Artemide architectural 2012

358 200 186 98 158 56 184 188 384 382 320 46 306 332 34 30 58 72 272 264 398 372 152 302 302 164 178 162 314 52 324 262 350 364 370 288 76 236 80 94 390 344 38 124 26 8 400 338 136 402 180 396 50 132 143 252 110 296 140 392 356 146

ABSOLU ALGORITMO ALTOP ANDROMEDA AYRTON BINARIO TRIFASE BOLERO CHOCOLATE COVER ELIO EOS SYSTEM ERMES ESPRIT FLAP FOCAL IODO JAVA JAVA 172 SYSTEM KALIFA KALIFA II KANJI KAO L.D. SYSTEM LOST LOST DUO LUCERI LUCERI KADRO LUCERI LED MEGAN MINI FLAP SPOT MINI FLAP SYSTEM MINISURF MIX SYSTEM MOUETTE MOUETTE MINI NOTA BENE NOTHING 172 SYSTEM NOTHING 86 SYSTEM NOTHING INCASSO NOTHING SOFFITTO NULLA ORION OTO OUREA PAD PICTO PRADO RA SYSTEM RASTAF RIVOLI SOLAR SQUARE STARSHIP STICK SUPERTOP SURF TAGORA TALO SYSTEM TOPLITE TRAFFIC SYSTEM TWIST VULCANIA

2 4 408 414 410 440 442

TIPOLOGIE SOLUZIONI PER L’ILLUMINAZIONE INTERACTIVE-DALI TECHNOLOGY DATI FOTOMETRICI LAMPADINE LEGENDA GENERALE INDICE PER CODICI

TIPOLOGIE PROIETTORI

PAD

28 IODO

PICTO

20

MINI FLAP SPOT

54 BINARIO TRIFASE 57

33 OTO

43 FOCAL

36 ERMES

48 STARSHIP

51

DOWNLIGHTS FISSI E ORIENTABILI

NOTHING SOFFITTO 97 NOTHING INCASSO 84 NOTHING 172 SYST. 78 JAVA

OUREA INCASSO 131 STICK

135 RASTAF

138

TOPLITE

62 JAVA 172 SYSTEM 74

142

VULCANIA

ANDROMEDA

149 L.D. SYSTEM

101

TAGORA INCASSO 121

155

AYRTON

160

APPARECCHI A LED E FLUORESCENTI AD INCASSO

LUCERI LED

163 ALGORITMO INC. 211 NOTHING INCASSO 89 JAVA

LUCERI KADRO 179 SOLAR

183

BOLERO

185 ALTOP

70

VULCANIA INC. 149 L.D. SYSTEM

157 LUCERI

169

187 KALIFA

285

104 VULCANIA

151 ALGORITMO SOFF. 223 NOTHING 86 SYST. 240

APPARECCHI DA SOFFITTO

TAGORA

114 OUREA SOFFITTO 129 NOTHING SOFFITTO 97 ANDROMEDA

KALIFA II

271 KALIFA

287 NOTA BENE

2

APPARECCHI DA TERRA

CHOCOLATE

194 KALIFA

280

294 KAO

381

APPARECCHI A SOSPENSIONE

FOCAL

KALIFA SOSP.

37 ANDROMEDA

287 NOTA BENE

MEGAN SYSTEM 319 EOS SYSTEM

353 MOUETTE

108 CHOCOLATE

199 SURF SYSTEM

259 ALGORITMO SOSP. 222 KALIFA II

290 TALO SYSTEM

300

305

LOST

TWIST

357

ABSOLU

267 KALIFA SYSTEM 275

363 ESPRIT

312

349

323 NOTHING 86 SYST. 238 MINI FLAP SYSTEM 328 RA SYSTEM

341 ORION SYSTEM

347 ORION SOSP.

369 KAO

377 TAGORA SOSP.

118 OUREA

127 ELIO

383

197 SURF SYSTEM

259 SURF PARETE

261 MINISURF

263 KALIFA

277

MEGAN SYSTEM 319

MINI FLAP SYSTEM 331 FLAP SYSTEM

334 FLAP PARETE

337 KAO

381 COVER

388 NULLA

391

TRAFFIC SYSTEM 395

SQUARE

399 PRADO

401

MIX SYSTEM

APPARECCHI DA PARETE

FOCAL

37 CHOCOLATE

397 KANJI

CHROMATIC LIGHT

ALGORITMO

226

OUTDOOR

3

RIVOLI INCASSO 405 RIVOLI CORNICE 407

SOLUZIONI PROFESSIONALI PER L’ILLUMINAZIONE DI UFFICI, NEGOZI E LUOGHI D’ACCOGLIENZA RETAIL

HOSPITALITY

OFFICE

LUCERI LED

VULCANIA

149 L.D. SYSTEM

157 LUCERI

169 LUCERI KADRO 179

NOTHING INCASSO 84

NOTHING 172 SYST. 78

JAVA

160

NOTHING SOFFITTO 97

TAGORA SOFFITTO 114

OUREA SOFFITTO 129 ANDROMEDA SOFF. 104

IODO

FOCAL

AYRTON

PAD

28 PICTO

357

20

62 JAVA 172 SYSTEM 74 ANDROMEDA

33

MOUETTE

369 TAGORA SOSP.

TAGORA SOFFITTO 114 OUREA SOFFITTO 129

KAO SOSP.

377

CHOCOLATE PARETE 197

SURF PARETE

261

TWIST

ALGORITMO

4

163

ABSOLU

SURF SYSTEM

363

259

36 OTO

101 117

43

OUREA

127

KAO PARETE

381 NULLA

391

MINISURF

263 KALIFA PARETE 277

118

226

ALGORITMO SOSP. 222 CHOCOLATE

199 SURF SYSTEM

259 KALIFA/KALIFA II 267 NOTA BENE

SOLAR

185 ALTOP

187 KALIFA INCASSO 285 ALGORITMO INC. 211

183 BOLERO

290

NOTHING LINEAR 92 JAVA LINEAR

TAGORA INCASSO 121

70 ALGORITMO INC. 211

OUREA INCASSO 131 STICK

135

RASTAF

138 TOPLITE

142 VULCANIA

149

L.D. SYSTEM

155

VULCANIA SOFFITTO 151

48

STARSHIP

51

MINI FLAP SPOT

54 FOCAL PARETE

37

ELIO

383

ORION SYSTEM 347

ORION SOSP.

349

MIX SYSTEM

SQUARE

397

KANJI

FLAP PARETE

337

TRAFFIC SYSTEM 395

MEGAN SYSTEM 319 MINI FLAP SYSTEM 331

FLAP SYSTEM

334

COVER

TALO SYSTEM

ESPRIT

312

KALIFA II SOFFITTO 271

300 LOST

399

305

ALGORITMO SOFF. 223 NOTHING 86 SYST. 240

PRADO PARETE 401

353 ANDROMEDA SOSP. 108

RIVOLI INCASSO 405

RIVOLI CORNICE 407

MEGAN SYSTEM 319

EOS SYSTEM

323

NOTHING 86 SYST. 238

RA SYSTEM

341

KALIFA SOFFITTO 287

NOTA BENE SOFF. 294

CHOCOLATE TERRA 194

KALIFA TERRA

280

388

5

ERMES

6

ARTEMIDE ARCHITECTURAL SOLUZIONI PROFESSIONALI PER L’ILLUMINAZIONE DI UFFICI, NEGOZI E LUOGHI D’ACCOGLIENZA GLI ASPETTI DI PRODOTTO E SERVIZIO COSTITUISCONO IL TERRENO SU CUI ARTEMIDE ARCHITECTURAL SI MISURA. DESIGNER ED ARCHITETTI DI CULTURA INTERNAZIONALE CONTRIBUISCONO AL SUO SVILUPPO. COSTANTI EVOLUZIONI INNOVATIVE FORMALI E FUNZIONALI DEI SISTEMI DI ILLUMINAZIONE DETERMINANO LA COMPETENZA E L’AFFIDABILITÀ DEL MARCHIO CHE CONTINUA AD OTTENERE RICONOSCIMENTI INTERNAZIONALI NEL CAMPO DEL DESIGN E DELLA ARCHITETTURA, E SEMPRE PIÙ CONSENSI DI PROGETTISTI E LIGHTING PLANNER CHE TROVANO IN ARTEMIDE ARCHITECTURAL UN PARTNER IN GRADO DI RISPONDERE A QUALSIASI ESIGENZA DI ILLUMINAZIONE.

ISO 14001:2004

7

ISO 9001:2008

8

PICTO

9

PICTO

PICTO 70 VERTICALE

10

PICTO 70 ORIZZONTALE

PICTO 100 VERTICALE

SERIE DI PROIETTORI ORIENTABILI A LED AD ALTA RESA, SORGENTI ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t CORPO IN ALLUMINIO E POLIAMMIDE. t 5 COLORI DISPONIBILI. t 2 DESIGN A SCELTA: CON VANO PORTAALIMENTATORE ORIZZONTALE O VERTICALE. t GRUPPO OTTICO IN TRE DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI LUMINOSE: Ø70MM, Ø100MM E Ø125MM. t 2 VERSIONI: CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE E CON BASETTA PER INSTALLAZIONE A SOFFITTO. t OTTICHE INTERCAMBIABILI IN ALLUMINIO PURISSIMO CON QUATTRO EMISSIONI A SCELTA. t INCLINAZIONE DA -90° FINO A 90°, ROTAZIONE FINO A 355°. PUNTAMENTO PRECISO DEI PROIETTORI GRAZIE A UN SISTEMA GRADUATO E BLOCCAGGIO A VITE. t VERSIONE A LED AD ALTA RESA IN TONALITÀ WARM WHITE E NEUTRAL WHITE. t FORNITO CON VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t AMPIA GAMMA D’ACCESSORI. t L’APPLICAZIONE È CONSENTITA UNICAMENTE A SOFFITTO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

PICTO 100 ORIZZONTALE

11

t

12

PICTO 125 HIT NERO/BIANCO CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE

PAGINA 13: PICTO 125 HIT BIANCO/GRIGIO ANTRACITE CON BASETTA

13

14

PICTO 125 HIT BIANCO

PICTO 125 HIT NERO

15

PICTO 125 HIT SILVER

16

PICTO OTTICHE

SPOT (SP) 2x5° < ANGOLO DI EMISSIONE ≤ 2x10° Per accentuare piccoli oggetti.

MEDIUM FLOOD (MFL) 2x10° < ANGOLO DI EMISSIONE ≤ 2x15° Caratteristica standard per l´illuminazione d´accento di oggetti di ogni tipo.

FLOOD (FL) 2x15° < ANGOLO DI EMISSIONE ≤ 2x20° Per l´illuminazione d´accento di oggetti grandi.

WIDE FLOOD (WFL) 2x20° < ANGOLO DI EMISSIONE ≤ 2x30° VERY WIDE FLOOD (VWFL) ANGOLO DI EMISSIONE > 30° Per l’illuminazione diffusa di superfici e parti di un ambiente, o per accentuare la presentazione dei prodotti.

PICTO OTTICHE MEDIUM FLOOD

SPOT

WIDE FLOOD

FLOOD

VERY WIDE FLOOD

PICTO 70 LED PICTO 70 HIT PICTO 100 LED PICTO 100 HALO PICTO 100 HIT PICTO 125 LED PICTO 125 HIT

LED PICTO 70

HIT-CE (G12)

HIT-TC-CE (G8,5)

HIT-TC-CE (GU6,5)

HIPAR51 (GX10)

QT12 (GY6,35)

QR111 (G53)

QR-CBC51 (GU5,3)

8W 20W 35W

3000K (580lm)/ 4100K (640lm)

SP MFL FL

SP WFL

max 50W/12V

35W

PICTO 100 HALO/HIT 35W 70W SP MFL FL WFL PICTO 100 LED

max 60W/12V SP FL WFL

19W 3000K (1230lm)/ 4100K (1380lm) SP FL

PICTO 125 HALO

max 100W/12V

PICTO 125 LED

33W 3000K 4000K (1800lm) MFL FL

PICTO 125 HIT 35W 70W 150W

17

MFL WFL VWFL

18

PAGINA 8-9: ROBERTO CAVALLI HQ’S & SHOWROOM, MILANO (I), CAVALLI A&DD, HEAD ARCHITECT BARBARA PICCIOLO. PAGINA 19: TWIN SET, MILANO (I), LIGHTING DESIGN: QUARCH, MARINA DEL MONACO, SIMONE FUMAGALLI. INTERIOR DESIGN: STEFANIA BELTRAME, SANDRA GELMETTI, ARCHITETTI ASSOCIATI.

19

PICTO 70-VERTICALE 90°

142

100

90°

355°

157

78

44 Ø72

IP20 850°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

QR-CBC51 (GU5,3)

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

HIPAR51-CE-P (GX10)

M2230.3

M2230.1

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

1,40kg

LED

M2231.3

M2231.1

HIPAR51-CE-P (GX10) 35W

1,40kg

HIT-TC-CE (GU6,5)

M2232.3-*

M2232.1-*

LED 8W WARM WHITE 3000K

1,40kg

M2233.3-*

M2233.1-*

LED 8W NEUTRAL WHITE 4100K

1,40kg

M2234.3-*

M2234.1-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 20W

1,40kg

M2235.3-*

M2235.1-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 35W

1,40kg

nero 4

silver 6

Versione alogena con trasformatore elettronico integrato, 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. *Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

dati fotometrici: vedi pagina 416. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 70-ORIZZONTALE 90°

88

90°

103 355°

44 Ø72

127

IP20 850°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

QR-CBC51 (GU5,3)

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

HIPAR51-CE-P (GX10)

M2236.3

M2236.1

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

1,40kg

LED

M2237.3

M2237.1

HIPAR51-CE-P (GX10) 35W

1,40kg

HIT-TC-CE (GU6,5)

M2238.3-*

M2238.1-*

LED 8W WARM WHITE 3000K

1,40kg

M2239.3-*

M2239.1-*

LED 8W NEUTRAL WHITE 4100K

1,40kg

M2240.3-*

M2240.1-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 20W

1,40kg

M2241.3-*

M2241.1-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 35W

1,40kg

nero 4

silver 6

Versione alogena con trasformatore elettronico integrato, 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. *Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

dati fotometrici: vedi pagina 416. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 70 OTTICHE Riflettore in alluminio per PICTO 70 LED.

20

SP WFL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

Riflettore in alluminio per PICTO 70 HIT. SP MFL FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

PICTO 100 HALO/HIT-VERTICALE 90°

127

150

90°

355°

165

92

44 Ø100

nero/bianco 1

IP20 850°

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

HIT-TC-CE (G8,5)

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

QT12-UVr-ax (GY6,35)

M2242.3-*

M2242.1-*

HIT-TC-CE (G8,5) 35W

1,60kg

M2243.3-*

M2243.1-*

HIT-TC-CE (G8,5) 70W

1,60kg

M2244.3-*

M2244.1-*

QT12-UVr-ax (GY6,35) max60W

1,60kg

nero 4

silver 6

Versione alogena con trasformatore elettronico integrato, 20-60W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. *Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

dati fotometrici: vedi pagina 416-417. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 100 HALO/HIT-ORIZZONTALE 90°

90°

111

127

355°

132

44 Ø100

IP20 850°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

HIT-TC-CE (G8,5)

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

QT12-UVr-ax (GY6,35)

M2247.3-*

M2247.1-*

HIT-TC-CE (G8,5) 35W

1,60kg

M2248.3-*

M2248.1-*

HIT-TC-CE (G8,5) 70W

1,60kg

M2249.3-*

M2249.1-*

QT12-UVr-ax (GY6,35) max60W

1,60kg

nero 4

silver 6

Versione alogena con trasformatore elettronico integrato, 20-60W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. *Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

dati fotometrici: vedi pagina 416-417. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 100 OTTICHE SP MFL FL WFL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

Riflettore in alluminio per PICTO 100 HALO. SP FL WFL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

21

Riflettore in alluminio per PICTO 100 HIT.

PICTO 100 LED-VERTICALE 90°

131

150

44 Ø100

355°

165

92

IP20 850° LED

90°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2245.3-*

M2245.1-*

LED 19W WARM WHITE 3000K non dimmerabile

1,70kg

M2246.3-*

M2246.1-*

LED 19W NEUTRAL WHITE 4100K non dimmerabile

1,70kg

M2261.3-*

M2261.1-*

LED 19W WARM WHITE 3000K dimmerabile DALI

1,70kg

M2262.3-*

M2262.1-*

LED 19W NEUTRAL WHITE 4100K dimmerabile DALI

1,70kg

*Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

silver 6

dati fotometrici: vedi pagina 417. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 100 LED-ORIZZONTALE 90°

90°

111 126

131

355°

44 Ø100

132

IP20 850° LED

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2250.3-*

M2250.1-*

LED 19W WARM WHITE 3000K non dimmerabile

1,70kg

M2251.3-*

M2251.1-*

LED 19W NEUTRAL WHITE 4100K non dimmerabile 1,70kg

M2263.3-*

M2263.1-*

LED 19W WARM WHITE 3000K dimmerabile DALI

M2264.3-*

M2264.1-*

LED 19W NEUTRAL WHITE 4100K dimmerabile DALI 1,70kg

*Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

silver 6

1,70kg

dati fotometrici: vedi pagina 417. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 100 LED OTTICHE Riflettore in alluminio per PICTO 100 LED. SP FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

PICTO 125 HALO-VERTICALE 90°

79

44

150

92

IP20 850° QR111 (G53)

355°

165

Ø127

90°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2252.3

M2252.1

QR111 (G53) 12V max100W

1,80kg

silver 6

Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc.

22

binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 125 HALO-ORIZZONTALE 90°

111 126

79

44

Ø127

355°

132

IP20 850° QR111 (G53)

90°

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2253.3

M2253.1

QR111 (G53) 12V max100W

1,80kg

silver 6

Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 125 LED 90°

90°

355°

76 44

115

Ø127

127

IP20 850° LED

172

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2257.3-*

M2257.1-*

LED 33W WARM WHITE 3000K non dimmerabile

2,30kg

M2258.3-*

M2258.1-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K non dimmerabile

2,30kg

M2259.3-*

M2259.1-*

LED 33W WARM WHITE 3000K dimmerabile DALI

2,30kg

M2260.3-*

M2260.1-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile DALI 2,30kg

silver 6

dati fotometrici: vedi pagina 419. binario trifase: vedi pagina 57.

*Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

PICTO 125 HIT Ø64

90°

150

90°

355°

172

76 44

Ø127

127

IP20 850° HIT-CE (G12)

nero/bianco 1

bianco/grigio antracite 2

bianco 3

nero 4

CON ADATTATORE

CON BASETTA

SORGENTE

PESO

M2254.3-*

M2254.1-*

HIT-CE (G12) 35W

2,30kg

M2255.3-*

M2255.1-*

HIT-CE (G12) 70W

2,30kg

M2256.3-*

M2256.1-*

HIT-CE (G12) 150W

silver 6

2,30kg

*Codice dell’ottica da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

dati fotometrici: vedi pagina 418. binario trifase: vedi pagina 57.

PICTO 125 OTTICHE Riflettore in alluminio per PICTO 125 LED. Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

Riflettore in alluminio per PICTO 125 HIT. MFL WFL VWFL

Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Wide-Flood (2x20° < angolo < 2x30°). Very-Wide-Flood (angolo > 2x30°).

23

MFL FL

24

PICTO ACCESSORI M0838.7 Portaccessori (in 3 colori) + lente di proiezione per gobo. Unicamente per PICTO 70. Gobo personalizzato da ordinare separatamente.

Filtro anti-UV. M080545 Per PICTO 100 HIT. M080535 Per PICTO 125 HIT.

nero 3 Portaccessori (in 3 colori) + filtro. Unicamente per PICTO 125. M0835.7 M0836.7 M0837.7 M0834.7

LOGO

Filtro IR. Filtro cromatico “Warmtone”. Filtro cromatico “Coldtone”. Lente per emissione ellettica.

bianco 1

nero 3

grigio antracite 2

M080800 Gobo personalizzato in vetro serigrafato per PICTO 70. Diametro del gobo: Ø37,5mm. Spessore del gobo: 1,1mm. Diametro del logo: min. Ø10mm - max. Ø20mm. M0839.7 Portaccessori (in 3 colori) + lente di proiezione con sagomatore. Unicamente per PICTO 70.

grigio antracite 2

nero 3

Portaccessori (in 3 colori) + griglia frangiluce (nero).

bianco 1

grigio antracite 2

Portaccessori (in 3 colori) + alette orientabili (nero).

M0817.7 Per PICTO 100. M0833.7 Per PICTO 125.

nero 3

bianco 1

M0828.7 Per PICTO 70. M0826.7 Per PICTO 100. M0829.7 Per PICTO 125.

bianco 1

grigio antracite 2

nero 3

bianco 1

grigio antracite 2

Portaccessori (in 3 colori) + paraluce asimmetrico (nero). M0830.7 Per PICTO 70. M0827.7 Per PICTO 100. M0831.7 Per PICTO 125.

nero 3

bianco 1

grigio antracite 2

PICTO MAPPA DEI COLORI bianco 1

bianco/grigio antracite 2

nero/bianco 1

nero 3

nero 4

bianco 3

silver 6

25

COLORE CORRISPONDENTE DEL PROIETTORE

COLORE DEL PORTACCESSORI

grigio antracite 2

PAD (POÈME DE L’ANGLE DROIT)

26

design CARLOTTA DE BEVILACQUA

LA SCOCCA SUPPORTA LE DIVERSE LENTI, GARANTISCE LA PROTEZIONE DELLE PARTI ELETTRICHE E PERMETTE UN EFFETTO DI LUCE DIFFUSA. t L’UTILIZZO DI UNO SNODO CHE CONIUGA RIDOTTE DIMENSIONI E NOTEVOLE ESCURSIONE ANGOLARE PERMETTE UN’ESTREMA FLESSIBILITÀ DI ORIENTAMENTO. t LE VERSIONI CON BASETTA E CON PIASTRA AD INCASSO SONO DIMMERABILI (SWITCHDIM). t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

27

PROIETTORE A LED AD ALTA EFFICIENZA CON EMISSIONE MONOCROMATICA IN TONALITÀ WARM WHITE (3000K) E NEUTRAL WHITE (4000K). t COSTITUITO DA UN CORPO IN ALLUMINIO CON FINITURA ANODIZZATA LUCIDA E UNA SCOCCA DI CHIUSURA IN POLICARBONATO TRASLUCIDO. t 4 VERSIONI: CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE, CON BASETTA O CON PIASTRA AD INCASSO PER INSTALLAZIONE A SOFFITTO, E IN ABBINAMENTO CON LA LINEA DI PRODOTTI ALGORITMO. t GLI APPARECCHI UTILIZZANO UN ARRAY A 12 LED (13W IN TOTALE) A DIRETTO CONTATTO TERMICO CON UNA LASTRA DI METALLO POSATA SUL CORPO IN ALLUMINIO DELL’APPARECCHIO CHE FUNGE ANCHE DA ELEMENTO DISSIPANTE. t IL PARTICOLARE LAY-OUT ELETTRICO INTEGRA L’ALIMENTAZIONE DIRETTAMENTE SUL CIRCUITO LED PERMETTANDONE IL COLLEGAMENTO DIRETTO A TENSIONE DI RETE (100-240V). t

PAD 230V BINARIO 90°

270

170

358°

16

85

IP40 650° LED MONOCROMATICO

90°

traslucido/anodizzato brillante

CODICE

SORGENTE

PESO

M200003

LED 13W 2x5° WARM WHITE 3000K

0,390kg

M200103

LED 13W 2x5° NEUTRAL WHITE 4000K

0,390kg

M200203

LED 13W 2x10° WARM WHITE 3000K

0,390kg

M200303

LED 13W 2x10° NEUTRAL WHITE 4000K

0,390kg

M200403

LED 13W 2x20° WARM WHITE 3000K

0,390kg

M200503

LED 13W 2x20° NEUTRAL WHITE 4000K

0,390kg dati fotometrici: vedi pagina 415. Binario trifase: vedere a pagina 57.

PAD 230V PER ALGORITMO 296 90°

358°

170

85

16

IP40 650° LED MONOCROMATICO

90°

traslucido/anodizzato brillante

CODICE

SORGENTE

PESO

M200002

LED 13W 2x5° WARM WHITE 3000K

0,420kg

M200102

LED 13W 2x5° NEUTRAL WHITE 4000K

0,420kg

M200202

LED 13W 2x10° WARM WHITE 3000K

0,420kg

M200302

LED 13W 2x10° NEUTRAL WHITE 4000K

0,420kg

M200402

LED 13W 2x20° WARM WHITE 3000K

0,420kg

M200502

LED 13W 2x20° NEUTRAL WHITE 4000K

0,420kg dati fotometrici: vedi pagina 415. ALGORITMO SYSTEM: vedi pagina 204.

28

PAD PER ALGORITMO

PAD 230V SOFFITTO Ø110 90°

260

358°

170

85

16

IP40 650° LED MONOCROMATICO

90°

traslucido/anodizzato brillante

CODICE

SORGENTE

PESO

M200001

LED 13W 2x5° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200101

LED 13W 2x5° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200201

LED 13W 2x10° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200301

LED 13W 2x10° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200401

LED 13W 2x20° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200501

LED 13W 2x20° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

Controllo tramite pulsante (esterno). dati fotometrici: vedi pagina 415.

PAD 230V SEMI-INCASSO Ø115 90°

260

85

170

358°

16

IP40 650° LED MONOCROMATICO

90°

traslucido/anodizzato brillante

CODICE

SORGENTE

PESO

M200004

LED 13W 2x5° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200104

LED 13W 2x5° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200204

LED 13W 2x10° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200304

LED 13W 2x10° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200404

LED 13W 2x20° WARM WHITE 3000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

M200504

LED 13W 2x20° NEUTRAL WHITE 4000K dimmerabile (SwitchDim)

0,420kg

Controllo tramite pulsante (esterno). dati fotometrici: vedi pagina 415.

PAD ORIENTAMENTO 358°

180° 358°

x

y z

x

y z

y z

29

x

IODO

design M. TRIMARCHI

PROIETTORE ORIENTABILE PER SORGENTI ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED. t INSTALLAZIONE CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE E CON GRUPPO DI ALIMENTAZIONE ELETTRONICO. t CORPO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO. t ANELLO PORTA-LAMPADA IN VETRO SABBIATO. t INCLINAZIONE FINO A 70°, ROTAZIONE FINO A 355°. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

30

t

31

32

IODO HALO 36 20

70°

180 355°

Ø72 165 84 13

80

IP20 850° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODE

SORGENTE

PESO

M023223

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,95kg

Trasformatore elettronico integrato 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc. binario trifase: vedi pagina 57.

IODO HIT 47 20

70°

180 355°

Ø72 80

203 84 13

IP20 850° HIPAR51-CE-P (GX10)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M023323

HIPAR51-CE-P (GX10) 35W

1,15kg

Alimentatore elettronico integrato. binario trifase: vedi pagina 57.

IODO LED 70° 180 Ø72 80

IP20 850° LED (GU10) max 63mm (overall)

355°

84 13

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M023423

LED (GU10) 230-240V

0,80kg

SOPRA E PAG. 32: STUDIO FRAGILE, MILANO (I), FRIDA DOVEIL.

33

binario trifase: vedi pagina 57.

FOCAL

design S. & R. CORNELISSEN

FOCAL BINARIO

SERIE DI PROIETTORI ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t 4 VERSIONI: CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE, CON BASETTA, A PARETE E A SOSPENSIONE. t CORPO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO. t OTTICHE IN ALLUMINIO PER LE VERSIONI A IODURI METALLICI, CON TRE EMISSIONI A SCELTA: CONCENTRANTE, SEMI-CONCENTRANTE E DIFFONDENTE. t INCLINAZIONE FINO A 90°, ROTAZIONE FINO A 355°. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI TRAMITE SEMPLICE ROTAZIONE D’UN QUARTO DI GIRO DELL’ANELLO PORTA-LAMPADA. t VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t VASTA GAMMA D’ACCESSORI. t MANIGLIA PER L’ORIENTAMENTO FORNITA SEPARATAMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

34

t

FOCAL SOFFITTO

FOCAL SOSPENSIONE

35

FOCAL PARETE

163

208

FOCAL BINARIO

355° 283

16/86 40 15

IP20 850°

bianco

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

PESO

HIR111-CE-P (GX8,5)

M027003*

QR111 (G53) 12V max100W

2,40kg

HIT-CE (G12)

M027103

HIR111-CE-P (GX8,5) 35W

2,50kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M027203

HIR111-CE-P (GX8,5) 70W

2,50kg

M028203

HIT-CE (G12) 35W 2x4°

2,50kg

M028303

HIT-CE (G12) 35W 2x10°

2,50kg

M028403

HIT-CE (G12) 35W 2x28°

2,50kg

M027903

HIT-CE (G12) 70W 2x4°

2,50kg

M027303

HIT-CE (G12) 70W 2x10°

2,50kg

M027403

HIT-CE (G12) 70W 2x28°

2,50kg

M028003

HIT-CE (G12) 150W 2x4°

2,50kg

M027503

HIT-CE (G12) 150W 2x10°

2,50kg

M027603

HIT-CE (G12) 150W 2x28°

2,50kg

M028103

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x4°

2,50kg

M027703

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x10°

2,50kg

M027803

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x28°

2,50kg

*Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc. binario trifase: vedi pagina 57. dati fotometrici: vedi pagina 414.

