El Esquiu.com 17 de septiembre de 2011 by Editorial El Esquiú

www.elesquiu.com

Edición de 48 páginas Recargo al interior: $ 0,50 Precio del ejemplar: $ 3

Año 2 N˚ 407 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Sábado 17 de septiembre de 2011

Hace 3 años ya había denuncias sobre la Alcaidía El Gobierno conocía la situación y no hizo nada para evitar la tragedia

La falta de medidas de seguridad y la incapacidad del edificio para alojar a menores de edad había sido denunciada en 2008 ante los Juzgados de Menores, la Jefatura de Policía y la Corte de Justicia, que por entonces presidía Raúl Cippitelli.

Así lo denunció ayer el abogado Marcos Denett, quien accedió al lapidario informe y lo presentó a la Justicia. Sin embargo, nada cambió en el centro de detención de adolescentes donde hace ocho días murieron calcinados cuatro chicos. P/7

RECLAMO

Masiva marcha de la ENET N° 1

José Maijá

Hoy gratis

Reclame la Revista 7 Días y el suple Nexo gremial Día del Estudiante

Comienzan los controles policiales P/11

Andalgalá

Renuncian médicos por falta de pago y titularización

P/27

Copa Davis

P/9

...Los carritos en los supermercados tienen siempre una rueda rota

Argentina le gana 2 a 0 a Serbia

TIRO LIBRE

Política Política POLÍTICA/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Política

Para conocer la responsabilidad civil con que se usaron los fondos públicos

El Tribunal de Cuentas investigará de oficio la obra de la Alcaidía El presidente del tribunal dijo que analizarán si se respetó la Ley de Obras Públicas. El Tribunal de Cuentas de la Provincia iniciará de oficio una investigación en torno a la situación de la Alcaidía de Menores, a partir de los trágicos sucesos de hace una semana atrás. Se busca conocer si existe algún tipo de responsabilidad civil en el manejo de los fondos públicos para la construcción del edificio. El presidente del organismo, Mardonio Díaz Martínez, adelantó a El Esquiú.com que el lunes comenzarán a trabajar de oficio para investigar sobre la construcción del edificio que aún no se concluyó. “Tenemos que analizar si se cumple con la Ley de Obras Públicas, porque este tipo de obras se realizan sin autorización del Tribunal y solamente rinden cuentas luego de que la hicieron. Es decir, la hacen sin contar con una autorización previa como se requiere con las grandes obras”, afirmó. Según explicó, lo que se busca es el grado de responsabilidad civil sobre los fondos públicos que se estaban invirtiendo en la construcción que era utilizada como Alcaidía de Menores y que aún no se terminó. “Queremos conocer sobre el dinero que se utilizó para el mantenimiento y construcción de este edificio público”, enfatizó. Asimismo aclaró que la situación de los menores allí internados está fuera de la competencia del Tribunal de Cuentas y según

Pedirán más personal al PEP El presidente del TC, Mardonio Díaz Martínez, adelantó que este lunes buscará mantener una reunión con el ministro de Hacienda, Mamerto Acuña, para solicitarle más personal a raíz de las innumerables investigaciones que lleva adelante el organismo. “Tenemos un montón de gente trabajando en otros temas y vamos a necesitar un ejercito más para seguir investigando en otras obras”, afirmó. En ese sentido, aseguró que “no creo que este gobierno quiera hacerlo, el lunes tengo que hablar sobre esto para ver si nos nombran más personal”. Puntualmente, el funci8onario dijo que necesitan más ingenieros, arquitectos, abogados. La obra de la alcaidía aún no se terminó, sino que va realizándose por etapas.

explicó Díaz Martínez, “nosotros estamos para ver la obra, las paredes, y no para juzgar si los chicos debían estar o no alojados en este lugar”. Puntualmente sobre este tema el titular del organismo sostuvo que “poarecería ser que Catamarca no cumplió con disposiciones de la Constitución de la Nación sobre los derechos de los niños,

Aprovechá mínimos requisitos

JUNIN HOGAR Equipá tu casa con nuestros créditos y precios bajos!! SOLO PARA COMERCIANTES

TV 21” Colchón

pero no puedo opinar porque toda esta investigación no es un área de mi competencia”. Cine, OSEP y energía En tanto, el presidente del TC indicó que mantuvo reuniones con los responsables de la auditoría a los aerogeneradores comprados de segunda mano en

España e instalados en la cumbre del cerro Ancasti. En ese sentido, indicó que los auditores le informaron que “están funcionando, por lo que la investigación va a determinar si eso es al nivel de lo que se lo compró o en su defecto qué energía están generando para la provincia”. También se refirió a la auditoría sobre la reconstrucción y remode-

JUBILESE YA!! (Con o sin aportes) Dra. Carolina Juárez Aliaga

n Reclamos 82% móvil n Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc. n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido

después de julio de 1994, etc.

$ 19.00 por día $ 9 por día

Derecho laboral

Tel: 432682- 421652 - 15570179

lación del Cine Teatro Catamarca, indicando que ha disminuido el ritmo de la investigación porque “está funcionando bien, se están haciendo eventos importantes para Catamarca como en los viejos tiempos”. No obstante ello enfatizó que debe haber algún problema administrativo, porque algunos puntos no pasaron por el Tribunal de Cuentas para su corriente autorización, “pero todo eso está en investigación. Ahora se está pidiendo toda la documentación a Obras Públicas para comenzar por ahí”. Finalmente, sobre la causa OSEP indicó que la Justicia no devolvió los expedientes. “Nos piden que vayamos nosotros a Fiscalía, pero necesitamos un ejército en el Tribunal por la cantidad de cosas que debemos investigar”.

Juego Living

$ 22.00 por día

LAS LEÑAS

Puerta de algarrobo

$ 14.00 por día

Empanadas

Nuevos dueños

Arabes / Pollo / Carne

Coche bebé $ 2.00 por día Solicitá vendedor por sms al 15518303

PIZZAS POLLOS TARTA

También disponemos de: heladeras, placares, silla, DVD, mesas y mucho más!!

Envíos a domicilio

Horno de barro

Tel. 424102 - Esquiú 1167

Jueves 15 de septiembre de 2011/CATAMARCA/POLÍTICA

Para la ampliación de fondos

Sugestivo decreto para la obra del Estadio Emiten instrumento un mes después del tiempo previsto para el uso de fondos. El pasado 10 de junio el gobernador de la provincia, Eduardo Brizuela del Moral, aprobó mediante decreto Nº798 de Obras y Servicio Públicos, el pago de un adicional de más de dos millones de pesos destinado a la obra “Estadio Ciudad de Catamarca”, a favor de la empresa Capdevilla, previsto para una ampliación contractual que iba desde el 1 de septiembre de 2010 hasta el 20 de mayo de 2011. Es decir, un mes después del plazo en que la empresa debía terminar con los trabajos el gobierno emitió el instrumento por el cual se autorizaba esta ampliación de los fondos, que fueron gestionados por la Dirección Provincial de Mantenimiento y Ejecución de Obras Públicas a pedido de la empresa constructora. El monto para la nueva ampliación contractual es de $2.043.724,32, destinado a obras de iluminación exterior, instalación eléctrica exterior, alimentación a torres de campo de juego, instalación eléctrica, plafones baño cabecera, boca de tomacorriente, boca de iluminación, entre otros trabajos. El plazo era de 262 días corridos, que culminaron el pasado 20 de mayo. Lo llamativo del decreto Nº 798 es la fecha en que fue emitido en relación con los plazos establecidos en el contrato. El gobernador de la Provincia autorizó el gasto a la empresa un mes después del tiempo exigido para la culminación de los trabajos y que en teoría ya se habían realizado.

Protesta de cesanteados Los cesanteados durante la última dictadura militar protestaron ayer por las calles de la ciudad para reclamar el pago de la indemnización para todos los agentes públicos que fueron alcanzados con esta medida. La deuda, según explicaron,

llegaría a la suma de once mil pesos mensuales multiplicada por treinta sueldos, dando un total aproximado de 350 mil pesos. Alrededor de cuatro mil catamarqueños fueron despedidos en el período 1976-1983.

Suspenden la visita de Mayoral

La obra del Estadio Provincial en la mira de la sociedad.

Aceleran las auditorías El Tribunal de Cuentas de la Provincia está trabajando a pleno en la auditoría que se realiza al Estadio Provincial Bicentenario. Al respecto, Mardonio Díaz Martínez indicó que son cautelosos en la auditoría porque la obra no fue recepcionada por el Estado en su totalidad. “Algunos sectores todavía están bajo la órbita de la empresa”. Señaló que el buffet, sector que se hundió y que debió ser demolido, todavía está en poder de la empresa, por lo que “tenemos que ver que culpa tienen”. No obstante ello dijo que “esto no implica que el día de mañana existan o haya una responsablidad funcional de quienes intervinieron en la inspección técnica”. Díaz Martínez indicó que quieren terminar la inspección porque “es la obra que más dividió a la sociedad”.

Lamentamos informar la suspensión de la presentación del show “Universales” del grupo beatle The Beats que tenía programada su presentación el Sábado 17 de Septiembre en el Predio Ferial Catamarca. La fecha será reprogramada próximamente. Así mismo, se comunica que la devolución de entradas se podrá realizar a partir del Lunes 19 de Septiembre en boleterías del Cine Teatro Catamarca. Los motivos de dicha suspensión son de fuerza mayor y corresponde a una decisión de la producción original del espectáculo.

La visita del secretario de Minería de la Nación, Jorge Mayoral, que estaba prevista para el martes próximo, se suspendió para fines de octubre por cuestiones de agenda de la gobernador electa, Lucía Corpacci. El funcionario nacional llegaba a nuestra provincia para apoyar las políticas de minería que

va a implementar el gobierno de Lucía Corpacci y presentar la “Mesa de homologación de insumos y servicios nacionales”. De acuerdo con lo indicado, a raíz del inicio de la campaña electoral se decidió dejar en suspenso la visita del funcionario y trasladarla para después del 23 de octubre.

POLÍTICA/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Los senadores esperan conocer la capacidad y aporte de la usina al sistema provincial

La Central Hidroeléctrica de La Carrera no funciona a pleno por falta de agua La Central de La Carrera posee dos turbinas, pero la Dirección de Riego sólo envía agua para una de ellas. La otra no genera energía. La Central Hidroeléctrica de La Carrera no está funcionando a pleno, ni genera la energía renovable tal como estaba previsto al momento de la reactivación de la vieja usina. Ante la falta de generación y los problemas de energía, los senadores del bloque del Frente Civico y Social esperan conocer la situación. Desde la Dirección de Riego, a cargo de Mario Vega, se informó que si bien desde el área no son los encargados del funcionamiento, conocen que la Central Hidroeléctrica de La Carrera no funciona como debe ante la carencia de gran parte del líquido vital que requieren por día. Vega dialogó con El Esquiú. com y manifestó que “la Central tiene dos turbinas que requieren de agua, pero lamentablemente, y yo le dije en varias oportunidades a la empresa Hidrocuyo, no podemos pasar agua para las dos turbinas sino para una, ya que si enviamos agua le cortamos el servicio a todo el departamento, no vamos a enviarle porque no podemos y no debemos exigir al dique más de lo que puede dar” . Del mismo modo explicó que el agua que consume la central se destina a generar la energía y vuelve al canal, lo que significa que no se pierde, sino que se

utiliza para riegos, pero el consumo hoy es de 800 litros segundo para abastecer sólo a una turbina de las dos que posee el generador de energía. Asimismo, se conoció que cada turbina debe generar 500 KV, produciendo de esta manera 1 megavatio en su totalidad, esto se debe introducir al sistema de interconectado eléctrico y generar potencia durante todo el día. Desde el municipio de Fray Mamerto Esquiú evitaron hablar sobre el tema, porque corresponde a la Subsecretaría de Servicios Públicos. De hecho se supo que la Central tiene un encargado nombrado por la empresa Hidrocuyo, la cual se encargó de la reactivación y ahora del funcionamiento. Pedido de informe Es válido recordar que el Senado solicitó informes sobre la situación de la usina. El pedido presentado por el bloque del Frente Cívico y Social hace referencia en sus fundamentos a que la obra de reactivación fue puesta en marcha con el objetivo de usar la potencia generadora de energía que estaba sin uso. El senador Mario Scaltritti indicó entonces que “hoy día, la si-

tuación energética a nivel de colapso se repite, agudizada por los factores climáticos que afectan a Catamarca, y de ello surge el presente Proyecto de Resolución, que nos obliga a conocer si esta Usina Hidroeléctrica se encuentra funcionando, su capacidad de aporte al sistema provincial, y de no estar en marcha, cuáles son las razones por las que está inactiva”. “Es importante conocer por parte de los organismos responsables el cuadro de situación existente y poder desde nuestra tarea legislativa generar respuestas al pueblo que nos ha elegido”, afirmó el legislador. Laguna Blanca Por otra parte en el Senado se aprobó un segundo pedido de informes, dirigido al Ministerio de Obras y Servicios Públicos, y la idea es conocer sobre el nivel actual de funcionamiento de la Usina Hidroeléctrica emplazada en la localidad de Laguna Blanca, distrito Villa Vil, departamento Belén, y fue fundamentado en el recinto por el senador Castellanos, quien indicó la necesidad de conocer sobre “el estado actual de la misma y si sufrió el deterioro o desperfecto como consecuen-

Aniversario de Estadísticas y Censo La Dirección Provincial de Estadística y Censos (DPEyC) invita a participar de las VII Jornadas de Estadísticas Oficiales 2011 a realizarse los días 22 y 23 de Septiembre del corriente año en el Salón Auditórium de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas de la UNCa, sito Maximio Victoria 55. Las jornadas se encuentran destinadas a docentes, investigadores, estudiantes, profesionales y técnicos de la Administración Pública como así también usuarios en general de los datos estadísticos que provee la Dirección Provincial de Estadística y Censos. Además a profesionales y técnicos integrantes del Sistema Estadístico Nacional pertenecientes a otras Direcciones de Estadística del país. Las distintas disertaciones estarán a cargo de personal profesional y técnico de la DPEyC, del Ministerio de Salud, del Ministerio de Desarrollo Social, de la Dirección Provincial de Planificación, de la Dirección Provincial de Inversión Pública, docentes de

la UNCa; y diferentes organismos nacionales como el INDEC, el CONICET y Direcciones Estadísticas como la de las Provincias de Salta,

Entre Ríos, Mendoza, Neuquén y Santiago del Estero. Por consultas o más información ingresar al sitio www.estadistica.gov.ar

SALUDAMOS A UN FORO QUE ES TAMBIÉN UN FARO La Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca acompaña al Foro de Dirigentes Barriales (Fo.Di.Ba.), en la grata ocasión de celebrarse el noveno aniversario de su creación; siempre guiados en el noble y comprometido trabajo por los habitantes de la Capital que más lo necesitan.

La Usina de La Carrera estuvo mas de 20 años sin funcionar

cia de los factores climáticos que afectan la zona de su emplaza-

miento, por lo que afectaría la calidad de vida de la comunidad”.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/POLÍTICA

El lunes comienza el recorrido por la provincia

El partido Demócrata Cristiano dará pelea en octubre incorporando a más sectores Los partidos oficializan listas mañana, mientras todas las fuerzas ya organizan su campaña para la próxima contienda electoral. Los candidatos de la Democracia Cristiana, Marina Andrada y Sergio Noriega, ya ultiman detalles para arrancar la campaña la semana entrante. Días pasados en Buenos Aires analizaron los resultados y una vez que delinearon estrategias a seguir para relanzar la campaña de Eduardo Duhalde a la presidencia, diagramaron el cronograma de la campaña local. Sergio Noriega dio a conocer que en Buenos Aires se felicitó a Catamarca por la elección que realizaron en las primarias, teniendo en cuenta que el caudal de votos lo ubicó como la tercera fuerza, siendo aquí un partido

nuevo. En cuanto al armado de estrategias de cara a octubre, Noriega dijo que “buscaremos llegar con un mensaje claro a toda la sociedad, de ninguna manera vamos a hablar mal del gobierno nacional, ya que el gobierno tuvo aciertos. Existe en nosotros un contexto diferente, queremos el diálogo profundo, hay que reconocer aciertos y desaciertos y sobre esa base trabajar. Aquí la gente ya no quiere promesas sino sentirse parte de un partido, por eso vamos a trabajar para incorporar a todos los sectores que se quieran alinear”, aseguró. Se conoció que no habrá un

Se creó por ley el comité de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales La Cámara de Senadores sancionó la ley a través de la cual se establece la creación en el ámbito de la Secretaría de Estado de Cultura del Comité Provincial de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales, como un espacio de trabajo y ejecución de acciones normativas institucionales y de concientización en la población, así como de cooperación interinstitucional a nivel provincial, nacional e internacional. Al fundamentar el proyecto de ley en el recinto, el senador Miguel Arévalo dio lectura al texto de su autora, la diputada Silvina Acevedo. “El tráfico ilícito de bienes culturales es un delito complejo y de amplias dimensiones, cuya prevención demanda el trabajo y cooperación interinstitucional tanto a nivel nacional como internacional. Este delito se define como la transferencia, apropiación y exportación ilegal de bienes culturales y está tipificado por ley, penado puesto que afecta directamente nuestro patrimonio cultu-

ral”, señaló el legislador. Actualmente, de acuerdo con las expresiones del legislador, “el tráfico ilícito de bienes culturales ocupa el tercer lugar a nivel mundial, después de las drogas y de las armas. Según estadísticas de INTERPOL, Argentina está viviendo una situación crítica en términos de fuga y expropiación de sus bienes culturales, especialmente de los bienes paleontológicos y arqueológicos”. Destacó además que Catamarca “ha sido una de las primeras provincias en decretar, a través del Poder Ejecutivo Provincial, la creación del Comité Provincial de Lucha contra el Tráfico ilícito de bienes culturales en concordancia con diversas normativas nacionales e internacionales”. “La creación de este comité, a través de una Ley Provincial, otorgaría más fuerza y soporte a todas las acciones tendientes a la prevención y lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales en el ámbito de toda la provincia”, manifestó el senador.

Selecciona vendedores/as. Excelentes comisiones. ¿Querés ganar dinero? Sumate al éxito en Catamarca. Enviá un sms al 0387-15408539. Pasá por nuestras oﬁcinas en Virgen del Valle 326. Multiplan, líder en la región.

jefe de campaña, sino que todos los militantes trabajarán por la misma causa. “Somos un partido en crecimiento, queremos llegar porque sabemos que somos una alternativa para colaborar con el gobierno en proyectos que hacen falta para la gente”. Por otra parte se pudo conocer que el partido desistió de realizar una presentación judicial contra Alberto Rodríguez Saa por ofrecer casas en la provincia violando la veda. Sobre el tema, Sergio Noriega manifestó que “luego de que Rodríguez Saa realizara una aclaración en cuanto a la presentación del plan, el partido desistió de la medida legal”.

Marina Andrada y Sergio Noriega preparan la campaña.

Policiales

POLICIALES/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Policiales

Tragedia de la Alcaidía

El juez inspeccionaría el lugar del hecho la semana que viene No hubo ninguna oposición por parte de las juezas de Menores para que Carma se aboque a la causa. Luego de que los fiscales Marcelo Sago y Juan Pablo Morales solicitaran al juez de Garantías José Carma la investigación jurisdiccional a las dos juezas de Menores, se pudo conocer que a partir de la semana que viene comenzaría la instrucción de la causa. Una de las medidas iniciales que tomaría el magistrado en

Archivo

cuanto se aboque al hecho sería una inspección ocular del edificio de la Alcaidía donde ocurrió la tragedia. Además se tendrá especial atención en las actuaciones que determinaron que los menores debían permanecer alojados en el edificio para dilucidar si éstas fueron realizadas de manera correcta o en contravención a las leyes estipuladas para tales fines.

Artículo 37 b)

La investigación a las magistradas comenzará la semana que viene.

Mármoles. Revestimientos en mármoles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes. Asesoramiento y presupuesto sin cargo Trabajos al interior Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio) Tel. 03833-426357 / 15324958

Hasta el cierre de esta edición se informó que no se había presentado inhibición alguna de las juezas Ilda Figueroa y Ana María Nieto. Cabe recordar que los fiscales entendieron, luego de analizar los expedientes de los menores, que las detenciones se hicieron de manera irregular, pero al no tener competencia para investigar a un par, presentaron un dictamen para elevar la causa hacia el Juzgado de Control de Garantías para su instrucción. De acuerdo con las versiones más fuertes, los menores iniciaron la quema de los colchones en la celda debido al excesivo tiempo que llevaban privados de su liber-

tad, que en algunos casos era mayor a las dos semanas, presentando una falta a lo estipulado por el Régimen Penal de la Minoridad y la Convención de los Derechos del Niño. Si Carma se expide en el mismo sentido que los fiscales especiales cuando presentaron el dictamen, el final de la investigación, pautada para un tiempo no superior a los dos meses, podría ser la conformación de un jury de enjuiciamiento con el fin de remover a las magistradas de sus cargos. Devorados por las llamas Según pudo conocerse de fuentes cercanas a la investigación,

La Convención de los Derechos del Niño establece en su artículo 37 inciso b): “Ningún niño será privado de su libertad ilegal o arbitrariamente. La detención, el encarcelamiento o la prisión de un niño se llevará a cabo de conformidad con la ley y se utilizará tan solo como medida de último recurso y durante el periodo más breve que proceda.” En algunos casos los menores llevaban allí más de dos semanas.

las pericias forenses realizadas a Nelson Fernández, Franco Sosa, Nelson Molas y Franco Nieva determinaron que los cuatro jóvenes murieron aquel día a causa de las graves quemaduras recibidas y no por la inhalación del humo que emanaba de los colchones. Hoy es el día ocho desde que se produjo el fatal hecho, que trajo consigo otros actos de violencia y protesta.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

Podrían haber evitado la tragedia

Cipitelli y Ortiz estaban al tanto de la crítica situación de la Alcaidía Un acta labrada por el Juzgado de Menores en 2008 detallaba las condiciones del edificio. La falta de medidas en el resguardo de los internos de la Alcaidía de Menores y las falencias en la infraestructura del edificio, quedaron en evidencia a través de una nueva prueba que se suma a la investigación que lleva adelante la Justicia, para tratar de conocer si existió incumplimiento en los deberes de funcionario público en el hecho que desencadenó en la tragedia que le costó la vida a cuatro jóvenes el pasado viernes 9 de septiembre. Es que ayer los fiscales de la Unidad Fiscal de Delitos contra el Estado y de Investigaciones Especiales receptaron documentación que brindó el abogado Marcos Denett, a través de una presentación espontánea en la sede judicial de Junín al 600. La documentación aportada por el abogado Marcos Denett no sólo deja al desnudo las precarias y pésimas condiciones en las que se encontraba el edificio, sino que apunta directamente contra el actual ministro y ex presidente de la Corte de Justicia, Raúl Cipitelli, y el ex jefe de la Policía, Néstor Ubaldo Ortiz, quienes habrían estado en conocimiento de la situación. Marcos Denett precisó que después del trágico episodio que terminó cobrándose la vida de Franco Nieva, Nelson Molas, Franco Sosa y Nelson Fernández, “solicitamos a dos Juzgados de Menores que nos informen sobre las medidas que se habían adoptado anteriormente a lo hechos”. “Recién ayer -por el juevessólo uno de los Juzgados elevó un informe y copia certificada de las actuaciones que se labraron a partir de junio de 2008”, indicó Denett. El acta fue remitida por el Juzgado de Menores Nº2, a cargo de

José Maijá

Ana María Nieto, sin que este gesto fuera secundado por la jueza Ilda Figueroa, que tenía a cargo el expediente de tres de las víctimas de la tragedia. Deficiente Atento a lo valioso de las pruebas que fueron remitidas por el Juzgado de Menores Nº 2, el abogado Denett se presentó ayer en la Fiscalía y consideró que se estaba frente a un grave incumplimiento del deber de funcionario público, “que ahora los fiscales deberán merituar”. En cuanto a los aspectos que relevan los informes, Denett dijo que “la doctora Nieto relevó la situación edilicia de la Alcaidía, a través de actas de constatación en donde se acreditaba el mal estado en que se encontraban alojados los menores”, según aseguró Denett. Las mismas fueron

Ventanas sin vidrios, un sistema contra incendio que no funcionaba, eran algunos de los aspectos que se detallaban en el informe. remitidas en carácter de urgente a través de nuevos informes, al entonces jefe de la Policía, Néstor Ubaldo Ortiz, y al ex presidente y actual ministro de la Corte, Raúl Cipitelli. La deficiente condición en la

dades -por Cipitelli y Ortiz- recibieron la notificación, sino que el Juzgado se puso en contacto a través del secretario, “sin que se obre en la causa, ninguna respuesta a los requerimientos”. Volvieron a marchar

Anoche, los familiares volvieron a marchar en reclamo de Justicia.

que se encontraban los jóvenes se dejaba entrever en ventanas sin vidrios, un sistema contra incendio que no funcionaba, inadecuados colchones y carencia de los mismos, inexistencia de frazadas, baños colapsados, grifería obsole-

ta, entre otros aspectos, que pese a que fueron notificadas y hubo reclamos para dar solución a esa situación, nunca hubo respuestas concretas. El letrado aseguró que no sólo hay constancia de que las autori-

Ayer por la tarde, casi al cierre de la edición, familiares de las víctimas de la tragedia de la Alcaidía volvieron a manifestarse en frente de la Casa de Gobierno. La misma actitud tuvo durante la mañana otro grupo de personas que reclamaba justicia y exigía la renuncia de las dos juezas y de los guardiacárceles. Durante la marcha de la mañana, prevalecieron los familiares de Nelson Molas, quienes se presentaron en el Juzgado de Menores, en donde por fortuna esta vez no se registraron incidentes.

Salón unisex Promo alisado progresiva (con garantía) $ 150 A mis clientas y amigas las espero en mi nuevo local. Cecilia Aguirre

Nuevo domicilio

Almafuerte 432 - Cel. 15695931 Lunes a Jueves: 8.30 a 12.30 - 16.30 a 22.00 hs. Viernes a Sábado horario corrido.

POLICIALES/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Las motos, principales protagonistas

Jornada accidentada en la ciudad Por la mañana las ambulancias no dieron abasto para los traslados hacia el hospital San Juan Bautista. José Maijá

Ayer en horas de la siesta, en avenida Presidente Castillo a la altura de la curva de La Chacarita, dos mujeres que iban en una motocicleta derraparon y se lesionaron seriamente. Las damnificadas fueron identificadas como Marilyn López, de 21 años y Romina, quien iba de acompañante. Ambas se trasladaban a bordo de una motocicleta Yamaha Crypton 110 cc cuando al girar en la curva perdieron el control del vehículo y cayeron a la cinta asfáltica. López presentaba traumatismos varios y la joven acompañan-

te perdió el conocimiento, por lo que fueron derivadas de inmediato hacia el hospital de Urgencias. En el hecho intervino personal de la Comisaría Tercera y de la Unidad Judicial Nº 3. En tanto por la mañana, precisamente a las 8:46, en la intersección de calles Buenos Aires y Caseros, un auto Volkswagen Bora colisionó con una motocicleta Honda CG. En el vehículo mayor se trasladaba Jorge Víctor Omar (47); en el rodado menor lo hacía Ever Santillán (48), quien debido a las lesiones sufridas fue trasladado hacia el Hospital San Juan

Bautista. Intervino personal de Comisaría Quinta y Unidad Judicial Nº 5. Otra motocicleta derrapó a las 9:30 en avenida Belgrano, cuando Marisa Olmedo (33), que iba junto a su hija menor de edad, perdió el control de su motocicleta y cayó hacia el asfalto, produciéndose golpes y excoriaciones varias. También fueron trasladadas hacia el nosocomio y hospital de Niños respectivamente. Alrededor de las 10, un Chevrolet Corsa conducido por Dora Moreira (65) colisionó con una motocicleta Honda Marvel manejada por Mabel Nieto, quien se trasladaba en compañía de José Rodríguez (46). En el hecho intervinieron efectivos de la Comisaría Décima, quienes requirieron una ambulancia del SAME para atender a la mujer. Por otra parte, al mediodía en General Roca y avenida Colón dos motociclistas colisionaron y sufrieron lesiones de consideración. Carol Cuevas (29) conducía una Honda Marvel y en la

Tinogasta La policía de Tinogasta esclareció un robo ocurrido días pasados en una finca de la localidad de San José, de ese departamento. El jueves por la tarde lograron secuestrar varios elementos sanitarios que habían sido robados de la finca El Molino a principios de la semana pasada, en un allanamiento realizado en la vivienda Nº 18 del barrio 24 VV de la localidad de Santa Rosa, donde habita una familia de apellido Dávila. Como resultado del operativo cuatro hombres mayores de edad quedaron privados de la libertad y a disposición de la Justicia. En la vivienda se encontraron cerámicas, inodoros, grifería, entre otros elementos robados.

Una de las mujeres fue llevada inconsciente hacia el hospital.

intersección de las arterias chocó contra María Nieva (29). Uniformados de Comisaría Quinta y Unidad Judicial Nº 5 actuaron en el hecho. Finalmente en calles Marcos Figueroa y Chubut, un remís Fiat

Uno que era conducido por Julio González (35) impactó con una Honda Wave en la que circulaban dos menores de edad de 15 y 16, quienes también debieron ser trasladados para su atención médica.

Inseguridad

Amenazan de muerte a un sereno Víctor Hugo Díaz (42), un sereno de una obra en construcción, denunció que dos hombres se presentaron en el lugar, lo amenazaron de muerte con un arma de fuego y se dieron a la fuga. El hecho ocurrió ayer a la madrugada, cerca de la 1:30, en una obra en construcción ubicada en avenida Gobernador Galíndez al 1500. Según denunció Díaz, dos sujetos no identificados aún, se presentaron en el lugar, y después de una discusión efectuaron disparos al aire con un arma de fuego y lo amenazaron de muerte. En el hecho tomó intervención personal de la Comisaría Quinta y de la Unidad Judicial Nº 5, quienes hasta el momento no dieron con los autores del

episodio. Robo La suegra del ministro de Gobierno, Javier Silva, fue víctima de la delincuencia el jueves por la noche, cuando dos ladrones la abordaron con la intención de robarle su cartera. Según informaron, el episodio se registró en calle 1º de Mayo, a las 22. Fue antes de llegar a su domicilio cuando dos delincuentes que circulaban en moto le arrebataron la cartera a Cristina Cazaux de Marcolli. La daminificada llevaba documentación, un teléfono y 70 pesos en el interior del bolso. Los malvivientes se dieron a la fuga sin que pudieran ser identificados.

Sábado 17 de septiembre de 2011/Catamarca/SOCIEDAD

Sociedad

Ante la falta de respuestas

Sociedad

Docentes y alumnos de la ENET Nº 1 marcharon para pedir el traspaso Empleados docentes y no docentes se manifestaron frente al Rectorado. Luego de los seguidos cortes de calle frente al Rectorado de la Universidad Nacional de Catamarca, trabajadores de la ENET Nº 1 nuevamente se manifestaron en reclamo de respuestas a un petitorio presentado el 6 de julio pasado, en el que solicitan la constitución de una mesa negociadora para el sector docente y no docente del nivel preuniversitario, para discutir situaciones que hacen a la equidad laborar y salarial de la menciona escuela. El reclamo radica en la diferencia salarial que existe, teniendo en cuenta que si bien son un establecimiento que depende administrativamente del Estado nacional, los sueldos son pagados por el gobierno provincial. Luego de varios minutos parados en las puertas del rectorado, lograron ser atendidos por la vicerrectora de la Universidad Nacional, Lic. Elina Silvera de Buenader, quien aseguró que en el transcurso de estos días se pondrá en marcha una solución. En diálogo con El Esquiú.com, José Luis Molina, representante de los trabajadores de la ENET Nº1, explicó que el motivo de la manifestación radica en la evidente diferencia salarial que existe entre la escuela Fray Mamerto Esquiú y la ENET Nº1, que en alguna oportunidad pudieron haber sido mayores los sueldos, pero hace mucho tiempo que los haberes que se pagan en las mencionadas escuelas no guardan

José Maijá

Entre bombos y pancartas trabajadores exigían la equidad salarial.

relación ni en su estructuración ni en el monto finalentra sí. Además, Molina explicó que en el sector no docente la falencia se hace aún más evidente, ya que los trabajadores de la ENET cobran la mitad de lo que cobra un no docente que está dentro del presupuesto de la Universidad Nacional de Catamarca. Por otra parte, el representante manifestó que no existen montos destinados efectivamente porque quien paga a la ENET Nº1 es el gobierno de la provincia, y en caso de caerse un cargo son varios meses los que se debe esperar para recuperarlo, si es que no se lo pierde directamente. Asimismo sostuvo que la escuela no tiene un presupuesto destinado a la reparación edilicia del establecimiento, debido a esta

ambigüedad que existe entre la dependencia de la escuela con la Nación y el pago de sueldos dependiente de la provincia, por lo que los únicos fondos destinados a la reparación son los que quedan del presupuesto remanente que tiene la UNCA para su propio edificio, y que no alcanzan para la ENET Nº1. Molina, en tono de enfado, explicó que quien se encarga por Constitución Nacional de la educación en el país es el Estado, y quien por la Ley de Educación Superior debe proveer el presupuesto necesario y suficiente para las instituciones educativas es el Congreso de la Nación. “Queremos que el Estado tome la decisión que debería haber tomado desde sus inicios, de incluir el presupuesto de la ENET

Nº 1 en el de la UNCA”, manifestó Molina como el primer objetivo a conseguir. De esta manera, reclaman a la Universidad Nacional de Catamarca una participación activa en la búsqueda de una solución a este conflicto y no que haga una gestión sólo mediante notas o a nivel personal, sino que las autoridades reclamen ante el Congreso de la Nación el presupuesto de la ENET Nº 1. Finalmente, pasado el mediodía, durante la reunión entre autoridades universitarias y representantes de los trabajadores de la ENET Nº1, se llegó a la conclusión de que en el lapso de la próxima semana se hará la convocatoria a la continuidad de la negociación colectiva de trabajo, en el marco de una paritaria abierta, y en el Consejo Superior ingresaría el presupuesto para que se solucione este petitorio.

