937

jueves 15 de octubre de 2015

AÑO X

::

número 937

pronóstico meteorológico hípico

ALYSHEBA ejercitando para la Breeders´Cup

SÁBADO 17 DE OCTUBRE HORA: 13:00

TAN LUMINOSO COMO FRESQUITO EL PANORAMA SABATINO.

LLEVE ABRIGO AL TURF

S. TÉRMICA ESTIMADA EN LA PRIMERA

12 Cº

DOMINGO 18 DE OCTUBRE HORA: 13:20

EL DOMINGO UNA NOVEDAD: SUBE UN POCO LA TEMPERATURA POR VIENTO NORESTE

VIERNES 16 DE OCTUBRE

S. TÉRMICA ESTIMADA EN LA PRIMERA: 19 Cº

HORA: 18:30

VIERNES PRIMAVERAL Y NUBLADO, TAL COMO HA VENIDO HASTA AHORA, O SEA SIN CALOR S. TÉRMICA ESTIMADA EN LA PRIMERA: 12 Cº eleturf@gmail.com

1

eleturf@gmail.com

2

de e alum miniio d agrresiviidade de es acú ústicas y similares yerba y as

D

ado o que yo y le había essgrimid do el arrgumen nto de que ell entorno del turf ess bastaante po oco violento, mi amigo a Nacho o organizó una u exccursión n familiiar haciia Ituzaaingó en e la jo ornada del Jocckey Cllub. Hizzo caso o omiso o de mi m sugeerencia de com mer an ntes dee llegarr y alm morzaro on en Maroñ ñas.

Arrrancam mos mal, po orque le parreció d de cieerta agrresividaad quee le presentaaran una u cu uenta que q esttaba caasi unaa de Ib barbourou po or enciima dee lo con nsumid do.

Luego, L ya en el tem ma, me m dijo o que lle pareecía agresivo a o haacia los pingos, p siend do éstos atletas a en esstado de im mportaante ccirculacción adrenal a línica, q que dessde las escenar e rios en en alto trib bunas partieeran acordes de música m a vollumen. Comen ncé a explicar e rle quee tal veez quien nes elig gen loss númeeros especialees en laas jornadas top, eleturrf@gmail.com

3

no sean del palo, pero me quedó atragantado saber que dentro del plantel empresarial hay gente con muchos años de esto y que saben perfectamente lo inconveniente que es. Capaz que no los están consultando…

Este último finde, Nacho siguió las reuniones a través de la trasmisión oficial. Encontró la música, inapropiada para el clima que debería trasmitir la actividad y decidió investigar. Hizo click en San Isidro, en Palermo, La Gavea y en otras partes del mundo. Escuchó tonos de voz agradables y contenidos sustanciosos.

Y silencios.

Concluyó que el ritmo musical de nuestras trasmisiones se parece a la venta de tiempos compartidos. Y misericordioso, me perdonó la agresividad al idioma, cuando algunos relatores expresan, por ejemplo: “últimos 100 metros finales…”.

Ni siquiera puedo molestarme con Nacho, porque descargarse con el cartero es injustamente agresivo.

ELEEFE

eleturf@gmail.com

4

eleturf@gmail.com

5

Sebastián He ered dia FIN DE D SEM MANA

Sob bre vence v edor res y ve encid dos

En los clásicos c del sábado o y del lun nes, el factor comú ún fue el espectáculo o de alto vuelo, v al tiempo t qu ue en algu unos caso os se debió a una superioridad absoluta a d triunfador, mie del entras que e en otross olaboró co on ese esttatus el ap porte de otros ejem mplares e en discord dia co

D

el sábaado al lune es, no que edan dudaas que fue e un fin de e semana largo l en díass y en cuallidades híp picas. Con tres grand des premio os en la grrama del No orte, más otro o en la grande g de Palermo y un turno importantte de nal, el turff argentino o llenó la retina con n notoriass exposicio ones. caraa al Nacion Pero o no en to odos los caasos fue re esponsabillidad del vencedor. v También hubo h venccidos que le ofrecie eron un plus. Adem más, en cad da caso, la connotaación postterior al últtimo trime estre de la temporad da.

SASSAGOULA SPRINGS, uno u de los punttos más altos del d fin de semaana (Dupratpho oto/PH)

den cronológico, Sasssagoula Springs S de emostró q que su rein nado Por ord p de cé ésped bien podía serr trasladad do al ámbitto de entrre las potraancas en pista

eleturrf@gmail.com

6

todo caballo de tres y más edad. La hija de Grand Reward enhebró cinco al hilo con el Gran Premio Suipacha (G1, 1000m). Fue protagonista desde la suelta y unió ambos extremos de un tirón. Nashville Texan, otro de la generación nacida en 2012, fue su escolta. Ambos corrieron en todos lados y se separaron con claridad del resto. Uno le agregó un extra al otro en la performance. Los aguarda el Gran Premio Félix de Álzaga Unzué (G1, 1000m) de diciembre.

También en la tarde del pasto, la meca fue el Gran Premio Jockey Club (G1, 2000m). Hi Happy fue el responsable de los aplausos. En match, no le ganó a cualquiera. Sobre la recta final le apuntó a Le Blues, el héroe del Gran Premio Polla de Potrillos (G1, 1600m). Ambos debían ratificar su valía y la respuesta fue contundente en el contexto de un oponente de talante. Uno mantuvo el invicto con su mejor trofeo al momento, en tanto que el otro se defendió como se le pide a elementos de su clase. Aún sin confirmación de ambos de cara al Gran Premio Nacional (G1, 2500m), la confirmación del potencial sea cual fuese la decisión en el horizonte.

En el restante del menú norteño, Todo Un Amiguito brilló con luz propia en el Gran Premio San Isidro (G1, 1600m). Vía la media docena de sucesos en la elite, salió del radar de sus rivales con tanta displicencia que no permitió ningún tipo de suspenso. Fue tal su poder que Sand Puce, bajo el designio de su merecido G1, echó el resto para atraparlo y no sólo no pudo, sino que también perdió el placé a manos de las atropelladas de Idalino y Casual Dream. Los cuatro ya están en la danza por el Gran Premio Joaquín S. de Anchorena (G1, 1600m), si antes no toman parte del Gran Premio Palermo (G1, 1600m) en noviembre.

Lo del feriado en Palermo fue nada más que para dos. En el Gran Premio Selección (G1, 2000m),Doña Joya dominó antes del derecho y el resto fue escapar y escapar con más y más ventaja. Ante lo más gramado entre las potrancas (faltaron un par, si se quiere…), la descendiente de Jump Start duplicó la postura previa en el Clásico Francisco Beazley (G2, 1800m). Según palabras del entrenador Carlos Daniel Etchechoury, no hay planes ni de superficie verde ni contra los machos. Por su propia claridad, deja vacante la marquesina rumbo al Gran Premio Enrique Acebal (G1, 2000m) y la correspondencia con el Gran Premio Copa de Plata (G1, 2000m) ante las adultas.

El estatus fue idéntico con Old Bunch. La luminaria del anterior Clásico Miguel Martínez (G2, 1800m) también enseñó el camino de lado a lado en el Clásico Eduardo Casey (G2, 2200m). No necesitó de estimulo hasta la consideración general de un espacio de privilegio por el venidero Gran Premio Nacional (G1). Don Inc, medalla de plata saliendo desde la zaga y acortando mucho, le encantó a Carlos Daniel Etchechoury, quien lo encaminará al Derby.

No obstante discutan sobre el asunto los respectivos entornos de Hi Happy y de Le Blues, Old Bunch está… más firme que nunca.

eleturf@gmail.com

7

Pablo Falero es Ley como Personalidad Destacada del Deporte

El látigo uruguayo así fue declarado hoy martes por la tarde en la Legislatura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en lo que previamente fue un proyecto presentado por Cecilia de la Torre y votado por unanimidad según sus éxitos deportivos y demás méritos a su práctica profesional y humana dentro de la hípica

B

ordelaise se corta en la recta final del Gran Premio Acebal (G1). “No el mejor Falero”, quien observa el recuerdo en la pantalla, rema en los estribos de Delivery. El final será apoteótico, tanto el deportivo como el humano. La victoria después de una lesión que casi lo aparta definitivamente de las pistas provocó la invasión de la pista de césped de San Isidro. Pablo se emociona por primera vez en la tarde. Será una de tantas hasta, algunos minutos después, ser declarado comoPersonalidad Destacada del Deporte de la Ciudad de Buenos Aires.

“Salió del infierno y siguió creciendo en su profesión gracias a su valentía y a su talento”, expresa la legisladora Cecilia de la Torre, quien desconocía por completo la actividad y al látigo uruguayo antes que le sea presentado por Claudio Cerdeira, un joven de 27 años amante de la hípica que trabaja en ese despacho como asesor. “Me impactó la historia de vida de Falero. Sus logros están a la vista, claro, pero además por la capacidad de reponerse ante la adversidad y de los testimonios de compañerismo entre sus colegas. Es un ejemplo para grandes y chicos sin distinción de actividades”, recalcó quien impulsó el proyecto y que luego fuese votado por unanimidad. Jorge Valdivieso es el otro de nuestra industría con este reconocimiento, en 2005.

eleturf@gmail.com

8

“Personas como Falero están más allá de la ideología”, fundamentó De La Torre, quien recibió al nacido en Colonia del Sacramento una hora antes de la ceremonia para conversar sobre su vida. “Se me puso la piel de gallina”, confesó “Fafá” sobre el encuentro previo. “Cuando decidí venir para Argentina jamás hubiese imaginado recibir semejante reconocimiento”, deslizó casi pensando en voz alta. Arribó al edificio del Microcentro con sus hijos, nietos y su esposa Patricia, “a quien le corresponde el 50% de todos los logros”. “Si ellos me bancan en las amargas, entonces las dulces son para ellos”, afirmó al núcleo familiar.

Héctor Libré, que llegó al recinto acompañado por todos los estudiantes de la Escuela de Aprendices de San Isidro, y Marcelo Durán, periodista de ESPN, funcionaron de oradores. Falero, de manos cruzadas, corazón caliente, alma sensible y ojos al borde del llano a cada minuto, fue eje de elogios, recuerdos y anécdotas. “La fuerza de voluntad es la clave para cualquier suceso. Me caí y me levanté cuantas veces fue necesario. Todos los días quise ser mejor”, exploró el jinete en su motivación. El aplauso, siempre latente, apagó el eco de una sala ausente de dirigentes.

Antes de aquel 11 de noviembre de 1998, cuando volvió y también volvió al contacto selecto con el éxito al que tanto está acostumbrado, una profesión que lo acompañó desde los 14 años, cuando empezó en su ciudad natal. Después, un modo de vivir que, hecho ley, trascendió el ámbito de las pistas.

eleturf@gmail.com

9

pinturas de caballos

eleturf@gmail.com

10

! "#

$%&

! "!#$ %& ' ( () *# & '+ , -./-%& #$ 0 # 1& 2 3-/ 4 5 & 5 6 4 57&8(9 :6 4 &9;8 5:6 4 5)& 8( 9:6 4 5&78( :6 ' + 4 5& ;8 < "!# % !" # # $% # &

' ( !" # # $%

' ()*+'*% , * )- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2 :

5 9

( 7

=C? -

A

' -

=

@ A=B

? / +

-.?

