El esquiu 24 de diciembre de 2011 by Editorial El Esquiú

www.elesquiu.com

Edición de 48 páginas Recargo al interior: $ 0,50 Precio del ejemplar: $ 3

Año 2 N˚ 502 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Sábado 24 de diciembre de 2011

Planes: evitarán cobros cruzados A través de la creación de un registro de beneficiarios

El subsecretario de Trabajo, Raúl Aguirre, adelantó que se creará una base de datos de beneficiarios de los planes provinciales, para evitar el cobro simultáneo de varias asignaciones.

La medida es consecuencia de la decisión política de convertir estos beneficios en becas de estudio. “La mayoría de quienes los perciben no realiza contraprestaciones”, señaló el funcionario. P/03

Gasoducto cubriría al 80% de las viviendas

P/02

Reclame HOY

El suplemento Nexo Gremial Hay faltantes

La nafta de YPF tuvo un recargo del 2,75%

P/11

El vehículo se desbarrancó

Municipio

Vuelvo espectacular en la Ruta 4

José Maijá

Guillou presentó su programa para Cultura

P/13

Básquet

Olimpia, campeón del Torneo Anual Tránsito

Un automovilista que se dirigía hacia El Rodeo se desbarrancó y cayó en medio del monte, a la altura del kilómetro 17. Por motivos que se investigan, el hombre perdió el control de su Toyota Corolla, y

tras cruzarse de carril, y realizar un trompo, cayó hacia el otro lado de de la ruta. Como consecuencia del accidente, el conductor sufrió la fractura de uno de sus brazos.

...No se controlan los locales de pirotecnia en los barrios del Norte capitalino

P/06

Deportes

Habrá fuertes controles por las Fiestas

P/10

Está detenido

Lo acusan de abusar de su propia sobrina

P/07

Política Política POLÍTICA/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Política

El ministro de Servicios Públicos, Julio Molina, confirmó la realización de la obra

Gasoducto: el proyecto prevé cubrir al 80% de las viviendas

Funcionarios del Ministerio de Planificación Federal habían comprometido 300 millones de dólares para servicios. El Gobierno provincial pretende cubrir al 80% de las viviendas con servicio de gas natural, de acuerdo al proyecto que ya había sido anticipado meses atrás por la gobernadora Lucía Corpacci. Actualmente, la prestación alcanza al 35% de las casas. Durante la conferencia de prensa ofrecida el jueves por las autoridades del Ministerio de Servicios Públicos, se anunció una fuerte inversión en infraestructura para la construcción del gasoducto que unirá Chumbicha

y la Capital. El ministro Molina había afirmado que la provincia de Catamarca “desde hace varios años tiene cerradas las puertas para conectarse a la red de gas natural”. Es ante esta situación que la actual gestión planea avanzar en la construcción del gasoducto. Durante los primeros meses como gobernadora electa, Corpacci se reunió con funcionarios del Ministerio de Planificación Federal, quienes anunciaron una inversión gradual de 300 millo-

nes de pesos a ser otorgada durante la gestión de Corpacci para la construcción y mejoramiento de obras de servicios públicos. Entre ellas, un gran porcenta-

Catamarca tiene cerrada la válvula de acceso al servicio de gas natural desde hace mucho tiempo” je de la inversión sería para la construcción de un tramo del gasoducto destinado a San Fernando del Valle. Previamente, en octubre, se realizó la inauguración de un tramo hacia la ciudad de La Rioja, que es adonde se conectará el caño que llegará a Catamarca. El tramo Chumbicha - La Rioja actualmente beneficia a más de 10.000 familias de la provincia vecina. No solamente los usuarios particulares serán beneficiados con la nueva obra: la intención de la actual gestión es aumentar la provisión para el sector industrial, y corregir uno de los problemas de más vieja data que atraviesan las fábricas locales, junto con las fallas eléctricas.

El Concejo Deliberante de la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca pone en conocimiento de los vecinos que de conformidad con el artículo 81 y 74 de la Carta Orgánica Municipal, la municipalidad de la Capital ha solicitado acuerdo para las designaciones del Contador Público Nacional Carlos Alejandro Juárez Aliaga DNI 25.928.793 para el cargo de Director General de Contaduría de la Muncipalidad y del Dr. Carlos Miguel Figueroa Vicario DNI 22.219.482 para el cargo de Fiscal Municipal. Esta publicación se efectúa en cumplimiento del artículo 1º de la Ordenanza 2751/94 y del artículo 1º del Anexo I de la misma. Los vecinos dispondrán de cinco (5) días corridos a partir de la última publicación de la presente información para formular las observaciones, objeciones e impugnaciones a que hubiere lugar, personalmente o por escrito en la sede del Concejo Deliberante, sito en calle Rivadavia 1040Comisión de Juicio Político y Acuerdo en el horario de 9 a 12 y de 17 a 20. Fdo. Dr. Simón Arturo Hernández-Presidente, Dra. Carolina P. Vega- Secretaria Parlamenteria. Concejo Deliberante de la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca.-

La ampliación del servicio de gas natural implicará mucha inversión.

Planificaciones previas Durante la gestión del FCyS el Ente Nacional Regulador de Gas (Enargas) aprobó la ampliación del Sistema de Distribución de gas natural en las provincias de La Rioja y Catamarca, que contemplaba la construcción de un gasoducto con una inversión de 70 millones de pesos. La obra se iba a extender entre la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca y la localidad de El Rodeo, en el departamento catamarqueño de Ambato, donde se instalaría una Planta Reguladora de Presión. El Enargas precisaba en su resolución que las obras tendrían un plazo máximo de 12 meses y que su construcción se desarrollaría en cuatro etapas. El proyecto quedó trunco.

PAGO PLAN PROVINCIAL DE EMPLEO La Dirección Provincial de Administración del Ministerio de Gobierno y Justicia comunica que el pago del Plan Provincial de Empleo Transitoriocorrespondiente al mes de NOVIEMBRE de 2011, se efectivizará según el siguiente cronograma:

PAGO PLAN PROVINCIAL DE EMPLEO La Dirección Provincial de Administración del Ministerio de Gobierno Comunica que el pago del Plan Provincial de Empleo Transitorio- correspondiente al mes de PLUS AÑO 2011, se efectivizará según el siguiente cronograma:

FECHA DE PAGO

TERMINACIÓN DE D.N.I.

FECHA DE PAGO

TERMINACIÓN DE D.N.I.

MARTES 27 DE DICIEMBRE

0-1-2 y 3

MARTES 27 DE DICIEMBRE

0-1-2 y 3

MIÉRCOLES 28 DE DICIEMBRE

4 -5 -6 y 7

MIÉRCOLES 28 DE DICIEMBRE

4 -5 -6 y 7

JUEVES 29 DE DICIEMBRE

8y9

JUEVES 29 DE DICIEMBRE

8y9

LUGARES DE PAGO CAPITAL: BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA – SUCURSAL DE CALLES REPÚBLICA Y SARMIENTO, EN EL HORARIO DE 15:30 A 18:00 HS. INTERIOR PROVINCIAL: EN LAS RESPECTIVAS SUCURSALES DEL BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA EN EL HORARIO DE ATENCIÓN HABITUAL.

Gobierno de Catamarca

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/POLÍTICA

Para evitar el cobro simultáneo de varios programas

Por las próximas fiestas navideñas

Planes sociales: crearán registro de beneficiarios

Jalil recibió al obispo y brindó con concejales Prensa SFVC

“La mayoría de quienes perciben el beneficio no realizan contraprestaciones”, dijo. Tras la decisión de la nueva gestión de poner fin a los planes sociales para convertirlos en becas de estudio, el subsecretario de Trabajo, Raúl Aguirre, anunció que se creará una base de datos de los beneficiarios, para evitar el cobro simultáneo de varias asignaciones. Aguirre aseguró que existe un número importante de personas que cobran varios beneficios sociales, “paralelismo que no se puede permitir porque está prohibido”. “Los planes se van a pagar como se anunció”, aseguró el funcionario, pero también advirtió que “no se tiene ninguna certeza” de cuáles son las funciones que cumplen actualmente los beneficiados. Dijo que hay una importante mayoría d que no se encuentra realizando contraprestaciones laborales de ninguna clase. Con respecto a la medida anunciada por el Ministerio de Gobierno, Aguirre señaló que la cantidad de dinero que se asigna con los planes socia-

Archivo

Aguirre impulsa la creación del registro desde su Subsecretaría.

les “no es útil para sobrevivir”. Agregó que ésa es una de las razones más importantes para otorgar becas de estudio, “para capacitar y ofrecer acceso a puestos de trabajo genuino”. El número de beneficiados en la provincia ascendería a 14.000. Muchos podrían estar incurriendo en incompatibilidades al cobrar otros planes sociales, como la AUH.

Jalil y Monseñor Urbanc.

Brindis con los concejales.

El intendente de Capital, Raúl Jalil, recibió la visita del obispo de la Diócesis catamarqueña, Monseñor Luis Urbanc. El obispo y el intendente se reunieron para intercambiar puntos de vista e impresiones acerca de la ciudad. Al finalizar el encuentro, el obispo bendijo la gestión comunal e

hizo extensivos sus deseos de paz y prosperidad para el año entrante. Más tarde, Jalil compartió en su despacho junto al presidente del Honorable Concejo Deliberante, Simón Hernández, un brindis navideño. Asistieron también los concejales Víctor Rodríguez, Griselda Gaitán, Juan Dumitru, Daniela Luna y Armando López.

Navidad

Hace tiempo que los planes sociales dejaron de ser útiles para sobrevivir. La gente tiene que capacitarse”

Tiempo de paz y alegría. Tiempo para agradecer los sueños alcanzados, las metas logradas y tiempo de reflexión sobre aquellas que quedaron por completar. El Colegio de Abogados de Catamarca les desea a todos sus asociados y sus familias una Feliz Navidad. Dr. Agustín Herrera

Secretario

Dr. Rolando Federico Crook

Presidente

Piden el pase a planta permanente Representantes gremiales de empleados de la ex Secretaría de Agua y Ambiente reclaman el pase a planta permanente para trabajadores con antecedentes judiciales. Luego de los pases masivos realizados por la gestión del FCyS, los problemas empiezan a aparecer. Los delegados designados por los trabajadores piden que la fuente de trabajo “se sostenga durante 6 meses más hasta que se limpien esos antecedentes”, Agregaron además que éste es un pedido “para que gente que ha trabajado honestamente durante mucho tiempo vuelva a tener trabajo; esperamos que la Gobernadora se ponga la mano en el corazón y nos dé una solución”.

Elevador de tensión Dokimar manual, 2 años garantía desde Elevador estabilizador Dokimar automático, 1 año garantía desde Soporte p/LCD desde

Compañeros trabajadores de Catamarca, desde la Asociación de Trabajadores del estado y nuestra Central de Trabajadores de la Argentina, la que día a día juntos construimos, queremos enviarles en estas fiestas nuestros más sinceros deseos de felicidad, para ustedes y todas sus familias. Esperamos desde el ceno de la organización que el año entrante nos encuentro más unidos que nunca para poder seguir haciendo frente a los malos manejos y el despotismo de estado que nos oprime. Vamos a seguir peleando juntos, como compañeros y como sociedad, para que cada año estemos un poco mejor.

Felices Fiestas,

les desea Consejo Directivo Provincial de ATE.

$ 1090 $ 1740 $ 265

POLÍTICA/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

La Presidenta puso como límite el 5% de interés para los préstamos al sector

En Chile

Tasa fija en créditos: 2 millones de jubilados serían beneficiados El 20% de los fondos de la Administración Nacional de Seguridad Social será destinado a créditos. El Ministerio de Desarrollo Social de la Nación calculó que unos dos millones de jubilados -el universo que solicita en forma frecuente créditos- serán beneficiados con los préstamos a tasa fija del 5% que dispuso la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Mediante un comunicado, la cartera que conduce la ministra Alicia Kirchner elogió la decisión del Ejecutivo nacional que establece que sólo se podrá cobrar una tasa de interés del 5%. La medida también estipula que aproximadamente 20% del fondo de garantía de la Administración Nacional de Seguridad Social será destinado exclusivamente a créditos para jubilados y pensionado. Beneficios Desde el organismo se aseguró

Archivo

que en tiempos previos a la decisión de implementar esta medida, las cajas de seguros y mutuales que otorgaban créditos a las personas mayores cobraban tasas superiores al 70% a través de códigos de descuento. Esta circunstancia provocaba reclamos permanentes de las entidades representantes de jubilados. Otro de los puntos señalados es que la nueva medida establece que hasta un 20% del fondo de garantía de la ANSES será desti-

Los jubilados son actualmente víctimas de préstamos a tasas usurarias.

Las tasas de intéres de los créditos que otorgaban las cajas de seguros y las mutuales eran usurarias”

nado exclusivamente a créditos para jubilados y pensionados de todo el país. “Estas medidas procuran reparar un importante derecho ciudadano, reafirmar y profundizar el compromiso de un Estado presente, que continúa

implementando políticas inclusivas basadas en el paradigma de derechos y de ciudadanía plena”, afirmaron desde el Ministerio. Con esta medida, se estará mejorando la situación de los jubilados, quienes obtendrán préstamos a tasas bajas.

Medidas previas Durante el discurso de anuncio de la medida, la Presidenta de la Nación destacó que los adultos mayores son uno los sectores prioritarios de la agenda del Estado. Recordó además que una de las primeras medidas adoptadas por el fallecido Néstor Kirchner al asumir la Jefatura de Estado en el año 2003, fue la movilidad en los haberes previsionales que estuvieron durante casi dos décadas congelados, alcanzando un aumento del 37% este año, y más del 600% desde el año 2003.

PIROTECNIA PARA TODOS

DISTRIBUIDORA “BOLLON”

AL MEJOR PRECIO DE CATAMARCA

FOSFORO 40X6 MORTERITO X 6 BATERIA X 40 PETARDO X 10

$5.50 $7.25 $19.90 $2.50

SALTA 1029 - TEL:03833-439235

Destacaron el Paso El director de la Unidad de Relaciones Internacionales del Gobierno Regional de Antofagasta, Constantino Zafirópulo, aseguró que “las fronteras para Chile y Argentina no están en la Cordillera, sino en Asia”. El funcionario chileno, miembro fundador del Grupo de Empresarios para la Integración del Centro Oeste Suramericano (GEICOS), rescató el rol de los pasos fronterizos cordilleranos: “Servirán para mejorar los lazos comerciales y encadenamientos productivos para exportaciones conjuntas a los mercados del Medio Oriente”. Al respecto mencionó el Paso de San Francisco (Catamarca), el Paso de Jama (Jujuy), y el Paso de Sico (Salta); los tres más importantes del Noroeste argentino. Al hablar de los pasos fronterizos, Zafirópulos sostuvo que son y serán vitales para el intercambio con el AsiaPacífico, a través del sistema portuario de Iquique, Mejillones y Antofagasta, que “es más cercano y más competitivo que los puertos del Atlántico, sobre todo cuando se habla de que el gran comercio de hoy es Asia, donde la ruta natural es el Pacífico”. Aseguró además, que el aumento del comercio con China experimentado en los últimos 10 años es exponencial, precisando que en 2011, el comercio de Argentina con China, Japón, Malasia y la India era de 4.829 millones de dólares, mientras que en 2010 subió a 20.326 millones de dólares.

Vecinos de Miraflores reclaman viviendas Vecinos de Miraflores mantienen un reclamo por viviendas del IPV que ya están finalizadas, y que aún no fueron entregadas. El reclamo es realizado por 40 familias que aseguran haber sido beneficiadas con las adjudicaciones, quienes usurparon las viviendas y se encuentran desde hace 16 días en protesta. El grupo argumentó que “no es justo que por el cambio de gestión se tache el trabajo realizado para armar un nuevo listado de gente para recibir la adjudicación”. Delegados pidieron un encuentro con las nuevas autoridades del área.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA

BA NC A DA PER IODISTIC A Nochebuenas de la política Los católicos de todo el mundo celebran el nacimiento de Jesucristo. Hoy es Nochebuena y mañana Navidad. En todas las mesas van a afloran los recuerdos y resonarán las voces de aleluya y júbilo por el acontecimiento más trascendente de la humanidad. Más allá del significado profundo de la Navidad, claro está, en todos los hogares habrá brindis por venturas personales y tiempos de felicidad. También por los hechos que marcaron rumbos. Buenos y malos. Tristes y alegres. Decisivos y normales. Imborrables y olvidables. Por encima de ellos, como es lógico suponer, no podrá faltar el detalle que marca la historia y que, en este caso, tiene que ver con la política. La Navidad de 2011, por un motivo más que obvio, no será como la de 2010 ni como la que se vivió en los últimos 20 años. Lucía, tu grato nombre ¿Cómo habrá sido la Navidad de hace un año atrás de la gobernadora y cómo podrá ser la actual que, con todo lo que ello significa, la muestra como jefa y conductora del conjunto de los catamarqueños? Por su austera forma de ser, por su profundo sentido del respeto y por su actitud humilde frente a las marquesinas de la fama, imaginamos que aquella Navidad 2010 de Lucía Corpacci atesoraba contenidas esperanzas de avanzar en el mundo de la política, convertirse en candidata y hasta cumplir una performance con el mayor de los decoros. Sentarse en el sillón de Avellaneda y Tula y ser la primera mujer que se imponga en una elección democrática era, para qué negarlo, un sueño en lontananza. Ni el más optimista kirchnerista o peronista, imaginamos, tenía disposición para apostar todas las fichas a su favor en la ruleta electoral. Pero, como lo demuestra la historia, hasta los sueños imposibles pueden convertirse en realidad si existe la fuerza de las convicciones. Y éstas no le faltaron nunca a Lucía. Ni siquiera su corta carrera política o el monstruo que tenía que doblegar, el Estado con su fuerza de gigante, la amedrentaron. Fue a la lid, compitió y ganó. No hizo trampas ni jugó sucio, ejes casi infaltables en la pelea electoral. Tampoco profirió ofensas a sus ocasionales adversarios ni subestimó a los humildes que, se sabía de antemano, iban a votar por el gobierno del clientelismo. Solamente ella, y nadie más que ella,

puede dar cuenta del cúmulo de sensaciones que existía doce meses atrás. Aquella Navidad no aseguraba cambios en su vida y, en los meses siguientes, antes que la gloria podía aparecer el abismo. La estrecha distancia entra una y otro, lo saben bien los políticos, puede tranquilamente establecerse a través de un resultado electoral. La Navidad 2010 encierra para Lucía la memoración de sus anhelos frente a un panorama francamente incierto. Para muchos puede ser una anécdota más, para ella no. Precisamente por esto, a la hora del chispear de las burbujas, esta noche tendrá una dimensión más exacta de la hazaña de haber conseguido, a través del voto de los ciudadanos, doblegar por primera vez en la historia de Catamarca al oficialismo provincial. Reivindicó al conjunto del peronis-

mo y es la gran esperanza del pueblo de Catamarca. Sus responsabilidades, ciertamente, son enormes. La celebración navideña le ayudará a mensurarlas en su real dimensión. Brizuela: final sin gloria La historia no podrá ignorarlo. Después de haber sido director provincial, lo eligieron dos veces rector de la Universidad Nacional de Catamarca, tres veces intendente de la Capital, por dos años ocupó una banca de senador nacional y, finalmente, fue dos veces gobernador. Además, en la Unión Cívica Radical, tuvo las más altas dignidades. Una carrera como hay pocas en Catamarca. Sin embargo, por la fuerza de los hechos finales, Eduardo Brizuela del Moral ve empalidecer su envidiable trayectoria y, más que eso, termina

muy mal. Sin los barnices de gloria con los que posiblemente soñó. Su debacle, no anunciada pero ya totalmente confirmada, quizá comenzó en la última Navidad. Hasta nos animamos a conjeturar que, entonces, brindó por un nuevo triunfo. Posiblemente lo hacía gozando de las desgracias peronistas que, para las épocas del adviento, estaban profundamente divididos y sometidos al papel de rehenes de la decisión sobre la fecha de elecciones que, por un subterfugio constitucional, le permitía resolver en soledad al hasta entonces inmaculado Eduardo. El ex gobernador, en sus afanes por lograr una medalla más para saciar su narcisismo, no midió muchas cosas. Por empezar, que la sociedad no compartía un tercer mandato para iniciar el camino de eternizarse en el poder. Tampoco que su gobierno había dejado de atender a la gente y, mucho menos, que el peronismo se podía unir para darle batalla. De igual forma, casi grotescamente, subestimó a la candidata y prometió “veinte años más de Frente Cívico”. Todas sus bravatas se derrumbaron en la noche del 13 de marzo. Con todo el aparato del Estado a su favor, con el respaldo a pleno de los medios de comunicación y hasta con la Justicia Electoral de su lado, escuchó incrédulo la voz del pueblo. No solamente perdió en las urnas. Perdió en su condición de político. No aceptó la derrota e inició una transición de nueve meses sin observar, hacia la gobernadora electa, un mínimo gesto de colaboración. Por el contrario, por todos los medios, buscó poner palos en la rueda a la futura gestión y cometió irregularidades tan graves que, llegado el caso, pueden ser objeto de medidas judiciales. El indecoroso final de Brizuela del Moral, ciertamente, amenaza con perjudicar al peronismo que jamás lo ofendió. Puede ser. Pero al que más perjudica, por su falta de grandeza, es al propio Brizuela del Moral. Su Navidad 2011, por infinidad de motivos que oportunamente comentaremos, puede ser la más amarga de su existencia. Hace más de 170 años el país se desangraba en luchas fratricidas. Unitarios y federales dejaban miles de muertos en los campos de batalla pero aun así, a sangre y fuego, había margen para exhibir valores. En el último estertor federal surgió aquel emocionado “y si todo se pierde, nos quedará el honor”. Nada que ver con esta Catamarca 2011.

Policiales

POLICIALES /CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Policiales

En el kilómetro 17

Espectacular vuelco en la Ruta 4 Un automovilista se cruzó de carril, hizo un giro y se desbarrancó. El auto quedó destrozado pero él sólo se quebró un brazo. Un impresionante vuelco tuvo lugar sobre la ruta provincial Nº 4, donde un auto se desbarrancó y cayó en el medio del monte. El jueves aproximadamente a las 22 horas, a la altura del kilómetro 17 de la mencionada ruta, Juan Carlos Richieri, un hombre de 59 años, salió de la Capital y se trasladaba hacia la villa veraniega de El Rodeo a bordo de un automóvil Toyota Corolla. Por motivos que se desconocen, el hombre perdió el control de su vehículo y tras cruzarse de carril se salió de la carpeta asfáltica y se desbarrancó, cayendo en el medio del monte. En el trayecto, habría realizado un trompo, por lo que el

vehículo quedó colgando entre las ramas y apuntando en dirección contraria a la que llevaba. Como milagrosa consecuencia del incidente, Richieri no sufrió lesiones graves, tan solo la fractura de uno de sus brazos. Tras ser notificado por teléfono, arribó al lugar personal de la Comisaría Quinta y Unidad Judicial Nº 5, quienes solicitaron una ambulancia del SAME para el traslado del herido y su derivación a una clínica privada para su atención. Según se indicó, el hombre no tenía indicios de haber ingerido bebidas alcohólicas y sólo presentaba lesiones leves aparte de la fractura, por lo que esa misma noche se retiró del centro

José Maijá

de salud. En cuanto al vehículo, éste quedó totalmente destrozado y personal de Bomberos junto a una grúa trabajó para sacarlo del lugar. Fue necesario un grupo electrógeno por la falta de luz en la zona. Chocaron con una vaca Por otro lado, ayer en horas de la siesta, precisamente a las 16, dos personas que iban en una moto embistieron a una vaca. El hecho tuvo lugar en la avenida Juan Chelemín, en inmediaciones del puente de la circunvalación, cuando Adrián Espeche, de 19 años, circulaba acompaña-

El auto hizo un trompo y quedó apuntando en la dirección opuesta.

do por Angélica Figueroa, de 30, a bordo de una motocicleta Motomel de 110 cc. De improviso, un vacuno se cruzó en el camino y terminaron colisionándolo, cayendo ambos bruscamente al asfalto. Figueroa resultó con varios golpes y exco-

riaciones y a causa de los mismos, se solicitó una ambulancia para el traslado hacia el hospital San Juan Bautista para realizarle las debidas curaciones. En el lugar intervino personal de la Comisaría de San Isidro y de la Unidad Judicial Nº 10.

Brindemos por una Navidad y un hermoso año unidos en familia y en paz, con la esperanza de que Jesús derrame en nuestros hogares amor, paz y esperanza. SARMIENTO 683 - Reservas 03833-426185 caravatibar@hotmail.com Caravati Bar

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

Ayer se abstuvo de declarar

Detienen a un hombre que habría abusado de su sobrina El hecho ocurrió a principio de año, pero recién fue denunciado en noviembre Un hombre fue detenido el jueves por la noche y quedó a disposición de la Justicia, después de una serie de procedimientos coordinados por el fiscal de la Unidad de Delitos Criminales, a partir de una denuncia sobre su supuesta autoría en un hecho de abuso sexual contra una menor de edad que sería su sobrina. Ayer, por la mañana fue trasladado hasta la sede de fiscalía, el sospechoso de abusar de una menor de 12 años a principios de este año. Asistido por su defensor, el acusado llegó pasadas las 9 de la mañana y aguardó en los pasillos de fiscalía el momento de ser indagado. Allí los investigadores dieron lectura de los cargos que se le imputan, que quedaron formulados en “abuso sexual con acceso carnal”, pero al ser indagado, el acusado decidió abstenerse de declarar haciendo uso del derecho constitucional que le asiste, por lo que se dio por concluido el procedimiento y el acusado fue trasladado nuevamente hasta la unidad, en donde fue alojado. El caso El caso se investiga en las esferas judiciales bajo una estricta reserva para proteger la identidad de la niña. No obstante, se pudo conocer que Díaz está sospechado de haber cometido el ataque sexual contra su sobrina de 12 años, en febrero pasado, a pocos días de que la menor cumpliera 13 años, aprovechando el momento en que quedó solo con la jovencita.

Según indicaron fuentes judiciales consultadas, todo ocurrió una noche de febrero, mientras se encontraba en una reunión con su familia, y con la misma víctima. En un momento de la noche, le pidió a la niña que lo acompañara a comprar una pizza, a lo que la menor habría accedido. Cuando iban en camino al local, el hombre habría desviado su trayecto y la condujo a su propio domicilio de la zona norte de la ciudad. Allí se habría cometido el abuso. Luego del hecho, regresaron nuevamente a la casa. La nena no dijo nada hasta hace poco. Recién a finales de noviembre, los familiares radicaron la denuncia en la Unidad Judicial Nº 11 y la causa pasó a tramitarse ante la Unidad Fiscal de Delitos Criminales. El fiscal Víctor García ordenó

una orden de detención del sujeto poco después de tomar conocimiento del hecho, y recién ayer, a casi un mes de la denuncia, el acusado fue detenido en jurisdicción de la octava. Pelea Después de que los guardias policiales trasladaron al acusado hasta el edificio de Fiscalía, los padres de la nena ultrajada, junto a otros allegados, se movilizaron hasta los tribunales y tuvieron un fuerte cruce con la esposa del detenido. Hubo insultos, gritos y desmanes que casi llegan a los golpes. Finalmente, todo fue controlado por los guardias que se encontraban en el lugar, y la mujer debió ser asistida en una ambulancia que llegó hasta el lugar.

