COLLEZIONE 2009
OT
AN
24 KT
24 KT / OP
CR
NK
MA
VO
FO
FA
CODICE FINITURE / COLOUR CODES OT
Ottone Lucido / Polished brass
AN
Ottone anticato (brunito opaco) / Antique brass
24 KT
Ottone bagno oro 24 KT lucido / Brass gold bath 24 charat
24 KT/OP Ottone bagno oro 24 KT opaco / Brass opaque gold bath 24 charat CR
Ottone Cromato / Chrome plated brass
NK
Ottone Nickelato Opaco / Nickel plated brass
MA
Ottone Marron Antichizzato / Brown brass
VO
Ottone Verde Ossidato / Green brass
FO
Ottone Foglia oro / Golden leaf brass
FA
Ottone Foglia Argento / Silver leaf brass
LEGENDA: H = altezza - height - Ă˜ = diametro - diameter S = sporgenza - protrusion - L = larghezza - width 2
________________ ILLUMINAZIONE
Siamo stati i primi a produrre lampade da quadro con i LED e gli unici a proporle anche a batteria. Oggi presentiamo, fra le novità di questo catalogo, una serie di corpi illuminanti che utilizzano una straordinaria nuova generazione di LED, chiamati MULTICHIP. Siamo rimasti subito affascinati dall’incredibile quantità di luce emessa, calda e confortevole come mai fin d’ora. Si aprono molte inaspettate prospettive per l’utilizzo di queste lampade in situazioni prima impossibili. Da questi prodotti ci aspettiamo grandi soddisfazioni per noi e per i nostri clienti.
We were the first to produce picture lamps equipped with LED and the only to propose them working with batteries. To-day we are introducing you, among the new models of this catalogue, a line of lighting fixtures equipped with a stunning new generation of LED, they call them MULTICHIP. We were immediately fascinated by the unbelievable quantity of light emitted, so warm and comfortable as never before. Many new and unexpected opportunities, for utilizing those lamps, are now available. We expect a lot of satisfactions by those new products, for us and for our clients as well.
3
Lampade con LED MULTICHIP a 220 V ad emissione di luce con tonalità calda (2900° K) MULTICHIP LED lamps AC POWERED 220 V colour temperature (2900° K)
2659
2659 H cm 3,5 - L. cm 43 - S. cm 19 2 moduli da 24 LED MULTICHIP da 3W cad. (tot. 48 chips), completi di trasformatore Flusso luminoso totale: 360 lm
2660 H cm 3,5 - L. cm 60 - S. cm 19 4 moduli da 24 LED MULTICHIP da 3W cad. (tot. 96 chips), completi di trasformatore Flusso luminoso totale: 720 lm Appliques con 2 riflettori girevoli ed indipendenti. Wall lamps with 2 reflectors separately adjustable.
4
2660
2659
• Bassissimo consumo di energia: 3W per modulo • Low energy consumption: 3W each LED package • Durata straordinaria dei LED Long LED life • Assenza di emissione raggi UV ed infrarossi No infrared (heat) or ultraviolet radiation
2660
Finiture / Colour codes: OT - AN - CR - NK Su richiesta / Under request: 24 KT/OP
5
Lampade con LED MULTICHIP a 220 V ad emissione di luce con tonalità calda (2900° K) MULTICHIP LED lamps AC POWERED 220 V colour temperature (2900° K)
2657
2657 H cm 4 - L. cm 40 - S. cm 16 2 moduli da 24 LED MULTICHIP da 3W cad. (tot. 48 chips), completi di trasformatore Flusso luminoso totale: 360 lm Appliques con inclinazione della base regolabile. Wall lamps with adjustable base
6
2658 H cm 4 - L. cm 60 - S. cm 16 4 moduli da 24 LED MULTICHIP da 3W cad. (tot. 96 chips) completi di trasformatore Flusso luminoso totale: 720 lm
2658
• Bassissimo consumo di energia: 3W per modulo • Low energy consumption: 3W each LED package • Durata straordinaria dei LED Long LED life • Assenza di emissione raggi UV ed infrarossi No infrared (heat) or ultraviolet radiation
Finiture / Colour codes: OT - AN - CR - NK Su richiesta / Under request: 24 KT/OP
7
Lampade ad incasso con LED LED recessed wall lamps
2661 Lato base cm 12 - S. max cm 33 1 LED da 1W completo di trasformatore alimentato a corrente di rete (220 V)
2661
Applique per lettura, da incasso, fornita di interruttore. Recessed wall lamp perfectly fitting for reading.
2662 2662
LED MULTICHIP 8
Lato base cm 12 - S. max cm 37 1 modulo da 24 LED MULTICHIP da 3W completo di trasformatore, alimentato a corrente di rete (220 V) Flusso luminoso totale: 180 lm Applique da comodino, da incasso, fornita di interruttore. Bedside recessed wall lamp.
LED MULTICHIP
3390 L. cm 108 1 modulo da 24 LED MULTICHIP da 3W completo di trasformatore alimentato a corrente di rete (220 V) Flusso luminoso totale: 180 lm Applique o lampada da tavolo completa di supporto parete e di trasformatore in spina Wall or table lamp, equipped with wall fastening set and plug transformer Finiture / Colour codes: OT - AN - CR - NK Su richiesta / Under request: 24 KT/OP
3390
Vedi foto retrocopertina See picture back cover
9
LAMPADE AD ALIMENTAZIONE ELETTRONICA T5
2652
2651 H cm 7 - L. cm 62 - S. cm 15 1 x Lampada fluorescente FQ - T5 24W completa di reattore elettronico
2652 H cm 7 - L. cm 93 - S. cm 15 1 x Lampada fluorescente FQ - T5 39W completa di reattore elettronico
10
Appliques con riflettore orientabile. Adjustable wall lamps Finiture / Colour codes: OT - CR - NK Su richiesta / Under request: 24 KT/OP
2651
2652
11
LAMPADE AD ALOGENI 220 V senza trasformatore
2653
2653
2653 H cm 22 - L. base cm 5 - S. cm 16 1 x Alogena 40W/220V halopin (G9) senza trasformatore Applique alogena. Halogen wall lamp. Finiture / Colour codes: OT - CR - NK
12
2654
2654
2654 H cm 5,5 - L. base cm 22 - S. cm 13 1 x Alogena 40W/220V halopin (G9) senza trasformatore Applique alogena, fornita di riflettore girevole. Halogen wall lamp, with rotating reflector. Finiture / Colour codes: OT - CR - NK
13
2655
LAMPADE AD ALOGENI 220 V senza trasformatore
2655 14
2656
2655
2656
H cm 4 - L. cm 38 - S. cm 13 2 x Alogena 40W/220V halopin (G9) senza trasformatore
H cm 4 - L. cm 59 - S. cm 13 4 x Alogena 40W/220V halopin (G9) senza trasformatore
Appliques alogene. Halogen wall lamps. Finiture / Colour codes: OT - AN - CR - NK
2656
15
Advertising: Peruzzo Industrie Grafiche S.p.A. - Mestrino (PD)
Via Tunisi, 26 - 35135 Padova Tel. 049 610355 - Fax 049 611040 www.omailluminazione.it - info@omailluminazione.it