eleven Magazine nr 2 - 2018

eleven

MAGAZINE NR 2 SOMMAREN 2018

– eleven is –

SUMMER FOREO UFO – Produkten som revolutionerar ansiktsmasken Intervju med bröllopskoordinatorn Johanna Kajson 11 snabba skönhetsfrågor med Therése Lindgren Skönhetslexikon A till Ö

Innehåll

Ledare

Winds of change Sommaren är en favoritårstid för många. Vi nordbor lever upp på sommaren med fulla uteserveringar, salta dopp och korta nätter. Solskydd är A & O för mig och jag har redan nu bunkrat upp med SPF för ansikte och kropp.

Medan du vilar med en paraplydrink i solstolen pågår full aktivitet hos oss. eleven är inne i en ny spännande fas och som kund kommer du att märka flera förändringar som vi kommer att rulla ut under den närmsta tiden.

Men först en återblick i vår historia.

Vi är pionjärer. Vi insåg tidigt att den digitala handeln skulle förändra vårt sätt att shoppa och sedan 2004 har vi varit med och drivit den utvecklingen. Hellre gå i täten och vara den som andra följer, än tvärtom.

Det har varit en tidvis utmanande resa. Samtidigt har vi lärt oss massor under alla dessa år – framför allt att det i längden alltid lönar sig att satsa på kvalitet.

För oss är endast det bästa gott nog åt dig som kund. I vår butik finns de bästa produkterna marknaden har att erbjuda och vi säljer äkta varor, inga kopior. Vårt mål är att du som kund alltid får högklassig service, oavsett om det handlar om tillgänglighet, leveranstider eller vägledning till rätt köpbeslut.

Nu vill vi skapa: En lustfylld shoppingupplevelse där du som kund känner att vi vet vad du behöver i ditt badrumsskåp. Vi vill alltid inspirera dig till att upptäcka nya trotjänare som fyller dina behov.

04 11 snabba skönhetsfrågor med Therese Lindgren 06 Intervju med bröllopskoordinatorn Johanna Kajson 11 Sun ó clock - rätt produkter i sommar 13 After work - noterna till nya nivåer!

15 FOREO UFO - världsnyheten alla pratar om 16 Skönhetslexikon - sommarens vettigaste läsning 18 Nattkrämen - gör den skillnad? eleven magazine ges ut av eleven AB Adress: Brahegatan 9, 114 37 Stockholm.

Tel 010-145 50 00 kundservice@eleven.se.

VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR

Pernilla Barkman MARKNADSANSVARIG/PROJEKTLEDARE

Ingrid Bellman REDAKTÖR

Alexandra Håkansson ART DIRECTOR

Niclas Gozzi TRYCK

Stibo OMSLAG FOTOGR AF: Pawel Wylag - OCR Creations MODELL: Karla U / Le Management

Lokala avvikelser kan förekomma. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel, prisändringar och slutförsäljningar.

Sortiment och aktuella priser hittar du på eleven.se.

Pernilla Barkman vd eleven AB 3

11 snabba frågor med Therése Lindgren Therése Lindgrens stora intresse för skönhet och hudvård var en av faktorerna som gjorde att hon blev en av Sveriges största youtubers och influencers. Här svarar hon på våra elva skönhetsfrågor.

1. Vad är det första du gör när du klivit upp på morgonen?

Jag dricker väldigt mycket vatten, så jag vaknar tyvärr ALLTID innan klockan ringer för att besöka toaletten, men annars är nog det första jag gör att slå på nyhetsmorgon och äta frukost.

2. Vilket är det viktigaste steget i din hudvårdsrutin?

Rengöringen. Idag skulle jag aldrig drömma om att gå och lägga mig med smink som jag i regel alltid gjorde som yngre. Det spelar ingen roll hur dyra och bra krämer, serum och masker du har eller hur duktig du är på att applicera smink, om huden inte rengjorts ordentligt först.

3. Vad är din senaste upptäckt inom skönhet?

Mikrofiberhanddukar för sminkborttagning! SÅ smidigt att först blöta och använda microfiberduken som tar bort allt smink, för att sedan fortsätta med att rengöra huden.

