micasarevista.com
IDEAS Y MÁS IDEAS
Nº 317 - JULIO/AGOSTO - AÑO XXVII - 2 EUROS r CANARIAS 2,15 EUROS
LLEGA LA SMART HOME Claves para controlarla a distancia desde el móvil MUEBLES REFRESCANTES Diseños, materiales y tonos que combaten el calor
8
413042 873525
00317
ALEMANIA 4,90 € ● ANDORRA 2 € ● FRANCIA 4,50 € ● GRECIA 6,50 € ● ITALIA 4,70 € ● NORUEGA 85 CN ● PORTUGAL 2 € ● REINO UNIDO 2,9 £ ● SUIZA 7,50 FS
¡QUERRÁS ESTA PISCINA! Con agua cristalina, camas balinesas, tumbonas, ducha…
Disfrútalas dentro y fuera
CASAS DE VERANO MICASA
1
65dB1
Descubre la lavadora1 más silenciosa con un gran ahorro de recursos. 1
En la categoría de lavadora de libre instalación 8kg 1400 rpm (abril 2021 - según datos GfK); comparando el nivel de ruido en fase de centrifugado declarado por los fabricantes. Referente al modelo W7X W845WR SPT de Whirlpool. *Encuesta a 10.013 individuos del panel de Netquest + test de producto a 100 personas a través de Kuvut en octubre 2020. www.granpremioalainnovacion.com
JULIO/AGOSTO
34 22 Las figuras antropomórficas están de moda. Caras sin torso y viceversa llenarán tu casa de humor.
sumario
Añade glamur a tu piscina con mosaicos decorativos tan bonitos como estos.
16
Elige fibras naturales y motivos tropicales para lograr salones refrescantes y llenos de estilo.
Claves: casa inteligente
Ideas Novedades Diseños sostenibles y creativos que se adaptan como un guante al modo vacaciones de la temporada.
Tendencias: al aire libre
8
10
¿Quieres pasar el verano en clave positiva? Prepara tu jardín para recibir invitados, disfrutarlo en familia y empezar a sentir el superpoder del #BienestarMicasa.
Compras: salones fresh Mesas, asientos, vajillas, decoración de pared... Ficha piezas ligeras, materiales frescos y motivos vegetales o costeros y rebajarás la temperatura de tu vivienda en la ciudad, el campo o la playa.
Ejemplos: piscinas ¡Los grados siguen subiendo y subiendo más! Agradecerás darte un chapuzón. Pero antes, toca poner la piscina a punto, planificar la decoración de la zona del aperitivo, el solárium, el comedor... y acondicionarlos con muebles fáciles de mantener. Aquí te ayudamos a lograrlo con buenas ideas.
16 22
28
¿Te gustaría llegar a ella y encontrártela fresca y con la lavadora ya terminada? ¡No es un sueño! Descubre cómo hacer que tu hogar sea una smart home. Si tienes wifi, puedes controlar iluminación, calor, frío…
Inspiraciones: diseños divertidos Deja que el sentido del humor se apodere de los ambientes de tu casa y crea rincones alegres con detalles que provocarán más de una sonrisa.
34
La cocina del mes Si te apasionan los espacios diáfanos, sin tabiques, te encantará el resultado de esta reforma: una cocina abierta e integrada en el salón-comedor y con una península que sirve de elemento divisorio.
38
Ya puedes disfrutar de nuestra página web en cualquier lugar, porque se adapta a todos tus dispositivos. Entra en www.micasarevista.com y ¡prueba! MICASA
3
60
Madera, fibra y sutiles toques dorados son el hilo conductor en la decoración de esta casa.
JULIO/AGOSTO 56
En el mar
El exterior pintado en azul y blanco de esta cabaña lisboeta es toda una pista de su cercanía a la playa. En ella, los propietarios disfrutan en familia de un delicioso porche, la piscina y una relajante slow life de verano.
Conseguido
60
Vivir todo el año en una casa donde sientes que estás de vacaciones. Así sucede en esta vivienda tras una reforma basada en un cambio de distribución y su apertura al jardín.
42
Lamas de madera revisten este dormitorio, al que dan un auténtico estilo cottage.
Vivir mi casa 3,2,1... ¡Verano!
42
Junto al mar y en la montaña, este chalé se ha convertido en la vivienda ideal para vacaciones y escapadas. La piscina y los revestimientos son los protagonistas de su reforma.
Ideas geniales
78
Todo lo que necesitas para disfrutar de una siesta reparadora. ¿Te apuntas?
Informe
84
Lo último en electrodomésticos y griferías eficientes para ahorrar agua.
Alrededor de la mesa
86
Anota tus citas foodies imprescindibles.
Mis plantas Tips útiles para rodearte de verde.
Mi baño Piensa en tu bienestar y acertarás.
Es noticia Datos Avance La entrevista del mes
90 92
94 96 97 98
Mariu Berruezo es responsable de comunicación e interiorismo de LOLA home y nos acerca a esta firma online.
4
MICASA
micasarevista.com
IDEAS Y MÁS IDEAS ¡QUERRÁS ESTA PISCINA! Con agua cristalina, camas balinesas, tumbonas, ducha… LLEGA LA SMART HOME Claves para controlarla a distancia desde el móvil MUEBLES REFRESCANTES Diseños, materiales y tonos que combaten el calor
Portada 317 Disfrútalas dentro y fuera
CASAS DE VERANO MICASA
1
ESTILISMO: Gap Interiors FOTOGRAFÍA: Julien Fernández
DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es/@martarioperez REDACTORA JEFA Susana González susanagonzalez@hearst.es/@susideco JEFE DE MAQUETACIÓN Raúl García raulgarcia@hearst.es REDACCIÓN Begoña Fernández (Jefa de Edición y Cierre) bgfernandez@hearst.es/@begonafg Belinda Guerrero (Jefa de Sección) bguerrero@hearst.es/@beliguerrero MAQUETACIÓN Miguel Ángel Ramírez maramirez@hearst.es COORDINADORA DE REDACCIÓN María José Ochoa mjochoa@hearst.es Micasarevista.com Ana Puri Ramón (Redactora Jefa) aramon@hearst.es Carmen Gª Tardón (Coordinadora de redes sociales) cgtardon@hearst.es Fran Muñoz (Redactor) fmunoz@hearst.es Mª Jesús Revilla (Redactora) mjrevilla@hearst.es DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Redactor Jefe) y Pilar Sanz Cesión de derechos y material: 91 728 89 91/92 documentacion@hearst.es COLABORADORES Estilistas: Beatriz Aparicio, Eva Baena, Cristina Rodríguez Goitia, Andrea Pussin, Dafne Vijande y Olga Gil-Vernet Fotografía: Mauricio Fuertes, J.L. Hausmann, Carlos Hidalgo, Pablo Sarabia y Patricia Gallego Redacción: Almudena Carmona y Marta Sanz INFOGRAFÍA: José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos Edita: Hearst España Una división de HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. CEO DE HEARST ESPAÑA: Cristina Martín Conejero DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES: Benedetta Poletti DIRECTOR DE MARKETING: José Ángel Morales DIRECTOR DE DESARROLLO DE MARCAS: Guillermo Moreno DIRECTOR DE DESARROLLO DE CONSUMIDORES: Manuel Poyato DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS: Raúl Paseiro Garayzábal DIRECTOR DE PLATÓ Y DEL LABORATORIO CREATIVO: Miguel Ruiz-Bravo DIRECTORA DE ESTRATEGIA DIGITAL: Ana Multigner DIRECTORA ADMINISTRATIVA: María Jesús Sacristán DIRECTOR DE CONTROL DE GESTIÓN: César Portilla DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Carlos Bohúa DIRECTOR DE INFORMÁTICA: Emilio San José DIRECTORA DE COMUNICACIÓN: Eva Calle DIRECTORA DE HEARST EVENTS Y RRPP: Rocío Álvarez de la Campa JEFA DE PRODUCTO: Cristina Domínguez PUBLICIDAD Director de Publicidad y Soluciones de Comunicación: Pedro Mayenco Directora de Business Intelligence: Sandra Prosperi Director Hearst Agency: Luis Quintana Madrid: Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Directora Comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco Directora de Publicidad: Mª José Chica Coordinadora: Silvia García Directora de Publicidad Digital: Nora Recio Director de Programática: Ignacio Tomé Promotora de Publicidad Digital: Francisca Guasch Coordinadora Digital: Maryse Bouscant Barcelona: Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª planta. 08014 Barcelona. Teléfono: 93 430 10 04. Directora Comercial: Luz Roca de Viñals Directora de Publicidad: Esther Sales Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín Coordinadora: Amparo Gasull Valencia: Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419. HEARST EUROPE CEO, Hearst UK | President Europe: James Wildman Chief Financial, Operations & Data Officer: Claire Blunt Chief People Officer: Surinder Simmons Chief Operating Officer: Giacomo Moletto Director Financiero y Operaciones Sur de Europa: Marcello Sorrentino MICASA es una publicación de: HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL President Hearst Magazines: Debi Chirichella SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne Director of International Licensing & Business Development: Richard Bean SVP/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden Deputy Brands Director: Chloe O’Brien DISTRIBUCIÓN SGEL. Avenida Valdelaparra, 29. Polígono Industrial Alcobendas 28108 Alcobendas, Madrid. Teléfono: 91 657 69 00. SUSCRIPCIONES: Tel.: 91 112 62 60. suscripciones@hearst.es De lunes a viernes, de 9 a 19 h. TRANSPORTE: Boyacá, Avenida de Fuentemar, 16 28820 Coslada (Madrid). Teléfono: 91 672 09 00. PREIMPRESIÓN: Hearst España IMPRESIÓN: Rotocobhri HEARST MAGAZINES ESPAÑA REDACCIÓN: Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. micasa@hearst.es Número 317-Edición 07-08/2021 D. L.: M-25726-2012 ISSN: 1139-7616 Precio para Ceuta y Melilla 2 €; (sin IVA incluido gastos de transporte) Precio para Canarias 2,15 €; (sin IVA incluido gastos de transporte) Difusión controlada por
MAXCOLCHON & micasa Canapé Abatible Fix Premium, en aqualine rosa nude y patas cuadradas de haya, desde 405,93 €. Abajo, Canapé Abatible Fix Premium, desde 405,93 €; Colchón Saori, desde 454,30 € y Cabecero Oporto Premium, desde 200,73 €.
LOS DETALLES SÍ IMPORTAN Los canapés Fix están disponibles en 5 tejidos diferentes: chenilla, polipiel, aqualine, ecolife y lux arábica. Y ofrecen más de 40 tonalidades distintas. Un detalle importante es que se pueden elegir variadas patas, de madera o metálicas, que a su vez cuentan con distintos diseños, colores y medidas. Ello da una altura que facilita una limpieza del suelo más cómoda.
Tu descanso vale por dos Fix de Maxcolchon es... dos canapés en uno. Porque cuenta con las ventajas de los diseños abatibles unidas a las de aquellos que son fijos. Orden y relax al cuadrado.
L
a comodidad, el espacio y el diseño que necesitas para que tu descanso sea perfecto tienen un nombre: canapés Fix, de Maxcolchon. Esta nueva versión de uno de los productos estrella de la marca combina las bondades de los canapés abatibles convencionales con las de los fijos. Los modelos Fix cuentan con una estética exterior de canapé fijo e incluyen, además, un espacio de almacenaje extra en la habitación: ocultan, dentro del cajón, la tapa del propio canapé. Este diseño elegante aporta una nota de personalidad al dormitorio porque cubre las necesidades de cada cliente gracias a más de 500 combinaciones distintas. Ello es posible por la variedad de tonalidades, la existencia de distintos tejidos combinables y la disponibilidad de varios modelos de patas
en diversos materiales. Maxcolchon no tiene productos en stock porque todo lo que fabrica lo hace a la carta para garantizar la total personalización. Dispone, no obstante, de un amplísimo catálogo en colchones,
canapés abatibles, cabeceros, ropa de cama, almohadas, bases tapizadas y somieres. La firma ofrece numerosas formas de pago y, en la mayoría de sus colchones, la prueba durante 100 días. www.maxcolchon.com
entre micasa y tú Versión digital Visita App Store o Google Play y disfruta de Micasa en tu tablet Newsletter Suscríbete en nuestra web para recibir las news cada semana Facebook https://www. facebook.com/ Micasa.Decoracion Twitter https://twitter.com/ MicasaRevista Foto: Pablo Sarabia.
Youtube https://www. youtube.com/user/ decoraciontv Pinterest https://es.pinterest. com/micasarevista
El verano es tu momento
Instagram instagram.com/ micasa_deco/
Quizá sea por el sol, la luz o esa sensación de que las horas se alargan para que te dé tiempo a disfrutar mejor del día. Y no lo apuras —el término suena a prisa— sino que lo saboreas. Buscas la sombra fresca para comer en familia, una de esas reuniones de café, copa y “quedaos un poco más…”. En Tendencias te mostramos rincones del jardín que le añadirán encanto. La siesta, ese otro gran momento del verano, es el tema de Ideas Geniales. En ellas hemos reunido lugares, a cuál más apetecible, donde echar una cabezadita o entregarse a la pereza durante horas. Eso, no hacer nada, es el verdadero mantra de las vacaciones, ¡y cómo nos gustaría mantenerlo el resto del año! Tal vez ya estemos cerca de conseguirlo. Las Claves descubren que, con la domótica, subes persianas, pones la lavadora o llenas la nevera desde el móvil, mientras estás tumbado. Estrés, mal humor, sueño: ya os veremos en otra estación. Calma, amigos, risas… pasad: vosotros sois el alma del verano. Susana González Redactora jefa @susideco
P.D. Sabemos que tú también tienes mucho que decirnos… Por eso, esperamos tus consultas, consejos y opiniones en micasa@hearst.es 6
MICASA
ROYAL BLISS & micasa
UNA ANFITRIONA PERFECTA
Royal Bliss es una marca registrada de The Coca-Cola Company.
Tú puedes conseguir tu propia obra maestra mezclando como quieras tu Royal Bliss. Porque la versatilidad de estas tónicas y ‘mixers’ es lo que nos hace vivir nuevas sensaciones, grandes momentos y buena compañía.
El arte de recibir en casa Volvemos a las reuniones de amigos donde más nos gusta estar, en nuestros hogares. Con Royal Bliss, que representa esa mezcla de tónicas y ‘mixers’ que empodera tus copas.
R
ecuperamos por fin las ganas y el arte de recibir en casa y de hacer de cada reunión una fiesta vibrante y diferente. Royal Bliss te trae el Perfect Serve, una gama de tónicas y mixers que te permitirá elegir todas las formas posibles e inimaginables de servir tu copa y la de tus invitados. La versatilidad está en el ADN de Royal Bliss. Igual que nos gusta mezclar estilos en el vestir, experiencias a la hora de viajar y texturas en la cocina, nos encanta combinar
Royal Bliss en busca de la autenticidad y de la libertad que nos da poder elegir qué queremos beber y con quién en cada momento. Las mezclas son mucho más de lo que parecen. Y todas ellas forman parte de esta excitante fiesta que es, además, un reflejo de todas las variedades de Royal Bliss. Su amplia gama, en conjunto, es también una bonita metáfora de sus posibilidades, porque sea cual sea la combinación, el resultado siempre será bueno y sorprendente.
