: 4432975.

7. EN AV. OCAMPO. Construcción refaccionada a nueva, en lote doble (sup. 2037 m2), salones con vista a amplio parque con carpintería metálica, sector de preparación de comida, sanitarios para ambos sexos, vestuarios dobles, depósitos. Sup. cubierta total 450 m2. Disponible para alquiler o venta. Valor a consultar TE: 4432975.

VENTA 1. PLANTA INDUSTRIAL EX-KELVINATOR: ubicada en ruta Nº 33, Sumalao. En un predio de 1,5 Has, una Sup. cubierta de 3500 m2, ideal para combinar usos mixtos aprovechando superficie cubierta disponible, infraestructura y accesibilidad. Valor a consultar. TE: 4432975.

2. DEPARTAMENTO EN PLANTA ALTA EN CALLE ROJAS: living, comedor, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, lavadero, balcón, terraza y cochera en la planta baja. . Valor a consultar. TE: 4432975.

3. DEPARTAMENTO EN CALLE SALTA 600: estar, cocina comedor, 3 dormitorios, toilette, 2 baños, patio cubierto. Pileta, solárium y lavadero con terraza. Valor a consultar.

TE: 4432975.

4. VIVIENDA EN MOTA BOTELLO Y 9 DE JULIO. En lote de 13x12m. Estar, cocina, 2 dormitorios, baño, patios, 3 ingresos independientes, terraza.

Valor a consultar. TE: 4432975.

5. PROPIEDAD EN CALLE JUNÍN: vivienda mas dos locales en planta baja y departamento en planta alta. Valor a consultar. TE: 4432975.

6. PROPIEDAD EN CALLE PRADO AL 400: vivienda y lote de 997m2. Valor a consultar. TE: 4432975.

7. LOCAL COMERCIAL + LOTE EN CALLE MAIPÚ AL 700. Valor a consultar. TE: 4432975.

8. PROPIEDAD EN CALLE GÜEMES entre Rivadavia y Sarmiento, lote de 16x14 m, sup. cubierta 218m2.

Vivienda en dos plantas y sótano.

Valor a consultar. TE: 4432975.

9. PROPIEDAD EN CALLE JUNÍN AL 300: vivienda de 3 habitaciones, estar comedor, cocina, baño, patio, depósito e ingreso para vehículo.

Valor a consultar. TE: 4432975.

10. PROPIEDAD EN CALLE JUNÍN AL 1100: Propiedad en bloque, en planta baja y alta, que puede funcionar como 4 núcleos independientes. Valor a consultar. TE: 4432975.

11. PROPIEDAD EN CALLE 9 DE JULIO ENTRE SAN MARTÍN Y CHACABUCO. Lote de 10x42m. Sup. cubierta 200m2. Todos los servicios. Valor a consultar. TE: 4432975.

12. VIVIENDA EN CÍRCULO MÉDICO. Vivienda con detalles de diseño.

Lote de 17x30m. Sup. cubierta: 400m2. Estar, cocina comedor, 6 habitaciones, 4 baños, escritorio, cochera doble. Quincho con pileta.

Servicios de agua, luz, gas natural, aire acondicionado central, cisterna. Valor a consultar. TE: 4432975.

13. VIVIENDA EN LA CHACARITA: en lote de 12x40m y sup. cubierta

130m2. Living, cocina comedor, baño, 3 dormitorios, patio, ingreso para vehículo. Valor a consultar. TE: 4432975.

14. VIVIENDA EN VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 13x26m. Estar comedor, cocina, 2 dormitorios, baño y patio. Excelente ubicación y todos los servicios. Valor a consultar. TE: 4432975.

15. VIVIENDA EN SARMIENTO NORTE: frente a la Liga Catamarqueña, estar, cocina, 2 dormitorios, baño y patio, todos los servicios. Valor a consultar. TE: 4432975.

16. VIVIENDA EN ZONA NORTE: B °Los Ceibos. Vivienda con mejoras de 4 habitaciones, cocina, baño, amplia galería, patio. Con posibilidades comerciales. Valor a consultar. TE: 4432975.

17. VIVIENDA EN CONGRESAL CENTENO, estar, cocina comedor, 2 dormitorios, 2 baños, lavadero, galería, deposito y pileta. Valor a consultar. TE: 4432975.

18. PROPIEDAD EN 250 VIVIENDAS: excelente ubicación, 2 dormitorios, estar comedor, cocina, baño, ingreso para vehículo. Valor a consultar.

TE: 4432975.

19. VIVIENDA EN Bº 9 DE JULIO: estar, cocina comedor, 3 dormitorios, baño zonificado, galería, cochera y patio. Construcción de departamento, con terraza. Todos los servicios. Valor a consultar. TE: 4432975.

20. VIVIENDA EN B° LIBERTADOR II: estar, 3 habitaciones, cocina comedor, 2 baños, patio. Todos los servicios. Valor a consultar. TE: 4432975.

VENTA DE LOTES 1. LOTE EN Bº POTRERILLO: sobre calle Julio Herrera lote de 12 x 29,55 m. Perímetro totalmente cerrado.

Valor a consultar. TE: 4432975.

2. LOTE EN Bº ACHACHAY: lote de 10 x 50 m. A una cuadra de la plaza.

Listo para escriturar. Valor a consultar. TE: 4432975.

3. LOTES EN B° PARQUE AMÉRICA: a 100mts de Avenida Mexica lotes de 259 m2. Valor a consultar. TE: 4432975.

VALLE VIEJO 1. LOTE EN SUMALAO: superficie 939,18m2, a una cuadra de Av. Luis de Medina. Valor a consultar. TE: 4432975.

2. LOTES EN SANTA ROSA: en Parque Los Aromo, lotes de 700 y 740 m2.

Valor a consultar. TE: 4432975.

3. VIVIENDA EN PARQUE LOS AROMOS: excelente vivienda de 160m2, 3 dormitorios, 2 baños. Valor a consultar. TE: 4432975.

4. LOTES EN POZO DEL MISTOL: a media cuadra de Av. Ocampo lotes de 650m2, 750m2, 1000m2. Agua, luz y con documentación para escriturar. Valor a consultar. TE: 4432975.

5. LOTE EN TRES PUENTES: en zona El Parador, con frente a dos calles, superficie total 1.700m2. Valor a consultar. TE: 4432975.

FRAY MAMERTO 1. LOTES EN LA FALDA DE SAN ANTONIO: con una superficie de 1200m2. Listo para escriturar. Valor a consultar. TE: 4432975.

2. LOTES EN SAN ANTONIO: a 500 m. de la rotonda de ingreso a San Antonio, lotes desde 530 m2 . Valor a consultar. TE: 4432975.

AMBATO 1. LOTE EN LAS JUNTAS: Departamento Ambato, excelente ubicación y vistas, en zona cercana a las cabañas municipales. Superficie de 2500 m2. Valor a consultar. TE: 4432975.

2. FRACCIÓN EN EL RODEO: superficie de 9800 m. Referente de ubicación: confitería Oscar. Calle Las Aljabas.

PACLÍN 1. PROPIEDAD EN SAN ANTONIO DE PACLÍN: sobre ruta provincial N°124, vivienda industrializada (estar, cocina comedor, 2 dormitorios, galería y baño) Sup. cubierta: 60m2, en lote de 6.681m2.

CAPAYÁN 1. LOTES EN CONCEPCIÓN: ideal para casa de veraneo, zona céntrica de Concepción, lote de 12 x 37 m. Valor a consultar. TE: 4432975.

2. SAN PABLO: antes de cruzar el río de la misma localidad, parcelas de 16 Has ideal para emprendimientos urbanísticos y agrícola-ganadero.

Valor a consultar. TE: 4432975.

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

B° PARQUE CHACABUCO: CASA DOS PLANTAS, P.B.: ESCRITORIO, AMPLIO LIVING-COMEDOR, TOILETE, COCINA –COMEDOR, LAVADERO, BAÑO, HABITACIÓN DE SERVICIO, GALERÍA CUBIERTA, PATIO CON ASADOR. P.A.: UN DORM CON BAÑO EN SUITE, DOS DORMIT. Y BAÑO CENTRAL, BALCÓN, TERRAZA. OPORTUNIDAD. RIVADAVIA PRIMERA CUADRA: CASA DOS DORM., COCINA-COMEDOR, ESTAR, BAÑO, LAVADERO. TERRENO 10X40. VENTA O PERMUTA. B° SAN RAMÓN – PJE. JOAQUÍN ACUÑA: CASA 3 DORMITORIOS, LIVING, BAÑO, COCINA-COMEDOR AMPLIA, GALERÍA CERRADA, COHERA, PATIO CON HABITACIÓN P/ DEPÓSITO, GAS NATURAL.SANTA FE 350: CASA 3 DORMITORIOS (1 CON A.A.), LIVINGCOMEDOR CON CALEFACTOR A GAS NATURAL, COCINA INSTALADA CON CALEFÓN Y COCINA, BAÑO, AMPLIA GALERÍA CERRADA, SALIDA A CALLE POSTERIOR DEL TERRENO DE 11X33MTS.VILLA PARQUE CHACABUCO - SOBRE RUTA PROV. 1- A MTS. MONUMENTO F. VARELA: CASA 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA COMEDOR, LIVINGCOMEDOR, PATIO INTERNO (SUP. CUBIERTA 220 M2) TERRENO 15X50 MTS. TODOS LOS SERVICIOS.EDIFICIO LEO IV: DEPARTAMENTO CONFORTABLE EN PLANTA BAJA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE CON HIDROMASAJE), COCINA-COMEDOR, AMPLIO LIVING-COMEDOR, PATIOS INTERNOS. 195 m2 - CONSULTAS PERSONALES!!!

EN CORDOBA - ACHAVAL RODRIGUEZ 595 - 2° PISO - CERCA LA CAÑADA: DEPARTAMENTO 1 DORM., LIVINGCOMEDOR CON BALCON A LA CALLE, COCINA COMPLETA Y BAÑO. EN VENTA O PERMUTA POR CASA EN S.F. DEL V. DE CATAMARCA CASEROS AL 1400: IMPORTANTE PROPIEDAD sobre un terreno de aproximadamente 570 m2., sobre calle pavimentada con todos los servicios de agua, cloacas, energía eléctrica y gas natural, con jardín con plantas de adorno. Consta de Planta Baja: con Cochera para 4 vehículos, Living-comedor, escalera, Cocina-comedor amplia con muebles bajo mesada y alacenas, un baño, un dormitorio con baño en suite y placar; Patio con terreno en bajada hacia el fondo, una cisterna de 4000 lts. con electrobomba, horno de barro, quincho con asador y pieza al fondo de 9 x 4 mts. Primer Piso; Se accede por escaleras internas y externas con balcón que lo rodea, hall con escalera, amplio estar, 3 dormitorios con placares, un baño central con bañera y otro dormitorio de 10 x 3,50 mts. con baño en suite, vestidor y terraza hacia el frente de la vivienda. Segundo Piso: Amplia terraza con asador, cómodo salón (quincho), una habitación, lavadero y baño. Tercer Piso: Habitación como depósito donde se encuentra el tanque de agua. La construcción es antisísmica, con pisos y revestimientos cerámicos, con buena ventilación y luminosidad, de diseño moderno y funcional, en buen estado de conservación.- CONSULTAS PERSONALES EN N/OFICINAS.9 DE JULIO AL 600: Propiedad con varias habitaciones, dos baños, galería cerrada, patio. IDEAL PARA OFICINAS, CONSULTORIOS, EMPRESAS. CONSULTAS PERSONALES EN N/OFICINAS.CALLE BUENOS AIRES ESQ. JUNÍN: “EXCELENTE OPORTUNIDAD”: PRO-

PIEDAD EN DOS PLANTAS CON 4 SALONES COMERCIALES, GARAGE AMPLIO, VIVIENDA CON HALL DE INGRESO EN LA PLANTA BAJA, UNA HABITACIÓN, COCINA-COMEDOR, DOS BAÑOS, GALERÍA, PATIO, LAVADERO, ASADOR. PLANTA ALTA: HALL CENTRAL, SALA AMPLIA, BAÑO INSTALADO, 4 DORMITORIOS, HABITACIÓN AMPLIA CON BALCÓN A LA CALLE. TERRAZA. TODOS LOS SERVICIOS. PJE. AVELLANEDA Y TULA, A M DE AV.GÜEMES: Casa 1 dormitorio, living, cocina-comedor, baño, galería, una habitación c/baño, pequeño patio y entrada para auto. Se vende alquilada.

CENTRO: EXCELENTE PROPIEDAD EN 3 PLANTAS CON SALÓN COMERCIAL, OFICINAS Y VIVIENDA. CONSULTAS PERSONALES EN N/OFIC. BANDA DE VARELA: EXCELENTE PROPIEDAD PARA VIVIR Y DESCANSAR. Hermosa casa recuperada y ampliada, con aires rústicos y de campo. Amplio terreno (2800 m2), pileta de natación c/deck de madera, quincho c/asador, plantas frutales y de adorno, 3 dormitorios c/placares (1 c/baño en suite), baño central, sala de estar con hogar a leña y cocina-comedor, galería, garaje y entrada p/vehículos, 2 habitaciones antiguas, estar, terraza, jardín interno. Jardín al frente con rejas de hierro y portón de acceso.

ZONA NORTE – CALLE VIRGEN MORENA: EMPRENDIMIENTO INMOBILIARIO EN DESARROLLO, sobre terreno de 265 m2. Hay construidos 2 dptos. con cocina-comedor, dormitorio con placard, baño y lavadero cubierto. ¡INTERESANTE INVERSIÓN! CENTRO SOBRE CALLE REPÚBLICA AL 200: Interesante casa, Living, Cocina-comedor, dos dormitorios, baño, separado un mono-ambiente grande con baño y pieza de servicio.

Terreno aproximado de 10 x 45 mts.

CONSULTAS PERSONALES!!!

PRADO AL 700: Propiedad 3 plantas, salón con baño; planta alta: 2 dormitorios, living, 2 baños, cocina-comedor, lavadero y pieza de planchado. 2º Piso: 2 habitaciones, baño, terraza.

SANTA ROSA - V. VIEJO: CASA 2 dormitorios, amplio living y cocinacomedor, baño. Terreno 12x39 m cerrado a la vuelta con portón de ingreso para vehículos. PUEDE SER PERMUTA POR CASA O DPTO. CON PATIO EN LA CIUDAD. SANTA ROSA – B° DE LOS CONTADORES: TERRENO de 17x35 m con agua y luz. ¡EXCELENTE OPORTUNIDAD! CON GRAN FUTURO. TERRENOS A METROS DE AV. OCAMPO: ¡OPORTUNIDAD! TERRENOS DE 12X30 Y 24X18 MTS.EL BAÑADO – V. VIEJO: TERRENO DE 18X28 MTS. TODO CERRADO A LA VUELTA CON QUINCHO, ASADOR, BAÑO Y PIEZA P/DEPÓSITO; SERVICIOS DE AGUA Y LUZ. ¡MUY BUEN PRECIO! LA CHACARITA – A 3 CUADRAS DE AV. PTE, CASTILLO: TERRENO EN ESQUINA – 15X32 MTS. ¡SE VENDE URGENTE! SAN ISIDRO – CALLE GALARZA: Terreno 15 x 27 mts., con construcción altura losa OPORTUNIDAD!!!!!!

ZONA ALTA - SOBRE CALLE Dr. RAFAEL CASTILLO: Terreno 13x33 m.

CHUMBICHA: CAMPO 36 Has. bordeando vías del ferrocarril y ruta 38, con casa habitación, estanque 580.000 litros, tinglado 200 m2, agua potable y de riego, energía trifásica. CONSULTAS PERSONALES EN N/OFIC. ZONA NORTE: A 2 CUADRAS DE AV. MEXICO, A MTS. DE P. AGOTE: Terreno de 4687 m2., (Con anteproyecto de 12 lotes). OPORTUNIDAD DE

COMPRA EN CONJUNTO!!!

SANTA ROSA – B° DE LOS CONTADORES: TERRENO de 17x35 mts. con agua y luz. EXCELENTE OPORTUNIDAD!!! CON GRAN FUTURO. CERCA B° VIAL: VARIOS TERRENOS DE 300 M2. – PARA APROVECHAR! – EXCELENTES PRECIOS DE CONTADO!!! . OTRAS FORMAS DE PAGO CONSULTAR!!!