El hecho sucedió en noviembre

Por intentar robar en un auto, próximamente será juzgado La Unidad de Delitos Criminales cerró la investigación sobre un hecho de robo y elevó la causa hasta su instancia judicial. El acusado fue detenido cuando intentaba robar elementos del interior de un automóvil en pleno centro. José Luis Espeche deberá sentarse en el banquillo de una de las cámaras penales, enfrentando el cargo de “robo en grado de tentativa”, por un episodio que ocurrió el 9 de noviembre de este año en las calles Zurita, entre Sarmiento y Maipú, a plena luz del día, cerca de las 10.50. En esa oportunidad, Espeche se acercó hasta un automóvil Renault 12 que se encontraba estacionado sobre calle Zurita, y rompió la cerradura del rodado valiéndose de un elemento filoso. Después se apoderó de

varios bienes que se encontraban en el interior del Renault. El automóvil le pertenecía a Fernando Guerrero, quien aparentemente se percató a los pocos minutos del ilícito. Al observar que alguien había forzado el automóvil, dio aviso a los efectivos de la comisaría primera y los oficiales lograron aprehenderlo rápidamente. Negó el hecho Cuando Espeche fue indagado por los investigadores en la Unidad de Delitos Criminales, negó haber cometido el intento de robo, alegando que en ese momento se dirigía hasta una escuela próxima a la zona en donde se encontraba el auto, a buscar a su hijo, cuando dos policías lo aprehendieron y lo llevaron hasta la comisaría.

Hermanitos Los dos hermanitos que habrían sido abusados por su propio padre, que después los dejó al cuidado de una tía, fueron sometidos a una serie de exámenes médicos para constatar la gravedad de las lesiones, indicaron fuentes judiciales. Ahora, se evalúa la posibilidad de que sean sometidos a una declaración en una cámara Gesell. El caso se dio a conocer semanas atrás, después de que la tía radicara la denuncia, luego de la terrible revelación que realizaran los pequeños de que su padre supuestamente los abusaba. Los niños - son cinco en total y el más pequeño tendría 3 años- quedaron al cuidado de su tía, después de que el padre decidiera dejarlos con su hermana. Tiempo antes habían sido abandonados por su madre. Después de tomar conocimiento del hecho, la tía se condujo a la Unidad Judicial Nº 7 y radicó la denuncia. La Unidad de Delitos Criminales está a cargo de la investigación.

Sesto seguirá como presidenta Mediante decreto, la Corte de Justicia de la provincia acordó que durante el periodo 2012 continúe en sus funciones de presidir el organismo la jueza Amelia Sesto de Leiva. Dicha designación se realizó conforme a lo estipulado en la Ley Provincial Nº 2337 – Orgánica del Poder Judicial - en su Artículo 5 y lo resuelto en Acuerdo Plenario Nº 865. Además, se estableció a José Ricardo Cáceres como decano y a Luis Raúl Cipitelli como vice.

Como castigo acudirán a clases sobre la peligrosidad de las armas de

POLICIALES /CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Procedimientos Incidentes a la salida de un boliche La próxima semana se concretará una rueda de reconocimiento para tratar de individualizar a los autores de una brutal golpiza a un joven de 19 años, a la salida de un boliche bailable. Así lo informaron fuentes judiciales que se encargan de la instrucción del hecho ocurrido el domingo 11 de diciembre, por el cual un oficial de policía y un guardia de seguridad podrían ser imputados por “lesiones graves”. Sucede que el herido, Rubén Matías Agüero, sufrió una fuerte golpiza que le provocó la fractura del húmero por lo que necesita una prótesis para su brazo izquierdo. Rodolfo Agüero, padre de la víctima, radicó la denuncia ante la Unidad Judicial Nº 10, que luego fue girada ante los fiscales de la Unidad de Delitos Criminales para su investigación. El problema surgió cuando, en el interior del boliche, una persona que aparentemente sería un policía manoseó a su hermana, hecho por el que se inició una discusión. Menor agredido El fiscal que sigue el caso del menor que fue violentamente golpeado por sus empleadores en la feria Expo Regalos el miércoles pasado, labró una citación para que los dos santiagueños acusados de violentar al adolescente de 16 años comparezcan a declarar por el hecho. Los dos hermanos, de apellido Alderete, abandonaron la ciudad al concluir la feria, por lo que no pudo tomarse declaración sobre el episodio. El padre del menor radicó la denuncia correspondiente.

Sábado 24 de diciembre de 2011/Catamarca/SOCIEDAD

En estas fiestas,

armá tu mejores regalos con nuestros productos de bazar, muebles, colchones y juguetes,

hasta 12 cuotas sin interés. Desde el 17 de dic. al 6 de enero de 2012

10%

de descuento.

República 691 esquina Salta

San Martín 475

Sociedad

SOCIEDAD/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Similares medidas se instrumentarán en Año Nuevo

Disponen para hoy fuertes controles de tránsito y en los locales bailables Personal del municipio capitalino realizará operativos en las inmediaciones de los boliches y pubs de la ciudad. Archivo

Con el objeto de evitar accidentes de tránsito producto de la presencia de conductores en estado de ebriedad, desde el municipio capitalino se dispuso instrumentar fuertes controles de tránsito en la jornada de hoy, los que se intensificarán en horas de la noche y en la madrugada. También se instalará personal en los accesos a locales bailables, a los efectos de controlar el estado de los jóvenes que utilicen, principalmente, motos y ciclomotores para trasladarse. Similares medidas se adoptarán el próximo fin de semana, cuando se celebren las fiestas de fin de año. La decisión de implementar estos fuertes controles de carácter preventivo surgieron de la reunión que mantuvo el intendente de la Municipalidad de la Capital, Raúl Jalil, con personal de la Subdirección de Tránsito municipal y con representantes de Fa.Vi.A.T.Ca, Fundación Don Bosco, Policía de la Provincia, Consejo de Seguridad, Policía Municipal, e incluso con representantes del municipio de Valle Viejo. De acuerdo con lo establecido, los operativos se llevarán a cabo durante toda la jornada de hoy y el 31 de diciembre, con controles que serán efectuados durante todo el día, y a partir de las 3 de la mañana. También se dispuso contar con la presencia de los agentes en los diferentes accesos a locales bailables. La novedad fue suministrada ayer por el responsable de Policía municipal de la Capital, Gui-

Esencial El responsable de la Policía Municipal consideró “necesaria” la utilización de soportes de nuca en la parte trasera de los vehículos y principalmente en aquellos afectados al servicio público de taxis y remises. Por ello, Matterson aseguró que serán estrictos, y que tanto cinturones de seguridad para el chofer como pasajeros, más dichos soportes, serán algo esencial a la hora de las exigencias del personal de Tránsito. Durante todo el día, los controles serán rigurosos para evitar accidentes.

llermo Matterson, quien aseguró que los controles se instrumentarán “de manera preventiva”, a los efectos de evitar que “circulen unidades al mando de personas que no se hallan en condiciones aptas para manejarlas, ya sea porque no cuentan con la documentación reglamentaria del móvil o, eventualmente, por no respetar los parámetros de alcoholemia establecidos por la legislación”. “El personal del área de Tránsito tiene previsto la tarea de prevención en forma constante y la facultad de labrar la actas pertinentes, ante cualquier infracción a las normativas vigentes”, explicó el funcionario al tiempo que aseguró que ante la presencia de diferentes irregularidades o fal-

tas, no se descarta el secuestro de los vehículos afectados o, por lo menos, el labrado de las correspondientes actas de contravención, que serán derivadas a la Justicia de Faltas. Zonas de control Materson aseguró que la idea es avanzar en controles en aquellos puntos donde se registran mayores conflictos, como puede ser la zona del casco céntrico o en la avenida Galíndez, que es el sector de boliches, y en la zona del Predio Ferial, por las picadas que allí se realizan. “Sin embargo -aclaró-, los controles se instrumentarán en diferentes puntos de la ciudad Capital con el objeto de prevenir y no lamentar”,

agregó. Los diferentes operativos, algunos de ellos en lugares sorpresivos, estarán destinados a verificar infracciones que puedan producir los motociclistas, taxis, remiseros o vehículos particulares. El funcionario aclaró que también se sancionará fuertemente a aquellos que circulen en motos o ciclomotores sin el casco protector, como también sin la utilización del cinturón de seguridad en los vehículos. También se apuntará a aquellos infractores que ocupen los espacios destinados a paradas de colectivos o estacionen en doble fila. “La premisa es proteger la vida del ciudadano a partir del cumplimiento de las ordenanzas vigentes”, explicó.

Recolección de residuos

La Municipalidad de la Capital informó que la empresa Medio Ambiente SA, concesionaria del servicio de barrido y recolección de residuos domiciliarios del micro y macro centro, comprendido dentro de las avenidas Güemes, Alem, Belgrano y Virgen del Valle, informa que el servicio se brindará los días 23 y 24 de diciembre en hará en horario especial, a partir de las 14 horas. Desde la comuna pidieron a los vecinos tomar los recaudos pertinentes, y no sacar los residuos domiciliarios para su recolección antes de la hora mencionada, para evitar que éstos puedan expandirse en la vía pública. El servicio de la empresa Medio Ambiente se normalizará un día después de cada Fiesta, o sea, el día 26 de diciembre y el 2 de enero

Manos solidarias Finalizó ayer la campaña “Manos Solidarias”, organizada por la Dirección de Políticas Juveniles de la Municipalidad de la Capital en supermercados, mediante la cual se recolectaron juguetes y alimentos no perecederos para niños del comedor de los barrios Monte Cristo y La Esperanza. Las cajas fueron depositadas en los supermercados Carrefour, Vea, Distribuidora Luque, La Costanera, y negocios de los barrios Villa Cubas y Parque América, donde receptaron la ayuda de los vecinos que se acercaron a colaborar. Todo lo recaudado fue entregado ayer a los comedores beneficiados oportunamente.

Medidas preventivas para pirotecnia El Ministerio de Salud difundió una serie de medidas preventivas para el uso de la pirotecnia. Más de la mitad de las lesiones por fuegos artificiales y pirotecnia comprenden quemaduras y laceraciones, en su gran mayoría en niños menores de 15 años. Al respecto, el director Asistencial del Hospital de Niños Eva Perón, Alejandro Severini, manifestó que “sería importante que los padres tomen conciencia que estos elementos son peligrosos para sus hijos, y que las lesiones pueden ser desde las leves hasta graves”. Por ello, el profesional recomendó a padres “no comprar pirotecnia, y si lo hicieren adquirir las que estén autorizadas por la Dirección General de Fabricaciones Militares”. “Aquellos elementos que aún se consideran seguros provocan lesiones en zonas vitales

como los ojos, los oídos, la boca, los genitales, etc., sin olvidar que por ejemplo, una luz de bengala o una estrellita, al quemarse, alcanzan temperaturas de 982º C”, enfatizó Severini. En caso de accidente, el médico pidió “evitar colocar ungüentos, pomadas, pasta dental, aceite, lavar con abundante agua y concurrir con urgencia al hospital”. Otras de las medidas a evitar, según resaltó el director Asistencial: “No apuntar con los elementos pirotécnicos a las personas (cañas voladoras, petardos, buscapiés, etc.) y también corchos de bebidas espumantes (sidra, champagne, etc.). Impedir que los niños lleven elementos pirotécnicos en los bolsillos y cajas de fósforos, ya que de encenderse y explotar, podrían provocar severos daños en piernas o genitales”.

Sábado 24 de diciembre de 2011/Catamarca/SOCIEDAD

La intensa demanda deja rápidamente sin reservas a las expendedoras capitalinas

A la falta de naftas se sumó un nuevo aumento en YPF La nafta súper llegó con un 2,75% de incremento, en tanto que el gasoil presenta un 1,3%. Mientras continúan las largas filas de vehículos para cargar combustible, desde ayer rige un nuevo aumento en el precio de la nafta Súper, que pasó de 6,072 a 6,239 pesos el litro, representando un incremento del 2,75 por ciento, como también del gasoil, que trepó de 5,020 a 5,087 pesos, reflejando una suba en su costo del 1,3 por ciento. Según explicó a El Esquiú.com, el titular de la Cámara de Expendedores de Combustible, Pedro Vega, se trata de un incremento determinado por las petroleras y no por los vendedores. “YPF modifica los precios directamente desde Buenos Aires, porque la estación no interviene. El costo del combustible de Shell y Petrobras está por arriba de esos valores, lo que hace suponer que al menos por el momento, no marcará algún tipo de aumento”, consideró Vega. Demanda La demanda elevada en los surtidores se mantiene desde

hace varios días, ante el temor de desabastecimiento por un paro anunciado desde el sector de expendedores, que finalmente quedó trunco, según lo confirmó ayer el directivo de la Cámara de Empresarios del Combustible (CECHA), Raúl Castellanos. De todos modos, “la situación es precaria en Catamarca porque la cantidad no es suficiente y además hay que tener en cuenta que se continúan recibiendo las mismas cantidades que hace un año atrás”, remarcó. Vega enfatizó que pese a que la demanda de combustible va en crecimiento, no llegará más cantidad que la prevista. “Recién el lunes o martes estarían arribando a la provincia los camiones proveedores”, apuntó. Panorama Castellanos confirmó ayer que durante el fin de semana, la provisión de combustible en todo el país se desarrollará sin problemas, aunque evitó dar precisiones sobre qué pasará en el próxi-

Jose Maijá

Incineran carne en mal estado El frigorífico de la Municipalidad de la Capital concretó la destrucción de mercadería que no estaba apta para el consumo humano. Se trata de 61 cerdos y 3 cabritos que iban a ser vendidos en un supermercado de la capital. La mercadería había sido demorada el viernes pasado por falta de documentación, y personal de Bromatología procedió a labrar el acta correspondiente y girar el posterior trámite al Juzgado de Faltas, donde se determinó que la mercadería sea destruida por no estar apta para el consumo. Protección

Desde hace varios días hay largas filas en las estaciones de servicio.

mo receso por el fin de semana largo. “Este fin de semana no habrá paro, pero falta ver qué pasará en fin de año”, afirmó el directivo. “Vamos a ver si nos podemos unir a ese asueto, por inquietud del propio sindicato. El día martes recién se sabrá la decisión”,

aclaró el empresario. El dirigente también reconoció que estaba previsto “un paro” para la jornada de Navidad pero se suspendió, “aunque queda pendiente para ver qué se hará en fin de año”. De esta manera, no está garantizado el abastecimiento en los próximos días.

ESQUIÚ 824 - TEL: 3833 - 426368

El administrador del Frigorífico capitalino, Hernando Álvarez, comentó que “el fin de la inspección veterinaria es proteger al consumidor de la ciudad capital”. Además, aclaró que este tipo de inspecciones se realizarán durante todo el año. Del mismo modo agregó que “nosotros verificamos que la gente cuando va a comprar algo en un comercio esté apto para consumir”, explicó el funcionario municipal.

La Navidad es ese niño que nace en nuestro interior y que motiva en nuestros corazones los sentimientos más nobles y la esperanza por un mundo mejor. ¡Felices Fiestas!

SOCIEDAD/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Según se aseguró desde el Ministerio provincial

Comercios atenderán el 26

Salud: Pagarán guardias desde la próxima semana

Gran impacto comercial por las ventas para la Navidad

Mientras tanto ATSA se reunirá el martes con la titular del área. Archivo

Desde el Ministerio de Salud de la provincia se anunció ayer que la próxima semana se pagarán las guardias de octubre y los contratos de obra. En tanto, las guardias de noviembre se abonarán en la primera semana de enero. Se establece así un principio de acuerdo en el conflicto por el que los profesionales del interior mantenían un quite de colaboración en reclamo del pago de las guardias adeudadas. ATSA con Villagra Por otra parte, representantes del gremio ATSA de Capital y el interior mantendrán el martes a las 19 horas, una reunión con la ministra de Salud de la provincia, Noemí Villagra, a fin de analizar distintas temáticas atinentes al ámbito de la salud. “Principalmente, queremos solicitarle a la ministra que nos asegure estabilidad laboral y que se cumpla con los pagos en tiempo y forma, porque al Estado le conviene nombrar empleados que tener trabajo

Trabajadores de salud siguen aguardando respuestas.

precarizado”, indicó el titular de ATSA, Leonardo Burgos, en conversación con El Esquiú.com. Asimismo, manifestó su preocupación por la deuda que afecta a choferes, enfermeras y profesionales de la Capital, a quienes se les debe desde dos meses hasta 8 años, en algunos casos. “Hicimos una presentación judicial y las deudas fueron todas reconocidas, por lo tanto tenemos la

Empresa

esperanza de que el problema se solucionará definitivamente”, apuntó. “Queremos que se trabaje pensando en la salud de la población pero con los actores bien pagados en lo posible, o al menos que estemos en presencia de trabajadores sin estrés causado por las preocupaciones económicas”, remarcó Burgos. También solicitó que se realicen capacitaciones en el ámbito de salud, porque “es algo básico”.

La actividad comercial reflejó estos días importantes ganancias a partir de la gran cantidad de gente que efectuó compras en los diversos rubros y en consonancia con la celebración de Navidad.Los comercios a los que mejor les fue son los dedicados a la venta de ropa, donde el grueso de los consumidores se acercó a efectuar operaciones con tarjetas de crédito. Se deslizó ayer que el 60 por ciento de los compradores hizo sus adquisiciones abonando con tarjetas de crédito y en cuotas extendidas. Otros, en cambio, aprovecharon el pago en efectivo disponiendo el aguinaldo percibido en estos días. El rubro juguetería se ubicó en segundo lugar, seguido por el alimenticio. Atención el 26 Por otra parte, el titular del Centro de Empleados de Comercio, Roberto González, sostuvo que este lunes 26 de diciembre el sector comercial trabajará con normalidad. “No es un feriado nacional, es un asueto nacional, al que

Misas en la Catedral

PELUQUERIA

San Cayetano

Sepelios

La navidad es el calor que vuelve al corazón de las personas, la generosidad de compartirla con otros y la esperanza de seguir adelante.

Que en estas fiestas nos encuentre a todos en paz y armonía. Agradecemos a nuestra distinguida clientela por acompañarnos tantos años. Laly y Alejandra

¡Felices Fiestas!

Un servicio de calidad - Modernas unidades Calle La Rioja 473 – Catamarca 15332936-15611658-428284.

INCREÍBLES PRÉSTAMOS... ¡¡PAGÁ MENO$$$!! EL PRÉSTAMO MÁS BARATO DE CATAMARCA A EMPLEADOS PÚBLICOS - PERMANENTES - INTERINOS - TITULARES. RECIBO PARA CONTROL DE CUOTA

SOLUCIONES FINANCIERAS

12 C. 15 C.

¡CUIDÁ TU SUELDO!

RAZ

SIN VE

$1000 $2000 $3000 $4000 $5000 $6000 $7000 $139 $280 $425 $565 $709 $ 850 $990 $125 $250 $378 $505 $630 $ 755 $880

Horario de atención 8:30 a 15:30 hs - 18 a 21 hs

Mate de Luna 551 Tel: 432836 // Av. Pte. Castillo, frente Patio Palmeras - Valle Viejo - Catamarca Tel: 15247615

la Unión Comercial no se adhirió”, enfatizó. Asimismo, manifestó que si la patronal lo requiere, los empleados deberán trabajar normalmente. Hoy y el 31 de diciembre, la atención al público dependerá de cada comercio. Algunos supermercados de la ciudad Capital tienen previsto atender hasta las 18 y otros lo harán hasta las 20 horas.

Los horarios de las misas de Noche Buena y Navidad en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, se fijaron de la siguiente manera: Hoy: 22.00, Santa Misa de Nochebuena. Mañana: Santa Misa de Navidad- 10.00 y 11.00; 19.00 y 21.00. Esta noche: Finalizada la Misa de Nochebuena, actuación del tenor Silvio Arias. Mañana: 22.00, Concierto de guitarra, a cargo del Prof. Héctor del Valle Aparicio. Asimismo, en el Monasterio de las Monjas Dominicas (Camino a El Jumeal): hoy, 23.00hs, Misa de Nochebuena. Mañana: 10.00, Misa de Navidad.

JUBILADOS - PENSIONADOS

¡EN EL ACTO! $2000

$2300

$5000

$7000

$10000

12 Ctas. $114

$1000

$229

$344

$574

$803

$1148

24 Ctas. $73

$146

$220

$367

$513

$734

30 Ctas. $65

$130

$195

$326

$456

$652

36 Ctas. $59

$119

$179

$298

$418

$597

HASTA $ 50.000

Cultura Cultura 13

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/CULTURA

Cultura

Agenda

Estará transversalmente vinculada al área de Turismo

Guillou explicó los lineamientos culturales de la gestión municipal Se apuntará a rescatar y valorizar la identidad nativa, con la “participación directa y consensuada de vecinos”. El flamante secretario de Cultura, Turismo y Deportes de la Municipalidad de la Capital, Cristian Guillou, brindó los principales lineamientos en materia cultural, destacando como principales ejes de trabajo el rescate de la identidad catamarqueña y la participación activa de los vecinos de la ciudad. De acuerdo con lo explicado por el funcionario municipal, en su gestión se apuntará, principalmente, a fomentar acciones tendientes a revalorizar la cultura catamarqueña, con líneas de trabajo en las que sobresalen la recuperación de eventos que, con el correr del tiempo, se fueron perdiendo, pero que en otras jurisdicciones se desarrollan con notable convocatoria de público. “Un caso particular es el carnaval, que en la ciudad Capital no se lo tiene en cuenta. Pero se trata de un evento convocante y en La Rioja tiene una enorme incidencia cultural; en esta provincia, vemos como congrega mucho público en los departamentos de Fray Mamerto Esquiú y Pomán”, explicó en conferencia de prensa, en oportunidad de presentar el Pesebre Viviente en el Estadio Bicentenario. Asimismo, Guillou consideró que la participación del vecino será fundamental en su política de trabajo: “Vamos a llegar con propuestas culturales a todos los barrios y, principalmente, a aquellos que históricamente fueron olvidados y que poseen una marcada vulnerabilidad”, sostuvo al tiempo que aseguró que “los mejores artistas catamarqueños, porque no vamos a traer de afuera, van a llegar a estos espacios barriales, ofreciendo

“Tenemos muchas expectativas para esta gestión”, dijo Guillou.

espectáculos y haciéndolos parte de la cultura municipal”. “Tenemos que revalorizar lo que somos, recuperar nuestra identidad, y para ello hay que evidenciar un plan de trabajo que permita posicionarnos dentro del marco de nuestras aspiraciones como gestión de Gobierno”, expresó Guillou. Al respecto, aseguró que “la intención es trabajar fuerte en un plan base, que incluya a los barrios humildes y que tenga como protagonistas a los propios vecinos”. También aseguró que se generará el marco para que los artistas y producciones que se elaboran en el mismo seno familiar, en las familias humildes, sean promocionadas y tengan su espacio en las diferentes propuestas y eventos que se organicen desde el ámbito municipal.

En este marco, anunció que en el transcurso de la semana próxima se efectuará el lanzamiento oficial de la programación de verano, que se denominará “Viva La Plaza” y que consistirá en la realización de espectáculos en diferentes plazas de la ciudad y que se iniciará el seis de enero. Transversal Además, el funcionario aseguró que las políticas de trabajo a instrumentar en materia cultural, estarán transversalmente vinculadas con las áreas de turismo y deporte, a los efectos de fortalecer el trabajo en dichas áreas. En este sentido, aseguró que se instrumentarán capacitaciones a diferentes sectores, entre ellos taxistas y personal de bares y restaurantes para que puedan informar a los turistas sobre la

“Navidad Bass” en San Pedro Hostel Luego del brindis navideño, los catamarqueños podrán disfrutar a pleno de una fiesta bass en el

San Pedro Hostel, con la cantante Sara Hebe. De acuerdo con lo informado por el Portal Ecléctica Catamarca, Sara Hebe comenzó en 2007 a componer de forma autodidacta, creando letras y melodías sobre ritmos que encontró en internet. Así armó los bocetos de lo que sería su primer disco, “La Hija Del Loco”, editado a Sara Hebe, será la artista central esta noche. través de la UMI

(Unión de Músicos Independientes) a fines de 2009. “La hija del Loco” generó repercusiones inmediatamente, con una excelente recepción por parte del público y la crítica (Suplemento Sí! de Clarín, Página 12, Revista MU, Revista Veintitrés y otros). Desde entonces, Sara Hebe se ha presentado en decenas de bares, pubs, plazas, radios y centros culturales de la Capital y la Provincia de Buenos Aires. Fue invitada en dos oportunidades a Catamarca por Índigo Producciones para integrarse a la Fiesta Rodante. En enero de 2010, fue convocada por el Colectivo Cultura Libre del Foro Social Mundial de Porto Alegre para llevar su música a Brasil e integrarse al encuentro.

diferente oferta que posee la ciudad para los visitantes. “Hoy, un turista llega a la ciudad y pregunta qué actividades hay, y un taxista contesta que ‘no hay nada’. O sea que nosotros mismos, como catamarqueños, nos perjudicamos y a eso lo tenemos que revertir...”. Además, aseguró que se trabajará en estrecho vínculo con la imagen de la Virgen del Valle, fortaleciendo, de esta manera, el turismo religioso local. Incluso, adelantó que se prevé realizar un mega espectáculo en víspera de la próxima procesión de la madre del Valle, que se efectuará en abril. “Queremos potenciar la imagen de la Virgen del Valle y para ello hay que comenzar a recuperar un sitio que se halla prácticamente abandonado, como es la Gruta de la Virgen, y transformarlo en escenario de eventos que sean convocante de público y turistas”, indicó Guillou al tiempo que adelantó que, desde diferentes áreas del gobierno municipal, se trabaja a los efectos de iniciar con la construcción de la primera etapa del nuevo santuario”. Por otra parte, el funcionario citó estadísticas que demuestran que San Fernando del Valle de Catamarca y la ciudad de Formosa son las que se encuentran en peor posición dentro del ranking turístico. “Hay que trabajar transversalmente para promover un cambio y un posicionamiento turístico, y nosotros tenemos que ser los principales actores de este cambio”. “La idea es llevar la cultura a todos aquellos lugares a donde hasta hoy no llegó, con la participación directa y consensuada de los vecinos”, concluyó Guillou.