Las tónicas de Royal Bliss aportan sabores que equilibran y complementan la pureza de cualquier alcohol. Los ‘mixers’ tienen una alta carga aromática que introduce una intensa capa de sabor a los combinados. Dentro de esta categoría, puedes optar por los legacy mixers, que dan un toque de renovación y modernidad a tu copa, y los cítricos, con toda su carga de frescura y de naturalidad. La fiesta, ahora, empieza en tu propia casa. www.royalbliss.es
novedades julio/agosto
Pasión por la naturaleza Con la sostenibilidad como meta, la decoración reivindica la inspiración creativa que cuida el medio ambiente y le da forma entre sus manos. REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
El paisaje de su tierra inspira a Carlota Sosa. Tinerfeña, moldea en el torno cada pieza de su firma, Csosa Ceramics. Mili Terra, con silueta casi humana (255 €).
Cada lámpara de Amedialuz siempre es diferente. Su creadora, Natalia Gaminde, diseña a mano y con materiales orgánicos apliques y modelos de techo, mesa o pie por encargo. Melodía está realizada con hojas tropicales y fibras; en 30 x 30 cm (300 €).
Paraíso submarino Te encuentres o no en la costa, las velas escultóricas Coral te trasladarán mentalmente hasta el fondo del mar. Disponibles en seis tonos, miden 18 x 13 cm y pertenecen a la colección Sir Lankester, de Cerabella (18 € c/u).
Carpintera sin soltar la aguja y el hilo. Así se define Estela Botello, alma de L’Abu Studio, que borda madera a punto de cruz con barnices y tintes libres de tóxicos. Rosa Alicia lleva el nombre de su abuela (99 €).
8
MICASA
Su estructura evoca ramas de árboles. Pero lo mejor del sistema Komodo es que puedes unir y separar módulos para formar un sofá, chaise longues, butacas… Es de Nardi.
Fantin lanza once nuevos colores para el aparador Frame. Los modelos, en metal, combinan puertas lisas y perforadas que permiten originales composiciones.
Gracias a un imán, la lámpara se fija a la estructura. Albino Torcia, de Horm, es una mesa auxiliar con iluminación incorporada. En 43 x 90 cm (705 € aprox.).
Date aire con estilo. Los insectos que la artista Bárbara Pan de Soraluce plasma en Los Platos de Pan migran a los abanicos en esta colección para la firma Kausi. Modelo Bichos (44 €).
¡La lectura de estas vacaciones! María Fernández-Miranda, subdirectora de Cosmopolitan, narra en este libro el reto de Leandra, la editora de una revista de moda que regresa a la casa de su abuelo indiano y descubre secretos de familia… (18,90 €). Edita Plaza & Janés.
Johannesburgo es el punto de partida de una colección del mismo nombre. Y en ella, la firma Maisons du Monde recrea con tonalidades y materiales el frenesí de la mayor ciudad de Sudáfrica. Funda de cojín Ligwa (15,99 €).
Ese universo oculto que embellece la pared Parece el alfabeto de una civilización desconocida. Pero el papel pintado Vrillette, que significa carcoma en francés, es una interpretación de los túneles que este coleóptero cava en la madera. De Pierre Frey, su diseño es un patrón de los años 50 del Atelier Buffile, de cerámica. Ver direcciones en pág. 96
MICASA
9
tendencias al aire libre
A la sombra Descubre el modo más sencillo y fresco de disfrutar del buen tiempo y apuesta por el superpoder del #BienestarMicasa. ¿Sabes lo que es? Te lo contamos. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Placeres de verano
Foto: Andrew Montgomery.
Sorbetes, cócteles, smoothies, zumos, limonadas, granizados, té o café con hielo… El calor invita a saborear tus bebidas favoritas. Sorprende con nuevas recetas o apuesta por las tradicionales, pero en ambos casos, cuida la presentación con creatividad en el menaje y en la puesta en escena. Bayas y hojas de menta siempre funcionan. Copas de helado similares, en El Corte Inglés.
10 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
¿Comemos fuera?
Los días soleados son un regalo. Disfrútalos creando un ambiente festivo en el porche con ráfagas de color, flores y detalles deco. No necesitas saturar el espacio, sino acertar con la combinación cromática. Aquí, el bodegón de jarrones compone un jardín florido en la mesa veraniega. Desde la pérgola, un racimo de pantallas de papel alegra el ambiente de día, mientras que de noche crea una atmósfera mágica con luces led en su interior. Búscalas en Amazon.
Foto: Simon Scarboro.
tendencias al aire libre Que no falten las flores
Ellas marcan la diferencia con sus colores y belleza tan diversa. Los bouquets silvestres, o que aparentan serlo, están de moda y son fáciles de hacer. Mezcla distintas variedades para un look multicolor y utiliza la que más te guste como tono de acento. Para un arreglo informal, apuesta por un recipiente sencillo, como una jarra o un tazón. Si es blanco, ¡su luminosidad estará garantizada…!
#ELPODERDELAPOSITIVIDAD
▪ ¿Sabías que ser positivo saca lo mejor que llevas
dentro? ¿Y que cuanto más lo somos, mayor son las ganas de vivir y menos tristeza sentimos? Desde la revista, imagen a imagen, tratamos de transmitir una actitud relacionada con la casa que despierte en ti buenas vibraciones, porque el optimismo es clave para tener una mente equilibrada y sana.
▪ Se trata de un #EmpoderamientoMicasa, y su
Foto: Rachel Whiting.
objetivo es apreciar y hacerte fuerte con los momentos, por pequeños que sean, que la vida regala cada día. Porque cuando haces realidad una propuesta de decoración que te gusta, te sientes bien y creces. Y una persona así está motivada, es optimista, resiliente, entusiasta y activa. Además, su actitud es contagiosa. En Micasa lo llamamos #BienestarMicasa y es un superpoder transformador para ser feliz que ya quisieran los héroes de Marvel para ellos. ¿Te apuntas?
12 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Foto: Brent Darby.
No pienses, siente
¡Vive tu jardín! Haz, por fin, realidad ese momento con el que llevas soñando meses. Huye de lo tecno y rodéate de la naturaleza y su calma. Sol, cielo despejado y la sombra de un árbol son tus aliados para despejar la mente, encontrarte mejor y crear un escenario idílico que transmita paz. Hamaca similar, de algodón orgánico, en Leroy Merlin. En los muebles, pintura de exterior St Giles Blue, de Farrow & Ball.
tendencias al aire libre Lo artesanal es bello
Realización: Selina Lake/Sarah Prall. Fotos: Sussie Bell.
Y puede ser rústico y raw, o bien urbano y contemporáneo, todo depende del estilo de sus creadores. La idea de realizar un centro floral con ramilletes y vasos demuestra que las piezas únicas, como esta bandeja de madera maciza, son atemporales y versátiles. ¡Apoya la artesanía! Bandeja de madera, de Nkuku. Vasos y tijeras, de Le Petit Jardin.
14 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Adiós, reloj y estrés
Busca la paz en un exterior con encanto. Es fácil si recreas la sencillez de la vida en el campo con muebles y detalles retro que derrochen autenticidad. Ellos imprimirán al ambiente un aire slow en el que olvidar el ritmo acelerado de todo el año. La mesa, el banco, la caja vintage y las damajuanas proceden del mercadillo inglés Sunbury Antiques. Sillas, de Lazy Susan Furniture. Los cojines son de Linen and Cloth.
1
compras salones fresh
¡Eres un fresco! Gracias a estas piezas que reducen la temperatura, cambiarás la sensación térmica en tu casa de ciudad, campo o playa. REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.
2
4
5
3
6
7
8
9
10
11
12
PASAS EL VERANO EN PLENA URBE
1. Con líneas escultóricas, esta lámpara de techo tiene un anillo exterior de fibra vegetal. Es de La Redoute Interieurs (84,99 €). 2. Un diseño versátil. La mesa Nina, de la firma Kave Home —en 200 x 90 cm—, es perfecta para exteriores e interiores (689 €). 3. ¡Qué flechazo! Lo sentirás con una alfombra en tonos llamativos, como el modelo Antik Bolero (223 €, en PortobelloStreet.es).
16 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
4. Deslumbra con los destellos de luz de este espejo sol, con un diámetro de 68 cm y marco de rafia. De Muy Mucho (34,99 €). 5. Añade una pincelada nórdica con la silla Alya, en madera de sungkai. Es de Moycor (178 €). 6. ¿Sabías que el desorden da calor? El salón acumula cables, revistas… organízalos en las cestas multicolores Therman, de la firma JYSK (12,99 € c/u).
7. Los complementos verdes son refrescantes: el florero Livslång está diseñado por Inma Bermúdez y es de Ikea (8 €). 8. El exotismo llegará a tu mesa con los motivos tropicales del bajoplato Amare, de melamina. Es de El Corte Inglés (8,95 €). 9. En tus manos. Cojín modelo Sorel, bordado en algodón, con estampado de Floriane Jacques. De Habitat (29 €), en 45 x 45 cm.
10. El mármol es un clásico a la hora de transmitir frescor. Mesa de centro Sheffield, de Kave Home; en 80 cm de diam. (249 €). 11. Un color que te transportará a los arrecifes. Tela ignífuga Dédalo Coral, de la colección Creta. La encontrarás en Gancedo (65,50 €/m, en 1,40 m de ancho). 12. En un acabado azul marino, sofá Ebberup, de JYSK (399 €). Sus medidas: 170 x 82 x 83 cm.
Ambiente luminoso y alegre. Después de un año viendo la misma decoración, ha llegado la hora de renovarla. ¿Lo más fácil? Cojines en tonos refrescantes y complementos veraniegos para la pared: fuentes de yute, espejos con marco de fibra vegetal, pájaros de cerámica en pleno vuelo… Y un detalle que marcará la diferencia: flores durante el día y faroles o velitas por la noche para crear una atmósfera íntima. Sofá, de Roche-Bobois. Mesa de centro, de Luzio. Butaca y espejo sol, de La Maison. Cesto multicolor, de la firma Muy Mucho. Lámparas de techo, de Artemide. Alfombra, de Sacum. Proyecto, de Xmas Arquitectura.
compras salones fresh 1
3
4
2 5
8
7
6
9
11
12
10
LO TUYO ES LA VIDA CAMPESTRE
1. Tallada a mano en madera de mungur, Mely es una pieza decorativa para colgar en la pared o utilizarla como centro de mesa. De Kave Home (95 €). 2. Su diseño es ligero, para que el aire refresque también, tu espalda y costados. Silla apilable Jennum, de la firma JYSK (109 €). 3. Apúntate a la deco sostenible con el jarrón San Antonio, de fibra. Es de El Corte Inglés (39,95 €).
18 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
4. ¡Ideal y country chic! Lámpara de techo Chandelier, con cuentas de madera y metal. Mide 52 x 43 cm; en LOLA home (270 €). 5. Siente su frescor natural. Vaso de agua Lavender, estampado con flores de lavanda (2,95 €). Lo encuentras en El Corte Inglés. 6. Para el salón o fuera, en el jardín, mesa Mayotte, en resina con efecto mimbre. De Maisons du Monde; en 75 x 41 cm (169 €).
7. Los círculos aportan dinamismo al ambiente. Alfombra, de Muy Mucho, en 120 cm (49,99 €). 8. Reúne a tu familia alrededor de la mesa Columbia. El tablero, en acabado roble, mide 90 x 150 cm (449 €). Es de JYSK. 9. Puedes darle la vuelta, porque una cara es blanca con flores bordadas y el reverso, gris liso. Cojín Hedblomster, de Ikea; sus medidas: 50 x 60 cm (20 €).
10. Una tela con motivos naturales para hacer cojines y también cortinas. Modelo Petals Green, de la colección Faded, de Coordonné (43 €/m, con ancho de 137 cm). 11. ¿Taburete, reposapiés o mesa auxiliar? Tú decides con el diseño Safara, en teca reciclada, de Kave Home; en 50 x 32 x 45 cm (99 €). 12. Étnico, el sofá Luca, de la firma Bloomingville, es de bambú. En PortobelloStreet.es (185 €).
De paseo por la campiña. Consigue que tu salón transmita un mundo de sensaciones con flores y ramas silvestres. Decóralo con muebles de madera en acabado natural y algunas piezas que evoquen las tareas del campo: cestos, utensilios de labranza, damajuanas… Es el momento de lucir cortinas con encajes, bordados y pasamanería. En cuanto al sofá, si es oscuro, solo tienes que poner una funda en tonos claros para potenciar la sensación de frescor. Piezas boho chic, como esta lámpara de techo, añadirán encanto; es de Sluiz. Sofá, de Donaco. Estantería de obra diseñada por H UP Interiorismo+Diseño. Proyecto, de Pia Capdevila. Tienes un cojín bicolor muy parecido a estos, pero de algodón, en el modelo Digby (35 €), de Made.
2
compras salones fresh
4 1
3
6 5 7
8 9
12
11
10
ADORAS EL MAR Y LA ARENA
1. Al ser artesanal, cada lámpara tiene tonos y texturas únicas. Lámpara Malla, elaborada en jacinto de agua, de Kave Home; la pantalla mide 50 x 26 cm (109 €). 2. Come en un mundo submarino gracias a la ensaladera Conchas. Es de El Corte Inglés (15,95 €). 3. En su estante puedes colocar conchas, caracolas… Mesa de centro Hinnerup, en 120 x 75 x 45 cm. Es de JYSK (169 €).
20 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
4. En la siesta, acúnate en el sillón colgante con pie Cira, de la firma Kave Home (535 €). Sus medidas: 105 x 105 x 197 cm. 5. Haz feliz a tu peque… Las sillas trenzadas se reinventan en el diseño infantil Färgglad, que firma Maria Vinka para Ikea (13 €). 6. Todos los materiales naturales multiplican la sensación de frescor. Figura Oceanía, hecha con ratán, de Maisons du Monde (19,99 €).
7. Evocarás los barcos amarrados y en el mar. Lámina Puerto en Portugal, de Merle Schewe. De Posterlounge (desde 22,95 €). 8. Una versión más luminosa del estampado navy. Alfombra Marga, con rayas amarillas y blancas. De La Redoute Interieurs (125 €). 9. Para toda la familia, sofá Davis Room, de cinco plazas con chaise longue. En El Corte Inglés (995 €; en 277 x 162 x 83 cm).
10. De cara a la pared. Con sus motivos marinos, será un placer observar el papel vinílico Selfish, de la colección Sea you soon, de Caselio, en 10 x 0,53 m (59,25 €). 11. Un práctico y genuino 2x1. Esta mesa de comedor es plegable y extensible. Mide 118 x 75 cm. En PortobelloStreet.es (2.299 €). 12. Potencia el estilo ibicenco con las fundas Summer, de la firma Muy Mucho (11,99 € c/u).
Recrea el estilo coastal, con guiños al mar. La clave son las paredes blancas, como en las viviendas que se asoman al Mediterráneo, y motivos o tonos que evoquen escenas náuticas: lámparas de fibra, paisajes marinos, notas en turquesa y azul… En esta propuesta de Studio Jessica Bataille, las sillas de la zona de comedor se adquirieron en un mercadillo y se pintaron parcialmente de verde en el respaldo y las patas para añadir un toque extra de frescor. Sofás, de Missana. La mesa de centro es un diseño a medida del estudio. Cuadro, de María Sánchez Escribano. Mesa de comedor, de Vical Home. Lámpara de techo, de la firma HKliving, en Living & Co. (295 €).
ejemplos piscinas Organiza una zona donde tomar el sol, leer, charlar… Solo necesitas una tumbona y algún cojín, el colofón imprescindible para ganar confort y dar personalidad a cualquier rincón. Los de la imagen están confeccionados con telas de la colección Mindanao, de Pepe Peñalver (desde 60,50 € el metro).