AV. ACOSTA VILLAFAÑE (Cerca Chango-mas): Terreno 1400 m2.

Con tinglado. EN VENTA O ALQUILER!!!

SAN ISIDRO sobre calle Pbro. Facundo Segura (a 500 mts de la plaza): terrenos de 600 a 1.000 m2.- NUEVO LOTEO RESIDENCIAL!!!

BALCOSNA – A MTS DE RUTA PROV. 124: TERRENO DE 444 M2. – OFERTA!!!

A 4 CUADRAS DE AV. BELGRANO, ENTRE F. M. CASTRO Y OLMOS DE AGUILERA: VARIOS TERRENOS CON SERVICIO DE AGUA, LUZ Y CLOACAS. IDEAL PARA DESARROLLO INMOBILIARIO. ¡OPORTUNIDAD DE COMPRA EN CONJUNTO! ZONA ALTA - TOMAS VERGARA (ALTURA LAS REJAS): TERRENO 13X28 MTS. OFERTA!!!!!!

SUMALAO – A UNA CUADRA RUTA 33 SOBRE LADO NORTE: TERRENO 12X30 MTS. OPORTUNIDAD!!!! CONSULTAR!!!

SUMALAO - POZO EL MISTOL- V. VIEJO FRENTE B° FACUNDO QUIROGA ENTRADA A I.N.T.A. - PASAJE MANUEL SORIA: TERRENO 15 X 40 MTS. $ 250.000.EL RODEO - BELLA VISTA - CAMINO A LAS JUNTAS – A MTS. RUTA N° 4: TERRENO 29X31 MTS.- 841 M2. $ 250.000.-OPORTUNIDAD!!!!

Por Consultas 4754598- 154541551 Vicario Segura 387 Face: gestionesinmobiliariascity@gmail.com ALQUILA CASA EN : San Isidro a cuadras plaza San Isidro 2 dor. a mts de la Terminal 1 dorm. a mts Sanchez Oviedo Zona Norte y dpto. a mts de UNCA Dpto. en Córdoba a mts del Patio Olmos precio imperdible.

Dpto. en Córdoba en vta en Centro buen precio Locales Salta esquina Perú a estrenar Mota Botello esq. Ayacucho Mate de Luna casi Salta Eulalia Ares de Vildoza San Isidro Av. Ahumada y Barros a mts de Ocampo Sobre avda. del Pino Vende Casas En Barrio Parque América A estrenar en San Isidro Contrucción para tinglado Sobre av. Gbor Galindez a estrenar !!

Av. Ocampo En calle Mate de Luna Vende Lotes Zona alta a mts de av. Ojo de Agua – sobre av. del Pino A 30 mts de Av. Ocampo.

Sobre Gbor Galindez (2 lotes) En Valle Viejo – Polcos - San Antonio y Cruz Negra En Villa General Belgrano

www. elesquiú .com -ALQUILERES: -DÚPLEX EN BARRIO ACHACHAY DE

2 HAB., 2 BAÑOS, COCINA COMEDOR, PATIO INTERNO, ENTRADA P/ VEHÍCULO-$6500.

-DEPARTAMENTO CÉNTRICO 2 HAB., COCINA, LIVING COMEDOR AMPLIO, BAÑO, ANTE BAÑO-$6500.

-DEPARTAMENTO CÉNTRICO 2 HAB. COCINA, LIVING COMEDOR AMPLIO, BAÑO Y ANTEBAÑO, BALCÓN A 1 CUADRA DE LA PLAZA PRINCIPAL$8000-IMPORTANTE SALÓN CÉNTRICO CONSTA DE 3 PISOS, PB:POSIBLE GARAGE O SALÓN, 1 BAÑO, 1ºP:AMPLIO ESPACIO P/SALÓN, OFICINAS, ETC Y 1 AMB.OFICINA PRIV.-2ºP:AMPLIO SALÓN CON 2 BAÑOS.$25.000.

-DPTOS.CÉNTRICOS AMOBLADOS, TEMPORALES DE 1 Y 2 DTOS.X DIA O MENSUAL. --DPTOS.CÉNTRICOS DE 1 HAB. Y 2 HABITACIONES -DPTO.EN VILLA CUBAS DE 2 HAB.COCINA COMEDOR, BAÑO-$5500 -DÚPLEX ZONA NORTE 3 HAB., 3 BAÑOS, COCINA COMEDOR, LIVING, COCHERA, PATIO CON ASADOR-BºVILLA BOSCH-$8200.

VENTAS: -LOTES ZONA ALTA RESIDENCIAL DESDE 3OOMTS., FINANCIACIÓN, poseen luz, agua y cloacas.

-LOTES ZONA ALTA ENTRE AV.DEL PINO Y AVENIDA OJO DE AGUA DESDE 415, 32mts2.listo para escriturar.

-TERRENO EN AV.VIRGEN DEL VALLE 630MTS2.EXCELENTE UBICACIÓN IDEAL PARA INVERSIONISTAS. -LOTE EN barrio La Tablada 360MTS.$220.000.

-LOTE EN SUMALAO DE 450MTS.$250.000.

-2 TERRENOS DE 600MTS EN KM.7 C/U A MTS DE LA ENTRADA DE LA ESTANCITA CONTRA EL RÍO$360.000 C/U-SE ESC.OFERTAS. -LOTE A 1 CUADRA PLAZA DE CHOYA AL OESTE 336MTS. Y OTRO AL ESTE A 2 CUADRAS DE PLAZA DE CHOYA DE 250MTS.-LISTO PARA ESCRITURAR. -LOTEO EN SAN ISIDRO- V.VIEJO DESDE 530MTS. A 750MTS.POSEE AGUA, LUZ, Y CLOACAS, MENSURA Y ESC.ENTREGA DEL 50% Y HASTA 12 CUOTAS. LISTOS PARA ESCRITURAR. -ÚLTIMOS 2 LOTES EN Bº OJO DE AGUA FRENTE PLAZA OJO DE AGUA DESDE $250.000-POSEE LUZ, AGUA, CLOACAS, LISTO PARA ESC.-LOTES EN BªOJO DE AGUA DESDE $300.000.TODOS LOS SERVICIOS MENOS GAS.LISTOS PARA ESCRITURAR. -2 LOTES EN FRAY M.ESQUIÚ, A MTS DE COMPLEJO NINO, MEDIDAS 14X50-SERVICIO LUZ Y AGUA$280.000 C/U. -LOTE DE 8000 MTS2 CON VIÑEDOS EN ESQUINA EN FIAMBALÁ .CASA DE ADOBE REVOCADA, 1HAB.Y 1 BAÑO-LUZ Y AGUA - A MTS DE POSADA LAS CAÑAS- ÚLTIMOS LOTES COUNTRY Chacras del Valle.

-LOTE DE 12X45MTS. EN VALLE VIEJO -EL BAÑADO-APTO PARA PROCREAR-CON FINANCIACIÓN.$200.000.

-LOTE DE 12, 50X28, 50 TAPIADO FONDO Y FRENTE -calle Vicente Ponessa-Bº Villa Cubas-$470.000se escuchan ofertas.

-LOTE DE 16X34 EN SAN ANTONIOFRAY M.ESQUIÚ-LOTEO EX CANCHA DE POLO-$350.000.

-LOTEO EN ZONA ALTA $1300 EL M2.ENTREGA DEL 50% Y 6 CUOTAS. - LOTES EN El RODEO. -LOTE EN AV.BELGRANO DE 12X42$1.800.000.

-LOTE EN RUTA 1-C/CONSTRUCCIÓN -SUP.TOTAL-1378M2.

-16 HECTÁREAS C/ RIEGO Y PEQUEÑA CASA EN NUEVA CONETA. -LOCAL GRANDE EN ESQUINA EN TRES PUENTES--154MTS2-PB.-

CLASIFICADOS

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

ANATOMÍA HUMANA

ENTRE PISO-P.A. -DÚPLEX ZONA PQUE.AMERICA 2HAB., 2 BAÑOS, COCHERA CERRADA, PORTÓN ENFRENTE- CASA EN BºPQUE. AMÉRICA-2 HAB.-COC.COM.-LIVING-GALERÍA CUB.-PATIO DE LAJA-$1.300.000.

-CASA EN CONCEPCIÓN DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, LIVING- COMEDOR, COCINA, SALA DE ESTAR, 2 SALAMANDRAS, PIEZA P/HUÉSPEDES C/BAÑO EN SUITE-210MTS CUBIERTOS Y TERRENO DE 3500MTS UBICADA A MTS DE HOSTERÍA DE CONCEPCIÓN. -CASA EN CONSTRUCCIÓN APROX. 50% DE OBRA EN ZONA ALTA TERRENO DE 11 X 36MTS-CASA NIVEL EJECUTIVO EN PLENO CENTRO-A TRES CUADRAS DE PLAZA PRINC.-5 HAB.-6 BAÑOSLIVING-COMEDOR-COCINA-LAVADERO-PATIO INT-PILETA-COCHERA PARA 4 AUTOS-QUINCHO-PILETACALEFACCIÓN Y AIRE ACOND. CENTRAL-CASAS A ESTRENAR EN ZONA ALTA DE 2 HAB.-6, 50X20MTS. PLAZO DE OBRA 6 MESES-FINANCIACIÓN$1.500.000-CASA EN V.PQUE.CHACABUCO DE 4 HAB. (1 DE SERVICIO), COCINA, COMEDOR, LIVING, ESTUDIO, GALERÍA CERRADA, LAVADERO, TERRAZA, BALCÓN, PATIO DELANTERO Y TRASERO CON PILETA280MTS CUB.-4 BAÑOS, POSEE TODOS LOS SERVICIOS. -LOCAL CÉNTRICO EN CALLE RIVADAVIA C/1 OFICINA, DEPÓSITO, 3 BAÑOS, SALÓN, MEDIDAS 5, 20X31MTS. -CASA EN EL RODEO 2 HAB. AMPLIAS, 2BAÑOS, COCINA , COMEDOR, C/GALERÍA CERRADA CON ASADOR, AMOBLADA, 713.86MTS2.

-Casa zona residencial 16x50mts.4dtos.-3 baños-living comedor-cocina estar-2 patios internos-galería con asador-pileta grande-CASA ZONA RESIDENCIAL de 3 dtos.(uno c/vestidor, baño c/hid. msje., ducha escocesa), 3 baños, pb, living c/hogar grand., cocina grad. garaje asador grande y patio parquizado c/pileta, abert. de aluminio, aire ac. en todos los amb. porcelanato, alarma, calefón solar, gas natural-terreno de 30x30-DPTO.POR AV.OCAMPO DE 2 HAB. BAÑO, COCINA COMEDOR-CASA DE 3 HAB., COCINA, LIVING COMEDOR Y PATIO CHICO EN AV.ALEM-$1.800.000 - CASA ANTIGUA P/DEMOLER EN AVENIDA VIRGEN DEL VALLE, IDEAL PARA INVERSORES, TERRENO DE 12X57MTS. -SE VENDE LOTE EN POLCOS-V. VIEJO-630MTS2., POSEE UNA CASA ANTIGUA PARA REMODELAR DE 180MTSCUB. Y UN LOCAL DE 43MTS. ZONA NO INUNDABLE. -LOTE DETRÁS DE IGLESIA DE LA CHACARITA.-CASA DE 4 HAB., 2 BAÑOS (1 A TERMINAR), 1 SALÓN GRANDE, COCINA, PATIO INTERNO-EN CALLE 9 DE JULIO AL 1000.

02

AUTOMOTOR

VENdE: Casa 3 dormitorios – cocina comedor – baño – patio – Maipú al 1100 – medidas (7x70) mts2.

Departamento en calle Salta Nº 312 – Planta baja – 4 dormitorios – 2 baños – cocina – living comedor.Importante propiedad en El Rodeo – casa más terreno – medidas (20x50) mts2.Casa 3 dormitorios – a estrenar – San Isidro, Valle Viejo.Llave en mano – Casas 2 y 3 – Zona Oeste – 2 y 3 dormitorios – cocina – comedor – cochera y patio - $ 1.500.000.Casa Bº Círculo Médico – 3 dormitorios - quincho – pileta – 300 m2 construidos.Lotes (esquina) – San Antonio – Ex cancha de Polo – medidas (16x34) mts2.Lote en venta – Valle Viejo – Loteo Agüero – a metros de Club Contadores.Loteo – Villa Dolores – Frente Club Ateneo.Importante propiedad ubicada en calles Salta y Zurita – ambientes amplios – cochera / terraza – portón eléctrico – medidas terrenos 11x21 m. – 260 m2 construidos.

Vende tinglado – Calle Obispo Esquiú 200 m2.Vende Depto. En nueva CBA – sobre calle Ituzaingó casi esquina Obispo 1º - dormitorio – baño – cocina comedor – balcón – frente 50 m2 – superficie ideal para estudiantes.Vende Depto. En nueva CBA – sobre Av. Illia – 1 dormitorio con rentabilidad.Vende a estrenar dúplex 140 m2 – zona Avda. del Pino.Vende casa – calle Zurita al 500 – 4 dormitorios – living comedor – cocina – baño – patio.Alquileres Depto. – ideal para estudiantes – zona UNCA. Dúplex a estrenar – 3 dormitorios – ejecutivo – zona avda. Galíndez.

Casa vta. Calle Ayacucho – frente UNCA – con pileta.

CONTACTO: Juan Pablo Martínez Azar – Corredor de comercio y Martillero Público Tel. Fijo: 383 4424124 Cel: 383 4248043 (whatsapp) Mail: mafestudioinmobiliario@gmail.com domicilio: Maipú Nº 217 - Catamarca

Servicios Inmobiliarios Integrales Compra / Venta Alquiler Administración Asesoramiento legal Tomamos propiedades a la venta c/sin títulos perfectos Oportunidad: Venta: lote z/alta - 15 x 40 m. c/ financ.

Lote z/n – 10x25 m. s/ avda.

Campo 15 Has. – Santa Rosa Casa z/c – 10 amb.

Alquiler: local z/centro 4x6 m.

Cel. 3834 209024/ 3834 523655 P. 05 al 13/07

BIOLOGÍA – CS. NATURALES – PROFESORA PREPARA TEMAS / PROGRAMAS – AYACUCHO Nº 377 TEL: 4424298

BIOLOGÍA – CS. NATURALES – NIVEL PRIMARIO y SECUNDARIO MARTIN DE MOUSSI 56

(Entre av. Virgen del Valle y Mariano Moreno norte)

54

TEL: 383-4354452

VARIOS

INVERSORES VENdO

peluquería canina y Pet Shop, céntrica, alta reputación, posicionamiento y rentabilidad, cartera de clientes totalmente demostrable.

Rápida recuperación de la inversión.

¡COMPRO!

Monedas, billetes, bonos, medallas, etc.

Moneda Esquiú y corona de plata Cel. 381 5046688

Tel: 154-232199.

P. 16 AL 22/07

P. 01 al 31/07

21

ANIMACIONES INFANTILES

Bri lli tos

INMOBILIARIA VENTAS

de casas, terrenos, departamentos.

ALQUILERES

P. 15 AL 17-07

PREPARO ALUMNOS

EL ESQUIÚ.COM

de casas, departamentos.

TASACIONES Pinta caras artístico – Coreografía – Juegos – Música – Burbujas – Cabina Fotográfica – Muñecos Cabezones de Minnie y Mickey – Disfraces.

TU DIVERSIÓN ASEGURADA Contacto Tel: 154-402377

30-06 AL 31-07

CERRAJERÍA FACUNdO TEL. URGENCIA: 4463001 WHATSAPP: 154-539337 FACEBOOK: CERRAJERÍA FACUNDO REPÚBLICA 964.

