Anemologia 41

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·1

EK¢O™H TH™ E§ETAEN

Ù‡¯Ô˜ 41

I·Ó.- ºÂ‚. 2007

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠ°È¿Êη ÙˆÓ Î·ÂÙ·Ó¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘.

∆ƒOªO-∫ƒ∞∆π∫∏ ∂¶π£∂™∏ ∫∞∆∞ ∆ø¡ ∞¶∂ ÃÙ‡ËÌ· Ì ÚÔ˘Î¤Ù· Ù‡Ô˘ À∂6 ÚÔ¤Ï¢Û˘ À∞∞∆

™E§ 5

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ∆ˆÓ

∞ÁÁ. ª·ÎÚ˘ÎÒÛÙ· ¢ËÌ. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘

™E§ 10

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∆Ô˘ ¢Ú. ™Ù¿ıË ∆ÛÂÏÂ‹ ™E§ 18

∏ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ı· ∞ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì·˜ ™E§ 29

ªÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰È›ۉ˘Û˘ ∞.¶.∂. ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ

∆ˆÓ

¢ËÌ. ∫·ÙÛ·ڷοÎË ¢ËÌ. ÃÚËÛÙ¿ÎË ª·Ó. µÔ˘Ì‚Ô˘Ï¿ÎË

™E§ 38

3Ë ∏ª∂ƒπ¢∞ ∂§∂∆∞∂¡ 9 ª∞ƒ∆πOÀ 2007 ™E§ 39

¢π∂£¡∏™ ∞πO§π∫∏

¡¤Ô ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙˆÓ ∞¶∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. OÈ ÁÓˆÛÙÔ› ·Û›ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ÚÔ˘Î¤Ù· Ù‡Ô˘ À∂6 (˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ 2006, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 103825/4704/12-12-2006), ÚÔ¤Ï¢Û˘ À∞∞∆ (˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó). OÈ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ¤Ó· η›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ∞¶∂. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ G8 ‰‹ÏˆÛ “ªÂ ıÏ›„Ë Î·È ÔÚÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙÔ ‡Ô˘ÏÔ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ηٿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞¶∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ó¿ÚÎË ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙË Ê›ÏË Î·È Û‡ÌÌ·¯Ô ¯ÒÚ·. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ∏ ¶ƒO∫∏ƒÀ•∏ °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ηٷʇÁˆ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÓÂ̤ÓÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ¢ı‡˜ ·Ì¤Ûˆ˜: “∆Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ Ó¤Ô Úfi‚ÏËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ∞¶∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·ÛÒÓ & º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (Ôχ ∞Ó¿Ù˘ÍË ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜ ı· ‚·Ú˘ÛÙÔÌ·¯È¿ÛÔ˘Ì - ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù' ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ) ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÙȘ ∂ÈıˆڋÛÂȘ ¢·ÛÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÓÙÔÏ‹: Ó· ÌËÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÂÁηٿ-ÛÙ·Û˘ ∞¶∂ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·Î-ÙËÚÈÛÙ› ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤-ÂÙ·È Â¤Ì‚·ÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌfi-ÛȘ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Ô, ÛˆÛÙ¿ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô ÏfiÁÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔ-

Ô›ËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÌÚËÛÌÒÓ Î·È Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ-¯ÒÓ ·fi “ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˘˜”.µÂ‚·›ˆ˜, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ, Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· - ÓfiÌÈÌ· ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÎÌÂ-Ù¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÎÏ. ∫·È Ê˘ÛÈο, ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·Ù·¯ı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂. ª· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›¯ÓÔ˜ ÙÛ›·˜ È· Û' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ; §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ Î·È fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û ٤ÙÔȘ ı¤ÛÂȘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏË ÌÈ· ÙÚÈÎÏÔԉȿ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ùfi¯Ô. ..................... µÂ‚·›ˆ˜ - ‚‚·›ˆ˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘: "ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÚÔËÁËı› ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜". ŸÔÈÔ˜ ηٿϷ‚Â, ηٿϷ‚ (‰ÒÛÂ Î·È Ì¤Ó· Ì¿ÚÌ· ηٿ ÙÔ Ï·˚ÎfiÙÂÚÔ). ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·ÛË, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û·˜ ÂÈÛ˘Ó¿Ùˆ, ·ÔÙÂÏ› ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3468/2006. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Ôχ οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Û fiÛ· ηÏ› ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·2

·ÂÚÔÏÔÁ›Â˜

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

I‰ÈÔÎÙËÛ›·: E§§HNIKH E¶I™THMONIKH ENø™H AIO§IKH™ ENEP°EIA™ ∂ΉfiÙ˘: π. ∆™π¶OÀƒπ¢∏™ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi: ∂ÎÙ‡ˆÛË:

¢È‡ı˘ÓÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ™π¡∞ 42, ∞£∏¡∞ 106 72, FAX: 210 3636791 e-mail: tsipred@hol.gr, eletaen@eletaen.gr web: www.eletaen.gr

∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÎÏ‹ıËη Ó· ¿Úˆ ̤ÚÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÌÂÚ›‰· ηÙԛΈÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô˘.

OÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÓÙÔ˘Û·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ nimby (not in my back yard), fiÂÚ ÌÂıÂÚÌËÓ¢fiÌÂÓÔ “fi¯È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÌÔ˘”. ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ˘¤Ú Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ οÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ËÁ·›ÓÂÙ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡. ªÂÙ¿ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜: οÓÂÈ Ôχ ıfiÚ˘‚Ô, ı· ÂÓÔ¯ÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘Ùfi), Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÎÙÏ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó, ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ¢Â ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÍÂÙÚÂÏ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì ÌÈ·˜ Ì ÙȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·. ∆Ô ˙Ô˘Ì› ‹Ù·Ó ·ÏÏÔ‡. ™ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∆¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο fiÓÂÈÚ· (‹ ÂÊÈ¿ÏÙ˜) Û·˜.

OÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ‰¿ÎÚ˘· Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜: fiÏÔÈ (ۯ‰fiÓ) Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô Ï·fi˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘˜ ̤ۈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Â›¯Â Ù· ÂÍ‹˜ ÛΤÏË: ¶ÚÒÙÔÓ, ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÍÂοı·Ú˜, Û·Ê›˜ Î·È ‰È¿Ê·Ó˜ ı¤ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ∂ÁÒ Â›Ì·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞¶∂ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∆Ú›ÙÔÓ, ∞Ó fï˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÙȘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ‰ÂÓ ÙȘ ı¤Ïˆ ÎÈ ÂÁÒ. ∆¤Ù·ÚÙÔÓ, ªÈ· Î·È ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ÂÁÒ Ô˘ Â›Ì·È Î·È Ê˘ÛÈÎfi˜ (ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Ó· ÙÔ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ) ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ (!!!???? ÁÈ·Ù› ÙȘ ¤ÏÂÁ·Ó ÎÂÚ·›Â˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂÈÚÌÈο ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ¿Ú· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· (Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi;) Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ›¯·Ó ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ‰·‡Ù˜) Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› Û ‚¿ıÔ˜ (fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› fiϘ ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÊı·ÏÌÔÊ·ÓÒ˜ Ú˘ÔÁfiÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·) ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È .... ∏ ·fiÏ˘ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ˘ÂÎÊ˘Á‹. ∫·È Ê˘ÛÈο Ô‡Ù ¤Ó·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. ∏ η˘Ù‹ (fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó) ·Ù¿Ù· ÙˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ, Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·È ÌÂÙ¿; ¡· ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÙ¿. ∂χıÂÚË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ Û ·ÓÂÌfiÌÂÙÚ·, ·ÏÏÔ‡ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. °È· Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∆Ô Îϛ̷ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘

Kˆ‰. EÓÙ‡Ô˘ 7290

¢È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·3

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ›‰· 1

Î·È ÂÌ›˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ª¿Ù·È· fï˜. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‹ ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ηٷϋÍÂÈ Î·Ó›˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, Ì‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù' ·Ú¯‹Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó; ª‹ˆ˜ Â›Û˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· fiÛÙ· Ó· ‹Ù·Ó ÏÈÁ¿ÎÈ ÈÔ Û¯ÂÙÈÎÔ›; Î·È ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ; §¤Ì ÙÒÚ· ÂÌ›˜ ȉ¤Â˜... ∂Âȉ‹, ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÔÈ Ê·ÓÊ¿Ú˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ï·˙ÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi fiÛÔ˘˜ ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞¶∂ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ô‡Ù Ì ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô‡Ù Ì ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË (ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔ À¶∞¡) ıˆڋ۷Ì ηı‹ÎÔÓ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ıˆÚԇ̠·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÚԂ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÙ οÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·˜ ›̷ÛÙ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Î·È Û˘Ó·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·Ú·Ì˘ı¤ÓȘ ÈÛÙÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ú¿ÓÔÈ·˜ ·fi fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Û˘Ó¤ÂÈ· Ê˘ÛÈο Ù˘ Ôχ ηϋ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ¡· Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÌÂ

ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÙÈ fi¯È ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÚfiÔ ÌË ÚԂϤ„ÈÌÔ. ºÈÏÈο, °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿Ú˘” ∆O ¡Oªπ∫O À¶Oµ∞£ƒO ∆Ô È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ı· ·ÔʇÁˆ Ó· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿Ûˆ Ì ̛· ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË. °È· ÙËÓ ÒÚ· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂ Û ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ ÚËÙ¿ ·fi ÙË ‰·ÛÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙÔ 1988 Î·È Â·Ó·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ó.3468/2006 ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ªÈ· ·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ∞¶∂ Û ·Ó·‰·ÛˆÙ¤Â˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÛË Ù˘ Ú¿Í˘ ·Ó·‰¿ÛˆÛ˘. OÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË (·Ú)ÂÚÌËÓ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰·ÛÈΤ˜ (‰ÈÓ¤˜ ÎÏ.), ·˘Ù‹ Â›Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÚËÙ¿ ·fi ÙË ‰·ÛÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ Ó.998/1979.

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·4

4 ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ›‰· 1

ªÈ· ·ÔÚ›· fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ì·˜ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ: ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ô Ó. 3468/2006 ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ˘ËÚÂÛȷ΋ ‰È¸Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ·‚Ï„›Â˜. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ Ù˘, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ fiÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì·˜ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÙÂ Ô ÛÙÔȯÂÈ҉˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÚÔÓfiÌÈÔ” ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜: Ó· ͤÚÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÈ ÔÈ› Ë ‰ÂÍÈ¿.

∫§πª∞∆π∫∂™ ∞§§∞°∂™ ∫∞π Ã∂πª∂ƒπ∞ ¡∞ƒ∫∏ °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∫·È fiÙ·Ó Ïˆ “ηÈÚÒÓ” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÒ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË ·fi ÂÒÓ˘Ì˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ª·˜ ‚¿ÚÂÛ ·Ï‡ËÙ· Ô ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È 47 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ (ÎÈ ·˘Ùfi ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ˆ Ôχ), ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ fi‰·˜ Ô §¿ÓÛÂÏÔÙ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ˙ԇ̠fiÏÔÈ ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ Î·ÏÔηÈÚ¿ÎÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ, Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ Ù˙›ÚÔ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∆· ªª∂ ·Ê˘Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì·. ŸÏ· Ù· ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û ηϋ ÛÂÈÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· (ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÙÂÚ¿ ÛÙË µ. ™ÔÊ›·˜ Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ‰ÂÈ fiÓÂÈÚÔ fiÙÈ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÂۂ›· Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 8Ë ¤ÓÔÚÎË Î·Ù¿ıÂÛË Ú‡Ù·ÓË fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ó·ÚΈÙÈο ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¿Ú· Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË). ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ηӿÏÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ Û ¤Ó· ÈÔ Ï¿ÈÙ ÌÔÙ›Ê ¤Ó· life style mode, Ô˘ ϤÌ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘, ¿‰Ú·Í·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ËÏÈÔη̤ӷ Ô›ÛıÈ· ˆ˜ ·fiÏ˘ÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∆· Úˆ˚Ó¿‰Èη Î·È Ù· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿‰Èη ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ù· ÍÂηÙÈÓÈ¿ÛÌ·Ù·, ÙȘ ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ ÎÈÏ¿ Ô˘ ‹Ú·Ì ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ - ·ÛÙÚÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· η˘Ù¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·.

¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÊÈÂÚˆı› ÔÙ¤ ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. º˘ÛÈο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Î·È ı· ηٷϷÁÈ¿ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ªª∂. £¤ÏÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ Ì·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, fiÏÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‹Ú ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Î·È Í˘Ó¿Ó ·fi ÙË ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË ÙÔ˘˜, fi¯È ‰Ò, ·ÏÏ¿ ÛÙË ƒˆÛ›·. ∏ ÌfiÓË ·ÚÎÔ‡‰· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¯ÂÈ̤ÚÈ· Ó¿ÚÎË Â›Ó·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË.

•˘Ó¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Ù·Á̤ÓË Ó· ˘ËÚÂÙ› Ì ÚԢΤÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ. ∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È Î·È Ë ÁÚÈ¿ ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È Ô˘ ÏÂÂÈ Ô ı˘ÌfiÛÔÊÔ˜ Ï·fi˜ Ì·˜ (¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ˆ ·˘Ùfi). ∞ÓÙ› Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, fi¯È ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌfi‰È·. ∏ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ı· ¤ÚÂ ·Ó Â›Ó·È Ù· ·˘ÙÈ¿ ηÈ

Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. £· ¤ÚÂ ӷ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ› Ó· Ù·ÌÔ˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ÂÈχÛÂÈ.

∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ÏÂÂÈ Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ÚËÙfi: Ô Î·Ïfi˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· οı χÛË.

∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·5

5

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·ÎÚ˘ÎÒÛÙ·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜

™ÙÔ International Energy Agency Working Paper Series ‰ËÌÔÛȇÙËΠÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ: "Certainty versus Ambition: Economic Efficiency in Mitigating Climate Change" ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∆· ·ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜. ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È: - ¶ÔÛÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· (Quantitative Instruments): ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÔÌÒÓ (quotas) - ∂ÚÁ·Ï›· ÙÈÌÒÓ (Price Instruments): ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‹ ·ÓÒÙ·ÙË Î·È Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ (taxes or price cup and price floor) - À‚ÚȉÈο ‹ ‡ηÌÙ· ÂÚÁ·Ï›· (Hybrid or Flexible Instruments) Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÛÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î·È Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ‡ηÌÙ· ÂÚÁ·Ï›· (Flexible instruments) Á›ÓÔÓÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· (quotas), ηıÒ˜ οÔȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÛȷο ·Ô‰ÂÎÙfi fiÚÈÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∆· ‡ηÌÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÓÒ Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ÂÎÔÌÒÓ ı· ÌÂȈı›, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο.

1. ¶ÔÛÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂÚÁ·Ï›· ÙÈÌÒÓ ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Âȉڿ ÛÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ıÂÚ·‡ÂÈ ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∆· ÔÛÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÂÎÔÌÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Â˘ÂÏÈÍ›· fiÙ·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÂÎÔÌÒÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙfiÙÂ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· (quotas) Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÛÙÔ˜. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, Ù· ‰‡Ô ÂÚÁ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÚÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Î·ı·Úfi fiÊÂÏÔ˜.

OÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÛÈÛÙ› Û ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë Î·Ì‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ Ë ˙ËÌÈ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ·Ú¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˙ËÌÈ¿˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÎÔÌ‹˜ (quotas) Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË fiÙ·Ó Ë Î·Ì‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ˙ËÌÈ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ ·ÚÁ¿ Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘. ŒÓ· ÔÛÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘„ËÏfi ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÔÚȷο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ‹ Ôχ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÂÎÔÌÒÓ Â¿Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfi. ∆fiÙÂ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ¿Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

2. ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ OÈ Roberts and Spence (1976) ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó fiÙÈ ¿ÓÙ· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ηı·Ú¿ Ôʤ-ÏË ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÔÈ Î·Ì‡Ï˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔʤÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ÎÏ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ Û¯‹Ì· 1.

™¯‹Ì· 1. ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·Ì‡Ï˘ ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. P Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔÓ Î¿ıÂÙÔ ¿ÍÔÓ·, Q Ë ÔÛfiÙËÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ∆ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

™ÙËÓ ÙÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÍfiÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ì›ˆÛË. ¶ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ë ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô.

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·6

6

ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ̤˜ cap Î·È floor, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ (ÂÓÈ·›Â˜ οıÂÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜) Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Ù· ÎfiÛÙË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚ· ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ (‰È·ÎÂÎÔÌ̤Ó˜ ÁÚ·Ì̤˜)·fi fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ (¤ÓÙÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹) Î·È ·fi fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ (Q∆ ;‹ Q∆’). ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Êı¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ÏÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ-ÛÙfi¯Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Êı¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȉÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜. O Gournede and Gastaldo (2002), ·›ÚÓÔ˘Ó Û·Ó ˘fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ÔʤÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î·È ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹. ∏ ·ÓÒÙ·ÙË Î·È Ë Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ ˘„ËÏ¿ ‹ fiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜. ∂›Û˘, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·Ó Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ¤Ó·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ˘ÔÂ¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ô‰ÂȯÙ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿Ï˘ÛË ˘Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ŸÌˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ˙ËÌÈ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

OÈ Newell and Pizer (2003) Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ (̤ۈ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘) η٤ÏËÍ·Ó fiÙÈ: “fiÛÔ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÎÔÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÚÔ‹, ÙÔ ÔÚÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ Ù›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ Â›Â‰Ô ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÙ¤ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ”. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Newell and Pizer ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÙÔ ÔÚÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ Â¿Ó ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. °È· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙȘ ÔÚȷΤ˜ ηÌ‡Ï˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔʤÏÔ˘˜. ∆Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fiÊÂÏÔ˜. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ‹ ÙˆÓ quotas.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ì˘ÏÒÓ ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ì˘ÏÒÓ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ quotas. ªÂ ÂÏ·ÛÙÈ΋ ηÌ‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÏ·ÛÙÈ΋ ηÌ‡ÏË ÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ (ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÔÚÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ‹ ÎfiÛÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 Î·È ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ‹ ÎfiÛÙÔ˜) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ê¤ÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ quotas. ™ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘Ùfi Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙÂÚË ÂΉԯ‹ (best guess). ™ÙËÓ Èı·ÓfiÙÂÚË ÂΉԯ‹ quotas Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

3. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ∆· ÎfiÛÙË Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÔʤÏË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·È·. ∂Âȉ‹ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ (∞Ù£) Î·È fi¯È ·fi ÙȘ ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ ÂÎÔÌ¤˜, ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜, fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó Â›Ó·È Û ·fiÏ˘Ù˜ ÙÈ̤˜, ı· Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙ·ıÂÚfi. ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÚÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· fiÙ·Ó ÙÔ ÔÚÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‹ Ù· ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· ˆ˜ ÙȘ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÂÍ¿ÁÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: Ë ıˆÚËÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ 80% Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ. ŸÔÈÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¿Ì‚Ï˘ÓÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô Pizer (2002) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÔʤÏË fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ∂›Û˘, fiÛÔÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù· ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∆¤ÏÔ˜ Ô Pizer ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘‚ÚȉÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ˘„ËÏfi ÛÙfi¯Ô Î·È Û ÌÈ· Ôχ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ (price cap), (ÙȘ Ôԛ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ “ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜”), Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔʤÏË ·fi fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ¯ˆÚ›˜ price cap.

4. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ O ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ UNFCCC Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∆· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012. ∏ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ٷ ÔÛÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›·.

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·7

7

·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÈÛıÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔ‡ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÏËڈ̋˜ (penalty) Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ô Philibert (2005) ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ì ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο price cap , Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î¿ÔÈ· ÔʤÏË.

O ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ price cap ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·. ¶ÚÒÙÔÓ Û˘Ìʈӛ· ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ price cap, ¤ÂÈÙ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ price cap ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË (tightening) ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∆Ô price cap ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÈÌ‹ οو ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂›Û˘ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ price cap Â›Ó·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆¤ÏÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¢¤ÏÈÎÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›· Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÈÔ ˘„ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ∞Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙfiÙ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÌÂȈı›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ fiÊÂÏÔ˜, ‚¤‚·È· Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›·.

6. OÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜: where, who, when Î·È where to ∏ ¢ÂÏÈÍ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹. À¿Ú¯Ô˘Ó 4 ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¢ÂÏÈÍ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ›Û˘ ÛËÌ·Û›·˜. ∆Ô “where flexibility” ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂȘ ¤Ó· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi¯Ô, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ fiÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÊıËÓfiÙÂÚ·. ∆Ô “where flexibility” ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ÂÎÔÌÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. OÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÂÓ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¯ÒÚ˜. ∆Ô “whÔ flexibility” Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÂÓÒ ı· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.

∞˘Ù‹ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ-Ù¢¯ı› ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÎÔÌÒÓ. ∆Ô “when flexibility” ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ∞˘Ù‹ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÎÔÌÒÓ, ̤ۈ ÙˆÓ price caps ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ fiÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜.

OÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙfi¯Ô˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∆Ô “where to” Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎfiÛÙË. ∞˘Ù‹ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‹ ̤ۈ ÙˆÓ price caps. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ó· ı¤ÛÂȘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ (quotas) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ù¢Í˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶ÚÒÙÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ù¢ÍË

ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔʤÏË Î·È Ù· ÎfiÛÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÎfiÛÙË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi fiÙÈ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∞Ù£ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ÔÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÂÊ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∆Ô fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∆· ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∂›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·8

8

¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ: ÌÈ· ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ (price cap) ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÂÓÒ ÌÈ· ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ (price cap) Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· (quotas). ∆¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÈÔ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ price cap ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÔʤÏË ÛÙÔ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ price cap ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Á›ÓÂÈ ÈÔ ÛÊȯÙfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ô˘ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÊÂÏÔ˜ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿Û¯Ë̘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ù· ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· ‹ Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÈÌÒÓ. ¢ÈfiÙÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‹ ÙˆÓ indexed targets ·ÓÙ› ÙˆÓ fixed targets ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó·

·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ. ∆¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ó¤· ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ Î·È Ù· Èı·Ó¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË.

5. ∆· ˘‚ÚȉÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ï·›ÛÈÔ ªÈ· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Â›Ó·È ÔÈ· ÙÈÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ price cap Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi price cap ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· οÔȘ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÎfiÛÙË Î·È Ù· ÔʤÏË Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ÙfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó

7. ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· O π∂∞ ηÙfiÚıˆÛ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÂÏ·ÙÙˆı› Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ™Â ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÙË ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ˘‚ÚȉÈο ÂÚÁ·Ï›· ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ(fixed emission limits) ∆· ÂÚÁ·Ï›· ÙÈÌÒÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË. ∏ ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ Èı·Ó¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË ÙˆÓ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

O ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∞Ù£ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Â›‰· ÂÎÔÌÒÓ.

O ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· Â›‰· (thresholds) Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ∞Ù£ ¿Óˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ.

µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Roberts, Marc J. and Michael Spencer(1976), Unce-rtainty and the choice of pollution control instruments, Journal of Public Economics ,5 :193-208.

Cournede, Boris et Sylviane Gastaldo (2002), Combinaison des instruments prix et quantities dans le cas de l; effet de serre, Economie et Prevision, 156: 2002-2005, Paris Newell, Richard G., and William A. Pizer (2003), Regulating stock externalities under uncertainty, Journal of Environmental Economics and Managemen,t 45: 416-432 Philibert, Cedric (2005), New Commitment Options: Compatability with Emissions Trading, OECD/IEA Information Paper, Paris Pizer, William A. (2002), combining Price and Quantity Control to Mitigate Global Climate Change, Journal of Public Economics, 85: 409-434 IEA Working Paper Series / LTO/2006/03, Certainty versus Ambition Economic Efficiency in Mitigating Climate Change

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·9

9 ∂ÏÏËÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Greenpeace

30/11/2006

™‡ÓÙËÍË, ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜ ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË °·ÏÏ›·, ÙȘ ∏¶∞, ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ∞Ó Â›Û˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2050 Î·È ¤ÓıÂÓ. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙË °·ÏÏ›· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ıÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ∏¶∞ Î·È π·ˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ project ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô (fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠÈηÓfiÙ·ÙÔ˜) Â˘Úˆ·›Ô˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ (Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ªËÙÛfi˜). ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ì Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¤Ó· project Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÊıËÓ‹ Î·È Î·ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050. µÏ¤ÂÙÂ, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ·‰›ÛÙ·ÎÙ˜ Î·È ‰Â Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Èı·Ó¿ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÌË ·ÓÙÈÛÙÚÂÙ¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›·, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 70% ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 2ÔC, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ∆Ô (ÚÔÊ·Ó‹) ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÂÈÏ‹˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË - ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ - Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË Ì·˙È΋ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂). ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ (Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜) Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

OÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ” ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ (·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ¤Ï·Ì„Â Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘).

O ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù· “ηٿÊÂÚ” ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ (23/11/06) fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ∞¶∂ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘Ìʈӛ·˜ Û ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™Èԇʷ˜ - ·ÊÔ‡ ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË - ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ Ù˘ Û‡ÓÙË͢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜ “fiÔÈÔ˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ˙˘ÌÒÛÂÈ ‰¤Î· ̤Ú˜ (‹ 50 ¯ÚfiÓÈ·) ÎÔÛÎÈÓ›˙ÂÈ”. ∫·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ∏ Û‡ÓÙËÍË, Û·Ó ÌÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ χÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·Ô‰Âȯı› ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜ (∞¶∂ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË) ¿ÌÂÛ·. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Û‡ÓÙËÍË (ÂÊfiÛÔÓ ‰Â ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ) ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÚÈÓ ÙÔ 2050! Ÿ¯È ¿ÏÏÔ “ÛÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜” ·ÚÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. OÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ ÎÔ˘ÎÈ¿. ÕÏÏÔ ·Ó ‰Â ı¤ÏÂÙ ӷ Ù· Ê¿ÙÂ. ¡›ÎÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·10

10

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ∞Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ¡fiÌÔ˜ 3468/06 ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞¶∂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ (º/µ) Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

º/µ ÎÂÚ·Ì›‰È· ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÎÙÈÚ›Ô˘.