Las reinas del sol Con el calor, todos desearíamos tener un paraíso privado donde practicar el tumbing y zambullirnos en agua dulce o salada. Mira esta selección de piscinas y lánzate de cabeza a por ellas. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. TEXTO: MARTA SANZ.
1
2
Foto: Mercè Gost.
3
1 ¡QUÉ MARAVILLA, TAN CRISTALINA!
Es probable que durante los meses de otoño e invierno hayas tenido la piscina abandonada. Llegó el momento de ponerla a punto para disfrutar de agua transparente todo el verano. El primer paso es regular su pH —el valor correcto deberá situarse entre 7,2 y 7,6—. Después, mantener el cloro libre entre 0,5 y 1 mg/l y asegurarte de que el filtro de la depuradora está limpio. Te resultarán también muy útiles productos de las empresas especializadas en tratamiento del agua y mantenimiento de las piscinas: limpiafondos o robots, cepillos, recogehojas… Proyecto, de Belén Ferrándiz.
2 TODO LISTO PARA DESCONECTAR
Si tienes espacio en tu jardín, te encantará esta idea: colocar una cama balinesa donde relajarte cómodamente en buena compañía. Eso fue lo que hizo el estudio Tinda’s Project en esta casa unifamiliar, donde una tarima de madera separa la zona de la piscina y el solárium de la de césped. Para el jardín, el equipo de paisajismo de Natural Gardens optó por plantas autóctonas. La cama Chillout es de la firma Majestic Garden.
3 EL COMPLEMENTO PERFECTO
Instala una ducha de exterior junto a la piscina. Porque siempre viene bien refrescarse a cualquier hora sin necesidad de darse un baño. Pero, además, porque conviene ducharse al entrar y salir de la piscina, para mantener la salubridad del agua y retirar el cloro del cuerpo y el cabello, entre otras razones. La nueva columna de ducha exterior COLEX01, de Ramon Soler, ofrece salida de agua fría y caliente con un efecto lluvia desde una altura de 2,2 m. Está fabricada en acero inoxidable con un acabado pulido (6.066,57 € aprox.).
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 23
ejemplos piscinas 1
3
2
1 ¿POR QUÉ PONER UNA ALFOMBRA?
Por muchos motivos: es ligera; suma color, calidez y comodidad; y ayuda a delimitar ambientes dentro del jardín. Beatriz Gancedo, de la firma textil Gancedo, además, añade: “Un recurso decorativo que queda muy bien es contar con una alfombra que coordine con el resto de textiles, con los cojines, el mantel…”. En cuanto a los materiales, las sintéticas son más resistentes que las naturales y no se estropean por la exposición al sol o la lluvia. De Gancedo, modelo Afro Rugs, realizado en polipropileno, viscosa y poliéster; en 1,70 x 2,30 m (468,50 €).
2 LOS REVESTIMIENTOS MARCAN ESTILO
El mosaico de vidrio es una de las opciones más habituales en piscinas de obra, ya que es un material con un sinfín de posibilidades decorativas. Se pueden crear cenefas, dibujos, incluso combinar teselas en distintas gamas de color. También ofrece una máxima impermeabilidad y es muy resistente al desgaste. En este proyecto, Nuria Alía eligió el modelo Mikonos, de la colección Aqualuxe, de Hisbalit (desde 43,75 €/m2). Para la escalera y el frente de la jardinera, al fondo, la interiorista diseñó un mosaico geométrico con el servicio de personalización Art Factory que ofrece la firma.
3 TIENE UN ENCANTO NATURAL
Si buscas recrear el ambiente de las casas de campo, opta por una piscina tipo alberca. Esta es de nueva construcción, pero sigue una estética tradicional. Realizada por Gunitec, su vaso se llena desde una fuente de caños, pintada con pigmentos naturales en armonía con la terracota elegida para el perímetro. Firma el proyecto la interiorista Jessica Bataille.
24 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
El agua de la piscina recuerda la del mar gracias al color del revestimiento elegido para la pileta. El tono arena, que queda a la vista en las escaleras de obra, y una serie de tumbonas plegables dispuestas en línea, potencian aún más la sensación de estar en la playa. Son el modelo Selous, de Maisons du Monde, en madera de acacia (99,99 € c/u).
ejemplos piscinas 1
3
2
1 EL TAMAÑO, A VECES, SÍ IMPORTA
Procura que la piscina no invada toda la zona ajardinada. En patios o jardines pequeños, una solución es ubicarla junto al muro de la vivienda. De este modo, contarás con una amplia superficie despejada para que los niños jueguen o donde colocar las tumbonas. Eso sí, es importante tener en cuenta la orientación del sol para evitar que le dé la sombra, y dejar una zona de paso libre alrededor del vaso. Así lo hizo la interiorista Alejandra Pombo en la reforma de esta casa.
2 ZAMBULLIDAS DE QUITA Y PON
Una alternativa práctica y económica a las piscinas de obra son los nuevos modelos realizados en acero galvanizado. Antiguamente se utilizaban como abrevaderos para ganado, pero hoy ya se han convertido en una opción cool para refrescarse en verano. En nuestro país los comercializa la firma Pool & Tina con diseños redondos y ovalados en varias medidas. Para el mantenimiento del agua, se necesita conexión a una depuradora y cloro. Modelo, en 2,10 m de diametro (1.005 €).
3 APERITIVO AQUÍ, SOLÁRIUM ALLÍ…
Siempre que las dimensiones de tu jardín lo permitan, planifica diferentes ambientes de exterior. Reserva las áreas sombreadas para ubicar una zona de estar al aire libre o un comedor de verano y, junto a la piscina, diseña un rincón para tomar el sol. Elige muebles ligeros, que puedas mover cuando te apetezca ponerte a la sombra. Tumbonas Chicago, de aluminio (299 € c/u); mesa auxiliar Lincoln, en 45 x 35 cm (39,95 €); cojines Cabrera, en 50 x 50 cm (25,95 € c/u) y toallas Galdana (22,95 € c/u). Todo, en El Corte Inglés.
26 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
claves casa inteligente
La vida, más fácil El wifi no sirve, solo, para estar activo en redes. Toma el control de la iluminación, temperatura, electrodomésticos y seguridad, porque esa smart home de la que oyes hablar puede ser la tuya. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
La domótica no se ve, se disfruta. ¿Quieres un despertar más agradable? Configura una rutina 'buenos días' a tu gusto. Las persianas suben, la luz se enciende gradualmente, suena tu canción favorita… mediante una app o un asistente de voz. Interiorismo, de Knowhaus.
¿Te gustan la artesanía y el color? Una casa inteligente se decora como las demás. Jarrones Sandie en 14 cm de alto (19 €) y Simmer, en 39 cm (39 €). Son de Habitat.
L
1
Si quieres más seguridad, hazte con una cámara inteligente All-in-One, de Yale, con foco de luz y sirena sonora; se controla a través de la app Yale View (129,99 €).
2
a domótica, o tecnología que permite el control del hogar, se ha democratizado y ya ha dejado de ser un lujo. Sobre ella hemos preguntado a una experta, Lidia Reixach, responsable de Smart Home en IKEA España, algunas dudas habituales. Quiero poner domótica en casa: ¿por dónde empiezo? —Creo que las bombillas inteligentes podrían ser un buen comienzo, porque no necesitas hacer una gran inversión ni obras, y disfrutas de las ventajas desde el primer momento. Se pueden incorporar a cualquier fuente de luz que ya tengas, regularlas y controlarlas con un mando inalámbrico… ¿De qué manera los dispositivos smart home pueden mejorar la seguridad en los hogares? —Las posibilidades son enormes. En el mercado hay sensores de humedad, calor, movimiento, etc. En Ikea, por ejemplo, contamos con iluminación inteligente que se enciende cuando detecta movimiento, y también con temporizadores que se pueden configurar desde la aplicación Ikea Home Smart para que se enciendan y apaguen cuando lo disponga cada usuario. ◽◽◻
EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍ 1 INTUITIVA Y FLEXIBLE
Luces, aire acondicionado o calefacción, seguridad… la domótica lo conecta todo para lograr confort y eficiencia. Esta serie Sky, de Niessen, con 8,5 mm de grosor, es compatible con el sistema domótico ABB-free@home®, que permite automatizar lámparas, persianas o la climatización de las estancias de forma automática y adaptada a cada usuario de la vivienda. En este doble pulsador se pueden configurar hasta ocho funciones, incluido el apagado general de la casa.
2 DOMÓTICA INALÁMBRICA
¿Siempre que hay domótica hay que hacer obras? No, no es obligatorio. Se pueden automatizar varias rutinas —como indicar a las lámparas o focos a qué hora deben apagarse— y controlarlas desde el móvil gracias a sistemas que no necesitan cableado. Lámpara-altavoz Symfonisk, de Ikea by Sonos; se conecta al sistema wifi de la casa y, además, se integra con Google Home Assistant o Alexa; su pantalla es de vidrio y mide 21,6 x 40 cm (179 €).
Lo tecno convive con una decoración de estilo boho. No hace falta que muebles y detalles sean ultramodernos. Cojín Victoriana, de Maisons du Monde (25,99 €). Ver direcciones en pág. 96
MICASA 29
claves casa inteligente Que no falte la naturaleza en tu smart home. Ya sea real, con plantas y un mini huerto urbano, o con estampados. Plato llano de la vajilla Serene (6,95 €). Es de El Corte Inglés.
¿Por qué se dice que la vida es más fácil si se equipa el hogar con soluciones inteligentes? —Sencillamente, ¡porque lo es! No solo te permite programar tu hogar para hacer un uso más eficiente de la energía, sino que te ayuda a vivir cómodamente. Por ejemplo, imagina que antes de despertar, la luz de la mesilla de noche se enciende poco a poco, que tu canción favorita sustituye el pitido del despertador, que el estor sube sin que tú salgas de la cama y que cuando llegas a la cocina el café ya está listo. Esto no es ciencia ficción, es una realidad que todos tenemos al alcance de la mano con un par de soluciones inteligentes que no requieren una gran inversión. El hogar conectado ya no es algo exclusivo al alcance de unos pocos. ◽◽◻
1 2
LA COCINA, A DISTANCIA Vincula este lavavajillas iQ700 a la aplicación Home Connect para ponerlo en marcha desde el móvil, hacer ajustes… De Siemens (1.549 €). Un frigorífico con wifi, que te permite gestionar las existencias y activar notificaciones. WQ9I MO1L, de Whirlpool, se controla a través de la aplicación 6th Sense Live (desde 2.329 €).
30 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Los electrodomésticos con tecnología avanzada y conectividad hacen más confortable el día a día. Hornos que se programan desde el smartphone, lavadoras que se controlan sin estar en casa… Entrando en apps y dispositivos móviles se puede hacer la previsión de la compra y hasta diseñar el menú de la semana desde el sofá o la oficina.
1 ES TAN SENCILLO COMO…
Conectarte a tus electrodomésticos y controlarlos mediante una app o con la voz. Con la tecnología ThinQ, de LG,
se activan las principales funciones de los electrodomésticos, se programan, se monitoriza el consumo e incluso se reciben avisos sobre su mantenimiento.
2 PARA TECNOCHEFS
Esta placa se puede controlar desde el móvil, tableta o asistentes virtuales mediante la aplicación Home Connect. Además, a través de ella el usuario encuentra y envía directamente a la placa las indicaciones para elaborar decenas de recetas. Placa FlexInducción Total 3EB980AU, de la firma Balay (991,38 €).
Abrir para ventilar, cerrar si llueve, accionar persianas y estores si hay demasiado sol… las ventanas inteligentes saben qué hacer y cuándo en todo momento. Y así, sin darte cuenta, disfrutas de un aire interior y una iluminación óptimos en casa. Con la instalación de ventanas, estores y persianas eléctricos Velux Integra® y el kit de inicio de control de clima interior Velux Active o la solución Velux App Control, se consigue protección automática frente al calor excesivo, control de la temperatura interior y de la calidad del aire. Ventanas Integra®, de Velux (861 € cada una).
claves casa inteligente Las plantas y tú os podéis empezar a llevar mejor con una aplicación green que te envíe avisos. Riego, nutrientes, transplante… Esta maceta de cemento con pedestal es de The Northern Line (25,55 €).
Con este mando llegas a controlar hasta 10 bombillas led: regular la intensidad, encender, apagar, cambiar de color y pasar de luz cálida a fría. Trådfri es de Ikea (15 €).
Ni un grado de más ni menos. Con programa de calefacción y refrigeración integrado, el regulador de temperatura System 3000, de Gira, se controla desde la pantalla o con app.
1
Y cuando hay niños pequeños en casa, ¿cómo ayudaría tener una smart home en el día a día? —De muchas maneras. Por ejemplo, puedes disponer de un sensor de movimiento que active la luz si los niños se levantan en mitad de la noche. Otra opción interesante sería utilizar los altavoces inteligentes para programar nanas, cuentos o incluso ruido blanco, que es un registro de frecuencia que genera un ambiente de relajación imitando el sonido que escuchamos cuando estamos dentro del útero materno. Y, con las bombillas inteligentes, podemos crear el ambiente propicio para cada actividad dentro de su habitación. Para estudiar recomendamos una luz blanca, pero para leerle un cuento antes de irse a dormir o compartir momentos de confidencias, una que sea más tenue y cálida convertirá ese momento en un instante mágico" explica Lidia Reixach. La domótica se adapta a diversas necesidades del hogar, pero también es clave en temas como detección y aviso de fugas de agua, gas, averías, incendio, teleasistencia o seguridad contra intrusos. Gracias a ella, la vida puede ser mejor y más fácil. ▪▪◾
2
LO QUE HACE POR TI 1 EN EL DÍA A DÍA
La domótica ahorra energía. En este comedor, en función de la incidencia de la luz y la temperatura, subiría o bajaría los estores o los toldos y regularía la calefacción, el aire acondicionado y la iluminación. También aporta seguridad, porque simula presencia en la casa aunque estemos de vacaciones y avisa si detecta intrusos o averías. ¡Ah! Y sus funciones se pueden modificar para adaptarse a cualquier cambio en el estilo de vida. Interiorismo, Mercedes Postigo.
32 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
2 Y PARA LA ENTRADA
La integración de elementos smart desarrollados por diferentes firmas es frecuente en domótica. Aquí, un ejemplo: cerradura de seguridad Linus® Smart Lock —para entrar y salir sin llaves— y smart keypad o teclado inteligente de Yale e iluminación de Philips Hue. Para el usuario, esta colaboración supone un acceso con funciones sincronizadas. Al integrar el acceso y la iluminación, las luces se enciendan o apagan y la puerta se abre o cierra automáticamente.
AQUÍTUREFORMA & micasa
Es tiempo de cambios
Dale una vuelta... al verano. Es la mejor época para que afrontes algunas obras en tu casa. Durante esta estación gozarás de más luz natural, mejor ventilación y cero humedad. ¿Te animas?
T
radicionalmente, el verano ha sido la mejor época del año para emprender reformas en las casas. La empresa especializada Aquí tu Reforma lo sabe y, para que a la vuelta de las vacaciones tu hogar sea el centro del mundo donde quieres estar, te da las razones para animarte: • Tienes más tiempo libre. Si eres de las personas a las que les gusta controlar la evolución de una obra, este será el momento en el que más tiempo libre tendrás. Además, si tus vecinos están fuera no les generarás ninguna molestia. Pero lo más importante es que si lo dejas en manos de Aquí tu Reforma, podrás irte de viaje con plena confianza. • Trabajarán con luz natural todo el día. En verano, los días son más largos y la luz natural es mejor. Los profesionales de la reforma tienen más tiempo para trabajar y terminarán antes.