Det känns inte helt hållbart att varje dag använda och slänga sminkservetter när microfiberhanddukar finns som fullvärdigt alternativ.

4

”Idag skulle jag aldrig drömma om att gå och lägga mig med smink som jag i regel alltid gjorde som yngre.”

4. Vad är din guilty pleasure inom hudvård?

Rollers för ansiktet, men absolut inte sådana med nålar, utan sådana som masserar och ökar blodcirkulationen. Jag kategoriserar mina beauty rollers som ett guilty pleasure eftersom att jag low-key nog inte ens tror att de fungerar. Men det känns ju så bra!

5. Vad önskar du att ditt 11-åriga jag visste om skönhet?

Att ”ju smalare ögonbryn desto snyggare” är något jag senare i livet kommer att ångra!

Herregud så jag kämpar med att försöka få tillbaka mina bryn!

6. När känner du dig som vackrast?

När jag har riktigt glowy hud, vita tänder och saltsprayat hår.

7. Om du bara fick använda en skönhetsprodukt för resten av livet, vilken skulle du välja?

Dermalogicas peeling ”Daily Superfoliant AGE Smart®”. Jag använder den varje dag för att undvika torra partier i ansiktet, pormaskar och för lyster!

8. Vilken är den viktigaste skönhetsprodukten i sommar?

Solskyddet! Jag kör SPF 50 året om i ansiktet!

9. Vad är det sista du gör innan du går och lägger dig?

Rollar ansiktet i smyg, haha.

10. Hur mycket tid lägger du på ditt utseende varje dag?

Jag lägger inte mer än 20 minuter på smink, men om man räknar in hudvård, tandblekning, hårvård och min rollning så är vi nog uppe i en timme om dagen.

11. Vilken är din dyraste skönhetsvana?

Det är nog mitt microneedling-beroende, haha. Jag älskar microneedling och vill helst göra det varje månad, men min hudterapeut håller koll så att jag inte gör det för ofta.

Therese Lindgren thereselindgren thereselindgren.se

5

Bröllopskoordinatorn Johanna Kajson:

”Bröllop är det drömmigaste, härligaste och mest känslomässigt involverande man kan göra!”

Bröllopsäsongen är i full gång och vi har fått äran att prata med bröllops­ koordinatorn Johanna Kajson, som bland annat arrangerat Kenza Zoutien, Isabella Löwengrip och Hannah Widells bröllop. Johanna driver även en blogg, företaget Great Weddings och har skrivit boken ”Planera ditt ­drömbröllop”. Är det någon som har koll på vad som krävs för att planera ett drömbröllop så är det Johanna Kajson.

Hur kommer det sig att du blev bröllopskoordinator?

Jag startade mitt eventbolag 2010 och av alla festligheter man kan styra upp så är ju just bröllop det drömmigaste, härligaste och mest känslomässigt involverande man kan göra. Det är liksom festerna fest, om man säger så!

Vilka saker är viktigast att tänka på när man planerar ett bröllop?

Då säger jag att man ska börja från början med att sätta sig med en vettig prioriteringslista för att hitta vad som är viktigaste för just er när ni planerar ert drömbröllop – det ser så olika ut för alla. Sedan gör ni en noga utvald gästlista och budget innan ni ger er på att kika på vigsel och festlokal. Det gäller att göra saker i rätt ordning när man planerar. Det är lätt att bli exalterad och vilja dra igång alla puckar på en gång, men det ger en oftast en känsla av rörighet och kaos och den där härliga planeringen blir oftast mest

”Att vara i nuet, njuta och ­verkligen vara närvarande i varje sekund och minut under hela dagen” 6

stress och press då. Följ checklistorna och gör saker i rätt ordning för en lugn, inspirerande och trygg planering.

Vad bör man tänka på dagen innan bröllopet?

Drick mycket vatten, se till att inte ha en massa ”att göra” på din lista utan boka kanske in dig på något spa eller annat lugnt och skönt och bara koppla av – och oroa dig inte för om du inte sover så bra för endor­ finer och lyckoruset kommer får dig att sväva på moln hela bröllopsdagen oavsett.