Llevan adelante obras en el Club Social

La Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, a través del Instituto Municipal de Turismo, lleva adelante obras de refuncionalización del Club Social 25 de Agosto. Los trabajos se ejecutan con fondos de regalías mineras, en el marco de las acciones iniciadas por la comuna para la recuperación del patrimonio arquitectónico de la ciudad. Las obras consisten en la restauración de salones y techos, revoques en todas las áreas, pintura, cubierta y cielorrasos. Además, se realizarán mejoras estructurales de sanitarios, restauración de aberturas y escaleras, y se colocará un ascensor cilíndrico panorámico para personas mayores y con discapacidad. El objetivo es revalorizar con esta intervención una institución cargada de historia y mejorar la oferta turística en una zona clave del casco histórico de la ciudad.

SOCIEDAD/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Modificarán la estructura de la Planta de Tratamiento

Disponen tapar con tierra los residuos para evitar el humo No recibirán restos industriales. Más quejas desde la Escuela Agrotécnica. La Secretaría de Obras y Servicios Públicos de la Municipalidad de la Capital tomó ayer la decisión de intensificar el tapado con tierra de aquellos residuos incinerados en la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos, para intentar evitar que se reinicie el fuego y se genere el masivo humo que afecta sensiblemente las actividades en la zona aledaña. De esta manera, se dispuso una acción considerada como “coyuntural”, al polémico y conflictivo funcionamiento de la Planta de Residuos. Además, se confirmó que no recepcionarán desechos industriales y peligrosos, hasta que la Secretaría de Medio Ambiente de la provincia emita una autorización en este sentido, además de una notificación a las fábricas. Al respecto, el titular del organismo, Marcelo Mari, informó que para evitar la propagación de humo, que se genera a partir del ingreso de oxígeno sobre los restos de fuego en la basura tratada, se dispondrá “el tapado con tierra”, lo que representaría “una solución coyuntural a lo que está sucediendo”. Además, el funcionario explicó ayer que se decidió que la Planta de Tratamiento de Residuos quede bajo jurisdicción de la dirección propiamente dicha, además de sumarse las áreas Higiene Urbana e Infraestructura Vial, con lo cual “se tendrá una mayor capacidad de operación y una mejor logística para atender el funcionamiento de la Planta”. Tras confirmar que la Planta de Tratamiento no recibirá más residuos de origen industrial,

Mari tampoco conformó a los concejales, que pidieron un informe.

Mari anunció, además, que el lunes mantendrá una reunión con el ministro de Producción Juan Bellon, y la responsable de la Secretaría de Ambiente de la

Disconformes El casi incontrolable humo que se genera en la Planta motivó que Mari recibiera ayer a una delegación de la Escuela Agrotécnica de Nueva Coneta, a quienes se les informó sobre una serie de acciones a instrumentar para evitar la propagación del humo. Sin embargo, el grupo no quedó muy conforme y esperarán un tiempo para analizar medidas. “Entendemos que se desobligaron de sus funciones”, dijo el estudiante Facundo Díaz.

pizzerÍa PROMO el griego 1 muzzarela + 1 especial

$ 4200

Hamburguesa gigante c/papas $ 1800 Tel. 425116 - Caseros y Almagro

provincia, Nora Martínez, para determinar el destino y tratamiento que tendrán aquellos residuos generados en emprendimientos industriales. “Es una facultad directa de Medio Ambiente, que debe disponer qué sucederá con este tipo de materiales y que no sean tirados en cualquier lugar, generando una daño al medio ambiente”, indicó el funcionario municipal. Además, consideró que una solución definitiva a esta problemática sería dotar de nueva infraestructura y tecnología a la Planta a través de un proyecto que se encuentra confeccionado. “En Nación lo han rechazado, por lo que ahora lo presentaremos en el ámbito del Fondo Federal Solidario”, explicó Mari.

Destacado congreso sobre los derechos del consumidor En la jornada de hoy concluirá el XII Congreso Argentino y Jornadas Institucionales de Derecho del Consumidor, que es organizado por el Gobierno de la provincia y el Instituto Argentino de Derecho del Consumidor. Este evento, que se inició el pasado jueves, se desarrolla en instalaciones del Cine Teatro Catamarca y se efectúa en homenaje a los profesores Ramón Daniel Pizarro y Carlos Gustavo Vallespinos. Con un buen marco de público, las jornadas continuaron ayer con una variedad de disertaciones que motivaron el interés de los asistentes debido a que se trataron y evaluaron temas y aspectos vinculados con la defensa del consumidor, con notoria incidencia en la realidad actual. Concretamente, ayer por la mañana se cristalizó la charla sobre “Procedimientos Adminis-

trativos de Defensa del Consumidor, conciliación, cautelares y rol de los municipios”, a cargo de los doctores Jorge Bru y Dante Rusconi. En diálogo con El Esquiú.com, Rusconi destacó la importancia que posee para el público conocer la legislación vigente y todas aquellas acciones que regulan las diferentes actividades que tienen como destinatarios a los consumidores. “La comunidad desconoce muchísimos aspectos que generan que sean violados en sus derechos, por lo que ampliar los márgenes de concientización por parte de organismos públicos es una alternativa válida para la sociedad”, explicó ayer el profesional. Para hoy, el Congreso prevé la disertación, a las 10, sobre “Acciones judiciales de los consumidores y usuarios”, a cargo de los doctores Gabriel Stiglits y Lidia Garrido.

Se acentúa la escasez de combustible El referente de la Asociación de Expendedores de Combustible, Pedro Vega, consideró que la escasez de combustible se agudizaría durante el fin de semana en Capital y con mayor incidencia en el interior provincial. “La situación se puede poner crítica”, reconoció el empresario al tiempo que vinculó a cuestio-

nes gremiales a nivel nacional entre las razones que generan, entre otros aspectos, que falte combustible en los diferentes surtidores de las provincias. “A ello se suma que hay un mayor consumo y los cupos de distribución continúan en los mismos niveles, lo que complica aún más el panorama”, expresó Vega.

Polémica por la nueva tarifa

Pedido de informes Los concejales de la Capital aprobaron un pedido de informe impulsado por el concejal Hernán Martel, en el que se demanda al Ejecutivo municipal que haga conocer -en un plazo de 15 días- cuáles son los estudios médicos y controles que se realizan a los empleados municipales y a los asociados de la cooperativa Los Caminantes, que desarrollan tareas en la Planta de de Residuos. Según se expresó en los fundamentos, el pedido pretende “conocer resultados de los controles, si se detectaron enfermedades y con qué frecuencia se registran y en caso de ser así, cuál es el seguimiento de las mismas por parte de la Secretaría de Salud de la Municipalidad”. “Si bien los asociados de la cooperativa no tienen vínculo jurídico alguno con la comuna, ésta, sin embargo, asume realizar una verificación semestralmente del estado sanitario de los asociados que realizan tareas en la planta”, se advirtió.

Hay quienes rechazan el aumento.

Mientras el presidente de la Asociación de Propietarios de Autos de Alquiler, Mario Barrientos, confirmó que ayer comenzó a regir la nueva tarifa para el serviciod de taxis y remises, hubo un importante número de unidades que hicieron conocer su malestar por esta medida. El dirigente ayer confirmó que comenzaron a regir los nuevos valores, previstos en 4 pesos por bajada de bandera y 0,40 centavos cada cien metros. “Estamos todos de acuerdo con la medida, debido a los excesivos costos que

se deben afrontar para manetener el servicio”, justificó Barrientos. Sin embargo, permisionarios de ambos servicios no adhirieron a la medida y aseguraron que con el nuevo cuadro tarifario se incrementa, en consecuencia, el pago que los choferes y trabajadores deben efectuar a las agencias y bases de los servicios. También, se quejaron porque deben asumir un costo de 30 pesos para readecuar la tiquetera, que sólo se realiza en dos locales de esta ciudad.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

Las Pirquitas y El Rodeo ya iniciaron la veda de alcohol por los festejos

Día del Estudiante: comienzan los controles A pocos días de entrar oficialmente a la primavera y del festejo tan esperado por los estudiantes, las municipalidades de las villas más concurridas en estas fechas, Las Pirquitas y El Rodeo, informaron la labor de prevención, controles y el tiempo de veda que se están realizando días previos a los eventos para evitar inconvenientes, producto de estados de ebriedad en los menores que ocasionarían un sinfín de accidentes o desafortunados episodios. Por su parte la Policía de la Provincia comenzó ayer con los controles sobre las rutas y la instalación de carpas. La fuerza policial tendrá afectados 300 efectivos durante el día del estudiante. Como es común todos los años, las vísperas del día del estudiante son las jornadas claves que los adolescentes eligen para

trasladar bebidas alcohólicas, ya sea a domicilios o esconderlas en distintos predios. Desde el Departamento de Turismo de la Municipalidad de El Rodeo, su titular, Gustavo Vega, informó que ya se hizo una reunión con los comerciantes, policía, hospital y los demás organismos del lugar que se verán afectados por el tema de la organización de la semana del Estudiante. El motivo de la reunión fue tratar el tema de la venta de bebidas alcohólicas, en la que Vega explicó que el tiempo de veda se realizará a partir del día 20 al mediodía hasta el mediodía del 22 de septiembre, estableciendo de acuerdo con la ley la prohibición del consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública. Entre otras cosas, la municipalidad habló con la policía para tratar los controles y el refuerzo

policial que se necesitará para el mismo 21 de septiembre en el lugar de los eventos. Sin embargo, desde ayer comenzaron los controles al ingreso de la villa ya que de acuerdo con distintas versiones por parte de vecinos ya se habría visto a jóvenes ingresar bebidas. Las medidas de sanción a los comercios que infrinjan la ordenanza para la prohibida venta de alcohol ya fue tema de reunión en la municipalidad, donde se juntó gente de comercio y la policía para que a partir de hoy se reparta el decreto municipal que ponga en conocimiento a los comercios sobre las sanciones o multas que pueden llegar a obtener en caso de no cumplir con la medida. Por otra parte, Vega informó que el día 21 los colectivos que trasladarán a los estudiantes estarán saliendo en horario

Serán afectados 300 efectivos Desde Relaciones Institucionales de la Policía de la Provincia, informaron la rutina y los lugares donde se aplicará la prevención sobre las rutas e ingresos a las distintas villas. Ayer por la tarde se dio inicio al operativo de Seguridad. Ante esto, la policía informó que 300 efectivos policiales estarán afectados para esa fecha y que serán repartidos en tres grupos de cien. De esta manera en lo que respecta al evento en la Plaza del Aborigen, en Valle Viejo, habrá cien uniformados desarrollando sus actividades. En la jurisdicción de El Rodeo, a partir del mismo 21 de septiembre se ampliará el control móvil a lo largo del trayecto de la Ruta Nº4. En Las Pirquitas, la policía instalará hoy una casilla en El Desmon-

te que permanecerá en el lugar hasta alrededor de las 22 horas. Cabe aclarar que desde el martes 20 se instalará control en la Obra del Siglo sobre ruta Nº1 en el ingreso a Polcos, hasta el día 22. En todos los casos, en relación con el consumo de bebidas alcohólicas, la policía de la provincia trabajará en forma coordinada con los distintos municipios a fin de dar cumplimiento con la ordenanza respectiva. En la oportunidad se dará estricto cumplimiento a la Ley Nacional de Tránsito 24449, poniendo especial énfasis en el control de las medidas de seguridad como el uso de cascos y cinturón, como también el exceso de pasajeros y la presencia de personas en la caja de camionetas sin cúpula, además de no permitir el transporte de bebidas alcohólicas.

continuo durante y después del espectáculo desde la estación de servicio, y la venta de boletos se realizará en uno de los box de la cabina de Turismo. En FME Las Pirquitas, otra de las villas más concurrida en estas fechas, también está trabajando con respecto a este tipo de controles. En el caso de este municipio, fuentes de la Municipalidad de Fray Mamerto Esquiú informaron a este medio que hoy se reunirán con el comisario departamental, Mario Romero, para dialogar acerca de los controles preventivos en materia de ingreso y venta de bebidas alcohólicas en los comercios del municipio. Por otra parte, ya realizaron la notificación a los distintos negocios sobre la prohibición que rige sobre la venta de alcohol tanto a

menores como a adultos en general, ya que la veda comenzará a aplicarse 48 horas antes del 21 y durante todo ese mismo día. La mencionada notificación fue presentada con número de ordenanza y un cartel de “Prohibida la venta de alcohol” en cada uno de los comercios. Entre tanto, 22 agentes pertenecientes a la Dirección de Inspección General de la Municipalidad de Fray Mamerto Esquiú trabajarán en los operativos que se inician desde el lunes en la mañana, tarde y noche para fiscalizar de cerca si los vendedores cumplen con el reglamento. En lo que respecta a la veda, este municipio estuvo desde las 22 hs de ayer hasta las 4 de la madrugada de hoy inhabilitado para la compra de bebidas alcohólicas debido a la elección de la Reina en San José que se realizó anoche.

Noche de Tango en

La Catamarqueña de Carlitos Martínez

“La Milonga Q´ Faltaba” ACTUARAN: Ale Ocampo y Andrea Cano Campeona del NOA 2010. Semifinalista del mundial de tango 2011.

Sábado 17 22.30hs. INVITA:

Pablo Segovia y Gabriela Cano Prof. del ballet folclórico “Semblanzas”

Adan Quiroga y Gral. Navarro - Villa Cubas

en su 25º Aniversario.

Educación

Curso sobre Juego Del 22 al 24 de septiembre se realizará el curso de capacitación docente “Seño/Profe Jugamos” en el campo de deportes cancha techada de la Universidad Nacional de Catamarca. El curso cuenta con resolución ministerial y acredita 45 horas cátedra. Está destinado a docentes de Nivel Inicial, profesores de Educación Física, profesores de Nivel Primario y profesores de todas las ciencias. Las disertaciones estarán a cargo del profesor Miguel Gómez (Salta), recreólogo, profesor de Educación Física, que ha dictado cursos en Argentina y en países de América del Sur y Central. La reacreación es vista desde los juegos, la danza y la música y está orientada al manejo de los alumnos de diferentes edades y características para que sea usada como una herramienta más de contención y de abordaje de contenidos multidisciplinares. Las inscripciones se realizarán en el lugar del evento el día 22, de 08:00 a 09:00 hs. Informes: 15566481 15521710

Educación

EDUCACIÓN/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

En avenida Belgrano y Virgen del Valle

Coberturas

La Plaza del Maestro cumplió 50 años Ayer se realizó el acto central, luego de una semana de múltiples actividades.

José Maijá

La Dirección de la Escuela Secundaria Nº76 “Dr. Alfonso María de la Vega” comunica que el día jueves 22 de septiembre a las 8:00 hs, en el local escolar sito en calla La Aguada y avenida Los Terebintos -Zona Norte- se llevará a cabo la Asamblea de Opción de cargo para 03 (tres) horas de Lengua Extranjera Inglés. 4º I Ciencias Naturales. Suplente. Turno Mañana.

Inscripciones

Conectar Igualdad ANSES informa a las escuelas que ingresaron al programa en 2011 que el lunes 19 vence el plazo para la carga de listado de alumnos que se encuentran en condiciones de recibir las netbooks. Vencido ese plazo, quienes no hubieran realizado la carga pasarán a formar parte de las escuelas que recibirám las máquinas en 2012.

Horas de Inglés

Los vecinos acudieron a celebrar el aniversario de su plaza, en un emotivo acto.

En la tarde de ayer tuvo lugar el acto central por el 50º aniversario de la creación de la Plaza del Maestro, que se conmemora mañana, en la tradicional esquina de avenidas Belgrano y Virgen del Valle. Durante toda la semana que pasó hubo múltiples actividades

artísticas para celebrar el aniversario, que fueron bien acompañadas por los vecinos del lugar e invitados especiales. La plaza fue conocida originalmente como “Plaza El Mástil”, nombre del barrio al cual pertenece. Posteriormente fue dedicada a los maestros, en particular a

Sarmiento. La jornada vespertina de ayer fue todo festejo, con el engalanamiento brindado por las banderas de ceremonias de escuelas de la zona invitadas, la ejecución del Himno Nacional y el Himno a Sarmiento a cargo de la Banda de Música de la Municipalidad de la Capital, palabras a cargo de la directora de la Escuela N°28 “Clorinda O. Herrera” dedicadas al maestro argentino, y con la presencia del intendente de la Capital, Ricardo Guzmán. La ocasión fue propicia también para rendir homenaje a los maestros en su día, y en especial a Domingo Faustino Sarmiento. Más tarde hubo entrega de distinciones por parte de la comisión organizadora a los primeros habitantes de barrio El Mástil, y personas destacadas del barrio. Posteriormente se procedió a la puesta en escena de números artísticos a cargo de alumnos de las escuelas invitadas, y la señora Elsa Cisterna de Agüero, docente jubilada y poeta del barrio, interpretó una poesía de su creación dedicada a la plaza. Las actividades tuvieron un magnífico cierre con un servicio de refrigerio y torta para todos los presentes.

Hasta el 30 de septiembre, de 8 a 12 hs y de 13 a 17hs se recepcionará la inscripción de postulantes a cubrir espacios en Biotecnología, Higiene y Seguridad en el Trabajo, Organización Industrial, Física, Química, Sistemas de Representación Técnica, pertenecientes a la carrera de Profesorado de Educación Secundaria de modalidad Técnico Profesional en concurrencia con el título de base. La inscripción debe efectuarse en sede de la Agencia de Educación Técnica y Formación Profesional, sita en Armando Correa 1251. Como requisito se solicita título de grado universitario, con experiencia docente en la universidad y en las áreas mencionadas.

Humanidades

“Análisis y diseño de materiales ELSE” La Facultad de Humanidades de la UNCa invita al dictado del Curso-Taller “Análisis y diseño de materiales ELSE” a cargo de la Lic. Fanny Bierbrauer, de la Universidad Nacional de Córdoba, los días 22 y 23 de septiembre. El curso es organizado por el Consorcio Interuniversitario ELSE, a través de CELU Catamarca, y está destinado a profesores de español como lengua extranjera, profesores de lenguas extranjeras y público en general. La inscripción se recibe en la secretaría administrativa de la facultad de Humanidades hasta el 20 del corriente. Aranceles: Miembros del Consorcio ELSE: gratuito. Público en general: $100. Dirección de contacto: celucatamarca@gmail.com

Para enviar información educacion@elesquiu.com

Cultura Cultura 13

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/CULTURA

Cultura

Feria Regional, Comercial y Artesanal “Creciendo Juntas” Mañana, a partir de las 15, se realizará la I Feria Regional, Comercial y Artesanal “Creciendo Juntas”, que se llevará a cabo en las galerías del Centro Administrativo y Cultural “Estación Capital” (ex Estación de Trenes), con entrada libre y gratuita. La organización se encuentra bajo la responsabilidad de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), con el apoyo del espacio Mujeres Emprendedoras y Empresarias de Catamarca (MECA) que efectuará la apertura del espacio Mostrate Empresarias, movimiento que se llevará a cabo en todo el

“La Cumbre de la Risa”, mañana En instalaciones del Cine Teatro Catamarca se presentará, mañana a las 21, el espectáculo humorístico “La Cumbre de la Risa” III parte, con la participación del Bomba Contreras por Catamarca; Capuchón González por Tucumán; Pochi Chávez por Santiago del Estero y Los Cumpas por Mendoza. Dicho espectáculo es auspiciado por la Secretaría de Estado de Cultura. De esta manera, los catamarqueños tendrán la posibilidad de disfrutar de un espectáculo particular, que contará con la participación de los principales referentes del humor de esta región, que garantizan una propuesta humorística en diferentes tonos.

Noche de tango Esta noche, desde las 22:30, en La Peña La Catamarqueña se realizará una noche de tango, donde actuará la pareja de bailarines Ale Ocampo y Andrea Cano, que fueron campeones de tango del NOA 2010 y semifinalistas del Mundial de Tango 2011. También formarán parte de esta velada tanguera el profesor Pablo Segovia y Gabriela Cano, profesores de la Academia Semblanzas. Allí, se podrá disfrutar de las mejores tandas de tango, milonga, vals, folclore y otros ritmos. La agrupación El Abrojo llevará cabo, esta tarde, a partir de las 19, en el Complejo Cultura La Primitiva, una nueva práctica de tango que, además, sirve como punto de encuentro para los amantes de la música ciudadana.

país, dando inicio a partir de mañana en Catamarca. El objetivo de este evento apunta a generar un espacio para difundir los emprendimientos, establecer vínculos comerciales y dignificar la actividad femenina de la provincia. Exposición En el espacio se expondrán y comercializarán productos elaborados por emprendedoras catamarqueñas y además, habrá espectáculos y números artísticos para el público en general. Por otro lado, el evento conta-

rá con la colaboración y presencia de grandes artistas locales que respaldan esta iniciativa, entre ellos, el conjunto Los Rieles, La Cuja, Ru Inhcausti, Music Boulevard del Instituto Rubinstein, Florencia Tula, Nena Herrera, y la Compañía Malevaje Tango. También actuarán Sualy, Ral y Bárbara Inchausti, Antonio Barrionuevo, Sandra Sosa, Adriana Natizon, Flavia Rocha y Ritmy Dance. En la oportunidad, también se anunció entretenimiento para los más pequeños y un espectácular cierre con fuegos artificiales.

Ru Inchausti.

Exitoso “Jueves Cultural” en la Peatonal Con una multitudinaria convocatoria el Concejo Deliberante realizó, el pasado jueves, un nuevo evento cultural. En esta oportunidad, la Peatonal Rivadavia fue el escenario por el que pasaron jóvenes artistas de diversas instituciones del medio y que tuvo un cierre a pura fiesta con el consagrado conjunto cuartetero “Maxi y Los Elegidos”. La fiesta estuvo dirigida especialmente a los estudiantes, quienes en pocos días más estarán celebrando su día. Actuaron durante la velada estudiantes del Conservatorio Zambonini y del Instituto Superior Rubinstein con piezas instrumentales de jazz, música contemporánea, coros, un

Hoy: - La Peña La Catamarqueña, desde las 23, abrirá sus puertas para ofrecer su noche de folclore y comidas regionales, con la actuación de sobresalientes figuras de la música local. - En el contexto del Festival de Títeres Don Kike, se organizó, a las 18, una función en la Sala Ezequiel Soria, con el espectáculo de Chile “Érase una Vez un Patito”, a cargo del grupo El Pez Soñador; mientras tanto, a las 20, se efectuará una función con el show de Venezuela a través de una puesta en escena de “El Acto de la Flor”, a cargo del grupo Charlotte Teatro. Mañana - Concluye el 18º Festival Internacional de Títeres “Don Kike”, con una función a las 18, en la Sala “Ezequiel Soria”, con el espectáculo de Chubut “El Blus de los Dinosaurios Tristes”; y a las 20, en el Complejo La Primitiva, las “Aventuras de María Victoria y su Tío Pancho en La Selva”, a cargo del grupo porteño Patata Voladora. Lunes 19 - A las 21, en el Cine Teatro Catamarca, se presentará nuevamente en esta provincia el reconocido músico nacional Marcelo Arce.

grupo de rock y coreografías de folclore. También se presentó sobre el escenario el joven folclorista Nicolás Chanampa. El broche de oro lo puso Maxi Mendoza con los músicos que acompañaron la carrera artística del recordado Wal-

ter Olmos y que conforman hoy por hoy una de las bandas cuarteteras más convocantes. Cientos de personas que caminaban por la Peatonal se detuvieron a presenciar el espectáculo a puro baile que superó las expectativas.

Filmes argentinos en San Sebastián La película “Los Marziano”, de Ana Katz, con Guillermo Francella y Arturo Puig, competirá en la Sección Oficial de la 59na. edición del Festival de San Sebastián, que comenzó ayer en el País Vasco y se extenderá hasta el sábado 24 con una importante presencia de cine argentino. La película de Katz ya fue estrenada en nuestro país y encabeza una abundante comitiva de filmes de varios géneros, muchos en coproducción, con que la Argentina espera cosechar segura repercusión. En “Los Marziano”, dos hermanos largamente enemistados deben reencontrarese en el cumpleños de la hija de uno de

Agenda

ellos, lo que supone arreglos de cuentas y colocación de puntos sobre las íes dentro del entramado familiar. Ana Katz debutó en el largometraje con “El juego de la silla” (2002), que fue presentada en la sección Cine en Construcción de San Sebastián, en tanto su segunto título, “Una novia errante” (2007) participó en Horizontes Latinos, del mismo festival. En Horizontes Latinos participará “Las acacias”, de Pablo Giorgelli, con Germán de Silva, Hebe Duarte y Nayra Calle Mamani, que narra el viaje en camión de un hombre, una mujer y una niña entre Asunción y Buenos Aires.

Es el primer largo del director -autor del cortometraje “El último sueño” (1993)- y ganó el premio a la mejor ópera prima en el Festival de Cannes de 2011. En esa sección se verá asimismo “Abrir puertas y ventanas”, coproducción con Suiza escrita y dirigida por Milagros Mumenthaler, con actuaciones de María Canale, Martina Juncadella, Ailín Salas y Julián Tello. Trata sobre tres hermanas en duelo por la muerte de la abuela que las crió y cada una se enfrenta a la pérdida a su manera, entre discordias, malicia y muestras de afecto, con la inexplicable y súbita desaparición de una de ellas.

Del 15 al 21 de SEPTIEMBRE de 2011

Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $25.00. De lun. a mié. (excepto feriados) $17.00. Universit. c/Libreta: viernes 50% de desc.. Jubilados c/carnet: jueves 50% de desc. CINE 3D. Entrada Gral. $30.00 + $3 en concepto costo,alquiler ,seguro y garantía de anteojos. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón los Bancos).

NOCHE DE MIEDO 3D

Estreno. (105 MIN – SAM13) Horarios. Todos los días: 15:45 17:55 22:00 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:30 hs.

EL AMANTE

Estreno Viernes (120 MIN – SAM13) Horarios. Todos los días: 16:00 19:45 22:30 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:45 hs.

VIUDAS

(102 MIN – SAM13) Todos los días: 15:30 17:25 19:25 21:25 23:20 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 01:15 hs.

NO LE TEMAS A LA OSCURIDAD

(98 MIN – SAM13) Todos los días: 16:15 20:10 hs

DESTINO FINAL 5

3D (92 MIN – SAM16) Horarios 3D. Todos los días: 20:00 hs Horarios 2D. Todos los días: 18:15 22:15 hs. Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 01:05 hs.

LOS PITUFOS

(102 MIN – ATP) Hablada en Castellano Horarios. Todos los días: 15:35 17:40 hs.

SUPER 8

(110 MIN – SAM 13) Horarios. Todos los días: 18:20 20:30 22:40 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:55 hs.

EDITORIAL/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Un 17 de septiembre... 1674 - Muere Pedro Menéndez de Avilés, conquistador de Florida.

Repensar el Poncho Si el balance de la última Fiesta Nacional e Internacional del Poncho fue positivo en cuanto a la respuesta popular y la vigencia del encuentro como emblema de la cultura regional, otros balances resultan claramente negativos. El resultado comercial de la tradicional fiesta catamarqueña culminó en este 2011 con un déficit alarmante, que impone la necesidad de repensar su organización, en particular si de la cartelera artística se trata. Esta semana se difundieron los números oficiales de la Secretaría de Cultura, con el detalle de gastos en contratación de artistas y recaudación por venta de entradas, y las cuentas finales son indefendibles. Si bien puede aceptarse que la preparación del festival tiene una trascendencia que apunta más allá de la mera búsqueda de ganancias monetarias, el Estado tampoco puede darse el lujo de despilfarrar fortunas sin sentido. Las veladas artísticas del Predio Ferial demandaron este año una inversión cercana a los 5 millones de pesos, mientras que la recaudación por venta de entradas rondó los 500.000, lo cual representa alrededor del 10 por ciento del gasto. Armar una cartelera cuando las contrataciones derivan en una pérdida del 90 por ciento de lo invertido, sería una debacle total para cualquier empresa del mundo. Que el Estado catamarqueño se permita estos desaciertos es injustificable, en particular cuando se repasan los graves problemas sociales que la comunidad padece por el flaco presupuesto de otras áreas. El Poncho debe seguir por muchos años más, pero no a este costo, sino anteponiendo un mínimo criterio de lógica comercial. En otras palabras, con una administración más responsable.

1787 - Los congresistas firman la Constitución de los Estados Unidos. 1791 - Muere Tomás de Iriarte, poeta, fabulista y filólogo español. 1861 - Batalla de Pavón: Mitre vence a la infantería de Urquiza, cumpliendo la orden de reprimir Buenos Aires. 1894 - Muere José Manuel Estrada, orador, periodista e historiador. 1901 - Nace Francis Charles Chichester, aventurero británico. 1931 - Nace la actriz Anne Bancroft, la “señora Robinson” en el filme El Graduado. 1940 - Nace Eduardo Deluca, secretario de la CSF. 1948 - Asesinan al Conde Folke Bernadotte, mediador por Palestina ante las Naciones Unidas. 1964 - Se inaugura el Museo de Antropología de México.

1978 - El presidente egipcio, Anwar as Sadat, y el primer ministro israelí, Menajem Beguin, firman acuerdos para la paz en Oriente Medio. 1980 - Muere Jean Piaget, psicólogo y lógico suizo (foto). 1980 - Un comando ajusticia al dictador nicaragüense Anastasio Somoza en el Paraguay. 1991 - Admiten a Corea del Norte, Corea del Sur, Micronesia, las Islas Marsahall, Estonia, Letonia y Lituania como miembros de la ONU.

El profesor Estrada

del latín: así

Margarita Stolbizer “La honestidad es un valor que nuestra sociedad no debe perder”

Wanda Nara “No voy a estar con alguien por dinero”

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente y Director: Arturo Navarro Editorial Esquiú SA Redacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1 Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

Juan Manuel Estrada nació en Buenos Aires el 13 de julio de 1842 y fue uno de los más destacados intelectuales de la segunda mitad del siglo XIX, además de ser quizás el orador más eminente de nuestro país durante esos años. Historiador por vocación y de formación autodidacta, católico combativo, periodista y político encumbrado, Estrada se erige en uno de los representantes más genuinos del pensamiento argentino a comienzos del período moderno. En 1865, Estrada presentó su primera obra decididamente histórica (Ensayo histórico sobre la revolución de los comuneros del Paraguay en el siglo XVIII), y comenzó a escribir la Historia de la Provincia

Pensares

de Misiones (obra que dejaría inconclusa). Un año después, en 1866, se inició en la docencia, en la Escuela Normal, donde desarrollaría unas muy famosas Lecciones sobre la Historia de la República Argentina, compiladas luego en un libro. Tanto, que Sarmiento lo nombró Secretario de Relaciones Exteriores, y le encargó la enseñanza de Instrucción Cívica en el Colegio Nacional, donde ya enseñaba filosofía. Es imposible resumir su prolífica actividad docente y política, pero que se haya instaurado en su honor el Día del Profesor es la mejor descripción. Murió en Asunción (Paraguay) el 17 de setiembre de 1894.