En los últimos meses, las reformas en los hogares han subido un 14%. Para que el tuyo sea uno de ellos, confía en Aquí tu Reforma: plazos reales, financiación a la carta y profesionales cualificados.
• Habrá menos humedad. Uno de los grandes problemas de las reformas, la humedad, desaparece casi por completo en verano en la mayoría de las ciudades. Así, los resultados son mejores y los trabajos se agilizan. • Tendrás más ventilación. Trabajar con ventanas y puertas abiertas favorece la eliminación de olores y que ciertos materiales y técnicas sequen mucho mejor.
inspiraciones diseños divertidos
Con chispa
La decoración es una proyección de nuestra personalidad. Rodéate de piezas joviales para animar un ambiente de tu casa y, cuando las mires, te alegrarán el día. REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.
E
l sentido del humor se apodera de la decoración en un mundo en el que necesitamos más que nunca la risa. El factor sorpresa y el surrealismo se plasman en diseños de piezas —unas veces irreverentes y otras inesperadas— que cumplen una función práctica o estética. Su intención jocosa, trasladada a un jarrón, un cuadro o un despertador, es un alarde de creatividad. El objetivo es introducir en casa un punto de maravillosa locura que nos aleje de la rutina y nos devuelva, de nuevo, a nuestra niñez más juguetona.
¿Y QUÉ EVOCAN? FIGURAS ANTROPOMÓRFICAS Los creadores se inspiran en siluetas de manos, rostros o gestos, que humanizan el ambiente. En la imagen de la izquierda, jarrón Namaste, de la firma Doiy Design (27 €). Sus medidas: 9,20 x 15,5 cm.
INMERSIÓN EN EL REINO ANIMAL Dinosaurios, primates, jirafas… recrean un mundo fantástico que encaja en espacios exteriores o interiores. Esculturas en forma de dinosaurio Dona (desde 259 €) y de mano (26,99 €), y macetero de cabeza de mono (149 €). En La Redoute Interieurs.
IDEAS QUE PROVOCAN SONRISAS
Para animar el ambiente o hacer un regalo wow! • Menaje creativo. Juega con la forma y composición de diferentes vajillas, cristalerías y gadgets de los que utilizas a diario en la cocina. Para servir el almuerzo, usa creaciones tan originales como estas cucharas Pasta Monsters, de la firma Animi Causa (23,25 €).
• Multiplica el color. Una buena opción para tener una casa divertida es potenciar la paleta cromática con tonos vibrantes y estampados llamativos: arty, pop, los que se inspiran en animales, carteles retro y lettering con frases ingeniosas, funcionan.
• Cambio de look. ¿Quieres dar una nueva vida a un mueble? Personalízalo con un vinilo decorativo. Los hay con prints muy simpáticos, perfectos para decorar la pared. Y, también, para renovar el acabado de los electrodomésticos o las puertas de tu casa.
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 35
inspiraciones diseños divertidos RISUEÑOS 1 DESPIÉRTAME A…
Sin él, la hora sería una incógnita: quizá por eso tiene forma de interrogación. Aporta un aire desenfadado a tu dormitorio colocándolo en la mesita de noche o colgado del cabecero de la cama. El reloj Sniffa incorpora un práctico mecanismo silencioso para que duermas sin escuchar el incómodo tic-tac. Es un diseño realizado por Inma Bermúdez para Ikea (7 €).
2 LOS NENES
1
2
3
4
Elige una decoración divertida para que se muevan en libertad, con muebles que eviten pequeños accidentes. Cama tipi Maralis, en 70 x 140 cm (189 €); juego Alay formado por funda de nórdico y almohada, más bajera (55 €); guirnalda con banderines Zalia (14 €) y silla evolutiva Nuun (119 €). De la colección Nisi: alfombra (22 €) y vinilo con acabado en pizarra (79 €). Todo es de la firma Kave Home.
3 PURA ATRACCIÓN
Cualquier diseño será alegre con estas diminutas setas de topitos imantadas, que se pueden colocar en cualquier posición. Solo necesitan una superficie metálica: ordenador, paneles, estanterías, frigoríficos… Lámpara (29,99 €) y kit surtido de imanes (4,99 €/6). Son de Muy Mucho.
4 SURREALISMO
Prueba el gran ingenio de lo absurdo. El mundo de la ensoñación y el inconsciente se reflejan a la perfección en la ilustración Rituales Mañaneros, del artista Marteen Léon. Pon un guiño de humor en tu casa con este lienzo, de 60 x 90 cm, y marco de madera macizo. Lo encontrarás en Posterlounge (119,90 €).
36 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
La vida es un juego, ¡y también se puede aprender entre risas! Para tu peque, recoger sus cosas será más fácil con contenedores que lleven impresos dibujos, símbolos… Estas cestas en rafia y con asas sirven para repasar el abecedario (29,90 € cada una). Macetero en forma de elefante (69,90 €). Todo, de la firma Rice.
la cocina del mes
Bien integrada El fondo de paredes blancas y el suelo de madera de nogal potencian la sensación de continuidad entre la cocina y el comedor. Pero cada uno mantiene su propia identidad. REALIZACIÓN: BEATRIZ APARICIO. TEXTO: MARTA SANZ. FOTOS: MONTSE GARRIGA.
38 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Tras la reforma, la cocina quedó visualmente separada del comedor mediante una península en la que se instaló la placa de cocción. La campana extractora, empotrada en un cuerpo de obra en el techo, marca aún más los límites entre cada ambiente del espacio común. En la otra página: mantel realizado con una tela, de Gastón y Daniela, de print botánico. Los jarrones de cristal de mitad del siglo XX y las sillas en laca negra son de Lagur.
la cocina del mes
L
o que antes era una oficina dividida en tres despachos independientes, hoy es una vivienda que cuenta con espacios amplios y comunicados visualmente entre sí. Iván Garrido, de Make Sense Studio, fue el artífice del cambio. La ventaja era que, como en cualquier proyecto de interiorismo en el que primero es necesario realizar una reforma, las obras suponían una ventaja, ya que la nueva distribución favorecía jugar con volúmenes y elementos constructivos 40 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
que facilitarían la posterior decoración del piso. El nuevo propietario transmitió a Iván unas premisas muy claras sobre cómo debía ser su casa. Aún lo recuerda: “De planta diáfana, con mucha luz y en la que todos los espacios tuvieran una conexión”. Para ello se derribaron tabiques, y la vivienda se organizó en torno a una generosa área social que hoy acoge salón, comedor y cocina. Esta última concentra en un solo frente muebles, hornos y frigorífico. La península, además de delimitar el comedor, se reservó para ubicar las zonas de cocción y de aguas. Por último, la encimera se dejó volada hacia el comedor ◾◾◼ para tener una barra de desayunos.
TIPS PARA ACERTAR ◆ Al hacer una península, además de
establecer un elemento divisorio, ganarás una zona donde trabajar y guardar. Este espacio extra resulta especialmente valioso en cocinas que, como esta, ocupan una sola pared. ◆ Puedes decidirte por una armonía cromática que se mantenga en todo el espacio, o bien usar distintos tonos y materiales para darle a cada ambiente una personalidad propia. ◆ ¿Quieres que la cocina se integre en el salón y el comedor? Elige los armarios a juego con el color de las paredes. Y, si te apetece añadir algún contrapunto cromático, hazlo con el acabado de la encimera.
La uniformidad de materiales, tanto en el suelo como en las paredes, es el recurso que mejor funciona a la hora de integrar la cocina en salón y comedor. En este caso, los armarios blancos se funden con las paredes, mientras que el colorido de las obras de arte y de los textiles rompe la monotonía, aporta riqueza visual y añade personalidad al conjunto. La butaca naranja Lady, de Marco Zanuso, se compró en Lagur. En la página de la izquierda, cuadros, de David Arteagoitia.
vivir micasa
3, 2, 1… ¡VERANO!
Risas, baños y reuniones ya han comenzado en esta casa rodeada de verde. En su exterior, destacan su nueva piscina y el espacio ganado a la ladera. Dentro, todo el protagonismo se centra en sus ventanales y revestimientos. REALIZACIÓN: GAP INTERIORS. TEXTO: A. BERTHON/B. FERNÁNDEZ. FOTOS: JULIEN FERNANDEZ. PLANO:
RESPETO A LA TRADICIÓN Arropada por la montaña, esta vivienda se rediseñó para disfrutar de su entorno natural y de la piscina. Mantiene el estilo de la arquitectura de la zona, con su fachada de piedra y cubierta de teja, pero en ella se hicieron más ventanas y se ampliaron las que había para abrirla al exterior. Tumbonas Alizé, de la firma Fermob.
EL MEJOR PLAN DE RELAX Parte del terreno que rodea la casa se allanó para ampliar el espacio al aire libre y crear un salón junto a la vivienda y la piscina. Para protegerlo del sol y hacerlo más acogedor, se optó por una pérgola de madera, en armonía con el entorno. Sofá y mesa, de Haans Lifestyle. Sillón colgante Bosseda, de AM.PM para La Redoute Interieurs. Cojines y alfombra son de Maisons du Monde.
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 43
vivir micasa
a z e i mSiTpRELLA E
busca más propuestas al final de este reportaje
Los revestimientos naturales y el negro, con su fuerza estética, son los puntos focales del espacio.
ESTILO RÚSTICO, ACTUALIZADO Un impresionante cerramiento de suelo a techo comunica el interior con el exterior de la vivienda. Su carpintería en color negro y el diseño depurado de la chimenea suspendida en la zona de estar imprimen a la decoración un aire contemporáneo. Sofá, de La Maison Convertible. Banco, de Cocktail Scandinave. Sillón de cuero trenzado, de la firma Gong. El mueble de televisión y los pies de las lámparas son de Maisons du Monde. Pantallas, de Habitat. Chimenea modelo Paxfocus, de Focus.
vivir micasa
C
on vistas a una bahía del Mediterráneo, esta casa no tenía nada especial. Pero ahora, completamente rediseñada por los propietarios, se ha transformado en un hogar acogedor y con look contemporáneo, perfecto para vacaciones y escapadas. Rodeada de montañas y con el mar hasta donde alcanza la vista, es un chalé que ofrece un sublime paisaje. Su ubicación sobre la bahía, más que la casa en sí, fue lo que provocó el flechazo de los dueños. “Era una construcción típica de los años noventa. Hubiera sido bastante más fácil destruirla y empezar desde cero. Pero por razones ecológicas, prefirimos conservarla y rediseñarla en su totalidad”, explica uno de los dueños y autor de la reforma. “La casa se encuentra a unos doscientos cincuenta metros sobre el nivel del mar, pegada a la montaña. Queríamos mantener el espíritu de su entorno”. ◽◽◻
UNA SABIA DECISIÓN En un salón-comedor donde el contraste de revestimientos tiene tanto impacto visual, ¿qué mobiliario conviene elegir? Los propietarios de la casa, que posan a la derecha de estas líneas, lo supieron: muebles nobles y naturales que armonizaran por su autenticidad con paredes y suelos. Y… la imagen de la espectacular mesa con sobre macizo vale más que mil palabras. En el salón, sillón gris Peggy, de Pols Potten, y mesas auxiliares, de HKliving y Zara Home. En el comedor, la mesa Kupu es de Cocktail Scandinave; las sillas Risom, de Knoll; y la lámpara Coral, de Moaroom.
46 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
La madera imprime calidez al comedor. Además, crea una atmósfera sofisticada, rica en matices.
vivir micasa
ABIERTA AL SALÓN Y AL JARDÍN La cocina, con frentes en nogal y negro y una encimera de mármol que propaga su luminosidad, mantiene la estética del resto de la casa. Su amplitud ha permitido ubicar una isla de grandes dimensiones que alberga la zona de cocción y, en un lateral, grandes gavetas. ¿Te has fijado en el frigorífico? El modelo side by side se ha empotrado en la pared. En esta zona se redujo la altura del techo para instalar en él el aire acondicionado.
22,50 m
18,10 m
vivir micasa Las paredes, de sesenta centímetros de grosor, se forraron por ambos lados, y la fachada se cubrió con piedra local en armonía con el estilo arquitectónico de la zona. Ya en su interior destacan los suelos pavimentados con pizarra. El aspecto granítico de este material, más utilizado en exteriores, gustó a la pareja. Lo combinaron con lamas de madera —aunque esta solo reviste algunos tabiques— para dar al interior la calidez del estilo cottage. “Queríamos que la casa fuera agradable en todas las estaciones. En invierno, con la chimenea, es muy acogedora”, comentan. Y en verano es el destino ideal para disfrutar del buen tiempo, la sombra del porche y la natación. Después de realizar obras en la piscina y de crear una barra de bar con cocina junto a ella, “todo el mundo se pelea por preparar las comidas al exterior”, ríen los propietarios, quienes se escapan a este refugio idílico siempre que pueden. ◾◾◼
EL PAISAJE, UNO MÁS DE LA DECORACIÓN El contraste que añaden los nuevos revestimientos ha transformado este dormitorio en un ambiente actual. Pero el cambio radical fue abrir un gran ventanal que amplía visualmente el espacio y ofrece unas formidables vistas. En el dormitorio: cama Hampton, consola y espejo, de Maisons du Monde; silla Knot, de Normann Copenhagen; banco, de Zara Home; y alfombra, de Gan. En el baño, lavabos, grifos, mueble y accesorios, de Cocktail Scandinave. Los azulejos son de la firma Marazzi.
50 MICASA
DOS CAMBIOS CLAVE
▪ La casa, situada a un metro y medio
del suelo, era alta en relación con el jardín. A ella se accedía a través de una terraza frente a la sala de estar y unos cuantos escalones. Después de la obra, el exterior, elevado y pavimentado, está ahora al mismo nivel que el interior. “La ventaja es que apenas tuvimos que cavar para construir la piscina”, explican los dueños. Frente a ella, se realizó una pérgola para albergar un comedor y un bar equipado con una cocina. “Con esta vista, ¡cocinar ya no es una obligación!”.
▪ Los cerramientos de aluminio negro
Ver direcciones en pág. 96
modernizan la fachada. “Sólo había una puerta acristalada en el salón y pequeñas ventanas en el resto”, recuerdan los dueños. Pero al aplanar el terreno, se pudo organizar una terraza y abrir vanos. “La luz pasa a través de ellos y, en verano, creamos corrientes de aire para refrescar mejor la casa”.
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
vivir micasa TONOS NATURALES Colores beis, camel y verde bosque se combinan en este segundo dormitorio para lograr una atmósfera tan apetecible como la que ofrece la relajante panorámica del exterior. Las cortinas Chenille, el plaid y el sillón Robinson, en el porche, son de la firma Maisons du Monde.
LA PIEZA ESTRELLA la inspiración y nuestras 5 propuestas
El magnetismo de una baldosa hidráulica, ¡pero en las paredes! Con un dibujo y una paleta cromática que despiertan máximo interés, es el porcelánico Pedrera de la colección Icon, de la firma Grespania; en piezas de 20 x 20 cm. Consultar precio.
PAREDES SINGULARES El revestimiento de madera aporta calidez y cáracter a esta vivienda. Si buscas materiales que den estilo a una casa de verano, fíjate en estos diseños. ¡Cualquiera de ellos será protagonista absoluto de la decoración!
¿Tarima? No, es cerámica alistonada con la calidez y la naturalidad de la madera sin tratar. El tono roble no es ni muy oscuro ni muy claro y por eso suele gustar tanto. De Roca, modelo Suite Lines, de la colección Abbey; en formato de 40 x 120 cm (54,99 €/m2).