FOCAL SOFFITTO

163

Ø92

355°

283

16/86 40 15

IP20 850°

bianco

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

PESO

HIR111-CE-P (GX8,5)

M027001*

QR111 (G53) 12V max100W

2,40kg

HIT-CE (G12)

M027101

HIR111-CE-P (GX8,5) 35W

2,50kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M027201

HIR111-CE-P (GX8,5) 70W

2,50kg

M028201

HIT-CE (G12) 35W 2x4°

2,50kg

M028301

HIT-CE (G12) 35W 2x10°

2,50kg

M028401

HIT-CE (G12) 35W 2x28°

2,50kg

M027901

HIT-CE (G12) 70W 2x4°

2,50kg

M027301

HIT-CE (G12) 70W 2x10°

2,50kg

M027401

HIT-CE (G12) 70W 2x28°

2,50kg

M028001

HIT-CE (G12) 150W 2x4°

2,50kg

M027501

HIT-CE (G12) 150W 2x10°

2,50kg

M027601

HIT-CE (G12) 150W 2x28°

2,50kg

M028101

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x4°

2,50kg

M027701

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x10°

2,50kg

M027801

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x28°

2,50kg

*Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc.

36

dati fotometrici: vedi pagina 414.

FOCAL SOSPENSIONE Ø92

max 1100 355° 163 283

IP20 850°

bianco

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

PESO

HIR111-CE-P (GX8,5)

M176000*

QR111 (G53) 12V max100W

2,50kg

HIT-CE (G12)

M176100

HIR111-CE-P (GX8,5) 35W

2,60kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M176200

HIR111-CE-P (GX8,5) 70W

2,60kg

M176300

HIT-CE (G12) 70W 2x10°

2,60kg

M176400

HIT-CE (G12) 70W 2x28°

2,60kg

M176500

HIT-CE (G12) 150W 2x10°

2,60kg

M176600

HIT-CE (G12) 150W 2x28°

2,60kg

M176700

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x10°

2,60kg

M176800

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x28°

2,60kg

*Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc. o disc. dati fotometrici: vedi pagina 436.

FOCAL PARETE 15 40

66

163

16/86 133 283

IP20 850°

bianco

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

PESO

HIR111-CE-P (GX8,5)

M174500*

QR111 (G53) 12V max100W

2,50kg

HIT-CE (G12)

M174600

HIR111-CE-P (GX8,5) 35W

2,60kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M174700

HIR111-CE-P (GX8,5) 70W

2,60kg

M174800

HIT-CE (G12) 70W 2x10°

2,60kg

M174900

HIT-CE (G12) 70W 2x28°

2,60kg

M175000

HIT-CE (G12) 150W 2x10°

2,60kg

M175100

HIT-CE (G12) 150W 2x28°

2,60kg

M175200

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x10°

2,60kg

M175300

HIT-TC-CE (G8,5) 70W 2x28°

2,60kg

*Trasformatore elettronico integrato 20-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase asc o disc. dati fotometrici: vedi pagina 436.

FOCAL ACCESSORI M082007 Maniglia d’orientamento.

grigio M082207 Portaccessori + filtro anti-UV.

grigio M082107 Portaccessori + filtro IR.

M082407 Portaccessori + lente per emissione ellittica.

grigio Portaccessori + griglia frangiluce. M081907 Per tutte le versioni tranne FOCAL PARETE HIT 150W. M082307 Solo per FOCAL PARETE HIT 150W. grigio M082507 Paraluce asimmetrico (nero).

37

grigio

OTO

38

design FOSTER & PARTNERS

SERIE DI PROIETTORI ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V O 230V, E A IODURI METALLICI. t INSTALLAZIONE CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE. t CORPO IN ALLUMINIO, COMPOSTO DA VANO OTTICO E DA VANO PER ALLOGGIAMENTO DEI COMPONENTI ELETTRICI. t 2 DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI IMPIEGATE: Ø80MM E Ø130MM. t OTTICHE IN ALLUMINIO CON DIVERSI ANGOLI D’APERTURA. t INCLINAZIONE FINO A 90°, ROTAZIONE FINO A 355°. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t VASTA GAMMA D’ACCESSORI. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

39

t

40

41

42

OTO 80 HALO 90°

203

355° 80

50 112 220

IP20

grigio/nero 0

silver 1

bianco 2

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

PESO

QPAR20 (E27)

L2306.0*

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,95kg

L2308.0

QPAR20 (E27) max50W

0,80kg

*Trasformatore elettronico integrato 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. binario trifase: vedi pagina 57.

OTO 80 HIT 90°

203

355°

80

50 112 220

IP20 HIT-TC-CE (G8,5)

grigio/nero 0

silver 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

L2345.0

HIT-TC-CE (G8,5) 35W 2x10°

1,40kg

L2346.0

HIT-TC-CE (G8,5) 35W 2x17°

1,40kg binario trifase: vedi pagina 57. dati fotometrici: vedi pagina 415.

OTO 80 ACCESSORI L237000

Portaccessori + griglia frangiluce. Ø80mm.

L237600

nero L237100

Sagomatore.

nero L237400 L237500

Portaccessori + filtro. Ø80mm. Filtro anti-UV. Filtro IR.

L237340 L237350 L237360 L237380

Portaccessori + filtro colorato. Ø80mm. Rosso. Blu. Giallo. Verde.

Portaccessori + alette orientabili. Ø80mm.

L237200

Portaccessori + paraluce asimmetrico. Ø80mm.

nero

PAGINA 40-41: FECO FORUM, KARLSRUHE (D), LEDER, RAGNARSDÒTTIR, OIE. PAGINA 42: FLAGSHIP STORE MOLTENI & C-DADA, NEW YORK (USA), STUDIO CERRI & ASSOCIATI.

43

nero

44

OTO 130 HALO 90°

225

355° 50

130 112 244

grigio/nero 0

IP20

silver 1

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

PESO

QPAR30 (E27)

L2312.0*

QR111 (G53) 12V max100W

1,60kg

L2314.0

QPAR30 (E27) max75W

1,50kg

bianco 2

*Trasformatore elettronico integrato 35-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. binario trifase: vedi pagina 57.

OTO 130 HIT 90°

225

355° 50

130 112 276

IP20 HIT-CE (G12)

grigio/nero 0

silver 1

CODICE

SORGENTE

PESO

L2352.0

HIT-CE (G12) 70W 2x15°

1,90kg

L2353.0

HIT-CE (G12) 70W 2x30°

1,90kg

L2354.0

HIT-CE (G12) 150W 2x15°

2,40kg

L2355.0

HIT-CE (G12) 150W 2x30°

2,40kg

bianco 2

binario trifase: vedi pagina 57. dati fotometrici: vedi pagina 415.

OTO 130 ACCESSORI L238000

Portaccessori + griglia frangiluce. Ø130mm.

L238200

nero L238100

Portaccessori + paraluce asimmetrico. Ø130mm.

nero

Portaccessori + alette orientabili. Ø130mm. L238400 L238500

Portaccessori + filtro. Ø130mm. Filtro anti-UV Filtro IR.

PAGINA 44: EDRA SHOWROOM, MILANO (I), MASSIMO MOROZZI.

45

nero

ERMES

design MICHEL TORTEL

SERIE DI PROIETTORI ORIENTABILI PER SORGENTI ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t 2 VERSIONI: CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE, E CON BASETTA. t CORPO IN ALLUMINIO, COMPOSTO DA VANO OTTICO E DA VANO PER ALLOGGIAMENTO DEI COMPONENTI ELETTRICI. t 2 DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI IMPIEGATE: Ø78MM E Ø155MM. t INCLINAZIONE FINO A 90°, ROTAZIONE FINO A 355°. t TRASFORMATORE ELETTRONICO (VERSIONE ALOGENA), ALIMENTATORE FERROMAGNETICO (VERSIONE HIT). t VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t VASTA GAMMA D’ACCESSORI. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

46

t

ERMES 78 90° 198

355°

78 101 196

IP20 850° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 0

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

ATTACCO

PESO

M0203.3

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

adattatore binario trifase

1,20kg

Trasformatore elettronico integrato 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente. binario trifase: vedi pagina 57.

ERMES 78 ACCESSORI M081147 Griglia frangiluce. Nero.

M08.127 Alette orientabili.

bianco 0

grigio metallico 6

M08.137 Paraluce asimmetrico.

bianco 0

M080305 M080315 M080325 M080335

grigio metallico 6

Filtro colorato. ø48mm. Giallo. Blu. Rosso. Verde.

ERMES 155 HALO 90°

355°

275 155

215

IP20 850° QR111 (G53)

bianco 0

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

ATTACCO

PESO

M0204.3

QR111 (G53) 12V max100W

adattatore binario trifase

1,50kg

M0204.1

QR111 (G53) 12V max100W

basetta

1,50kg

Trasformatore elettronico integrato 35-100W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente.

48

binario trifase: vedi pagina 57.

ASTON MARTIN SHOWROOM, PARIGI (F), HÉLÈNE AZIZA. PAGINA 47: HQ’S TOYOTA MOTORS ITALIA, ROMA (I), SHIGERU IWAKIRI - KENZO TANGE ASSOCIATES

ERMES 155 HIT 90°

155

212

355°

346

IP20 850° HIT-CE (G12)

bianco 0

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

ATTACCO

PESO

M0590.3

HIT-CE (G12) 70W 2x12°

adattatore binario trifase

3,80kg

M0590.1

HIT-CE (G12) 70W 2x12°

basetta

3,80kg

M0594.3

HIT-CE (G12) 150W 2x16°

adattatore binario trifase

4,80kg

M0594.1

HIT-CE (G12) 150W 2x16°

basetta

4,80kg binario trifase: vedi pagina 57. dati fotometrici: vedi pagina 414.

ERMES 155 ACCESSORI M081157 Anello antiabbagliamento. ø155mm. Nero.

M086835 Filtro in vetro sabbiato + supporto. Ø140mm.

M081167 Paraluce asimmetrico. ø155mm. Nero.

2 1

3 CORPO LAMPADA IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO CON ALIMENTATORE INTEGRATO. SORGENTE LUMINOSA. RIFLETTORE IN ALLUMINIO PURISSIMO. VETRO DI PROTEZIONE. ANELLO IN ALLUMINIO PER IL FISSAGGIO DELL’OTTICA.

4 5

49

1 2 3 4 5

STARSHIP

design "-#&350 .&%" 1"0-0 3*;;"550

130*&5503* 03*&/5"#*-* 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 7&34*0/* $0/ "%"55"503& 1&3 #*/"3*0 53*'"4& 0 $0/ 1*"453" "% */$"440 t $0310 */ 13&440'64*0/& %* "--6.*/*0 7&3/*$*"50 t */$-*/";*0/& '*/0 " ยก 305";*0/& '*/0 " ยก t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)& t

t

IMMAGINE IN SCALA 1:1

STARSHIP #*/"3*0 90° 170

Ø115

355°

147

*1 21"3 &

COOL BEAM

21"3 $# (;

CJBODP 2

OFSP 3

HSJHJP NFUBMMJ[[BUP 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L1625.0

21"3 & NBY 8

LH

L1610.0

21"3 $# (; NBY 8

LH CJOBSJP USJGBTF WFEJ QBHJOB

STARSHIP 4&.*/$"440 Ø100 90°

Ø115

355°

147

*1 21"3 &

COOL BEAM

16/5* $3&%*50 '*%*5"-*" 30." * '3"(*-&

CJBODP 2

OFSP 3

HSJHJP NFUBMMJ[[BUP 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L1650.0

21"3 & NBY 8

LH

170

MINI FLAP SPOT

52

design BRUNO HOUSSIN & ALAIN GIROT

SERIE DI PROIETTORI ORIENTABILI PER SORGENTI ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED. t 3 VERSIONI: CON ADATTATORE PER BINARIO TRIFASE, CON BASETTA O CON PIASTRA AD INCASSO. t CORPO IN ALLUMINIO. FINITURA GRIGIO METALLIZZATO O NERO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

53

t

MINI FLAP SPOT SOFFITTO Ø80 90°

90°

176 355°

Ø70 80

IP20 QR-CBC51 (GU5,3)

grigio metallizzato

CODICE

SORGENTE

PESO

M025161

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,60kg

Trasformatore elettronico 20-50W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente.

MINI FLAP SPOT SEMINCASSO Ø70 Ø60 90°

147

90°

Ø70 355°

80

IP20 QR-CBC51 (GU5,3)

grigio metallizzato

CODICE

SORGENTE

PESO

M011764

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,50kg

Trasformatore remoto.

Ø70 Ø60 90°

147

90°

Ø70 355°

136

IP20 QR-CBC51 (GU5,3)

grigio metallizzato

CODICE

SORGENTE

PESO

M011864

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 2xmax50W

0,65kg

Trasformatore remoto.

MINI FLAP SPOT GRUPPI DI ALIMENTAZIONE

54

Trasformatore elettronico 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x32mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm.

LE PRINTEMPS, DEAUVILLE (F).

MINI FLAP SPOT BINARIO 165 90° 163/ 413

90°

128/ 378 355°

Ø70 75 14

IP20 QR-CBC51 (GU5,3)

nero 1

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA TIGE

PESO

M0120.3

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

70mm

0,70kg

M0121.3

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

300mm

0,80kg

Trasformatore elettronico integrato 20-50W. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. binario trifase: vedi pagina 57. 203 90° 163/ 413

90°

128/ 378 355°

Ø70 75 36

nero 1

IP20 HIPAR51-CE-P (GX10)

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA TIGE

PESO

M0122.3

HIPAR51-CE-P (GX10) 1x35W

70mm

0,90kg

M0123.3

HIPAR51-CE-P (GX10) 1x35W

300mm

1,00kg

Alimentatore elettronico integrato. HIT 35W. binario trifase: vedi pagina 57.

145/ 395

110/ 360

90°

90°

Ø70 75 36

LED (GU10) max 63mm (overall)

nero 1

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA TIGE

PESO

M0113.3

LED (GU10) 230-240V

70mm

0,50kg

M0114.3

LED (GU10) 230-240V

300mm

0,50kg binario trifase: vedi pagina 57.

55

IP20

355°

BINARIO TRIFASE BINARIO TRIFASE PER MONTAGGIO SPORGENTE O AD INCASSO. t PROFILO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO, NERO OD ALLUMINIO. t FORNITO CON LUNGHEZZE FINO A 4M, TAGLIABILE SU MISURA. t 2 VERSIONI: VERSIONE STANDARD A 5 CONDUTTORI (1 TERRA, 1 NEUTRO, 3 FASI) OGNUNO DI 2,5MM² DI SEZIONE, O VERSIONE DALI CON 2 CONDUTTORI SUPPLEMENTARI CHE CONSENTONO LA DIMMERAZIONE DEI PROIETTORI DOTATI DI ALIMENTATORE DIMMERABILE DALI. t INTENSITÀ MASSIMA: 16A DA DISTRIBUIRE SUI 3 CIRCUITI. t PRETRANCIATURA DEL BINARIO OGNI 33CM PER FISSAGGIO. t VASTA GAMMA D’ACCESSORI, COMPONENTI D’ALIMENTAZIONE E DI COLLEGAMENTO ELETTRICO E MECCANICO. t

BINARIO TRIFASE DA INCASSO

BINARIO TRIFASE ESTERNO

CARICO MECCANICO DEI BINARI con proiettori in funzione dei punti di fissaggio. È incluso il peso del binario. 330

330

330

10kg

10kg

10kg

500

3kg 5kg

BINARIO TRIFASE per applicazione a soffitto con punti di fissaggio ogni 0,33m.

1000

500

5kg

5kg

3kg

BINARIO TRIFASE per applicazione a incasso con punti di fissaggio ogni metro (Utilizzabile anche per applicazione a sospensione).

SCHEMA DEI CONDUTTORI DI TERRA (PER DISPOSIZIONE DEL BINARIO CON VISTA DALL’ALTO). 3

16A

3kg

5kg

BINARIO TRIFASE per applicazione a sospensione con punti di fissaggio ogni 0,5m. (Utilizzabile anche per applicazione a incasso).

SCHEMA ELETTRICO PER CORRENTE ALTERNATA A 230V (220-240V).

3kg

1

4

2

L1

L L2 230V

L3 230V N

230V

6

3

N

5

56

Messa a terra Potenza massima consentita: 3600W (max 16A totale). Il carico può essere distribuito a piacere sui 3 circuiti. Fusibile di protezione: 1x16A. Sezione del cavo di alimentazione: min 3x1,5mm² - max 3x2,5mm².

1 Binario trifase standard. 2 Testata di alimentazione, conduttore di terra a sinistra (L1706.0). 3 Giunto a 90°, conduttore di terra interno (L1711.0).

6 4 Giunto a 3 vie, conduttore di terra a sinistra (L1718.0). 5 Giunto a 4 vie (L1714.0). 6 Testata di chiusura (L1716.0).

BINARIO TRIFASE ESTERNO Binario trifase esterno. STANDARD

DALI

L1700.0 L1701.0 L1702.0 L1703.0

L1700.1 L1701.1 L1702.1 L1703.1

Giuntoa scomparsa.

1000mm. 1,00kg. 2000mm. 2,00kg. 3000mm. 3,00kg. 4000mm. 4,00kg.

STANDARD

DALI

L1709.0

L1709.1

58

15

bianco 2

32

44

36

bianco 2 L1716.0

36

nero 3

alluminio7

L1717.0

50

nero 3

bianco 2 105

68

nero 3

alluminio 7

68

L1704.0 L1705.0

Giunto flessibile. STANDARD

DALI

L1715.0

L1715.1 bianco 2

44

172 44 32

600mm. 1200mm.

Conduttore di terra interno. L1711.1 Conduttore di terra esterno. L1712.1 bianco 2 nero 3 alluminio 7

44

Tige Ø13mm. Può essere tagliata a misura. Da utilizzare con clip di sospensione L1717.0 o con tige di sospensione (su richiesta).

600/ 1200

DALI

44

min80max120

bianco 2

68

DALI

L1718.0 L1713.0

L1718.1 L1713.1

Conduttore di terra a sinistra. Conduttore di terra a destra. bianco 2 nero 3 alluminio 7

Giunto a 4 vie.

36 32 44

bianco 2

nero 3

Giunto a 3 vie. STANDARD

44

36

alluminio 7

L1711.0 L1712.0 44

Clip per cavi di acciaio o tige di sospensione.

nero 3

STANDARD

105

alluminio 7

19 36

L1710.1

Giunto a 90°.

32

bianco 2

DALI

L1710.0

44

32 2

STANDARD

32 36

Testata di chiusura.

allumino 7

Giunto lineare.

44 172

nero 3

172

nero 3

STANDARD

DALI

L1714.0

L1714.1

44

bianco 2

nero 3

alluminio 7

Testata di alimentazione.

44 68

STANDARD

L1706.0 L1707.0

32 36

DALI

Conduttore di terra a sinistra. L1706.1 Conduttore di terra a destra. L1707.1 bianco 2 nero 3 alluminio 7

BINARIO TRIFASE DA INCASSO Binario trifase da incasso. STANDARD

DALI

L172620 L172720 L172820

L172621 L172721 L172821

20

40xL

2000mm. 2,30kg. 3000mm. 3,50kg. 4000mm. 4,60kg.

L173400

10

25

Giunto a scomparsa.

120 41

59

bianco L173320

15

STANDARD

DALI

L173220

L173221

58

Testata di chiusura.

bianco L173520

44

bianco 68

Kit di alimentazione a incasso. Fornito con testata terminale, testata di alimentazione, scatola di derivazione (h 125mm) e set di cavi (300 mm). 4,60kg. bianco

Testata di alimentazione.

44 11

Clip per cavo di sospensione (6 pezzi).

STANDARD

DALI

L176420 L176520

L176421 L176521

Conduttore di terra a sinistra. Conduttore di terra a destra.

59

BINARIO TRIFASE ACCESSORI Adattatore universale 230/240V-16A. DALI

L1720.0

L1720.1 bianco 2

Ø22

L1734.0

Gancio universale. Carico max 10 kg.

46

nero 3

bianco 2

nero 3

57

STANDARD

58

JAVA

59

JAVA

JAVA 158 APPARECCHIO AD INCASSO PER LAMPADE ALOGENE DICROICHE 12V, A IODURI METALLICI E A LED. t ORIENTAMENTO FINO A 30° IN TUTTE LE DIREZIONI. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t

JAVA WALL WASHER APPARECCHIO AD INCASSO AD EMISSIONE WALL WASHER PER LAMPADA FLUORESCENTE LINEARE 24W. t OTTICA ASIMMETRICA IN ALLUMINIO. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA INTEGRATA. t

JAVA LINEAR SYSTEM FLUORESCENTE SISTEMA MODULARE PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI, DA INSTALLARE IN LINEA CONTINUA O SINGOLARMENTE. t 3 TIPI DI EMISSIONE : DARK LIGHT (CON OTTICA IN ALLUMINIO PURISSIMO), DIFFONDENTE (CON DIFFUSORE IN POLICARBONATO OPALINO) E WALL WASHER (CON OTTICA ASIMMETRA IN ALLUMINIO). JAVA 208 t 3 LUNGHEZZE: 570MM (1x24W T16), 1170MM t APPARECCHI AD INCASSO ORIENTABILI PER (1x54W T16) E 2200 O 2340MM (2x54W T16). LAMPADE A IODURI METALLICI. t EMISSIONE DARK LIGHT CONFORME ALLA t INCLINAZIONE FINO A 40°. ROTAZIONE FINO NORMA EN12464-1, A LUMINANZA MEDIA A 355°. t VETRO DI PROTEZIONE. INFERIORE AL LIMITE DI 1000 CD/M2 PER UN t ALIMENTAZIONE SEPARATA. ANGOLO D’OSSERVAZIONE SUPERIORE OD UGUALE A 65° RISPETTO ALLA VERTICALE. RENDIMENTO: 64%. JAVA II t VERSIONE DIFFONDENTE CON PORTALAMPADE t APPARECCHI AD INCASSO FISSI PER LAMPADE DISASSATI PER EVITARE LA FORMAZIONE DI ZONE ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED. t 2 TIPI DI EMISSIONE: ILLUMINAZIONE VERTICALE D’OMBRA IN CORRISPONDENZA DEI PUNTI DI (DOWNLIGHT) ED ILLUMINAZIONE WALL WASHER GIUNZIONE DEI MODULI. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA (30°). t CORPO IN ACCIAIO. STAFFE DI FISSAGGIO COMPATIBILI DIMMERABILE (DALI-SWITCHDIM). t TESTATE TERMINALI DA ORDINARE PER INSTALLAZIONE SU DIVERSI TIPI DI SEPARATAMENTE. CONTROSOFFITTI. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. JAVA 180 APPARECCHI AD INCASSO ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t OGNI PROIETTORE PUÒ ESSERE ORIENTATO INDIVIDUALMENTE: INCLINAZIONE DA -20° A +70° E ROTAZIONE FINO A 355°. t ALIMENTAZIONE SEPARATA.

60

t

t

JAVA LINEAR SYSTEM MULTISPOT SISTEMA MODULARE DA INSTALLARE IN LINEA CONTINUA O SINGOLARMENTE, COSTITUITO DA UNA STRUTTURA AD INCASSO DISPONIBILE IN 2 LUNGHEZZE, E MODULO LUMINOSO CON 3 PROIETTORI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t ORIENTAMENTO FINO A 30° IN TUTTE LE DIREZIONI. t CONNESSIONE POSSIBILE AD APPARECCHI JAVA LINEAR SYSTEM NELLE VERSIONI DIFFONDENTE E DARK LIGHT, MEDIANTE GIUNTO INTERMEDIO DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

JAVA 158

MONOLAMPADA QUADRATO QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

BILAMPADA RETTANGOLARE QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

TRILAMPADA RETTANGOLARE QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

QUADRILAMPADA RETTANGOLARE QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

QUADRILAMPADA QUADRATO QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

TRILAMPADA RETTANGOLARE QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

QUADRILAMPADA RETTANGOLARE QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

QUADRILAMPADA QUADRATO QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

JAVA 180

MONOLAMPADA QUADRATO BILAMPADA RETTANGOLARE QR111 (G53) QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5) HIR111-CE-P (GX8,5)

JAVA 208

JAVA II

MONOLAMPADA QUADRATO BILAMPADA RETTANGOLARE HIT-CE (G12) HIT-CE (G12)

DOWNLIGHT QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

JAVA LINEAR SYSTEM

MULTISPOT QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10)

DARK LIGHT T16 (G5)

DIFFONDENTE T16 (G5)

WALL WASHER QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10) LED (GU10)

WALL WASHER T16 (G5)

JAVA WALL WASHER

61

T16 (G5)

JAVA 158 118 158

138x138

120

30 118 355°

158

IP20 960°

grigio

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M048215

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,60kg

LED

M048275

HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

0,60kg

M043115

LED (GU10) 230-240V

0,60kg

CLASSE

118 158

PESO

237x138

120

30 217 355°

257

IP20 960°

grigio

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M048315

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 2xmax50W

0,90kg

LED

M048375

HIPAR51-CE-P (GX10) 2xmax35W

0,90kg

M043215

LED (GU10) 230-240V

0,90kg

CLASSE

118 158

PESO

336x138

120

30 316 355°

356

IP20 960°

grigio

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M048415

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 3xmax50W

1,30kg

LED (GU10)

M048475

HIPAR51-CE-P (GX10) 3xmax35W

1,30kg

M043315

LED (GU10) 230-240V

1,30kg

CLASSE

118

158

PESO

120

435x138 30

415 355°

455

62

IP20 960°

grigio

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M048515

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 4xmax50W

1,60kg

LED (GU10)

M048575

HIPAR51-CE-P (GX10) 4xmax35W

1,60kg

M043415

LED (GU10) 230-240V

1,60kg

CLASSE

PESO

JAVA 158 237x237 217

257

30 120 355°

217 257

IP20 960°

grigio

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M048615

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 4xmax50W

1,60kg

LED (GU10)

M048675

HIPAR51-CE-P (GX10) 4xmax35W

1,60kg

M043515

LED (GU10) 230-240V

1,60kg

CLASSE

PESO

JAVA 158 GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070422 HIT 2x35W. 180x80x34mm.

M070412 35-105W. 102x51x30mm. M072111 35-150W. 190x38x34mm.

63

DEVRED, PARIGI (F), DESGRIPPES GOBE/GIZARD. PAGINA 58-59: ROBERTO CAVALLI HQ’S & SHOWROOM, MILANO (I), ROBERTO CAVALLI A&DD, HEAD ARCHITECT BARBARA PICCIOLO.

JAVA 180 140

180

158x158

165

20° 70°

140 180

350°

IP20 960°

grigio

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M049265

QR111 (G53) 12V 1xmax100W

1,20kg

M049255

HIR111-CE-P (GX8,5) 1xmax70W

1,20kg

140

CLASSE

180

PESO

283x158

165

20° 70°

265 305

350°

IP20 960°

grigio

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M049365

QR111 (G53) 12V 2xmax100W

1,90kg

M049355

HIR111-CE-P (GX8,5) 2xmax70W

1,90kg

CLASSE

140 180

PESO

408x158

165

20° 70°

390 430

350°

IP20 960°

grigio

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M049465

QR111 (G53) 12V 3xmax100W

2,50kg

M049455

HIR111-CE-P (GX8,5) 3xmax70W

2,50kg

M049865

QR111 (G53) 12V 2xmax100W + HIR111-CE-P (GX8,5) 1xmax70W

2,50kg

M049965

QR111 (G53) 12V 1xmax100W + HIR111-CE-P (GX8,5) 2xmax70W

2,50kg

CLASSE

140 180

PESO

533x158

165

20° 70°

515 555

350°

64

IP20 960°

grigio

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M049565

QR111 (G53) 12V 4xmax100W

3,20kg

M049555

HIR111-CE-P (GX8,5) 4xmax70W

3,20kg

CLASSE

PESO

JAVA 180 283x283 265

305

20째 70째

165

350째

265 305

IP20 960째

grigio

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M049665

QR111 (G53) 12V 4xmax100W

2,90kg

M049655

HIR111-CE-P (GX8,5) 4xmax70W

2,90kg

CLASSE

PESO

JAVA 180 GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 HIT 1x35W. 155x83x32mm.

M070211 10-60W. 123x32x23mm.

M070422 HIT 2x35W. 180x80x34mm.

M070412 35-105W. 102x51x30mm.

M070522 HIT 1x70W. 150x80x35mm.

M072111 35-150W. 190x38x34mm.

65

AUDI, GLASGOW (GB), SDA ARCHITECTS.

JAVA 208 166

208

190x190

218

40 166 350°

208

IP20 960° HIT-CE (G12)

grigio

CODICE

SORGENTE

PESO

M183305

HIT-CE (G12) 1xmax150W 2x10°

1,80kg

M183405

HIT-CE (G12) 1xmax150W 2x20°

1,80kg

M183505

HIT-CE (G12) 1xmax150W 2x30°

1,80kg dati fotometrici: vedi pagina 420-421.

166 208

190x360

218

40 332 350°

374

IP20 960° HIT-CE (G12)

grigio

CODICE

SORGENTE

PESO

M183605

HIT-CE (G12) 2xmax150W 2x10°

2,40kg

M183705

HIT-CE (G12) 2xmax150W 2x20°

2,40kg

M183805

HIT-CE (G12) 2xmax150W 2x30°

2,40kg dati fotometrici: vedi pagina 420-421.

JAVA 208 GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 Per HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070422 Per HIT 2x35W. 180x80x34mm. M070522 Per HIT 1x70W. 150x80x35mm.

66

M070622 Per HIT 1x150W. 150x90x40mm.

JAVA II DOWNLIGHT 106x106

172

116

116

IP20 960째

bianco

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M139420

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,45kg

LED (GU10)

M139520

HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

0,45kg

M138820

LED (GU10) 230-240V

0,45kg

CLASSE

PESO

JAVA II WALL WASHER 106x106

137

116

IP20 960째

116

bianco

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M139720

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,55kg

LED (GU10)

M139820

HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

0,55kg

M138920

LED (GU10) 230-240V

0,55kg

CLASSE CLASS

PESO

JAVA II GRUPPI DI ALIMENTAZIONE M070322 Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. Per HIT 1x35W. 155x83x32mm.