Hiperbóreos El grupo Hiperbóreos Quinteto Tango se presentará el martes 27 de diciembre en el Complejo Cultural Urbano Girardi. En el show anticiparán el primer disco denominado “Suite Piazzolliana” y habrá artistas invitados, entre ellos compañía Malevaje y el grupo Disonancia Cero. Hiperbóreos Quinteto es un grupo de músicos independientes, compuesto por Abilio Bize (piano, arreglos y dirección), Ramón Páez (batería), Nicolás Palacios (guitarra eléctrica), Sergio Mercado (flauta Traversa), Ulises Bulacio (contrabajo y voz). Lo recaudado será a beneficio de la Fundación Oncológica.

Hoy: - Continúa hasta el 30 de diciembre la muestra “Las Madres del Monte” del reconocido fotógrafo argentino Julio Pantoja, y que podrá visitarse en el Espacio Cultural La Primitiva (Salta 1.078) .

Mañana: - La Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca realizará mañana, a las 21.30 horas, en la cantera este del Estado Bicentenario el pesebre viviente “Luz para las Naciones”. El espectáculo es organizado por la Secretaría de Turismo, Cultura y Deportes y contará con la presencia de artistas estables del municipio, grupos de las sedes de Participación Vecinal y otros grupos invitados. Los artistas van a representar el nacimiento de Jesús en un relato combinado de música, plástica, literatura, canto y coreografía, con más de 200 personas en escena. La Municipalidad invita a la comunidad a participar de este espectáculo que se realizará con entrada libre y gratuita. Martes: - Desde la Secretaría de Turismo, Cultura y Deportes, de la Municipalidad de la Capital se informa que se encuentran abiertas las inscripciones para la nueva edición de los “Premios Trienales de Literatura 2011”.

Del 22 al 28 de Diciembre de 2011

Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $28.00. De lun. a mié. (excepto feriados) $20.00. Universit. c/Libreta: viernes $20. Jubilados c/carnet: jueves $20. CINE 3D. Entrada Gral. $34.00. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón los Bancos).

TERROR EN LO PROFUNDO 3D (90 MIN – SAM16) Horarios 3D: Todos los días: 21:30 23:20 hs

COMO LO HACE?

Estreno: (89 MIN – ATP) Horarios: Todos los días: 16:45 20:40 22:40 hs

LO SINIESTRO

Estreno: (118 MIN – SAM13) Horarios: Todos los días: 19:10 23:10 hs

EL GATO CON BOTAS

3D (97 MIN – ATP) Horarios 3D: Todos los días: 15:30 17:30 19:30 hs Horarios Sala Tradicional: Todos los días: 16:15 18:20 20:20 22:20 hs

FUERA DE LEY

(118 MIN – SAM13) Horarios: Todos los días: 18:30 23:00 hs

AÑO NUEVO

(118 MIN – SAM13) Horarios: Todos los días: 16:00 20:35 hs

HAPPY FEET 2

(101 MIN – ATP) Horarios: Todos los días: 18:45 hs

LA SAGA CREPUSCULO: AMANECER –PARTE 1 (110 MIN – SAM13) Horarios: Todos los días: 17:00 21:00 hs

EDITORIAL/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Un 24 de diciembre... - 1167 - Nace en Oxford, Inglaterra, Juan Sin Tierra, rey entre 1199 y 1216, famoso por firmar la Carta Magna.

Sí es posible La ornamentación de espacios públicos, los comercios colmados de compradores, las vacaciones que comienzan, los saludos que en tantos ambientes intercambian familiares, amigos y conocidos, todo hace que el clima que envuelve el tiempo de Navidad sea casi de ensueño. Algunas voces desencantadas amonestan estas costumbres y ven detrás de ellas hipocresías que detestan. En medio de tantas miradas y experiencias, los cristianos centramos nuestra atención en el Nacimiento de Jesús en Belén. Celebramos que Dios se hizo hombre, nació de la Virgen María y quiso hacerlo en un pesebre donde lo adoraron humildes pastores y sabios magos de oriente. Por eso, éste es un tiempo de Esperanza. Pero para vivirlo así, se nos presenta el desafío de la conversión que Dios nos propone a cada paso. Es una gran oportunidad para reanudar nuestra amistad con Él en una armonía que extenderemos a nuestras relaciones con todos los seres humanos que nos rodean. La primera realidad se vive en el corazón, en el interior de la persona. Como consecuencia, surgirán otras realidades más visibles, como son los frutos de la conversión: el arrepentimiento, las buenas obras, la gratitud y la alabanza a Dios, y la justicia. Si hasta ahora hemos dedicado buena parte de nuestro tiempo para señalar los errores y las injusticias que los demás cometen, podrá ser éste el tiempo en que miremos las propias faltas desde un anhelo de conversión. Un desafío comunitario es trabajar por el bien común. A veces nos autojustificamos afirmando que no le hacemos mal a nadie, cuando en realidad debemos examinarnos en el bien que dejamos de hacer. La Navidad nos abre las puertas de un nuevo año, el que podemos iniciar y recorrer con un espíritu renovado por el Niño Dios, para llenarnos de su Amor y transmitirlo a nuestro alrededor. No es sencillo, pero con Él todo es posible.

del latín: así

Florencio Randazzo

“En este país, cada uno puede decir lo que quiere”

Daniel Barros

“Tenemos la intención manifiesta de trazar con completa exactitud el mapa ambiental de toda la provincia para llevar adelante un salto de calidad en nuestra gestión”

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente y Director: Arturo Navarro Editorial Esquiú SA Redacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1 Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

1524 - Muere Vasco da Gama, explorador y navegante portugués, el primer europeo en llegar a la India por la ruta que rodea África. 1798 - Nace Adam Mickiewicz, poeta y patriota polaco, cuyas obras marcan el comienzo del romanticismo en su país. 1799 - Se establece el consulado en Francia, y Napoleón es ungido dictador. 1814 - En Bélgica se firma el tratado de paz entre Gran Bretaña y Estados Unidos. 1818 - Nace James Prescott Joule, físico británico conocido sobre todo por su investigación en electricidad y termodinámica. 1818 - Primera interpretación del villancico Noche de Paz en el pueblo de Oberndorf, en Salzburgo. 1821 - En la provincia de Buenos Aires se suprimen los Cabildos y se establecen Juzgados de Primera Instancia y de Paz, y la Oficina de Policía. 1863 - Muere en Londres William Makepeace Thackeray, novelista y humorista inglés.

1865 - Se funda en Tennessee, EE.UU., el Ku Klux Klan, organización terrorista secreta. 1871 - Se realiza la premiere de la ópera “Aída”, de Giuseppe Verdi en El Cairo, Egipto. 1881 - Nace el escritor español Juan Ramón Jiménez, Premio Nobel de Literatura en 1956. 1889 - Se funda el Central Argentino Railway Athletic Club, desde 1904 Club Atletico Rosario Central. 1905 - Nace Houston, Texas, EE.UU., el empresario, piloto y productor de películas estadounidense Howard Hughes. 1906 - Se trasmite en los Estados Unidos el primer programa de radio conocido. 1920 - Canta por última vez el gran tenor Enrico Caruso (interpreta la ópera La Hebrea en el Metropolitan Opera House). 1922 - Nace Ava Gardner, actriz de cine estadounidense que alcanzó gran fama en las décadas de 1940 y 1950. (foto) 1935 - Muere en Viena, Alban Berg, compositor austríaco, conocido por su maestría en el uso del sistema dodecafónico. 1937 - Se inaugura en Buenos Aires el Salón del Automovil, en la playa de estacionamiento bajo la avenida 9 de Julio.

Propagandista del horror Paul Joseph Goebbels (Rheydt, Renania del NorteWestfalia, Alemania, 29 de octubre de 1897 – Berlín, Alemania, 1 de mayo de 1945), político alemán, fue el ministro de propaganda de la Alemania Nacional Socialista, figura clave en el régimen, amigo íntimo de Adolf Hitler, y Canciller de la Alemania Nazi en su sucesión. Uno de los principales oradores del Tercer Reich, fue él quien pronunció el famoso discurso de la guerra total en el Palacio de los Deportes. Tuvo un gran talento para persuadir a las masas. Tras la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial se suicidó junto a su esposa, Magda Goebbels, después de que ésta hubiera matado a los seis hijos de ambos. Goebbels poseía un protagonismo desbordante y tenaz sumado a una inteligencia superior orientada a las comunicaciones, a la psicología de masas y a lo artístico. A pesar de que su aspecto físico no concordaba con los ideales arios tuvo mucha aceptación entre las mujeres aprovechando su alta posición y mantuvo varios affaires estando casado. Poseía una personalidad basada en el cinismo, impulsiva y dominante, abiertamente manipuladora e incisiva, gustaba del protagonismo y era poseedor de un carácter muy tem-

Pensares

peramental. Una de sus máximas preferidas para definir las mentiras que según él decían los judíos era: “Una mentira mil veces repetida se transforma en verdad”. Debido a su mesiánica retórica fue llamado el evangelista del nazismo. Tuvo desencuentros bien documentados con los asesores de Hitler tales como la cineasta Leni Riefenstahl y Ernst Hanfstaengl. Cuando Goebbels era el encargado de la propaganda Nazi antes de que su partido estuviera en el gobierno alemán, organizó manifestaciones y quema de libros, incluso fue supuestamente uno de los presuntos principales autores del incendio del Reichstag. Su función consistía en controlar todos los medios, la radio, televisión, cine, literatura, etc. Asimismo debía impedir que saliera a luz la información de lo que estaba aconteciendo en Alemania. Era también el encargado de promocionar o hacer públicos los avisos del gobierno. Usó mucho lo que hoy en día se conoce como el marketing social, ensalzando muchos sentimientos de orgullo, promoviendo odios y convenciendo a las masas de cosas muy alejadas de la realidad, convirtiéndose en el veradero propagandista del horror del régimen encabezado por Hitler.

Una mentira adecuadamente repetida mil veces se convierte en una verdad. Goebbels

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Correo & opinión

Continuidad al programa de reempadronamiento del P.P.E.T.

Me es grato dirigirme a Uds., a fin de elevarles para su conocimiento lo que se ha realizado en mi gestión como Director de Empleo y Capacitación del Gobierno de la Provincia en el Período 02-12-10 hasta 09-1211, y que viene a colación de lo informado públicamente por el actual ministro de Gobierno y Justicia del nuevo Gobierno de la Provincia, lo cual celebro por su acertada decisión. Sin ánimo de crear un ámbito de discusión inadecuado, simplemente con el anhelo de que los actuales funcionarios de la Cartera Política tengan conocimiento de lo actuado en mi gestión, que fue público y notorio, con relación a los beneficiarios de los Planes Provinciales de Empleo, es que debo indicarles que a partir de mi llegada a la “Dirección de Empleo y Capacitación” se dio un giro significativo en dicha área y puntualmente con los beneficiarios, ponderando a aquellos que deseaban capacitarse, tal es así que se promovió las Capacitaciones Agrícolas a través de sendos convenios con la Facultad de Ciencias Agrarias y el Centro de Capacitación Agrícola (capacitación olivícola, apícola, hortícola), se promovieron las capacitaciones en oficios a través de un Convenio con la Escuela

para Adultos N° 30, con APAÑE, y la Cooperativa Arañitas Hilanderas del Dpto. Belén, entre otras; todos estos convenios permitieron a cientos de beneficiarios capacitarse, ser poseedores de un Plan de Empleo, y tener una posibilidad real de inclusión laboral a través de sus nuevos conocimientos. Se trabajó en los primeros meses de mi gestión, y por pedido expreso de nuestro ex gobernador Ing. Eduardo Brizuela del Moral, en la generación e implementación de un nuevo sistema de Registro de Datos de los Beneficiarios de Planes Provinciales, que nos permita de un modo concreto tener relación directa Beneficiario-Gobierno Provincial, contar en un sistema informático con sus datos personales, sus ingresos secundarios, su grupo familiar; conocer su capacidades y niveles de estudios alcanzados, conocer sus intereses por capacitarse, insertando en este campo una amplia gama de preguntas acerca de qué capacitaciones desearía el beneficiario recibir: desde herrería, plomería, electricidad, mecánica, computación, arte, confección, gastronomía, etc.. También se hizo hincapié en conocer el estado actual de contraprestación o no de los beneficiarios, y si las razones de no contraprestación

se debían a razones de estudio, de salud, de sobreedad, de estar trabajando en situación no registrada. En el caso de los beneficiarios que si prestan un servicio, nos indicaban en qué instituciones lo realizan, ya sea en el sector público, instituciones no gubernamentales, u otras. Todo ello se implementa con el objetivo de reencauzar los Planes Provinciales de Empleo en una BOLSA DE TRABAJO, en un primer orden, y en segundo orden, permitir continuar percibiendo el beneficio a todas aquellas personas que deseen capacitarse, en cualquier nivel de estudio y/o tipo de capacitación.Cabe destacar, que el suscripto implementa el PROGRAMA DE REEMPADRONAMIENTO GENERAL DE BENEFICIARIOS DE PLANES PROVINCIALES DE EMPLEO TRANSITORIO, en virtud de cargar en un sistema informático toda esta información. Para ello, se implementa la Disposición N° 014/11, con instructivos que indican los pasos a seguir, siendo el primero de ellos una ENTREVISTA PERSONAL a cada beneficiario del P.P.E.T.. Para ello, se capacita a un grupo de entrevistadores para realizar la misma, lo que nos permite tener datos fidedignos y completos de cada uno de ellos, oportunidad en la cual cada

beneficiario presentó su documentación personal (fotocopia de DNI y Certificación Negativa del ANSES). Con gran esfuerzo, y bajos recursos, nuestra área llevó adelante este trabajo arduo por cada rincón de nuestra provincia, llegando a lugares inhóspitos, como por ejemplo, el paraje de Botijuela en Antofagasta de las Sierras, lugar donde hay un solo habitante, y es beneficiario de un Plan Provincial de Empleo Transitorio. Nuestro objetivo de reempadronar a cada beneficiario de un plan provincial se fue dificultando, por la falta de recursos y de tiempo material para realizarlo, pero conjuntamente con el supervisor de la Dirección de Empleo, el Sr. Marcelo Aragón Juárez, con el esfuerzo de cada empleado becario y planta permanente de nuestra área, que abordamos con suma responsabilidad y compromiso esta tarea, puedo hoy decir con total franqueza, y dirigirme a las nuevas autoridades con la frente en alta, pero a la vez con total humildad, que cuenten con toda esta información que se ha dejado plasmada en cada FICHA DE REEMPADRONAMIENTO, ya que cada una de ella cuenta con todos los datos que la nueva gestión puede necesitar para generar un pro-

grama tan interesante y ambicioso como el que desean implementar. Cada ficha de reempadronamiento está firmada al pie por el beneficiario, lo que le da la veracidad y autenticidad declarada por ellos mismos, y la cual servirá sin ninguna duda, ya que perseguía idéntico fin al cual hoy desean implementar, motivo que me enorgullece. También deseo aprovechar la oportunidad para extender mis felicitaciones sinceras por tan acertada decisión de implementar un mecanismo de becas de capacitación y de actividad productiva, a la cual deseo el mejor de los éxitos, por el bien de todos los beneficiarios de empleos provinciales y de sus familias, a quienes desde mi puesto de funcionario les dediqué toda mi atención, mi respeto, mi preocupación, para que encuentren un modo digno y mejor de incluirse en el ámbito laboral, a través de la capacitación. Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para desearle a todos los comprovincianos, y a sus familias, una Feliz Navidad, y un próspero Año Nuevo.

acostumbra a hacer el bien a personas de condiciones humildes. Puedo citar una de sus inquietudes descollantes cuando fue legisladora nacional, que levantó la mano para que se proceda al descuento del 13% de los sueldos y jubilaciones que lo impuso el Sr. Cavallo. Tanto que se apegan al cargo, me gustaría que le informen al pueblo cuántas leyes fueron sancionadas como tales por proyectos presentados por Uds. No se puede argüir desconocimiento de las Constituciones, la Nacional y las provinciales, donde dice que los funcionarios públicos deben informarle al pueblo las leyes sancionadas por inquietudes propias. Voy a traer a colación un mal desempeño de los deberes de

funcionarios públicos incurridos por los Dres. Marcolli y Aguirre. Presenté un escrito donde solicitaba que le ordene al Sr. Aguirre una auditoría contable, suspenda los aumentos desmedidos en las órdenes médicas como así también las limitaciones de la cantidad de las mismas. Este señor confundió las funciones de la obra social, en cuestión con una pre paga, no respondió a ninguna cosa ni devolvió el expediente. ¿Se jugaría el Dr. Aguirre por un afiliado de la obra social a suministrarle remedios oncológicos? Para todos los legisladores, nacionales y provinciales, que se precien por la seriedad, rectitud y honestidad. Que se haga propio

un proyecto que a todo legislador que no presente proyectos no se le abonen los sueldos (Art. 14 bis de la Constitución), se les cobre un impuesto por calentar las butacas de la legislatura. Otra: que se sancione una ley donde se le imponga al político una pena de 4 a 6 años de prisión (no redimible por ningún concepto) por promesas incumplidas; no puede ser candidato ninguna persona mayor de 55 años de edad; no demos el mal ejemplo del legislador norteamericano que perduró 40 años como legislador. Agradeciendo de antemano la deferencia prestada a la misma, hago propicia la oportunidad para saludarlo con la mayor consideración.

Dicho y hecho

había que tener técnica, y mucha garra.

Alejandro Carrizo ya es un “León”

Luciano Reguera vía Facebook: Ojalá que venga el más grande, el glorioso Independiente de Avellaneda.

Sergio Muy bien por Villa Cubas, además de reforzarse, le da lugar a jugadores catamarqueños junto a los de otras provincias.

Chocaron una moto y un auto en pleno centro

Jalile reclama el pago de vacaciones

yoopino Dos niñas en una moto. Otra irresponsabilidad de los padres que, gracias a Dios, no fue tragedia

Patricia Martínez vía Facebook: Espero que dentro de cuatro años la gente se siga acordando de la mugre de persona que es y cómo nos robó a todos

Para la Cámara de Diputados

Luis René López, con domicilio real en calle Santa Fe N° 303, de esta ciudad, L.E. N° 6.945.050, me dirijo a Ud. a los fines de solicitarle quiera tener a bien dar cable en su prestigioso diario las siguientes líneas, haciéndome único responsable de lo manifestado en la presente. Por fin la Cámara de Diputados marcó una posición que es digna de felicitarlos, con respecto al juramento del Dr. Aguirre, que fuere impedido por estar implicado judicialmente con la Obra Social de los Empleados Públicos, una institución netamente civil que fuera usurpada en gobiernos de los Saadi; veo con claridad que el Dr. Aguirre tiene las mejillitas bastan-

te curtidas para bofetadas. Recuerdo un viejo adagio que dice “Dios no castiga con lazo”. Otra: “Cosecha lo que sembraste”. Una vez más hago notar que a la obra social la tomaron como aguantadero de políticos desocupados, tal el caso del Sr. Víctor Castillo y después, de trampolín para candidatearse para diputado, como también el Sr. Aguirre, siguiendo la tradición. Mal podía ser candidato a diputado porque es una función para presentar proyectos que cubran las necesidades de la gente pobre, o adelantos en obras públicas, también para beneficio de la población; me llamó la atención que la Sra. Diputada Colombo salga a favor del Dr. Aguirre, una diputada que

Jorge Luis Vildoza Ex director de Empleo y Capacitación

Comentan los lectores en la web... Por ley, RENATRE cierra sus puertas buterfly Sí, ayer pasé por ahí y vi la payasada: había dos coronas florales (de muerto) en la vereda. ¿Cuánto valen esas coronas? Con esa plata hubieran dado de comer a los peones golondrinas que trabajan en condiciones de esclavo, bajo la mirada del RENATRE. Payasa! Peon La ley de los peones rurales va a terminar en clientelismo y persecución a los sindicatos. Pero ¿a quién le importan los peones

rurales? Se sancionó la Ley de Tierras, que limita la extranjerización Celeste ‘La compañía internacional Benetton posee en la Patagonia 970 mil hectáreas. ¿Sería mejor si estuvieran en manos del bonaerense Gustavo Grobocopatel? ¿O quizá del salteño Alfredo Olmedo? ¿O es preferible que las maneje la Mesa de Enlace, con todos dirigentes nacidos y criados en Argentina?’, del periodista Darío Aranda.

Binladen esta editorial queda desvirtuada luego de no tener luz durante dos días en mi barrio Catamarca seguirá siendo sede hasta cuartos de final Sergio A nivel internacional el más grande es Independiente. Boca ganó muchas copas de leche. En cambio, Independiente ganó la Libertadores cuando participaban los campeones y subcampeones,

CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Gobierno de Catamarca Unidad Ejecutora de Gestión Servicio de Energía Ministerio de Servicios Públicos

La Unidad Ejecutora de Gestión de Servicio de Energía saluda con afecto a todos sus operarios que día a día colaboran arduamente en su labor. Que la Navidad los encuentre lleno de paz y en familia.

Directorio de U.E.G – Servicio de Energia Ministerio de Servicios Públicos

Sábado 24 de diciembre de 2011

¡Felices Fiestas!

Carnes de 1era Calidad Todas las Tarjetas Tel: 15550099 - 15404903

Campeones

Olimpia dio vuelta la serie y se quedó con el Torneo Anual “Oscar Quinteros” de Primera División, al derrotar en el tercer partido a Hindú por 89 a 68. Los hinchas del “Borravino” festejaron un campeonato que se les venía negando desde hace varios años.

P/23

DEPORTES/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Racing Club

España

Diego Simeone es el DT del Atlético de Madrid Finalmente, se confirmó. Es oficial lo que durante días fue primero rumor y luego una verdad sin pruebas totales. Diego Simeone, el Cholo, será el nuevo DT del Atlético de Madrid. Así lo anunció este mediodía el club de la capital española, que informó que el ex entrenador de Racing se hará cargo del equipo para lo que resta de esta temporada y por la siguiente. Simeone llegará al Colchonero para reemplazar a Gregorio Manzano. “El Atlético de Madrid ha cerrado la contratación de Diego Pablo Simeone como nuevo entrenador del primer equipo rojiblanco. El técnico argentino ha aceptado la oferta que el club le hizo el jueves para lo que resta de temporada y una campaña más”, explicó el club en un comunicado que publicó en su sitio web. “El próximo lunes llegará a

la capital de España para comenzar su trabajo al frente del equipo. Cuando se encuentre en Madrid perfilará junto al director deportivo, José Luis Pérez Caminero, la composición definitiva de su equipo de colaboradores”, prosiguió. El club anunció que la presentación será el próximo martes en el mediodía local en el estadio Vicente Calderón. Como jugador, Simeone vistió la camiseta del Atlético en dos etapas. La primera entre 1994 y 1997 y la segunda entre 2003 y 2005. Formó parte del equipo que ganó la Liga y la Copa de España en la temporada 95-96. Como DT, sus principales logros fueron los títulos con Estudiantes de La Plata (2007) y River (Clausura 2008). Antes de dirigir a Racing, había salvado del descenso al Catania, en el Calcio.

Coco Basile es el nuevo técnico de la “Acadé” Su representante llegó a un acuerdo con la dirigencia del club. Archivo

Lo que en estos días fue tomando cada vez más peso, finalmente terminó por confirmarse: Alfio Basile es el nuevo director técnico de Racing. Luego de que su representante, Norberto Recassens, y la dirigencia, encabezada por Gastón Cogorno, acordaran las condiciones del contrato sin siquiera juntarse, sólo llamados telefónicos mediante, la intención de quien tuvo al plantel de Boca a cargo en su último trabajo se consumó. Para que el Coco, de 68 años, se ponga el buzo de la Academia por quinta vez, influyeron principalmente sus ganas. Basile había dirigido al club en 1977, de 1985 a 1989, período cuando logró el ascenso a Primera y la Supercopa de 1988, y entre 1996 y 1997, año en que llevó al equipo a semifinales de la Copa Libertadores de América. La historia de Basile y de Racing no se limita a la dirección técnica, ya que el entrenador de la Selección durante el Mundial de Estados Unidos 1994, como jugador obtuvo la Copa Libertadores 1966, la Intercontinental 1967 y el torneo local de 1966. Resta saber cómo conformará su cuerpo técnico Coco, ya que si bien el Panadero Díaz seguramente esté a su lado, Jorge Ribolzi, el otro histórico colaborador, fue nombrado Secretario Técnico en Boca.

Basile se sentará en el banco de la Academia por quinta vez.

Teo con interés en Portugal El goleador colombiano Teófilo Gutiérrez, quien se despidió públicamente de Racing Club, tiene especial “interés” por jugar en Portugal, reveló ayer su representante, Efraín Pachón. El agente puntualizó que el delantero nacido en Barranquilla tiene “ofertas concretas” del fútbol portugués, inglés e italiano, pero que lo seduce la

primera ante las referencias de su compatriota Radamel Falcao, que militó en Porto. Ante su desprolija salida de Racing, todavía sin resolución desde lo legal, Pachón anheló que “la gente entienda” la posibilidad para el jugador de percibir “un contrato millonario”. “Tenía un acuerdo con el club para irse, espero que los dirigentes tengan gratitud con él. Nunca hubo dificultades con sus compañeros, así como tampoco estuvo incómodo con (Diego) Simeone”, concluyó el representante. Archivo

CARS AUTOMOTORES

¡Les desea unas felices fiestas!