Vad är viktigt att komma ihåg på ­morgonen för att få en så bra bröllops­d ag som möjligt?

Se till att där finns sånt som du gillar att äta när du mår lite illa i närheten av dig – för vissa blir så nervösa så det nästan kan liknas vid känslan av en magsjuka och då är det bra med det som du kan äta vid illamående och inte en massa champagne och jordgubbar bara... Drick mycket vatten under förmiddagen och smit på toa men sluta ungefär 2 timmar innan vigseln så du inte blir för kissnödig under vigseln.

Slutligen: Vad är det viktigaste att komma ihåg på sin bröllopsdag?

Att vara i nuet, njuta och verkligen vara närvarande i varje sekund och minut under hela dagen - att man helt enkelt släpper allt annat och litar på att alla inblandade gör vad de ska och gör sitt bästa för att skapa en fantastisk dag. Man ska inte oroa sig för någonting på sin bröllopsdag utan känna sig som en gäst som åker med.

Läs Johannas blogg här: www.johannakajsonsblogg.se 7

Bästa tipsen inför bröllopet Att gifta sig är en av de stora höjdpunkterna i livet och då vill man att allt ska vara perfekt. Henric Wahlqvist på Sensai ger här sina bästa tips för en ­s trålande start på ditt bröllop och ett silkeslent resultat inspirerat av ­ljuset, så att du kan möta din blivande äkta hälft och alla era gäster med den ­utstrålning du förtjänar att ha på din bröllopsdag!

Kvällen innan: • Gör rent huden och ta bort döda hudceller med Silk Peeling Mask • Smörj med Prime Solution för att ­maximera med fukt • Sov med Extra Intensive Mask På bröllopsmorgonen: • Fräscha upp med en löddrande Steg 2-rengöring • Fuktboosta med Prime Solution • Lägg ett skyddande lager med Cellular Performance Day Cream Makeup: • Börja med Cellular Performance­ Brightening Base för en bra bas som får din makeup att sitta hela dagen • Applicera Luminous Sheer Foundation • Ljusa upp mörka partier med ­Highlighting Concealer • Fixera med Translucent Loose Powder Dramatiska ögon: • Rama in ansiktet genom att fylla i ögonbrynen med Eyebrow Pencil • Applicera den vattentäta Liquid ­Eyeliner Black nära fransraden för definition och intensitet • Börja med ett lager Eyelash Base 38°C på ­fransarna för fyllighet • Avsluta med Mascara 38°C Volumising

Extra Intensive Mask 2 375 kr

Sheer Foundation 485 kr

Ännu mer glow: • Mjukgör läpparna med Lipbase • Läppstiftet Silky Design Rouge passar fint med ögonen och håller garanterat för första kyssen • Definiera kinderna med Cheek Blush Color • För ännu en touch av ljus, applicera den gyllene highlightern Supreme ­Illuminator på kindbenen Extra tips: För att hålla huden fräsch hela kvällen igenom, smyg ner Cellular ­Performance Pressed Powder i väskan för att svepa över vid behov.

Cellular Performance Pressed Powders 795 kr

Bli ett proffs!

3 steg till en avundsvärd hud med ­avancerade produkter från Elizabeth Arden PRO. Skrubba, peela och återfukta med SPF 50 för sommarens säkraste ansikte.

Elizabeth Arden PRO Invigorating Face & Body Scrub En effektiv, stärkande och härligt löddrande skrubb för både ansikte och kropp. Den exfolierar varsamt och gör huden silkesmjuk, jämn och full av lyster.

495 kr

Sensitive Skin Peel Pads 10% Effektiva peeling-pads speciellt framtagna med en formula ideal för en känslig hud.

589 kr

Elizabeth Arden PRO Triple Action Protector SPF 50 Ett fysikaliskt solskydd med SPF 50 med en fuktgivande formula, samt i en nyans som passar alla hudtyper då den smälter in osynligt på huden.

895 kr

9

Streetsmart

Du vet bättre än att fylla necessären till max. Smarta produkter för snabbt resultat i stadens hetta.