67

M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230-240V/12V. 123x32x32mm. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

68

JAVA LINEAR SYSTEM MULTISPOT SRUTTURA AD INCASSO 86

120X( ∑L+10mm)

149 220

360/1075

IP20 960°

grigio

CODICE

VERSIONE

LUNGHEZZA

PESO

M182060

Per 1 modulo luminoso.

360mm

2,50kg

M182160

Per 3 modulI luminosi.

1075mm

4,20kg

JAVA LINEAR SYSTEM MULTISPOT MODULO LUMINOSO 30

85 20 356

355°

Ø60 Ø80

nero QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M182210

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 3xmax50W

0,90kg

M182510

HIPAR51-CE-P (GX10) 3xmax35W

0,90kg

M182310

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 2xmax50W + HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

0,90kg

M182410

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W + HIPAR51-CE-P (GX10) 2xmax35W

0,90kg

CLASSE

PESO

JAVA LINEAR SYSTEM MULTISPOT ACCESSORI M183260 Coperchio di finitura 356mm.

Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 132x32x23mm.

nero

M070412 35-105W. 102x51x30mm.

M183060 Testata terminale (2 pezzi).

M072111 35-150W. 189x38x34mm.

grigio M183160 Giunto intermendio per connettere JAVA LINEAR SYSTEM MULTISPOT a JAVA LINEAR SYSTEM DARK LIGHT o DIFFONDENTE.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070422 HIT 2x35W. 180x80x34mm.

JAVA LINEAR SYSTEM COMBINAZIONE 570/1170/2200

360 1075

220

86

M183260

PAG. 68: BIALETTI SHOWROOM, MILANO (I), STUDIO 63.

M182x10

M182060 M182x10 M183160

M170500*

M170900*

*vedi pagina 70.

69

M183060 M182160 M182x10

JAVA LINEAR SYSTEM DARK LIGHT 86 149

125

120X( ∑L+10mm)

570/1170/2340

IP20 960° T16 (G5)

grigio

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M170000

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,40kg

M170100

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

4,20kg

M170200

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2340mm

8,40kg

M170107

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile + emergenza 1h

1170mm

4,80kg

M170001

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,40kg

M170101

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

4,20kg

M170201

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2340mm

8,40kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

JAVA LINEAR SYSTEM DIFFONDENTE 86 149

125

120X( ∑L+10mm)

570/1170/2200

IP20 960° T16 (G5)

grigio

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M170300

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,40kg

M170400

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

4,20kg

M170500

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2200mm

8,20kg

M170407

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile + emergenza 1h

1170mm

4,80kg

M170301

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,40kg

M170401

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

4,20kg

M170501

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2200mm

8,20kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

JAVA LINEAR SYSTEM ACCESSORI M170900 Elemento terminale di finitura (2 pezzi). Per versioni DARK LIGHT e DIFFONDENTE. 31mm.

70

grigio

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pag. 409.

JAVA WALL WASHER 604x140 88

162

614

IP20 960° T16 (G5)

grigio

CODICE

SORGENTE

PESO

M049700

T16 (G5) 1x24W

2,30kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

JAVA LINEAR SYSTEM WALL WASHER 115

86 176

150X( ∑L+10mm)

570/1170/2340

IP20 960° T16 (G5)

grigio

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M170600

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,20kg

M170700

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

3,80kg

M170800

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2340mm

7,20kg

M170601

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,20kg

M170701

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

3,80kg

M170801

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2340mm

7,20kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

JAVA LINEAR SYSTEM WALL WASHER ACCESSORI M171000 Testata terminale (2 pezzi). 31mm. Per versione WALL WASHER.

grigio

JAVA LINEAR SYSTEM WALL WASHER ISOLUX

Parametri di calcolo illuminotecnico usati per i diagrammi Isolux 54W (n apparecchi in linea): Lunghezza x altezza 10,00x3,00m. Distanza dalla parete da illuminare 1,00m. Fattore di riflessione soffitto/pareti/pavimento 70/50/20%. Distanza dalla parete laterale (a destra e sinistra) 1,00m. Fattore di manutenzione 0,90WF. D 3m

2m

800 H

400

1m

200

M170700

n apparecchi in linea Sorgente T16 (G5) 54W Em (parete) 431lux

D=H/3

71

0m

72

JAVA 172 SYSTEM

SISTEMA MODULARE DA INCASSO CON ILLUMINAZIONE D’ACCENTO, COSTITUITO DA UNA STRUTTURA IN ALLUMINIO CON CORNICE A VISTA, E DA UNITÀ OTTICHE INTERCAMBIABILI CON PROIETTORI A LED AD ALTA RESA, SORGENTI ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t DISPONIBILE COME APPARECCHIO SINGOLO (STAND-ALONE) O COME SISTEMA IN LINEA CONTINUA (LINEAR). t LA VERSIONE STAND-ALONE PUÒ MONTARE DA 1 A 3 UNITÀ OTTICHE. t LA VERSIONE LINEAR PUÒ MONTARE DA 4 A 6 UNITÀ OTTICHE PER OGNI MODULO. t UNITÀ OTTICHE DISPONIBILI IN 3 VERSIONI: FISSE E ORIENTABILI CON INCLINAZIONE FINO A 40° O 85° E ROTAZIONE FINO A 355°. t SOSTITUZIONE DELLE LAMPADE SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI TRAMITE SEMPLICE ROTAZIONE DI UN QUARTO DI GIRO DEL SOPPORTO-LAMPADA. t COPERCHIO SUPERIORE DISPONIBILE COME OPTIONAL. t PANNELLI DI FINITURA PER CHIUDERE I VANI PRIVI DI UNITÀ OTTICHE. t GRUPPO DI ALIMENTAZIONE REMOTO, DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t VERSIONE HIT CON VETRO DI PROTEZIONE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

73

t

JAVA 172 SYSTEM STAND-ALONE MODULO STRUTTURALE 192x192/364/536

205

172

204

204/376/548

nero 1

850°

bianco 2

silver 6

CODICE

VERSIONE

DIM. APERTURA

DIM. CORNICE

PESO

M2127.0

Per 1 unità ottica

172x172mm

204x204mm

1,30kg

M2128.0

Per 2 unità ottiche

172x344mm

204x376mm

2,20kg

M2129.0

Per 3 unità ottiche

172x516mm

204x548mm

3,10kg

JAVA 172 SYSTEM LINEAR MODULO STRUTTURALE 192x(∑L+20)

205

172

204

688/860/1032

nero 1

850°

bianco 2

silver 6

CODICE

VERSIONE

DIM. APERTURA

DIM. CORNICE

PESO

M2130.0

Per 4 unità ottiche

172x688mm

204x688mm

4,00kg

M2131.0

Per 5 unità ottiche

172x860mm

204x860mm

4,90kg

M2132.0

Per 6 unità ottiche

172x1032mm

204x1032mm

5,80kg

JAVA 172 SYSTEM COMPONENTI M1912.0

Coperchio per controsoffitto in acciaio.

Testata terminale per modulo strutturale (2 pezzi). Necessario solo per versione JAVA 172 SYSTEM LINEAR.

bianco 2

nero 1

M215210 M215310 M215410 M215510

Per 1 unità. 172x172 mm. Per 2 unità. 172x344 mm. Per 3 unità. 172x516 mm. bianco 2 nero 1

1 2 3 6

unità. unità. unità. unità.

nero

silver 6

Pannello di chiusura in acciaio verniciato. M1905.0 M2166.0 M2167.0

Per Per Per Per

M215610 Testata terminale per coperchio (2 pezzi).

silver 6

nero

JAVA 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA FISSA 172

135 15

Ø127 182

74

IP20

nero 1

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.0-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.0-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.0

QR111 (G53) 12V max100W

1,10kg

M1918.0-*

HIT-CE (G12) max150W

1,10kg

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi pagina seguente.

gruppi di alimentazione: vedi pagina 75. dati fotometrici: vedi pagina 419-420.

JAVA 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA ORIENTABILE

FINO A 40° 40°

172

135 355°

15 Ø127 182

nero 1

IP20

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.5-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.5-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.5

QR111 (G53) 12V max100W

1,30kg

M1918.5-*

HIT-CE (G12) max150W

1,30kg

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

gruppi di alimentazione: vedi sotto. dati fotometrici: vedi pagina 419-420.

JAVA 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA ORIENTABILE

FINO A 85° 85°

172

135 355°

15 Ø127 182

IP20

nero 1

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.4-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.4-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.4

QR111 (G53) 12V max100W

1,30kg

M1918.4-*

HIT-CE (G12) max150W

1,30kg

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

gruppi di alimentazione: vedi sotto. dati fotometrici: vedi pagina 419-420.

JAVA 172 SYSTEM RIFLETTORI Riflettore in alluminio per versione LED.

Riflettore in alluminio per versione HIT. MFL WFL VWFL

Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°). Very-wide-flood (angolo > 2x30°).

MFL FL

Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

JAVA 172 SYSTEM GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm. M072111 35-150W. 190x38x34mm.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 M070422 M070522 M070622

HIT 1x35W. 155x83x32mm. HIT 2x35W. 180x80x34mm. HIT 1x70W. 150x80x35mm. HIT 1x150W. 150x90x40mm.

Unità di alimentazione per LED 14-50W. IP20. Tensione d’ingresso: 186-250DC/50-60Hz. Tensione d’uscita: 31-62V. 220x83x35mm.

75

M074530 Non dimmerabile. M074531 Dimmerabile Dali/Switchdim/taglio di fase disc.

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM

76

design ERNESTO GISMONDI

SISTEMA MODULARE DA INCASSO CON ILLUMINAZIONE D’ACCENTO, COSTITUITO DA UNA STRUTTURA (SENZA CORNICE A VISTA) IN ALLUIMNIO, CHE RICHIEDE UNA FINITURA SUCCESSIVA IN STUCCO O GESSO, E DA UNITÀ OTTICHE INTERCAMBIABILI CON PROIETTORI A LED AD ALTA RESA, SORGENTI ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t DISPONIBILE COME APPARECCHIO SINGOLO (STAND-ALONE) O COME SISTEMA IN LINEA CONTINUA (LINEAR). t LA VERSIONE STAND-ALONE PUÒ MONTARE DA 1 A 3 UNITÀ OTTICHE. t LA VERSIONE LINEAR PUÒ MONTARE DA 4 A 6 UNITÀ OTTICHE PER OGNI MODULO. t UNITÀ OTTICHE DISPONIBILI IN 3 VERSIONI: FISSE E ORIENTABILI CON INCLINAZIONE FINO A 40° O 85° E ROTAZIONE FINO A 355°. t SOSTITUZIONE DELLE LAMPADE SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI TRAMITE SEMPLICE ROTAZIONE DI UN QUARTO DI GIRO DEL SOPPORTO-LAMPADA. t COPERCHIO SUPERIORE DISPONIBILE COME OPTIONAL. t PANNELLI DI FINITURA PER CHIUDERE I VANI PRIVI DI UNITÀ OTTICHE. t GRUPPO DI ALIMENTAZIONE REMOTO, DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t VERSIONE HIT CON VETRO DI PROTEZIONE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

77

t

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM STAND-ALONE MODULO STRUTTURALE 192x192/364/536

210

236

172

236/408/580

bianco

850° CODICE

VERSIONE

DIM. APERTURA

PESO

M214100

Per 1 unità ottica

172x172mm

1,30kg

M214200

Per 2 unità ottiche

172x344mm

2,20kg

M214300

Per 3 unità ottiche

172x516mm

3,10kg

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM LINEAR MODULO STRUTTURALE 192x(∑L+20)

210

172

236

688/860/1032

850°

bianco

CODICE

VERSIONE

DIM. APERTURA

PESO

M214400

Per 4 unità ottiche

172x688mm

4,00kg

M214500

Per 5 unità ottiche

172x860mm

4,90kg

M214600

Per 6 unità ottiche

172x1032mm

5,80kg

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM COMPONENTI Coperchio per controsoffitto in acciaio.

M190600 Testata terminale per modulo strutturale (2 pezzi). Necessario solo per versione NOTHING INCASSO 172 SYSTEM LINEAR.

M215210 M215310 M215410 M215510

1 2 3 6

unità. unità. unità. unità.

nero

bianco

M215610 Testata terminale per coperchio (2 pezzi).

Pannello di chiusura in acciaio verniciato. M1905.0 M2166.0 M2167.0

Per Per Per Per

Per 1 unità. 172x172 mm. Per 2 unità. 172x344 mm. Per 3 unità. 172x516 mm. nero 1 bianco 2

silver 6

nero

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA FISSA 172

135 15

Ø127 182

78

IP20

nero 1

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.0-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.0-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.0

QR111 (G53) 12V max100W

1,30kg

M1918.0-*

HIT-CE (G12) max150W

1,30kg

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi pagina seguente.

gruppi di alimentazione: vedi pagina 79. dati fotometrici: vedi pagina 422-423.

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA ORIENTABILE

FINO A 40° 40°

172

135 355°

15 Ø127 182

nero 1

IP20

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.5-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.5-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.5

QR111 (G53) 12V max100W

1,30kg

M1918.5-*

HIT-CE (G12) max150W

1,30kg gruppi di alimentazione: vedi sotto. dati fotometrici: vedi pagina 422-423.

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM UNITÀ OTTICA ORIENTABILE

FINO A 85° 85°

172

135 355°

15 Ø127 182

IP20

nero 1

bianco 2

silver 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

QR111 (G53)

M1914.4-*

LED 33W WARM WHITE 3000K

1,30kg

HIT-CE (G12)

M1913.4-*

LED 33W NEUTRAL WHITE 4000K

1,30kg

M1917.4

QR111 (G53) 12V max100W

1,30kg

M1918.4-*

HIT-CE (G12) max150W

1,30kg

*Codice del riflettore da aggiungere al codice del proiettore. Vedi sotto.

gruppi di alimentazione: vedi sotto. dati fotometrici: vedi pagina 422-423.

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM RIFLETTORI Riflettore in alluminio per versione a LED.

Riflettore in alluminio per versione HIT. MFL WFL VWFL

Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°) Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°). Very-wide-flood (angolo > 2x30°).

MFL FL

Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

NOTHING INCASSO 172 SYSTEM GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm. M072111 35-150W. 190x38x34mm.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 M070422 M070522 M070622

HIT 1x35W. 155x83x32mm. HIT 2x35W. 180x80x34mm. HIT 1x70W. 150x80x35mm. HIT 1x150W. 150x90x40mm.

Unità di alimentazione per LED 14-50W. IP20. Tensione d’ingresso: 186-250DC/50-60Hz. Tensione d’uscita: 31-62V. 220x83x35mm.

79

M074530 Non dimmerabile. M074531 Dimmerabile Dali/Switchdim/taglio di fase disc.

NOTHING

80

design ERNESTO GISMONDI

81

NOTHING INCASSO NATA DALL’ESIGENZA DI NASCONDERE COMPLETAMENTE L’APPARECCHIO ALL’INTERNO DEL CONTROSOFFITTO PER CONSERVARNE SOLO L’EFFETTO LUMINOSO, NOTHING È UNA SERIE COMPLETA DI LAMPADE AD INCASSO LA CUI INSTALLAZIONE RICHIEDE UNA SUCCESSIVA FINITURA IN STUCCO O GESSO. t CORNICE DA INCASSO IN ALLUMINIO. t GRUPPI DI ALIMENTAZIONE DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

NOTHING INCASSO TONDO APPARECCHI AD INCASSO FISSI ED ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t 2 DIAMETRI A SECONDA DELLE SORGENTI UTILIZZATE: Ø105MM E Ø155MM. t INCLINAZIONE FINO A 32°. t FRONTALE DI FINITURA BIANCO IN MATERIALE PLASTICO DISPONIBILE SEPARATEMENTE, PER UN’ INSTALLAZIONE CLASSICA SENZA SUCCESSIVA RIFINITURA DEL CONTROSOFFITTO. MONTAGGIO DEL FRONTALE A QUARTO DI GIRO. t

NOTHING INCASSO QUADRATO/RETTANGOLARE APPARECCHI AD INCASSO ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t 5 MODELLI: QUADRATO A 1 E 4 LAMPADE, E RETTANGOLARE A 2, 3 E 4 LAMPADE. t OGNI PROIETTORE PUÒ ESSERE ORIENTATO INDIVIDUALMENTE: INCLINAZIONE DA -20° A +70° E ROTAZIONE FINO A 355°.

82

t

NOTHING INCASSO 86 APPARECCHI AD INCASSO FISSI PER SORGENTI ALOGENE 12V E A LED. t CORPO IN ACCIAIO, ANELLO PORTA-LAMPADA IN ALLUMINIO. t 2 TIPI DI EMISSIONE: ILLUMINAZIONE VERTICALE (DOWNLIGHT) ED ILLUMINAZIONE WALL WASHER (30°). t

NOTHING INCASSO WALL WASHER APPARECCHIO AD INCASSO AD EMISSIONE WALL WASHER PER LAMPADA FLUORESCENTE LINEARE 24W, 39W O 54W. t OTTICA ASIMMETRICA IN ALLUMINIO. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA DIMMERABILE (DALI-SWITCHDIM) INTEGRATA. t

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM VEDI PAGINA 90.

NOTHING INCASSO TONDO

Ø105 FISSO E ORIENTABILE QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10)

Ø155 ORIENTABILE QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5) HIT-TC-CE (G8,5) HIT-CE (G12)

NOTHING INCASSO QUADRATO/RETTANGOLARE

QUADRATO MONOLAMPADA QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

RETTANGOLARE BILAMPADA QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

RETTANGOLARE TRILAMPADA QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

RETTANGOLARE QUADRILAMPADA QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

QUADRATO QUADRILAMPADA QR111 (G53) HIR111-CE-P (GX8,5)

NOTHING INCASSO 86

DOWNLIGHT QR-CBC51 (GU5,3) LED (GU10)

WALL WASHER QR-CBC51 (GU5,3) LED (GU10)

NOTHING INCASSO WALL WASHER

WALL WASHER T16 (G5)

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM

DARK LIGHT T16 (G5)

DIFFONDENTE T16 (G5)

WALL WASHER T16 (G5)

83

MULTISPOT QR-CBC51 (GU5,3) HIPAR51-CE-P (GX10)

NOTHING INCASSO TONDO Ø105 FISSO 135

Ø134

Ø105 Ø160

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M062620

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,40kg

M062720

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,40kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO TONDO Ø105 ORIENTABILE max 155

Ø134

32 Ø105 Ø160

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M064020

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,40kg

M064120

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,40kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO TONDO Ø105 ACCESSORI M064900 Anello frontale in materiale plastico. Ø165mm. Bianco

Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente

M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm. M070032 Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. Per HIPAR51-CE-P (GX10) 1x35W. 132x64x37mm.

1

2

3

4

84

5

POSIZIONE VERTICALE

MASSIMA INCLINAZIONE

1 IL CORPO INTERNO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO PERMETTE UNA DISPERSIONE OTTIMALE DEL CALORE. 2 OTTICA IN ALLUMINIO. 3 ANELLO PORTAFILTRI. 4 RIFLETTORE A BASSA LUMINANZA. 5 CORNICE PER INCASSO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMIO.

NOTHING INCASSO TONDO Ø155 ORIENTABILE Ø186

max 320

32

Ø155 Ø210

IP20 960° QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (G8,5)

M064420

QR111 (G53) 12V max100W

1,20kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M064720

HIR111-CE-P (G8,5) 35/70W

1,20kg

HIT-CE (G12)

M064620

HIT-TC-CE (G8,5) 20/35/70W 2x10°

1,30kg

M063220

HIT-TC-CE (G8,5) 20/35/70W 2x20°

1,30kg

M063520

HIT-CE (G12) 70W 2x10°

1,30kg

M063620

HIT-CE (G12) 70W 2x20°

1,30kg

M064820

HIT-CE (G12) 150W 2x10°

1,30kg

M063320

HIT-CE (G12) 150W 2x20°

1,30kg

CLASSE

PESO

dati fotometrici: vedi pagina 422.

NOTHING INCASSO TONDO Ø155 ACCESSORI M065000 Anello frontale in materiale plastico. Ø215mm. Bianco.

Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm. Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 Per HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070522 Per HIT 1x70W. 150x80x35mm. M070622 Per HIT 1x150W. 150x90x40mm.

85

M080085 Filtro anti-UV Per serie NOTHING Ø155mm HIT.

NOTHING INCASSO QUADRATO/RETTANGOLARE 138 202

205

170x170 -20°

138 202

70°

355°

IP20 960° QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M069025

QR111 (G53) 12V 1xmax100W

0,90kg

M069055

HIR111-CE-P (GX8,5) 1xmax70W

0,90kg

CLASSE

138 202

205

PESO

295x170 -20°

263 327

70°

355°

IP20 960° QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M069125

QR111 (G53) 12V 2xmax100W

1,60kg

M069155

HIR111-CE-P (GX8,5) 2xmax70W

1,60kg

CLASSE

138 202

205

PESO

420x170 -20°

388 452

70°

355°

IP20 960° QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M069225

QR111 (G53) 12V 3xmax100W

2,10kg

M069255

HIR111-CE-P (GX8,5) 3xmax70W

2,10kg

M069525

QR111 (G53) 12V 2xmax100W + HIR111-CE-P (GX8,5) 1xmax70W

2,10kg

M069625

QR111 (G53) 12V 1xmax100W + HIR111-CE-P (GX8,5) 2xmax70W

2,10kg

CLASSE

138 202

205

PESO

545x170 -20°

513 577

70°

355°

86

IP20 960° QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M069325

QR111 (G53) 12V 4xmax100W

2,70kg

M069355

HIR111-CE-P (GX8,5) 4xmax70W

2,70kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO QUADRATO 295x295 263 327

-20째

205 70째

263 327

355째

IP20 960째 QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M069425

QR111 (G53) 12V 4xmax100W

2,70kg

M069455

HIR111-CE-P (GX8,5) 4xmax70W

2,70kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO QUADRATO/RETTANGOLARE GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070322 Per HIT 1x35W. 155x83x32mm.

M070211 10-60W. 123x32x23mm.

M070422 Per HIT 2x35W. 180x80x34mm.

M070412 35-105W. 102x51x30mm.

M070522 Per HIT 1x70W. 150x80x35mm.

M072111 35-150W.190x38x34mm.

87

WATT 13 HOTEL, MILANO (I), CHIARA CABERLON - CABERLON CAROPPI HOTEL DESIGN.

88

NOTHING INCASSO 86 DOWNLIGHT 90x90

168

88

88

IP20 960째

bianco

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

LED (GU10)

M139000

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,40kg

M137800

LED (GU10) 230-240V

0,40kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO 86 WALL WASHER 90x90

142

88

88

IP20 960째

bianco

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

LED (GU10)

M139200

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,50kg

M137900

LED (GU10) 230-240V

0,50kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO 86 GRUPPI DI ALIMENTAZIONE M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230-240V/12V. 123x32x32mm. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

NOTHING INCASSO WALL WASHER 47 202

90

568/868/1168 680/980/1280

IP20 960째 T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M067920

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

568mm

642x164

PESO

2,20kg

M068120

T16 (G5) 1x39W non dimmerabile

868mm

942x164

3,00kg

M068520

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1168mm

1242x164

3,80kg

M068220

T16 (G5) 1x39W dimmerabile DALI

868mm

942x164

3,00kg

M068620

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1168mm

1242x164

3,80kg

PAGINA 88: RANSTAD ITALIA, MILANO (I), CRISTINA CUTRONA. PAGINA 80-81 E 82: DOBSON HOUSE, NEWCASTLE UPON TYNE (UK), FAULKNERBROWNS ARCHITECTS.

89

dati fotometrici: vedi pagina 427.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM

EMISSIONE DARK LIGHT CONFORME ALLA NORMA EN12464-1, A LUMINANZA MEDIA INFERIORE AL LIMITE DI 1000 CD/M2 PER UN ANGOLO D’OSSERVAZIONE SUPERIORE OD UGUALE A 65° RISPETTO ALLA VERTICALE. RENDIMENTO: 64%. t VERSIONE DIFFONDENTE CON PORTALAMPADE DISASSATI PER EVITARE LA FORMAZIONE DI ZONE D’OMBRA IN CORRISPONDENZA DEI PUNTI DI GIUNZIONE DEI MODULI. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA DIMMERABILE (DALI-SWITCHDIM). t TESTATE TERMINALI DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t

SISTEMA MODULARE, DA INSTALLARE IN LINEA CONTINUA O SINGOLARMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM FLUORESCENTE 3 TIPI DI EMISSIONE: DARK LIGHT (CON OTTICA IN ALLUMINIO PURISSIMO), DIFFONDENTE (CON DIFFUSORE IN POLICARBONATO OPALINO) E WALL WASHER (CON OTTICA ASIMMETRICA IN ALLUMINIO). t 3 LUNGHEZZE: 570MM (1x24W T16), 1170MM (1x54W T16) E 2200 O 2340MM (2x54W T16).

90

t

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM MULTISPOT SISTEMA MODULARE DA INSTALLARE IN LINEA CONTINUA O SINGOLARMENTE, COSTITUITO DA UNA STRUTTURA AD INCASSO DISPONIBILE IN 2 LUNGHEZZE, E MODULO LUMINOSO CON 3 PROIETTORI PER LAMPADE ALOGENE 12V E A IODURI METALLICI. t ORIENTAMENTO FINO A 30° IN TUTTE LE DIREZIONI. t CONNESSIONE POSSIBILE AD APPARECCHI NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM NELLE VERSIONI DIFFONDENTE E DARK LIGHT, MEDIANTE GIUNTO INTERMEDIO DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM DARK LIGHT 100

120X( ∑L+10mm)

86 158

570/1170/2340

IP20 960° T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M171500

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,40kg

M171600

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

4,20kg

M171700

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2340mm

8,40kg

M171607

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile + emergenza 1h

1170mm

4,80kg

M171501

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,40kg

M171601

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

4,20kg

M171701

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2340mm

8,40kg dati fotometrici: vedi pagina 427.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM DIFFONDENTE 100

120X( ∑L+10mm)

86 158

570/1170/2200

IP20 960° T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M171800

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,40kg

M171900

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

4,20kg

M172000

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2200mm

8,20kg

M171907

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile + emergenza 1h

1170mm

4,80kg

M171801

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,40kg

M171901

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

4,20kg

M172001

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2200mm

8,20kg dati fotometrici: vedi pagina 427.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM ACCESSORI M172400 Elemento terminale di finitura (2 pezzi). Per versioni DARK LIGHT e DIFFONDENTE.

ASSOCIAZIONE BANCARIA ITALIANA, ROMA (I), PROGETTO CMR. PAGINA 90: BANG & OLUFSEN SHOWROOM, MILANO (I), SANDRO MARINI E ILARIO PESCO.

91

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pag. 409.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM WALL WASHER 90

150X( ∑L+10mm)

86 180

570/1170/2340

IP20 960° T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M172100

T16 (G5) 1x24W non dimmerabile

570mm

2,20kg

M172200

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1170mm

3,80kg

M172300

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2340mm

7,20kg

M172101

T16 (G5) 1x24W dimmerabile DALI

570mm

2,20kg

M172201

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

1170mm

3,80kg

M172301

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI 2340mm

7,20kg dati fotometrici: vedi pagina 427.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM WALL WASHER ACCESSORI M172500 Elemento terminale di finitura (2 pezzi). Per versione WALL WASHER.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM WALL WASHER ISOLUX

Parametri di calcolo illuminotecnico usati per i diagrammi Isolux 54W (n apparecchi in linea): Lunghezza x altezza 10,00x3,00m. Distanza dalla parete da illuminare 1,00m. Fattore di riflessione soffitto/pareti/pavimento 70/50/20%. Distanza dalla parete laterale (a destra e sinistra) 1,00m. Fattore di manutenzione 0,90WF. D 3m

2m

800 H

400

1m

200

0m

92

M172200

n apparecchi in linea Sorgente T16 (G5) 54W Em (parete) 431lux

D=H/3

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM MULTISPOT STRUTTURA AD INCASSO 86

158

120X( ∑L+10mm)

180

360/1075

IP20 960° CODICE

VERSIONE

LUNGHEZZA

PESO

M182700

Per 1 modulo luminoso

360mm

2,50kg

M182800

Per 3 modulo luminoso

1075mm

4,20kg

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM MULTISPOT MODULO LUMINOSO 30°

85 20

356

355°

Ø60 Ø80

nero QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M182210

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 3xmax50W

0,90kg

M182510

HIPAR51-CE-P (GX10) 3xmax35W

0,90kg

M182310

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 2xmax50W + HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

0,90kg

M182410

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W + HIPAR51-CE-P (GX10) 2xmax35W

0,90kg

CLASSE

PESO

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM MULTISPOT ACCESSORI M183260 Coperchio di finitura 356mm.

Trasformatore elettronico, 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm.

nero

M070412 35-105W. 102x51x30mm.

M182900 Testata terminale (2 pezzi).

M072111 35-150W. 189x38x34mm.

M183160 Giunto intermedio per combinare NOTHING 86 LINEAR SYSTEM MULTISPOT e NOTHING LINEAR SYSTEM DARK LIGHT o DIFFONDENTE.

M070322 HIT 1x35W. 155x83x32mm.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I.

M070422 HIT 2x35W. 180x80x34mm.

NOTHING INCASSO LINEAR SYSTEM COMBINAZIONE 570/1170/2200

360 1075

180

86

M183260

M182x10

M182700 M182x10 M183160

M171900*

M172400*

*vedi pagina 91.

