Diario del día martes 31 de mayo de 2011 by Editorial El Esquiú

El Padre Betancourt vendrá a Catamarca

PÁGINA 9

TIRO LIBRE

Carlitos vuelve a la Selección

Hoy, GRATIS, la Revista Newsweek

Martes 31

Mayo 2011 Año II-Nº 297-Catamarca Edición de 40 páginas Precio del ejemplar: $3 Recargo al interior: $ 0.50 www.elesquiu.com

Aporte NACIONAL para los pequeños agricultores A

través del Programa de Desarrollo de las Economías Regionales, la Nación aportará a Catamarca 1,2 millones de pesos en fondos para la pequeña y mediana agricultura en la provincia de Catamarca. La asistencia fue acordada durante una visita oficial a la provincia del subsecretario de Desarrollo de Economías Regionales y Agricultura Familiar, Luciano Di Tella. Previamente, el funcionario se reunió con la gobernadora electa, Lucía Corpacci, para evaluar las necesidades de la región.

PÁGINA 5

Se llevaron más de 40 años de la Escuela de Teatro 11.000 pesos en un confuso arrebato PÁGINA 12

PÁGINA 7

POR QUÉ...

... la Justicia no es más severa con los reiterados casos de BRUTALIDAD policial que se reiteran día tras día

RECLAME MAÑANA

LA RASPADITA

CIUDADANIA/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

En la reanudación de la sesión prevista para mañana

Proponen mayores descuentos a los diputados que falten al recinto La iniciativa pertenece al diputado Miguel Figueroa Vicario, quien sostiene que de esta manera se busca que la Cámara reinicie su actividad legislativa, parada desde hace seis meses.

ara obligar a que mañana, después de seis meses de inactividad, los diputados bajen al recinto, se presentó un proyecto de decreto en la Cámara de Diputados que prevé una sanción que consiste en incrementar el proporcional que se descuenta por una ausencia sin justificar a la sesión. El diputado Miguel Figueroa Vicario, autor de la iniciativa, sostuvo que de esta manera se busca que se inicie o continúe la primera sesión ordinaria de este año, a los fines de lograr la elección de autoridades del cuerpo y la conformación de las comisiones permanentes. “Es inexplicable y vergonzoso que estemos ingresando al sexto mes del año y la Cámara de Diputados no tenga ningún tipo de actividad legisla-

tiva”, enfatizó el legislador. Asimismo comentó que entre el 9 y 10 de junio sesionará en nuestra provincia el Parlamento del NOA, al que asistirán legisladores de provincias vecinas y también de Brasil, y “nosotros seguimos con una Cámara desintegrada y sin autoridades”. El reglamento interno de la Cámara establece que los legisladores están obligados a bajar los días y horas de sesión, en este caso los miércoles a las 10 de la mañana. Además está previsto que cuando fracasa la misma hay un libro de asistencia donde firman aquellos que están esperando en el recinto. “La dieta mensual de los legisladores se divide en tanta sesiones mensuales, y quien no justifica ausencia alguna se le descuenta un

SUELDOS

Cronograma de haberes La Subsecretaría de Finanzas de la Provincia informó las fechas de pago de haberes a los empleados de la Administración Pública Provincial. Complemento Salarial 2 de Junio: Administración Central y organismos descentralizados 3 de Junio: Docentes Sueldo 14 de Junio: Administración Central y organismos descentralizados 15 de Junio: Docentes Participación Municipal 15 de Junio: 2º quincena de mayo 30 de Junio: 1º quincena de Junio

REUNION Desde hace seis meses los legisladores no sesionan.

proporcional por la falta. Lo que propongo es incrementar ese proporional para que los legisladores cumplan el deber de asistencia. Se gane

o se pierda en la elección de autoridades, la Cámara baja debe comenzar a funcionar”, subrayó el diputado de la Renovación Peronista.

El rumor de la desinfección

Jury de enjuiciamiento

La indefinición que se vive por estos días en la Cámara de Diputados da para todo los rumores. Ayer, por los pasillos legislativos era fuerte el rumor de que entre hoy y mañana el segundo y tercer piso estaría sin actividad por desinfección. Los empleados indicaron que el decreto ya estaba firmado por el presidente del cuerpo Luis Barrionuevo y

La secretaría Penal de la Corte de Justicia de la Provincia envió el segundo pedido a la Cámara de Diputados para que nomine a los diputados que integrarán el jury de enjuiciamiento que tratará las causas contra el fiscal de Santa María, Marcelo González. Esto es producto de que el fiscal santamariano recusó a los diputados Fidel Sáenz y Rober-

sólo falta la firma del secretario Parlamentario. Con el paso de las horas y con el desconcierto de los legisladores de ambos bloques, desde la Presidencia se informó que no se había dispuesto ninguna medida de ese estilo. Lo cierto es que los legisladores, en especial del Interbloque, aclararon que el miércoles sí o sí bajarán al recinto.

Cortitas

to Perrota, porque considerar que los mismos no van a ser imparciales a la hora de juzgarlo. Fundamentó el petitorio en que los legisladores del Interbloque fueron el año pasado, junto a la Comisión de Asuntos Constitucionales, a entrevistar a una treintena de vecinos que denunciaron una serie de irregularidades en el ámbito de la Fiscalía.

JUBILACIONES Y PENSIONES Dra. Carolina Juárez Aliaga

 Reclamos 82 % móvil  Jubilaciones: ord.,amas de casa, UOCRA, por invalidez, anticipadas.  Pensiones: por fallecimiento, con o sin aportes.

Comisión de Participación La Comisión de Participación Municipal, en su reunión habitual de los días martes, continuará analizando los pedidos de auxilio para poder afrontar el pago del 24% a los empleados municipales. Se espera que hoy finalmente se conozcan los alcances del instrumento por el cual el Gobierno de la Provincia otorgó este incremento. Pero además se recibirán las rendiciones de cuentas de los fondos de desarrollo municipal 2009. Los municipios tienen hasta hoy para realizar la rendición de los proyectos que se ejecutaron en el año 2010 y que se ejecutaron con el fondo de desarrollo correspondiente al año anterior. Una vez culminada esta instancia, se procederá a analizar los proyectos ingresados para utilizar los fondos del año 2010. Ahora su parabrisa roto tiene solución!

Tel. 432682-421652 -15570179 :-8): )+1Õ6 ,- 8): )*:1;); 4)516),7 )6<1::7*7 874):1B),7; -;8-2),7; /:)*),7 ,- +:1;<)4-; <:)<)51-6<7 ,- <-.4Õ6 Pje. Manuel Soria 420

Tel: 15327813

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

El municipio de Huillapima tendría presupuestos paralelos Según informado, la comuna habría modificado el presupuesto sin el acuerdo del Concejo Deliberante. Las autoridades electas contarían con ambos presupuestos para realizar las denuncias correspondientes.

l festival de nombramientos y plantas permanentes en los diferentes municipios de la provincia, ante el prematuro cambio de gestiones antes del 10 de diciembre, no cesa. En el municipio de Huillapima amenaza con generarse un nuevo conflicto a partir del nombramiento de 80 personas por parte del intendente y ex candidato por el Frente Cívico y Social, Omar “Lico” Santucho. Según se conoció, el jefe comunal pasó a planta permanente a unos 80 agentes y becados en febrero último, haciendo caso omiso al presupuesto aprobado para el presente periodo por parte del Concejo Deliberante de dicho municipio, que no los contempla en su texto. Como se sabe, el intendente justicialista saltó el charco días antes del cierre de listas con vistas a las elecciones del 13 de marzo, convirtiéndose en el candidato del frente ofi-

cialista. Sin embargo, perdió las elecciones al enfrentarse en las urnas con el actual concejal kirchnerista Omar Soria, quien asumirá en su reemplazo en diciembre. Ante lo irreversible de la situación, habría recurrido a determinadas maniobras para seguir adelante con los pase a planta antes mencionados. Se supo, las autoridades electas habrían accedido a un presupuesto distinto al que se aprobó en octubre para dicha comuna en el que se establecen estos cargos que no habían sido contemplados en el proyecto original. Estos cambios se habrían realizado por parte del Ejecutivo, sin dar cuenta de ello al Concejo Deliberante, siendo esto totalmente irregular por lo que no sólo se podrían dar de baja estos nombramientos sino también, producir una serie de denuncias por “adulteración” y “falsificación” del presupuesto aprobado por el

Aguirre efectivizó la renuncia Recién en la jornada de ayer, el director de la Obra Social de los Empleados Públicos, Dr. Arturo Aguirre, presentó su renuncia por la Secretaría Privada de la Gobernación. Según se conoció la misma fue llevada en forma personal por el funcionario para entregarla al Gobernador de la Provincia, Eduardo Brizuela del Moral, pero ante su ausencia la dejó en la secretaria Privada. En tanto, el ministro de Sa-

lud, Mario Marcolli, elevó a Fiscalía de Estado la documentación remitida por el fiscal Juan Pablo Morales de los nombres y los hechos de los funcionarios de OSEP imputados en la causa de la venta de medicamentos para iniciar el sumario administrativo. Por otra parte, se espera que el fiscal Morales regrese de su licencia para que resuelva el pedido de apartamento que solicitará el abogado defensor de Aguirre.

Reunión del PIC El pasado jueves 26 en Avenida Belgrano, el Partido de Integración Catamarqueña (PIC) se reunieron con vecinos y militantes a los fines de analizar la situación política de la provincia, como así también acciones sociales que se llevaron a cabo estos últimos días. El ex concejal Humberto Pinto manifestó a los presentes que se seguirá trabajando política y socialmente como hasta la fecha y a la vez entre los presentes delinearon una serie de planes a seguir.

Los cambios producidos por la comuna no estarían aprobados por el CD

Concejo. Según la información con la que hoy se cuenta en la jurisdicción capayense, existirían presupuestos paralelos en el municipio de Huillapima. El aprobado por el cuerpo de concejales y el “modificado” por el intendente Santucho

para poder “acomodar” a personas que, en la mayoría de los casos, “fueron nombrados entre gallos y medianoche” por el jefe comunal obligado a retirarse de la administración municipal en diciembre próximo, tras la derrota electoral de marzo.

Concejo deliberante de San José La Corte de Justicia de la Provincia de Catamarca se declaró competente en el conflicto de poderes en el Concejo Deliberante del Distrito San José de Santa María y para ello solicitó que el organismo remita toda la documentación relacionada con la resolución número 113 del año 2009, que establece que los conflictos que estaban en vigencia por aquel momento, suspen-

dida Mónica Hernández y luego haciéndose cargo la misma, automáticamente, el Concejal Lagoria, a cargo interinamente del municipio, sería reintegrado en el cargo de concejal. Sin embargo, el concejo deliberante desde octubre del 2010 no permite que Lagoria retorne al cargo hasta tanto no rinda cuenta de lo realizado durante los 8 meses de su gestión.

Para justificar la incorporación de 80 personas a la planta permanente

Reunión de la CPR Atento a la realización de la Convención Provincial de la UCR el próximo viernes, la Corriente Progresista Radical (CPR-UCR) realizará su reunión previa el miércoles 1 de junio, en el barrio de La Tablada, en el local sito en Sarmiento 1159, a partir de las 20,30 hs. El cónclave será encabezado por el presidente del sector el Dr. José Sosa, y se abordaran los siguientes temas: 1.- Reforma de la Carta Orgánica Partidaria, a cargo del apoderado Alexis Navarro; 2.- Análisis sobre el agotamiento del FCys: la necesidad de discutir un nuevo frente progresista, a cargo de Hugo de la Quintana 3.- Situación Política Provincial, a cargo del Ing. Luis Olmedo Vergara 4.- Estrategia del Sector en la Convención”.

Plenario del Ateneo El pasado sábado se realizó el plenario de la mesa provincial del Ateneo del Parque, con la participación de delegados y dirigentes del interior y capital. Allí se fijó posición de la línea, con vista a la Convención Provincial de la UCR, convocada para el próximo 3 de junio y con el fin de analizar la participación en las elecciones primarias abiertas y obligatorias que se llevarán a cabo el 14 de agosto. En ese aspecto, el sector que conduce Renato Gigantino consideró vital que la UCR realice una autocrítica responsable y constructiva sobre las causas que llevaron a la derrota electoral. Por otra parte, el Ateneo decidió impulsar la candidatura de Renato Gigantino a diputado nacional para las primarias de agosto.

CIUDADANÍA/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Una iniciativa del diputado nacional Pedro Molas

Pretenden que se mejore el porcentaje de regalías El proyecto, presentando en el Congreso Nacional, busca que las provincias reciban entre el 3 y 10 ciento del valor boca mina. El diputado Pedro Omar Molas presentó un proyecto de ley que pretende mejorar el porcentaje del valor de regalías que perciben las provincias mineras, mediante la modificación del artículo 22 del Capitulo VI de la ley 24.196. El proyecto fue girado a las comisiones de “Minería” y “Presupuesto y Hacienda”, y espera ser tratado próximamente. El proyecto, tal como quedó redactado, indica que “Las provincias que adhieran al régimen de la presente ley y que perciban regalías o decidan percibir, podrán cobrar por dicho concepto, un porcentaje de entre el tres (3) y el diez (10) por ciento sobre el valor de boca mina del mineral extraído”. Considera que el porcentaje que reciben actualmente las provincias que cuentan con este beneficio es insuficiente; y que esta situación deviene de la restricción ejercida oportunamente por la Nación, que obligó a las provincias a adherir a la ley en su momento y a reglamentarla luego, como en el caso de Catamarca, que adhirió al 3%, y posteriormente con el régimen de estabilidad fiscal se le introdujeron deducciones otorgadas a las empresas, y actualmente termina

Actualmente las provincias reciben un poco menos del 1% de regalías.

percibiendo un poco menos que el 1%. “Es la Nación la única que hasta el momento se benefició con la minería, a pesar de que los recursos naturales pertenecen constitucionalmente a las provincias, porque lo que nos queda a las provincias es tan ínfimo que en realidad equivale a nada”, expresa el proyecto. “En este sentido La Alumbrera es un caso aparte, toda vez que esta explotación pertenece al complejo YMAD, que por la ley 14771, tiene un régimen diferente en lo referido a la distribución de la renta neta o ganancias emergentes de la comercialización”. La potestad de fijar regalías mi-

ESTUDIO JURÍDICO INTEGRAL

Especializado en materia: Civil, Comercial, Sucesiones

- LABORAL Despidos Accidentes de trabajo Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART) Autoaseguro Provincial

Tucumán N° 585 - Tel: 746607

neras proviene del dominio originario de los recursos naturales que se encuentra reconocido por el art. 10 del Código de Minería, luego reiterado por la Constitución Nacional en el art. 124 de la reforma de 1994. Esta potestad ha sido limitada de manera voluntaria por las provincias que adhirieron al régimen de la ley 24196 de inversiones mineras, mediante la cual aceptaron un tope para el cobro de regalías, aplicable a los sujetos beneficiarios del régimen de inversiones mineras y que se fijaba en un porcentaje no mayor al 3% del valor boca mina del mineral extraído.

LICITACIÓN PÚBLICA OBJETO: CONTRATACIÓN DE 30 PLAZAS HOTELERAS CON PENSIÓN COMPLETA Y/O DESAYUNO UBICACIÓN: Zona céntrica de la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca. Fecha límite de presentación de ofertas 22/06/2011, a las 10:00 horas. Acto de apertura 22/06/2011, a las 10:00 horas. Ref Expte Nº870-06-02143-00000 Licitación Pública N° 001/2011 Ver Pliegos en página Web: www.pami.org.ar Para mayor información y retiro de especiﬁcaciones dirigirse a: Dirección: San Martín 680 CP(4700) Catamarca.T.E: 03833 422380-424962

Belén: en contra de conformar una mesa salarial municipal El concejal del FPV, Alexis Ríos, se mostró en contra de la conformación de una mesa de diálogo y consenso para tratar el aumento salarial para los empleados de la Municipalidad de Belén, que fue aprobada la semana pasado en el Concejo Deliberante local. Sostuvo que cada vez que se conformó una instancia similar a la mencionada, el empleado siempre fue perjudicado. En una nota concedida al diario digital Belén Info, el edil sostuvo que junto a los concejales peronistas se opuso al proyecto presentado por el bloque del Frente Cívico y Social. “El fundamento es muy claro. Toda vez que el intendente municipal Daniel Ríos convocó a mesa de diálogo por esta problemática salarial, el empleado municipal se vio perjudicado y eso ocurre porque el gremio de ATE a nivel provincial no actúa de una manera clara, cada vez que se dio un aumento nunca se lo otorgó como se lo indicaba desde el Gobierno Provincial”, denunció. Especificó que el año pasado, con el aumento del 10% para los empleados municipales, el gremio acordó que se iba a

pagar en partes, “por lo que a los 3 meses del anuncio del gobernador los municipales de Belén no lo podían cobrar en su totalidad. La inflación y los aumentos de precios de los bienes comestibles prácticamente se “comió” el aumento, saliendo perjudicado el empleado municipal”. Ante esta situación, Ríos sostuvo que es poco oportuno conformar la mesa de diálogo. Ríos indicó que el intendente municipal tiene los fondos porque el gobierno provincial ya se los ha destinado para eso, “tiene el instrumento legal que es el Decreto, tiene la voluntad de todos los Concejales para acompañarlo, si no lo hace es porque no está pensando en el empleado municipal, porque se olvida de la familia municipal”. En ese sentido, afirmó que “lo que busca el intendente es dilatar los tiempos, dejar pasar para que cuando liquide el mes de junio no venga con el aumento, entonces en el aguinaldo no le va a pagar al empleado municipal con el aumento. Esa es la maniobra que está haciendo, para darle después lo que él quiere y no lo que le corresponde”, concluyó.

Donaciones del senador Quintar

Varias donaciones y subsidios entregó en los últimos días el senador departamental Bernardo Quintar, luego que las distintas instituciones del medio realizaran las respectivas peticiones. Es así que entregó banderas de Ceremonias completas para las escuelas primarias Nº 255 y Nº488 de la localidad de Medanitos, utensilios y $500 para la escuela cabecera Nº 128 de Fiambalá y un subsidio de $6.000 para la comisión del

ballet Inti Pampa del Bº Pampa Blanca. “Las autoridades y comisiones me hacen la solicitud, con mi equipo distribuimos las notas a diferentes áreas del gobierno, de acuerdo con lo solicitado. Nunca dejaron de apoyarnos tanto de Desarrollo Social, Educación, y hasta el propio Gobernador, como en este caso, con los seis mil pesos que solicitaron desde la comisión del ballet folclórico para la compra de bombos legüero”, confesó el Senador.

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

Destinados a la pequeña y mediana agricultura de nuestra provincia

La Nación aportará 1,2 millones para las economías regionales

El anunció lo realizó Luciano Di Tella, responsable de la Subsecretaría de Desarollo de Economías Regionales, quien se entrevistó con la gobernadora electa, Lucía Corpacci. Mañana visita el departamento Pomán.

l subsecretario de Desarrollo de Economías Regionales y Agricultura Familiar de la Nación, Luciano Di Tella, estuvo ayer en nuestra provincia donde se reunió con la gobernadora electa, Lucía Corpacci, para evaluar las necesidades de la región en materia de desarrollo de las pequeñas economías locales. Además anunció que la Nación aportará de 1,2 millones de pesos para la pequeña y mediana agricultura. El funcionario nacional primero se reunió con la Dra. Corpacci para evaluar las necesidades de la región y posteriormente se trasladó a la localidad de Colonia del Valle,

donde mantuvo una reunión con los pequeños productores sobre la realidad local, en especial de los apicultores, a quienes les anunció que se entregará una sala de extracción móvil y colmenas. Por otro lado, Di Tella mantuvo una reunión con productores vitivinícolas de la zona de Tinogasta. El objetivo del encuentro fue evaluar la ejecución de los proyectos ya aprobados en el marco del convenio por 3 millones de pesos que rubricaron la Nación y Catamarca. En el marco de la reunión mantenida con el funcionario, la futura mandataria se refirió a la necesidad de que la provincia cuente para el próximo año

MARTES 31 DE MAYO DE 2011

DIA NACIONAL DEL GUÍA DE TURISMO MERECIDO HOMENAJE AL DR. FRANCISCO PASCASIO MORENO Y AL GUÍA DE TURISMO En el año 1992, hace 19 años, se celebró un Encuentro de GUÍAS DE TURISMO, de la República Argentina, en la bella ciudad de RESISTENCIA, provincia del Chaco - NEA ARGENTINO, allí, se realizó una asamblea plenaria, en la que se resolvió institucionalizar el día 31 de Mayo, como el día del Guía de Turismo. Esta propuesta coincide con el día del nacimiento del DR. FRANCISCO PASCASIO MORENO, más conocido como el Perito Moreno, a quien se le reconoce por ser gran propulsor de viajes turísticos. Recordemos que a Moreno, desde niño, sus padres le inculcaron el amor a la naturaleza y especialmente el respeto por el medio ambiente, y en su juventud, junto a otros estudiantes inquietos, se dedicó a recorrer el territorio argentino. Estos jóvenes estaban convencidos de que explorando el país hacían patria. Obtuvieron ayuda del Presidente Domingo Faustino Sarmiento para llevar a cabo estas ideas y realizaron el primer viaje a la Patagonia. Ya con 21 años, Francisco Pascasio Moreno cruzó la Cordillera de Los Andes por el Nahuel Huapi y llegó a Chile. Entre otras cosas, el precursor de los viajes navegó 6 días por el Río Limay, visitó Santiago del Estero y estuvo en Catamarca, y lo más importantes, es que se destacó en el cargo de perito en la cuestión de límites con Chile. Recordemos que el país trasandino pretendía quedarse con la patagonia y el territorio de Catamarca, a él le debemos la defensa de nuestros territorio, a este hombre nacido un 31 de mayo en Capital Federal, en el año 1852. Moreno fue naturalista, paleontólogo, arqueólogo y antropólogo, además de geógrafo; con los innumerables objetos rescatados en sus exploraciones se crea un museo, que fuera reconocido por la comunidad científica mundial. Por ello, en su homenaje, recuerdo y valor de este hombre, es que se institucionaliza el día nacional del Guía de Turismo. La importancia del guía de turismo es que es una persona que guía a los turistas e interpreta el patrimonio cultural y natural de la zona; el guía de turismo es muy importante en el proceso turístico, para el visitante, ya que cuando el turista arriba a Catamarca, es la primera persona con quien se relaciona, es su anfitrión, es su asesor de viajes, de su itinerario, es el informante, es la persona que muestra los atractivos turísticos, los promociona, y le brinda su amabilidad al visitante. Por todo esto, hacemos llegar a todos los guías de turismo de la provincia nuestro saludo, y ojalá que las autoridades le den su justo valor al guía. El GUÍA ES IMAGEN, SÍMBOLO Y EMBLEMA DE LA PROVINCIA.

En el Día Nacional del Guía de Turismo Lorena Romina Figueroa saluda a todos los guías de Catamarca, especialmente a Graciela Salas del SITUR y a todos los anﬁtriones de turismo. Firman: María Teresa Navarro, Mariana C. Lizárraga, Graciela Salas, Néstor Figueroa y Sergio Baigorrí.

con una política productiva, de manera que las inversiones en el sector no terminen malgastándose. La gobernadora electa fue enfática al señalar que “Catamarca va a tener su plan vitivinícola y apícola antes de 2.012”. Di Tella recibió el claro mensaje de la gobernadora acerca de la necesidad de generar las oportunidades laborales; en este sentido, la senadora nacional le reveló al funcionario su preocupación por la generación de empleo en el sector agrícola local con la ayuda de la Nación que desde 2009 aportó en la provincia una cifra cercana a los 8 millones de pesos. Ambos coincidieron además, en la ne-

Rodolfo Contreras

El funcionario nacional dio detalles de las acciones en Catamarca.

cesidad de reactivar la cuenca lechera, al margen del desarrollo de la producción apícola y

de la reactivación de la vitivinicultura. Di Tella hoy estará en el departamento Pomán.

POLICIALES/CATAMARCA/ Martes 31 de mayo de 2011

Consideran que restringe la libertad de trabajo

Abogados buscan revocar una medida polémica de la Corte La acordada Nº 4160 restringe el acceso a la consulta de expedientes a personas que no sean abogados y procuradores de la matrícula, acabando con los empleos de los diligenciadores. Los no intervinientes deben solicitar aprobación por escrito ante el juez. Archivo

l foro local de abogados busca derogar una acordada que aprobó la Corte de Justicia el último 5 de mayo, en la cual se restringe el acceso a la consulta de expedientes en las diferentes dependencias del poder judicial. Como consecuencia de esta resolución, los diligenciadores o secretarios de los abogados que solían realizar la procuración de las causas en los tribunales se verán perjudicados para cumplir con sus tareas. La medida adoptada bien podría tildarse de extrema y generó una esperable reacción negativa por parte del foro local, que solicitó la intervención del Colegio de Abogados para dejar sin efecto la acordada. No se sabe si la misma fue el saldo de un hecho puntual o no; desde la corte se esgrime la intención de normalizar una situación a la que cada magistrado habría adaptado a su criterio, pero los letrados coincidieron en que esta medida sería incorrecta y estaría viciada de nulidades. En este sentido, el presidente del Colegio de Abogados, José Ernesto Vila Melo, presentó un escrito ante la Corte de Justicia, presidida por Amelia Sesto de Leiva, en

sean examinados únicamente por los abogados y procuradores de la matrícula; de este modo los mismos particulares que deseen ver la marcha de sus juicios deben concurrir acompañados de sus apoderados. Mientras, el tercer artículo explica que cuando los abogados o procuradores no sean parte en un expediente y precisen consultarlo, deberán explicar los motivos de su interés en el pleito por escrito, para que el juez de la causa lo autorice. Inconvenientes

El foro local de abogados en contra de la controversial acordada que aprobó la Corte de Justicia.

el cual pidió la derogación de la Acordada Nº 4160. El pedido aclara que la medida está en contra de los dispuesto en el artículo 134 del Código Procesal Civil, el cual permite que las partes, sus apoderados o letrados, o las personas autorizadas por ellos, puedan examinar el expediente, retirar copias y notificarse de las resoluciones. Se afirma también que la

Corte está vulnerando el principio de “publicidad” dispuesto en el artículo 209 de la Constitución Provincial, el cual dispone que los procedimientos judiciales serán públicos salvo que la publicidad afecte la moral, la seguridad y el orden público. No sólo los abogados se ven afectados. En la actualidad, los diligenciadores se habían vuelto una colaboración im-

portante, sobre todo para los letrados que manejan muchas causas a la vez, y la mantención de esta acordada pondría en peligro sus fuentes laborales. Artículos polémicos En el segundo artículo de la acordada se resuelve que los secretarios deberán tomar medidas para que los expedientes

Además del riesgo laboral que corren los diferentes puestos de empleo generados a partir de la tarea tribunalicia, la vigencia de la nueva acordada trae varias dificultades para los abogados. Se sostiene que la norma conspira contra la profesión al imponer restricciones que dificultan el legítimo ejercicio de la defensa, ya que ahora se debe esperar la aprobación de un juez, que puede aprobar o no, para luego poder volver a consultar el expediente y si se manejan varios casos a la vez las demoras serán de días y hasta semanas.