MAC Cosmetics Qween Supreme Palette Stans smartaste och snyggaste ögonpalett 495 kr

etics M AC Cosm 25 0 kr ader Br ush, 239S Eye Sh etics M AC Cosm kr Br ush, 25 0 il nc Pe 219S etics M AC Cosm 0 kr ng Br ush, 21 217S Blendi

MAC Cosmetics Bronzing Powder - Matte Bronze Ett tonat och skimrande puder som ger huden en skir, naturlig effekt och en vacker lyster.

275 kr

bareMinerals­ Lashtopia Mega Volume ­Mineral-Based Mascara Mineralbaserad mascara som ger enorm byggbar volym samtidigt som den lyfter och separerar.

325 kr

Cla Clar in rins Wat er Lip s gene Water Lip Stain ration S s mak t ain är de nn e u k ysss äk ra ppro duk t y a för läppa r.

225 k r

Sun ó clock

Sol, vind och vatten - använd endast det bästa för kropp och ansikte i sommar, oavsett var du är.

Filorga UV Bronze Mist SPF 50+ UV Bronze Mist SPF 50+ är det optimala sol­skyddet att alltid ha med dig i handväskan.

349 kr

Biotherm Aqua­source Regenerating Gel Moisturizer Huden lämnas omedelbart smidig, ­intensivt återfuktad och full av lyster - perfekt efter en dag i parken.

375 kr

Filorga UV Bronze Body SPF 30 Exklusiv anti-aging-­sololja som skyddar huden och accelererar e ­ ffekten av din solbränna.

Lancôme Soleil Bronzer Smoothing Face Creme SPF 30 Ge huden en jämn och vacker gyllene glöd som både skyddar och främjar ditt vackra ansikte.

319 kr

Biotherm Aqua­ source Aura ­Concentrate En tvåfas-formula som redan vid första appliceringen ger en intensiv återfuktning som håller i upp till 24 timmar.

495 kr

Clarins Sun Wrinkle C ­ ontrol Cream For Face UVB/UVA 50 Perfekt om du har en solkänslig hud som kräver högt solskydd med en bekväm formula.

295 kr

Sunset Blvd Vi möts i gryningen och stannar uppe hela natten.

Jean Paul Gaultier Le Male Eau Fraiche EdT André Saraiva Edition 2018 års sommar­ doft från Jean Paul Gaultier är äntligen här. Den beskrivs som ett sensuellt sköljmedel berikat med mint, neroli och vanilj. 725 kr

Prada Luna Rossa Black EdP Modern, sensuell doft med noter av bergamot, patchouli, angelica och amber.

50 ml, 750 kr

Giorgio Armani Acqua di Giò Absolu EdP En hyllning till fusionen mellan vatten och trä. Dofta som en sommardröm och bli hänförd av den respons du får.

40 ml, 589 kr

Jimmy Choo Man Ice EdT Med mandarin och bergamot är denna doft svalkande men oemotståndlig.

30 ml, 415 kr

After work Endast noterna bestämmer vilken nivå som gäller.

Elie Saab Le Parfum In White I denna sensationella symfoni av vitt möter det oskuldsfulla det sensuella och djupa.

30 ml, 579 kr

Calvin Klein ­ uphoria EdP E Med förföriska blommor och fylligt gräddiga noter ­skapar denna doft en kontrast i ­vardagen.

50 ml, 639 kr

Gucci Bloom Acqua Di Fiori EdT En intensivt grön och fräsch doft som ­hyllar ungdomlig glädje och energi.

50 ml, 779 kr

Jimmy Choo L’Eau EdT En delikat doft som utstrålar stark ­femininitet, sensualitet och är definitionen av lyx.

40 ml, 465 kr

Midnight Mane Det 채r en ynnest att uppt채cka dessa h책rresande h책rprodukter.

Oribe Gold Lust Repair & Restore Conditioner 200 ml, 535 kr

Oribe Straight Away Blow Out Cream 150 ml, 499 kr

Oribe Gold Lust Repair & Restore Shampoo 250 ml, 535 kr

14

Gucci Bloom Hair Mist 30ml, 435 kr

SACHAJUAN Ocean Mist 150 ml, 175 kr

Just nu pratar alla om...