“Los niños no tienen pasado ni futuro, por eso gozan del presente, cosa que rara vez nos ocurre a nosotros” Jean de la Bruyere

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

La columna de hoy

Bajo la alfombra Por Orieta Vera Editora El Esquiú.com La política que se sustenta en el clientelismo no quiere erradicar la pobreza, sino que hace de cuenta que se ocupa de ella, pero sólo la trata con paliativos. La pobreza asistida, pero sostenida en el tiempo, es la realidad crónica de nuestra provincia y de nuestro país. Hay vastos sectores de nuestra comunidad que por varias generaciones no tuvieron acceso a un trabajo digno, no pudieron formar una familia que contenga a sus hijos con amor y bienes materiales, no tuvieron acceso a servicios de salud y educación. Se alimentaron en comedores comunitarios y levantaron casas precarias que no los cubren de las inclemencias del tiempo. Los niños y adolescentes que conforman la nueva generación de estos excluidos de la sociedad, despojados de expectativas de futuro, desamparados y sin recursos, pueden caer en la delincuencia. ¿Y qué respuesta les damos? Queremos que desaparezcan de nuestra vista. Que no atenten contra nuestra tranquilidad, nuestra seguridad. Entonces, la salida más fácil es pedirle al Estado que “actúe con firmeza”. No es que pidamos que los maten o los pongan a todos dentro de un gueto. Pero, seamos sinceros, algo de eso es lo que ronda la cabeza de muchos. Y los administradores del Estado, acostumbrados por años a sostener la pobreza con paliativos, en cada campaña política reparten regalos y beneficios, pero abandonan a esos niños y adolescentes (sin mencionar a jóvenes y adultos). La droga, el acohol, la explotación sexual, son los principales elementos del menú que se les presenta. Y en cuanto cometen un delito, comienzan a atravesar el ignominioso laberinto judicial que los hunde cada día un poco más. Un mal día, encerrados más tiempo del previsto por la ley, mueren en una dantesca escena que conmociona y ocupa grandes espacios en los medios. Y no falta quién piensa que se lo tenían merecido. Los países que garantizan a sus habitantes un alto nivel en su calidad de vida, no llegaron a ese punto porque hayan barrido a los indeseables bajo la alfombra, sino porque quienes se encontraban en mejor situación promovieron los grandes cambios para que los pobres dejen de serlo y pasen a integrar la clase media. Es tiempo de que los que tenemos mejores condiciones de vida no miremos para otro lado, trabajemos en serio por el bien común y exijamos a nuestros gobernantes que tomen medidas estructurales para erradicar la pobreza.

Correo & opinión Esta tragedia pudo sucedernos a todos

La muerte de cuatro adolescentes calcinados en la Alcaidía es una tragedia social que golpea hoy a toda Catamarca. Es un momento de dolor, de reflexión y debiera ser también de respeto por el drama de las familias que sufrieron las pérdidas irreparables, de acompañamiento a su desgracia, de solidaridad sin especulaciones. Todos, sin excepción, tendríamos que pensar que esos chicos que ya no están pudieran ser nuestros hijos, los hijos de cualquier familia de Catamarca, y que si les tocó a otros adolescentes es sólo por esas cosas ineluctables del destino. Porque muchos jóvenes, muchos chicos nuestros andan tantas veces sin documentos, a altas horas de la noche, a veces en grupos ruidosos o cometiendo alguna imprudencia propia de la edad, y alguna vez, seguramente, muchas familias tuvieron (tuvimos) algún chico detenido, o demorado en averiguación de antecedentes, justa o injustamente, no viene al caso. De modo que esta tragedia pudo sucedernos a todos, a cualquiera. Y con esta idea, desde esta perspectiva debemos abordar esta realidad que una vez más nos interpela y nos lacera impiadosa. No sirven las acusaciones “a todo el mundo”, a lo Carrió, vertidas por los sec-

tores o dirigentes políticos de se hizo mal. Y si hay que modisiempre, que desde su Olim- ficar sistemas, reformar leyes o po pontifican el “que se vayan adecuar el funcionamiento de la todos”. (Todos los otros). Su Justicia, hagámoslo ya. Porque oportunismo hiede, los desen- la vida irrecuperable de cada mascara y los descalifica. ¿Dón- uno de estos chicos lo exige. de estaban hasta ahora?¿Qué Nada, ninguna circunstancia, soluciones, qué cambios habían ninguna supuesta peligrosidad propuesto?¿Qué proyectos, qué de las víctimas puede justificar ideas, qué medidas? Todos nos la negligencia o desaprensión debemos este debate. de los encargados directos, ni Pero sin duda eximir de hay responsaculpa a sus bles más ressuper iores, ponsables que desde el más otros. No puede modesto al un ministro de Ninguna circunstanmás encumGobierno decir cia, ninguna supuesta brado. Por que la responel contrario, sabilidad no es peligrosidad de las a mayor jesólo del Estado, víctimas puede justirarquía (y porque eso nos mayor suelpone a todos en ficar la negligencia do), mayor indefensión. El responsabiliEstado tiene la dad. Se debe responsabilidad principal. No investigar a fondo, deslindar puede el Gobernador felicitar a culpabilidades y castigarlas todos tras los informes. ¿Cómo? como corrsponda. ¿Se hizo todo bien? Y que no se corte el hilo por Y entonces ¿por qué los cua- lo más delgado. Porque las sutro chicos están muertos? puestas conductas desaprensiHay responsabilidades con- vas de los implicados directos cretas: Hay gente que cobra obedece a una cultura desde la altos sueldos para gestionar el que se demoniza, se justifica Estado, la seguridad pública en apremios, se permite abusos, este caso, y naturalmente prever se tapa tratos inhumanos, se estas situaciones que, además, estigmatiza, con interpretaciono son nuevas. Ya tuvimos otra nes siempre sesgadas, siempre tragedia. Entonces veamos qué prejuiciosas. “Son irrecupera-

bles”, se oye a menudo al hablar de estos chicos en situación de alta vulnerabilidad. Las cárceles, los institutos de rehabilitación, todo el sistema de prevención y castigo de conductas antisociales deben propender a la recuperación, a la reinserción social, a la salud psíquica y moral de las personas incursas en delito. Ése es el sistema que hoy está en cuestión y que debiéramos revisar a fondo. Si no, estamos equivocados de país, de sistema de gobierno, de modo de vida. No nos permitamos, por perversas, las reflexiónes del “no eran ningunos angelitos”, o “sólo eran cuatro delincuentes”, o la peor de “un peligro menos para la gente”. Este nuevo drama de la Alcaidía nos obliga a replantearnos la igualdad ante la ley y el valor de la vida. De TODAS la vidas, no sólo las nuestras o de los que estimamos son “como nosotros”. Y el derecho que tenemos todos los ciudadanos de que quienes están a cargo se hagan efectivamente cargo y den las respuestas que la hora exige. Julio Misael Herrera Secretario Político- Partido Intransigente

La prueba de la mentira

Me dirijo a ud a los fines de solicitarle quiera disponer de un espacio para la presente en la sección “Correo y Opiniones”. Tengo en mis manos un informe de prensa de la Municipalidad de la Capital del año 1996 conteniendo un mensaje del sr intendente ing. Eduardo Brizuela Del Moral con el cual no sólo dejaba abierto el periodo de sesiones del Concejo Deliberante de la Capital de 1996, sino que también se pavonea como un verdadero pavo real con la lectura de una planificación urbanística realista para sentar las bases para la Catamarca del futuro... Indudablemente una gran capacidad léxica del Sr. intendente de entonces quien agregaba... “seremos inflexibles en este aspecto otorgando un creciente protagonismo y participación a los actores sociales, individuales o colectivos y promoviendo una actividad coordinada del sector público y del privado como modo de garantizar la eficiencia en el diseño de aplicación de políticas que permitan un desarrollo armónico que rija el crecimiento de la ciudad para las generaciones veni-

deras”...como decía Mendieta, el perro de Inodoro Pereyra... que lo parió!! Y continuando con la lectura de este mensaje que es un compendio de un verdadero versero que ocupó inserviblemente todos los cargos más altos de la función pública provincial y hoy está (aunque gracias a Dios, ya se va) como gobernador de Catamarca, encontré algo que me demuestra lo mentiroso que fue como lord mayor cuando expresa: “Este año y como parte del programa de revalorización de centros religiosos, culturales e históricos se prevé la inauguración del museo de la ciudad Luis Caravati, en el inmueble que fuera su vivienda y que tendrá una función netamente cultural y albergará en una de sus salas la importante colección documental y fotográfica que donó la flia. de don Alberto Espeche...” ¡Cuánto cuento y fantasías mentirosas!! Pero también cuánta falta de respeto a la historia nuestra, al pueblo de Catamarca y a nuestra cultura, sin dejar de mencionar a la flia. que con todo sentimiento habrá do-

nado la colección que detallaba el señor intendente...despilfarrar y mancillar la verdad que hoy nos demuestra una grosera conducta de un personaje que se burló del pueblo y su pasado rico en historia... hoy, septiembre de 2011 se reiniciaron qui-

zás por decimoquinta vez los trabajos en ese bendito museo que tarda tanto en concluirse y que gastaron tantas gestiones comunales... Juan Carlos Arroyo El militante de la Bicicleta

CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

El hecho creativo como motor de cambio Hoy concluye en Mar del Plata el IV Congreso Iberoamericano de Cultura. El IV Congreso Iberoamericano de Cultura ayer se inauguró en la ciudad de Mar del Plata, para hablar de la cultura como forma de vida, más allá de las bellas artes o del consumo de productos culturales. Si en citas anteriores se debatió sobre el cine (México) o la música (Medellín, Colombia), esta vez el tema escogido anuncia su transversalidad desde el principio: política y participación popular. Respecto de la primera, Mónica Guariglio, responsable del evento como directora nacional de política cultural argentina, fue gráfica: “Hay que sacar la cultura de la agenda ornamental, ir más a allá de la lista de bienales y festivales de cine. No puede ser la guinda que acompañe al desarrollo, debe formar parte de él. Nadie duda cuando se dice que hace falta un plan industrial para 10 años, pero está pendiente pensar en la cultura de los próximos cinco”. En Argentina, explica, las últimas grandes iniciativas “culturales” no han salido de la Secretaría de Cultura. Y pone un ejemplo: la Ley de Matrimonio Igualita-

rio. “Algunos dirán que es solo un asunto de derechos”, explica, “pero es mucho más, es un cambio cultural muy profundo”.

cer a pandillas”, a través de actividades artísticas como la pintura de murales en algunas iglesias. “Cuando se ha enfrentado el problema en coordinación con la política social y la cultural, la situación cambia”, afirmó Zúñiga.

La cultura no es un compartimento estanco Un vistazo a los temas de debate en el presente congreso ilustra bien esa idea transversal. La violencia, la economía, la innovación tecnológica o la geopolítica en el ascenso del sur global ocuparán conversaciones habitualmente dedicadas al libro electrónico, los derechos de autor o la industria discográfica. “La cultura no es un compartimento estanco”, sostiene el sociólogo chileno Patricio Rivas, “afecta a la seguridad de las sociedades, la salud, el medio ambiente y la educación. Cuando se implementa un programa cultural dirigido a jóvenes, no sólo se promueve la creatividad, sino que, simultáneamente, se contribuye a mejorar el bienestar social, las relaciones personales, la formación y las oportunidades de participar en el mundo”.

Tema pendiente

Hay iniciativas que ya son clásicas por exitosas, como la formación musical para jóvenes en Venezuela o la construcción de bibliotecas y la implicación de los vecinos en barrios pobres de Medellín, pero también un ejemplo como el que recuerda el antropólogo costarricense Mario Zúñiga, que analiza la vida de los pandilleros de El Salvador y destaca la integración de “jóvenes en riesgo de pertene-

Junto a “transversalidad” y “política”, la palabra más citada en la primera jornada de un congreso que el año que viene se desarrollará en España, fue participación, un término que en los últimos tiempos se ha convertido en el anverso de una hoja cuyo reverso es Internet. Pero la cuestión cobra todos sus matices al comprobar que en ese ente transoceánico llamado Iberoamérica la diversidad es vecina de la desigualdad. Así, con el 66% de usuarios de la Red que tiene Argentina respecto de su población -un índice de nivel europeo-, conviven el 10% de Bolivia o Nicaragua, o el 30% de Costa Rica. “La brecha digital es un tema pendiente”, reconoce Mónica Guariglio. En medio de una crisis de la que

América Latina parece estar a salvo, la constante invocación a la política parece también una forma de exorcizar el fantasma del control económico. La relación cultura-economía va más allá de la contribución de aquella al PIB de cada país. Como explica el politólogo brasileño Emir Sader, impulsor del Foro Social de Porto Alegre, “a mayor desarrollo económico, mayores condiciones de desarrollo en la producción cultural; sin embargo, esta última no se explica por el mayor o menor nivel de desarrollo económico”. Y recurre al ejemplo de la literatura contemporánea: “Difícilmente podría decirse que la producción más significativa proviene de los países del centro del capitalismo”. Y cuando lo hace, es de la mano de autores cuyas raíces se hunden en la periferia. Baste pensar en las antiguas colonias en el caso del inglés o en la literatura latinoamericana del siglo XX en el caso del español. No es, pues, extraño que las migraciones sean otro de los ejes de un congreso en el que todo es cultura.

Sábado 17 de septiembre de 2011/SUPLEMENTO

DEPORTIVO

Esteban Salvatore fue el héroe de Policial

pág.20

Capital: cierra la novena

pág.20

Clásico

A un paso

Esta tarde se abre la décimo primera fecha del Anual de Primera “A”, y el líder Defensores de Esquiú e Independiente de San Antonio protagonizarán otra edición de un clásico que tiene mucho más que tres puntos en juego. A las 16, en el Prevedello.

Argentina aventaja a Serbia 2 a 0 en semifinales de la Copa Davis, por los triunfos de ayer de Nalbandian y Del Potro. Hoy se puede definir en el Dobles. pág.24

P/ 21

Debido a la incesante cantidad de consultas realizadas por el público en general, nos vemos en la obligación de informales que en el día de ayer, debido a una publicidad realizada en una importante radio de nuestro medio, personas que dicen ser directos de la fábrica CHEVROLET, están ofreciendo promociones inexistentes, vulnerando una vez más la credibilidad de la gente y dejando asentados malos precedentes a la marca que representamos. Tenemos entendido por comunicaciones telefónicas que pertenecen a RAMONDA MOTORS, concesionario oﬁcial de la ciudad de Villa María- Córdoba, los cuales ya están identiﬁcados con Nombre y Apellido. Le solicitamos por este medio, a toda aquella persona interesada, que se dirija a nuestro salón de ventas, sito en Avda. Alem 448 de nuestra ciudad capital, para evacuar cualquier tipo de duda y no cometer el error de dejarse ESTAFAR por esta gente, que sólo realiza una invasión de zona para lo cual se hacen llamar empleados directos de fábrica. NUESTROS TELÉFONOS SON : 03833-431580 O 431762 ESPERAMOS SU CONSULTA

Atte Gerencia Comercial.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

AFA - Apertura

San Lorenzo se quiere recuperar ante Rafaela Juegan desde las 21:15 en el Gasómetro con arbitraje de Germán Delfino. San Lorenzo, que viene de soportar dos derrotas seguidas, intentará mañana recomponer su imagen para salir de la zona de Promoción cuando reciba a Atlético de Rafaela, revelación del torneo Apertura y que puede quedar como líder transitorio, en un partido válido por la séptima fecha. El encuentro se disputará desde las 21:15 en el estadio “Pedro Bidegauin” del Bajo Flores, será arbitrado por Germán Delfino y lo televisará Canal 9. San Lorenzo quedó por primera vez, tras la fecha pasada, en zona de Promoción con un promedio de 1.293 (junto a Olimpo, 1.205), ya que perdió ante Colón, en Santa Fe, por 3 a 1, y Unión (hasta ahí comprometido) venció a Vélez Sarsfield por 1 a 0, en Liniers. Asimismo, el equipo de Boedo figura con 7 unidades en la tabla de posiciones, a la misma cantidad de puntos de los líderes Boca Juniors y Lanús, y necesita imperiosamente retornar al sendero triunfal para no perderle pisada a los equipos de punta. Por su parte, Atlético de Rafaela, ascendido esta temporada tras coronarse campeón de la B Nacional, realiza una notable campaña ya que acumula 13 puntos (cuatro triunfos, un empate y una derrota) y se ubica a sólo una unidad de los punteros, por lo que de ganar quedaría en soledad en la cima al menos hasta el domingo. Con miras al partido de mañana, el técnico de San Lorenzo, Omar Asad, en búsqueda de retomar el rumbo, promoverá el

El Ciclón enfrenta a la gran revelación del Apertura: Atlético Rafaela.

ingreso del enganche Leandro Romagnoli en reemplazo del lesionado Néstor Ortigoza, quien padece un desgarro en el aductor derecho. No obstante, también dispondrá otros dos cambios del orden táctico con la inclusión como marcador lateral izquierdo de José Luis Palomino por el peruano Giancarlo Carmona, mientras que en el mediocampo entrará Emiliano Tellechea por Juan Carlos Menseguez. Además, el DT aún no definió si en el sector derecho de la defensa jugará Fernando Meza o Nicolás Bianchi Arce. El que sí está confirmado para seguir entre los titulares es el delantero Emanuel Gigliotti, pese a que sufrió la fisura en un dedo de la mano derecha tras un acciden-

te con su auto luego del entrenamiento del jueves. Probables formaciones San Lorenzo: Pablo Migliore; Fernando Meza o Santiago Bianchi Arce, Cristian Tula, Jonathan Bottinelli y José Luis Palomino; Emiliano Tellechea, Enzo Kalinski y Gonzalo Bazán; Martín Romagnoli; Gabriel Méndez y Emanuel Gigliotti. DT: Omar Asad. Atlético de Rafaela: Guillermo Sara; Fabricio Fontanini, Oscar Carniello, Martín Zbrun e Hugo Iriarte; Walter Serrano, Iván Juárez, Matías Fissore y Nicolás Castro; Federico González y Darío Gandín. DT: Carlos Trullet. Estadio: San Lorenzo. Árbitro: Germán Delfino. Hora de inicio: 21:15. Televisa: Canal 7.

Vélez Sarsfield

Muchas bajas para ir a Rosario Vélez Sarsfield no podrá presentar por diferentes motivos la hipotética alineación titular ideal para enfrentar el próximo domingo a Newell`s, en Rosario, por la séptima fecha del torneo Apertura. El técnico Ricardo Gareca deberá `meter mano` y reemplazar a varios jugadores que asoman con diferentes molestias. Por lo pronto, el lateral Emiliano Papa y los volantes Augusto Fernández y Víctor Zapata, todos integrantes del seleccionado argentino que a mitad de semana empató sin goles con Brasil en un amistoso en Córdoba, no serán de la partida en el Parque de la Independencia, debido a que presen-

tan fatigas musculares y no serán arriesgados. En tanto, Juan Manuel Martínez, con un fuerte traumatismo en el aductor derecho, tampoco será utilizado este fin de semana y en el próximo encuentro del miércoles con San Lorenzo, por la fecha 8. El también delantero Guillermo Franco, con una contractura en el isquiotibial izquierdo, quedó marginado del partido ante Newell`s, mientras que el lateral Fabián Cubero no estará porque llegó a la quinta amarilla consecutiva y deberá purgar una fecha de suspensión. En cambio, el enganche David Ramírez volverá a la titularidad,

luego de haber superado un esguince de tobillo, mientras que el binomio atacante estará compuesto por el uruguayo Jonathan Ramírez y el juvenil Agustín Vuletich. Entonces, la formación de Vélez que enfrentará este domingo, desde las 14 a Newell`s nucleará a Marcelo Barovero; Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y Fernando Ortiz; Francisco Cerro, Héctor Canteros, Alejandro Cabral e Iván Bella; David Ramírez; Jonathan Ramírez y Vuletich. El plantel practicará hoy, en horario matutino, en la Villa Olímpica de Parque Leloir y, tras el almuerzo, partirá hacia Rosario.

Tigre buscará estirar la racha ante Arsenal Tigre recibirá hoy a Arsenal de Sarandí con el objetivo de extender su racha triunfal para seguir encumbrado en la tabla de posiciones y engrosar su promedio que lo tiene en zona de descenso directo, en el marco de la séptima fecha del torneo Apertura. El partido se jugará en la localidad de Victoria desde las 15:05 con Diego Abal como árbitro principal y será televisado por Canal 7, la Televisión Pública. Tigre, que obtuvo 10 de sus últimos 12 puntos y viene de superar de manera contundente a Estudiantes, en La Plata, por 3 a 1, figura con 11 unidades en el certamen y se ubica a sólo tres de los líderes Boca Juniors y Lanús, que chocarán el domingo. Sin embargo, el equipo dirigido por Rodolfo Arruabarrena todavía permanece en zona de descenso directo, con un promedio 1,134 junto a San Martín de San Juan (1,000), por lo que debe seguir obteniendo buenos resultados para poder alejar ese fantasma. En el conjunto de Victoria, la única novedad no estará en la formación titular, que será la misma que en el partido anterior, sino que el mediocampista y habitual capitán Martín Galmarini, retornará al banco de suplentes tras cumplir con

las tres fechas de suspensión luego de la expulsión ante Godoy Cruz (2-1). Por su parte, Arsenal, que viene de ganarle de visitante a Banfield por 1 a 0, atraviesa una campaña más irregular ya que tiene 7 unidades (dos triunfos, un empate y tres derrotas) y tratará de afianzarse en el Apertura con otro buen resultado. Para enfrentar al “Matador”, el técnico Gustavo Alfaro no tiene pensado incluir variantes respecto del equipo que le ganó a Banfield. Probables formaciones Tigre: Javier García; Carlos Casteglione, Mariano Echeverría y Juan Carlos Blengio; Gastón Díaz, Diego Castaño, Román Martínez y Ramiro Leone; Diego Morales; Carlos Luna y Ezequiel Maggiolo. DT: Rodolfo Arruabarrena. Arsenal de Sarandí: Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Guillermo Burdisso y Damián Pérez; Adrián González, Iván Marcone, Jorge Ortiz y Nicolás Aguirre; Emilio Zelaya y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro. Árbitro: Diego Abal. Cancha: Tigre. Hora de inicio: 15:05. Televisa: Canal 7.

All Boys recibe a Banfield All Boys, que viene de perder por 6 a 1 en Mendoza ante Godoy Cruz, intentará hoy recuperarse de ese duro traspié cuando reciba a Banfield, último de la tabla, en uno de los tres partidos que se jugarán por la séptima fecha del torneo Apertura. El encuentro se llevará a cabo en el barrio porteño de Floresta, a partir de las 17:10, será arbitrado por Jorge Baliño. All Boys acumula seis unidades, con sólo una victoria tres fechas atrás ante el actual campeón Vélez Sarsfield (1-0), de visitante, y está amenazado por la cercanía de la Promoción, con 1,295 de promedio, apenas por arriba de San Lorenzo (1,292) y Olimpo (1,204), que figuran en esa zona de reválida. Por su parte, Banfield figura sin puntos y sin goles a favor con seis derrotas consecutivas y ni siquiera la llegada del nuevo entrenador Ricardo La Volpe la fecha pasada logró torcer el rumbo porque el equipo cayó ante Arsenal por 1 a 0. En cuanto a las formaciones, el técnico “albo”, José Romero, dispuso la inclusión en la

zaga central de Maximiliano Coronel en reemplazo del suspendido Eduardo Domínguez, mientras que Martín Zapata entrará en la mitad de la cancha en lugar de Darío Stefanatto, quien irá al banco de suplentes. Por su parte, el DT del “Taladro” ubicará al defensor Marcelo Bustamante por el lesionado Mauro Dos Santos. Probables formaciones All Boys: Nicolás Cambiasso; Cristian Vella, Facundo Quiroga, Maximiliano Coronel y Carlos Soto; Emmanuel Perea, Martín Zapata, Fernando Sánchez y Juan Pablo Rodríguez; Matías Pérez García; Mauro Matos. DT: José Romero. Banfield: Christian Lucchetti; Alejandro Delfino, Víctor López, Marcelo Bustamante y Nicolás Tagliafico; Marcelo Quinteros, Walter Acevedo, Ezequiel Carboni y Juan Eluchans; Facundo Ferreyra y Jorge Achucarro o Jonathan Gómez. DT: Ricardo La Volpe. Estadio: All Boys. Árbitro: Jorge Baliño. Hora de inicio: 17:10. Televisa: Canal 7.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

B Nacional

River, en busca de la punta ante Merlo Se enfrentan en cancha de Independiente a las 19.15. Dirige Mauro Vigliano. River Plate, que suma dos empates consecutivos, visitará hoy a Deportivo Merlo con el propósito de volver al triunfo y recuperar el liderazgo del Campeonato de la Primera B Nacional, al menos hasta que juegue el puntero Gimnasia de Jujuy el domingo ante Patronato de Paraná, en el marco de la séptima fecha. El partido, primero entre ambos equipos en la historia, se disputará en el estadio de Independiente, en Avellaneda, desde las 19.15, con el arbitraje de Mauro Vigliano y televisación a cargo de Canal 7. En esta ocasión, River, que jugó su último partido como local en San Lorenzo sin público (2 a 2 con Defensa y Justicia), podrá estar acompañado nuevamente por sus seguidores ya que Deportivo Merlo le otorgó 22 mil entradas que fueron rápidamente agotadas. River, más allá de la imborrable mácula que significa para sus hinchas observar al equipo en el fútbol de ascenso, inició el torneo con un victorioso andar, que llevó a una generalizada idea de que la B Nacional iba a ser una fiesta de 38 fechas, sin sobresaltos y con una segura vuelta olímpica como corolario. Los triunfos ante Chacarita, Independiente Rivadavia y Sportivo Desamparados, con el ciento por ciento de eficacia, merced a una notoria superioridad técnica e individual, ubicaron en la punta al “Millonario”, que poco parecía sufrir al no jugar en su estadio y sin sus hinchas. River fue sancionado por la AFA debido a los actos de violencia cometidos por parte de sus simpatizantes la tarde en que perdió la categoría ante Belgrano, jugando la promoción. La sanción fue de cinco fechas de suspensión al estadio Monumental, dos de ellas (ya purgadas) sin público. El panorama cambió drásticamente para River en los pasados dos cotejos en los que igualó 1 a 1 ante Quilmes, de visitante, y 2 a 2 ante Defensa y Justicia, con un gol en el último minuto de Rogelio Funes Mori, de local y a puertas cerradas en San Lorenzo, ya que quedó segundo con 11 puntos a dos de los jujeños. Planteos acertados por parte de los entrenadores rivales, exceso de confianza, y un pronunciado bajón en figuras como Carlos Sánchez y Martín Aguirre, quienes se habían convertido en

Después de la magra actuación ante Defensa, River quiere ganar.

valuartes de un equipo que parecía de otra categoría, fueron las principales razones para la merma del rendimiento “millonario”. Así, la tranquilidad del principio se transformó en inquietud y por ende el ambiente en Núñez ya no es tan festivo porque la realidad apunta a que el torneo le resultará duro al River de Matías Almeyda para regresar al “fútbol grande”. El nuevo examen será Deportivo Merlo, un equipo entrenado por el uruguayo Felipe De la Riva desde la Primera B, que conoce sus limitaciones, convierte poco (marcó sólo 3 tantos) pero le anotan menos (apenas 2 en contra) y que vivirá una especie de “sueño” al enfrentar a un “gigante” del fútbol internacional. A tal punto es significativo este acontecimiento para el humilde Merlo que usará una camiseta especial para este partido, estampada con la fecha del mismo. El conjunto del oeste bonaerense reúne 8 puntos, apenas 3 menos que su rival, y el DT ya sentenció: “River es un equipo con mucha vocación ofensiva y se descuida, por eso tendremos que estar atentos para provocar la contra en el momento justo”. River tendrá a su favor la presencia de su gente, pero ese arma de doble filo puede provocarle

una trascendente presión y potenciar su ambición, agudizando esos descuidos a los que se refirió el entrenador rival. En el conjunto de Núñez habría una variante con el ingreso de Cristian Ledesma por Luciano Vella, pasando Sánchez a marcar punta y Aguirre jugaría como mediocampista central. En tanto, Deportivo Merlo presentará un cambio con relación al equipo que igualó sin goles ante Quilmes con el ingreso del delantero Maximiliano Barreiro por Matías Conti. Probables formaciones River Plate: Leandro Chichizola; Carlos Sánchez, Jonathan Maidana, Agustín Alayes y Juan Manuel Díaz; Martín Aguirre, Nicolás Domingo, Cristian Ledesma y Lucas Ocampos; Alejandro Domínguez y Fernando Cavenaghi. DT: Matías Almeyda. Deportivo Merlo: Darío Capogrosso; Emanuel Martínez, Alejandro Manchot, Daniel Delgado y Mauricio Almada; Diego Sequeira, Leonardo Melián, Jorge Ribolzi y Leonel García; Ramiro López y Maximiliano Barreiro. DT: Felipe De la Riva. Estadio: Independiente (local Deportivo Merlo). Arbitro: Mauro Vigliano. Horario: 19.15. Televisa: Canal 7.

Gimnasia ante Defensa y Quilmes enfrenta a Ferro Gimnasia y Esgrima La Plata enfrentará a Defensa y Justicia, en Florencio Varela, mientras que Quilmes se trasladará a Caballito para jugar ante Ferro Carril Oeste, en dos de los cinco partidos a celebrarse hoy por la sexta fecha de la Primera B Nacional de fútbol. Defensa y Gimnasia (LP) comenzará a las 11 y lo televisará Canal 7, en tanto que Ferro-Quilmes arrancará a las 13. Los otros cotejos serán: Aldosivi-Almirante Brown y Chacarita-Instituto (ambos 15.30) y el estelar Deportivo Merlo-River Plate (19.15). Las posiciones del certamen las encabeza Gimnasia de Jujuy con 13 unidades, seguido por River con 11, mientras que a continuación Rosario Central se ubica con 10 y Almirante Brown con 9. Gimnasia de La Plata, que tiene 8 puntos, afronta un inicio de campaña irregular sin poder despegar con un par de triunfos que lo acerquen a la punta, por lo que de no encontrar rápidamente un patrón de juego no podrá alimentar el sueño de ascender. Defensa, por su parte, tiene 7 unidades pero aún se lamenta por la agónica manera en que le igualó River en la fecha pasada (2-2), a pesar de que suma tres fechas sin derrotas y cuenta con el goleador del certamen: el uruguayo Víctor Piriz Alves con 5. Para este encuentro de mañana, Defensa y Justicia le

otorgó un total de 2.000 localidades en el estadio Norberto `Tito` Tomaghello de Florencio Varela a la parcialidad de Gimnasia, de las que seguramente no sobrará ninguna. No obstante, en Caballito, Ferro (8) y Quilmes (8) protagonizarán un duelo entre dos equipos con rica historia en el fútbol argentino pero que no presentan campañas relevantes por ahora. Ferro viene de perder el invicto ante Independiente Rivadavia y Quilmes suma cuatro sin derrotas, con dos empates seguidos, y si su andar es algo más notorio se debe a la extroversión de su DT Ricardo Caruso Lombardi. En este cotejo no habrá público de Quilmes debido a que la tribuna visitante de Ferro está en malas condiciones, por lo que tampoco irán los seguidores del “verde” al estadio Centenario en la segunda rueda, según acordaron los dirigentes de ambos clubes. En Mar del Plata, Almirante Brown (9), dirigido por Blas Giunta, buscará seguir encumbrado en las posiciones cuando visite a Aldosivi (5), que viene de caer ante Boca Unidos. Por último, Chacarita (4), que sólo ganó un cotejo y marcó un tanto en 450 minutos decayendo preocupantemente su promedio de descenso, tratará de revertir su mal arranque frente a Instituto (8), que acumula dos partidos sin triunfos.

Primera B

“Defe” visita a Barracas Defensores de Belgrano, que suma tres triunfos consecutivos sin goles en contra y cuenta con el ex River Plate Ariel Ortega, visitará a Barracas Central en uno de los cinco partidos que abrirán mañana la octava fecha del torneo de Primera B. El estadio de Barracas Central, ubicado en el barrio capitalino de Parque de los Patricios, será el escenario del cotejo, que comenzará a las 13.30 y será televisado por TyC Sports. Defensores, que ya quedó libre, figura con 11 unidades, a siete del único líder Brown de Adrogué que jugará el domingo ante Temperley, mientras que Barracas Central acumula 8 puntos y tiene un partido pendiente con Almagro. El equipo de Belgrano, con el interés que provoca la fi-

gura de Ortega, comenzó su campaña con una derrota ante Platense pero luego sumó cinco fechas invicto con 11 unidades sobre 15, al tiempo que su rival muestra un paso irregular con dos triunfos, dos empates y dos reveses. En otro de los encuentros destacados, Platense, que reúne 12 puntos y volvió al triunfo la fecha pasada tras dos derrotas seguidas, visitará, a las 14, a Deportivo Armenio (10 puntos), en Ingeniero Maschwitz. La programación completa de la fecha es la siguiente: Hoy: Los Andes-Tristán Suárez (a las 13); Barracas Central-Defensores de Belgrano (13.30); Villa San Carlos-Sarmiento y Deportivo Armenio-Platense (14) y General Lamadrid-Deportivo Morón (15.30).