EDECAT S.A. informa que los días martes 31 de mayo y miércoles 1 de junio de 2011 entre 08.30 y 12:30 se registrará un corte de energía en el Distribuidor El Rodeo 13,2 KV, solicitado por Guido Mogueta Constructora, con motivo de realizar trabajos de izado de vigas pretensadas de puente sobre Río Ambato. Zona afectada en media tensión: El Rodeo. Usuarios singulares: Postas – Destacamento Policial – Telecentro – Locales comerciales y Usuarios residenciales ubicados en la localidad de El Rodeo. Prensa Edecat

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

El hecho ocurrió durante la madrugada de ayer en Valle Viejo

Le arrebataron $11.000 a la empleada de un Casino

Un sujeto le habría quitado la mochila con la cuantiosa suma a una empleada del local. Hasta el momento, no hay datos sobre el delincuente.

lrededor de 11.000 pesos sería la suma que un delincuente le arrebató a la empleada del Casino Diamante ubicado en la zona de Valle Viejo ayer a la madrugada. La damnificada se encontraba a la salida del local, cuando el sujeto se aproximó y se llevó la mochila donde trasportaba el dinero de la recaudación de la jornada. Cerca de la 3.30 de la mañana, la empleada del centro lúdico, ubicado en avenida presidente Castillo al 1.000 en diagonal a Patio Palmeras, después de terminar con su trabajo, se disponía a retirase a su domicilio cuando de manera repentina un hombre se acercó a ella, cerca de la puerta, y le pidió que le dijera la hora. La mujer, ante la pregunta, intenta darle una respuesta, pero aprovechando la distracción de su víctima, el sujeto le quita sin mayor esfuerzo la mochila. En el interior de la misma se encontraba la cuantiosa suma de dinero, de alrededor de once mil pesos. El fiscal de Instrucción Nº 4 en turno, Ezequiel Walther, informó que apenas sucedido el hecho, compañeros de la mujer intentaron seguir al sujeto que escapaba con el botín, pero no lograron alcanzarlo. Así también dijo que por el momento no habían surgido pistas relevantes para ubicar al responsable del delito. De esta forma, se dio inmediato a aviso de lo sucedido a

Rodolfo Contreras

Sucursal del casino que sufrió la pérdida de la recaudación.

la seccional policial del departamento Valle Viejo, y tomó intervención sobre el asunto personal perteneciente a la Unidad Judicial Nº 10. “Zona liberada” Por otra parte, el Gerente General del Hotel Casino Catamarca, Diego González Roble, en diálogo con ElEsquiú. com, expresó que apenas conocido el hecho, se puso en conocimiento a la policía de la seccional de Valle Viejo, donde se ubica la sucursal del casino, para tratar de ubicar al sujeto con el botín. Además, manifestó que no es la prime-

ra vez que atraviesan por una situación similar; “en otras oportunidades, ya nos pasó”, pronunció el gerente. “Valle Viejo es una zona liberada para los delincuentes”, remarcó González Roble. A su vez, continuó diciendo que es un área donde la policía no realiza un control adecuado. De esta forma, aseguró: “Por ese lugar no pasa nunca una patrulla, un policía para vigilar”. El fiscal Walther, a cargo de la investigación del caso, continuará con las averiguaciones para tratar de esclarecer el hecho y encontrar al autor del delito.

Se suman hechos de violencia

Otras dos denuncias por brutalidad policial Dos jóvenes se presentaron ayer en la sede de Fiscalía General, ubicada en calle Junín, con el fin de radicar la denuncia contra efectivos policiales. Los denunciantes, si bien protagonizaron hechos diferentes, aseguran haber sido víctimas de agresiones por parte de efectivos pertenecientes a la comisaría seccional segunda y a la seccional cuarta. Uno de ellos, identificado como Luis Alfredo Bazán (18), dijo que el último viernes caminaba por el pasaje Vélez Sarsfield junto a su señora, quien llevaba a su hijo de 7 meses en brazos. Los mismos hicieron una parada en la plaza de la iglesia de San José Obrero para lavarse las manos en un grifo. Fue en ese momento cuando el joven de 18 años fue interceptado por dos hombres, vecinos de la zona, quienes lo acusaban de un robo. Éstos lo retuvieron hasta arribar al lugar efectivos de la comisaría seccional segunda, los cuales lo comenzaron golpear hasta desmayarlo. Asimismo, el joven en diálogo con ElEsquiú. com dijo que en la comisaría continuaron con la golpiza. Bazán presentaba un corte en

el mentón, lesiones en el cuello, en la pierna derecha, en el tobillo del mismo miembro y en la zona de la cadera. En este sentido, radicó la denuncia sobre la brutal golpiza en la fiscalía Nº 3, a cargo de Javier Herrera, quien informó que este joven tenía pedido de detención por parte de otra fiscalía por un robo, por lo que permanecerá en esa condición. Por otro lado, Héctor Eduardo Jaime (22) efectuó la denuncia contra un grupo de policías pertenecientes a la comisaría cuarta, quienes tras una revuelta en el interior de un boliche ubicado en la zona de avenida Galíndez, le habrían propinado una golpiza. Según el relato que el joven brindó a este medio, una pelea se originó en el interior del local bailable entre sus amigos y otros muchachos. Él intervino para separar, cuando un efectivo lo redujo y de esa forma quedó demorado. Una vez en la comisaría, le habrían aplicado la feroz paliza entre tres efectivos, lo que le provocó severos hematomas en ambos ojos, y un corte en el cuello. Rodolfo Contreras

Luis Alfredo Bazán y Héctor Eduardo Jaime muestran las lesiones.

POLICIALES/CATAMARCA/ Martes 31 de mayo de 2011

Ocurrió en Santa María el 27 de julio de 2007

Comienza el debate por un accidente fatal M

añana se vivirá una jornada intensa en los tribunales de la ciudad. En el Juzgado Correccional Nº 2 dará inicio el debate en contra de Maximiliano Diego Guillermo Lera, quien enfrentará la imputación de homicidio culposo. El hecho ocurrió el 27 de julio del año 2007 aproximadamente a las 3 de la mañana, en el departamento Santa María, ocación en que Lera conducía de manera imprudente un automóvil Ford Escort junto a otras personas. El joven circulaba por calle Esquiú en sentido norte-sur, con el menor Edgardo Olivera en estado de

ebriedad y subido al capot, además de otro menor que iba en el costado del vehículo. A la altura del gimnasio municipal uno de los jóvenes saltó hacia la acera, mientras que al llegar frente a la plaza Belgrano, Olivera cayó del capot hacia la cinta asfáltica y fue arrollado por Lera, quien luego de constatar el estado de gravedad de la víctima se habría dado a la fuga hacia su domicilio ubicado en Amaicha del Valle, provincia de Tucumán. Olivera padeció politraumatismos, otorragia bilateral y deformación de cráneo, como consecuencia de la fricción contra la superficie dura

y rugosa del pavimento, lo que le provocó la muerte. Cuando se le realizó el dosaje, Lera no tenía alcohol en sangre. El juez Mario Varela espera la presencia de ocho testigos. Más juicios En tanto, las Cámaras Penales 2 y 3 también tendrán sus respectivos debates. En la primera, Johana Delfina Reinoso deberá responder por lesiones graves a la salida de un boliche en Chumbicha. Mientras que en la Cámara 3 se juzgará a Rubén Omar Carrizo, acusado por la sustracción de una motocicleta.

Retoman juicio por homicidio El tribunal de la Cámara Penal Nº 1 reanudará el juicio en contra de Julio Aguiar, quien fue acusado de matar a Lorenzo Américo Saracho, su cuñado, con una regla metálica de albañilería durante el año 2009. En la primer etapa del debate Aguiar manifestó su inocencia, y dijo que al momento

de llegar al lugar, Saracho ya se encontraba sin vida. Para la jornada de hoy el tribunal deberá definir si recibirá el testimonio de la hermana de la víctima, una joven discapacitada que fue la única testigo presencial del supuesto crimen y cuyo testimonio es una de las pruebas fundamentales de la Fiscalía.

Julio Aguiar.

En Recreo

Sexagenario acusado de violación dijo tener una relación con la víctima

En la tarde de ayer prestó declaración un hombre de apellido Cerdán, quien tiene 65 años y está acusado de ultrajar a una mujer de 60. Cerdán quedó detenido el sábado en horas de la tarde, bajo la imputación de “abuso sexual con acceso carnal”. El hombre manifestó en su declaración indagatoria que no violó a la mujer, a la vez que dijo que mantenía una relación con ella. El caso está siendo investigado por la fiscal en jurisdicción, Jorgelina Sobh, quien mañana deberá ir a la audiencia de control para confirmar si el acusado seguirá detenido. A su vez, en el marco de la resolución de la causa, se esperan los resultados de las pericias psicológicas realizadas al supuesto abusador y a su víctima, el informe médico para constatar si hubo penetración y declaraciones testimoniales de personas que puedan aportar pistas o puedan saber si efectivamente mantenían una relación afectiva previa al hecho.

Abuso El episodio tuvo lugar en horas de la siesta del viernes en la ciudad de Recreo, departamento La Paz. Cedrán hace trabajos de herrería y se dirigió hacia el domicilio de la mujer con el fin de ejercer su profesión. Es entonces que ante un descuido de la mujer, el sexagenario habría ingresado a una de las habitaciones de la casa. Al advertir la situación, la dueña de casa le preguntó qué buscaba y en ese momento el hombre se habría abalanzado sobre ella para someterla a sus bajos instintos, ejerciendo la fuerza y la violencia. La mujer ofreció severa resistencia, por lo que la tomó del cuello para consumar el hecho, que fue interrumpido ante la llegada inesperada de una nieta de la mujer, por lo cual el hombre huyó. Una vez radicada la denuncia, se libró una orden de detención contra el herrero y se comenzaron a recabar los datos necesarios para investigar la causa.

Herramientas

20% dto.

Pisos atérmicos. Apliques. Colgantes. Rapilosas de telgopor.

TODO EN 18 CUOTAS con

Avda. Galíndez 1025 Tel: 450070/458248

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

Sociedad

El Obispado hizo el anuncio

El 2 y 3 julio, el Padre Darío Betancourt visitará Catamarca L

Las jornadas se desarrollarán en instalaciones del Polideportivo Capital. También se prevé una serie de actividades del Padre, entre ellas un encuentro con docentes y estudiantes.

os días 2 y 3 de julio próximos, arribará a Catamarca el Padre Darío Betancourt. Así lo anunciaron ayer durante una conferencia de prensa, el Pbro. Rogelio Suárez, asesor de la Renovación Carismática en Catamarca, y Aldo Castro y María Cristina Estévez (San Juan), colaboradores del reconocido sacerdote. En contacto con la prensa, el Padre Suárez dijo que esta presencia constituirá “una fiesta de la fe. Lo primero de lo que tenemos que tomar conciencia los cristianos es que se trata de un encuentro de fe, que lo enmarcamos en la Misión Diocesana Permanente, porque el tema va a ser el discipulado, la predicación. Y el primer encuentro será con la familia formadora, porque cuando hablamos de formadores no solamente estamos hablando de los docentes sino

“Nos estamos preparando con oración y mucho entusiasmo”

en primer lugar de los padres de familia, y por familia formadora entendemos a los padres y los hijos juntos, los docentes y los alumnos juntos. Entonces, el P. Darío va a hablar a todos juntos, no por separado”. Respecto a la preparación para estas jornadas evangelizadoras, comentó que “nos estamos preparando con ora-

Darío Betancourt.

ción y mucho entusiasmo, con la espera de saber que un ministro de Dios, un discípulo del Señor, como es el P. Darío, viene a anunciarnos el Evangelio de la familia, el Evangelio de discípulos. Estamos tremendamente contentos y felices por la presencia del P. Darío, quien estará llegando a Catamarca el 1 de julio, en tanto que el 2 y 3 de julio serán las jornadas, en el Polideportivo Capital. Respecto al sacerdote visitante, el Pbro. Suárez dijo que “como todo sacerdote, tiene el carisma de la predicación y la predicación de un modo especialísimo, Dios le ha dado el don de predicar, el don de anunciar el Evangelio de una manera tan dinámica y tan bella. En segundo lugar, el carisma que tenía Cristo, el carisma de sanación, que es la prolongación del mesianismo, y el P. Darío

Jornada de alcoholismo La Dirección Provincial de Salud Mental invita a participar de las jornadas de “Estrategias de Prevención y Asistencia frente a las Consecuencias del Consumo Abusivo del Alcohol”. Allí, se presentará el Plan Nacional de Lucha Contra el Consumo Abusivo de Alcohol, con la participación del Lic. Aldo Di Doménico, del Ministerio de Salud de La

Nación. Este taller tendrá lugar en el Salón Auditorium de la Maternidad Provincial, en el siguiente horario y modalidad: Hoy, de 8,30 a 12,30 hs, destinadas a efectores de salud. Mañana, de 8,30 a 12,30 hs, destinadas a referentes intersectoriales, líderes barriales, ONG, padres y público interesado.

El padre Rogelio Suárez brindó detalles de la visita.

viene a ser una prolongación de Jesús”. Aldo Castro comentó que las jornadas contarán con la presencia del grupo Ban Voc, representado en esta oportunidad por María Cristina Estévez, que acompaña con sus canciones estas jornadas evangelizadoras. Comentó que “serán dos jornadas con una agenda muy apretada. En la mañana del

sábado 2 de julio, mantendrá contacto con los educadores y los educandos, va a estar con los padres de familia. En la tarde, las actividades comenzarán con una prédica, continuará con la Santa Misa y finalmente las bendiciones. El domingo 3 de julio, las actividades comenzarán desde las 9.00, y se irán acomodando durante la jornada; mientras que la misa está programada

para las 17.30” . Respecto a la temática, Castro explicó que como 2011 es el Año de la Vida, seguramente el abordaje tendrá esa orientación y también de la Misión. Tras agradecer la calidez de los catamarqueños, invitó a toda la comunidad a que se acerque. “Estamos haciendo reuniones en el Hospedaje del Peregrino, ubicado en la Catedral”, consignó.

SOCIEDAD/CATAMARCA/ Martes 31 de mayo de 2011

Transporte intimó para que no haya problemas en horarios pico

Empresas intensificaron la reducción de servicios

La merma en el subsidio en el gas oil puso en una incómoda situación a empresas, que sacan dos colectivos por línea. Pasajeros deberán esperar varios minutos más.

nte la disminución de importantes porcentajes en el subsidio que Nación destina para solventar gastos en el gas oil, las empresas de transporte locales, en el servicio urbano y suburbano, decidieron esta semana intensificar la reducción de servicios por líneas, a los efectos de abaratar costos. Sin embargo, desde la Dirección de Transporte se intimó a propietarios a los efectos de mantener un servicio de características normales en los horarios pico, o sea en el ingreso y egreso de estudiantes a las escuelas y de empleados, principalmente, en el ámbito de la Administración Pública. De acuerdo con lo explicado por el Jefe de Inspectores y Tráfico del organismo provincial, Luis Carrizo, las empresas optaron para esta semana reducir uno o dos

Reducciones

Según lo explicado desde Transporte, las empresas GM, San Fernando y 25 de Agosto ya iniciaron la reducción de frecuencias la semana pasada, aunque intensificarán las medidas en los próximos días. En el caso de 25 de Agosto, hoy suspenderá el servicio nocturno a partir de las 00 horas, recordando que las unidades recorren Capital, Valle Viejo y Fray Mamerto Esquiú. El último servicio saldría de la Terminal aproximadamente a las 23:10.

Reclaman la designación de un ordenanza

adres y docentes de los alumnos del Jardín de Infantes perteneciente a la Escuela Nº 992 Libertador General San Martín, ubicada en Esquiú y 25 de Mayo, se presentaron ayer en el Ministerio de Educación a los efectos de solicitar que se solucione la designación de un ordenanza, a los efectos de preservar la limpieza de las instalaciones escolares. De acuerdo con lo explicado por algunos padres, la ordenan-

za que efectuaba la limpieza fue designada por Educación pero se la reubicó en otro establecimiento. “Pedimos que cualquier ordenanza vaya a cumplir funciones, porque hoy son los padres y los docentes los que limpian los sanitarios para que las actividades sean normales”, señalaron al tiempo que explicaron que el mencionado Jardín de Infantes posee una matrícula de 40 niños a la mañana y otros 40 por la tarde.

Aprueban la creación de la “Semana del Medio Ambiente”

P La empresa 25 de Agosto reduce el servicio nocturno desde hoy.

servicios por línea, en lo referente al servicio urbano y suburbano. “La idea es que estas reducciones se cristalicen en turnos intermedios, donde no se afecte a la comunidad escolar”, explicó el funcionario en diálogo con este diario. A modo de ejemplo, Carrizo citó que la línea 101 posee ocho unidades por turno, por lo que se resolvió que al servicio lo presten seis unidades. En consecuencia, los pasajeros deberán aguardar varios minutos más entre cada servicio. En el caso específico de la empresa GM, dispuso sacar de servicio los fines de semana las líneas 103 Rápido, 103 Troncal, entre otros. En el caso del 207 sólo trabajará una unidad.

El funcionario explicó que la reglamentación prevé que durante la semana el servicio sea normal, mientras que los días sábados funcionará el cincuenta por ciento de las unidades, mientras que los días domingo y feriado se reduce, también, el cincuenta por ciento pero en relación con los días sábados. “Esta modalidad de trabajo se ve resentida por estos días debido a que las empresas harán uso de sus facultades para reducir frecuencias por el faltante de gas oil”, indicó, aunque no precisó hasta cuándo se extenderá, aunque se especula que en el transcurso de junio se podría normalizar el aporte subsidiario para las empresas desde Nación.

or iniciativa del presidente del cuerpo de ediles, Dr. Simón Hernández, en la octava sesión ordinaria del Concejo Deliberante de la Capital se aprobó una Ordenanza que establece con carácter permanente la “Semana del Medio Ambiente” en la ciudad de SFVC, tomando anualmente el período que contenga el 5 de junio (Día Mundial del Medio Ambiente). El Día Mundial del Medio Ambiente es un evento de personas y organizaciones con actividades multicolores, como concentraciones en las calles, conciertos ecológicos, ensayos y competencias de carteles en las escuelas, plantaciones de árboles, campañas de reciclado y de limpieza. Es también un suceso multimedial que inspira a miles de periodistas a escribir y hacer reportajes entusiastas y críticas acerca del tema. Es un acontecimiento visual con documentales televisivos, exhibiciones fotográficas y desplegados, así como un evento intelectual para aquellos que organizan y participan en seminarios, mesas redondas y conferencias.

En muchos países esta celebración brinda una oportunidad de firmar o ratificar convenios internacionales y, algunas veces, conduce al establecimiento de estructuras gubernamentales permanentes relacionadas con el manejo ambiental y la planeación. El Día Mundial del Medio Ambiente fue establecido por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas el 5 de junio de 1972, para marcar el inicio de la Conferencia de Estocolmo sobre el Medio Humano. El concejal Hernández también fue precursor de las ordenanzas Nº 3761/04 (Institúyanse las Jornadas de Concientización sobre la preservación del Medio Ambiente, durante los días 1 al 5 de junio de cada año, con charlas debate, talleres y exposiciones); y Nº 4272/07 (Prohibición del uso de bolsas o envases de polietileno o similares no biodegradables); ambas normativas relacionadas con el cuidado de nuestro medio ambiente, y unidas intrínsecamente al presente proyecto.

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

Reclamaron estabilidad laboral

Controles “positivos” en avenida Galíndez

Personal del minihospital “Carlos Bravo” cortó la ruta nacional 38 E El ministro Marcolli anunció que los planes de empleo y becas pasarán a contar con contratos de obra en el ámbito de la salud, por disposición del Gobernador.

Rodolfo Contreras

Los manifestantes podrían repetir hoy el corte de ruta.

n las primeras horas de ayer, un grupo de empleados del mini hospital “Dr. Carlos Bravo” cristalizaron un corte en la ruta nacional Nº 38, a la altura de La Granja, en reclamo de su estabilidad laboral. El reclamo, que se repetiría hoy, se encuadra dentro de las manifestaciones que cristalizan los trabajadores sanitarios nucleados por ATSA, quienes apuntan a obtener una mayor estabilidad laboral, en función de las designaciones en contratos que se encuentra efectuando el Mi-

nisterio de Salud. Karina, una de las manifestantes, declaró ayer que “lamentablemente tuvimos que llegar a esto, puesto que ya nos cansamos de las promesas que son mentiras y nosotros queremos un trabajo seguro”. “En mi caso vengo trabajando en Salud hace nueve años con planes y no tengo seguridad de nada”, agregó. Los manifestantes aseguraron que pertenecen a planes trabajar y no cuentan con contratos de ninguna clase. “Nuestro expediente está presupuestado y no sé porque no

lo sacan, así que vamos a seguir manifestándonos hasta que tengamos una respuesta del gobierno”, explicó la mujer Modalidad Por su parte, el ministro Mario Marcolli, anunció ayer que el Gobernador Brizuela del Moral autorizó que los empleados con planes de empleos y becas sean incorporados con contratos de obra, en diferentes áreas dependientes del Ministerio de Salud, en todo el ámbito de la pro-

l director de Inspección Municipal, Darío Melar, calificó como “altamente positivos” los controles efectuados durante el pasado fin de semana en avenida Galíndez. En este sentido, el funcionario explicó que los controles proseguirán, y aseguró que se realizan desde las 12 de la noche hasta las 6 de la mañana. El funcionario municipal también explicó que el máximo permitido en decibeles de ruido es de 70, pero que a este valor nunca se llega en la zona, más precisamente en cercanías a domicilios. “En las veredas de los domicilios hay 54 decibeles, lo que representa índices normales”, aseguró al tiempo que confirmó que los controles se realizan cada cuarenta minutos, con actas refrendadas con la presencia de testigos. En cuanto a supuestos disturbios, dijo que personalmente viene controlando los fines de semana y descartó grescas en la zona gracias a la fuerte presencia de la Policía. “La mayor presencia policial es efectiva durante

los últimos fines de semana en la Galíndez”, afirmó. Por otro lado, Melar criticó la escasa participación de vecinos en la reuniones de Mediación Vecinal, porque “aquellos que mantienen una postura inflexible no se acercaron a entablar un diálogo, sino que confrontan con su verdad y se cierran en ello. Este conflicto se extiende en el tiempo y uno de los motivos es porque no se pueden acordar aspectos ya que siempre hay sectores que no están presentes en los diálogos abiertos”. En la Costanera Vilma Acosta, por su parte, desde Catastro Municipal, afirmó que la comuna trabaja para hacer efectivo el traslado de los comercios de la Galíndez a la Costanera del arroyo Fariñango. Al respecto, dijo que la ubicación de la movida nocturna está prevista, según ordenanza, entre las avenidas Recalde y México, lindero al arroyo, por el costado del Predio Ferial.

Prorrogan ensayo La Pastoral Social Diocesana informa que el ensayo para obtener la certificación con puntaje de la 1º Jornada de Capacitación Docente para las Olimpíadas del NOA de Doctrina Social de la Iglesia y Educación para el Amor, se prorroga hasta

el día viernes 3 de junio. El mismo debe ser enviado por e-mail a jchourcade@hotmail.com. Para mayores detalles sobre cómo realizar el ensayo leer en el blog http://prensaobispadocatamarca.blogspot.com.

Convenio para culminar la obra del Paseo de los Cactus

l intendente de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, Ricardo Gaspar Guzmán firmó el pasado viernes un convenio con el ministro de Obras Públicas de la Provincia, Juan Acuña para llevar adelante la culminación de la obra en el “Paseo de los Cactus”. Según establece el acuerdo, el Ministerio de Obras Públicas aportará personal que serán afectados a realizar tareas de mantenimiento

y preparación de canteros y sendas peatonales inferiores como así también 35 viajes de piedra para la ejecución de muros de contención. Por su lado, la comuna capitalina proveerá la dirección de obra, materiales y mano de obra para la ejecución del cercado perimetral y acceso del Paseo de los Cactus. De acuerdo a lo establecido en el convenio, el plazo para la culminación de la obra se amplió para el 1 de diciem-

bre. Tanto la municipalidad como el Ministerio de Obras Públicas, ya se encontraban vinculados por el convenio específico subscripto en junio de 2008 y el convenio ampliatorio de abril de 2010 para la realización de los trabajos. “Entendemos que se trata de uno de los proyectos más importantes que puede cristalizar el municipio con la Provincia, que beneficiará a la capital”, dijo Guzmán.

El intendente Guzmán firma el convenio con Obras Públicas.

PRESTAMOS PERSONALES A JUBILADOS - PENSIONADOS - EX AFJP

n SOLO CON SU DNI, UN IMPUESTO Y ULTIMO RECIBO DE HABERES n CANCELAMOS OTRAS ENTIDADES NO SE VERIFICA VERÁZ DIRECCIONES: REPUBLICA 732 - TELEFONO (03833) 435853 - ANDALGALA: VICENTE LOPEZ 385 -TELEFONO 03835-422041 (ROSA NIETO) - TINOGASTA: MARIANO MORENO 748 (03837)420593 (LUIS CASTRO) - ICAÑO: 03832-15688535 (GUSTAVO BARRIONUEVO) - SANTA MARIA: ESQUIU N° 590 - (03838) 425431 (ENZO PASTORELLI).

SUPER RAPIDO

SUPER CERCA

EDUCACIÓN/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Con una trayectoria sólida y egresados consagrados

La Escuela Provincial de Teatro cumple 40 años L

Los integrantes de comunidad educativa planificaron importantes y atractivas actividades que se realizarán a lo largo de todo el mes aniversario. El acto central se realiza hoy en la sala Ezequiel Soria.

a Escuela Provincial de Teatro “Juan Oscar Ponferrada” cumple mañana sus 40 años de existencia. Por este motivo se han programado diversas actividades y eventos que se desarrollarán durante el presente año y en el que participarán todos los integrantes de la comunidad educativa. En este marco, esta noche en la sala “Ezequiel Soria” del Cine Teatro Catamarca, a partir de las 20, se realizará el acto central, que finalizará con la puesta en escena de un fragmento de la obra “La edad de la Ciruela” de Arístides Vargas, a cargo de la Comedia de la Escuela de Teatro JOP, con la dirección del Lic. Facundo Vega Ancheta. Por otra parte, las autoridades de la institución, dirigida por el Lic. Manuel Ahumada, han programado una serie de actividades a desarrollar durante todo el mes aniversario. Mañana habrá locro popular, juegos tradicionales, juegos teatrales y mateada, y actividades integradas ente la Escuela de Teatro y la Escuela de Danzas Nativas y Folcore, en instalaciones de la priemra, sita en República 219, desde las 12 hasta las 19hs. El viernes 3 se realizará una Cena show. En tanto que durante el mes se realizará la puesta en escena de obras de los elencos estables de la Escuela de Teatro, como “Maní con chocolate”, “Entretrenes”, “El gigante amapolas” y “Genoveva...” El 16 de junio habrá una función de la obra que pro-

duce la Cooperativa Artística “El Taller”, denominada “Del desengaño a la traición”, que habla sobre el encuentro entre Fray Mamerto Esquiú y Felipe Varela. También se han previsto cursos de actualización para docentes, como “El docente como gestor de prácticas innovadoras en el marco de la transformación educativa”, a cargo del profesor Ricardo Sobral, de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán; “Los nuevos paradigmas de la educación” a cargo de la magíster Ana Verna, de la UNCa, “La evalución en las clases de arte” a cargo del licenciado Julio Zanduay. Además habrá cursos de capacitación para alumnos sobre teatro performático, acrobacia en telas y expresión corporal. El 21 de junio se concretará el acto de cambio de Banderas, en el cual la Escuela de Teatro estrenará pabellón nacional. Recorrido histórico En virtud de las demandas sociales de la época, en el año 1953 se incorporaron las asignaturas Declamación y Arte Escénico al ya existente Conservatorio de Música, Danza y Declamación, entendiéndose que dentro de la denominación Declamación estaba incorporado el teatro en su expresión inicial. Con el correr de los años y siempre en virtud de las ne-

Una de las obras del elenco estable de la Escuela de Teatro JOP.

cesidades sociales se fue ampliando el campo del teatro y con él los Planes de Estudio, cambiando el alcance de los títulos ya que se agregaron otras materias como Puesta en Escena, Dinámica Corporal, Foniatría, Lengua y Literatura, Pedagogía, Didáctica y Práctica de la Enseñanza. En el año 1971, y por Dcto. “G” N° 560 del 01/06/71 se crea la Escuela Provincial de Arte Escénico, confirmada mediante Ley de Presupuesto 1971, desenvolviendo sus primeras actividades en el sótano del Cine Teatro Catamarca, Sala “Julio Sánchez Gardel”. Mientras compartía el mismo edificio con el Conservatorio, tuvo diferentes localizaciones, hasta recalar por último en la casa propia, en Ex Hospital San Juan Bautista. El movimiento sísmico del 2004 obligó a un nuevo traslado, y en la actualidad se encuentra en la búsqueda de la casa adecuada para desarrollar mejor las activi-

Elecciones en Ciencias de la Salud

e realizan hoy las elecciones para desigar a las nuevas autoridades del centro de Estudiantes de Ciencias de la Salud. El acto comicial dará inicio a las 9 hs y se extenderá hasta las 18 hs. En esta oportunidad dos listas se diputarán la representación del claustro estudiantil. Por un lado, la oficialista Franja Morada, que lleva como candidata a presidenta a la alumna de Hemoterapia Débora Lobos. La otra lista es del Frente Universitario de la Salud y el candi-

dato es Brian Alba. Como se recordará, semanas atrás se produjeron algunos incidentes entre alumnos que se habían autoconvocado a asamblea para pedir que se realicen las elecciones, y estudiantes de Franja Morada que no reconocían la validez de dicha asamblea. María Elena Bustos, presidenta mandato cumplido por Franja Morada, explicó en diálogo con El Esquiú.com que “las asambleas sólo pueden ser convocadas por el Centro de Estudiantes, y a no-

sostros no se nos comunicó nada, entonces no pueden realizar una asamblea”. Es que Bustos terminó su mandato el 22 de abril, y al no haberse realizado elecciones, el estudiantado consideró que el centro estaba “acéfalo”, categoría que fue desdeñada por la ex presidenta. “No existe la acefalía, el mandato se extiende hasta la elección de nuevas autoridades”, señaló. Consultada acerca de por qué no se convocó a elecciones antes de que se terminara su mandato

dades. En sus inicios la escuela carecía de todo, ya que no contaba con mobiliarios ni elementos para su trabajo, dejando a la creatividad de sus actores institucionales las posibilidades de desarrollar las clases en espacios abiertos o en salones prestados, como el Ezequiel Soria, entre otros. Con el esfuerzo mancomunado comenzaron a conseguir mobiliarios que estaban fuera de servicio en distintas instituciones, y se los restauraba para su posterior utilidad; hasta el día de hoy que se sigue con el mismo procedimiento y recibiendo donaciones de distintos medios: particulares, provinciales, nacionales. La profesora Clara Esteva de Ruíz fue la Directora Fundadora de las primeras cátedras y de la Escuela Provincial de Arte Escénico. Actualmente el director es el Prof. Lic. Manuel Ahumada Salas.

y de este modo evitar la ausencia de representates, Bustos argumentó que “los alumnos nos pidieron que esperemos un poco, porque estaban con exámenes finales y no querían distraer tiempo de estudio para organizar la elección”. Luego de los sucesos anteriores, Bustos explicó que en reunión con la Junta Electoral han arbitrado los medios para que el acto eleccionario “se realice de manera pacífica y sin incovenientes”.