¢Ú. ™Ù¿ı˘ ∆ÛÂÏÂ‹˜, ∆Ì‹Ì· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¢È·Û·ÚÌ¤ÓˆÓ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, 19Ô ¯ÏÌ. §. ª·Ú·ıÒÓÔ˜, 19009, ¶ÈΤÚÌÈ, ∆ËÏ. 210 6603300, 210 6603369, e-mail: stselep@cres.gr

ª ∂ ƒ O ™

A

∆· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (·˘ÙfiÓÔÌ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÎÂÓÙÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, º/µ ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· (BIPV) ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÎÏ.). ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͇ÚÂÛ˘ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. OÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫˘fiÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ÏfiÁˆ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∞¶∂, ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙‹ÙËÛË Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì·˙ÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Îϛ̷η˜ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. OÈ ‰È·Û·Ṳ́Ó˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fiˆ˜ Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÔÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∆· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ϤÔÓ ÚÔËÁ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘, Û ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Â›‰Ô, Û ·fi‰ÔÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 24%, ÂÓÒ Ù· ÂÌÔÚÈο º/µ ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ·fi‰ÔÛË Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 11 ¤ˆ˜ 18%. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË O ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ (º/µ) Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÁÚËÁÔÚfi-

ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÙÔ 2004 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2003 ‹Ù·Ó 60%Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÒÙ˘ ‡Ï˘, ‰ËÏ·‰‹ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ˘„ËÏ‹˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜, Î·È ÙÔ 2005 ›¯·Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 1,8 GWp (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Photon International) ¯¿ÚÈÓ ÛÙË ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÏÂÙÒÓ ˘ÌÂÓ›ˆÓ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙ·ıÂÚ¿, ηٿ ¤Ó·Ó ̤ÛÔ fiÚÔ 40% ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙ· ˘ÏÈο Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, π·ˆÓ›·, ∏¶∞ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ̷˙ÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Îϛ̷η˜ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 1 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂȉfiÙËÛË Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË

™¯‹Ì· 1: ∂ÎÙÈÌÒÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi º/µ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ANEMO§O°IA 41/1 NEW

9/23/08

11:05

™ÂÏ›‰·11

11

ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, fiˆ˜ ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÏÈÁÓ›ÙË Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (ÌϤ ÂÚÈÔ¯‹). ∏ Ú¿ÛÈÓË ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi º/µ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ¿Óˆ Ú¿ÛÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ-Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ë Î¿Ùˆ Ú¿ÛÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi º/µ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2006 Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ηÏfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 0,25 ̤¯ÚÈ 0,35 ∂˘ÚÒ/kWh, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜ ·È¯Ì‹˜ (ÎfiÎÎÈÓË ÂÚÈÔ¯‹) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ fiÙ·Ó ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ˙‹ÙËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ηٷÓÔÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi º/µ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏfiÁˆ ¯Ú‹Û˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi º/µ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ fiÔ˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi˜.

∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ º/µ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì 650 MWp ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ 2005 Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ π·ˆÓ›· Ì 300 MWp ÙÔ 2005, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Photon International. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â¤Ó‰˘Û˘ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi º/µ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÓÒ Ë ÂıÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘˜ ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ηÈÓÔÙfiÌ· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

∏ ̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ º/µ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 40% (™¯‹Ì· 2) [2]. ∆· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ∞fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Ù· ηٷӷψÙÈο ¶›Ó·Î·˜ 1: ∂ͤÏÈÍË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2005 [1]. Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚ÈÒÛÈ̘ ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù˘ ·ԉȉfiÌÂÓ˘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË: ñ Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ·, Ù· Û¯ÔÏ›·, Ù· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜, ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‡‰·ÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ∏ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 100MWp Ì 200MWp ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 1 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ·Ó¿ ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010. Ù˘ ∂.∂. Î·È ·Ó¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‹ Û ·˘ÙfiÓÔÌ· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2000 Î·È 2005 [1].

™¯‹Ì· 2: ™˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ IEA ·fi ÙÔ 1992 ̤¯ÚÈ 2005 Î·È ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ [2].

ñ º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÚÈ· ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·. ∞˘Í·ÓfiÌÂÓË Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ËÏȷ΋˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓۈ̷وı› ¢ڤˆ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ¿ÏϘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·1

12

OÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ ·fi 375 MWp ÙÔ 1995 Û ÂÚ›Ô˘ 5000 MWp ÙÔ 2005. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ º/µ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 10000 MWp, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿Óˆ ·fi 5000 MWp ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ì ÙËÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 1700 MWp ÙÔ 2005 Î·È Ì›· ̤ÛË ÙÈÌ‹ 6 ∂˘ÚÒ/Wp ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ 10,2 ¢È˜ ∂˘ÚÒ. ∆Ô ÔÛfi ·˘Ùfi Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ.

Minami Co. Ltd., Kobe city, Japan, 76,7 kWp º/µ ÂÓۈ̷و̤ӷ Û fiϘ ÙȘ fi„ÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Kobe Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

O ∏°∂∆∏™ - ∫ƒÀ™∆∞§§π∫O ¶Àƒπ∆πO

Cosmo Town, Kiyomino Japan, 79 houses, total of 237 kWp. ∏ ËÏȷ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Kiyomino Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ì º/µ ÛÙȘ ÔÚÔʤ˜ 79 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ 237 kWp.

PV Tavros Greece ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∆·‡ÚÔ, ∞ÙÙÈ΋˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Â͈ÙÂÚÈο 12 kWp º/µ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· fi„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

(Sharp, Sanyo, Mitsubishi ÎÏ.) ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘˜ Û·Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈο ¢·›ÛıËÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ì ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÂÓ-‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Û ϛÁ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó. ™˘ÓÂ-Ò˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ı· ·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ‘∂ÙÛÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (º/µ, ∞ÈÔÏÈο, µÈÔÌ¿˙·, ÎÏ.) ηıÒ˜ Î·È Û Ӥ· η‡ÛÈÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ. ∏ SHELL ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2050 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ù˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ∞¶∂, ÂÓÒ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ı· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ∞¶∂ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi º/µ.

∆· º/µ ÛÙÔȯ›· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 93,8% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2004 (Û¯‹Ì· 3) [1]. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηχÙÂÙ·È ·fi Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ º/µ ÏÂÙÒÓ ˘ÌÂÓ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÌÔÚÊÔ-¶˘Ú›ÙÈÔ (a-Si), ÙÔ ∆ÂÏÔ˘ÚÈÔ‡¯Ô ∫¿‰ÌÈÔ (CdTe) Î·È ÙÔ ¢ÈÛÂÏÈÓÈÔ‡¯Ô πÓ‰ÈÎfi ¯·ÏÎfi Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛÌ›ÍÂȘ (CIGS). ∞Ó Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ. OÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎfi ¶˘Ú›ÙÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÏÂÙÒÓ ˘ÌÂÓ›ˆÓ. ∏ ˆÚÈÌfiÙÂÚË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÕÌÔÚÊÔ˘ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·. OÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ º/µ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ CdTe Î·È ÙÔ CIGS. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¿ÌÔÚÊÔ˘ ˘ÚÈÙ›Ô˘ (a-Si) Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÂÓۈ̿وÛË Û ÎÙ›ÚÈ·. ∆ÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Ӥ˜ ‰Ô̤˜ º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ‰ÈÂ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ˚fiÓÙ· ¿ÌÔÚÊÔ˘ ˘ÚÈÙ›Ô˘ Ì ÌÈÎÚÔ-ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎfi ¶˘Ú›ÙÈÔ Ì ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ (SHELL, BP Solar) ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿- ™¯‹Ì· 3: ªÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÏˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙ· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ 2004 (Û˘ÓÔÏÈο 1200 MWp) [1].

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·2

13

O Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ º/µ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÌÂٷ͇ 10 Î·È 14 ÎÈÏ¿ ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·Ó¿ kWp. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÚÒÙË ‡ÏË Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÂÌÔ- ηٿ 0.35 H/Wp ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ [3]. ӈ̤ӷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ∏ ηٷÛ΢‹ ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ 100MW, ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·- ˘ÚÈÙ›Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ‰ÈÛΛˆÓ (wafers) ÁˆÁ‹˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë Sharp, Ë ·fi ¯ÂÏÒÓË ‹ ÌÔÓÔÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ ˘ÚÈÙ›Ô˘. ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· º/µ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2004 fiÙÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ·fi Ù· 315 ÛÙ· 400 MWp Ì ÂÈϤÔÓ Â¤Ó‰˘ÛË 48 ÂηÙ. ¢ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005. ∆· º/µ ÏÂÙÒÓ ˘ÌÂÓ›ˆÓ η٤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (<7% ÙÔ 2004) Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔ- ™¯‹Ì· 4: ™ÙÔȯ›· ÙÈÌÒÓ º/µ Ï·ÈÛ›ˆÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ π∂∞ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ 1995. Ì· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ó¿ ÂÈ- ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ê¿ÓÂÈ·, ¯ÚfiÓÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ıÂÛÈ- ÍÂÂÚ·ÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ηıÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÌfiÙËÙ·˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ CdTe Î·È ÙÔ CIGS. Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °È· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÔÈ º/µ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Si ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó: ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ñ ¯Ú‹ÛË ÏÂÙfiÙÂÚˆÓ ‰ÈÛΛˆÓ ˘ÚÈÙ›Ô˘ (wafer) ˘„ËÏfi·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÙÔ 2005 Î·È 2006 ÙÂÚ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ηχÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÎ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï¢ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. O ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 7 Û¯‹Ì· 4 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ º/µ Ï·ÈÎÈÏ¿ Si ·Ó¿ kWp Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÎfiÛÙÔ˜ º/µ ÛÙÔÈÛ›ˆÓ (‰È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹) Î·È º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¯Â›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 0.20 H /Wp. (·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ‹) ·fi ÙÔ 1995 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2005 ÁÈ· ÙȘ ¯Òñ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ º/µ Ú˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÔ˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ (ÚÈfiÓÈÛÌ·) ÙˆÓ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ I.E.A (International Energy Agency). ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ¯ÂÏÒÓË (ingot) Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Òª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÏÂÈ· ÚÒÙ˘ ‡Ï˘. ËÏÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ñ Â¤Ó‰˘ÛË Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ·Ú··fi ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ÁˆÁ‹ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÁÈ· ʈÙÔÎ˘Ï›Ó‰ÚˆÓ ÌÔÓÔ-ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ‚ÈÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›· Ì˯·Ó›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ (chips). °È· Ó· ñ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÏÂÙÒÓ ˘ÌÂÓÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÈηÓÔÔÈËı› Ë ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË Î·ı·ÚÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ñ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηı·ÚÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, fiÔ˘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· º/µ ÎÚ˘-ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 7% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÚÈÙ›Ô˘. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ËÏÂÎTernica ÙÚÔÓÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ 11 kWp º/µ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ÂÓۈ̷و̤ӷ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 20H/kg. Û ÎÙ›ÚÈÔ ∆ÂÏÂ˘Ù·›· Ë ÙÈÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· 150 Ì 200 H/kg ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù¯ÓÈ΋˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ¿˜ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ Ì ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ∆· º/µ ÛÙÔȯ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì ÌÈ· ∞ÙÙÈ΋˜.

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·3

14

∞Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ÂȉÂÈÎÙÈο Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 150 Ì 250 kW ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙfiÓÔÌ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∆· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂.¶.∞Ó (3Ô ∫¶™), ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, ˆ˜ Â› Ùˆ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ·˘ÙfiÓÔÌ· º/µ ˘‚ÚȉÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 5 [4], ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜

™¯‹Ì· 5: ∏ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ º/µ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1995 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2005 [4].

º/µ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∞¶∂. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙȘ 31 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2006, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ˘¤ÁÚ·„ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË 135 ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.500.000 ∂˘ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 6.5 ÙÔ˘ ∂.¶.∞Ó. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È 60 ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7.798.193 ∂˘ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜ 1200 kWp. ∆· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (1998 ̤¯ÚÈ 2001), ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›˜ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫¶™-2), Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ 3Ë ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ÂȉfiÙËÛË 70%, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó ˙ˆËÚfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó 45 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó 25 ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ 2 MWp Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 5.2 ‰È˜ ¢Ú¯. ∆ÂÏÈο, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 10 ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÈÛ¯‡Ô˜ 770 kWp Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∆· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Ë Â¤Ó‰˘ÛË Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20-25%, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¢Ú·¯Ì‹. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÁ¿ÏË ‰È›ۉ˘ÛË ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂.¶.∞Ó ÙÔ˘ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· ˘‚ÚȉÈο º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 250 Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ º/µ 2.2 MWp. OÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÓÙÈ˙ÂÏÔ-ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. µ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ (Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜) ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ë Î·‡ÛË ÓÙ›˙ÂÏ ·fi ËÏȷ΋ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. µ¤‚·È·, Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ï‡ÊıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍ¿ψÛË ÁÓÒÚÈÛ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· º/µ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Ê¿ÚˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙ‹ÚˆÓ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· º¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1000 ÌÈÎÚ¿ º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¿Óˆ ·fi 70 kWp ¤¯ÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì º/µ ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜.

OÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¿ Ù· º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο ÌÈ· ÌfiÓÔ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë Solar Technologies A.E. Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÓ¿‰· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ º/µ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ ÛÙËÓ µπ¶∂ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È 1.5 MW ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÈ· Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Solar Cells Hellas SA, Ë ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈ› Â¤Ó‰˘ÛË 40 ÂÎ. ∂˘ÚÒ, ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 120 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÔÏ˘ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË µπ.¶∂. ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· 30 MWp. ªÈ· ÙÚ›ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∏§πO¢Oª∏ ∞.∂. Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÙÔ 2001, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ £∂ª∂§πO¢Oª∏, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ £∂ª∂§πO¢Oª∏. ∆¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2005 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ENERGY SOLUTIONS SA, ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ù˘ µπOÃ∞§∫O ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ˘ÚÈÙ›Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 1 MW ÂÙËÛ›ˆ˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ 2007 Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 8 MWp, ÛÙËÓ fiÏË ¶¤ÚÓÈÎ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ™fiÊÈ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÁηٷÛٿ٘ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∆Ô ª∂ƒO™ µ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·4

15

∫¿ı ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¶Ô˘ ¢ÂÓ ™Ù·ıÌ›˙ÂÈ ∆Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ™ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·». ∞¡∞¢∏ªO™π∂À™∏ ∞¶O ∆O Oπ∫O ∆∏™ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏™

∞fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Î. ∫. ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂’ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ §È¿ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Oπ∫O Ù˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ (04-12-06) ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Â›·Ù ˆ˜ ·Ú' fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ; °È· Ó· ηχ„ÂÈ ÎÂÓ¿ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. O ‰ÈηÛÙ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ηÓfiÓ· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘·Á¿ÁÂÈ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË. ∂ÊfiÛÔÓ Ô Î·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚ-ʈ̤ÓÔ˜ Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙfiÙÂ Ë ˘·ÁˆÁ‹ οı ÂÚ›ÙˆÛ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. À‹Ú¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ¤ÚÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘. ŸÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÙ ‹ fiÛÔ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÙ ·ÙÂÏÒ˜ ‹ Ì ÛÙÚ‚Ïfi ÙÚfiÔ, ÙfiÛÔ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ÂηÏ›ÙÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ οÔÈÔÓ Î·ÓfiÓ·, Ô˘ Ó· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

Y¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜; ∆ÒÚ· È· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙ¿‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·fi ÙÔ 1975 Î·È ÌÂÙ¿. ∆Ô '75 ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È ¤ıÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ∆Ô ¿ÚıÚÔ 24 ¤ÚÂ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Ì οÔÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '70. ŸÛÔ ·˘Ùfi ·ÚÁÔ‡ÛÂ, ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÓfiÓ˜, Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯ˆÚÔ-Ù·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ŸÛÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÓfiÌÔ˜, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·¢ı›·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Û¯¤‰È· Î·È ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜, fiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È Î¿ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ, Ï.¯. ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹ οÔÈ· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, ȉڇÔÓÙ·Ó Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÍÂÓԉԯ›·... ¡·È Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË ÁÂÓÈÎÒ˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÎÚ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË. ªÂÙ¿, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈ-

Ù›· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· χÛË ¤‰ˆÛ Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ™Ù∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË ÓÔÌÈο Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ºÙ¿ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1985 - 86 Î·È ÌÂÙ¿. ∆È ¿ÏÏ·Í ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·; ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÁÈÓ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ıÂÛ›ÛÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë Ô‰ËÁ›· Â›Ó·È ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ·Ù› fiÚÈÛ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂȘ οÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ∫·ıȤڈÛ ÏÔÈfiÓ ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂), ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÛˆÛÙ¿. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, Ì ÌÈÎÚÔ‡˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ª¶∂ ¤ÚÂ ӷ ÚԂϤ„ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ, .¯. Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂¿Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ¤˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆È Û˘Ó¤‚Ë fï˜; ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÂÓÛÙÂÚÓ›ÛÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Â›Ù ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ›Ù ÙËÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Ù˘ÈÎfi. À‹Ú¯·Ó ‰ËÏ·‰‹ ª¶∂... ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Œ‚ÏÂ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈ-ÙÒÛˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ù¤ÓÙ˜ Ë Ì›· Ù˘ ¿ÏÏ˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ‹ Û ÌÈ· ‰ÈÓ‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ª¶∂ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÙȘ ›‰È˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙ· ›‰È· ̤ÙÚ·. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ϤÔÓ ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È¿Ù-ÚËÙÔ, Ì ÎÂÓ¿ Î·È “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·”. ∆· “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” Â›Ó·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂ÓÒ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó 2 - 3 ‚·ÛÈÎÔ› ηÏÔ› ÓfiÌÔÈ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó -ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·- ›Ù ӷ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ‚·ÛÈο ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·, ‹ Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÂȉÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· χÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ™Ù∂ O ÓÔÌÔı¤Ù˘, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ı¤ÛÈ˙ ¤Ó· ÓfiÌÔ ÂȉÈο ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô..

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·5

16

∂Û¿˜ ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Ò˜ Û·˜ οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋; ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ÂÂȉ‹ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· οӈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË: Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ıˆڛ· ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Û οÔÈ· ¤ÚÁ· Ù˘. ∞˘Ù‹ Ë ıˆڛ· ‚¤‚·È· ›¯Â ‰È‰·¯ı› fiÙ·Ó Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÊÂȉÒ. ŸÛÔ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋, Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ÛÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ. ¢¤¯ÂÛÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi” ÁÈ· ÙÔ ∂’ ∆Ì‹Ì·; Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› ÙÔ “ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜” Â›Ó·È ¤Ó· Â›ıÂÙÔ Ô˘ ÚÔÛ‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∂ÓÒ ÙÔ ∂’ ∆Ì‹Ì· ·ÏÒ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜: Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋. ∞Ó ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ı›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ∞fi ÓÔÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ÏÔÈfiÓ, ÔÙȉ‹ÔÙ ÌË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi.

OÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÈ·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. ø˜ ÔÏ›ÙË, ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÂÓԯϛ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ™˘¯Ó¿ Ì ÂÓԯϛ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ›Ù ÁÈ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È ‚‚·›ˆ˜, Ì ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ Ôχ Ï›Á˜ Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È·Ù› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, Â›Ó·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ‹ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘; ¡ÔÌ›˙ˆ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰‡Ô. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜; ¡·È, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ οÙÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ. °È· ·˘Ùfi Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÛÔÈ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ¤Ó· ϤÁÌ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜. ∫·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú-͢ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù∂ Ô‰‹ÁËÛ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ™Ù∂ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

Œ•π ∞¶Oº∞™∂π™ - ™∆∞£ªOπ ∆OÀ ™ÀªµOÀ§πOÀ ∆∏™ ∂¶π∫ƒ∞∆∂π∞™ °π∞ ∆O ¶∂ƒπµ∞§§O¡ 1. ∆Ô ∂’ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ, ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂϤÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˆ˜ ·Ó›Û¯˘Ú˜ (∞fiÊ·ÛË 1520/1993).

2. ∆Ô ∂’ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù∂ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È “ÌÏÔοÚÂÈ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∆Ô ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· οı ¤ÚÁÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ OÏÔ̤ÏÂÈ· ı· Í·Ó·ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú.

1688/2005, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∂ÎÎÚÂÌ› Ó¤· ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (∞fiÊ·ÛË 2760/1994).

3. ∏ OÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “TVX Hellas” ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, ηÙ' ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ÚÔʇϷ͢ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. µ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ›¯Â Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (∞fiÊ·ÛË 613/2002).

4. ∆Ô ∂’ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙË §·ÎˆÓ›·, ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· Ù· ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ™Ù∂ ¿ÛÎËÛ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ηıÒ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÌÏfiηÚ” fiϘ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη (∞fiÊ·ÛË 2569/2004).

5. ∆Ô ∂’ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù∂ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ÛÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÚ›˙ÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ (∞fiÊ·ÛË 2603/2005).

6. ∆Ô ∂’ ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ™Ù∂ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î¿ı ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi Ù˘ fiÁÎÔ. Oˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, οı ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó¤Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ‹ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ (∞fiÊ·ÛË 305/2006).

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·6

17

28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ÓÒ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÂÍ·ÂÙ›· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘, ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ. ∫È fï˜, ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Û ÌÈ· ‰›ÎË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÙË. ªÈ· ÔÌ¿‰· 12 ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘, ÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (∂ƒ∞ Environmental Protection Agency) ÁÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘. 0È 12 ¶ÔÏÈÙ›˜, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË “∫·ı·Ú‹ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” (Clean Air Act ) ··ÈÙ› fiˆ˜ Ë E.P.A. ÂÈ‚¿ÏÂÈ fiÚÈ· ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞˘Ù¿ Ù· ·¤ÚÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ô˘ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë E.P.A. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È "·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› Ú‡ÔÈ" ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “∫·ı·Ú‹ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” (Clean Air Act ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚Ï¿‚Ë ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∂ƒ∞ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ù· ·¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ªÈ· ·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË “∫·ı·Ú‹ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” (Clean Air Act ) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë E.P.A. “˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ú‡Ô” Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÚÔηÏ› ‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ô˘ “ÌÔÚ› ‡ÏÔÁ· Ó· ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ‹ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·.” ∏ ϤÍË "¢ËÌÂÚ›·," Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ "ÙÔ Îϛ̷" Î·È "ÙÔÓ Î·ÈÚfi." ∏ E.P.A. ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÏËıÔÊ·ÓÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› ·˘Ù¿ Ô˘ ÚËÙÒ˜ ÏÂÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÚÓËı› Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ë °ÂÚÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ı¤ÛÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ.

¶¤Ú· ·fi Ù· ÓÔÌÈο Î·È ıÂÛÌÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ E.P.A. ‚·Û›ÛÙËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ›‰È·˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË “ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·" ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó. O ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓfiÌÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯Ï¢¿˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ fiÙÈ ÔÈ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ·Ú¿ÎÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰›Î˘, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· NASA Goddard Institute for Space Studies, ÙÔ˘ Stanford University Î·È ¿ÏÏ· ¤Á΢ڷ ȉڇ̷ٷ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ “Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È Ë ÌË ·Ó·ÛÙÚ„ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ¿ÌÂÛË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË”. ∆Ô ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ Î·›ÚÈÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·Ï¿ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë E.P.A. Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

(∞fi‰ÔÛË ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ π.)

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·7

18

ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂∂ ·ÔηχÙÂÈ:

∏ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ı· ∞ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì·˜ ∆ˆÓ Michael McCarthy Î·È Stephen Castle, 10 π∞¡OÀ∞ƒπOÀ 2007

∏ ∂˘ÚÒË, Ë ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Î·È ÈÔ Î·ÚÂÚ‹ ‹ÂÈÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ı· ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∆· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ƒÒÌË Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ µÚÂÙ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· Î·È Ù· ÔÔ›· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÒÛÙÂ Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÂϤËÙË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÁÓÒÛÂȘ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û ̛· ÂÎÏËÎÙÈ΋, ÏÂÙÔÌÂÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘ÛÔ›ˆÓË ¤ÎıÂÛË. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ È· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ¿ÌÂÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙÒÚ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈ˙‹ÛÂÈ Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÓÒ Î·È Ë ¿ÁÚÈ· ʇÛË Ù˘ ı· ηٷÛÙÚ·Ê›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ .

O Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·fi ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤¯ÚÈ Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Ù·Í›‰È· ÁÈ· ÛÎÈ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë, ηıÒ˜ Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¿Ú· Ôχ η˘Ù‹ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È Ô ¿ÁÔ˜ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙȘ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ ÕÏÂȘ Ê˘ÛÈο Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∫·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ Â›Û˘ ηıÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÓÒ Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ ÔÈ ı‡ÂÏϘ Î·È ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ‚›·È·. ∏ ¤ÎıÂÛË, ¿Î·ÌÙË Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙËÓ ÒıËÛË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ Û ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ 2Ô C ¿Óˆ ·fi Ù· ÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Â›‰· (·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 0.6C). °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi, ı¤ÏÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·¤ÚÈÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Û 30 ÙÔȘ ÂηÙfi οو ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 1990, ÂÊ' fiÛÔÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi, Ë ∂∂ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ¤Ó·Ó ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÛÙfi¯Ô ÂÚÈÎÔÒÓ Î·Ù¿ 20 ÙÔȘ ÂηÙfi.

O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Jose Manuel Barroso, ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ George Bush ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi O›ÎÔ ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Îϛ̷η˜ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Û¯ÂÙÈο Ó¤· ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÎÔÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È Ù· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÁÂÓÈο ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ·fi ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ. OÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘¯ÂÚ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ‹ ÙËÓ ÚÔ∫ÔÏfiÌ‚Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋, Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘ÂÚÔ¯‹. “∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·8

19

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·,” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË. “∂ÓÒ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.” “∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ Â‰·ÊÒÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Û ¿Óıڷη Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Á˘, Î·È ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÏÂηÓÒÓ Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ‡‰·ÙÔ˜. £· ·˘ÍËı› Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜.” ∏ ¤ÎıÂÛË ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› Â˘Úˆ·›ÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¯Èο. ™ÙÔ µÔÚÚ¿ Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·. O ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ µ·ÏÙÈ΋˜ ηıÒ˜ Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¿Ú· Ôχ η˘Ù‹, ÂÓÒ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Î·È ÔÈ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÎÚ‡Ô ı· ÌÂȈıÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚ¿Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ "Ë ˙ÒÓË Ì ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÙÒÚ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ (ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi) ı· ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ› ÚÔ˜ ÙÔ µÔÚÚ¿". ∫·È ÂÍËÁ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ.

“∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ "‹ÏÈÔ˜, ¿ÌÌÔ˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ· ", ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÈ·›· ÚÔ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ, Î·È ·ÚÈıÌ› ÙÔ ¤Ó· ¤ÎÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ 2000. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ Ù· 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Íԉ‡ÂÈ Î·Ù' ÂÎÙ›ÌËÛË _100bn (í67bn) ÂÙËÛ›ˆ˜.

OÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ Û ·˘Ù‹ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.” ∂ÓÒ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ÙË ÁˆÚÁ›· ÙÔ˘˜. OÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Û˘ÁÎÔÌȉÒÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÈÛıËÙ¿ ηıÒ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÍËÚ·Û›·˜, Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜. ∫·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÂÈÏ‹ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂÚÈο ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÎÚ‡· ÓÂÚ¿ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ë µfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ηıÒ˜ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ ı· ıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿ÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· euro. ∂ÈϤÔÓ, “ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÚ-·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ı· ·˘ÍËı›, ÂÓÒ ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ı· Â›Ó·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔ-ÊÈÎfiÙÂÚ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.”

O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÕÓˆ ¢Ô‡Ó·‚Ë ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 242.000, ·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 3Ô C, Î·È Î·Ù¿ 135.000 ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ófi‰Ô˘ ηٿ 2.2Ô C. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ·fi _47.5bn Û _66bn Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ 3Ô C. ∞Ó Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ÛÙÔ µÔÚÚ¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓfiÙÔ. ∞Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 3Ô C, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2071-2100 Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 1961-1990, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 86.000 ÚfiÛıÂÙÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ.

(∞fi‰ÔÛË ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘)

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·9

20

29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

∞ÔÛ¿ÛıËΠ∆ÂÚ¿ÛÙÈÔ ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ¶¿ÁÔ˘ ™ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋.

OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ˘ ·ÔÛ¿ÛıËΠ·fi ¤Ó· ÓËÛ› ÛÙËÓ Î·Ó·‰È΋ ∞ÚÎÙÈ΋ ¤Ú˘ÛÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ¿‰È Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂Èο˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¤ÙË, Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 66 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ¯ÏÌ. ∏ ·ÔÎÔ‹ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2005 ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓȯÓ‡ıËΠÛÙȘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. ∆Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Â¿Ó ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹ Û ÁÚ·Ì̤˜ Ó·˘ÛÈÏÔ›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. “∏ ∞ÚÎÙÈ΋ Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤ÓË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÚ›Ô˘ 50km ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹,” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Luke Copland, ‚ÔËıfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ OÙÙ¿‚·.

“O ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜ ı· ÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÁˆÌ¤ÓË ı¿Ï·ÛÛ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› ¿ÁÔ˘ ÌÔÚ› ¤ÂÈÙ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Beaufort, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ï·ÙÊfiÚ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó·˘ÙÈÏ›·.” ∏ ·ÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·Ú¯Èο ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÔÌÂÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ·ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ Ellesmere, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 800km ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÏÔ.

OÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÚÒÙ· ÙËÓ ÚˆÁÌ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 15km Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¿ÁÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1km ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÂÚ›Ô˘ ̤۷ Û ÌÈ· ÒÚ·, ›Â Ô Î. Copland, ÂȉÈÎfi˜ Û ·ÁÂÙÒÓ˜ Î·È Ì¿˙˜ ¿ÁÔ˘.

“£· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙË ÌÈ· ¿ÎÚË Î·È Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Î·È ÁÈ· οÙÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ó· ÎÈÓËı› ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηٷÏËÎÙÈÎfi,” ›Â.

O Î. Copland ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¯·ÌËÏÒÓ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂˆÓ ¿ÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ Ù˘ Ì¿˙·˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ¿ÁÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÙ¤, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÔÎÔ‹. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó 3Ô C Â¿Óˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ¿ÁÔ˘ ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi µÔÚÚ¿ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90% ·fi ÙÔ 1906, “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ó‰Âı› ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÂÍÂÙ·Ûı› Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË Ù¿ÛË, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·, ÙfiÙ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÁÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ellesmere ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ·. “∞˘Ù‹ Ë ·ÔÎÔ‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 25 ÂÙÒÓ,” ‰‹ÏˆÛÂ.

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·10

21

THE ECONOMIST

18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006.

™˘ÓÙÚÔÊÈ΋ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹

∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘

Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· ªÂÚÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηΤ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οÓÔ˘Ó Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ηÏfi.

O‡Ù ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ıÂÚÌ¿. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·ÚÔ. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ Î·Ïԉ¯ÙÔ‡ÓÂ.

OÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜. O ·ÚÎÙÈÎfi˜ ı¿Ï·ÛÛ·-¿ÁÔ˜ ÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 9% ·Ó¿ ‰ÂηÂÙ›·. ∞Ú¯Èο ›¯Â ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ Î·Ó¤Ó·˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ¿ÁÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2060 Î·È ÌÂÙ¿. ¡ÂÒÙÂÚÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ÛÙÔ 2040. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¿ÁÚÈ· ʇÛË. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù· ›‰Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ηıÒ˜ ÔÈ ‚ÈfiÙÔÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∞ÏÏ¿ Ù· ›‰Ë Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Î·È ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÈÔ ÎÚ‡· ÁÈ· Ó· ¿ÓÂ. ¢Â›ÍÙ ϛÁÔ Ô›ÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜. ∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·-¿ÁÔ ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÒÎȘ. §ÈÁfiÙÂÚÔ˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ¿ÁÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÊÒÎȘ ÁÈ· ÙÚÔÊ‹. ∞˘Ùfi˜ ›ӷÈ, Èı·ÓÒ˜, Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÌfiÓË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ã¿ÓÙÛÔÓ, ÛÙÔ Manitoba ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈ΋ ·ÚÎÔ‡‰· Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 15% ÈÔ ·‰‡Ó·ÙË ·fi fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÈÓ 30 ¤ÙË.

OÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÔÏÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ 150.000 Inuit Ù˘ ∞Ï¿Ûη˜, ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿˜, Ù˘ °ÚÔÈÏ·Ó‰›· Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∆Ô ·ÁˆÌ¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ï¿ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ù· caribou, ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Sheila Watt-Cloutier, ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Inuit (Inuit Circumpolar Conference - ICC), Ù· ·È‰È¿ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÁÂÓÓ‹ÛÂÒ˜ Ù˘, Î·È ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó Ì ÛÔÚÙ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ë¯Â› Î·È ¿Ú· Ôχ ¿Û¯ËÌÔ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Î· Watt-Cloutier. "ÀÂÚ·Û›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Ó· ˙ԇ̠۠ÎÚ‡Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ", ÏÂÂÈ. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ICC ÛÙËÓ ¶·Ó·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜

ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Inuit ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÏÔÈ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Û·ÊÒ˜. ∏ Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ· ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ªÈ· ‰È·χÛÈÌË ∞ÚÎÙÈ΋ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÎfi„ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. O ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È Ë ›‰È· ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ·ÚÎÙÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡. OÈ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÊÈÏfiÍÂÓ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚfiÛÈÙ˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈ̘. ™‡Ìʈӷ Ì °ÂˆÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ÌË ÂÓÙÔÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ë ƒˆÛ›· ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ú¿ÎÙÈÔ˜ ‰›Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ Shtokman, 300 Ì›ÏÈ· ·fi ÙȘ ‚fiÚÂȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘. ∏ ƒˆÛ›· ›¯Â ÂÎÙÈÌËı› ·Ú¯Èο fiÙÈ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ' ·˘ÙÔ‡ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Gazprom, ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˘ Á›Á·ÓÙ¿, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘. ∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÈÛfi ·ÚÎÙÈÎfi ˆÎ·Ófi, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ fiÏÔ˘, ˆ˜ ¤‰·Êfi˜ Ù˘. À¤‚·Ï ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∏ ™˘Óı‹ÎË ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯¤˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Î·È ƒˆÛ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ÁˆÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›ˆÛ‹ Ù˘. ŒÎÙÔÙÂ Ë ƒˆÛ›· ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê› ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋, Ô ∫·Ó·‰¿˜, Ë ¢·Ó›· Î·È Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ Û˘ÓÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ·ÚÎÙÈÎfi ˆÎ·Ófi. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÚÂı› Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ƒˆÛ›· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ·Ú¿ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÛÙËÓ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜, (Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ O∏∂ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜), Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. (∞fi‰ÔÛË ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘)

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·11

22 ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

O ΛӉ˘ÓÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷΛÓËÛ·Ó ÙÔ ƒÔÏfiÈ TÔ˘ Will Dunham

Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∫Ú›Ûˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿.

O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ (Reuters) - OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ƒÔÏfiÈ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∫Ú›Ûˆ˜ (Doomsday Clock), Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘, ÙÔ ÌÂٷΛÓËÛ·Ó ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∆Ô ¢ÂÏÙ›Ô ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (Bulletin of the Atomic Scientists), Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ƒÔÏfiÈ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∫Ú›Ûˆ˜ ÙÔ 1947 ÁÈ· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ÚÔÒıËÛ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÛÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2002. “µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ˘ÚËÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ ÊÏÂÚÙ ÙˆÓ ∏¶∞ Ì “banker buster” ˘ÚËÓÈΤ˜ ‚fî˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· 26.000 ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Î·È ÚˆÛÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‚ÈfiÙÔˆÓ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ,” ‰‹ÏˆÛ·Ó. "¶ÚԂϤÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Â¿Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ó ÙÒÚ· ̤ÙÚ· Ó· ·¯ÚËÛÙ‡ÛÔ˘Ó Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜," ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ıˆÚËÙÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Stephen Hawking ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙. ¶ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, fiˆ˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Ô˘ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ı‡ÂÏϘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∞ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë Î·‡ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜.

O Ê˘ÛÈÎfi˜ Lawrence Krauss ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ï‹‚ÂÏ·Ó٠› fiÙÈ Â¿Ó Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· fiÙÈ Ë °Ë ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2100 ÌfiÓÔ ·Ì˘‰Ú¿ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Â‰Ò Î·È 500.000 ¤ÙË.” ∆Ô ƒÔÏfiÈ Â›¯Â ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ηٿ 2 ÏÂÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ∏̤ڷ˜ Ù˘ ∫Ú›Ûˆ˜ ȉڇıËΠÙÔ 1945 by ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ÂÓÒ ÙÒÚ· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂÈÊ·Ó›˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∆Ô ƒÔÏfiÈ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› 18 ÊÔÚ¤˜ Û 60 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ∆Ô ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 12 ‹Ù·Ó ÙÔ 1953 Ô˘ Ù¤ıËΠ·Ú¿ 2 ÏÂÙ¿ (∏¶∞ Î·È ∂™™¢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰ÔÎÈ̤˜ ˘‰ÚÔÁÔÓÔ‚fiÌ‚·˜) Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÛÙÔ ·Ú¿ 17 ÏÂÙ¿ ÙÔ 1991 Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ô æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜.

ANEMO§O°IA 41/2 NEW

9/23/08

11:17

™ÂÏ›‰·12

23

ŒÎıÂÛË ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘

Exxon

ηٿ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ífi‰Â„ ۯ‰fiÓ $16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ OÌ¿‰Â˜ ™ÎÂÙÈÎÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û‡Á¯˘ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Union of Concerned Scientists (www.ucsusa.com) 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 OÀ∞™π¡°∫∆O¡, 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÈ· Ó¤· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (Union of Concerned Scientists) ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë Exxon ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ›‰È· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٷÓfiËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Exxon ¤¯ÂÈ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ $16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂٷ͇ 1998 Î·È 2005 Û ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô 43 ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘. “∏ Exxon ‘ηٷÛ··ÛÂ’ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Û ηÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ," ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞lden Meyer, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. "ªÈ· ̤ÙÚÈ· ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Á›Á·ÓÙ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂ-Ï·›Ô˘ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ-̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 40 ¤ÙË.” ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ¤¯ÂÈ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÈÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ñ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ¢Ú›·˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÚÓËÙÒÓ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÔÈÔ‡Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ñ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ˆ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· "˘ÁÈ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË" Î·È fi¯È ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û˘ÌʤÚÔÓ ñ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÔÌÔÛÔӉȷΤ˜ ÔÏÈÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

“ø˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, Î·È ÙÂÏÈο ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È,” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢Ú James McCarthy, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ µÈÔÏÔÁÈ΋˜ øηÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ Î·È ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ. “∂›Ó·È Â·›Û¯˘ÓÙÔ fiÙÈ Ë Exxon Â‰›ˆÍ ӷ ·ÔÎÚ‡„ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙfiÛÔ Ôχ ηÈÚfi, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË.” ∏ η‡ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô‰ËÁ› Û ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙË ÁË Î·È ·Áȉ‡ÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∆· ÔÛ¿ CO2 ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Ôχ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈ̘ χÛÂȘ ÙÒÚ·, Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜, Ë Exxon ‘ηٷÛ··ÛÂ’ Û‡Á¯˘ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¿Ï˄˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Îϛ̷ÙÔ˜.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·1

24 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ù˘ Exxon ŒÓ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Ì›ˆÛ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ Á›Á·ÓÙ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Exxon ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ 1989 ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη. ∆Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÂÊÂÙÂ›Ô ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ Ì›ˆÛ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi $4.5‰È˜ Û $2.5‰È˜, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·Û˘ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·˘Ù‹˜. ∏ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1994 ·fi ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ· ¿Óˆ ·fi 32.000 „·Ú¿‰Â˜, οÙÔ›ÎÔÈ Ù˘ ∞Ï¿Ûη Î·È È‰ÈÔÎً٘ Á˘, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌË- ηÎÔ˘ÚÁÈÌ·ÙÈΤ˜ ‰›Î˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ë Exxon ‰È·Ù¿¯ÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ $5bn. ∞ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ∏ Exxon ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi $25m ÁÈ· ˙Ë̛˜, ‰Â‰Ô-

̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÔ‰¤„ÂÈ $3.5‰È˜ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÂËÚ·Ûı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜. ∆Ô Supertanker Ù˘ Exxon, Valdez ‰È¤ÚÚ¢Û 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Á·ÏfiÓÈ· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Prince William Sound, ÌÔχÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 2,000km ·ÎÙ‹˜. O ηÂÙ¿ÓÈfi˜ ÙÔ˘, Joseph Hazelwood, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Â›¯Â ÈÂÈ ‚fiÙη ÚÈÓ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÈÏÔÙ¿ÚÈ˙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙÒÛÂÈ 250.000 ı·Ï·ÛÛÔÔ‡ÏÈ·, 2.800 ÂÓ˘‰Ú›‰Â˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, 300 ‘ÊÒÎȘ ÏÈ̤ӈӒ, 250 ‘Ê·Ï·ÎÚÔ‡˜ ·ÂÙÔ‡˜’, ¤ˆ˜ Î·È 22 ‘Ê¿Ï·ÈÓ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜’ Î·È ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÔÏÔÌÒÓ Î·È ÚÂÁÁÒÓ

(∞fi‰ÔÛË ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘) REUTERS ∏¶∞: 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007

O ªÔ˘˜ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· OÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜.