'= >+== < %

-

D 7 )*+, - .+ #

@! # &

3!

' # * E

/

3-

D 0,0 ) - 1 2

! & $

3 #

- ! E 3 F '# !

/ 4' '5

-

! - /.602

& <

= = $

' # / "!G -# $ -! < #

7 8

3- ! - &*9 02

H +& 2 D

+

2 #

/ & 7

- :0;0 - *<*

@ I /& !

#

/ / # C! #

& = 7 > 7 8

-

@ & + G ! D

I !

-< # -F# 2 !

D !

- 7*0+

0'

5 9

( 7

$%

> && //

(

B ! < ! "!#$ %& ' () *# & #$ 0 # (1& 2 3-/ 4 59&)( 6 4 ) &5( :6 4 5(&;88 5:6 4 7& 88 9:6 4 )& 5( :6 ' + 4 5& ;8 < "!# % + 7 +) # # < % # &

' ( + 7 +) # # < %

' ()*+'*% , * )- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2 4 &. / , / 0 1 2 , *

:

5 9

( 7 ) 8

=C? -

A

=

3-

/

/&

' -

=

@ A=B

? / +

D E ! - /.602

-.?

'= >+== < %

- # >& ! D

3 2

# J / # E

3- E , +! + 5- , 1<*02

! & $

= #

+! # + # K

( //

@- E * ) - ( ,02 #?

$ K& ' #

B

/ L / , $

:

==

@- E :A) - / 2

>& 2 M #

#

>! <E > E ,# D

7

&

- E ( ! &- A+,02

G ?&

K# N 2 #

# J -E . <

/ =/

@- E 5 !A - )0 ,

# ! /& /

3 > D D

, ' < # !<

'>

3-

D E /0 +, - 4* + 0 #?

+ O & D

/

,! M ,! /< # #

= / : 7 8

@-

D E ) !

- ,

= +& '

= '

# .# 3 >! #

0'

5 9

( 7 ) 8

#%

'&

7

( < ! ( ! # ! "!#$ %& #$ 0 # (1& 2 3-/ 4 57&9 96 4 )(&)85 :6 4 57&(5 5:6 4 7& ; 9:6 4 )&()8 :6 ' + 4 5& ;8 < "!# % @ 3? *!) # # 5* % # &

' ( @ 3? *!) # # 5* %

' ()*+'*% , * )- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2 4 &. / , / 0 1 2 , *

:

5 9

( 7 ) 8

@ A=B

? / +

-.?

'

& =

=C? -

3-

A

' -

D ( ! &- A+,02

=

@ '& > #

> .

H# =$ '! <! #

'= >+== < %

&

7 8

3-

D ( , +! + 5- , 1<*02

@ 3!D

- , E#

E /M L !

:

3- ( /* !

- 9)0 0!

= & G D

/& 2&

= #

' //

@-

D ( - 0 0

= /& #

# #

,! M ,! =! J#

/ '

3-

D ( =* , - 7 + ))

H E# +& 2 #

. #! M

+ +! -* A

> 7 8

3- ( /0 +, - 4* + 0 #?

# ! /& /

= .# 2

D # > A

/ = 7 '5 7 8

@-

D ( 5 $ 0 - A 02

H +& 2 D

. #

D # P3 < /$

&'7>

3-

D ( 0,0 ) - 1 2

# -

E#

-! # # .F# # E > #

0'

5 9

( 7 ) 8

! "#

#%5

&'7 '&

)

B ! ! "!#$ %& ' () *# & #$ 0 # (1& 2 3-/ 4 (9&))96 4 ;5&57 :6 4 95&5;5 5:6 4 ;&;; 9:6 4 ;&557 :6 ' + 4 5& ;8 < "!# % @ 3? *!) # # 5* % # &

' ( @ 3? *!) # # 5* %

' ()*+'*% , * )- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2 , *

:

5 9

( 7 ) 8

=C? -

A

' -

=

@ A=B

? / +

-.?

'= >+== < %

&'7 '

@- E 5* - ,0 !) 0

3# /&

= ' ! !I

-! # # $# L

7 7 =

@- E 0 + +, - $0

? # ! E%

= ! $

- -! , #

/' > 7 7 8

@-

D E !

- 7*0+

@ & + G ! D

>

+ ,

&'7 :

3- E 0,0 ) - 1 2

+ Q K& '

3 ' #

-! # # E < -!

='

' 7

3-

D E 5 $ 0 - A 02

- # =& #!

= ># ' E

/ ! M# - E

&'7 /

@-

D E :A) - / 2

# P&

G P#

-! # # , / J

>

/ B

3- E :0;0 - *<*

# ,& + G ! D

= / G

- ! E 3 F / #

( ' ==

@-

/& > D D

3 /

>! <E > K $#

D E 50!C! =- 0! 0! #

0'

5 9

( 7 ) 8

%

:

& / /

= (

8

# < < ! 9 & -# < < # & 2 3-/ 4 97)& ) 6 4 55 &5 :6 4 ))& 87 5:6 4 )&)5 9:6 4 55& 5 :6 ' + 4 5& ;8 < "!# % + 7 +) # # < % # &

' ( + 7 +) # # < %

' ()*+'*% , * +

)- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2 4 &6 7 8 . / ' 9

0 15 "2 , *

:

5 9

( 7 ) 8 ;

=C? -

A

' -

=

@ A=B

? / +

-.?

'= >+== < %

'

- E /* !

- 9)0 0!

, ! ,& -

!

' # E N

& & &

-

D E 9 , +! + 5- , 1<*02

@ 3!D

3!D

> > + # '

& '( = 7 8

3-

D E 9 $0 + , <*0!

$ K& ' #

= $

! # !

'/

-

E =* , - 7 + ))

# # +# #

= 9

- # '

=

- E 5* - ,0 !) 0

H E# +& 2 #

/<

/ # 3#$#

&

& &

-

D E 9 1+ - = )1

= ! /& -! D

= +#

# # L * MI , N

D (

-

E ( 5 <0 /- 1 2

@ I & !# #

M G ' # ' ! !

& /( '

-

D E ( <* , - 0E0

# P&

K#

,! M ,! + DD

/ &

- E 7 0+ ! (- CE

+ Q K& '

#

N 3 3 2

(

= = /

?-

= & G D

& 3 D

. ! E > K

D E ( B ,0F ) 0

0'

5 9

( 7 ) 8 ;

! "#

%&

( / ?

;

B ! < ! "!#$ %& ' () *# & #$ 0 # (1& < N * %& 2 3-/ 4 57&5)(6 4 )(&)7( :6 4 57&( 8 5:6 4 7& 7 9:6 4 )&()) :6 4 (& ( (:6 ' + 4 5& ;8 < "!# % ! 1, G # # ? % ? # &

' ( *H (0 2 # # 3 5*+%

' ()*+'*% , * +

)- . / , / 0 1 2 + 3 . / , / 0 1 2

: . / , / 0 1 2 , *

:

5 9

( 7 ) 8 ;

5 9

(

=C? -

A

' -

=

@ A=B

? / +

-.?

'= >+== < %

:

3-

D E (1) '- 1+02

/& > D D

= 2 # #

#

&

3-

D E :A) 5- =*0,0!

@ I 3& 2

- , #

# - '

/ &: B &

3- E /* ! - ! ! #

@ '& > #

'# # R # 9

' # , E =J

=

3-

D E 1+ - = )1

@ & ,# <

3 =

, ' > #

& '7

3- E ) !

- ,

3# /&

= ' ! !I

'#D # !

8

3-

D E ) - F0

/ N & +

& 3 K# #

,! M ,! +#MM

:

-

D E ( <* , - 0E0

# +& > D D

-

># < #

=

@- E ) 9! &- 0,

/ # 2& 2 #

# K# N +

, ' # #$

'/8

3- E 5 !A - )0 ,

# /& #

'

, ' #

=

3- E 0I +,0 - & $ #

@ 3!D

- , E#

= M E # / # E >

' &

3-

# # +# #

= 3#

> + < = # >#

4'

3- E B ! + - , 1<*02

/ # # =& -#

' ' E!

H . < C!

/ >

@-

D E 5 !A /- +!

/& ' #

C! ' <#

, ' ,# ' #

'

3-

D E 0,0 ) $0) + #

= /& #

8 @! #

= # L ? # #

( /

= !

3-

D E

/ =& 2

2

-! $#$ # # .#

D E <*0 - , 1<*02 #

0'

5 9

( 7 ) 8 ;

5 9

%

' //

< ! "!#$ %& ' () *# & #$ 0 # (1& 2 3-/ 4 57&5)(6 4 )(&)7( :6 4 57&( 8 5:6 4 7& 7 9:6 4 )&()) :6 4 (& ( (:6 ' + 4 5& ;8 < "!# % & F ' <" # # ; % # &

' ( & F ' <" # # ; %

' ()*+'*% , * +

)- . / , / 0 1 2 6 3 . / ' 0&51 " 2 , *

:

5 9

( 7 ) 8 ;

5 9

( 7

=C? -

A

-.?

'= >+== < %

0'

# /& #

'

2 * 2 3 #

3- =* , - 7 + ))

# # +# #

C! 2 # 2

# - ' # > #

= 5

@- ) - F0

+# +& 3 <#I

> '

> - N

/ B7 >

@-

D - 0 0

= /& #

5 @! #

- ! E 3 F / ' # #

'

3-

D 0 + +, - $0

@! # & 3 D

/D! '

,!# . / #N

/

8

3-

D $0 + , <*0!

' & - E D

# K# N

' # #< . # ' # E

/ 4' =

'

3- /* !

- 9)0 0!

H E# =& = <

E

' # / "!G = @

> '

3-

@! ,& .

# K# N

- H # 3

3- ! 0; + - / 2

@! # & /

3 E <

= # # = # ' ! #

@-

/ =& 2

- #

3 * L =J< K

88

@- :A) - / 2

, >& 2 !

- #

, ' , #J

&'7 &: B

@-

D J - + #

' & 2

= @ G

-! # # -*

> 7'

- ( , +! + 5- , 1<*02

# # +# #

< E

2! # @! # K #

&' K

-

D ( A! - L*0 #

H E# ?& 2!

! * ! *

+ M .E .# . <

5 9

( 7 ) 8 ;

5 9

8 !

@-

D

/& KG

E# E

& ,# D

'& 7 M !

3-

D :A) 5- =*0,0!