II Congreso Internacional de Educación en Ciencia y Tecnología La Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UNCA informa que el 6 de junio próximo dará inicio el “Segundo Congreso Internacional de Educación en Ciencia y Tecnología”. El mismo fue declarado de interés provincial por Resolución Nº 146 del Ministerio de Educación de la Provincia, cuenta con el auspicio de la Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación y un reconocimiento de 120 horas cátedra. En esta ocasión, disertarán investigadores de renombre nacional e internacional. En este ámbito, se abordarán los siguientes temas: - Comunicación social y repercusión en la sociedad actual de la educación en Ciencia y Tecnología. - Educación en Ciencias y Tecnología con atención a la diversidad y Currículum y evaluación escolar y enfoques emergentes de educación en Ciencia y Tecnología. - Dinámica de la enseñanza y aprendizaje y su relación con las Tecnologías de la Información y la Comunicación. - Procesos de Evaluación y Acreditación de las Universidades argentinas y su vinculación con la educación en Ciencia y Tecnología; y obstáculos y dificultades en el aprendizaje en estas áreas. La convocatoria está dirigida a docentes de las áreas de Química, Física, Biología, Ciencias Naturales, Matemática, Computación y Tecnología; de los niveles Inicial, EGB, Polimodal y superior y alumnos de los niveles superior terciario y universitario. Los aranceles son: Docente Expositor $250; Docente Asistente $220 y Alumnos $40. Por informes e inscripciones: Dpto. Formación Docente y Educación Científica, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Variante II, Campus Universitario Avda. Belgrano 300, 4700, Tel. (03833) – 420900 – 435094 - congreso_ecyt@yahoo. com.ar; congreso_ecyt@c. exactas.unca.edu.ar www. exactas.unca.edu.ar Lunes a Viernes de 8 hs a 12 hs y de 16 hs a 20 hs.

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/CULTURA

Gestionará acciones en favor de la cultura local

El Fondo Nacional de las Artes designó delegado a Eduardo Aroca El nombramiento se produjo a través de la Resolución Nº 1948, del pasado mes de marzo. De esta manera, se valora la trayectoria artística de este profesional en el medio local.

l Fondo Nacional de las Artes, dependiente de la Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación, en Reunión Nº 1949 del 29.03.11, ha resuelto designar en calidad de Delegado en Catamarca al profesional Eduardo Aroca. “Entiendo que como trabajador de la cultura, con una larga trayectoria artística en el medio, es un honor que me hayan elegido para representar a nuestra provincia, por lo que veré la forma de cumplir las funciones encomendadas de la mejor forma posible”, expresó Aroca. El FNA, creado en 1958, tiene el objeto de instituir un sistema financiero para prestar apoyo y fomentar las actividades artísticas, literarias y culturales de todo el país. Constituye un mecanismo financiero especializado que actúa como un verdadero banco nacional de la cultura, a título de administrador y redistribuidor de medios y recursos adecuados de fomento para la promoción y desarrollo de las actividades vinculadas a la cultura del país. Alcance El FNA es un organismo dependiente de la Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación, creado con la intención importante de achicar la brecha entre el interior y la gran ciudad, en lo relacionado con las actividades artísticas y culturales, toda vez que su misión y objetivo es operar como un “banco de la cultura”, esto es que cada artista -de todas las ramas, disciplinas, modalidades- y las instituciones tengan la posibilidad, elaborando un proyecto, participar y hacerse acreedo-

Eduardo Aroca, a cargo de una función comprometida con la cultura local.

res de préstamos, subsidios, becas, créditos, concursos, acciones de promoción, difusión y presentación de sus obras y materiales. El FNA posee en la Capital Federal no sólo su centro operativo sino una importante casona con la infraestructura necesaria para hacer presentaciones de cualquier manifestación artística. El FNA está compuesto por un directorio integrado por un director por cada disciplina, de tal manera que su accionar está dividido en actividades, como una forma ser más específicos y expeditivos. Están contempladas actividades como arquitectura y urbanismo, artes plásticas, cinematografía, danza y ballet, diseño gráfico e industrial, expresiones folklóricas y artesanales, fotografía y audiovisuales, y letras e industria editorial. También se abarca a música e industria fonográfica, radiofonía, teatro y otras artes del espectáculo, y televisión y video. Además, posee delegados en cada una de las provincias, como una forma de que los trabajadores y actores de la cul-

tura de cada provincia, puedan tener un primer contacto en su propio lugar, informarse e iniciar trámites, consultas y perfeccionar proyectos. Aroca fue consultado a principios de este año para hacerse cargo de la Delegación Local, y fue que en la Reunión Nº 1949 del 29.03.11 el Directorio resolvió designarlo como Delegado en Catamarca. “Creo que el accionar y posibilidades que brinda el FNA no están suficientemente divulgados y los actores culturales de Catamarca no conocen o no tomaron la real dimensión de las posibilidades de ayuda y apoyo que pueden encontrar en él”, explicó el profesional. Es muy común encontrar a trabajadores de la cultura resignados a no poder concretar sus metas por falta de recursos, formación, perfeccionamiento, especialización o espacios donde mostrar su arte; pues entonces uno de los objetivos de Aroca será difundir la tarea del FNA en la provincia para que todo aquel que necesite ese apoyo, sepa que este organismo puede ayudarlo. Son varios los catamarqueños que fueron beneficiados y pu-

dieron perfeccionarse o encontrar los recursos necesarios para concretar sus obras. Actualmente, el FNA ha lanzado un Concurso Nacional para la promoción de revistas culturales independientes sean estas ya existentes o nuevas, impresas o vía internet, con importantes premios a los proyectos que, previa evaluación de un jurado, resultaren ganadores. La inscripción está abierta hasta el 31 de Julio, y las bases y formularios ya obran en poder del Delegado por Catamarca. No obstante, durante todo el año está abierta la inscripción para distintos beneficios y ayudas que se pueden conseguir, como ser: becas para capacitación en el exterior, de distintas disciplinas, donde el FNA se hace cargo de los pasajes y/o estadía; becas para proyectos grupales a cumplir en nuestro país, con el objeto de apoyar y promover proyectos colectivos de relación, investigación, gestión y coordinación de hechos artísticos, capacitación y perfeccionamiento de grupos de artistas, escritores, realizadores y artesanos, préstamos amortizables en cuotas para llevar a cabo proyectos de distintas actividades artísticas, destinados tanto a personas reales o jurídicas; subsidios para entidades privadas y culturales (bibliotecas, asociaciones, archivos, fundaciones, etc.) para la promoción, difusión y estímulo de las actividades artísticas y/o a la conservación del patrimonio artístico nacional; y subsidios para instituciones culturales. Los interesados se pueden contactar via mail a jearoca@ arnet.com.ar, al 421653 o en Pasaje Abel Acosta 749.

Marcelo Arce actuará en el Cine Catamarca

l mayor difusor de la música clásica y genio de la apreciación musical, Marcelo Arce, se presentará en esta provincia, con su espectáculo de imagen y sonido denominado “Las Cuatro Estaciones, Vivaldi, Jazz, The Beatles,

Piazzolla y Queen”, el próximo 10 de junio, a las 22 horas, en la sala mayor del Cine Teatro Catamarca. El evento es organizado por Salamanca Urbana Contenidos y las entradas se encuentran a la venta desde el

hoy, con venta anticipada a 40 pesos para primeras filas, 30 pesos en el resto de la sala, y 25 pesos para estudiantes de Arte y Música, presentando certificado de alumno. Se prevé que las entradas en el día de la función sea de 50 pesos.

Preparativos para el Inti Raymi

l 18 de junio próximo se realizará en Santa María el Inti Raymi 2011, que concluirá con el solsticio que marca el comienzo del invierno, oportunidad en que se hará la celebración ancestral. El municipio santamariano avanza en los preparativos para el 18 de junio al mediodía, oportunidad en que comenzará el Inti Raymi 2011 en la ciudad de Santa María, con la fiesta denominada La Creciente, en el centro cultural “La Minga”, en la que habrá comidas típicas, exposiciones, proyecciones y números artísticos. Inti Raymi (en quechua “fiesta del Sol”) es una antigua ceremonia religiosa andina en honor al Inti (el Dios Sol), que se realiza cada solsticio de invierno. El Inti Raymi figura en los relatos del Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616). Con esta ceremonia se indicaba la mitad del año y el origen mítico del Inca. En tiempos del imperio incaico la ceremonia duraba 15 días, en los cuales había bailes y sacrificios.

Del 20 al 2 de Junio de 2011

Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $22.00. De lun. a mié. (excepto feriados) $15.00. Universit. c/Libreta: viernes 50% de desc.. Jubilados c/carnet: jueves 50% de desc. CINE 3D. Entrada Gral. $27.00 + $3 en concepto costo,alquiler ,seguro y garantía de anteojos. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón

PIRATAS DEL CARIBE NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS

(151 MIN-SAM13) Horarios 3D: Todos los días: (16:30 - 19:30) Cast. y 22:30hs.subt. - Sábado, y Domingo se agrega función: Cast. 13:40 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: subt. 01:20 hs - Horarios 2D:Todos los días: 17:15 20:10 23:05 Sábado y Domingo se agrega función: 14:15 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 00:40 hs

AGUA PARA ELEFANTES

(129 MIN-SAM13) Estreno Todos los días: 20:10 y 22:40 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 01:10 hs

SCREEN 4

(108 MIN-SAM16) Estreno Todos los días: 19:50 y 22:00 hs

RAPIDO Y FURIOSO 5

(129 MIN-SAM13) Todos los días: 17:00 19:45 y 22:15 hs Viernes y sábado se agrega función trasnoche: 01:00 hs Sábado y Domingo se agrega función: 14:30 hs

Comienza la venta de entradas

Santa María

HOP REBELDE SIN PASCUA (95 MIN-ATP-Castellano) Todos los días: 15:50

RANGO

(105 MIN-ATP-Castellano) Todos los días: 17:45 - Sábado y Domingo se agrega función: 13:45 hs

ENREDADOS

(100 MIN-ATP-Castellano) Todos los días: 15:40

EL OSO YOGUI Mucho público en el cierre.

(95 MIN-ATP-Castellano) Todos los días: 17:40 Sábado y Domingo se agrega función: 14:00 hs

EDITORIAL/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Un 31 de mayo... 1594- Muere Jacobo Robusti, “Tintoretto”, pintor veneciano.

Ser y parecer La Corte de Justicia de Catamarca tiene en sus manos los expedientes de una delicada situación planteada en Icaño, a partir del manejo de fondos públicos en beneficio de particulares, en muchos casos directamente vinculados a las autoridades de la comuna. La municipalidad lapaceña aparece como garante de préstamos a personas, en muchos casos cercanas a los funcionarios, por montos que en total superan los dos millones de pesos. Se trata de una maniobra de notable torpeza, que a simple vista sugiere la expresión más pura de la utilización de las estructuras públicas en beneficio personal. Que un funcionario municipal resuelva firmar en nombre de la comuna para avalar un préstamo a un familiar o conocido, es una práctica cuestionable desde todo punto de vista, en particular cuando se encuentran entre los favorecidos antecedentes de incumplimientos en el pago de compromisos anteriores. Disponer alegremente de un sello institucional para facilitar el direccionamiento de fondos, representa además un desconocimiento de las normas administrativas, puesto que el municipio aparece como fiador involucrando fondos que no figuran en el presupuesto. Se revela también que no existió ningún criterio a la hora de evaluar los proyectos para los cuales se otorga el dinero, ya que aprobar simultáneamente 80 proyectos turísticos se asemeja antes a una excusa fácil que a un plan de desarrollo. Si se observa además que estas decisiones se toman en plena salida del Gobierno, la maniobra parece una clásica “avivada” y la imagen de las autoridades municipales se torna casi indefendible. Pero por sobre todo, es injusto con tantas personas humildes que necesitan real ayuda para atender cuestiones vitales, y jamás reciben nada. Aquello de ser y parecer, bien podría haber sido tenido en cuenta antes de repartir millones como si fueran panfletos de campaña. Porque parece una grosería.

1809- Fallece Joseph Haydn, compositor austríaco. 1819- Nace Walt Whitman, poeta estadounidense. 1878- Naufraga el acorazado alemán “Grosser-Kurfurst” y perecen 269 tripulantes. 1891- Comienza la construcción del ferrocarril Transiberiano. 1906- Boda en Madrid del rey Alfonso XIII con la princesa Victoria Eugenia de Battenberg. El anarquista Mateo Morral arrojó una bomba contra la comitiva que no alcanzó a los reyes pero causó 30 muertos. 1923- Nace Rainiero III, príncipe de Mónaco.

1961- La República de Sudáfrica proclama su independencia.

1930- Nace Clint Eastwood, actor y director de cine estadounidense.

1965- Nace la actriz Brooke Shields (foto).

1935- Un terremoto destruye la ciudad paquistaní de Queta y causa más de 56.000 muertos.

2003- La compañía Air France pone fin a la explotación comercial de los aviones supersónicos “Concorde” con su último vuelo de Nueva York a París, tras veintisiete años de existencia.

1950- Se crea en Argentina la Comisión Nacional de Energía Atómica.

2009- Fallece la británica Millvina Dean, última superviviente del “Titanic”.

El padre del verso libre Walt Whitman (West Hills, condado de Suffolk, Nueva York, 31 de mayo de 1819 – Camden, Nueva Jersey, 26 de marzo de 1892), fue un poeta, ensayista, periodista y humanista estadounidense. Su trabajo se inscribe en la transición entre el Trascendentalismo y el Realismo filosófico, incorporando ambos movimientos a su obra. Whitman está entre los más influyentes escritores del canon norteamericano (del que ha sido considerado su centro) y ha sido llamado el padre del verso libre. Su trabajo fue muy controvertido en su tiempo, particularmente por su libro Hojas de hierba, descrita como obscena por su abierta sexualidad. Su influencia ha sido amplia, siendo tenido como el padre de la moderna poesía americana. Entre los escritores que se han visto marcados por su obra figuran: Wallace Stevens, Hart Crane, D.H. Lawrence, T.S. Eliot, Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, John Ashbery, entre otros. Nacido en Long Island, trabajó como periodista, profesor, empleado de gobierno y enfermero voluntario durante la Guerra civil estadounidense. Al inicio de

del latín: así

Luis Beder Herrera “Provincias como La Rioja que, durante muchos años y décadas fueron postergadas, lograron salir adelante a partir de decisiones políticas de nuestra Presidenta”

Aníbal Fernández “No hay oposición para ofrecer resistencia al oficialismo en octubre”

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Director: Rodrigo Mariano González Editorial Esquiú SA Redacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1 Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

Pensares

su carrera, también produjo una novela, Franklin Evans (1842). Su obra maestra, Hojas de hierba, fue publicada en 1855, costeada por él mismo. El libro fue una tentativa de tender los brazos hacia el ciudadano común con una épica americana. La obra fue revisada y expandida durante el resto de su vida, siendo publicada la edición definitiva en 1892. Luego de un derrame al final de su vida, se movió a Camden, Nueva Jersey, donde su salud declinó. Murió a los 72 años y su funeral se convirtió en un espectáculo público. La sexualidad de Whitman ha sido tan discutida como su obra y los biógrafos continúan debatiéndola. El poeta se refirió a temas políticos durante toda su vida. Apoyó la Wilmot Proviso y se opuso a la extensión de la esclavitud, si bien no creyó en el movimiento abolicionista. Aquí uno de sus versos más recordados: Coged las rosas mientras podáis veloz el tiempo vuela. La misma flor que hoy admiráis, mañana estará muerta...

“Prefiero una locura que me entusiasme a una verdad que me abata” Christoph Wieland

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

La justicia y el trabajo esclavo Por Daniel A. Stragá Abogado, miembro de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre. En el editorial del Diario La Nación del 8 de enero de 2011 a propósito de la denuncia efectuada por el fiscal federal Giagnorio contra directivos de la semillera Southern Seeds Production (SSP), más conocida por Nidera, imputándoles el delito de reducción a servidumbre se bajaba una línea que serviría de “doctrina”. Estaba direccionada a aquellos que muchas veces sirven de última salvaguardia de los intereses de los poderosos, nada más ni nada menos que la judicatura. Poder Judicial, que dicho sea de paso, no es como el pez que depende para pudrirse o para enaltecerse de la cabeza, sino más bien como el pulpo con exceso de tentáculos diestros. La Nación nos enseñaba que “es de esperar que cualquier investigación de la Justicia y de la autoridad de aplicación de las leyes sea llevada a cabo con la suficiente imparcialidad, dejando de lado toda contaminación política o ideológica.” La intoxicación política o ideológica que La Nación alertaba era simplemente la acción y efecto jurisdiccional de conmoverse ante la situación de hombres, mujeres y menores de edad explotados física y psicológicamente por empresarios rurales y con ello, atreverse a enrostrarles algún delito de acción pública. El diario de los Mitre justificaba las condiciones infrahumanas que soportaron los trabajadores bajo la excusa de que se trataba de prácticas propias de la actividad agraria que debían de ser “respetadas”. Semejante filípica nunca cayó en saco roto. Sobre todo, en donde debía de incidir. Ya el secretario de Derechos Humanos de la CGT, Julio Piuma-

to, denunció la inacción rayana en el encubrimiento del magistrado Echave en causas donde se investigaba la comisión del delito de reducción a la servidumbre en zonas rurales bonaerenses como Salto y Mercedes. En estos días, el juez federal de Quilmes, Armella, decidió allanar dos explotaciones rurales en la zona de Florencio Varela. La medida llegó tardíamente ya que la denuncia de esclavismo y reducción a servidumbre incluso de niños había sido radicada en el mes de enero. Incógnita es la situación procesal del diputado sojero Olmedo después de que el juez riojano Herrera Piedrabuena lo citara a prestar declaración indagatoria. De estar sus decisiones a favor de represores de la dictadura, parecería que el magistrado comulga con las ideas reaccionarias del legislador salteño. No se conoce acción judicial alguna contra los explotadores de la Cooperativa Gualtallary de Tunuyan por el famoso caso de “Los niños del Ajo”, cuando sus directivos ya habían sido multados el año pasado por las autoridades de Mendoza. Las firmas pueden seguir pero las palmas (de La Nación y de la Mesa de Enlace) se las ha de llevar el juez Villafuerte Russo, que evidentemente sabe escuchar. El titular del Juzgado Federal Nº 2 de San Nicolás, haciendo gala de la “imparcialidad” exigida decidió dictar la falta de mérito favoreciendo a los ejecutivos de la multinacional Nidera. Inmunizado del virus de persecución contra el campo (al decir también de La Nación), el juez Villafuerte Russo determinó que no había mérito para sobreseer a los imputados pero tampoco para procesarlos. Ciertamente, la falta de mérito es, valga la redundancia, que no hay mérito sobre la inicial imputación delictiva que pesa sobre un acusado. Significa, procesalmente que el juez se inclina

por una conclusión no asertiva sobre la existencia o inexistencia del delito que se le reprocha, sobre su responsabilidad penal, etcétera. Pero en casos, como el de autos, es convincente que tienda a privilegiar a los sospechados. Para el juez, si bien se acreditó las deplorables condiciones de alojamiento e higiene, aquello no es constitutivo de “acarrear la configuración de delitos”. Admite que las mismas estaban en franca infracción a la Ley de Trabajo Agrario pero que el delito que se le imputaba a los ruralistas no era el de reducción a servidumbre porque se requería de estos “productores” determinadas acciones que el juez en su resolución no ha advertido. Para que se entienda, las acciones mencionadas no son otras que la captación, transporte, acogida o recepción de los obreros golondrinas y su posterior explotación entre otras cosas por abuso de su situación de vulnerabilidad social y económica. Recordemos que unas 200 personas fueron migradas desde Santiago del Estero para hacerlos trabajar en condiciones indignas, indudablemente aprovechándose de la necesidad económica de los sectores más marginados. Realmente había mérito suficiente y necesario para tenerse por configurada la violación de cuanto pacto internacional de Derechos Humanos integra nuestro sistema jurídico. Había elementos más que sostenibles para entender su situación como víctimas de trato inhumano y degradante. Themys, cuando es tan permeable a los intereses de la clase dominante, se puede tornar más que en una diosa de la justicia en un ídolo de barro, que termina siendo venerada por los mercaderes del templo. Y los jueces, cuando siguen representando a su patriciado, quedan reducidos a la servidumbre de la Sociedad Rural.

Un merecido agradecimiento

Sr. Director: Me dirijo a usted a fin de solicitar que publique el siguiente agradecimiento en este diario que tan prestigiosamente dirige. Los que suscriben, socios y simpatizantes del Club Villa Cubas, queremos hacerle llegar nuestras felicitaciones y agradecimiento al primer equipo del Club que acaba de participar en el torneo del Interior 2011, ya que estuvo a un paso de conseguir la cla-

sificación, que por esas cosas que tiene el fútbol no pudo ser. Desde nuestro humilde lugar les pedimos que sigan apostando por el proyecto e intenten nuevamente porque creemos que es el camino correcto para poder conseguir un ascenso. Sabemos que el Club está conducido por gente capacitada y que por sobre todas las cosas escuchan al socio y simpatizante cuando uno les quiere hacer una sugerencia o una simple

opinión. Desde el lugar que nos compete, queremos hacerle saber a nuestro querido presidente Benjamín Quarín que estamos con él y que le pedimos que ponga toda la fuerza para seguir conduciendo nuestro querido club como hasta la fecha. Sabemos que en su comisión tiene un integrante que es de público conocimiento por todos nosotros y por todo el ambiente de fútbol que quiere entorpecer su brillante gestión. Esa per-

lectores@elesquiu.com

Promoción Industrial Sra. Presidenta de la Na- les argumentos de campaña ción se pronunció a favor de “la geCompañera Dra. Cristina neración y creación de empleo Fernández de Kirchner genuino y productivo” para Su despacho todos los catamarqueños. De mi consideración: Lamentablemente, ese DeJustamente un año atrás, el creto 699 tiene un límite de 26 de Mayo de 2010, se publi- vigencia por 2 años, cuya úlcó en el Boletín Oficial (BO) el timo plazo será mayo 2012, y Decreto 699/2010, con el título además ha sufrido el ataque “Extiéndase el plazo de vigen- desconsiderado y falto de socia de los beneficios promo- lidaridad, como de comprencionales en el Impuesto a las sión de la realidad nacional, Ganancias y en el Impuesto por parte del empresariado y al Valor Agregado acordados el Gobierno de Mendoza, que en el marco ha impulsade la Ley N° do hasta ac22.021”, de ciones judiHa puesto en la incertiDesarrollo ciales para dumbre a miles de hogares Económico impedir su obreros vinculados con las y Industrial vigencia. para las proEllo ha desindustrias promovidas. vincias de La alentado la Rioja, San llegada de Luis y Catanuevas inmarca. versiones en nuestra provinEse decreto fue firmado por cia y, obviamente, ha puesto Ud., Compañera Presidenta el en la incertidumbre a miles 20 de mayo de 2010, ratifican- de hogares obreros vinculados do y ampliando la vigencia de con las industrias promovila Ley N° 22.021 y sus modifi- das. catorias, que estableciendo en De allí que ante la significasu momento un régimen tri- ción de un año de vigencia de butario especial, que aquí, en este decreto, respetuosamenCatamarca, significó la crea- te le pedimos que disponga ción de más de 7 mil puestos un nuevo y más amplio plazo de trabajo. para la vigencia de la PromoY en los considerandos de ción Industrial en Catamarca, este Decreto 699, se dejaba ex- como en las demás provincias presamente sentada su volun- alcanzadas por esta meditad por asegurar a nuestras da, con el fin de alentar de la provincias “la continuidad de continuidad de las actuales sus fuentes de trabajo, viabili- empresas y la radiación de zando a la vez el arribo de ma- nuevas industrias, que signiyores inversiones e incorpora- fiquen más fuentes de trabajo, ción de nueva tecnología, con la certeza de empleos estables la consiguiente creación de y sostenidos en el tiempo, junnuevos puestos de trabajo”. to a la felicidad trasladada a El mismo objetivo expresado miles de familias catamaraquí por la compañera gober- queñas. nadora electa, Dra. Lucía Corpacci, que entre sus principaPedro Armando Carrizo

sona a la que nos referimos es el Sr. Galíndez Paulo; qué podemos esperar de este señor si siempre estuvo involucrado en algún episodio en donde el Club quedó mal parado por su proceder. Este obrar lo llevó a que la liga Catamarqueña lo suspendiera en donde actualmente es el delegado de la Institución, y de la cual no nos explicamos cómo una comisión directiva tan prestigiosa halla designado un personaje de éstos para que los represente en la Liga Catamarqueña de Fútbol . Presidente, le deseamos lo mejor en lo que le queda de su

gestión y reiteradamente le pedimos que no baje los brazos ante cualquier adversidad que se le presente y cuente con nosotros, que siempre vamos a estar agradecidos e ilusionados para seguir creciendo Institucionalmente y Deportivamente con nuestro querido Club Villa Cubas. Lo Saludamos, Muy Atte.

Ángel Cabrera Rodoldo Silva Alberto Vergara Juan Pérez

CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Encontraron un ancla del buque de Barbanegra

Concurso para realizadores de cine

asta el viernes 10 de junio de 2011 se encuentra abierta la recepción de material para selección de la 33ª edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Los materiales deben ser presentados ante el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) para ser entregados después a los delegados del Festival en su próxima visita en junio.

n ancla que habría pertenecido a la nave insignia del legendario pirata Barbanegra, fue liberada del “cautiverio del mar”. Los arqueólogos creen que el ancla perteneció al Queen Anne’s Revenge, que se hundió en 1718, cinco meses antes de que el pirata fuera abatido en una batalla. Al parecer, los piratas tenían anclas para todos los días y anclas especiales. El ancla encontrada mide unos 3,5 metros de largo y 2,50 de ancho. Estaba cubierta con una capa de conchas, arena y otros desechos atraídos por el hierro forjado. Su peso se calcula entre 1.134 kilogramos y 1.360 kilogramos y fue levantada fuera de las costas del estado norteamericano de Carolina del Norte. La operación se realizó en aguas de 6 metros de profundidad, según el Departamento de Recursos

Culturales del estado. El buque, que se cree que se encalló cerca de Beaufort en 1718, fue hallado en 1996. Desde la fecha ya se han recuperado 250.000 objetos, entre ellos cañones, oro, platos, cristal, cadenas, collares y cuerdas. Ataques y saqueos por Barbanegra, nacido en Bretaña como Edward Teach, aterrorizaban las aguas del Atlántico desde las colonias americanas hasta el Caribe. El pirata contaba con varias naves y unos 300 “caballeros de fortuna”. Falleció en 1718 en un combate contra la Armada británica. El pirata fue inmortalizado en canciones y libros. La cuarta edición de la saga Piratas del Caribe prueba que su popularidad no se ha ido. El personaje del villano, interpretado por Ian McShane, figura en la película junto con el Queen Anne’s Revenge.