Un terrazo original con ráfagas de color y en piezas hexagonales resulta atractivo. ¡Anima la decoración con un collage alegre y de tendencia! Porcelánico Stracciatella Pink Natural, de la firma Aparici; en piezas de 25 x 29 cm (46,46 €/m2). Si quieres tener una pared con vibrante cromatismo, este print es para ti. ¿Lo imaginas ya en tu casa? Es el modelo Mecca de la colección Palm Springs, de Hisbalit, lleno de motivos inspirados en el glamuroso retiro vacacional de las estrellas de Hollywood (106,48 €/m2 aprox.).
or j e m miPRECIO
Una combinación de tonalidades azules, luminosas y profundas, que evoca el mar. Para dar al ambiente frescura, múltiples matices y dinamismo, diseño Decor Aqua, de Metropol, firma de Keraben Grupo; en 90 x 30 cm (90,15 €/m2). Ver direcciones en pág. 96
MICASA 53
6
1
IDEAS EN DETALLE para que las pongas en práctica en tu propia casa
Los muebles de exterior ligeros son un acierto, porque los puedes trasladar allí donde los necesites. Hoy dentro y mañana, fuera. Y si tienes un porche amplio con varios ambientes, cambiarlos de lugar no supone un esfuerzo.
2
Crear una zona de trabajo en una casa de vacaciones es, hoy, una realidad. Decórala con estilo. Mesa, de Maisons du Monde, con lámpara Joeva, de Cocktail Scandinave. Sillas, de Kare Design. Alfombra, de Leroy Merlin.
3
¿Te gustaría tener un porche? Aunque
haya un desnivel, tal vez se puede allanar el terreno. Infórmate. Ganarás una superficie para crear un salón o un comedor al aire libre. Con una pérgola de madera como esta, la sombra durante las horas de más calor está garantizada.
vivir micasa
4
Todas las chimeneas no son iguales. Ni
en rendimiento, ni en diseño. Este es el modelo Paxfocus, de Focus. Con hogar abierto y líneas muy depuradas, se integra bien en espacios nórdicos, industriales, contemporáneos y en rústicos actualizados.
Los porches ofrecen zonas de sombra y, a la vez, proporcionan a los espacios colindantes más frescor.
5
Planeas reformar una casa de campo o un chalé… ¡ábrelos al exterior! Amplía las ventanas y abre huecos donde no hay: ganarás luz, vistas y ventilación. Silla Wishbone, de Carl Hansen & Son. Lámpara, de Nova Home Design.
6
La idea que fascinará a familia y amigos: una barra de bar con cocina. Si hay ganas y espacio, ¿por qué no? Mesa, de Maisons du Monde. Sillas Yard, de Emu. Taburetes, de Fermob. Lámparas, de Leroy Merlin. Ver direcciones en pág. 96
MICASA 55
vivir micasa
EN EL MAR Los días de playa, sol y descanso son un regalo. Y esta cabaña costera, situada al sur de Lisboa, lo recuerda con su refrescante deco azul y blanca. REALIZACIÓN: MERCEDES DÍAZ DE RÁBAGO. TEXTO: ALMUDENA CARMONA. FOTOS: MONTSE GARRIGA.
ALMUERZOS SIN PRISAS En el porche se ubicó un comedor al exterior, cubierto con una pérgola de madera que le da sombra. Unos visillos largos y vaporosos cuelgan de ella para proteger a los comensales de los insectos y la brisa nocturna. Mesa Link, del diseñador Jakob Wagner. Sillas en ratán Crioline, de Patricia Urquiola. Todo, en B&B Italia.
vivir micasa
PREPARADOS PARA EL CHAPUZÓN La tarima de madera que cubre el porche se prolonga hasta la piscina, a la que se accede por unos escalones. En el suelo, esterillas, almohadones y cojines con fundas de jarapa invitan a disfrutar, relajados, de los primeros baños de sol. A la izquierda, una alfombra de fibra recibe a los invitados de todo corazón. El diseño costero de la fachada recuerda la proximidad del mar, al que se llega paseando o con una pequeña excursión en bicicleta. En la página siguiente, la mesa, que puede acoger incluso a ocho comensales.
S
ituada en un paraje privilegiado de la zona de Comporta, al sur de Lisboa, esta cabaña es el lugar ideal al que se escapan sus dueños los fines de semana y veranos. En ella encuentran lo que necesitan para olvidarse del estrés diario y abandonarse a la calma y la vida en familia. Como preferían pasar los días al aire libre, el exterior se cuidó al detalle. La fachada, con listones pintados en azul y blanco —el dúo cromático costero por excelencia— aporta un aire navy. Y el porche y la piscina ofrecen rincones deliciosos. Su decoración es obra del estudio Saaranha & Vasconcelos, formado por Carmo Aranha y Rosário Tello, que cumplieron el deseo de los propietarios: crear un ambiente de playa que haga el día a día fácil y amable… ◾◾◼
58 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
LA VIDA SE DISFRUTA MÁS AL EXTERIOR ▪ Las pérgolas, ya sean ▪ Sillas, sillones, pufs, ▪ En los comedores de de madera, hierro o bioclimáticas como las de la firma Saxun, protegen del sol directo. En zonas que tengan mucho viento, se puede optar por modelos de techos correderos, de lamas o con toldo retráctil.
bancos, hamacas… cualquier asiento es bueno para disfrutar mejor del excelente clima veraniego. Distribuidos a lo largo del porche, permitirán sentarse sin horarios, desconectar y dejar que el tiempo fluya.
exterior no pueden faltar vajillas frescas, alegres y con espíritu marinero. Y en la mesa, ensaladas, frutas de temporada y dulces de la tierra. En esta esperan los pastéis de Belém, de hojaldre y crema.
vivir micasa
CONSEGUIDO
¿Cuántas veces has soñado con dejar tu vida en la gran ciudad y escaparte a la costa? Los dueños de esta casa lo hicieron y, gracias a la reforma que llevaron a cabo, tienen la sensación de vivir unas vacaciones permanentes. REALIZACIÓN: GAP INTERIORS. TEXTO: A. BERTHON/MARTA SANZ. FOTOS: J. FERNANDEZ. PLANO:
SE ESTÁ TAN BIEN AQUÍ… Los propietarios de esta casa mediterránea querían disfrutar de las espectaculares vistas al jardín y a la piscina desde el salón. Así que optaron por tirar el muro que lo separaba del exterior y crearon una agradable zona de estar bajo techo. Columpio, de Broste Copenhagen. Sillones, mesa de centro y alfombra, de Tine K Home. Cojines, de Madam Stoltz y Bloomingville.
vivir micasa
a z e i mip ELLA R EST
busca más propuestas al final de este reportaje
QUE ENTRE AIRE FRESCO Los días que hace buen tiempo, las puertas acristaladas del salón se abren de par en par. La librería de obra y la balda baja que flanquean la chimenea se integran en la pared, a tono con el espectacular diseño que dibujan las vigas vistas en el techo. Sofá, de Gervasoni 1882. Sillones, de Honoré. La alfombra es de Tine K Home. Mesa de centro y cortinas, de AM.PM. Banco, de La Redoute Interieurs. Cojines, de Madam Stoltz. Lámparas de techo: doradas, de Ferm Living, y de fibra de palma, de Rock the Kasbah.
vivir micasa
A
lexandra y Nicolás son una pareja de arquitectos de interiores que trabajan en Royal Roulotte, su propio estudio. Vivían junto a sus hijas en el centro de una gran ciudad y soñaban con mudarse a un nuevo hogar donde alejarse del estrés y de la contaminación medioambiental y acústica. Un día, tras meses de búsquedas fallidas, decidieron dar un giro a sus vidas: la familia hizo las maletas y se trasladó a la pequeña isla del Mediterráneo donde solían ir de vacaciones. Allí compraron una vivienda, la rehabilitaron y la convirtieron en un hogar acogedor, muy personal. La construcción original, que data de los años 70, carecía de interés arquitectónico y tenía una mala distribución. “No había sido reformada nunca y estaba muy anticuada, pero lo peor era que, desde el interior de la casa, no se veía el jardín”, nos cuentan los propietarios. ◽◽◻
UNA BUENA CONEXIÓN A la derecha de estas líneas vemos a los dueños, en uno de los rincones de su acogedor salón. Ambos se propusieron trasladar al interior de la casa parte de la vegetación que rodea a la vivienda. Jugaron con prints de hojas selváticas, piezas de mobiliario realizadas a partir de troncos o en madera natural con un acabado mate, textiles con tejidos étnicos…
64 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
“Incorporamos colores y accesorios que evocaran la naturaleza, como las ilustraciones de paisajes que decoran algunas paredes o el espejo circular, que colocamos estratégicamente sobre el sofá para que reflejara el jardín”, nos cuenta la pareja de interioristas. Lámina enmarcada, de The Cool Republic. El espejo con marco dorado procede de Maison Sarah Lavoine.
El comedor se decoró con una mesa redonda para mantener despejado el paso hacia el jardín.
11,50 m
vivir micasa
11,40 m
MEZCLAR SÍ, PERO CON CRITERIO Un gran vano, enmarcado con molduras de madera, comunica la cocina con el salón y prolonga la perspectiva visual. El fondo blanco, los muebles de madera, fibras vegetales y detalles dorados son los cuatro elementos que sirven de hilo conductor en la decoración. Muebles de cocina, de Mobalpa. Mostrador, de Made in Muebles. Vitrina de madera, de la firma Hübsch. El fregadero de cerámica es de Villeroy & Boch. Azulejos tipo metro, de Leroy Merlin. Aplique de latón y vidrio, de AM.PM. Electrodomésticos, de Smeg.
vivir micasa CON LOS PIES DESCALZOS Alexandra colocó alfombras de fibra vegetal en distintos ambientes para hacer más acogedor el suelo de cemento pulido que unifica la casa. Mesa, de Athezza. Sillas, de la firma Bloomingville. Lámparas, de Best Before. Candeleros de cerámica, de Bougies la Française. Consola, de AM.PM. Alfombra, de Tine K Home. La lámina tropical se compró en The Cool Republic.
El antiguo mostrador de una tienda es ahora una isla que divide la cocina en zona de cocción y office.
vivir micasa La vivienda se transformó por completo. “El salón estaba en el lugar que ahora ocupa la cocina y esta, que era muy pequeña, se encontraba al fondo de la planta. Nosotros queríamos un área social abierta al jardín y muy amplia, con la zona de estar y la cocina en estancias contiguas. Así que tiramos algunas paredes y creamos un gran espacio uniendo dos habitaciones y un baño. Además, parte del muro de la fachada se sustituyó por un cerramiento acristalado para conectar el interior con el exterior. ¡Y por supuesto, con la piscina, que también es nueva!”, recuerda la pareja de propietarios. Nos cuentan que, cada verano, su casa se llena de invitados, porque Alexandra y Nicolás cuidaron con mucho mimo los espacios al aire libre. En un pequeño porche anexo a la vivienda, instalaron una gran pérgola con vigas de madera, donde habilitaron un acogedor comedor con una mesa amplia que permite reunir a amigos y familiares. Respecto a la decoración, los tonos claros combinados con madera natural y fibras vegetales logran que en la casa se respire tranquilidad y que sea confortable, también, el resto del año. ◾◾◼
INTEGRAR EL DORADO
▪ Este acabado, además de estar de moda,
aportará un toque sofisticado a cualquier rincón de tu casa. Pero es importante no abusar de él, así que dosifica su uso.
▪ Se trata de un tono muy versátil y fácil
de combinar con otros colores, según el efecto que quieras conseguir. El dúo blanco y dorado es la opción más chic, ideal para lograr espacios que transmitan frescura; con pinceladas de color rosa sumará un plus de delicadeza; junto al verde claro, resultará perfecto para crear ambientes serenos y naturales; y si buscas una decoración elegante y sobria, juega con negro o azul oscuro.
70 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
▪ Altérnalo con muebles de madera clara
y fibras vegetales para restarle cierta suntosidad y recrear un look más fresco.
▪ Una de las cualidades de la tendencia
gold es que puede encajar en cualquier ambiente de la casa: desde la cocina y el baño —con griferías, apliques e incluso accesorios—, hasta el salón o el dormitorio, donde piezas de mobiliario, lámparas y complementos te ayudarán a recrear ambientes llenos de glamur. ▪ Si solo quieres poner un pequeño toque, reviste una pared con un papel de print dorado o coloca un cojín u otro detalle que te guste con pinceladas en acabado oro.
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB para ver muchas más casas e ideas decorativas entra en www.micasarevista.com
IDEAS BRILLANTES En la zona privada prima la sencillez, aunque también se añadieron detalles que aportan un plus, como las lámparas de estilo art decó en el dormitorio principal —a la izquierda— o las notas doradas del baño. Lavamanos cuadrados, de masalledebain.com. Apliques, de Original BTC. Espejos y cubo, de Bloomingville. En la página anterior: cabecero, lámparas y alfombra, de La Redoute Interieurs. Ropa de cama, de AM.PM. Los cojines son de Epure.
vivir micasa
SOBREMESAS FELICES Bajo una pérgola, construida con vigas de madera recuperadas y cubierta de teja vista, se creó un comedor de verano donde disfrutar de comidas y cenas al aire libre. Mesa, de Mis en Demeure. Sillas, de Tolix. Jarra, de Astier de Villatte. Platos de madera, de Madam Stoltz.
LA PIEZA ESTRELLA la inspiración y nuestras 5 propuestas UNA LÁMPARA “DESPEINADA” Naturales y exóticas. Así son las originales pantallas de fibras vegetales que te presentamos a continuación. Diseños que derrochan estilo, están de moda y te ayudarán a crear ambientes acogedores y frescos.
Realizada de manera artesanal, esta divertida lámpara que incluye cuerda es ideal para sumarte al estilo boho chic. Perfecta para iluminar el comedor, es de New Life Home; en 50 x 30 x 50 cm (110 €). Disponible, también, en 70 cm.
¿Qué tendrán las fibras vegetales, que tanto gustan? Quizá sea porque nos transportan a lugares exóticos. Y si no, fíjate en el modelo Marumbi, de Maisons du Monde: ¿a que te estás visualizando en un chill out de Ibiza? Mide 60 x 60 x 41 cm (119,90 €).
Un diseño de rafia, como este de la firma Vical Home, será el centro de todas las miradas. Lucirá mejor en estancias con techos altos. Tiene unas medidas de 80 x 80 x 120 cm (283,48 €, en Caprichos Home).
También encontrarás modelos más discretos, fáciles de encajar en cualquier ambiente y estilo decorativo. En Miv Interiores encontrarás la pantalla The Wicked. Sus medidas: 50 x 50 cm (269 €).
ejIoOr m i mPREC
Además de tener carácter y ser muy llamativas, estas lámparas crean bonitos juegos de luces y sombras en las paredes y el suelo. El diseño Ledkia Shiyan es de ratán y mide 46 x 27 x 27 cm (31,95 €). En efectoLED.
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 73
6
1
IDEAS EN DETALLE para que las pongas en práctica en tu propia casa
Abre la cocina al jardín o a la terraza con un cerramiento, como hicieron en esta casa los propietarios. Además, crearon una pequeña barra de bar en la ventana. Muebles, de la firma Tine K Home. Lámparas de techo, de AM.PM.
2
¿Tienes una mesa de madera y no das con unas sillas en el mismo acabado? ¡Estás de suerte! La tendencia ya no es buscar la uniformidad, sino mezclar estilos. Mesa, de Interior’s. Sillas y cojines, de Bloomingville.