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Homenaje

Copa Argentina

Palermo dejó su marca José Maija

“Lo que logramos fue un hecho histórico” El arquero de Policial, Estaban Salvatore, conversó con El Esquiú.com después de la hazaña.

El “Titán” saludando a todos los fanáticos que se acercaron para alentarlo.

Martín Palermo y amigos regalaron una fiesta a las más de 10 mil personas que se acercaron al Estadio Bicentenario el jueves por la noche. El “Titán” estuvo acompañado por Roberto Abbondanzieri y Diego Cagna, quienes jugaron para el equipo de los “Amigos de Palermo” y se enfrentaron a una “Selección Catamarqueña”. ¿El resultado? 6 a 2 para los amigos del “Titán”, con dos goles de Palermo, uno de Diego Varas, otro de Ángel Bustamantes, Axel Romero y Walter Bustamantes. Mientras que para la selección anotaron “Luchino” Romano y Gustavo

Luján. El árbitro fue el internacional Héctor Baldassi. En el partido se vio de todo, muchos goles donde “El Loco” interactuó con la gente, saludando en cada jugada, o haciendo participar a los chicos alcanza pelotas; atajó un penal e incluso Baldassi terminó tirando una pared participando en uno de los tantos. A esta altura, y con Abbondazieri con la 10 en la espalda, todo era una fiesta en el estadio. La gente cantó, alentó y no dejó de sorprenderse, terminando con muchos fuegos de artificio en una noche que seguro muchos nunca olvidarán.

El Atlético Policial consiguió un logro inolvidable al dejar eliminado, por penales, a Central Córdoba de Santiago del Estero en la Copa Argentina y en el mismo estadio de los “Ferroviarios”. El “Matador” viene realizando un comienzo de temporada soñado, goleando en el Argentino B y pasando a la tercera fase de la Copa, demostrando que es un equipo a respetar por su nivel de juego. Policial terminó empatando 0 a 0 en la noche del jueves, y en los penales se impuso por 2 a 0. La figura del encuentro fue Estaban “La Tota” Salvatore, que atajó tres de los cuatro penales que le tiraron los santiagueños (el otro pegó en el travesaño). Después del partido, y desde Santa Fe, de donde es oriundo el arquero, conversó con El Esquiu. com explicando lo que vivió en esa gloriosa noche. “Fue un un hecho histórico el que conseguimos en Santiago, fue una verdadera hazaña y la verdad que estoy muy contento por todo el grupo”. Con respecto al análisis del partido, Salvatore confesó: “Los sorprendimos, porque desde el primer momento salíamos a jugarle de igual a igual, en ningún momento fuimos inferiores a ellos, controlamos el juego en el primer tiempo y en el segundo ellos hicieron un poco más por ser de otra categoría locales, y nos complicaron con algunas jugadas paradas”. Quizás lo extraño fue lo espectacular de las atajadas de “La Tota”. “Fue una noche especial, no me caracterizo por ser ‘atajapenales’, pero fue algo distinto y por suer-

La “Tota” Salvatore fue la figura del partido frente a Central Córdoba.

te para el bien de todos me salió redondo”. Estaban Salvatore había dejado buenos recuerdos en su paso por Policial de 2004, pero luego su carrera no tuvo el vuelo que esperaba. “Hacía mucho que no tenía un partido así, después que me fui de Policial no había tenido continuidad, iba alternado en San Martín (de Tucumán) pero después de muchos años, tener un partido así me deja mucha tranquilidad para seguir trabajando y buscando cosas importantes”. Bernuncio le dio la confianza necesaria pero el cancerbero deslizó: “Que estén peleando mi posición Julián Espeche y Juan Pablo Cangi hace que uno mejore día a día, no te podés dormir, porque cualquiera de los tres está en

condiciones de ser titular”. Este torneo eliminatorio entra en una etapa decisiva, donde “Poli” conocerá su rival la próxima semana. “La Copa Argentina tiene de lindo que cada partido es una final y la jugamos como tal, es una experiencia única, es la primera vez que se juega y la tenemos que aprovechar, y hasta ahora las cosas nos están saliendo muy bien, después veremos hasta dónde llegamos”. Salvatore concluyó explicando para qué va a estar “Poli” en esta temporada: “Este Policial está para seguir dando pelea, es un equipo que trata de jugar, de que se pueda poner la pelota al piso con jugadores de buen pie y queremos hacer las cosas bien, y con mucho trabajo vamos a lograr cosas importantes”.

Liga Camarqueña

Culmina la novena fecha del Anual Esta tarde culmina la novena fecha del Torneo Anual “Eca, 25º Aniversario” que organiza la Liga Catamarqueña. Habrá tres partidos en la jornada del sábado en el Malvinas Argentinas y todo comenzará cuando se enfrenten desde las 14:30 Sarmiento y Salta Central, con el arbitraje de Claudio Orellana, en un partido que enfrentará a dos equipos que buscan su lugar en el Petit Torneo. El “Decano” viene realizando una buena campaña, y el entrenador Ramón Narváez esperará hasta último momento a Juan Tapia, que tiene algunos problemas per-

sonales que le impedirían llegar al compromiso. En su lugar jugaría Adrián Contreras. En el “Celeste” Darío Luján quiere implementar un estilo de juego, y este partido es la medida justa para ver con lo que cuenta el plantel. No habrá modificaciones y esperan volver a sumar de a tres. Luego será el turno para Estudiantes e Independiente desde las 16:30, en un partido que no promete mucho, pero los dos quieren salir del fondo de la Tabla. La fecha finalizará a las 18:30 con Policial enfrentando a Chacarita en un cotejo que tendrá como árbitro a Omar Vaquel.

El “Decano” quiere volver a festejar.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Fútbol Chacarero

Villa Cubas

El “Rojo” y el “Defe” juegan hoy el clásico Desde las 16, Independiente y Defensores disputan más que tres puntos. El primer clásico del año fue para el “Rojo”, y el segundo para el “Defe”. Se puede decir que hoy se juega el desempate. Desde las 16 horas en el estadio Primo Antonio Prevedello, Independiente y el puntero Defensores de Esquiú disputarán una nueva edición del clásico de Fray Mamerto Esquiú, con objetivos bien diferentes. Jesús Aldeco fue designado como árbitro para el trascendental choque de la 11ra fecha del Anual “Profesor Carlos Cajal”. “Diablos” Independiente le ganó la fecha pasada a Coronel Daza, pero sigue acarreando algunos problemas futbolísticos. La gente de San Antonio sabe que ganar el clásico de esta tarde será lo más parecido a ‘salvar el año’. El “Flaco” Miguel Fernández estará en el arco, y la zaga central compuesta por Martínez y Mario Aroca. ‘Mingo’ Avellaneda se dividirá la cancha con Erik Herrera, y Ronald Tapia y Adrián Bustamante serán los atacantes del elenco de Edgardo Cisterna, el DT y vicepresidente de la institución. “Sagrados”

El “Rojo” y Defensores jugarán esta tarde el tercer clásico del año.

2012. La experiencia de Aldo Ibáñez estará hoy bajo los tres palos, los centrales serán Erik Martínez Acosta y Claudio López, en tanto que Leo Martínez Acosta estará en el medio. Para acompañar al

“Zorro” Bustamante arriba alternarán Mauricio Saavedra y Lucas Cipolletti. “Este es el partido que la gente nos pide que ganemos”, dijo durante la semana Toledo, y errado no está.

INDEPENDIENTE

DEFENSORES

Las lesiones y expulsiones que sufrió a lo largo de la primera rueda Defensores las pagó con puntos, en un bajón futbolístico que duró dos fechas. Con la recuperación del estratega Daniel Toledo y la vuelta consumada del goleador Walter Bustamante, el “Sagrado” de Piedra Blanca tiene como objetivo reencontrarse con su fútbol y pelear el Anual y el primer pase al Torneo del Interior

Miguel Fernández; Ariel Segura, Luis Martínez, Mario Aroca y Franco Bazán; Gastón Suárez, Domingo Avellaneda, Erik Herrera y Claudio López; Ronald Tapia y Adrián Bustamante. DT: Edgardo Cisterna. Cancha: Primo Antonio Prevedello Árbitro: Jesús Aldeco

Aldo Ibáñez; José Ríos, Erik Martínez Acosta, Claudio López y Juan Aramayo; Lucas Cipolletti, Leo Martínez Acosta y Rodolfo Segura; Daniel Toledo; Walter Bustamante y Mauricio Saavedra. DT: Gustavo Quinteros. Hora: 16:00 Transmite: FM Valle Viejo

Los otros cinco partidos

Lesiones y cambios en el ‘León’ El final de la semana dejó malas noticias para Villa Cubas y para el técnico Daniel Bustos. Antes del debut en el Argentino B, que será mañana ante Atlético Concepción de La Banda del Río Salí desde las 16:30 y en Tucumán, se lesionaron dos defensores que en los papeles iban a ser titulares: Sergio Camaño sufrió una lesión ligamentaria, y Nelson Núñez se quebró un dedo de su mano derecha, por lo que no estarán en la presentación del “León” en el Argentino B. Bustos ahora debe rearmar su defensa contrareloj para chocar contra uno de los punteros de la zona. Recién hoy el DT tucumano definiría el equipo titular, aunque las alternativas para suplir a Camaño y Núñez son claras. La primera opción del DT es acomodar a Nicolás Luna por la derecha, y apurar el regreso del salteño Mariano Ghigo, para que con Marcollini conforme la zaga central, más Maxi Varela completando la defensa. Con posibilidades de aparecer, aunque un tanto menores, también está el chacarero Enzo Mercado. La gran novedad puede darse en el arco, donde la pul-

villacubas.com

Daniel Bustos, DT de Villa.

seada entre Fermín González y Roque Juárez está cada vez más reñida. El resto del equipo será el que ensayó en la semana, con Gómez y Pablo Bareiro en el centro, más Franco Ovejero y Nery Sigampa por afuera, más los atacantes Gustavo ‘Vica’ Luján y Rubén Ramos. Villa Cubas llega con varias complicaciones a su debut en la categoría, aunque con optimismo de traer un buen resultado de La Banda del Río Salí.

Final Provincial

Fiambalá vs. Capital La final de ida, desde las 16:30 en el Oeste. Campeón se busca. Hoy en Fiambalá y desde la hora 16:30 se juega la final de ‘ida’ de la etapa Provincial del Campeonato Nacional Sub 17 de Selecciones de Liga, que tendrá como protagonistas a la Liga Fiambalense y Liga Catamarqueña. El encuentro se disputará en la cancha de Racing de Fiambalá y con árbitros locales. Vale decir que el juego de vuelta será la semana que viene en el Estadio Bicentenario,

como preliminar del partido de Argentino B Villa Cubas – San Jorge. El campeón accederá a la siguiente fase, a jugarse los días 3 y 10 de octubre con el campeón de Santiago del Estero. Por el sub 15 Villa Cubas recibe a Tinogasta Central por la 5ta fecha del Nacional Sub 15. El partido comienza a las 10 de la mañana en el Malvinas Argentinas.

Pirquitas se juega la punta en Los Altos Cinco partidos más se jugarán hoy, en la disputa de la 11ra fecha de la “A” y la 9na del Anual “Antonio ‘Quirquincho’ Brizuela” de la “B”. En la Liga Chacarera a las 12 se enfrentarán por el Ascenso Los Sureños y Juventud de La Falda, conjunto que en la fecha pasada le quitó el invicto a Las Pirquitas. Luís López será el referí. A las 14 el escolta Deportivo se medirá con el aguerrido Coronel Daza, con el arbitraje de Marcelo Luján.

En Banda de Varela A la hora 14:00 Social San Antonio jugará con La Tercena con Carlos Díaz como juez, y sobre las 16:00 Ateneo Mariano Moreno chocará contra San Martín. Néstor Cano será el árbitro de este partido. En Los Altos el local recibe al puntero del Ascenso Las Pirquitas desde las 15:30, en lo que será un choque que puede marcar un antes y un después en el desarrollo del certamen.

Pirquitas hace dos partidos que no gana, y ya tiene a La Merced pisándole los talones. Diego Dumitru fue designado como árbitro para el juego.

Pedro Miró, el DT de Pirquitas.

La Capital eliminó a Las Chacras y a Andalgalá, y Fiambalá a Belén.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Liga de Veteranos

Senior y Súper Master buscan los clasificados Esta tarde se jugará la decimosexta fecha del torneo Clausura de fútbol, denominado “Liliana Zamorano”, que hace disputar la Liga de Veteranos, para las categorías Única, Maxi y Súper Maxi. También se jugará la vigésima fecha en Súper Senior, decimoctava en Senior, decimoséptima Súper Master y decimoquinta de Master. Tanto en Senior como en Súper Master están a dos fechas (incluida la de esta tarde) de culminar la etapa clasificatoria y varios equipos pugnan por ingresar al Petit Torneo. ÚNICA En la tarde de hoy se disputará la decimosexta fecha del Clausura sobresaliendo los cotejos que disputarán los líderes de las distintas zonas. Por el grupo “A”, San Martín (28), REV (28) y Policías Retirados (28) lideran y los “constructores” y Retirados jugarán ante Astrada (16) y 9 de Julio (19) respectivamente. El partido excluyente de la divisional será el choque entre los “Santos” y La Tercena (27), escolta en la misma zona de los punteros. Mientras que en el grupo “B”, Santa Cruz (35), es el líder y viene de un empate, por lo que intentará sumar de a tres ante Los Amigos (18). En el grupo “C”, Centro Empleados de Comercio (26) defenderá la punta visitando a Círculo Médico (31). MAXI También corresponde que se juegue la decimosexta fecha del Clausura y entre los cotejos programados sobresalen los choques de los punteros de las zonas. En la “A”, La Tercena (31) jugará en su cancha ante San Martín (25). Por el grupo “B” 9 de Julio (30) lidera este grupo y en su cancha recibirá a Policías Retirados (10). Mientras que, el grupo “C” tiene como líder a Liberal Argentino (34), cómodo líder con una gran ventaja sobre su escolta, se presentará en su cancha ante DUCA FC (20). SÚPER MAXI En la decimosexta fecha del Clausura los encuentros con mayor atención serán los que protagonizarán los punteros de las tres zonas. Por la “A”, Círculo Médico (36) defenderá la punta en la cancha de Independiente enfrentando al dueño de casa (21). Mientras que Nino Club (29) sigue al frente de la zona “B” y jugará en su cancha ante 9 de Julio (26). Por el grupo “C”, San Martín (37)

Para hoy CANCHA Nº 1 DE BANCO DE CATAMARCA Banco de Catamarca – Nino Club (Súper Senior). Banco de Catamarca – Parque Daza (Maxi). Banco de Catamarca – Parque Daza (Única). CANCHA Nº 3 DE BANCO DE CATAMARCA General Paz – San Lorenzo (Súper Senior). General Paz – Círculo Médico (Senior). El Auténtico – General Paz (Súper Maxi). CANCHA Nº 1 DE CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO Astrada – Centro Empleados de Comercio (Súper Master). Centro Empleados de Comercio La Tercena (Senior).

La Senior y Súper Master están a dos fechas de terminar el Clasificatorio.

sigue firme en la cima de las posiciones y hoy visitará a San Lorenzo (25) en el Complejo Nino. SENIOR Para la jornada de hoy está previsto que se dispute la decimoctava del Clausura y restarán dos (con la de hoy) para terminar la etapa clasificatoria. La atracción de los juegos estará centrada en las chances de seis equipos que buscarán cubrir los tres lugares restantes que le quedan al Petit Torneo que ya tiene siete equipos. Círculo Médico (28), San Lorenzo (26), Nino Club (22), Liberal Argentino (22), Salta Central (20) y Policías Retirados (18) lucharán por un lugar en la ronda campeonato. SÚPER SENIOR Se disputará esta tarde la vigésima fecha del Clausura, en solitario líder de la zona “A”, DUCA FC (48), recibirá la visita de Salta Central (29). Centro Empleados de Comercio (45) manda en la “B” y esta vez será “visitante” en su cancha ante Liberal Argentino (9). En tanto que el líder de la zona “C”, 9 de Julio (345), jugará en La Carrera ante Círculo Médico (42). Por último, Nino Club (49) absoluto líder de la zona “C”, con la friolera de treinta y cuatro de ventaja sobre el segundo, visitará en Pozo El Mistol a Banco de Catamarca (32). MASTER Esta tarde se jugará la decimoquinta del Clausura donde lidera en la zona “A”, San Lorenzo de Alem (39), que lleva trece jugados e igual número de ganados. Jugará en la cancha de Sarmiento ante REV (30). Banco de Catamarca (30) líder del grupo B, viajará hasta la cancha de Santa Cruz para enfrentar a Círculo Médico (20).

SÚPER MASTER Esta tarde se jugará la decimoséptima fecha del Clausura (quedará una para concluir la primera etapa) donde ya clasificaron Maderera Concepción B y Policías Retirados. Por la zona “A” Maderera Concepción B (37), jugará ante Parque Daza (25) y por el grupo “B”, Policías Retirados (41), recibirá en su predio la visita de 9 de Julio (15). Habilitados Categoría Única: Ramón Gordillo (Independiente); Javier Segura (Fomento); Carlos Carrizo (Juventud); Luis Herrera (Defensores del Norte); Sergio Nieva (CEC); Luis Zárate y Juan Gregorat (Banco); Walter Abregú (9 de Julio); Esteban Chaile (Las Pirquitas); Jorge Quiroga y Máximo Medina (El Auténtico); Hernán Bustamante y José Cano (Santa Cruz); Horacio Ludueña (Circulo Médico); Gustavo Gallina (San Lorenzo) y Gustavo Acevedo (La Tercena). Categoría Maxi: Juan Véliz (Círculo Médico); Oscar Adén (Parque Daza); César Barrionuevo (Santa Cruz); Juan Herrera (Juventud) y Luis Monje (San Lorenzo). Categoría Súper Maxi: Enrique Varela (Astrada); Luis Rivero y Nicolás Romero (CEC); Miguel Rivarola y Claudio Nieva (Los Amigos); Ángel Acosta (9 de Julio). Categoría Senior: Antonio Reynoso y Ricardo Cejas (Santa Cruz); Hugo Ponce y Mario Rodríguez (Policías Retirados). Categoría Súper Senior: Serafín Ormachea y Luis Álvarez (Astrada); Damián Martínez y David Defilippo (DUCA). Categoría Master: Julio Gómez (Fomento). Categoría Súper Master: Juan Leiva (CEC); Benedicto Varela (9 de Julio) y Mario Guillamondegui (Maderera A).

CANCHA Nº 2 DE CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO Liberal Argentino – Centro Empleados de Comercio (Súper Senior). Banco de Catamarca – Centro Empleados de Comercio (Súper Maxi). CANCHA Nº 1 DEL COMPLEJO NINO San Lorenzo – REV Constructora (Master). San Lorenzo – Los Amigos (Senior). San Lorenzo – San Martín (Súper Maxi).

Defensores del Norte – General Paz (Maxi). CANCHA DE LIBERAL ARGENTINO Liberal Argentino – DUCA FC (Súper Maxi). Liberal Argentino – DUCA FC (Maxi). Liberal Argentino – DUCA FC (Única). CANCHA DE CÍRCULO MÉDICO Círculo Médico – 9 de Julio (Súper Senior). Círculo Médico – Centro Empleados de Comercio (Maxi). Círculo Médico – Centro Empleados de Comercio (Única). CANCHA DE INDEPENDIENTE Círculo Médico – Independiente (Súper Maxi). El Auténtico – Independiente (Maxi). El Auténtico – Independiente (Única). CANCHA DE LAS PIRQUITAS San Lorenzo – Las Pirquitas (Maxi). San Lorenzo – Las Pirquitas (Única). CANCHA DE LA TERCENA La Tercena – Los Amigos (Master). La Tercena – San Martín (Maxi). La Tercena – San Martín (Única).

CANCHA Nº 2 DEL COMPLEJO NINO Nino Club – Salta Central (Senior). 9 de Julio – Nino Club (Súper Maxi).

CANCHA DE JUVENTUD UNIDA DE LA FALDA Los Amigos – Sociedad de Fomento (Súper Master). Sociedad de Fomento – Astrada (Master). Astrada – Sociedad de Fomento (Súper Senior).

CANCHA DE SARMIENTO Astrada – Sociedad de Fomento (Súper Maxi). Astrada – REV Constructora (Maxi). Astrada – REV Constructora (Única).

CANCHA DE LOS AMIGOS Los Amigos – Policías Retirados (Súper Senior). Los Amigos – Santa Cruz (Súper Maxi). Los Amigos – Santa Cruz (Maxi).

CANCHA DE SANTA CRUZ Círculo Médico – Banco de Catamarca (Master). Los Amigos – Santa Cruz (Única).

CANCHA DE DEFENSORES DEL NORTE Defensores del Norte – Banco de Catamarca (Senior). Defensores del Norte –Maderera Concepción (Súper Maxi). Defensores del Norte – Sociedad de Fomento (Única).

CANCHA DE 9 DE JULIO 9 de Julio – Liberal Argentino (Senior). 9 de Julio – Policías Retirados (Maxi). 9 de Julio – Policías Retirados (Única). CANCHA DE MARCOS AVELLANEDA Deportivo Juventud – Astrada (Senior). Deportivo Juventud – Maderera Concepción (Maxi). Deportivo Juventud – Maderera Concepción (Única).

CANCHA DE POLICÍAS RETIRADOS Policías Retirados -9 de Julio (Súper Master). Policías Retirados – Salta Central (Master). Policías Retirados – Santa Cruz (Senior). CANCHA DE SAN MARTÍN San Martín – DUCA FC (Senior). DUCA FC – Salta Central (Súper Senior).

CANCHA DE EL PORTEZUELO Defensores del Norte – Deportivo Juventud (Súper Senior). Salta Central – Las Pirquitas (Súper Maxi).

CANCHA DE SUTIAGA Maderera Concepción A – DUCA FC (Súper Master). Maderera Concepción – Centro Empleados de Comercio (Master).

CANCHA DE SAN ANTONIO Parque Daza - Maderera Concepción B (Súper Master). Deportivo Juventud – Policías Retirados (Súper Maxi).

LIBRES Única: Salta Central. Maxi: Salta Central. Senior: Maderera Concepción. Master: El Auténtico.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Clásico

Atletismo

Teros festeja el título ante Catamarca Rugby El clásico mayor del rugby catamarqueño se juega a las 16:30. La décima y última fecha del Torneo Anual de la Zona Campeonato se llevará a cabo esta tarde desde las 16:30 con la disputa de dos partidos, entre los cuales se destaca el clásico catamarqueño. Los Teros – Catamarca Rugby se medirán en el predio del “Albinegro” en el Parque Adán Quiroga, donde el local festejará el título obtenido el fin de semana pasado en La Rioja, tras la aplastante victoria ante Social. El partido de Primera División comenzará a las 16:30 y será arbitrado por Pablo Marina. A las 12:00 jugarán en M-16 con el arbitraje de Pablo Marina, en tanto que a las 13:20 (Marcelo Vizñovesky) en M-18 y a las 14:45 en Intermedia (Marcelo Vizñovesky). El otro partido se llevará a cabo en el predio de barrio La Quebrada, en la ciudad de La Rioja, donde Social, que lleva seis derrotas al hilo, se medirá ante el ascendente Los Hurones de Valle Viejo, que lleva cuatro triunfos al hilo y buscará quedar segundo en la tabla de posiciones. El equipo riojano intentará ganar para dejar en el último puesto de la tabla a su archirival, Chelcos, que para la ocasión tendrá fecha libre. El partido de Primera será a las 16:30 con arbitraje de Gerardo Rodríguez, en tanto que a las 12:00 jugarán en M-16 con el arbitraje de Juan Monzón, a las 13:20 (Ge-

El campeón Teros juega el clásico en su cancha ante el “Mirasol”.

rardo Rodríguez) en M-18 y a las 14:45 en Intermedia (Juan Monzón). Los Teritos El conjunto de menores de 12 años de Los Teros Rugby Club tendrá sus despedida hoy en el antesala del encuentro de Primera División entre “Los Albinegros” y Catamarca Rugby Club. La M-12 de Teros realizará en el predio con que cuenta el club en la zona norte de la ciudad Capital una entrada con las nuevas camisetas que lucirán en el Torneo en Rodez, Francia. Los Teritos partirán el 20 de

septiembre de Catamarca hacia Buenos Aires y el 21 estarán saliendo desde Ezeiza con destino a Francia, para participar del “Mundialito” Top 12 en la ciudad de Rodez, Francia, del que tomarán parte equipos de España, Italia, Suiza, Alemania, Inglaterra, Sudáfrica, y todos los equipos del Top 14 de Francia (la máxima categoría del rugby galo). La preparación y entrenamiento de Los Teritos es llevada adelante por los entrenadores Raúl Moya y Marcelo Nasiff, y la profesora Eugenia Sánchez, mientras que la coordinación del viaje está en manos de Luis “Lucho” Salado.

Se define el Anual de Séptima División en el predio que posee el Club San Martín de El Bañado por ruta Nacional Nº 38. Curso para árbitros Hoy y mañana se realizará un curso para los árbitros y particulares organizado por la Federación de Hockey de Catamarca, a partir de las 10 y hasta las 17 horas y habrá un descanso al mediodía para

Maxibásquetbol

almorzar. El curso será dictado por el árbitro nacional Marcelo Pacheco, de la provincia de Tucumán. Está dirigido a todos los amantes de la disciplina y público en general que quiera sumarse al hockey. Cualquier interesado se puede comunicar al celular 0383315682974 Diego Silva o si no con Gustavo Medina, 0383315533895.

Básquetbol

Semifinales de categoría Maxi En cancha de Red Star se jugarán esta tarde los partidos correspondientes a las semifinales del Torneo Anual “Premio La Esquina del Vidrio – Homenaje a Ricardo Prevedello” de la categoría Maxi, que organiza la

Esta tarde en las instalaciones del Polideportivo Capital FME, a partir de las 15 horas, tendrá continuidad la segunda fecha de Pista y Campo del Gran Prix que lleva adelante la Agrupación y las escuelas de atletismo del Valle Central y de Valle Viejo y algunas del interior provincial. La Marcha Atlética una vez más estará robándose la mirada de todos los presentes, con el vaivén de “coquetas” figuras, con la presencia de más de 50 marchadores, en la que no faltará ninguno de los máximos exponentes, como los juveniles Carlos Bracamonte, Campeón Nacional; Victoria Coronel y Lucía Reinoso, el “Chino” Miguel Matías, Facundo Herrera, el master Sergio Reinoso, Martha Fernández y Sarita Espeche y la legendaria Escuela de Marchadores de María Bastías y el Grupo Calidad de Vida del Sanatorio Pasteur, que conduce el Prof. Jesús Maza, la escuadra

de atletismo de los contadores, Coyuyos de El Jumeal, Los Matacos, Mayuatos, Vientos del Norte, Santos Chacareros y por sobre todo, la fuerza de Los Halcones, que se unió de la mano de Sergio Reinoso a la propuesta de los Veteranos de generar un nuevo Atletismo en Catamarca, un grupo de marchadores que es orgullo de Catamarca y del país y al que todos quieren imitar. También la presencia de la novel Comisión de los Marchadores que se abre camino a paso firme de la mano de la Agrupación de los Veteranos, del Lic. Toño Verón, Sergio Reinoso –un gran propulsor-, Alejandro Supilka y Candelaria Prieto. También los corredores, lanzadores y saltadores ya están confirmando su presencia en distintas especialidades que los pondrán a punto en los distintos compromisos nacionales que deben asumir.

Cadetes viajaron al Nacional El Colegio Privado Pía Didoménico a cargo del profesor Javier Villafáñez, entrenador internacional del nivel II de la IAFF, y la escuela de atletismo “Los Orientales” a cargo de la Trabajadora Social Andrea Roldán en representación del Club Sportivo Sumalao, estarán participando este fin de semana en el Nacional de la categoría Cadetes que se desarrollará en la ciudad de San Rafael, de la provincia de Mendoza. La delegación partió el pasado jueves de las instalacio-

nes del club Sportivo Sumalao para el grupo los Orientales, y desde el Colegio Pía Didoménico. La delegación del Pía Didoménico está integrada por Ibáñez, Lisandro Cubas, Daniela Bracamonte, Valentina Zavaleta, Joaquín Tapia López, Nazareno Naudy, Agustina Leandro, Manuel Silva y Segovia Mauricio. La delegación de los Orientales está integrada por Julián Olivera, Renzo Páez, Roberto Antonio Rodríguez, Exequiel Páez.

Ciclismo en el Adán Quiroga

Hockey Esta tarde se juega la última fecha de la Federación Catamarqueña de Hockey, con la definición de la Séptima División. A partir de las 14 horas jugarán por el tercer puesto, Catamarca Rugby Club y Defensores de Esquiú. Mientras que la final la protagonizará Deportivo Moro contra UNCa “A”, a las15 horas. Ambos encuentros se realizarán

Pista y Campo en el “Poli”

Asociación Capitalina de Maxibásquetbol. A las 14:30 horas jugarán Red Star y Tinogasta; mientras que desde las 16:00 será el choque entre Aragón Construcciones y El Zonda.

Continúa el Anual de Preinfantiles

El Club San Martín de El Bañado, a través de la subcomisión de ciclismo que encabeza José Domingo Herrera, anunció la realización del Torneo “Santo” a tres fechas, que desde esta tarde, a las 14 horas, se correrá en el parque Adán Quiroga. Con la participación de todas las categorías, incluyendo las del ciclismo Infanto Juvenil, las Masters y la Elite/Sub23, este certamen contará con el auspicio de Cerámica CatamarEn la jornada de hoy se completará la cuarta fecha del Torneo Anual “Profesor Víctor Hugo Orellana” de categoría Preinfantiles (U13), que organiza la Comisión Provincial de Minibásquetbol. Los dos encuentros de la jornada se llevarán a cabo en el estadio Antonio Ricardo Bollea del Club Red Star.

ca SRL. La segunda prueba está prevista para el sábado 24, en tanto que la 3ra. aún no tiene fecha de concreción. 14 horas: Master D y Damas, 50 minutos más 1 vuelta 14.40 horas: Master C y B, 50 minutos más 1 vuelta. 15.30 horas: Infanto Juvenil, todas las categorías. 15 horas: Elite/Sub23 y master A, 70 minutos + 1 vuelta.

A las 11 jugarán Hindú y Deportivo Juventud; mientras que desde las 12 será el partido entre Red Star y Villa Cubas. Los resultados de la fecha pasada fueron: Olimpia le ganó a Villa Cubas 57 a 15; Hindú superó a Parque América 21 a 18 y Juventud le ganó los puntos por no presentación al equipo de la UNCa.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Tenis

Boxeo

Argentina quedó a un paso de jugar la final Nalbandian y Del Potro ganaron sus partidos para aventajar a Serbia 2 a 0. Argentina quedó a una victoria de alcanzar la final de la Copa Davis, gracias a los triunfos de ayer de David Nalbandian y Juan Martín Del Potro, sobre Viktor Troicki y Janko Tipsarevic, respectivamente, para poner la serie de semifinales ante Serbia por 2 a 0. David Nalbandian dio otra muestra más de que es un jugador copero. En medio de un año flojo, el cordobés cambió el chip para afrontar la Davis, recuperó su mejor versión y venció con holgura a Viktor Troicki, en Belgrado, por 6-4, 4-6, 6-2 y 6-1, para darle a Argentina el primer punto de la serie contra Serbia, por un lugar en la final. Mientras que Juan Martín Del Potro venció a Janko Tipsarevic (13º del ranking) por 7-5, 6-3 y 6-4 y consiguió el segundo punto para Argentina en la serie de semifinales de la Copa Davis ante Serbia, que se disputa en el Belgrado. La paridad en el primer set, con ambos tenistas muy fuertes con sus saques, recién pudo

Basile y Pucheta, en un esperado choque pesado El Club Once Unidos de Mar del Plata será escenario del combate que protagonizarán esta noche Gonzalo Omar “Paton” Basile 49-05-00 frente al tucumano Manuel Alberto “La Bestia” Pucheta 34-05-00, quien en el mes de julio próximo enfrentaría a George Arias en Tucumán por el Título Sudamericano con la promoción de Gómez. Basile en sus últimas tres presentaciones le ganó a Daniel

Bispo por puntos en seis vueltas en Mar del Plata; luego perdió con Luiz Nazcimento por KOT1 estando en juego el Latino de la WBO y en Caseros el 11 de marzo le ganó por puntos en seis vueltas a Luis Zárate. Por su parte Pucheta perdió por puntos en doce asaltos en Brasil con Raphael Zumbano y luego le ganó a Manuel Solís Hurtado KO2 y el 18 de febrero por KOT2 a José Arguello.