Recepción de trabajos Los trabajos se reciben en las oficinas del INCAA sitas en Hipólito Yrigoyen 1225 PB. Las consultas pueden realizarse al teléfono 011 4381 3091 de lunes a viernes de 11 a 16 hs. o a la Sra. Sandra Lamponi, a su correo slamponi@ incaa.gov.ar Antes de entregar los trabajos, los participantes deben inscribirse en la página Web de Festival: www.habanafilmfestival.com Los materiales a presentar son: 1) Dos DVD de la película 2) Sinopsis y ficha técnica 3) Datos de contacto 4) Copia de la inscripción en el Festival El Festival El Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana se propone reconocer y difundir las obras cinematográficas que contribuyan, a partir de su significación y de sus valores artísticos, al enriquecimiento y reafirmación de la identidad cultural latinoamericana y caribeña. El Festival convoca anualmente a los Concursos de Ficción, Documental y Animación, Óperas Primas, Guiones Inéditos y Carteles. Además, se organizan encuentros y seminarios sobre diversos temas

de interés cultural y, en especial, cinematográfico. Asimismo, el programa del Festival acoge una amplia y representativa muestra de cine contemporáneo proveniente del resto del mundo. Reglamento

El 33º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano tendrá lugar en La Habana, del 1 al 11 de diciembre de 2011. El reglamento para los concursantes establece: 1. Concurso de filmes: 1.1 Se concursará en las categorías de Ficción, Documental y Animación. El apartado de Ficción comprende tres concursos: Largometrajes, Ópera Prima (largometrajes de directores debutantes) y Cortos o Mediometrajes. 1.2 Únicamente se aceptarán aquellas producciones terminadas en los años 2010 ó 2011. Los autores de las obras seleccionadas procederán de Latinoamérica y el Caribe o se tratará de creadores del resto del mundo que abordan la realidad de la región latinoamericana en dichas obras. 1.3 Los diálogos, narraciones y otros textos de las obras deberán estar en español. De no ser así, las obras se enviarán subtituladas o dobladas al español. Los costos del subtitulado o doblaje correrán por cuenta del productor del filme. 1.4 No podrá inscribirse la misma obra en más de una edición del Festival. Aquellos filmes que hayan participado en otros eventos cinematográficos celebrados en Cuba, tales como muestras de cine y festivales internacionales, no serán considerados a los fines del Concurso, pero serán elegibles a las demás secciones del festival.

1.5 Además de los filmes en concurso, esta Sección podrá incluir otros títulos que se agruparán bajo la denominación Fuera de Concurso. 2. Concurso de Guiones inéditos: 2.1 Se concursará en guiones inéditos para largometrajes de ficción. 2.2 Sólo podrán participar autores procedentes de Latinoamérica y el Caribe. 2.3 Se tratará de guiones originales (no se aceptan adaptaciones literarias), redactados en español y de tema latinoamericano. 2.4 No se admitirán aquellos guiones cuyos derechos de producción hayan sido cedidos a terceros. 2.5 Ningún autor podrá participar con más de un guión. 2.6 No podrá inscribirse la misma obra en más de una edición del Festival ni podrán concursar aquellas que hayan participado en otros eventos cinematográficos de carácter internacional celebrados en Cuba. 3. Concurso de Carteles 3.1 Los carteles versarán sobre cine latinoamericano (filmes, semanas de cine, festivales, etc.). 3.2 Sólo podrán participar autores procedentes de Latinoamérica y el Caribe. 3.3 El formato y la realización de los carteles es libre. 3.4 Se entiende por “cartel” a la obra terminada, es decir, en la impresión definitiva, tal y como se concibe para su explotación con fines comerciales o culturales. 3.5 No podrá inscribirse el mismo cartel en más de una edición del Festival ni podrán concursar aquellos carteles que hayan participado en otros eventos cinematográficos de carácter internacional celebrados en Cuba.

Martes 31 de mayo de 2011/SUPLEMENTO

DEPORTIVO

El Constructor

Corralón n Ferretería n Electricidad n Pinturas

Servicio de grúa para carga y descarga. Entregas a domicilio. Tel. 03833-430571 Av. Gobernador Galíndez Nº 37 (ex Prado) corralon_cattaruzza@hotmail.com Atención de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 Sábados de 8:30 a 12:30

Entregas a domicilio

Tel: 456319 Cel. 15681188 Av. del Pino 1119

Sueño cumplido Todavía siguen los ecos de la consagración de Olimpia. El “Borravino” hizo historia al lograr el ascenso a la Liga Nacional B de Básquetbol. En esta edición, un informe

especial con las voces de los protagonistas, fotos y el repaso de la campaña que lo llevó a la gloria.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

AFA - Clausura

Lanús goleó y sueña con el campeonato Con un show de fútbol y goles, le ganó 3-0 a Huracán y quedó a un punto de la cima; Valeri, Romero y Pizarro, los tantos del “Granate”.

isfruta el presente y se entusiasma con el futuro. Goles que invitan a soñar, pero bien despiertos, fueron los que gritaron ayer los jugadores de Lanús. La victoria por 3-0 ante un opaco Huracán lo dejan a un punto de la cima cuando quedan nueve en juego. Y si la goleada ilusiona, el buen fútbol desplegado por los de Schurrer confirman aún más que será un candidato serio para llevarse el torneo Clausura. Un tiempo bastó para exponer las diferencias entre los dos equipos. Lanús, decidido a dar pelea hasta el final, arrasó al Globo en esa etapa. Los goles de Diego Valeri, a los once minutos, Silvio Romero, a los 32 y Guido Pizarro, a los 43, dejaron sin vida a Huracán, que quedó preso de su impotencia. En el complemento también fue Lanús el que manejó los hilos, aunque no repitió la contundencia que tuvo en la primera parte. Mientras las situaciones que generó el equipo de Schurrer desbordaron, los goles no dijeron presente en

rik Lamela aseguró ayer que River “saldrá adelante” y que, para evitar la Promoción por un descenso a la B Nacional, situación en la que se encuentra, están “comprometidos todos los jugadores del plantel, los más grandes y los más chicos”. Lamela, el mejor jugador de River en lo que va del campeonato, apuntó: “Vamos a tratar de ganar los tres partidos que nos quedan porque no podemos dejar más puntos en el camino. Estoy convencido de que saldremos adelante”.

E Los jugadores de Lanús festejan uno de los goles ante el “Globo”.

esa etapa. Con este triunfo, Lanús llegó a los 29 puntos y quedó a uno de Vélez, el líder del torneo Clausura. Godoy Cruz, con 27, puede llegar hoy a la cima si le gana a Gimnasia LP, a las 21. Los próximos tres partidos

que tendrán los de Schurrer para definir su futuro, serán ante Independiente (V), Argentinos (L) y River (V), en tanto que Huracán, que lucha por no descender, se tendrá que enfrentar a Tigre (L), Vélez (L) e Independiente (V).

al costado y cobrará hasta su último día trabajado, el partido del domingo ante Independiente”, dijo Malaspina a la salida de la reunión que mantuvo con Berizzo en City Bell. La práctica del plantel será dirigida hoy por el DT

de la Reserva, Luis Suárez, aunque ya se mencionan tres candidatos para suceder a Berizzo: Alejandro Sabella, Diego Simeone (actualmente en el Catania, de Italia) y Miguel Angel Russo, hoy entrenador de Racing Club.

Vélez

Ricardo Gareca no quiere dar más ventajas P arece que ha dejado de soplar el viento a favor del equipo de Liniers. Pero es curioso, porque a pesar de este momento de inestabilidad conserva su lugar en la cima del Clausura y mantiene viva la ilusión de llegar a la final de la Copa Libertadores. Claro, los últimos dos resultados abren una serie de interrogantes de cara al sprint final al que deberá enfrentarse el equipo de Ricardo Gareca.

“Sabemos la situación y estamos todos comprometidos para salir de esta situación, los jugadores más grandes y los más chicos”, dijo el juvenil volante en el sitio oficial del club. Lamela se lamentó por el empate sin goles cosechado ayer ante Olimpo, en Bahía Blanca, pero dejó un mensaje de optimismo: “Estamos un poco caídos por los resultados en las últimas fechas, pero en el plantel tenemos muchos buenos jugadores y sabemos que vamos a sacar a River de esta situación”.

Palermo: “No hay marcha atrás con mi retiro”

Berizzo dejó de ser el técnico de Estudiantes

Lamela: “Estoy convencido de que saldremos adelante”

Boca Jrs.

Fútbol duardo Berizzo dejó de ser el director técnico de Estudiantes de La Plata, confirmó ayer al mediodía el vicepresidente de la institución, Marcelo Malaspina. “La salida de Berizzo fue en excelentes términos. Consideró que debía dar un paso

River Plate

Sin embargo, los mensajes que llegan desde el cuerpo técnico y los jugadores están compuestos por signos de confianza. Es que la lectura de la mayoría apunta que no se ha alterado el orden de cara al torneo local. Todo lo bueno que hizo Vélez hasta el domingo le permitía tener un resbalón y quizás esa sea la valoración de la caída con Tigre. “Es la última ventaja que podía dar

Vélez. Ahora vamos a entrar en el tramo final del torneo y de la Copa, y tenemos que seguir como hasta ahora. Lo bueno en el torneo local es que sigue dependiendo de nosotros mismos. Es cierto que Godoy Cruz y Lanús, si ganan, se nos van a acercar, pero de todas formas dependerá de lo que podamos hacer nosotros dentro de la cancha”, dijo Ricardo Gareca.

l máximo goleador en la historia de Boca Juniors, Martín Palermo, aseguró ayer que “no hay marcha atrás” en su decisión de retirarse al final del torneo Clausura de fútbol de primera división, y confesó que se prepara con su psicóloga para llenar “un vacío que será muy grande”. Después del gol con el que le dio el triunfo ayer a Boca Juniors por 1-0 ante Newell`s, por la 16ª fecha del torneo Clausura, Palermo se hizo presente en la capital pampeana para participar de una jornada

solidaria organizada por la Peña Boquense Azul y Oro y la Fundación S.O.S. Infantil. Y en una conferencia de prensa ofrecida en un hotel céntrico, el delantero insistió en su idea de retirarse del fútbol a pesar de las múltiples voces que le piden, al menos, otros seis meses. “Ya no hay marcha atrás. Tomé la decisión de dejar el fútbol antes de que el fútbol me deje a mí. Preferí que la decisión fuera mía y estoy totalmente convencido”, afirmó Palermo.

Selección

Batista convocaría a Tévez E l director técnico del seleccionado argentino de fútbol, Sergio Batista, divulgará hoy una lista preliminar de 24 jugadores para la Copa América, entre los que incluirá a Carlos Tévez después de una ausencia de seis meses. Los jugadores citados iniciarán los entrenamientos el miércoles 8 en el predio de Ezeiza con vistas al torneo que comenzará el 1 de julio con el partido Argentina-Bolivia, en el estadio Ciudad de La Plata. Batista tendrá tiempo hasta el domingo 26 de junio para cerrar la nómina definitiva de 22 jugadores que buscarán la conquista de la copa después de 18 años. Una probable lista de convocados es la siguiente: Arqueros: Sergio Romero (AZ Alkmaar, Holanda), Juan Pablo Carrizo (River Plate) y Oscar Ustari (Getafe, España).

Defensores: Gabriel Milito (Barcelona, España), Ezequiel Garay (Real Madrid, España), Nicolás Burdisso y Javier Zanetti (Inter, Italia), Nicolás Pareja y Marcos Rojo (Spartak Moscú, Rusia), Pablo Zabaleta (Manchester City, Inglaterra) y Emiliano Insúa (Galatasaray, Turquía). Mediocampistas: Javier Mascherano (Barcelona, España), Lucas Biglia (Anderlecht, Bélgica), Ever Banega (Valencia, España), Esteban Cambiasso (Inter, Italia), Javier Pastore (Palermo, Italia), Diego Valeri (Lanús) y Enzo Pérez (Estudiantes de La Plata). Delanteros: Lionel Messi (Barcelona, España), Angel Di María y Gonzalo Higuaín (Real Madrid, España), Sergio Agüero (Atlético de Madrid, España), Ezequiel Lavezzi (Napoli, Italia) y Carlos Tévez (Manchester City, Inglaterra).

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Define el tribunal

Hay fuego cruzado por la final suspendida del Provincial

“El partido no se podía seguir jugando. Si reaccioné mal, lo hubiese hecho de la misma forma por cualquier otro club chacarero”, declaró el presidente de la Liga Chacarera, Raúl Bracamonte. Todo depende ahora del informe del árbitro belicho Héctor Bordón.

ay fuego cruzado por la final inconclusa que el domingo jugaron en Tinogasta Progreso y San Martín de El Bañado. Mientras el presidente de la Federación Catamarqueña Luis Vera declaró que “no comprende por qué San Martín abandonó el partido”, Raúl Bracamonte, presidente de la Liga Chacarera, afirma que “las piedras llovían. El que estuvo ahí sabe que así el partido no podía seguir”. La segunda final del Torneo Provincial “Vicente Bustamante” quedó incompleta, y desde hoy el informe del árbitro Héctor Bordón de la Liga Belenista será estudiado por los integrantes del Tribunal de la Federación. En la planilla oficial, el partido fue dado por terminado ya que uno de los equipos desistió en seguir jugando y abandonó el reducto de juego. Raúl Bracamonte

“San Martín se fue porque desde la tribuna de Progreso empezaron a llover las piedras”, le contó a El Esquiú.com el presidente de la Liga Chacarera. “El árbitro paró el partido porque el ar-

Bracamonte y Vera, junto con Vicente Bustamante en la apertura del Provincial, que todavía no tiene un final.

quero de ellos acusó que le habían pegado una pedrada, pero era mentira; él (el guardameta de Progreso) agarró del piso una piedra tipo “huevito” y le mostró al arbitro. Estaba mintiendo. Lo tenían parado al partido por nada, si la hinchada de San Martín estaba tranquila. Yo entré y le pregunté al árbitro, y él me dice que cayó una piedra, por eso es-

taba parado. Yo le dije que él era el culpable de todo, y me amenazó con informarme, mientras el juez de línea se reía”, explicó. Bracamonte reconoció su reacción y que le expresó su disconformidad al juez del encuentro, pero que reaccionaría de la misma manera por cualquier otro equipo de su Liga. “En este caso fue San Martín, pero yo hubiese reaccionado

Por su parte Luis Vera, el presidente de la Federación Catamarqueña, explicó cuáles son los pasos a seguir, y admitió que “no entendió” la actitud de el “Santo” chacarero de abandonar el estadio. “Hay que esperar el informe

“Tuvimos mala suerte”

Un campeonato de Locos E

Después de que La Tercena por la 5ta fecha le ganara y alcanzara en la punta de la tabla a Los Sureños, pocos pensaron que al juego siguiente el elenco de Raúl Vega se bajaría de la pelea al perder en el minuto final ante La Carrera, otro de los que fue protagonista. Y qué decir de Los Sureños. Llegó a la última fecha dependiendo de sí mismo, y el triunfo ante el colista Social San Antonio le otorgaba un campeonato que estaba servido en bandeja. El elenco de “Mara” Villafañe empató, y por eso La Merced fue el campeón. El factor de “lo inesperado” jugó un papel fundamental en el inicio, desarrollo y final de un campeonato cambiante que terminó quedando en poder de los “Locos” de verdad.

Luis Vera

El subcampeón

Las Chacras - Primera B

l Apertura “Mario Álamo” fue un campeonato de locos. El juego de palabras vale no sólo porque el Deportivo La Merced fue el campeón, sino por lo cambiante que fue de principio a fin el certamen. La Merced, Los Sureños y La Tercena fueron los diferentes punteros a lo largo de la competencia, y los tres contaron con un denominador común: el “factor de lo inesperado”. La Merced se cayó en la segunda fecha después del traspié ante Sureños, y cuando el equipo no encontraba respuestas y perdía su tercer partido “al hilo” en Pirquitas ante el local, los goles de Diego Savio remontaron el 0 – 2 en contra. El “Depo” ganó todo lo que jugó luego de esa tarde. Tuvo tiempo para recuperarse de su bajón, y eso fue determinante.

igual por cualquier otro club chacarero”.

del árbitro, y hoy (por ayer) se lo vamos a mandar al Tribunal para que las partes hagan el descargo sobre el tema. Hay que esperar un tiempo y se verá qué dice el Tribunal”, dijo. “El árbitro me dijo que el partido se dio por finalizado porque uno de los equipos se negó a seguir jugando”. Sobre la actitud del elenco chacarero, el titular de la Federación expuso: “No se puede entender la actitud de retirar el equipo. Todo estaba pasando en los términos normales de un partido de fútbol. Se armaron unos entredichos en la cancha, y de repente alguien instó a los jugadores a abandonar la cancha; yo se que Manuel Caballero (el DT de San Martín) no quería que el equipo se vaya, les decía que había tiempo. Yo después de tantos años de ver fútbol nunca vi una cosa así, y hay que preguntarle a la gente de San Martín por qué hizo esto”. Esta historia va a seguir, ya sea en los escritorios o jugando los 47 minutos que le restaban a esta final de vuelta donde estaba en juego el Provincial y su consecuente pase al Torneo del interior 2012.

Para Román Pacheco, a Sureños le faltó fortuna

“F

Daniel Narváez, el DT campeón.

ue mala suerte nomás. Erramos muchos goles, y por errores nuestros no pudimos ganar. El otro equipo (Social San Antonio) no nos complicó; llegó dos veces y nos convirtió, hubo ingenuidad de nuestra parte. Nosotros desperdiciamos un montón de situaciones que nos costaron el campeonato”, opinó el volante creativo de Los Sureños Román Pacheco. El ex San Lorenzo de Alem admitió que el subcampeonato no era lo que pretendían, pero dijo que en Pozo el Mis-

tol están tranquilos porque al Torneo Anual van a llegar de mejor manera. “Tenemos un muy buen equipo. En el momento en que comencemos a convertir las situaciones que creamos vamos a estar todos tranquilos”. ¿Se queda? “Creo que sí, no sé. Tuve un par de ofertas ya de dos clubes, así que tengo que hablar primero con la gente de Sureños, pero lo más probable es que siga. Me gusta jugar aquí”, admitió.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Básquetbol

Olimpia tuvo su noche de gloria El “Borravino” consiguió un hecho histórico para el básquet catamarqueño al lograr el ascenso a la Liga Nacional B. El equipo dirigido por Carlos Acosta fue el campeón del “Final Four” y se codeó con la gloria, después de haber sufrido varias frustaciones en los últimos años.

“D

rar a los rivales de manera justificada. Olimpia fue el campeón porque fue el mejor de todos, a pesar de que en los pronósticos estaba por debajo de los equipos mendocinos a la hora de hablar de candidatos. El equipo mostró su mejor versión, y explotó en el Final Four. Jugó de manera impecable y borró todos los fantasmas. Encontró en José Juárez a su mejor jugador. El catamarqueño fue el goleador del equipo y figura clave sobre todo en los partidos ante los mendocinos, donde apareció en gran magnitud. Entre los tres partidos, Juárez anotó 71 puntos (10 triples) y fue sin dudas el jugador más valioso del torneo. También Olimpia tuvo a su favor que los tres refuerzos que llegaron para la liga, aparecieron de gran forma el fin de semana. El pampeano Javier Carrizo López demostró sus pergaminos y se puso el equipo al hombro en momentos complicados. No le tembló el pulso. Terminó con 54 puntos (8 triples). Mientras que el base cordobés Agustín Jure manejó los tiempos del equipo y también aportó un importante goleo (39 puntos/4 triples). El pampeano Braian Gilbert aportó 47 puntos, siendo ante Rivadavia su mejor partido, donde convirtió 20 tantos. Es menester mencionar también que los catamarqueños Gabriel Sosa, Gabriel Mirolo, Oscar Varela, Fernando Juárez y Francisco Bernández, fueron importantes cada uno a su manera, sobre

elgugy diseñoz - 03833 745 512 / 15 39 1105

ale campeón, dale campeón…”. Olimpia se metió en la historia del básquet catamarqueño al lograr el ascenso a la Liga Nacional B, la tercera categoría del básquet argentino. El significativo hecho para la entidad de calle Mota Botello fue luego de que se consagrara campeón del “Final Four”, de la Región 9 del Campeonato Argentino de Clubes, torneo que se disputó entre viernes y domingo en cancha del “Borravino”, y donde también participaron Universidad Nacional de La Rioja y los mendocinos de Atenas Sport Club y Centro Deportivo Rivadavia. Olimpia se quedó con el cuadrangular de manera invicta, luego de haber triunfado en los tres partidos que disputó. El camino al ascenso había comenzado con la aplastante victoria del viernes ante la “U” riojana por 92 a 54; siguió el sábado con el triunfo ante Rivadavia por 88 a 73, y finalizó el domingo con el éxito ante Atenas por 79 a 70. De esta manera, Olimpia, en su novena participación consecutiva en la Liga C, y después de perder cuatro finales, pudo cumplir con el objetivo de clasificar a la Liga Nacional B, certamen que estará comenzando en el mes de octubre. Así, Olimpia se sumó a San Martín de La Rioja y El Chorrillero de San Luis, como los equipos ascendidos de la Región 9. Olimpia mostró tener gran actitud y mucho corazón para ganar el torneo, pero también mostró tener un gran juego para supe-

Rodolfo Contreras

Plantel de Olimpia que jugó el Argentino de Clubes y consiguió el ascenso a la Liga Nacional B de Básquet.

todo los dos primeros, que tuvieron muchos minutos en cancha y se la bancaron bajo el tablero con los “lungos” de los rivales. Sosa terminó con 24 puntos (1 triple) y Mirolo con 6 puntos. También integraron el plantel los juveniles Gonzalo Nieva, Carlos Martínez e Ignacio Parra. Un párrafo aparte para el entrenador Carlos Acosta, el padre de la criatura. El “Bibi” viene apostando desde hace tres años

por lograr el ascenso y después de un par de amarguras, por fin tuvo su merecido premio. Y además cómo no mencionar a los incansables dirigentes del “Borravino” encabezados por el presidente de la entidad Jorge Avellaneda, que nunca bajaron los brazos a pesar de los tantos sinsabores que les tocó pasar, siguieron apostando y la insistencia tuvo sus frutos. La consagración de Olimpia

produjo una gran emoción, no tan solo entre los hinchas del “Borravino”, sino también entre los seguidores del básquet catamarqueño, una disciplina que viene siendo muy castigada en los últimos años por la constante falta de actividad, promovida por la Federación Catamarqueña. Ojalá que el logro de Olimpia sirva también para poder cambiar la historia de ahora en más. ¡Salud campeones!.

La línea más completa en repuestos y accesorios para automotores todas las marcas nacionales e importados Envíos al Interior Nueva Dirección

Estacionamiento Propio

Juan Chelemín 1285 (continuación de Avda. Güemes) Teléfono: (03833) 43 0849 E-mail: casalazo@hotmail.com (4700) San Fernando del Valle de Catamarca

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

El camino hacia el ascenso Viernes 27 de mayo Olimpia 92: Agustín Jure (11), José Juárez (20), Javier Carrizo López (19), Braian Gilbert (11), Gabriel Mirolo (2) (FI); Gonzalo Nieva (3), Fernando Juárez (6), Ignacio Parra (0), Oscar Varela (4), Gabriel Sosa (13). DT: Carlos Acosta. UNLaR 54: Diego Rama (2), Alberto González (8), Ezequiel Aguirre (7), Ramón Vera Martínez (14), Sergio Páez (4) (FI); David Nieto (5), Nadim Buslaiman (14). DT: Raúl Luna Argüello. Cuartos: 17-15; 25-18; 21-9 y 29-12. Parciales: 17-15; 42-33; 63-42 y 92-54. Árbitros: Sebastián Mellado (Mendoza) y Matías Sosa (Mendoza).

Carlos Acosta y sus dirigidos. El entrenador tuvo su merecido premio.

Las voces de los héroes Carlos Acosta (Entrenador): “Es lo que vine a buscar cuando asumí en Olimpia, estoy muy contento, soy un catamarqueño más, siempre me trataron bien, es para la gente, los jugadores y sobre todo para los catamarqueños. El torneo fue muy duro, pero jugamos bien y demostramos que fuimos los mejores”. Braian Gilbert: “Logramos el objetivo, pudimos ascender, fue todo muy duro, los tres partidos. Llegamos al torneo con tres semanas sin jugar y eso era dar ventaja, pero lo pudimos hacer y ganamos. Es mi primer torneo en Argentina y terminar así es muy bueno. Lo mejor es que se jugó bien, era la única forma de ganar”. Gabriel Sosa: “Conseguimos algo histórico, nos pudimos sacar la espina de encima, siempre llegábamos hasta la final y perdíamos, no se nos podía dar, pero hablamos con los compañeros que para ganar había que jugar con el corazón. Los últimos dos partidos fueron muy duros, pero ganamos porque jugamos con el corazón y pusimos todo para sacarlos adelante”. Gabriel Mirolo: “Es un paso importante para el básquet de Catamarca, ojalá que sirva no tan solo para nosotros si no también para todos los chicos que quieran jugar y que la Federación se ponga las pilas. Sabíamos que para ganar había que poner todo

y así se hizo, pero también jugamos bien, fuimos ordenados y siempre se trató de tomar buenas decisiones. Para mí es muy importante, ya había perdido muchos ascensos y me había ido del club, pero ahora volví y esto es lo más que puedo conseguir”. Agustín Jure: “Es un sueño que se hace realidad, pero para eso trabajamos, entrenamos doble turno y así que vale el festejo. Se ganó el torneo imponiendo nuestro juego y haciendo sentir que éramos locales. Nos preparamos para ascender y sabíamos que iba a ser durísimo”. Javier Carrizo López: “Vine a buscar el ascenso, lo dije cuando llegué a Catamarca y por eso vine a Olimpia, y no dudé cuando me llamaron. Quería un ascenso y por eso estoy feliz. Gracias a Dios se pudo dar en nuestra casa, ante toda la gente de Catamarca, que nos alentó mucho. En lo personal siento que tuve un torneo parejo y creo que el equipo dio el máximo en el Final Four. Apareció cuando tenía que aparecer y eso es lo mejor que nos pudo pasar”. José Juárez: “La verdad que esto es una alegría inmensa, se ganó jugando bien y a la gente le gustó, se puso mucho corazón y ganas, y eso a Olimpia no le faltó. Este ascenso es lo más importante de mi carrera, es lo más lindo y por eso quiero disfrutarlo al máximo”.

José Juárez fue el mejor jugador del torneo y goleador de Olimpia.

Carrizo, un refuerzo de lujo.

Sábado 28 de mayo Olimpia 88: Agustín Jure (19), José Juárez (25), Javier Carrizo López (17), Braian Gilbert (20), Gabriel Mirolo (2) (FI); Gonzalo Nieva (0), Fernando Juárez (0), Ignacio Parra (0), Oscar Varela (0), Gabriel Sosa (4). DT: Carlos Acosta.

Rivadavia 73: Leandro Quiroga (7), Nicolás Seoane (12), Diego Cabañez (9), Diego Arce (12), Giovanni Francese (15), Abel Trejo (9), Rogelio Salinas (9). DT: Fernando Minelli. Cuartos: 24-18; 25-15; 1715 y 22-25. Parciales: 24-18; 49-33; 66-48 y 88-73. Árbitros: Carlos Herrera (Chilecito) e Isaías Córdoba (La Rioja). Domingo 29 de mayo Olimpia 79: Agustín Jure (9), José Juárez (26), Javier Carrizo López (18), Braian Gilbert (16), Gabriel Mirolo (2) (FI); Gonzalo Nieva (0), Fernando Juárez (0), Ignacio Parra (0), Oscar Varela (1), Gabriel Sosa (7). DT: Carlos Acosta. Atenas 70: Rodrigo Anton (2), Andrés Berman (18), Iván Castelli (3), Rodrigo Griffa Berro (22), Joel Sierra (14), Iván Ravera (11). DT: Roberto Garín. Cuartos: 16-16; 20-12; 1621 y 27-21. Parciales: 16-16; 36-28; 52-49 y 79-70. Árbitros: Carlos Herrera (Chilecito) e Isaías Córdoba (La Rioja).

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Liga de Veteranos de Fútbol

Los actores de la fecha

Castro y Nicolás Castro; Luis Fernández, Antonio Arpire y Telmo Pachado. DT: José Carrasco.

Categoría Súper Maxi

LIBERAL ARGENTINO 7 MADERERA CONCEPCIÓN 2 Liberal Argentino: Mario Avellaneda; José Villagra, Roberto Gordillo, Eduardo Diaz y Rosendo Gordillo; Rubén Pérez, Miguel Barros y Oscar Baigorri; Héctor Villalva, Cesar Del Pino y Sergio Nieva. DT: Julio Agüero.