Produkten som revolutionerar ansiktsmasken

Aldrig har hudvård varit så avancerad – eller så effektiv. Nu har ­FOREO ­lanserat den produkt som tar hudvård till en helt annan nivå, eller till och med en helt annan planet. Har du också svårt att ligga stilla i 20 minuter medan ansiktsmasken verkar? Möt ditt nya favoritverktyg: ­smartmaskbehandlingen UFO. legat i framkant när det kommer till effektiva och innovativa rengöringsprodukter och nu tar det svenska företaget klivet in i maskernas värld. UFO är världens första smarta maskbehandling, som gör det möjligt att få en effektiv mask- och LED-ljusbehandling på bara 90 sekunder.

FOREO har länge

UFO kombinerar sex olika teknologier för att främja och förbättra maskingrediensernas effekter. Till produkten hör också specialanpassade masker som placeras på verktyget. Du kan smidigt styra UFO genom FOREOs app, vilket gör det enkelt för dig att hitta rätt program för rätt mask.

Idag finns maskerna Make My Day och Call It A Night tillgängliga och i sommar kan man se fram emot fler.

Det här gör FOREO UFO: Varje ansiktsmask har sin egen rutin, som är specialanpassad för vad just den masken vill åstadkomma.

T-SONIC PULSATIONS

THERMO-THERAPY

RÖTT LEDLJUS

Värme öppnar upp porerna och mjukar upp huden så att ingrediens­ erna absorberas bättre.

Pulseringar hjälper ljuset att nå djupare in i porerna och ger en ­avslappnande ansiktsmassage.

Reducerar ålderstecken och ­s timulerar kollagenproduktion.

GRÖNT LEDLJUS

CRYO-THERAPY

Kyla stänger in de aktiva ingrediens­ erna, minskar porerna och stramar upp huden.

Ger liv och lyster åt glåmig hy och jämnar ut hudtonen.

BLÅTT LEDLJUS

Förebygger akneuppkomst och ­s timulerar blodcirkulationen.

15

A – Ö

Skönhetslexikon

Få saker i vår vardag är så njutfullt som skönhetsrutiner och hudvård, men trots det kan det ibland kännas som en omöjlighet att förstå sig på ingredienslistan på baksidan av förpackningen. Frukta ej – vi reder ut några av de allra vanligaste ingredienserna i dagens skönhetsprodukter.

Aloe vera

Mandelolja

Ceramider

Mica

Aloe är namnet på de växter som använts i medicinskt syfte, och vera betyder äkta på latin – det är alltså tydligt att Aloe Vera använts som ett läkemedel under lång tid (nästan 6000 år). Inuti bladen på den tropiska växten finns en gel som är en klassisk ingrediens i hudvård på grund av sina påstådda läkande egenskaper och härliga konsistens.

Ett av de vanligast förekommande ämnena som finns naturligt i vår hud är ceramider, som håller ihop hudcellerna och bevarar fuktigheten. När man blir äldre minskar ceramiderna naturligt och gör att huden blir torr och irriterad. För att undvika det har ceramider blivit en vanlig ingrediens i hudvård.

Mandelolja framställs genom att kyla ned och pressa söt- och bittermandel. Oljan är skonsam och irriterar inte, vilket gör att den kan användas till det mesta – framförallt är det en härlig ingrediens att ha i hudvård.

För de som lider av eksem eller acne kan det också fungera att smörja oljan direkt på problemområdet, eftersom den sägs lindra klåda och irritation.

Mica är en mineral som finns naturligt i många bergarter och som får dem att skimra – därav det svenska namnet ”glimmer”.

Mica är vanligt förekommande i framförallt makeup, för att ge den glimrande känslan i puderprodukter som till exempel rouge, ögonskugga och highlighter.

Micellära molekyler

Som ren magi (även känt som kemi) är micellära molekyler små magneter som drar åt sig smuts och löser upp olja. Det är därför inte så konstigt att micellärt vatten länge varit en populär rengöringsprodukt, eftersom den rengör huden bra utan att torka ut den. Av samma anledning är micellärt vatten mycket populärt bland till exempel modeller och makeupartister, där ansiktet måste sminkas av och på flera gånger under samma dag.