Rugby

Francia juega con Canadá pensando en Nva. Zelanda Nalbandian le ganó a Troicki y le dio el primer punto a Argentina.

ser quebrada en el duodécimo game. Antes –en el décimo- Delpo había tenido cuatro oportunidades de quiebre, pero no había podido romper la resistencia del local. En el segundo set, Tipsarevic perdió efectividad y con sus errores no forzados le facilitó la tarea a un Del Potro que mostró una de sus mejores versiones. El

quiebre en el cuarto lo dejó 3-1 arriba y, con su saque, liquidó el 6-3 final. El tandilense puso piloto automático en el tercero y dominó a su rival de principio a fin. Tipsarevic no logró ganar con su saque en el séptimo game y le abrió camino a Delpo, que liquidó el juego con un ace y dejó a Argentina a un paso de la final.

El seleccionado de Francia, potencia del rugby internacional, jugará mañana ante Canadá, desde las 5:30 de Argentina (20:30 local), en la antesala de su trascendental choque ante el local Nueva Zelanda, el cual definirá el Grupo A de la Copa del Mundo. El cotejo tendrá como escenario al McLean Park de la ciudad de Napier, con aforo para 15 mil espectadores, y contará con el arbitraje del sudafricano Craig Joubert. El grupo A lo encabeza Nue-

va Zelanda con 10 puntos luego de su goleada de ayer ante Japón, mientras que Francia se ubica con 5 y Canadá con 4, ambos con un partido menos, y cierran Tonga con 1 y Japón sin unidades. Francia venció en el estreno a Japón por 47 a 21, y el cotejo ante los canadienses debería ser un trámite esperando el duelo frente a los All Blacks, previsto para el próximo 24 en la ciudad de Auckland, y que será muy importante también para el seleccionado argentino.

Fábrica de muebles de algarrobo

SUMALAO

Mesas. Sillas. Camas. Puertas. Ventanas. Placares. Escritorio. Muebles de Cocina.

Mesas. Sillas. Mesas de luz. Camas de 1 plaza. GRANDES OFERTAS Contado 10 % de descuento

Gran variedad en muebles de algarrobo. Muebles a medida 50% menos.

Cel: 15-706481 / Fijo: 754160

Ruta 33 - Km. 4 Sumalao -Valle Viejo

Entretenim

Entretenimientos

CRUCIGRAMA

Horizontales: A. Levantar y mover la tierra con la azada, el azadón u otro instrumento semejante. Aminora, reduce a poco alguna cantidad. B. Haga ojales. Naturales de la Galia. C. Árbol americano de la familia de las mimosáceas, de madera rojiza muy dura e incorruptible. Abreviatura de sudeste. D. Del signo de Aries. Nombre de la letra f (pl.). E. Diseño asistido por computadora. Dicho de un cuerpo: Presentará fajas variadas o reflejos de luz, con colores semejantes a los del arco iris. F. Consentir, condescender o conceder algo que se pide o se pregunta. G. Cubran con oro las partes de un dorado que han quedado defectuosas. Macizo montañoso del Sahara. H. Esposo de Jezabel. Aficionado a comer golosinas. I. Interjección para denotar desilusión o desdén. Que llora, especialmente cuando lo hace mucho y fácilmente (fem). J. (Daniel) Autor de “Robinson Crusoe”. Espacio de tierra comprendido entre ciertos límites (pl.). K. Antiguamente, provisión de víveres. Peñasco alto y escarpado, difícil y peligroso para andar por él. Verticales: 1. Aguardiente de graduación alcohólica muy elevada, obtenido por la destilación de vinos flojos y añejado en toneles de roble. Veloz, rápida. 2. Maltratar, manosear, arrugar, marchitar. Despidan, expulsen. 3. Que tiene vanidad y la muestra (fem.). (Darío) Dramaturgo italiano. 4. (Alan) Actor y director de cine estadounidense. Tabla gruesa. 5. Conjunto de personas

SUDOKU

CHISTE reunidas. Interprete lo escrito. 6. Cordero de uno a dos años. 7. Oficial del ejército turco. No saber algo, o no tener noticia de ello. 8. Campesino o campesina de Cataluña o de las Islas Baleares. Papagayo de Oceanía. 9. Desinencia de alcoholes. Cada uno de los antiguos reyes de Egipto anteriores a la

LAs SOLUCIONes

conquista de este país por los persas (pl.). 10. Unir con hilo, generalmente enhebrado en la aguja, dos o más pedazos de tela, cuero u otra materia. Uno de los patriarcas del pueblo de Israel; hijo de Abraham y Sara. 11. Hace que alguien adquiera seso o cordura. (IL) Pintor italiano.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

Entrevistas

ENTREVISTAS/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Entrevistas

Cristina Reyes

Lic. en Trabajo Social. Coordinadora del Programa Juana Azurduy.

“Las mujeres todavía tenemos que pagar derechos de piso muy duros” ELEsquiú

-¿Dé qué se trata el Programa Juana Azurduy? -Es un programa de fortalecimiento de derechos y de participación de las mujeres. Depende del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la Nación, cuya Coordinadora Honoraria es Alicia Kirchner, y específicamente está a cargo de la Coordinación Honoraria la diputada nacional de Córdoba Cecilia Merchá. Además hay un equipo central formado por profesionales y no profesionales y después estamos los coordinadoras provinciales. Este es un programa de género, que fue creado por Néstor Kirchner, con el objetivo de recomponer y reconstruir el tejido social. Nosotros trabajamos y luchamos por nuestro género. El Programa tiene la intencionalidad de influir políticamente, porque consideramos que las relaciones desiguales entre hombres y mujeres son una construcción social y cultural. El hecho de que una sociedad defina qué es lo masculino y femenino tiene toda una historia de construcción cultural e histórica que muchas veces es difícil de modificar. -¿Creés que hay algunos avances de las mujeres en los ámbitos públicos y de decisión política? -Nosotros venimos acompañando este proceso, con mucho trabajo de militancia adentro del tejido social. Si bien hemos logrado recuperar muchos espacios ha sido en base a muchas peleas y luchas de por medio, como por ejemplo leyes que nos asignan una proporción, un porcentaje que todavía falta por cambiar. Uno de los objetivos del programa es promover las relaciones igualitarias, pero esto no sólo tienen que ver con el hombre. Hay muchas mujeres que tienen naturalizada esta relación desigual, de sometimiento, y creo que todavía hay que repensar como sociedad estas pautas culturales. Porque todo cambio y transformación social se logra colectivamente. -¿Cómo trabajan en lo político? -Es muy importante aclarar que nuestro trabajo es político

pero no partidario. De hecho en los barrios hay “Juanas” de todos los partidos. Nosotros convocamos abiertamente a las mujeres sin importar la identidad política. -¿Cuál es el trabajo que realizan? -Entre las actividades que realizamos, hacemos campañas de sensibilización en cuatro fechas importantes: el 8 de marzo en el Día de la Mujer, el 28 de mayo porque es el Día Internacional de la Salud de la Mujer, el 12 de julio en el natalicio de Juana Azurduy y el 25 de noviembre, que es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Previamente realizamos campañas y talleres en los barrios con los grupos de mujeres y de “Juanas” que se organizan. Lo importante es que cada mujer construya sus propias herramientas y pueda transformarlas, porque la realidad en los barrios es muy distinta y difícil. Tampoco se trata de cuestiones de clases sociales, perque las mujeres deben asumir otras desigualdades. Pero las mujeres han sido beneficiadas por estas últimas políticas sociales que se vienen implementando en el país. -¿Cómo cuáles? -La Asignación Universal ayudó mucho a las mujeres, porque el hecho de poder contar con una mensualidad las hace más libre. Y eso se ve en mujeres que durante muchos años han dependido del marido para todo, ahora ellas puedan tener sus propios recursos y terminan fortaleciéndose. Hay mujeres que a los 60 años llegan en un estado de salud física y psicológica bastante mala, porque vienen de toda una historia de sometimiento, porque estas conquistas sociales son muy nuevas pero las ayudan y las dignifican. Porque pueden decidir qué van a comer, pueden viajar con los jubilados y tener aunque sea un mínimo recurso; algo con que defenderse. -Mucho se dice discursivamente sobre las mujeres, pero hay muchas que ejercen una especie de boicot del propio género. ¿Te parece que sea así? -Hay algo de cierto en eso. En

Juana Azurduy Nació en Chuquisaca - Alto Perú (Bolivia) el 12 de julio de 1780. Heroína de la independencia. Se educó en un convento. Sin embargo la vida rígida de las religiosas no era para ella. A los ocho meses la expulsan del lugar. Conoce y se casa con el general patriota Manuel Ascencio Padilla. Su historia de vida traza un paralelo con la lucha y la guerra de guerrillas del Alto Perú, bastión de resistencia al ejército español, que impidió el avance de las fuerzas realistas por el norte del antiguo virreinato del Río de la Plata. Ella y su marido lucharon contra las sanguinarias tropas realistas. Luchó con gran coraje en la guerra de la independencia de su país. estos años ha sido muy común, el nuestro muchas veces ha sido un trabajo en soledad, porque se pide el apoyo de mujeres que ocupan puestos claves y muchas veces no somos acompañadas, ni siquiera recibidas. Recuerdo que en 2007 cuando hicimos un relanzamiento del Programa invitamos a las mujeres funcionarias, legisladoras de Catamarca, y en ese momento la única que concurrió fue Lucía Corpacci. -La Presidenta ha sido muy cuestionada al inicio de su gestión y muchas de esas críticas corrieron por su género… -La historia vuelve a poner mujeres en los lugares de lucha. Cada cierto tiempo siempre hay una mujer que lucha por las mujeres. En su momento fue Eva Perón, ahora Cristina. Nosotros no creemos que sea casual, sino que tiene que ver con procesos que construimos socialmente. Pero son muchas las mujeres que en la historia del país han luchado por cambiar las condiciones de vida de las mujeres. -A partir del 10 de diciembre, Catamarca tendrá por primera vez una mujer a cargo del Gobierno… -Sí, es una situación histórica particular. Existe el temor de que al igual que a la Presidenta no le sea fácil a Lucía Corpacci, sobre

todo al inicio. Cristina cuando asumió tuvo que pagar un derecho de piso muy duro, porque las mujeres todavía tenemos que pagar derechos de piso muy duros por nuestra condición de género. El primer año de la Presidenta fue durísimo, uno iba al almacén y escuchaba muchos agravios y descalificaciones

hacia ella. Se ponía el acento en los detalles y no en su gestión. Hoy se ganó el respeto de muchos argentinos, pero tuvo que pagar un costo muy alto. Espero que a la gobernadora electa no le suceda lo mismo y que la sociedad haya madurado.

Igualdad y Autonomía de la Mujer El Programa Juana Azurduy fue lanzado en Catamarca hacia fines de 2006 y está bajo la coordinación de Cristina Reyes, docente y Lic. en Trabajo Social. Con 46 años y dos hijas, recorre los barrios promoviendo los derechos de las mujeres. A fines de 2003 el Presidente de la Nación, Dr. N. Kirchner, definió públicamente la acción política del gobierno como estrategia orientada a la consecución de los Objetivos del Milenio establecidos para la Argentina. Entre los objetivos y metas a alcanzar se encuentra el de “Promover la Igualdad de Género y la Autonomía de la Mujer “. Esto implica alcanzar en 2015 una mayor equidad de género mediante una mejor participación económica de las mujeres, una reducción de la brecha salarial entre varones y mujeres, manteniendo los niveles de igualdad de género alcanzados hasta el 2000 en el ámbito educativo y aumentar la participación de las mujeres en los niveles decisorios –en instituciones públicas y privadas-.

Daniela Tula

Interior

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/INTERIOR

Interior

Huachaschi

Vecinos se niegan a la ampliación del cementerio Vecinos del distrito de Huachaschi enviaron una nota a los concejales, solicitándoles que no aprueben la ampliación del cementerio municipal. “Nosotros no estamos en contra de que se dé trabajo, lo que queremos es que en vez de ampliar el cementerio, se haga una plazoleta, porque tenemos unos 1.000 niños en la zona y no tienen un lugar para jugar y la recreación”, señaló a una emisora local Ana Ignes, una de las vecinas que realizó este pedido. Esta solicitud a los ediles, según manifestaron los vecinos, no sólo se hará mediante nota, sino que también se acudirá al recinto del Concejo Deliberante para expresar su negativa por la posible ampliación del cementerio municipal. “En la ley nacional de cementerio, se dice que el perímetro donde se va a ejecutar la obra tiene que estar 5.000 metros alejado del lugar de la población”, especificaron los vecinos preocupados por la situación. Por último, aseguraron que continuarán reclamando hasta evitar la ampliación del cementerio municipal.

Crítica situación sanitaria

Andalgalá: médicos renuncian por falta pago y nombramientos

En Aconquija no hay médicos. En algunos casos no se pagan las guardias desde julio. La médica Viviana Pasarelli, representante de la Asociación de Profesionales de la Salud de Catamarca (Aprosca) en Andalgalá, manifestó: “En el interior no nos pagan las guardias. Esta situación es realmente grave, teniendo en cuenta que desde Salud habían asegurado el pago para los profesionales de la provincia. En este caso, los profesionales de Andalgalá no cobran desde julio”. Sumado a esto, los médicos que prestaban sus servicios en el nosocomio andalgalense también hacían la cobertura médica en Aconquija. Sin embargo, afirman que desde el Ministerio de Salud no les permiten realizar más guardias de las que se les “paga” para Andalgalá, aunque tampoco quieren nombrar a más profesionales. Para graficar la situación, la referente de la Aprosca sostuvo que en Andalgalá se perdieron especialistas “por no nombrarlas”. Aconquija Por otra parte, la profesional afirmó que la situación en el mini hospital de Aconquija “es una

Es crítica la situación de la atención sanitaria en Andalgalá.

injusticia total”, que se ve gravemente afectada debido a la falta de profesionales médicos. Allí trabajaban tres profesionales, de los cuales uno se jubiló, el restante se encuentra bajo tratamiento médico y la única profesional que queda saldrá de licencia, es decir,

Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario en Santa María Con la presencia del gerente de empleo y capacitación laboral de la provincia de Catamarca, Lic. Ricardo Pianetti, el intendente de la municipalidad de Santa María, Jorge Andersch, el secretario de Planificación, Coordinación y Control, Arq. Gustavo Isasmendi, y el presidente de la cooperativa de trabajo San Isidro Labrador, Gustavo Chaile, se lanzó la obra de la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario. El acto se realizó en la intendencia municipal y contó, además, con la presencia de miembros del Concejo Deliberante e integrantes del gabinete municipal. La Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario es una obra lanzada por el Gobierno nacional, en la que aúnan voluntades distintos organismos nacionales, como el Ministerio

de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, que financia la obra edilicia; la Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional del Teatro, que financia la adquisición de los elementos de sonorización e iluminación; el Instituto Nacional del Cine Argentino, que costea el equipamiento de la sala de cine - teatro; la Secretaría de la Presidencia, que financia la cartelería necesaria, y la municipalidad de Santa María, que costea una par-

te de los trabajos. Esta obra generará un nuevo espacio socio-cultural en la ciudad de Santa María, ya que contará con una sala de cine - teatro con capacidad para 120 personas, una sala de exposiciones, oficinas adyacentes y sanitarios en un espacio cubierto de 426 m². La obra estará emplazada en las inmediaciones de la Terminal de Ómnibus, entre avenida 9 de Julio y calle Ernesto Villagra.

que el centro de salud quedará sin profesionales, sin atención. Con el objetivo de solucionar este grave problema, la delegada de Aprosca mantuvo una reunión con el jefe de Área del hospital José Chaín Herrera, doctor Mario Kuibida, quien se mostró

muy preocupado y trabaja en el reagrupamiento de los profesionales para tratar de dar cobertura médica a Aconquija. “Tenemos un problema grave con Aconquija, porque no tenemos médicos, por lo que se está mandando recurso de Andalgalá”.

Taller de Biblia en Icaño y San Antonio de La Paz Con el objeto de profundizar la renovación pastoral y la conversión eclesial a través del conocimiento, escucha y lectura orante de la Palabra de Dios, en el marco de la Misión Diocesana Permanente y del Mes de la Biblia, la Delegación Bíblica de la Pastoral Diocesana llevará a cabo un taller de Biblia y Lectio Divina en la parroquia Nuestra Señora del Valle, con sede en Icaño, departamento La Paz. El mismo se desarrollará durante dos jornadas, una, hoy en la sede parroquial de Icaño, y la otra, mañana domingo 18, en San Antonio de La Paz. Se invita a participar a los agentes de pastoral, docentes, padres de familia, jóvenes y público en general, no sólo del territorio parroquial sino también de todo el Decanato Este (parroquias de Recreo, El Alto, Bañado de Ovanta y Ancasti). Programa Sábado 17 y domingo 18: 8.00- Acreditación y desayuno.

8.30- Comienzo de la jornada con ambientación y presentación de mecánica y temas a desarrollar. Entronización de la Palabra de Dios. 9.15- Taller de Biblia, introducción y generalidades “Dios habla en lenguaje humano”. Animación. 10.20- La historia de la salvación “El país de la Biblia en mapas”. Animación. 10.30- La Biblia, su estructura externa. Animación. 11.30- Contenido temático de sus libros. 12.00- Trabajo en grupos. 13.00- Almuerzo. 14.30- Rito de la Luz. 14.40- Taller sobre Qué es la Lectio. 15.40- Invocación al Espíritu Santo y Lectio Mt 20,1-16. 17.00- Merienda. 19.00- Exposición, Adoración y Bendición del Santísimo Sacramento. 19.30- Santa Misa presidida por el párroco Pbro. Carlos Ramón Figueroa.

País & Mund

País & Mundo

NACIONALES/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Como titular del BCRA benefició a empresas privadas en 17.000 millones de dólares

Investigan si Cavallo debe responder por la estatización de la Deuda Externa El Procurador General del Tesoro evaluará si corresponde iniciar acciones en contra de los funcionarios del proceso involucrados. El juez federal Marcelo Martínez de Giorgi dio intervención a la Procuración General del Tesoro para que evalúe si corresponde “el inicio de las acciones de reparación” contra los funcionarios que implementaron la “estatización de la deuda externa privada, transformando 17.000 millones de dólares en deuda pública” y las empresas que se “beneficiaron” con la medida. El magistrado hizo lugar a un pedido del fiscal Federico Delgado, quien había reclamado -en un dictamen de nueve carillas, al que Télam tuvo acceso- que se “remita copias de las partes pertinentes al Procurador del Tesoro para que evalúe si los hechos justifican el inicio de las acciones de reparación contra los funcionarios públicos que implementaron estas políticas públicas y las empresas que se beneficiaron a costa de ellas”. El pedido -que apunta a un “objetivo resarcitorio”- se realizó

Télam

Cavallo, al momento de asumir como titular del BCRA en 1982, cargo desde el que estatizó la deuda privada.

en el marco de una antiquísima causa en la que se investiga la estatización, en 1982, de la deuda pública en la que habría intervenido el entonces titular del Banco

Central de la República Argentina (BCRA) y luego ministro de Economía menemista y delarruista, Domingo Cavallo. El fiscal recordó que la estatización se dispuso en septiembre de 1982 y “significó, aproximadamente, el monto equivalente a diecisiete mil millones de dólares (u$s 17.000.000.000) del total de los cuarenta y tres mil millones de dólares (u$s 43.000.000.000) que aglomeraba la deuda externa declarada en el año 1983” y contraída durante la última dictadura militar. “La inminente necesidad de dar intervención al Procurador del

Tesoro –a los efectos resarcitorios- es la directa consecuencia” de la posibilidad de prescripción de la acción penal, “ya que si ésta muere comienza a fenecer la posibilidad del demos de reclamar la responsabilidad de funcionarios que subordinaron el interés público al que debían defender a los privados que debían controlar”, sostuvo Delgado. El fiscal señaló que “el objeto procesal que abarca esta `mega causa` es complejo y requiere una mirada contextual para comprender los hechos que derivaron en el incremento del endeudamiento de la Argentina” sostuvo

el representante del ministerio público, quien señaló que “la investigación contiene una significancia y un simbolismo que trascienden los intereses particulares a los que estamos acostumbrados a tratar en el ámbito penal”. Delgado recordó que “las empresas del sector privado se beneficiaron progresivamente con los regímenes de seguros de cambio instaurados, a partir del año 1981, por el Banco Central de la República Argentina y que derivaron en la puesta en marcha de la estatización de la deuda externa privada mediante la comunicación “A” 251 del banco del mes de septiembre de 1982”. “En palabras del economista Eduardo Basualdo, `en el fracaso dictatorial y el advenimiento del nuevo gobierno constitucional, no se produjo una impugnación de la legalidad, ni de la legitimidad de lo actuado por la dictadura militar en materia de los seguros de cambio o de la estatización de la deuda externa privada`” señaló el fiscal. Finalmente Delgado citó anteriores dictámenes de la Procuración General del Tesoro según los cuales “el ejercicio de la acción civil, sea en sede penal o de modo independiente en sede civil tiene como sustento en que su titular -en el caso el Estado Nacionalhaya sufrido algún perjuicio susceptible de apreciación pecuniaria, es decir un daño material”.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/NACIONALES

Es la novena casa de estudios que se abre desde 2003

Una Universidad en homenaje a las víctimas de la Noche de los Lápices La presidenta destacó la democratización de la educación superior llegando a los sectores populares. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner destacó que el “mejor homenaje” para los jóvenes desaparecidos en la Noche de los Lápices -de la que ayer se cumplieron 35 años- es abrir una universidad “nacional, pública y gratuita” como la que dejó inaugurada en la localidad bonaerense de Merlo. “El mejor homenaje para aquellos jóvenes estudiantes es estar inaugurando esta universidad nacional, pública y gratuita”, dijo la jefa de Estado, al encabezar la ceremonia de inauguración de la Universidad Nacional del Oeste, y destacó que se trata de la novena casa de estudios que se abre desde 2003 a la fecha. En su discurso, la mandataria sostuvo que las “conquistas” y “derechos” alcanzados en Argentina “ya no pueden ser una política de un sector o de un partido”, sino que deben constituir “políticas de Estado asumidas por todas las dirigencias”, y sostuvo que el “nunca menos es responsabilidad de todos”. “Tenemos que aprender que nuestras conquistas no pueden depender de una sola persona. Tienen que ser políticas de todos”, dijo en su mensaje, y exhortó a los argentinos a “valorar y cuidar lo que hemos logrado, que no debe estar en cabeza de una sola persona, que hoy puede estar y mañana no, sino que tienen que ser políticas de todos, de la sociedad, institucionalizadas”. En ese marco, planteó la necesidad de “pelearle a la adversidad para seguir adelante, aún en un mundo complicado y complejo, que nos obliga a ser cada día más

Télam

inflexión en la historia”, entre los que mencionó a la titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto. En ese marco, recomendó la película “Juan y Eva” de Paula de Luque, que cuenta la relación entre Perón y Evita y se estrenó esta semana en los cines, a la que definió como “una película preciosa sobre una historia de amor increíble” y -emocionada- lanzó: “no sé si algún día, alguien filmara la película de Néstor y Cristina, que es y será mi gran historia de amor”. Avanzar juntos

La presidenta recibió muestras de afecto y apoyo en el acto.

responsables, a valorar y cuidar lo que hemos obtenido”. Acompañada por el gobernador bonaerense Daniel Scioli y los ministros de Educación, Alberto Sileoni, y de Planificación, Julio de Vido, y el secretario General de la Presidencia, Oscar Parrilli, la Presidenta enumeró los logros obtenidos en materia educativa -como el 6,47 por ciento del PBI que se destina en la materia- que “significan un nuevo modelo de país y sociedad”. Remarcó, asimismo, que estas nuevas universidades “implican una fuerte democratización de la educación superior universitaria”, ya que se logró cubrir la demanda de sectores populares

que pudieron acceder a carreras de larga duración, sin tener que viajar grandes distancias a “las universidades públicas ya consolidadas”. El golpe En su discurso, también mencionó otra efeméride que se recordó ayer: el golpe del 16 de setiembre de 1955 que derrocó a Juan Domingo Perón. Al respecto, la mandataria recordó que “hubo muchos argentinos que fueron a la Plaza (de Mayo) creyendo que se trataba de una revolución y tardaron muchos años en darse cuenta que era un golpe de Estado y un punto de

Hacia el final de su mensaje, la mandataria volvió a exhortar a la sociedad a que “cuidemos de esta Argentina que le da oportunidad a muchos”, y pidió que “cuando veamos que alguien quedó atrás, nos detengamos y vayamos a buscarlo para que todos podamos seguir avanzando”. “Es imprescindible entender que tenemos que avanzar los 40 millones juntos, aún los que se quejan o refunfuñan. Este es el camino. Tenemos que convencer al que todavía falta y cuidar al que todavía le falta la llegada del Estado”, añadió. Por último, dijo que “cada vez que nos dividieron o enfrentaron, cada vez que pensamos que el otro argentino era enemigo porque estaba en un partido diferente, nos fue mal a todos”. Y, por eso, llamó a que el país “recupere ese papel protagónico en el concierto mundial, donde hoy nos miran con respeto y curiosidad”.

“No tienen proyectos” La titular de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, afirmó que los sectores de la oposición que convocaron a Sergio Schoklender para que informara la situación de la Fundación en la Cámara de Diputados “no tienen proyecto para el país”. “Lo único que les interesa es embarrar cada vez más todo”, dijo Bonafini esta mañana en declaraciones a radio Continental. La titular de la Asociación Madres de Plaza de Mayo calificó como “una bajeza total” la decisión de convocar a Schocklender a las comisiones de Asuntos Constitucionales y de Vivienda para que explique su actuación como apoderado de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, institución que es investigada por la justicia. Para Bonafini, el ex apoderado de la Fundación “está atrapado, sin salida, y ya no sabe más qué decir, qué mentir, qué difamar” y por eso “miente, miente, miente asquerosamente, cada vez agrega más basura”. “Estamos seguras y estamos tranquilas” agregó en relación a la situación suscitada por las irregularidades denuncias en relación con la administración de los fondos del Proyecto Sueños Compartidos, dependiente de la Fundación, y agradeció “el apoyo que recibimos del mundo entero”. Finalmente, ante una consulta sobre la existencia de una cuenta bancaria de las Madres en Miami, explicó que el ex titular del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) Emilio Fermín Mignone, ya fallecido, “nos abrió una para recibir una donación de 10 mil dólares en el año 1978”, pero luego “no se que pasó, si cerró o que pasó”.

NACIONALES/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Amado Boudou hizo campaña en Rosario

“La única renovación es el kirchnerismo” El ministro de Economía y candidato a vicepresidente viajó a Santa Fe acompañado por Diego Bossio y otros funcionarios. El ministro y candidato a vicepresidente del Frente para la Victoria (FpV), Amado Boudou, aseguró ayer en Rosario que “el único espacio de renovación” política “está dentro del kirchnerismo” y pidió a la oposición que “no haga lo que hizo el año pasado” con el Presupuesto, “cuando intentó bloquear al gobierno tratando de sacarle esa herramienta”. Según el ministro, el espacio político del oficialismo “es el único que presenta una renovación. Hemos escuchado muchas veces en la Argentina hablar de renovaciones, pero la única renovación ayer está dentro del kirchnerismo”, afirmó Boudou. “Cuando uno ve los otros candidatos -continuó- son toda gente que ha tenido etapas, que ha cumplido tareas, pero la renovación está dentro del kirchnerismo que tiene candidatos jóvenes en sus listas”. Boudou encabezó ayer al mediodía un almuerzo en el club “La Gloria” del barrio Empalme Graneros, en una zona humilde de Rosario vinculada por lazos históricos al peronismo. El ministro llegó junto con el titular de la ANSES, Diego Bossio; el primer candidato a diputado nacional de Santa Fe por el FpV, Omar Perotti; el postulante en tercer lugar a la Cámara baja y referente de La Cámpora en la provincia, Marcos Cleri; y la diputada provincial electa María Eugenia Bielsa. El candidato a vicepresidente destacó el escenario de “renova-

Telám

Amado Boudou en el acto realizado ayer en Rosario.

ción” que propone el oficialismo como fuerza política, al afirmar que “nuestro espacio político es el único que realmente tiene un equipo” y está dotado de “dirigentes jóvenes”. “La renovación está dentro del kirchnerismo que tiene candidatos jóvenes en sus listas, y también tiene funcionarios jóvenes como Diego Bossio que hoy nos acompaña, y que está llevando muy bien adelante la ANSES, que ha sido un tema con tantas dificultades para otros gobiernos”, dijo. “Uno recuerda a la Alianza y el radicalismo, que le sacaron el 13 por ciento a los jubilados, pensionados y estatales cuando les tocó gobernar, lo mismo que a la educación pública”, continuó el

ministro. En esa línea, insistió en que “la renovación y la visión de futuro está dentro del espacio de la presidenta” Cristina Fernández de Kirchner. Gestión En cuanto a la gestión de gobierno, Boudou recordó que “ayer enviamos el Presupuesto al Congreso como marca la ley, igual que hicimos el año pasado”. Agregó que ahora espera “que en los días que vienen podamos avanzar con la presentación, con el debate y la difusión” del cálculo de gastos y recursos. “Pero sería muy bueno que la oposición no haga lo que hizo el

año pasado, cuando intentó bloquear al gobierno tratando de sacarle esa herramienta tan importante que es el Presupuesto”, advirtió el titular de la cartera económica. “Como nosotros tenemos una presidenta que tiene mucha capacidad de gestión, aunque nos dejaron sin presupuesto tomamos las medidas necesarias para que este 2011 transcurriera con normalidad y crecimiento”, añadió Boudou. De todos modos, insistió en que “sería bueno demostrar que a la oposición le interesa el diálogo y cumplir su rol institucional, y no van a hacer simplemente un grupo de persona que pone palos en la rueda a la Argentina”. Prensa Consultado sobre la marcha del valor del dólar, el ministro apuntó a “operaciones montadas por los grupos concentrados de poder como el Grupo Clarín” para agitar el miedo, y distinguió “a los periodistas que hacen un trabajo maravilloso” de los “operadores políticos que se hacen los periodistas”. Tras aclarar que no le gusta “hablar de los periodistas porque hacen un trabajo maravilloso muchas veces en condiciones muy difíciles”, mencionó en el segundo grupo “el caso de (Eduardo) Van Der Kooy, el caso de (Joaquín) Morales Solá, (y el editor de Clarín, Ricardo) Kirschbaum, todos personajes que hacen operativos de prensa, en los que se imaginan

un mundo que ellos describen en las columnas, que después no tienen nada que ver con la realidad”. “Nosotros seguimos construyendo certezas para el conjunto de los argentinos. Le pediría a esos grupos que han atacado a la presidenta permanentemente, que trabajemos por la unidad nacional, por lo que quiere la población de Argentina que es trabajar, crecer, tener más seguridad, más educación, más salud”, agregó. Asimismo, señaló que “cuando atacan tan fuerte al gobierno y dicen tantas mentiras y arman estos operativos de prensa, quedan encapsulados en sus propios diarios y está claro que esto que se decía que ningún presidente soportaba tres tapas de Clarín en contra, parece que hay una presidenta que sí las soporta, y holgadamente”. Por último, consultado sobre la situación del agro dijo que “los productores están muy metidos en sus cosas, están trabajando muy fuerte y eso es muy bueno para el conjunto del país”. En este tema también estableció diferencias, al indicar que no le “gusta hablar de `el campo`, porque si uno por el campo piensa en los dirigentes políticos-gremiales del sector agropecuario, la verdad es que han tenido momentos que han actuado en contra del país, o por lo menos en contra de lo que la población había votado”. En cambio, diferenció a “los productores que están muy metidos en sus cosas, están trabajando muy fuerte y eso es muy bueno para el conjunto del país”.