Goles: José Medina y Mario Díaz Roldán (Sociedad de Fomento), Antonio Arpire y Nicolás Castro (Las Pirquitas). Cambios: Miguel Torres por Juan Cano y Roque Vergara por Ángel Díaz (Sociedad de Fomento), Roberto Velardez por Juan Carrasco y Eduardo Arguello por Antonio Arpire (Las Pirquitas). Incidencias: expulsados, Miguel Vega (Sociedad de Fomento), Telmo Pachado (Las Pirquitas). Árbitro: Francisco Ferreyra. Cancha: Juventud Unida de La Falda.

Maderera Concepción: Juan Bracamonte; Víctor Ibáñes, Juan Palomeque, Benigno Rubio y Juan Narváez; Ricardo Robledo, Cesar Soria y Jorge Chávez; René Benavides, Rubén Giordani, Héctor Albarracín. DT: Jorge Chávez. Goles: Daniel Obregón 2, Miguel Barros, Héctor Villalba, Rubén Pérez, Cesar Del Pino, Oscar Baigorri (Liberal Argentino). Héctor Albarracín 2 (Maderera Concepción). Cambios: Daniel Obregón por Héctor Villalba y Marcelo Agüero por Roberto Gordillo (Liberal Argentino). Árbitro: Esteban Cisterna. Cancha: Liberal Argentino. EL AUTÉNTICO 1 - SAN LORENZO 1 Autentico: Carlos Mansilla; Jorge Fernández, José Reyes, Leandro Herrera y Víctor Bazán; José Castillo, Rodolfo Chaile y Carlos Vega; Luis Sigampa, Roque López y Víctor Agüero. DT: Julio René Silva. San Lorenzo: Miguel Olmos; Andrés Burela, Julio Figueroa, Enrique Bustos y Jorge Cabrera; Juan luna, Jorge Gaitán y Benjamín Córdoba; Marcelo Vitelli, Ricardo Barrionuevo y Gabriel Agüero. DT: Bernardo Gaitán. Goles: Víctor Bazán (El Auténtico). Jorge Gaitán (San Lorenzo). Cambios: Luis Dolz por José Castillo y Alberto Vega por Jorge Fernández (El Auténtico). Juan Agüero por Marcelo Vitelli. Árbitro: Daniel Barros. Cancha: Independiente. 2

ASTRADA 0 - SAN MARTÍN

Astrada: Luis Ojeda; Jorge Casas, Pedro Nieva, Juan Galván y Vicente Córdoba; Héctor Rodríguez, Luis Salvatierra y José Delgado; Enrique Varela, Héctor Miran-

DEFENSORES DEL NORTE 3 – DEPORTIVO JUVENTUD 0 La tradicional vuelta olímpica de los jugadores de Master de San Lorenzo, gallardos campeones del Apertura.

da y Pastor Díaz. DT: Felipe Moreno. San Martín: José Bordón; Luis Morales, Luis Córdoba, Sergio Vázquez y Ramón Rivarola; Juan Ferreyra, Leonardo Herrera y Luis Salgado; Ramón Vergara, José Ramayo y Pablo Acosta. DT: Mario Álvarez. Goles: José Ramayo y Pablo Acosta (San Martín). Cambios: Jorge Tito por Jorge Casas, Miguel Casco por José Delgado, Jacinto Villordo por Enrique Varela, Mario Chazarreta por Miguel Casco y Leonardo González por Luis Salvatierra (Astrada). Raúl Ortega por Leonardo Herrera y Jorge Díaz por José Ramayo (San Martín). Incidencia: expulsado, Héctor Miranda (Astrada). Árbitro: Carlos Carrizo. Cancha: Sarmiento. CÍRCULO MÉDICO 1 - 9 DE JULIO 1 Círculo Médico: Miguel Correa; Tomás Moya, Roberto Soto, Fernando Rodríguez y Carmen Soria; Víctor Castillo, Ramón Moya y Luis Luján; Cesar Quevedo, Felipe Sastre Collado y Daniel Iriarte. DT: Oscar Gómez. 9 De Julio: Julio Aguirre; Silverio Llampa, Miguel Villagra, Marcos Gordillo y Alberto Moya; Cesar Ponce, Mario Coronel y Luis Oliva; Roberto Gómez, Luis Gómez y Julio Gutiérrez. DT: Mario Gómez.

Goles: Carmen Soria (Círculo Médico). Luis Oliva (9 de Julio). Cambios: Víctor Reyes por Víctor Castillo y Luis Castillo por Daniel Iriarte (Círculo Médico), Ciro Miranda por Luis Gómez (9 de Julio). Árbitro: Claudio Arias. Cancha: Círculo Médico. SALTA CENTRAL 1 – GENERAL PAZ 1 Salta Central: Julio Martínez; Jorge Casas, Pedro Agüero, Ricardo Cejas y Roque Bravo; Pedro Coronel, Raúl Cejas y Américo Contreras; Norberto Rojas, Julio Soria y Antonio Luján. DT: Juan Saracho. General Paz: Sergio Castro; Hugo Quinteros, Raúl Díaz, Enrique Leal y Julio Báez; Marcelo Amador, Rubén Cordero y Roque Rodríguez; Raúl Oliva, Julio Córdoba y Jorge Atencio. DT: Marcelo Amador. Goles: Américo Contreras (Salta Central), Marcelo Amador (General Paz). Cambios: Ramón Vega por Pedro Coronel y Paulino Cardozo por Antonio Luján (Salta Central). Mario Varela por Rubén Cordero y Miguel Robles por Jorge Atencio (General Paz). Incidencia: expulsado, Ramón Vega (General Paz). Árbitro: Joaquín García. Cancha: El Portezuelo. SANTA CRUZ 0 – CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO 2

Santa Cruz: Duilio Luna; Luis Villagrán, Julio Vergara, Luis Puy y Manuel Silva; Ramón Ovejero, Néstor Díaz y Elio Díaz; José Pereyra, Jorge Aragón y Héctor Vargas. DT: Héctor Castillo. Centro Empleados de Comercio: Jorge González; Oscar Herrera, Felipe Silva, Nicolás Romero y Jorge Reynoso; Miguel Sotomayor, José Nieva y Miguel Segovia; Luis Rivero, Julio Villalba y José Segovia. DT: José Rivero. Goles: Miguel Segovia 2 (Centro Empleados de Comercio). Cambios: Carlos Ogas por Héctor Vargas (Santa Cruz), Berto Montoya por Julio Villalba y Jesús Álvarez por Oscar Herrera (Centro Empleados de Comercio). Incidencia: expulsado, Luis Villagrán (Santa Cruz). Árbitro: Fernando Barros. Cancha: Santa Cruz. SOCIEDAD DE FOMENTO 2 – LAS PIRQUITAS 2 Sociedad de Fomento: Nicolás Guerrero; Luis Varela, Ángel Díaz, Omar Chazarreta y José Medina; Carlos López, Miguel Vega y Juan Cano; Rito Enrique, Marcelo Quinteros y Mario Díaz Roldán. DT: Ramón Luna. Las Pirquitas: Humberto Valdéz; Juan Carrasco, Miguel Silvero, Claudio Álvarez y Francisco Castro; Ramón Castro, Domingo

Defensores del Norte: Ramón Carabajal; Pascual Sosa, Francisco Herrera, Marcial Leiva y Alejo Páez; Oscar Orellana, Juan Silva y Rubén Díaz; Juan Segura, Mario Carrizo y Juan Pérez. DT: Juan Cuello. Deportivo Juventud: Jorge Jaime; Carlos Noriega, Adel Arroyo, Julio Cardoso y Luis Vega; Ramón Tula, Audelino Cardoso y Ernesto Mansilla; Héctor Corzo, Rolando Díaz y Roque Barrionuevo. DT: Héctor Corzo. Goles: Mario Carrizo 2 y Juan Pérez (Defensores del Norte). Cambios: Waldino Tapia por Juan Segura y Rolando Ríos por Rubén Díaz (Defensores del Norte). Carlos Arrosa por Luis Vega y José Moya por Adel Arroyo (Deportivo Juventud). Árbitro: Javier Ortiz. Cancha: Defensores del Norte. LOS AMIGOS 3 – POLICÍAS RETIRADOS 2 Los Amigos: Ramón Nieva; Alberto Chasampi, Héctor Vallejos, Claudio Nieva y Daniel Toledo; Ricardo Vargas, Oscar Zafe y José Leguizamón; Miguel Acosta, Duilio Nieva y Julio Bazán. DT: Silvio Rodas. Policías Retirados: Pedro Castro; Sergio Martínez, Dante Seleme, Jorge Soria y Félix Suárez; Luis Vega, Tomás Nieva y Raúl Córdoba; Héctor Rivarola, Ernesto Velázquez y Carlos Gómez. DT: Omar Ferreyra. Goles: Oscar Zafe, Duilio

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE por Ramón Reinoso (San Lorenzo). Incidencia: expulsado, Rolando Salinas (General Paz). Árbitro: Juan Romero. Cancha: Nº 1 del Complejo Nino.

Nieva y Julio Bazán (Los Amigos), Jorge Vega (Policías Retirados). Cambios: Miguel Rivarola por Miguel Acosta y Ángel Nieto por Duilio Nieva (Los Amigos). Juan Vega por Sergio Martínez y Jorge Vega por Félix Suárez (Policías Retirados). Incidencias: expulsados, Claudio Nieva (Los Amigos). Tomás Nieva y Juan Vega (Policías Retirados). Árbitro: Luis Salcedo. Cancha: Los Amigos.

DUCA FC: Gerardo Asevey; Juan Mascareño, Jorge Calderazzi, Héctor Lara y Hugo Maza; Alberto Suárez, Gabriel Filippin y Herver Molina; Fabián Carrizo, Julio Dibd y Víctor Ceballos. DT: Oscar Carrizo.

Goles: Jorge Calderazzi (DUCA FC). Luis Ríos (Independiente). Cambios: Ariel Rivero por Julio Dibd y Manuel Bordón por Herver Molina (DUCA FC). Árbitro: José Palomeque. Cancha: San Martín. BANCO DE CATAMARCA 2 – NINO CLUB 4 Banco de Catamarca: Ernesto Hernández; Ramón Veliz, Ramón Vera, Ramón Maza y Néstor Gutiérrez; Isidoro Rodríguez, Francisco Rodríguez y Luis Contreras; Miguel Figueroa, Jorge Moya y Alfredo Segura. DT: Raúl Moya. Nino Club: Aurelio Árquez; Mario Sosa, Carlos Rasgido, Ángel Canil y Ramón Pacheco; Gustavo Geller, Luis Varela y Rubén Martoccia; Juan Paredes, Víctor Castro y Alberto Yacante. DT: Víctor Agüero. Goles: Ramón Maza y Alfredo Segura (Banco de Catamarca), Juan Paredes 2, Mario Sosa y Carlos Rasgido (Nino Club). Cambios: Walter Carrizo por Rubén Martoccia y Luis Castro por Víctor Castro (Nino Club). Árbitro: Rodolfo Agüero. Cancha: Nº 2 del Complejo Nino. Categoría Senior DEPORTIVO JUVENTUD 2 –DEFENSORES DEL NORTE 1 Deportivo Juventud: Mi-

0 – DUCA FC

La Tercena: Ángel Lucero; Américo Segura, Roberto Ferreyra, Carlos Orellana y Carlos Saavedra; Juan Maidana, Pedro Heredia y Rubén Valdéz; Hugo Agüero, Jorge Ceballos y Luis Herrera. DT: Mario Nóblega.

DUCA FC 1 – INDEPENDIENTE 1

Independiente: José Guerrero; Luis Segura, Víctor Medina, Luis Acosta y Julio Herrera; Ramón González, Silverio Silva y Jorge González; Luis Ríos, Miguel Rasgido y Dante Astuénaga. DT: Víctor González.

LA TERCENA

DUCA FC: Atanacio Sapalchuk; Dante Bazán, Ariel Otero, Tiburcio Villagra y José Vázquez; Walter Pereyra, José Velardez y René Vega; Alfredo Córdoba Bustos, Jorge Torres y Víctor Herrera. DT: Iván Suárez. Los veteranos cumplieron con otra fecha del torneo el pasado sábado.

guel Arias; Nemecio Romero, Ernesto Suárez, Armando Ahumada y Luis Salles; Mario Cuello, José Ríos y Osvaldo Roldán; Domingo Veliz, Armando Silva y Ángel Segura. DT: Andrés Cobacho. Defensores del Norte: Héctor Sotomayor; Francisco Cancino, José Luján, Mario Carranza y José Salas; Mario Aballay, Hugo Castillo y Domingo Seco; Carlos Cáceres, Ricardo Pérez y Sebastián Segura. DT: Ricardo Pérez. Goles: Osvaldo Roldán y Oscar Lallana (Deportivo Juventud). Carlos Cáceres (Defensores del Norte). Cambios: Oscar Lallana por Ángel Segura (Deportivo Juventud), Justino Sosa por Sebastián Segura y Mario Mercado por Carlos Cáceres (Defensores del Norte). Árbitro: Juan Cisterna. Cancha: Marcos Avellaneda.

bitro: Walter Valdéz. Cancha: Complejo Vial. 9 DE JULIO MÉDICO 0

0 – CÍRCULO

9 de Julio: Oscar Orellana; Jorge Lobo, José Bazán, Ramón Garnica y Ramón Carrizo; Luis Gordillo, Aldo Nieva y Ramón Leiva; Hugo Robín, Juan Lobo y Clemente Tapia. DT: Brian Garnica. Círculo Médico: Adrián Córdoba; Oscar Vázquez, Ramón Silva, José Bellante y Néstor Orellana; Juan Rivarola, Víctor Naudy y Luis Albarracín; Jorge Narváez, Osvaldo Bazán y Juan Romero. DT: Esteban Ceballos. Cambios: Jorge Romero por Jorge Narváez y Juan Cisnero por Néstor Orellana (Círculo Médico). Árbitro: Jorge Moreno. Cancha: 9 de Julio.

SAN MARTÍN 5 – ASTRADA

SAN LORENZO 5 –GENERAL PAZ 0

San Martín: Felipe López; Ramón Cano, Carlos Lobo, Raúl Vildoza y Juan Reales; Julio Rodríguez, Juan Cejas y Roberto Castaño; Dante Vega, Roque Vega y Pedro Ramírez. DT: Roque Vega.

San Lorenzo: Juan Martín; Jesús Barros, Ramón Reinoso, Luis Ontivero y Adrián Olmos; Roque Heredia, José Bazán y Jorge Cano; Walter Morales, Ramón Toledo y Luis Vera. DT: Víctor Romero.

Astrada: Luis Romero; Juan Luna, Santiago Alfaro, Bartolomé Chumba y José Suárez; Jacinto Silva, Ángel Suárez y Osvaldo Verdón; Juan Arrascaeta y Salvador Lanza. DT: Santiago Alfaro. Goles: Pedro Ramírez 2, Roque Vega 2 y Roberto Castaño (San Martín). Cambios: Neri González por Juan Cejas y Mario Aldeco por Ramón Cano (San Martín). Ár-

General Paz: Ramón Amador; Gustavo Álvarez, Pedro Agüero, Edgardo Castro y Francisco Córdoba; Roberto Díaz, Oscar Nieva y Luis Rodríguez; Rolando Salinas, Carlos Salcedo y Rubén Santillán. DT: Roberto Vega. Goles: José Vera 2, Walter Morales, Roque Heredia y Ramón Toledo (San Lorenzo). Cambios: José Vera por Walter Morales y Ramón Herrera

Goles: Walter Pereyra 2, Víctor Herrera 2 y Jorge Torres (DUCA FC). Cambios: Héctor Fiol por Víctor Herrera y Pedro Cano por René Vega (DUCA FC). Árbitro: Tomás Maidana. Cancha: La Tercena.

Cuello; Telmo Bazán, Facundo Reyes, Mario Visñovezky y Ramón Pacheco; Ramón Aguirre, Luis Córdoba y Julio Juárez; Héctor Muro, Juan Lobos y José Córdoba. DT: Pablo Valdez. Goles: Hugo Olmos 2 y Rodolfo Romero (Maderera Concepción). Julio Juárez (Salta Central). Cambios: Luis Toledo por Ramón Aguirre y César Burgos por Héctor Muro (Salta Central). Incidencias: expulsados, Hugo Olmos (Maderera Concepción), Mario Visñovezky (Salta Central). Árbitro: Juan Vega. Cancha: SUTIAGA. POLICÍAS RETIRADOS LOS AMIGOS 2

5 –

Policías Retirados: Ángel Olea; Pedro Cruz, Mario Rodríguez, Hugo Ponce y Luis Tapia; Mario Baigorria, Bartolomé Barros y David Nóblega; René Barrionuevo, Ramón Sosa y Ramón Centeno. DT: Francisco Nóblega.

CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO 1 – LIBERAL ARGENTINO 0

Los Amigos: Víctor Burgos; Juan Bazán, Carlos Fabián, Oscar Martínez y Domingo Fernández; Raúl Giné, Pedro Centeno y Francisco Carreras; Ramón Bazán y Julio Barros. DT: Galo Martínez.

Centro Empleados de Comercio: Ismael Chazarreta; Vicente Ávila, Mario Farías, Ramón Vargas y Juan Perea; Ramón Rivero, Pedro Ávila y Santos Quiroga; Ramón Vega, Santiago Maldonado y Ángel Agüero. DT: Dante Chasampi.

Goles: Ramón Sosa 4 y René Barrionuevo (Policías Retirados). Ramón Bazán y Julio Barros (Los Amigos). Cambios: Carlos Vargas por David Nóblega (Policías Retirados). Árbitro: César Morcos. Cancha: San Antonio.

Liberal Argentino: Jorge Flores; Ramón Ochoa, Eduardo Ramírez, Raúl Díaz e Hipólito Melo; Luis Galván, Víctor Pérez y Rafael Robledo; Luis Arguello, Rubén Arguello y Jesús Argañaraz. DT: Pedro Páez.

NINO CLUB 4 – BANCO DE CATAMARCA 2

Gol: Santos Quiroga (Centro Empleados de Comercio). Cambios: Pío Barrionuevo por Pedro Ávila y Raúl Sequeira por Ramón Vega (Centro Empleados de Comercio). José Vega por Rubén Arguello y Ramón Cejas por Jesús Argañaraz (Liberal Argentino). Árbitro: Armando Reinoso. Cancha: Nº 2 de Centro Empleados de Comercio. MADERERA CONCEPCIÓN 3 – SALTA CENTRAL 1 Maderera Concepción: Carlos Contrera; Miguel Robledo, Ricardo Santillán, Raúl Rivero y Rodolfo Romero; Ángel Rivera, Héctor Agüero y Nicolás Fernández; Hugo Olmos. DT: Jorge Agüero. Salta Central: Santiago

Nino Club: Jesús Orellana; Jesús Herrera, César Silva, Hugo Figueroa y Martín Varela; Jorge Agüero, Mario Romero y Pedro Soto; Francisco Sachetti, Enrique Moreira y Juan Sueldo. DT: Pablo Figueroa. Banco de Catamarca: Hugo Manzur; Roberto Contreras, Fabricio Sosa, Osvaldo Rojas y Enrique Murúa; Mario Aciar, Víctor Álvarez y Luis Segura; Simón Carrizo, Marcelo Zanotti y Ernesto Cardenes. DT: Luis Manzur. Goles: César Silva, Francisco Sachetti, Pedro Soto y Ángel Figueroa (Nino Club). Mario Aciar y Luis Segura (Banco de Catamarca). Cambios: Ángel Figueroa por Jorge Agüero (Nino Club). Fernando Torres por Ernesto Cardenes y Berto Orellana por Víctor Álvarez (Banco de Catamarca. Árbitro: Luciano Echavarría. Cancha: Nº 2 del Complejo Nino.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Roland Garros

Maxibásquet

Chela avanzó a los cuartos C on 31 años, Juan Ignacio Chela cada vez se hace más grande. En cinco sets, y luego de 3h y 55m de juego, derrotó al colombiano Alejandro Falla por 4-6, 6-2, 1-6, 7-6(5) y 6-2 y alcanzó los cuartos de final de Roland Garros por segunda vez en su carrera. Ahora jugará ante el ganador de Andy Murray y Victor Troicki. Pasaron siete años de aquella inolvidable final entre Gastón Gaudio y Guilllermo Coria. En semifinales David Nalbandian había quedado en el camino y también Tim Henman. Justamente, con el inglés había caído en cuartos de final el Flaco de Ciudad Evita en el Roland Garros

de 2004. Con 31 años, Chela se da el gusto de estar otra vez entre los ocho mejores del Grand Slam de París. Un premio a la perseverancia y a la modestia. El Torino, como él mismo se autodenomina y como firmó en las cámaras de televisión tras finalizar el juego ante Falla, sigue andando. Como si fuera un auto de Fórmula 1, aunque su conductor prefiera un término menos rimbombante. Al término del encuentro, Chela terminó rendido en el piso: “Fue una sensación increíble, no quería levantarme más”, dijo el Flaco. En relación con el partido por octavos de final que ganó en 2004 (en un score similar ante el fran-

cés Olivier Mutis, por 4-6, 6-2, 7-6(5), 6-2), el tenista de Ciudad Evita afirmó: “Ahora lo estoy disfrutando más, aunque físicamente cuesta más”. Chela sabe que a esta altura de su derrotero profesional, estos triunfos tienen otro sabor: “Estoy muy orgulloso de estar en cuartos de final a esta altura de mi carrera”, reflexionó. Chela jugará mañana ante el ganador del partido que sostendrán el escocés Andy Murray (4) y el serbio Viktor Troicki (15) su tercer cuartos de final de un Grand Slam, luego de sus derrotas en 2004 en París ante el inglés Tim Henman y en el US Open 2007 frente al español David Ferrer.

Patinaje Artístico

Marina Morán y Ximena Castro viajan a Italia

as patinadoras Marina Luz Morán (13 años) y Ximena Gabriela Castro (14 años), pertenecientes al Club Obreros de San Isidro, entidad afiliada a la Asociación San Fernando de Escuelas de Patín (ASFEP), fueron convocadas para integrar la selección argentina, que estará participando del 3 al 14 de junio en la Copa Europea, que se llevará a cabo en la ciudad de

Misano, Italia. Ambas patinadores participarán en la categoría Promocionales. Además, aprovecharán su estadía en Italia para realizar un curso de perfeccionamiento en la ciudad de Nápoles, dutante 4 días. Cabe acotar que las patinadoras son entrenadas por el profesor Omar Horacio Mamonte, que es oriundo de la provincia de Tucumán.

Con dos partidos se abre la tercera del Anual

n la jornada de hoy se pone en marcha la tercera fecha del Campeonato Anual 2011 de la Asociación Capitalina de Maxibásquet, Premio “La Esquina del Vidrio”, en homenaje a Don Ricardo Prevedello. Esta noche se disputarán los partidos en la cancha del Red Star B.B.C. a partir de las 22 horas cuando se enfrente Hindú BBC con Catamarca Gráfica, y a las 23:30 horas chocarán Deportivo Juventud con Red Star. Ambos cotejos serán por la categoría Senior. La actividad seguirá el día jueves. Jugarán en el estadio de Red Star, a las 22 horas, Hindú ante El Zonda y a las 23:30 el local recibirá a Catamarca. Los dos partidos por la catego-

ría Súper Maxi. El viernes se disputará el único partido en el Polideportivo Norte, a partir de las 22 horas, entre Aragón Construcciones con Tinogasta, por categoría Súper Maxi. Resultados El pasado sábado se completó la segunda fecha del presente campeonato con estos resultados: Categoría Súper Maxi: Juventud Unida de Tinogasta (78) vs El Zonda (67). Goleador: Nicolás Carrizo (Tinogasta) 32 puntos Categoría Maxi: Catamarca Gráfica (67) vs La Rioja (73) Goleador: H. Paredes (La Rioja) 27 puntos.

Básquetbol

Juega la “Universitaria”

sta noche se llevarán a cabo dos partidos por la Liga Universitaria de Básquetbol. Ciencias Exactas enfrentará a Humanidades a las 21:30 horas y cerrará la jornada con el encuentro en Derecho ante Estudiantes de Tinogasta a las 23 horas. Mientras que el jueves habrá otros dos partidos, el

primero será a las 21:30 horas entre Económicas ante Tecnológica y a las 23 horas Humanidades enfrentará a Salud. Los resultados que se disputaron la última fecha fueron los siguientes: Exactas 91 vs. Tecnología 57; Económicas 71 vs. Derecho 49; Tecno 67 vs. Humanidades 55 y Agrarias 73 vs. Salud 70.

Entretenim

Entretenimientos

SUDOKU

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES A. Soldado bisoño, recluta. Receptáculo de piedra que se construye en las fuentes para que; cayendo el agua en él, sirva de abrevadero, de lavadero o para otros usos. B. Al revés, relicario que especialmente las mujeres llevaban al cuello. Nombre de consonante. C. Nota musical. Estudio científico del carácter y modos de comportamiento del hombre. D. Flor heráldica. Fiesta musical, literaria o deportiva que se hace por la noche. Roentgen. E. De oro. Al revés, dicho de un líquido: Penetraba en un cuerpo permeable. F. Todas las letras forman la palabra “clorarla” pero están desordenadas. G. Vocal. Capaz de absorber las ondas sonoras sin reflejarlas. H. Al revés, cabeza humana. Al revés, carrera de larga distancia a campo traviesa. I. Roentgen. Dos vocales iguales. La primera. Al revés, instrumento que sirve para hilar. J. Acción y efecto de cebar al ganado. Colgajo de frutas. K. Cumplidos, cabales, plenos. Antiguamente aplaudían en los espectáculos a una señal de su director para incitar a los espectadores al aplauso. L. Famoso río suizo. Mueves o inclinas la cabeza, ya a un lado, ya a otro, o moverla reiteradamente hacia delante. M. Letra Griega. Coloquialmente, se lo trabaje (tres palabras). VERTICALES 1. Cada una de las piedras labradas, por lo común en forma de paralelepípedo rectángulo. Cribar el trigo. 2. Las cinco vocales revueltas. Conjunción latina. Lona desordenada. 3. Real Decreto. Señora. Al revés, real. 4. Cesio. Altivez, presunción, soberbia. Azufre. 5. Suele ser de gallina. Negación. Ore. 6. Ser. Al revés, relativo a la parte gorda del tocino. 7. Pieza de la armadura antigua que defendía la garganta. Carbono. Al revés, instrumento musical de viento. 8. En Colómbia, persona

CHISTE que habla en demasía, aduladora. Al revés y en plural, nombre de consonante. 9. Vocal. Esclava dedicada al servicio del harén del gran turco. Cobre. 10. Coloquialmente en España, leal o formal en su comportamiento. Reprimir, impedir. 11.

LAs SOLUCIONes

En el juego del escondite, grito que dan los escondidos para que los empiecen a buscar. Meter los remos sin desarmarlos de modo que los guiones queden bajo crujía. 12. Jefe de armada griego o romano. Cantase la rana.