OÀ∞™π¡°∫∆O¡. O ¶Úfi‰ÚÔ˜ George W. Bush ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ¤ıÓÔ˜, ı· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiÚÈ· ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ O›ÎÔ˘. "∂¿Ó ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη, Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÚÚ›„ÂÈ. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ" ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §. O›ÎÔ˘, Snow.

OÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ fiˆ˜ Ë ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó ȤÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÈ· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012. O ªÔ˘˜ ·¤Û˘Ú ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ 2001, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Óıڷη ı· ¤‚Ï·Ù·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. O ªÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ Î·È Ë ·Èı·ÓfiÏË. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ OÎÙÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ Î·È Ë ∫·ÁÎÂÏ¿Ú›Ô˜ Angela Merkel ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ.

∆Ô ı¤Ì· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ ÙËÓ ∆Ú›ÙË fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ªÔ˘˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∏.∂. Î. Ban Ki-moon, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ËÁ‹ ÙˆÓ ∏.∂. "∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··ÈÙ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ËÁÂÛ›·," ›Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ∏.∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ ÙˆÓ ∏∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, Ô ªÔ˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· › fiÙÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏ· fiˆ˜ ÙÔ ∫ÈfiÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ ÌÂÏÂÙ¿ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ·ÚÎÔ‡‰Â˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÁˆÌ¤ÓÔÈ ‚ÈfiÙÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›‰Ô˜. ∞˘Ùfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ȤÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Èfi ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

O Snow ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·2

25 ∞ı‹Ó·, 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ World Energy Outlook ·fi ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∂∞), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë π∂∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ ˆ˜ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë Greenpeace ··ÓÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: À¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿.

∏ ¶Àƒ∏¡π∫∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ¢∂¡ ∂π¡∞π §À™∏! ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 50% ¤ˆ˜ ÙÔ 2050, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

O ›‰ÈÔ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ π∂∞ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ”. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∞¶∂. ∏ Greenpeace ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· Ì›· “∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË”, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ì ·Ϥ˜, ‚ÈÒÛÈ̘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ó ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË ÙÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Greenpeace, ÔÈ ∞¶∂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (+50%) ¤ˆ˜ ÙÔ 2030 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ π∂∞ (25%). ∏ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ‹. OÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ηٷÛ΢‹ 200 ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 24 ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë π∂∞, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙ‹. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚԂϤ-

Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ηχÙÂÈ ÙÔ 15% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2030, fiÙ·Ó ÔÈ ∞¶∂ Û‹ÌÂÚ· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 18% Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ηٿ 20%, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi fiÛË ·Ú¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (16%). ∏ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë IEA, ı· ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ∞¶∂. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ηӤӷ˜ ˘ÚËÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ∞¶∂ ‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∏ ¶Àƒ∏¡π∫∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË. ñ O ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi˜ ·fi ÔÙ¤, ηıÒ˜ ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ·ÏÈÔ›. ñ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ ·fi‚ÏËÙ·, Ù· ÔÔ›· ̤ÓÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ñ ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘. ñ ∆· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Â›Ó·È Èı·ÓÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, ÁÓˆÛÙÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. ñ ∏ ›‰È· Ë π∂∞ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ë ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÌÚ·‹Ì, 210 38 06 374 & 5, 6979 443 305

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·3

26 ∆˘ §π∞¡∞™ ™¶ÀƒO¶OÀ§OÀ

°ÎÚ›˙· Ì·ÏÏÈ¿, ÁÎÚ›˙Ô ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, ÁÎÚ›˙· Á˘·ÏÈ¿. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈ¿, ¤ÓÙ˘·, ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÔ‚·Úfi˜, ¢ı˘ÙÂÓ‹˜, “ÁÎÚ›˙Ô˜” ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ›Ûˆ ·fi fiÚÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ ÙÚÈÁˆÓÈÎfi Û‹Ì· Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ∆ÔÌȯ›ÚÔ ∆·Ó·ÁÎÔ‡ÙÛÈ -‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È. ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· Ù· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ˘ÚËÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ µÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶˘ÚËÓÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˙› Ì 350 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·' fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÔÏÈÛÌfi ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∫È ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰Â Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ̛· Î·È ÌfiÓÔ ÔÓÔÌ·Û›·: ∫ÔÛÏÔÓÙÔ‡È. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜, Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·.

- ∂›ÛÙ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Û·˜. O ÎfiÛÌÔ˜ fï˜ ÙË ÊÔ‚¿Ù·È. ∆ÂÏÈο, ›̷ÛÙ ·ÛÊ·Ï›˜ ‹ fi¯È; “ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Ó· Ô‰ËÁ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ Î·È Ô‰‹Ï·ÙÔ ‹ Ó· Ù·Íȉ‡ÂȘ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. ∫·È, ÁÈ· Ó· Û·˜ ÚÔÏ¿‚ˆ, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù˘ British... OÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ΛӉ˘ÓÔ. ŸÙ·Ó οÓÂȘ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·, ‰¤¯ÂÛ·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ï¿ Î·È Î·Î¿. OÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ οı ̤ڷ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·' fi,ÙÈ Ë ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ıˆÚÒ ·Ú¿ÏÔÁÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÓË̤ڈÙÔ˜”.

-∆· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· fï˜; “ O ÌfiÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó fï˜ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì -Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰Ò- Â›Ó·È Ó· ·ÚÔÏ›ÛÔ˘Ì ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ÎÏ.”.

“∏ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ” “ªË ÊÔ‚¿ÛÙ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÙÔ Ó· ›ÛÙ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜”. ¶Ô‡ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÚÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ; “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›̷ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ -›ÎÔÛÈ ¤ˆ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·- ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔ-Ú¿ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÒÚ˜, Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜, ÁÈ· ¢Ófi-ËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜”.

- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Î·Ù¿ÛÎÔÔ Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙË µÚÂÙ·Ó›· Ì ڷ‰ÈÂÓÂÚÁfi ÈÛfiÙÔÔ; “∫·Ù·Ú¯‹Ó, Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌ· ÁÈ· ÔÏÒÓÈÔ 210. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· Û ı¤ÛË Ó· ԇ̠ٛÔÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÂÓË̤-ÚˆÛË Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÎfiÌ· Î·È Û ̷˜. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∆Ô ÔÏÒÓÈÔ Â›Ó·È ÈÛfiÙÔÔ ·ÎÙÈ-ÓÔ‚ÔÏ›·˜ ∞, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ‚Ï¿‚Ë”.

- ¢Â Û·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ ÈÛfiÙÔ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô; “Œ¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ¿ÊÈÎÈÓÁÎ (·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘) Ù¤ÙÔÈˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÒÓÈÔ˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ‚¤‚·È· οÔÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ú¿ÍÂÈ ¤ÁÎÏËÌ·, ‰Â ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ù· ˘ÏÈο ·fi ÂΛ, ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÂÓÙÔ›ÛÈÌÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Â›Ó·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜”. (ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” 12/12/2006)

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·4

27

¢ ∂ § ∆ π O

∆ À ¶ O À

“ÀÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÙ¿ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £ÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· (ITER), Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ηı·Ú‹ Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi. O ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Î·ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ˘ÚËÓÈ΋ Û‡ÓÙËÍË, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ”. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÎÈ ¤‰ˆÛ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·? ∆Ô ∞ÓÙÈ˘ÚËÓÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ªÂÛÔÁ›Ԣ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ηÈÚfi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ITER. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÔÁÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô. ¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ï¢ڤ˜. ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜.

1. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ÔÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Û ηı·Ú¿ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ηٿ ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Û‡ÓÙË͢ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2040, ÂÊ’ fiÛÔÓ Ï˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο-ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ÔÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Â›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· Û Ï·ÓËÙÈÎfi Â›‰Ô.

2. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Û¯¿Û˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛˆÛÙfi Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›‰Ô, fï˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙË Û‡ÓÙËÍË ÙÂÏ›ˆ˜ ·ıÒ·, ÔÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

3. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÙÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ˘¤ÚÔÁη ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ¤Ó· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓ˜, Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ηÌÌ›· Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î·È ÊϤÁÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Û˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÙÈ ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

4. ∆Ô Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÂÈÓ·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ (ÂÔ̤ӈ˜ ηÈ

ƒfi‰Ô˜, 3/12/2006

ÔÏÈÙÈ΋˜) ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ η٤¯ÔÓÙ˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ (ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋) ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.

5. OÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙȘ ˘ÂÚÛ˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘ÚËÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔÈ fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ black out Ô˘ ‚‡ıÈÛ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙË ÌÈÛ‹ ∂˘ÚÒË.

∫È ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌÈ¿˜ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜ ‹ ÂÓfi˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

6. ™Â ηÌÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì ÁÈ· ÙȘ ÔϤıÚȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ (∆Ô˘ÚΛ·, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, πÚ¿Ó, ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Î·È ∞›Á˘ÙÔ˜) Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Û¯¿Û˘. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞ (ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿):

∂¡∂ƒ°Oπ ... OÃπ ƒ∞¢π∂¡∂ƒ°Oπ ∆Ô ∞ÓÙÈ˘ÚËÓÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ °ÓÒÌË ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. £· ÂȉÈÒÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤۷ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È π‰ÈˆÙÈÎfi ∆Ô̤·. ∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙȘ ∞¶∂ ‹ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ Û οı Ӥ· ηٷÛ΢‹ (πÛ·Ó›·) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi: ªfiÓÔ ÙÔ 2005 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó 837 MW ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ◊ÏÈÔ˘ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ï·ÌÚfiÙÂÚË ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1 MW (!!!). OÈ Â˘ı‡Ó˜ fiÏˆÓ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÚÔÊ·Ó›˜!

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

∂È̤ÏÂÈ·: µÈÚÁÈÓ›· ¶··ÙÚ¤¯·

™ÂÏ›‰·5

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·6

29

ªÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰È›ۉ˘Û˘ ∞.¶.∂. ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË

Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ï. ∫·ÙÛ·ڷο΢(1), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °. ÃÚËÛÙ¿Î˘(1), ª·ÓfiÏ˘ µÔ˘Ì‚Ô˘Ï¿Î˘(2) (1) ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ™‡ÓıÂÛ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∫Ú‹Ù˘ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜,, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ∆.∫. 710 04 ∆ËÏ.: +30 2810 256191, Fax: +30 2810 319478, E-mail: dkatsap@tm.teiher.gr, dhr@cs.teiher.gr (2) ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ∂.ª.¶. ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂÈÔ‡ÔÏË ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 9, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: +30 210 7723696, E-mail: evoumv@power.ece.ntua.gr

¶∂ƒπ§∏æ∏ ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁ·Û›· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ̤ۈ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ. ª¤Ûˆ Ù˘ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ∞.¶.∂. ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ηÈ, ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÛÙ· ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÓËÛȈÙÈο ÂÏÏËÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È: ñ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· ñ Ë Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘fiÙÔ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ. ¢›ÓÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘. ª¤Ûˆ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2007 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È›ۉ˘ÛË ∞.¶.∂. ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 90%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰È›ۉ˘Û˘ ∞.¶.∂. ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÛÙ· ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÓËÛȈÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Â›Ó·È: ñ Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙ‹ ñ ËÏÂÎÙÚÈο ¢ÛÙ·ı‹˜ ñ ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÂÏ΢ÛÙÈ΋. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â›Ó·È ı¤Ì· ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ∫Ú‹Ù˘ ∞ƒÃπª∏¢∏™, ¤ÚÁÔ 12: “∏ ÔÈfiÙËÙ· ÈÛ¯‡Ô˜ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ƒÃπª∏¢∏™ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶fiÚÔ˘˜.