93

M182900 M182800 M182x10

94

NOTHING SOFFITTO

4&3*& %* "11"3&$$)* %" 40''*550 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 & " *0%63* .&5"--*$* t .0%&--* 26"%3"50 " -".1"%" & 3&55"/(0-"3& " & -".1"%& t $0310 */ &453640 %* "--6.*/*0 7&3/*$*"50 #*"/$0 t 0(/* 130*&5503& 16ยพ &44&3& 03*&/5"50 */%*7*%6"-.&/5& */$-*/";*0/& '*/0 " ยก & 305";*0/& '*/0 " ยก t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

NOTHING SOFFITTO

NOTHING 40''*550 26"%3"50 40° 160 180

140 355°

160 180

*1 ¡ 23 (

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M180020*

23 ( 7 YNBY 8

LH

NOTHING 40''*550 3&55"/(0-"3& 40° 160 180

140 355°

310 330

*1 ¡

bianco

23 (

CODICE

SORGENTE

PESO

)*3 $& 1 (9

M180220*

23 ( 7 YNBY 8

LH

M181120*

23 ( 7 YNBY 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

40° 160 180

140 355°

460 480

*1 ¡

bianco

23 (

CODICE

SORGENTE

PESO

)*3 $& 1 (9

M180420*

23 ( 7 YNBY 8

LH

M180620*

23 ( 7 YNBY 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

M180720*

23 ( 7 YNBY 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

40° 160 180

140 355°

610 630

bianco

23 (

SORGENTE

PESO

)*3 $& 1 (9

M180820*

23 ( 7 YNBY 8

LH

M181020*

23 ( 7 YNBY 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

5SBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP JOUFHSBUP 7 7 %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF BTDFOEFOUF P EJTDFOEFOUF

*1 ¡ CODICE

ANDROMEDA design &3/&450 (*4.0/%*

t /&--" 7&34*0/& "% */$"440 - */45"--";*0/& 7*&/& 4&3*& % "11"3&$$)* .6-5*403(&/5& $)& $0.#*/"/0 6/ *--6.*/";*0/& %*''64" 53".*5& -".1"%& &4&(6*5" 46 $0/53040''*550 */ (&440 53".*5& '-603&4$&/5* -*/&"3* & $0.1"55& & 6/ *--6.*/";*0/& $03/*$& '03/*5" $0/ - "11"3&$$)*0 & 46 % "$$&/50 $0/ 0 130*&5503* 03*&/5"#*-* $0/53040''*550 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 & " *0%63* .&5"--*$* " 1"//&--* Y .. & Y .. t 5*1* % */45"--";*0/& "% */$"440 " 40''*550 t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" t 53"4'03."503& &-&5530/*$0 1&3 -& -".1"%& "-0(&/& & " 4041&/4*0/& t &.*44*0/& %*3&55" & %011*" &.*44*0/& %*..&3"#*-& $0/ $0."/%* " 5"(-*0 %* '"4& t $0310 */ &453640 %* "--6.*/*0 7&3/*$*"50 (3*(*0 %*4$&/%&/5& t %*''6403& */ 10-*$"3#0/"50 4611035* -".1"%& t $*3$6*5* %* "$$&/4*0/& 4&1"3"5* 1&3 *- $0/530--0 "-0(&/& & " *0%63* .&5"--*$* */ 13&440'64*0/& %* */%*1&/%&/5& %&-- &.*44*0/& %*''0/%&/5& & % "$$&/50 t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& "--6.*/*0 */4&3*5* */ 7"/* % "$$*"*0 7&3/*$*"50 /&30 t 0(/* 130*&5503& 16ยพ &44&3& 03*&/5"50 */%*7*%6".&/5& 41&$*'*$)& */$-*/";*0/& %" ยก " ยก & 305";*0/& '*/0 " ยก

t

ANDROMEDA */$"440

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

ANDROMEDA 40''*550

Y

Y

Y

Y

Y

&3/45 :06/( "%&-"*%& "64 800%4 #"(05 1"(*/" 453"/%(65 3&4035 45 1&5&3 03%*/( % "3$)*5&,5&/(&.&*/4$)"'5 &3*$)4&/ -"%&)0''

ANDROMEDA 4041&/4*0/& &.*44*0/& %*3&55"

ANDROMEDA */$"440 Y TFO[B QSPGJMP EJ GPSOJUVSB Y

290 137

DPO QSPGJMP EJ GPSOJUVSB Y

290

-10° 70°

*1 ¡

355°

5 3 (9

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115020

5 3 (9 Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115040

5 3 (9 Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115050

5 3 (9 Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA */$"440 Y TFO[B QSPGJMP EJ GPSOJUVSB Y

290 137

DPO QSPGJMP di GPSOJUVSB Y

590

-10° 70°

*1 ¡

355°

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115220

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115240

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115250

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA */$"440 */45"--";*0/& */ $0/53040''*55* */ (&440

TAPPA 1

1

7

2 3

TAPPA 2

5

6

TAPPA 3

4

TAPPA 1

TAPPA 3

"WWJUBSF MB DPSOJDF EJ GJTTBHHJP BM DPOUSPTPGGJUUP

*ODBTTBSF M BQQBSFDDIJP F GJTTBSMP BMMB DPSOJDF EJ GJTTBHHJP "HHJVTUBSF MB QSPGPOEJUË EJ JODBTTP EFMM BQQBSFDDIJP TF OFDFTTBSJP

TAPPA 2 *OTUBMMBSF JM QSPGJMP EJ GJOJUVSB 4UVDDBSF F WFSOJDJBSF

5 7JUF EJ GJTTBHHJP EFMM BQQBSFDDIJP BMMB DPSOJDF 6 4FU EJ TUVDDP EJ UFOVUB WFSOJDJBUVSB 7 4JTUFNB EJ SFHPMB[JPOF EFMM BMUF[[B

1 $POUSPTPGGJUUP JO HFTTP 2 $PSOJDF EJ GJTTBHHJP 3 1SPGJMP EJ GJOJUVSB 4 "QQBSFDDIJP

ANDROMEDA */$"440 Y TFO[B QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y

290 137

DPO QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y

890

-10° 70°

*1 ¡

355°

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115320

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115340

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115350

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA */$"440 Y TFO[B QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y

290 137

DPO QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y

1190

-10° 70°

*1 ¡

355°

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115420

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115440

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115450

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

4013" & 1"(*/" &3/45 :06/( "%&-"*%& "64 800%4 #"(05

ANDROMEDA */$"440 Y TFO[B QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y DPO QSPGJMP EJ GJOJUVSB Y

590

137

-10° 70°

590

*1 ¡

355°

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115620

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115640

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115650

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA */$"440 Y 1&3 $0/53040''*55* " 1"//&--* (3*(-*" .. -10° 70° 574/599 355° 137 574/599

*1 ¡ 5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

CONTROSOFFITTO 600x600mm

23 $#$ (6

M114920

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M114940

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

M114950

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

CONTROSOFFITTO 625x625mm

M114922

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

M114942

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

M114952

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA */$"440 */45"--";*0/& */ $0/53040''*55* " 1"//&--* TAPPA 2 600/625mm 3

TAPPA 3

1

2

24mm

574/599mm

24mm

24MM

ATTENZIONE &TDMVTJWBNFOUF QFS JOTUBMMB[JPOF JO DPOUSPTPGGJUUP DPO TUSVUUVSB QPSUBOUF EJ NN

1 1BOFMMP 2 4USVUUVSB QPSUBOUF 3 "QQBSFDDIJP

ANDROMEDA 40''*550 Y -10° 312

70° 145 355°

312

*1 ¡

HSJHJP

5 3 (9

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115720

5 3 (9 Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115740

5 3 (9 Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115750

5 3 (9 Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 40''*550 Y -10° 312

70°

145

355°

612

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M115920

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M115940

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M115950

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 40''*550 Y -10° 312

70° 145 355°

912

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116020

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116040

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116050

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 40''*550 Y -10° 312

70° 145 355°

1212

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116120

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116140

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116150

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 40''*550 Y -10° 70° 612 355° 145 612

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116320

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116340

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116350

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

8)*5& 45"3 "%7&/563& .*-"/0 * $"3-" $&-&45*/0

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 4041&/4*0/& Y &.*44*0/& %*3&55" -10° max 1300

70°

312

355° 145

312

*1 ¡

HSJHJP

5 3 (9

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116420

5 3 (9 Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116440

5 3 (9 Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116450

5 3 (9 Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 4041&/4*0/& Y &.*44*0/& %*3&55" -10° 70°

max 1300 312

355° 145

612

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116620

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116640

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116650

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 4 41&/4*0/& Y &.*44*0/& %*3&55" -10° max 1300

70°

312

355° 145

912

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116720

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116740

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116750

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 4041&/4*0/& Y &.*44*0/& %*3&55" -10° 70°

max 1300 312

355° 145

1212

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M116820

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M116840

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M116850

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ANDROMEDA 4041&/4*0/& Y &.*44*0/& %*3&55" -10° 70° max 1300

612

355°

145 612

*1 ¡

HSJHJP

5 (

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M117020

5 ( Y 8 23 ( 7 YNBY 8

LH

23 $#$ (6

M117040

5 ( Y 8 23 $#$ (6 7 YNBY 8

LH

)*3 $& 1 (9

M117050

5 ( Y 8 )*3 $& 1 (9 YNBY 8

LH

#"/( 0-6'4&/ 4)08300. .*-"/0 * 4"/%30 ."3*/* "/% *-"3*0 1&4$0

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

TAGORA

110

design S. & R. CORNELISSEN

111

TAGORA SOFFITTO

SERIE DI APPARECCHI DA SOFFITTO IN 4 DIAMETRI (80 MM, 270 MM, 570 MM E 970 MM) A LED, PER LAMPADE ALOGENE 12V, IODURI METALLICI E FLUORESCENTI. t CORPO IN ALLUMINIO DISPONIBILE IN 3 VERSIONI BICOLORE: BEIGE/BIANCO, GRIGIO/BIANCO E NERO/ARANCIONE. t DISPONIBLE VERSIONE TAGORA 80 A LED IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE E NEUTRAL WHITE, FORNITO DI ALIMENTAZIONE DIMMERABILE. t OTTICHE IN ALLUMINIO CON DIVERSI ANGOLI D’APERTURA PER LE VERSIONE A LED E HIT. t DIFFUSORE IN PMMA PER LE VERSIONI TAGORA 570 E TAGORA 970.

112

t

VERSIONE PER LAMPADE ALOGENE 12V CON TRASFORMATORE ELETTRONICO DIMMERABILE CON COMANDI A TAGLIO DI FASE DISCENDENTE. t VERSIONI FLUORESCENTI CON ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA DIMMERABILE (DALI-SWITCHDIM), ED ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA. t VETRO DI PROTEZIONE E ALIMENTATORE ELETTRONICO PER LE VERSIONI HIT. t L’APPLICAZIONE È CONSENTITA UNICAMENTE A SOFFITTO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

113

TAGORA SOFFITTO 80 330

Ø80

IP20 960°

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

HIT-TC-CE (GU6,5)

M0175.0-*

LED 1x8W WARM WHITE 3000K

2,80kg

QR-CBC51 (GU5,3)

M0176.0-*

LED 1x8W NEUTRAL WHITE 4100K

2,80kg

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0170.0-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 1x20W

2,80kg

LED (GU10)

M0182.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax35W

2,80kg

M0183.0

HIPAR51-CE-P (GX10) 1x20W

2,80kg

M0189.0

LED (GU10) 230-240V

2,50kg

max 81mm (overall)

dati fotometrici: vedi pagina 429.

* Codice dell’ottica da aggiungere al codice dell’apparecchio. Vedi sotto.

TAGORA SOFFITTO 80 OTTICHE Riflettore in alluminio per versione LED 1x8W. SP WFL

Riflettore in alluminio per versione HIT. SP MFL FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angle ≤ 2x20°).

TAGORA SOFFITTO 270 330

Ø270

IP20 960°

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

TC-DEL (G24q-3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

M0185.0

TC-DEL (G24q-3) 2x26W non dimmerabile

4,30kg

HIT-CE (G12)

M0185.1

TC-DEL (G24q-3) 2x26W dimmerabile DALI

4,30kg

M0186.0

TC-TEL (GR14q-1) 2x14-17W non dimmerabile

4,30kg

M0186.1

TC-TEL (GR14q-1) 2x17W dimmerabile DALI

4,30kg

M0187.0

HIT-CE (G12) 1x70W WFL (2x26°)

4,30kg

M0188.0

HIT-CE (G12) 1x70W VWFL (2x38°)

4,30kg dati fotometrici: vedi pagina 430.

TAGORA SOFFITTO 570 190

Ø570

IP40 650°

114

TC-FEL (2G10)

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0181.0

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile

6,00kg

M0181.7

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile + emergenza1 h

6,80kg

M0181.1

TC-FEL (2G10) 4x36W dimmerabile DALI

6,00kg dati fotometrici: vedi pagina 430.

TAGORA SOFFITTO 970 230

Ø970

IP40 650° T16 (G5)

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0177.0

T16 (G5) 4x24W + 4x39W non dimmerabile

10,00kg

M0177.1

T16 (G5) 4x24W + 4x39W dimmerabile DALI

10,00kg dati fotometrici: vedi pagina 430.

TAGORA ACCESSORI

SOPRA: TEESSIDE UNIVERSITY, MIDDLESBROUGH (UK), CPMG ARCHITECTS/COUCH PERRY & WILKES. PAGINA 110-111: HOTEL BELVOIR, RÜSCHLIKON (CH), MOKARCHITECTURE, ZÜRICH.

115

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pagina 409.

TAGORA SOSPENSIONE

Ø970 x 230 MM

SERIE DI APPARECCHI A SOSPENSIONE IN 4 DIAMETRI (80 MM, 270 MM, 570 MM E 970 MM) A LED, PER LAMPADE ALOGENE 12V, IODURI METALLICI E FLUORESCENTI. t CORPO IN ALLUMINIO DISPONIBILE IN 3 VERSIONI BICOLORE: BEIGE/BIANCO, GRIGIO/BIANCO E NERO/ARANCIONE. t DISPONIBLE VERSIONE TAGORA 80 A LED IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE E NEUTRAL WHITE, FORNITO DI ALIMENTAZIONE DIMMERABILE. t OTTICHE IN ALLUMINIO CON DIVERSI ANGOLI D’APERTURA PER LE VERSIONE A LED E HIT. t DISPONIBILI VERSIONI TAGORA 570 E TAGORA 970 CON DIFFUSORE IN PMMA, AD EMISSIONE DIRETTA E DOPPIA EMISSIONE.

116

t

VERSIONE PER LAMPADE ALOGENE 12V CON TRASFORMATORE ELETTRONICO DIMMERABILE CON COMANDI A TAGLIO DI FASE DISCENDENTE. t VERSIONI FLUORESCENTI CON ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA DIMMERABILE (DALI SWITCHDIM), ED ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA. t VETRO DI PROTEZIONE E ALIMENTATORE ELETTRONICO PER LE VERSIONI HIT. t CAVI DI SOSPENSIONE IN ACCIAIO A REGOLAZIONE RAPIDA DI 2 METRI DI LUNGHEZZA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

Ø80 x 330 MM

Ø270 x 330 MM

117

Ø570 X 190 MM

TAGORA SOSPENSIONE 80 Ø100 max. 2000 330 Ø80

IP20 960°

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

HIT-TC-CE (GU6,5)

M0179.0-*

LED 1x8W WARM WHITE 3000K

2,80kg

QR-CBC51 (GU5,3)

M0180.0-*

LED 1x8W NEUTRAL WHITE 4100K

2,80kg

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0193.0-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 1x20W

2,80kg

LED (GU10)

M0178.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax35W

2,80kg

M0192.0

HIPAR51-CE-P (GX10) 1x20W

2,80kg

M0191.0

LED (GU10) 230-240V

2,50kg

max 81mm (overall)

* Codice dell’ottica da aggiungere al codice dell’apparecchio. Vedi sotto.

TAGORA SOSPENSIONE 80 OTTICHE Riflettore in alluminio per versione LED 1x8W. SP WFL

Riflettore in alluminio per versione HIT. SP MFL FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

TAGORA SOSPENSIONE 270 Ø180 max. 2000 330 Ø270

118

IP20 650°

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6

TC-DEL (G24q-3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

M0195.0

TC-DEL (G24q-3) 2x26W non dimmerabile

4,30kg

HIT-CE (G12)

M0195.1

TC-DEL (G24q-3) 2x26W dimmerabile DALI

4,30kg

M0194.0

TC-TEL (GR14q-1) 2x14-17W non dimmerabile

4,30kg

M0194.1

TC-TEL (GR14q-1) 2x17W dimmerabile DALI

4,30kg

M0196.0

HIT-CE (G12) 1x70W WFL (2x26°)

4,30kg

M0197.0

HIT-CE (G12) 1x70W VWFL (2x38°)

4,30kg

TAGORA SOSPENSIONE 570 Ø180

max. 2000 190 Ø570

IP40 650° TC-FEL (2G10)

CODICE

nero/arancio 1

beige/bianco 2

grigio/bianco 6 PESO

SORGENTE

EMISSIONE DIRETTA

M0198.0

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile

6,00kg

M0198.7

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile + emergenza 1 h

6,80kg

M0198.1

TC-FEL (2G10) 4x36W dimmerabile DALI

6,00kg

DOPPIA EMISSIONE

M0200.0

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile

6,00kg

M0200.7

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile + emergenza 1 h

6,80kg

M0200.1

TC-FEL (2G10) 4x36W dimmerabile DALI

6,00kg

TAGORA SOSPENSIONE 970 Ø180

max. 2000

230 Ø970

IP40 650° T16 (G5)

CODICE

nero/arancio 1

beige/bianco 2

SORGENTE

grigio/bianco 6 PESO

EMISSIONE DIRETTA

M0199.0

T16 (G5) 4x24W + 4x39W non dimmerabile

10,00kg

M0199.1

T16 (G5) 4x24W + 4x39W dimmerabile DALI

10,00kg

DOPPIA EMISSIONE

M0201.0

T16 (G5) 4x24W + 4x39W non dimmerabile

10,00kg

M0201.1

T16 (G5) 4x24W + 4x39W dimmerabile DALI

10,00kg

TAGORA ACCESSORI

119

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pagina 409.

TAGORA INCASSO

SERIE DI APPARECCHI AD INCASSO IN 4 DIAMETRI (80 MM, 270 MM, 570 MM E 970 MM) A LED, PER LAMPADE ALOGENE 12V, IODURI METALLICI E FLUORESCENTI. t COMPOSTO DA UNA CORNICE DA INCASSO CHE RICHIEDE UNA FINITURA SUCCESSIVA IN STUCCO O GESSO, DI UN VANO INTERNO IN ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O ARANCIONE, E DI UN CORPO STRUTTURALE. t DISPONIBLE VERSIONE TAGORA 80 A LED IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE E NEUTRAL WHITE. t OTTICHE IN ALLUMINIO CON DIVERSI ANGOLI D’APERTURA PER LE VERSIONE A LED E HIT. t DIFFUSORE IN PMMA PER LE VERSIONI TAGORA 570 E TAGORA 970. t ALIMENTAZIONE REMOTA DA ORDINARE SEPARATAMENTE PER LE VERSIONI A LED E SORGENTI ALOGENE 12V E HIT. t VERSIONI FLUORESCENTI CON ALIMENTAZIONE ELETTRONICA OD ELETTRONICA DIMMERABILE (DALI SWITCHDIM), ED ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA. t VETRO DI PROTEZIONE PER LE VERSIONI HIT. t L’APPLICAZIONE È CONSENTITA UNICAMENTE A SOFFITTO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

120

t

TAGORA INCASSO 80 Ø92

IP20 750°

arancio 1

bianco 2

LED

CODICE

SORGENTE

PESO

HIT-TC-CE (GU6,5)

M0205.0-*

LED 1x8W WARM WHITE 3000K

1,60kg

QR-CBC51 (GU5,3)

M0206.0-*

LED 1x8W NEUTRAL WHITE 4100K

1,60kg

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0209.0-*

HIT-TC-CE (GU6,5) 1xmax35W

1,60kg

LED (GU10)

M0208.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax35W

1,60kg

M0207.0

HIPAR51-CE-P (GX10) 1xmax35W

1,60kg

M0202.0

LED (GU10) 230-240V

1,20kg

max 81mm (overall)

* Codice dell’ottica da aggiungere al codice dell’apparecchio. Vedi sotto.

TAGORA INCASSO 80 OTTICHE Riflettore in alluminio per versione LED 1x8W. SP WFL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Wide-flood (2x20° < angolo ≤ 2x30°).

Riflettore in alluminio per versione HIT. SP MFL FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

TAGORA INCASSO 80 GRUPPI DI ALIMENTAZIONE M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. 123x32x32mm. Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I.

Unità di alimentazione dimmerabile per LED. M074330 Per max.18W/700mA. Dimmerazione 1-10V. 108x53x33mm. M074430 Per max.30W/700mA. Dimmerazione DSI/DALI/SwitchDim. 207x42x31mm.

121

M070822 Per HIT 1x20W. M070322 Per HIT 1x35W. 155x83x32 mm.

TAGORA INCASSO 270 Ø292

IP20 750°

arancio 1

TC-DEL (G24q-3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

M0211.0*

TC-DEL (G24q-3) 2x26W non dimmerabile

2,80kg

HIT-CE (G12)

M0211.1*

TC-DEL (G24q-3) 2x26W dimmerabile DALI

2,80kg

M0210.0*

TC-TEL (GR14q-1) 2x14/17W non dimmerabile

2,80kg

M0210.1*

TC-TEL (GR14q-1) 2x17W dimmerabile DALI

2,80kg

M0212.0

HIT-CE (G12) 1x70W WFL (2x26°)

2,80kg

M0213.0

HIT-CE (G12) 1x70W VWFL (2x38°)

2,80kg

*Alimentazione elettronica integrata.

TAGORA INCASSO 270 ALIMENTATORE Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070522 Per HIT 1x70W. 150x80x35mm.

122

bianco 2

TAGORA INCASSO 570 Ø606

IP40 650° TC-FEL (2G10)

arancio 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

M0214.0

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile

4,10kg

M0214.7

TC-FEL (2G10) 4x36W non dimmerabile + emergenza 1 h

4,10kg

M0214.1

TC-FEL (2G10) 4x36W dimmerabile DALI

4,10kg

TAGORA INCASSO 970 Ø1002

IP40 650° T16 (G5)

arancio 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

M0215.0

T16 (G5) 4x24W + 4x39W non dimmerabile

7,50kg

M0215.1

T16 (G5) 4x24W + 4x39W dimmerabile DALI

7,50kg

TAGORA ACCESSORI

123

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pagina 409.

124

OUREA

125

OUREA 4041&/4*0/&

4&3*& %* "11"3&$$)* " 4041&/4*0/& %*410/*#*-& */ %*.&/4*0/* .. & .. " -&% 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 *0%63* .&5"--*$* & '-603&4$&/5* t $0310 */ "--6.*/*0 t %*410/*#-& 7&34*0/& " -&% */ 50/"-*5® .0/0$30."5*$" 8"3. 8)*5& & /&653"- 8)*5& t 055*$)& */ "--6.*/*0 & 7&530 %* 1305&;*0/& 1&3 -& 7&34*0/* )*5 t 7&34*0/& '-603&4$&/5& %05"5" %* 6/0 4$)&3.0 PRISMOPTIC & %* 6/ '*-530 #-6 01;*0/"-& 1&3 $3&"3& 6/ &''&550 1&3*.&53"-& %&$03"5*70 t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" t $"7* %* 4041&/4*0/& */ "$$*"*0 " 3&(0-";*0/& 3"1*%" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

OUREA 4041&/4*0/& ร 100 max 2000 330

345

ร 127 ร 156

*1 ยก

CJBODP

-&%

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M179520-*

-&% 8 8"3. 8)*5& ,

LH

)*5 $& (

M179620-*

-&% 8 /&653"- 8)*5& ,

LH

M178820

23 ( 7 YNBY 8

LH

M178920

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M179020

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M179120

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M179220

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

7FSTJPOF 23 DPO USBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP JOUFHSBUP 8 7 7 %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF EJTDFOEFOUF $PEJDF EFMM PUUJDB EB BHHJVOHFSF BM DPEJDF EFMM BQQBSFDDIJP 7FEJ TPUUP EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

OUREA 4041&/4*0/& 055*$)& 3JGMFUUPSF JO BMMVNJOJP QFS WFSTJPOF -&% MFL FL

.FEJVN GMPPE Y ยก BOHMF รต Y ยก 'MPPE Y ยก BOHPMP รต Y ยก

OUREA 4041&/4*0/& '-60 ร 180 max 2000

330

360

ร 340 ร 415

*1 ยก 5$ 5&- (9 R

CJBODP

CODICE

SORGENTE

PESO

M179320

5$ 5&- (9 R Y 8

LH

M179720

5$ 5&- (9 R Y 8 GJMUSP CMV

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

OUREA 4041&/4*0/& )*5 ร 180 max 2000

330

360

ร 340 ร 415

*1 ยก )*5 $& (

CJBODP

CODICE

SORGENTE

PESO

M179420

)*5 $& ( Y 8

LH

1"(*/" 6/*7&34*5: 0' 4)&''*&-% $I&-4* #6*-%*/( 4)&''*&-% 6, $1.( "3$)*5&$54 "361 "440$*"5&4

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

OUREA 40''*550

t 4&3*& %* "11"3&$$)* " 40''*550 %*410/*#*-& */ %*.&/4*0/* .. & .. " -&% 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 *0%63* .&5"--*$* & '-603&4$&/5* t $0310 */ "--6.*/*0 t %*410/*#-& 7&34*0/& " -&% */ 50/"-*5® .0/0$30."5*$" 8"3. 8)*5& & /&653"- 8)*5& t 055*$)& */ "--6.*/*0 & 7&530 %* 1305&;*0/& 1&3 -& 7&34*0/* )*5 t 7&34*0/& '-603&4$&/5& %05"5" %* 6/0 4$)&3.0 PRISMOPTIC & %* 6/ '*-530 #-6 01;*0/"-& 1&3 $3&"3& 6/ &''&550 1&3*.&53"-& %&$03"5*70 t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

OUREA 40''*550 330

345

ร 127 ร 156

*1 ยก

CJBODP

-&%

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M157220-*

-&% 8 8"3. 8)*5& ,

LH

)*5 $& (

M157320-*

-&% 8 /&653"- 8)*5& ,

LH

M157520

23 ( 7 YNBY 8

LH

M157420

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M157620

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M157720

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M157820

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

7FSTJPOF 23 DPO USBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP JOUFHSBUP 8 7 7 %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF EJTDFOEFOUF $PEJDF EFMM PUUJDB EB BHHJVOHFSF BM DPEJDF EFMM BQQBSFDDIJP 7FEJ TPUUP

OUREA 40''*550 055*$)& 3JGMFUUPSF JO BMMVNJOJP QFS WFSTJPOF -&% MFL FL

.FEJVN GMPPE Y ยก BOHPMP รต Y ยก 'MPPE Y ยก BOHPMP รต Y ยก

OUREA 40''*550 '-60 330

360

ร 340 ร 415

*1 ยก 5$ 5&- (9 R

CJBODP

CODICE

SORGENTE

PESO

M158020

5$ 5&- (9 R Y 8

LH

M158120

5$ 5&- (9 R Y 8 GJMUSP CMV

LH

OUREA 40''*550 )*5 330

360

ร 340 ร 415

)*5 $& (

CJBODP

SORGENTE

PESO

M157920

)*5 $& ( Y 8

LH

*1 ยก CODICE

OUREA */$"440

t 4&3*& %* "11"3&$$)* %" */$"440 %*410/*#*-& */ %*.&/4*0/* .. & .. " -&% 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 *0%63* .&5"--*$* & '-603&4$&/5* t $0.10450 %" 6/" 45365563" %" */$"440 $)& 3*$)*&%& 6/" '*/*563" 46$$&44*7" */ 456$$0 0 (&440 & %* 6/ $0310 */ "--6.*/*0 t %*410/*#-& 7&34*0/& " -&% */ 50/"-*5® .0/0$30."5*$" 8"3. 8)*5& & /&653"- 8)*5& t 055*$)& */ "--6.*/*0 & 7&530 %* 1305&;*0/& 1&3 -& 7&34*0/* )*5 t 7&34*0/& '-603&4$&/5& %05"5" %* 6/0 4$)&3.0 PRISMOPTIC 6/ '*-530 #-6 01;*0/"-& 1&3.&55& %* $3&"3& 6/ &''&550 1&3*.&53"-& %&$03"5*70 "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" */$-64" t "-*.&/5";*0/& 3&.05" %" 03%*/"3& 4&1"3"5".&/5& 1&3 -& 7&34*0/* " -&% & 1&3 -".1"%& )*5 & "-0(&/& 7 t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

OUREA */$"440

*1 ยก

CJBODP

-&%

CODICE

SORGENTE

PESO

23 (

M177720-*

-&% 8 8"3. 8)*5& ,

LH

)*5 $& (

M177820-*

-&% 8 /&653"- 8)*5& ,

LH

M177320

23 ( 7 YNBY 8

LH

M176920

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M177020

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M177120

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

M177220

)*5 $& ( Y 8 Y ยก

LH

$PEJDF EFMM PUUJDB EB BHHJVOHFSF BM DPEJDF EFMM BQQBSFDDIJP 7FEJ TPUUP

BMJNFOUB[JPOF SFNPUB WFEJ TPUUP

OUREA */$"440 '-60

*1 ยก 5$ 5&- (9 R

CJBODP

CODICE

SORGENTE

PESO

M179820

5$ 5&- (9 R Y 8

LH

M179920

5$ 5&- (9 R Y 8 GJMUSP CMV

LH

OUREA */$"440 )*5

*1 ยก )*5 $& (

CJBODP

CODICE

SORGENTE

PESO

M178720

)*5 $& ( Y 8

LH

OUREA */$"440 "-*.&/5"503* & 055*$)& M070211 8 Y Y NN M070412 8 Y Y NN "MJNFOUBUPSF FMFUUSPOJDP 7 $MBTTF * M070322 )*5 Y 8 Y Y NN M070522 )*5 Y 8 Y Y NN M070622 )*5 Y 8 Y Y NN

3JGMFUUPSF JO BMMVNJOJP QFS WFSTJPOF -&% MFL FL

.FEJVN GMPPE Y ยก BOHPMP รต Y ยก 'MPPE Y ยก BOHPMP รต Y ยก

6OJUร EJ BMJNFOUB[JPOF QFS -&% 8 *1 5FOTJPOF E JOHSFTTP %$ )[ 5FOTJPOF E VTDJUB 7 Y Y NN M074530 /PO EJNNFSBCJMF M074531 %JNNFSBCJMF %BMJ 4XJUDIEJN UBHMJP EJ GBTF EJTD

5SBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP 7 7 $MBTTF ** %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF BTDFOEFOUF P EJTDFOEFOUF

STICK

design WILMOTTE & INDUSTRIES

STICK 210

132

STICK 140

STICK 140

133

STICK 210

STICK

SERIE DI APPARECCHI AD INCASSO ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED 230V. t CORNICE QUADRATA IN ACCIAIO, DISPONIBILE IN 3 COLORI. t UNITÀ OTTICA IN ALLUMINIO CON FINITURA CROMATA. t 2 DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI. t OTTICHE IN ALLUMINIO SUPERPURO PER VERSIONI A IODURI METALLICI, CON 3 ANGOLI DI EMISSIONE A SCELTA: CONCENTRANTE, SEMICONCENTRANTE E DIFFONDENTE. t INCLINAZIONE FINO A 40° RISPETTO ALL’ASSE ORIZZONTALE, CON UNA MANIGLIA IN ACCIAO CROMATO. ROTAZIONE FINO A 360°. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI. t VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

134

t

STICK 140 125x125

140

30° 355°

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0235.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,95kg

LED (GU10)

M0236.5

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,95kg

M0239.5

LED (GU10) 230-240V

0,95kg

max 63mm (overall)

CLASSE

PESO

STICK 210 198x198 40°

360°

IP20 960°

marrone 1

nero 5

grigio antracite 9

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M0237.5

QR111 (G53) 12V max100W

2,60kg

HIT-TC-CE (G8,5)

M0238.5

HIR111-CE-P (GX8,5) max70W

2,60kg

HIT-CE (G12)

M0217.5

HIT-CE (G12) max70W 2x10°

2,60kg

M0218.5

HIT-CE (G12) max70W 2x20°

2,60kg

M0219.5

HIT-CE (G12) max70W 2x30°

2,60kg

M0223.5

HIT-TC-CE (G8,5) max70W 2x10°

2,60kg

M0224.5

HIT-TC-CE (G8,5) max70W 2x20°

2,60kg

M0225.5

HIT-TC-CE (G8,5) max70W 2x30°

2,60kg

CLASSE

PESO

dati fotometrici: vedi pagina 423-424.