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

Mónica Chávez

ENTREVISTA/CATAMARCA/ Martes 31 de mayo de 2011

“El 17% de los fumadores padece cáncer, el tabaquismo es una enfermedad que mata”

Jefa del Departamento de Educación para la Salud -¿Cómo fue que siendo psicopedagoga llegó al Ministerio de Salud? -Tengo 20 años de servicio en el Ministerio, mi trabajo siempre ha sido técnico y acompañando a la salud desde distintos lugares, sobre todo con la niñez y la familia, desde el quehacer psicopedagógico y la orientación. De hecho mi trabajo en este Ministerio ha sido ser parte integrante del equipo de rehabilitación de niños con discapacidad, y si uno tuviera que hacer un balance fue mi gran fuerte. Luego de distintos cambios y procesos institucionales han hecho que se me de la oportunidad de estar en cargos de conducción, como por ejemplo ser directora de Casa Cuna, entonces siempre me he involucrado con la niñez. Con el tiempo volví al Ministerio y en la búsqueda después de tantos años de servicio, uno busca la capacitación y trata de transferir lo que ha aprendido con los años y las posibilidades que le ha dado el trabajo, para poder conducir y ayudar a las personas desde otro lugar. -¿Qué programas se están realizando actualmente en este departamento de Educación para la Salud? -Recibo un plan estratégico desde el departamento para trabajar distintos proyectos y programas, unos con mayor fuerza y otros con mayores debilidades, que habría que apuntalarlos. Algunos ya están en la búsqueda de hacerse programas provinciales, como el Programa Provincial de Control de Tabaquismo, que ha recibido muchas capacitaciones desde Nación, y por otro lado desde el proyecto que anhela ser algún día un programa de educación vial, con su slogan “Abraza la vida”, porque creemos que Salud sufre el perjuicio de los accidentes viales y lamentablemente tenemos que sufrir pérdidas de seres queridos o consecuencias que dejan este tipo de hechos, y la base es trabajar la concientización. También tenemos un servicio en el que estamos trabajando, sobre enfermedades emergentes con epidemias que golpean a nuestra población, como por ejemplo en los años anteriores, en que se trabajó en la gripe A o algunas propias del verano, que perjudican la salud. -¿Qué preparó el Ministerio para hoy que se celebra el Día Mundial Antitabaco? -Puntualmente, nosotros vamos a tener como gran slogan a

Hoy, en el Día Mundial Antitabaco, Mónica Chávez, Jefa del Departamento de Educación para la Salud del Minsiterio de Salud de la provincia explicó que cada día es más difícil conseguir que la ley provincial se cumpla en lugares cerrados, tanto públicos como privados. Es por eso que su lucha desde su puesto de trabajo es concientizar a la población a través de una serie de campañas que se realizan en colaboración con organizaciones no gubernamentales, como “F.O.C.A”, a cargo del Dr. Eduardo Ávalos, para lograr difundir la gravedad de esta adicción, que el tabaquismo es una enfermedad que ataca a todos los órganos del cuerpo provocando a largo plazo cáncer pulmonar seguido de muerte. través de la Organización Mundial de la Salud, que este año vamos por el derecho a la salud, porque en realidad la OMS Argentina, el Programa Nacional y nosotros pedimos y volvemos a hacer una petición a los legisladores y autoridades para que de una vez por todas la Argentina firme en convenio marco de control del tabaquismo, porque nuestro país no tiene la ratificación del convenio y porque necesitamos una ley nacional. Por otro lado, a nivel provincial necesitamos que se modifique nuestra ley, porque las leyes provinciales antitabaco son 100 por ciento libres de humo de tabaco, pero lamentablemente no se cumple en su totalidad. Buscamos reeducar a la persona fumadora para que pueda fumar, o sea no es que se discrimine y se persiga al fumador, sino que lo que se busca es regular dónde, cómo y cuándo fumar, por el derecho a la salud de otros. Es decir, que aquella persona que elija y no pueda dejar de fumar lo puede seguir haciendo pero en espacios abiertos. -¿Cuáles son los daños que causa el cigarrillo? -Bueno, primeramente debemos reconocer que el tabaquismo es una enfermedad sistémica porque afecta a todos los órganos. Antes uno siempre asociaba al tabaquismo con el cáncer del pulmón, hoy se ha comprobado científicamente que va afectando desde lo neurológico pasando por lo respiratorio, circulatorio, lo cardiovascular, por todos los sistemas y órganos, lo que quiere decir que con el tiempo va afectando nuestra calidad de vida y

salud. Una gripe de una persona que no fuma será distinta de la de un fumador y de un fumador crónico o la de un fumador social, por ejemplo. El tabaquismo es una adicción y necesita sí o sí un tratamiento, indudablemente. -¿Cuáles son los elementos nocivos que componen un cigarrillo? -En primera medida lo más perjudicial que en este momento se está trabajando farmacológicamente para contrarrestar es la adicción de la nicotina, porque es la que te produce la adicción y la necesidad fisiológica de prender otro cigarrillo; después todo lo demás son más de 4.000 sustancias cancerígenas, en realidad uno no puede creer que tengan veneno para ratas, arsénico, amoníaco, acetona y distintos componentes químicos que producen cáncer. El tema es empezar a pensar en cada una de las sustancias que contiene un cigarrillo y cuestionarse el “¿por qué el cigarrillo me da tanto placer?” y esto es lo que justamente la OMS y el Ministerio trabajan para dar a conocer que lo dañino no es solamente el tabaco, sino también todas las sustancias que contiene un cigarrillo, que implican posibilidades de infartos entre otros males que atentan a la salud. El 17 por ciento de los fumadores puede padecer cáncer y el 50% de los fumadores llegan a la muerte, el tabaco mata, así lisa y llanamente. -¿Qué grado de veracidad tiene el concepto de que el fumador pasivo sufre más daños que un fumador activo?

-Ese concepto es muy cierto, porque el fumador pasivo no sólo recibe el humo del cigarrillo que exhala el fumador, sino doble humo, porque recibe el humo del fumador y el del cigarrillo que emana mientras el otro esta fumando. Además queda, porque está pegado en las cortinas, en las almohadas, tapizados, por varias semanas y la única manera de poder hacer una limpieza profunda y que no quede contaminado el ambiente es teniendo un extractor con la capacidad de una turbina de avión, algo imposible de tener en una oficina o habitación. -¿El Ministerio ya logró que en algunas instituciones se implemente el espacio libre de tabaco? -Nosotros el año pasado y este año hemos estado trabajando en al sensibilización, para lograr que las autoridades de distintas instituciones, tanto centros de salud como escuelas, puedan concientizarse e informar sobre el alcance de la Ley Provincial Antitabaco, la cual prohíbe fumar en lugares cerrados, públicos y privados. Esta ley ha tenido muchas dificultades para ser cumplida, y en algunos casos lamentablemente no tienen ningún poder esta letra de la ley, generando conflicto entre compañeros de trabajo. Hemos logrado certificar como

lugar libre de tabaco a centros asistenciales como la posta Alem, Barrio El Mástil, la Dirección de Asistencia para las personas con discapacidad y el sanatorio IGOM, que fueron declaradas libres de humo de tabaco. -¿Catamarca es una provincia con una alta tasa de tabaquismo? -Nosotros teníamos una medición de un 34% de población fumadora en la provincia de Catamarca, de la cual tenemos un alto porcentaje de jóvenes que se inician cada vez más temprano, algunas estadísticas indican que se inician en el vicio a los 13 años y otras a los 11. ¿Cómo intervienen en el consumo las tabacaleras, a través de la publicidad? Debido a que la mujer es la que se inicia más temprano en el tabaquismo, las empresas tabacaleras buscan por medio de la publicidad seducir a través de paquetes que han cambiado su formato, en los que las etiquetas ya no parecen cigarrillos sino perfumes, y esto hace que la mujer por su coquetería pueda elegirlo y piense que esto le da mucho más aceptación social en su entorno. Este tipo de publicidad hace que se elijan opciones que van contra la salud.

Próxima entrevista: Gabriela Ávila Todas las entrevistas en www.elesquiu.com

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/NACIONALES

País y el

País & el Mundo

Lo afirmó la presidenta Cristina Fernández de Kirchner

“Nunca hubo una relación tan profunda entre México y Argentina”

a presidenta Cristina Fernández de Kirchner afirmó que “nunca hubo una relación tan profunda entre México y Argentina como la que tenemos ahora”, tras reunirse con su par mexicano Felipe Calderón en el Distrito Federal de ese país americano. Cristina recordó especialmente “la época de las dictaduras”, cuando “México se transformó en el lugar de asilo para miles y miles de argentinos, como es el caso de nuestra embajadora (Patricia Vaca Narvaja) y su familia”. “Trataron a los argentinos como a un mexicano más”, expresó la mandataria, y retomó la actualidad de la relación entre ambos países y con el resto del continente latinoamericano. “La integración de esta región tiene un papel preponderante en el comercio, y debe crecer aún más en sus posibilidades de articulación, que no tienen techo”, expresó al respecto. La Presidenta afirmó que la integración de Latinoamérica será más fuerte en el siglo XXI, “no solamente porque se incrementaron los términos de intercambio comercial, superando esa maldición que condenaba a los países emergentes al subdesarrollo”. “Esta región está libre de enfrentamientos ideológicos, religiosos o étnicos, y tiene por delante grandes oportunidades de integración”, agregó. Coincidió con su par Calderón-quien habló previamente- en destacar el crecimiento del comercio entre Argentina y México, y señaló que en adelante “el gran desafío de la generación del bicentenario en nuestros países es el combate contra la desigualdad”. “Hace 200 años, nuestros patriotas lucharon por la libertad y hoy nuestro compromiso es la lucha por la igualdad. No sólo es una cuestión social y ética, sino también una razón económica”, sostuvo. Cristina instó a mirar “el desarrollo de los principales países del mundo, el crecimiento de sus sociedades en base al poder adquisitivo de sus trabajadores y la generación de trabajo”, y consideró

Télam

Socios estratégicos

La Presidenta agradeció al mandatario mexicano por la recepción a la comitiva de empresarios argentinos.

que “eso es lo que les permitió ocupar el lugar que hasta hace poco ocupaban”. “El gran desafío de la generación del Bicentenario es generar bases sólidas para el crecimiento”, dijo, y recordó que Argentina “tuvo en estos últimos ocho años el crecimiento más importante en sus 200 años de historia”. “Nuestro continente no es el más pobre pero sí el más inequitativo”, afirmó, y sostuvo que “se trata simplemente de buscar una sociedad más equitativa y más justa”. Antes, la presidenta había destacado la recepción a los empresarios argentinos en un viaje anterior a México, cuando por motivos de salud no pudo completar la agenda prevista. “Pero la numerosa comitiva de esa oportunidad, regresó maravillada por el trato personalizado brindado por el presidente Calderón. No es común escuchar de boca de empresarios esa grata sorpresa por el nivel del trato recibido”, señaló, y agradeció a su par “ese gesto sincero y profundo”. A su vez, Calderón repasó los convenios firmados minutos antes con la mandataria argentina, referidos al combate del crimen organizado internacional, un tratado de extradición, acuerdos para las universidades, la ciencia, y otros

en agricultura, ganadería, pesca, minería y protección de los parques nacionales. El presidente mexicano destacó el crecimiento del intercambio comercial entre ambos países, que alcanza

“El gran desafío de la generación del Bicentenario es generar bases sólidas para el crecimiento”.

los 2.900 millones de dólares: “Cuatro veces más que hace diez años”, dijo. “Argentina es el cuarto socio comercial de México en América latina”, resaltó, y agregó que “es enorme el potencial para lograr un mayor intercambio aún”. Indicó que en ese sentido ambos presidentes firmaron un memorandum de entendimiento, que “sumado al trabajo de los empresarios mexicanos y argentinos, nos permitirá incrementar el intercambio bilateral”. El mismo destino Luego, durante un almuerzo que le fue ofrecido por el mandatario mexicano, la presidenta afirmó que “con

México compartimos un mismo destino histórico”, al pronunciar su discurso. Cristina sostuvo que argentinos y mexicanos “más allá de los circunstanciales gobiernos de uno y otros país han estado profundamente unidos”. “Argenmex no es una construcción de políticos ni de partidos, es una construcción social que han hecho argentinos y mexicanos en los momentos difíciles que a los unos y a los otros nos ha tocado vivir”, agregó. La Presidenta destacó los recursos de la región y remarcó que esto le otorga un sustancial “protagonismo en el siglo XXI”. “Nos ha tocado a nosotros, la generación del bicentenario haber sido protagonistas de un crecimiento inédito en la región”, dijo y al mencionar la situación económica en los países del primer mundo señaló “la crisis de un modelo de especulación y no de producción, ni generación de trabajo decente”. “Esto nos ha llevado a este desafío de dar la gran lucha por la igualdad, la equidad y el gran combate por la justicia”, enfatizó. En ese sentido, dijo que “200 años antes patriotas argentinos y mexicanos dieron la lucha por la libertad” y acotó: “Libertad e igualdad son complementarias. Para

El presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, dijo en el marco de la suscripción de los acuerdos del Consejo de Asociación Estratégica entre Argentina y su país que desea “rescatar la voluntad” de los dos países “para avanzar en el combate del crimen internacional” “Hemos avanzado en el acuerdo de extradición para personas que hayan infringido la ley”, destacó Calderón, junto con la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. El presidente mexicano resaltó también que su país “sostiene la importacia de la integración con la región”, y destacó que Argentina y México “tienen destino de socios estratégicos” Sobre los convenios firmados, dijo que “este instrumento, sumado a la adhesión de empresarios argentinos y mexicanos contribuirá a avanzar en esta dirección”.

qué queremos libertad sin derecho a la educación, a la salud, al trabajo; para qué queremos igualdad si no tenemos posibilidad de elegir donde trabajar, qué pensar”. “Son dos categorías síntesis para dar los fundamentos sólidos en los que crezca la generación que va a venir luego de nosotros, porque no todo es eterno y debemos recrearnos constantemente”, agregó. La Presidenta sostuvo que como miembros del G-20 “tenemos una gran responsabilidad histórica. Argentina ha crecido desde el 25 de mayo de 2003 hasta este último 25 de mayo un 80 por ciento, y la mayor parte de su crecimiento fue del mercado interno, generando trabajo decente, mayor poder adquisitivo”. Indicó que esto permitió tener un programa de inclusión social como la asignación universal por hijo que “representa el programa social más ambicioso” de los últimos tiempos.

NACIONALES/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Desde el sector de Alfonsín insisten con aliarse con el peronismo disidente

El arreglo de la UCR con De Narváez disgusta al Socialismo Hoy se reunirá Ángel Rozas con el senador santafesino Juan Carlos Zabala, para acercar posiciones.

irigentes del radicalismo ratificaron su posición de avanzar en un acuerdo electoral con el peronismo disidente, mientras que desde el socialismo aseguraron que “hay muchos radicales” que no aprueban esa alianza y presionan para no romper el frente progresista. El senador santafesino Juan Carlos Zabalza, hombre de confianza del gobernador de Santa Fe, Hermes Binner, aseguró que en el seno de la UCR “hay mucha gente que no está conforme” con la inclusión de Francisco De Narváez en el frente progresista que buscan cerrar el socialismo y el radicalismo de cara a octubre. Zabalza sostuvo que, en cambio, en el socialismo “no hay un solo dirigente que se haya pronunciado favorablemente” al acuerdo que Ricardo Alfonsín intenta sellar con el peronismo disidente en la provincia de Buenos Aires. El presidente del comité bonaerense de la UCR, Miguel Bazze, uno de los principales operadores de Ricardo Alfonsín, rechazó las declaraciones de Zabalza y sostuvo que “la mayoría de los radicales cree que hay que seguir buscando

Télam

La presencia de De Narváez genera chispazos en el frente progresista.

un acuerdo con De Narváez”. Bazze supeditó no obstante cualquier decisión de quiebre de la alianza con el socialismo a la reunión que mantendrán mañana dirigentes de ambos partidos. En diálogo con Télam, el senador santafesino confirmó que se reunirá hoy con el jefe de la UCR, Angel Rozas, en un intento por acercar posiciones, pero señaló que aún no está resuelto el horario ni el lugar del encuentro, algo que tampoco tenían definido los radicales.

Beder Herrera: “La gente votó por la gestión” uis Beder Herrera afirmó esLresultado tar “muy emocionado” por el de las elecciones celebradas el domingo en la provincia y consideró que, al respaldar su candidatura, “la gente votó por la gestión”. “Pensábamos conseguir un 61 por ciento de los votos pero la gente nos dio una sorpresa. Esto me emociona mucho y me compromete tremendamente con la sociedad riojana”, sostuvo Beder Herrera en declaraciones a la prensa formuladas ayer por la mañana. De acuerdo con los últimos datos del escrutinio provisorio, relevado el 98,31 por ciento de las meses electorales, el candidato del Frente Justicialista para la Victoria cosechaba el 67,20 por ciento de los votos, seguido del candidato del Frente Cívico para el Cambio, Julio Martínez, con el 19,6 por ciento. “La gente votó por la gestión”, consideró Beder Herrera tras señalar que que “el resultado no es obra de la casualidad” sino “la ratificación de un modelo de

desarrollo político, económico, social y cultural que se viene desarrollando en Argentina desde el 2003”. De hecho, remarcó que provincias como La Rioja que, indicó, “durante muchos años y décadas fueron postergadas, lograron salir adelante a partir de decisiones políticas de nuestra Presidenta (Cristina Fernández de Kirchner)”. “Estas medidas que tienen que ver con el nuevo rol del Estado, con el proceso de inversión pública que lleva adelante el gobierno nacional en materia de educación, políticas de inclusión, la Asignación Universal por Hijo, y la asignación para embarazadas”, enumeró Beder Herrera. Por otro lado, negó rotundamente cualquier tipo de anomalía en los comicios: “Al principio dijeron esas cosas cuando vieron lo que se venía, pero anoche me llamó el radical Julio Martínez personalmente para felicitarme, así que puedo ratificar que fue todo limpio y claro”, indicó.

El senador expresó “un moderado optimismo” en cuanto a que no se llegue finalmente a la ruptura del frente entre el PS, la UCR y el GEN y reconoció que “hay mucha expectativa” por la conformación de una fórmula presidencial entre Alfonsín y Binner. “Hace muchos años que venimos trabajando con los radicales; tenemos ahora una diferencia respecto a este tema que espero se pueda resolver”, agregó. Bazze, por su parte, consideró que “sería muy impor-

tante” que el socialismo entendiera los beneficios de un acuerdo con De Narváez. “Esperamos que los socialistas compartan que es importante esta construcción para ganarle al gobierno”, dijo a Radio Rivadavia, y adelantó que si en la reunión de mañana el socialismo ratifica su posición de rechazo “la UCR tomará una decisión”. Para el dirigente bonaerense, una alianza electoral con el peronismo disidente “para nada condiciona los programas que pueda llevar adelante Alfonsín”. “Si logramos esto vamos a estar en condiciones de competir seriamente con el actual gobierno”, resaltó. Radicales y socialistas intentarán mañana salvar de la ruptura el incipiente acuerdo electoral en el que vienen trabajando desde hace tiempo y que se vio amenazado por la intención de la UCR de sellar acuerdos distritales con sectores del Peronismo Federal. La inclusión de De Narváez es rechazada tanto por socialistas como por el GEN, de Margarita Stolbizer, quienes se inclinan por un frente de neto corte progresista junto a la UCR, Proyecto Sur y Juez.

“No hay oposición” El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, volvió a insistir con que la candidatura presidencial del Frente para la Victoria recién se conocerá sobre el 25 de junio y señaló que “no hay oposición para ofrecer resistencia” al oficialismo en el marco de los comicios. “Siempre se juega con los últimos plazos. ¿Para qué va a anticipar la discusión política si usted tiene tiempo hasta el 24? Las listas se definen el último minuto de la última hora del último día”, planteó el jefe de ministros. “Es una decisión que va a tomar seguramente en los últimos momentos”, respondió cuando se lo consultó sobre cuándo la presidenta dará a conocer si competirá por su reelección. En este marco, sostuvo que la oposición no encuentra “el perfil para competir” en los comicios presidenciales y, por eso, “sucede lo que pasó, que es que los que se suponía que eran los candidatos importantes, rajaron todos”, en referencia a la decisión de Mauricio Macri y Fernando “Pino” Solanas de competir en la ciudad. “Si esto sigue así, Cristina termina compitiendo con Andrés Bilbao, el personaje de Pablo Echarri en (la serie televisiva) `El elegido´”, bromeó Aníbal Fernández en las declaraciones que formuló hoy en el canal Telefe. De hecho, el jefe de Gabinete entendió que “no hay oposición para ofrecer resistencia” al kirchnerismo en el marco de los comicios y sostuvo que, “cuando dicen que no les gusta lo que Cristina hace en términos económicos, nadie dice del otro lado un proyecto porque no lo tienen”.

El cardenal Bergoglio declarará por escrito en la causa por robo de bebés en la dictadura

l arzobispo porteño, cardenal primado Jorge Bergoglio, hará uso de su facultad para declarar “por escrito”, en la causa en la que se investiga el robo de bebés nacidos cuando sus madres estaban en ilegal cautiverio durante la última dictadura militar. Por su parte, el embajador argentino en Colombia, Martín Balza, hizo saber al Tribunal Oral en lo Federal 5 que viajará al país en el mes de agosto y que puede declarar entonces o que está dispuesto a hacerlo por videoconferencia. Ambas respuestas fueron hechas públicas esta mañana por la camarista María del Carmen Roqueta, presidenta del Tribunal, al inicio de una nueva jornada del juicio oral y público que se sigue contra una veintena de represores encabezados por los dictadores Jorge Rafael Videla y Reynaldo Benito Bignone. Esta audiencia, en la que se

prevé la declaración de la vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo Rosa Roisinblit, por la apropiación de su nieto, comenzó con la reanudación del testimonio de Claudia Bellingueri, una perito designada por la Comisión Provincial por la Memoria que analizó los archivos de la Dirección de Inteligencia de la Policía Bonaerense. En ese sentido, la perito explicó que “las acciones que iniciaban las Abuelas en Tribunales, ante los juzgados de menores terminaban en la Dirección de Inteligencia” y señaló que, en el caso de Laura Carlotto, hija de Estela de Carlotto, la presidenta de la entidad, “tenían copia de los expedientes completos”. La semana anterior los jueces del Tribunal, las querellas, la fiscalía y las defensas de los represores se trasladaron a la comisaría quinta de La Plata y a la casa de María Chorobik (“Chicha”) de Mariani de donde fue secuestrada su nieta Clara

Anahí, para realizar una “inspección ocular” y luego hicieron lo propio en el “Pozo de Banfield”. En este debate, uno de los últimos testimonios fue el de una de las cofundadoras de Abuelas de Plaza de Mayo, Delia Giovanola de Califano, quien narró las circunstancias en que su nuera Estela Montesano, secuestrada cuando cursaba el octavo mes de su embarazo, dio a luz a su nieto, esposada durante el parto, en el “Pozo de Banfield”. En este proceso son sometidos a juicio, además de Videla y Bignone, los represores Jorge “el tigre” Acosta, Santiago Omar Riveros, Rubén Franco, Antonio Vañek, Juan Azic, y el médico Jorge Magnacco, a quien se imputa su intervención profesional en los partos. Todos los represores son juzgados por los delitos de sustracción, retención y ocultamiento de menores y sustitución de sus identidades en 34 casos.

El mundo de los

CLASIFICADOS Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

lada a estrenar, 200 mts2 cub- $400.000. Consulte financiación personalVendo hectárea y media mente – Sarmiento 931 en Santa Rosa, Valle Vie- – 428834- 15229365. jo, ideal para complejo, P.28-04/06 barrios, etc. con agua de Alquilo Dptos Monoamriego y todos los servi- biente 1 y 2 dormi, impecios. Teléfono:425137- cables! Señe hoy- 428834 15229365. P.28-04/06 15345754. P. 31al 14/06 Vendo Casa Bº Eva Pe- Construya su vivienda rón, 2 Dormitorios, 1 Sa- sin anticipo financiero. lón, Cocina – Comedor – $1900 m2.Tel: 15801630 Tel. 15600745- 424518. P.28-04/06 Dueño vende casa -cenAUTOMOTOR tro- todos los serv.tel. 15738347 Vendo 2 lotes contiguos 206 MODELO 2005, zona alta- ideal para NEGRO POLARIZADO, depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 425163 FULL FULL $45000 DE LISTA $40000 URGEN-15691218 TE. TEL: 15263000. P 24 Vendo casa lado ex pis- al 30/05 ta Av. México Pque Peugeot 504 93, Bueno,Al Norte. Tel.1 5417128- Día. Telefono:15622045 15586513. Vendo Chevrolet MeriVendo casa en Círculo va GL 1.8 2007 AA/DH Médico 3 habitaciones $47.000 Tel: 15592992. 510 m2- Todos los servi- Titular Vende Minivan cios Tel. 15546091. Caravan /98, 7 AsienVendo casa 150m2 $150 tos, Full, C/Gas.R/Menor mil. Escriturada. Tel: $41000. 15229316746452. 434820 SÚPER OFERTA fin de Vendo Ranger XLS M/09 mes !!! Casa s/ Av. Ocam- JOYA- 30.000 km – alarpo Residencial!! 3 dormit ma- cierre- equipada y dependencias, remode- completa – jaula- cober-

INMUEBLES

Gestoría del Automotor

Compro CATAMARCA casa en ¿No tenés los papeles auto o moto?. El Rodeo deTe lotuconseguimos. Tel: Hacemos todo el país 15550941 Av. Güemes 66 Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

tor – cubre caja – tel. 15590051. Se vende auto “Honda Fit” modelo 2008. Buen estado. Tel. 1569-4444Mota Botello 1016- Cerrajería Colombres. Vendo 2 motores Villa de 4 y 1/2 caballos- 0KM $1490 c/u. Alem 432456343 Vendo Peugeot 207 Sedan Flamante Como Nuevo Mod. 2009. Tel:15608680 Vendo Citroen C4 1.6/2008-48000km -Gris Plomo Polarizado Y Palio Adventure 1.8 2008, Negro, Impecable! Consulte Al: 03833-15229365/63. P. 21 al 28/05

Vehículos Exclusivos Junin 1016 Cel: 15627415/15521049 Tel: 03833-746108

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

al 22/05

Vendo moto CBX 250 ¡nueva! Modelo 2010. Teléfono: 15546868. Vendo moto Mondial 110 cc 2005, buen estado, también heladera exhjbidora y caramelera tipo ventana. Tel: 425247.

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

MOTOS

Vendo Yamaha FZ 160. Teléfono: 15267009. P. 16

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

de Romero Ruiz Miguel Elías

Abierto todo el día. Horario corrido de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13 hs.

Maipú norte

Tel: 422558 15504875

MUDANZAS

EMPLEOS

Necesito Peluquera/O Para Local Céntrico C/ Ref. Tel. 15268251. P. 17 Al 24/05

Juana Bonita Lenceria Incorpora Vendedores/ As: Ganancias +Premio. Teléfono: 454460.P. 21 al 28/05

10 n

CONCURSO

PREVENTIVO. n

eledenautos@hotmail.com

Financiación propia. Venta de automóviles y camionetas. Permutas. Consignaciones. Cotizaciones

Flete y mudanzas Local e interior

Gral. Villegas 596 esq. Camilo Melet Cel. 15523383 MOTO REPUESTOS

Cel: 03833-701479 visite la web www. elesquiú. com.

Bienestar Psicológico Libertad de vivir OFRECE:

Taller de Autoestima

Pre – inscripción $ 50 Jueves 20 hs. Lic. Isabel González

al 28/05

HOMOLOGACIÓN

DE ACUERDO DE Fiat Uno 3p base M/97 Fiat 147 GNC M/95 Fiat Siena Disese M/99 Partner 1.9 AA.DH furgón M/08 Renault Clio 3p GNC /99 VW Gol 1.6 GNC 3pts M/05 VW Golf Advance M/07 Honda Civic Coupe M/96 Honda Civic cuero M/08 Chevrolet Astra GLS M/00 Cuatri Yahamha 450 ED M/08. Moto Yamaha de agua M/98 Moto Honda Nighthowk 250c M/94 Moto Appia 125cc M/09 Moto Gilera VCR 250cc M/10

¿Necesita mejorar su calidad de vida?