P. 18 al 17/07

Ayacucho 1038. Tel: 0383-4480097 CP 4700 - S.F.V. de Catamarca

¡APRENDÉ INGLÉS! APOYO ESCOLAR MENSUAL (TAREAS Y PRUEBAS) CURSOS NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS INGLÉS TÉCNICO, TRADUCCIONES CLASES PARTICULARES A DOMICILIO Atención Personalizada - Grupos Reducidos Ambiente Climatizado - Docentes Certificados CHACABUCO 224, LOCAL 24 P.A. (entre Ayacucho y Junin) TEL: 154276110

22

EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Fúnebres SEPELIOS " RAÚL OSCAR VEGA Q.E.P.D. Falleció el 15 de julio de 2017 Sus hijos Claudia Gabriela, Oscar Raúl Vega, Hugo Yance; sus hermanos Clara Bracamonte, Teresa, Perla, Luisa Ballinas; sus nietos María Celeste, Karen Micaela y Rodrigo Nicolás Vega; sus bisnietos Kiara Eluney y nieto político Daniel Gordillo participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy a las 17 en el cementerio municipal de la Capital, previa misa de cuerpo presente a las 16 en capilla del cementerio.

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Almafuerte Nº 790. Velatorio: av. Belgrano y pje. Madueño. Servicio: empresa fúnebre Segura e Hijos SRL. Av. Güemes Nº 511. Tel. 4423745. Para Organización Segura e Hijos SRL. Av. Güemes Nº 521. Tel. 4425408. " CELINA YBÁÑEZ Q.E.P.D. Falleció el 15 de julio de 2017 Sus hijos Oscar, Gladiz, Graciela, Liliana, Zulma,

Mary, Emilse y Rosa; sus nietos y sobrinos participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy en el cementerio paraje El Talarcito, Bañado de Ovanta, depto. Santa Rosa. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: El Talarcito, Bañado de Ovanta, depto. Santa Rosa. Velatorio: sala “B”, República Nº 1009. Servicio: empresa fúnebre Salo.

República Nº 1009. Tel. 4426296. " NORMA LUISA CARRIZO FRANCISCI DE SOSA GUZMÁN Q.E.P.D. Falleció el 14 de julio de 2017 Su esposo Enrique Alejandro Sosa Guzmán; sus hijos Mario y Pablo Sosa Guzmán; su hija política Gaby; sus nietos José, Florencia, Juan, Gabriel y Felipe participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal de la Capital, previa misa de cuerpo presente en capilla del cementerio. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: av. Go-

Recepción de avisos: Esquiú 418.

Local 1 - Tel: 383 4453001

bernador Galíndez Nº 393. Velatorio: sala “A”, República Nº 1009. Servicio: empresa fúnebre Salo. República Nº 1009.

Tel. 4426296. " RAMÓN MARCELO BARRIONUEVO Q.E.P.D. Falleció el 14 de julio de 2017 Su esposa María Eugenia Nieva; sus hijos Lourdes y Leandro; su padre Ramón Barrionuevo, sus hermanos Miriam, Viviana, Oscar, Gabriel, Adriana, Silvia, Sonia, sus cuñados Adriana, Analía, Lorena, Andrea, Marcos, Germán, César, su suegra María Rosa Toledo y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal.

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Bº Malvinas Argentinas Nº 870. Velatorio: sala “A”, Güemes Nº 299. Servicio: empresa fúnebre San Fernando. Güemes Nº 299. Teléfono: 4432363. " RUMALDA FERMINA LEGUIZAMÓN Q.E.P.D. Falleció el 14 de julio de 2017

Sus hijos Fermina del Valle, Luis Ignacio, Hugo, nietos y bisnietos y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Sarmiento Nº 926. Servicio: empresa fúnebre San Fernando.

Güemes Nº 299. Teléfono: 4432363.

JU" NICOLÁS LIO AVELLANEDA Q.E.P.D. Falleció el 13 de julio de 2017 Su esposa Mercedes Coronel; sus hijos Rosana Romas; Mónica y Ángela Avellaneda; sus hijos políticos Ariel Soto y María Arias; sus nietos Nacho Soto; Valentín Salas; Lautaro Avellaneda y Constanza Soto y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó en el cementerio de Pozo El Mistol, Valle Viejo, previa misa de cuerpo presente en capilla del cementerio.

Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Elia Díaz s/n, El Bañado, Valle Viejo. Velatorio: sala B, República Nº 1009.

Servicio: empresa fúnebre Salo. República Nº 1009. Tel. 4426296.

Para Instituto de Salta Seguros SA. " MIGUEL SANTOS VILLAFAÑE Q.E.P.D. Falleció el 13 de julio de 2017 Su esposa Ilda Arréguez de Villafañe; sus hijos Darío Miguel, Mónica Vanesa Villafañe; Daniela Saavedra; sus hijos políticos María Agüero; Sergio Oviedo; Claudia Molina; sus nietos Irina Villafañe; Octavio Oviedo; Franco, Guadalupe y María Luz Saavedra y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó en el cementerio municipal de la Capital, previa misa. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Bº 920 VV, casa 10. Velatorio: av. Belgrano 158. Servicio: empresa fúnebre Segura e Hijos SRL. Av. Güemes Nº 511. Tel. 4423745. Para Organización Segura e Hijos SRL. Av. Güemes Nº 521. Tel. 4425408.

EDICTOS El Juzgado de 1º Instancia en lo Civil, Comercial y de Familia de la 3º Circunscripción Judicial de Belén, Juez Dr. MIGUEL AYBAR, Secretaría Actuaria Dra. AMELIA SESTO, Autos Nº 113/17 caratulados: “SÁNCHEZ, HONORATO FÉLIX C/ SUCESIÓN DE RUBÉN BRAULIO ESCOTORÍN S/ PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA“, cita y emplaza por el término de QUINCE (15) DÍAS a los herederos de Don RUBÉN BRAULIO ESCOTORÍN y a las personas que se consideren con derecho al inmueble ubicado en Pozo de Piedra, Dto. Puerta de San José, Dpto. Belén, Pcia de Catamarca, que afecta los Padrones Nº 12377 y Nº 12378 (parte) de origen, Padrón Nº 13006 (asignado). Plano de mensura para prescripción adquisitiva aprobado por Disposición DOT Nº 607 de fecha 29/05/14, Archivo Dpto.

Belén Nº 4208. Características: MEDIDAS: Noroeste: 20,14m+25,27m+8,43m+8,6 0m+8,50m+4,32m+11,08m.

Este:8,21m+8,32m+4,60m.

Sudeste: 4,68m.

Sudoeste: 20,47m+18,32 m+29,17m+20,28m. Noroeste: 20,13m. LINDEROS: Noroeste, Este y Sudeste: Ruta Pcial. Nº 132. Sudoeste y Noroeste: Rmte. Nom. Cat. 05-22-12378-0000.

SUPERFICIE: 1.847,46 m2, para estar a derecho en los autos bajo apercibimientos de dar intervención al Defensor Oficial. Publicarse por DOS (2) DÍAS en el Boletín Oficial y diario local. El término comenzará a correr desde el último día de publicación. Ciudad de Belén, Dpto. Belén, Pcia. de Catamarca, 10 JUN. 2017.

Siempre estarán en nuestros corazones

Aviiso soss de de mis isas as, pa part rtic icip ipaccio ione nes, s fun uner eral a ess, no nove vena nari rios os y rog ogat ato oria iass de salud lu d se rec e ib iben en diaari riam amen e te e en n Es E qu quiú 418 18,, en entr tre Ma Maip ipú ú y Sa Sarm rmie ento,, en l s ho lo h ra r ri rios os de lu l ne ness a vi vier erne ness 7: 7 30 a 21: 1:30 30,, sá sába bado do de e 9 a 13 y 1 17 7 a 21 1y d mi do ming ngo o de 17: 7:30 30 0a2 20: 0:30 30..

EL ESQUIU.COM 23

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Autodefinido ENGORDAR ANIMAL ANIMALES

MANTO DE LOS BEDUINOS

CHATAS, ROMAS

PUERIL

Servicios SUFIJO: QUE COM E

DERIVACIÓN, RAMIFICACIÓN

QUINIELAS

QUE NO TIENEN ARRUGAS

PLANTACIÓN DE CAÑAS ARBOL DE MADERA NEGRA

RELATIVO AL ERMITAÑO

MATUTINA 01 8881 06 02 8110 07 03 8830 08 04 7486 09 05 5806 10 VESPERTINA 01 2390 06 02 1455 07 03 1999 08 04 9425 09 05 4695 10

ABORRECIDO, DETESTADO

DERROTAT REMOS RECORDADO CON NOSTALGIA EXPRESIÓN ALEGRE DEL ROSTRO

NOCTURNA 01 6700 06 02 7982 07 03 8355 08 04 4628 09 05 0636 10

(... REGINA) CANTANTE BRASILEÑA ACCIÓN DE LEER ACC

GALLEGA

SATÁN

(BELA) ACTOR RUMANO

11 12 13 14 15

8417 1697 3877 5522 2449

16 17 18 19 20

3781 0879 8299 5743 4791

5206 7648 0987 3331 5452

11 12 13 14 15

1939 8245 6523 0604 2690

16 17 18 19 20

1321 7802 2339 7432 4099

7241 3308 8725 2980 4158

11 12 13 14 15

0252 7975 5406 6044 1718

16 17 18 19 20

1209 2355 4158 2098 1652

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

CIUDAD ARGENTINA

CARCOMERÁN

6791 8377 0387 3965 6803

EL TIEMPO

PRONÓSTICO PARA HOY

Mínima: 1 ºC ADORNEN

SALVAJE, CRUEL HERMANO DEL PADRE O LA MADRE

REPOLLO

(... DECO) ESTILO ARTÍSTICO

(SANTA) MADRE DE LA VIRGEN MARÍA

TAURO

21/4 - 21/5 GEMINIS

22/5 - 21/6 CANCER

21/6 - 23/7

Cielo algo nublado. Vientos moderados a leves del sector sur.

Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

Solución de ayer

DI CONDI CIONES DE SALUBRIDAD

Horóscopo 21/3 - 20/4

Nubosidad variable. Vientos regulares o moderados del sector sur.

MÁQUINA HIDRÁULICA

LÍNEA DERECHA

ARIES

Por la tarde:

ATENCIÓN TURÍSTICA

FLUIDO QUE RESPIRAMOS

USAR DE TRAM PAS O EMBUSTES JUNTÉ

Quizás no atravieses tu mejor etapa a nivel personal, pero aún así no debes descuidar tu fuente de trabajo o acƟvidad principal.

En el plano senƟmental, tus posibilidades de acercarte a cierta persona podrían ser más lejanas. Si estás en pareja, algunas dificultades de comunicación pueden generar distanciamiento en el vínculo.

Tus acƟvidades y proyectos requerirán de un gran compromiso y responsabilidades de tu parte. Si buscas empleo, una oferta temporal podría serte úƟl hasta que obtengas algo más estable.

En el amor, encontrarás un gran respaldo en la persona que amas.

Si estás solo, alguien intenta conocerte mejor y está pendiente de Ɵ en todo momento. Consume más vegetales.

Planifica detalladamente la implementación de los cambios que deseas hacer en tu negocio o acƟvidad. No te apresures a adoptar ciertas decisiones importantes. En cuanto al amor, tu pareja podría reprocharte tu acƟtud aprensiva o tus celos. Si no Ɵenes a nadie junto a Ɵ, esa persona en la que estás interesado podría no estar aún preparada para un nuevo vínculo senƟmental.

Ciertas situaciones vinculadas a tus acƟvidades podrían poner a prueba tu templanza y prudencia. No puedes permiƟrte cometer ciertos errores en este momento. En el plano amoroso, comparƟrás nuevos sueños y esperanzas junto a quien amas. Si no Ɵenes pareja, podrías iniciar un romance en forma espontánea y natural con cierta persona de tu agrado.

I N Y E C T A R A B A S

LEO

24/7 - 23/8 VIRGO

24/8 - 23/9 LIBRA

24/9 - 23/10 ESCORPIO

24/10 - 22/11

Generalmente estás acostumbrado a hacer las cosas a tu manera, pero en lo sucesivo tendrás que prestar más atención a las ideas y propuestas de otras personas. En el ámbito senƟmental, experimentas una gran plenitud en relación a tu actual relación.

Si no Ɵenes a nadie a tu lado, los astros te serán favorables para atraer hacia Ɵ a esa persona que tanto te interesa.

Se te hace bastante arduo empezar de nuevo en algún aspecto, pero tendrás que hacerlo ya que de ello depende gran parte de tu futuro. En el plano amoroso, esa persona que te atrae podría no ser acorde para Ɵ en esta etapa de tu vida. Si ya Ɵenes pareja, ella podría tener alguna acƟtud injusta conƟgo a raíz de un malentendido.

Valora y conserva a tu lado a quienes están dispuestos a trabajar a tu par para llevar adelante un proyecto que puede ser muy prometedor. En el terreno del amor, compartes con quien amas un nuevo moƟvo de alegría y esperanza. Si no Ɵenes a nadie junto a Ɵ, los astros favorecen la llegada de un nuevo amor en tu vida.

Tu salud recibe influencias benéficas.

Hay nuevas circunstancias que podrían ser favorables para tu desarrollo profesional o laboral. Aún así, quizás no puedas evitar senƟrte algo abrumado por nuevos desaİos. En el amor, podrías reunirte por primera vez con alguien que te atrae. Si ya Ɵenes pareja, quizás decidas organizar una celebración románƟca con la persona que amas.

Máxima: 9 ºC

Por la mañana:

SAGITARIO

23/11 - 21/12 CAPRICORNIO

22/12 - 20/1 ACUARIO

21/1 - 19/2 PISCIS

20/2 - 20/3

C U A D R O A R M A D O

O P C I O N A L E Ñ E S

C T

L O R E N A

P I T A D A A I

R A E O B E D E C E R E

E L I T R O U P A R A S

S E D E N T R E G I S

O S E Z N O A C U O S O

En breve podrías encontrar un apoyo importante para llevar a cabo un proyecto o concretar alguna idea vinculada con negocios.

En el terreno senƟmental, quizás decidas darle una oportunidad a alguien que se muestra muy interesado en Ɵ. Si Ɵenes pareja, mantendrás con ella un vínculo muy apasionado a lo largo del día. Gozas de buena salud.

Es posible que te esté costando un poco emprender cierta tarea que Ɵenes pendiente, pero no tendrás posibilidades de postergarla por mucho más Ɵempo. En el plano senƟmental, podrías comparƟr una velada muy especial con alguien que estás conociendo. Si ya Ɵenes pareja, la relación está rodeada de energías posiƟvas

Muestras un creciente compromiso con las acƟvidades que realizas y estás dispuesto a hacer todo lo necesario para avanzar en tu trayectoria. En el terreno del amor, surgirán nuevos factores de unión junto a la persona que amas. Si no Ɵenes pareja, estarás cada vez más pendiente de alguien que has conocido recientemente. Hay armonía en tus energías vitales.

Tus ocupaciones podrían demandarte más Ɵempo del habitual en la presente jornada. Si buscas empleo, cierta propuesta estará a tu alcance si aceptas determinadas condiciones. En el amor, esta nueva etapa de tu relación requiere una acƟtud madura y compromeƟda. Si estás solo, Ɵenes que ser paciente si deseas que cierta persona comience a confiar en Ɵ.

24

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Temporal

Acuerdo de gremios superiores

Aeropuertos y rutas cerradas por ola polar cordillerana Defensa Civil a nivel nacional pidió declarar la emergencia climática. Quejas de turistas por vuelos.

TELÁM- Al menos dos aeropuertos, una docena de rutas y veinte pasos fronterizos de distintos puntos de la Cordillera permanecen cerrados o con su capacidad reducida y cerca de 40 vuelos de Aerolíneas Argentinas debieron ser cancelados, por el intenso temporal de nieve y lluvia que afecta la mayor parte de la región y llevó a Defensa Civil a declarar la “emergencia climática”.

Gendarmería informó a Télam que por las malas condiciones climáticas están cerrados los pasos

internacionales de Jama en Jujuy; Sico y Socompa en Salta; San Francisco en Catamarca; Pircas Negras en La Rioja; Agua Negra y Pascua Lama en San Juan; Cristo Redentor, Portillo de Piuquenes, Pehuenche y Vergara en Mendoza; Pino Hachado, Icalma, Hua Hum, Carirriñe y Copahue en Neuquén; Vuriloche en Río Negro; Río Frías en Chubut; Portezuelo de la Divisoria en Santa Cruz; y el de Bella Vista en Ushuaia.

La Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) informó que, debido a las adversas condiciones meteorológicas de lluvias y nevadas que rigen en la Patagonia desde el día de ayer, los aeropuertos de Bariloche y Chapelco están cerrados y permanecerán sin operaciones hasta las 24 hs de hoy.