STICK GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070822 HIT 1x20W. 130x83x39mm. M070322 HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070522 HIT 1x70W. 150x80x35mm.

135

Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm.

RASTAF

PIASTRA AD INCASSO + 2 RASTAF 86 ORIENTABILI

PIASTRA AD INCASSO + 3 RASTAF 86 ORINTABILI

136

RASTAF 86 ORIENTABILE

RASTAF 86 FISSO

SERIE D’APPARECCHI AD INCASSO FISSI ED ORIENTABILI PER SORGENTI ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED 230V. t CORPO IN ACCIAIO, DISPONIBILE IN 5 COLORI. t 2 DIMENSIONI: Ø86MM E Ø125MM. t INCLINAZIONE FINO A 45°, ORIENTAMENTO FINO A 355° A SECONDA DELLE VERSIONI. t VERSIONE IP44 CON ELEMENTO DI COPERTURA DELLE PARTI ELETTRICHE E VETRO DI PROTEZIONE INTEGRATI. t FRONTALE BIANCO IN ACCIAIO DISPONIBILE SEPARATAMENTE, PER L’INTEGRAZIONE DI 2 O 3 FARETTI Ø86MM. t GAMMA D’ACCESSORI PER INCASSO CHE PERMETTE DI SOSTITUIRE LA LAMPADA SENZA DANNEGGIARE IL CONTROSOFFITTO. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

137

t

RASTAF 86 FISSO Ø72 130

Ø86

nero 1

bianco 0

grigio metallizzato 6

IP20 960°

oro 7

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0490.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

LED (GU10)

M048800*

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,15kg

M047900*

LED (GU10) 230-240V

0,15kg

min 50mm/ max 81mm (overall)

CLASSE

cromo 8

PESO

*Disponibile solo in bianco.

RASTAF 86 FISSO IP44/21 Ø72 157

Ø86

IP44/21 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M049100

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

RASTAF 86 ORIENTABILE Ø72 130

45°

Ø86

IP20 960°

oro 7

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0490.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

LED (GU10)

M048805*

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,15kg

M047905*

LED (GU10) 230-240V

0,15kg

min 50mm/ max 81mm (overall)

138

*Disponibile solo in bianco.

nero 1

bianco 0

grigio metallizzato 6 CLASSE

PESO

cromo 8

RASTAF 86 ACCESSORI M080008 Anello per incassi con supporto in gesso per RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

M017300 Piastra a incasso d’acciaio per 2 faretti RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

190x190

260xØ110

125

M080018 Anello per incassi per controsoffitti in fibra per RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

86

Ø78

275

bianco M080028 Anello per incassi per RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

M017400 Piastra a incasso d’acciaio per 3 faretti RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

Ø78

410xØ110

125

M080038 Anello in acciaio con molla per incassi su controsoffitti in cartongesso per RASTAF 86 FISSO e ORIENTABILE.

86

Ø78

425

bianco

RASTAF 125 FISSO Ø110 130

Ø125

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M043800

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,25kg

RASTAF 125 ORIENTABILE Ø110 130

35°

355° Ø125

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M043805

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,25kg

RASTAF GRUPPI DI ALIMENTAZIONE Trasformatore elettronico 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

M070032 Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. Per HIPAR51 (GX10) 1x35W. 132x64x37mm.

M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm.

139

M072111 35-150W. 100x38x34mm.

TOPLITE TOPLITE 88 FISSO BASSA LUMINANZA

TOPLITE 88 FISSO

TOPLITE 88 FISSO COLOR

TOPLITE QUADRATO FISSO

SERIE DI APPARECCHI AD INCASSO FISSI ED ORIENTABILI, ROTONDI E QUADRATI, PER LAMPADE ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E A LED 230V. t CORPO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO O IN ACCIAIO, CON FRONTALI IN DIVERSI COLORI. t DIFFERENTI FORME E DIMENSIONI: ROTONDO Ø88, Ø100, Ø125, Ø158 MM, E QUADRATO 88x88MM E 95x95MM. t INCLINAZIONE FINO A 70°, ORIENTAMENTO FINO A 355° A SECONDA DELLE VERSIONI. t SUPPORTO LAMPADA IN ALLUMINIO, RIFLETTORE DOTATO DI ANELLO A BASSA LUMINANZA O VETRO COLORATO DECORATIVO A SECONDA DELLE VERSIONI. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI TRAMITE SEMPLICE ROTAZIONE DI UN QUARTO DI GIRO DEL SUO SUPPORTO. t VERSIONE IP44 CON ELEMENTO DI COPERTURA DELLE PARTI ELETTRICHE E VETRO DI PROTEZIONE INTEGRATI. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

140

t

TOPLITE QUADRATO ORIENTABILE

TOPLITE 100 BI-ORIENTABILE

141

TOPLITE 125 ORIENTABILE 70째

TOPLITE 88 FISSO Ø75 130

Ø88

IP20 960°

bianco 0

nero 1

grigio metallizzato 6

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0414.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

LED (GU10)

M041600*

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,15kg

M046600*

LED (GU10) 230-240V

0,15kg

CLASSE

PESO

*Disponibile solo in bianco.

TOPLITE 88 FISSO IP44/21 Ø75 130

Ø88

IP44/21 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 0

nero 1

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0430.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

TOPLITE 88 FISSO BASSA LUMINANZA Ø75 130

Ø88

IP20 960°

bianco 0

nero 1

grigio metallizzato 6

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0463.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

LED (GU10)

M046200*

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,15kg

M046700*

LED (GU10) 230-240V

0,15kg

CLASSE

PESO

*Disponibile solo in bianco.

TOPLITE 88 FISSO COLOR Ø75

130

Ø88

IP20 960°

142

QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

COLORE VETRO

PESO

M041520

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

blu

0,15kg

M041530

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

arancio

0,15kg

M041590

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

rosso

0,15kg

TOPLITE 100 BI-ORIENTABILE Ø88 130 30°

355° Ø100

IP20 960°

bianco 0

nero 1

grigio metallizzato 6

QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M0429.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,20kg

LED (GU10)

M042500*

HIPAR51-CE-P (GX10) max35W

0,20kg

M046800*

LED (GU10) 230-240V

0,20kg

CLASSE

PESO

*Disponibile solo in bianco.

TOPLITE 125 ORIENTABILE 70° Ø110

80

70°

Ø125

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 0

nero 1

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0414.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,30kg

SUPERTOP Ø148

105

70°

355° Ø158

QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M044105

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,45kg

143

IP20 960°

TOPLITE 125 FISSO Ø110 130

Ø125

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M046100

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,25kg

TOPLITE 125 ORIENTABILE 30° Ø110 130

30°

Ø125

IP20 960°

144

QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M046105

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,25kg

CITE MONDIALE DU VIN, BORDEAUX (F), PETUAUD, LETANG.

TOPLITE QUADRATO FISSO Ø75 130

88x88

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 0

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0412.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,15kg

M0465.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W BASSA LUMINANZA

0,15kg

TOPLITE QUADRATO ORIENTABILE 83X83 130 30°

95x95

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 0

grigio metallizzato 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M0412.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

0,20kg

M0465.5

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W BASSA LUMINANZA

0,20kg

TOPLITE ACCESSORI M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230-240V/12V. 123x32x32mm. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente.

M070032 Alimentatore elettronico 230-240V, classe I, per HIPAR51-CE-P (GX10) 1x35W. 132x64x37mm.

145

M081047 Griglia frangiluce per TOPLITE 88 FISSO, TOPLITE 100 BI-ORIENTABILE, TOPLITE 125 ORIENTABILE 70°, SUPERTOP E TOPLITE QUADRATO FISO E ORIENTABILE.

VULCANIA INCASSO

146

design A. PEDRETTI - STUDIO ROTA & PARTNERS

SERIE D’APPARECCHI AD INCASSO FISSI ED ORIENTABILI PER LAMPADE ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E FLUORESCENTI. t CORPO IN ALLUMINIO O IN MATERIALE PLASTICO STAMPATO. t FRONTALE DECORATIVO IN ABS/PC, FISSATO CON UN SEMPLICE QUARTO DI GIRO. t DIMENSIONI: Ø221MM, Ø308MM E Ø375MM. t INCLINAZIONE FINO A 32°. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI. t ALIMENTAZIONE SEPARATA. t VETRO DI PROTEZIONE PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t CROCIERA ANTIABBAGLIAMENTO E ALIMENTAZIONE ELETTRONICA INCLUSA PER LA VERSIONE FLUORESCENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

147

t

148

VULCANIA INCASSO Ø221 32° Ø134 155 32 32 Ø221

IP20 960° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M106020

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

0,55kg

VULCANIA INCASSO Ø308 32°

Ø186 32

260 / 320

42 Ø308

IP20 960°

bianco

QR111 (G53)

CODICE

SORGENTE

HIR111-CE-P (GX8,5)

M106120

QR111 (G53) 12V 1xmax100W

1,40kg

HIT-CE (G12)

M106220

HIR111-CE-P (GX8,5) 1xmax70W

1,40kg

M106320

HIT-CE (G12) 1x70W 2x20°

1,50kg

M106420

HIT-CE (G12) 1x150W 2x20°

1,50kg

CLASSE

PESO

dati fotometrici: vedi pagina 424.

VULCANIA INCASSO Ø375 460 Ø220 115 55 Ø375

IP20 850° TC-DEL (G24q-3)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M106520

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

2,00kg

M106527

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

2,70kg

Crociera antiabbagliamento inclusa. Alimentatore elettronico integrato. dati fotometrici: vedi pagina 424.

VULCANIA ACCESSORI Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm.

M080085 Filtri anti-UV per versione HIT.

Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I.

149

M070322 For HIT 1x35W. 155x83x32mm. M070522 For HIT 1x70W. 150x80x35mm. M070622 For HIT 1x150W. 150x90x40mm.

VULCANIA SOFFITTO

APPARECCHIO DA SOFFITTO PER LAMPADE ALOGENE 12V. CORPO IN ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO. t INCLINAZIONE FINO A 20°, ROTAZIONE FINO A 355°. t SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA SENZA L’UTILIZZO DI UTENSILI. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

150

t

VULCANIA SOFFITTO Ø185

20°

355°

198

Ø142

IP20 960° QR111 (G53)

bianco

CODICE

SORGENTE

PESO

M019020

QR111 (G53) 12V max75W

1,90kg

SOPRA E PAGINA 148: JUST CAVALLI, ROMA (I), STUDIO ITALO ROTA & PARTNERS.

151

Trasformatore elettronico 35-75W, 230-240V/12V. Dimmerabile con comandi a taglio di fase discendente.

L.D. SYSTEM

design ALBERTO MEDA - PAOLO RIZZATO

L.D. SYSTEM 156

152

L.D. SYSTEM 96

L.D. SYSTEM 66

L.D. SYSTEM 206

SERIE D’APPARECCHI AD INCASSO FISSI PER LAMPADE ALOGENE 12V, A IODURI METALLICI E FLUORESCENTI. t CORPO IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO E ACCIAIO. t RIFLETTORI IN ALLUMINIO EXTRA-PURO O POLICARBONATO METALLIZZATO. t FRONTALI IN PRESSOFUSIONE DI ALLUMINIO, DISPONIBILI IN 3 COLORI, INTERCAMBIABILI TRAMITE CLIP. t 4 DIMENSIONI: Ø66MM, Ø96MM, Ø156MM E Ø206MM. t FILTRO UV PER LA VERSIONE A IODURI METALLICI. t ALIMENTAZIONE INCLUSA SOLO PER LA VERSIONE FLUORESCENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. IMMAGINE IN SCALA 1:1

153

t

154

L.D. SYSTEM 66 Ø58 47 Ø66

IP20 850° QR-CBC35 (GU4)

bianco 2

nickel matt 7

CODICE

SORGENTE

PESO

L6006.0

QR-CBC35 (GU4) 12V max20W

0,60kg

cromo 9

L.D. SYSTEM 66 ACCESSORI L621000

30

Contenitore per soffitti in calcestruzzo.

M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. 23x32x23mm.

132 Ø58 Ø245

L.D. SYSTEM 96 Ø81 66

169

Ø96

IP20 850° bianco 2 QT12-UVr-ax (GY6,35)

nickel matt 7

cromo 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6003.0

QT12-UVr-ax (GY6,35) 12V max50W

1,20kg dati fotometrici: vedi pagina 421.

Ø81 155

52

Ø96

IP20 850° QR-CBC51 (GU5,3)

bianco 2

nickel matt 7

CODICE

SORGENTE

PESO

L6004.0

QR-CBC51 (GU5,3) 12V max50W

1,20kg

cromo 9

L.D. SYSTEM 96 ACCESSORI 30

L621001

Contenitore per soffitti in calcestruzzo.

132 Ø81

M070211 Trasformatore elettronico 10-60W, 230 240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. 23x32x23mm.

PAGINA 154: HQ’S AIR FRANCIA, ROISSY (F), CABINET VALODE ET PISTRE.

155

Ø245

L.D. SYSTEM 156 Ø137

130

Ø156

IP20 850° bianco 2 QT12-UVr-ax (GY6,35)

nickel matt 7

cromo 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6010.0

QT12-UVr-ax (GY6,35) 12V max60W

1,00kg dati fotometrici: vedi pagina 421.

Ø137 170

Ø156

IP20 850° bianco 2 HIT-CE (G12)

nickel matt 7

cromo 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6019.0

HIT-CE (G12) max70W

1,40kg dati fotometrici: vedi pagina 421.

L.D. SYSTEM 156 ACCESSORI L621003

Ø30 205 Ø137 Ø290

Contenitore per soffitti in calcestruzzo. Solo per L6010.0.

Trasformatore elettronico 230-240V/12V. Classe II. Dimmerabile con comandi a taglio di fase ascendente o discendente. M070211 10-60W. 123x32x23mm. M070412 35-105W. 102x51x30mm.

156

M070522 Alimentatore elettronico 230-240V Classe I. Per HIT 1x70W. 150x80x35mm.

STILWERK, DÜSSELDORF (D).

L.D. SYSTEM 206 Ø176

132

Ø206

IP20 850° bianco 2 TC-DEL (G24q-2)

nickel matt 7

cromo 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6077.0

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

1,40kg dati fotometrici: vedi pagina 421.

Ø176

200

Ø206

IP20 850° bianco 2 HIT-CE (G12)

nickel matt 7

cromo 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6034.0

HIT-CE (G12) max70W

1,70kg

L6036.0

HIT-CE (G12) max150W

1,70kg dati fotometrici: vedi pagina 421.

L.D. SYSTEM 206 ACCESSORI Alimentatore elettronico 230-240V. Classe I. M070522 Per HIT 1x70W. 150x80x35mm.

WEDIT SCHULUNGSZENTRUM, HANNOVER (D).

157

M070622 Per HIT 1x150W. 150x90x40mm.

AYRTON

":350/

":350/

t 4&3*& % "11"3&$$)* "% */$"440 03*&/5"#*-* 1&3 -".1"%& "-0(&/& 7 & " *0%63* .&5"--*$* t $0310 */ 13&440'64*0/& %* "--6.*/*0 & 5&$/010-*.&3* %*410/*#*-& */ #*"/$0 0 $30.0 t %*.&/4*0/* ย .. ย .. & ย .. t */$-*/";*0/& '*/0 " ยก 03*&/5".&/50 '*/0 " ยก " 4&$0/%" %&--& 7&34*0/* t 7&530 %* 1305&;*0/& 1&3 -" 7&34*0/& " *0%63* .&5"--*$* t "-*.&/5"503& 3&.050 t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

IMMAGINE SCALA 1:1

":350/

AYRTON ย

144

35ยฐ

355ยฐ ร 98

*1 ยก 23 $#$ (6

CJBODP 2

DSPNP 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6135.0

23 $#$ (6 7 NBY 8

LH

AYRTON "$$&4403* 30

M070211 5SBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP 8 7 7 Y Y NN $MBTTF ** %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF BTDFOEFOUF P EJTDFOEFOUF

L621200

$POUFOJUPSF QFS TPGmUUJ JO DBMDFTUSV[[P

144 ร 88 ร 245

AYRTON 96

ย 45ยฐ

ร 125

355ยฐ

*1 ยก 23 $#$ (6

CJBODP 2

DSPNP 9

CODICE

SORGENTE

PESO

L6104.0

23 $#$ (6 7 NBY 8

LH

AYRTON "$$&4403* M070211 5SBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP 8 7 7 Y Y NN $MBTTF ** %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF BTDFOEFOUF P EJTDFOEFOUF

30 138 ร 110

ร 245

*#. ;ร 3*$) $) ,&--&3 %&4*(/

L621002

$POUFOJUPSF QFS TPGmUUJ JO DBMDFTUSV[[P

AYRTON ย

163

45ยฐ

355ยฐ ร 156

*1 ยก

CJBODP

23 $#$ (6

CODICE

SORGENTE

CLASSE

PESO

)*5 $& (

L611120

23 $#$ (6 7 NBY 8

LH

L612220

)*5 $& ( NBY 8

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

AYRTON "$$&4403* M070211 5SBTGPSNBUPSF FMFUUSPOJDP 8 7 7 Y Y NN $MBTTF ** %JNNFSBCJMF DPO DPNBOEJ B UBHMJP EJ GBTF BTDFOEFOUF P EJTDFOEFOUF

30

L621003 205

$POUFOJUPSF QFS TPGmUUJ JO DBMDFTUSV[[P TPMP QFS M

ร 137 ร 290

#.8 4"/ %0/"50 .*-"/&4& * ,&/;0 5"/(&

M070522 "MJNFOUBUPSF FMFUUSPOJDP 7 $MBTTF * 1FS )*5 Y 8 Y Y NN

LUCERI LED

4&3*& %* %08/-*()5 3050/%* '*44* $0/ .0%6-0 %* -&% #*"/$)* "% "-5" 3&4" t .0%&--* %*410/*#*-* 7&34*0/& $0/ #03%0 " 7*45" LUCERI LED A+"7" & 7&34*0/* $0/ #03%0 " 4$0.1"34" #03%0 %*3*550 LUCERI LED A/05)*/( 0 "33050/%"50 LUCERI LED A40'5 t $0310 %" */$"440 */ 10-*$"3#0/"50 3*'-&5503& */ 5&$/010-*.&3* .&5"--*;;"50 " 41&$$)*0 $0/ 53"55".&/50 461&3'*$*"-& "/5*(3"''*0 7&34*0/* A+"7" & A/05)*/( 0 '*/*563" #*"/$" 7&34*0/& A40'5 t $0310 -".1"%" $045*56*50 %" 6/" $".&3" -6.*/04" $0/ 4*45&." %* %*44*1";*0/& 1"44*7" & %05"5" %&--" 5&$/0-0(*" $REE5RUE8HITE® 6/ 4*45&." */5&--*(&/5& $)& ("3"/5*4$& 6/" 5&.1&3"563" %* $0-03& 45"#*-& & 6/ */%*$& %* 3&4" $30."5*$" $045"/5& 1&3 56550 *- $*$-0 %* 7*5" 65*-& %&-- "11"3&$$)*0 t &-&7"50 '-6440 -6.*/040 -. 8 & -. 8 */ 50/"-*5® 8"3. 8)*5& , & /&653"- 8)*5& ,

162

t

%*453*#6;*0/& 4*..&53*$" " '"4$*0 -"3(0 3&/%*.&/50 &$$&--&/5& 3&4" $30."5*$" $3* t 7&34*0/* A/05)*/( & A+"7" 3*'-&5503& " -6.*/"/;" $0/530--"5" 6(3 t %63"5" %* 03& "- %&- '-6440 */*;*"-& t .0%&--0 A+"7" %05"50 %* (3"''& %* .0/5"((*0 $)& $0/4&/50/0 6/" */45"--";*0/& 4&/;" - 65*-*;;0 %* 65&/4*-* 46 $0/53040''*55* $0/ 41&4403& " 1"35*3& %" .. '*/0 " .. t '03/*50 $0/ (36110 -&% & %3*7&3 &-&5530/*$0 %*..&3"#*-& DALI 4&1"3"50 %"-- "11"3&$$)*0 1044*#*-*5® %* $0--&(".&/50 */ $"4$"5" t 4$)&3.0 "/5* 10-7&3& */ 10-*$"3#0/"50 53"41"3&/5& %*410/*#*-& $0.& 015*0/"- '"$*-*5® %* .0/5"((*0 .&%*"/5& 6/ 26"350 %* (*30 t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)& t t

LUCERI LED A+"7" ย

*1 ยก -&% MONOCROMATICO

CJBODP 2

HSJHJP 6

CODICE

SORGENTE

PESO

M2380.0

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M2381.0

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M2382.0

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M2383.0

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

LUCERI LED A/05)*/( ร 216

*1 ยก -&% MONOCROMATICO

CODICE

SORGENTE

PESO

M238400

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M238500

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M238600

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M238700

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

LUCERI LED A40'5 ย

*1 ยก -&% MONOCROMATICO

CODICE

SORGENTE

PESO

M238800

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M238900

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M239000

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M239100

-&% 8 , EJNNFSBCJMF %"-*

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

LUCERI LED "$$&4403*

163

M239200 4DIFSNP BOUJ QPMWFSF JO QPMJDBSCPOBUP USBTQBSFOUF

LUCERI

LUCERI 220 CON CROCIERA ANTIABBAGLIAMENTO

164

LUCERI 150 CON SCHERMO LENTICOLARE

LUCERI 290 CON VETRO DECORATIVO

SERIE D’APPARECCHI AD INCASSO PER LAMPADE FLUORESCENTI COMPATTE DA 1x13W A 2x42W. t CORPO IN TECNOPOLIMERI METALLIZZATO SOTTO VUOTO CON TRATTAMENTO SUPERFICIALE ANTIGRAFFIO. t FRONTALE DECORATIVO IN ALLUMINIO O MATERIALE PLASTICO, DISPONIBILE IN VARIE FINITURE, CON O SENZA VETRO DI CHIUSURA (IP44). t MONTAGGIO DEL FRONTALE MEDIANTE QUARTO DI GIRO. t 3 DIAMETRI A SECONDA DELLE SORGENTI UTILIZZATE: Ø150MM, Ø220MM E Ø290MM. t GLI APPARECCHI DELLA SERIE LUCERI POSSONO ESSERE FORNITI COME CORPO LAMPADA A CUI ASSOCIARE DIVERSI FRONTALI E ACCESSORI (LUCERI SYSTEM), OPPURE COME KIT COMPLETO DI CORPO LAMPADA + FRONTALE + VETRO (LUCERI QUICK REFERENCE). t L’OTTICA DARK LIGHT DI LUCERI SCREEN GARANTISCE UN LIVELLO DI LUMINANZA L ≤ 200 CD/M² PER UN ANGOLO D’OSSERVAZIONE ≥ 65°, AL DI SOTTO DEI LIMITI FISSATI DALLA NORMA EN12464-1. t RIDOTTA ALTEZZA D’INCASSO: DA 115 A 145MM SECONDO LE VERSIONI, SU SOFFITTI DA 1 A 35MM DI SPESSORE. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA, ELETTRONICA DIMMERABILE DIGITALE (DSI), ED ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA. t COLLEGAMENTO ELETTRICO TRAMITE CONNETTORI RAPIDI. t COLLEGAMENTO IN CASCATA POSSIBILE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

165

t

LUCERI SYSTEM

FRONTALE IN MATERIALE PLASTICO

FRONTALE IN PRESSOFUSIONE D’ALLUMINIO

CROCIERA ANTIABBAGLIAMENTO

FRONTALE IN MATERIALE PLASTICO CON VETRO TRASPARENTE IP44

FRONTALE IN MATERIALE PLASTICO CON VETRO SERIGRAFATO IP44

FRONTALE IN MATERIALE PLASTICO CON DIFFUSORE PRISMOPTIC IP44

FRONTALE IN ALLUMINIO CON SCHERMO LENTICOLARE IP44

166

FRONTALE IN ALLUMINIO CON VETRO DECORATIVO IP44 (Ø220)

LUCERI 150

LUCERI 220 FLAT

TC-DEL TC-TEL

TC-DEL TC-TEL

LUCERI 220 WALL WASHER

LUCERI 290

TC-DEL TC-TEL

TC-DEL

TC-TEL

167

LUCERI 220 SCREEN

168

LUCERI SYSTEM 150

CORPO LAMPADA 102

Ø150

Ø165

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-1)

CODICE

SORGENTE

PESO

L590300

TC-DEL (G24q-1) 1x13W

0,50kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

102

Ø150

Ø165

IP20/23-44* 850° TC-TEL (GX24q-2)

CODICE

SORGENTE

PESO

L590600

TC-TEL (GX24q-2) 1x18W

0,50kg dati fotometrici: vedi pagina 425.

LUCERI SYSTEM 150 ACCESSORI Frontale in pressofusione d’alluminio. L591520 L591540 L591570 L591590

L591220

Bianco. Grigio. Nickel matt. Cromo.

Frontale in pressofusione d’allumino con schermo lenticolare. Bianco.

For IP44 850° Frontale in pressofusione d’alluminio con vetro sabbiato decorativo. L591320 L591390

For IP23 850° 330 x 330

L621100

Contenitore per soffitti in calcestruzzo.

Bianco. Cromo. Per IP23 850°

*IP20 = parte incassata. IP23 o IP44 = vano ottico a seconda degli accessori frontali impiegati.

SOPRA: RAMADA HOTEL, MILANO (I), LAURA FRANCHI. PAGINA 168 E 172-173: HQ’S PIQUADRO, SILLA DI GAGGIO MONTANO (I), KARIM AZZABI.

169

150

LUCERI SYSTEM 220 FLAT

CORPO LAMPADA 390

Ø220 115 115/145

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-3)

CODICE

SORGENTE

PESO

L597400

TC-DEL (G24q-3) 1x26W

0,80kg

390

Ø220 115 115/145

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

L593000

TC-TEL (GR14q-1) 2x14W/17W

0,80kg

L596600

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

0,80kg

L596700

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

0,80kg accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 425.

LUCERI SYSTEM 220 FLAT

CON EMERGENZA (AUTONOMIA 1H) - CORPO LAMPADA 390

Ø220 115 115/145

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

PESO

L596800

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

1,50kg

L596900

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

1,50kg accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 425.

LUCERI SYSTEM 220 FLAT

DIMMERABILE - CORPO LAMPADA 295

65 Ø220

60

60 Ø235

315

P20/23-44* TC-DEL (G24q-2/3) TC-TEL (GR14q-1)

850°

CODICE

SORGENTE

PESO

L593001

TC-TEL (GR14q-1) 2x17W dimmerabile DALI

1,30kg

L593100

TC-DEL (G24q-2) 2x18W dimmerabile DSI

1,30kg

L593200

TC-DEL (G24q-3) 2x26W dimmerabile DSI

1,30kg

170

accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 425.

*IP20 = parte incassata. IP23 o IP44 = vano ottico a seconda degli accessori frontali impiegati.

LUCERI SYSTEM 220 SCREEN

CORPO LAMPADA

390 Ø220

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

L594600

TC-TEL (GR14q-1) 2x14W/17W

0,90kg

L597600

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

0,90kg

L597700

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

0,90kg accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 426.