CAMA ADENTRO. Junín 408 –15690475 Señora mayor 40 Jardinería, poda, limpieza años.15620656.Recibo de fondo, mantenimienSMS P.28-04/06 to (solo “centro” y Valle PROFESIONALES Viejo) Tel:15299836.P. 21

JOSÉ HADDAD E HIJOS SRL

REPUESTOS Y ACCESORIOS NACIONALES E IMPORTADOS Todas las marcas

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

ACREEDORES. INFORMACIÓN: CPN CESAR E. HADDAD LUNES A VIERNES 15 A 18 HS TELÉFONO 15792134 DOMICILIO: ROJAS 623

OCUPACIONES VARIAS

EDUCACION CURSOS

Sub Alquilo Horas De Gimnasio A Profesores De Danza.Tel 15295575. P. 27 al 2/06

Preparo alumnos EGB I y II. Perú Nº 802. Cel: 15565708. P. 17 al 23/04 Matemática , Física 436784- 15699834- Guillermo Correa 525- Altura Av. Perón Al 200. Gas Natural: Corte Por Seguridad-MatriculadoTel: 15400515

FIESTAS EVENTOS

Alquiler de castillo inflable- Sillas y mesas infantiles-tel. 43859815262198. Alquilo castillos nuevos para fiestas, muy buenos precios. 15641414 463189. P. 27 Al 2/06

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

•

ESTUDIO INMOBILIARIO DEMELCHORI CARLOS MARTILLERO Y CORREDOR PÚBLICO. Al servicio de la comunidad Inmobiliaria. SAN MARTIN ESQ. CASEROS TEL. 03833 458356 CEL. 03833 15546091 E-Mail: dccatamarca@hotmail.com VENTAS – ALQUILERES – LOTEOS – ADMINISTRACION – TASACIONES – MENSURAS – SUBDIVISIONES – UNIFICACIONES – PRESCRIPCION ADQUISITIVAS – ESTUDIOS DE TITULOS – PROPIEDAD HORIZONTAL – PROYECTOS DE INVERSION INMOBILIARIA – Profesionales ActuantesDEMELCHORI, CARLOS. Martillero y Corredor Público. Diplomado en Gestión Registral y Estudios de Títulos. MUÑOZ, FRANCO. Ingeniero Agrimensor. ALQUILERES • Barrio Ingenieros: Casa dos habitaciones con placar empotrados en pared, cocina con muebles de bajo mesada, lavadero, patio y cochera. Todos los servicios. • Barrio Ojo de Agua: Casa, dos habitaciones con placar, cocina con muebles de bajo mesada. Patio, entrada para vehículo. Todos los servicios. Zona alta. • Barrio Centro: Departamento, dos habitaciones, dos baños, lavadero, cocina, living comedor. Cochera. Terraza. Todos los servicios. Bº Centro. • Barrio La Chacarita: Departamento a estrenar, dos habitaciones, cocina comedor. Todos los servicios. Bº la Chacarita. LOCALES • Centro: Maipú al 500 frente Colegio Fasta. Local Vidriado. Baño Cocina y Patio. Todos los Servicios. • Galindez: Avenida Galindez al 200: 5 x 7 vidriado. Baño. • Centro: Caseros al 900. 200 metros cuadrados. Cocina, baños, Deposito, Dos Habitaciones, blindex. A estrenar. Bº Centro. ALQUILERES – VENTAS – ADMINISTRACION EN: • CORDOBA • NUEVA CORDOBA • ALBERDI • ALTA CORDOBA • GENERAL PAZ • CENTRO • COLINAS DE VELEZ Sarsfield • CARLOS PAZ • ALTA GRACIA OFICINAS •

• •

•

Centro: Centro edificio corporativo. Oficinas esquipadas con aire acondicionado. Calefacción. Wifi. Cocina. Recepción. Sala de reuniones. Servicio de limpieza. Centro: Caseros al 900. Estudio integral. VENTAS Barrio Bancario: Cuatro Habitaciones, Una a terminar con Baño en Suite. Living; Cocina comedor de 4 x 9. Baños completos, Aire Acondicionados, Pieza de Servicio. Entrada para Vehículos. Villa Parque Chacabuco: Casa tres habitaciones, una con aire Acondicionado, Living, Comedor, Cocina con muebles de bajo mesada y alacenas, Calefón y termotanque. Galería de Invierno vidriada. Quincho, Asador y Pileta. Entrada para vehículos cubierta. Todos

•

• •

•

• • • • • • • • • • • • •

los Servicios. Luz, Gas Natural, Cloacas. Superficies: 25 x 50. 1200 metros Cuadrados. Barrio Centro: Departamento Torres de la Plaza: Living, Comedor con aire acondicionado, cocina con muebles de bajo mesada y alacenas. Lavadero. Dos Habitaciones con aire Acondicionado y placares empotrados en pared. Dos Baños, Pileta, Quincho y Asadores. Zona Alta: Casa avenida Ocampo al 1500, tres habitaciones, dos baños, living, comedor, cocina. Patio. Ubicación privilegiada. 12 de frente x 27 fondo. 160 metros cuadrados construidos. Barrio Centro: Casa Camilo Melet, tres habitaciones, dos baños, living, cocina, lavadero, comedor, galería. Todos los servicios. 12 de frente x 35 fondo. Barrio Villa Cubas: Casa de primera construcción, 200 metros cuadrados construidos, Superficie total, 250 metros cuadrados. Frente 13.00 Fondo 27.00 Consta de: Dos plantas; Planta Alta: dos habitaciones de 4x3 1 baño, lavadero techado., Sótano, Play ron. Cocina, semi amoblada de 15 metros cuadrados. Muebles y aberturas de algarrobo. Planta baja: Living de 30 metros cuadrados, dos baños uno en suite. Dormitorio con vestidor de 6x4. Aberturas de algarrobo. Patrio y cochera con portón eléctrico. Barrio Achachay: dos habitaciones, dos baños, cocina, living, comedor, patio de 20 metros de fondo. Nueva. 12 de frente x 45 de fondo. Barrio Parque América: dos habitaciones, cocina, baño, living, comedor. A Demoler. Nueva Coneta: Casa de campo con cuatro, (4 hectáreas): Casa de tres habitaciones, dos baños, cocina, living, comedor. Asador. Horno a barro. Galpón de 150 m2, Departamento mono ambiente, cocina, y un baño. Entrada independiente. Cultivos existentes: Olivos, duraznos, higueras, alfalfa. Cerramiento con alambrado olimpiaco. Departamento Capayan, Nueva Coneta. Barrio Centro: Casa San Martin antes de Ayacucho. Cuatro habitaciones, dos baños, lavaderos, todos los servicios. LOTES - TERRENOS Ruta N º 1. Lotes de 15 x 30. Con cerramiento olímpico. Canal de riego, Agua y Luz. Entrega 50% Financiación. Barrio Norte: Lotes Plaza de Choya a tres cuadras de Avenida Virgen del Valle, 10 x 30. Entrega 50%. Barrio Norte: Avenida los Terebintos al N º 650 tres Cuadras al Norte: Lotes de 10 x 25. Entrega $7000 y cuotas de $600. Zona Alta: Terreno en Avenida Ocampo al N º 1500 y Escocia: 15 de frente x 26 fondo. Sobre asfalto. Barrio Achachay: Lotes de 10 x 30, Luz y Agua. Valle Viejo, San Isidro: Detrás de la Liga: Lote de 12 x 30. Barrio Norte: Terreno en zona norte Avenida Virgen del Valle: 12 de frente x 26 de fondo. Barrio Norte: Lotes 15 de frente x 26 de fondo. Barrio Villa Parque Chacabuco: Terreno en avenida presidente castillo al N º 3500. 15 de frente x 45 fondo. Banda de Varela: Frente 100 x 300 de fondo. Todos los servicios. Lotes en Bella Vista. Barrio Norte: Terrenos contiguos. 12 de frente x 25 de fondo. Fincas Nueva Coneta.

VENTAS

San Martín 579 Tel/Fax: 03833-432027 lirainmobiliaria@yahoo.com.ar

•

Su consulta nos agrada.

--Duplex en Nieva y Castilla y Gob. galíndez, 2 dorm., 2 baños, coc/com., liv., lavad., patio. ¡impecable!. -- Casa en Sta Rosa a estrenar. Barrio privado “ Los Aromos” 3 dorm., uno con vestidor y baño en suite, 1 baño, living, coc/comed., cochera. 2 dorm., baño, living, coc/comed., cochera. -- Casa calle Av Colón al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/comed., co-

chera y patio. -- Propiedad frente a la terminal sobre Av. Guemes 500 m2. -- Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/comed., patio y cochera. --Casa calle Tomas Vergara a mts. de Av. Ocampo. 3 dorm, 2 baños, livingcomedor, coc/comed., fondo y cochera. --Casa en Sta Rosa. 2 dormitorios, baño, coc/comed., con local comercial.

DESARROLLOS INMOBILIARIOS ALQUILERES * Deptos Caseros al 900, 2 ambientes dormitorio y cocina comedor a estrenar desde $1.000. * Finca en Tucuman Rumi Punco 115 HA agrícolas, P/soja, maíz, trigo. * Excelentes Locales Santa Rosa a metros de la plaza a estrenar $750. * Finca Ambato, 40Ha desmontadas con riego, mas de 100Ha en ensenada, posee tinglados, corrales y mejoras. Apta papa, poroto, papa, garbanzo o ganadería. * Casa Caseros al 700 para oficinas, 2 dormitorios, cocina, comedor, zaguan y patio. LOTES Y LOTEOS * PDRE. ESQUIU San Isidro terreno 23x100mts, excelente inversión para locales comerciales. * 2 LOTES CHOYA tapiados a metros Virgen del Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financiación propia. * 2 LOTES CHOYA 3 cuadras plaza frente Club Defensores del Norte entrega 60%, Financiación propia. * LAS JUNTAS LOTEO LAS DALIAS, lotes desde 800mts2 un lugar de ensueño para disfrutar de la naturaleza. * SANTA ROSA LOTEO VALLE DEL SOL, lotes desde 490mts2, a 15 minutos del centro en un lugar donde reina la tranquilidad. Financiación propia a 36 meses. Últimos Lotes. * 1 Lote camino club de abogados, 12x30mts. * 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo. * ZURITA 800 lote de 10x37mts. CASAS * CASA CHACABUCO 900 a cuadra de rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio excelente inversión. * CASA ESQUIU al 60 4 dormitorios, comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts. * CASA SAN ANTONIO sobre Ruta 41, 2 dormit, 2 baños, ambientes grandes calefaccionados, quincho c/asador, gas natural, lote 1800mts2, importante frente 72mts, frutales con riego x goteo. * CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida Mexico 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero. Contáctenos - Esquiu 418 local 9 - 15346476 - 15316454 – 421314 E-mail: pilares-srl@hotmail.com - Consulta nuestras propiedades en facebook PILARES SRL -

TERRENOS

-- Loteo en San Antonio. consulte precios!. --Loteo en zona alta. cerca Av. Galindez. -- 3 Hectáreas en Sn Antonio.

ALQUILERES:

-- Dto “Torres de la Plaza”. 2 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor. c/ AA

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

La mayor variedad en productos paniďŹ cados, elaborados con insumos de primera calidad y la esmerada atenciĂłn de nuestros maestros panaderos. Padre EsquiĂş 153 Tres Puentes. Valle Viejo y Sucursal I, Punta del Asfalto. TEL:15609592

DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. PerĂłn 170 - Catamarca

0DUWtQ &RQVWUXFFLRQHV GH 0DUWtQ / 8QFRV

MAESTRO MAYOR DE OBRAS MAT. PROF. NÂş 857

Planos aprobados. EjecuciĂłn y direcciĂłn tĂŠcnicas de obras civiles. Personal altamente calificado. Seriedad y responsabilidad. Obras rurales. Email: martinuncos07@hotmail.com RamĂłn V. Salles NÂş 1960 (La Chacarita) Tel. 03833-15222936 / 15786586

Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĹ?Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;

Consulte nuestros promotores para una adecuada campaĂąa publicitaria.

/D &DVD GH ODV 5HYHQGHGRUDV

/HQFHUtD %\ 1D\OD )DLUX] $QD .HQG\ %ULJLWWH 0HOtIHUD 6D]NLH 0LVKOLQ 0HGLDV ER[HUV SLMDPDV 7DOOHU HVSHFLDOHV ',5(&72 '( )Ă&#x2030;%5,&$

BÂş Los Pinos 14 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com

PERFORACIONES BOMBAS DE AGUA ELECTROMECĂ NICA

EMPRESA CONSTRUCTORA MANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS - AlbaĂąilerĂa, gas, plomerĂa, electricidad, cerrajerĂa, herrerĂa, carpinterĂa, durlock, jardinerĂa, limpieza en general, electrĂłnica del automotor. Servicios para el campo. Recibimos todas las Tarjetas, tambiĂŠn terrenos y vehĂculos en forma de pago. ConsĂşltenos, cubrimos cualquier necesidad.

Consulte nuestros promotores para una adecuada campaĂąa publicitaria.

AtenciĂłn permanente en ambos telĂŠfonos. Flores todo el aĂąo.

Tel: 432266 - 427962

Av. GĂźemes esq. Sarmiento - Catamarca.

EsquiĂş 418 Tel: 453001 info@elesquiu.com

1Âş Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a â&#x20AC;&#x153;ME GUSTAâ&#x20AC;? en Facebook

TEL: 03833 - 426046

AV. GĂ&#x153;EMES 172 Av. Virgen del Valle 309

CATAMARCA

TelFax:

03833 - 427210

458379

info@instalacionescatamarca.com

4700 - Catamarca

EsquiĂş 418 Tel: 453001 info@elesquiu.com

Loteos.

KEVEL

Compra. Ventas.

INMOBILIARIA OFICINA DE NEGOCIOS

Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

LOCALES PARA ALQUILAR l BELGRANO Nº 18 – 1º piso local de 290m2 c/divisorio p/oficinas múltiples c/kitchinette.l AV. PRESIDENTE CASTILLO Nº 500 - Local con frente de blindex de 428m2 con 2 baños l AV .PRESIDENTE CASTILLO Nº 500 - Local con frente de blindex de 355m2 con 2 baños l ESQUIU 720: Local de 11x40 l MAIPU Y BUENOS AIRES: Local de 100m2 aprox l PROPIEDAD IDEAL PARA CONSULTORIOS, ESTUDIO, OFICINAS: 4 oficinas, 2 baños, kichinette, secretaría, sala de espera, aire acondicionado en todos los ambientes, entrada para vehículos. l CHACABUCO N°670: Consultorios amoblados con aire acondicionado. l VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 Galpón de 675m2 con 2 baños y oficina. l VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 con baño l CASEROS Y PJE SANCHEZ: Local de 6 x 6 con baño y frente de blindex l CASEROS AL 600: Local de 230m2 aprox, baño, oficina, kichenette, terraza con asador l CASEROS AL 600: Local de 60m2 aprox, baño, kichenette l RIOJA 325: Galpón de 14 x 36 l SARMIENTO Y MOTA BOTELLO: Local de 100m2 l AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2 con una oficina y baño l AV DEL PINO: Galpón de 580m2, con local comercial de 45m2, oficina, baño y kichinette l AV MISIONES: Local con instalaciones para despensa.

CASAS PARA ALQUILAR l REPUBLICA AL 800: casa de 8 dormitorios, 2 baños, lavadero, hab de servicio, asador, ideal para oficinas. l MATE DE LUNA AL 300: Casa de 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, lavadero, patio interno amplio, patio, garaje. (ideal para un estudio, oficinas) l VALLE VIEJO: 2 Dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículo, patio l DUPLEX AV DEL PINO: 2 Dormitorios con placares, cocina comedor, living, entrada para vehículo, patio.

DEPARTAMENTOS PARA ALQUILAR SARMIENTO N°475: 2 Dormitorios, cocina, living-comedor, baño. CASEROS AL 700: 3 Dormitorios, cocina comedor, living, baño l MARDOQUEO MOLINA:1 Dormitorio, baño, cocina comedor terraza (totalmente amoblado) l MOTA BOTELLO Y COLON: 2 Dormitorios, baño, cocina, living comedor l CORDOBA: Mono ambiente l AV DEL PINO: 1 Dormitorio, cocina comedor, baño.

SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, cocina-comedor, living amplio, quincho, pileta parque amplio l CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocina-comedor, living, gale l ría con asador, parque amplio. l LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, comedor, baño cocina-comedor, entrada para auto 100m cubiertos. l CONETA: 4 hectáreas de terreno con una casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor, asador, un galpón de 150m2. l GRAL NAVARRO Y OBISPO ESQUIU: Casa de 3 dormitorios uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina-comedor, sótano, terraza, garaje. l Av SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab de depósito, galería, pileta. l RIVADAVIA: Casa de 4 dormitorios uno con baño en suite, 2 baños, living amplio, cocina, comedor, lavadero, garaje, patio amplio, pileta, galería con asador. l 25 DE MAYO N°873: Casa de 3 dormitorios, baño, cocina-comedor, terreno de 500m2 l REPUBLICA N°832: casa de 8 dormitorios, 3 baños, patio con asador, 360m2 cubiertos, terreno de 13 x 37 l MAIPU N° AL 1200: Casa de 3 dormitorios, cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja y en planta alta 2 dormitorios y terraza. Terreno de 15x36. l VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador. l DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehículo l DUPLEX ZONA ALTA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, entrada para vehículo, asador l LA CHACARITA: 3 dormitorios uno con baño en suite, baño, cocina, living comedor, galería, entrada para vehículo l SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40 l A 2 CUADRAS DE AV LOS TEREBINTOS: 2 dormitorios, baño, cocina comedor, living, entrada para vehículo, terreno de 12 x 28 l B° ACHACHAY: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera, patio. l VIRGEN DEL VALLE Y CAMILO MELET: 3 Dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, cochera para 2 vehículos, asador, patio l CRUZ NEGRA: Casa de 4 dormitorios 3 baños, cocina comedor, living, galería con asador, cochera. l

l l

CASAS PARA LA VENTA l Bº OCAMPO: cocina – comedor, living – comedor,3 dormitorios c/placares, 2 baños, patio y terraza.-

DEPARTAMENTOS PARA LA VENTA l SUMALAO: 2 Dormitorios, cocina, comedor, baño l TORRE DE LA PLAZA: 2 Dormitorios uno con vestidor, baño, living, comedor, cocina, lavadero, balcón amplio l RIVADAVIA AL 1000: 2 dormitorios, vestidor, cocina, living comedor. LOCALES PARA LA VENTA l

Tasaciones. Alquileres. Cobro de alquileres.

frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos. ROJAS Nº 817: Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios , todos los ambientes con aire acondicionado l REPUBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2 l REPUBLICA N° 293: Local de 300m2 l ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 oficinas y baño. l

LOTES PARA LA VENTA A 50MT DE AV ILLIA – Lote de 13 x 25 TUCUMAN Y PASAJE GUTIERREZ - 11 X 31 ideal p/locales comerciales.l SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 l Bº LOMAS DEL TALA: lote de 805m2 l LOTE A 8 CUADRAS DE LA PLAZA 25 DE MAYO – Lote de 21000m2 l VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta l AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120 l ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 l LOTES EN ALIJILAN EXCELENTE UBICACIÓN l SUMALAO: Lote 15x25 l POLCOS: Lote de 12x34 l AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30 l RUTA N°4 KM 11: Lote de 18x45 l 25 DE MAYO: Lote de 12x30 con un tinglado l LA CARRERA: 2 lotes de 1500m2 aprox c/u l PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2 l TUCUMAN N°1323: Lote de 12 x 40 l AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 l ZONA ALTA: Lote sobre Av Galíndez 10 x 36 l RUTA N°38: Lote de 2700m2 l AV RECALDE: Lote esquina de 15 x 50 l FRENTE MITO: Lote de 12 x 30 l A 100M DE AV JUAN PABLO VERA: Lote de 12 x 28 l ZONA ALTA: Lote de 13 x 31 a una cuadra de Galíndez l AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70 l l

CAMPOS ANDALGALA-HUACO: 30.000 hectáreas aptos para agricultura l COLONIA DEL VALLE: 32 hectáreas ( 2 con cultivo de alcaparras en plena producción, 20 con desmonte y 10 con monte bajo ) represa y 22 horas de riego cada 5 días. l A 20km DEL AEROPUERTO: 4200 hectáreas l CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plaza l LA TERCENA: 25 hectáreas l POMANCILLO OESTE: 8 y 4 hectáreas l RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38 l EL HUECO: 6,5 hectáreas sobre Ruta 41 l

LOTEO LOTEO MUNAY HUASI: AV CHOYA A 100M DE AV TEREBINTOS, FINANCIACION HASTA 48 CUOTAS.-

AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 cámaras

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 433357 Cel. 15273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES •

• • •

• •

•

• • • • • • • • • •

•

• • • • •

• • • • • • • • • •

•

DEPTOS.:

sobre calle Salta, antes de llegar a Belgrano 2 dormitorios. Sobre calle Esquiú e/ Sarmiento y Maipú, 2 dormitorios. Sobre Ayacucho e/ Prado y Rojas, 2 dormitorios. Dptos 1 hab. Céntricos. Dpto céntrico 1 y 2 hab.

2 hab., Salta a metros de Belgrano.

Monoambiente y deptos sobre calle Prado y Sarmiento. Consultar por alquileres temporarios. CASAS: Casa 3 dorm. sobre calle 9 de julio. Casa tipo duplex (zona alta) 4 hab., 2 baños, living, coc., cochera, patio. Duplex zona Ocampo 2 hab., 2 baños. Duplex zona Galíndez 2 hab., 2 baños. Casa zona Galíndez, 4 hab., 2 baños, hab. de servicio c/baño. Casa céntrica. Zurita 200, 2 hab. Casa para comercio o viv. sobre Av. Galíndez, fte Club “E”, 3 hab. liv., cocina, baño,patio, jardín delantero, vereda amplia (esquina). LOCALES COMERCIALES:

Local calle Rojas al 300, apto para oficina y/o estudio. Local sobre Rivadavia, entre República y Esquiú, 43x16m. Virgen del Valle (n) Salón 5x5m. A mts, de Illia, (3,80x8m). Local sobre calle Maipú e/ Chacabuco y San Martín (70m2). Salta a metros de Belgrano.

Tucumán entre Chacabuco y San Martín, 10x30 c/2 baños Rivadavia entre Esquiú y República 7x12 Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación) Galpón 300 m2, sobre Tucumán a mts. de Avda. Belgrano c/oficina, baño y entrepiso. Importante propiedad céntrica c/8 oficinas, baños, aire acondicionado. Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 baños. Local c/ galpón s/ Vicario Segura 4x10. Local Rojas 500 (Alquiler) 10x15 Local comercial sobre Av. Güemes 7x10 Local comercial sobre Av. M. Moreno 3,80x8. (2)

Importante prop. s/av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTAS •

• • • • • •

•

• • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DEPTOS:

CORDOBA: Nueva Cba, sobre Crisol entre Buenos Aires e Independencia, 2hab c/ placar, baño, liv.com, coc, balcón amplio. Nueva Cba a estrenar, Rondeau entre Paraná y Obispo Salguero, 2hab, 2 baños. Nueva Córdoba, Rodeau entre Paraná y Obispo Salguero, 1 hab. c/aire, coc., living-com., balcón y piso de parquet. Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San Juan, 2 hab. coc/com., liv. patio, AA. Duplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm. Departamentos sobre calle Salta entre Rojas y Bs As, 1 hab. $125.000 y 2 hab. $145.000

CATAMARCA:

• • •

Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormitorios todos los servicios. Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja Casa sobre calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita.

• • • • • • • •

•

Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios. Departamento zona Unca Duplex zona Ocampo, 3 hab., patio c/asador, balcón y cochera. Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – comedor, 2 baños, patio.

Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón.

CASAS: DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez. Casa 4 hab., sobre Avenida Virgen del Valle. Casa en la viñita, 2 plantas, 3 habitaciones. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa sobre Mariano Moreno 4 habitaciones Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa: Villa Cubas, 2 habitaciones. Casa Santa Rosa. 3 habitaciones. Duplex, zona alta 3 habitaciones. Casa: caseros y santa fé, 4 habitaciónes. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa en Cruz Negra 4 hab., baños, coc/com., livcom., cochera p/2 autos, patio. Casa Santa Rosa. 3 habitaciones. Duplex, zona alta 3 habitaciones. Casa: Caseros y Santa Fe, 4 habitaciónes. Casa zona sur – monoambiente Casa sobre Camilo Melet 3 hab. Casa zona Unca 3 hab. Casa e/ Acosta Villafañez y Pte Castillo 3 hab. Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab. Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, 2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com, patio c/ asador, cochera. Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 baños, cochera, patio c/ asador, posibilidad de ampliación. Casa Zona norte, refacc, 3hab, baño, coc/com, liv, patio c/asador, cochera. Casa 1º Nivel, Zona Bº Círculo Médico, 4hab c/ placard, 3baños, galería, patio, terreno 600m2. Casa B° Bancario 2 hab. Casa B° 50 vv. 3 dor, estar, coc/com. baño, quincho, AA. Casa a terminar zona Predio, 4 hab. Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc.com, patio, cochera. Casa Parque América, 4hab, patio amplio. Casa 1º Nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3hab c/ placard, 3 baños, coc, liv.com, patio, pileta, garaje, asador. Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40. Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, patio amplio. Terreno 592 m2 Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón automático, coc., liv, patio. Casa Bº INTA, 3 hab. 1 baño, coc., liv-com. Casa Pozo El Mistol, terreno 12x30, sin paredes divisorias, todos los servicios. Casa en San Antonio a mts. de av. Pte. Castillo, 4 hab. c/placard, 2 baños, coc/com. liv., lav., quincho. Terreno 15x40. Casa zona BºLos Pinos 3 hab, baño, living, coc/ com, patio amplio c/ asador, entrada p/ vehículo. Todos los servicios. Casa zona Galíndez, 3 hab. terr. 10x36m.

Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”,

CHACRAS DEL VALLE, LOTES DESDE 1500 m2 a 3000 m2 CONSULTAR FINANCIACIÓN

• • • • • • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • •

terreno 15x40.

Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 hab. y 2 baños. Casa zona Av. Misiones s/Caleta Olivia al 200, 150 m2, 2 hab., gal, todos los serv. Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coccom, patio. Casa 80 VV. Zona Norte 2 Hab. Casa 7 hab. (Manzana de Turismo) Casa Bº Achachay 4 hab. 2 plantas. Casa Tinogasta 3 hab. Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presidente Castillo.

Consultar casas en El Rodeo. Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. Casa a estrenar zona La Chacarita. LOTES/TERRENOS EN VENTA: Terreno (15x26), zona Altos del Solar. Terreno a mts de Virgen del valle (12x25). Terreno sobre calle Mariano Moreno (200).( 10x25). Terreno en Tinogasta (5x45).

Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2 Sobre Mariano Moreno norte: medidas: (12x25). Terreno Santa Rosa, a 1 cuadra y media de la plaza (714m2). Terreno c/ casa: Isla Larga (12x82). Terreno céntrico 330m2, a una cuadra de plaza principal. Mariano Moreno norte: medidas: (10x25). Terreno Santa Rosa, a 1 cuadra y media de la plaza (714m2). Terreno c/ casa: Isla Larga (12x82). Terreno céntrico 330m2, a una cuadra de plaza principal. Terreno Bº Achachay Lotes en Balcozna Terrenos Bº POlicial 10x30 Terrenos sobre Virgen del Valle (esquina) 14 hectáreas en Pomancillo Loteo de San Antonio 1363 m2. Terreno Valle viejo 12x32. Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba. P/ inversores, Zona Plaza de Choya 7 lotes $140.000, 6 lotes $90.000 Santa Rosa 416m2, 780m2, 890m2 Zona Predio Ferial 12x40 Zona centro 295m2, 750m2, 520m2 Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas romanas y 2 portones metálicos $165.000 Lotes FASTA (interno) 416 m2, Zona Norte ( a mts. de Todo Caño), 372 m2 y 357 m2 c/tapia. Excelente precio. Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50. Terreno Parque América (12x25)

ZONA TESÓN CASA, 11X30 C/CERRAMIENTO, ASFALTO. LOTES EN CALLEJÓN HONDO (LA TERCENA), 524 M2, 607 M2, 745 M2, 688 M2.

Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m2 y 890m2. Loteo Kinesiólogos, esquina, 12x36m. 1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte. Zona Ojo de Agua 12x24 Zona norte 12x37

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • •

Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, 10x26, financiados. Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125. 14 has. en Santa María a mts. de escuela. Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta 38, La Rioja. Lote Bº POlicial (10x30) Terreno a mts de Galindez 12x30. Terreno zona Illia (12x30) 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17). Terrenos en Tinogasta (15x45) Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) (10x30) Terreno zona Terebintos (esquina 30x30) Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 Terreno 10.30x27.50 Terreno El Rodeo (16x37) Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) 23,30x70 Terreno sobre Mota Botello 13x45 Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina) Terreno Zona Alta 13x25 Terreno B° Calchaqui 12x25

GALPONES:

Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa. Pte. Castillo, 200m2 Pantanillo, 700m2 cub Pantanillo, galpón con ofic. y baño, terreno 2000 m2. 900m2. Céntrico. Galpón a mts. Av. Italia (12x30) Tinglado 500m2 (zona parque de los niños)

OFICINAS: A estrenar en 10 meses, 3 pisos para oficinas sobre Maipú y Prado CAMPOS:

32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto 2.000 hectáreas en Ancasti 7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila) 9.900 has. en Londres, campo virgen 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento y salida a dos rutas 40 hectáreas vírgenes camino a Tucumán. 27 y 34 has. en Ampocca, sobre ruta prov. Nº 30. 66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12. 7.600 has. en Burroyaco, dpto. Pomán, sobre ruta nacional. 370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33. 16 hectáreas. Nueva Coneta. Con represa, tanque australiano, alambrado perimetral listo para escriturar. Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2 Deptos. a la venta en nueva Córdoba a estrenar, 1 y 2 dormitorios. Consultar por otras propiedades en Córdoba Alquiler de oficinas y locales en Mate de Luna y Rivadavia

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

POLIRUBRO YAMILA Y EXEQUIEL

Horario comercial 8 a 13 y 16 a 20.30 hs. Av. del Pino 1271

TEL: 15249553

LO MEJOR PARA TU FIESTA

TECNOLOGIA

VANE SA SALON UNISEX

INDUMENTARIA

57,) =:*)6)

,1'8

5,$ 0(17$

1(5$ (1 *(

MASCOTAS

Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.)

4QJMZ\ILWZ 11 8MI\WVIT Ě&#x2030; 6ÂŁ <MT

GRATIFICARĂ&#x2030; DEVOLUCION O NOTICIAS DE PERRO CANICHE BLANCO EXTRAVIADO EN CALLE ESQUIU ENTRE AYACUCHO Y CASEROS â&#x20AC;&#x201C; CUADRA CASINO- TEL. 43965015242445- ESQUIU 120 â&#x20AC;&#x201C; FAMILIA RASJIDO.