# >!

$

, ' ! # 3 #

7

@-

/ &

' -

=

@ A=B

0+ ! (- CE

D B ,0F ) 0 D 5 !A - )0 ,

? / +

! "#

6 969 )* ) 6' ) '* +);+ 6 < =)+ 6 % )<9 % +>+' . #2

! " "# $ %

$ %& & '& (& )'*+,* ' - ./

6 % )<9 % ?9** '==)> . 2 0

1

! "# $ ' - 2"/

6 &% )<9 % ' ' (*' . 2

"

1

"

' - 2"/

6 5% )<9 % *(@ 6 69 (* . 2 0

! "# $ ' -

2"/

6 % A' 96' )* )69'= ' =: ' +',' )>+9' 1 1

3

* 1 1

6 % )<9 % ' 9=' . &2 0

1

! "# $ ' - 2"/

6 "% )<9 % '( 9=='6 . 52

1

! "# $ ' - 2"/

s sรกbado o:

CANDOMBE VILAS d domingo o:

JARDIM DI NAPOLI HOMILY

eleturrf@gmail.com

11

N N O

O

N O

S S S ! " # S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # !$ %

/84

O

S$ 2 ! " "!

S$ 2 # $! % ""

& O '

9 2 ( )* " & '+) "!

,

O O

-

9 E +# & $$

9 2 O "" "%

" #

6

/

5 6/7

4 (

9 2 O

34

/ 0(// * S 1 2S -

: ; < ,

/$ 2 ,S

/ S1 1 21

, S ,

/ 2,<

' <S 1 S =, >1

'S $ : 9

, $S

' <S 1 S ?

, 4 S@

S$2, S

, @, 1 /$ < ,S

, ' ?

/ ,S

S 'S 1 S , 2

4@S$ ',< *E-

2

S , S$ 1 S

.

" #

N & . /0 1-2

S S 1 < S S 1 2A S S " ! " S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # "

!$ " % & ' # ' ( ) * + & ' # ' ( ) * %

" #

) D

/ 0(// * S 1 2S -

.

/84

6

9 E N #) #" "

/

5 6/7

S G 4

4 (

S$ 3 ,

34

S , S$ 1 =, ,S ,

N3 O'

9 E +# & $$

, ' ?

'S GS

S 1 S < 1 ES &S$

9 E # $! % ""

$ BS (

& S =, ,S

' <S 1 'S S$ S

O

4

9 E " $! '+) "!

$ BS (

'S S E

8S, 1 @S GS

5 .

4

9 E 6 7 "

" "

,$;, S

& /$ @ $,

8S, 1 S / S 9S

9 E 8$ " N &)

, ' ?

/ ,S

, 5 , 1 & ?S 1

O N O

9 E 6 $8 ) $

S $ ( ES

S 1 ,

',$$, ? ' 1 ,

O

9 E 9 (" +

5 $, S , ,

@ 'S

'S E S 1 $ >S

4

9 E ( " N ) 7

S G 4

/$ 0S E

'CS2, $S 1 , S (S1

" #

) D

N N O 11 & 1:-0

S S S@S$$ S 1 2A S <S S 1 3 1 & 1. S S & ' /E $ , $ <S S 2A S S 3 & 1 & ' ( S < >,$ <S S 3 ! " S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # !$ " % & ' # ' ( ) * + & ' # ' ( ) * %

/84

& O &

" #

)

6

/

5 6/7

4 (

34

/ 0(// * S 1 2S -

9 E # $! % ""

S@$ , S

/EF , S

, @, 1 (, S /1

4 S$ 2 " $! '+) "!

S@$ , S

/EF , S

? M ? 1 ES@ S

;

G,$ ? ' $,

( , S$

$ , 1 ', ,<E

: S$ 2 ( )* " & '+) "!

/ ,> SOB

S ,

3 M 3E 3, 1 ; $1 (SMS $S

. O O

4

9 2 ! " "!

=,$2S 3S S< S

'S $ ( > 1 SM: ? S BS

, ' O

9 E 8$ " N &)

/ S ' ,;,$

3 1

G,$ /; 1 5 S $

N '

4

9 2 6 7 "

" "

( @ '

0$ ,S 1 ( @

E SH1 1 < S22,

O '

-

9 E # +# & $$

( @ '

' $, S

0,; C/2 & $$ 1 =GS 3 ,

' O N /& ,2

: S$ 2 " ( " N ) 7

( @ : 9

/$ / ,

& $92 , 1 @, S S

9 E # 9 (" +

.

" #

) D

,

N O, & . O&

S S S@S$$ S 1 2A S <S S S S 3 & /E $ , <S S & ' 1 <S S S S 3 1 & 0S S & S <S >,$ S@S$$ + " ! " S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # "

!$ " % & ' # ' ( ) * + & ' # ' ( ) * %

/84

6 4

' O O O

" #

) D

/

5 6/7

9 2 6 7 "

" "

4 (

34

/ 0(// * S 1 2S -

=,$2S 3S S< S

S$ 3E,S< ,

0,S & 1 ' $,

S$ 2 ! " "!

=,$2S 3S S< S

S$ 3E,S< ,

?, 9 S S$ 1 2 S

O

4 S$ 2 " $! '+) "!

? S S S ,E

'S @S

' S$ ,<E 1 E, C 0S$

O O

S$ E # $! % ""

S@$ , S

/EF , S

? M ? 1 S S

0

9 E # ( )* " & '+) "!

5 < & =, S$

S S$, S =

?$, S 1 @S S

4

9 E N #) #" "

$ BS (

5 ;

? M ? 1 S $ @

5 N

9 2 O

5 O $S

', =, B

= ,$ 1 3S 1

.

1

9 2 # 9 (" +

5 S ES S@ S$

$ 1 2@ S

, 1 6S$2,S

' O '

9 2 ! " 6 " *#+"

0S@ , $ S

& ' S

0 S 1 ?,$ < ,S

6 '

S$ 2 # 8$ " N &)

5 : '

/2,$, : 9

'SB S 1 0 , , S

< O O = N

O

.

# D

"

)

, "

S S S@S$$ S 1 2A S /E $ , <S S $A , S , S 1 'S S /B 2 $S + ES1S @ , 2S S S 2 ,S $A , S $ O$ ,2 2 1 + ! ) " S$ %!

S$ %! &' ( )# * + , -

! " # "

!$ " % & ' # ' ( ) * + & ' # ' ( ) * %

/84

; O O

" #

) D

6

/

5 6/7

4 (

4

9 2 " 8$ " N &)

( @ '

9 E " 6 7 "

" "

34

/ 0(// * S 1 2S -

/$ S E, ES

G S <$ 1 / S S

( @ '

/$ S E, ES

' <S 1 4 ,; S$ S

O

4 S$ 2 # $! % ""

, 'S G 9

$S C

E SH1 ,@$ I S

O /& ,2

- S$ 2 ( )* " & '+) "!

( @ '

0$ ,S 1 ( @

3E 2 ( < 1 $S12S 0, $

-

9 2 " $! '+) "!

,$;, S

/$ , $, S

' <S 1 =, ,S ,

;

4

9 2 " ' " "( &" ! $

, S , 'S G 9

@ $ 5 S

E SH1 1 ? S $ S

N N

-

9 2 ! " 6 " *#+"

: 8 , S S

(, F $ @ $

S$;, 1 S OS

N O

- S$ 2 # ( " N ) 7

5 < SB

;S S

&S 1 1 ', S, , <

, O

4

9 2 " N #) #" "

S G 4

0 S ?

? M ? < SMGS

O, & . O&

4

9 2 " O

5 S ? 3S S< S

' S 0 $

S> C /E $ 1 S$S; S & S

. 3

- S$ 2 ! " "!

S G 4

/$ 0S E

/1 S 1 ?$ ES2

.

" #

) D

N O O

#

S S S@S$$ S 1 2A S 1 S S 1 < S " S 1 2A S <S S S S S 3 * S & 1 & '- + ES1S S S 2S S S 3 " ! " S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # "

!$ " % & ' # ' ( ) * %

/84

5 6/7

4 (

' O

4

9 2 N #) #" "

, <

GS$ 2S S $S

< 1 'S S S

O

9 E 6 7 "

" "

( @ '

/$ S E, ES

' <S 1 4 ,; S$ S

4

9 2 # $! % ""

, 4 S@

5S;, & A 9

S E,2 S1 1 ' ES =, S

'

O

0

9 E O

5 O $S

, E, , S

/S<$ , 1 ?S S , ( >

& '

4

2 " $! '+) "!

, ' ?

/$ 'S G

@ , S , 1 ,$; >

O &

-

9 2 ( )* " & '+) "!

/ ,> SOB

& SM,

, @, 1 S S ,;S

& O & .

4 S$ 2 +# & $$

G,$ ? ' $,

A

S> 1 S S ,@$

>N

4

9 2 " 9 (" +

5 S ES S@ S$

$ 1 2@ S

S $ C ( S 1 ( > /E

-

2 6 $8 ) "" (

S ' ( BS

S ,

$ ES , 1 2 S

.

4 S$ 2 + ) ! $

$S ,S 3

$S ,S 3

/ S S@SB 1 S

O

S $ ( ES

S 1 ,

',$$, ? ' 1 0 $

" #

) D

6

/

9 E " 6 $8 ) $

34

/ 0(// * S 1 2S -

.

" #

) D

-

N ' O

S S S@S$$ S 1 2A S " ! " S$ %! S$ %! &' ( )# * + , -

! " # "

!$ . % & ' /

( ) * %

" #

) D

"

/84

6

/

5 6/7

4 (

34

/ 0(// * S 1 2S -

O

9 2 ( )* " & '+) "!

, 4 S@

S G S @S$$

', 'S E 1 S S

O

9 2 + ) ! $

$S ,S 3

/ 2,<

' <S 1 S S 9 $

N O

2 # $! % ""

G,$ ? ' $,

(, $S

',$$, ? ' 1 2 , S

'

-

9 E 6 $8 ) $

S $ ( ES

S 1 ,

, 1 +;S;,

O' & .

2 +# & $$

( @ '

0$ ,S 1 ( @

$ 1 'S $ 2

O

9 2 O

5 S / ,

: 0 ,

? M ? 1 S 1 (S

3

9 2 ! " 6 " *#+"

5 S / ,

S S;, S

',$$, ? ' 1 &S$

N 5 ?

O

- S$ E 6 $8 ) "" (

S ' ( BS

S ,

S F , S$ 1 + S $

O

S$ 2 8$ " N &)

/ S ' ,;,$

,$

2S 1 5 1 0 , E S

N

-

9 2 # 6 7 "

" "

$+ , 6 , 2@ E$

$+ , 6 , @ E$

', 'S E 2 ,S$ S$2

>

9 2 ! " "!

0 2A ? A 9

0 2A ? A 9

', 'S E 1 ,$ 3ES

'

-

9 E ( " N ) 7

S G 4

& 1 0 S

E S 1 S ,<J S

S$ 2 N #) #" "

S G 4

& 1 0 S

E S 1 S$ S

O

-

9 E O "" "%

S G 4

:

, 6,$$ 1 S , ,S S

. 3 /$2

9 2 " $! '+) "!