Biothe rm u Micellaire Biosou rce Ea 219 kr 16

Peptider

En peptid är ungefär som ett protein fast lite mindre – alltså en rad aminosyror som sitter ihop i en kedja. Den senaste tiden har det varit ett trendigt ämne i hudvård, och det beror på att peptider sägs kunna kommunicera med cellerna i huden och bland annat säga till dem att producera mer kollagen.

Vanligast är peptider i anti age-produkter, eftersom mer kollagen innebär att huden får tillbaka sin optimala spänst.

It ’S Power 10 Fo SKIN rmula Q10 Effector 2 20 k r

Probiotika

Tidigare pratade man mycket om probiotika som något man ska äta för att förbättra tarmfloran. Nu kan vi prata om fördelen med probiotika och dess levande bakteriekultur i vår hudvård. Att hänvisa till probiotika som ”goda bakterier” är vanligt, och det gör det också enkelt att förstå varför det kan hjälpa mot problem som akne och eksem. Probiotika återställer balansen i bakteriefloran och försvarar huden mot onda bakterier. En toppeningrediens i hudoljor och ansiktskrämer!

Q10

Coenzym Q10 är ett ämne som produceras i vår lever och hjälper vår kropp att hålla sig frisk. Redan när vi är runt 30 år minskar kroppens egen produktion av Q10, vilket är anledningen till att många äter det som kosttillskott (även om det också finns i många livsmedel). I hudvård ska Q10 ha en anti anging-effekt, eftersom den skyddar mot påverkan av solens strålar och fria radikaler – färre rynkor, alltså!

Squalane

Elemis Superfood Day Cream 745 kr

Precis som ceramider är squalane ett ämne som förekommer naturligt i vår hud men minskar när vi blir äldre, vilket gör att huden blir torrare och får ett svagare skydd mot yttre påfrestningar. Squalane tränger lätt ner på djupet och är enkel för huden att absorbera. Den ser även till att efterföljande ingredienser lättare sjunker in i huden och resultatet blir en fuktbevarad och mjuk hud med ett starkt skydd mot UV-strålar och fria radikaler. Det är därför vanligt i serum.

17

Allt du behöver veta om nattkräm och varför den gör skillnad En fråga vi på eleven ofta får från kunder är vad som egentligen är skillnaden mellan dag- och nattkräm. Kan man inte använda samma kräm till både och?

Vår hudterapeut Sophia svarar på allt du behöver veta.

Varför är det viktigt med nattkräm?

Under dagtid får huden utstå påfrestningar som UV-strålning, kyla/hetta, föroreningar och sömnbrist. En stressad hud kan få försämrad barriärfunktion, snabbare nedbrytning av kollagen samt accelererat åldrande. När vi sover och dessa faktorer inte alls finns i samma utsträckning får huden möjlighet att återhämta sig. Nattetid behövs varken SPF eller specifika egenskaper som till exempel matterande effekt.

Istället är nattkrämen boostad till max med näring, fukt och ingredienser som aktivt främjar återhämtning och hudens egna reparationsprocess.

Vilken nattkräm föredrar du?

En nattkräm jag starkt kan rekommendera är Pro-Collagen O ­ vernight Matrix från Elemis; en nattbehandling för alla hudtyper som hjälper till att återställa hudens balans samtidigt som den jobbar anti-age. Jag själv upplevde en enorm skillnad med denna kräm, speciellt de nätter jag sovit för lite. Huden kändes utvilad, fyllig och jämn varje morgon och den blev även mindre känslig/lättirriterad under dagen.

Till alla skeptiker som verkligen vill uppleva skillnad, investera i er hud och satsa på den här fantastiska produkten från Elemis. Ni kommer inte att bli besvikna!

Elemis Pro-Collagen ­Overnight Matrix 1 495 kr, 50 ml.

18

Sophia Atenas, hudterapeut.

8X VOLYM VÅRDANDE FORMULA MED PROVITAMIN B5

PRIMER FÖR FÖRSTÄRKNING AV VOLYM EFFEKT

AMPLIFY YOUR HYPNOTIC POWER. HYPNÔSE MASCARA CUSTOM-MADE VOLUME MASCARA

19

THE NEW EAU THE PARFUM