Gutiérrez se quiere ir.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/DEPORTES

San Lorenzo

Santiago Silva

“No descarto volver a jugar en Argentina” El delantero uruguayo contó que no se siente cómodo en la Fiorentina. Su nombre da vueltas en el mercado de pases. Santiago Silva, que hace menos de seis meses se fue a jugar a Fiorentina, no tiene un lugar en el equipo italiano y por eso su nombre comenzó a circular en varios clubes argentinos, sobre todo en Boca y Vélez. Cuando el presidente xeneize, Daniel Angelici, dijo que iban a hacer un intento por él, la gente del Fortín puso el grito en el cielo y sacó a relucir la cláusula de la FIFA en la que un jugador no puede estar en más de dos equipos en la misma temporada, por lo que Boca dio marcha atrás. Sin embargo, los de Liniers no se quedaron en eso y, presionados por el deseo de Ricardo Gareca, pensaron en que el uruguayo podría ser un gran refuerzo. ¿Qué opina el Tanque? “No descarto volver a la Argentina”. “Mi futuro es algo incierto, todavía no sé qué va a pasar. Pero no estoy dispuesto a jugar en otro lado que no sea Vélez. En el momento en que me fui a Europa siempre dejé abiertas las puertas para Vélez. Hoy estoy pensando en ver si quieren en Italia que me quede en Fiorentina y poder jugar pero no se descarta volver a la Argentina”, explicó Silva en el programa Un Buen Momento (Radio La Red). Y recalcó que la relación con la dirigencia es muy buena, tanto que el 9 de diciembre lo llamaron por su cumpleaños aunque –afirmó el uruguayo- “no se habló de esto, ni una palabra”. En el inicio de la charla ya se denotó que Silva no está a gusto en el fútbol italiano. “Es táctico, limitado”, dijo y criticó que ningún futbolista pueda sorprender con una jugada individual. “En lo que es el tema de vivir allá estoy muy bien y tranquilo. Pero uno está acostumbrado a pelear campeonatos y cosas, como cuando estaba en Vélez, que se ganó un campeonato y se peleó la Libertadores y la Sudamericana. Eso se extraña en Europa y se extraña jugar. Acá al haber hecho las cosas bien, jugaba todos los partidos y estaba ahí arriba. Ahora, me toca estar en un equipo donde no me están dando la chance de jugar, ya tengo 31 años y con esta edad el jugador de fútbol prioriza jugar

Archivo

El presidente de Vélez Sarsfield se mostró sorprendido.

y estar cerca también. Prefiero eso, porque se extrañan otras cosas”, agregó. Su salida dolió en Vélez Él lo sabe. Pero tiene su propia hipótesis: “En ese momento fue una oportunidad, que se da muy poco en el fútbol, de ir a un cuadro de primera división en Italia con 30 años. Se hizo la cláusula y agradezco hasta el día de hoy a la gente, yo decidí tomar la decisión y con la dirigencia tengo la mejor relación. Sé que pagué los platos rotos de haber sido el último que me fui. Si bien Vélez había tenido un semestre espectacular, se fueron jugadores (Maximiliano Morález y Ricky Álvarez) y al ser el último pagué todos los platos rotos, lo sé”, analizó. Por último, sobre la posibilidad de jugar en el fútbol argentino en 2012, dijo: “No desecho nada, hoy puedo jugar solamente en Vélez. Me está buscando Boca pero el presidente de Boca no se va a poner en contra del de Vélez, ustedes lo saben”, se limitó a contestar. “No tengo 23 años. Si bien uno quiere estar allá y que las cosas salgan bien, a veces las cosas no salen. La idea es no bajar los brazos, pero no estoy jugando y estoy en un fútbol muy distinto que hace que todo sea muy irregular. Fue como un cachetazo porque estaba acostumbrado a otra cosa”, cerró.

Buonanotte cerró las puertas “Necesito jugar”, reclamó Diego Buonanotte desde España. Pero el mensaje no fue para San Lorenzo, según aclaró ayer en su llegada al país para pasar las Fiestas. “Si vuelvo al fútbol argentino, lo haría sólo en River”, aclaró, cerrándole así las puertas a San Lorenzo y a Leonardo Madelón, el técnico que lo había apuntado para reforzar el ataque de su nuevo equipo. Por pedido de Leonardo Madelón, los dirigentes, con el presidente Carlos Adbo a la cabeza, y la ayuda económica de Marcelo Tinelli, comenzaron a sondear diferentes jugadores desde hace ya varios días, uno de los cuales era Buonanotte, tras las negativas de Diego Vilar y Diego Valeri. Sin demasiado protagonismo -apenas disputó 123 minutos en 16 partidos jugados con el Málaga-, el ex River quiere ir hacia nuevos horizontes, que, claro, no están por Boedo. Ahora que el Enano aclaró

que en Argentina “sólo jugaría en River”, parece tomar más fuerza el nombre de José Sand, otro de los pretendidos por Madelón. En Tijuana, el delantero se suma a la extensa lista de candidatos a llegar a Boedo. “Siempre hay chances. Depende de Tijuana, no sólo de mí. Deberían comprarle el pase al club. Pero estoy abierto al regreso, por lo que yo no tengo problema en escuchar”, manifestó el goleador, quien abrió la puerta para que comiencen las negociaciones para su vuelta. En contrapartida, Néstor Ortigoza fue ofrecido a Olimpia por el grupo empresario dueño de su pase. La intención es recuperar el dinero invertido por el volante ya que San Lorenzo adeuda una importante cifra por sus derechos. “Nos llegó una propuesta de Argentina por Ortigoza. Nos interesa y la vamos a analizar”, declaró Marcelo Recanate, presidente del club paraguayo.

AMEJUCA

ASOCIACION MUTUAL 25 DE AGOSTO DE EMPLEADOS Y JUBILADOS DE CATAMARCA Rivadavia 438 - telefax 03833-454737 e-mail: amejuca@hotmail.com

“VUESTRA MUTUAL LE OFRECE” Préstamos Personales. Revisados y aprobados por la ANSES, Resolución 336/2010, con la tasa de interés más accesible. Además tenemos una sorpresa única, a los que soliciten un nuevo crédito con nuestra Mutual AMEJUCA, les entregamos un número de dos (2) cifras, para participar por el sorteo de una MOTOCICLETA “MOTOMEL” de 110c. DLX, que se entregará Patentada, y un casco. La Motocicleta se exhibe en nuestra Mutual. También les recordamos que continúan todos los servicios que Vtra. Mutual tiene para sus asociados: EMERCOR; Atención Médica Integral; Servicio de Sepelio clase “A” con Empresa “Virgen del Valle” de Julio Segura, Peluquería gratis, etc. Nuestras direcciones: Capital: Rivadavia Nº 438; Piedra Blanca: Simón Bolívar S/N; Belén: Belgrano Nº 506 Sr. Miranda; Tinogasta: 25 de Mayo 830 Sr. Pacheco; Frías: Carlos Monti 460.

DEPORTES/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

San Lorenzo

Defensores

Buscan un arquero

Archivo

El “Santo” mira hacia San Juan Los dirigentes buscan contratar a tres refuerzos de la provincia cuyana. Archivo

El “Sagrado” pretende sumar a Efraín Vega, jugador de Parque Daza.

Defensores de Esquiú sigue en plena temporada pensando en el Torneo del Interior. Es casi un hecho que Ángel Bustamente integrará el plantel y ya estuvo entrenando con el equipo, sólo falta cerrar el tema económico entre ambos clubes. El entrenador Gustavo “Topo” Quinteros está conforme con los refuerzos que han llegado y sólo espera por un arquero más. Quinteros, en diálogo con El Esquiú.com explicó: “Con Fabricio Reyes, Adrián González, Naim Garnica, Ángel Bustamantes y Jonathan Castro

estamos bien. Seguramente sumaremos algún jugador más, pero hasta ahora creo que nos hemos reforzado con jugadores que conocen la categoría”. El técnico también reconoció que le falta un arquero suplente a Aldo Ibáñez, y sostuvo: “Sumamos a Alejandro Agüero, que viene de Ateneo, pero nos falta un arquero más”. La idea del cuerpo técnico es que se sume Efraín Vega, de Parque Daza; el cancerbero tendría todo arreglado, pero el club habría pedido una suma por su préstamo que el “Sagrado” no estaría dispuesto a pagar.

San Lorenzo se prepara para afrontar el Torneo del Interior y traerá jugadores desde San Juan.

San Lorenzo pretende reforzarse con jugadores de la provincia de San Juan para encarar la próxima temporada del Argentino B. Después del intento fallido de incorporar a Ángel Bustamantes (arregló con Defensores de Esquiú), los dirigentes del “Santo” salieron en busca de jugadores y la provincia de San Juan fue la elegida para importarlos. Ya es casi un hecho que el delantero Mario Agüero se suma al plantel de Juan Carlos Gómez, sólo falta arreglar algunos detalles con el “Artillero” para que la próxima semana llegue a la Alem. Agüero es un delantero de área neto, y estuvo haciendo la

pretemporada en Colón Juniors, equipo que jugará el próximo TDI. Esperan que llegue También los dirigentes siguen negociando para poder contratar los servicios del enganche Mario Vega, que estuvo jugando en Alianza de San Juan (Argentino B), pero es difícil la situación ya que es pretendido por La Serena del fútbol chileno. Lo que más preocupa al cuerpo técnico es la falta de un marcador central y es por eso que Juan Sosa, que jugó en Del Bono, podría ser parte del plantel si arregla todo con el club.

Con el secretario de Deportes

La presidenta de la Institución, Mabel Luna, se reunió ayer con el secretario de Deportes de la provincia, Maximiano Brumec, a quien le acercó el proyecto para el Torneo del Interior. El secretario comprometió su apoyo para los ocho clubes clasificados con la suma de 15 mil pesos y la adquisición de elementos deportivos, indumentaria y botines. De esta reunión paticiparon los dirigentes del Valle Central y del interior que ya están realizando sus respectivas pretemporadas para el TDI y están conformando sus planteles.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/DEPORTES

Argentino B

Copa Argentina

¿River en Catamarca?

Paulo Troyano siempre vuelve

El secretario de Deportes viene realizando reuniones para poder traer al club de Núñez a la provincia. El secretario de Deportes, Maximiliano Brumec, se reunió con los organizadores de la Copa Argentina y se acercó la posibilidad de que el Club River Plate enfrente a Sportivo Belgrano, por los 16avos de final, en el Estadio Bicentenario. Brumec ya viene llevando adelante varias reuniones con la empresa “Santa Mónica”, que tiene a su cargo la organización de la Copa, y ya está casi todo listo para que Policial juegue de local ante el ganador de Lanas y Barracas Central, que jugarán en febrero. También se espera que se disputen partidos por los octavos de final y los cuartos. Pero la idea es poder traer a River a jugar ese partido, que llegaría con todos sus titulares. El secretario todavía tiene que cerrar los números y se tratará de buscar sponsor para apoyar al iniciativa y poder seguir jugando La Copa Argentina en Catamarca. River ya dejó en el camino a Defensores de Belgrano y el técnico Almeyda alternó para ese partido jugadores titulares con suplentes; lo mismo haría en esta fase.

Télam

El volante regresaría a Policial

foto: nnnnnnn

El “Millo”, que es furor en el Nacional B podría llegar a jugar en Catamarca por los 16avos de la Copa Argentina

Paulo Troyano es un viejo conocido del Atlético Policial, y podría volver una vez más al equipo de La Tablada. Éste sería el cuarto paso del volante por el “Matador”, que ya fue dirigido por Ángel Bernuncio y los dirigentes ya tendrían todo arreglado para que el jugador se sume desde el 3 de enero al club. En diálogo con El Esquiú.com, el jugador se mostró contento por volver y sostuvo: “Me gusta Catamarca, siempre me han tratado bien y tengo muchos amigos, espero que todo llegue a un buen fin y pueda sumarme en el plantel”. Troyano se fue en la mitad de la segunda rueda de la temporada pasada a The Stronger, de Bolivia, y en este último tiempo estuvo entrenando con Oriente Petrolero, de ese mismo país.

DEPORTES/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Enduro

A.Pi.Mo.Cat. premió a los mejores del año El agasajo se realizó el martes, con el auspicio de la Municipalidad de la Capital. Apimocat

Todos los premiados en la noche del Enduro. Los campeones y subcampeones con sus respectivos trofeos.

El pasado martes en horas de la noche, en el salón de la Secretaría de Turismo, Cultura y Deporte de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, en la planta alta del Club Social 25 de Agosto, se realizó la entrega de los trofeos a campeones y subcampeones del Campeonato Provincial Catamarqueño de Enduro, certamen que realizó la Asociación de Pilotos de Motocross de Catamarca (Apimocat), con la Fiscalización de la Confederación Argentina de Motociclismo Deportivo. El evento que fue auspiciado por la Secretaría de Deportes, Turismo y Cultura de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, y fue presidido por Alfredo Yoma, vicepresidente de la Con-

Apimocat

Alfredo Yoma, encargado de la organización del campeonato.

federación Argentina de Motocicilismo Deportivo; el concejal Ar-

Mármoles. Revestimientos en mármoles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes. Asesoramiento y presupuesto sin cargo Trabajos al interior Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio) Tel. 03833-426357 / 15324958

mando López Rodríguez; Cristian Guillou, secretario de Turismo, Cultura y Deporte y Sergio Ortega, director de Deportes del municipio capitalino. Los premiados Promocional: 1) Franco Pizano; 2) Javier Campos; 3) Federico Yoma. Master C: 1) Rodolfo Moya; 2) Víctor Garro; 3) Víctor Vega. Master B: 1) Carlos Olveira; 2) Néstor Díaz; 3) Ramón Ovejero. Master A: 1) Luis Reyes; 2) Carlos Coronel; 3) Marcelo Díaz Dián. Junior: 1) Sebastián Maneiro; 2) Sergio Coria; 3) Moises Kotler. Open B: 1) Mario Larcher; 2) Emir Yoma; 3) Hernán D´Agostini. Open A: 1) Ariel Acuña; 2) Rodrigo Coronel; 3) Karim Yoma. Cuatriciclos Sport: 1) Moisés Saragusti; 2) Federico Bulacio; 3) Leopoldo Leschinsky. Cuatriciclos Agrario: 1) Edgardo Bulacios; 2) Valentín Guillou; 3) Saúl Menem.

Rally Dakar

Demelchori: “Sé muy bien lo que me espera” Diego Demelchori, el piloto catamarqueño que correrá el Rally Dakar 2012, integrando el equipo RPM Kawasaki Argentina, realizó el pasado jueves por la noche un encuentro, con el fin de despedirse y agradecer a todos los que colaboraron para que pueda participar de la competencia, que se pondrá en marcha el próximo 1 de enero en la ciudad de Mar del Plata. En la ocasión, Demelchori estuvo acompañado por sus familiares, amigos, sponsors y la prensa en general. “Fue un encuentro muy lindo, estuve acompañado por toda la gente que me apoya, además muy contento porque estuvieron autoridades como el intendente de la Capital, Raúl Jalil; el secretario de Deportes, Maximiliano Brumec y el intendente de Las Juntas, Jorge Herrera. También muchos amigos, y eso es muy emocionante en este momento”, le dijo a El Esquiú.com, Demelchori. Brumec y Herrera le entregaron una plaqueta al piloto y resaltaron su valentía de estar presente en la carrera más famosa del mundo. También se proyectó un video con imágenes de Diego entrenando para el Dakar y cada uno de los que fueron haciendo uso de la palabra, principalmente le desearon suerte. “Era también lo que me estaba faltando y necesitando, el afecto de todos, que para mí es un empujón anímico importante ya en la recta final de mi preparación y antes de largar, y eso me da fuerza para poder cumplir con el objetivo que tengo que es llegar a Perú, al final del Dakar, ojalá que Dios y la Virgen del Valle me acompañen”, dijo emocionado.

En otra parte del diálogo, Demelchori fue consultado sobre su estado físico y cómo llega para la carrera. “Físicamente estoy 100%, llego a la carrera como quería llegar. Me entrené mucho, no tuve feriados ni nada, fue un entrenamiento muy duro. También desde el aspecto psicológico estoy preparado, sé que será una carrera dura, sé a lo que me voy a enfrentar, pero me siente fuerte”, indicó. Cabe recordar que Demelchori se perdió la edición de este año del Dakar, porque a dos meses de la largada, sufrió la fractura del fémur de su pierna derecha, mientras corría en el Campeonato Argentino de Cross Country. “Me perdí el Dakar de este año, pero lo pude vivir desde cerca, porque estuve en la asistencia del equipo, por eso digo que sé lo que me espera”. El equipo Diego Demelchori integra el equipo RPM Kawasaki Argentina, que también tendrá otros dos pilotos: Marcelo Sánchez y Sergio Cerdera, ambos de la provincia de Mendoza. Demelchori estará saliendo el lunes a la madrugada rumbo a Mar del Plata, donde primero deberá cumplir con la inspección administrativa y técnica. En Argentina se disputarán cinco etapas, con pasos por las provincias de La Pampa, Mendoza, San Juan, La Rioja y Catamarca. Luego habrá otras cinco en Chile (en Copiapó, Iquique, Arica y Antofagasta). Finalmente, en Perú se desarrollarán cuatro etapas y los competidores pasarán por Arequipa, Nazca y Pisco, para culminar en Lima el 15 de enero. Casa de Gobierno

Demelchori también recibió apoyo del ministro de Gobierno.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/DEPORTES

Básquetbol

Olimpia ganó el tercer partido ante Hindú y se consagró campeón El “Borravino” venció al “Sagrado” 89 a 68 y se coronó en el último partido de la serie final del Torneo Anual de Primera División. En la noche del jueves, ante una multitud, el “Borravino” se coronó campeón del Torneo Anual de la Federación de Básquet denominado Oscar “Flaco” Quinteros, al vencer en el tercer partido de la serie al Hindú 89 a 68. En la cancha de Red Star, Olimpia venció de manera categórica al “Sagrado”, para consagrarse campeón ante un magnífico marco de público que se acercó a ver a sus equipos en el partido final. En el primer cuarto, comenzaron dominando los de calle Mota Botello, con los aportes de los jugadores del Torneo Federal; comenzó a notarse la diferencia en el juego al final de este cuarto, que terminó 22 a 14. El segundo fue netamente para Olimpia, con las jugadas individuales de José Juárez, que cuando sacó 20 puntos de diferencia Olimpia ante Hindú, el (Biby) Acosta lo saca para reservarlo para los cuartos finales, mientras en la zona de la pintura el “Borravino” sacó diferencia con Gabriel Sosa y Oscar Varela. Olimpia sacó 20 puntos de ventaja, a pesar de los minutos solicitados por Carlos Cáceres para frenar la arremetida del visitante. En el segundo tiempo, Hindú arrancó con todo de la mano de Emilio Morales, llevando el equipo al hombro y cada vez que penetraba, hacía daño a la defensa de Olimpia, además de los aportes de triples para ponerse 10 puntos abajo y comenzar a ilusionarse con una embestida para pasar a ganarlo. En tanto, Carlos Acosta hace entrar nuevamente a José Juá-

José Maijá

rez y a Ricardo Córdoba para que Olimpia comience a sacar más ventaja, hasta que llegaron a los 26 puntos de diferencia. El último cuarto fue un trámite nada más para el “Borravino”, porque con el partido asegurado tan solo se limitó a jugar sin agresiones y el cuarto fue ganado por el “Sagrado” 18 a 17, para darle el resultado final 89 a 68 para Olimpia. El goleador del encuentro fue Emilio Morales con 27 puntos; a pesar de que fue una de las figuras del partido no alcanzaron sus puntos para quedarse con el campeonato. Los goleadores de Olimpia fueron Ricardo Córdoba y Gaby Sosa, ambos con 16 puntos. Merecidos campeones El Club Olimpia se consagró campeón con todos los títulos; venció en semi al último campeón Red Star, ganando la juventud ante la experiencia con la que cuenta el “Estrellado”, a pesar de que, faltando 2 minutos para que finalice el cotejo, lo dio vuelta para llegar a la final. El primer partido fue derrota, en tanto en el segundo y el tercero, el “Borravino” fue un justo ganador de ambos encuentros, para llevarse el Campeonato Anual. Carlos “Biby” Acosta apostó a la juventud del club, ya que al mismo tiempo Olimpia estaba jugando el Torneo Federal de la Confederación de Básquet. Por su parte, el mejor jugador del campeonato fue Ricardo Córdoba: siendo apenas un adolescente, fue fundamental en la

El festejo “Borravino”, luego de vencer en el tercer partido a Hindú en la cancha de Red Star.

penetración en la zona interna. Además, fueron destacables los aportes del resto del equipo, como los Brizuela del Moral, “Panchito” Bernárdez, Hernán Coronel, Gonzalo Samboni, entre otros.

Fernando Zamiruk

Fernando Zamiruk Fernando Zamiruk

Se suspendió por el tercer puesto Villa Cubas - Red Star no se jugó por falta de energía eléctrica en el estadio Ricardo Antonio Bollea de Red Star Es así que el partido por el tercer y cuarto puesto se jugará el miércoles 28 de diciembre; tan solo el ganador será el segundo representante catamarqueño a la Liga C a causa de que Hindú consiguió la primera plaza, ya que Olimpia se encuentra jugando el Torneo Federal.

Ricardo Córdoba, MPV de la final.

Los jugadores de Olimpia y el tradicional corte de red en el tablero.

“Lo que pasa es que en el primer partido erramos todos y en los dos que nos restaron pudimos meter todos desde todo el perímetro. Venimos jugando todos los días, porque estábamos compuestos por jugadores de las categorías Cadetes y Juveniles; a pesar de eso dimos todo para salir campeones. “Biby” nos dio toda la confianza para que podamos hacer nuestro juego tranquilo dentro de la cancha y eso es muy fructífero por parte de él”.

Oscar “Chino” Varela.

“Estamos muy contentos por haber conseguido este campeonato, a pesar de que este logro es de los chicos y el técnico, que jugaron todo el año, y nosotros tan solo venimos a ayudarlo en la final nada más. Olimpia tiene un semillero muy bueno. Ése es el trabajo de todos los días y en un futuro estos jóvenes jugadores podrán jugar la liga sin traer refuerzos de afuera”.

DEPORTES/CATAMARCA/Sรกbado 24 de diciembre de 2011

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/DEPORTES

Gobierno de Catamarca Unidad Ejecutora de Gestión Servicio de Energía Ministerio de Servicios Públicos

Que estas fiestas de Navidad y Año Nuevo nos encuentre unidos para así comenzar nuevos tiempos de esperanza, paz y solidaridad.

ING. JULIO CESAR MOLINA MINISTERIO DE SERVICIOS PUBLICOS

Entrevistas

ENTREVISTAS/CATAMARCA/Sábado 24 de noviembre de 2011

Entrevistas

MARÍA BEATRIZ AREDES

Lic. en Trabajo Social. Directora de Promoción Social de la Municipalidad de la Capital.

“Nuestro lema es que a la ciudad la hacemos entre todos” - El intendente Raúl Jalil dijo que el área de Promoción Social iba a tener un fuerte impulso y tal es así que se creó la Dirección de Promoción Social… - El intendente me pidió que pongamos el acento en todos los Se.Pa.Ve a los efectos de que las distintas dependencias de la municipalidad estén al servicio de los vecinos. Debemos trabajar fundamentalmente con los sectores más vulnerables para integrarlos a un modelo de ciudad más inclusivo. De nuestra área depende la administración de los Comedores Infantiles y del CIC sur. Nuestro objetivo es generar un fuerte impacto en la sociedad. Por otro lado, queremos fortalecer la participación de los vecinos en las acciones que la municipalidad desarrolle, porque nuestro lema es que a la ciudad la hacemos entre todos. -En la zona sur y norte hay muchas personas que todavía no han sido integradas a la ciudad... -Seguro que sí. Todavía hay miles de catamarqueños que han sido excluidos durante muchos años de las políticas sociales. Esta disgregación tuvo que ver con que no se puso el acento en lo social. -Usted tiene una reconocida experiencia en el área social... -Yo inicié mis actividades en el año `84 en el área de acción so-

Nuestra intención es que vaya desapareciendo paulatinamente el asistencialismo, pero la dura realidad en la que viven miles de catamarqueños exige acciones y respuestas inmediatas.

Prensa MSFVC

“Nuestro principal objetivo es darles participación a los vecinos para que ellos puedan acompañar las políticas de promoción social, de manera directa. cial de la municipalidad. Después me desempeñé como jefa del departamento de Asistencia Social y en el año ´94 pasé al área de Educación Municipal, donde integré el gabinete interdisciplinario. Además soy docente del nivel superior, enseñé en el IES “Clara J. Armstrong” y en el Juan Manuel Chavarría. - El gobierno de la Provincia anunció que se realizará una reconversión de los planes de empleo... -Yo creo fehacientemente que la historia debe cambiar en este aspecto, todos tienen que tener la oportunidad de incorporarse al mercado de trabajo, pero para eso el gran desafío es generar empleo genuino para poder incorporar a esta gente que ha sido marginada durante mucho tiempo. Pero así también creo que hay lugares donde el asistencialismo nos urge y nos demanda respuestas inmediatas. Hay cuestiones que no pueden ser planificadas a largo plazo. Hay gente que necesita ayuda ahora y aquí. Nuestra intención es que vaya desapareciendo paulatinamente el asistencialismo, pero la dura realidad en la que viven miles de catamarqueños exige acciones y respuestas inmediatas. -¿Cuáles son las acciones que piensa desarrollar? -Esta es una dirección nueva, que se crea en esta gestión, que se desprende de la Subsecretaria de Salud y Bienestar Social, a cargo de la Cra. Susana Peralta. Con esta división, quedan a mi

Beatriz Aredes, junto a la subsecretaria de Salud y Bienestar Social en la Se.Pa.Ve. Manuel de Salazar.

cargo todas las Se. Pa. Ve y los comedores municipales, los CIC y todo lo que hace a la Promoción Social. Todo lo que emprendamos ahora, es nuevo. Nosotros le vamos a impregnar todo lo que queremos hacer al área y sobre todo nuestro principal objetivo es darles participación a los vecinos, para que ellos puedan acompañar las políticas de promoción social de manera directa. Siempre con el objetivo de abrir el municipio a los ciudadanos. -¿Cuántos chicos concurren a los comedores municipales? -Actualmente 1.900 chicos asisten a los comedores. Nosotros pretendemos que este número disminuya producto de las políticas sociales tanto provinciales como municipales, y que mejoren las condiciones de vida de las personas. La idea es involucrar más a los padres, para que los chicos puedan comer en su hogar. Particularmente, considero que los comedores a veces llegan a desintegrar la familia. Nuestro objetivo y el de toda la gestión municipal es que haya cada vez menos gente que necesite este tipo de ayuda social. Porque eso representará que va mejorando la provincia y que la pobreza va disminuyendo. Esta nueva gestión ha renovado la esperanza. Tenemos mucho

compromiso y ganas de trabajar para cambiar la realidad de los ciudadanos. Y pensamos que a mediano plazo vamos a

tener respuestas, hay que tener un poco de paciencia, pero estamos convencidos de que entre todos vamos a salir adelante.