Cel: 3833-15317412 Avda. Virgen del Valle 62

SalĂłn de belleza y terapia alternativa

Luis de Figueroa y Mendoza 485 Tel: 03833-436016 - 4700 Catamarca

ROTISERIAS COMIDAS

FĂĄbrica de Sandwichs

Estrellita Elaborado por: Victor Hugo Burgos

Domicilio: Estanislao Maldones 75 Barrio: General Paz TelĂŠfono:

03833-434797

Telefonos 15550099 15404903 Catamarca

CARNICERIAS

7,(1'$ '( 0$6&27$6 P ELUQUERĂ?A A CCESORIOS M ASCOTAS A LIMENTOS A CUARIOS A TENCIĂ&#x201C;N

VETERINARIA

C RIADERO DE PERROS G UARDERĂ?A I NTERNACIĂ&#x201C;N Av. Virgen del Valle NÂş 104 Tel. 15656106

ABERTURAS CARPINTERIA

Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados cambios de herrajes- tel. 434570-15411752.

De RamĂłn Antonio ArĂŠvalo

- Carnes. - Embutidos (elaboraciĂłn propia). - Vinos. - Pollos. Huevos. - Verduras y frutas. - Pan. - Productos Artesanales. Av. Virgen del Valle esq. Gob. GalĂndez Cel: 15406527

COMPRA/ VENTA

Compro tv 14 en buen estado y garrafa 10KG 15267355. P 24 al 30/05 Vendo exhibidor de comida 6 bandejas, cocina anafe 4 hornallas, freezer mediano. Tel: 15628499. Vendo 2 bafles - armados con parlantes de 18â&#x20AC;?, 2 bafles armados con parlantes de 15â&#x20AC;?, y 1 cabezal marca Phonic. TelĂŠfono: 15267009. P. 16 al 22/05 Compro tv color cualquier estado tel. 15308659, 426519 Vendo tocadiscos c/discos y pĂşas- tel. 15377435no mjes Vendo Tamales Tel: 15517254 VENDO Estereo Pioneer DEH-3050Ub, usb, control 50x4, (Nuevo). $900 Tel: 15-255578 (no sms)

Su mejor opciĂłn para hacer buenos negocios

CORRALON CONSTRUCCION

HERRERIA

,$ $57Ă&#x152;6 (5

)$%,Ă&#x2030;1

PRESIDENTE CASTILLO 2908

CEL: 03833-15678646 15633082

CorralĂłn

Hermanos PĂŠrez

Hierro q 4,2 Hierro q 6 Hierro q 8 Hierro q 10 Cemento Cal

$ 8,50 $ 17,50 $ 29,25 $ 45,00 $ 35,00 $ 12,00

ABIERTO TODO EL DIA

Avda. Ahumada y Barros esq. T. Barrionuevo Tel. 425148

.-::-<-:Ă&#x2018;) Herramientas en general, plomerĂa, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce. ÂĄTE ESPERAMOS! BÂş Parque Norte Manzana â&#x20AC;&#x153;Gâ&#x20AC;?, Lote L 27 Tel. 03833-425032 o 15644428

VIVERO FLORERIA

HerrerĂa Fer. Rejas, Por- JardinerĂa, Poda, Limtones. Al Mejor Precio! pieza De Fondo. ManteTel: 15728388. nimiento. Tel. 15299836.

35(6838(6726 6,1 &$5*2 75$%$-26 $ '20,&,/,2

P. 19 al 25/05

Pje. VĂŠlez SĂĄrsfield 1892

Se reciben Tarjeta de Debito, Bancat y VISA

ď Śď Śď Ś

$PRU 6XSHULRU EXCELENCIA EN FRAGANCIAS

PELUQUERIAS

Av. Presidente Castillo 1630 Curva de la Chacarita

Samiento 663 Tel. 03833-422001 email: santeriavv@ yahoo.com.ar

$ 7,&

FilmaciĂłn-Diskjockey-P. Gigante-KaraokeAnimaciĂłn-IluminaciĂłnVideo Clip-FotografĂagigantografĂa. Recibo tarjetas â&#x20AC;&#x201C; Vamos al interior. Tel: 15688026 â&#x20AC;&#x201C; INFO@ FILMARVIDEOS.COM.AR

Av. Presidente Castillo 2500 Valle Viejo

Indumentaria: damas, caballeros, niĂąos y bebĂŠs. Art. de librerĂa, perfumerĂa. Anexo Maxikiosco

LibrerĂa CatĂłlica Fotocopias LitĂşrgicos Ornamentos p/sacerdotes

+(5 5

Bajo mesadas, alacenas, camas, juego de comedor y dormitorio, placard, mesas p/televisor.

SanterĂa del Santuario de la Virgen del Valle

-81Ă&#x152;1 < 3(5Ă&#x201D; 7(/

FUNERARIA

Empresa SAN CAYETANO SERVICIOS SOCIALES Sepelios

FINANCIERA

PRESTAMOS EN EL ACTO EN EFECTIVO, Ă&#x161;NICAMENTE CON TARJETAS DE CRĂ&#x2030;DITO- TODAS LAS TARJETAS 03833-15373393 P. 24 al 06/06

MATERIALES PARA LA

Sr. Ă ngel RodrĂguez

AsegurĂĄ tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participĂĄ del sorteo bimestral de una moto 110cc. 0km. Solicite promotor:

Tel: 428284 - 15332936 15611658 - 15611665

Grupos familiares hasta 10 integrantes Importantes beneďŹ cios Valor del plan $ 30,00

La Rioja 473

S.F.V. de Catamarca

REPARACIONES EN GRAL.

TeconologĂa

DIESEL

CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Av. Virgen del Valle y GĂźemes Tel: 432555 - Catamarca

LIBRERIA Y ARTISTICA

PRESTAMOS Para: -AsignaciĂłn universal por hijos. -Madre de 7 hijos -Pensiones no contributivas -Pensiones graciables. -Pensiones por invalidez. Prestamos en el acto. MĂnimos requisitos.

Av. GĂźemes 66

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

ReparaciĂłn integral de bombas e inyectores en general TARJETAS DE CREDITO INYECCIĂ&#x201C;N ELECTRĂ&#x201C;NICA EDC - COMMON -RAIL -TDI Avda. PerĂłn 177 Tel: 03833-745776 S.F.V. Catamarca

TALLER MECANICO

FERRETERIA

POLIRRUBROS Av. Pte. Castillo NÂş 1972 Tel. 03833 - 442962 Valle Viejo

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS T O R N E R Í A

-81,1

Y TA L L E R D E ELEC TRICIDAD ;WTLIL]ZI[ MV OMVMZIT <WZVMZyI 5MKnVQKI a -TMK\ZQKQLIL LMT )]\WUW\WZ VICARIO SEGURA 1558 HORARIO COMERCIAL CEL. 15559290/15782125

VARIOS

Planos Municipales: $12/ M2 Te. 15400515. P. 27 Al 2/06

Busco Estudiante Mujer Para Compartir Dpto De 2 Dormitorios - Nva Córdoba- Tel. 0351156502364/03833427367

TOURS DE COMPRAS

FLORES - ONCE LA SALADA SALIDA 6 DE JUNIO ¡¡Gran oportunidad para

traer la ropa para papá!!

15600856 BEATRIZ 15611148 MÓNICA 426846. GRACIAS POR ELEGIRNOS.

IPIZCA PLASTIFICADOS

Vendo

vidriera exhibidora ideal para productos de computación. Tel:424295

Fábrica de Polietileno AD y BD. n Polipropileno. n Plast. p/techos. n Agro. Residuos. n Bolsas en rollos. n Consorcios. n Compactadoras. n Cerramientos a medida de quinchos y galerías. n Bolsas.

FIXTURE COPA AMERICA 2011

Sábados por la tarde de 18:30 a 21 hs.

Vendo yegua peruana

Mota Botello 665 Tel: 432193

IMANES STICKERS TARJETAS 9 de Julio 764 Tel.: 15515589

Carnicería y Fiambrería

M.M. Güemes

de Máximo Cano

Carne especial de Córdoba

con proceso ﬁrlot TODAS LAS TARJETAS “Sin Recargo”

Tel. 745896 - Cel. 15648315 Avda. Sánchez Oviedo 1039 Sarmiento 141 Tel: 434144 Sucursal Bartolomé de Castro 34 Tel. 451615 URGENCIAS 15636378

preñada de 6 meses. Tratar al 15300562 Sarmiento 141 Tel: 434144 Sucursal Bartolomé de Castro 34 Tel. 451615 URGENCIAS 15636378

pedidoscatamarca@ hotmail.com

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

Distribuidora oﬁcial de: berenice Ventas por mayor y menor

Zona distribución Catamarca e interior de La Rioja y Sgo. del Estero. Se reciben todas las tarjetas de crédito. Avda. Illia 526. Tel: 424375 - 15524818 e-mail: ana.melo.3@hotmail.com

Apoyo/tutela CATAMARCA estudiantil TV SATELITAL Prof. Marta

Todo el año todas las materias EGB - POLIMODAL UNIVERSITARIO Contención diaria. Estudios con manejo de internet y libros especializados. Cupos limitados

Decodificador p/TV pública digital + antena $ 650 Soporte p/TV video desde $ 110 Soporte p/LCD desde $ 100 Antena VHF/UHF p/TV desde $ 50 Controles remotos de TV. DVD, Stereos.

NUEVO DOMICILIO: Avda. Gobernador Galíndez 745

KINESIOLOGIA - FISIOTERAPIA

DIREC TV Prepago

(Traumatología - Reumatología - Ejercicios Terapeúticos)

Compre aquí

MP. 227 Atención: 9 a 12.30hs. - 16 a 21.30hs. Cel. 15617573 - 450544

Mate de Luna 903 Tel. 15402376

LIC. ALVAREZ C. GRACIELA

Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478 Sarmiento 216 DESCARTABLES OFERTAS

DOCTORA DEL PIE PODÓLOGA

MARÍNA ESTELA FALCÓN Mat. 5709

Cajas de Pizzas x 100: $42.00. Papel sulfito x 1kg: $7.30. Bolsas camisetas 50x60; $9.90. Bolsas camisetas 50x40: $5.50. Folex x 1 kg: $18.00. Papel fantasia el kg: $10,20. Bolsas camisetas 30x40: $3.50. Bolsas camisetas 45x60: $9.00. Cajas de pizza reforzada: $47.00. Bolsa consorcio 80x110: $6.80. Tripodes x 1kg: $12.00.

PEDIDOS AL 03833-15248643.

Desayuno sorpresa Preparamos Desayuno Completo, matero, Light …Además brindis, Chandon, caja fernet, picadas. Agasajá a tus seres queridos.

Pedidos: 15207398 - 15542301

SESION $27. VIAJO AL INTERIOR.

Av. Manuel Navarro Nº 3566 TEL: 742019 - 15328066. P. 28 AL 28/05

7HO

-XELODGRV

HQ FXRWDV GH $FWLYRV 1DFLRQDOHV $FWLYRV 3~EOLFRV \ $FWLYRV 0XQLFLSDOHV

KDVWD

Martes 31 de mayo de 2011/CATAMARCA/SERVICIOS

MISAS

Catedral Basílica de Nuestra Señora del Valle. Lunes a viernes: 07; 08; 10; 11; 18 y 20 hs. Sábados: 07; 08; 09; 10; 18 y 20 hs. Bautismos: 11.00 hs. Domingos: 07; 08; 09; 10; 11; 18 y 20 hs. Gruta de Choya. Domingos: 19.00 hs. Parroquia San Roque – La Chacarita. Martes a sábados: 20.00 hs - Sede parroquial. Domingos: 9.00 y 20.00 hs – Sede parroquial. 9.30 hs – Barrio 240 Viviendas. 11.00 hs- Capilla Nuestra Señora de Fátima, Villa Parque Chacabuco. 1º y 3º sábados: 19.00 hs- San José, Banda de Varela. 2º y 4º sábados: 19.00 hs- Sagrado Corazón de Jesús, Banda de Varela. Bautismos: 11.00 hs: 2º y 4º sábadosSede parroquial. Parroquia Santa Rosa de Lima – Avda. Virgen del Valle y Rojas. Lunes a sábados: 19.30 hs- Sede parroquial. Domingos: 8, 10 y 20 hs- Sede parroquial. Sábados: 19.00 hs- Oratorio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. Domingos: 9.00 hsCapilla Nuestro Señor de los Milagros, Choya. Sábados 20 y Domingo 21 hs. Los días 1º y los 7 es a las 20 hs. Bautismos: primero y tercer sábado de cada mes. Parroquia Inmaculado Corazón de María – República y Ayacucho. Martes a domingos: 19.00 hs- Sede parroquial. Domingos: 7.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. 21.30 hs - Capilla María Auxiliadora. Parroquia de la Santa Cruz – Altos de Choya. Sábados: 20.30 hs- San Pantaleón, barrio Altos de Choya. Sábado 20.30 hs y jueves 19.30 hs. Domingos: 9.00 hs- San Benito de Palermo, barrio Eva Perón. Parroquia Sagrado Corazón de Jesús (Templo nuevo). Martes a domingo: 20 hs. Parroquia Jesús Niño – Zurita y Avda. Alem. Lunes a sábados: 20.00 hs- Sede parroquial. Domingos: 10.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. Sábados: 18.00 hsOratorio Cristo Rey. Domingos: 9.00 hsOratorio de la Divina Misericordia, barrio 9 de Julio. Parroquia Sagrada Familia – Villa Cubas. Martes a domingo: 19 - Sede parroquial. Domingos: 9, 10.30 y 19 hs. Los días 22 (Santa Rita): 9.00; 10.30; 16 y 19 hs. Capilla María Reina de la Paz barrio Achachay, sábados 17.30 hs. Parroquia San Jorge – Barrio San Jorge. Lunes a sábados: 20.30 hs- Sede parroquial. Domingos: 9 y 20.30 hs- Sede parroquial. 10.30 hs- Templo de la Buena Esperanza, barrio Acuña Isí. Sábados: 19.00 hs- Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, barrio Luis Franco. Parroquia San Pío X – Libertador II. Enero. Martes a domingos: 20.30 hsSede parroquial. Parroquia San Nicolás de Bari – La Viñita. Enero. Sábados: 19.00 hs- Sede parroquial. Febrero. Sábados: 19.30 hsSede parroquial. Parroquia San José Obrero – La Tablada. Todos los días: 20hs. Parroquia San José – Fray Mamerto Esquiú. Enero. Sábados: 20.00- San José, Piedra Blanca. Domingos: 9.00- Señor de los Milagros, La Tercena. 20.00- San Antonio. San Antonio de Padua- Lunes a domingos a las 19.30. Capilla San José Obrero, Hogar Escuela, domingos 10. Tercer sábado, San Antonio de Padua: Bautismos.

EL TIEMPO

QUINIELA

DATOS DE AYER

PRONÓSTICO PARA HOY

Mínima: 11º C a las 7:06

Mínima: 14 º C

Máxima: 19.1º C a las 14:39

Máxima: 18 º C

REMISERÍAS y TAXIS Chango 435500 422020 San Fernando 435666

Catedral 420700 Sur 433220

VillaParque 442500 442020 Taxis San Cristóbal 420444

Viaje Bien 433555

TRANSPORTE TERRESTRE PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Cabina de Informes Terminal 437 578/0800-555-202 Gutiérrez SRL 436412 Sierras de Córdoba/Gral Urquiza 434980 TAC SRL 430253/451232 Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777 TRAMAT 453767 Flecha Bus 456523 25 de Agosto 453600 San José Obrero 454307 El Antofagasteño 458718 Lazo 15532666 Aconquija 438988 Robledo 430785

FARMACIAS

Minerva República y Sarmiento 437308 9 de Julio 9 de julio y República 437311 Central Rivadavia 652 437310 Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 455363 Pharma Shop Av. Pte. Castillo 444630/437300 Colón Av. Colón y Ocampo 433333 Mitre Belgrano/V. del Valle 439100 Raiden República 634 431992 Maipú Maipú y San Martín 424683

COTIZACIONES Moneda Dólar Euro Real Peso Uruguayo Peso Chileno

06 07 08 09 10

6516 5741 0124 2159 1656

11 12 13 14 15

0275 2977 0454 7069 7440

16 17 18 19 20

9231 3243 7559 1394 2902

VESPERTINA 01 4670 02 9762 03 4309 04 1500 05 6593

06 07 08 09 10

3000 5024 2929 3249 4726

11 12 13 14 15

5481 2167 2833 8068 8571

16 17 18 19 20

5969 2135 2836 7315 7384

NOCTURNA 01 2926 02 8705 03 5207 04 0537 05 4336

06 07 08 09 10

4460 4094 2436 7332 8072

11 12 13 14 15

7610 1897 4563 6306 4796

16 17 18 19 20

6683 6409 8272 8696 6336

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

AUXILIO DE VEHÍCULOS Automóvil Club Argentino Bracamonte Catamarca Assisten S.O.S. Emergencias Mecánicas Servi - Grúas Catamarca S.R.L. Cerrajería Prado

430499 423458 424000 428439 432426

ATENCIÓN TURÍSTICA Terminal de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

RADIOS

MENSAJERÍAS Tramitel La Estrella Multi Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

MATUTINA 01 7433 02 0130 03 0357 04 4305 05 5479

438970 454886 452311/458973 433944/463397

Compra 4.08 5.81 2.42 0.202 0.008

Venta 4.12 5.92 2.54 0.227 0.009

104.1 FM 102.5 730 AM 88.7 FM 89.1 FM 89.5 FM 89.9 FM 90.5 FM 90.9 FM 90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM

Valle Viejo Del Plata Nacional Radio María Soft Express Sólido Centro NP3 Radio FM Vida Unión Municipal Río Estilo

93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM 98.5 FM 99.1 FM 99.7 FM 100.1 FM 100.7 FM 104.5 FM 105.7 FM 106.1 FM

de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial Ancasti Mujer Mega Max Universidad La Casona Cadena Music Mega Hits

Fúnebres

Fúnebres ?

RAMÓN ERNESTO LEIVA (Q.E.P.D.) Falleció el 30 de mayo de 2011, CASR y la BP

Su esposa Angélica Yance, sus hijos, sus hijos políticos, sus nietos, y sus bisnietos participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el cementerio municipal, previa misa en la capilla del cementerio, a las 9.30 horas. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Vicario Segura 1610. Servicio fúnebre: Empresa La Gruta SRL-San Martín 945-Telf.421390 p/la Mutual Fray Mamerto Esquiú.

ELENA EMPERATRIZ CABRERA VDA. DE FERREYRA (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de mayo de 2011, CASR y la BP

Sus hijos Antonio, Carlos, Marino, María, Juana, Martha, Mabel y Fabián; sus hijos políticos Ramona, Rosa, Gladys, Félix, Ramona, Adriana, Carlos, Filomena, Juana y María Eugenia; sus nietos; sus bisnietos; y demás familiares participan con sentido dolor su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados ayer las l8 hs. en el cementerio municipal, previa misa. Elevan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Caseros 1508. Servicio fúnebre: Empresa La Gruta SRL - San Martín Nº 945 – Teléfono: 421390.

TERESA SELVA AGÜERO DE ISI (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de mayo de 2011, CASR y la BP

Su esposo Genaro Salvador Isi; sus hijos Mónica del Valle y Sergio Edgardo Isi; su hijo político Germán Guaraz; sus nietos Juan Ignacio, María Victoria y María Sofía Guaraz Isi; sus hermanos; sus hermanos políticos; sus sobrinos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer, en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Pasaje Madueño Nº 198. Servicio fúnebre: Empresa Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 511 – Teléfono: 423745.

RODOLFO JONÁS NIEVA (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de mayo de 2011, CASR y la BP

Su esposa Ramona del Jesús Palacios; sus hijos Cecilia

y Marta Nieva; su hijo político Sergio Reynoso; sus hermanos Elías, Irma, Elena, Edith, Josefa; su sobrino Ramón Juárez; sus nietos Soledad, Lucia, Agustín, Martín, Jimena y Luciano; y demás familiares participan con profundo pesar s fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio de Pozo El Mistol. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Samuel Molina s/n – Sumalao – Valle Viejo. Servicio fúnebre: Nora Viviana Nieto Servicios Sociales – Casa central: Facundo Segura Nº 11 – San Isidro – Valle Viejo.

LUIS ANTONIO GUZMÁN (Q.E.P.D.) Falleció el 29 de mayo de 2011, CASR y la BP

Sus hermanos Ramona Rosa y familia, Miguel y familia, José y familia y Oscar Virgilio Guzmán y familia; participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer en el cementerio municipal. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Santa Fe Nº 566. Servicio fúnebre: Empresa fúnebre Salo – República Nº 1009 – Teléfono: 426296. Para Ministerio de Desarrollo Social.

FÚNEBRES/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

MARIO NOE GÓMEZ

Al cumplirse un mes más de su fallecimiento sus familiares invitan a participar de la misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica Nuestra Señora del Valle para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

PEDRO CARREÑO

Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

MARGARITA MORENO

RAMÓN ROSA BAZÁN

Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 19.30 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

MISAS

CARLOS ALBERTO VERA

FELISA LILIA CAMPOS DE BARROS

RAMÓN ADOLFO AGÜERO

PEDRO ENRIQUE CARREÑO

ELBA VERÓN TAPIA

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 20 horas, en la Iglesia Santa Rosa de Lima, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

MARÍA DEL CARMEN SOTO

Al cumplirse un nuevo mes

de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 20 horas, en la Iglesia Santa Rosa de Lima, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

MARÍA DEL CORAZÓN DE JESÚS VEGA

ROBERTO ENRIQUE MARTÍNEZ

JOSÉ CELESTINO AGUIRRE

DIFUNTOS FAMILIAS PÉREZMORALES- MORENO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 20 horas, en la Iglesia Santa Rosa de Lima, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

PADRE MARIO VILLAGRÁN

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

RAFAEL PÉREZ

Al cumplirse un nuevo mes

de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

DOCTOR DERMIDIO HERRERA

GUSTAVO CASTELLANO

ROSARIO DEL CARMEN VERÓN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

MARÍA CARMEN MURGA

MARÍA ANGÉLICA BENARD

CAMILO ALBERTO

DIFUNTOS FAMILIA AVELLANEDA MARTOCCIA CANO

CARLOS VÍCTOR ÁVILA

IGNACIO JOAQUÍN ÁVALOS

ADRIANA DEL VALLE ROSALES DE PERALTA

CASTO FRANCISCO ROSALES

Martes 31 de mayo 2011/CATAMARCA/FÚNEBRES

Fúnebres

Fúnebres ?

MIGUEL ÁNGEL BASTOS

RAMÓN HIGIDIO VÁZQUEZ

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregorianas) hoy, a las 20 horas, en la Iglesia Santa Rosa de Lima, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

? NICOLÁS VÍCTOR ÁVILA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 20 horas, en la Iglesia Santa Rosa de Lima, para rogar por el eterno descanso de su alma. Se invita a demás familiares y personas piadosas. Favor que agradecerán íntimamente.

EDUARDO JOSÉ CLÉRICI

ISAURA CÓRDOBA

ROSA AURELIA GALVÁN

GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.V.V. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. J.M.C. GRACIAS VIRGEN DEL VALLE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. J.B. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. G.N./ B.R. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. G.N. GRACIAS SAN CAYETANO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. M.G.

Te ofrecemos un abanico de opciones... Visitanos en www.elesquiu.com

CONTRATAPA/CATAMARCA/Martes 31 de mayo de 2011

Caso García Belsunce

Buscan a una menor desaparecida

John Hurtig:“No tenía idea de que el pituto era una bala”

ohn Hurtig, el medio hermano Jacusado de María Marta García Belsunce, de encubrir el crimen, aseguró que “no tenía idea” de que el “pituto” era una bala; señaló que él fue el único que decidió arrojarlo al inodoro y que más allá de sus dudas en el velatorio, el responsable de investigar era el fiscal Diego Molina Pico. Más tranquilo que en los 15 minutos del pasado martes, cuando declaró a gritos clamando por su inocencia, Hurtig (46) retomó su declaración indagatoria frente al Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) de San Isidro, en la tercera jornada del juicio en el que es uno de los seis imputados por el encubrimiento del homicidio. “No tenía idea de qué era, consulté y llegué a la conclusión de que no era nada importante”, dijo Hurtig al declarar sobre la bala que encontró

en el baño de la casa del country Carmel donde mataron a su hermana. El asesor de seguros explicó cómo fue el hallazgo del famoso “pituto” al que esta vez trató, infructuosamente, de llamarlo “pieza metálica”. Recordó que una vez llegado a la casa de su hermana en el Carmel, se encontró con su madre tirada al lado del cadáver, que estaba en el suelo, con la cabeza en la habitación y de la cintura para abajo en el baño. Hurtig señaló que vía telefónica le hicieron consultar a su cuñado Guillermo Bártoli, que estaba en la funeraria tramitando el servicio, si podían mover el cuerpo y cuando desde la casa velatoria dieron el visto bueno, él y su padre Constantino Hurtig llevaron a María Marta hasta su cama. “Como me manché el antebrazo con sangre, voy al baño y ahí tirado en el piso, a la altura donde estaba

la cadera o la cola de María Marta, encuentro el `pituto`”, explicó John. “No tenía ni idea de qué era ese elemento metálico. Le pregunté a papá y me dijo que no sabía. Lo llamé a mi hermano Horacio (García Belsunce, también imputado) y dijo que podía ser la punta de un porta estante y se puso a revisar el vanitory”, relató. John declaró que luego le consultó a un amigo de la familia, “Yayo” Zarracán, que también le dijo que no sabía qué podía ser el plomito y que finalmente le consultó al viudo Carlos Carrascosa, que le dijo que probablemente era “algo que habían desparramado los médicos en su intento por reanimar a María Marta”. “Pensé que era algo de eso y lo tiré. No sabía qué estaba tirando. No es como dicen que yo sabía que era un porta estante. Yo sabía que

Eugenia Andrada

no estaba tirando un porta estante, pero tampoco sabía que era una bala”, dijo. “Yo no recuerdo que nadie haya mencionado la palabra bala”, dijo. Cuando la fiscal Laura Zyseskind le preguntó cómo se decidió tirarlo al inodoro, Hurtig contestó: “Es mentira que hubo una reunión. La decisión la tomé yo, absolutamente solo”. Sin embargo, el juez Ariel Introzzi Truglia advirtió que en algún momento de su declaración Hurtig hablaba en plural haciendo mención al tema de tirar el “pituto”, pero ante esta observación del magistrado, el imputado remarcó: “La verdad es que lo tiré yo. Y la decisión de tirarlo también fue mía”. Y también trató de hacerle ver a los jueces que si su verdadera intención hubiera sido encubrir un crimen, lo podría haber hecho. “Si lo tiraba sabiendo que era una bala, no se entera nadie, se acabó el partido. Yo le dije al fiscal que había tirado el `pituto` y se lo dibujé”, dijo al respecto. Hurtig también dejó en claro que sus dudas respecto del accidente comenzaron luego de tirar el “pituto”, cuando le sacó las zapatillas a María Marta y notó que estaban mojadas. “Me preguntaba cómo podía ser que se resbalara si tenía zapatillas puestas. Primero le dije a Horacio, después a Nora `Pichi` Taylor”, recordó. Así señaló que fueron sus dudas las que “dispararon la investigación”.

na adolescente de 14 años identificada como Mabel Cristo (foto) es buscada intensamente desde hace una semana, cuando desapareció de su hogar. El caso es investigado por el fiscal de Instrucción Nº 3, Javier Herrera. Según la información judicial, la menor se ausentó el pasado 24 de mayo. Tiene tez trigueña, pelo castaño oscuro, largo y lacio. Es de contextura delgada y mide aproximadamente 1,60 metros de altura. La última vez que fue vista por sus parientes vestía una pollera larga de color marrón, una campera rosa y calzaba ojotas. Se cree que estaría acompañada de otro menor de la misma edad, de tez trigueña, pelo negro, corto y ondulado; contextura delgada y de 1,65 metros de altura. Se ruega ante cualquier información, comunicarse a la Fiscalía al 437385/89. O a la policía, a los teléfonos 437001 o 459962/95.

Diez años de experiencia en tratamientos corporales - Ultracavitación. - Ondas rusas. - Estética Corporal y facial. - Depilación decartable. - Consultorios individuales. Lic: Antonina Acevedo M.P. 123

Esquiú 940 Tel. 03833-457748 Cel 03833-591812

Lic: Cristina Venega M.P. 221