LUCERI SYSTEM 220 SCREEN

CON EMERGENZA (AUTONOMIA 1H) - CORPO LAMPADA

390

Ø220

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-3)

CODICE

SORGENTE

PESO

L597900

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

1,60kg accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 426.

LUCERI SYSTEM 220 SCREEN

DIMMERABILE - CORPO LAMPADA

295

75 Ø220

60

60 Ø235

315

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-TEL (GR14q-1)

L594601

TC-TEL (GR14q-1) 2x17W dimmerabile DALI

1,40kg

L594700

TC-DEL (G24q-2) 2x18W dimmerabile DSI

1,40kg

L594800

TC-DEL (G24q-3) 2x26W dimmerabile DSI

1,40kg

*IP20 = parte incassata. IP23 o IP44 = vano ottico a seconda degli accessori frontali impiegati.

171

accessori vedi pagina 174. dati fotometrici: vedi pagina 426.

172

173

LUCERI SYSTEM 220 WALL WASHER

CORPO LAMPADA Ø220 145

Ø235

IP20/23-44* 850° TC-DEL (G24q-1/2/3)

CODICE

SORGENTE

PESO

L596300

TC-DEL (G24q-1) 2x13W

1,30kg

L596400

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

1,30kg

L596500

TC-DEL (G24q-3) 1x26W

1,20kg dati fotometrici: vedi pagina 426.

LUCERI SYSTEM 220 WALL WASHER ISOLUX

Parametri di calcolo illuminotecnico usati per i diagrammi isolux: Lunghezza x altezza 10,00x3,00m. Distanza dalla parete da illuminare 1,00m. Distanza tra gli apparecchi: 1,00m. Fattore di riflessione soffitto/pareti/pavimento 70/50/20%. Fattore di manutenzione 0,90WF.

3m

3m

2m

2m

200

250

150 1m

1m

150 100

0m

L596400

100

0m

Sorgente TC-DEL (G24q-2) 2x18W Em (parete) 169lux

L596500

Sorgente TC-DEL (G24q-3) 1x26W Em (parete) 127lux

LUCERI SYSTEM 220 ACCESSORI Frontale in pressofusione d’alluminio. L597520 L597540 L597570 L597590

Bianco. Grigio. Nickel matt. Cromo.

Frontale plastico con vetro trasparente. L599820 L599840

Per IP44 650° Frontale plastico con vetro serigrafato.

Per IP23 850° Frontale in materiale plastico. L599620 L599640

Bianco. Grigio.

L599900

Crociera antiabbagliamento (da usare per LUCERI 220 flat in abbinamento con frontali L5975.0 e L5996.0).

Per IP23 650°

Bianco. Grigio.

L599720 L599740

Bianco. Grigio. Per IP44 650°

L597220

Frontale in pressofusione di alluminio con schermo lenticolare termoplastico. Bianco.

Per IP44 850° Frontale in pressofusione di alluminio con vetro sabbiato decorativo.

Per IP23 L599120

Frontale in materiale plastico con schermo Prismoptic. Bianco.

L597320 L597390

Bianco. Cromo. Per IP44 850°

Per IP44 650° L621101

630 x 430 220

174

220

Contenitore per soffitti in calcestruzzo.

*IP20 = parte incassata. IP23 o IP44 = vano ottico a seconda degli accessori frontali impiegati.

LUCERI SYSTEM 290

CORPO LAMPADA Ø290

134

Ø305

IP20/23 850° TC-TEL (GX24q-3/4)

CODICE

SORGENTE

PESO

L598100

TC-TEL (GX24q-3) 2x32W non dimmerabile

2,00kg

L598700

TC-TEL (GX24q-3) 2x32W non dimmerabile + emergenza 1h

2,80kg

L598400

TC-TEL (GX24q-3) 2x32W dimmerabile DSI

2,00kg

L598200

TC-TEL (GX24q-4) 2x42W non dimmerabile

2,00kg

L598800

TC-TEL (GX24q-4) 2x42W non dimmerabile + emergenza 1h

2,80kg

L598500

TC-TEL (GX24q-4) 2x42W dimmerabile DSI

2,00kg dati fotometrici: vedi pagina 426.

LUCERI SYSTEM 290 ACCESSORI Frontale in pressofusione d’alluminio. L599520 L599540 L599570 L599590

Frontale in pressofusione di alluminio con vetro sabbiato decorativo.

Bianco Grigio Nickel matt Cromo 630 x 430

L599320 L599390

Bianco. Cromo. Per IP23 850°

L621102

Contenitore per soffitti in calcestruzzo.

220

AUTOCREMONA, CREMONA (I), GRAZIANO FACCHINI.

290

175

Per IP23 850°

LUCERI 220 SCREEN QUICK REFERENCE 390 Ø220 170

Ø235

IP20/23 TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

COLORE

PESO

L597610

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

bianco

0,90kg

L597810

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

bianco

1,60kg

L597620

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

grigio

0,90kg

L597820

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

grigio

1,60kg

L597710

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

bianco

0,90kg

L597910

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

bianco

1,60kg

L597720

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

grigio

0,90kg

L597920

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

grigio

1,60kg

Fornito completo di frontale in materiale plastico.

176

dati fotometrici: vedi pagina 427.

CONDE NAST, MILANO (I), PROGETTO CMR.

LUCERI 220 FLAT QUICK REFERENCE 390 Ø220

115

115/145

Ø235

IP20/44 TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

SORGENTE

COLORE

PESO

L596610

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

bianco

1,00kg

L596810

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

bianco

1,70kg

L596620

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

grigio

1,00kg

L596820

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

grigio

1,70kg

L596710

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

bianco

1,00kg

L596910

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

bianco

1,70kg

L596720

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

grigio

1,00kg

L596920

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

grigio

1,70kg

Fornito completo di frontale in materiale plastico e vetro serigrafato. dati fotometrici: vedi pagina 426.

390 Ø220

115

115/145

Ø235

IP20/23 SORGENTE

COLORE

PESO

L596650

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

bianco

1,00kg

L596850

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

bianco

1,70kg

L596660

TC-DEL (G24q-2) 2x18W

grigio

1,00kg

L596860

TC-DEL (G24q-2) 2x18W + emergenza 1h

grigio

1,70kg

L596750

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

bianco

1,00kg

L596950

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

bianco

1,70kg

L596760

TC-DEL (G24q-3) 2x26W

grigio

1,00kg

L596960

TC-DEL (G24q-3) 2x26W + emergenza 1h

grigio

1,70kg

Fornito completo di frontale in materiale plastico e crociera antiabbagliamento. dati fotometrici: vedi pagina 426.

177

TC-DEL (G24q-2/3)

CODICE

LUCERI KADRO

4&3*& %* "11"3&$$)* "% */$"440 1&3 -".1"%& '-603&4$&/5* $0.1"55& x 8 & x 8 t 5*1* %* &.*44*0/& %*''0/%&/5& $0/ 4$)&3.0 */ 10-*$"3#0/"50 01"-*/0 & $0/ %*''6403& PRISMOPTIC t $0310 */ 10-*$"3#0/"50 t 4045*56;*0/& %&--" -".1"%" 4&/;" - 65*-*;;0 %* 65&/4*-* t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" 0 &-&5530/*$" %*..&3"#*-& %*(*5"-& %"-* 48*5$)%*. t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

LUCERI KADRO %*''0/%&/5& Y 250 158

167 216

5,7 435

167 216

*1 ยก

bianco

5$ %&- ( R

CODICE

SORGENTE

PESO

5$ 5&- (3 R

M025320

5$ %&- ( R Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

LH

M025420

5$ 5&- (3 R Y 8 8 OPO EJNNFSBCJMF LH

M025321

5$ %&- ( R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M025421

5$ 5&- (3 R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

LUCERI KADRO 13*4.015*$ Y 250 158

167 216

5,7 435

167 216

*1 ยก

bianco

5$ %&- ( R

CODICE

SORGENTE

PESO

5$ 5&- (3 R

M025520

5$ %&- ( R Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

LH

M025620

5$ 5&- (3 R Y 8 8 OPO EJNNFSBCJMF LH

M025521

5$ %&- ( R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

LH

M025621

5$ 5&- (3 R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

LH EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

LUCERI KADRO "$$&4403*

*1 QBSUF JODBTTBUB *1 QBSUF TQPSHFOUF

INTERACTIVE-DALI DPNQPOFOUJ WFEJ QBH

SOLAR design &3*$ 40-²

"11"3&$$)*0 "% */$"440 "% &.*44*0/& 40'5 -*()5 1&3 -".1"%& '-603&4$&/5* $0.1"55& t $0310 */ "$$*"*0 7&3/*$*"50 #*"/$0 t 3*'-&5503& */5&3/0 */ ."5&3*"-& 5&3.01-"45*$0 .&5"--*;;"50 t */45"--";*0/& 46 $0/53040''*550 " 1"//&--* x .. & x .. & 46 $0/53040''*55* */ (&440 */ "110((*0 46--" 45365563" 0 53".*5& ,*5 %* 4041&/4*0/& '03/*50 4&1"3"5".&/5& t $0--&(".&/50 &-&553*$0 53".*5& $0//&5503* 3"1*%* t 4045*56;*0/& %&--" -".1"%" 4&/;" - 65*-*;;0 %* 65&/4*-* t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" 0 &-&5530/*$" %*..&3"#*-& %*(*5"-& %"-* 48*5$)%*. t %*410/*#*-& %* 4&3*& 7&34*0/& $0/ (36110 "650/0.0 %* &.&3(&/;" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

SOLAR */45"--";*0/& min. 160mm

min 220 max 4000

2VBMPSB OPO GPTTF QPTTJCJMF M JOTUBMMB[JPOF USBEJ[JPOBMF JO BQQPHHJP 40-"3 QVÛ FTTFSF TPTUFOVUP NFEJBOUF JM LJU DBWJ EJ TPTQFOTJPOF BHHBODJBUJ BM TPGGJUUP QSJODJQBMF M080403

min 220 max 4000

1FS VOB QFSGFUUB DFOUSBUVSB Ã’ JOUFHSBUP OFM QSPEPUUP VO TJTUFNB EJ HVJEF B CBOEFMMF NPCJMJ BEBUUBCJMF BJ EJGGFSFOUJ TUBOEBSE EJNFOTJPOBMJ EFJ DPOUSPTPGGJUUJ

min. 160mm

4013" '5' */5&3*03 4)08300. .04$08 36 1"(*/" )2 4 ."4&3"5* .0%&/" * 456%*0 4563$)*0 "3$)*5&$54 %&4*(/&34

2VBOEP TJ QPTB JO BQQPHHJP BM DPOUSPTPGGJUUP 40-"3 TJ JOTUBMMB JO NBOJFSB USBEJ[JPOBMF EJSFUUBNFOUF TVMMB TUSVUUVSB QPSUBOUF

2VBOEP TJ QPTB JO BQQPHHJP BM DPOUSPTPGGJUUP JO HFTTP 40-"3 TJ JOTUBMMB NFEJBOUF VOB DPSOJDF GPSOJUB TFQBSBUBNFOUF M160600/M160602

SOLAR II 110 60 574 594 / 619

*1 5$ %%&-* (3 R

CJBODP

CODICE

SORGENTE

CONTROSOFFITTO

PESO

M035500

5$ %%&-* (3 R Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M035507

5$ %%&-* (3 R Y 8 OPO EJNNFSBCJMF FNFSHFO[B I

Y NN

LH

M035700

5$ %%&-* (3 R Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

SOLAR ** %*..&3"#*-& 150 60 574 594 / 619

*1 5$ %%&-* (3 R

CJBODP

CODICE

SORGENTE

CONTROSOFFITTO

PESO

M036100

5$ %%&-* (3 R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

M033400

5$ %%&-* (3 R Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

SOLAR ** "$$&4403* M080403

,JU EJ TPTQFOTJPOF

$PSOJDF QFS BQQMJDB[JPOF TV DPOUSPTPGGJUUJ JO HFTTP M160600 Y NN Y NN LH M160602 Y NN Y NN LH

INTERACTIVE-DALI DPNQPOFOUJ WFEJ QBHJOB

BOLERO

"11"3&$$)*0 "% */$"440 1&3 -".1"%& '-603&4$&/5* $0.1"55& t 3*'-&5503& 13*/$*1"-& */ "$$*"*0 7&3/*$*"50 #*"/$0 t 4$)&3.0 */ "--6.*/*0 #3*--"/5& %05"50 %* 4$)&3.0 PRISMOPTIC */ 10-*$"3#0/"50 t */45"--";*0/& 46 $0/53040''*55* " 1"//&--* x .. & x .. & 46 $0/53040''*55* */ (&440 53".*5& $03/*$& '03/*5" 4&1"3"5".&/5& t 4045*56;*0/& %&--" -".1"%" 4&/;" - 65*-*;;0 %* 65&/4*-* t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" 0 &-&5530/*$" %*..&3"#*-& %*(*5"-& %"-* 48*5$)%*. t %*410/*#*-& %* 4&3*& $0/ (36110 "650/0.0 %* &.&3(&/;" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

BOLERO 596/621 310 112 596/621

*1 ยก 5$ -&- (

CJBODP

CODICE

SORGENTE

CONTROSOFFITTO

PESO

M162400

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M162401

5$ -&- ( Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

M162407

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF FNFSHFO[B I

Y NN

LH

M162402

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M162421

5$ -&- ( Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

BOLERO "$$&4403I $PSOJDF QFS BQQMJDB[JPOF TV DPOUSPTPGGJUUJ JO HFTTP

INTERACTIVE-DALI DPNQPOFOUJ WFEJ QBHJOB

M160600 Y NN Y NN LH M160602 Y NN Y NN LH

BOLERO */45"--";*0/&

*/45"--";*0/& 46 $0/53040''*550 */ $"350/(&440 .&%*"/5& 6/" $03/*$& %" */$"440 '03/*5" 4&1"3"5".&/5& . 0 .

*/45"--";*0/& $0/ - "11"3&$$)*0 */5&(3"50 /&- $0/53040''*550 .0%6-"3&

ALTOP

EFTJHO &3/&450 (*4.0/%*

"11"3&$$)* "% */$"440 1&3 -".1"%& '-603&4$&/5* $0.1"55& t $0310 */ "$$*"*0 7&3/*$*"50 #*"/$0 "-53* $0-03* 46 3*$)*&45" t 7&34*0/* &.*44*0/& %*''0/%&/5& $0/ %*''6403& */ 7&530 4"##*"50 &% &.*44*0/& 40'5 -*()5 4$)&3.0 "/5*10-7&3& */ 10-*$"3#0/"50 53"41"3&/5& %" 03%*/"3& 4&1"3"5".&/5& t "11-*$";*0/& 46 $0/53040''*55* " 1"//&--* 600x .. & x .. $0/ 45365563" 1035"/5& " 7*45" 0 1&3 .&;;0 %* "1104*5& 45"''& 46 45365563& " 4$0.1"34" 1044*#*-*5® %* */45"--";*0/& 46 $0/53040''*55* */ $"350/(&440 .&%*"/5& $03/*$& 45"''& & $03/*$& 40/0 '03/*5& 4&1"3"5".&/5& t 4045*56;*0/& %&--& -".1"%& 4&/;" - *.1*&(0 %* 65&/4*-* t "-*.&/5";*0/& &-&5530/*$" 0 &-&5530/*$" %*..&3"#*-& %"-* 48*5$)%*. &% *--6.*/";*0/& % &.&3(&/;" t $0/'03.& "--" /03." &/ &% "-53& /03.& 41&$*'*$)&

t

ALTOP 40'5 -*()5 486

593/618

310 154

409 593/618

IP20 ยก 5$ -&- (

CJBODP

CODICE

SORGENTE

CONTROSOFFITTO

PESO

M163320

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M163321

5$ -&- ( Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

M163327

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF FNFSHFO[B I

Y NN

LH

M163322

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M163324

5$ -&- ( Y 8 EJNNFSBCJMF %"-*

Y NN

LH

4DIFSNP JO QPMJDBSCPOBUP PQ[JPOBMF . WFEJ TPUUP EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ALTOP %*''0/%&/5& 593/618

230 165

593/618

IP20 ยก 5$ -&- (

CJBODP

CODICE

SORGENTE

CONTROSOFFITTO

PESO

M163120

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

M163127

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF FNFSHFO[B I

Y NN

LH

M163122

5$ -&- ( Y 8 OPO EJNNFSBCJMF

Y NN

LH

EBUJ GPUPNFUSJDJ WFEJ QBHJOB

ALTOP "$$&4403* M163520 4UBGGB EJ GJTTBHHJP QF[[J 6UJMJ[[BCJMF PHOJ WPMUB DIF M BDDFTTP BM DPOUSPTPGGJUUP BWWJFOF EBMM BMUP

M163400 4DIFSNP JO QPMJDBSCPOBUP USBTQBSFOUF QFS "-501 40'5 -*()5

$PSOJDF QFS BQQMJDB[JPOF TV DPOUSPTPGGJUUJ JO HFTTP

INTERACTIVE-DALI DPNQPOFOUJ WFEJ QBHJOB

M160600 Y NN Y NN LH M160602 Y NN Y NN LH

ALTOP */45"--";*0/&

*/45"--";*0/& 46 $0/53040''*55* */ $"350/(&440 .&%*"/5& $03/*$& . 0 .

"11-*$";*0/& 46 $0/53040''*55* " 1"//&--* Y .. & "11-*$";*0/& 46 $0/53040''*55* " 1"//&--* x .. Y .. $0/ 45365563" 1035"/5& " 7*45" & x .. 1&3 .&;;0 %* "1104*5& 45"''& . 46 45365563" " 4$0.1"34"

CHOCOLATE

188

design a路g Licht

189

CHOCOLATE TERRA

APPARECCHIO DA TERRA A DOPPIA EMISSIONE PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI E COMPATTE. t TESTA E STELO IN ALLUMINIO VERNICIATO. t BASE IN ACCIAIO VERNICIATO. t 2 COLORI: MARRONE E BIANCO. t VANO OTTICO IN POLICARBONATO CHIARO CON SCHERMO PRISMOPTIC. t RENDIMENTO: 77% (VERSIONE TC-LEL) E 67% (VERSIONE T16). t DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: 32% EMISSIONE DIRETTA E 68% EMISSIONE INDIRETTA (VERSIONE TC-LEL), E 34% EMISSIONE DIRETTA E 66% EMISSIONE INDIRETTA (VERSIONE T16). t 4 LIVELLI DI GESTIONE DELLA LUCE: ALIMENTAZIONE ELETTRONICA CON INTERRUTORI PER ACCENSIONE TOTALE O PARZIALE, VARIAZIONE DI LUCE TRAMITE PULSANTE, RILEVATORE DI PRESENZA CON SPEGNIMENTO TEMPORIZZATO, E SISTEMA INTERACTIVE-DALI CHE COMBINA IL RILEVATORE DI PRESENZA E L’AUTOREGOLAZIONE IN FUNZIONE DELLA LUCE DEL GIORNO. t SCHERMO ANTIPOLVERE IN POLICARBONATO DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

190

t

191

192

193

CHOCOLATE TERRA T16 593

255

1900

460

300

IP20 T16 (G5)

marrone 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

M1639.0

T16 (G5) 4x24W non dimmerabile

13,50kg

M1639.1

T16 (G5) 4x24W dimmerabile

13,50kg

M1639.6

T16 (G5) 4x24W INTERACTIVE-DALI

13,70kg

M1639.9

T16 (G5) 4x24W rilevatore di presenza

13,50kg

M1641.0

T16 (G5) 6x24W non dimmerabile

13,80kg

M1641.1

T16 (G5) 6x24W dimmerabile

13,80kg

M1641.6

T16 (G5) 6x24W INTERACTIVE-DALI

14,00kg

M1641.9

T16 (G5) 6x24W rilevatore di presenza

13,80kg dati fotometrici: vedi pagina 430.

CHOCOLATE TERRA T16 ISOLUX

Parametri di calcolo illuminotecnico usati per i diagrammi Isolux: Ufficio con un singolo posto di lavoro. Lunghezza x larghezza x altezza 5,00x5,00x2,70m. Fattore di riflessione soffitto/pareti/pavimento 70/50/20%. Scrivania 1,60x0,80x0,75m. Fattore di manutenzione 0,90WF. 1m

0m

1m

2m

1m

0m

1m

2m

0m

0m

1m

1m

400 500 200 2m

200

2m

100 100 3m

194

M1639.0 Sorgenti T16 (G5) 4x24W Em (scrivania) 382 lux

3m

M1641.0 Sorgenti T16 (G5) 6x24W Em (scrivania) 606 lux

PAGINA 191: E.ON THÜRINGER ENERGIE AG, ERFURT (D), B.AP BRÜCK - ARCHITEKTEN PROJEKTSTEUERER/KÖLN ERFURT. PAGINA 192-193: LICON MT, LAUPHEIM (D), KREHL. GIRKE ARCHITEKTEN, KONSTANZ.

CHOCOLATE TERRA TC-LEL 593

255

1900

460

TC-LEL (2G11)

CHOCOLATE TERRA TC-LEL è certificato secondo MINERGIE®, il marchio Svizzero di alta qualità.

300

IP20

marrone 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

M1638.0

TC-LEL (2G11) 2x55W non dimmerabile

13,50kg

M1638.1

TC-LEL (2G11) 2x55W dimmerabile

13,50kg

M1638.6

TC-LEL (2G11) 2x55W INTERACTIVE-DALI

13,70kg dati fotometrici: vedi pagina 430.

CHOCOLATE TERRA TC-LEL ISOLUX

Parametri di calcolo illuminotecnico usati per i diagrammi Isolux: Ufficio con un singolo posto di lavoro. Lunghezza x larghezza x altezza 5,00x5,00x2,70m. Fattore di riflessione soffitto/pareti/pavimento 70/50/20%. Scrivania 1,60x0,80x0,75m. Fattore di manutenzione 0,90WF. 1m

0m

1m

2m

0m

1m

500

200

2m

100 3m

M1638.0 Sorgenti TC-LEL (2G11) 2x55W Em (scrivania) 501 lux

CHOCOLATE TERRA ACCESSORI M104900 Telecomando INTERACTIVE-DALI.

195

M164200 Schermo di protezione in policarbonato. (2 pezzi).

CHOCOLATE PARETE

APPARECCHIO DA PARETE A DOPPIA EMISSIONE PER LAMPADE FLUORESCENTI 2x24W E 3x24W T16. t CORPO LAMPADA IN ALLUMINIO VERNICIATO MARRONE O BIANCO. t VANO OTTICO IN POLICARBONATO CHIARO CON SCHERMO PRISMOPTIC. t DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: 37% EMISSIONE DIRETTA E 63% EMISSIONE INDIRETTA. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t SCHERMO ANTIPOLVERE IN POLICARBONATO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

196

t

CHOCOLATE PARETE

50 100

IP20 850° T16 (G5)

marrone 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

M1645.0

T16 (G5) 2x24W non dimmerabile 1,90kg

M1646.0

T16 (G5) 3x24W non dimmerabile 1,90kg

PESO

Schermo di protezione in policarbonato incluso.

SOPRA E PAGINA 188-189: CREDIT SUISSE HQ’S, ROMA (I), PROGETTO CMR.

197

dati fotometrici: vedi pagina 436.

CHOCOLATE SOSPENSIONE

APPARECCHIO A SOSPENSIONE A DOPPIA EMISSIONE PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI 2x28W E 2x54W. t CORPO LAMPADA IN ALLUMINIO VERNICIATO MARRONE O BIANCO. t VANO OTTICO IN POLICARBONATO CHIARO CON SCHERMO PRISMOPTIC. t DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: 45% EMISSIONE DIRETTA E 55% EMISSIONE INDIRETTA. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA, O ELETTRONICA DIMMERABILE DIGITALE (DALI-SWITCHDIM). ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA SU RICHIESTA. t SCHERMO SUPERIORE ANTIPOLVERE IN POLICARBONATO. t CAVETTI DI SOSPENSIONE IN ACCIAIO A REGOLAZIONE RAPIDA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

198

t

CHOCOLATE SOSPENSIONE max 1200 28 12 160

40 60 40 60

1193

IP20 850째 T16 (G5)

marrone 1

bianco 2

CODICE

SORGENTE

PESO

M1647.0

T16 (G5) 2x28W non dimmerabile

7,20kg

M1648.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

7,20kg

M1648.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

7,20kg dati fotometrici: vedi pagina 432.

CHOCOLATE SOSPENSIONE ACCESSORI

199

INTERACTIVE-DALI componenti: vedi pagina 409.

ALGORITMO

200

design CARLOTTA

DE

BEVILACQUA

&

PAOLA

DI

ARIANELLO

201

ALGORITMO ALGORITMO SYSTEM

ALGORITMO DA INIZIO A UNA NUOVA ERA NEL CAMPO DELL’ILLUMINAZIONE PROFESSIONALE. PIÙ CHE UN UTENSILE DESTINATO A ILLUMINARE LO SPAZIO E A SOTTOLINEARE LE PROSPETTIVE, ALGORITMO È UN VERO E PROPRIO ELEMENTO DI CONCEZIONE ARCHITETTONICA. LE SUE LINEE LEGGERE E IL SUO DESIGN MINIMALISTA GLI CONSENTONO DI ADATTARSI A QUALSIASI AMBIENTE, PROFESSIONALE O PRIVATO. LA VARIETÀ DELLE SUE MODALITÀ DI MONTAGGIO COMBINATA A UN’AMPIA SELEZIONE DI SORGENTI LUMINOSE PERMETTE DI CREARE UN’INFINITÀ DI SOLUZIONI D’ILLUMINAZIONE: ALGORITMO NON CONOSCE LIMITI. ALGORITMO È DISPONIBILE COME APPARECCHIO SINGOLO (ALGORITMO STAND-ALONE) E COME SISTEMA MODULARE (ALGORITMO SYSTEM), IN VERSIONE DA INCASSO A PARETE O A SOFFITTO, A PARETE O SOFFITTO A VISTA, A SOSPENSIONE OPPURE DA INCASSO A PAVIMENTO (ALGORITMO FLOOR).

ALGORITMO STAND-ALONE

202

ALGORITMO FLOOR

PAGINA 206-207: AF STEELCASE, MADRID (SP), JOHN SMALL ARCHITECT.

SONO DISPONIBILI VARI TIPI DI EMISSIONE LUMINOSA: t EMISSIONE FLUORESCENTE DIFFONDENTE. L’UTILIZZO DI TUBI T16-SEAMLESS CONSENTE UNA DISTRIBUZIONE OMOGENEA DELLA LUCE, SENZA ZONE D’OMBRA. t EMISSIONE DARK LIGHT. t EMISSIONE DIFFUSA O ASIMMETRICA WALL WASHER MEDIANTE LED DI POTENZA IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE O NEUTRAL WHITE, OPPURE LED RGB. t ILLUMINAZIONE D’ACCENTO CON PAD, PROIETTORE A LED BIANCA AD ALTA EFFICIENZA.

ALGORITMO FAMILY: GUIDA ALLA SELEZIONE DEL PRODOTTO ALGORITMO SYSTEM

ALGORITMO STAND-ALONE

ALGORITMO FLOOR

vedi pagine: 204 - 219

vedi pagine: 220 - 227

vedi pagine: 228 - 235

CRITERIO 1: INSTALLAZIONE Da incasso a parete o a soffitto

Da incasso a pavimento

A parete o soffitto a vista configurazioni lineari A parete o soffitto a vista configuraziani angolari A sospensione configurazioni lineari A sospensione configuraziani angolari

CRITERIO 2: EMISSIONE LUMINOSA Emissione diretta fluorescente diffondente o dark light Emissione diretta fluorescente diffondente o dark light + indiretta fluorescente Emissione diretta LED bianco o RGB diffondente o wall washer Emissione diretta LED bianco o RGB diffondente o wall washer + indiretta fluorescente Illuminazione d’accento

Emissione diffusa LED bianco o RGB

CRITERIO 3: LUNGHEZZA

Lunghezza fissa 1m20

1,20m

Lunghezza fissa 2m40

4,80m

203

Lunghezze fino a 4m80

2,40m

ALGORITMO SYSTEM

SISTEMA MODULARE DA INCASSO A PARETE O A SOFFITTO, E PER INSTALLAZIONE A VISTA A PARETE, SOFFITTO E A SOSPENSIONE. t ALGORITMO È PARTICOLARMENTE FLESSIBILE E CONSENTE DI ABBINARE SULLO STESSO CIRCUITO VARIE SOLUZIONI D’ILLUMINAZIONE: ILLUMINAZIONE FLUORESCENTE DIFFONDENTE OPPURE DARK LIGHT, LED BIANCHI AD ALTA RESA OPPURE LED RGB CON EMISSIONE DIFFUSA O WALL WASHER E ILLUMINAZIONE D’ACCENTO. t MONTAGGIO IN FILA CONTINUA O AD ANGOLO (90°). t ALGORITMO SYSTEM È COMPOSTO DA: - MODULI STRUTTURALI IN ESTRUSO DI ALLUMINIO, DISPONIBILI IN 4 LUNGHEZZE E 2 FINITURE (BIANCO O ANODIZZATO LUCIDO). - PIASTRE DI ALIMENTAZIONE CON CABLAGGIO PASSANTE E CONNETTORI RAPIDI.

204

t

- CABLAGGI PASSANTI SUPPLEMENTARI A CONNESSIONE RAPIDA. - SISTEMI OTTICI: DIFFUSORI, GRIGLIA DARK LIGHT, O PAD PROIETTORE. - TESTATE TERMINALI E GIUNTI LINEARI. - STAFFE DI FISSAGGIO E CAVI DI ALIMENTAZIONE. t PIASTRE FLUORESCENTI FORNITE DI ALIMENTATORE ELETTRONICO O ELETTRONICO DIMMERABILE ‘MULTIWATT’ 28/54 W (DALI-SWITCHDIM). TUBI T16- SEAMLESS DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t GRUPPI DI ALIMENTAZIONI E SISTEMI DI GESTIONE LUCE PER LED DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

205

206

207

ALGORITMO SYSTEM - GUIDA ALLA COMPILAZIONE DELLA SCHEDA PROGETTO MODULI STRUTTURALI

+

COMPONENTI DI FISSAGGIO +

COMPONENTI DI RACCORDO/FINITURA

Testate terminali.