En cambio, las estaciones aé-

Aeropuertos del Sur del país no pueden operar por el mal tiempo.

20

Son los pasos fronterizos cerrados por la ola polar en todo el país. reas de Ushuaia, Esquel y Mendoza se encontraban operables.

Aerolíneas Argentinas señaló hoy en un comunicado que “en función de a la alta ocupación por el inicio de la temporada de vacaciones de invierno no es po-

sible programar vuelos especiales para atender esta circunstancia.

Estamos trabajando con mucho empeño en seguir este tema y brindar información a los pasajeros acerca la evolución de estos eventos. Para consultas, los pasajeros pueden llamar al 081022286527”.

Muchos pasajeros optaron por recuperar el monto de los pasajes o dejarlos “abiertos” para viajar en otra ocasión y algunos modificaron los destinos para no perder los días de vacaciones.n

Gremios de docentes universitarios finalmente llegaron a un acuerdo para que los trabajadores puedan percibir incrementos promedio del 25%. El acuerdo se concreta con la mayoría de los gremios tras cuatro meses de medidas de fuerza en todo el país.

El aumento para los trabajadores, será de, al menos, 25,02%, y se pagará en cuatro tramos: marzo 4%, junio 6%, septiembre 8% y Noviembre 3%. Todas las cuotas en forma acumulativa con una cláusula gatillo trimestral ante una eventual corrida inflacionaria.

Federación Nacional de Docentes Universitarios (Conadu), la Federación de los Docentes de las Universidades (Fedun), la Confederación de Trabajadores de la Educación (Ctera), la Unión de Docentes Argentinos (UDA) y la Asociación Gremial de Docentes de la Universidad Tecnológica Nacional (Fagdut) fueron los firmantes.

Por su parte la Conadu Histórica rechazó la oferta y convocó a congreso extraordinario para el próximo 18 de julio.n

Domingo 16 de julio de 2017

El Esquiú.com

Liga Catamarqueña

/05

Tesorieri, primer finalista del Torneo Preparación Básquetbol

/06

El U19 de Hindú clasificó al Argentino de Clubes Paracaidismo

Triunfo valioso Defensores de Esquiú consiguió ayer su primer triunfo en el Torneo Federal “B” al derrotar de local a Andino de La Rioja por 2 a 1, en encuentro de la segunda fecha de la zona A de la Región Centro. Castro y Bustamante, los goles del “Sagrado”. Policial cayó en su visita a Vélez de Santiago del Estero por 1 a 0. /03 y 04

Bell Ville se quedó con el 6º Torneo Nacional

/06

02 EL ESQUIU.COM

deportes

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Desde mañana

Fútbol

River y Boca vuelven al trabajo

Arrancó el Diego en Emiratos Árabes

n Los grandes comienzan con la pretemporada en busca de lograr los objeƟvos, ser campeones.

Este lunes, los planteles de Boca y River volverán a la ac vidad luego de las vacaciones. Guillermo Barros Schelo o y Marcelo Gallardo dispondrán de caras nuevas y ya no tendrán a algunos de sus jugadores para el inicio de la pretemporada.

Los xeneizes vuelven en Casa Amarilla y el miércoles viajan a Ciudad del Este, Paraguay, para realizar la el trabajo más intenso. River regresa el mismo día y 48 horas después el plantel se trasladará a Orlando, Estados Unidos.

Boca, entre altas y bajas El club de la ribera ya no cuenta con la presencia de Ricardo Centurión entre sus filas. Tampoco estarán Rodrigo Bentancur, vendido a la Juventus, ni Jonathan Silva, que retornó a Spor ng Lisboa.

Además, el arquero Axel Werner no renovó su vínculo y ya se encuentra en Atlé co Madrid. Otro de los que no estará más en el plantel es Ramiro Mar nez, que se desempeñaba como tercer arquero y fue cedido a Godoy Cruz.

Más allá de las bajas, el Mellizo se encontrará con las caras nuevas.

Paolo Goltz fue el primer refuerzo en arribar al Xeneize. El defensor era un viejo anhelo del entrenador y llegó para fortalecer uno de los sectores más débiles del úl mo campeón.

Así empieza River River ya no cuenta con Sebas án

Higuaín no se va. Juventus rechazó una oferta astronómica por Gonzalo Higuaín. Según la prensa italiana, Chelsea ofreció 100 millones de euros por el delantero argenƟno.

Driussi, transferido al Zenit de Rusia por 15 millones de euros. Tampoco dispondrá de Iván Alonso, que rescindió su contrato.

Ya son conocidas las adquisicio-

nes de Germán Lux, Enzo Pérez, Javier Pinola e Ignacio Scocco.

El deseo de Gallardo de contar con Nicolás De La Cruz, jugador de Liverpool, de Uruguay.n

Primera división

Liga de Francia

Carloni: “Larrondo volvió a romper códigos con Central”

Bielsa tuvo un debut promisorio en Lille

El vicepresidente segundo de Rosario Central, Ricardo Carloni, cues onó ayer el pedido de inhibición que el ex delantero del club Marcelo Larrondo, actual jugador de River, formuló en la AFA, a raíz de una deuda de dos sueldos del año pasado.

“Central ene al plantel al día en todo, cuando llegó la inhibición de la AFA fue por el caso de Larrondo por dos sueldos del año pasado sobre los que él firmó que no teníamos ninguna deuda”, abundó Carloni en diálogo con Télam.

“Fuimos a hablar con Marchi y nos dijo que los sueldos son derechos irrenunciables. El pro-

blema es que Larrondo rompió otro código”, enfa zó el dirigente sobre el pedido de inhibición del delantero de River, quien a mediados del año pasado se fue en malos términos de Central, luego de que el club de Núñez intentara ejecutar la cláusula de rescisión del contrato.

“El contrato firmado donde Larrondo renuncia a toda deuda y reclamo lo vamos a presentar en Agremiados esta semana y, en caso que debamos pagar para levantar la inhibición, lo haremos, según lo que nos digan nuestros abogados, pero el caso de Larrondo es excepcional”, fus gó Carloni.n

La aventura de Marcelo Bielsa en el Lille, de Francia, arrancó con una sonrisa en un amistoso. El flamante equipo del rosarino venció 2-0 al Stade de Reims, de la segunda división, en el primer par do de preparación de cara al inicio de la Ligue 1, el próximo 6 de agosto ante Nantes.

El delantero brasileño Luiz Araujo abrió el marcador en la primera etapa (PT 26m) y, en su primera intervención formal con la camiseta del Lille, el argen no ex-Newell’s, Ezequiel Ponce (ST 25m), anotó el segundo y defini vo tanto.n

Marcos Acuña y su emotiva despedida de Racing por las redes sociales

Primera división

Bruno Bianchi, nuevo refuerzo de Newell’s Newells cerró ayer la llegada de un nuevo refuerzo. Se trata de Bruno Bianchi, defensor central de Atlé co Tucumán, que jugará un año a préstamo en el club rosarino.

Bianchi, de 28 años, presionó para destrabar su salida del Decano porque quería jugar en la Lepra, club del que es simpa zante. “Más allá de ser hincha, uno viene con mucho compromiso y sabiendo que jugar en Newells es una responsabilidad muy grande”, destacó el zaguero.

En tanto, los dirigentes de

Boca y River comienzan mañana la pretemporada con muchas bajas.

Diego Armando Maradona comenzó una nueva experiencia en los Emiratos Árabes: este sábado dirigió la primera prác ca con el Al Fujairah, club con el que firmó por un año.

El Diez se vuelve a subir a la dirección técnico después de casi cinco años inac vo y no lo hará solo: sumó a Luis Islas como su ayudante de campo, se llevó a Bruno Maffoni, analista de videos (se lo llevó de Riestra) y también trabajará con Gastón Romero, entrenador de arqueros. n

A Bianchi le pesó el fanaƟsmo.

Newell´s ges onan las incorporaciones a préstamo del volante de River Joaquín Arzura y del arquero de Belgrano César Rigamon o el de Tigre Nelson Ibáñez, y esperan poder lograr la con nuidad de Maxi Rodríguez.n

El mediocampista de la Selección dejó Avellaneda para sumarse al Spo ng de Lisboa. Marcos Acuña se despidió de Racing antes de formalizar su llegada al Spor ng de Lisboa y afirmó que está “enamorado” de los colores del club de Avellaneda. También dejó abierta la puerta para un futuro regreso.

El volante, que por sus actuaciones en Racing se ganó un lugar en la Selección, eligió las redes sociales para despedirse de sus compañeros y de los hinchas de la Academia.

“No sé por dónde empezar, todos me conocen y soy de pocas palabras. Simplemente gracias! A mis compañeros, amigos, cuerpo médico, u leros, empleados, dirigentes, 3 grupos técnicos y especialmente gracias a ustedes los

hinchas, por su amor y cariño hacia mí y mi familia, por apoyarme y bancarme siempre, ustedes hacen que Racing sea cada día más grande”, escribió en Instagram.

Acuña también le agradeció

a Ferro, el club en el que surgió, por haberlo formado y llenado de “valores”. Además, usó su cuenta de Twi er para subir una imagen suya con la camiseta de Racing y la leyenda “simplemente gracias”.n

EL ESQUIÚ.COM 03

deportes

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Federal B

“Defe” ganó con golazo de Bustamante n El parƟdo estaba cerrado y el “Zorrito” lo abrió con un memorable gol de Ɵro libre. El primero fue de Castro.

Defensores de Esquiú logró un importante triunfo ante Andino de La Rioja por 2 a 1. Los goles fueron de Saúl Castro en 25 minutos de la primera parte y de Ángel Bustamante, que con un potente Ɵro libre logró el segundo del local sobre 21 del complemento. Lo había empatado Maơas OnƟveros en 39’ de la primera mitad.

El sanƟagueño Rodrigo Rivero dirigió en el Malvinas ArgenƟnas y su trabajo generó las protestas en los visitantes, que entendieron que debió anular el primer gol del “Defe” por mano de Castro y porque no cobró una falta de Mauricio Saavedra sobre Ceballos dentro del área cuando el encuentro se terminaba. Además, el juez expulsó a Leonel Penner en Ɵempo de descuento.

El parƟdo La primera jugada importante del parƟdo se dio en 11 minutos, con Bustamante probando desde afuera, exigiendo al arquero de los riojanos. El “Zorrito” avisaba temprano que iba a tener una tarde memorable. Andino fue generoso con el espectáculo, lejos estuvo de meterse atrás o ceder la iniciaƟva, sino que trató de armar juego con Nicolás Herrera y los delanteros. Y como “Defe”

SÍNTESIS

Todos sobre Castro, que debajo de sus compañeros celebra el primer gol. Los atacantes fueron elementales.

jugó con la obligación de ser local, se hizo un parƟdo entretenido. La mejor de Andino fue a los 24’, cuando Álvarez le ganó una pelota a Aldo Ibáñez y Ɵró el centro que Molina no supo definir cuando el arquero no estaba en

su lugar. La jugada siguiente fue para el “Sagrado”, que no perdonó.

Franco Ibáñez tomó una pelota en la media luna del área, con el rival saliendo y desacomodado, y la meƟó con un poco ortodoxo

Saúl Castro - Defensores DEF. DE ESQUIÚ ANDINO SC

2 1

Aldo Ibáñez Luis Bonacci Darío Salas Abel Ale Erik Martínez Acosta Matías Ontiveros Cristian Agüero Cristian Castro Lucas Sosa Leonel Penner Pablo Olivera Hugo Villalba Franco Ibáñez Gonzalo Bonafina Mayco Guzmán Lucas Godoy Alejandro Carrizo Maximiliano Álvarez Saúl Castro Claudio Molina Ángel Bustamante Nicolás Herrera DT: Ricardo González DT: Roque Ferreyra Cancha: Primo A. Prevedello Árbitro: Rodrigo Rivero (Sgo. del Estero) * Goles: Castro 25 PT (DE), Ontiveros 39 PT (ASC) y Bustamante 21 ST (DE) *Expulsado: Penner 46 ST (ASC) Cambios: 25’ José Brandán x Carrizo, 37’ ST Alexis Vega x Castro, 44’ ST Mauricio Saavedra x Bustamante (DE) 11’ ST Lucas Ceballos x OnƟveros, 20’ ST Iván Marơnez x Molina, 28’ ST Maơas David Morales x Bonafina (ASC)

rodillazo que encontró a Castro ganándole la posición a su marcador para llevarse la bocha ante el portero Bonacci y empujarla al 1 a 0. Mientras Castro salió corriendo a gritar el gol, los “Triperos” lo hicieron para reclamar mano del

goleador.

Desde allí se vio lo mejor de “Defe”, que manejó la pelota con más confianza y tuvo oportunidades para ampliar, como en el Ɵro libre de Carrizo que pasó muy cerca.

En 39’ Andino alcanzó la igualdad. Aldo Ibáñez salió a desƟempo, la pelota pasó y OnƟveros empató con un zurdazo preciso para que la primera parte terminara 1 a 1.

El complemento fue movido.

Las dos primeras chances fueron de la visita. En una de ellas “Nico” Herrera cabeceó y Aldo Ibáñez pudo salvar su arco. Después para el “Sagrado” lo tuvieron Bustamante y Mayco Guzmán, que solo frente al arquero resolvió muy mal.

A los 21’ llegó el golazo del “Zorrito”, que quebró la igualdad en un momento clave. Bustamante le dio de lleno, la pelota pasó por el lado de la barrera y se meƟó en el ángulo del portero, que inúƟlmente intentó evitar la conversión.

Defensores aguantó la ventaja aunque no creó situaciones para elevarla. Sobre el final sufrió. Aldo Ibáñez quiso asegurar una pelota aérea, cayó, pero el juez no le hizo falta y un defensor salvó sobre la línea. A la acción siguiente Mauricio Saavedra llegó tarde a un despeje y el árbitro no quiso cobrar penal sobre Ceballos. El banco rival se meƟó unos metros a la cancha a protestar, pero Rivero siguió sin cambiar su postura, por lo que el marcador terminó finalmente (y felizmente) 2 a 1 a favor de los chacareros, que ya suman cuatro unidades y que en la fecha que viene visitarán a Unión SanƟago.n

Bustamante, la figura

“Hay que trabajar para mantener el nivel” Saúl Castro fue el autor del primer gol del cotejo y por lo tanto, parơcipe de una de las jugadas que los hombres de Andino reclamaron como polémicas.

“Me pega en la mano, pero no fue intencional; el defensor le pega primero y me rebota en la mano. La llevé como venía”, comentó el goleador ancasteño, que anotó su primer tanto luego del pase de gol que había logrado una semana atrás en el Malvinas ArgenƟnas para asisƟr a Lucas Sosa.

“Iba a ser durísimo, jugamos dos amistosos y venía caliente la cosa. Allá nos pegaron mucho y hoy sabíamos que iba a ser un parƟdo duro. Gracias a Dios, quedaron los tres puntos en casa”, comentó el delantero de Defensores de Esquiú.

“Gracias a Dios, se me están dando las cosas. Hoy pude converƟr y hay que seguir con esto, trabajando para poder mantener el nivel”, expresó.n

Ángel Bustamante fue la figura de Defensores y del parƟdo. Se mostró enchufado desde el principio, obligando a los defensores de Andino. Bonacci le sacó una pelota en el primer Ɵempo, en el segundo

tuvo otra y la Ɵró afuera, pero en la tercera, en el Ɵro libre que terminó en gol, el arquero ni la vio. El violento derechazo “rompió” el arco y también el juego.n

deportes

04 EL ESQUIÚ.COM

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Federal B

Policial perdió por la mínima con Vélez Somos Deporte

n El 1 a 0 a favor de los santiagueños fue por obra de Javier Peyla, a los 17 minutos del primer tiempo.

SÍNTESIS

Vélez consiguió un importante triunfo ayer en San Ramón, al imponerse por 1 a 0 sobre Atlético Policial en el marco de la segunda fecha de la Zona A de la Región Centro del Torneo Federal B. De esta manera, el “Fortín” sumó por primera vez en el certamen y dejó atrás la derrota sufrida ante Comercio en el debut, en tanto que “Poli” sólo tiene el punto del debut, conseguido como local ante Defensores de Esquiú.