'S $ =,$$S$@S

$, < S$

E SH1 1 , $S

.

" #

) D

. /./ ! ! . ! "!0" . 1 2!" . !1/ !3! ! ./ 2 /4! / ! 2 ./!

" 5 "/. ! 65 /. !

. !1/ 272 .8 & *

. !1/ !3! ! ./ 2 ! ." 7 ! ! 9

! "

#

$ % &"

' ( &" ( &"

) * +

, "

"

&"

. !1/ 3 : 7!.8! 7 !

! "

- &" ) * +

, "

"

&"

. .2; /. " ! ! 4!2 .! / " B . . / !2 ! "

! "

"

"

. * + " "

"

, "

* " /" "

, " 4

5 6 "7 8 +" 7 9 "

" /"

. , !1/ "/ " .6/2! #

(

5 8 * +

, "

"

&"

. !1/ #2! 2 .!

biiblia bu urreeraa MER RODE EAN EL E PO ODIO

9 9 9 9 9 9

eleturrf@gmail.com

IMPERIAL GLORY IMAGINE EL MOHICA NO AN TRASFOGUERO SALTY DANGER RANDOM

12

eleturf@gmail.com

13

!

S S S " #$S # #$ ! S # S " # $%& ' ( ) ' S *) ' ( + S *) ' S *) ' S *) , ' +( " # ! " #$ % %& ' ! " #$

*

> ( +

-52 %

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

& %

)

6 " ( ) P# *++P,P

# & & 0S S

$ #

S / # S S 1 S

)

7 6 P#,*-P+ P .*#

,S8 S 7

& #

%0S / 3 / 9S SF

&/

)

7 6 "P0.*+ ) (+*1

%S #S - S # S

# 6S 6

& # , /S / S S S

2 3 /

)

7 6 P+# ) 4+*1

9S , #: 7

S S

# # / $S / . #S

3 /

) S 6 P+# ) (5,*1

3 .S #S

S6

& #S / $S ;# S

2 2

)

7 6 P+# ) '.6.#

$ < # S

$ #

S / / 6# S

)

7 6 *.0.,.

P.*+

3 = & S

/ S 0S

&0# # / 2 #0# 5

' 2 %

) S 6 6 P+, ) *7*+P

- S & % : 7

$ # S

- # L / <S ? S

& % 2 ' %

)

,# S , $S S #=

. S

% 6 $SF/ / &?S S S ..

7 6 %. # ) -*+

!

> ( +

%

S S S " #$S # #$ ! S # S " # $%& ' ( ) ' S *) ' ( + S *) ' S *) ' S *) , ' +( " # ! " #$ % %& ' ! " #$

! " # $ ! ! *

-52 %

- .,-- S / 0S

!

> ( +

&

)

4

%

7 6 2 . ) 4 *+*

-

3 4-

% # . 7

2 & ,

$S # 0? S

%12

; S / # S $S # S

8 3 %

)

6 8P.+ ) *+*.+P

;S ; %S ?S

S

% / & 0# / 3# S S % 0

%

) S 6 "P0.*+ ) (+*1

%S #S - S # S

#: ?S S / & @S

# S % S / . S 1#

298 8

)

7 6 P+. ) 514#*1

,S8 S 7

AS S

- #S # / $# S /

& 8

)

7 6 +. :.P5 ) *,.5P

= S & S B

- S

# / # / / &? # S 5

9

)

7 6 *;*+ <) 6 .

S . # C #

# S

4 # 6 / #S S ;# 7

%

)

7 6 P+:=5 ) P+ =P

- # $ <# S S

# #D

- S/ / #S# S S

9 %

)

7 6 <*,*+. <) =+.1

0# %

.S$ 6

S , / / # & S

2 9

)

7 6 #*>P5,*+ ) .#0P

# & & 0S S

- ?#

%# 6 / S0S S $S

& % 32&

)

7 6 P+# ) 2?@*1

- S & % : 7

3 #

S# % 0 / % 0 #

> ( +

!

5

% !

S S / 0: S S S S S S S " #$S > # #$ !

S # S " # $%& ' ) ' + > S *) ' > S *) ' + S *) ' + > S *) , ' +( " # ! . :+P=,PA P+$ B % %& ' B C '*# 1 " 5$

% ! " & % ! ! *

> ( +

-52 %

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

D&

) S 6 ,.5 5 ") ,+=6 *1

, # . 6S S

$S 6#" # S

5S# / TS S@

% 8

)

7 6 6 P+, ) *7*+P

3 1 U S

- $S #

. 6S . / <# S %S #

2

)

7 6 <*+5P5, ) '.,P#

S # & 0?

3 3

% 6 $SF/ / 5 S#

<&

) S 6 ., ) 3 5P .

9: 6# , # S #

2 S #D

, @ $# S S

&

)

7 6 % ++*+4

2?S # 6

% &0

, @ / ;S / ,SCS S

&2 &

)

7 6 P+# ) 3 *5

3 S , B 7

V ,

% / S / & # S ,

< 2 E

)

6 #*>P5,*+ ) .#0P

3 & B #7

SC B / # - S

% /&2

)

7 6 " #. ) " +6*

= #S #

$S & S # S

# 6 / %S S

&" <

)

6 P#,*-P+ P .*#

= S & S B

;

; # 1S0? 0 / # S7S

&3 2 8

) S 6 2 . ) 4 *+*

9: 6# - 6:$ 7

. # & #

% ? # S # / % 6 S0

!

> ( +

5

8

S?S S / 0: S S S S S S " #$S > # #$ !

S # S " # $%& ' > > ) ' S *) ' S *) ' S *) ' S *) , ' +( " # 3+ 7 ,* ##*+ 5*$ % %& ' 3+ 7 ,* ##*+ 5*$

% ! & % ! ! *

> ( +

- .,-- S / 0S

!

9 <

-52 %

)

4

%

7 0 *;P :.45 ) <. +.:

-

3 4-

S # & 0?

2 & ,

- <S D 1S

%12

% ? # S # / # # S S

2 8 %

)

7 0 P+# ) 3 *5

& $ : 7

$ #

% S / S / %S / S

)

7 0 8P.+ ) *+*.+P

-? & S #S

3 #

S / / % S S/

% & %

)

7 0 %. # ) -*+

,# S , $S S #=

, # S

. S / % S

% 8 3 23

) S 0 P.F # ) #.5P

S #S T S

S # S

S / 9S / #S ? S

% 32 %

)

7 0 2 . ) 4 *+*

- S S B 7

T#0 S

# 1 6 / #

/& 2

)

7 0 #*>P5,*+ ) .#0P

$ # & # S

#$# S # # #S

- #S # / $S

'

) S 0 ( : + <) 2P1

, ? & S

, C #S

/ $S 9#

< <&2

)

7 0 P#,*-P+ P .*#

= S & S B

;

# # 1S# / S C F

' ' % % 3 /

)

7 0 <*,*+. <) =+.1

$#? & S

- &? US

, , S / / <#$S S #

> ( +

!

2G 2< H /

1 S?S S %# S S S S # # $%& ' ) ' + S *) ' (> S *) ' + S *) ' + S *) , ' +( " # 3+ 7 ,* ##*+ 5*$ % %& ' 3+ 7 ,* ##*+ 5*$

% ! *

-52 %

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

%

)

7 0 " #. ) (5,*1

3 # $S7

< (

S / / # S? S

2&

B)

7 0 ( : + <) 2P1

3 S $ 7

S/S $ 7

, @ / ; /# . S

" % 2 3 /

B) S 0 P+# ) (5,*1

; # #S 9 S? S

, # S

;# &0 # S / S #S# S # S

2 % % 3 /

B) S 0 P+# ) 3 *5

3 S , B 7

S .S?

, S / 6 # $S /

&

%

)

/ / & 3 /

) S 0 > *.0.,.

P.*+

7 0 " ( ) .#0P

S S # :$# S

6# #

1 & $S / # S? S

3 = & S

&

9 / , S ,SCS S

!

2&3 2 9

S?S S S S S S S " #$S # #$ ! S # S " # $%& ' > >>) ' S *) ' + S *) ' ( + S *) ' S *) , ' +( " # B P5 3#P5 P B B 6 $ B % %& ' B P5 3#P5 P B B 6 $ B

! % # ' ( )

' ( $ ! *

> ( +

-52 %

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

) S 0 <*,*+. <) =+.1

3 & B #7

& #

- #S # / ,S# 6S

9

)

$ # ;

S BS $

S / $# #S , ?

3 /

) S 0 :P0 ") P+:*

% # .

3 . #S

SC / 1 / TS 0?S

2 2 8

)

7 0 ( : + <) 2P1

- # $ <# S S

#0 S

- #S # / . /

3 8&3

)

7 0 *,+ ) I.1

3 = S

1# # US

# # 3 # / S7/ S

9 9 %

)

7 0 2 . ) 4 *+*

%S 3 %: 6 7

% SC # S

- #S # / S # S

228 %

)

7 0 P+# ) 2?@*1

%# $# & , B 7

5 # / 5 #

% S / S / % $# S

%

)

7 0 P+# ) (5,*1

3 S 3 1

$S " S

& S # S / % F 4#

D& 22 %

)

7 0 *.0.,.

P.*+

;S ; %S ?S

%# S %# S

S / 5 S S % 0S #S

7 0 8P.+ ) *+*.+P

!

> ( +

#

2G & "& 2

>

S S %# S S S S # # $%& ' ( > ) ' + S *) ' ( S *) ' + > > S *) ' + S *) , ' +( " # 3+ 7 ,* ##*+ . $ % %& ' 3+ 7 ,* ##*+ . $

% ! *

-52 %

5$7,1*

> (

2 8 2 2

B)

7 6 % ++*+4

$ # & # S

- <# U 9S

- #S # / S

% %

B)

7 6 " ( ) .#0P

S S # :$# S

S :

% S / S / %6 # &

< % %

)

7 6 ( : + <) 2P1

$ # - # ?S

%S S

, S 5 # / -? #

28

B)

7 6 ,.5 5 ") ,+=6 *1

3 S $ 7

% ;S 6#

- #S # / % # 7 S

2 D& % &3

B)

6 2 . ) 4 *+*

0# %

.S$ 6

# & " B / S .

9 3 /

)

7 6 " #. ) (5,*1

9S , #: 7

- %S

# # / . S S

B)

7 6 P.F # ) #.5P

, # . 6S S

$S 6#" # S

# # 3 # / #S?/ $ $

E

B)

7 6 +. :.P5 ) *,.5P

#? .

&? 1#

1 @S ; $ / S #6 S

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

!

> (

!

# 5

% !

(

S?S S " #$S # #$ ! S # S " # $%& ' () ' + S *) ' >+ S *) ' ( S *) ' + S *) ' ( S *) , ' +( " # 3+ 7 ,* ##*+ . $ % %& ' 3+ 7 ,* ##*+ . $

! *

> ( +

- .,-- S / 0S

!