3
Si quieres organizar un cenador al aire libre,
optar por una pérgola independiente es una excelente solución. Encontrarás modelos de madera o de metal y con cubiertas naturales, de lamas o con toldos de lona. Eso sí: su instalación se debe hacer sobre un suelo firme y nivelado.
vivir micasa
4
Planifica el exterior como una zona más
de la casa y decóralo con muebles que armonicen con los del interior. Así podrás utilizarlos dentro y fuera por igual. Además, potenciarás la continuidad visual y difuminarás la línea que divide ambos ambientes.
La carpintería en acabado negro logra un contraste limpio y muy actual con el color blanco de la fachada.
5
Te apetece que tu cocina respire un aire más rústico… Para un acierto seguro, combina un frente de azulejos tipo metro con un fregadero de cerámica blanco inspirado en los diseños de antaño, y añade una encimera de madera.
6
Un buen truco para ampliar visualmente el espacio: decora la pared que queda frente a una ventana o puerta acristalada con un espejo que refleje el espacio exterior. Este, con marco dorado, es de Maison Sarah Lavoine. Ver direcciones en pág. 96
MICASA 75
guía ´ Soluciones +fáciles 12 IDEAS GENIALES PARA
Farol de bambú Panama (74,99 €) y linterna Borneo, de madera (49,99 €). Son de Maisons du Monde.
LAS SIESTAS DE VERANO INFORME: AHORRAR AGUA ALREDEDOR DE LA MESA MIS PLANTAS MI BAÑO ES NOTICIA DIRECCIONES LA ENTREVISTA: DE LOLA HOME, MARIU BERRUEZO
12 ideas geniales
2
La siesta, ese gran placer Dormir después de comer reduce el estrés. Aquí tienes opciones para echártela en distintas zonas de la casa por salud… y porque es una delicia. REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.
¿Una cabezadita rápida? Si eres de los que evitas tumbarte, este sillón de exterior es lo que necesitas, porque se puede trasladar fácilmente en busca de la sombra. Añade complementos que te ayuden a cerrar los ojos: un plaid ligero, por si se levanta la brisa, o un cojín para relajar la espalda con un estampado étnico, como la tela Turaco, de la colección Mirador, de Harlequin. En Pepe Peñalver (95,90 €/m, en 132 cm de ancho).
3
1
Sueño breve, pero muy reparador Planifica una zona chill out. En esta casa se ubicó sobre la piedra, el material dominante en la vivienda, con colchonetas realizadas a medida que se adaptan al retranqueo de la pared. El estilo cottage es perfecto para este tipo de ambientes relajados en los que son imprescindibles cojines de distintas formas y texturas para poder recostarse y dormir. Los de la imagen son de Muy Mucho, en fibra natural (19,99 €) y algodón lavado (desde 9,99 €).
78 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Igual que en paraísos exóticos Las hamacas nos trasladan a destinos lejanos y, acunados en ellas, el tiempo pasa sin darnos cuenta. Antes de colgarla, calcula la altura a la que quedará la tela, para que puedas subir y bajar sin problemas. Si tiene flecos, el efecto será más llamativo. El modelo Bergfink, de JYSK, soporta hasta 110 kilos (20 €).
guía
4
Fan de la que dura horas ¿Es tu caso? Cuida la atmósfera del dormitorio y recurre a ropa de cama elaborada en materiales naturales, que faciliten la transpiración. Es muy importante elegir un colchón capaz de regular la temperatura mientras duermes. El modelo Naturfresh, de Maxcolchon (907,57 €), lo consigue. En el dormitorio, opta por una base tonal neutra y aporta color con detalles verdes, como estos cojines, de CocoMat, o la colcha, de El Meu Coixi. Cabecero, alfombra, cuadro y banco son de la firma Sacum.
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 79
12
ideas geniales
5
En la jungla urbana
Quienes pasan el verano en la ciudad, también pueden disfrutar de una siesta reparadora. Cuanta más vegetación natural tenga el balcón o la terraza, mayor sensación de frescor —imprescindible para conciliar el sueño— se consigue. Detalles en colores fríos, como el azul, también ayudan. Sofá modelo Brusen, en acero, diseñado por Ola Wihlborg (179 €). Alfombra Vrensted, en 133 x 195 cm (30 €). De la colección de led Solvinden: pantallas, en distintos tamaños (desde 9 €) y lámpara cónica (15 €). De Ikea.
7
Aires rústicos
6
Solución perfecta
Al estar a cubierto, un porche proporciona zonas de descanso incluso en caso de tormentas veraniegas. Este cuenta con un ventilador de techo que incluye luz, para asegurar temperaturas agradables de día y de noche. Sus muebles tienen estructura de madera de acacia con revestimiento de fibra sintética y asientos desenfundables. Pertenecen a la colección Bastia: sofá (669 €), sillón (369 €) y mesa (249 €). De El Corte Inglés.
80 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Agudiza la imaginación y busca rincones que favorezcan la relajación en tu casa. Inspírate en la tradición del campo, que es muy sabia. Aquí, el grosor del muro permite improvisar dos camas con colchonetas. Busca zonas en las que corra el aire. Y, si les da el sol, coloca estores de esparto enrollables para evitar que te moleste. Cortina Caneiros (72 €/m2), a medida, de Let's Pause.
8
guía ¡Ahora me toca a mí! En cuanto instales este balancín en tu terraza o jardín, tendrás que pedir turno para disfrutarlo. Es un placer mecerse hasta conciliar el sueño, pero procura asegurarte de que, con el movimiento, no golpeas ningún mueble cercano. Aunque el macramé es elástico, mejora la experiencia con almohadones en tejidos naturales, como algodón o lino. Columpio Reelak (179 €), mesa Kafi (139 €), alfombra Alexane (69,99 €) y manta Raoul (37,99 €). De La Redoute Interieurs.
12
ideas geniales
9 11 10
A la orilla del agua
Te gusta pasar todo el día en la piscina… Entonces, la mejor siesta será a la sombra de los árboles o de un muro, y en una tumbona. Si tiene respaldo regulable, podrás ajustarlo en función de si quieres leer, ver alguna serie o, simplemente, cerrar los ojos. Modelo Calaluna, en esparto, de Let's Pause (440 € c/u). Medidas: 190 x 62 x 34 cm.
Líquido elemento
Aunque estés a la sombra, las temperaturas muy altas hacen mella en ti y, poco a poco, producen deshidratación. Ten a mano alguna bebida para refrescarte si sientes calor o sed durante la siesta. El conjunto Bahamas está formado por un sofá esquinero para 5 personas y una mesa de centro, en acacia y aluminio, donde colocar el vaso o la jarra (1.399 €). Alfombra Zaria; sus medidas: 160 x 230 cm (79,99 €). Cojín Nahira, con estampado geométrico (15,99 €). De Maisons du Monde.
82 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Entre árboles y flores Copia esta idea de la interiorista Eva Mesa, de Tinda's Project: poner cortinas vaporosas que se abren y cierran para protegerte del sol. Cama modelo Capri y cojines Adán, de Santiago Pons.
12
guía Shhhh, no molesten, por favor Que nada te incomode mientras sesteas. ¿Sabías que el orden favorece la calma y el sosiego? En este salón lo potencia la simetría con la que se han colocado los muebles y su efecto espejo. Paredes encaladas y fundas blancas en los asientos añaden frescor. Los estores a medida ofrecen sombra y privacidad mientras dura el descanso. Sofás, de Point. Mesa, alfombra y cojines, del estudio de Jessica Bataille. Tinajas, de El Rastro de Madrid.
informe Sus tecnologías eficientes ajustan el consumo de agua en función de la carga y la suciedad: lavadora iQ800, de Siemens (1.265 €); y lavavajillas HS661C60X, de Hisense (599 €).
Cierra el grifo Súmate al reto de ahorrar agua. Puedes contribuir con hábitos para un consumo racional de este recurso indispensable y con tecnología avanzada que logra un uso eficiente en el baño y la cocina. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
S
egún datos de la Fundación Aquae, el consumo medio de agua en los hogares españoles es de 142 litros por habitante y día. De ellos, un 73% se gasta en el baño y un 19%, en la cocina; el 8% restante representa otros usos. Y en estas cifras, nuestros hábitos tienen mucho que ver. Para Albert Jané, director técnico y de calidad de Aquí Tu Reforma, expertos en obras, “el consumo responsable de recursos tan preciados como el agua consiste en ser conscientes del malgasto que pueden llegar a generar algunas de nuestras acciones cotidianas. La eficiencia hídrica es fundamental y viene de la mano de la educación ambiental y la concienciación para generar un cambio de mentalidad”. Pero además de los hábitos que evitan el despilfarro, también influye la elección de griferías o electrodomésticos, porque la tecnología que incorporen contribuirá o no al ahorro de agua. CALCULA CUÁNTO GASTAS Entra en la web de Grohe y en su sección Productos para el ahorro de agua analiza lo que economizarías con un monomando con tecnología EcoJoy. Este grifo Concetto, de Grohe, la incorpora para limitar el caudal. Con caño XL, es ideal para lavabos tipo bol y exentos (232,32 €).
LA DUCHA DEBE LIMITARSE A UN MÁXIMO DE 5 MINUTOS Ese es el tiempo que indica la OMS, la Organización Mundial de la Salud, para un uso sostenible del agua. Que la grifería incorpore sistemas que limiten el caudal, también evita el despilfarro. En este modelo, el mando del grifo tiene dos posiciones: la primera ofrece un confort adecuado para la higiene, pero reduce el consumo del agua hasta un 50%; y es el usuario quien decide si quiere llegar a la segunda posición para aumentar el caudal. Conjunto de grifo termostático mural con rociador de 24,20 cm y ducha de mano de 12 cm, con tres tipos de chorro. Pertenece a la serie Canigó-Tres, de Tres Grifería.
84 MICASA
guía SI QUIERES REDUCIR EL CONSUMO… No laves a mano lo que vayas a meter en el lavavajillas, y retira cualquier residuo y grasa con una espátula. La tecnología PowerClean del lavavajillas WFO 3041 PLX, de Whirlpool, garantiza resultados perfectos sin tener que prelavar y limpiar a mano. Cuenta con sensores inteligentes que detectan el nivel de suciedad y adaptan la presión del agua (745 €).
Con tecnología inteligente ahorras agua y con la opción Inicio Diferido de los electrodomésticos aprovechas las horas valle de la nueva tarifa eléctrica. Buen diseño y bajo consumo. En un mezclador normal, el gasto medio de agua oscila entre 12 y 16 litros/minuto, según la presión. Pero con el limitador de caudal situado en el aireador de los grifos Itaca, con acabado Metallics, de la firma Strohm Teka, el caudal no sobrepasa los 5 l/minuto independientemente de lo alta que esté la presión (137 € c/u).
“Son muchas las empresas e instituciones que investigan y consiguen importantes avances tecnológicos para lograr un uso racional del consumo de agua, tanto a nivel industrial como doméstico”, explica Jané. ¿Nos planteamos ya estos avances en las reformas de baño y cocina? “Los ciudadanos tienen cada vez más sensibilidad respecto a este tema; no todo el mundo lo pide o se interesa de entrada, pero es un aspecto que toda persona, al comentarlo, lo ve fundamental y necesario. En realidad los grandes fabricantes emplean muchos recursos para reducir el ahorro de energía y de agua, ofreciendo varias soluciones en el diseño y la fabricación del producto, comenzando por los sistemas de descarga de agua de los inodoros, pasando por las griferías hasta los electrodomésticos eficientes. Son productos que permiten un ahorro sustancial al usuario, sin que se realice un sobreesfuerzo”. ◾◾◼
MODELOS QUE CUIDAN DEL PLANETA Y TU BOLSILLO En esta grifería Insignia, el ahorro se nota en el consumo de agua fría al tener limitador de caudal, y también en la caliente porque incorpora la tecnología Cold Start para que la apertura inicial del grifo sea frontal y en agua fría; solo si se gira la manecilla a la izquierda, se obtiene gradualmente la caliente (542,08 €). Y en el inodoro Beyon, el pulsador de doble descarga de 4,5/3 litros contribuye al ahorro de agua (1.684,32 €). Todo, de Roca. Ver direcciones en pág. 96
MICASA 85
alrededor de la mesa
Ya huele a vacaciones A excursión por la montaña, aperitivo en la orilla, comidas con amigos y cócteles a la puesta del sol. ¿Hacemos planes? REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ. TEXTO: MARTA SANZ.
Momento pícnic Hazte con una vajilla de melamina, un material ligero e irrompible, para tus manjares saludables y refrescantes. Ensaladera modelo Kentya (15,95 €). Es de El Corte Inglés.
Y también, en modo fuente Las bondades de las cocottes son conocidas. Al ser de hierro fundido, distribuyen el calor de forma uniforme. Pero en los días calurosos también son útiles como fuente donde servir chupitos de salmorejo entre hielo. De la firma Staub (249 €).
Foto: Ángel García Solís.
Tómala bien fría
PARADA GASTRONÓMICA EN PALMA DE MALLORCA LUME & CO. ES UN LUGAR CON ENCANTO A SOLO 5 MINUTOS EN COCHE DEL PASEO MARÍTIMO
En las antiguas caballerizas del castillo de Son Berga, una construcción mallorquina que data nada menos que del siglo XV, se encuentra este emblemático restaurante conocido por sus excelentes carnes de vacuno, de arquitectura tradicional, con terraza y porche en verano. Disfruta de su carta de platos mediterráneos elaborados con productos de cercanía, como el Hummus fino de alcachofa, all i oli de azafrán y vinagreta de hierbabuena. Lume & Co. Camí del Reis, 64. Palma de Mallorca. Teléfono: 971 104 295. www.lumerestaurante.com
86 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
Solo un experto como El Gaitero podía hacer algo así. Spring Cider es una sidra ligera, de baja graduación alcohólica. Prueba sus tres variedades: manzana, manzana + uva y sin alcohol (3,65 €/4 latas).
guía
Sigue los tips que te da Chabeli Iglesias para vestir la mesa en verano La hija de Isabel Preysler y Julio Iglesias ha creado una colección de mantelerías de la mano de la firma textil Carmen Borja, y nos da las claves para poner la mesa más fresca y apetecible que nunca. Aconseja escoger un mantel de algodón con motivos florales —que cuelgue unos 50 cm por cada lado—, y poner bajoplatos o individuales como base del menaje. En la imagen, mantel Jazmín, de Chabeli Iglesias by Carmen Borja (148 €).
alrededor de la mesa Fresca y desenfadada Si es así como imaginas tus comidas familiares, elige una vajilla moderna y colorida. Plato Kaap, de Maisons du Monde, en gres (59,94 €/6 uds.).
¡No te la comas! Tanto si estás en la playa como si prefieres el interior, este servilletero en forma de langosta dará un toque veraniego a tu comida. De Rebecca Udall (16,08 €).
Entre la fauna marina Ballenas y pulpos son algunos de los motivos que protagonizan la colección Océano, de MiCuit Ilustración: platos, tazas, mugs y bandejas de porcelana con filo de oro, decorados también con cangrejos, medusas y estrellas de mar. Piezas perfectas para una celebración con sabor a mar (desde 23 € c/u).
Yo llevo el vino Terracita Pack es un estuche con una bolsa cubitera y dos botellas de Flamingo Rosé, un rosado de la bodega Conde de San Cristóbal (39,95 €).
IMPRESCINDIBLE SI ESTÁS EN CÁCERES O PLANEAS IR CONOCE TORRE DE SANDE, QUE ESTRENA SU PRIMER SOL DE LA GUÍA REPSOL
"Brasas con mucho gusto" es el lema de este restaurante, el nuevo proyecto del chef Toño Pérez y su socio, José Polo. Ubicado en pleno corazón del conjunto monumental de Cáceres, en una casa del siglo XV cubierta de vegetación, este
moderno asador basa su menú en productos extremeños. Te costará decidir qué elijes de primero entre sus embutidos ibéricos, croquetas de jamón, ensaladilla, zorongollo, puerro a la brasa con romescu o berenjenas cremosas con miso.