En un partido parejo, Vélez golpeó en el momento justo y se aferró a la ventaja para edificar la ajustada victoria.

El único gol del partido fue convertido por el inoxidable Javier Peyla, quien a los 17 minutos abrió el marcador y selló el 1 a 0 que no se iría a modificar. Fue un tiro libre cerca del área que

AT. POLICIAL

VÉLEZ SARSFIELD

Peyla festeja el gol con el que Vélez le ganó los tres puntos a Policial, que en la fecha que viene enfrenta al líder.

el marcador central supo desviar antes del anticipo de uno de los defensores del “Matador”.

Policial buscó el empate, pero se topó con un elenco santiague-

ño bien parado, que supo conservar la diferencia y así embolsar los primeros tres puntos del torneo.

En la próxima fecha, el elenco de San Ramón visitará a An-

dino en la provincia de ja, mientras que “Poli” al líder Güemes en el Malvinas Argentinas de Catamarqueña.n

La Riorecibirá estadio la Liga

1 0

Germán Montenegro Eduardo Solá Fabián Barrionuevo Matías Sacco Luciano Pomba M. Enriquez R. Coronel Pintos Martín Kees Emmanuel Castro Carlos Rivero Javier Peyla Sergio González Matías Noriega Rafael Sosa Julio Marchant Cristian Herrera Luis Leguizamón Luis Seco Cristian Luna Marcelo Riquelme Rodrigo Lezcano Kevin Córdoba DT: Juan J. Pauletto DT: Pablo Martel Cancha: “Coliseo de los Sueños” Árbitro: Osvaldo Casasola (Salta) * Gol: 17 pt Javier Peyla (VS)

Cambios: Juan Yocca x Córdoba, Darío Olmos x Enriquez y Néstor Agüero x Riquelme (P) Daniel Luna x Castro, Matías Casoppero x Marchant y Luciano Moreno x Lezcano (VS)

Liga Chacarera: Obreros ganó en La Merced y es el nuevo puntero Obreros de San Isidro ganó un partidazo en La Merced ante el Deportivo y es el nuevo puntero del torneo “30 años de Radio Valle Viejo”. Fernando Flores, Gustavo Varela Martínez y Santiago Torres anotaron para el “Cuervo”, que suma 7 puntos y superó por 1 a San Martín de El Bañado. Solamente Defensores de Esquiú

podría alcanzar a Obreros, cuando juegue el miércoles con Los Sureños.

Termina la B La Primera B tendrá hoy tres encuentros para el final de su fecha.

En Banda de Varela a las 14.00, La Carrera intentará recuperase

frente a Los Altos, que también necesita recomponer su imagen.

A las 16.00, en tanto, se jugará el partido entre La Tercena y Social Rojas, dos de los aspirantes al título.

Además, en Las Pirquitas desde las 15.30 el local recibirá al Ateneo.

Fútbol Femenino

El departamento de Fútbol Femenino de la Liga Chacarera suspendió la fecha del campeonato para realizar el torneo “Fiesta del Poncho 2017”, al cual se integrarán equipos de Capital, Valle Viejo y otros departamentos. A las 10.00 se dará el acto inaugural en la cancha de la Liga Chacarera.

Programación 9.30 El Bolsón vs. Tinogasta 2 10.30 Juventud vs. Tesorieri 11.15 Clubes Unidos vs. Chacarita 12.00 Ateneo vs. Tinogasta 1 12.45 Sumalao vs. San Martín 13.30 Pirquitas vs. River Libre: Peñarol de Belén.n

LA CASA DEL FRENO Y DEL EMBRAGUE  Rectificación de campanas  Encintado de patines  Recambio de placas y discos de embrague

 Repuestos de frenos hidráulicos, vacío, aire Av. Alem 426. Tel. 4431868 - Capital / Ramírez de Velazco 261. Tel. 4445170 – San Isidro, Valle Viejo

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

deportes

EL ESQUIÚ.COM 05

Liga Catamarqueña

Tesorieri dejó en el camino a San Lorenzo n El “Alemán” en semifinales le ganó al “Santo” y se convirtió en el primer finalista del Torneo Preparación.

En el Malvinas Argentinas, Américo Tesorieri le ganó por 4 a 2 a San Lorenzo de Alem y se ganó el derecho de jugar la final del Torneo “‘Fiesta Nacional del Poncho’ - Copa ‘Secretaría de Cultura’”.

Lucas Carrizo, Matías Solohaga, Iván Carrizo y Lucas Romero de penal anotaron los tantos en el ganador. Pedro Quiroga de penal y Rodrigo Nieva fueron los goleadores en el “Santo”.

El partido tuvo un discutido arbitraje de Andrés Agüero, quien le mostró la roja a Julio Bayón y Lucas Carrizo de Tesorieri y a Airton Martínez de San Lorenzo.

De todo al inicio Fue un partido abierto desde principio a fin. En el arranque, lo tuvo Tesorieri con Solohaga, pero en el avance del “Santo” la pelota dio en la mano de Rojo

dentro del área y el juez cobró la pena máxima. A los 3’, Quiroga abría el marcador.

“Tesho” sorprendido entró en una confusión a los 6’. Bayón veía la segunda amarilla que lo dejaba fuera del partido y de la final. Pero con mucho amor se fue contra el arco rival y a los 19’ Lucas Carrizo terminaba una buena jugada de Romero y Solohaga.

Un minuto después, la defensa del “Santo” falló, dejando a Solohaga solo ante el arquero Sosa, de quien no tuvo piedad y puso el 2-1.

Ahora era San Lorenzo quien estaba tocado y fue por el empate.

Nieva fue asistido por Bracamonte a los 30’ y con un disparo certero puso el nuevo empate, resultado que se mantuvo hasta el final del periodo.

Etapa final A la salida del segundo tiempo, Tesorieri lo hizo con la cabeza fría y marcó la diferencia. A los 2’, llegó un tiro libre para “Tesho”, Iván Carrizo le da con rosca y el balón se le va de las manos a Cejas, para poner el 3-2 del con-

SÍNTESIS

4 2

Tesorieri San Lorenzo Tesorieri

Romero festeja el gol de Iván Carrizo, que metió a “Tesho” en la final.

junto de Marcelo Vega.

Con este resultado el que se puso nervioso fue el “Santo”, que perdió a Martínez por codazo a Romero, dejando muchos espacios en el fondo que fueron una constante de las contras de Tesorieri.

En una de ellas, Trejo es bajado por Aguirre y el juez marcó penal, que Romero facturó a los 22’ para cerrar un resultado que San Lorenzo no pudo dar vuelta.

Tesorieri está en la final y espera por el ganador de Juventud y Policial.n

Juegan hoy

Juventud Unida y Policial, por el pase a la final Desde las 16 en el Malvinas Argentinas se disputará la segunda semifinal del Torneo Preparación “Fiesta Nacional del Poncho” entre Juventud Unida y Atlético Policial, con arbitraje de Rubén Falcón.

La “Juve” llega con puntaje ideal luego de ganar la zona B, en donde dejó fuera a Vélez, Defensores del Norte e Independiente de Huillapima.

El elenco de Marcelo Mendoza

tiene su andamiaje en el medio campo, donde Franco Noriega es quien armoniza el juego, en tanto que adelante se nutre con la frescura de los juveniles Rodríguez y Vergara.

Juventud no tendrá a Walter Bazán en la defensa por expulsión, por lo que su lugar será ocupado por el juvenil Franco Bordón, en tanto Jorge Agüero estaría en condiciones de volver de su lesión.

San Lorenzo

Efraín Vega Juan Cejas Carlos Rojo Rodrigo Luján Carlos Roldán Pablo Aguirre Julio Bayón Airton Martínez Rolando Moreno Federico Álamo M. Jonathan Trejo Pedro Quiroga Iván Carrizo Leonardo Rojas Javier Chazampi Omar Bracamonte M. Lucas Carrizo Rodrigo Nieva Lucas Romero Santiago Sahid Matías Solohaga Rodrigo Herrera G. DT: Marcelo Vega DT: Daniel Herrera Goles: PT 3 m’ Pedro Quiroga penal (SL), 19’ Lucas Carrizo (T), 20’ Matías Solohaga (T); 36’ Rodrigo Nieva (SL). ST 2’ Iván Carrizo (T), 22’ Lucas Romero penal (T).

Cambios: En Tesorieri: Dimás Pajón x Vega, Ismael Carrizo x Chazampi, Fernando Seco x Romero, Axel Baigorri x Solohaga, Luis Castellano x I. Carrizo.

En San Lorenzo: Pablo Quiroga x Luján, Martín Quiroga x Sahid, Luis Sosa x Aguirre.

Incidencias: Expulsado Julio Bayón (T), Lucas Carrizo (T) y Airton Martínez (SL). Árbitro: Andrés Agüero.

Cancha: Malvinas Argentinas.

Matador con la obligación “Poli” llega por haberse adjudicado la zona A en un grupo donde sólo le hizo fuerza Chacarita. Ramón Narváez podrá contar con algunos jugadores del Federal B, por lo que en principio aparece como el equipo que mayor responsabilidad tendrá dentro del juego.

Tesorieri ya está en la final y hoy se develará quien le peleará el título.n

06 EL ESQUIÚ.COM Mountain Bike

En Santa María va el “Rally de la Amistad”

El Mountain Bike Santa María convoca para hoy a una de las competencias más representaƟvas de las “ruedas gordas” en el Valle Calchaquí y en toda la provincia de Catamarca.

El Rally de la Amistad Kalalo va por su 9ª edición y la fiesta en “el valle” Ɵene todos los aditamentos para una prueba en parejas que reunirá bikers del Oeste y del Valle Central de Catamarca y de provincias vecinas, por las caracterísƟcas propias del evento y los premios en efecƟvo que se reparƟrán entre las principales categorías.

La largada será a las 10.30 desde el Camping Municipal, donde será también la llegada, y el programa contempla 16 categorías, 11 de las cuales compeƟrán en un circuito de 65 km y las 5 restantes lo harán en uno más reducido, de 48 km.

Al circuito largo irán las categorías Elite, Sub 23, Juveniles, Mixto Elite, Damas, Padre e Hijo B, y los Máster A1, A2, B1, B2 y Mixto B. El trazado corto será para las Máster C y D, Mixto C, Padre e Hijo A y Promocionales. n

Ciclismo

Los Infantojuveniles, en Las Breñas

deportes

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Básquetbol

Paracaidismo

Hindú clasificó al Campeonato Argentino de Clubes U19

Matías Gutiérrez y el equipo de Bell Ville ganaron el Nacional

Los juveniles del “Sagrado” ganaron el viernes y sacaron pasaje para el ArgenƟno, que se jugará en agosto.

n El “Sagrado” le ganó a San Marơn de Mendoza 82 a 50 y clasificó junto a San José de Mendoza.

En el estadio Juan Carlos “Puyuyo” Sánchez del club Olimpia, Hindú BBC superó a San Marơn de Mendoza por 82-50 en el primer juego del Triangular Regional de Clubes U19 y de esta manera clasificó para el Campeonato Ar-

genƟno.

El “Sagrado” fue superior a su rival en el desarrollo del parƟdo.

Siempre tuvo el control del juego. Logró establecer una diferencia desde muy temprano y supo sostenerla a lo largo del parƟdo.

El hombre que tuvo la mano caliente y goleador fue el catamarqueño Luciano Cáceres, con 23 puntos.

Los parciales del encuentro, fueron 28-11, 11-9, 28-17, 15-13, todos a favor de Hindú BBC, que en la progresiva siempre estuvo arriba por 28-11, 39-20, 67-37,

82-50.

De este modo, Hindú BBC se aseguró una de las dos plazas que estaban en disputa para el Campeonato ArgenƟno de Clubes, ya que en la segunda jornada, disputada ayer por la mañana, San José de Mendoza le ganó a San Marơn por 72 a 62.

Por otra parte, anoche, al cierre de esta edición, Hindú BBC y San José se enfrentaban para cerrar el torneo y determinar quién terminaba en el primer puesto, ya que ambos lograron la clasificación para el ArgenƟno. n

En la jornada de ayer concluyó el 6º Torneo Nacional de Paracaidismo “Antonio Mario Pucho Argerich - Copa 50º Aniversario Fiesta Nacional e Internacional del Poncho”, que tuvo como epicentro el club Los Teros y contó con la presencia de paracaidistas de varias provincias argenƟnas.

En Individuales, el ganador de la general resultó Maơas GuƟérrez, de Bell Ville, mientras que por equipos ganó Bell Ville, integrado por GuƟérrez y Javier Dalessandro.

Los catamarqueños Luis Tapia y Luis Lauría fueron quintos por equipo.

Clasificaciones Individual: 1) Maơas GuƟérrez (Bell Ville); 2) Juan Carlos Pérez (Militar ReƟrado); 3) Rodolfo Schaer (Baradero); 4) Javier Dalessandro (Bell Ville); 5) Mariano GuƟérrez (Bell Ville); 6) Mario Gambarte (Miltar ReƟrado); 7) Luis Tapia (Catamarca); 8) Sergio Dalcol (Baradero), 9) Luis Ramos (Fuerza Aérea); 10) Marcelino GuƟérrez (Bell Ville).

Por Equipos: 1) Bell Ville (Mariano GuƟérrez, Javier Dalessandro); 2) Militares ReƟrados (Mario Gambarte, Juan Carlos Pérez); 3) Baradero (Sergio Dalcol, Rodolfo Schaer); 4) Bell Ville (Mariano GuƟérrez, Marcelino GuƟérrez); 5) Catamarca (Luis Tapia, Luis Lauría); 6) Fuerza Aérea (Luis Ramos, Juan Blanco), 7) SanƟago del Estero (Inés Mdalel, Walter Breppe); 8) Jesús María (Oscar Mercado, Lucas MaroƩo).

La organización del evento fue del Club Paracaidistas Catamarca y tuvo la fiscalización de la Federación ArgenƟna de Paracaidismo. n

Atletismo

En El Jumeal se corre otra edición del “Cata Run” Una importante delegación de pedalistas catamarqueños estará parƟcipando hoy en la 13ª Copa Nacional de Ciclismo Infanto Juvenil, correspondiente a la tercera fecha del calendario nacional.

La competencia será en homenaje a Roque Zapata y se disputará desde las 8.30 en el velódromo “Sergio Gassmann”, pista muy conocida por los principales pedalistas a nivel nacional. n

Una nueva propuesta de atleƟsmo en montaña se convoca para la mañana de hoy en las lomadas del dique El Jumeal, desde las 8.00.

El “Cata Run” vuelve al ruedo para los amantes del Trail, en este caso en un escenario que generalmente les es conocido, tal cual ocurre con las sierras choyanas, en las primeras estribaciones del Ambato.

El circuito está dividido en 3 distancias (5 km - 10 km - 15 km).

Dentro del recorrido habrá tres puestos de control e hidratación.

El de 15 Km será desde la plazoleta El Jumeal hasta la Gruta

Virgen del Valle, por circuito marcado y de disƟnto Ɵpo de terreno, blando, con ondulaciones y ascensos de piedras; será de ida y vuelta por la misma senda hasta el PC1, donde se desviará de regreso para retomar el Perilago.

El de 10 km será a dos vueltas por circuito marcado y el de 5 km será una.

Las sendas estarán bien marcadas, con cintas fluor y carteles informaƟvos. En la ida tendrán falsas pendientes y tramos de ascensos con piedras sueltas. El circuito es técnico dificultad media.

En el regreso, la senda Ɵende a ser más veloz y existen tramos

Los ultra atletas Ɵenen un duro desaİo por las lomadas de El Jumeal.

en donde no podrán pasar a los compeƟdores, ya que el sendero es angosto.

Premiación: Recibirán medallas

Finisher todos los compeƟdores.

Recibirán trofeos las tres primeras posiciones de cada una de las categorías. n

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

deportes

EL ESQUIÚ.COM 07

Boxeo

Rally en Andalgalá

Navarro ganó en fallo unánime en la “Noche de Platos Fuertes”

Se corre en la “Perla del Oeste”

n En el Hindú BBC se llevó a cabo el fesƟval amateur ante buen marco de público.

En las instalaciones del Hindú BBC se realizó el viernes pasado el fesƟval “Noche de Platos Fuertes”, con la organización del promotor CrisƟan Agüero, la colaboración de Luis “TaƟta” Monjes y la fiscalización de la Comisión Municipal de Box de la Capital.