% 8 29 3 /

-52 %

)

4

%

7 0 P+# ) 3 *5

-

3 4-

3 S , B 7

2 & ,

S .S?

%12

-/ C S / / & S S

)

7 0 P+. ) 514#*1

S # , . 7: 7

- 1 #

< # / 0

< %

)

7 0 2 . ) 4 *+*

;S ; %S ?S

S / . S & # S

2& %

) S 0 ( : + <) 2P1

S . # C #

# S

4 # 6 / % S %# $

% 8 3 8

) S 0 .# 5 ) ,+=6 *1

3 = S

S # / S@#

$#$ # / S/ .# /

< 2 '

)

7 0 :*;P5 <) 2P1

3 # &?S

# $S S 6 ?

# / # / / S %#

2 %

)

0 P#,*-P+ P .*#

? & # S

$S S # S

. 6S . / % U #

2 8 2

)

7 0 8P.+ ) *+*.+P

;S ; %S ?S

#0

& # , /S / ,# / 5 #

% % 2

)

7 0 "P0.*+ ) (+*1

9S , #: 7

, # S

. S / % S

9 2 3

)

7 0 <*,*+. <) =+.1

,S0D < S S

- $S

& S # S / S #S 4#

< % 3 /

)

7 0 :P0 ") P+:*

% # .

3 . #S

? # / C & #

&32 %

)

7 0 *.0.,.

P.*+

3 = & S

#

? # / # 6# S

& 9

)

7 0 P+# ) (5,*1

9: 6# - 6:$ 7

- , # 6

S" / - US S

3 %

)

7 0 P+# ) 2?@*1

? :0 S

- - $

## # U / 1 S?# S

> ( +

'

2G 2 82 2

+

# S # W 3 # %# S S S S # # $%& ' >( +) ' ( S *) ' ( S *) ' > S *) ' ( S *) , ' +( " # 8* . P 5*$ B ! % %& ' +* :$

! *

&

> ( +

-52 %

5$7,1*

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

2 & 3 /

)

%% 3 /

) S 0 " #. ) (5,*1

&3 9

)

7 0 *;*+ <) 6 .

# & & 0S S

- 0 S

% ? # S # / # #$ / 9#

2

)

0 " #. ) ,* ++P P*:P

3 = $ S S

S #

% S # S / # S 0

)

7 0 P+# ) (5,*1

; # #S 9 S? S

SX SX,

- #S # / ,# #

/8 %

)

0 ( : + <) 2P1

3 S $ 7

S/S $ 7

% S / S / 7/ S/

8 & 2 3 /

)

7 0 6 P+, ) *7*+P

.S? # & .# $S #

. .

%# S 1S / # %0#

" %

) S 0 <*+5P5, ) #.0*+P

3 3 , /

$S #D

S$# / / ..

& & 3 /

)

7 0 <*,*+. <) =+.1

3 & B #7

;S# S/

< # / % C ; #

% 2 3

)

7 0 +. :.P5 ) *,.5P

. S$ # #

. S US , S

- S/ / #S # S

& 32 %

)

7 0 P+# ) 2?@*1

9: 6# 2 #

$S - S 7S

S / / L #

% % 2

)

0 0*+: 5 ,+.6 *

$ < # S

S # S # / # 0 # 6S

7 0 P+# ) 4+*1

9S , #: 7

S S

# # / 1 1#0

9S , #: 7

S S

# # / # 6S S

!

> ( +

!

'

S?S S / 0S S " #$S > # #$ ! S # S " # $%& ' >+) ' (> ((> S *) ' > S *) ' + S *) ' ( >(+ S *) ' ( + S *) , ' +( " # 3+ 7 ,* ##*+ 5*$ % %& ' 3+ 7 ,* ##*+ 5*$

# ! *

> ( +

-52 %

4

%12

- .,-- S / 0S

!

, # . 6S S

$ / #

% ? # S # / #S?/ S

) S 0 P+# ) 2?@*1

S # , . 7: 7

,# D #

- #S # / 4S / 4#

"& '

) S 0 P+# ) 4+*1

, ? %: 7

3 $ #

. 6S . / $S / S #S

%

) S 0 ( : + ") *,*

#? .

1S S S

& # / ,S# 6S

'

) S 0 P;# ) P;+*+P

,S0D - & S S S

AS $ S

; S / 6

% 22

)

7 0 8P.+ ) *+*.+P

;S ; %S ?S

S

S S / # 6

3 % /

)

7 0 "* J ) +* :* !

S # , . 7: 7

# S #S

& # / #S?/ ..

&3 2

)

7 0 " ( 2) # 5

$ # ;

<# U & 6

% ? # S # / S / ,

2 &9 % %

)

7 0 P +. . ) 'P#,*1

; S . - # S

-

,SCC# L SU / / 2 S# #S S

% 3 %" %

)

7 0 P#,*-P+ P .*#

$ # & S? S

& S $ BS

.#S / .S$#S ,#

%

) S 0 P+:=5 ) P+ =P

3 S $ 7

S/S $ 7

-/ C 6 # / #S0?# S

' %% 8

)

7 0 P+ ) P,.##P

S # & 0?

SC #

# # / <# # C <# /

9

)

7 0 2*P5,+ ) D .5:*+

& # #S - %# 0

- $#

# # L S / #

8% &% 3 /

)

7 0 ,.5 5 ") ,+=6 *1

S? . S S

% #

?S 16 / # #L %

> ( +

%

)

7 0

S? # S

- #S # / <# #S #

9

)

7 0

3 # S

$ / S /S

S , / 1#S # S

&3 8

)

8 &

%

-

3 4-

2 & ,

0 P.F # ) #.5P

H

S?S S / 0: S S S S S S " #$S > # #$ !

S # S " # $%& ' ) ' + > S *) ' > S *) ' + S *) ' + > S *) ' ( S *) , ' +( " # : +- &#:+P#.6K: ;+$ B % %& ' : +- &#:+P#.6K: ;+$ B

% ) * " ' ! *

> ( +

-52 %

4

%

-

3 4-

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

)

7 0 ( : + ") *,*

#? .

$S 6S 6S

S / S S0 3 #S

)

7 0 P#,*-P+ P .*#

,S8 S 7

# " S

S / # S S#

% <

)

7 0 *.0.,.

P.*+

,# S , $S S #=

S

. S % / ;# #S

" %

)

7 0 2*P5,+ ) D .5:*+

,S8 S 7

% 0 S

-/ C 6 # / 3 $ 0 7 S

%

!) S 0 8P.+ ) *+*.+P

& - #S ? S

$S # 6 0#S

,S0 & ,S$ / # S ;

<2 < %

)

0 " #. ) ,* ++P P*:P

: 7

> &

# ; S 6 / 1 # S S

32&%

)

7 0 P +. . ) 'P#,*1

3 # &?S

S # / #

& # / S 0S "

/ 2

)

7 0 %. #4 ) #*,

&0# S # #S # S

$S #D

S$# / ? # S

2 %

)

7 0 2 . ) 2.-P

= ; #S # S #

# / <S #S

S / $ # S S S

2 3 3 /

) S 0 P+# ) 2?@*1

S? . S S

S < S

;# &0 # S / % S %

< 2 %

)

7 0 2 . ) 4 *+*

0# %

$#C

S / / 1S S

2 3 /

)

7 0 0*+: 5 ,+.6 *

$ < # S

$ U:

# # / 1 1#0

& % %

) S 0 " +6* 2) =+.1

3 & B #7

S S / S/ #

' ' %

) S 0 P.F # ) #.5P

3 3 , /

<# /

S$# / / ..

!

> ( +

!

& %

S?S S " #$S # #$ ! S # S " # $%& ' ( ) ' S *) ' ( + S *) ' S *) ' S *) ' > S *) , ' +( " # ! " #$ % %& ' ! " #$

+ ! *

&

> ( +

-52 %

4

2 &2

)

& 3

%

-

3 4-

2 & ,

7 0 P+# ) 4+*1

%12

- .,-- S / 0S

S$S S

S BS S?

& # , /S / # # % S

) S 0 P+# ) 2?@*1

S$S S

S BS S?

%0S / 3 / -@ SYS

%

) S 0 P#,*-P+ P .*#

? & # S

$S S # S

S S # / # ? US ..

& &

)

& . 7: 7

$S & 0S

& # / %S0?S S

& 3

) S 0 ., ) 3 5P .

9: 6# , # S #

# S C

# # # 6 # 0 / . # S

E 2

)

7 0 ( : + <) 2P1

3 S $ 7

S/S $ 7

& # / .# -@

)

0 0*+: 5 ,+.6 *

, # . 6S S

S S

# / # / / .S# /

) ) ' 2

)

7 0 %. #4 ) #*,

&0# S # #S # S

- S $ S

& S # S / <S # / <S#

%

)

7 0 P+. ) 514#*1

$ # & S? S

; 3

S# % 0 / #S # S

) S 0 *5. ') +PJ7

. S$ < S S

#S %S S0

% 6 $SF/ / , #S

) " %

)

3 ;#

$S S0?# 6S

% 6 $SF/ / S S0 #S 6

%

) S 0 *;*+ <) 6 .

S # ; , B 7

$S &0# S

# # S # / S 6 9#

& 3

)

;S ; %S ?S

S / % # S

7 0 "* J ) +* :* !

7 0 P+# ) (5,*1 7 0 2 . ) 4 *+*

!

> ( +

<2 !

S S / 0: S S S S S S S " #$S > # #$ !

S # S " # $%& ' ) ' (> S *) ' > S *) ' ( +(> S *) ' ( > S *) ' ( S *) , ' +( " # ! #. : %* B 5*$ ! % %& ' ! #. : %* B 5*$ !

# #( ! *

-52 %

> ( +

'

)

4

%

-

3 4-

7 6 8P.+ ) *+*.+P

2 & ,

%12

- .,-- S / 0S

$ # ;

. S US # S

S / ,S 5 S # /

) S 6 " #. ) ,* ++P P*:P

: 7

- S #S

# % / % % S /

2

)

7 6 " #. ) " +6*

= #S #

$ , 0?

% 6 $SF/ / 5 S S

2 8

)

7 6 *.0.,.

P.*+

-? & S #S

$ #

% S # S / #S

3 2

)

7 6 0*+: 5 ,+.6 *

3 # #

- S

% 6 $SF/ / 16S .#$

< < % 3 /

) S 6 P+# ) 4+*1

, ? %: 7

S #"

# # / Z S &7

2 & 3 /

)

7 6 +. :.P5 ) *,.5P

. S$ # #

- & 0:

S6 / # #

& &

)

7 6 P+# ) (5,*1

3 ;#

$S S

% 6 / S % 00

3 % "

)

6 % ++*+4

S? %: 6 7

- 6# 6

S # & S / S #?S

2

)

7 6 P#,*-P+ P .*#

2?S # 6

$ BS / S BS

# 6 / S

3 '

)

7 6 %. # ) -*+

,# S , $S S #=

S

. S 3 0? / % #0 ;S

&2 "

)

7 6 2 . ) 4 *+*

9: 6# - 6:$ 7

/ S 0S

S 6S6 / 2 S$ @

22

) S 6 "* J ) +* :* !