1. ∂π™∞°ø°∏ ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÓËÛȈÙÈο ÂÓÂÚÁÂȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ˘ÁÚ¿ ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Óı‹Î˜: ñ ŒÓÙÔÓ˜ ÂԯȷΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙË ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ [1]. ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Û ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi‰ÔÛ˘. ñ ¢È·Ù‹ÚËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓ˘ Âʉڛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¤ÁηÈÚË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘, ηٿ ηÓfiÓ·, ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ‹ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ [2, 3]. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ. ∆Ô ÂȉÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÌË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÓËÛÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ [4, 5], ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ Î·È Â˘ÛÙ·ı‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ôχ ηÏÔ‡ ¤ˆ˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÂÓÂÚÁÂȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· [6, 7], Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ñ ∆ÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÏfiÁˆ Â›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ [8-10]. ñ ∆· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ·ÈÔÏÈο ¿Úη [11].

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·7

30

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·Ì›Â˘Û˘ Û ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÂÓÂÚÁÂȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÈÛ¯‡Ô˜, ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÌÂÏÂÙËı› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi [12-20] fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ [21-23]. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ù¢Í˘ ˘„ËÏÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ‰È›ۉ˘Û˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤ۈ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁ·Û›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ‚·ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

2. ∆O ¶ƒO∆∂π¡Oª∂¡O ™À™∆∏ª∞ ™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·˘Ù‹ ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ Û¯‹Ì· 1. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 1, Û ̛· ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡ Pw ·fi Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (™.¢.∂.) ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó Ë ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη Pw Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌÈ·›· ˙‹ÙËÛË ƒd. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: 1. ∞Ó Pw>ƒd, Ë ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ηχÙÂÙ·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη. OÈ ·ÓÙϛ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÈÛ¯‡ Pp=Pw-Pd, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔıË΢ٛ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË, ÙÔ‡ÙË Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË΢ı›. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ›ÛÛÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Û ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ (·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, ·Ê·Ï¿ÙˆÛË, ÎÏ) ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

2. ∞Ó Pw<ƒd, Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ·ÈÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘˜ Û˘ÌÏË-

ڈ̷ÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡˜ Ph=Pd-Pw, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÈηӋ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Ùfi ̤ۈ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÛÙÚÔ‚›ÏˆÓ, ÙfiÙ ٛıÂÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÈÛ¯‡ ›ÛË Ì Pth=Pd-Pw-Ph. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú¿ ÂʉÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, ÒÛÙ ÔÈ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯·ÌËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‡ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, Î·È fi¯È ÏfiÁˆ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ˘‰ÚÔÛÙÚÔ‚›ÏˆÓ.

3. ¢IA™∆∞™∂π™ ∆ø¡ µ∞™π∫ø¡ ™À¡π™∆ø™ø¡ ∆OÀ ™À™∆∏ª∞∆O™ ÀÏÔÔÈ‹ıËΠÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007. µ¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 1 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

™ÙÔÓ ›Ó·Î· 2 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ˘„ËÏ‹ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ Î¿Ï˘„Ë ·È¯ÌÒÓ ˙‹ÙËÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ Î¿Ï˘„Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ Û ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 3.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·8

31

™ÙÔÓ ›Ó·Î· 3 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·ÔıË·ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη, ÙÔ ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È ÙȘ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

™ÙÔ Û¯‹Ì· 2 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ∞.¶.∂. ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›ÛË Ì 93%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 7%.

∆¤ÏÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙË ÛÂÈÚ¿ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙȘ ηÌ‡Ï˜ ‚·ıÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ÈÛ¯‡Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ ıÂÚÌÔÁfiÓ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ù· ÎfiÛÙË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (›Ó·Î·˜ 4).

ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· 4, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 13 ª_. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 5 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· 4, ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007 Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ 2006 ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È 120 MW ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜.

™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ 4 Î·È 5, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ì ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÚ›Ô˘ 400.000 tn Ì·˙Ô‡Ù Î·È 180.000 klt ÓÙ›˙ÂÏ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ηٿ 183 ª_. ∆Ô‡ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢.∂.∏. ·fi ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â¤Ó‰˘ÛË.

4. ¢I∞°ƒ∞ªª∞∆∞ ™ÙÔ Û¯‹Ì· 3 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚ¿ ˙‹ÙËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007. ∏ ηÌ‡ÏË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¯ÚÔÓÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ 2004. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 3.160.303,25 MWh. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 4 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ 2007, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 5 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Û‡ÓıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi 28-3-2007 ¤ˆ˜ 5-4-2007. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Û¯‹Ì· 6 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·9

32

5. ¢À¡∞ªπ∫∏ ∂À™∆∞£∂π∞ ∆OÀ ™À™∆∏ª∞∆O™ ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Û˘ Î·È Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚԉȷÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ˙‹ÙËÛË ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ Ë Ù¿ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ˙‹ÙËÛË ¿ÂÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË [24, 25]. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È Ù˘ ¿ÂÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ηٿÏÏËÏ˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ [24-27]. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁ·Û›· ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ∆· ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÚ·›· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÈÛË. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· 6 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

∞fi ÙÔÓ ›Ó·Î· 6 Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È Ì ˘„ËÏ‹ ·ÈÔÏÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË (¿Óˆ ÙÔ˘ 30%). °È· Ù· ‰‡Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 6, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· 7.

∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌ‹ Âʉڛ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì· 7. ™ÙÔ Û¯‹Ì· 8 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌ‹ Âʉڛ·. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Û¯‹Ì· 9 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· 80 MW ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘.

∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ñ ∆Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Û ηӤӷ ·fi Ù· ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ıÂÚÌ‹˜ Âʉڛ·˜. ñ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ıÂÚÌ‹˜ Âʉڛ·˜ 30% Â› Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˜, ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ 80 MW ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜, ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 48,3 Hz. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·fiÚÚÈ„Ë ÊÔÚÙ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ Ë ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ (ÌfiÓÈÌÔ ÛÊ¿ÏÌ· Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜).

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·10

33

ñ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ, Ë ·ÒÏÂÈ· 80 MW ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 49 Hz, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 49,9 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ô ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

6. ∞•πO§O°∏™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™ ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ [28-34], ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â¤Ó‰˘Û˘ (›Ó·Î·˜ 8) Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ·˘Ù‹˜ (›Ó·Î·˜ 9).

7. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Â›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¢.∂.∏.), ÔfiÙ ˆ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 183 ª_, fiÛÔ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Û˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· 0,041 _/kWh (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ η˘Û›ÌÔ˘, ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÎfiÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜), fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2007 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 0,078 _/kWh (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÌfiÓÔ ÎfiÛÙÔ˘˜ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), Ì ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 2006. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÂÂÓ‰˘Ù‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙË ¢.∂.∏., Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÒÏËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘˜ Î·È ·ÈÔÏÈο ¿Úη, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ¤ÛÔ‰Ô ÙˆÓ 183 ª_ ÚÔ·ÙÂÈ ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ 0,058 _/kWh. ∆Ô ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ï˘Û˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ 10 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. µ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¢.∂.∏.

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ñ ∏ ÂÈÙ·Á‹ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÔÚ·Ù¿ ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, Ô‰ËÁ› ˘Ô¯ÚˆÙÈο Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ñ ∏ ‰È›ۉ˘ÛË ∞.¶.∂. Û ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ 90% Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙ· ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÂÓÂÚÁÂȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ.

OÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÈÔ ÚfiÛÊÔÚË ÂÈÏÔÁ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÁˆıÂÚÌ›·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË ‡·Ú͢ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÁˆıÂÚÌÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ñ ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¢ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÛÙÚÔ‚›ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ï˄˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ˘‰ÚÔÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÌˉÂÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ̤ۈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓ˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚ›ÛÛÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÏfiÁˆ ›Ù ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·ÓÙÏÈÒÓ ‹ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. ñ ∆Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (.¯. ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÁˆÚÁ›·) ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ‹‰Ë ÂÏ΢ÛÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘. ñ øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ˘„ËÏfi ·Ú¯ÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ñ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˘ÁÚÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô‰ËÁ› Û ·Ó¿ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ›Ù ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ∫˘fiÙÔ, ›Ù ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·11

34

ñ ∆Ô ¤ÓÙÔÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔÔıÂۛ˜ ȉ·ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ˘„ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. OÈ Û¯ÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞.¶.∂. Î·È ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ Û ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÂÓÂÚÁÂȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÔ‡Ó ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ηÈÓÔÙfiÌ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÁÂÓÓ·›·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘.

8. ∂YXAƒπ™∆π∂™ ∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ∫Ú‹Ù˘ ∞ƒÃπª∏¢∏™, ¤ÚÁÔ 12: “∏ ÔÈfiÙËÙ· ÈÛ¯‡Ô˜ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ”. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ƒÃπª∏¢∏™ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶fiÚÔ˘˜.

9. ∞¡∞ºOƒ∂™ [1] π. ∫. ∫·Ï‰¤ÏÏ˘, ¢. ™. µÏ¿¯Ô˘, "∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘", ¢ÂÏÙ›Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfi-ÁÔ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ™ÂÙ¤Ì-‚ÚÈÔ˜ 2001, ÛÂÏ. 50-59.

[2] ª. Hatziargyriou, A. Tsikalakis, A. Dimeas, D. Georgiadis, J. Stefanakis, A. Gigantidou, E. Thalassinakis, "Security and economic impacts of high wind power penetration in island systems", 40th CIGRÉ, Paper no 5.

[3] ¡. ÷Ù˙Ë·ÚÁ˘Ú›Ô˘, ∂. ∫·Ú·ȉ¿Î˘, ¢. ÷Ù˙ËÊÒÙ˘, π. ™ÙÂÊ·Ó¿Î˘, ∞. °ÈÁ·ÓÙ›‰Ô˘, "¢˘Ó·ÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÌÔÓˆ-Ì¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È›Û-‰˘ÛË ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜", CIGRÉ 1999, ∞ı‹Ó·.

[4] Kodossakis D., Mosxovaki St., Vlachou D., Kaldellis J.K., "Electricity production cost in Greece", Sixth National Cong-ress on Soft Energy Applications Conference Proceedings Vol. B’, Volos, Greece, 1999. p. 493-500.

[5] ∞.°. ∆ÛÈηϿ΢ , ∏. ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ¡.¢. ÷Ù˙Ë·ÚÁ˘Ú›Ô˘, "OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘", 3Ô ∂ıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ "∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 2010", ∞ı‹Ó·, 23-25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005.

[6] ∞ÈÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, πÛÙÔÛÂÏ›‰· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·ÓÂˆÛ›ÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞.¶.∂.): www.cres.gr.

[7] ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ™‡ÓıÂÛ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∆.∂.π. ∫Ú‹Ù˘, ∆¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË 63/7-4-2003, "O ·ÈÔÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘".

[8] A. Androutsos, G. Vergos, E. Bakis, "PPC’s experience in large scale wind integration into small grids", EWEA pp 5.8.1.-8, Rome, Italy, 7-9 October, 1996.

[9] E. N. Dialynas, N. D. Hatziargyriou, N. Koskolos, E. Karapidakis, "Effect of high wind power penetration on the reliability and security of isolated power systems", paper 38-302, 37th session, CIGRÉ, 30th August - 5th September 1998.

[10] N. Hatziargyriou, M. Papadopoulos, "Consequences of high wind power penetration in large autonomous power systems", CIGRÉ Symposium, Neptum, Romania, 18-19 September 1998.

[11] ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., "∞ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ·ÈÔÏÈο ¿Úη", ¢Èψ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ∆Ô̤·˜ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜, ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô.

[12] ¶¤ÙÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, "ªÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË Î·È ‰È·ÛÙ·ÙÔÏfiÁËÛË ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ πηڛ·", ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, 2001, ∂.ª.¶., ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ.

[13] ∫ÔÌÓËÓfi˜ ∫., "ªÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ §¤Û‚Ô˘ Ì ¯Ú‹ÛË ∞ÓÙÏËÛÈÔÙ·Ì›Â˘Û˘", ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, 2005, ∂.ª.¶., ∆Ì‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ.

[14] ∑. ¢. ª·ÓÙ¿˜, ¶. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª¤Ù˙ÈÔ˜, ∞. ∑ÂÚ‚fi˜, "À‚ÚȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÏËÛÈÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÁÈ· ̤ÁÈÛÙË ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË Ó‹ÛÔ ™¤ÚÈÊÔ", ¢ÂÏÙ›Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ -∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2003, ÛÂÏ. 50-58.

[15] Tande J.O., Christakis D.G., "Note on utilization of wind energy at Dia island", Greece, Risoe Nat. Lab, Technical Note, Roskilde 1992.

[16] Mastorakis P., Betzios G., Kaldellis J., "A proposal of installation of a combined wind-hydro station for the islands of Aegean sea" NTUA_RENES National Conference on the application of soft energy sources, Athens, 1998.