Su trabajo social y político... María Beatriz Aredes es la nueva directora de Promoción Social de la Municipalidad de la Capital. De su área dependen la administración de las Se.Pa.Ve, los comedores municipales y el CIC Sur. Es licenciada en Trabajo Social, egresada en la Universidad Nacional de Códoba. Con el regreso a la democracia, se enfiló dentro del Partido Justicialista. Ahora es la Secretaria General del Circuito 4. Siempre militó dentro del peronismo. Su trabajo social estuvo concentrado en su barrio. En la actualidad 1900 chicos concurren todos los días a los comedores ubicados en los barrios de la ciudad que estarán bajo su supervisión y administración. En la ciudad funcionan más de 11 Sedes de Participación Vecinal que continúan brindando contención de distinto tipo a vecinos de barrios alejados del casco céntrico. Las sedes están ubicadas en los barrios San Jorge, Altos de Choya, La Tablada, Apolo, Parque Norte, Ojo de Agua, Eva Perón, Banda de Varela, Juan Manuel de Salazar, Juan Domingo Perón y Parque La Gruta. En estos ámbitos se brinda asesoramiento a emprendedores en la formulación de proyectos, funcionan comedores infantiles, centros de apoyo escolar y se desarrollan talleres educativos, culturales, de capacitación, de salud, actividades deportivas y de promoción de pequeños productores, entre otras acciones que continuarán y se multiplicarán durante el año en curso.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/INTERIOR

Valle Viejo

Belén

Intentan solucionar problemas

con los cajeros automáticos Funcionarios del Banco Nación manifestaron que se “está trabajando” en las posibles soluciones. En los últimos días se suscitaron numerosos reclamos de parte de los usuarios de los cajeros automáticos del Banco Nación, en el departamento Belén, por su mal funcionamiento. De los tres que existen sólo funciona uno; en la localidad de Londres también funciona mal. Julio Omar Rasjido, funcionario de esa institución bancaria, realizó declaraciones sobre esta situación en particular y dijo: “A Londres fuimos y colocamos suficiente dinero para abastecer la demanda, en el día de hoy tomamos contacto con banca electrónica y nos dijeron que estaba prácticamente sin dinero, por lo que fuimos a realizar la recarga y nos dimos con la desagradable sorpresa de que rompieron la lectora del cajero. Había tres tarjetas incrustadas, o sea que fueron introducidas con fuerza ya que la lectora tiene capacidad para una sola”. “Destrozaron la lectora, lo que impide que el cajero funcione, ya se hizo el informe al servicio técnico y no es la primera vez que pasa esto en Londres. El tema de la lectora del cajero de Londres es reiterativo y es imprudencia, mala intención, desconocimien-

to, no sabemos; reitero, no es la primera vez que introducen tarjetas por la fuerza u objetos extraños que rompen la sensibilidad de la banda lectora del aparato y tienen que venir de Buenos Aires a repararlo, lo que va a demorar algunos días con todos los problemas que esto trae”, dijo Rasjido. En cuanto a los cajeros de la ciudad de Belén, el funcionario bancario manifestó: “Ocurre que los tres tienen alguna dificultad que tiene que ver con la gran demanda que hay, el inmenso movimiento que están teniendo últimamente los cajeros, las colas son grandes, permanentemente, por lo que la cantidad de gente que ingresa al cajero es muchísima, de eso también se desprende el mal uso que se les da a los cajeros”. “Dentro de las posibilidades, especialmente el tesorero a través de las múltiples dificultades que se han ido planteando a través del tiempo y de prestar atención a algunas reparaciones que el técnico hace, se van solucionando algunas cosas. No obstante, se hizo el pedido del técnico para que venga y repare lo más urgente posible, los estamos esperando en el transcurso de los próximos

Los cajeros funcionan mal y hay constantes reclamos de los usuarios.

días”. Con respecto al dinero, el funcionario dijo que no hay problema y que dejarán los cajeros con

el dinero suficiente para el fin de semana, de manera de atender la demanda por los gastos que generan las Fiestas.

Andalgalá

Páez tomó juramento a la fiscal y al tesorero En la noche del jueves, el intendente de Andalgalá, Alejandro Páez, tomó juramento a la fiscal municipal, Lucía Verónica Gribaudo, y al tesorero municipal, Alberto Moreno, en un acto que se llevó a cabo en el despacho del jefe comunal. Antes del juramento, el intendente dijo: “Esto es un logro institucional que está dentro de los marcos y parámetros legales establecidos por la Carta Orgánica”. Asimismo, resaltó el apoyo brindado por el Concejo Deliberante, ya que obtuvo “la mayoría de los votos en la aprobación de los pliegos, el día martes en la última sesión ordinaria del año en curso”. El CD aprobó por una unanimidad la modificación de la Planilla Nº8, que contiene la incorpora-

ción presupuestaria para que estos dos funcionarios puedan desempeñarse con total normalidad. Por su parte, Páez criticó al gobierno del ex intendente José Perea por la falta de legalidad que tuvo en este sentido. “Existía el cargo de fiscal municipal y tesorero municipal, que habían funcionado durante cuatro años o más, sin contar con el aval del Concejo Deliberante, que no les había aprobado los pliegos en tiempo y forma”, dijo Páez. Ambos nombramientos apuntan, según lo expresó el jefe comunal, a “resguardar los intereses económicos y legales del ejido municipal y, en este sentido, lo hemos comprendido y hacemos comprender a la sociedad andalgalense que esta gestión estará dotada por la transparencia y la

Imagen del acto de asunción de los nuevos funcionarios comunales.

legalidad”, destacó. Con esto, Páez está terminan-

do de armar el gabinete que lo acompañará.

Controles en los natatorios locales La Municipalidad de Valle Viejo, en forma conjunta con la Municipalidad de la Capital, ha realizado el estudio y control de los tres natatorios habilitados en el departamento chacarero. La directora de Bromatología municipal, Rosa Nieva, informó que trabajaron en forma conjunta con su par del municipio capitalino, a partir de que en las piletas del departamento se llevan adelante colonias de vacaciones donde asisten niños de ambas comunas. Específicamente se controló el nivel de cloro, PH, y de las instalaciones en general, como vestuarios y sanitarios. Nieva adelantó que este tipo de inspecciones continuarán durante todo el mes de enero, debido a la gran asistencia de personas, en especial a la pileta municipal. Comercio Por otra parte, señaló que la Dirección de Bromatología fue creada recientemente por la intendenta Natalia Soria, motivo por el cual se ha marcado como objetivo recorrer todos los comercios del departamento, para brindarles sugerencias sobre el control y calidad de los alimentos. “Vamos a hacer un relevamiento de todos los comercios habilitados y no habilitados”, dijo la bromatóloga y agregó que van realizar las sugerencias que sean necesarias en cuanto al local.

Tinogasta

Atención de ANSES La Regional Noroeste de ANSES, a cargo de Gustavo Aguirre, informó que la semana próxima se atenderá al público del interior en los Puntos de Información Previsional (PIP) que funcionan en las ciudades de Tinogasta, Andalgalá y Recreo. Miércoles 28 y jueves 29: PIP Tinogasta. Miércoles 28 y jueves 29: PIP Andalgalá. Jueves 29 y viernes 30: PIP Recreo. Cabe recordar que la Regional Noroeste de ANSES está desarrollando un proceso de descentralización a través de la apertura de Puntos de Información Previsional en el interior de la provincia, donde se atienden los trámites de beneficiarios activos y pasivos sin necesidad de que éstos concurran a las dependencias de ANSES.

INTERIOR/CATAMARCA/ Sábado 24 de diciembre de 2011

Santa María

Inauguraron la Plazoleta de la Salud para toda la comunidad El espacio público busca promover la actividad física en la población. Días pasados se inauguró en la ciudad de Santa María la Plazoleta de la Salud, y la primera también en el interior de la provincia con esas características. Es una obra importante aunque la envergadura de la misma no sea tan significativa. El sentido de contar con esta Plazoleta de la Salud es fomentar la actividad física, tanto con aparatos como la caminata o por la bicisenda. Se incorporaron siete aparatos para desarrollar dicha actividad física: caminador doble, bamboleo de cintura sumado al trabajo de brazos, fortalecedor de piernas, descontracturador de columna y cervical, banco para abdominales y barras paralelas para fortalecer brazos y zonas bajas. Estos aparatos han sido modificados para que formen parte de los espacios públicos. La realización de actividad física será en consonancia con el lugar de esparcimiento. Es importante destacar que estos aparatos son de primera marca nacional. Están pevistas unas próximas instalaciones similares. Todavía no está aprobado dónde será el lugar físico, la idea es que haya tres Plazoletas de la Salud para

Entrega de bolsones y novedades en el centro de jubilados

La oficina del centro de jubilados atenderá hoy para entregar los bolsones.

La plazoleta cuenta con aparatos nuevos y de primera calidad.

que todos los vecinos puedan recorrer y hacer este tipo de actividades.

Una obra importante para fomentar la actividad física de toda la comunidad.

Andalgalá

El pago del premio para el viernes 30 Luego de la reunión mantenida en la jornada del miércoles entre la gobernadora Lucía Corpacci y los intendentes, ésta se comprometió a ayudar económicamente a las comunas para que puedan pagar los $300 extra otorgados por la gestión anterior. El intendente de Andalgalá, Alejandro Páez, indicó que “el pago está confirmado para el 30 de diciembre, seguramente se van a realizar todos los pagos por ventanilla a todos los empleados municipales, y se estará extendiendo un pago a los capacitadores del Centro de Formación Municipal para la Productividad del distrito de Malli, que constará de una suma de $150”. La suma podría llegar a los $400, diferencia que sería absorbida por la comuna. “Se está evaluando seriamente eso”, dijo, agregando que con esto “se estaría cubriendo las expectativas del anuncio que hizo el

Andalgalá

El centro de jubilados San Francisco anunció a sus afiliados que el servicio de enfermería y pedicuría recibió fondos del PAMI, que constan de $4.500, para la compra de equipamiento para estas dos especialidades. “Está completo el equipamiento de enfermería, tenemos tensiómetro también para medir el azúcar y para la colocación de inyecciones, entre otros instrumentos que necesitan los jubilados”, explicó la presidenta del Centro de Jubilados Rafaela Olea, señalando que los días de atención de enfermería son los

miércoles y jueves, y pedicuría el día martes, de 9 a 11. Asimismo, el edificio donde actualmente funciona el centro de jubilados será inaugurado el 28 de diciembre a las 20, ocasión en que estarán presentes el actual director del PAMI y el intendente comunal, Alejandro Páez, entre otras autoridades del medio. Hoy se hará efectiva la entrega del bolsón en su sede, también en los distritos Chaquiago, Choya y Potrero, sólo que en esta ocasión no se los enviará a Huaco por falta de personal.

Icaño - La Paz

Apoyo a la Emergencia

Páez intenta equiparar el monto de los municipales con el de la provincia.

ex gobernador de la provincia Brizuela del Moral y cumpliendo con las expectativas del empleado municipal de lo que iba a cobrar”. La suma a afrontar por la comuna es de alrededor de $70.000, que pertenecen a recursos propios que disponen

en la actualidad. Páez dijo que la equiparación será posible gracias a los ahorros que se han comenzado a producir, “realizando un ajuste en todas las erogaciones, lo que no se hacía en la anterior gestión”, según aseguró.

El intendente de la localidad de Icaño (La Paz), el kirchnerista Pío Carletta, respaldó el proyecto de declaración de la emergencia en la prestación de los servicios públicos enviado a la Legislatura por la gobernadora Lucía Corpacci y el ministro de Gobierno Francisco Gordillo, que tiene alcance para energía eléctrica, agua potable y desagües cloacales, gas natural, transportes públicos de pasajeros y comunicaciones de competencia de la jurisdicción provincial. Por supuesto, la localidad del oeste del departamento ha sufrido los intensos días de calor que se registraron hasta el jueves, y también padeció el colapso de los servicios públicos, al igual que en toda la provincia.

Por eso, el jefe comunal se mostró a la expectativa que la herramienta que se analiza en la Legislatura pueda habilitar las soluciones esperadas.

Pío Carletta, intendente de Icaño.

Sábado 24 de diciembre de 2011/Catamarca/NACIONALES

País & Mund 29

País & Mundo

Acerca de la ley de papel de diarios

Randazzo afirmó la libertad de expresión Defendió las leyes aprobadas en esta semana, referidas a antiterrorismo y al nuevo régimen para trabajadores rurales. El ministro del Interior Florencio Randazzo sostuvo que el gobierno “siempre ha impulsado que cada uno pueda decir lo que quiera sin ningún tipo de limitaciones” y aseguró que la nueva ley sobre papel para diarios “hace a la libertad de expresión, a una Argentina mucho más igualitaria”. “Hay claramente una intencionalidad de distorsionar el verdadero sentido de las leyes que ha sancionado el Parlamento estos últimos días, que han sido impulsadas por el Poder Ejecutivo”, dijo Randazzo a la prensa al encabezar un operativo de seguridad vial en Hudson. Sobre la ley de papel para diarios, el titular de la cartera política dijo que significa “un avance” y que, por medio de ella, “van a poder acceder a este bien todos los medios del país

sin ningún tipo de diferencia”. En cuanto a la ley antiterrorista, Randazzo indicó que “era una exigencia del GAFI que tiene precisamente el sentido de establecer delitos que no estaban tipicados en el Código Penal, cuando ocurren hechos de terrorismo que van en perjuicio del pueblo argentino”. El funcionario rechazó así las críticas a la ley que hicieron organismos de derechos humanos, entre otros sectores. “La ley establece un párrafo muy preciso y contundente sobre el ejercicio de los derechos constitucionales. Y de ninguna manera está vinculada a los derechos más esenciales, y está explicitado en la ley que no comprende los derechos constitucionales, humanos, sociales, de información y mucho menos vinculada al tema de la protesta social”, aclaró.

Randazzo también defendió la ley aprobada esta semana por el Congreso, que crea un nuevo estatuto para el peón rural y criticó al líder de la UATRE, Gerónimo Venegas, por las protestas que realizó -con cortes de calle- en rechazo al tratamiento de la inciativa. “La protesta debería darse de otra manera, y mucho más cuando tiene que ver con los intereses particulares de un dirigente sindical, como es Venegas, que no tiene nada que ver con el sentido de la ley que es un avance importante para los trabajadores rurales”, indicó. Por último, fue consultado sobre la relación del gobierno con el titular de la CGT, Hugo Moyano. “Somos respetuosos de todas las opiniones y este gobierno, todas sus decisiones, las ha tomado en función de mejorar las

Telam

Florencio Randazzo, ministro del Interior de la Nación.

posibilidades de los trabajadores. No hemos tomado una sola medida en contra de ellos”, sostuvo Randazzo. En cuanto a cómo continuará la relación con la central obrera, el funcionario dijo que “todos

aquellos que representan a los trabajadores siguen siendo un aliado estratégico para este gobierno” y agregó que “todas las decisiones de este gobierno son tomadas en función de la defensa de los que menos tienen”.

Yahuar se refirió a la ley de tierras El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Norberto Yauhar, señaló que “el país necesitaba contar con un instrumento legislativo que proteja este recurso natural”, a pocas horas de la sanción en el Senado de la Ley que limita la extranjerización de la tierra. “Era necesaria una legislación en torno a la tenencia de la tierra en manos extranjeras, ya que entendemos que el dominio de este recurso debe quedar garantizado a través de una ley que lo ordene, con plena injerencia del Estado”, dijo Yauhar, en diálogo con el portal especializado ediciónrural.com. El Senado aprobó anoche, y

convirtió en ley, el proyecto que busca limitar la tenencia y adquisición de tierras por parte de extranjeros y que fue requerida por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, durante el discurso que pronunció ante la Asamblea Legislativa al asumir su segundo mandato. Yauhar remarcó que “es fundamental tener una Ley que limite la tenencia y la adquisición de tierras por parte de extranjeros para el crecimiento del sector agroalimentario y agroindustrial argentino”. El texto fija en 15 por ciento la porción del territorio nacional

permitido para que esté en posesión de manos extranjeras y fue aprobado en general por 62 votos a favor y uno en contra, del justicialista disidente por Salta, Juan Carlos Romero. Según el texto, -que no prevé retroactividad y por ende no vulnera derechos adquiridos- de ese 15 por ciento total no podrá haber más del 30 por ciento en manos de “personas físicas o jurídicas de una misma nacionalidad”. La iniciativa establece que las tierras en poder de extranjeros “no podrán superar las mil hectáreas o la superficie equivalente en la zona núcleo determinada por el

Consejo Interministerial de Tierras Rurales”. El proyecto, en su artículo 11, advierte que se “atenderán los tratados bilaterales de inversión suscriptos por Argentina”, vigentes a la entrada en vigor de la ley y que “no se entenderá como inversión la adquisición de tierras rurales por tratarse de un recurso natural no renovable”. A través de la iniciativa, en tanto, se crea un Registro Nacional de Tierras Rurales que realizará un relevamiento catastral y dominial y un Consejo Interministerial de Tierras Rurales. La norma fija además excep-

ciones para aquellos extranjeros “unidos en matrimonio con ciudadanos argentinos” o que “tengan más de 10 años de residencia permanente y probada” y establece estrictas prohibiciones para la venta de superficies que “contengan o sean ribereñas de cuerpos de agua de envergadura y permanentes”. El peronista disidente Carlos Reutemann, representante de Santa Fe, destacó que el proyecto “debe ser considerado un gran avance” y dijo que el gobierno nacional no está superando las autonomías provinciales al promover la sanción de la ley.

NACIONALES/Catamarca/Sábado 24 de diciembre de 2011

Evitando acudir a los capitales privados

El Gobierno cierra créditos ante organismos públicos Firmó diversos instrumentos con varios organismos del sector público por un monto total de casi 14.500 millones de pesos.

El gobierno tomó un crédito del PAMI por 700 millones de pesos.

La estrategia de Hacienda de cubrir las necesidades de financiamiento sin acudir a los mercados de capitales privados, tanto locales como del resto del mundo se tradujo, a lo largo de todo el 2011, en el financiamiento de las inversiones a través de créditos de distintas entidades públicas. Aproximadamente $14.500 mi-

llones de los fondos invertidos por el Gobierno corresponden a letras suscriptas por organismos de la seguridad social, como el PAMI ($2.830 millones) y el Fondo de Garantía de Sustentabilidad de la ANSES (u$s2.616,7 millones). En continuidad con esta tendencia, se dio a conocer en la edición del Boletín Oficial que el Gobierno

Les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Lavado + Nutrición + Brushing Lavado + Corte + Nutrición + Modelado Color + Nutrición + Modelado Cama solar 3 sesiones x

tomó un crédito del Pami por $700 millones. La decisión fue formalizada con la resolución conjunta 7 de la Secretaría de Hacienda y 1 de la de Finanzas, en lo que constituye el primer acto administrativo del flamante titular de la repartición, Adrián Cosentino. La operación se materializó en una letra suscripta por el Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados. La Letra tiene como fecha de emisión el 20 de diciembre de 2011 y un plazo de 182 días. La tasa será igual a la que pagaron las LEBAC licitadas por el Banco Central el 13 de diciembre –el 14,02%- y los intereses se pagarán íntegros al vencimiento, aunque nominalmente el Estado podrá realizar cancelaciones anticipadas a partir del 20 de enero del próximo año.

$ 65 $ 80 $ 135 $ 100

Tras el pago de la fianza, Néstor Lorenzo recuperó su libertad El mayorista farmacéutico Néstor Lorenzo, procesado en la causa sobre la “mafia de los medicamentos”, salió en libertad en las últimas horas desde el penal de Marcos Paz luego de depositar una fianza de 700 mil pesos. El titular de la droguería “San Javier” no aportó el dinero de la caución en efectivo sino que presentó como garantía el título de propiedad del inmueble donde funciona el estudio jurídico de su abogada defensora, Claudia Balbín. Lorenzo pasó detenido poco más de dos años, al igual que los recientemente excarcelados Juan José Zanola, sindicalista de la Asociación Bancaria, su mujer Paula Aballay, que dirigía el Policlínico Bancario, la mano derecha de ésta en el nosocomio Susana Fionna, e Ibar Pérez Corradi. Zanola recuperó la semana pasada la libertad tras depositar la misma fianza, mientras que Aballay y Fionna debieron entregar 300 mil pesos cada una.

En este expediente, que lleva el juez federal Norberto Oyarbide, Lorenzo está procesado como presunto integrante de una asociación ilícita dedicada a vender y suministrar medicamentos falsos o adulterados a pacientes de obras sociales. También están imputados por 68 casos de presunta defraudación al Estado con falsos troqueles que se presentaron para cobrar por fármacos que nunca se entregaron. En un desprendimiento de esa causa, la Cámara Federal rechazó la excarcelación de otros tres procesados por el caso: Ricardo Bruno, dueño de la droguería Arcasel; su pareja, Vanina Beatriz Postigo, y Fabio David Ferreira, empleado de la empresa, se informó hoy en Tribunales. Los tres están acusados de integrar una asociación ilícita que vendía medicamentos robados y los camaristas resaltaron que en la causa hay medidas de prueba pendientes que podrían abortarse si los imputados quedan en libertad.

Los trabajadores rechazan la intervención judicial a Cablevisión Los trabajadores de Cablevisión realizaron ayer un cese de actividades en todas las dependencias contra la intervención judicial decidida por el juez mendocino Walter Bento. Según dijeron los delegados, la protesta busca proteger las fuentes de trabajo. Al mediodía, una movilización del Sindicato Argentino de Televisión a la sede principal de la empresa se opuso a las medidas pretendidas por la acción del magis-

Pierna entera, cavado, axila Belleza de manos y pies Ondulado y pestañas + tinte Reconstrucción de uñas

Alisados definitivos garantizados - Cauterización molecular Encerado capilar - Shock keratínico - Reflejos - Mechas - Permanentes.

trado cuyano. También se realizaron movilizaciones a las sedes del interior del país “con el objetivo de defender la fuente de trabajo y las condiciones laborales de los trabajadores representados por el gremio”, informó el SATSAID a través de un comunicado. El gremio además decidió mantener el estado de alerta y movilización “con el fin de cumplir los objetivos gremiales dispuestos”.

$ 45 $ 85 $ 100

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/NACIONALES-INTERNACIONALES

Sin diplomacia

Cameron no entregará la soberanía de Malvinas Lo afirmó en su discurso navideño a los habitantes de las islas. En su mensaje navideño, el primer ministro británico David Cameron criticó que “Argentina siga con sus esfuerzos injustificados y contraproducentes para impedir la navegación alrededor del archipiélago” y rechazó la decisión del Mercosur de bloquear el acceso a sus puertos a los buques que tengan como destino las islas, al considerar que con ello “se impide que los empresarios lleven a cabo un comercio legítimo”. Además, le prometió a los kelpers que Londres “mantendrá el compromiso” y que respetará su “derecho a la autodeterminación”. “Que quede muy claro. Siempre vamos a mantener nuestro compromiso sobre cualquier cuestión de la soberanía. La base de nuestra política es vuestro derecho a la autodeterminación”, dijo David

Cameron en su mensaje a los habitantes del enclave colonial que Gran Bretaña mantiene desde 1833. No obstante, el premier indicó que su gobierno quiere tener una relación “constructiva” con Argentina, pero que su actitud hacia las Malvinas es “inaceptable”. El Reino Unido “no puede aceptar” que se cuestione el derecho de autodeterminación de los isleños, reiteró en varias ocasiones durante su mensaje de fin de año, en el que además destacó “el compromiso” de la corona británica con “la seguridad y la prosperidad de los territorios de ultramar, incluidas las Falckland”, cuya soberanía de las islas “sólo se negociará” si los isleños lo desean. “Ninguna democracia lo puede hacer de otra forma”, sentenció.

David Cameron, primer ministro.

Un argentino protagoniza el mayor avance científico del año Hace 30 años, el mundo se sorprendía por el avance de una infección: el síndrome de inmunodeficiencia adquirida, más conocido como sida. En 1996 un grupo de investigadores dio en la tecla: un cóctel de tres drogas podía controlar la progresión del virus que lo causa, un paso que hizo que hoy la infección se volviera crónica en muchos de los pacientes. Uno de esos investigadores, el médico argentino Julio Montaner, que trabaja en Canadá, fue aún más lejos: propuso que el tratamiento también podía servir para prevenir la transmisión de personas infectadas a no infectadas. Postuló la hipótesis en 2003 y presentó evidencias. Hubo algunos que la resistieron y hasta dijeron que era “irresponsable”. Pero este año, la hipótesis de Montaner quedó corroborada, y es considerada como el descubrimiento científico del año 2011 por la prestigiosa revista Science , que se publica en los Estados Unidos. Esa publicación destacó el descubrimiento entre los diez mejores del año. Se enfocó en que, en agosto pasado, se conocieron los resultados de un gran ensayo clínico, conocido como HPTN 052, por el cual se demostró que si recibe el tratamiento, hay un 96% menos de probabilidades de que una persona infectada transmita el virus a otra persona que no lo

está. El ensayo se había empezado en 2007, con 1.763 parejas heterosexuales de nueve países: Brasil, India, Tailandia, Estados Unidos, Botswana, Kenia, Malawi, Sudáfrica y Zimbawe. Un integrante de cada pareja vivía con el virus. Los resultados de ese ensayo corroboraron la hipótesis que Montaner venía defendiendo desde hace años, en congresos científicos y hasta en la Casa Blanca. Varios investigadores ya confirmaron que el tratamiento no sólo reduce la carga viral en el afectado, sino que también hace que el virus no se transmita a su pareja. El tratamiento con cócteles de droga es considerado como “un cambiador del juego”, señaló la revista Science . Su eficacia para la prevención es cercana al 100%. En la revista se menciona a Montaner como un “prominente defensor de la estrategia” de dar el tratamiento para frenar la epidemia global. El argentino habla desde la montaña de evidencias que acumuló desde 1996 hasta ahora. Está a cargo del programa contra el VIH en la provincia de British Columbia en Canadá, y ya demostró que, con el acceso gratuito al tratamiento, se reduce la transmisión del virus entre usuarios de drogas inyectables, de embarazadas a hijos, y en el resto de los afectados.

JUBILESE YA!! (Con o sin aportes) Dra. Carolina Juárez Aliaga

n Reclamos 82% móvil n Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc. n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido

después de julio de 1994, etc.

Derecho laboral

Tel: 432682- 421652 - 15570179

Les desea

Felices Fiestas Cena Nochebuena

Adultos Menores

$ 170 p/p $ 80 p/p Consulte menú

Av. Ocampo al 1800 (Camino al Rodeo) San Fernando del Valle de Catamarca

Telefonos: 03833 - 456889 03833 - 15-332577

INTERNACIONALES/CATAMARCA/Sábado 24 de diciembre de 2011

Luego de que el presidente Evo Morales reclamara nuevamente una salida al Pacífico

Otra negativa chilena a pedido de Bolivia Luego de que el presidente de Perú, Ollanta Humala, manifestara su apoyo a Evo Morales en su demanda a Chile por una salida al Pacífico, el gobierno de Sebastinán Piñera afirmó que el Tratado de Paz y Amistad sobre fronteras, de 1904, es “plenamente válido” y está “vigente”.

Durante su estadía en Perú, el presidente boliviano consideró que el pacto firmado a principios del siglo XX es “injusto” y fue “impuesto por la fuerza”. “Hasta se comenta bajo prebendas” y “además es un tratado incumplido”, enfatizó Morales en referencia al pacto que puso fin a la

Guerra del Pacífico (1879-1883) y cedió a la soberanía chilena una franja del territorio de Bolivia que comunicaba con el océano Pacífico. En respuesta a estos dichos, el ministro de Relaciones Exteriores del país trasandino, Alfredo Moreno, afirmó que el tratado

“fue firmado 20 años después de que se hubieran terminado todas las acciones de la guerra del Pacífico. Fue ratificado por los gobiernos y parlamentos de Bolivia y Chile, y por lo tanto, es un tratado plenamente válido y vigente”. Este tema entorpeció los vín-

culos entre ambos países, que no tienen relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde 1978, cuando fracasó un intento de dar solución a la demanda de Bolivia de obtener un acceso al mar. Luego se retomó el diálogo en 2006, pero hasta ahora no arrojó mayores avances.