S # , . 7: 7

%S 3S #

-/ C 6 # / S7/ $# 16#

' 2

) S 6 2 . ) 2.-P

; S & $S S

$ & S0

SU $ S / <#S S S

!

> ( +

!

" " , - .

-" / 0

!

-" "

!

-" 5 " # $% & ' !

5 -" " 1 ( " # $% & " !

.C " .+ D E ) (

*

# -" . $" ." F ( !

' .C " - G " " .

*

-" " 5 (

!

( .C " . 1. . '+ , - '- *

-" ( " # $

& " !

-" "- D " ( " # $% & ' !

!

-" - (

!

-" +. / 5 " # $% & ' !

La carrera más difícil de pronosticar del finde:

11ª del Domingo

:: sábado: VENTURA GG

MAORI :: domingo: DO GOODER

OLD GLORY

eleturf@gmail.com

14

eleturf@gmail.com

15

EN EL SUPREMA CORTE DE JUSTICIA INSCRIBIÓ HOMILY. LA ECCLESIASTIC VIENE DE DEJAR A SUS DOS COMPAÑERAS DE LIDERAZGO ENTRE LAS MAYORES, LAS QUE NO ESTARÁN AHORA.

SI NO SIENTE LA CONTINUIDAD DE ESFUERZOS,

AQUÍ A PESO POR EDAD HABRÁ QUE BUSCARLE COMPAÑERA PARA LA EXACTA.

EN NOTORIO ASCENSO PRODUCTIVO LUEGO DE ARRANCAR SU SEGUNDA CAMPAÑA, LA TORDA ARLEQUIN ARUBA ENCAJA EN EL PERSONAJE. KIRWA SE PUSO COLORES QUE APUNTAN A LA CABAÑA, PERO PROCURARÁ DILATAR LA NUEVA ETAPA. ENTRE EL PESO POR EDAD Y LA DISTANCIA A RECORRER, HAY OBJECIONES PARA EL RESTO, QUE ALGUNOS MÉRITOS OSTENTA, CABE DEJAR CONSTANCIA.

x Suprema Corte de Justicia 2014 eleturf@gmail.com

16

CABALLO: arte & dise単o

eleturf@gmail.com

17

AUNQUE U

NO FUE EL MIS SMO EN LA

Ú ÚLTIMA OCASIÓN O , IGUAL DEMOSTTRÓ SU ALMA

JARDIM J M DI NAPOLI,,

AL

QUE DIERON D UN DESCANSO Y RETOR RNA PLE ENO DE BRÍOS.

SI

RETO OMA SU MEJOR NIVEL S SUS RIVA ALES

DISPUTARÁN EL PLA ACE, PA ARA EL QUE Q

MA ALANDR RINO (QUE Q CUR RIOSAME ENTE FA ALLÓ EN N LA MISMA M E QUE EL FIR EN RST AM MERICA AN DISMINUYÓ SU S ESPLE ENDOR),, PARECE E EL ME EJOR CAN NDIDATO O PORQUE LUEGO O IMPACT TÓ EN 18 8 CUADRRAS. STE EEN NO ES EL DE D HACE 1 AÑO, PERO SE S RESISTE AL O OLVIDO Y LA REM MA, POR LO QUE Q AM MERITA ALGÚN COLOR R. POT TRO LUCHADO OR ES ELL QUE MÁS M HA CORRIDO C O. LOS DO OMINGO OS SI LO DEJAN, VA SOLO HACIA A EL HIP PÓDROMO. TAMBIÉN ES UN FAC CTURADO OR SERIA AL Y EN OCASION O NES, MER RODEA LLA VICTORIA, GEN NERALME ENTE A CIFRAS GORDA AS. TIENE BIEN PUESTO O EL NOM MBRE.

x Alfredo A de Casstro Pé érez 20 014 eleturrf@gmail.com

18

EL CARLOS REYLES, MIDE POTRILLOS QUE LLEGAN A LAS 23 CUADRAS QUE COMUNICAN DIRECTAMENTE CON EL NACIONAL, POR CAMINOS DIFERENTES, UNA DE LAS RAZONES QUE DIFICULTAN LA ELECCIÓN. ANTE LA OBLIGACIÓN DE PRONUNCIARNOS, SERÁ POR SUB CHECK AL QUE EN UN PAR DE OCASIONES LE VIMOS UÑAS PARA DEBATIR LA CORONA. Y ESTÁ A TIEMPO. OTTO HA IDO MEJORANDO CON EL PASO DEL TIEMPO Y EL INCREMENTO DE LA DISTANCIA. AQUÍ SE SABRÁ SI ESTÁ PARA EL DERBY. LA YUNTA REGAL PEGASUS Y WINNER WARRIOR, ANTE TODO POR ESTAR EN MANOS DE ESPECIALISTA EN TENDER, ADEMÁS DE OFRECER 8 PATAS, INFUNDE RESPETO. HUBO ALGÚN COMENTARIO ESCÉPTICO SOBRE LA PRESENCIA DE UM SUCESSO, UN POTRILLO LINDO Y LLEGADOR. SI LO CORREN, NO SERÁ PARA EXPONERLO.

x Carlos Reyles 2014 eleturf@gmail.com

19

eleturf@gmail.com

20

6 para remar

-“En esta ocasión dejaremos pasar el viernes alegando poco material como para llegar a recomendar algún pura sangre en especial por lo que nos vamos a Las Piedras donde parecen tener chance de sobresalir por su andar CANDOMBE, elemento de poca salud que volvió ganando y siguió en línea evolutiva cómodos 800 en 50 y floreo más que aceptable de 1100 en 1´10´´3/5 con 13 estando en el final su mayor valer por el fuerte viento en contra que se instaló ese día en la cancha de nuestro mayor circo hípico no dejando llegar abajo de 14 a casi ningún ejemplar. El segundo candidato es VILAS quien vuelve en nuevas manos y da la impresión de que lo llevan al de los eucaliptus para que se "agrande" para luego devolverlo al gigante: 1100 en 1´10 con 13 y 600 en 34 entre muchas pasadas preparatorias. Cerramos el sábado con GOOD NOTE de gran muestra en su debut escoltando a una ya ganadora de 2 en maroñas siguió bien 1100 en 1´08 con 13 y 700 en 43 cómoda así lo demuestran.

Maroñas el domingo con los 3 restantes; arrancamos con una de las mayores atracciones dominicales, la vuelta de JARDIM DI NAPOLI sin duda lo es 1600 en 1´43 con 13 (medio correr) y 800 en 48´4/5 de la misma manera lo muestran de idéntica manera de cómo empezó su campaña en nuestro país. El transformado CHEVERE será el segundo luego de competir en Colonia adquiriendo 2 podios en su visita con 2000 en 2´11 con 13 con el plus de no desmerecer a la par del múltiple ganador ESCAJO y cómodos 800 en 50 como para pensar en mas podios. Terminamos el finde del crono con SUPERBIO con 1100 en 1´09 con 13 y 700 en 42 intentará pasar por alto su ultimo "sapo" y rendir lo que es capaz. Hasta la semana que viene.”

eleturf@gmail.com

21

Ap proveitameento d das insscriçõ ões, porr Milton Loodi

H

á muitos e muuitos annos que um m máximo de approveitam mento das d sem manais innscriçõees é metta a ser alcaançada. Nos hipódrromos menorres, peqquenos, é norm mal um verdadei v iro quebbra cabeeças, dadda a variedade das idaddes e doos números dee vitóriaas, além m do natural fato de quue para eles sãoo levados correedores que até então não appresentaaram um u mínnimo acceitável de conndições de ganhhar, outtros até bons gaanhadorres mas em finaal de cam mpanhaa nas pisstas apreesentam m sensíveel quedaa de renndimentoo, outtros, que q forram deescansarr em um hipódromoo cujo custo do d tratoo é meenor, e mais uma u diversidadee de coondiçõess individduais quue chegaam com m as suaas inscriições, às mãos dos Haandicapeurs, em m absolluta faltta de conndições para um ma conddição peelo menos razoáável parra formaarem um m páreoo próxim mo do equilíbrioo. Com mo o objetivo é organizzar uma grande irregullaridade, constiituise em taarefa muito m d difícil de d agraadar a todos os inteeressadoos.

Durannte muiito tem mpo o Jockey J Club Sãão Viceente viveeu nessas conddições, e foi ai que suurgiu um m jornallista muuito taleentoso, e muito bem m intenccionado de noome Viccente Mola M N Neto.

D Dedicado o, inteligente,, dandoo-se muuito bem m com os profisssionais, tirava proveito p o do quee via e ouvia, e coonseguia formar párreos coom forrcas

eleturrf@gmail.com

22

aparentemente muito diferentes mas que na prática apresentavam resultados aceitáveis, dentro da aparente disparidade. Vicente Mola Neto foi um talento nesse complexo trabalho de misturar aparentes forças diferentes.

No trabalho dele muitos se inspiraram, e de suas experiências muitos se aproveitaram.

O Jockey Club de São Paulo, distante cerca de uma hora de carro do de São Vicente, apresentava um quadro completamente diferente. O setor das corridas, sob a orientação segura e competente do saudoso Thomaz (Seu Thomazinho) Teixeira de Assumpção Júnior, e o então seu assessor Arthur Francisco que após muitos anos acompanhando o trabalho de seu mestre, assumiu a posição de Handicapeur chefe do setor. Arthur Francisco tem hoje 70 anos de idade, dos quais 50 trabalhando no Jockey Club de São Paulo. Ele representa competência, honestidade, confiança e experiência, e a ele deve o Clube o fato de, desde algum tempo com poucos e diversificados animais, conseguir formar ainda dois programas semanais de corridas. No Jockey Club Brasileiro, a situação através dos anos muito se modificou. Até 1992, o então velho servidor chefe do setor estava desmoralizado, criticado pela grande maioria dos proprietários e profissionais.

Em 1992 foram contratados os serviços do expert Marcos Ribas, que colocou o setor nos eixos, e chegou a 1996 com um resultado técnico irretocável. Em 1996, Marcos Ribas assumiu outros compromissos fora da área do turfe, e também a responsabilidade de projetar anualmente o calendário clássico. Foi então substituído por Bertrand Joachim Kauffmann, titular de uma empresa de eleturf@gmail.com

23

prestação de serviços turfísticos. Apoiado na competência e trabalho do funcionário do JCB Ivamar de Figueiredo Alves, e por alguns anos as coisas fluíram. Mas a parte funcional da Comissão de Corridas do JCB sofreu dois difíceis momentos, um deles com a espontânea saída de Ivamar, e um inesperado e injustificável antiprofissionalismo de uns poucos funcionários do setor. Mas a crise ficou para trás, até que em 2010 o então líder de setor, Bertrand Joachim Kauffmann foi aos poucos arrefecendo o seu interesse e o seu trabalho, até abandonar de vez o seu posto.