En la pelea de fondo, Agusơn “Pibe de Oro” Navarro (58,400 kg) le ganó al cabo de tres rounds a Alexis “Garza” Contreras (55,100 kg), en fallo unánime.

La pelea estuvo dentro de la categoría hasta 60 kg y tuvo a Navarro como un justo ganador.

De esta manera, el pupilo de Manuel CaƟva regresó al cuadrilátero luego de ocho meses de inacƟvidad por una lesión y su posterior operación.

Otros resultados En hasta 75 kg, Marcos “Tranquilo” Paredes (75,600) le ganó en tres asaltos y con decisión mayoritaria a Jair “Búfalo” Vega (74,300 kg).

Mientras que en hasta 75 kg, Maơas Herrera (70,400 kg) derrotó luego de tres asaltos y con fallo unánime a Fernando Leiva Gaitán (67,800 kg).

En hasta 52 kg, Luciano “Hormiga Atómica” Pintos (52 kg) le ganó por puntos y en fallo mayoritario a Rodrigo “Diablillo” Arréguez (48,600 kg).

Por su parte, Franco “Trotamundos” CaƟva (62 kg) le ganó por nocaut en el primer asalto a Pablo Gómez (59,300 kg, SanƟago del Estero). La pelea fue en categoría hasta 64 kg.

La definición se produjo a los 26 segundos y significó para CaƟva su quinto éxito antes del límite.

En hasta 52 kg, Kevin “Finito” Monjes (49,100 kg) le ganó por puntos y en fallo mayoritario a Daniel Rosales (49,700 kg), de SanƟago del Estero.

En tanto que en hasta 75 kg, Jonathan “Traidor” Díaz (69,400 kg) igualó en tres asaltos con Braian Silva (70,100 kg).

Triunfo de Tisiana En hasta 57 kg, Tisiana “Maravilla” Segovia (52,800 kg) derrotó en tres vueltas con decisión unánime a Sasha “La Picante” Saavedra (55,200 kg).

Y en hasta 70 kg, Miguel “Kid Dinamita” Ferreyra (66,900 kg) derrotó en tres asaltos y con fallo unánime a Fernando “Mochudo” Pintos (66,500 kg). n

El festejo del “Pibe de Oro” Navarro tras la buena victoria que consiguió ante el “Garza” Contreras.

Franco CaƟva ganó su quinta pelea por la vía rápida.

Miguel “El Kid” Ferreyra le ganó a Fernando “Mochudo” Pintos.

El Campeonato Andalgalense de Súper Prime tendrá conƟnuidad en la jornada de hoy cuando se dispute la tercera fecha que tendrá como epicentro los distritos de Huaco y Malli, en el bello departamento Andalgalá.

Anoche, en la plaza 9 de Julio se realizó la rampa de lanzamiento y desde la organización determinaron premiar a los pilotos que cumplan con la rampa además de la inscripción, mientras que los binomios locales que se inscribían anoche ganaban un punto y los que ingresen al parque cerrado hasta las 21 se les otorgaba otro punto, mientras que los binomios que no sean del departamento y que cumplan con la técnica entre las 8 y las 10 de la mañana de hoy también se les otorgará un punto.

Hoy a las 11 de la mañana se pondrá en marcha el primer especial Huaco - Huaco que se repeƟrá a las 12. Luego las máquinas se dirigirán al parque de asistencia que estará ubicado en la plaza Manuel Belgrano del distrito de Malli. A las 14 se disputará la tercera prueba Malli – Malli, que se repeƟrá a las 15. n

Domingo 16 de julio de 2017/CATAMARCA

Fórmula Uno

Hamilton se quedó con la pole en Silverstone SILVERSTONE, Inglaterra.El local Lewis Hamilton partirá hoy en la primera posición del Gran Premio de Fórmula 1 de Gran Bretaña, donde buscará su cuarto triunfo consecutivo, tras lograr la “pole position” por delante del finlandés Kimi Räikkönen.

Alentado por su público, el piloto de Mercedes relegó al segundo y tercer lugar a los Ferrari de Räikkönen y del alemán Sebastian Vettel, el líder del campeonato con 20 puntos de ventaja sobre Hamilton.

El cuarto puesto fue para el finlandés Valtteri Bottas, a bordo de la otra “flecha de plata”, quien sin embargo sufrirá una penalización de cinco posiciones por sustituir la caja de cambios por segunda vez en menos de seis carreras. n

Tenis

Muguruza derrotó a Williams y se coronó en Wimbledon n La española derrotó a la estadounidense por 7-5 y 6-0 y se alzó con el título en la cancha central del All England.

La tenista española Garbiñe Muguruza se consagró campeona del abierto de Wimbledon, tercer Grand Slam del año, luego de haber superado en la final a la estadounidense Venus Williams, cinco veces ganadora en el césped del All England Club de Londres, por 7-5 y 6-0.

Muguruza, ubicada en el puesto 15 del ranking mundial de la WTA, empleó una hora y 17 minutos para doblegar a la mayor de las hermanas Williams (11) y así conquistó su segundo Grand Slam, puesto que se había coronado en Roland Garros el año pasado, en esa ocasión merced

a una victoria sobre Serena Williams, la ex líder entre las mujeres.

La nueva “Reina” de Wimbledon, de 23 años, mostró un gran tenis durante todo el certamen, sobre todo en las semifinales cuando arrasó a la eslovaca Magdalena Rybarikova (87) por un contundente 6-1 y 6-1, y se convirtió en la segunda española en alzar el trofeo, luego de que lo hiciera Conchita Martínez en 1994.

Sonriente y emocionada por la conquista de su primer título en Wimbledon, la española Garbiñe Muguruza recordó que Serena Williams le dijo en la final de hace dos años que ganaría alguna vez el torneo de tenis más prestigioso del mundo.

Muguruza perdió en 2015 la final de Wimbledon ante Serena Williams, actualmente ausente del circuito por embarazo, pero ayer pudo alzar por primera vez

Boxeo

Jonathan Barros perdió en fallo unánime El mendocino Jonathan Barros dejó pasar una buena oportunidad para quedarse con el título pluma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y perdió por puntos ante el galés Lee Selby, en Wembley.

Los fallos del jurado marcaron una diferencia notoria y merecida en favor del monarca: dos fueron 117-110 y la res-

tante 119-108.

Tras cuatro asaltos desfavorables pero sin golpes destacados, Barros (57,152 kilos) logró establecer cierta paridad en la pelea en el quinto round, cuando Selby (56,900) sufrió un corte en el arco superciliar derecho en un cruce de cabezas.

Sin embargo, y a pesar de los intentos del mendocino, el ga-

lés impidió que el corte condicionara su depurado estilo, fue manejando con tranquilidad la ventaja en las tarjetas, estuvo a punto de imponerse por nocaut en la última vuelta (tiró a la lona una vez a Barros) y no tuvo inconvenientes para garantizarse la victoria en la que resultó así su tercera defensa del título. n

La española Muguruza ganó su segundo Grand Slam.

la bandeja de plata del All England ante Venus, otra de las ju-

gadoras a las que admiraba en la infancia. n

Rugby

Tonga, rival de Argentina en el Mundial de Japón El seleccionado de Tonga será el adversario de Argentina en el Grupo C del Mundial de Japón 2019 luego del triunfo que logró ayer Fiji ante Samoa, por 38 a 16, en último partido del Pacifics Nations Cup desarrollado en la capital samoana de Apia.

Argentina y Tonga compartirán el grupo junto a Inglaterra, Francia y Estados Unidos, en tanto que Fiji, que ya en la fecha anterior ya se había asegu-

rado el título del Pacifics al vencer a Tonga, integrará el Grupo D con Australia, Gales, Georgia, Fiji y Uruguay o Canadá.

Fiji sumó hoy sus 38 tantos con tries de Henry Seniloli (3), Apisolame Ratuniyarawa y Jale Vatubua y cinco conversiones y un penal de Ben Volavola; mientras que los puntos de Samoa llegaron con try de David Lemi y una conversión y tres penales de Tusiata Pesi. n

BIOGRAFÍA SOBRE ROSAS

El testimonio de un tal Gutiérrez

El oficio de ser Pavese

Página 3

Página 4

SUPLEMENTO LITERARIO TÉLAM I REPORTE NACIONAL

Son esos ejemplares que marcan la diferencia entre una biblioteca y otra, esos que distinguen a un lector de otro. Como diría Rubén Darío libros elegidos “para el alambique”, es decir, los esenciales.

La aventura de perseguir sus huellas en viejas librerías o en Internet, no responde a la mera obsesión del bibliófilo, tampoco al aburrimiento del coleccionista, es el impulso de alguna razón de amor.

En esta edición tres columnistas narran el cómo y por qué de sus hallazgos: Juan Pablo Bertazza desempolva la tercera novela del loco Gustav Meyrink editada en los ’80; Osvaldo Quiroga, opta por una joya donde Eduardo Gutiérrez da testimonio de las salvajadas de Juan Manuel Rosas; y Walter Lezcano, establece un puente entre una cita de rock y el encuentro fortuito con el Diario de Pavese.

CONTRATAPA

Domingo AÑO 5 I NÚMERO 293 I JUEVES15 13de DEjulio JULIOde DE2017 2017

Los raros La aventura de buscar libros

EL REGRESO DE LA GENERACIÓN BEAT En Poesía Beat, el editor Juan Arabia y el periodista Mariano Rolando Andrade reúnen la producción poética de 40 autores de la Generación Beat, donde además de los clásicos Jack Kerouac, Allen Ginsberg y William Burroughs figuran nombres como Herbert Huncke, Anne Waldman, Philip Lamantia, Carl Solomon, John Wieners, Michael McClure, Gary Snyder, Lew Welch y Diane di

2

SUPLEMENTO 2 REPORTELITERARIO NACIONAL

Prima. Publicado por Buenos Aires Poetry, el volumen reúne poemas de diversos autores que configuraron la intensa escena poética de la Generación Beat, movimiento contracultural estadounidense que en los años 50 abrió el camino a experiencias, intervenciones y producciones artísticas de un grupo de jóvenes disconformes con el sistema, la sociedad y los valores conservadores del país.

DÊÃ®Ä¦Ê 25 Ý Öã® Ã Ù DE 2016

DOMINGO 15 13 DEDE JULIO DE SLT JUEVES JULIO DE2017 2017

REPORTE NACIONAL

18

El extraño caso de Meyrink Traducida al español por Pedro Gálvez, esta tercera novela del escritor vienés fue editada en 1983, y nunca más reeditada. Su rareza reside –señala el autor de esta nota–, en la descripción de una Praga esotérica y mística, donde resuenan los ecos obsesivos de Franz Kafka.

JUAN PABLO BERTAZZA veces la extrañeza literaria se vuelve tan densa y contagiosa que va impregnando la propia biografía de los autores, extendiéndose también, lo que es aún más notable, a la propia circulación de los libros. Como los perros que se terminan pareciendo a sus dueños y se contagian sus fobias, vicios y caprichos hay libros objetos que se mimetizan con aquellos que los escribieron.

Dar en una librería con La noche de Walburga, publicada originalmente en 1917 (tres años después que El Golem) es tan extraño como el propio autor del libro.

Gustav Meyrink nació el 19 de enero de 1868 en el hotel Blauer Block de Viena, hijo bastardo de una actriz judía, Marie Meyer, a la que él terminaría odiando (por eso el cambio de apellido) y un aristócrata germano que se desempeñaba como ministro del rey de Wurtemberg.

El título del libro refiere a una antigua festividad que se celebra cada 30 de abril, más conocida para nosotros como la “noche de las brujas”. Pero, a su vez, el nombre de este rito proviene de Santa Walburga, una monja inglesa que misionó en el contexto de la Europa central pagana y a la que se le atribuye un verdadero blindaje contra maleficios y cualquier otra forma delas artes mágicas.

Hace varios años que empecé a buscar alguna edición de La noche de Walburga en librerías de viejo,

A

páginas de Internet y a través de consultas a libreros amigos que llevan muchísimos años en el rubro y la verdad es que, en un momento, casi me resigno. Hace algunas semanas, por suerte, tuve algo así como una intuición y volví a buscarlo en la página de Mercado Libre (algo que ya había hecho, sin suerte, más de una vez) y apareció reluciente esta edición española del año 1983 de Bruguera, con traducción de Pedro Gálvez y una hermosa cubierta con las características torres de la ciudad de Praga y la presencia inquietante de la luna.

Hasta hace poco tiempo, tanto con los libros como con el amor, contar que el encuentro había sido gracias a Internet no tenía mucho encanto.Y ahora estamos tan inmersos, tan adentro de redes sociales y todo eso que es como si las múltiples variantes que existen para conocer a alguien –o encontrar un libro– en la calle se reprodujeran dentro del universo de Internet. Me daba tanta curiosidad este libro que creo que lo terminé de leer el mismo día que lo compré. La novela se centra, en aquella celebración en homenaje a Walburga que también inspiró una célebre y tremenda escena del Faustode Goethe, y tenía el objetivo de conjurar el deseo de brujas y otros seres poco dados a la razón a irrumpir en las puertas de este mundo.

Leer a Meyrink es una gran experiencia recomendable, que por momentos se parecería a experimentar una especie de precuela o programa piloto de las caracterís-

ticas atmósferas kafkianas. Por otra parte da la sensación de que su escritura está casi siempre como fuera de foco hasta que aparecen relámpagos de una lucidez extrema que generar una desesperación por subrayar: “Todo cuanto podía imaginarse en su exaltación juvenil por sobre la belleza, el placer, el esplendor, la felicidad, y la embriaguez de los sentidos lo adjudicó desde entonces a aquel nombre hasta llegar a convertirlo en una palabra mágica”.

Al igual que había hecho con el viejo gueto judío en El Golem, Meyrink vuelve a utilizar la ciudad de Praga como escenario en esta novela, aunque ahora se trata de un sitio absolutamente dividido en dos: el Hradschin y Praga.

El primero es el distrito más antiguo de la ciudad, un recinto fortificado y exclusivo que contiene el castillo de Praga que, en realidad, no es un castillo sino un complejo que incluye diversas edificaciones entre las cuales se destaca, sobre todo, la Catedral de San Vito.Al igual que va a suceder años más tarde en la póstuma novela El castillode Kafka, quienes habitan ese castillo son una serie de nobles anacrónicos, egoístas e indiferentes a la realidad de todos aquellos que no habiten el castillo, a quienes de hecho desprecian pero, al mismo tiempo, pretenden gobernar.

Justamente la novela transcurre en una época en la que a nivel subterráneo pero con claras señales para aquellos que las quieran ver, se pergeña una revolución política y social sin precedentes que buscará trastornar el sistema.

No sería equivocado pensar

que la propia condición bastarda de Meyrink se ubica en una especie de síntesis entre esos dos espacios que opone su novela y, al mismo tiempo, en un puente entre los otros dos mundos: el de los vivos y el de los muertos. Es que, al igual que sus personajes, el propio Meyrink estaba envuelto en una aureola tan enigmática como espectral y, desde muy chico, se empezó a interesar por el ocultismo y él mismo aseguraba que había cruzado un verdadero umbral a los 23 años luego de un intento de suicidio por motivos sentimentales.Ya durante sus primeros años en Praga, Meyrink practicó asiduamente el espiritismo aunque no dejaba de tener serias reservas sobre ese tipo de creencias. Con el tiempo, sin embargo, esas experiencias se empiezan a incrementar y son múltiples las anécdotas y retratos que narran cómo Meyrink era capaz de aparecérsele a gente en sueños, comunicarse de forma telepática, usar distintas drogas para ampliar sus percepciones y hasta adivinar números con el objetivo de hacer ganar dinero: una vez, por ejemplo, un grupo de hombres le pidió que, tres días antes de que fueran anunciadas por el Banco de Crédito austríaco, Meyrink les cantara el precio con el que se comercializarían veinte acciones.

Meyrink acertó 16 valores y solo se equivocó en los otros cuatro que, en realidad, eran acciones que él tenía en su poder. La historia se propagó a tal punto en Praga que generó la indignación y condena de todo el mundo de las finanzas hasta que prácticamente lo obligaron a abandonar la ciudad.