SISTEMA AD INCASSO

Modulo strutturale da incasso a parete o a soffitto. Cornice a scomparsa che richiede una successiva finitura in gesso. Testate terminali, angoli, piastre e ottiche forniti separatamente. Giunto a 90째 per raccordare due moduli da incasso sullo stesso piano.

SISTEMA A PARETE/ SOFFITTO/SOSPENSIONE

Testate terminali.

Staffa di fissaggio a parete/soffitto.

Giunto lineare.

Cavetto di sospensione (non alimentato).

Giunto a 90째 per raccordare due moduli a vista sullo stesso piano.

Kit di sospensione con alimentazione.

Giunto a 90째 per raccordare due moduli a vista su due piani perpendicolari.

Modulo strutturale per montaggio a parete, a soffitto o a sospensione. Testate terminali, angoli, componenti di fissaggio, piastre e ottiche forniti separatamente.

vedi pagine: 211 e 213.

208

Attacco a muro per collegare un modulo sospeso alla parete.

vedi pagina: 213.

vedi pagine: 211 e 213.

PIASTRA PRECABLATA

+

CABLAGGIO PASSANTE

Kit connettore. Necessario solamente per le configurazioni da incasso o a parete/soffitto.

+

SISTEMI OTTICI

+

ALIMENTATORI + GESTIONE LUCE

Diffusore opalino in PMMA per versioni fluorescenti.

Piastra precablata per tubi fluorescenti T16-SLS. Emissione diretta o diretta+indiretta*. Cablaggio passante integrato.

Ottica Dark light per versioni fluorescenti.

Piastra precablata per LED BIANCO a emissione diffusa. Emissione diretta o diretta+indiretta*. Cablaggio passante integrato.

Piastra precablata per LED BIANCO a emissione wall washer. Emissione diretta o diretta+indiretta*. Cablaggio passante integrato.

Diffusore opalino in policarbonato per versioni a LED diffondenti.

Gruppo di alimentazione per LED.

Diffusore sabbiato in policarbonato per versioni a LED wall washer.

Interfaccia di controllo per LED.

Cablaggio passante supplementare (a 3 o a 7 poli). Necessario solamente per configurazioni che abbinano LED e tubi fluorescenti o PAD.

Piastra precablata per LED RGB a emissione diffusa. Emissione diretta o diretta+indiretta*. Cablaggio passante integrato.

Kit di chiusura per angoli a 90°, per la continuità estetica con i moduli adiacenti. Piastra precablata per LED RGB a emissione wall-washer. Emissione diretta o diretta+indiretta*. Cablaggio passante integrato.

Piastra precablata per PAD. Con o senza illuminazione indiretta*. PAD da ordinare separatamente.

PAD proiettore 230V per ALGORITMO.

vedi pagine: 214 e 215.

vedi pagina: 215.

vedi pagine: 217 e 218.

vedi pagina: 235.

209

*Emissione indiretta fluorescente, non dimmerabile.

210

ALGORITMO SYSTEM INCASSO MODULI STRUTTURALI 85

62X(∑L+10mm)

40

1184 / 2368

100

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M204800

1184mm

1,80kg

M204900

2368mm

3,60kg

ALGORITMO SYSTEM INCASSO COMPONENTI M196600 Giunto a 90°. Per raccordare due moduli da incasso sullo stesso piano.

M197300 Testate terminali (2 pezzi).

30 85

40 10

40

ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE ANGOLARE

Testata terminale

Traversino (2 pezzi forniti con ogni modulo strutturale. Consente il collegamento meccanico tra 2 moduli con un allineamento perfetto).

Modulo strutturale

Giunto a 90° Modulo strutturale

Modulo strutturale

211

Testata terminale

ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE ANGOLARE Cavetto di sospensione

Giunto a 90째

Modulo strutturale

Cavetto di sospensione

(raccordo sullo stesso piano)

Giunto lineare

Modulo strutturale

Testata terminale

212

Sospensione alimentata

Attacco a parete

ALGORITMO SYSTEM A PARETE/SOFFITTO/SOSPENSIONE MODULI STRUTTURALI 110

40

1184/2368/3552/4736

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M2050.0

1184mm

2,30kg

M2051.0

2368mm

4,60kg

M2063.0

3552mm

6,90kg

M1995.0

4736mm

9,20kg

ALGORITMO SYSTEM A PARETE/SOFFITTO/SOSPENSIONE COMPONENTI M1968.0 Giunto a 90°. Per raccordare due moduli sullo stesso piano. 0,30kg.

M1967.0 Giunto a 90°. Per raccordare due moduli su due piani perpendicolari. Prolunga cablaggio passante inclusa. 0,60kg. 45

55 10

110

120

40

110 120

10

55

55

bianco 2

anodizzato lucido 6

M1888.0 Testata terminale (2 pezzi).

bianco 2

anodizzato lucido 6

M189000 Giunto lineare.

anodizzato lucido 6

M189100 Cavetto di sospensione in acciao a regolazione rapida. Lunghezza 2m. Lunghezza di un modulo singolo 1184mm 2368mm 3552mm 4736mm

bianco 2

Numero di pezzi richiesti per ogni modulo* 2 2 2 3

*Cambia per le installazioni a sistema continuo con 2 o più moduli collegati. Vedere su www.artemide.com.

Kit di sospensione con alimentazione. Costituito da 1 cavetto di sospensione in acciaio a regolazione rapida + 1 cavo di alimentazione. Lunghezza 2m.

M199400 Staffa di fissaggio a parete/soffitto (1 pezzo). Lunghezza di un modulo singolo 1184mm 2368mm 3552mm 4736mm

Numero di pezzi richiesti per ogni modulo* 2 2 3 4

*Applicabile anche per le installazioni a sistema.

M199300 Attacco a parete. Per collegare meccanicamente un modulo sospeso alla parete.

213

M189200 3 poli (3x1,5mm²). Per alimentare i moduli a LED. M189300 7 poli (5x1,5mm² + 2x0,5mm²). Per alimentare i moduli fluorescenti o con proiettore PAD.

ALGORITMO SYSTEM PIASTRE PRECABLATE CON EMISSIONE DIRETTA Cablaggio passante incluso: - a 7 poli per versioni fluorescenti. - a 3 poli per versioni a LED. Alimentatori e regolatori per LED da ordinare separatamente (vedi pagina 235).

850째 T16-SLS (G5)

CODICE

LED BIANCO

FLUORESCENTE

LED RGB

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M204000

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile

1184mm

1,10kg

M204001

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI

1184mm

1,10kg

M204200

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

2368mm

2,00kg

M204201

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2368mm

2,00kg

LED BIANCO A EMISSIONE DIFFUSA

M218000

LED 30W WARM WHITE

1184mm

1,10kg

M218100

LED 30W NEUTRAL WHITE

1184mm

1,10kg

M218200

LED 60W WARM WHITE

2368mm

2,00kg

M218300

LED 60W NEUTRAL WHITE

2368mm

2,00kg

LED BIANCO A EMISSIONE WALL WASHER

M218800

LED 24W WARM WHITE

1184mm

1,10kg

M218900

LED 24W NEUTRAL WHITE

1184mm

1,10kg

M219000

LED 48W WARM WHITE

2368mm

2,00kg

M219100

LED 48W NEUTRAL WHITE

2368mm

2,00kg

LED RGB A EMISSIONE DIFFUSA

M199600

LED RGB 18W

1184mm

1,10kg

M199700

LED RGB 36W

2368mm

2,00kg

LED RGB A EMISSIONE WALL WASHER

M204400

LED RGB 39W

1184mm

1,10kg

M204500

LED RGB 78W

2368mm

2,00kg

LUNGHEZZA

PESO

1184mm

1,20kg

1184mm

1,20kg

ALGORITMO SYSTEM PIASTRE PRECABLATE PER PROIETTORI PAD Cablaggio passante a 7 poli incluso. Versione a doppia emissione fornita di schermo superiore in policarbonato. Emissione fluorescente indiretta non dimmerabile. Proiettori PAD da ordinare separatamente (vedi pagina 218).

650째 T16 (G5)

CODICE

VERSIONE

EMISSIONE DIRETTA

M217800

Per collegare da 1 a 4 proiettori PAD 230V

EMISSIONE DIRETTA+INDIRETTA

214

M217900

Per collegare da 1 a 4 proiettori PAD 230V + indiretta T16 (G5) 1x39W

ALGORITMO SYSTEM PIASTRE PRECABLATE A DOPPIA EMISSIONE Cablaggio passante incluso: - a 7 poli per versioni fluorescenti. - a 7 poli + 3 poli per versioni a LED. Emissione fluorescente indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. Alimentatori e regolatori per LED da ordinare separatamente (vedi pagina 235).

650° T16-SLS (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

T16 (G5)

FLUORESCENTE

LED BIANCO

M204100

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

LED RGB

M204101

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M204300

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

M204301

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

LED BIANCO A EMISSIONE DIFFUSA

M218400

LED 30W WARM WHITE + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M218500

LED 30W NEUTRAL WHITE + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M218600

LED 60W WARM WHITE + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

M218700

LED 60W NEUTRAL WHITE + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

LED BIANCO A EMISSIONE WALL WASHER

M219200

LED 24W WARM WHITE + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M219300

LED 24W NEUTRAL WHITE + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M219400

LED 48W WARM WHITE + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

M219500

LED 48W NEUTRAL WHITE + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

LED RGB A EMISSIONE DIFFUSA

M199800

LED RGB 18W + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M199900

LED RGB 36W + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

LED RGB A EMISSIONE WALL WASHER

M204600

LED RGB 39W + T16 (G5) 1x39W

1184mm

1,30kg

M204700

LED RGB 78W + T16 (G5) 2x39W

2368mm

2,20kg

ALGORITMO SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16-SEAMLESS (G5) (1 pezzo). M004800 54W (3000K). M004805 54W (4000K).

Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo). M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

ALGORITMO SYSTEM COMPONENTI ELETTRICI

M198800 M199000 M198700 M198900

3 poli. Lunghezza 1184mm. 3 poli. Lunghezza 2368mm. 7 poli. Lunghezza 1184mm. 7 poli. Lunghezza 2368mm.

M221900 Giunto elettrico per collegare moduli ALGORITMO SYSTEM a LED installati a parete e moduli incassati a pavimento ALGORITMO FLOOR, alimentati dallo stesso circuito elettrico.

Kit connettore. Permette di alimentare la prima piastra cablata di una serie. Da usarsi solo per installazioni a incasso o a parete/soffitto. M073230 3 poli (3xmax 1,5 mm²) per alimentare piastre LED. M073240 7 poli (7xmax 1,5 mm²) per alimentare moduli fluorescenti e PAD.

Alimentatori e interfaccie di controllo: vedere pagina 235.

215

Cablaggio passante supplementare (opzionale). Necessario nelle configurazioni che abbinano LED e tubi fluorescenti o PAD.

216

ALGORITMO SYSTEM DIFFUSORE PER FLUO 15 1184/2368/3552/4736

40

650째 Diffusore opalino in PMMA. Da agganciare al modulo. Non adatto per versione a LED.

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M188100

1184mm

0,10kg

M188200

2368mm

0,20kg

M203700

3552mm

0,30kg

M197800

4736mm

0,40kg

ALGORITMO SYSTEM DIFFUSORE PER LED DIFFUSA 15 1184/2368/3552/4736

40

850째 Diffusore opalino in policarbonato. Da agganciare al modulo. Non adatto per versione FLUO.

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M197400

1184mm

0,10kg

M186800

2368mm

0,20kg

M203800

3552mm

0,30kg

M197500

4736mm

0,40kg

ALGORITMO SYSTEM DIFFUSORE PER LED WALL WASHER 15 1184/2368/3552/4736

40

850째 Diffusore sabbiato in policarbonato. Da agganciare al modulo.

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M197600

1184mm

0,10kg

M186900

2368mm

0,20kg

M203900

3552mm

0,30kg

M197700

4736mm

0,40kg

ALGORITMO SYSTEM OTTICA DARK LIGHT PER FLUO 35 1184/2368

40

Ottica dark light in policarbonato metallizzato. Da agganciare al modulo.

CODICE

LUNGHEZZA

PESO

M188500

1184mm

0,20kg

M188600

2368mm

0,40kg

217

960째

ALGORITMO SYSTEM SCHERMI DI CHIUSURA PER GIUNTI A 90°

Da agganciare al modulo. Compatibile con i giunti per raccordo sullo stesso piano (M196600 e M1968.0).

RACCORDO SU 1 PIANO

40

50

CODE

VERSIONE

M197900

Per la continuità tra moduli fluorescenti diffondenti

M198000

Per la continuità tra moduli fluorescenti dark light

M198100

Per la continuità tra moduli a LED BIANCO/LED RGB a emissione diffusa

M198200

Per la continuità tra moduli a LED BIANCO/LED RGB a emissione wall washer

ALGORITMO SYSTEM SCHERMI DI CHIUSURA PER GIUNTI A 90°

RACCORDO SU 2 PIANI

10 40

Da agganciare al modulo. Compatibile con i giunti per raccordo su 2 piani perpendicolari (M1967.0).

CODICE

VERSIONE

M198300

Per la continuità tra moduli fluorescenti diffondenti

M198400

Per la continuità tra moduli fluorescenti dark light

M198500

Per la continuità tra moduli a LED BIANCO/LED RGB a emissione diffusa

M198600

Per la continuità tra moduli a LED BIANCO/LED RGB a emissione wall washer

PAD PER ALGORITMO 296 90°

358°

170

85

16

IP40 650° LED MONOCROMATICO

90°

bianco + traslucido/anodizzato

CODICE

SORGENTE

PESO

M200002

LED 13W 2x5° WARM WHITE

0,80kg

M200102

LED 13W 2x5° NEUTRAL WHITE

0,80kg

M200202

LED 13W 2x10° WARM WHITE

0,80kg

M200302

LED 13W 2x10° NEUTRAL WHITE

0,80kg

M200402

LED 13W 2x20° WARM WHITE

0,80kg

M200502

LED 13W 2x20° NEUTRAL WHITE

0,80kg

PAD proiettore montato su piastra in acciaio verniciata grigio metallizzato. dati fotometrici: vedi pagina 415. PAD proiettore: vedi pagina 26-29.

PAD PER ALGORITMO ACCESSORI M217760 Pannello di chiusura. Per chiudere le posizioni prive di PAD.

218

grigio metallizzato

M217660 Giunto intermedio (2 pezzi). Si impiega tra moduli PAD e moduli fluorescenti o a LED. grigio metallizzato

219

220

ALGORITMO STAND-ALONE

ALGORITMO SYSTEM DA INCASSO A PARETE/SOFFITTO

VERSIONE A SOSPENSIONE A EMISSIONE DIRETTA O A DOPPIA EMISSIONE. t FORNITO DI TESTATE TERMINALI, STAFFE DI FISSAGGIO O CAVI DI SOSPENSIONE E DIFFUSORI. t TUBI T16- SEAMLESS DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

221

SERIE DI APPARECCHI SINGOLI PRECONFIGURATI E COMPLETI, DA INSTALLARE A SOSPENSIONE, A PARETE O A SOFFITTO. t CORPO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O ANODIZZATO LUCIDO, DISPONIBILE IN 2 LUNGHEZZE: 1188 MM O 2372 MM. t VERSIONE FLUORESCENTE T16- SEAMLESS CON DIFFUSORE OPALINO O OTTICA DARK LIGHT. ALIMENTAZIONE ELETTRONICA O ELETTRONICA DIMMERABILE CON ALIMENTATORE ‘MULTIWATT’ 28/54 W (DALI-SWITCHDIM). t VERSIONE LED A EMISSIONE DIRETTA, DIFFUSA O ASIMMETRICA WALL WASHER: LED IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE O NEUTRAL WHITE, OPPURE LED RGB. GRUPPI DI ALIMENTAZIONE E DI GESTIONE LUCE INCLUSI (DALI). t

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE FLUO DIFFONDENTE max 2000 110 1188/2372

IP20 650째 T16-SLS (G5) T16 (G5)

CODICE

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

EMISSIONE DIRETTA

M2054.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile

1188mm

3,80kg

M2054.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2055.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

2372mm

7,10kg

M2055.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA

M2056.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2056.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2057.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

M2057.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

*Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. dati fotometrici: vedi pagina 431.

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE FLUO DARK LIGHT max 2000 110 1188/2372

IP20 T16-SLS (G5) T16 (G5)

CODICE

960째/650째

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

EMISSIONE DIRETTA

M2070.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile

1188mm

3,80kg

M2070.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2071.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

2372mm

7,10kg

M2071.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA*

M2072.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2072.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2073.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

M2073.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

*Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. dati fotometrici: vedi pagina 431.

ALGORITMO SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16-SEAMLESS (G5) (1 pezzo).

222

M004800 54W (3000K). M004805 54W (4000K).

Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo). M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO FLUO DIFFONDENTE 110 1188/2372

IP20 650째 T16-SLS (G5)

bianco 2

45

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2052.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile

1188mm

3,80kg

M2052.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI 1188mm

3,80kg

M2053.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

2372mm

7,10kg

M2053.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI 2372mm

7,10kg dati fotometrici: vedi pagina vedi pagina 427.

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO FLUO DARK LIGHT 110

IP20 960째 T16-SLS (G5)

bianco 2

45

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2068.0

T16-SLS (G5) 1x54W non dimmerabile

1188mm

3,80kg

M2068.1

T16-SLS (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI 1188mm

3,80kg

M2069.0

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

2372mm

7,10kg

M2069.1

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI 2372mm

7,10kg dati fotometrici: vedi pagina 427.

223

1188/2372

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE LED

BIANCO

A EMISSIONE DIFFUSA

max 2000 110 1188/2372

IP20 850째/650째 LED BIANCO

CODICE

T16 (G5)

EMISSIONE DIRETTA

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2086.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2088.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2087.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

M2089.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA

M2090.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2092.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W 1188mm

4,00kg

M2091.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

M2093.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W 2372mm

7,30kg

Fornito di gruppo di alimentazione DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. dati fotometrici: vedi pagina 431.

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE LED

BIANCO

A EMISSIONE WALL WASHER

max 2000 110 1188/2372

IP20 850째/650째 LED BIANCO

CODICE

T16 (G5)

EMISSIONE DIRETTA

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2094.0

LED 24W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2096.0

LED 24W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2095.0

LED 48W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

M2097.0

LED 48W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA

M2098.0

LED 24W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2100.0

LED 24W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W 1188mm

4,00kg

M2099.0

LED 48W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

M2101.0

LED 48W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W 2372mm

7,30kg

Fornito di gruppo di alimentazione DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso.

ALGORITMO SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo).

224

M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO LED

BIANCO

A EMISSIONE DIFFUSA

110 1188/2372

IP20 850째 LED BIANCO

bianco 2

45

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2102.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2104.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI 1188mm

3,80kg

M2103.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

M2105.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI 2372mm

7,10kg

Fornito di gruppo di alimentazione DALI. dati fotometrici: vedi pagina 427.

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO LED BIANCO A EMISSIONE WALL WASHER 110 1188/2372

IP20 850째

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2106.0

LED 24W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

3,80kg

M2108.0

LED 24W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI 1188mm

3,80kg

M2107.0

LED 48W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

7,10kg

M2109.0

LED 48W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI 2372mm

7,10kg

Fornito di gruppo di alimentazione DALI.

225

LED BIANCO

bianco 2

45

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE LED

RGB

A EMISSIONE DIFFUSA

max 2000 110 1188/2372

IP20 850째/650째 LED RGB

CODICE

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

EMISSIONE DIRETTA

T16 (G5)

M2074.0

LED RGB 18W a comando DALI

1188mm

3,80kg

M2075.0

LED RGB 36W a comando DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA

M2076.0

LED RGB 18W a comando DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2077.0

LED RGB 36W a comando DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

Fornito di alimentatore e regolatore DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso.

ALGORITMO STAND-ALONE SOSPENSIONE LED

RGB

A EMISSIONE WALL WASHER

max 2000 110 1188/2372

IP20 850째/650째 LED RGB

CODICE

45

bianco 2

anodizzato lucido 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

EMISSIONE DIRETTA

T16 (G5)

M2080.0

LED RGB 39W a comando DALI

1188mm

3,80kg

M2081.0

LED RGB 78W a comando DALI

2372mm

7,10kg

EMISSIONE DIRETTA + INDIRETTA

M2082.0

LED RGB 39W a comando DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

4,00kg

M2083.0

LED RGB 78W a comando + T16 (G5) 2x39W

2372mm

7,30kg

Fornito di alimentatore e regolatore DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso.

ALGORITMO SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo).

226

M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO LED

RGB

A EMISSIONE DIFFUSA

110 1188/2372

IP20 850째 LED RGB

bianco 2

45

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2078.0

LED RGB 18W a comando DALI

1188mm

3,80kg

M2079.0

LED RGB 36W a comando DALI

2372mm

7,10kg

Fornito di alimentatore e regolatore DALI.

ALGORITMO STAND-ALONE PARETE/SOFFITTO LED RGB A EMISSIONE WALL WASHER 110 1188/2372

IP20 850째

anodizzato lucido 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M2084.0

LED RGB 39W a comando DALI

1188mm

3,80kg

M2085.0

LED RGB 78W a comando DALI

2372mm

7,10kg

Fornito di alimentatore e regolatore DALI.

227

LED RGB

bianco 2

45

ALGORITMO FLOOR

228

design CARLOTTA DE BEVILACQUA & PAOLA DI ARIANELLO

CASSAFORMA IN ESTRUSO DI ALLUMINIO DA ORDINARE SEPARATAMENTE. DISPONIBILE IN DUE LUNGHEZZE (1300 MM E 4900 MM), SI PUÒ RITAGLIARE SU MISURA. FORNITO CON COPERCHIO RIMOVIBILE IN PLASTICA RICICLABILE CHE PERMETTE DI INSTALLARE L’APPARECCHIO A FILO CON IL PAVIMENTO. t CARICA STATICA MASSIMA: 5000N. t APPARECCHI PRECABLATI CON SISTEMA DI CONNETTORI RAPIDI PER FACILITARE IL COLLEGAMENTO IN CASCATA. t UN SISTEMA DI ‘BUS PROPRIETARIO’ A BASSA TENSIONE PERMETTE DI COPRIRE DELLE LUNGHE DISTANZE SENZA ALIMENTAZIONE SUPPLEMENTARE. t NON ADATTO PER INSTALLAZIONE INCASSATA A PARETE O A SOFFITTO. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

229

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE A LED DA INCASSO A PAVIMENTO PER CREARE DELLE LINEE LUMINOSE SOTTILI. IDEALE PER STRUTTURARE SPAZI, DISEGNARE CONTORNI DI UN’ARCHITETTURA O FORNIRE ILLUMINAZIONE D’ORIENTAMENTO. t IP67. L’USO È CONSENTITO SOLO PER INTERNI. t SISTEMA COMPOSTO DA CORPI LAMPADA A LED RGB O IN TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE E NEUTRAL WHITE, E DI UNA CASSAFORMA. t DIMENSIONI ULTRA COMPATTE CHE CONSENTONO DI LIMITARE L’IMPATTO AMBIENTALE ARCHITETTONICO. t APPARECCHIO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO CON FINITURA ANODIZZATA CHIUSO DA UN DIFFUSORE IN VETRO TEMPRATO DI 8 MM DI SPESSORE. t DISPONIBILE IN 3 LUNGHEZZE: 600 MM, 900 MM E 1200 MM. t GRUPPO DI ALIMENTAZIONE E INTERFACCIA DI CONTROLLO DA ORDINARE SEPARATAMENTE. t

230

ALGORITMO FLOOR CORPO LAMPADA 600/900/1200

42 64 43,5

Carico statico massimo 5000N

IP67 IK08

anodizzato

LED MONOCROMATICO

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

LED RGB

M220000

LED RGB 9W

600mm

1,30kg

M220100

LED RGB 13,5W

900mm

1,90kg

M220200

LED RGB 18W

1200mm

2,50kg

M220300

LED MONOCROMATICO 4,8W WARM WHITE

600mm

1,30kg

M220400

LED MONOCROMATICO 4,8W NEUTRAL WHITE

600mm

1,90kg

M220500

LED MONOCROMATICO 7,2W WARM WHITE

900mm

2,50kg

M220600

LED MONOCROMATICO 7,2W NEUTRAL WHITE

900mm

1,30kg

M220700

LED MONOCROMATICO 9,6W WARM WHITE

1200mm

1,90kg

M220800

LED MONOCROMATICO 9,6W NEUTRAL WHITE

1200mm

2,50kg

ALGORITMO FLOOR COMPONENTI DI INSTALLAZIONE Cassaforma in estruso di alluminio. Tagliabile su misura.

M221400 Staffa di fissaggio (4 pezzi) in acciaio inox. Posizione regolabile lungo la scatola. Altezza regolabile (+/- 22 mm).

M221000 Lunghezza 1300mm. M221100 Lunghezza 4900mm.

50

64

M221500 Giunto lineare (2 pezzi) in acciaio inox. Permette di collegare meccanicamente tra di loro le cassaforme.

43,5

M221300 Testate terminali (2 pezzi) in alluminio.

ALGORITMO FLOOR COMPONENTI ELETTRICI M221600 Kit cavo di alimentazione. Comprende 1 cavo (3x0,75 mm²) di 5 m di lunghezza per collegare l’interfaccia di controllo all’apparecchio di testa + 1 tappo per chiudere l’apparecchio di coda. Cavo di prolunga 3x0,75mm².

M221900 Giunto elettrico per collegare moduli ALGORITMO SYSTEM a LED installati a parete e moduli incassati a pavimento ALGORITMO FLOOR, alimentati dallo stesso circuito elettrico. Alimentatori e interfaccie di controllo: vedere pagina 235.

231

M221700 Lunghezza 10m. M221800 Lunghezza 20m.

ALGORITMO FLOOR INSTALLAZIONE

Kit cavo di alimentazine (collegato all’interfaccia di controllo)

Testata terminale

Cassaforma

Corpo lampada

Serie di corpi lampada

Testata terminale Staffa di fissaggio

Cavo di prolunga (10m, 20m o su misura) alloggiato in un tubo corrugato (Ø22mm interno)

ALGORITMO FLOOR INSTALLAZIONE: PARTICOLARI GLI APPARECCHI SINGOLI O QUELLI DI TESTA E DI CODA DELL’IMPIANTO MISURERANNO 900 MM O 1200 MM, MA IN NESSUN CASO 600 MM.

232

600mm 900mm 1200mm

600mm 900mm 1200mm

600mm 900mm 1200mm

PAGINA 234: AF STEELCASE, MADRID (SP), JOHN SMALL ARCHITECT.

600mm 900mm 1200mm

600mm 900mm 1200mm

600mm 900mm 1200mm

Cassaforma tagliata a lunghezza

Giunto lineare

Testata terminale Tappo di chiusura (consegnato insieme al kit cavo di alim.)

233

Staffa di fissaggio

234

ALGORITMO ALIMENTATORI E SISTEMI DI GESTIONE LUCE PER LED Unità di alimentazione elettronica. IP67. Tensione d’ingresso: 90-264VAC / 47-63Hz. Tensione d’uscita: 48VDC. Protezione con riavvio automatico contro i sovraccarichi, i cortocircuiti e le sovratemperature. M075000 100W. Per alimentare fino a 90W. 220x68x38mm. M075100 240W. Per alimentare fino a 225W. 244x68x39mm.

M075200 M075300 M075400 M075500

Interfaccia di controllo. Permette la gestione di gruppi di apparecchi ALGORITMO SYSTEM e/o ALGORITMO FLOOR. Sequenziatore integrato per funzionamento in modalità autonoma con un ciclo predefinito. Possibilità di cablaggio in configurazione master-slave (vedere sotto). Alimentatori e sistemi gestione luce da ordinare separatamente (vedere istruzioni per l’uso). IP67. Compatibile DALI. 252x162x90mm. IP67. Compatibile DALI + DMX. 252x162x90mm. IP20. Compatibile DALI. Per montaggio su binario DIN. 106x90x70mm. IP20. Compatibile DALI + DMX. Per montaggio su binario DIN. 106x90x70mm.