Em 2010 havia entrado um novo elemento na Comissão de Corridas, Luiz Vicente de Pacheco Britto, turfista jovem que supria a sua pouca experiência com muito entusiasmo. Tinha muito que melhorar e melhorou mesmo, e mostrou-se altamente capacitado quando em 2015, após cerca de 5 anos na posição de Handicapeur, cuidou e preparou um trabalho já em execução no JCB referente a um novo tipo de chamadas.

Quase todos os países do mundo turfístico convocam as inscrições de uma forma igual ou semelhante às dos principais países civilizados promotores de corridas de cavalos. Há também os que preferem as chamadas por handicaps, isto é, uma forma de juntar grupos de animais e procurar igualar as chances de ganhar através de uma distribuição de pesos. Essa forma, a dos handicaps, tem o problema da subjetividade, isto é, não só a absoluta honestidade do Handicapeur como um acerto em suas analises dos concorrentes em função da pista do páreo a ser corrido, à distância e principalmente as habilidades de cada eleturf@gmail.com

24

competidor, além do seu momento atlético. É muito difícil conseguir-se um ótimo equilíbrio de chances entre os inscritos, de forma apenas subjetiva. Em função disso, o Chile pratica a muitos anos o que é chamado de “Handicap Automático”. O nome diz tudo, é um sistema de aplicações de pesos decorrentes das performances, acréscimo de peso a cada vitória, e diminuição dos pesos para os derrotados. De uma forma simples, com o correr do tempo os pesos vão se ajustando.

A programação habitual do JCB era feita pela chamada tradicional com um aproveitamento da ordem de 83% das inscrições, e o JCSP, com aproveitamento de cerca de 93%, isso como conseqüência da necessidade encontrada por Arthur Francisco em formar os páreos paulistas, inventando normas proibitivas de forfaits, como mistura de páreos de fêmeas com os machos, mistura da turma com outra superior, etc, uma série de medidas até não simpáticas mas necessárias ante o drama semanal para a formação dos programas. O Presidente do JCB determinou ao Handicapeur um contato direto com os técnicos chilenos. Houve encontros em Santiago, Buenos Aires e no Rio. Daí o Handicapeur modelou a chamada chilena à realidade brasileira.

Com cerca de dois meses de prática, o tal “Handicap Automático” chileno virou PIT (Páreos por Índice Técnico). O presente texto serve como introdução para uma análise que vou apresentar em uma próxima oportunidade.

eleturf@gmail.com

25

artículos de Engormix Alimentación para la inmunidad en equinos Autor: Martin E. Lucione, Técnico en Producción Equina, Técnico Ambiental

E

l entorno está lleno de bacterias, virus y otros microorganismos que pueden afectar negativamente la salud del caballo. Si el caballo está en óptimas condiciones, debe ser capaz de soportar la mayoría de los vectores perjudiciales. Sin embargo, los factores de estrés como el dolor crónico, los viajes de larga distancia o los cambios ambientales pueden comprometer su inmunidad. Alergias, arcadas, tos, reacciones picaduras de insectos, y las colmenas todos pueden eleturf@gmail.com

26

reflejar un sistema inmune que lucha, al igual que los signos más evidentes de enfermedad respiratoria.

Algunas infecciones y enfermedades están fuera de nuestro control, pero podemos influir en el resultado de estimular la respuesta inmune del caballo nutricionalmente. Trabajar con un veterinario y/o técnico en producción equina nutricionista para determinar qué y cómo alimentar y reducir al mínimo el estrés de los equinos. Esto nos dará un largo camino hacia el mantenimiento de los caballos de forma sana y a salvo.

El estrés y el sistema inmunológico Una de las mejores cosas que puede hacer para el caballo es prestar atención a su nivel de estrés y ajustar las actividades en consecuencia. El estrés crónico, ya sea físico o mental, debilita su sistema inmunológico. Cuando el cortisol, la hormona del estrés, se convierte en valores elevados, las enfermedades que normalmente no perturban a su caballo pueden hacer que se enferme - por ejemplo, herpes-virus equino (EHV). ¿Sabía usted que su infectado? Este microorganismo permanecer latente hasta que estrés) se dispara, dándole la causar signos clínicos.

eleturf@gmail.com

caballo ya esté oportunista puede algo (por ejemplo, "oportunidad" para

27

el alma en la foto BÁRBARA LIVINGSTON

eleTurf REVISTA HIPICA DIGITAL URUGUAYA :: dirección: leonardo ferber :: asesor informático: aldo fedele :: proyecto gráfico: carina custodio (custodio.carina@gmail.com) :: apoyo logístico: blanca vicente

eleturf@gmail.com

28

APFT Associação Paulista Ano 7 Nº 1.815 de Fomento ao Turfe

Jornal Informativo Acesse nosso Website www.apfturfe.com.br

TERÇA-FEIRA 13 DE OUTUBRO DE 2015

RESULTADOS: CIDADE JARDIM (SP) HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS 11/10 – Caramba do Faxina, m, 5 por Nugget do Faxina e Izabella do Faxina, por Khatango (USA) 31 apresentações – 2 vitórias – 2000m AM – 2'06’’742 P: Anhembi C: Faxina T: G.J. Santos J: U. Silva 11/10 – Jo Soy Jo, f, 5 por First American (USA) e Farda Vencedora (Arg), por Lode (USA) 28 apresentações – 6 vitórias – 1000m GM – 56’’438 P: Meyer C: Marcos e Mauro Ribeiro Simon T: R. Penachio J: A.L. Silva 12/10 – Jazz Band, f, 4 por Refuse To Bend (Ire) e Starina, por Odysseus 28 apresentações – 6 vitórias – 2000m AM – 2'06’’704 P: Borba Martins C: Santa Camila T: G. Borba J: A. Mota 12/10 – Energia Gstaad, m, 4 por Agnes Gold (Jpn) e Key Largo, por Roi Normand (USA) 11 apresentações – 3 vitórias – 2000m GL – 2'03’’795 P: Rancho Flash C: Estrela Enegia T: E. Petrochiski J: Jeane Alves GERAÇÃO 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES 11/10 – Tane, m, 3, por Shirocco (Ger) e Hill Side, por Blush Rambler (USA) 5 apresentações – 2 vitórias – 1300m AM – 1'17’’083 P: V. de Villela C: São Luiz T: O.S. Pereira J: V. Leal

RESULTADOS GÁVEA (RJ) GERAÇÃO 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES 09/10 – Bend It, m, 4, por Silent Times (Ire) e Belle Bohemienne (Fr), por Trempolino (USA) 21 apresentações – 4 vitórias – 1500m AM – 1'33’’380 P: Acqua Azul C: Interlagos T: C. Ricardo J: L. Henriques 12/10 – Energia Give, f, 4, por Agnes Gold (Jpn) e Que Ballerina, por Bright Again (USA) 14 apresentações – 3 vitórias – 1300m GL – 1'16’’220 P: Regina C: Estrela Energia T: P.S. de Deus J: V. Borges 12/10 – Dottore, m, 3, por Redattore e Tanesa, por American Gipsy (USA) 7 apresentações – 2 vitórias – 1300m GL – 1'18’’160 P: Zik C: Anderson T: G.A. Feijó J: B. Pinheiro 12/10 – Cash Demand, m, 4, por Wild Event (USA) e Adorattion, por Baynoun (Ire) 13 apresentações – 3 vitórias – 1300m GL – 1'16’’750 P: Araré C: Araras T: J.C. Sampaio J: V. Borges

2

APFT - Jornal Informativo - 13/10/15 - PĂĄgina 2 de 6

RESULTADOS CRISTAL (RS)

RESULTADOS CLĂ SSICOS: CIDADE JARDIM (SP)

HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS 08/10 â&#x20AC;&#x201C; Viento Del Sur

(USA) e Bike, por Trempolino (USA) 43 apresentaçþes â&#x20AC;&#x201C; 9 vitĂłrias â&#x20AC;&#x201C; 1600m AE â&#x20AC;&#x201C; 1'44â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;100 P: Imortal Tricolor C: Araras T: H.P. Machado J: A. Gulart 08/10 â&#x20AC;&#x201C; Kempes, m, 5 por Pioneering (USA) e Pracata, por Knifebox (USA) 26 apresentaçþes â&#x20AC;&#x201C; 7 vitĂłrias â&#x20AC;&#x201C; 1000m AE â&#x20AC;&#x201C; 1'01â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;100 P: Guilherme Vargas Dias C: Beverly Hills T: C. Oliveira J: Z.M. Rosa GERAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES 10/10 â&#x20AC;&#x201C; Abra Cancha Majo, f, 3 por Adriano (USA) e Nuit Docile, por Bright Again (USA) 2 apresentaçþes â&#x20AC;&#x201C; 2 vitĂłrias â&#x20AC;&#x201C; 1200m AE â&#x20AC;&#x201C; 1'15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;900 P: VĂ´ Altair C: Marcelo Cerutti de Castro T: L. Arias J: C. Farias 10/10 â&#x20AC;&#x201C; Amada Alada, f, 3 por Mensageiro Alado e enganada, por Music Prospector (USA) 5 apresentaçþes â&#x20AC;&#x201C; 2 vitĂłrias â&#x20AC;&#x201C; 1200m AE â&#x20AC;&#x201C; 1'15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;800 P/C: Joarez Raupp da Rosa T: M. Rosa J: I. Santana

CIDADE JARDIM (SP) - 12/10 CLĂ SSICO PRES. FIRMIANO PINTO, L 2400m - Grama â&#x20AC;&#x201C; Produtos de 3 anos â&#x20AC;&#x201C; 2'28"425 1- R$ 17.400,00 2- R$ 5.220,00 3- R$ 3.480,00 1-OLHAR DE BIRIGUI, m, 3, Linngari (Ire) e Imagem de Birigui, por Gene de CampeĂŁo 2da. MĂŁe: Encanto de Birigui, por Royal Academy (USA) 3ra. MĂŁe: Voucher, por Nidnight Tiger (USA) P/C-Stud Birigui T-R. Penachio J-V. Leal - 5-2-0-0 2-Oriente de Birigui, m, 3, Linngari (Ire) e Inveja de Birigui, por Hard Buck P/C-Stud Birigui T-R. Penachio 3-Nosso Amor, m, 3, Shirocco (Ger) e Krizia, por Filago (USA) P/C-Coudelaria Baptista T-M.F. Gusso Diferença: 6Âź, 8Âź, 9Âź.

A Seguir: Designado, Ultmost Dream, D'Night Road (caiu), Dattero (caiu).