EXUMARON LOS RESTOS DE SALVADOR DALÍ Una jueza de Madrid ordenó exhumar el cuerpo del artista español Salvador Dalí, fallecido en 1989, y obtener "muestras del cadáver para practicar la prueba biológica" de determinación de la paternidad de María Pilar Abel Martínez, quien presentó una demanda para ser reconocida como hija del famoso pintor surrealista. La demandante, nacida en Figueras en 1956, asegura que 3

SUPLEMENTO LITERARIO

“es fruto de una relación que mantuvo su madre con el pintor catalán, a quien conoció en Cadaqués (Gerona) cuando trabajaba como empleada de una familia que pasaba temporadas en esa población”.Salvador Dalí fue sepultado en el Teatro-Museo Dalí de Figueras el 23 de enero de 1989, si haber dejado ningún indicio de paternidad.

DOMINGO 15 DE JULIO DE 2017

JUEVES 13 DE JULIO DE 2017

SLT

REPORTE NACIONAL

3

El testimonio de un tal Gutiérrez OSVALDO QUIROGA uién era Juan Manuel de Rosas? Aparentemente es una pregunta que puede responder cualquier argentino. Para algunos un dictador, el creador de la mazorca, el hombre que perseguía a sus opositores hasta que rodaran sus cabezas, el peor enemigo de la patria; para otros, en cambio, Rosas representa el compromiso con los más humildes, el gobernante que se enfrentó al bloqueo francés y defendió la soberanía de la Nación, el mismo al que San Martín obsequió su sable.

En la literatura argentina hay textos fundacionales, como El matadero, de Esteban Echeverría, o Amalia, de José Mármol, que dan cuenta del clima de época que se vivía en una Argentina que recién estaba naciendo y se deshacía en guerras intestinas. En el campo de la historia podemos descartar la biografía de Rosas de Juan Manuel Gálvez por ingenua y superficial, pero debemos incluir la del inglés John Lynch, y la más reciente: la de los historiadores argentinos Raúl O. Fradkin y Jorge Gelman: Juan Manuel de Rosas. La construcción de un liderazgo político”, publicada a fines de 2015. Lo que no es común es encontrar material de primera mano, es decir, testimonios de los que vivieron la época o nacieron en años cercanos y pasaron su vida escuchando relatos sobre el hombre que vivía en el ya mítico caserón de Palermo y dirigía el país con mano dura. De ahí que entre los libros más raros que he leído figure Historia de Juan Manuel de Rosas, de Eduardo Guitiérrez, el mismo que en 1880 publicó Juan Moreira, su libro más famoso. El texto lo publicó el querido Abelardo Castillo en una colección que dirigía y que lleva por título “Los recobrados”. Recordemos que Eduardo Guitiérrez nació en Buenos Aires en 1851, apenas un año antes de la caída de

¿Q

Editado por la colección “Los recobrados” (que dirigió por Abelardo Castillo para el sello Capital Intelectual), el libro que aquí se rescata es una biografía sobre Juan Manuel de Rosas que escribió Eduardo Gutiérrez, sin recalar en datos históricos ni fuentes, convirtiendo a su texto en un testimonio “tan banal como apasionante”.

Rosas. Hijo de una familia ligada a la literatura y a la política se dedicó al periodismo desde muy joven y publicó sus primeros folletines en “La Tribuna”, “Pueblo Argentino” y “Sud América”. Escribía con mucha velocidad y nunca corregía, de ahí su prosa desaliñada donde domina el afán narrativo por encima de la forma literaria. Lo cierto que es que la biografía que intenta pergeñar sobre Rosas es tan banal como apasionante su lectura. Porque si bien es cierto que no aclara las fuentes de donde extrae sus datos ni se preocupa por confrontar distintas versiones de los mismos hechos, también es verdad que tiene la frescura del que vive inmerso en esa época y puede describir con precisión desde la geografía de las calles porteñas hasta los chismes que circulaban sobre los andanzas del dictador.

Ya en el primer capítulo de su

libro Gutiérrez no oculta su posición contra Rosas: “Mucho se ha escrito sobre la vida política del funesto tirano, pero aún permanecen oscuros los dramas más sombríos de aquella época de sangre y crimen, de aquella noche de veinte años, bajo cuyas tinieblas fue envuelto el pueblo argentino”. Y con este comienzo se lanza a rememorar algunos de los episodios más comentados que ocurrieron en Santos Lugares y Palermo, y desfilan las figuras de Troncoso, Parra, Cuitiño y muchos otros.

Gutiérrez trata de demostrar que la ferocidad del caudillo provenía de su abuelo, que murió luchando contra los indios, y muestra también que Encarnación Ezcurra cumplió una función vital a la hora de armar las políticas rosistas.

En los primeros capítulos nos enteramos de que la familia de Rosas se oponía al casamiento con Encarnación. Entonces lo que hacen los jóvenes para lograr el consentimiento de los padres es nada menos que fingir un embarazo, lo que podía haber ocasionado, en esos

años, y tratándose de figuras destacadas, un escándalo de proporciones inusitadas.

Una de las cosas extrañas del libro, o al menos llamativa, es que en toda la primera parte Eduardo Gutiérrez no oculta su admiración por el caudillo. “Al año de entrar al colegio –escribe Gutiérrez, no solo era el estudiante más aventajado, sino que había llegado a hacerse notable por su bellísima letra que llamaba la atención de cuantos la veían. A la superioridad de antecedentes de familia que tenía sobre sus compañeros se unió la superioridad de talento y de los conocimientos que iba adquiriendo día a día, superioridad

que hacía pesar sobre ellos cada vez que hallaba una oportunidad para ello, llegando a dominarlos por completo”. Pero allí no se detienen los elogios para el mismo hombre que después criticará con saña. Eduardo Gutiérrez sostiene que la estancia Los Cerrillos, propiedad de la familia Rosas, era la mejor administrada del país.También habla de la belleza física de Rosas y lo irresistible que resultaba para las mujeres, y por si faltaran elogios, describe el ejército de Los Colorados, que pertenecía a Rosas, como de una ferocidad y disciplina sin igual.

Algunas páginas de este libro, que sin duda tiene que figurar entre los más raros de la literatura, resultan difíciles de encasillar.

Cuenta Gutiérrez que Rosas tenía preferencia por ciertas gallinas que todos conocían como galli-pavos. Cuando un caballo dañó sin querer a una de ellas, Rosas lo mandó a degollar. Pero cuando las gallinas entraron en su escritorio, según Gutiérrez en busca “de la caricia del amo”, ordenó la matanza de todas. ¿Un anticipo del realismo mágico? Los gallináceos en el escritorio de El coronel no tiene a quién le escriba, de Gabriel García Márquez, evocan situaciones similares.

A Eduardo Gutierrez no le importa el rigor histórico, la relación de Rosas con la guerra del Brasil está plagada de errores, no sólo conceptuales sino también geográficos. Lo que rescatamos de Historia de Juan Manuel de Rosas es la voluntad de narrar del autor. En su corta vida, murió en 1889, escribió más de treinta novelas, entre las gauchescas, Hormiga negra y Juan Cuello son las mejores; los relatos policiales de los bandidos más célebres de la época están presentes en El asesinato Fiorini y Los siete bravos, y entre las novelas históricas deben figurar, en un lugar destacado, La mazorca, El puñal del tirano y esta Historia de Juan Manuel de Rosas. En el texto literario siempre hay algo del orden de la verdad. Eduardo Gutiérrez lo intuía. Hoy debe tener muy pocos lectores. Pero ya es hora de leerlo de otra manera. O al menos de descubrirlo.

MUESTRA FOTOGRÁFICA SOBRE LA VIDA DE CHARLY GARCÍA "Los Ángeles de Charly", una muestra de fotografías del músico Charly García, tomadas por Andy Cherniavsky, Nora Lezano e Hilda Lizarazu, será inaugurada mañana a las 19 (con entrada libre y gratuita) en el Palais de Glace de la ciudad de Buenos Aires. Se trata de una colección de 200 imágenes, en su mayoría inéditas, de uno de los músicos más influyentes de la argentina.

“La idea de la exposición es indagar en los testimonios y las representaciones simbólicas que han construido durante su tiempo con él. Es decir, ver el Charly que ellas vieron, o más bien, el que quisieron ver. En definitiva, se trata de entrar a la composición, al recorte, a la fragmentación de su sensibilidad”, explicó Elio Kapszuk, curador de la muestra que podrá verse hasta el 12 de agosto.

REPORTE NACIONAL SLT Domingo JUEVES 13 JULIO DE 2017 4 n4SUPLEMENTO LITERARIO n 15DEde julio de 2017SLT.TELAM.COM.AR

CONTRATAPA WALTER LEZCANO

El oficio de ser Pavese E

l comienzo tuvo que ver con el azar y con el caos, como sucede a veces con los mejores y más duraderos vínculos literarios que arrastramos. En un principio fue el descubrimiento, encanto y atracción que producía una canción con espíritu de hit que sonaba mucho en la radio y se llama “Vendrá la muerte y tendrá tus ojos” de Los animalitos y Andrés Calamaro. Con el paso del tiempo me enteré que ese título no era más que la apropiación de un poema de Cesare Pavese. Ahí descubrí el nombre del escritor italiano por primera vez. Investigué de forma desordenada en Internet parte de su obra y ningún otro título tenía es potencia y fuerza. Lo dejé de lado sin piedad. La segunda referencia fue más trascendente. La lectura de un excelente cuento,“Un pez en el hielo” de Ricardo Piglia, terminó de configurar y estimular definitivamente mi encuentro con Pavese. Digamos que inició una búsqueda intensa como esa que tienen seguido los lectores desde siempre.

“Un pez en el hielo”, escrito en 1970 pero aparecido por primera vez en la reedición de La invasión (Anagrama) en el 2006, cuenta la historia de dos amores: uno que sale mal y otro que se intensifica, desarrolla y se vuelve imposible de abandonar. Estas dos tramas se cruzan y por momentos se retroalimentan en el destino del texto.

Emilio Renzi se encuentra en Ita-

“Vendrá la muerte y tendrá tus ojos”, el famoso poema de Cesare Pavese, que es cita en una canción de Andrés Calamaro, le sirven al autor de esta nota para dar con la segunda edición al español de El oficio de vivir, uno de los grandes libros del poeta italiano.

lia por dos motivos: escapar del recuerdo de una pareja que se derrumbó (la excusa íntima, privada) y estudiar gracias a una beca la obra, específicamente el Diario, de Cesare Pavese (la razón oficial).

El cuento tienen un par de frases fabulosas (“Los suicidad son asesinos tímidos”,“Ése es el estado de ánimo en el que se cometen los delitos.”) y en un momento aparece nuevamente el título: “Vendrá la muerte y tendrá tus ojos”. Además, el cuento transcribe fragmentos del Diario que lo un material profundo, luminoso y hasta portador de alguna clase de sabiduría que sólo los suicidas tienen.

No había dudas ya: tenía que conseguir el Diario de Pavese: El oficio de vivir.

La primera edición del Diario, armada por Natalia Ginzburg e Italo Calvino con algunos cortes frutos del pudor, es de 1952, dos años después del suicido de Pavese que fue en un hotel turinés el 27 de agosto de 1950. A nuestro país, El oficio de vivir llegó en 1957 a través de la Editorial Raigal y contaba con una traducción de Luis Justo. Como cualquier lector fetichista y obsesivo buscaba conseguir esta edición. No eran los tiempos en los cuales Mercado Libre era la forma más rápida de conseguir esta clase de objetos específicos: había que caminar, preguntar y en definitiva armar redes y mapas para cubrir todo el territorio posible. Vivir en zona Sur no ayudaba demasiado. Así que las

excursiones hasta Capital Federal era my esporádicas y las recorridas por las librerías de saldo de calle Corrientes no me daba más que respuestas negativas.

Dejé de buscarlo. Y ahí, finalmente, ocurrió unos meses después: una mañana de invierno en una librería ínfima de viejos y usados en la ciudad de Adrogué (de donde es oriundo Ricardo Piglia, nada es casualidad, por supuesto) encontré el libro que había estado buscando. Pero fue, todo hay que decirlo, un encuentro imperfecto.

La edición que vendían era la segunda, la de la editorial Siglo Veinte publicada el 10 de agosto de 1976. Sin embargo, por un precio ínfimo (todavía está marcada con lápiz: 10 pesos) me pareció una compra soñada porque se trataba del mismo texto ya que era la traducción de Luis Justo.

Con un diseño de tapa a tres colores y una tipografía de interiores muy similar a la utilizada por la Editorial Raigal, esta publicación de Siglo XX respeta en todo a esa primera edición. Y el hecho de que circulara de nuevo en un año tan terrorífico como el de 1976 cuando comenzaba la última dictadura militar, hace pensar en que, más allá de tratarse de un clásico universal indiscutido e instalado en las bibliotecas de los lec-

tores entrenados, había una intención de reflejar literariamente la angustia y el tormento personal que se vivía en esos años. El oficio de vivir es el diario, por momentos asfixiante en su derrota y pesimismo, de un hombre en estado de conflicto permanente. Ya sea consigo mismo, con el sexo femenino, con la literatura, con su entorno familiar, con las condiciones sociopolíticas y económicas de Europa y el mundo, es decir: con toda la cultura occidental tal cual la conocemos.

El 30 de octubre de 1940 anota: “¡La fuerza de la indiferencia!...permitió a las piedras perdurar sin cambios por millones de años.” Indiferencia es lo que el bueno de Pavese no podía concretar: se embarcaba con pasión y entregándose totalmente a cada sensación negativa, ardiente, que lo embargaba y que, de alguna manera, lo llevó a su triste final. Su última y legendaria anotación es del 18 de agosto de 1950 y dice así: “Todo esto da asco. Basta de palabras. Un gesto. No escribiré más.”

Hablaba, por supuesto, del hastío insoportable de pensar y girar sin escapatoria alrededor de sus ideas y volverse, de una vez por todas, un verdadero hombre de acción.

Nueve días después se suicida tomando diez somníferos en un hotel de Turín.

Pero El oficio de vivir tuvo una segunda vida en las librerías de todo el mundo. En el año 1990 apareció una nueva edición, esta vez íntegra e incluyendo aquellos fragmentos que habían quitado Natalia Ginzburg e Italo Calvino por hacer referencia a cuestiones muy privadas como sus posibles disfunciones sexuales, esta vez a cargo de Marziano Guglielminetti y Laura Nay y publicada por Seix Barral. Con una traducción de Ángel Crespo, esta edición respetó el manuscrito original y en su totalidad. Leer esos fragmentos omitidos representa un descenso mayor hacia el infierno del hombre moderno que pudo retratar como nadie, y en primera persona, Cesare Pavese.

SEGURIDAD

El uso de datos biométricos en el banco Página 3

SUPLEMENTO SEMANAL HECHO EN TÉLAM S.E.

PERIODISMO 2.0

Artículos redactados por robots Página 4

AÑO 1 I NÚMERO 37Domingo I SÁBADO15 15de DEjulio JULIOde DE2017 2017

Los trabajos del mañana Cuáles son los oficios y profesiones relacionados con la tecnología más requeridos en la actualidad. Algunos consejos para que los trabajadores a distancia no vean afectados sus derechos.

Página 2

22

redes sociales

publicidad

Lo más visto en YouTube El hit surcoreano Gangnam Style dejó de ser el video más visto en YouTube, un récord que alcanzó con más de 2.894 millones de visualizaciones, y en su lugar está la canción See You Again –de la película Rápido y Furioso 7– visto 2.895 millones de veces.

Messenger con avisos Facebook incluirá en su aplicación de mensajería Messenger anuncios publicitarios, que si son clickeados llevarán a la persona al sitio web del anunciante o a una ventana para dialogar con la marca, lo que representa un nuevo plan de monetización de la red social. Las publicidades se mostrarán en la pestaña de inicio de la aplicación de Messenger, indicó la empresa, que comenzará a probar esta función a nivel global, según informó el diario británico The Guardian.

REPORTE NACIONAL SÁBADO TECNO DOMINGO 15TECNO DE JULIO DE 2017 15 DE JULIO DE 2017

sociedad

Las carreras tecno con mayor salida laboral Machine learning y Big Data son algunas de las más requeridas. También, programación de aplicaciones.