Recuerdan a Julio López a 5 años de su desaparición Donación El testigo Jorge Julio López será recordado al cumplirse mañana cinco años de su desaparición, durante el juicio en el que identificó como a uno de sus torturadores al genocida Miguel Etchecolatz, condenado a prisión perpetua por delitos de lesa humanidad. Las actividades en reclamo por la aparición de López comenzaron la semana pasada con la instalación de un inflable en la Plaza Moreno de la ciudad de La Plata con la figura del albañil y la consigna “A 5 años de impunidad, acá falta López”. En Capital Federal, ayer a las 15.30 la agrupación Encuentro, Verdad y Justicia, que agrupa a organizaciones de derechos humanos, convocó a una marcha desde Congreso a Plaza de Mayo, que finalizó con un acto. Hoy en La Plata se instalará una radio abierta con la proyección del testimonio de López durante

el juicio a Etchecolatz, en pantalla gigante en la plaza Moreno. El acto principal en esa ciudad se hará el domingo 18 con una movilización que partirá a las 17 desde la Plaza Moreno a la Plaza San Martín de la capital bonaerense, para recordar el día en que se cumplen cinco años de la desaparición. También ese día habrá un festival folklórico en la plaza que lleva el nombre Jorge Julio López, en 66 y 52, organizado por la Asamblea de Autoconvocados por el Ensanche de la avenida 66 para pedir justicia por López y por la construcción de un hospital, en el lugar donde funcionó una fábrica de tomates. En tanto, el lunes 19, a las 11, en Berisso, el intendente Enrique Slezack nombrará “Jorge Julio López, por la verdad, la libertad y la justicia” a la plazoleta ubicada en 18 y 156. Y el viernes 23, en el Pasa-

Telám

Volvieron a marchar por la aparición con vida de Julio López.

je Dardo Rocha, se presentará “Desaparecido en Democracia”, un libro de fotografías que reúne cinco años de intervenciones urbanas por López. Sobre su segundo secuestro, ocurrido el 18 de setiembre de

2006 cuando salía de su domicilio de la localidad bonaerense de Los Hornos para concurrir a los alegatos del juicio, no existen imputados ni procesados, y la causa continúa paralizada desde hace dos años.

de órganos El Centro Único de Ablaciones e Implantes de Corrientes (CUCAICOR), informó ayer que el domingo, durante los comicios legislativos provinciales, en 36 escuelas correntinas “se votará por la vida”. “Son 36 las Escuelas Solidarias organizadas para que los correntinos pueden elegir ser donantes de órganos y tejidos”, se informó en un comunicado. La tarea de consulta del CUCAICOR y colaboradores solidarios se realizará de 9 a 18, en paralelo con el acto eleccionario, en escuelas de 15 localidades de la provincia, donde se instalarán mesas de información respecto de la importancia de la donación de órganos. “Deseamos repetir la estupenda experiencia del domingo 14 de agosto durante las elecciones primarias” dijo la coordinadora del programa Susana Chercasky.

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/NACIONALES-INTERNACIONALES

Destacó que la decisión no hizo peligrar la democracia

El New York Times elogió los juicios a represores En una editorial del influyente matutino estadounidense. Una editorial publicada en el diario New York Times destacó que “los países que han hecho responsables y juzgado a represores por violaciones a los derechos humanos han emergido con mayor fortaleza” y subrayó que esa decisión “no hizo peligrar la democracia, ni condujo a mayor violencia”. “En América latina, los jóvenes militares solamente tienen que mirar a la Argentina y a Chile, países en los que, respectivamente, 81 y 66 personas, fueron condenadas por crímenes durante dictaduras previas para aprender la lección de que las posibilidades de castigo son ahora mayores que en el pasado. Ello puede explicar por qué los golpes de estado son ahora tan raros en esa región”, señaló un informe de Kathryn Sikkink, profesora de Ciencias Políticas de la Universidad de Minnesota, publicado por el diario neoyorquino. La autora del libro “La Cascada de la Justicia. Cómo el procesamiento por los Derechos Humanos está cambiando la Política Mundial”, agregó que “nunca fue sencillo para ningún país enfrentarse con su pasado”. Explicó que “casi todos los dirigentes, cuando enfrentan un pedido de cuentas, intentan dar vuelta la página y mirar al futuro. Pero las demandas de justicia son muy robustas y los países que hicieron responsables a sus ex dirigentes por episodios ocurridos, han emergido con mayor fortaleza”.

También el informe indicó que “los juicios a represores parecen tener efectos disuasivos fuera de las fronteras. Si una serie de países en una región determinada emprenden estos procesos, las naciones vecinas también suelen mostrar una disminución en el nivel de represión, aunque no hubiesen celebrado juicios”. El informe de Sikkink, bajo el título: “Se les acaba el tiempo a los tiranos” subrayó además que “las evidencias históricas y estadísticas nos brindan razones para cuestionar las críticas a los juicios por violaciones a los derechos humanos”. “Mi investigación -agregó la especialista- demuestra que los países en vías de transición, que pasan de gobiernos autoritarios a democráticos, o de la guerra civil a la paz, donde hubo procesamientos por violación a los derechos humanos se tornaron eventualmente menos represivos que las naciones en transición sin esos juicios”. Indicó además que “si comparamos países como la Argentina y Chile, que utilizaron el procesamiento por derechos humanos, con Brasil, que no lo hizo, encuentro que los procesamientos no exacerbaron las violaciones a los derechos humanos, ni hicieron peligrar la democracia o condujeron a mayor violencia”. Sikkink sostiene que “la posibilidad de castigo y caída en desgracia de los represores, convierten a las violaciones a los derechos humanos en episodios más cos-

tosos, y por lo tanto, desalientan a quienes en el futuro quieran incurrir en ellos”. “Desde los juicios finales de Nuremberg en 1949 hasta la década de los años setenta, no hubo virtualmente posibilidad de que los jefes de estado o los funcionarios gubernamentales fueran declarados responsables por violar derechos humanos” recuerda la autora del informe. Sin embargo, Sikkink indicó que “en las últimas dos décadas, la posibilidad de castigos aumentó y los nuevos funcionarios gubernamentales, seguramente, se mostrarán más cuidadosos antes de resolverse a asesinar o torturar a sus opositores políticos”.

La UE postergó definir el salvataje de Grecia La Unión Europea (UE) decidirá recién en octubre próximo sobre el desembolso de un tramo de 8.000 millones de euros de ayuda financiera para Grecia, luego de la evaluación de la “troika” (UE-BCE-FMI). Lo anunció el presidente del Eurogrupo, Jean Claude Juncker, al término de la reunión de los ministros de finanzas de los 17 países que integran la zona euro, extendida a la presencia del secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, según un despacho de la agencia Ansa. La “troika” está integrada por la Unión Europea (UE), el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). “Tomaremos nuestra decisión sobre el próximo tramo de ayudas a Atenas en octubre, basándonos sobre lo que diga la troika”, dijo Juncker. Se pospone así el pago de 8.000 millones de euros, mencionado en el primer plan de

salvataje, inicialmente previsto para este mes. La interrupción a inicios de septiembre de los trabajos de la “troika” -responsable de supervisar las cuentas griegas- bloqueó el desembolso del préstamo. La “troika” dejó Atenas por considerar que el gobierno no había respetado las condiciones para la próxima ayuda a causa de una caída del crecimiento peor a lo previsto. Pero Atenas lanzó ahora nuevas medidas. El Eurogrupo aprobó el plan y la “troika” volverá al país la semana próxima. Los 8.000 millones, dijo el gobierno griego, son necesarios desde el momento en que desde octubre Grecia no tendrá fondos suficientes para pagar los salarios estatales. Los 8.000 millones, dijo el gobierno griego, son necesarios desde el momento en que desde octubre Grecia no tendrá fondos suficientes para pagar los salarios estatales.

INTERNACIONALES/CATAMARCA/Sábado 17 de septiembre de 2011

Los estudiantes rechazaron la decisión del gobierno de aceptar sólo dos de las cuatro condiciones

Chile: Movilización y paro nacional El movimiento estudiantil chileno anunció una serie de movilizaciones y el paro nacional del jueves próximo en rechazo a la decisión del gobierno de aceptar sólo dos de las cuatro condiciones planteadas por los estudiantes para aceptar una mesa de diálogo.

“En la calle vamos a demostrar que este movimiento tiene carácter histórico y estamos dispuestos a avanzar hasta el final”, enfatizó el vocero de la Universidad de Valparaíso, Sebastián Farfán, citado por la agencia noticiosa italiana ANSA. El ministro de Educación, Fe-

lipe Bulnes, descartó el jueves por la noche reprogramar el año escolar y se negó a paralizar los proyectos de ley del sector en el Congreso, dos exigencias centrales de la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) para el inicio de un diálogo orientado a destrabar el conflicto, que lleva

cuatro meses. La postura de la Confech fue adoptada en una asamblea que se extendió por más de 10 horas -hasta la madrugada de ayer-, y contempla un paro nacional para el jueves 22 de septiembre, al que esperan se plieguen otras organizaciones sociales. A esta movilización se sumará otra el jueves 29, fecha en que está fijado el envío al Congreso

de los proyectos de ley para el Presupuesto 2012, que incluye las partidas para educación con el actual modelo heredado de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Una tercera movilización se realizará el 7 de octubre, día en que deben entregarse los créditos a las universidades que hayan cerrado el primer semestre.

El estudiantado chileno mantiene firme el reclamo de una reforma.

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 433357 Cel. 15273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DEPTOS.: DPTO 2 DORMITORIOS CÉNTRICO – ENTRADA PARA VEHÍCULO – TODOS LOS SERVICIOS. DPTO 1 HAB PARQUE AMÉRICA. Dpto 1 hab – cocinacomedor, baño, todos los servicios – planta alta. Dpto céntrico 1 y 2 hab. Monoambiente y deptos sobre calle Prado y Sarmiento. Dpto. 1 hab., cocina, comedor, baño, todos los servicios, planta alta s/ República Consultar por alquileres temporarios. CASAS: Casa a mts de Terebintos 2 hab coc/com, living, patio – entrada para vehículo. Casa zona norte Bº Rentas – 3 hab. 2 plantas. LOCALES COMERCIALES: Local sobre Caseros entre Zurita y Güemes. Ideal para estudio (37m2). Local sobre Tucumán entre Rojas y Almagro. 2 Locales comerciales en Esquiú, entre Rivadavia y Sarmiento. A mts, de Illia, (4,30x8m). Rivadavia entre Esquiú y República 7x12 Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación) Importante propiedad céntrica c/8 oficinas, baños, aire acondicionado. Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 baños. Importante prop. s/av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTAS • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

DEPTOS: 1 hab. Coc/com., baño. Todos los servicios 5º piso CORDOBA: Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San Juan, 2 hab. coc/com., liv. patio, AA. CASAS CATAMARCA: Casa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmiento – terreno 30x30 – 3 hab coc/com, living, baño y todos los servicios. Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas – 15.30 X 65.70 – 3 Hab. 3 Coc /com living. Casa a mts de av. Virgen del Valle 3 hab coc/com, baño patio con asador. Casa sobre San Martín a Mts de 25 de Mayo , terreno 10x28, 2 hab, 2 baños, , living comedor, lavadero, cochera, patio, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. Dúplex zona ILlia 2 hab. Entrada para vehículo. Casa zona norte 3 dormitorios, terreno 13x32 con tinglado, 2 salones al frente. Casa sobre Av. Alem , 3 dormitorios – todos los servicios. Casa zona Terebintos, 2 hab, terreno 10x34, coc/com, patio. Casa sobre Mota Botello esquina Dr. Armando Correa con local comercial hacia el frente, 2 hab.Todos los servicios. Dúplex 3 hab a 100 mts de Illia. 302 M2 de terreno -140 m2 cubiertosDuplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm. Casa sobre calle La Rioja – 2 hab . Terreno 11x25 2 Casas a estrenar Santa Rosa a 100 metros de av Pte Castillo, 2 dorm. con placard – baño con ante baño cocina comedor – entrada para vehículo – patio opcional terreno colindante 12 x25 – esquina. Santa Rosa Importante propiedad 1.800 M2 – superficie semi cubierta 75 m2 – superficie 450m2(construida) – 3 hab con baños suite placares en todos los dor. a/a.- Parque cochera con portón automático – piso cerámico – quincho con asadores – portero eléctrico- hogar de mármol con leñas a gas – fuentes ornamentales con bomba eléctrica – riego por aspersión-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Casa San Isidro, 3 hab. Casa B° Los Sauces. Terreno 13x40; 3 dormitorios Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., cochera, patio con asador. Todos los servicios. Casa sobre Perú al 500, 3 hab. Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco 5 dorm, 2 baños, cocina – comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral – todos los servicios. Casa Bº Santa Rosa, 3 hab., cochera, Patio. Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormitorios todos los servicios c/balcón. Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja Casa s/ calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita. Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios. Departamento zona Unca Duplex zona Ocampo, 3 hab., patio c/asador, balcón y cochera. Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – comedor, 2 baños, patio. Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón. CASAS: DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez. Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle. Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones. Duplex, zona alta 3 habitaciones. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa en Cruz Negra 4 hab., baños, coc/com., livcom., cochera p/2 autos, patio. Casa zona sur – monoambiente Casa zona Unca 3 hab. Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab. Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, 2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com, patio c/ asador, cochera. Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 baños, cochera, patio c/ asador, posib. ampl.. Casa 1º Nivel, Zona Bº Círculo Médico, 4hab c/ placard, 3baños, galería, patio, terreno 600m2. Casa B° Bancario 2 hab. Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc. com, patio, cochera. Casa 1º Nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3hab c/ placard, 3 baños, coc, liv.com, patio, pileta, garaje, asador. Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40. Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, patio amplio. Terreno 592 m2 Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón automático, coc., liv, patio. Casa Bº INTA, 3 hab. 1 baño, coc., liv-com. Casa Pozo El Mistol, terreno 12x30, sin paredes divisorias, todos los servicios. Casa zona Galíndez, 3 hab. terr. 10x36m. Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno 15x40. Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 hab. y 2 baños. Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coccom, patio. Casa 7 hab. (Manzana de Turismo) Casa Tinogasta 3 hab. Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presidente Castillo. Casa sobre 25 de Mayo entre Mate de luna y Mota Botello (terreno 10x40). Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco, 5 dorm, 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garage,

CHACRAS DEL VALLE, LOTES DESDE 1500 m2 a 3000 m2 CONSULTAR FINANCIACIÓN

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

balcón perimetral, todos los servicios. Consultar casas en El Rodeo. Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. Casa a estrenar zona La Chacarita. LOTES/TERRENOS EN VENTA: Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Recalde -15x45. Terreno sobre Figueroa a mts de Illia 25x30. Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37. Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36). 1300 hectáreas – Bañado de Ovanta – alambrado perimetral – apto para siembra. Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figueroa (Esquina). Lote Bº Los Lotes 13x60 con construcción (V. Viejo) Terreno sobre calle 9 de Julio entre Chacabuco y Mota Botello 11x16. Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25.50 Terreno Zona Sur a 3 cuadras de Av. Sánchez Oviedo (Financiado) Loteo Santa Rosa, Lotes desde 400m2 a 1.000m2 2000 Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40 Lote Santa Rosa 12x37 Terrenos 450m2 El Rodeo Terreno céntrico con local 11x60 sobre calle Salta, galería, playa de estacionamiento. Terreno a mts. de Alto del Solar, escriturado 13x25,50 Terreno a mts. De virgen del valle (12x25) Terreno a 1 cuadra de ocampo 15x50 Terrenos en la puerta banda sur 15x52 Terr. 11x40 con construc. zona potrerillo a mts de Illia Terreno con construcción bº San Jorge (380 m2) Terrenos santa rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2) Finca londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción) 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen – producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces. Loteo San Jorge Zona Sur 12x40 – Financiado. Zona Sur a cuadra de Av. Sánchez Oviedo 12x37. Terreno (13x25,50), zona Altos del Solar. Terreno a mts de Virgen del valle (12x37). Terreno en Tinogasta (15x45). Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2 Terreno céntrico 330m2, a 100m de plaza principal. Terreno Bº Achachay (10x30) 14 hectáreas en Pomancillo Terreno Valle viejo 10x30. Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba. Zona Predio Ferial 12x40 Zona centro 295m2, 750m2, 520m2 Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas romanas y 2 portones metálicos $165.000 Lotes FASTA (interno) 416 m2, Zona Norte ( a mts. de Todo Caño), 372 m2 y 357 m2 c/tapia. Excelente precio. Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50. Terreno Parque América (12x25) Zona Tesón Casa, 11x30 c/cerramiento, asfalto. Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2, 607 m2, 745 m2, 688 m2. Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m2 y 890m2. 1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte. Zona Ojo de Agua 12x24 Zona norte 12x37 Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, 10x26, financiados. Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125. 14 has. en Santa María a mts. de escuela. Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

38, La Rioja. Terreno a mts de Galindez 12x30. Terreno zona Illia (12x30) 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17). Terrenos en Tinogasta (15x45) Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) (10x30) Terreno zona Terebintos (esquina 30x30) Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 Terreno 10.30x27.50 Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) 23,30x70 Terreno sobre Mota Botello 13x45 Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina) Terreno Zona Alta 13x25 Terreno B° Calchaqui 12x25 Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33. GALPONES: Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa. Pte. Castillo, 200m2 Pantanillo, 700m2 cub Pantanillo, galpón con ofic. y baño, 2000 m2. 900m2. Céntrico. Galpón a mts. Av. Italia (12x30) Tinglado 500m2 (zona parque de los niños) OFICINAS: A estrenar en 10 meses, 3 pisos para oficinas sobre Maipú y Prado CAMPOS: 3 ½ Hectáreas en Pomán – alambrado perimetral, nivelado, apto para siembra – agua, luz a mts de ruta. 2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cultivos. Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta. 32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/ riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto 2.000 hectáreas en Ancasti 7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila) 9.900 has. en Londres, campo virgen 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento y salida a dos rutas 40 hectáreas vírgenes camino a Tucumán. 27 y 34 has. en Ampocca, sobre ruta prov. Nº 30. 66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12. 7.600 has. en Burroyaco, Pomán, s/ ruta nacional. 370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33. 16 has. Nueva Coneta. Con represa, tanque australiano, alambrado perimetral p/ escriturar. Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

Importante propiedad frente a plaza 25 de mayo edificio de 4 pisos, con locales al frente. Excelente oportunidad para inversores Compro chacra o finca con casa, zona Pomancillo, Pirquitas, Las Juntas, Balcozna (Zonas altas) Compro has. en Colonia del Valle y Nueva Coneta con o sin deudas.

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

Loteos.

KEVEL

Compra. Ventas.

INMOBILIARIA Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

LOCALES PARA ALQUILAR ESQUIU 720: Local de 11x40 PROPIEDAD IDEAL PARA CONSULTORIOS, ESTUDIO, OFICINAS: 4 oficinas, 2 baños, kitchinette, secretaría, sala de espera, aire acondicionado en todos los ambientes, entrada para vehículos. n VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 Galpón de 675m2 con 2 baños y oficina. n CASEROS AL 600: Local de 230m2 aprox, baño y kitchinette n RIOJA 325: Galpón de 14 x 36 n AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2 con una oficina y baño n AV MISIONES: Local con instalaciones para despensa. n MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindex n AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchinette n JUNIN Y MOTA BOTELLO: Local de 2 x 8 con kitchinette y baño n AV ALEM: Local de 6.5 x 10, con casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, patio n ANDRES DE LA VEGA Y CASTRO: Local de 200m2 (EX MAI TAI) n REPUBLICA N°293: Local de 280m2 con 2 baños y frente de blindex n LEO 3: Local de 20m2 n ALEM Y GUEMES: Galpón de 300m2 n CASEROS Y BS AS: Galpón de 450m2 n PRADO 330: Local principal de 6x4, una oficina y un baño n MATE DE LUNA AL 400: Local de 4 x 9 con baño y frente de blindex n RIVADAVIA AL 400: Local de 6 x 10 con baño y frente de blindex n AV. BELGRANO Nº 130: Local de 40 m2 con baño y frente de blindex n AV. BELGRANO Nº 130: Salón para oficina en 1º piso de 105 m2 con 2 baños y kichenette n RIOJA 893: Galpón de 295m2 con una oficina y baño con cloaca, gas natural y agua corriente n FRENTE PLAZA PRINCIPAL: Local de 180m2 cubiertos n LEO 3: Local de 50m2 n GUEMES AL 100: Local de 200m2 n ALEM Y ESQUIU: 2 Locales de 4 x 9 y un galpón de 130m2 n SAN MARTIN AL 400: Local de 180m2 n RIVADAVIA 1.100: Local 1.000m2, galpon de 400m2 y playa de esatacionamiento para 30 vehículos n n

CASAS PARA ALQUILAR n

REPUBLICA AL 800: casa de 8 dormitorios, 2

OFICINA DE NEGOCIOS

baños, lavadero, hab. de servicio, asador, ideal para oficinas. n BARRIO HIPOTECARIO: Casa 2 dormitorios, baño, cocina, living-comedor, fondo, jardín DEPARTAMENTOS PARA ALQUILAR n CORRIENTES 790: Dpto. en PB – 1 Dormitorio, baño cocina –comedor, patio (chico) CASAS PARA LA VENTA AV. GALINDEZ Nº1075 1º NIVEL – casa de 300m2 en 2 plantas toda en piedra única en su tipo PB: living - comedor, cocina – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dormitorio de huéspedes PA: 4dormitorios, 2 baños.n SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, cocina-comedor, living amplio, quincho, pileta, parque amplio n CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios, uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocinacomedor, living, galería con asador, parque amplio. n CONETA: 4 hectáreas de terreno con una casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor, asador, un galpón de 150m2. n Av. SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab. de depósito, galería, pileta. n VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador. n Bº BANCARIO SUR: Casa de 3 dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículo, patio, ampliación a terminar de 2 baños y 1 dormitorio. n LA TERCENA CASA QUINTA: 2 Dormitorios, cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has n RUTA 4 KM13: Casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, galería, terreno de 2500m2 aprox. n DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehículo n SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40 n DUPLEX ZONA UNCA: 2 Dormitorios, cocina comedor, living, baño, patio n NICOLAS CUELLO N° 4100: 3 Dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio. n SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño, cocina comedor, terreno de 14 x 23. n ALMAGRO: 5 Dormitorios, uno de ellos con baño en suite y vestidor, 3 baños, cocina, comedor, n

living, lavadero y tendedero, patio con asador, cochera para 4 vehículos. n LA CHACARITA: 3 dormitorios con placares, 3 baños uno en suite, cocina, living comedor, cochera, quincho cerrado con asador, patio con pileta. n INTENDENTE ORTEGA: 3 dormitorios con placares, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera. n PERU Y RIVADAVIA: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos. n VILLA PARQUE CHACABUCO: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera para 2 vehículos, terreno 15 x 50 n 25 DE MAYO 928: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, cochera n Bº LIBERTADOR: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, entrada para vehículo n 1000 VIVIENDAS: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera n AV ALEM: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos, patio con asador n Bº CIRCULO MEDICO: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living y patio n SAN MARTIN 345: Casa antigua de 5 dormitorios, baño, cocina comedor, living, patio, terreno 14 x 65 DEPARTAMENTOS PARA LA VENTA DPTO CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amoblado n RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos n TORRE DE LA PLAZA: 2 Dormitorios uno con vestidor, baño, living, comedor, cocina, lavadero, balcón amplio n RIVADAVIA N° 1045: 2 dormitorios, vestidor, cocina, living comedor. n DPTO. CBA. AVDA. VELEZ SARSFIELD: 1 Dormitorio con placard, baño, cocina, living comedor n

LOCALES PARA LA VENTA n AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 cámaras frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos. n REPUBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2 n A 20m DE AV PTE CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichinette n ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 oficinas y baño. n 25 DE MAYO: Local de 12 x 30 con frente de blindex

Tasaciones. Alquileres. Cobro de alquileres.

AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette. n EVA PERON: Galpón de 10 x 30 n EVA PERON : Galpón de 650m2 cubiertos con una oficina, cocina y baño n

LOTES PARA LA VENTA TUCUMAN Y PASAJE GUTIERREZ - 11 x 31 idem p/ locales comerciales.n SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 n LOTE A 8 CUADRAS DE LA PLAZA 25 DE MAYO – Lote de 21000m2 n LOS AROMOS - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2 n VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta n AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120 n ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 n LOTES EN ALIJILAN EXCELENTE UBICACIÓN n SUMALAO: Lote 15x25 n AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30 n RUTA N°4 KM 11: Lote de 18x45 n LA CARRERA: 3 lotes de 800m2 c/u n LA CARRERA SOBRE RUTA N41: 18.000m2 aprox. n PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2 n AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 n A 100m DE AV LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2 n RUTA N°38: Lote de 2700m2 n FRENTE MITO: Lote de 12 x 30 n AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70 n AV PTE CASTILLO: Lote de 547m2 a 100m2 del regimiento n CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2 n A 100m DE AV. VIRGEN DEL VALLE: 4 lotes de 12 x 26 n COUNTRY CHACRAS DEL VALLE: Lote de 1500m2 n SANTA ROSA: Lote de 60 x 120 n MOTA BOTELLO AL 50: Lote de 2600m2 n AV DEL PINO: lote esquina de 12 x 23 n AV RECALDE: lote esquina de 15 x 50 n LOS AROMOS: lote de 660m2 n AYACUCHO AL 1200: lote de 3600m2 n

CAMPOS COLONIA DEL VALLE: 32 hectáreas, (2 con cultivo de alcaparras en plena producción, 20 con desmonte y 10 con monte bajo) represa y 22 horas de riego cada 5 días. n CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plaza n LA TERCENA: 25 hectáreas n POMANCILLO OESTE: 8 hectáreas n RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38 n

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Sábado 17 de septiembre de 2011

El mundo de los

CLASIFICADOS

Sábado 17 de septiembre de 2011

Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

INMUEBLES Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, cocina separada, patio, vivenda o profesional, bajas expensas. 0351-157062827 Alquilo casona, 8 habitaciones, 3 baños, óptima para empresas, instituciones. Centro, impecable. Tel: 15409133 Alquilo Óptima P/ Empresas, Instituciones, Casona 8 Hab. 3 Baños, Centro, Impecable. Tel: 42271315409133 Vendo, Alquilo O Permuto Casa-Tel. 458968. Se alquila local con baño a profesionales. 43339915375060 Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola. Dueño vende casa -centro- todos los serv.tel. 15738347 Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 425163 -15691218 Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pavimento- Tel. 15253625 Alquilo Casa Pasaje Jorge Bermúdez Nº 1355Entre Sarmiento- Hipólito – Rioja Y Buenos Aires, 4 Dorm, Coc, Comedor, Asador, Lavadero , Baño – Todos Los ServiciosTel. 15519415-428344. Vendo Casa sobre Av. Ocampo a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

luminoso, patio. Pre- Loteo La Arboleda Ruta cio: $325.000. Tratar 38 – Financiación – Valle 15221588 ó 15402121. Viejo. ALQUILERES TIRO Alquilo oficinas para FEDERAL empresas, instituciones, CATAMARCA casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impecaALQUILA PILETA ble 15409133 422713 CLIMATIZADA TIENE -15406078 Dpto. “Torres de la PlaAGUA PROPIA za” 2 baños, cocina, liVESTUARIOS Y BAR ving-comedor c/AA. FUNCIONANDO. TEL. Próximamente Departa439523 -431937 mento El Portezuelo. PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO VENTAS Propiedad frente a la MESADA Y ALACENA terminal sobre A. Güe- JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERmes 500 m2. Casa calle Gral Navarro MOTANQUE, LIVING al 500. 3 dorm., baño, COMEDOR, BAÑO CON PATIO living-comedor, coc/co- ANTEBAÑO, CON ASADOR Y COCHEchera y patio. Casa Santa Rosa Bº Los RA. SUP CUBIERTA Aromos, 2 dorm, baño, 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO cocina, living y cochera. Casa Bº Instituto , 2 10X25 CASAS DEL dorm, baño, cocina come- SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON dor, living y patio. Casa Junín y Güemes, 2 PLACARES JOHNSON, dorm, baño, cocina come- COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO dor, living y patio. MESADA Y ALACENA TERRENOS Loteo en zona alta cerca JOHNSON, ARTEFACTO av. Galíndez Loteos Altos DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, del Valle. 3 hectáreas en San An- LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, tonio Loteo San Antonio – Fi- SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, nanciación.

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

ALQUILO Local comercial, San Martín 507 (3,50 m de frente x 15 de fondo más un martillo de 7x10m). Total 124 m2 Exclusivos deptos. a estrenar en La Chacarita. 2 dormitorios con placard, baños con placard, cocina 4 hornallas, bajo mesada, alacena, calefón a gas, patio interno con lavadero, terraza con asadores cubiertos, portero eléctrico, gas natural, seguridad. Desde $ 1.300 más expensas. Oportunidad para inversores. Unica propiedad con tinglado. República 293 (280 m2). Casa en el bº Acuña Isi II etapa, 3 dormitorios, living, cocina comedor, lavadero, garage, baño. Liquido $ 100.000. Casa en bº Libertador 1º nº98 3 dormitorios, cocina comedor, garage, baño. Liquido $ 150.000. Casa sobre av. Pte Castillo dividida en dos y alquiladas. Oferta $ 320.000 Tratar San Martín 507. Cel 15594751.

ALQUILERES * CASA CASEROS al 790 para oficinas, 3 dormitorios, cocina, comedor, zaguan y patio, ambientes grandes. * Finca Ambato, 40Ha desmontadas con riego, mas de 100Ha en ensenada, posee tinglados, corrales y mejoras. Apta papa, poroto, papa, garbanzo o ganadería. * DEPTO. REPUBLICA AL 400, a ½ de plaza principal, 3 dormitorios, baño y cocina comedor. $2.000. LOTES Y LOTEOS * 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo. * B° CTRO Ing. Antonio del Pino y Alsina lote de 10x30mts $ 72.000. * LA CHACARITA, lote de 13x47 con tapia a 60mts Pte. Castillo recibe auto $ 90.000. * POZO MISTOL, 4163mts2 en esquina frente de 60mts s/asfalto Tristán lobo. * PDRE. ESQUIU San Isidro terreno 23x100mts, excelente inversión para locales comerciales. * FINCA NUEVA CONETA 16HS parceladas con

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

agua de riego, 14 desmontadas y 4 con alfalfa. * 2 LOTES CHOYA tapiados a metros Virgen del Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financiación propia. * SANTA ROSA LOTE V.V., lotes desde 490mts2, a 15 minutos del centro en un lugar donde reina la tranquilidad. Financiación propia entrega de $10.000 y 36 cuotas. * ZURITA 800 lote de 10x37mts. LOTE Bº PARQUE NORTE, 11x37mts con depósito 2, ambientes con luz, agua y cloaca. * LOTE CHOYA, 12x37,50mts con construcción a 3 cuadras Vir. del valle, proyecto de casa 3 dor, 2 baños, cocina, living comedor, construcción a altura de losa, reja al frente, se posee agua, luz y cloaca. CASAS * ZURITA 850 lote de 10x37mts, casa antigua 3dormitorios cocina y baño. * CASA a 1 CUADRA ILLIA, 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera, lavadero, galería cerrada con cocina, gas natural, cloaca. *CASA B° Marcos Avellaneda a una cuadra Vea Belgrano, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, entrada vehículo, cocina comedor y lavadero $295.000. * CASA CHACABUCO 900 a cuadra de rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio exce-

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

lente inversión. * CASA ESQUIU al 60 4 dormitorios, comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts. * CASA SAN ANTONIO sobre Ruta 41, 2 dormit, 2 baños, ambientes grandes calefaccionados, quincho c/asador, gas natural, lote 1800mts2, importante frente 72mts, frutales con riego x goteo. * CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida México 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero. ALQUILAMOS O VENDEMOS SU PROPIEDAD DE FORMA INMEDIATA Contáctenos - Esquiú 418 local 9 15346476 - 15316454 748043 E-mail: pilaressrl@hotmail.com Consulta nuestras propiedades en facebook PILARES SRL -

AUTOMOTOR

VENDO VW- POLO/98. FULL- FULL C/GNC 15363777 Vendo R9 mod/97GNC MOTOR NUEVO 8000 KM- $24.000TEL.03833-425247 Vendo Renault 12 en Buenas condiciones. Samuel Molina 280.

visite la web www.elesquiú.com

Sábado 17 de septiembre de 2011/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

Gestoría del Automotor

CATAMARCA ¿No tenés los papeles de tu auto o moto?. Te lo conseguimos. Hacemos todo el país Recibo motos y autos en empeño

Av. Güemes 66

CULO PROPIO. PRESENTARSE EN AV. FELIPE FIGUEROA 316 - 17 A 19 HS. Empresa Gastronómica Selecciona: Personal Masculino P/ Cajero P/ Mozo. Presentarse En Sarmiento 585 18 Hs Necesito Medios Oficiales Albañiles -Tel. 15522809

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

Vendo 2 motores Villa de 4 y 1/2 caballos- 0KM $1490 c/u. Alem 432456343 Vendo Peugeot 207 Sedan Flamante Como Nuevo Mod. 2009. Tel:15608680

REPUESTOS AUTOMOTOR

SUR GNC, el poder del gnc. Calidad, desarrollo y perfomance, venta de equipos gnc, renovación de obleas, pruebas hidráulicas, mecánica en general. Financiación persona y todas la tarjetas nacionales, Mota Botello 1343 Tel: 463167.