[17] D. Manolakos, G. Papadakis, D. Papantonis and S. Kyritsis, "A simulation-optimisation programme for designing hybrid energy systems for supplying electricity and fresh water through desalination to remote areas: Case study: the Merssini village", Donoussa island, Aegean Sea, Greece, Energy, Volume 26, Issue 7, July 2001, Pages 679-704.

[18] ¢. ∞Ï. ∫·ÙÛ·ڷο΢, ¢. °. ÃÚËÛÙ¿Î˘, "∏ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ §¤Û‚Ô˘", 17Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ OÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ OÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ì ı¤Ì· “∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜”, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, 7-9 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005.

[19] D. Al. Katsaprakakis, D.G. Christakis, "A Wind Parks, Pumped Storage and Diesel Engines Power Production Hybrid System for the power production in Astypalaia", European Wind Energy Conference & Exhibition 2006, 27 February - 2 March 2006, Athens, Greece (¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ԉ¯ً).

[20] K. Protopapas, S. Papathanassiou, "Operation of hybrid wind - pumped storage systems in isolated island grids", Proc.

MedPower 2004, Nov. 2004, Lemessos.

[21] Nicholson G, Somerville W.M. et al., "Foula island windhydro-diesel hybrid power scheme", Commission control programming and early operation, 1992, B.W.E.A. conference, (proceedings), 1992.

[22] Linders, J., Holmblad, L., "Wind-diesel systems: Power production on isolated grids", Göteborg, Sweden: Chalmers University of Technology, Technical Report No. 68L, 1989. (in Swedish).

[23] S. Bose, Y. Liu, S. Talya, P. Vyas, S. Videhult, M. Bjerke, B. Boerresen, "A methodology for sizing and cost optimization of wind power with pumped-hydro storage", RES & RUE for islands international conference, Cyprus, 30-31 August 2004.

[24] B.K.¶··‰È¿˜, "∞Ó¿Ï˘ÛË ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜", ∆fiÌÔ˜ I & ππ, ∂ª¶, ∞ı‹Ó·, 1985.

[25] ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™. ∫·Ú·ȉ¿Î˘, "™˘Ì‚ÔÏ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ", ¢È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹, ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ & ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ∞ı‹Ó· 2003.

[26] ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡. ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˜, "ª·ı‹Ì·Ù· ∂ȉÈ΋˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛ·˜", ∂ΉfiÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÚ›·, ∞ı‹Ó· 1990.

[27] ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¡. ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˜, "∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈΤ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜", ∂ΉfiÛÂȘ ™˘ÌÌÂÙÚ›·, ∞ı‹Ó· 1990.

ANEMO§O°IA 41/3 NEW

9/23/08

11:24

™ÂÏ›‰·12

35

ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰Èη›ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ “‰¤ÓÔ˘Ó” Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· (Î·È fi¯È ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ ϤÓ ÌÂÚÈÎÔ›) ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏˆÓ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Î·È ÙfiÙÂ, fiÙ·Ó ÚˆÙÔÂÌÊÓ›ÛÙËηÓ, οÔÈÔÈ ı· ÁÎÚ›ÓÈ·˙·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

"∏ ºÀ™∏ ™∂ ∞°∞™∆∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ª∂ ∆∏¡ ∆∂áO§O°π∞" ∏ Ô˘Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆Ô ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔʤÚÂÈ Î·È ÏËÁÒÓÂÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

OÈ ·Á·Ë̤Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·‚ÂÚÓÒÓ Ï·ÛÙÈΤ˜ ηڤÎϘ, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ. ™ÙÔ 38Ô Ù‡¯Ô˜ ÙˆÓ ∞¡∂ªOÏÔÁ›ˆÓ

Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ∫·Ù·Û΢¤˜ ÛÙÔ º˘ÛÈÎfi ∆Ô›Ô ¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. £· Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ηχÙÂÚ· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ‚Ú·‚›·. ∏ ȉ¤· Â›Ó·È ÙÔ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘ £·Ó¿ÛË °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. “ÃMAS MAST”

¢∂§∆πO ∆À¶OÀ ∆∏™ ∂Àƒø¶∞π∫∏™ ∂¡ø™∏™

∞ π O § π ∫ ∏ ™

∂ ¡ ∂ ƒ ° ∂ π ∞ ™

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯·Û ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÚËÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚȤÁÚ·„ ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÂÈ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ¿ÚÈÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÂΛ, ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È “ŒÓ·˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˜ O‰ÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÛÙÔ ¶Ô˘ıÂÓ¿” - Ì¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È “ŒÓ·˜ ∂ÏÏÈ‹˜ O‰ÈÎfi˜ ÿÚÙ˘ ÚÔ˜ ∫¿Ô˘”. ¢È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì Ì ¤Ó· ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ O›ÎÔ ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. Christian Kjaer, CEO Ù˘ EWEA. ∆Ô 2001, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‹Ú ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ∞¶∂, ÙËÓ Ô‰ËÁ›· RES-E (77/2001) Ô˘ ¤ıÂÙ ÛÙfi¯Ô 21% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 25 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó Ï·›ÛÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Û˘ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, Ë ∂˘ÚÒË ‰Ú¤ÂÈ ÂÌÔÚÈο ÔʤÏË ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ∏ EWEA ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÙÔÌ·ÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ (·fiÓÙ˜ ·fi ÙË Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∂) Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÌÂÏÈ҉˘ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ʇÛË ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.

O ÙÔ̤·˜ Ù˘ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ·Ï¿ ÌÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜, ÂÈÙ˘¯Ô‡˜, ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ·ÓËÛ˘¯Â› ˆ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ı· ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÒÛÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙËı›, Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 20% ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2020, ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ-‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÏÏ¿ Â¿Ó ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ôχ Ï›Á·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Christian Kjaer. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë Û˘Ó¯‹˜ ÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ∂¿Ó Ë ÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌË ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, ÙfiÙÂ Ë ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÌ· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë EWEA ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÍÂοı·ÚË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ï‹ÚË ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˙‹ÙËÌ·, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞ÈÔÏÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ù· ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ "Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘" Î·È Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ·Ú¿ÎÙÈ· ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. (∞fi‰ÔÛË ¢Ú. ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ )

ANEMO§O°IA 41/4 ¡∂W

9/23/08

11:30

™ÂÏ›‰·1

36

¢ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘

14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞·›ÙËÛË ÁÈ· ı¤ÛÈÛË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· οı ÙÔ̤· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú›¯Â ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ∞¶∂ ÛÙËÓ ∂∂ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÂÎʈӋÛÂÈ ÌfiÓÔ Â˘¯ÔÏfiÁÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚËÙÔÚÈ΋ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ‰È·ÚÚÂ‡Û·Ó Û¯¤‰ÈÔ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2007 ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·¿ÓÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË µ›‚ÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› 25% ‰È›ۉ˘ÛË ∞¶∂ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ 2020. ∆ËÓ ›‰È· fï˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÔÓ› ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û·, ÂÈÙ˘¯‹ ÙÔÌ·΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ∞¶∂, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·Û·Ê‹ ̤ÙÚ· Î·È ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÙÔÌ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙÔ Û¯¤‰Èfi Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú¤¯ÂÈ Î˘ÓÈο ÌfiÓÔ ·Ï‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (EREC). "∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ∞¶∂. ª·˙› Ì ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ËÁËıÔ‡Ó, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜: ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·. ∆Ô Û¯¤‰ÈÔ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ, ı· ˘ÔÓfiÌ¢ ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤Ó· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¤ÙË Î·È ı· ÚÔηÏÔ‡Û ¤ÓÙÔÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ∞¶∂ Ù˘ ∂∂ -

ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È „‡ÍË - ·Ú¿ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·" ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ EREC, Oliver Schafer. "ªÈ· Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 479 ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ „‹ÊÈÛ ˘¤Ú ÙˆÓ ÙÔÌ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ Î·È ÌfiÓÔ 16 ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› „‹ÊÈÛ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ·. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ì fiÚ·Ì· Ô˘ ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ÏËıÈÓ¿ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ, Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂. ∂Ï›-˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Barroso " ÚfiÛıÂÛÂ Ô Schafer.

OÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∞¶∂ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ˘fi ¤Î‰ÔÛË O‰ÈÎfi ÿÚÙË ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂.

OÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ, ÂÈÙ˘¯¤˜ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂. ∏ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔÌ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ·ÂÈÏ‹ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. (∞fi‰ÔÛË ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘) OÀ∞™π¡°∫∆O¡ ¶O™∆, 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

O ªÔ˘˜ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷.

OÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÔÌÔÛÔӉȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. ªÈ· ÌÂϤÙË Ù˘ ∂ıÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ NASA ÁÈ· ÂÈÛً̘ Ù˘ °Ë˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÎÔ› ηٿ 30% ·fi ÙÔ 2000 ÂÓÒ Ë ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË øοÓÂÈˆÓ Î·È ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

ANEMO§O°IA 41/4 ¡∂W

9/23/08

11:30

™ÂÏ›‰·2

37

∞ı‹Ó·, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006

£∂∆π∫∞ ∆∞ ∞¶O∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ¢π∞™∫∂æ∏™ °π∞ ∆O∫§πª∞ ™∆O¡∞´ƒOª¶π ∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ï·Ì„ ‰È· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ∏ Greenpeace ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50% ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ. ™ÙËÓ ›‰È· ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÔÈ ÀÔ˘ÚÁÔ› fiÚÈÛ·Ó Û·Ê¤˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. “™ÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ”, ›Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÌÚ·‹Ì, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¢È·ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 50%. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÁ‹ ÚfiÔ‰Ô Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ Â›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÀÔ-

Û·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋. ™ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ı· ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ “∆·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜”, ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ Î·È ÈÔ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÚ·ÙÒÓ. “∂›Ó·È ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ó·Ù˘Á̤ӷ ÎÚ¿ÙË. OÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· ÎÚ¿ÙË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÌÚ·‹Ì. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â ıÂÒÚËÛ ÛËÌ·Ó-ÙÈ΋ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆ‹-ıËΠÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û ÀÔ˘ÚÁÈÎfi Â›‰Ô. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÌÚ·‹Ì, 210 38 06 374 & 375, 6979 443 305

Quiz:

∆È ı¤ÏÂȘ Ó· ÛÔ˘ ʤÚÂÈ Ô ÕÁÈÔ-µ·Û›Ï˘; ¡· Î·È ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ¤Êı·Û ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ¯·ÚÈو̤ÓË Ì·ÓÙÈÓ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ‰ËÌÔÛȇۈ ÎÈ ·˜ ηÙËÁÔÚËıÒ ÁÈ· ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·. °È¿ÓÓË ÌÔ˘ ÂÁÒ ÛÔ˘ Ù· ÛÙÂÈÏ· Ì· 'Λӷ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ‹Úı·Ó ·˜ fi„ÂÙ ÙÔ˘ ‰›ÎÙ˘Ô˘ Ô ‰·›‰·ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Quiz Ë ÒÚ·

∆Ô˘ ∆ÛÈÔ˘Ú›‰Ë Ù· ÁÚ·ÊÙ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ù' ·ÎÔ‡ÂÈ ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ë¯ËÚfi˜ Ôχ Ô ÎÒ‰ˆÓ·˜ Ô˘ ÎÚÔ‡ÂÈ °È¿ÓË Ì·˜ ÙÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ, ÌfiÓÔ ·fi ηڷ‚fi·ÓÔ ÁÈ· ̇ÏÔ ÙÔ ¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì· Ô Ì‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÁ›ÓËΠÁÈ·Ù› '‰ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÏ¿ ÔÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì ̷ Ù· 'Û‚˘Û ÌÈ· ‰¿‰·. ÌÈ· ‰¿‰· Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÛÎÔÙ¿‰È ÛÙȘ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÔ‡‰Â˜.

∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¿ÓÂÌÔ˜ Ôχ ÔÈ ‰˘fi ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ƒÈ¤˜ Î·È Ù‡Ú‚Ë ‚Á¿˙Ô˘Ó ̷ ‰ÂÓ ÔÏ˘Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó O ¿ÓÂÌÔ˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ¯·Ú›˙ÂÈ Ì· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÁ› Î·È fiÏÔ ·ÏÏËıˆÚ›˙ÂÈ ¡fiÌÔ˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÚÔÛ·ı› Ì· ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù› ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ÛÊ·ÏȯÙfi Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ô¤ÚÓÂÈ ‹ıÂÏ· Î·È Ó· οÙ¯·, ÚˆÙÒ Ì· ‰Â Ì·ı·›Óˆ ÌÈ·Ó ∞ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÁÈ·ÂÈÓÙ· ‰Â ÙËÓ ÚÔÊÙ·›Óˆ Ó· ÙËÓ ÛÙÂÏÈÒÛˆ ·ÏËıÈÓ¿ Ó' ·Ï¤ıÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ ÔÈÔ˜ ›Ó' Ô˘ Ì ·È‰Â‡ÂÈ ∫Ô˘Ú‹Ù˘ µÈ¿ÓÂÌÔ˜

ANEMO§O°IA 41/4 ¡∂W

9/23/08

11:30

™ÂÏ›‰·3

ANEMO§O°IA 41/4 ¡∂W

9/23/08

11:30

™ÂÏ›‰·4

ANEMO§O°IA 41/4 ¡∂W

9/23/08

11:30

™ÂÏ›‰·5