ALGORITMO GESTIONE LED: SCHEMA ELETTRICO CONFIGURAZIONE STAND-ALONE

UNITÀ DI ALIMENTAZIONE M075000 (P=100W) O M075100 (P=240W)

INTERFACCIA DI CONTROLLO M075200 (DALI) O M075300 (DALI/DMX) ADSI DALI/DMX

230-240VAC

P

APPARECCHIO A LED

APPARECCHIO A LED

A

48VCC

APPARECCHIO A LED

APPARECCHIO A LED

B W1

W2

Wn-1

APPARECCHIO A LED

APPARECCHIO A LED

Wn

∑W < 0,8P 2A + B < 50m n < 24 apparecchi

CONFIGURAZIONE MASTER-SLAVE

UNITÀ DI ALIMENTAZIONE M075000 (P=100W) O M075100 (P=240W)

INTERFACCIA DI CONTROLLO M075200 (DALI) O M075300 (DALI/DMX) ADSI DALI/DMX

230-240VAC

P1

APPARECCHIO A LED

Wn-1

Wn

B1

A1

48VCC

APPARECCHIO A LED

W1

W2

ADSI B2

A2 230-240VAC

P2

48VCC

W1

W2

∑W < 0,8P ² 2A + B < 50m ² ² m < 24 apparecchi

Wm

ADSI B3

A3 230-240VAC

P3

48VCC

∑W < 0,8P ¹ 2A + B < 50m ¹ ¹ n < 24 apparecchi

W1

W2

Wk-1

APPARECCHIO A LED

APPARECCHIO A LED

∑W < 0,8P ³ 2A + B < 50m ³ ³ k < 24 apparecchi

Wk

CONFIGURAZIONE ALTERNATIVA

INTERFACCIA DI CONTROLLO M075200 (DALI) O M075300 (DALI/DMX)

230-240VAC

P

W1

W2

Wn

W1

W2

Wm-1

48VCC

A2

APPARECCHIO A LED

B1

A1 ADSI DALI/DMX

APPARECCHIO A LED

∑W < 0,8P 2(A +A ) + B + B < 50m ¹ ² ¹ ² n+m < 24 apparecchi Wm

B2

235

UNITÀ DI ALIMENTAZIONE M075000 (P=100W) O M075100 (P=240W)

NOTHING 86 SYSTEM

236

design ERNESTO GISMONDI

PIASTRE DI ALIMENTAZIONE CON CABLAGGIO PASSANTE E CONNETTORI RAPIDI. t PER ELIMINARE LE ZONE D’OMBRA ALLA GIUNZIONE DELLE LAMPADE FLUORESCENTI, SONO PREVISTE PER L’EMISSIONE DIFFUSA LAMPADE T16-SEAMLESS ALLINEATE OPPURE TUBI T16 TRADIZIONALI CON PORTALAMPADE DISASSATI. t 2 VERSIONI A LED: CON EMISSIONE A TONALITÀ MONOCROMATICA WARM WHITE O NEUTRAL WHITE, E AD EMISSIONE RGB. t CONFIGURAZIONI ANGOLARI POSSIBILI SULLO STESSO PIANO O SU DUE PERPENDICOLARI (SU RICHIESTA). t PER INSTALLAZIONI SEMPLICI, È PREVISTA LA VERSIONE STAND-ALONE PRECONFIGURATA E COMPLETA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

237

SISTEMA COMPONIBILE PARTICOLARMENTE VERSATILE, CON SORGENTI LINEARI AD EMISSIONE DIFFUSA O DARK LIGHT ALTERNATE A SPOT PER LUCE D’ACCENTO. t COMPOSTO DA MODULI STRUTTURALI IN ESTRUSO DI ALLUMINIO, PIASTRE CABLATE E OTTICHE. t APPLICAZIONI A INCASSO, A SOFFITTO E A SOSPENSIONE. t I MODULI STRUTTURALI SONO DISPONIBILI IN 12 LUNGHEZZE (DA 237MM A 4736MM) E, GRAZIE ALLA LORO FLESSIBILITÀ, CONSENTONO DI ATTREZZARE I MODULI ILLUMINANTI ALTERNANDOLI NELLA PIÙ COMPLETA LIBERTÀ. CIÒ PERMETTE DI MODIFICARE NEL TEMPO LA SEQUENZA ORIGINARIA, CON L’UNICO VINCOLO DI RISPETTARE LA LUNGHEZZA TOTALE DEL SISTEMA. t SORGENTI FLUORESCENTI LINEARI, LED, E A IODURI METALLICI POSSONO ESSERE ALTERNATE PERSONALIZZANDO LA SEQUENZA DEI MODULI, DISPONIBILI CON O SENZA EMISSIONE INDIRETTA FLUORESCENTE. t

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOSPENSIONE FLUO DIFFONDENTE max 2000 125 1425/2610

IP20 650째 T16 (G5)

CODICE

bianco 2

92

anodizzato 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

EMISSIONE DIRETTA

M2265.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

1425mm

M2265.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

1425mm

M2266.0

T16 (G5) 4x54W non dimmerabile

2610mm

M2266.1

T16 (G5) 4x28-54W dimmerabile DALI

2610mm

DOPPIA EMISSIONE*

M2267.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile + T16 (G5) 1x39W

1425mm

M2267.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1425mm

M2268.0

T16 (G5) 4x54W non dimmerabile + T16 (G5) 2x39W

2610mm

M2268.1

T16 (G5) 4x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2610mm

*Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. dati fotometrici: vedi pagina 434.

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOSPENSIONE FLUO DARK LIGHT max 2000 125 1174/2348

IP20 850째 T16 (G5)

CODICE

bianco 2

92

anodizzato 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

EMISSIONE DIRETTA

M2269.0

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1174mm

M2269.1

T16 (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI

1174mm

M2270.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2348mm

M2270.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2348mm

DOPPIA EMISSIONE*

M2271.0

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile + T16 (G5) 1x39W

1174mm

M2271.1

T16 (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1174mm

M2272.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile + T16 (G5) 2x39W

2348mm

M2272.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2348mm

*Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso. dati fotometrici: vedi pagina 434.

NOTHING 86 SYSTEM SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo).

238

M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOSPENSIONE LED BIANCO A EMISSIONE DIFFUSA max 2000 125 1188/2372

IP20 850째 LED BIANCO

CODICE

T16 (G5)

EMISSIONE DIRETTA

bianco 2

92

anodizzato 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

M2273.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

M2274.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

1188mm

M2275.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

M2276.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

2372mm

DOPPIA EMISSIONE*

M2277.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

M2278.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

M2279.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

M2280.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

Fornito di gruppo di alimentazione DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso.

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOSPENSIONE LED RGB A EMISSIONE DIFFUSA max 2000 125 1188/2372

IP20 850째 LED RGB

CODICE

bianco 2

92

anodizzato 6

SORGENTE

LUNGHEZZA

EMISSIONE DIRETTA

M2281.0

LED RGB 18W a comando DALI

1188mm

M2282.0

LED RGB 36W a comando DALI

2372mm

DOPPIA EMISSIONE*

M2283.0

LED RGB 18W a comando DALI + T16 (G5) 1x39W

1188mm

M2284.0

LED RGB 36W a comando DALI + T16 (G5) 2x39W

2372mm

Fornito di gruppi di alimentazione e gestione luce DALI. *Emissione indiretta non dimmerabile. Schermo superiore in policarbonato incluso.

239

T16 (G5)

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOFFITTO FLUO DIFFONDENTE 125 1425/2610

IP20 850째 T16 (G5)

bianco 2

92

anodizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M2285.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

1425mm

M2285.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

1425mm

M2286.0

T16 (G5) 4x54W non dimmerabile

2610mm

M2286.1

T16 (G5) 4x28-54W dimmerabile DALI

2610mm dati fotometrici: vedi pagina 428.

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOFFITTO FLUO DARK LIGHT 125 1174/2348

IP20 850째 T16 (G5)

bianco 2

92

anodizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M2287.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

1174mm

M2287.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

1174mm

M2288.0

T16 (G5) 4x54W non dimmerabile

2348mm

M2288.1

T16 (G5) 4x28-54W dimmerabile DALI

2348mm dati fotometrici: vedi pagina 428.

NOTHING 86 SYSTEM SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo).

240

M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOFFITTO LED BIANCO A EMISSIONE DIFFUSA 125 92

1188/2372

IP20 850째 LED BIANCO

bianco 2

anodizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M2289.0

LED 30W WARM WHITE dimmerabile DALI

1188mm

M2290.0

LED 30W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

1188mm

M2291.0

LED 60W WARM WHITE dimmerabile DALI

2372mm

M2292.0

LED 60W NEUTRAL WHITE dimmerabile DALI

2372mm

Fornito di gruppo di alimentazione DALI.

NOTHING 86 SYSTEM STAND-ALONE SOFFITTO LED 1188/2372

IP20 850째

A EMISSIONE DIFFUSA

92

anodizzato 6

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M2293.0

LED RGB 18W a comando DALI

1188mm

M2294.0

LED RGB 36W a comando DALI

2372mm

Fornito di gruppo di alimentazione e gestione luce DALI.

241

LED RGB

bianco 2

RGB

NOTHING 86 SYSTEM MODULI STRUTTURALI

A INCASSO

A SOFFITTO/A SOSPENSIONE

PIASTRE CABLATE

242

OTTICHE

COMPONENTI PRINCIPALI

MODULI STRUTTURALI

1L=236,8mm

LUNGHEZZA 1L 2L 3L 4L 5L 6L 10L 11L 20L 1DL 2DL 4DL

OTTICHE

LUNGHEZZA MODULO D’ACCENTO

1L

PIASTRA A LED

5L

PIASTRA FLUO DIFFONDENTE T16-SLS

5L

PIASTRA FLUO DIFFONDENTE T16

6L

PIASTRA FLUO DARK LIGHT T16 (SINGOLA)

1DL

PIASTRA FLUO DARK LIGHT T16 (DOPPIA)

2DL

LUNGHEZZA DIFFUSORE PER LED O PER FLUO

5L

DIFFUSORE PER LED O PER FLUO

6L

DIFFUSORE PER LED O PER FLUO

10L

DIFFUSORE PER LED O PER FLUO

11L

DIFFUSORE PER LED O PER FLUO

20L

OTTICA DARK LIGHT

1DL

243

PIASTRE CABLATE

NOTHING 86 SYSTEM: ESEMPI DI CONFIGURAZIONI ESEMPIO 1: LINEA CON MODULI FLUO DIFFONDENTI T16

1L

4L

1L

5L

=

(20L+1L)

O

5L

(10L+11L)

ESEMPIO 2: LINEA CON MODULI FLUO DIFFONDENTI T16-SLS

5L

=

(1x20L)

O

(2x10L)

O

5L

(4x5L)

ESEMPIO 3: LINEA COMBINATA CON MODULI FLUO DIFFONDENTI T16-SLS E MODULI D’ACCENTO

1L

244

=

(10L+4L) O (6L+2L+6L)

5L

1L

1L

5L

5L

5L

5L

5L

1L

245

1L

NOTHING 86 SYSTEM MODULI STRUTTURALI A INCASSO 100X( ∑L+10mm)

bianco CODICE

LUNGHEZZA

M230000

236,8mm (=1L)

M230100

473,6mm (=2L)

M230200

710,4mm (=3L)

M230300

947,2mm (=4L)

M230400

1184,0mm (=5L)

M230500

1420,8mm (=6L)

M230600

2368,0mm (=10L)

M230700

2604,8mm (=11L)

M230800

4736,0mm (=20L)

M230900

1170,0mm (=1DL)

M231000

2340,0mm (=2DL)

M231100

4680,0mm (=4DL)

NOTHING 86 SYSTEM COMPONENTI A INCASSO M232400 Testata terminale (2 pezzi).

M1946.0 Giunto intermedio (si impiega per collegare moduli d’accento con moduli fluorescenti a emissione dark light o diffondente).

246

bianco 2

anodizzato 6

NOTHING 86 SYSTEM MODULI STRUTTURALI A SOFFITTO/A SOSPENSIONE

bianco 2

anodizzato 6

CODICE

LUNGHEZZA

M2312.0

236,8mm (=1L)

M2313.0

473,6mm (=2L)

M2314.0

710,4mm (=3L)

M2315.0

947,2mm (=4L)

M2316.0

1184,0mm (=5L)

M2317.0

1420,8mm (=6L)

M2318.0

2368,0mm (=10L)

M2319.0

2604,8mm (=11L)

M2320.0

4736,0mm (=20L)

M2321.0

1170,0mm (=1DL)

M2322.0

2340,0mm (=2DL)

M2323.0

4680,0mm (=4DL)

NOTHING 86 SYSTEM COMPONENTI A SOFFITTO/A SOSPENSIONE M1943.0 Testata terminale (2 pezzi). Spessore 2mm.

bianco 2

M194700 Cavetto di sospensione in acciaio (1 pezzo). Lunghezza 2000mm.

anodizzato 6 Kit di sospensione con alimentazione. Lunghezza 2000mm.

M194500 Giunto lineare.

M232600 Staffa di fissaggio a soffitto (1 pezzo).

M194800 3-poli (3x1,5mm²). Per alimentare i moduli a LED. M194900 7-poli (5x1,5mm² + 2x0,5mm²). Per alimentare i moduli fluorescenti e d’accento.

M1946.0 Giunto intermedio (si impiega per collegare moduli d’accento con moduli fluorescenti a emissione dark light o diffondente) anodizzato 6

247

bianco 2

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA T16 DIFFONDENTE

T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233000

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

1421mm

M233001

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

1421mm

DIRETTA

Cablaggio passante a 7 poli a connettori rapidi incluso.

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA T16

T16 (G5)

INDIRETTA

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233100

T16 (G5) 1x39W non dimmerabile

875mm

M233200

T16 (G5) 2x39W non dimmerabile

1750mm

Cablaggio passante a 7 poli a connettori rapidi incluso. Fornito di schermo antipolvere in policarbonato.

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA T16-SLS DIFFONDENTE DIRETTA

T16-SLS (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233300

T16-SLS (G5) 2x54W non dimmerabile

1184mm

M233301

T16-SLS (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

1184mm

Cablaggio passante a 7 poli a connettori rapidi incluso.

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA T16 DARK LIGHT DIRETTA

T16 (G5)

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233400

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

1168mm

M233401

T16 (G5) 1x28-54W dimmerabile DALI

1168mm

M233500

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

2337mm

M233501

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI

2337mm

248

Cablaggio passante a 7 poli a connettori rapidi incluso.

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA A LED

LED BIANCO

BIANCO

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233700

LED 30W WARM WHITE

1184mm

M233800

LED 30W NEUTRAL WHITE

1184mm

A EMISSIONE DIFFUSA

DIRETTA

Cablaggio passante a 3 poli a connettori rapidi incluso. Alimentatore LED da ordinare separatamente.

NOTHING 86 SYSTEM PIASTRA CABLATA A LED

LED RGB

RGB

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

M233600

LED RGB 18W

1184mm

A EMISSIONE DIFFUSA

DIRETTA

Cablaggio passante a 3 poli a connettori rapidi incluso. Alimentatore LED e regolatore compatibile DALI o DMX da ordinare separatamente.

NOTHING 86 SYSTEM COMPONENTI ELETTRICI Kit connettore. Permette di alimentare la prima piastra cablata di una serie. Da usarsi solo per installazioni a incasso o a soffitto.

Cablaggio passante supplementare (opzionale). Necessario nelle configurazioni che abbinano moduli fluorescenti o d’accento e moduli a LED. M198800 M199000 M198700 M198900

3 3 7 7

poli. poli. poli. poli.

Lunghezza Lunghezza Lunghezza Lunghezza

1184mm. 2368mm. 1184mm. 2368mm.

M073230 3 poli (3xmax 1,5 mm²) per alimentare piastre LED. M073240 7 poli (7xmax 1,5 mm²) per alimentare moduli fluorescenti e d’accento.

NOTHING 86 SYSTEM SORGENTI LUMINOSE Tubo fluorescente T16 (G5) (1 pezzo).

Tubo fluorescente T16-SLS (G5) (1 pezzo). M004810 M004815 M004800 M004805

28W 28W 54W 54W

(3000K). (4000K). (3000K). (4000K).

M004380 39W (3000K). M004381 39W (4000K).

NOTHING 86 SYSTEM GRUPPI DI ALIMENTAZIONE E GESTIONE LUCE PER LED

M075000 100W. Per alimentare fino a 90W. 220x68x38mm. M075100 240W. Per alimentare fino a 225W. 244x68x39mm.

M075200 M075300 M075400 M075500

Interfaccia di controllo. Sequenziatore integrato per funzionamento in modalità autonoma con un ciclo predefinito. Possibilità di cablaggio in configurazione master-slave (vedere pagina 235). Alimentatori e sistemi gestione luce da ordinare separatamente (vedere istruzioni per l’uso). IP67. Compatibile DALI. 252x162x90mm. IP67. Compatibile DALI + DMX. 252x162x90mm. IP20. Compatibile DALI. Per montaggio su binario DIN. 106x90x70mm. IP20. Compatibile DALI + DMX. Per montaggio su binario DIN. 106x90x70mm.

249

Unità di alimentazione elettronica. IP67. Tensione d’ingresso: 90-264VAC / 47-63Hz. Tensione d’uscita: 48VDC. Protezione con riavvio automatico contro i sovraccarichi, i cortocircuiti e le sovratemperature.

NOTHING 86 SYSTEM MODULI D’ACCENTO

nero QR-CBC51 (GU5,3)

CODICE

SORGENTE

HIPAR51-CE-P (GX10)

M233900

QR-CBC51 (GU5,3) 12V 1xmax50W

HIT-TC-CE (GU6,5)

M234000

HIPAR51 (GX10) 1x20W

LED

M234100

HIPAR51 (GX10) 1x35W

CLASSE

M234200* HIT-TC-CE (GU6,5) 1x20W M234300* HIT-TC-CE (GU6,5) 1x35W M234400

LED (GU10) 1x7W

Alimentazione elettronica integrata. * Codice dell’ottica da aggiungere al codice del modulo d’accento. Vedi sotto.

NOTHING 86 SYSTEM OTTICHE Riflettore in alluminio. SP MFL FL

Spot (2x5° < angolo ≤ 2x10°). Medium-flood (2x10° < angolo ≤ 2x15°). Flood (2x15° < angolo ≤ 2x20°).

NOTHING 86 SYSTEM ACCESSORI M232710 Panello di chiusura. Lunghezza 236,8mm (=1L).

nero

250

NOTHING 86 SYSTEM DIFFUSORI PER MODULI FLUORESCENTI

CODICE

LUNGHEZZA

M234500

1184,0mm (=5L)

M234600

1420,8mm (=6L)

M234700

2368,0mm (=10L)

M234800

2604,8mm (=11L)

M234900

4736,0mm (=20L)

NOTHING 86 SYSTEM OTTICA DARK LIGHT

CODICE

LUNGHEZZA

M235000

1170mm (=1DL)

CODICE

LUNGHEZZA

M235100

1184,0mm (=5L)

M235200

1420,8mm (=6L)

M235300

2368,0mm (=10L)

M235400

2604,8mm (=11L)

M235500

4736,0mm (=20L)

251

NOTHING 86 SYSTEM DIFFUSORI PER MODULI A LED

SURF

252

design NEIL POULTON

253

254

SURF SYSTEM SOSPENSIONE

HQ’S FRASER MILNER, MONTREAL (CA), AEDIFICA ARCHITECTURE + DESIGN. PAGINA 252-253: DOBSON HOUSE, NEWCASTLE UPON TYNE (UK), FAULKNERBROWNS ARCHITECTS.

HQ’S OMER DE SERRES, MONTREAL (CA), AEDIFICA ARCHITECTURE + DESIGN.

AUTOGRILL, ASSAGO/MILANOFIORI (I), PAOLO MONTERO.

255

IWATE PREFECTURAL LIBRARY IWATE (J), NIHON SEKKEI INC, K. SONE ENVIRONMENTAL DESIGN ASS. AND KUJI ARCH. STUDIO.

SURF SYSTEM PARETE

SISTEMA MODULARE AD EMISSIONE INDIRETTA PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI DA 2x14W A 2x80W. t CORPO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O GRIGIO. t INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE O A PARETE. t MONTAGGIO IN FILA CONTINUA O AD ANGOLO (GIUNTI A 90°, A 3 VIE E 4 VIE). t RENDIMENTO: 72%. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA, O ELETTRONICA DIMMERABILE DIGITALE (DALI-SWITCHDIM), O SISTEMA INTERACTIVE-DALI CHE COMBINA IL RILEVAMENTO DI PRESENZA E L’AUTOREGOLAZIONE IN FUNZIONE DELLA LUCE DEL GIORNO, ED ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA. t SCHERMO SUPERIORE ANTIPOLVERE IN POLICARBONATO ESTRUSO. t CAVETTI DI SOSPENSIONE IN ACCIAIO A REGOLAZIONE RAPIDA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

256

t

GROUPE ACCOR, EVRY (F).

257

RIVA ACCIAIO, MILANO (I), M.D’AZZO, M.GROH, R.GIULIANI.

SURF SYSTEM SOSPENSIONE 210 593/1193/1493

210

593/1193/1493 593/1193/1493 593/1193/1493

593/1193/1493

120 180

SURF SYSTEM PARETE

593/1193/1493 593/1193/1493 180 593/1193/1493 120

258

593/1193/1493

NHN CORPORATION HQ’S, BUNDANG-GU (KOR), NBBJ, SAMOO, NHN SPX TEAM.

SURF SYSTEM 180

593/1193/1493/1773/2073

IP20 960° T16 (G5)

bianco 2

32

grigio 9

CODICE

SORGENTE

LUNGHEZZA

PESO

M0915.0

T16 (G5) 2x14W non dimmerabile

593mm

2,50kg

M0900.0

T16 (G5) 2x28W non dimmerabile

1193mm

3,60kg

M0901.0

T16 (G5) 2x35W non dimmerabile

1493mm

4,50kg

M0945.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

1193mm

3,60kg

M0946.0

T16 (G5) 2x80W non dimmerabile

1493mm

4,50kg

M0976.0

T16 (G5) 2x24W non dimmerabile + emergenza 1h

1193mm

3,60kg

M0912.0

T16 (G5) 2x28W non dimmerabile + emergenza 1h

1773mm

5,60kg

M0913.0

T16 (G5) 2x35W non dimmerabile + emergenza 1h

2073mm

6,50kg

M0947.0

T16 (G5) 2x28W dimmerabile DALI

1193mm

3,60kg

M0948.0

T16 (G5) 2x35W dimmerabile DALI

1493mm

4,50kg

M0949.5

T16 (G5) 2x54W dimmerabile DALI

1193mm

3,60kg

M0911.5

T16 (G5) 2x80W dimmerabile DALI

1493mm

4,50kg

M0949.6

T16 (G5) 2x54W INTERACTIVE-DALI

1193mm

3,60kg

dati fotometrici: vedi pagina 435.

SURF SYSTEM COMPONENTI M0902.0 Elemento terminale di finitura. 0,70kg. 120x180mm

bianco 2

grigio 9

M0903.0 Giunto a 90°. 1,50kg. 300x300mm.

bianco 2

grigio 9

M0904.0 Giunto a 3 vie. 2,30kg. 421x300mm.

bianco 2

grigio 9

M0906.0 Cavetto di sospensione in acciaio. Rosone Ø100mm. 1100mm.

bianco 2

Fissaggio a parete (senza alimentazione). 55x90mm. Sporgenza 50mm.

bianco 2 M0909.0

grigio 9

Fissaggio a parete con alimentazione (3x1,5mm²). 0,20kg. 55x90mm. Sporgenza 50mm. bianco 2

grigio 9

M104900 Telecomando INTERACTIVE-DALI.

grigio 9

M0905.0 Giunto a 4 vie 3,00kg. 421x421mm.

bianco 2

M0908.0

M074030 Kit INTERACTIVE-DALI, Ø86mm, bianco, a incasso. Può essere connesso a un massimo di 11 unità DALI dimmerabili (moduli slave). È pilotato attraverso un telecomando INTERACTIVE-DALI o pulsante. M074130 Rilevatore di presenza supplementare a incasso per sistema INTERACTIVEDALI.

Ø72

Ø64

grigio 9

259

Cavetto di sospensione alimentato. Rosone Ø100mm. 1100mm. M0907.0 3 poli (3x1,5mm²) M0918.0 5 poli (3x1,5mm² + 2x0,5mm²) bianco 2 grigio 9

SURF PARETE

SERIE DI APPARECCHI DA PARETE AD EMISSIONE INDIRETTA PER LAMPADE ALOGENE 230V, A IODURI METALLICI E FLUORESCENTI COMPATTE. t CORPO IN ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O GRIGIO. t 3 DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI IMPIEGATE: 174x300MM, 290x460MM E 290x600MM. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t VETRO DI PROTEZIONE (VERSIONI ALOGENA E A IODURI METALLICI) O SCHERMO ANTIPOLVERE IN POLICARBONATO (VERSIONI FLUORESCENTI 2x36-55W TC-L). t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

260

t

SURF PARETE 300 180

145

300

174

45

IP20 960째

bianco 55

grigio 66

QT-DE12 (R7S)

CODICE

SORGENTE

PESO

TC-LEL (2G11)

M0609..

QT-DE12 (R7s) 1xmax300W

1,00kg

M0663..

TC-LEL (2G11) 1x18W

1,00kg dati fotometrici: vedi pagina 438.

SURF PARETE 460 180

290

220

460

62

IP20 960째

bianco 2

grigio 9

TC-LEL (2G11)

CODICE

SORGENTE

PESO

HIT-DE-CE-h45 (RX7s)

M0615.0

TC-LEL (2G11) 2x36W

1,40kg

M0662.0

HIT-DE-CE-h45 (RX7s) 1x150W

3,80kg dati fotometrici: vedi pagina 439.

SURF PARETE 600 180

220

IP20 960째 TC-LEL (2G11)

62

bianco 2

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M0607.0

TC-LEL (2G11) 2x55W

1,80kg dati fotometrici: vedi pagina 439.

261

600

MINISURF PARETE design NEIL POULTON

SERIE DI APPARECCHI DA PARETE AD EMISSIONE INDIRETTA PER LAMPADE ALOGENE 230V, E FLUORESCENTI LINEARI. t CORPO IN ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O GRIGIO. t 2 DIMENSIONI A SECONDA DELLE SORGENTI IMPIEGATE: 150x340MM E 170x766MM. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA. t CORPO LAMPADA PERFORATO NELLA VERSIONE FLUORESCENTE, FORNITO DI FILTRI COLORATI (BLU, ARANCIONE E BIANCO OPACO) PER UN EFFETTO DECORATIVO DELL’ EMISSIONE DIRETTA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

262

t

MINISURF PARETE HALO 130

34

110

150

340

IP20 960째 QT-DE12 (R7S)

bianco 2

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M1443.0

QT-DE12 (R7s) 1xmax150W

0,80kg dati fotometrici: vedi pagina 438.

MINISURF PARETE FLUO 180

110

46

766

IP20 960째 T16 (G5)

170

bianco 2

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M1442.0

T16 (G5) 1x24W

2,00kg dati fotometrici: vedi pagina 438.

263

90

KALIFA - KALIFA II

264

design ERNESTO GISMONDI

265

KALIFA II SOSPENSIONE

APPARECCHIO A SOSPENSIONE A DOPPIA EMISSIONE PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI 2x24W E 2x54W. t CORPO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O GRIGIO, DISPONIBILE IN DUE LUNGHEZZE: 1640MM E 2900MM. t OTTICA DARK LIGHT IN ALLUMINIO PURISSIMO. t RENDIMENTO: 92%. DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO LUMINOSO: 30% EMISSIONE INDIRETTA E 70% EMISSIONE DIRETTA. t EMISSIONE CONFORME ALLA NORMA EN12464-1, LUMINANZA MEDIA INFERIORE AL LIMITE DI 1000CD/M² PER UN ANGOLO D’OSSERVAZIONE SUPERIORE O UGUALE A 65° RISPETTO ALLA VERTICALE. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA, O ELETTRONICA DIMMERABILE DIGITALE (DALI-SWITCHDIM). t CAVETTI DI SOSPENSIONE IN ACCIAIO A REGOLAZIONE RAPIDA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE. t

266

DOPPIA EMISSIONE

KALIFA II SOSPENSIONE 1640 DOPPIA EMISSIONE Ø100 max 1200 50 80 480 1640

580

580

IP20 960° T16 (G5)

bianco 2

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M1671.0

T16 (G5) 2x24W non dimmerabile

4,80kg

M1671.1

T16 (G5) 2x14-24W dimmerabile DALI 4,80kg dati fotometrici: vedi pagina 432.

KALIFA II SOSPENSIONE 2900 DOPPIA EMISSIONE Ø100 max 1200 50 80

IP20 960° T16 (G5)

bianco 2

1180

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M1672.0

T16 (G5) 2x54W non dimmerabile

8,40kg

M1672.1

T16 (G5) 2x28-54W dimmerabile DALI 8,40kg dati fotometrici: vedi pagina 432.

267

540 2900

1180

KALIFA II SOSPENSIONE

EMISSIONE DIRETTA

APPARECCHIO A SOSPENSIONE AD EMISSIONE DIRETTA PER LAMPADE FLUORESCENTI LINEARI 28W E 54W. t CORPO IN ESTRUSO DI ALLUMINIO VERNICIATO BIANCO O GRIGIO, DISPONIBILE IN DUE LUNGHEZZE: 1188MM (1xT16) E 2400MM (2xT16). t OTTICA DARK LIGHT IN ALLUMINIO PURISSIMO. t RENDIMENTO: 82%. t EMISSIONE CONFORME ALLA NORMA EN12464-1, LUMINANZA MEDIA INFERIORE AL LIMITE DI 1000CD/M² PER UN ANGOLO D’OSSERVAZIONE SUPERIORE O UGUALE A 65° RISPETTO ALLA VERTICALE. t ALIMENTAZIONE ELETTRONICA, O ELETTRONICA DIMMERABILE DIGITALE (DALI-SWITCHDIM). ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA SU RICHIESTA. t CAVETTI DI SOSPENSIONE IN ACCIAIO A REGOLAZIONE RAPIDA. t CONFORME ALLA NORMA EN60598-1 ED ALTRE NORME SPECIFICHE.

268

t

KALIFA II SOSPENSIONE 1200 EMISSIONE DIRETTA Ø100 max 1200 93 80 1188

IP20 960° T16 (G5)

bianco 2

grigio 9

CODICE

SORGENTE

PESO

M1667.0

T16 (G5) 1x28W non dimmerabile

5,10kg

M1669.0

T16 (G5) 1x54W non dimmerabile

5,10kg

M1667.1

T16 (G5) 1x28W dimmerabile DALI

5,10kg

M1669.1

T16 (G5) 1x54W dimmerabile DALI

5,10kg dati fotometrici: vedi pagina 433.

KALIFA II SOSPENSIONE 2400 EMISSIONE DIRETTA Ø100 max 1200 93 80 2400

T16 (G5)

bianco 2

grigio 9

SORGENTE

PESO