MOTOS

Se orienta a la búsqueda de mujeres emprendedoras. Se obtiene 50% de Ganacias Premios, viáticos y una carrera comercial Llamar: 03833-15695978 0381-5496837 TOYOTA DEL PARQUE S.A.

Busca Mecánicos con experiencia

Requisitos

Secundario Completo (Excluyente) Técnico Mecánico del automotor Edad: Preferentemente Hasta 35 años

Se ofrece

Estabilidad laboral Capacitación continua Los interesados deberán enviar C.V con remuneración pretendida a rrhh@toyotadelparque. com.ar o personalmente en Av. Alem Norte 250.

Vendo moto Yamaha Virago 250 modelo 99, perPROFESIONALES fecto estado, $17.000. Comunicarse al 3833Gas Natural: Corte Por 441864. P. 15 al 21/09 Seguridad-MatriculadoMC moto center. RepuesTel: 15400515 tos y accesorios nacionales e importados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 esq. Camilo Melet. Cel: 15523383 Honda Repsol - Muy Buena. Un Misil Única.Tel. 15678772.

MOTO REPUESTOS

MotoRom. De Romero Ruiz Miguel Díaz. Horario corrido de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13. Maipú norte. Tel: 422558. Cel: 15504875

MUDANZAS

EMPLEOS

Flete y mudanzas local e interior. Cel. 3833701479

Importante Institución Solicita Vendedores, Rifa, Bingos. Capital E Interior De La Provincia. 3833-15356087 Buscamos vendedoras /es con experiencia de 21 a 30 años, buena presencia y buena dicción. Enviar CV con foto a dalton@ daltonpublicidad.com. ar o presentarse con CV en Rivadavia 220 de Lunes a Viernes de 9 a 13 hs y de 18 a 21 hs.P. 11 al

Dr. ANTONIO G. ACUÑA ABOGADO Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios, Sociedades, Concursos y Quiebras, etc. Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 0383315272828.

LETRISTA – pinto carteles, chapa, pared, madera, vidrio- Rivadavia Nº 46 (03833) 15582835. Consulte sin compromiso JOSÉ HADDADE HIJOS SRL . CONCURSO PREVENTIVO. HOMOLOGACIÓN DE ACUERDO DE ACREEDORES. INFORMACIÓN: CPN CESAR E. HADDAD. LUNES A VIERNES 15 A 18 HS. TELÉFONO 15792134 .DOMI20/09 DISTRIBUIDORA NECESI- CILIO: ROJAS 623 TA VENDEDOR C/MOTO Y ESTUDIO JURÍDICO RoREPARTIDOR CON VEHÍ- dríguez Molina Derecho

de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilaciones y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 15407193-15611335

EDUCACION CURSOS

Apoyo escolar en todas las materias en calle Perú 802, cel: 15565708. Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513. APOYO TUTELA ESTUDIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especializados, cupos limitados. Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478. Sarmiento 216. A.P.I., cursos intensivos de herramientas office, Word, Excel y Power Point: nivel inicial e intermedio $70, Ayachucho 480 Tel: 15349027 - 15418311. www.asistencia-pi.com.ar - consultas@asistencia-pi.com.ar

FIESTAS EVENTOS

CHOCOLATE - salón completo, parque, asador, promo infantil, adultos y comuniones. “Un lugar cálido y diferente” 383315-599107 DJ...C2 - Música en vivo, animación e iluminación. La mejor onda contrataciones al 15591350 457807 LO MEJOR PARA TU FIESTA - Filmación, diskjockey, pantalla gigante, karaoke, animación, iluminación, video clip, fotografía, gigantografía. Recibo tarjetas - Vamos al interior. Tel: 15688026 info@filmarvideos.com.ar ONPROD - servicio integral, 15 años, casamientos, video y fotografía, pantalla gigante, video clip, gigantografía, fotomurales, sonido, catering, animación, diseños de tarjetas, coordinación integral, Tel: 15464087 15537885 Financiación, tarjetas de crédito.

TECNOLOGIA

VENDO CYBER, funcionando con 6 pc y 6 consolas de Playstation 2, 6 tv 29” planos, 7 sillones, servidor completo, excelente clientela. Tel: 424295

MASCOTAS

PATITAS - tienda de mascotas, peluquería, accesorios, mascotas, alimentos, acuarios, atención veterinaria, criadero de perros,

guardería, internación. Av. Virgen del Valle 104, Tel: 15656106. Vendo cachorro pitbull, caniche, cocker, ovejero alemán, American stafford shire y chihuaha. Tel. 15656106- Av. Virgen del Valle norte 104. P. 11 al 20/09

¡Gran Oportunidad! Cachorro golden retriever, 45 días de vida, vacunados, $1000 machos y hembras $1200. Teléfono: 03833-789261. ¡No mensajes!

ABERTURAS CARPINTERIA

CARPINTERO, arreglos a domicilio, cepillados, cambios de herrajes. Tel: 434570 - 15411752.

pensando en la gente.

POLIRRUBROS

YAMILA Y EXEQUIEL, polirubro, Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés. Art de librería, perfumería, Anexo maxikiosco. Pje. Vélez Sársfield 1892. EL BELICHO, calidad y buena atención de Ramón Antonio Arévalo. Carnes, embutidos (elaboración propia), vinos, pollos, verduras y frutas, pan, productos artesanales. Av. Virgen del Valle esq. Gob. Galíndez. Cel: 15406527.

CONFECCIONES ARREGLOS

Taller de Calzado EL PAJARO. Arreglos de calzados en gral. Cambios de CERTAMEN DE BELLE- cierres a carteras y bolZA (Peluqueros – Maqui- sos. Joaquín Acuña 207 llaje- Esteticistas- parVilla Dolores. V. Viejo. ticular) Lugar: Mar del Plata del 08 al 11 de Oc- Tel: 15554963 tubre. Incluye: 2 noches CORRALON hotel, 2 desayunos. Viaje: CONSTRUCCION Ida y vuelta (Servicio a bordo Lunch). Entrada MÁRMOLES ANDINO al evento – Total: $770. S.A., Presidente CasReservas al 15600807 – tillo 2908 Tel: 383315695931. 15678646 - 15633082. FABRI MUEBLES, bajo CORRALÓN HERMAmesadas, alacenas, ca- NOS PÉREZ, hierro Ø4,2 mas, juego de comedor, $8.75, hierro Ø6 $18, dormitorio, placard, me- hierro Ø8 $30.50, hierro sas p/tv. Horario comer- Ø10 $47.50, cemento cial 8 a 13 y 16 a 20:30 $37, cal $13. Abierto hs, Av. del Pino 1271 Tel: todo el día. Av. Ahumada 15249553. y Barros esq. T. BarrioCarpintero - arreglos a nuevo, Tel: 425148. domicilio- cepillados - DURLOCK, tabiques, ciecambios de herrajes- tel. lorrasos, revestimientos, 434570-15411752. pintura, piso flotante, Tel: ROTISERIAS 15555714.

PELUQUERIAS

COMIDAS

Panadería Ofrece Pan Francés $4.50, Pan Rallado X Cantidad $ 4.50, Pan De Miga $8 Kg Y Sub Productos. Entrega A Domicilio Cel: 383315347120 Si Sms. P. 6 Al 12/09

ESTRELLITA, fábrica de sandwichs, elaboración de Víctor Hugo Burgos. Domicilio: Estanislao Maldones 75, B° General Paz, Tel: 3833-434797

CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Presidente Castillo 2500 Valle Viejo. Av. Presidente Castillo 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de débito, Bancat y Visa. Tel: 15550099 - 15404903 Catamarca. LIZ CHAZARRETA, carnicería y verdulería, carnes de novillo de 1° calidad y embutidos. Tel: 15621009, Av. Hipólito Yrigoyen 1984. Siempre

LIBRERIA Y ARTISTICA

SANTERÍA DEL SANTUARIO DE LA VIRGEN DEL VALLE, librería católica, fotocopias, litúrgicos, ornamentos p/ sacerdotes. Sarmiento 663, Tel: 3833-422001 email: santeriavv@yahoo. com.ar DISTRIBUIDORA SARMIENTO, librería y papelería comercial y escolar, insumos de computación, impresiones laser color, copiado directo de libros contables. Tel: 420660 - 422057, Sarmiento 1111, Catamarca. LA MORADA, librería, regalería de Inés Gerhardt, fotocopias, anillados, regalos, papelería, plastificados. Mate de Luna

Tel: 435412 - 420660. Sarmiento 1127 Catamarca. M&M, desayunos, meriendas, picadas, pedidos al 3833-745085 Cel. 15702905, entregas a domicilio. Hace tu pedido! B° 920 c/237.

HERRERIA

FABIÁN, herrería artística, presupuestos sin cargo, trabajamos a domicilio, Junín y Perú Tel: 15654662. ARTÍCULOS DE FERRETERÍA EN GRAL. Motor Villa 4 1/2 hp nuevo $1500, motosierra gamma nueva $1490, ingletadora black & decker $1400, picadora de carne noctor $1990, controlador fiscal moretelli $2500, herramientas p/ gomería, destalonadota, balanceadora, compresor 300 lb, cubiertas para autos y pick up varias, medidas medio uso y recapada, insumos, gran surtido de tornillos milimétricos y pulgadas, andamios, vitrinas, estantes, mostradores, motores eléctricos, máquinas corta pasto a explosión. Acepto ofertas, Gobernador Correa 100, Tel: 3833-15508357.

FINANCIERA

OPTICA

$$PRÉSTAMOS$$ en efectivo con tarjetas de crédito únicamente. Cel: 3833-15646227 (no sms). PRÉSTAMOS para: asignación universal por hijo, madre de 7 hijos, pensiones no contributivas, pensiones graciables, pensiones por invalidez. Préstamos en el acto con mínimos requisitos. Av. Güemes 66 entre Caseros y Virgen del Valle. C´PRESTA, jubilados $1000 en cuotas de $60, c/embargo judicial, c/cta. alimentaria, activos nacionales, públicos y activos municipales. Hasta $20.000. Mate de Luna 280, Tel: 456431.

todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce, Te esperamos! B° Parque Norte, manzana “G”, lote L 27, Tel: 3833425032 o 15644428.

FUNERARIA

REPARACIONES EN GRAL.

SAN CAYETANO, empresa de servicios sociales, sepelios. Asegurá tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participá del sorteo bimestral de una moto 110cc. 0km. Solicite promotor. Tel: 428284 - 15332936 15611658 - 15611665. Grupos familiares hasta 10 integrantes importantes beneficios, valor del plan $30, La Rioja 473 Catamarca.

TECNOLOGÍA DIESEL, reparación integral de bombas e inyectores en gral. Inyección Electrónica, EDC, COMMON, RAL, TDI. Av. Perón 177, Tel: 3833-745776 Catamarca. DEL NORTE S.A., lavarropas, heladeras, frío, calor, repuestos, service a domicilio, presupuestos sin cargo, garantía 1 año, tarjetas, crédito personal. Tel: 631844 - 15278791 Ruta Prov. N°1 Capital. LOEV ESCAPES, Venta y colocación, silenciadores, sistemas deportivos, Autos, Pick Up, Camiones, motos, Enganches, Cerrajería del automóvil, Lubricentro. Av. Pte. Castillo 1972, Tel: 3833442962. TORNERÍA JUNÍN, taller de electricidad, soldaduras en gral. Tornería mecánica y eléctrica del automotor, Vicario Segura 1558, horario comercial, Tel: 15559290 - 15782125. BULON FER, máquinas eléctricas, bombas de agua, cortadoras de césped, grupos electrógenos, herramientas neumáticas, burletes, correas, colizas, mangueras industrial y del automotor. 9 de julio 999 - Tel/Fax: 431937 email: bulonfersrl_catamarca@yahoo.com.ar. SERVICIOS de instalación de aire acondicionado, mantenimiento, service, electricidad en gral.

FOTÓPTICA CIENTÍFICA, revela tus fotos digitales, bajadas desde el celular, foto bordes disney, blue tooth, collage, calendarios, foto carnet en el acto. Lentes de con- Tel: 3833-15702451. tacto color, líquidos para 1066 Catamarca. VARIOS lentes, anteojos de sol, CAFE/BAR multifocales, bifocales, trivex. Rivadavia 930 lo- Vendo Piano Alemán Antiguo. Piezas Originales, SHAMS, sabores fami- cal 11 y 12. Ofertas. Teléfoliares, fábrica de helados FERRETERIA Escucho no: 436752 artesanales, le brinda la Compro Tanque Cisterposibilidad de invertir y ganar excelentes ingre- SAN FERNANDO ferre- na P/Camión De 8 A 10 sos, visítenos o llámenos, tería, herramientas en Mil Litros - Tel. 439453general, plomería, PVC,

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Sábado 17 de septiembre de 2011 15522607 VENDO TV, 29 LG, 29 Samsung, 21 Sony, usados excelentes precios. TEL:424295 MONY TOURS, compras a Bs. As. con poca inversión, armá tu propio negocio, salida 19-09-11 $380 c/ desayuno, merienda y refrigerio, te ofrezco seriedad y responsabilidad, dos bolseros para cuidar tu mercadería. Llamame al 15540712 o 426846.

IMPRENTA SERV. GRAFICOS

NOROESTE CARTELERÍA, gráfica publicitaria, banners, posters, eventos personalizados, gigantografías gran formato vía pública, carteles de ruta. Tucumán 656, Tel: 451775, noroestecarteleria@yahoo.com.ar

PLASTIFICADOS Unico método todas las medidas

IPIZCA Especias, hilos, hules, cristales, doble faz, fundas.

Combo Promoción 1 cons. 4 canales + 2 bafles 15” 300w Parlantes Noga multimedia portátil usb+aux+SD c/bateria Pendrive kodak desde Joystick p/play II/III desde

Mota Botello 665 Tel: 432193

La mayor variedad en productos panificados, elaborados con insumos de primera calidad y la esmerada atención de nuestros maestros panaderos. Padre Esquiú 153 Tres Puentes. Valle Viejo y Sucursal I, Punta del Asfalto. TEL:15609592

DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Distribuidora

La Casa de las Revendedoras Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin. Medias, boxers, pijamas Taller especiales. DirecTo De FáBricA

$ 1700 $ 150 $ 80 $ 45

BATERIAS NEUMATICOS ATENCION EN HORARIO CORRIDO La opción ideal para Bartolomé promocionar los servicios de su de Castro 34 empresa o vender productos a Tel: 451615 un número mayor de clientes. URGENCIAS 15636378 pedidoscatamarca@hotmail.com

Sarmiento 141 Tel: 434144 Sucursal Bartolomé de Castro 34 Tel. 451615 URGENCIAS 15636378

pedidoscatamarca@ hotmail.com

Bº Los Pinos 14 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Almacén de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas. Av. GÜEMES 709 TEL:

454433

1º Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a “ME GUSTA” en Facebook

CATAMARCA TV SATELITAL

Solicite técnico para instalación Cel 15523295 - 456214 Cristian Flores Mate de Luna esq. Vicario Segura

Vendo

TEL: 03833 - 426046

vitrina exhibidora

CATAMARCA

2x1,83x0,43.

Tel:424295

AV. GÜEMES 172

Fúnebres

? JAVIER OSCAR BRAVO BOUCAR (Q.E.P.D.) Falleció el 15/09/2011 CASR y la BP Su esposa Alicia Romero Agüero; su hijo Lautaro Bravo Romero; su madre Blanca Elena Boucar; sus hermanos Carlos Fabián y Giselle; sus hermanos políticos Marcela Tapia y Matías Chazarreta; sus sobrinos Bautista Bravo Tapia y Lorenzo Chazarreta; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 18 horas, en el cementerio municipal, previa misa de cuerpo presente, a las 17, en la capilla del cementerio. Hogar de duelo: Bº Altos Verdes casa Nº 1. Lugar de velatorio: sala velatoriaAvenida Belgrano Nº 158. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745. ? JOSEFA EUSEBIA SALGADO (Q.E.P.D.) Falleció el 15/09/2011 CASR y la BP Su madre; sus hermanos y sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Hogar de duelo: Maximio Victoria Nº 894. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745. ? INOCENCIA FRÍAS (Q.E.P.D.) Falleció el 15/09/2011 CASR y la BP Sus hijos María Teresa y Azucena del Valle Tissera; su hermano Pío Frías; su hermana política Vilma Caligaris; sus nietos Cecilia, Esteban, Nacho, Edith y Yanina; su bisnieta Victoria Urmeny; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Hogar de duelo: Bº 50 viviendas norte Casa Nº 32. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 423745. ? ANTONIO ROGELIO VEGA (“ZAPALLO”)

(Q.E.P.D.) Falleció el 14/09/2011 CASR y la BP Sus hijos Antonio Rogelio (h), Luis Eduardo, Rita Roxana, Mabel del Valle, Aldo César, Sonia Evangelina, Sergio Maximiliano; sus hijos políticos; sus nietos; sus bisnietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Avenida E. Ocampo s/nºKm-2. Servicio fúnebre: Empresa La Gruta SRL-San Martín 945 para la Mutual Fray Mamerto Esquiú. ? EVE MAGINI DE ALESSANDRO (“ÑATA”) (Q.E.P.D.) Falleció el 15/09/2011 CASR y la BP Sus hijos José Luis, Ana María, Carlos Hugo, Julio César, Marco Antonio, Rosa Lina y Orlando Ulises; sus hijos políticos Dorys Grosso, Nelly Cabanillas, Mary Valderrama, Daniel García y Adriana Carosella; sus nietos, sus bisnietos, participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Almagro Nº 238. Servicio fúnebre: Empresa Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 511 – Telefono: 423745. Para Organización Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 521 – Teléfono: 425408. ? EVE MAGINI DE ALESSANDRO (“ÑATA”) (Q.E.P.D.) Falleció el 15/09/2011 CASR y la BP

Alcides (h), David, Raquel y Ezequiel Vera Rabinovich participan el fallecimiento de la mamá de Hugo y lo acompañan en este momento de tristeza con la alegría de la fe. Comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal.

FUNEBRES/catamarca/Sábado 17 de septiembre de 2011

MISAS

? ADRIANA DEL VALLE ROSALES DE PERALTA (Q.E.P.D.) Falleció el 17/10/2010 Al cumplirse el undécimo mes de su partida al Señor, su esposo Roberto Peralta e hijos, invitan a participar en el pedido de su alma con la celebración de la Santa Misa, en la Parroquia Santa Rosa de Lima, hoy, 19.30 hs. “Esta es la voluntad de mi Padre, todo el que cree en el Hijo tendrá la Vida Eterna, y yo lo resucitaré en el último día”. Jn 6,40 ? CLAUDIA NOEMÍ BAZÁN Al cumplirse un nuevo aniversario de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PABLO SALVADOR SALVAY Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? NICANOR ABEL MASCAREÑO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CRUZ DE JESÚS OLAZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? DIFUNTOS DE LA FAMILIA LEPORE SILVESTRI Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus fa-

miliares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? BEATRIZ DE SUTÍN Falleció el 17 de septiembre de 1975 Al cumplirse el trigésimo sexto aniversario de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CARLOS SUTÍN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? AMIRA VÁZQUEZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? OLGUITA DE PASCUAL Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ALFONSO RAMÓN DE MARCOS Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CLELIA CASTELLANOS Sus familiares harán cele-

brar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PADRE JOSÉ GÓMEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PADRE FRANCISCO VOGER Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PADRE ÁNGEL MARIO VILLAGRÁN Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su

alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PADRE JUAN BAUCELLS Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? FÉLIX ALFREDO RUIZ MARTÍNEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 19 horas, en la Parroquia del Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. P.Q. GRACIAS VIRGEN DEL VALLE y SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.M.P. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.P.

Comunicamos a los lectores de El Esquiú.com que los avisos de misas, participaciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reciben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en el horario de 9 a 13 y de 17 a 22 horas. Los precios:

Aviso común: $10. Con recuadro: $15. Con recuadro y foto: $18

Los avisos fúnebres están disponibles online en

www.elesquiu.com

Servicios

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA/SERVICIOS

Servicios

LOTO 5

REMISES y TAXIS

EL TIEMPO

DATOS DE AYER Mínima: 18.7° a las 07:43 Máxima: 36.9° a las 16:36 PRONÓSTICO PARA HOY Mínima: 18 º C Máxima: 25 º C

MATUTINA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

6761 8432 0419 9836 0752 3731 3367 7699 8365 4947

VESPERTINA 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1436 9546 2665 4386 9668 6419 3236 5421 8233 7788

EDICTO El Juzgado Civil de 1ª Instancia y 3a Nominación, cita y emplaza por t r e i n t a días a herederos \ acreedores de Marcos Justino Acuña \ María Antonia Fernández de Acuña. Publíquese por 3 días. Así esta ordenado en en los autos Expte. Nº 324/03 “Acuña, Marcos Justino y Fernández de Acuña, María Antonia s/ Sucesorio”. S.F. del V. de Catamarca. 04 de agosto de 2011.

01 5744 02 3179 03 6105 04 1915 05 6257 06 6584 07 1647 08 3263 09 4757 10 5137

EDICTO Juzgado en lo civil de Segunda Nominación a cargo del Dr. Osvaldo Romero, Juez en Comisión, Secretaría autorizante, cita y emplaza por 30 días a los herederos y acreedores del Causante SARQUÍS IGNACIO para que comparezcan a tomar intervención en estos autos. Publíquese por tres días en el Boletín Oficial y en cualquier otro órgano de publicidad local. En autos Expte. 335/2011 caratulado “SARQUÍS IGNACIO s/ SUCESORIO”. San Fernando del Valle de Catamarca, 13 de septiembre de 2011.-

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1461 1065 3904 5228 8283 0263 2909 4068 1371 6996

Colón se metió en la punta

Chango San Fernando Catedral Viaje Bien VillaParque San Cristóbal

435500/422020 435666 420700 433555 442500/442020 420444

TRANSPORTE TERRESTRE PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Informes 437 578/0800555202 Gutiérrez SRL 436412 Sierras de Cba./Gral Urquiza 434980 TAC SRL 430253/451232 Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040

Andesmar TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo

423777 453767 456523 453600 454307 458718 15532666

AUXILIO DE VEHÍCULOS Automóvil Club Argentino Bracamonte Catamarca Assisten S.O.S. Emergencias Mecánicas Servi - Grúas Catamarca S.R.L. Cerrajería Prado

EDICTO SUCESORIO

EDICTO

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Tercera Nominación, a cargo de la Dra. María Cristina Rojas de Cutuli, Juez en comisión, Secretaría de la Dra. María Eugenia Ahumada, cita y emplaza a los que se consideren con derecho a los bienes dejados por la causante Sra. ELSA BEATRIZ DEL PINO AHUMADA, para que en el término de TREINTA DÍAS lo acrediten. El plazo empezará a correr a partir del día siguiente hábil al de la última publicación. Publíquese por TRES días, ordenado en autos Expte. N° 254/11 caratulado “DEL PINO AHUMADA, ELSA BEATRIZ S/ SUCESORIO”.Dra. María Cristina Rojas de Cutuli Juez-en comisión-

Juzgado en lo Civil de Cuarta Nominación, Secretaría de la Dra. Silvana Prevedello, cita y emplaza por TREINTA DÍAS a herederos y acreedores de RODRÍGUEZ DE NIEVA, CLEONINA DEL ROSARIO. Publíquese edictos por TRES DÍAS. Fecha 13 de Septiembre de 2011.Expte. Nº 355/11 caratulado “RODRÍGUEZ DE NIEVA, CLEONINA DEL ROSARIO S/ SUCESORIO”.

430499 423458 424000 428439 432426

EDICTO SUCESORIO

El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de Tercer Nominación, Secretaría Actuaria, cita por 30 días a los herederos y acreedores de RAUL ARNALDO BASUALDO. Publíquese edictos por TRES días. San Fernando del Valle de Catamarca, 09 de Septiembre de 2011.En autos 281/2011 caratulados “BASUALDO, Raúl Arnaldo s/ SUCESORIO”.-

Independiente cayó en el debut de Ramón Díaz Colón de Santa Fe se metió en la pelea al derrotar a Independiente, donde debutó Ramón Díaz como entrenador, por 1 a 0 en el partido que marcó el inicio de la séptima fecha del torneo Apertura de fútbol. El encuentro se disputó en el estadio Libertadores de América, de la localidad bonaerense de Avellaneda y fue arbitrado por Saúl Laverni. Con este resultado, el equipo que dirige Mario Sciacqua alcanzó a los punteros Lanús y Boca Juniors (juegan el domingo entre sí) con 14 unidades. El gol del conjunto visitante fue anotado por Federico Higuían a los 16 minutos de la primera parte. Independiente comenzó mejor el encuentro, impulsado quizá por el envión anímico que siempre significa la llegada de un nuevo director técnico. Sin embargo, el conjunto de Ramón Díaz se quedó sólo en insinuaciones, fue perdiendo, con el paso de los minutos, el protagonismo y volvió a ser el equipo tibio, anodino y sin ideas de las últimas fechas. Colón, por su parte, aprovechó la primera jugada de peligro y marcó: Fuertes habilitó a Higuaín que la punteó de derecha a la salida de Fabián Assmann. A partir del gol, la visita se retrasó en el campo y buscó liquidar el encuentro a partir de las réplicas. A los 36 minutos Higuaín habilitó a Moreno y Fabianesi, que definió forzado tras la rápida salida de Assmann, que mandó la pelota al corner. En el segundo tiempo Independiente mostró otra cara, se apoderó del balón y acorraló a su rival. Ramón Díaz metió a la cancha a Matías Defederico y el equipo adquirió mayor profundidad y explosión ofensiva. El local pudo haber alcanzado el empate a los 6 minutos tras un disparo de Facundo Parra pero la pelota dio en el palo de Sebastián Pozo. Independiente (acumuló su cuarta derrota en el torneo) abandonó el campo de juego bajo una estridente silbatina de sus propios hinchas, que no toleran el mal momento del equipo, y dejaron claro que el nuevo entrenador no tiene mucho crédito a pesar de sus pergaminos.

CATAMARCA/Sรกbado 17 de septiembre de 2011

Publicación correspondiente a la edición de EL ESQUIÚ.COM

Sábado 17 de septiembre de 2011/CATAMARCA

Discapacidad y trabajo

Luchar por igualdad de oportunidades

José Maijá

Para las personas que buscan trabajo y que tienen capacidades diferentes la vida suele sumarles obstáculos. Las sociedades, en la mayoría de los casos poco preparadas para brindar oportunidades, suelen ser mezquinas para la inserción laboral. Sin embargo existen obligaciones legales e interpretaciones contundentes para respaldar esta búsqueda de dignidad e igualdad a partir del trabajo. Sobre estos conceptos Nexo Gremial detalla opiniones y legislación vigente para fomentar la igualdad de oportunidades y dejar de lado la marginación e indiferencia. 04 y 05

RENATRE

SALARIOS

JUBILADOS

Se capacitaron trabajadores y comienzan una nueva etapa en su vida

En detalle la información para las empleadas domésticas

Cronograma de pagos septiembre

EDITORIAL Sujetos permanentes de críticas, termómetro social indudable, protagonistas de la historia argentina, resguardo de conquistas y derechos, los gremios constituyen una fuerza fundamental en los esquemas de equilibrio de los poderes de la República. Pero hay un origen, una definición sustancial que constituye el punto de partida que aún preserva el objetivo último de estas agrupaciones. En latín, la palabra “gremium” tiene como significado regazo, cobijo, amparo y se identifican como beneficiarios de este sentido, a aquellos grupos de trabajadores con el mismo oficio. El destino de los gremios es claro y contundente y nos demanda la reflexión permanente de cómo lograr y mejorar estas condiciones de cobijo, amparo y regazo para cada uno de los trabajadores y es justamente ahí donde comienza a tomar fuerza la idea de este suplemento destinado a conocer, difundir y accionar a favor de la fuerza motora de nuestra provincia: sus trabajadores y las instituciones que los representan. NEXO GREMIAL se presenta como esa síntesis de las voces de aquellos que en resguardo de sus derechos y en conocimiento de sus obligaciones constituyen la materia prima más importante para todo crecimiento como sociedad, allí desde el lugar de los que están agremiados, desde el lugar de los que trabajan sin ninguna cobertura gremial, desde el lugar de los que culminada su etapa laboral comienzan a transitar su merecido descanso jubilatorio. De esas realidades se nutrirá esta propuesta editorial, convencidos de que hay mucho por contar, por conocer y por hacer. Esperamos que esta propuesta pueda aglutinar todas las voces. En este primer número nos adentramos en la Inserción Laboral de las personas con capacidades diferentes y la igualdad de oportunidades para desarrollarse laboralmente. Legislación, experiencias, decepciones y oportunidades son parte de esta primera crónica en una instancia informativa que seguramente no quedará agotada en esta entrega. También esta edición de NEXO GREMIAL, contará las actividades, capacitaciones, eventos y toda acción referente a la vida gremial; los salarios de uno de los sectores más desprotegidos como el servicio doméstico, las conmemoraciones de cada uno de los sectores, la alegría y satisfacción de trabajadores que se esfuerzan por mejorar sus capacidades laborales y otros temas que ponemos a su consideración. NEXO GREMIAL dice presente, y se pone a disposición de los trabajadores para mejorar entre todos, las condiciones laborales y las oportunidades de crecimiento personal.

17/09/2011 - Año 1 - Nº 1 nexogremial@hotmail.com

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Fechas memorables 13 de septiembre:

DÍA DEL TRABAJADOR DE LA INDUSTRIA DEL CALZADO

Establecido en la Convención Colectiva de Trabajo, el día 13 de septiembre es la fecha conmemorativa del trabajador de la Unión de Trabajadores de la Industria del Calzado de la República Argentina (UTICRA), razón por la cual todos los años se declara feriado para el sector el segundo lunes de setiembre. 14de septiembre:

DÍA DE L EMPLEADO DE CORREO

El primer Correo Mayor de Indias con sede en Lima, se estableció el 14 de mayo de 1514. Por Real Cédula de la reina Juana I de Castilla y Aragón, se nombró Correo Mayor de las Indias descubiertas y por descubrir a su consejero doctor Lorenzo Galíndez de Carvajal. La historia siguió su curso, la actividad comercial del Río de la Plata crecía sin parar y esto exigía la instalación de un servicio postal en Buenos Aires. En 1747 un vecino de esta ciudad, don Domingo de Basavilbaso (1709-1775), hace llegar al Correo Mayor en Lima, un proyecto para establecer servicios postales organizados entre ambas ciudades. Alentado por sus gestiones, el Correo Mayor de Indias establece el inicio del Correo Fijo (regular) en el Río de la Plata con recorrido hasta Chile y el Alto Perú el 17 de junio de 1748, a cargo de un teniente del Correo Mayor, designado por el titular de Lima. De esta forma, el correo posibilitó que los hombres y mujeres que habitaban las colonias estuvieran comunicados. Bajo el reinado del Rey Carlos III se convino la rescisión de esa merced a perpetuidad. El Correo Mayor de las Indias cedió entonces sus privilegios a la corona a partir del 1 de julio de 1769, recibiendo a cambio una renta anual para él y sus herederos. En Buenos Aires, los dos primeros administradores principales de la “Real Renta de Correos, Postas y Caminos en el Río de la Plata” fueron Domingo de Basavilbaso y su hijo Manuel, a quienes se les debe la organización de los servicios de correos y postas en el virreinato. Bruno Ramírez fue el primer cartero designado del correo ya que antes este oficio no existía y Ramírez tomo posesión de su cargo el día 14 de septiembre de 1771, en que se celebra en Argentina el “Día del Cartero”. 17 de septiembre:

DIA DEL PROFESOR

El 17 de septiembre se conmemora el Día del Profesor en honor a la muerte de José Manuel Estrada (13 de julio de 1842 - el 17 de septiembre de 1894). Estrada fue abogado, escritor y político argentino, eminente orador, representante del pensamiento católico. José Manuel Estrada, junto a otros pensadores y políticos defensores del pensamiento católico, como Pedro Goyena y Emilio Lamarca, se destacó en la historia argentina por su firme

oposición al laicismo que caracterizó a la llamada Generación del 80, que gobernó el país entre la segunda mitad del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Alcanzó a desempeñarse como diputado provincial. El Presidente Sarmiento lo designó Secretario de Relaciones Exteriores y Jefe del Departamento General de Escuelas. Fue elegido diputado por Buenos Aires (1873-1876). Fundó el periódico El Argentino. Entre 1876 y 1888 se desempeñó como Rector del prestigioso Colegio Nacional Buenos Aires. Fue especialmente importante su actuación en el Congreso Pedagógico de 1882, donde sostuvo que la escuela pública común debía ser católica manteniendo un duro debate con Leandro Alem. Consecuentemente se opuso luego a la Ley 1420 de 1884 de enseñanza pública, gratuita y obligatoria, que estableció la escuela pública laica. Enseñó Derecho Constitucional y Administrativo en la Universidad de Buenos Aires y se destacó como periodista, en la Revista La Unión, que dirigió junto a Pedro Goyena y Tristán Achával Rodríguez, donde defendió y argumentó sus posiciones contrarias a las reformas liberales de los gobiernos de esa época, cuyo principal representante fue Julio A. Roca. Llevado por su posición contraria al liberalismo laico, se incorporó al heterogéneo arco opositor que integró la Unión Cívica. En 1891 aceptó el cargo de Ministro plenipotenciario en Paraguay, donde falleció en 1894. Sus restos descansan en el cementerio de la Recoleta. 20 de septiembre:

DIA DEL JUBILADO

El 20 de septiembre de 1904 fue sancionada la Ley 4.349 de jubilaciones para empleados del Estado. Así se les otorgó el derecho de dejar de trabajar en determinado momento y cobrar una jubilación. El día se institucionalizó en 2003. Luego con el activismo de los compañeros de la tercera edad se creó la Caja Previsional para trabajadores ferroviarios, continuando años más tarde con la Caja de Previsión para Empleados de Comercio y Actividades Civiles. Es por ello que dicha fecha se recuerda como el “Día del jubilado”.