10/10 â&#x20AC;&#x201C; DĂĄ-Lhe Ghadeer, m, 3 por Ă&#x2030; Do Sul e Spade, por Wild Event (USA) 3 apresentaçþes â&#x20AC;&#x201C; 2 vitĂłrias â&#x20AC;&#x201C; 1200m AE â&#x20AC;&#x201C; 1'13â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;600 P/C: Clemente Moleta T: M. Decki J: W. Blandi

Olhar de Birigui

HipĂłdromo do Cristal

3

APFT - Jornal Informativo - 13/10/15 - Página 3 de 6 CIDADE JARDIM (SP) - 12/10 CLÁSSICO PRES. WALDYR PRUDENTE DE TOLEDO, L 1200m - Areia – Éguas de 3 e mais anos – 1'10"417 1- R$ 17.400,00 2- R$ 5.220,00 3- R$ 3.480,00 1-ADDAE DO JAGUARETÊ, f, 3, Crimson Tide (Ire) e Formosa, por Roi Normand (USA) 2da. Mãe: P.J. Extravaganza (USA), por Stop The Music (USA) 3ra. Mãe: Paula J.T., por L'enjoleur (USA) P/C-Jaguaretê T-M. André J-M. Ribeiro - 6-4-0-1 2-Prata Sarge, f, 4, Salute The Sarge (USA) e How Dry I Am (USA), por Belong To Me (USA) P/C-Cima T-O. Zantedeschi 3-Juju Rosa, f, 4, Elusive Qualiry (USA) e Maga Patalógica, por Royal Academy (USA) P-S C T C-Santa Camila T-Eduardo Garcia Diferença: 5¼, mínima, 4.

A Seguir: Flexa Treze, Donna Runner, Voz do Silêncio, La Leocadia, Bintang, Wheels.

RESULTADO CLÁSSICO INTERNACIONAL: ESTADOS UNIDOS (USA) KEENELAND (USA) - 10/10 QUEEN ELIZABETH II CHALLENGE CUPS STAKES-G1, 1800m - Grama, Potrancas de 3 anos - 1'48"840 $500,000, 1--HER EMMYNENCY, f, 3, Successful Appeal--ChicDancer, by Joyeux Danseur 2nd Dam: Stylish Accent, by Beau's Eagle 3rd Dam: Ubetshedid, by King Pellinore O-Ike & Dawn Thrash; B-S. D. Brilie L.P. (KY); T-Michael Stidham; J-Florent Geroux. $300,000.

7-4-2-0, $540,250.

2--Miss Temple City, f, 3, Temple City--Glittering Tax, by Artax.

O-Sagamore Farm, Allen Rosenblum & The Club Racing LLC; B-Bob Feld Bloodstock (KY); T-H. Graham Motion. $100,000.

3--Sentiero Italia, f, 3, Medaglia d’Oro--Golden Way (Ire), by Cadeaux Genereux (GB).

O-Godolphin Racing LLC; B-Darley (KY); T-Kiaran P. McLaughlin. $50,000.

Margins: HD, 2¾, HD. Also Ran: Olorda (Ger), Return to Grace, Blond Me (Ire), Prize Exhibit (GB), Feathered, Mizz Money.

Google Images

Addae do Jaguaretê

ANUNCIE NESTE INFORMATIVO! Informações: info@apfturfe.com.br (11) 3938-8733

Her Emmynency

APFT - Jornal Informativo - 13/10/15 - PĂĄgina 4 de 6

RESULTADOS CLĂ SSICOS INTERNACIONAL: INGLATERRA (ENG)

NEWMARKET (Eng) - 09/10 DUBAI FILLIES' MILE-G1, 1600m - Grama, Potrancas de 2 anos - 1'37"870 ÂŁ533,750, 1--MINDING (Ire), f, 2, Galileo (Ire)--Lillie Langtry (Ire), by Danehill Dancer (Ire) 2nd Dam: Hoity Toity (GB), by Darshaan (GB) 3rd Dam: Hiwaayati (GB), by Shadeed O-Derrick Smith, Susan Magnier & Michael Tabor; B-Orpendale, Chelston & Wynatt (IRE); T-Aidan Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien; J-Ryan Moore. ÂŁ302,690. 5-3-2-0, $702,482.

2--Nathra (Ire), f, 2, Iffraaj (GB)--Rada (Ire), by Danehill.

O-Mr Abdullah Saeed Al Naboodah; B-Pier House Stud (IRE); T-John Gosden. ÂŁ114,756.

3--Hawksmoor (Ire), f, 2, Azamour (Ire)--Bridal Dance (Ire), by Danehill Dancer (Ire).

O-Mr Chris Humber; B-Tenuta Genzianella (IRE); T-Hugo Palmer. ÂŁ57,432.

Margins: 4½, 2Ÿ, HD. Also Ran: Coolmore (Ire), Beautiful Morning (GB), Dawn of Hope (Ire), Promising Run, Marenko (GB),

Google Images

4

NEWMARKET (Eng) - 10/10 DUBAI DEWHURST STAKES-G1, 1400m - Grama, Produtos de 2 anos - 1'25"340 ÂŁ500,000, 1--AIR FORCE BLUE, c, 2, War Front--Chatham, by Mariaâ&#x20AC;&#x2122;s Mon 2nd Dam: Circle of Gold, by Seeking the Gold 3rd Dam: Starlet Storm, by Storm Bird O-Susan Magnier, Michael Tabor & Derrick Smith; B-Stone Farm (KY); T-Aidan Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien; J-Ryan Moore. ÂŁ283,550. 5-4-1-0, $844,919.

2--Massaat (Ire), c, 2, (Ire)--Madany (Ire), by Acclamation (GB).

O-Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum; B-Shadwell Estate Company Ltd (IRE); T-Barry Hills. ÂŁ107,500.

3--Sanus Per Aquam (Ire), c, 2, (Ire)--Fainne (Ire), by Peintre Celebre.

O-Mrs J S Bolger; B/T-Jim Bolger (IRE). ÂŁ53,800.

Margins: 3Ÿ, 2ž, NO. Also Ran: Tashweeq (Ire), Adventurous (Ire), Twin Sails (GB), Emotionless (Ire).

Google Images

Air Force Blue

Minding

5

APFT - Jornal Informativo - 13/10/15 - PĂĄgina 5 de 6

RESULTADOS CLĂ SSICOS INTERNACIONAL: AUSTRĂ LIA (AUS)

RESULTADOS CLĂ SSICOS INTERNACIONAL: ARGENTINA (ARG)

CAULFIELD (Aus) - 10/10 CAULFIELD GUINEAS-G1, 1600m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'36"470 - A$1,008,500,

SAN ISIDRO (Arg) - 10/10 GRAN PREMIO SUIPACHA-G1, 1000m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 54"440

1--PRESS STATEMENT, c, 3, Hinchinbrook--Kaaptive Empress, by Kaaptive Edition (NZ) 2nd Dam : Nile Empress (USA), by Upper Nile (USA) 3rd Dam: I Assume (USA), by Young Emperor (GB) O-Vinery Stud (Mgr: P Orton), Mrs G Muollo, A Muollo, C Hadjiparaskeva, Mrs F Hadjiparaskeva, China

! # % * + < = >% ? @ !

Thoroughbred Racing (Mgr: K Yap); B-Mr T Muollo NSW; T-C J Waller; J-J Bowman; A$608,500.

7-5-1-0, A$1,278,275.

2--Lizard Island, c, 3, Sebring--Bourgogne, by Choisir.

O-R M Anderson, Mrs D A Anderson & Mrs M E Hyland; B-Mr R Anderson VIC; T-P T Hyland; J-B Shinn; A$180,000.

3--Ready for Victory, c, 3, More Than Ready (USA)--Crillon (NZ) , by Zabeel (NZ) .

O-Eliza Park International (Mgr: M W Lui); B-G S A Bloodstock Pty Ltd VIC; T-M G Price; J-G Boss; A$90,000.

Margins: 1.8 len, 2.1 len, 2.4 len Also Ran: Sovereign Nation, Rageese, Bassett (NZ) , Tarzino (NZ), Tulsa, Bon Aurum, Snoopy, Dal Cielo (NZ) , More Than Most, Shards, Last Bullet, Odyssey Moon, Kentucky Flyer.

Google Images

1--SASSAGOULA SPRINGS (Arg), f, 3 Grand Reward--Britney Laike (Arg), by Salt Lake 2nd. Dam: Strike Willow (Arg), by Johnny's Prospect 3rd. Dam: Strike Well, by Strike Gold O/B-Heritage Bloodstock S.A. T-M. Sumpf J-E. Ortega Pavon 2--Nashiville Texan (Arg) Forestry--Nashville Moon (Arg), by Orpen O-Santa Elena B-Santa Maria de Araras T-A. Gaitan 3--Todo Tango Key (Arg) Key Deputy--La Mistonga (Arg), by Tempranero-Chi) O/B-El Alfalfar T-J. Dulom Margins: ž, 4, 2ž.

Also Ran: Don Latigo (Arg), Foot Band (Arg),...

El Turf

Sassagoula Springs

ANUNCIE NESTE INFORMATIVO! Informaçþes: info@apfturfe.com.br (11) 3938-8733 Press Statement

APFT - Jornal Informativo - 13/10/15 - Pรกgina 6 de 6

6

SAN ISIDRO (Arg) - 10/10 GRAN PREMIO SAN ISIDRO-G1, 1600m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'32"740

SAN ISIDRO (Arg) - 10/10 GRAN PREMIO JOCKEY CLUB-G1, 2000m - Grama, Produtos de 3 anos - 1'59"150

1--TODO UN AMIGUITO (Arg) Mutakddim--Yankee Star (Arg), by Southern Halo 2nd. Dam: Yankee Girl (Arg), by Equalize 3rd. Dam: La Yerma (Arg), by Farnesio (Arg) O-Don Nico B-Carlos Alberto Virginio Monayer T-E. Romero J-J. Ricardo 2--Idalino (Arg) Pleasantly Perfect--Union Camp, by Dixie Union O-Pay Ubre B-Don Arcangel T-R Pellegatta 3--Casual Dream (Arg) Casual Meeting (Arg)--Dreams Sas (Arg), by Southern Halo O-Kazan B-De Camargo Jose Laudo T-M. Loeda Margins: 2, head.

Also Ran: Sand Puce (Arg), Eragon (Arg),...

1--HI HAPPY (Arg) Pure Prize--Historia (Arg), by French Deputy 2nd. Dam: Honoris Causa, by Miswaki 3rd. Dam: Islands, by Forli (Arg) O/B-La Providencia T-Pedro Nickel Filho - J-A. Domingos 2--Le Blues (Arg) Roman RulerXX< [ = % + \=

] O-Santa Elena B-Vacacion T-A. Gaitan Dassie 3--Besitos (Arg) Cima de Triomphe (Ire)--Union Camp, by Dixie Union O-Pay Ubre B-Don Arcangel T-R. Pellegatta Margins: 1ยฝ, 2, 3.

Also Ran: Cafe El Dante (Arg), Saronico Islad,...

El Turf

El Turf

Altair Domongos e Hi Happy Jorge Ricardo e Todo Un Amiguito

Google Images

Hipรณdromo de San Isidro