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/DEPORTES

SAN ROQUE

Distribuidor de lubricantes

Felicidades en estas Fiestas!... con el deseo de que esta Noche de Paz sea tan sólo el comienzo de un Año pleno de éxitos! PETRONAS Av. Castillo 783 - S.F.V. de Catamarca - Tel: 03833-439975/451978

20%

de ahorro

wallih nazareno s.c.

cuotas SIN INTERES

días para la primera cuota

Con estas tarjetas:

Mota Botello 642 - Tel. 454488 Electrodomésticos para toda la vida

En esta Navidad quiero reafirmar el compromiso del Municipio Chacarero de seguir difundiendo y apoyando las actividades que definen nuestra escencia como pueblo. Expresar el más profundo respeto a los vecinos de mi Valle Viejo por su permanente esfuerzo en mantener viva la cultura del trabajo y soñar con un futuro mejor. Gracias por compartir nuestros sueños… gracias a todos los vecinos de Valle Viejo. Natalia Soria Intendenta de Valle Viejo

Loteos.

KEVEL

Compra. Ventas.

INMOBILIARIA

LOCALES EN ALQUILER n BELGRANO Nº 18 – 1º piso local de 290m2 c/divisorio p/ oficinas múltiples c/kitchenette.n ESQUIU 720: Local de 11x40 n MAIPU Y BUENOS AIRES: Local de 100m2 aprox. n CHACABUCO N°670: Consultorios amoblados con aire acondicionado. n VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 Galpón de 675m2 con 2 baños y oficina. n VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 con baño n CASEROS AL 600: Local de 230m2 aprox, baño y kitchenette n RIOJA 325: Galpón de 14 x 36 n AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2 con una oficina y baño n AV MISIONES: Local con instalaciones para despensa. n MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindex n AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette n JUNIN Y MOTA BOTELLO: Local de 2 x 8 con kitchenette y baño n AV ALEM: Local de 6.5 x 10, con casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, patio n ANDRES DE LA VEGA Y CASTRO: Local de 200m2 (EX MAI TAI) n REPUBLICA N°293: Local de 280m2 con 2 baños y frente de blindex n CASEROS Y BS AS: Galpón de 450m2 n PRADO 330: Local principal de 6x4, una oficina y un baño n MATE DE LUNA AL 400: Local de 4 x 9 con baño y frente de blindex n RIOJA 893: Galpón de 295m2 con una oficina y baño con cloaca, gas natural y agua corriente n FRENTE PLAZA PRINCIPAL: Local de 180m2 cubiertos n LEO 3: Local de 50m2 n GUEMES AL 100: Local de 200m2 n ALEM Y ESQUIU: 2 Locales de 4 x 9 y un galpón de 130m2

DEPARTAMENTOS EN ALQUILER n REPUBLICA AL 500:

OFICINA DE NEGOCIOS

Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

departamento de 3 dormitorios, 2 baños,

cocina, living comedor

CASAS EN VENTA n AV. GALINDEZ Nº1075 1º NIVEL – Casa de 300m2 en 2 plantas toda en piedra única en su tipo PB: living - comedor, cocina – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dormitorio de huéspedes PA: 4 dormitorios,2 baños.n Bº OCAMPO: cocina – comedor, living – comedor,3 dormitorios c/placares, 2 baños, patio y terraza.-

n SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, cocinacomedor, living amplio, quincho, pileta, parque amplio n CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios, uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocina-comedor, living, galería con asador, parque amplio. n LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, comedor, baño cocinacomedor, entrada para auto 100m cubiertos. n CONETA: 4 hectáreas de terreno con una casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor, asador, un galpón de 150m2. n Av. SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab. de depósito, galería, pileta. n MAIPU N° AL 1200: Casa de 3 dormitorios, cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja y en planta alta 2 dormitorios y terraza. Terreno de 15x36. n VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador. n LA TERCENA CASA QUINTA: 2 Dormitorios, cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has n DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehículo n SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40 n NICOLAS CUELLO N° 4100: 3 Dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio. n CALERA DEL SAUCE: Casa de 2 dormitorios, Cocina, Living Comedor, Baño, Entrada p/vehículo. n CASA ZONA ALTA: 2 Dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, galería con asador, patio y cochera. n TUCUMAN N°358: Casa de 4 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terreno de 10 x 65. n SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño cocina comedor, terreno de 14 x 23. n ALMAGRO: 5 Dormitorios uno de ellos con baño en suite y vestidor, 3 baños, cocina, comedor, living, lavadero y tendedero, patio con asador, cochera para 4 vehículos. n INTENDENTE ORTEGA: 3 dormitorios con placares, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera. n PERU Y RIVADAVIA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos. n VILLA PARQUE CHACABUCO: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera para 2 vehículos, terreno 15 x 50 n 1000 VIVIENDAS: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera n AV. ALEM: 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos, patio con asador n Bº CIRCULO MEDICO: 3 dormitorios, baño, cocina comedor,

living y patio n SAN MARTIN 345: Casa antigua de 7 dormitorios, 2 baño, cocina,

comedor, patio, terreno 14 x 65 n COLLAGASTA: 3 dormitorios, cocina comedor, baño, terreno 12 x 38 n ZURITA AL 500: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, patio chico n EL POTRERILLO: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, cochera, galería y pileta n SAN ISIDRO – V.V. (Presb. F.Segura) 1 Dormitorio, cocinacomedor y baño, terreno 830m2 n MAIPU AL 300: Casa antigua de 3 dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, galería, terreno de 15 x 65 n B° SAN FERNANDO: 3 Dormitorios uno con vestidor y baño en suite, baño, cocina, living comedor, cochera para 2 vehículos, quincho cerrado con asador n CIRCULO MEDICO: Dúplex a estrenar de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, patio con asador, entrada para vehículo. n AV GALINDEZ: 2 dormitorios, baño, cocina comedor, 100m2 cubierto, terreno de 400m2 n ESQUIU AL 200: Propiedad para Oficinas: PB: Recepcion, 4 Of, baño, Kichenette y depósito – PA: 2 salas de reuniones Sup. Cub 180m2 aprox Terreno 145m2 n Av. Ocampo al 3200: Casona antigua de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, comedor, living, cochera, galería con asador – Sup. Cub 260m2 – Terreno 2500m2 DEPARTAMENTOS EN VENTA n DPTO CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amoblado. n RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos n VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dormitorios, baño, cocina comedor, living comedor, lavadero y terraza

LOCALES EN VENTA AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 cámaras frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos. n REPUBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2 n A 20m DE AV PTE CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichenette n ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 oficinas y baño. n 25 DE MAYO: Local de 12 x 30 con frente de blindex n

Tasaciones. Alquileres. Cobro de alquileres.

LOTES EN VENTA TUCUMAN Y PASAJE GUTIERREZ - 11 x 31 ídem p/locales comerciales.n SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 n LOS AROMOS - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2 n VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta n AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120 n ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 n LOTES EN ALIJILAN EXCELENTE UBICACIÓN n Dr. ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2 n POLCOS: Lote de 12x34 n AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30 n LA CARRERA: 3 lotes de 800m2 c/u n LA CARRERA SOBRE RUTA N°41: 18.000m2 aprox. n PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2 n AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 n A 100m DE AV LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2 n RUTA N°38: Lote de 2700m2 n SAN ISIDRO: Lote de 12 x 30 n AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70 n AV PTE CASTILLO: Lote de 547m2 a 100m2 del regimiento n CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2 n COLLAGASTA: lote de 12 x 50 n AVDA. FRANCISCO LATZINA: Lote de 318,55m2 n BUENA VISTA – ACONQUIJA: Lotes desde 530m2 en adelante n LAVALLE Y DEODORO MAZA: Lote de 6000m2 n B° VILLA BOSCH: Lote de 5060m2 n MAIPU SUR: Lote de 330m2 n EL RODEO: Lote de 750m n SAN ISIDRO: Lote de 22x92 frente club banco n JUAN CHAVARRIA (Villa Pque. Chacabuco): Lote de 12x34 – 406m2 n ROGER BALLET(Villa Pque. Chacabuco): Lote 12x35 – 416m2 n

CAMPOS n CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plaza n LA TERCENA: 25 hectáreas n POMANCILLO OESTE: 8 hectáreas n RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38 n ANDALGALA: 4400 hectáreas sobre ruta 62 n HUAYCAMA: 500 hectáreas FONDO DE COMERCIO n TECNO BODY: REPUBLICA N°381, BAR Y GIMNASIO.

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Sábado 24 de diciembre de 2011

El mundo de los

CLASIFICADOS

Sábado 24 de diciembre de 2011

Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

INMUEBLES ALQUILO 7 HECTÁREAS, ALAMBRADAS, CONETA, LUZ, AGUA POTABLE Y RIEGO, 2 PESEBRERAS, DEPÓSITO, REPRESA. 15215598 NO MESJ - 451788. Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, cocina separada, patio, vivenda o profesional, bajas expensas. 0351157062827 Alquilo casona, 8 habitaciones, 3 baños, óptima para empresas, instituciones. Centro, impecable. Tel: 15409133 Alquilo Óptima P/ Empresas, Instituciones, Casona 8 Hab. 3 Baños, Centro, Impecable. Tel: 42271315409133 Vendo, Alquilo O Permuto Casa-Tel. 458968. Se alquila local con baño a profesionales. 43339915375060 Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola. Dueño vende casa -centro- todos los serv.tel. 15738347 Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luztel. 425163 -15691218 Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pavimento- Tel. 15253625 Vendo Casa sobre Av. Ocampo a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 15402121. Vendo terreno 12 x 24 a 8 cuadras Oeste de Esc.

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

Apolo. Tiene escrituraTeléfono 15210541.

TIRO FEDERAL CATAMARCA

ALQUILA PILETA CLIMATIZADA TIENE AGUA PROPIA VESTUARIOS Y BAR FUNCIONANDO. TEL.

439523 -431937

VENTAS Propiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u. Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coccom, baño 12x38. Propiedad frente a la terminal sobre A. Güemes 500 m2. Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, livingcomedor, coc/cochera y patio. Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera. Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. TERRENOS Terreno La Tercena 654 m2. Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos

del Valle. 3 has. en San Antonio Loteo San Antonio – Financiación. Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo. ALQUILERES Alquilo oficinas para empresas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impecable 15409133 422713 -15406078 Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, livingcomedor c/AA. Próximamente Departamento El Portezuelo. PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2,

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

ALQUILO Local comercial, San Martín 507 (3,50 m de frente x 15 de fondo más un martillo de 7x10m). Total 124 m2 Exclusivos deptos. a estrenar en La Chacarita. 2 dormitorios con placard, baños con placard, cocina 4 hornallas, bajo mesada, alacena, calefón a gas, patio interno con lavadero, terraza con asadores cubiertos, portero eléctrico, gas natural, seguridad. Desde $ 1.300 más expensas. Oportunidad para inversores. Unica propiedad con tinglado. República 293 (280 m2). Casa en el bº Acuña Isi II etapa, 3 dormitorios, living, cocina comedor, lavadero, garage, baño. Liquido $ 100.000. Casa en bº Libertador 1º nº98 3 dormitorios, cocina comedor, garage, baño. Liquido $ 150.000. Casa sobre av. Pte Castillo dividida en dos y alquiladas. Oferta $ 320.000 Tratar San Martín 507. Cel 15594751.

ALQUILERES * LOCAL ex MAI TAI, local amplio, con entrepiso, 2 baños, cocina comercial. Excelente para confitería. * LOCAL Illia 550 en esquina 45mts2, excelente ubicación posee A/C gas natural. *LOCAL PRADO 500, importante vidriera, local amplio, 2 baños y kitchenette. * DEPTO. ALEM Y GÜEMES, nuevo y amplio, 2 dormitorios, cocina-comedor y baño. * DEPTO. MAIPÚ 800, 1 dormitorio, cocina-comedor y baño. PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS * Consulte por Campos productivos en TUCUMÁN, CATAMARCA, SANTIAGO Y SALTA. * 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo. * B° CTRO Ing. Antonio del Pino y Alsina lote de 10x30mts. * POZO EL MISTOL, 4163mts2 en esquina frente de 60mts s/asfalto. Tristán Lobo. * PDRE. ESQUIÚ San Isidro terreno 23x100mts, excelente inversión para locales comerciales.

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

* FINCA NUEVA CONETA 16HS parceladas con agua de riego, 14 desmontadas y 4 con alfalfa. * 2 LOTES CHOYA tapiados a metros Virgen del Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financiación propia. * STA ROSA V.V. Loteo Valle del Sol lotes desde 490mts2, a 15 minutos del centro en un lugar donde reina la tranquilidad. Financiación propia entrega de $10.800 y 36 cuotas. * LOTE Bº PARQUE NORTE, 11x37mts con depósito, 2 ambientes, tiene con luz, agua y cloaca. * LOTE CHOYA, 12x37,50mts con construcción a 3 cuadras Vir. del Valle, proyecto de casa 3 dor, 2 baños, cocina, living comedor, construcción a altura de losa, reja al frente, se posee agua, luz y cloaca. CASAS Y DEPTOS *DEPTO Maipú al 500, 3 dor, 2 baños, livingcomedor amplio cocina y balcón. *DEPTO Maipú al 800, 1 dor, baño en suite, livingcomedor y cocina. * DEPTO Esquiú al 400, 3 dor, baño cocina-comedor. * ZURITA 850 lote de 10x37mts, casa antigua 3 dormitorios cocina y baño, atrás de terminal $350.000. * CASA y depto en Av los Legisladores frente Polideportivo, 2dor,cocina, living, baño, patio y garaje, depto 2 dor, cocina y living, además posee un tinglado de 100mts2, $460.000.

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

*CASA en La Chacarita a estrenar diseño moderno, 2 dor, cocina-comedor, living, asador, entrada de vehículo, $350.000. *CASA B° Marcos Avellaneda a una cuadra Vea de Belgrano, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, entrada vehículo, cocina comedor y lavadero $310.000. * CASA CHACABUCO 900 a cuadra de Rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio excelente inversión $600.000. * CASA ESQUIÚ al 60 4 dor., comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts $900.000. * CASAS EN VALLE VIEJO Y FRAY MAMERTO ESQUIU (Las Chacras), a 15minutos del centro. * CASA ENTRADA QUINTANA RO, 2 dormitorios, cocina-comedor, baño frente para vehículo y patio. * CASA POMANCILLO OESTE, con finca de 2has con riego y 20has a desmontar, vivienda, 2 dormitorios, living, cocina-comedor y baño, perimétrica con alambre, se PERMUTA por vivienda en Las Chacras o Capital. * CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida México 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero. ALQUILAMOS O VENDEMOS SU PROPIEDAD DE FORMA INMEDIATA

PILARES Desarrollos Inmobiliarios Contacto 15346476 15316454 - fijo 748043 Esquiu 418 local 9 - CP 4700 - Catamarca pilares-srl@hotmail.com

Sábado 24 de diciembre de 2011/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

AUTOMOTOR

PEUGEOT 307 XS 2.0 PREMIUM SEDAN / 2007 407 HDI SV PREMIUM / 2009 307 XS PREMIUM 1.6 SEDAN / 2010 RENAULT SCENIC 1.9 TD / 2006 KANGOO 1.9 D / 2008 SUZUKI SWIFT 1.5 / 2008 TOYOTA COROLLA XLI 1.6 / 2003 VOLKSWAGEN GOL COUNTRY BASE / 1998 SURAN TRENDLINE 1.6 /2006 SURAN TRENDLINE 1.6/2007 SURAN TRENDLINE 1.6 /2007 VENTO 2.0 TSI ELEGANCE / 2008 VOYAGE ADVANCE 1.6 / 2009 VENTO 2.5 ADVANCE / 2009

10 a 13. Maipú norte. Tel: Dermatóloga. Adultos –ni- 434570-15411752. 422558. Cel: 15504875 ños. Teléfono: 15536393. Horario de atención 18.30 MUDANZAS a 21 hs, de lunes a viernesMaipú 51. EDUCACION Flete y mudanzas local e innTrabajos rústicos CURSOS terior. Cel. 3833-701479

Carpintería

08 09

EMPLEOS

Técnico de PC a domicilio, limpieza anti virus, redes, responsabilidad. 15784589

PROFESIONALES

Gas Natural: Corte Por Seguridad-MatriculadoTel: 15400515 José Haddade Hijos Srl . Concurso Preventivo. Homologación De Acuerdo De Acreedores. Información: Cpn Cesar E. Haddad. Lunes A Viernes 15 A 18 Hs. Teléfono 15792134 .Domicilio: Rojas 623

PSICOLOGA LIC. PAOLA LOPÉZ RODRIGUEZ

VENDO GOL COUNTRY

MP. 256 NIÑOS ADULTOS

tel. 15530796 453182.

REPUESTOS AUTOMOTOR

SUR GNC, el poder del gnc. Calidad, desarrollo y perfomance, venta de equipos gnc, renovación de obleas, pruebas hidráulicas, mecánica en general. Financiación persona y todas la tarjetas nacionales, Mota Botello 1343 Tel: 463167. Víctor Autoencendido. Repuestos de electricidad y encendido del automotor diesel y naftero. Av. Hipólito Yrigoyen 1619. Cel 15539017

MOTOS

SARMIENTO 1087 TURNOS: 15-701015 ESTUDIO JURÍDICO

SÁNCHEZ RUÍZ Y SALAS

ASUNTOS LABORALES – DESPIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y ACCIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO.

DOMICILIO – PRADO Nº 326.

Dr. ANTONIO G. ACUÑA ABOGADO Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios, Sociedades, Concursos y Quiebras, etc. Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 0383315272828.

MC moto center. Repuestos y accesorios nacionales e importados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 ESTUDIO JURÍDICO Roesq. Camilo Melet. Cel: dríguez Molina Derecho 15523383 de Familia. Sucesiones. Prescripciones. JubilacioMOTO nes y Pensiones. Reajuste REPUESTOS de su haber jubilatorio. MotoRom. De Romero Ruiz Mate de Luna Nº 235 Tel: Miguel Díaz. Horario corri- 15407193-15611335 do de 9 a 21 hs. Domingo de Dra. SUSANA CARRIZO.

Apoyo escolar en todas las materias en calle Perú 802, cel: 15565708. Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513. APOYO TUTELA ESTUDIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especializados, cupos limitados. Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478. Sarmiento 216. A.P.I., cursos intensivos de herramientas office, Word, Excel y Power Point: nivel inicial e intermedio $70, Ayachucho 480 Tel: 15349027 - 15418311. www.asistencia-pi.com.ar - consultas@asistencia-pi. com.ar

Avda. Ocampo 600 Tel. 431331/424200

2008 – AA- Air Bag – 50.000 km.

FIESTAS EVENTOS

CHOCOLATE salón completo, parque, asador, promo infantil, adultos y comuniones. “Un lugar cálido y diferente” 3833-15599107 DJ...C2 - Música en vivo, animación e iluminación. La mejor onda contrataciones al 15591350 457807 LO MEJOR PARA TU FIESTA - Filmación, diskjockey, pantalla gigante, karaoke, animación, iluminación, video clip, fotografía, gigantografía. Recibo tarjetas - Vamos al interior. Tel: 15688026 info@ filmarvideos.com.ar

TECNOLOGIA

VENDO CYBER, funcionando con 6 pc y 6 consolas de Playstation 2, 6 tv 29” planos, 7 sillones, servidor completo, excelente clientela. Tel: 424295

MASCOTAS

Vendo cachorros ovejero belga dorados $500. Teléfono 15394879. P. 21 al 04-01 PATITAS - tienda de mascotas, peluquería, accesorios, mascotas, alimentos, acuarios, atención veterinaria, criadero de perros, guardería, internación. Av. Virgen del Valle 104, Tel: 15656106.

n Reparación

muebles nTechos de madera Av. Dr. del Pino 1600 Tel. 15714017

PELUQUERIAS

JARO. Arreglos de calzados en gral. Cambios de cierres a carteras y bolsos. Joaquín Acuña 207 Villa Dolores. V. Viejo. Tel: 15554963

CORRALON CONSTRUCCION

Premoldeados de hormigón armado Columnas p/medidor monofásico, postes olímpicos, anillos p/ fosa Ejecución de cierres perimetrales en terrenos urbanos y rurales, campos deportivos.

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites, Fango,Parafango, ElecTratar al 3833-522209. trodos, Ultracavitación, Masajes Antiestress, ReP. 16 al 23-12 ductores Y Otros. GüeMÁRMOLES ANDINO mes 333-Tel:423680 S.A., Presidente Castillo 15217085 - 15228696. 2908 Tel: 3833-15678646 ROTISERIAS - 15633082. COMIDAS CORRALÓN HERMANOS PÉREZ, hierro Ø4,2 ESTRELLITA, fábrica de $8.75, hierro Ø6 $18, hiesandwichs, elaboración de rro Ø8 $30.50, hierro Ø10 Víctor Hugo Burgos. Domi$47.50, hierro Ø12 $76, cilio: Estanislao Maldones cemento $38,50 cal $13, 75, B° General Paz, Tel: Cal hidratada $ 15. Abier3833-434797 to todo el día. Av. Ahumada CARNICERIAS y Barros esq. T. Barrionuevo, Tel: 425148. DURLOCK, tabiques, cieCARNICERÍA PUNTA lorrasos, revestimientos, DEL ASFALTO, carnes de pintura, piso flotante, Tel: 1era calidad, Av. Presiden15555714. te Castillo 2500 Valle VieLIBRERIA Y jo. Av. Presidente Castillo ARTISTICA 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los MilaSANTERÍA DEL SANgros La Tercena (F.M.E.), TUARIO DE LA VIRGEN se reciben tarjetas de DEL VALLE, librería catódébito, Bancat y Visa. Tel: lica, fotocopias, litúrgicos, 15550099 - 15404903 ornamentos p/sacerdotes. Catamarca. Sarmiento 663, Tel: 3833LIZ CHAZARRETA, carni422001 email: santeriacería y verdulería, carnes vv@yahoo.com.ar de novillo de 1° calidad y DISTRIBUIDORA SARembutidos. Tel: 15621009, MIENTO, librería y papeAv. Hipólito Yrigoyen lería comercial y escolar, 1984. Siempre pensando insumos de computación, en la gente. impresiones laser color, COMPRA/ copiado directo de libros VENTA contables. Tel: 420660 Vendo maxi kiosco com- 422057, Sarmiento 1111, pleto, computadora con Catamarca. sistema de stock, aire LA MORADA, librería, acondicionado. Ubicado regalería de Inés Gerharen Av. Virgen del Valle dt, fotocopias, anillados, frente plaza de Choya. Tel: regalos, papelería, plastifi15592406 no msj. P 17 AL cados. Mate de Luna 1066

24 25

Catamarca.

20/12

POLIRRUBROS

YAMILA Y EXEQUIEL, polirubro, Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés. Art de librería, perfumería, Anexo maxikiosco. Pje. Vélez Sársfield 1892. ABERTURAS EL BELICHO, calidad y CARPINTERIA buena atención de Ramón Antonio Arévalo. Carnes, embutidos (elaboración FABRI MUEBLES, bajo propia), vinos, pollos, vermesadas, alacenas, camas, duras y frutas, pan, producjuego de comedor, dormi- tos artesanales. Av. Virgen torio, placard, mesas p/tv. del Valle esq. Gob. GalínHorario comercial 8 a 13 y dez. Cel: 15406527. 16 a 20:30 hs, Av. del Pino CONFECCIONES 1271 Tel: 15249553. ARREGLOS Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados - Taller de Calzado EL PAcambios de herrajes- tel.

CAFE/BAR

HERRERIA

SHAMS, sabores familiares, fábrica de helados artesanales, le brinda la posibilidad de invertir y ganar excelentes ingresos, visítenos o llámenos, Tel: 435412 - 420660. Sarmiento 1127 Catamarca. M&M, desayunos, meriendas, picadas, pedidos al 3833-745085 Cel. 15702905, entregas a domicilio. Hace tu pedido! B° 920 c/237.

FABIÁN, herrería artística, presupuestos sin cargo, trabajamos a domicilio, Junín

y Perú Tel: 15654662. ARTÍCULOS DE FERRETERÍA EN GRAL. Motor Villa 4 1/2 hp nuevo $1500, motosierra gamma nueva $1490, ingletadora black & decker $1400, picadora de carne noctor $1990, controlador fiscal moretelli $2500, herramientas p/gomería, destalonadota, balanceadora, compresor 300 lb, cubiertas para autos y pick up varias, medidas medio uso y recapada, insumos, gran surtido de tornillos milimétricos y pulgadas, andamios, vitrinas, estantes, mostradores, motores eléctricos, máquinas corta pasto a explosión. Acepto ofertas, Gobernador Correa 100, Tel: 3833-15508357.

arropas, heladeras, frío, calor, repuestos, service a domicilio, presupuestos sin cargo, garantía 1 año, tarjetas, crédito personal. Tel: 631844 - 15278791 Ruta Prov. N°1 Capital. LOEV ESCAPES, Venta y colocación, silenciadores, sistemas deportivos, Autos, Pick Up, Camiones, motos, Enganches, Cerrajería del automóvil, Lubricentro. Av. Pte. Castillo 1972, Tel: 3833-442962. TORNERÍA JUNÍN, taller de electricidad, soldaduras en gral. Tornería mecánica y eléctrica del automotor, Vicario Segura 1558, horario comercial, Tel: 15559290 - 15782125.

ELECTROCOR

INSTALA

FINANCIERA

$$PRÉSTAMOS$$ en Lavarropas automáticos efectivo con tarjetas de Heladeras familiares crédito únicamente. Cel: Aires acondicionados 3833-15646227(no sms). TRABAJOS A DOMICILIO C´PRESTA, jubilados TODAS LAS TARJETAS $1000 en cuotas de $60, c/ Garantía 1 AÑO embargo judicial, c/cta. aliCel. 15404958 mentaria, activos nacionaTel: 468738 les, públicos y activos muBULON FER, máquinas nicipales. Hasta $20.000. eléctricas, bombas de Mate de Luna 280, Tel: agua, cortadoras de cés456431. ped, grupos electrógenos, herramientas neumáticas, OPTICA burletes, correas, colizas, mangueras industrial y del FOTÓPTICA CIENTÍFI- automotor. 9 de julio 999 CA, revela tus fotos digita- - Tel/Fax: 431937 email: les, bajadas desde el celu- bulonfersrl_catamarca@ lar, foto bordes disney, blue yahoo.com.ar. tooth, collage, calendarios, SERVICIOS de instalafoto carnet en el acto. Len- ción de aire acondicionado, service, tes de contacto color, líqui- mantenimiento, dos para lentes, anteojos de electricidad en gral. Tel: sol, multifocales, bifocales, 3833-15702451. trivex. Rivadavia 930 local VARIOS 11 y 12.