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Preocupa...

Nuclea a quienes trabajan en prensa

SIPRECA crece con el aporte de trabajadores de Capital e interior José Maijá, secretario general del sindicato de prensa, dialogó con NEXO GREMIAL. Se refirió a las acciones y proyectos del gremio como también a los servicios que ofrece OSPPRA, la obra social de los periodistas.

El Sindicato de Trabajadores de Prensa filial Catamarca se conformó en nuestra provincia en la década del ‘80, cuando el país volvía a la Democracia. Dialogamos con el actual secretario general del SIPRECA, José Maijá, quien es además reportero gráfico de El Esquiú. com. ¿Qué acciones desarrollaron desde que asumieron? Desde que asumimos estamos trabajando para conseguir la personería gremial local, porque por el momento trabajamos con la personería de la FATPREN, como filial. Además hemos tenido charlas con la gobernadora electa, Lucía Corpacci, a quien le hemos presentado algunos proyectos legislativos que defienden los derechos de los trabajadores de prensa, para que ella los impulse desde su gestión. Por el Día del Periodista, cada año el sindicato organiza los festejos para agasajar a los afiliados y a todos los trabajadores de prensa. Se realizan campeonatos deportivos, charlas debate, jornadas de capacitación y la cena que ya es tradicional con sorteos, en la que confraternizamos los trabajadores de todos los medios. ¿Qué proyectos tienen para desarrollar durante su gestión? Queremos tener una sede societaria propia. Para nosotros es fundamental para poder desarrollar todas las actividades gremiales, sociales y culturales, además del funcionamiento de la obra social. Tenemos un terreno en la zona sur de la ciudad y estamos buscando el apoyo de algunos organismos para la construcción de la sede.

Precariedad laboral José Maijá habló también de temas que preocupan al Sindicato, para los que buscan soluciones. “La situación actual de los trabajadores de prensa es grave en general. Muchos medios tienen a la mayoría de los trabajadores en negro y con sueldos miserables, además del subempleo y las condiciones que ponen las empresas para que los trabajadores se inscriban como monotributistas y puedan facturar a su favor. “Esto se agudizó con la proliferación de pequeñas radios y de medios digitales. “Salen a la calle chicos sin preparación y sin ningún tipo de cobertura de ART para resguardarlos”.

Agresión a la prensa

Hemos realizado contactos con trabajadores de prensa de Belén y de Andalgalá que quieren sumarse al gremio. También nos contactaremos con colegas de los demás departamentos del interior provincial. Y seguimos con todo el apoyo legal y técnico para todos los trabajadores de prensa que lo soliciten. Además, continuamos con la campaña de afiliación para sumar a todos los trabajadores de la actividad, tanto en el Sindicato como en la Obra Social. ¿Qué beneficios ofrece la obra social? Se llama OSPPRA, Obra Social del Personal de Prensa de la República Argentina. En este momento estamos funcionando con todos los médicos que están asociados al Círculo Médico, con una cobertura total en todas las prestaciones: clínica, odontológica, pediátrica, todas. Contamos también con un excelente Plan Materno-infantil que permite dar cobertura gratuita a la mamá en todo el embarazo y al recién nacido hasta los dos años. Todo enfermo que necesite ser internado también tiene cobertura 100%. Los afiliados tienen también los beneficios de desuentos del 40% en la compra de medicamentos en todas las farmacias, y en el caso de enfermos crónicos entre un 70% y un 100% de descuentos,

de acuerdo con cada caso. Como aún no tenemos sede, los afiliados nos ubican personalmente y les respondemos a sus requirimientos. ¿Cuáles son las actuales autoridades del gremio? El 21 de diciembre último renovamos la conducción. La actual comisión directiva está integrada así: Secretario General: José Maijá; Adjunto: Amado Montiel; Gremial: Víctor Hugo Uriarte; Administrativo y de Actas: Roxana Sarmiento; Tesorera: Luisa Marcela Rodríguez; Acción Social: Basílica Beatriz Velázquez; Deportes: Ramón Iramaín; Cultura: Analía Álvarez Guzmán; Prensa: Sergio Marcelo Orellana; Vocales Titulares: Mario Quiroga, Eduardo Chacón, María Emilia Soria y Marcela Verónica Iturres. Vocales Suplentes: Cristian Orlando Seco, Ariel Pacheco, Juana Edith del Valle Vildoza y Juan Carlos Ridulfo. Revisores de Cuenta Titulares: Adriana Elisabeth Romero, Ana Evangelina Quiroga y Paola Suárez. Revisores de Cuenta Suplentes: Carlos César Carrizo, Franco Gastón Iramían y Esteban Javier Lobo. Delegados a la CGT Titulares: Víctor Hugo Uriarte y Analía Álvarez Guzmán. Delegado a la CGT Suplentes: José Emilio Maijá y Amado Montiel. Delegados a la FATPREN Titulares: José Emilio Maijá y Amado Montiel. Delegado a la FATPREN Suplente: Carlos César Carrizo.

Días pasados, el gremio de prensa emitió un comunicado en el que repudió “la artera agresión que sufrieran los colegas fotógrafos Enrique Contreras y Diego Rodríguez, de los diarios El Ancasti y La Unión de Catamarca, respectivamente, quienes fueron brutalmente atacados por personal de la Policía de la Provincia mientras cumplían con su tarea informativa al término del partido que el miércoles 7 de septiembre disputaron los equipos de Policial y Villa Cubas, en el estadio Bicentenario de la ciudad de Catamarca, por la Copa Argentina del Consejo Federal del fútbol”. “A la par de un flagrante acto contrario a las libertades de prensa y de trabajo, los efectivos de la Policía Provincial cometieron un injustificado hecho de barbarie que merece la más inmediata investigación y absoluto esclarecimiento por parte de la propia repartición policial, la Subsecretaría de Seguridad y el Ministerio de Gobierno de la Provincia”. El SiPreCa, además de “solidarizarse con los compañeros Contreras y Rodríguez, y el resto de los colegas fotógrafos y/o periodistas que pudieran haberse sentido afectados por el brutal proceder policial”, comprometió su “apoyo institucional en procura de todas las acciones que lleven al condigno castigo para los responsables de tan incalificable actitud de quienes debieran constituir la fuerza que resguarde la seguridad y tranquilidad de todos los catamarqueños”

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Discapacidad y trabajo

Igualdad, en serio, de

oportunidades Por T. O. Claudia Spidalieri* Se estima que cerca del 10 % de la población en el mundo entero tiene algún tipo de discapacidad, esto es unos 650 millones de personas según los datos de las Naciones Unidas, de los cuales 470 millones están en edad de trabajar. Sin embargo, la gran mayoría está fuera del mundo del trabajo. Especialmente en países en desarrollo, las personas con discapacidad (PCD) están excluidas de las actividades de la vida cotidiana y en especial de las actividades laborales, lo que conlleva serias implicaciones socioeconómicas para ellos y sus familias. La Argentina no está fuera de estas cuestiones, según la ENDI -Encuesta Nacional de Personas con Discapacidad- organizada y llevada a cabo por el INDEC en el año 2002/2003, complementaria del Censo de Población 2001, proporcionó cifras que no distan de las que se registran a nivel internacional. De ella surgió que el 7,1% de la población en nuestro país presenta una o más discapacidades. Uno de cada cinco hogares se ve afectado por esta problemática, quiere decir que alcanza aproximadamente a 6.700.000 personas, de las cuales afecta a 2.200.000 portadoras de discapacidad e involucra a 4.500.000 personas sin discapacidad que conviven con ellas. Casi el 50% de la población con discapacidad se encuentra en edad laboral, siendo el 44% jefe/a de hogar. Estas cifras dan una real magnitud del tema. Tema que la sociedad debe empezar a visibilizar, dado que es un fenómeno real e identificable, universal y complejo, en parte previsible y por ende evitable. Colectivo éste, en el cual podríamos ingresar cualquiera de nosotros, en cualquier momento de nuestras vidas. Según la ENDI otro dato relevante es que sólo el 12,8% de las personas afectadas nacen con alguna discapacidad y más de la mitad de las discapacidades (el 56,6%) son adquiridas: ya sea por enfermedad, por acciden-

te laboral, por accidente doméstico o por accidente de tránsito. Por lo tanto, la discapacidad es una posibilidad en la vida de todas las personas. La Organización Mundial de la Salud define a la discapacidad como una condición que se origina en un estado negativo de salud y que se constituye en la interacción de la persona que la porta con el entorno del que forma parte (físico y cultural). Otro término a definir es el de trabajo. Hay muchas definiciones que se podrían dar, pero la característica básica es que es una ocupación remunerada, que otorga identidad, que permite integrarnos a la sociedad en la que vivimos y sobre todo que permite un ejercicio pleno de la ciudadanía, con derechos y obligaciones. Cuando se habla de la problemática de los discapacitados, solemos escuchar acerca de la inclusión laboral, y en realidad la inclusión laboral es la forma de integración social de cada uno de nosotros a partir del trabajo. Por lo tanto, el trabajo, otorga identidad, lugar y reconocimiento social, redes de apoyo, contención y fundamentalmente, brinda el espacio para el despliegue de aquellas potencialidades del hacer que forjan el futuro de cada sujeto. Entender la dimensión del trabajo como una instancia de articulación entre el ser humano y la sociedad, coloca a la inclusión social mediante el trabajo en un sentido multidimensional, integrando en esta problemática la dimensión individual, social y cultural del lugar donde este fenómeno se produce. La dificultad o imposibilidad de incluirse socialmente a través del trabajo representa el contacto con la exclusión, el aislamiento y la desprotección, que tiene como consecuencia una fragilidad a nivel de la identidad. En la comunidad internacional se registra una creciente concientización sobre la discapacidad. En muchos países se han comenzado a llevar a cabo acciones tendientes a la instalación del tema de discapacidad en la vida económica y la sociedad en

La construcción de espacios de Integración Laboral para todas las personas, es un desafío y una obligación que va más allá de cuestiones legales y que tienen que ver con el respeto profundo por la dignidad humana. Sobre este sustento Nexo Gremial comienza a sumar opiniones, experiencias y ejemplos que no agotaremos en esta primera aproximación, sino, que por el contrario, desarrollaremos desde sus distintos aspectos a los efectos de tomar conciencia del valor que comunidad le podemos encontrar a este tipo de acciones.

La igualdad de oportunidades es el sentido que muchas organizaciones públicos y privadas tienen como objetivo, sin embargo, sigue faltando la conciencia comunitaria y honesta y probablemente la eficacia comunicacional, para entender que además de los valores humanos que se ponen en juego, existen obligaciones puntuales y específicas. Una opinión, la de la especialista Claudia Spidalieri; una experiencia, el Panel de Catadores de Catamarca y un esfuerzo de años, APANE, forma parte de esta primera aproximación que compartimos con uds.

general. Así es como la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que entró en vigor en el año 2008, ha creado un amplio compromiso formal en este sentido. Cabe destacar que nuestro país ha ratificado dicha Convención a través de la Ley Nº26378, con jerarquía constitucional, y que en el artículo 27 reconoce el derecho de las personas con discapacidad a trabajar, en igualdad de condiciones con las demás, en un trabajo libremente elegido o aceptado con un entorno laboral abierto, inclusivo y accesible, realizando una extensa enumeración de medidas a adoptar tendientes a promover el ejercicio del derecho al trabajo. La provincia de Buenos Aires cuenta con una legislación específica de protección de este colectivo, es la Ley Nº10592, famosa norma que plantea en relación con la temática laboral, la obligatoriedad del Estado en reservar vacantes en las plantas de los distintos organismos provinciales y municipales-, para ser cubiertas por personas con discapacidad (PCD), con idoneidad para desempeñarlos. El famoso cupo del 4% mínimo, que más de una vez todos hemos escuchado. Este tipo de medidas se denominan de discriminación positiva. También esta ley promueve exenciones impo-

sitivas para aquellas empresas que contraten PCD, debiendo aclarar que las empresas privadas no están obligadas a contratar PCD, lo que muy frecuentemente el imaginario social cree. Sí las empresas subsidiadas por el Estado provincial, que deberían contar con PCD en sus planteles. Cuando hablamos de idoneidad para desempeñarse laboralmente en un trabajo competitivo, estamos hablando de la capacidad y habilidad de la persona, en este caso la PCD, para cumplir todas las exigencias del puesto de trabajo, teniendo en cuenta la posibilidad de realizar todos los ajustes necesarios y razonables para que pueda ejercer su derecho a la participación plena en el mundo laboral. Se entiende por agenda pública aquella integrada por todas las cuestiones que la comunidad percibe como merecedoras de atención pública y como asuntos sobre los cuales el Estado y la sociedad deben ocuparse. ¿No es acaso este tema de Discapacidad y Trabajo, un tema que debería estar en la agenda pública?

*Presidenta del VIII Congreso Argentino de Terapia Ocupacional 2011

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Conocer los Derechos La inserción e igualdad de oportunidades en el sistema laboral es de obligado cumplimiento como política pública del Estado Nacional. Es así que, por Ley el Estado debe ocupar personas con capacidades diferentes que reúnan condiciones de idoneidad para el cargo, en una proporción no inferior al cuatro por ciento de la totalidad de su personal de planta permanente. Es un derecho de las personas con Discapacidad en la República Argentina hacer respetar este porcentaje fijado por Ley y que se extiende desde el estado Nacional a los organismos descentralizados o autárquicos, los entes públicos no estatales, en las empresas del Estado, las Empresas privatizadas, en las Empresas concesionarias de servicios públicos, en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en los Gobiernos Provinciales y las Municipalidades. El Estado Nacional asegura que los procedimientos de selección de personal garanticen las condiciones establecidas en las normativas vigentes y que son de cumplimiento obligatorio para una ocupación plena de las personas con discapacidad a un puesto efectivo de trabajo. En Catamarca, puntualmente, en la ley 4848, entre otras disposiciones está la de promover la creación y apoyar el accionar de talleres de producción y grupos laborales protegidos para personas con discapacidad, coordinando su accionar en to-

dos los casos con la Dirección de Trabajo de la Provincia” contemplando los lineamientos que, sobre la materia, establece la Ley Nacional 24.147. En los Artículos 13, 14 y 15 del capítulo III de la Ley 4848, se establece que el Estado Provincial sus organismos descentralizados o autárquicos, las empresas, bancos y sociedades del Estado y aquellas en las que éste tenga participación accionaria, estarán obligados a ocupar personas con discapacidad que reúnan las condiciones de idoneidad para el cargo, en una proporción no inferior al cuatro por ciento de la totalidad de su personal. Éstas gozarán iguales derechos y obligaciones aplicables al resto de los agentes, según la legislación laboral vigente en la materia. Las tareas desarrolladas por personas con discapacidad serán autorizadas y fiscalizadas por la Dirección de Asistencia Integral a las Personas con Discapacidad y la Subsecretaría de Recursos Humanos de la Provincia conjuntamente.

Experiencias Catamarqueñas

Panel Catadores del Valle En Catamarca existe un Panel de catadores capacitados en evaluación sensorial de aceite de oliva siguiendo las normas establecidas por el Consejo Oleícola Internacional (COI). Este Panel está integrado por unas 20 personas, muchas de ellas ciegas y con problemas en su visión.

APANE: Integración e Igualdad La Asociación de Padres y Amigos del Niño Especial (APANE), a través del Centro de Integración para Jóvenes y Adultos (CIJA) tiene como meta la integración e igualdad de oportunidades laborales

El Área de Capacitación es el ámbito en el que jóvenes con discapacidad mental moderada y leve se preparan para ingresar a la sociedad a través del trabajo competitivo. Es así que en este espacio pueden desarrollarse poniendo en valor sus aptitudes laborales con la firme meta de lograr la igualdad de oportunidades. Un claro ejemplo es el del Taller de Panificación que en sus tres niveles (primer, segundo y

tercer año) capacita a los jóvenes en esta materia. El Centro de Integración de Jóvenes y Adultos puede ser visitado para la degustación y compra de sus productos, en Av. Presidente Castillo 682 (Teléfono 450620). También los interesados pueden dirigirse a la sede donde funciona la Escuela , en Maipú 220 (Teléfono 425119).

A pesar de la ausencia de comprobaciones científicas que avalen esta teoría, es una creencia popularmente aceptada que, al tener problemas visuales, la capacidad para catar se hace más sensible. El Panel de Cata de Aceite de Oliva, es el único en Argentina con estas características y fue creado en Catamarca en 2002. La mayoría de sus miembros pertenece a la Unión de Ciegos y Ambliopes de Catamarca (UCAC). Los panelistas formaron una Cooperadora y comenzaron a trabajar para empresas olivícolas cuyos aceites necesitan ser calificados según normas internacionales y, así obtener buenos precios internacionales ya que el Consejo Oleícola Internacional exige contar con el informe de evaluación sensorial realizado por un panel de cata capacitado y acreditado. Ésta es una oportunidad inmejorable para personas cuyas discapacidades les impiden ingresar al circuito laboral. Este panel de cata significa un ejemplo a nivel nacional de integración y explotación de potencialidades a fin de lograr la inserción. Los panelistas son apoyados constantemente por el Ministerio de Producción y Desarrollo de Catamarca, el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), la Asociación Olivícola de Catamarca (ASOLCAT), y la Gerencia de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación, organismos que impulsaron su creación ante el constante y fuerte crecimiento del sector olivícola en la provincia.

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

El último aumento salarial del 23% al personal doméstico ya fue publicado en el Boletín Oficial.

Empleadas domésticas: servicio y responsabilidad El personal doméstico es uno de los menos registrados y, a pesar de haber cerca de un millón de empleadas domésticas en Argentina, está aún desprotegido. Hoy, por Ley está en vigencia una escala salarial que divide a las trabajadoras domésticas en diferentes categorías. Es así que existe un sistema especial de salario mínimo que, generalmente no es respetado por los patrones ya que las condiciones de trabajo se pactan de palabra entre el ama de casa y las empleadas sin ningún tipo de control. Muchas veces, el desarrollo personal y profesional de las personas depende, también, de la idoneidad que posea la persona que trabaja en su hogar. La empleada tiene a su cargo, por ejemplo, el cuidado de los niños, las tareas de limpieza de la casa y/o la preparación de la comida familiar. Este apoyo permanente, va más allá de lo físico, sino que incluye una responsabilidad muy importante. Actualmente, se han facilitado los trámites para la inscripción de per-

sonal doméstico y está en vigencia la siguiente escala salarial: Primera categoría: Personal con retiro 8 horas (Institutrices, preceptores, gobernantas, amas de llaves, mayordomos, damas de compañía y nurses) Personal sin retiro: $ 2.037,77. Institutrices, preceptores, gobernantas, amas de llaves, mayordomos, damas de compañía y nurses $ 2.271,44. Segunda categoría: Personal con retiro 8 horas (Cocineros/as especializados, mucamos/as especializados, niñeras especializadas, valets y porteros de casas particulares) $ 1.891,17. Personal sin retiro, (Cocineros/as especializados, mucamos/as especializados, niñeras especializadas, valets y porteros de casas particulares) $ 2.107,43.

doméstico y el empleador.

Tercera categoría: Cocinero/ra, mucamos/as, niñeras en

Aportes y contribuciones Desde enero rige el aumento de aportes y contribuciones al personal doméstico con destino a la obra social: el valor que el empleador debe pagar por jubilación más cobertura de salud, según la Resolución conjunta de los Ministerio de Economía y de Salud es de 95 pesos por mes. El valor es el mismo para el empleado y para los familiares que se suman en carácter de aporte voluntario. El sistema funciona del siguiente modo para las empleadas que prestan servicio en una casa 16 horas por semana o más: a cambio del pago de una suma fija de $95 mensuales, la empleada doméstica obtiene la cobertura médica a través de una obra social nacional (que puede elegir entre varias opciones). En materia previsional, a cambio del aporte, tiene derecho a la pensión de invalidez y fallecimiento y con 30 años de aportes

En los últimos estudios realizados, se determinó que aproximadamente el 84,9% del sector del servicio doméstico trabaja “en negro”. El restante 15% corresponde a 200.000 empleadas domésticas registradas que se desempeñan en casas particulares.

puede jubilarse con la garantía del haber mínimo. Para tener derecho a estos beneficios, la empleada doméstica debe estar en la categoría, para el mismo o para diferentes patrones. Si estuviese en una categoría más baja de 16 horas semanales trabajadas, que tiene menores aportes y contribuciones, puede optar por pagar la diferencia hasta completar los $95 mensuales y, así, obtener el derecho de una cobertura de jubilación y obra social. También el grupo familiar (hijos y familiares a cargo) puede tener la cobertura médica con el pago adicional, que subió a 60 pesos mensuales por persona. A su vez, es de destacar que el personal doméstico -esté o no registrado- tiene derecho a cobrar la asignación por hijo de $ 270 si no lo cobra el padre o la madre del menor.

general auxiliares para todo trabajo, 4 ayudantes/as, caseros y jardineras: $ 1.847,63. Cuarta categoría: Aprendices en general de 16 a 17 años de edad $ 1.657,50. Quinta categoría: Personal con retiro que trabaja diariamente - 8 horas diarias $ 1.657,50. - por hora $ 12,63. Por una labor máxima de 4 horas de trabajo diarias $ 828,75. Las horas extras se pagaran $ 12,55. Otro de los logros impensados en un tiempo no muy lejano es el de la incorporación al régimen de asignaciones familiares. Podrán gozar de la licencia por maternidad, preaviso por despido, vacaciones y también adherirse a la Ley de Riesgo del Trabajo, Los derechos incluyen, asimismo, el de recibir un sueldo anual complementario, más conocido como aguinaldo, o su proporcional según corresponda. En el Ministerio de Trabajo, existe un Tribunal Doméstico, al cual se puede recurrir ante conflictos individuales entre el trabajador del servicio

Personal sin retiro Respecto a sus derechos todas las personas empleadas en el servicio doméstico sin retiro o cama adentro como se conocen popularmente, gozarán de beneficios como un reposo diario nocturno de 9 horas consecutivas como mínimo y de 3 horas de un descanso diario entre sus tareas matutinas y vespertinas. Por semana tendrán un descanso de veinticuatro horas corridas o en su defecto dos medios días por semana a partir de las quince horas fijado teniendo en consideración las necesidades del empleado y del empleador. En cuanto a las vacaciones anuales, deberá ser un periodo continuado con el pago de retribución convenida de 10 días hábiles cuando la antigüedad al servicio del empleador fuera superior a un año y no exceda de cinco años; 15 días hábiles cuando la antigüedad fuera superior a cinco años y no exceda de diez y 20 días hábiles cuando la antigüedad fuera superior a diez años. El empleador tendrá el derecho de fijar la fecha de las vacaciones, debiendo dar aviso al empleado con veinte días de anticipación. La licencia paga por enfermedad de hasta treinta días en el año, debiendo el empleador velar porque el empleado reciba la atención médica necesaria, que estará a cargo de este último. También tienen derecho a exigir una habitación amueblada e higiénica; alimentación sana y suficiente y una hora semanal para asistir a los servicios de su culto.

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

El programa de alfabetización rural cerró un nuevo ciclo en Catamarca

Orgullosos egresados Hace unos días, cerró una nueva campaña de alfabetización, a través del cual lograron alfabetizarse 1.100 personas. Este Programa de Alfabetización Rural (PAR) se viene desarrollando en nuestra provincia desde el año 2005, En esta etapa del Programa que lleva a cabo el gremio de la Uatre, con el acompañamiento del Renatre, egresaron un total de 46 personas que por diferentes razones no pudieron concurrir a la escuela primaria. Es de destacar el eficiente trabajo de los facilitadores: Viviana Edith Arce, María Soledad Carrizo; Dominga Funes, Carmen Viltes, Marta Noemí Palacio, Yovana Atencio, Nelson Reinoso; y Olga Quintero. Ellos, con su dedicado trabajo, lograron sus alumnos aprendieran a leer, escribir y realizar cálculos básicos. El PAR se lleva adelante en Argentina desde el año 2002 y hasta la fecha en todo el país se inauguraron un total de 1908 centros, logrando así, alfabetizar a 52.000 trabajadores. En el caso concreto de nuestra provincia el programa se puso en marcha en el año 2005 y hasta la fecha lograron alfabetizarse un total de 1100 personas de zonas rurales.

En el cierre de este año estuvieron presentes el Sec. Gral. de la Uatre seccional Catamarca, Ramón Ferreyra, la delegada del Renatre Lic. Myrian Juárez; sub delegado de Uatre Adrián Molina; referente de la Red de Mujeres de la Capital Maria Julia Ceballos; Fernanda Zalazar y Liliana Francese, integrantes del equipo técnico del Instituto de Capa-

citación y Empleo a cargo del Coordinador Nacional de Uatre y Director del Renatre Oscar Cerioti. Uno de los objetivos de la implementación de este programa es que en país no quede ningún trabajador rural sin alfabetizarse, logrando así la erradicación del analfabetismo de zonas rurales que están muy lejos de ingresar al sistema educativo.

Información Información Información Información Información UOCRA – CAPACITACIONES Las consultas relacionadas a los cursos de capacitación se pueden realizar telefónicamente al 4343-5626/6803 (en el horario de 10 a 17 hs) ó por medio del siguiente correo electrónico funda@uocra.org ó bien en nuestra página web www.uocra.org

consultar en su página www.ieric.org.ar La ley Nº 22.250 puede ser consultada en www.uocra.org, en el link de Leyes, Decretos y Tabla Salarial.

SEGUROS DE VIDA Hay distintos tipos de Seguros de Vida para los trabajadores: Uno, surge del decreto 1567/74 y es OBLIGATORIO, debiendo ser contratado por la empresa en la que se encuentre el trabajador en relación de dependencia; este seguro requiere la declaración de beneficiarios y la tramitación está a cargo del trabajador y su empleador. El segundo tipo de Seguro de Vida es el COLECTIVO, se trata de un seguro de vida establecido por Convenio Colectivo, es innominado y basta con ser trabajador amparado por el CCT de UOCRA, para este seguro el empleador procede a la retención del valor correspondiente de la cuota del seguro. Para cualquier consulta comunicarse al 43847140 al 60, al Dpto. Subsidios y Seguro de Vida.

APUNCa – CAMPAÑA DE PREVENCIÓN EN SALUD Entre el 26 de septiembre y el 5 de octubre, APUNCa y OSFATUN, de manera conjunta, desarrollarán una campaña de prevención de salud para todo el personal no docente y su grupo familiar haciéndose extensivo a la comunidad universitaria en general. Durante la Campaña, se tratarán factores de riesgo como: DISLIPEMIA, DIABETES, HIPERTENSIÓN ARTERIAL, OBESIDAD, TABAQUISMO, CANCER COLORRECTAL Y ALCOHOLISMO. Para informes o solicitar turnos dirigirse a la sede local de la OSFATUN en Av..Belgrano 414 o comunicarse al teléfono 03833-437211 Esta Campaña será complementada con Jornadas Preventivas en forma de Talleres Participativos destinadas a la comunidad en general. Se llevarán a cabo los días 27 y 28 de septiembre en la Sede Gremial de APUNCa en Avda. Belgrano 414.

INSCRIPCIONES (Ley 22.250) Se debe comunicar al Instituto de Estadística y Registro para la Industria de la Construcción (IERIC) al teléfono gratuito 0800-222-1500 ó bien

UTHGRA – PUBLICACIÓN DE TEXTOS Desde el Gremio, atendiendo a la falta de bibliografía especializada en la materia relacionada a la industria gastronómica; surgió la idea de

editar el libro “Recomendaciones de seguridad en gastronomía” El Ing. Eduardo Peccioloni, es integrante del cuerpo docente de UTHGRA, formó parte del armado de un texto destinado al uso de los trabajadores, los dirigentes, los empresarios, y los estudiantes de gastronomía que cursan sus estudios en establecimientos tanto públicos como privados. El sindicalismo moderno excede el marco de lo meramente salarial, para extenderse a todos aquellos aspectos que hacen al crecimiento profesional y humano de los trabajadores. Por eso el sindicato se preocupa por la salud, la seguridad, la formación y la dignidad de los trabajadores, siendo este libro un esfuerzo más para evitar las indeseables consecuencias de los accidentes y enfermedades profesionales que amenazan a los trabajadores. Por considerar que los accidentes y enfermedades profesionales son acontecimientos evitables y como tales deben ser tratados mediante acciones preventivas, en la mayoría de los casos de fácil ejecución y alta eficacia, se pone a disposición de trabajadores y empresarios, un texto de fácil lectura y comprensión, que los ayude a generar conductas seguras en los lugares de trabajo. Quienes estén interesados en adquirir este libro, deberán contactarse con el TEL 011-43418021 de lunes a viernes de 14 a 18 hs. Fuente: www.uthgra.org.ar

Sábado 17 de septiembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

JUBILADOS Y PENSIONADOS

Septiembre con aumento

A partir de este mes, los beneficiarios de ANSES cobran su haber previsional con el incremento del 16,82% que anunciara hace un mes la presidenta de la Nación, Cristina Fernández. Es así que, en el marco de la Ley de Movilidad Jubilatoria la mínima pasó de $1.227,78 a $1434,29.

Este fue el segundo ajuste en el año, que en el acumulado de 2011 llega a 37,06%; el mayor desde que se implementó la norma. Al sancionarse la Ley de movilidad jubilatoria, la discusión pasaba por el índice que iba a tomarse, y hasta se especuló con que los jubilados podrían cobrar cada vez menos. “Cuando vemos la evolución. En 2009, 19,89%, 2010, 26,50%, y ahora en 2011 del 37,06%. Esta era la fórmula que queríamos aplicar. ¿Tan difícil es de entender esto? Creo que no, es más fácil de lo que parece”, señaló Cristina Kirchner y concluyó, en aquella oportunidad, afirmando que sería bueno que los jubilados ganaran más dinero, pero el aumento hasta hoy, ha sido extraordinario.

CALENDARIO DE PAGOS Desde el 19 y hasta el 28 de septiembre de 2011 Para beneficiarios del Sistema integrado Previsional Argentino (SIPA) No superen la suma mensual de $1.627 DOCUMENTOS TERMINADOS

INICIO DE PAGO

7 8 9

19 de septiembre 20 de septiembre 21 de septiembre Superen la suma mensual de $1.627

DOCUMENTOS TERMINADOS 0y1 2y3 4Y5 6Y7 8Y9

INICIO DE PAGO 22 de septiembre 23 de septiembre 26 de septiembre 27 de septiembre 28 de septiembre

Todos aquellos Jubilados y Pensionados que cobren por medio de una Orden de Pago Previsional (OPP) o de un Comprobante de Pago Previsional (CPP) tienen tiempo para percibir sus haberes hasta el 11 de octubre de 2011, de no hacerlo deberán concurrir a la Unidad de Atención Integral (UDAI) más cercana a su domicilio. De no hacerlo deberán concurrir a cualquier delegación de ANSES con el DNI. Fuente: www.anses.gob.ar

Es una publicación quincenal de El Esquiú.com Próximo número 1 de octubre de 2011