Claro que, si te encanta el marisco, tienes mejillones con salsa de mantequilla ahumada, ostras al natural Gillardeau, vieira asada y pescados del día. Aunque, sin duda, la estrella son sus guisos y carnes al horno y a la parrilla de carbón.
Torre de Sande. Condes, 3. Cáceres. Teléfono: 927 164 994. torredesande.restaurant
88 MICASA
Ver direcciones en pág. 96
guía
5
EXCUSAS PARA TOMAR LAS SOPAS
´
FRIAS
En plena ola de calor, apetecen recetas ligeras que refresquen y no exijan pasar tiempo en la cocina. Quizá por eso, sopas y cremas frías son las reinas del verano. ¡La verdad es que razones no les faltan!
1
TE AYUDAN A ESTAR HIDRATADO
y a mantener la temperatura corporal, algo especialmente importante durante esta época del año. Esto se debe a que el contenido de las verduras, en general, suele ser de más de un 90% de agua.
Directo a tu evento ¿Cuántas veces te has abstenido de comer o beber en un concierto o en un partido por no sufrir la cola? Se acabó tener que esperar. Gopick es una app con la que puedes pedir y pagar con tu móvil desde donde estés: festival, cine al aire libre, fútbol… La aplicación geolocaliza el evento y te lleva el pedido a tu asiento o a la barra.
2
SE TRATA DE PLATOS SALUDABLES
CÓCTELES CON SELLO CANARIO PARAÍSO PARA LOS SENTIDOS EN EL ROOFTOP
El hotel Royal Hideaway Corales Resort, en Tenerife, estrena Maresía Atlantic Bar, un espacio dedicado al arte de la mixología con una carta de autor elaborada exclusivamente con productos canarios. Tanto los destilados como el resto de los ingredientes están inspirados en mitos e historias de las islas, que dan nombre a algunos de los cócteles que firma el barman Yonathan Mesa. Entre ellos destacan el Bien me sabe Gin, una oda a los postres de las islas elaborado con Gin Dualty, licor de gofio dry, licor de canela de La Vieja Licorería, sirope especiado, sirope de chocolate y un toque de nata; o el Beneharo, inspirado en un aborigen guanche de la isla de Tenerife, el Mencey de Anaga, que se prepara con Ron Amaro Pargo, Ron Capirote Spiced, shurb de piña asada, sirope especiado, zumo de piña, zumo de lima, hojas de hierbabuena y bitter especiado. Royal Hideaway Luxury Hotels & Resort. barcelo.com
Para veggies o no… Amantes de las brasas, ya tenéis el nuevo libro de Juan Manuel Benayas, con la verdura como estrella absoluta de la barbacoa. Edita Planeta Gastro (27,95 €).
Cuestión de física aplicada Los metales son los mejores conductores térmicos. Por eso, los vasos Moscow Mule de Lacari, en cobre, te ayudarán a mantener las bebidas frías (20,99 €/2 en Amazon).
elaborados a base de frutas y verduras. Su alto aporte de minerales, vitaminas, fibra y antioxidantes implica propiedades beneficiosas para nuestro organismo.
3
LIGERAS Y CON POCAS CALORÍAS,
resultan grandes aliadas para perder peso o cuidar la línea durante el verano. Además, se digieren fácilmente, evitando así problemas de hinchazón o pesadez.
4
PERMITEN INCLUIR ALIMENTOS DE TEMPORADA y disfrutar así de
su óptimo sabor y punto de madurez. De esta forma se promueve la producción y el consumo de ingredientes locales, al tiempo que se cuida del medio ambiente.
5
SON MUY FÁCILES DE PREPARAR
y existe una amplia variedad de recetas, desde las más tradicionales, —como gazpacho, el sabroso ajoblanco o una cremosa vichyssoise— hasta las propuestas más novedosas y originales que triunfan entre foodies, como las sopas de remolacha, mango o aguacate.
misplantas
Cárgate de buena energía Vivir rodeados de verde aporta sensación de bienestar, felicidad y buen humor. Cuida tu jardín como merece y te premiará con su belleza. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. TEXTO: MARTA SANZ.
Para elevar tus plantas, escoge maceteros con pedestal. Agrupa dos que tengan variedades de distinto tamaño para dar ritmo y profundidad a un rincón. Si, además, quieres poner un toque divertido, este modelo de Bitten Design, con patas de pato, es perfecto (desde 16,50 €).
Upcycling en el exterior ◾ Apúntate a la tendencia eco de reutilizar y
reciclar cualquier pieza que tengas en casa y convertirla en un objeto deco único para tus flores y plantas. ¿Qué te parece este jardín vertical DIY? Las ruedas de una vieja bicicleta serán unos portamacetas perfectos. Basta con fijarlas a la pared y aprovechar sus radios para colgar dos o tres tiestos. Si buscas plantas resistentes que te deleiten con sus flores y aroma, elige geranios. Según los expertos de Pelargonium for Europe, además de soportar muy bien la sequía y las altas temperaturas, esta variedad necesita poco mantenimiento. ◾ Una escalera de pintor que ya no uses puede
convertirse en una jardinera con niveles. Solo tendrás que completarla con tableros entre los peldaños para crear las baldas. ◾ Ahora que se acercan las vacaciones, es el
momento de poner a punto el coche. Si este año toca cambiar los neumáticos, no los dejes en el taller; llévatelos a casa. Lávalos bien para quitarles todo tipo de residuos, píntalos y recíclalos como macetas anchas. Al ser de caucho, resistirán sin problema sol y calor en verano, y lluvia, nieve y heladas en invierno.
90 MICASA
guía Entre tus distintas herramientas de jardín, necesitas unas tijeras de poda para cortar tallos y ramas sin esfuerzo y sin dañar la planta. Esta es de la firma Burgon & Ball y viene con una funda de print botánico (23,16 €). En Annabel James.
EL RIEGO, SIEMPRE LISTO Con los soportes portamanguera RollUp, de Gardena, solo hay que tirar de esta hasta alcanzar la longitud que necesites, sin esfuerzo. Al acabar, se recoge de nuevo en su interior de forma automática y segura: sin agacharse ni utilizar manivela o ensuciarse las manos. Además, vienen equipados con mangueras de alta calidad, que permiten obtener un gran caudal de agua, y con las conexiones necesarias para su uso. Encontrarás modelos de jardín, que se apoyan en un resistente soporte enterrado de metal que se clava en el suelo (desde 119,95 €) y de pared, si prefieres mantener el césped despejado (desde 99,95 €).
CULTIVA VERDURAS EN TU BARRIO ◾ En nuestro país ya existen más de 20.000 huertos
UN PEQUEÑO PARAÍSO EN CASA En el libro Bosques y jardines de alimentos, Gisela Mir y Mark Biffen, expertos en permacultura, explican las claves para combinar distintos tipos de árboles y plantas en un mismo espacio —ya sea un amplio jardín o un pequeño huerto— y obtener de ellos desde semillas, raíces y frutas hasta leña, madera o fibras para tejer o cestería. Edita La Fertilidad de la Tierra (22 €).
comunitarios. Si estás pensando en organizar uno en tu zona, te interesa conocer la iniciativa que ha puesto en marcha la marca de productos ecológicos Huerto Urbano, de Compo. Se llama Nuestros Huertos, surge con la voluntad de crear una red de estos y de ser, además, un canal de conocimiento y formación a través de contenidos sobre el cultivo y la agricultura. Entre sus objetivos: fomentar el consumo sostenible de alimentos de proximidad y la conservación de estos espacios sociales. ◾ Como resultado de este compromiso con la sociedad, la firma ha sellado una alianza de patrocinio con la AECC-Catalunya contra el Cáncer de Barcelona. Sus propósitos son mejorar la salud y calidad de vida de las personas, potenciar el cultivo y el consumo de productos frescos, y promover estilos de vida más saludables.
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 91
mibaño
Y el final será feliz Lo habitual es dar vueltas a la reforma del baño, pero si te marcas como objetivo tu bienestar, cada decisión que tomes irá por buen camino. REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Aromas tropicales, cítricos, florales o frescos como el mar. Elige tus favoritos para encontrarte como en un spa. Vela perfumada, de la firma Maisons du Monde (13,99 €).
Piensa qué sensaciones buscas ▪ Las tendencias actuales en interiorismo influyen en el baño como lo hacen en otras estancias de la casa. Pero la realidad es que el objetivo de las reformas actuales va más allá de la renovación de materiales, color, instalaciones o de hacerlo más funcional. La pandemia ha reforzado la idea de convertirlos en espacios de bienestar.
Foto: Javier Bravo.
▪ Baños señoriales, urbanitas, contemporáneos, nórdicos, zen, rústicos… Se planifican y diseñan para transformarlos en ambientes que transmitan confort y calma. ¿De qué modo? Recursos hay muchos: revestimientos que crean una atmósfera serena, volúmenes atractivos, texturas naturales o una iluminación óptima y regulable que induzca al relax. La tecnología, junto con el buen diseño que caracteriza al actual equipamiento para el baño, se fusionan para que disfrutar su uso sea una realidad.
92 MICASA
▪ El bienestar es disponer de un baño a la carta. Por ejemplo, este espejo maxi con luna envejecida ha dado un aire majestuoso al espacio Comfort Zone, de Strohm Teka, en la actual edición de Casa Decor. Y la bañera de la colección Sense, en mineral solid, con sus líneas y protagonismo invita a la desconexión. Grifería Alaior en acabado bronce. Interiorista, María Santos.
guía A todo
collage Un mix de motivos hidráulicos llena de vida la pared de este baño. En casas de campo, y también en las urbanas con encanto y un aire vintage, son frentes dinámicos que tienen un enorme impacto visual. Gres porcelánico, de la colección D_Segni Colore, de Marazzi; en piezas de 20 x 20 cm (desde 38,72 €/m2).
ASÍ LOS DESTACAS CON LOOK EN NEGRO
Mamparas, lavabos, griferías, apliques y accesorios de baño en total black se convierten en punto focal y dotan al baño de un aire contemporáneo, nórdico o factory. Mampara Soho, de Gamma. En 1 x 2 m con cristal templado de 8 mm (400,67 €).
La piel de las manos se resiente si no la cuidas. Las puedes limpiar e hidratar al mismo tiempo con las espumas de Rituals y sus agradables fragancias (9,90 €/250 ml). Desinfectan y no contienen alcohol.
MADERA ULTRACÁLIDA
Dará más protagonismo al pavimento con sus variaciones tonales, vetas y nudos; y, además, realzará el diseño de los sanitarios blancos. Asegúrate de que es resistente el agua. De la firma Egger, laminado en roble con formato Classic Aqua+ (25,89 €/m2). Distribuye Gabarró.
UN COLOR ESPECIAL
Consumir menos agua es posible. Con el sistema EcoSpot de doble apertura de la ducha Advance, de Sanindusa (412 €), es fácil porque limitas el caudal al 50%.
¿Sueñas con una ducha de aire zen? Inspírate en esta propuesta donde todo es armonía. Son clave las texturas naturales, la homogeneidad cromática, el orden y una iluminación indirecta y sutil. El broche lo pone la columna termostática extensible, con rociador, teleducha y varias funciones: hidromasaje, lluvia fina, pulverizada… Esta, en concreto, es de la serie Tau, de la firma Genebre (772,76 €).
Los tonos con carácter harán que cualquier elemento del baño atraiga todas las miradas. ¡El factor sorpresa funciona! En el mueble, esmalte Val-Thane en tono Malachite, de CIN Valentine (19,86 €/0,75 l).