FERRETERIA

SAN FERNANDO ferretería, herramientas en general, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce, Te esperamos! B° Parque Norte, manzana “G”, lote L 27, Tel: 3833-425032 o 15644428.

REPARACIONES EN GRAL.

TECNOLOGÍA DIESEL, reparación integral de bombas e inyectores en gral. Inyección Electrónica, EDC, COMMON, RAL, TDI. Av. Perón 177, Tel: 3833-745776 Catamarca. DEL NORTE S.A., lav-

Cooperativas Atención!!! De su interés. Presentarse en Esquiú 450. Horario comercial. P. 22 al 28

IMPRENTA SERV. GRAFICOS

NOROESTE CARTELERÍA, gráfica publicitaria, banners, posters, eventos personalizados, gigantografías gran formato vía pública, carteles de ruta. Tucumán 656, Tel: 451775, noroestecarteleria@yahoo. com.ar

Unico método todas las medidas

IPIZCA Bolsas de polietileno. Plásticos p/ techo, piletas. Fundas: Pc, lavarropas, etc.

VENDO

CIBER

Mota Botello 665 Tel: 432193

COMPLETO

Tel. 3833 15602996

VISITA NUESTRO SITIO

PLASTIFICADOS

www.elesquiu.com

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Sábado 24 de diciembre de 2011

Empresa

San Cayetano

Sepelios

n Traslados a cualquier punto del país. n Traslados al interior de la provincia. n Traslados desde

cualquier punto del país n Particulares. n Corporativas. n Mutuales. n PAMI n OSEP

Un servicio de calidad - Modernas unidades Calle La Rioja 473 – Catamarca 15332936-15611658-428284.

Empresa

San Cayetano

Sepelios

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participá de los fabulosos sorteos todo el año – Grupo familiares hasta 10 integrantes – Importantes beneficios – Planes para mayores de 70 años – Planes sin límite de edad.

BATERIAS DRUGSTORE DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Solicite promotor. Calle La Rioja 473 15332936-15621658-428284. Catamarca

Distribuidora

La Casa de las Revendedoras Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin. Medias, boxers, pijamas Taller especiales. DirecTo De FáBricA

ATENCION EN HORARIO CORRIDO La opción ideal para DRUGSTORE Bartolomé promocionar servicios de su Y BATERIAS los de Castro 34 Tel: 451615 empresa o vender productos a URGENCIAS un número mayor de clientes. 15636378 pedidoscatamarca@hotmail.com

Sarmiento 141 Tel: 434144 Sucursal Sarmiento 141 Bartolomé Tel: 434144 de Castro 34 Sucursal Tel. 451615 URGENCIAS Bartolomé 15636378

de Castro 34 pedidoscatamarca@ hotmail.com Tel. 451615 URGENCIAS 15636378

Bº Los Pinos 14 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com

pedidoscatamarca@ hotmail.com

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Almacén de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas. Av. GÜEMES 709 TEL:

454433

1º Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a “ME GUSTA” en Facebook

AHORA TODO EN UN SOLO LUGAR!!! Para grandes y chicos. Salones, juegos infantiles. Bautismo, cumpleaños, comunión, aniversarios, bodas, festejos. Musicalización, fotografía, video.

Av. Pte Castillo 750. Tel.: 454661 - Cel: 15597397

Vendo

TEL: 03833 - 426046

vitrina exhibidora

CATAMARCA

2x1,83x0,43.

Tel:424295

AV. GÜEMES 172

Fúnebres

? MARÍA IBÁÑEZ VIUDA DE MAIDANA (Q.E.P.D.) Falleció el 23/12/2011 CASR y la BP El Centro Mutual de Policías Retirados de Catamarca participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de nuestro socio y compañero de tareas en la Institución Don Tomás Bernardo Maidana y comunica que el sepelio de sus restos se realizará hoy en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Barrio 100 viviendas Norte casa Nº 85. ? RAMONA SOCORRO TORRES (Q.E.P.D.) Falleció el 23/12/2011 CASR y la BP Sus hijos Karina, Jorge, Nicolás, Ramón, Noelia, sus hijas en el afecto Patricia y Fabiana; su hijo político Juan; sus hermanos Alejandro, Ramón, Carmen y Dina; sus nietos Ignacio, Facundo, Nazarena y Mariana; sus sobrinos Mario, Silvia, Lita, Mirtha y Graciela; participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 18 horas, en el cementerio de Carranza – Departamento Capayán. Ruegan una ora-

ción por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Carranza - Departamento Capayán. Servicio fúnebre: Empresa fúnebre Segura e hijos S.R.L. – Avenidas Güemes Nº 511 – Teléfono: 423745. Para Organización Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 521 – Teléfono: 425408. ? MIGUEL CURI (Q.E.P.D.) Falleció el 17/12/2011 CASR y la BP La Señora Presidenta del Comité Provincia Licenciada Marta Grimaux de Blanco y demás autoridades participan con profundo pesar el fallecimiento del dirigente radical andagalense. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. MISAS

? HERMANA JOSEFINA FLORES Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? HERMANA MARÍA CÓNCLAVE Sus familiares harán cele-

FUNEBRES/catamarca/Sábado 24 de diciembre de 2011

brar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? PADRE FRANCISCO VOGEL Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.V. GRACIAS VIRGEN DEL VALLE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. J.M.C. GRACIAS SAN CAYETANO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.V.V. GRACIAS SAN EXPEDITO POR EL FAVOR CUMPLIDO. N.B.G. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. M.C. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. G.N. GRACIAS SAN EXPEDITO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN CAYETAN POR LOS FAVORES RECIBIDOS. M.C.S. GRACIAS SAN EXPEDITO POR

LOS FAVORES RECIBIDOS. N.A.R. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. F.V. GRACIAS SAN EXPEDITO. V.Q. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. E.M.B.

ORACION A SAN EXPEDITO Rezar 9 Ave María durante 9 días y pedir tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publicar este aviso y se cumplirá aunque sea imposible. M.G.M.

Se informa a los fieles que el próximo 25 de diciembre las misas en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle, se realizarán por la mañana, a las 10 y 11 horas. Por la tarde, a las 19 y 21 horas.

Servicios

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA/SERVICIOS

Servicios

QUINIELA

TRANSPORTES

RADIOS

PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL

MATUTINA

01 02 03 04 05

8352 4049 9436 8606 0334

VESPERTINA

01 02 03 04 05

8116 3768 0017 9157 5493

06 07 08 09 10

3582 9029 4969 3331 1580

11 12 13 14 15

6856 8414 0242 5757 0548

16 17 18 19 20

4808 9760 3024 1380 9597

06 07 08 09 10

7575 8509 4399 3589 7765

11 12 13 14 15

0011 4991 5521 2832 8866

16 17 18 19 20

0894 3521 1934 4378 7258

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

EL TIEMPO DATOS DE AYER Mínima: s/d º C Máxima: s/d º C

PRONÓSTICO PARA HOY Mínima: 23 º C Máxima: 29 º C

REMISERÍAS y TAXIS Chango San Fernando Catedral Sur

435500/422020 435666 420700 433220

Viaje Bien 433555 Villa Parque 442500/442020 Taxis San Cristóbal 420444

Informes Terminal 437578/0800-555-202 Gutiérrez SRL 436412 Sierras de CbA-G. Urquiza 434980 TAC SRL 430253/451232 Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777

TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo Aconquija Robledo

453767 456523 453600 454307 458718 15532666 438988 430785

MENSAJERÍAS Tramitel La Estrella Multi Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

438970 454886 452311/458973 433944/463397

FARMACIAS Minerva 9 de Julio Central Ocampo Pharma Shop Colón Mitre Raiden Maipú

República y Sarmiento 9 de julio y República Rivadavia 652 Av. Ocampo y H. Barros Av. Pte. Castillo Av. Colón y Ocampo Belgrano/V. del Valle República 634 Maipú y San Martín

437308 437311 437310 455363 437300 433333 439100 431992 424683

AUXILIO DE VEHÍCULOS Automóvil Club Argentino Bracamonte Catamarca Assisten S.O.S. Emergencias Mecánicas Servi - Grúas Catamarca S.R.L. Cerrajería Prado

430499 423458 424000 428439 432426

104.1 FM 102.5 730 AM 88.1 FM 88.7 FM 89.1 FM 89.5 FM 89.9 FM 90.5 FM 90.9 FM 90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM 93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM 98.5 FM 99.1 FM 99.3 FM 99.7 FM 101.1 FM 100.7 FM 104.5 FM 105.7 FM 106.1 FM

Valle Viejo Del Plata Nacional Cadena Sol Radio María Soft Express Sólido Centro NP3 Radio FM Vida Unión Municipal Río Estilo de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial Ancasti Mujer Al Rojo Vivo Mega Max Universidad La Casona Cadena Music Mega Hits

ATENCIÓN

TURÍSTICA

Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 Tel: 437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

HORARIO:

Lun. a Vie. de 09 a 14hs. y de 16,30 a 21,30hs. Sáb. de 09 a 13hs. y de 17,30 a 21,30hs.

Domingos de 17,30 a 20,30hs.

Comunicamos a los lectores de El Esquiú. com que los avisos de misas, participaciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reciben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en el horario de 9 a 13 y de 17 a 21 horas. Los precios: Aviso común: $10 Con recuadro: $15 Con recuadro y foto: $18

VISITA NUESTRA WEB - www.elesquiu.com - Tel:453001 Edicto Juzgado en lo civil Nº 4 Secretaria actuaria. Cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de RAMON EDUARDO AVELLANEDA. Publíquese por tres días. Fecha 21 de Diciembre de 2011. En autos Expte. 408/11 AVELLANEDA, RAMON EDUARDO S/SUCESORIO.-

Gobierno de Catamarca Unidad Ejecutora de Gestión Servicio de Energía Ministerio de Servicios Públicos

La Unidad Ejecutora de Gestión de Servicio de Energía comunica a los usuarios que el día lunes 26 de diciembre de 2011 entre las 6:00 y 11:00 se registrará un corte en la Línea Media Tensión (LMT) Tinogasta 13,2 KV y 33 KV, con motivo de realizar instalación de transformadores de intensidad e interruptor. Zona afectada en Media Tensión: Departamento Tinogasta en su totalidad. Usuarios singulares y residenciales – Comercios – Hospitales – Emprendimientos agropecuarios – Postas Sanitarias – Policia – Escuelas – Hosterías ubicados en el departamento Tinogasta, Fiambalá, Medanitos y zonas aledañas.

VÍCTOR LAUDINO SALGADO

“ÑATITO” Por tus 80 años te deseamos muchas felicidades y que Dios te bendiga y te conserve por muchos años más. Tus hijos, hijos políticos y nietos.

Prensa

Cada día una alternativa... Lunes

Martes Miércoles

Jueves

Viernes Sábados Domingos

CONTRATAPA/CATAMARCA/Sรกbado 24 de diciembre de 2011

Publicación correspondiente a la edición de EL ESQUIÚ.COM

Sábado 24 de diciembre de 2011/CATAMARCA

Enfermedades laborales que reclaman reconocimiento

Cuando la mente dice basta

Cansancio, desgano, apatía, podrían ser resultantes propias de situaciones personales o familiares que nos atraviesan e impactan, pero también puede tratarse del resultado de un ambiente laboral inadecuado que provoca en el trabajador repercusiones en su salud. En estos temas hay mucho por hacer a nivel de la legislación existente y

de la inclusión de este tipo de enfermedades en los listados que contempla la Ley del Trabajo, sin embargo, y a partir de fallos judiciales, comienzan a tener visibilidad este tipo de problemáticas. Nexo Gremial recopila antecedentes que permiten entender una realidad que no es novedosa, pero que ahora comienza a entenderse como derivada del contexto laboral.

Nación

Educación

ANSES

El congreso avanzó en legislación del trabajo rural

ATECA en conflicto con la anterior conducción

Se firmó convenio con la municipalidad capitalina 06

EDITORIAL

Cuando el cansancio es enfermedad Los trabajadores se enfrentan en su actividad con distintas problemáticas que afectan a su calidad de vida y que impactan en su salud. En muchos casos estas enfermedades derivadas del trabajo están listadas y forman parte de las posibilidades que contempla la legislación laboral. Son tangibles, contundentes, y encuentran respuesta legal ante el reclamo. Sin embargo, existe un rango de enfermedades laborales que en la actualidad están pugnando por ser consideradas como tales, que sean “listadas” dentro de la legislación vigente. En esta categoría, a veces difusa pero de alto impacto en la vida de una persona se enmarca el síndrome de “burnout”, también llamado síndrome de desgaste profesional o síndrome de desgaste ocupacional (SDO), o síndrome del trabajador desgastado o síndrome del trabajador consumido, o incluso síndrome de quemarse por el trabajo como también síndrome de la cabeza quemada. En los últimos años, el término burnout ha quedado definido como una respuesta al estrés laboral crónico integrada por actitudes y sentimientos negativos hacia las personas con las que se trabaja y hacia el propio rol profesional, en una situación de completo agotamiento emocional (Florez, 1994, Gil-Monte, 1997). En esta edición de Nexo Gremial nos detenemos para conocer y reconocer estas enfermedades laborales, que no son nuevas, pero que comienzan a partir de resoluciones judiciales a ser entendidas como una consecuencia directa del impacto laboral. Es un fin de año movido en materia de trabajo, lo podrán decir los trabajadores rurales que se encontraron en las últimas horas con una nueva realidad que regulará sus condiciones laborales. Con los trabajadores en la calle protestando y los legisladores nacionales aprobando de manera contundente las modificaciones el nuevo marco legal generó duros enfrentamientos entre la actual conducción de los rurales y el gobierno nacional, impulsor del proyecto que ya alcanzó el rango de Ley. También en el ámbito local el conflicto en el gremio ATECA entre la actual conducción y la saliente generó titulares y declaraciones de alto tono entre las partes involucradas. Estos son algunos de los temas tratados en esta edición de NG que pretender seguir siendo la voz de nuestros trabajadores.

24/12/2011 - Año 1 - Nº 8 Responsable: Lic. Guadalupe Segura Cel. 3833 - 544723 Diseño: Nicolás Reynoso

nexogremial@hotmail.com

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Nexo Gremial les desea Una feliz Navidad Que la Navidad sea un momento de reflexión y regocijo para todos ustedes. Los que nos acompañan desde los primeros números como los que recién se suman a este querido proyecto. Les deseamos grandes oportunidades para el año que viene y éxitos en todos los aspectos de

sus vidas. Por nuestra parte, seguiremos en este camino de servicio a los trabajadores catamarqueños entendiendo que esas manos laboriosas son el verdadero futuro de nuestra tierra. ¡¡¡Muchas Felicidades!!!

“El sindicato de Pasteleros Catamarca, saluda y hace votos, para que en estas fiestas de Navidad y Año Nuevo, El Niño Dios haga llegar bendiciones a toda catamarca, especialmente a nuestros afiliados. Feliz Navidad y Próspero 2011”

Asueto para los días 26, 30 y 2 de enero Con motivo de la proximidad de las festividades de Navidad y Año Nuevo, la Gobernadora Lucía Corpacci rubricó el Decreto G y J N° 264, el cual declara asueto para la Administración Pública Provincial y establecimientos escolares de todo el territorio de la provincia, el 30 de diciembre a partir de las 12 horas así como también los días 26 de diciembre y 2 de enero de 2012. De este modo, adhiriendo a la disposición adoptada por el Poder Ejecutivo Nacional

mediante Decreto N° 184/2011, el documento también establece en su artículo 3° que “las autoridades de los organismos del Poder Ejecutivo deberán adoptar las medidas necesarias a fin de mantener la continuidad de los servicios esenciales a la población, los días citados anteriormente”. Por último, el artículo 4° invita a los demás Poderes del Estado y municipalidades a adherirse a las disposiciones del decreto.

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Nuevo Régimen del Trabajador Rural

Resistencia en las calles, consenso en el Congreso Renatea Entre los puntos sobresalientes y, quizás el más repudiado por el gremio de los rurales, está la creación del Renatea, organismo que reemplazará al Renatre, el registro de los peones rurales que administra UATRE, las entidades agropecuarias y el Ministerio de Trabajo. Es así que los trabajadores se tendrán que inscribir y estará enmarcado en la Ley de Contrato de Trabajo. La nueva normativa aprobada crea un nuevo régimen previsional que reduce de 65 (60 en el caso de la mujer) a 57 años la edad jubilatoria y a 25 los años de aportes, e incorpora una licencia por paternidad de 15 días. Es firme, también, en que la remuneración de los rurales, determinada por el Consejo Nacional de Trabajo Agrario, no podrá ser jamás inferior al salario mínimo, vital y móvil. También fija en ocho horas la jornada laboral, reconoce el pago de horas extras, el descanso semanal y mejores condiciones de higiene y seguridad como requisitos básicos de la actividad. No persistir en el error El jefe del bloque de senadores kirchneristas, Miguel Angel Pichetto, defendió la propuesta del gobierno y rechazó las críticas opositoras sobre la disolución del Renatre al considerar que “es un error la persistencia en su sostenimiento tal como está concebido”. Pichetto advirtió que “el verdadero corazón de la ley es que el Estado recupere su ca-

pacidad de fiscalizar y controlar esta actividad”. La senadora Ana María Corradi de Beltrán (SantiagoFPV), encargada de exponer los principales puntos de la nueva normativa, explicó que el objetivo es que los trabajadores agrarios “recuperen los derechos que han tenido durante el gobierno de (Juan) Perón y que fueron perdidos por gobiernos de facto”. El jefe del bloque de senadores radicales, Gerardo Morales, explicó que su sector apoya “el 90 por ciento” de la ley porque “es claramente un avance en materia de derechos laborales” pero remarcó su rechazo a la disolución del Renatre, al que calificó como “de una buena construcción gremial”. Morales lamentó que “en democracia se haya llegado bastante tarde para modificar esta ley de la dictadura”, pero criticó que “toque algunos temas que tienen que ver con la estructura de organización gremial y con el manejo de recursos”. La UCR planteó que se mantenga el Renatre como un esquema tripartito que incorpore una representación del Estado, además de las de los empleadores y de los empleados. El senador Luis Juez, por el Frente Amplio Progresista (FAP), consideró que lo que se discute “es una muy buena ley”, pero lamentó que “no haya habido más diálogo” entre las fuerzas políticas y con los trabajadores para consensuar algunos de sus puntos. Mientras se debatía la Ley en el recinto, grupos de manifestantes de UATRE protestaban por la desaparición del Renatre. Desde horas del mediodía estaban apostados en la plaza de los Dos Congresos.

Capacitación

Pasando recetas Durante todo el mes de noviembre y la primera quincena de diciembre, la Escuela de Formación Laboral Hotelera y Gastronómica estuvo abocada a brindar cursos de perfeccionamiento a profesionales y alumnos del sector. Encuentros intensivos Durante la semana del 28 de noviembre al 2 del corriente los cocineros del medio y los alumnos próximos a egresar recibieron un Curso de Cocina de Vanguardia a cargo del Chef Internacional Juan Carlos Chumba. Se brindaron conocimientos sobre cocina molecular y su aplica-

ción sobre recetas tradicionales. Y para completar desde el día 5 hasta el 7 inclusive, a cargo de la Pastelera Dora Martínez se realizó una Jornada de Perfeccionamiento en Pastelería. En el cierre, Juan Carlos Rojas, secretario general destacó la calidad de los docentes que participaron y la valiosa colaboración recibida de manos de la Secretaría de Capacitación Nacional de UTHGRA en la persona de Argentino Geneiro. De esta manera la Escuela de UTHGRA cierra sus actividades hasta el mes de marzo del próximo año.

Quedó aprobado el proyecto que crea un nuevo estatuto del peón rural impulsado por el kirchnerismo y cuestionado por la UATRE (Unión de Trabajadores Rurales y Estibadores). En la votación en general, la iniciativa recibió 68 votos a favor y 1 voto en contra de parte del senador Carlos Menem.

Comunicado del RENATRE

Ante el nuevo Estatuto del Peón Rural

Autoridades del Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores (RENATRE) enviaron a los medios este comunicado el día anterior a que el Senado de la Nación aprobara la polémica ley que define un nuevo régimen de trabajo agrario y que a la vez estatiza al Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores (Renatre), al cual disuelve. Algunos párrafos de la nota explican que el RENATRE “fue creado por la Ley 25.191 para cubrir un vacío legal del Estado, fruto de su desentendimiento en materia de seguridad social rural. El RENATRE, organismo encargado de subsanar dicha exclusión social del trabajo rural, se erigió como ejemplo en todo el mundo de verdadero diálogo social entre los trabajadores, empleadores y Estado para atender al eslabón más vulnerable de la cadena productiva: el trabajador rural. Los empleadores rurales, antes de la creación del RENATRE, contribuían al Fondo de Empleo de la Ley 24.013, pero los trabajadores rurales no percibían la prestación por desempleo que los demás trabajadores cobraban normalmente. Es por ello que este subsistema de la seguridad social terminó con el vacío resultante de la exclusión de tal cobertura. En la actualidad, los trabajadores rurales enmarcados en la Ley Nº 25.191 gozan de una prestación económica ($800.-) considerablemente superior a la que otorga el ANSES ($400), como así también de cobertura de salud y seguro de sepelio para ellos y su grupo familiar declarado. Es oportuno, resaltar que a partir del 1 de enero de 2012, el monto máximo de la prestación por desempleo que otorga el Registro, se elevará a $960…” Retroceso “…El proyecto del Poder Ejecutivo es una muestra clara de retroceso en materia de derechos sociales, ya que se apropia del patrimonio del RENATRE vulnerando todo principio de constitucionalidad y violenta los derechos de los trabajadores”. Con este comunicado, el RENATRE expuso su opinión acerca de la ya aprobada Ley por la que se determina la transferencia de los bienes y activos del Renatre al nuevo organismo: Registro Nacional de Trabajadores y Empleadores Agrarios (Renatea) que funcionará bajo la órbita estatal en el Ministerio de Trabajo. Desde el Registro, también entienden que se trata de “confundir a la opinión pública manifestando que mediante la implementación de la nueva ley se avanza en conquistas sociales para los trabajadores rurales, cuando en realidad el RENATRE lucha incansablemente desde hace casi diez años para mejorar la situación laboral y de vida de los trabajadores y sus familias”, concluye.

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

La Justicia comienza a sentar precedentes

Más protección para los trabajadores Las ART no cubren el tratamiento por burnout ya que no está reconocido como enfermedad profesional por el listado de enfermedades profesionales que es anexo de la Ley de Riesgo de Trabajo. Postura pasiva Es obligación de los tribunales salvaguardar los derechos (salud, integridad psicofísica, mantenimiento de la capacidad laboral) ante estos casos de silencio legal o vacío de las normas. Quizás por proteger en exceso los intereses económicos de las ART no se ha conseguido una reforma exigiendo la incorporación del burnout como enfermedad profesional. Por temor, seguramente a una avalancha de reclamos de cobertura de esta situación. Las patronales, sin tomar en cuenta que el rendimiento laboral de una persona con este síndrome se ve disminuido y, en algunos casos, anulado, afectando directamente la producción u operatividad, tampoco exigen cobertura a las ART. Es posible que una de las razones que lleva a los empleadores a tomar esta postura pasiva ante las ART que ellos contratan y pagan, sea pues, porque sigue resultando más barato despedir al trabajador con una escala indemnizatoria tarifada luego de cinco años de trámite judicial. Es así que fuerzan al despedido a aceptar acuerdos conciliatorios en cuotas y que no contemplan la depreciación de la moneda, es decir, pagan poco, en muchas cuotas y en moneda que se va desvalorizando. Se fuerza de esta manera el sistema judicial, obligando al trabajador no sólo a preparar un litigio contra su patronal sino a litigar contra la ART para poder mantener su estabilidad laboral sin ver opacada su capacidad de trabajo. Ya existe jurisprudencia Uno de los casos emblemáticos que logró suplir este vacío legal es Maldonado Lidia Beatriz c/ Comisión Médica N° 9 s/ apelación ley 24557 sobre el que falló la Cámara del Trabajo de San Carlos de Bariloche. Algunos párrafos de este fallo pueden ser esclarecedores: Los hechos Lidia Maldonado, psicóloga, de 42 años de edad, es oficial de Policía de la provincia de Río Negro y se desempeña desde hace 18 años en la institución policial. Su tarea diaria estuvo vinculada con la atención de casos de violencia familiar, abuso sexual, y asistencia psicológica a los internos de la alcaidía e intervención en sumarios. En abril de 2006 presentó episodios frecuentes de crisis de angustia con importante componente somático (síntomas neurovegetativos, diarreas, etc), asociado a un tono afectivo depresivo con predominio de ideas de culpa y de peyoración de la propia existencia, fallas amnésicas, dificultad en concentrarse. Su médica tratante – Dra. Verónica G. Martínez- , médica legista, diagnosticó: síndrome de desgaste profesional. Horizonte Cía de Seguros rechazó

En un país en el que la mayoría de la población desarrolla dos actividades como mínimo para poder obtener un nivel de vida que le permita atender sus necesidades, el nivel de sobreexigencia y desgaste de la energía laboral es innegable y las vacaciones pagas no suplen el desgaste psicofísico al que se ve sometido el trabajador.