El mundo laboral de las especialidades tecno utiliza mucho la metodología del trabajo a distancia e independiente. El marco legal que defiende al trabajador.

El mundo digital cambió el mercado laboral. En la actualidad, hay otras ofertas de carreras y oficios que se sumaron a las tradicionales que fueron las más populares en los últimos cien años. Hoy se habla de manejo de datos y desarrollo de aplicaciones como si nada.

Y si se recurre a oficios tradicionales como periodismo o traducción, el trabajo eventual o para varias empresas (freelance) se facilita gracias a redes sociales orientadas a empleos y plataformas exclusivas para esto.

Una de estas plataformas para búsqueda de trabajo que rompe las barreras de la distancia es Freelancer.com, quien en un informe reciente informó cuáles son los 50 conocimientos más requeridos en este último trimestre. A la cabeza cuál está: programación script. En

el segundo puesto, personas que utilicen el procesador de texto Word.

La programación es algo muy requerido. De acuerdo con un informe del Observatorio Permanente de la Industria de Software y Servicios Informáticos de la Argentina (OPSSI) de la Cámara de la Industria Argentina del Software (CESSI), en conjunto con la

Muchos trabajos en el ámbito tecnológico se reconvierten.

Un programador puede aprender tanto lenguajes antiguos como modernos.

Comisión de Asuntos Laborales de la institución, que hizo una encuesta en 149 empresas que emplean casi a 15.000 trabajadores, el sueldo bruto mensual promedio de un programador senior ronda los $ 33.000. El sueldo de un programador sin experiencia previa parte en los $ 16.600.

Mariano Wechsler, director académico de Digital House, un instituto donde se imparten cursos en distintas disciplinas digitales, aseguró al Suple Tecno que “muchos trabajos en el ámbito tecnológico se reconvierten. Por ejemplo, un programador de Cobol (más allá que algunos bancos todavía puedan usarlo en sus máquinas), es básicamente un programador y puede aprender lenguajes más modernos. En la actualidad la programación se especificó mucho más. Vos podés aprender a programar sin saber ingeniería. Incluso vos podés en cuatro o cincos meses, más o menos, programar una aplicación para su celular”.

Esto de lo que habla Wechsler se llama desarrollo mobile. Dice que la industria está requiriendo muchos especialistas en data science, data analytics, machine learning.

El fenómeno de la globalización del trabajo, es decir, la tendencia a que se puede trabajar en forma colaborativa o para una empresa que está ubicada en las antípodas también trae sus problemas a la hora de que el trabajador, o proveedor de un servicio, haga valer sus derechos si considera que estos son vulnerados.

¿Cómo puede quejarse un trabajador freelance argentino si deja de pagarle una empresa radicada en Nueva Delhi, pese a años de ser un fiel y capaz empleado?

El abogado laboralista Luis María Casares explica al SupleTecno que “aunque el empleado trabaje para una empresa que está radicada en otro país, se aplica la ley donde esté el trabajador. Si el tra-

Los trabajadores freelance no deberían dejar acumular un importe importante, ante la posibilidad de que las empresas no les paguen. bajador está en la Argentina, aunque la empresa tenga su sede en los Estados Unidos y no acá, se aplica la ley argentina. Yo tuve un caso, por ejemplo, en que una señora que trabajaba acá y fue despedida por una empresa que estaba en los Estados Unidos y no le quisieron pagar la indemnización corres-

pondiente. La demandamos y le enviamos un exhorto diplomático y finalmente cumplieron con la ley y pagaron lo que correspondía.

Igual es un tema difícil. Esto no quiere decir que todas las empresas vayan a hacer lo mismo. Pero la jurisdicción para los trabajadores que trabajan en nuestro país, son los tribunales argentinos, más allá que en algún momento tenga que pagar abogados de otros países. Y no son baratos sus honorarios”.

Por su parte el también abogado especializado en el campo de las relaciones laborales Luis Ramírez explica que una de las primeras cosas que se debería hacer es identificar fehacientemente quién es el empleador. “Se pueden dar casos que en definitiva no se sabe para quién se trabaja”.

Al pedírsele a Ramírez un consejo que debería seguir el empleado digital que trabaja a distancia, asegura que “no debería dejar acumular un importe grande para cobrar. De última, si tiene un problema para recibir el dinero que se le adeuda, con esta política se minimizan las pérdidas, ya que en muchos casos es muy difícil lograr que se respeten sus derechos cuando se está a miles de kilómetros de su empleador”.

e-moneda

robótica

Juzgan a banquero virtual Un tribunal de Tokio comenzó a juzgar al empresario francés Mark Karpèles, dueño de la casa de cambio de bitcoins Mt.Gox –que quebró en 2014–, acusado de fraude por la desaparición de cientos de millones de euros en criptomonedas.

Un cerebro informático que descubre emociones Un equipo de investigadores españoles y portugueses desarrolló un prototipo de robot capaz de detectar el estado de ánimo de un grupo de personas con las que mantenga interacción, para luego tomar decisiones. “Si el robot tiene como objetivo mantener entretenidos a unos chicos, a partir del estado de ánimo del grupo puede decidir actuar de forma específica sobre aquellos que están aburridos”, explicó Vicente Julián, del grupo de Tecnología Informática e Inteligencia Artificial de la Universidad Politécnica de Valencia.

3 3 TECNO DE JULIO DE 2017 15 DE JULIO DE 2017 REPORTEDOMINGO NACIONAL 15 TECNO SÁBADO

c onectados

seguridad

Cuando la clave es el cuerpo

Visitan la mancha roja de jupiter

¿Es fiable el uso de métodos como el escaneo facial para transacciones bancarias?

Qué hacer para que las operaciones bancarias electrónicas no pongan en peligro la seguridad del capital de los usuarios.

La opinión de los expertos y la combinación de métodos.

Especialistas en seguridad alertaron que si bien las tecnologías de reconocimiento a través de datos biométricos –como el escaneo facial– pueden suponer un adelanto a la hora de autentificar a una persona para realizar operaciones bancarias de bajo riesgo, no debería eliminarse el uso de las contraseñas tradicionales y de los token (que reemplaza la tarjeta de coordenadas) para las transacciones.

Luego de que el banco ICBC anunció que habilitaría durante la segunda quincena de julio un sistema de reconocimiento por biometría facial para el registro de sus clientes en banca móvil, diversas fuentes alentaron la idea de mantener un esquema “multifactor y adaptable” de identificación a la hora de acciones de alto riesgo financiero.

Expertos consultados por Télam explicaron que los actuales sistemas se basan en una serie de pasos que incluyen “algo que el usuario tiene”, es decir, una tarjeta de coordenadas o un token, y

“algo que el usuario sabe”, o sea, una contraseña; mientras que el dato biométrico aportaría “algo que el usuario es”.

El gerente de tecnología de la empresa VeriTrans, Pablo Ronco, comentó que este tipo tecnologías ya se aplica con éxito en algunos países de la región gracias a la “casi universal” expansión de las cámaras en smartphones.

“Nosotros creemos en un sistema de autentificación multifactor, dinámico y adaptativo. Uno de los factores biométricos es, en este tipo de casos, el reconocimiento facial. Alcanza si el usuario quiere acceder a su estado de cuenta, pero si quiere transferir,

se le pide una contraseña”, explicó el directivo de la empresa que brinda soluciones tecnológicas a 30 firmas bancarias de la región.

Opinó parecido el perito informático Maximiliano Bendinelli, para quien la “autentificación de dos pasos” sirve para robustecer el sistema de banca móvil.

Ronco afirmó que, a diferencia de lo que sucedía hace algunos años con los sistemas que sirven para desbloquear los teléfonos, los algoritmos utilizados para la banca móvil no pueden ser “engañados” con una foto.

“A pesar de no tener cámaras 3D, que facilitarían la identificación, la utilización de desafíos (co-

astronáutica

Los chinos, a la Luna sin escalas Esta semana comenzó un experimento de la universidad china de Beihang que consiste en que cuatro estudiantes vivan encerrados en un ambiente sin ningún contacto físico con el exterior para reproducir lo que podría ser una estadía larga en la Luna.

El receptáculo, Palacio lunar, tiene una superficie de 160 metros cuadrados, repartidos en un área de vivienda y dos más en donde se

cultivarán vegetales y se criarán algunos animales pequeños.

Esta especie de Gran Hermano, pero sin las características mediáticas del programa televisivo, está orientado a analizar las relaciones humanas que ocurren durante un viaje espacial de larga duración, como los que podrían ocurrir en una estación espacial construida en la superficie lunar.

El plan espacial chino prevé el

lanzamiento de una misión tripulada al satélite natural de la Tierra en un lapso de unos 15 años y que consistiría en el establecimiento de una base con una estadía no menor de tres meses.

Por el momento, el país asiático no ha mostrado demasiado interés por misiones tripuladas al planeta Marte, cosa que sí han hecho los norteamericanos, rusos y europeos.

mo mover la cabeza hacia un lado) hacen que también sea imposible que se use algún tipo de video”, añadió.

A la fiabilidad de la tecnología de reconocimiento se le agrega una problemática adicional, ya que la recolección y almacenamiento de las huellas dactilares, el registro del iris o de la voz están protegidas por ley y se deben cumplir algunos requerimientos que, según los especialistas, son escasos para el nivel de desarrollo actual.

Según explicó Ronco, en la mayoría de los casos, los datos biométricos no se almacenan en un servidor centralizado sino en el propio smartphone.

La nave espacial Juno, lanzada por la Nasa en 2011, sobrevoló esta semana la gran mancha roja de Júpiter –la icónica tormenta que con forma de huracán, de 16.000 kilómetros de ancho y 350 años de antigüedad–, en una misión que marca un hito en la historia al aproximarse a sólo 9.000 kilómetros de la superficie del mayor planeta del sistema solar.

"La gran mancha roja de Júpiter es uno de los objetos más fotografiados del sistema solar.

Sabemos que es una tormenta gigantesca con un ancho mucho mayor que el diámetro de nuestro planeta, que se encuentra en la atmósfera de Júpiter desde hace cerca de 350 años y eso es suficiente para despertar nuestra curiosidad", explicó a Télam la astrónoma argentina Yamila Miguel, miembro del equipo científico de la misión Nasa Juno.

El pasaje de la sonda sobre la superficie del gigante representa la primera oportunidad de tener un primer plano de esa enorme tormenta que se monitorea desde 1830, si bien se cree que posiblemente exista desde hace tres siglos y medio, señaló la Nasa en un comunicado.

negocios

internet

Musk sigue comprando El multimillonario Elon Musk compró el dominio X.com, que en su momento dio origen a PayPal, el sitio de transferencias de dinero. Lo que llama la atención es que Elon Musk había sido su propietario. ¿Qué querrá ahora hacer él con este dominio?

Unión contra Google y Facebook La News Media Alliance, organización que representa a unos 2.000 medios de comunicación de los Estados Unidos y Canadá, pidió al Congreso norteamericano que se les permita negociar colectivamente con el duopolio de distribución de noticias conformado por ambas empresas, algo que les impide la legislación antimonopolio. Se denuncia que Google y Facebook dominan a tal punto el tráfico de noticias en la web que obtienen el grueso de los ingresos por publicidad, y obliga a los editores a “entregar su contenido y jugarsegún sus reglas”.

4 n TECNO REPORTE SÁBADO nNACIONAL Domingo 15TECNO dejulio de 2017 15 DE JULIO DE 2017

el rincón del usuario

Cuando los bots marchen hacia las redacciones El uso de inteligencia artificial para las notas periodísticas.

Google comenzó a patrocinar una agencia noticiosa para que utilice computadoras que redacten noticias. ¿Se está en los albores de un cambio radical de hacer periodismo?

Esas redacciones que se ven inundadas de humo de tabaco y bohemia, con máquinas de escribir y teléfonos con cable sólo quedan en viejas películas de Hollywood en blanco y negro. Hoy son lugares con pantallas que marcan los valores bursátiles y RSS con los adelantos noticiosos, celulares y computadoras portátiles. Mañana, tal vez, la redacción será un lugar con bots y PC que redacten los artículos. Casi sin gente. Adiós para siempre a un oficio artesanal como se lo conoció desde hace cuatro siglos.

Google anunció en los últimos días la concesión a la agencia Press Association de más de us$ 807.000 al mes para un proyecto que permita crear 30.000 artículos mensualmente por medio de inteligencia artificial y bots. Press Association, empresa con actividad en Inglaterra e Irlanda, trabajará entonces en lo que se llama Reporters

PELIGRO. ALGUIEN PUEDE CAPTURAR LOS ARCHIVOS DE UN CELULAR.

Crece en países ricos el ransomware móvil EE.UU. es el caso más paradigmático.

and Data and Robots o Radar.

Los responsables de este proyecto se apuran a decir que Radar no implicará pérdidas de puestos de trabajo humano.

Los periodistas, de carne y hueso, serán los responsables de elegir los temas a desarrollar y a crear las plantillas que luego serán llenadas por la inteligencia artificial. Por ejemplo, habrá matrices de artículos por tema, como podría ser salud, sociedad, política, economía, etcétera.

Las máquinas entonces crearán en principio, además, gráficos y videos que puedan acompañar a las notas.

El uso de la inteligencia artificial vinculado con la actividad pe-

riodística ya ha sido experimentado. La agencia Associated Press comenzó hace dos años a utilizar una plataforma llamada Wordsmith, destinada a la redacción de reportes económicos.

Si los bots pueden redactar un artículo, mal o bien, con el aditamento de machine learning –la tecnología ya en práctica por el que las computadoras pueden aprender de sus propios errores– tal vez un día los análisis y editoriales de importancia, y no sólo una nota sobre el caos de tránsito en una determinada zona, podrán ser moneda corriente.

Y adiós a la intervención humana en el bello oficio tener informados a todos.

hardware

Una notebook que anda en la nube La firma argentina Banghó presentó en el mercado local su modelo Cloud, con pantalla de 14 pulgadas, sistema operativo Windows 10 y que trae preinstalado el paquete Office 365, con almacenamiento de 1 TB en OneDrive.

Esto equivaldría más o menos a 1 millón de documentos, 100 videos, 10.000 canciones y unas 70.000 imágenes.

Quiere decir que se puede tra-

bajar y compartir archivos con otros usuarios fácilmente.

El equipo de Banghó, cuyo display posee una resolución de 1366 x 768 pixeles, trae un procesador Intel Atom Z8350, memoria RAM de 4 GB y un almacenamiento eMMC de 32 GB. Su cámara frontal es de 0,3 megapixeles y viene con puertos USB (uno 2.0 y otro 3.0), miniHDMI y para micrófono. Sus

parlantes son estéreo.

Tiene conectividad Bluetooth y Wi-Fi. Posee multilectora de tarjetas microSD y su batería, que es de ión de litio, tiene una capacidad de 8.000 mAh. Es una portátil liviana ya que pesa solamente 1,5 kilogramo.

También es delgado, ya que su altura cerrada es de sólo 20 mm. Sus otras dimensiones son (en mm) de 347 (ancho) x 230 (largo).

El segundo lugar es ocupado Hace unas semanas, la aparición de virus del tipo ransomware por Canadá y Alemania con casi (como el WannaCry y el Petya) el 19% y el 15%, respectivamenpara equipos de escritorio fue te, y luego sigue el Reino Unido con cerca del 13%. noticia de primera plana. PeLa actividad del ranro el malware que toma somware móvil se de rehén los archiEstados Unidos disparó durante el vos del usuario fue el país con el primer trimestre también afecta a mayor porcentaje de los smartphones. de 2017, unas 3,5 usuarios atacados veces más que en Además, por un con ransomware informe de la el trimestre antemóvil. rior. Luego la llegacompañía rusa Kaspersky, el randa de este tipo de virus se estabilizó. somware móvil es un te¿Qué conviene hacer? Como ma que cada vez afecta a los paíel ransomware atrapa a los arses del primer mundo.

Estados Unidos, de acuerdo chivos, obviamente es recomencon el informe, fue durante el pe- dable hacer backup en forma reríodo 2016-2017 el país con el gular. También utilizar antivirus mayor porcentaje de usuarios legales, que permitan su actuaatacados con ransomware móvil lización diaria, así como tam(casi el 19%), entre dispositivos bién que el software que se tieque sufrieron daños por cual- ne instalado sea parchado en quier clase de virus para celulares. forma habitual.