Ver direcciones en pág. 96
MICASA 93
es noticia
Última hora
Si quieres estar al día en los lanzamientos y las novedades del mercado, no te pierdas las propuestas de las firmas que acaban de llegar a nuestra redacción. EN VERANO Y TODO EL AÑO La gama de protectores solares de Bella Aurora garantiza la máxima protección SPF 50 frente a los rayos UVA, UVB, infrarrojos y HEV (luz azul) y, además, previene la aparición de manchas cutáneas, el envejecimiento prematuro y la oxidación celular. Todo, para que disfrutes del sol sin preocuparte por las manchas. www.bella-aurora.com
PODCAST CANINO Y GATUNO La actriz Toni Acosta y su perrita Amy participan en Petcast by Royal Canin, el nuevo canal de la firma de alimentación animal que profundiza en los factores que influyen en la salud y el bienestar de gatos y perros desde los primeros meses de vida. En los 7 capítulos de arranque, que se emitirán por Spotify, Toni y un grupo de expertos hablarán sobre cómo cuidar nuestras mascotas desde que son cachorros. www.royalcanin.com
TAZAS DE EDICIÓN LIMITADA illycaffè presenta la nueva illy Art Collection firmada por el artista chino Ai Weiwei. Compuesta por tazas de café espresso y cappuccino, cada pieza presenta un sutil derrame de pintura en tonos dorados, negros, naranjas y verdes, que evoca su célebre obra Coloured Vases, en la que sumergió vasijas neolíticas en latas de pintura industrial. www.illy.com
AIRE LIMPIO EN INTERIORES PAVIMENTOS CON MUCHAS VENTAJAS ¿Te gustaría tener un suelo resistente en toda la casa? Ahora es posible gracias a los nuevos vinílicos Alpha Vinyl, de Quick-Step, aptos incluso para espacios húmedos ya que son cien por cien resistentes al agua. Su instalación es fácil gracias a su sistema Uniclic; no se necesita retirar el suelo anterior; requiere de poco mantenimiento; y se presenta en una amplia gama de tonos de tendencia: cálidos tierra, claros, hormigón, mármol o pizarra. www.quick-step.com.es
94 MICASA
Entre su nueva gama de productos inteligentes para el hogar, la firma Hisense ha presentado su novedoso modelo AE-23R4AF, un sistema de purificación múltiple capaz de eliminar diferentes tipos de impurezas, como el polvo o el humo, y de erradicar bacterias y sustancias nocivas gracias a su filtro HEPA. www.hisense.es
guía SOLARES VEGANOS Novedosos por el formato, la textura y la aplicación. Así son los nuevos solares de Babaria, entre los que destacan la gelatina Sun & Protect SPF 30, la leche protectora Tropical Sun SPF 50 con aloe vera y el stick facial SPF 50 para rostro, zonas sensibles (labios, nariz y orejas) y tatuajes. www.babaria.es
SIN BARRERAS Para subir y bajar con seguridad los peldaños, la solución pasa por instalar dentro de casa, y también en el exterior, sillas salvaescaleras. Los diferentes modelos de la firma Válida, para escaleras curvas, rectas y de caracol, son cómodos, prácticos y fiables, y su instalación es rápida y sin obras. Pide presupuesto en el tel.: 900 414 000. www.validasinbarreras.com
LOS MÁS SEGUROS Saxun celebra el éxito de su sistema Velia para estores, lanzado hace dos años. En él, la cadena de mando está partida en dos cadenas retráctiles que accionan el mecanismo, para satisfacer las crecientes demandas en términos de seguridad infantil. Disponible en seis colores, es de fácil instalación y se puede utilizar en estores de gran altura. www.saxun.com
LLEVA EL HYGGE A TU CASA Esta palabra danesa, que significa ambiente de bienestar y convivencia cómoda con sentimientos de felicidad y satisfacción, resume la filosofía en la que se asienta la firma JYSK, fundada en Dinamarca en 1979. Con más de 70 establecimientos en España, la tienda de muebles, decoración y descanso ofrece productos de calidad a buen precio y con diseño escandinavo. Prueba de ello es este comedor, pero consulta, también, su colección de terraza y jardín y su mobiliario de descanso. https://jysk.es
MICASA 95
direcciones ALEJANDRA POMBO
Teléfono de información: 687 353 853. http://alejandrapombo.com ALEXA www.amazon.es/adlp/encasaconalexa AM. PM @ampmfrance AMAZON www.amazon.es AMEDIALUZ www.amedialuz.es ANIMI CAUSA www.animicausa.com ANNABEL JAMES www.annabeljames.co.uk APARICI Teléfono: 964 701 010/www.aparici.com AQUÍ TU REFORMA www.aquitureforma.com ARANHA, CARMO Ver Saaranha & Vasconcelos ARTEAGOITIA, DAVID https://arteagoitia.com ASTIER DE VILLATE www.astierdevillatte.com ATELIER BUFFILE www.buffile-ceramiste.com ATHEZZA https://v2bis.athezza-hanjel.com/fr
B&B ITALIA www.bbitalia.it
BALAY Teléfono: 902 145 150/www.balay.es BELÉN FERRÁNDIZ Tel.: 649 894 835/www.belenferrandiz.com BENUTA www.benuta.es BEST BEFORE www.bestbefore.fr BITTEN DESIGN https://bitten-design.com BLOOMINGVILLE www.bloomingville.dk BOUGIES LA FRANÇAISE www.bougies-la-francaise.com BROSTE COPENHAGEN www.brostecopenhagen.com BURGON & BALL www.burgonandball.com
C
APRICHOS HOME https://caprichoshome.com CARL HANSEN & SON www.carlhansen.com CARMEN BORJA https://carmenborja.com CASA DECOR Teléfono: 917 556 834/www.casadecor.es CASELIO Teléfono: 901 900 215/www.caselio.es CERABELLA Teléfonos: 937 153 102 y 93 441 09 07. https://cerabella.com/es CIN VALENTINE Teléfono: 935 656 600/www.valentine.es COCKTAIL SCANDINAVE www.cocktail-scandinave.fr COCO-MAT www.coco-mat.comv COMPO www.compo.es y https://nuestroshuertos.com CONDE DE SAN CRISTÓBAL www.marquesdevargas.com COORDONNÉ Teléfono: 933 227 314/www.coordonne.es CSOSA CERAMICS www.csosaceramics.com
DOIY DESIGN https://doiydesign.com DONACO https://donaco.es
EFECTOLED www.efectoled.com/es
EGGER Teléfono de información: 937 484 838. www.gabarro.com y www.egger.com EL CORTE INGLÉS Teléfono: 901 122 122/www.elcorteingles.es EL MEU COIXI Teléfono: 931 771 459/www.elmeucoixi.com
96 MICASA
EL RASTRO www.rastromadrid.es y http://elrastropuntoes.org EMU www.emu.it EPURE www.epure2a.com
FANTIN www.fantin.com
FARROW & BALL http://eu.farrow-ball.com FERM LIVING Distribuye Agente Norte: http://agentenorte.com y www.fermliving.com FERMOB www.fermob.com FOCUS Teléfono: 934 520 516/www.focus-creation.com FUNDACIÓN AQUAE www.fundacionaquae.org
GABARRÓ
Teléfono: 937 484 838/www.gabarro.com GAMMA Tel.: 938 372 288/www.gamma.es GAN Tel.: 962 911 320/www.gan-rugs.com GANCEDO www.gancedo.com GARDENA Teléfono: 917 080 500/www.gardena.com GARRIDO, IVÁN Ver Make Sense Studio. GASTÓN Y DANIELA Tel.: 914 852 590/www.gastonydaniela.com GENEBRE www.genebre.es GERVASONI 1882 www.gervasoni1882.it GIRA www.gira.com GONG www.gong.co.uk GOOGLE HOME ASSISTANT https://assistant.google.com/intl/es_es GRESPANIA Teléfono: 964 344 411/wwwgrespania.com GROHE Tel.: 933 368 850/www.grohe.es GUNITEC Teléfono: 965 790 546 http://gunitec.com/site
H
UP INTERIORISMO+DISEÑO Teléfono: 650 652 325/https://huphotels.com HAANS LIFESTYLE www.haanslifestyle.com HABITAT Teléfono: 911 812 600/www.habitat.net HARLEQUIN Distribuye Pepe Peñalver: 915 777 875. www.pepepenalvermadrid.es y www.harlequin.uk.com HISBALIT Teléfono: 942 578 006/www.hisbalit.es HISENSE www.hisense.es HKLIVING Teléfono: 629 628 733/www.hkliving.nl HONORÉ www.honoredeco.com HORM www.myhorm.it HÜBSCH www.hubsch-interior.com HUERTO URBANO Ver Compo.
I
KEA Teléfono: 902 400 922/www.ikea.com INTERIOR’S www.interiors.fr
JESSICA BATAILLE
Teléfono: 966 463 988/www.jessicabataille.com JYSK Teléfono: 961 642 657/www.jysk.es
K
AUSI https://kausi.es KAVE HOME Tel.: 900 897 980/https://kavehome.com/es KERABEN GRUPO www.kerabengrupo.com KNOLL Tel.: 932 848 619/www.knoll.com KNOWHAUS Teléfono: 935 192 233/https://knowhaus.es
L’ABU STUDIO www.labustudio.com LA FERTILIDAD DE LA TIERRA www.lafertilidaddelatierra.com LA MAISON CONVERTIBLE www.lamaisonduconvertible.fr
LA REDOUTE INTERIEURS www.laredoute.es LACARI HOME & LIVING www.lacari.de LAGUR @lagurmadrid LAZY SUSAN FURNITURE www.lazysusanfurniture.co.uk LE PETIT JARDIN www.le-petit-jardin.com LEROY MERLIN Teléfono: 917 496 000/www.leroymerlin.es LET’S PAUSE Teléfono: 933 633 260/www.letspause.es LG www.lg.com/es LINEN & CLOTH https://linenandcloth.com LIVING & CO www.livingandcompany.com/es LOLA HOME www.lolahome.es LOS PLATOS DE PAN @losplatosdepan LUZIO Tel.: 932 094 123/www.luzio.es
M
ADAM STOLTZ www.madamstoltz.dk MADE www.made.com/es MADE IN MUEBLES @madeinmuebles MAISON SARAH LAVOINE www.maisonsarahlavoine.com MAISONS DU MONDE Teléfono de información: 900 993 352. www.maisonsdumonde.com MAJESTIC GARDEN https://distribucioneslunasa.com MAKE SENSE STUDIO Teléfono de información: 608 940 381. MARAZZI www.marazzi.es MARÍA SÁNCHEZ ESCRIBANO @mariasanchezescribano_ MARÍA SANTOS Tel.: 910 144 423/www.estudiomariasantos.com MAXCOLCHON Teléfonos: 961 399 020 y 638 394 535. www.maxcolchon.com MERCEDES POSTIGO Teléfonos: 914 010 600 y 619 554 462. www.mercedespostigo.com METROPOL www.metropol-ceramica.com MICUIT ILUSTRACIÓN www.micuitilustracion.com MIS EN DEMEURE Teléfonos: 910 132 178 y 952 857 396. MIV INTERIORES www.mivinteriores.com MOAROOM www.moaroom.com MOBALPA www.mobalpa.com MOYCOR Teléfono: 938 821 941/www.moycor.com MUY MUCHO www.muymucho.es
NARDI www.nardioutdoor.com/es
NATURAL GARDENS www.naturalgardens.es NEW LIFE HOME https://newlifehome.es/es NIESSEN www.abb.es/niessen NKUKU www.nkuku.com NORMANN COPENHAGEN www.normann-copenhagen.com NOVA HOME DESIGN https://nova-homedesign.com NUESTROS HUERTOS https://nuestroshuertos.com NURIA ALIA STUDIO www.nuriaalia.com
ORIGINAL BTC www.originalbtc.com PAN DE SORALUCE, BÁRBARA Ver Los Platos de Pan. PATRICIA URQUIOLA www.patriciaurquiola.com PELARGONIUM FOR EUROPE www.pelargoniumforeurope.com PEPE PEÑALVER Teléfono de información: 915 777 875. www.pepepenalvermadrid.es PHILIPS HUE www.philips-hue.com/es-es
PIA CAPDEVILA INTERIORISMO & EVENTOS Teléfonos: 930 094 193 y 935 341 413. www.piacapdevila.com PIERRE FREY Teléfono: 915 780 105/www.pierrefrey.com PLAZA & JANÉS www.penguinlibros.com POINT Teléfono: 966 480 132/www.point1920.com POLS POTTEN www.polspotten.nl POOL & TINA www.poolandtina.com PORTOBELLOSTREET.ES Tel.: 913 513 928/www.portobellostreet.es POSTERLOUNGE www.posterlounge.es
R
AMON SOLER Teléfono: 933 738 001/www.ramonsoler.net REBECCA UDALL https://rebeccaudall.com RICE www.rice.dk RITUALS www.rituals.com ROCA Teléfono: 933 661 266/www.roca.es ROCK THE KASBAH https://rockthekasbah.net/fr ROYAL ROULOTTE https://royalroulotte.com
S
AARANHA & VASCONCELOS http://saaranhavasconcelos.pt/sav SACUM Teléfono: 935 897 183/www.sacum.com SANINDUSA Teléfono: 961 545 700/www.sanindusa.pt SAXUN Teléfonos: 965 474 050 y 965 474 205. www.pergolabioclimaticasaxun.com y www.saxun.com SIEMENS Teléfono:902 118 821/www.siemens-home.es SMEG Tel.: 935 650 250/www.smeg.es SONOS www.sonos.com/es-es/home SPRING CIDER www.spring-cider.com STAUB Teléfono: 934 800 130/www.staub.fr STROHM TEKA https://strohm-teka.com/es STUDIO JESSICA BATAILLE Ver Jessica Bataille SUNBURY ANTIQUES www.sunburyantiques.com
T
ELLO, ROSÁRIO Ver Saaranha & Vasconcelos THE COOL REPUBLIC www.thecoolrepublic.com THE NORTHERN LINE https://thenorthernline.co.uk TINDA’S PROJECT Teléfono: 937 721 934/www.tindas.es TINE K HOME Teléfono: 629 628 733/www.tinekhome.com TOLIX www.tolix.fr TRES GRIFERÍA Teléfono: 936 834 004/www.tresgriferia.com
V
ELUX Teléfono: 915 097 100/www.velux.es VICAL HOME Teléfono: 962 200 060/www.vicalhome.comc VILLEROY & BOCH Teléfono: 934 961 958/www.villeroy-boch.com
WAGNER, JAKOB
www.jakobwagner.dk WHIRLPOOL www.whirlpool.es
X
MAS ARQUITECTURA Teléfono de información: 932 372 900. www.xmasarquitectura.com/es
YALE www.yalelock.es/es/yale/yalelock ZARA HOME www.zarahome.com
guía
próximo número
CASAS
De 0 a 3 años: un cuarto ideal con espacio para cuentos y mucho orden.
De 9 a12 años: al ser mayor, la zona de descanso refleja su personalidad, más romántica…
La felicidad continúa Aunque el verano toque pronto a su fin, aún quedan días largos, cálidos y luminosos. En nuestro próximo número encontrarás viviendas alegres, coloristas y súper inspiradoras. Y como siempre, con buenas soluciones de interioristas que puedes adaptar a tu casa. Los estilos, muy diferentes, son un escaparate de excelentes y prácticas ideas que te ayudarán a disfrutar más cada ambiente en la transición decorativa hacia el otoño. RECUERDOS DEL MAR Aprovecha los pequeños tesoros que has recogido a lo largo del verano e intégralos con estilo en la decoración de tu casa para que puedas disfrutarlos todo el año.
Dedicamos Micasa Guía a los niños. Con ejemplos de dormitorios, compras deco para todas las edades e ideas que adaptan la casa a los peques.
Si estás pensando en renovar el salón el próximo otoño, nuestro Compras Sofás te vendrá genial para elegir el modelo más adecuado. Colores, materiales, tamaños… ¡Descubre qué se lleva!
a la venta el 13 de agosto MICASA 97
la entrevista del mes
Queremos saber más de…
1
LOLA home ofrece cerca de 9.000 productos de decoración con tendencias actuales, estilos distintos y una excelente relación calidad-precio. REALIZACIÓN: BELINDA GUERRERO.
4
¿Cómo surgió la idea de LOLA home? La firma nació en el año 2008, en plena crisis, para —gracias a internet—, hacer llegar una decoración basada en estilos actuales, con muebles y accesorios para toda la casa, también en baño y cocina (1). Elige una pieza de la última colección. Me quedaría con los productos en rejilla o cannage. Esta técnica de trenzado de ratán, usada durante siglos, se ha reinventado para crear piezas de tendencia que se adaptan a cualquier estilo. Es un material ligero, natural y flexible (2).
Mariu Berruezo QUIÉN ES:
Responsable de Comunicación e Interiorismo de LOLA home. La firma online lanza dos colecciones al año. Cuenta con un equipo de interioristas, diseñadores y de atención al cliente para los #lolalovers.
2
https://lolahome.es
3
¿Qué estilos encontramos en la web? El sector decoración se mueve alrededor de las tendencias que se consolidan en las ferias internacionales. Tras varios años desarrollando nuestro catálogo, contamos con nueve estilos permanentes: industrial, nórdico, rústico, contemporáneo, vintage, navy, clásico, luxury y shabby chic (3). Con la pandemia, hemos optimizado nuestro rincón de trabajo en casa. ¿Cuál es la pieza más demandada de la temporada? El confinamiento ha supuesto redefinir los espacios con nuevas funcionalidades. Por eso ha sido tan importante el biombo decorativo, que permite crear diferentes zonas dentro de una misma habitación. Las piezas más solicitadas en este sentido por nuestros clientes han sido: escritorios, mesas de estudio y lámparas de lectura. ¿Qué consejo darías a una pareja joven que quiera decorar su primera casa juntos? El problema más común es que no siempre ambos tienen gustos similares o la misma idea. Deben ponerse de acuerdo en sus necesidades, los muebles imprescindibles y llegar a un pacto en cuanto a presupuesto y estilo. Si les costase entenderse, les aconsejaría que cada uno creara un espacio propio y más personal, en función de sus afinidades. Por ejemplo, uno decora la zona de trabajo y el otro, la cocina.
¿Cuándo recibiré la mesa de salón que compro hoy? Todos los pedidos se preparan en el día. Los productos con un formato más pequeño o mediano llegan en 24/48 horas, y los muebles más grandes, entre 4 y 5 días (4).
5
Si quiero aportar calma a un espacio, busco… Colores serenos. Materiales como madera, bambú, yute o mimbre dan un toque cálido. Si profundizas en el estilo japandi, tendrás muchos tips para conseguirlo (5).
#ElPoderdelaPositividad Creamos las mejores historias y experiencias para informarte, entretenerte, emocionarte e inspirarte y así ayudarte a disfrutar más la vida.
ELLE • HARPER’S BAZAAR • ELLE DECORATION • ELLE GOURMET • ESQUIRE • COSMOPOLITAN • MEN’S HEALTH • CAR AND DRIVER WOMEN’S HEALTH • DIEZ MINUTOS • RUNNER’S WORLD • FOTOGRAMAS • NUEVO ESTILO • CASA DIEZ • COCINA DIEZ • MICASA DEVIAJES • ¡QUÉ ME DICES! • SUPERTELE • TELEPROGRAMA • TELENOVELA