el encuadramiento del caso como protegido por la LRT, porque la patología denunciada no se encuentra incluida dentro de listado de enfermedades profesionales elaborado por el Poder Ejecutivo. La Comisión Médica interviniente describió su estado de la siguiente manera: “Desde hace más de 15 años se desempeña en la Oficina Tutelar ocupándose de temas de abuso sexual y violencia familiar, además de la salud ocupacional y exámenes de ingreso del personal policial. Comenzó a recibir amenazas a partir de su desempeño en algunos casos de gran resonancia social de denuncias de menores. (...) se encontró muy expuesta y sin posibilidad de contención y defensa (…) en 2003 tuvo una crisis de angustia de la que pudo salir con medicación antidepresiva. El año 2005 tuvo que afrontar varios casos de suicidio e intento de suicidio entre el personal policial y la reapertura de casos judiciales resonantes en los que tuvo que intervenir. (…) siempre se desempeñó sola sin posibilidad de compartir la responsabilidad. En abril de 2006 tuvo que abandonar sus tareas por un nuevo cuadro de angustia y actualmente se encuentra con licencia prolongada(…)”. Atento lo cual la Comisión llegó a la conclusión de que “el examen realizado en la audiencia permitió constatar la existencia de dichas afecciones, pero de acuerdo con la nueva redacción del art. 2 de la ley 24.557 inc b) tercer apartado, no pueden descartarse en su producción la incidencia de factores ajenos al trabajo o atribuibles al trabajador, tales como la predisposición o labilidad a contraer determinada dolencia. Por tratarse de patologías de carácter inculpable la ART no se encuentra obligada a brindar prestaciones.” III) La decisión: (…) Inicialmente la ley, tratando de proteger con inconstitucional cerrojo contra cualquier reparación que no fueran las previstas, estableció que sólo serían consideradas enfermedades profesionales aquellas que el Poder Ejecutivo incluyera en un listado, y ninguna otra. Pretendió así establecer el legislador que las enfermedades que no incluya el Poder Ejecutivo en su listado,

no serán enfermedades profesionales aunque lo fuesen, porque no las definía como tal el hecho de ser una enfermedad causada por las condiciones en que se presta el trabajo, sino un acto del poder administrador. Esto nos llevaba a preguntarnos si el Poder Ejecutivo tenía la potestad irrevocable de excluir cualquier enfermedad, con el solo recurso de no incluirla, aunque la misma constituyese, manifiestamente, una enfermedad profesional. ¿Si lo hiciera irrazonablemente, arbitraria y equivocadamente, la persona que padece el accidente quedaría desprotegida inapelablemente sin que el juez de la causa tuviera la facultad de ordenar la reparación? Como sucedió, por ejemplo, con los casos de hanta virus, enfermedad incluida tardíamente en el listado. ¿Diríamos, entonces, que un trabajador que se contagia y muere de hanta virus en un campo rionegrino careció de protección legal porque el Poder Ejecutivo no tuvo en cuenta aquella enfermedad al incluirla en el listado? Admitir este criterio sería contrario a principios constitucionales indiscutibles como aquel de que el trabajo en sus diversas formas gozará de la protección de las leyes y que quien cause un daño tendrá la obligación de repararlo. Sería contrario a nuestro sistema de división de poderes conforme el cual corresponde a los jueces la solución del caso concreto y la interpretación de los alcances de la ley. El juez, entonces, frente al caso concreto, tiene la facultad de integrar el vacío normativo por omisión legislativa, y no puede, so pretexto de silencio legislativo, consagrar una solución objetivamente injusta o irrazonable. Ahora bien, la sanción del Decreto no. 1278/00 vino a tratar de subsanar la inconstitucionalidad de la norma estableciendo que también serán consideradas enfermedades profesionales aquellas que, en cada caso concreto, la Comisión Médica Central determine como provocadas por causa directa e inmediata de la ejecución del trabajo. Pero, como el trabajador puede optar entre apelar ante la Comisión Médica Central o ante el tribunal provincial con competencia en materia laboral, ¿Quién resuelve sobre la cuestión cuando se eligió la segunda opción?, obviamente, el tribunal jurisdiccional competente. No hay otra solución jurídicamente posible, porque los jueces tienen obligación de resolver y no pueden abstenerse de hacerlo invocando falta de regulación normativa por parte del legislador. Adoptar otro criterio, no resolverá la afluencia de reclamos como éste. Eventualmente conducirá a que se demande invocando la aplicación de normas de derecho común. En virtud de todo lo cual, voto proponiendo revocar la decisión de la Comisión Médica, ordenando a la ART el reconocimiento del accidente en los términos de ley de riesgos de trabajo.- Mi voto. A la misma cuestión planteada, los Dres. Ariel Asuad y Carlos M. Salaberry dijeron:- Adherimos al voto que antecede. Por todo lo expuesto, la Cámara del Trabajo de la III Circunscripción Judicial, RESUELVE: I) HACER LUGAR al recurso de apelación y en consecuencia revocar la decisión de la Comisión Médica N° 9, declarando que las lesiones (síndrome de desgaste profesional) que padeciera LIDIA B. MALDONADO son consecuencia de un accidente de trabajo en los términos de la LRT.-

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Síndrome de burnout

¿Cansados o enfermos? Llegando el fin de año, empezamos a sentir el cansancio acumulado unido a la ansiedad por la llegada de las vacaciones. Es momento de corridas contra reloj, nos exigimos a terminar todo en el menor tiempo posible o muy deprisa. Es tiempo, también, de balances recordando los objetivos planteados el año anterior (casi siempre imposibles). Puede presentarse un sentimiento de frustración. Pero ¿qué está pasando en nuestra mente? No confundir Este torbellino de emociones no debe confundirse con el síndrome de “burnout”, también llamado síndrome de desgaste profesional o síndrome de desgaste ocupacional (SDO) o síndrome del trabajador desgastado o síndrome del trabajador consumido o incluso síndrome de quemarse por el trabajo como también síndrome de la cabeza quemada. En los últimos años, el término burnout ha quedado definido como una respuesta al estrés laboral crónico integrada por actitudes y sentimientos negativos hacia las personas con las que se trabaja y hacia el propio rol profesional, en una situación de completo agotamiento emocional (Florez, 1994, GilMonte, 1997). El burnout no es un tema liviano, afecta de una manera muy intensa a la integridad emocional de las personas; por eso es de suma importancia obtener respuestas rápidamente. Existen estudios que aseguran que el burnout y el mobbing (violencia psicológica) van muy de la mano, son casi inseparables. Si se encuentra un trabajador con estrés laboral es muy probable que se estén dando episodios de violencia psicológica y, de esta manera, es muy probable que haya un hostigador. Es por ello que se pone el acento en la inmediatez de la reacción no sólo para salvaguardar la integridad psicofísica de la víctima sino para evitar posibles brotes sicóticos o episodios de emoción violenta por parte de las mismas. Los sujetos afectados por este síndrome muestran desilusión, irritabilidad y sentimientos de frustración; se enfadan y desarrollan actitudes suspicaces. Se vuelven rígidos, tercos e inflexibles. Asimismo, afloran síntomas de carácter psicosomático como mayor cansancio, dificultades respiratorias, problemas gastrointestinales, etc. (Cebria-Andreu, 2005). Comienza sintiendo que no puede más, que está terminado, que ha llegado a su límite. La sensación de levantarse a la mañana ya agotado emocional, mental y físicamente a causa del estrés provocado en el ámbito laboral. Llega un punto en el que esa persona se ve incapacitada

de seguir con las rutinas del trabajo. Generalmente se presenta en personas cuyos empleos los llevan a ocuparse de los demás como maestros, enfermeras, médicos. Se produce una despersonalización, una reducción de su capacidad personal habitual, como si ya no estuvieran tratando con personas. ¿Cuáles son los síntomas? Distanciamiento afectivo, irritabilidad, atención selectiva, ironía, etc. Se producen diferentes mecanismos de defensa como racionalización, desplazamiento de afectos, negación de la realidad, etc. Ausentismo laboral, consumo de medicamentos o drogas, aumento de conductas violentas. Sufre fatiga crónica, dolores de cabeza, problemas del sueño, hipertensión, y diversas enfermedades psicosomáticas. Si estás afectado por este síndrome ¿Qué deberías hacer? Es conveniente que entiendas que para atender a los demás debes estar en condiciones, y para ello debes cuidar de ti mismo, conocerte tu cuerpo y entender sus señales.

Procura realizar un ritmo de trabajo que no sea excesivo, respetando las pausas de comida, descansos, etc. Cuando te sientas tenso, haz una pausa y procura hacer una pequeña relajación, para luego continuar. Di “no” cuando te encomienden más tareas de las que puedes realizar. Procura favorecer el trabajo en equipo y reforzar los aspectos positivos. Establece fronteras entre tu trabajo y tu vida privada, cuida tu ambiente familiar, haz gimnasia, masajes, relajación. Apóyate en tu red social: familia, amigos, compañeros... Si ves que no consigues tú solo superar la situación y que desaparezcan los síntomas, acude a un profesional de la psicología que te ayude. Bibliografía recomendada: Maria A. Manassero i altres. “Estrés y burnout en la enseñanza”. Palma: Universidad de les Illes Balears, 2003. Ed. Psicología.3 Análisis del burnout en profesores no universitarios de la región de Murcia (España) Isabel Latorre Reviriego* y Juan Sáez Carreras

BUZÓN DE CONSULTAS Consulta: Trabajo en una embotelladora hace quince años, soy operario calificado con personal a cargo desde hace cinco años, pero en el recibo de haberes figuro como “operario”, ¿cómo reclamo? Respuesta: Antes de cualquier trámite, recurra a su sindicato, consulte si su salario es abonado conforme al CCT del sector; denuncie, el sindicato hará inspecciones y recurra a la Dirección de Inspección Laboral (ex reg. 17, pabellón 13) donde le darán asesoramiento y podrán realizar inspecciones; al igual que el Ministerio de Trabajo de la Nación.Debe reclamar vía TCL (telegrama obrero) del correo oficial (gratuito) intimando a correcta registración de acuerdo a reales ta-

reas desde la fecha que realiza dichas tareas con personal a cargo. Dicho TCL debe contener los apercibimientos de la ley 24013 (Ley Nacional de Empleo) y apercibimiento de denuncia ante AFIP por incorrecta registración y fraude impositivo y previsional.Su sindicato tiene asesoría legal gratuita, allí le informarán los pasos a seguir. Confíe en su sindicato, ellos están para defenderlo.Dr. Federico Fittipaldi Arrillaga MPCAT. Nº 1573, CSJN Fº 98 Tº 530 Vicario Segura 637

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Acercamiento con el gobierno nacional

Catamarca: el más bajo de la región

Aeronáuticos descartan conflictos en las fiestas

El INDEC dio a conocer los porcentajes de empleo en negro

Los sindicatos aeronáuticos le prometieron al Gobierno un fin de año en paz. Lo hicieron en una reunión reservada que mantuvieron este lunes en la Confederación Argentina de Trabajadores del Transporte (CATT), como señal de distensión hacia Cristina de Kirchner en momentos de confrontación verbal con el jefe de la CGT, Hugo Moyano. La tregua llegará, en principio, a la empresa Aerolíneas Argentinas, objeto de los últimos desvelos del Ejecutivo, y los gremialistas esperan extenderla al resto de las empresas de aviación y al sector del transporte en general. Desayuno de la paz Dirigentes de seis sindicatos aeronáuticos desayunaron este lunes junto con Omar Viviani, jefe de los taxistas y líder de la CATT, y acordaron ofrecerle al Gobierno una Navidad y un Año Nuevo sin inconvenientes en el tráfico aéreo. Los últimos conflictos en el sector, en particular en Aerolíneas Argentinas, motivaron las reacciones más fuertes de Cristina de Kirchner antes y después de su reelección, cuando aseguró que en la Argentina estaba garantizado el derecho de huelga pero no «el de extorsión». Del encuentro participaron, además de Viviani, Jorge Pérez Tamayo, de los pilotos (APLA); Ricardo Frecia, de la asociación de aeronavegantes (AAA); Jorge Sansat, de la Unión de Personal de Aeronavegación de Entes Privados (UPADEP); Omar Torres, de los controladores de la Asociación Técnicos y Empleados de Protección y Seguridad a la Aeronavegación; Rubén Fernández, del personal superior (UPSA), y Edgardo Llano, de la Asociación Personal Aeronáutico (los empleados en tierra). La presencia de Llano fue la más llamativa por tratarse de un gremio afiliado a la CTA. El único ausente fue Ricardo Cirielli, jefe de los mecánicos de aviones (Asociación Personal Técnico Aeronáutico, APTA), que en lo formal pertenece a la CGT Azul y Blanca, de Luis Barrionuevo, pero que en el último tiempo se mostró junto a Hugo Moyano. Cirielli, de hecho, pareció desplazar a Viviani en el círculo más íntimo del camionero y colaboró en la elaboración del discurso que el jefe de la CGT brindó en Huracán la semana pasada.

Según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) que corresponden al tercer trimestre de este año, el empleo en negro afecta al 34,8% de los trabajadores catamarqueños. Si bien el porcentaje marca una disminución en comparación a años anteriores, y representa el más bajo de la región, aún existe una cantidad importantísima de trabajadores por fuera de la ley que no cuentan con aportes jubilatorios ni obra social. A nivel nacional, el empleo en negro hoy afecta al 34,3% de los argentinos y hubo una baja del 1,5% respecto de 2010. Más de un tercio de los trabajadores argentinos estaba empleado “en negro” al cierre del tercer trimestre del año, lo que equivale a casi 4 millones de personas, según se desprende de datos difundidos por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). El organismo precisó que el 34,3 por ciento de los asalariados no está registrado en forma oficial y por ende no cuenta con beneficios sociales ni jubilatorios. Informalidad estable De esta forma, entre julio y septiembre el nivel de informalidad laboral se mantuvo en similares parámetros al segundo trimestre, cuando se había ubicado en 34,5 por ciento. Si se compara con el tercer trimestre de 2010 se apunta una baja de 1,5 puntos, desde el 35,8 por ciento de ese momento. La Población Económicamente Activa (PEA) se estima en 18 millones de personas, con un 7,2 por ciento de desocupados y un 8,8 por ciento de sub ocupados. Esto equivale a 1.296.000 y 1.584.000 personas, respectivamente. De esta forma el número de ocupados total llega a 15.120.000 ciudadanos, de los cuales el 76,8 por ciento es asalariado (11.612.100). Por tanto sobre este total el 34,3 por ciento está “en negro” lo que significa 3.982.970 trabajadores. En consecuencia, pese a las distintas acciones gubernamentales y a una economía con un crecimiento del 8

por ciento, apenas 226 mil personas fueron blanqueadas en entre el tercer trimestre de 2010 y el tercer trimestre de 2011. Como viene repitiéndose en los últimos años, el peor escenario laboral se observa en el norte del país. Según el informe, en el noreste el 41,5% de la fuerza laboral está fuera del sistema formal y en el noroeste desciende levemente al 40,8 por ciento.En Cuyo el nivel de trabajo no registrado es el 36,1%, mientras que en el Gran Buenos Aires de 34,3 por ciento.Las mejores perspectivas se detectan en la región pampeana, donde no están anotados el 31,7% de los asalariados y en la Patagonia donde baja al 22,1%, indicó DyN.

Detalle Noreste: Corrientes Formosa Chaco Noroeste: Catamarca Tucumán Jujuy La Rioja Capital Federal: Gran Buenos Aires

44,2% 38,3% 42,5% 34,8% 38,4% 40% 43,1% 25,9% 34,3%

Peligra el abastecimiento por paro de estaciones de servicio

Nafta y fiestas La Federación de Obreros de Estaciones de Servicios y GNC, Garages, Playas de Estacionamiento, Lavaderos de Autos y Gomerías de la República Argentina anunció un paro de 24 horas a partir de las 00:00 horas del día 23. En tanto, se están realizando reuniones con el gobierno para evitar el paro para los días 24, 25 y 31 de diciembre además del 1 de enero. La medida se tomó como reclamo del abastecimiento pleno de las bocas de expendio de combustibles como también para reclamar la renovación de los contratos, contra el cierre de estaciones de servicios y por el mantenimiento de las fuentes de empleo. Desde la Federación estiman que, por los problemas del sector,

en la última década se cerraron cerca de 2.200 estaciones y se perdieron más de 41.000 empleos. Días atrás, la FOESGRA realizó una movilización de protesta en las puertas de la petrolera YPF en Puerto Madero, donde los secretarios general y gremial del sindicato, Carlos Acuña y Andrés Doña, adelantaron la realización de los cuatro días de paro. A la petrolera Repsol YPF se le recrimina desde el gremio que no se sentó a la mesa de negociación, discrimina a las pymes de sus propias estaciones con el abastecimiento y no renueva los contratos. Aunque no lo confirmaron, se especula que la protesta podría incluir el bloqueo de las estaciones que son

propias de YPF, en cuyo caso la situación para los conductores se agravaría aún más.

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

El gremio les reclama casi medio millón de pesos

Dumeni y González, expulsados ATECa llevó a cabo el congreso extraordinario en el que resolvió la expulsión de los ex conductores gremiales Francisca Dumeni y Carlos González, por las irregularidades que dejaron a la nueva gestión. La medida será por un año.

la lectura del orden del día y luego se leyeron las imputaciones recaídas en contra de Dumeni y González. Uno de los puntos del orden del día establecía “descargo de los imputados quienes podrán hacer uso de su derecho de defensa a viva voz ante la asamblea”. Sin embargo, ninguno de ellos se acercó a realizar su descargo al gremio. La ex secretaria general de ATECA, Francis“Sé que estuvieron por ca Dumeni, y el ex secretario adjunto, Carlos algunos medios con paGonzález, presentaron un documento impugpeles, pero el lugar donde nando por adelantado el congreso extraortenían que hacer su desdinario en el que, finalmente, se resolvió la cargo era ante sus pares”, expulsión del gremio para ambos. Fue con señaló Quiñones. Luego de fecha del 13 de diciembre en la delegación loanalizarse las rendiciones cal del Ministerio de Trabajo de la Nación. de cuentas y la documenEsta impugnación de asamblea, deberá ser eletación que entregaron las vada por el organismo de Trabajo a la Dirección autoridades salientes del Nacional de Asociaciones Sindicales para que gremio a fines de octubre, resuelva. Respetando la autonomía de los sinse realizó una auditoría. dicatos, es que la definición será acerca de la Según los resultados de validez del Congreso y no sobre las expulsiones ese análisis, Quiñones asede Dumeni y González. guró que hay un faltante de más de 420.000 pesos que

Según los balances del gremio, habría un faltante de 422 mil pesos, es así que se habilitó a la conducción del sindicato para iniciar las acciones legales que correspondan en contra de los ex dirigentes. Ejemplar Así fue confirmado en diálogo con El Esquiú.com por la actual secretaria general de la entidad, Nancy Quiñones, quien señaló que en forma unánime, los 19 congresales que participaron de la reunión resolvieron la sanción. “Esta es una medida ejemplificadora, y estamos cumpliendo con lo que se prometió, porque se hicieron las auditorías, no quedó todo en la nada, sino que se tomaron las medidas correspondientes”, destacó la gremialista. El congreso comenzó con

Temporada de pileta La Comisión Directiva del Centro Empleados de Comercio de Catamarca, comunica a sus socios y público en general, que desde el 15 de diciembre está habilitada la pileta de natación ubicada en el Predio “26 de

Septiembre” de la localidad de San Antonio – Dpto. Fray Mamerto Esquiú. Hasta el 15 de marzo de 2012 de 12 a 20 hs se podrá disfrutar del natatorio totalmente gratis para los trabajadores socios de la institución. A los familiares directos del afiliado –hijos y cónyuge- se les cobrará un arancel de de $10. A los empleados de comercio que no son socios: $15 y para los familiares del empleado de comercio no afiliado: $20. Para los invitados o pú-

no se pudo comprobar qué destino tuvieron. “Que devuelvan” “Ante las pruebas expuestas, el congreso determinó que fueran expulsados por el término de un año y se facultó a las autoridades para iniciar un juicio civil”, afirmó Quiñones, quien sin embargo indicó que no irían ante el fuero penal porque “las presentaciones penales tienen un plazo perentorio”, y añadió que “lo que quiere el afiliado es que se devuelvan los fondos”. En tal sentido, la resolución del congreso fue que más allá del plazo de un año de la expulsión, ni Dumeni ni González podrían regresar al gremio “hasta que no devuelvan hasta el último peso”, y destacó que el congreso solicitó que se actualicen los fondos y se reclamen los intereses. “Lo que queremos dejar en claro es que esto es un mensaje y quien sale de la función pública debe rendir cuentas, y si no, va a tener consecuencias. Las auditorías no deben quedar en la nada, hicieron mal las cosas, no cumplieron con el estatuto y éste es el castigo que tuvieron”, afirmó la dirigente gremial. Francisca Dumeni y Carlos González condujeron Ateca por más de una década. Ante la falta de llamado a elecciones para la renovación de autoridades, el gremio fue intervenido en septiembre del año pasado. Luego de normalizado el sindicato, Quiñones ganó las elecciones a los candidatos de ex conducción.

blico en general que quiera disfrutar de este natatorio el importe será $25 para menores y $30 para adultos. Es esencial para acceder a este beneficio, que los socios retiren de la sede de la institución en San Martín Nº 172, la habilitación autorizada por la temporada 2011 – 2012 para poder ingresar, como así también los familiares de los socios y los empleados de comercio que no son afiliados.

Información Información Información Información Información Ateca La secretaria general, Nancy Quiñones, tomó juramento al profesor Néstor Fin, como secretario de la Seccional Belén en un acto que se llevó a cabo en la Escuela Técnica N°2. La comisión que asumió sus funciones quedó conformada de la siguiente manera: secretario General, Prof. Néstor Fin; secretaria Adjunta, Prof. Nuria Guzmán; secretario de Prensa y Difusión, Prof. Carlos Knoller; primera Vocal, Prof. Sonia Sánchez; congresales, Prof. José Peñaloza,

Prof. Mercedes Villagra, Prof. Juan Ramón Ríos. Para finalizar, se realizó la entrega de reconocimiento a autoridades fundadoras de Ateca Belén, para luego culminar con un brindis. CGT Ingresó a casa de Gobierno una nota de pedido de audiencia con la gobernadora de la provincia, Lucía Corpacci. La solicitud de reunión es con el fin de hablar de la situación general de los trabajadores y sobre la obra social. Los miembros

del gremio esperan un pronto encuentro con la Gobernadora. Autoconvocados Los Autoconvocados de la Salud se reunieron con la ministra de Salud, Noemí Villagra y presentaron una nota con la lista detallada de los empleados precarizados en todo el territorio catamarqueño. Con el fin de encontrar respuestas a reclamos de larga data, acordaron un lapso de seis meses para que se analice la situación del sector y de cada uno de los trabajadores.

Sábado 24 de diciembre de 2011/ EL ESQUIU.COM

Se firmó el convenio entre municipio y ANSES El intendente de la Capital, Raúl Jalil, y el Jefe de la  Regional Noroeste de ANSES, Gustavo Aguirre, firmaron un convenio mediante el cual los beneficiarios de la Asignación Universal por Hijo podrán realizar los trámites de la libreta en Sedes de Participación Vecinal. El acto se concretó en el Palacio Municipal con sede en la “Vieja Estación”. Es así que la municipalidad y ANSES realizarán un Operativo Inclusión de Carga de Libretas de Asignación Universal en los sectores más vulnerables de las zonas norte y sur de la ciudad Capital. En cada Sede de Participación Vecinal se instalará un espacio de atención de ANSES para facilitar la realización de los trámites pertinentes. El intendente remarcó la importancia de concretar este tipo de acuerdos. “Esto forma parte del ambicioso plan de descentralización que vamos a implementar desde el municipio”, afirmó. “Estamos planificando un sistema de servicios que permita agilizar y simplificar una serie de trámites que el vecino realiza habitualmente”, dijo. Por su parte, Aguirre elogió la predisposición del intendente Jalil para trabajar en conjunto en distintos proyectos a futuro.  La libreta es el instrumento válido para certificar el cumplimiento de los requisitos de cumplimiento de la escolaridad y los controles de salud y vacunación de niños y adolescentes, como también la condición laboral del adulto responsable que prevé la AUH. La presentación de la misma con los datos completos ante ANSES permitirá a los beneficiarios cobrar el saldo anual del 20% de la Asignación Universal por Hijo que se retiene en forma mensual, correspondiente al año 2010. Por eso es importante que los beneficiarios que duran-

Intendente Raúl Jalil te el transcurso del año no hayan acreditado los datos en la ANSES, puedan acercarse a estos puntos de atención para poder cumplir con los requisitos. Los beneficiarios que aún no recibieron la libreta pueden obtener un formulario denominado “Asignación ni-

Cronograma de Atención en los Barrios: -Martes 27: Posta de Villa Eumelia/ Zona Sur -Miércoles 28: SePaVe Barrio Eva Perón /Zona Norte -Jueves 29: SePaVe de Banda de Varela Horario: Por la mañana de 9 a 13 hs. y por la tarde de 17:30 a 20 hs.

Aportes Jubilatorios La Argentina cuenta con el Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA). Éste es un régimen público, solidario e integral que unifica el sistema previsional argentino, al absorber el Régimen Privado de Capitalización. Este sistema se creó en 2008 mediante una Ley sancionada por el Congreso de la Nación. Todos los trabajadores en relación de dependencia realizan un aporte del 11% de su remuneración mensual para el cobro de la jubilación futura. El régimen previsional público, administrado por ANSES, cuenta con el respaldo del Estado, lo que garantiza el pago de las jubilaciones y pensiones de las generaciones futuras. Para conocer los aportes registrados en la base de ANSES, los trabajadores pueden consultar su Historia Laboral. Historial Laboral La consulta de la Historia Laboral es personal y se puede realizar únicamente desde la página Web de ANSES (www.anses.gov.ar), en la sección Autopista de Servicio. Luego de ingresar la Clave de la Seguridad Social*, podrá verificar los períodos trabajados y las contribuciones hechas por cada empleador, además de las remuneraciones percibidas en esos períodos. El aplicativo también permite consultar los aportes de los trabajadores autónomos.

La Historia Laboral está conformada por las Declaraciones Juradas presentadas por su Empleador, por los aportes al Sistema de Seguridad Social realizados como trabajador Autónomo y/o Monotributista, por la información suministrada por las Provincias transferidas a la Nación, por los blanqueos laborales realizados por el Empleador y por los períodos liquidados por Beneficio de Desempleo, de corresponder. La información provista le será útil para el control de los aportes que debe realizar su empleador y, para que al momento de jubilarse, usted cuente con la información de los años de servicios debidamente registrados. La información se visualizará de la siguiente forma: Trabajadores Dependientes desde el pe• ríodo 1970 y posteriores. • Trabajadores Autónomos y Monotributistas desde el período 07/1994 en adelante. *La Clave de la Seguridad Social es de uso personal. Para obtenerla, en la sección Autopista de Servicios/Clave de la Seguridad Social. La posterior habilitación de la clave se puede hacer en las oficinas de ANSES o en cualquier sucursal del Correo Argentino o de OCA, con el Documento Nacional de Identidad. Este trámite se realiza en el momento, sin turno. Fuente: ANSES

Gustavo Aguirre versal – Salud, Educación y Declaración Jurada” a través de la página de Internet de ANSES, en la sección Trámites en Línea – Asignación Universal por Hijo – Dónde y cuándo cobro, o retirarlo en cualquier oficina del organismo sin turno previo.

El 30 de diciembre atenderá hasta las 12hs

ANSES con horario reducido ANSES informa que el día 30 de diciembre atenderá en sus oficinas de todo el país hasta las 12.00hs, según el Decreto 184/2011, que establece asuetos para la Administración Pública nacional a partir de ese horario. Los turnos otorgados para después de las 12.00hs serán modificados automáticamente, y empleados del organismo se contactarán telefónicamente con los beneficiarios para informarles sobre las nuevas fechas. Los días 26 de diciembre y 2 de enero los asuetos serán de jornada completa, por lo que todos los turnos otorgados serán también reasignados automáticamente. La reasignación de estos turnos no afectará las fechas originales de solicitud, a los efectos de la liquidación de los retroactivos en las jubilaciones y pensiones.

Es una publicación quincenal de El Esquiú.com Próximo número 7 de enero de 2012