elmueble.com
50 trucos
LUZ EN TODA LA CASA Casas con encanto
480002 029056 8
5€ ● PVP CANARIAS 5,15€
00711
5 MUEBLES A MEDIDA CON PRESUPUESTO
CON MÁS PÁGINAS
WWW.ELMUEBLE.COM
NUEVOS COMIENZOS 48 ENCANTO COLONIAL Esta casa en Marbella combina su aire colonial con toques clásicos y todo el encanto y la luz del Sur. ¡No te pierdas su porche!
64 ENTRE VIÑEDOS Tranquila, moderna y respetuosa con el entorno. Así es esta casa malagueña, con viñedos propios y en medio de una dehesa.
80 SIEMPRE CLÁSICO Querían una casa céntrica, exterior y con un toque clásico. Y tras la reforma de este piso en Zaragoza lo consiguieron todo.
92 EL BAJO QUE GANÓ LUZ La interiorista Jeanette Trensig ha convertido en bajo oscuro en una vivienda ultra luminosa. Lo ha logrado con muebles a medida y trucos de decorador.
104 TOQUE DE GRACIA Las decoradoras de Deulonder han transformado una oficina en un piso de un dormitorio, con cocina abierta, muebles a medida y look atemporal.
114 CASA Y CALMA Esta casa en la Costa Brava se ha diseñado diáfana y abierta para que sea cómoda y relajada. Está decorada en blanco y con materiales naturales.
128 CUÁNTA CALIDEZ Nuevos colores y pequeños cambios han convertido esta casa de veraneo en un hogar para todo el año.
140 PARAÍSO ANDALUZ Esta casa en Ronda es el sueño de una familia británica que ha respetado su esencia y decorado con piezas de aquí y allí.
Este mes entramos en 8 casas espectaculares llenas de ideas para inspirarte
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA EDITORIAL
GANAR LUZ
Con estos 50 trucos tu casa se llenará de luz y de amplitud
SUBDIRECTORA
Susana Gómez Marculeta
Carolina González Miranda Txell Huguet, Laia Piñol
REDACTORAS
DIRECTORA DE ESTILISMO
Magda Martínez
DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí DIRECCIÓN DE ARTE JEFA DE MAQUETA
Isabel Oromí Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano EDITORA WEB
Andrea Vázquez
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande
155 ESPECIAL
Salones
FOTÓGRAFOS COLABORADORES
Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa
REDACTORES COLABORADORES Natàlia Bosch, Mónica Corredera, Isabel Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz ILUSTRADOR COLABORADOR SECRETARIA DE REDACCIÓN
Manuel Porter Raquel Caro
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
156 LOS 32 MEJORES
Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
SALONES
32
Clásicos, urbanos, rústicos o pequeños. Reunimos los salones con más ideas.
184 COMEDORES CON
12 UN NUEVO CLÁSICO ¿Quieres renovar tu salón con un look atemporal y estiloso? Te damos la fórmula y un secreto: la clave es mezclar.
18 TRUCOS DE ESTILISTA Nuestras estilistas te cuentan sus secretos para conseguir la mesa ideal y combinar cojines en el sofá.
25 DECORA CON
MUCHO ESTILO Estos 10 comedores te inspirarán para llenar de estilo el tuyo.
194 SALÓN PERFECTO CON TRUCOS DE EXPERTO 5 decoradores comparten sus claves para decorar y distribuir el salón.
204 COMPRAS: 70 BÁSICOS
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
Tel. 91 510 66 00 BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74
Encuentra los muebles ideales para tu salón.
214 ELEGIR EL MEJOR PARQUET
El papel pintado es infalible par dar estilo y color a tus paredes, además de protegerlas.
Tarimas, multicapa, laminados o vinilos. Te ayudamos a acertar.
220 CONSULTORIO DECO Estos 5 muebles a medida demuestran que tu casa puede crecer con un poco de ingenio.
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
PARA EL SALÓN
PAPEL PINTADO
38 5 MUEBLES GENIALES
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL Y SERVICIOS COMERCIALES Serafín González SUBDIRECTOR DE ESTRATEGIA COMERCIAL DIGITAL Iván Lorente SOLUCIONES DE IMPLEMENTACIÓN DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
La interiorista Natalia Zubizarreta resuelve tus dudas decorativas.
222 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES Josep Oya DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 12-2021 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
RENAULT ESPACE disponible en 5 o 7 plazas
¿y si la libertad fuera el máximo lujo? libre para elegir un camino definido o para seguir tus instintos, para centrarte en la carretera o para detenerte y disfrutar del paisaje. libre para tomarte tu tiempo o para retomar el camino, para perderte o para encontrarte a ti mismo. gama Renault Espace : consumo mixto WLTP(l/100 km) min/max: 6,3/6,7. emisiones co2 min/max (g/km) (según ciclo mixto wltp) : 166/177.
Renault recomienda
renault.es
ENCUENTRA TU TIENDA / DISTRIBUIDOR PREMIUM MÁS CERCANO: CÁCERES
LA RIOJA
SALAMANCA
Plasencia - 927414188
Nájera - 941361736
Salamanca - 923230113
CÁDIZ
Aldeanueva de Ebro - 941144003
MUEBLES FERNÁNDEZ
MUEBLES ARJONA ROTA S.L
ÁLAVA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Llodio-946727700
ALICANTE
LA VILA, MUEBLES & DECORACIÓN Dolores - 965726176
JADRAQUE MOBILIARIO, S.L.
DIMA MUEBLES
Villares de la Reina - 923204029
Logroño - 941212007
SEGOVIA
CANARIAS
LUGO
La Lastrilla - 921432000
La Laguna (Tenerife) - 922671037 La Orotava (Tenerife) - 922328178 El Paso (La Palma) - 922485318 Telde (Gran Canaria) - 928706051
Lourenza - 982121132. Viveiro - 982561226
San Bartolomé (Lanzarote) 928520405 / 699 677 687
Trobajo del Camino - 987801791
CENTRO COMERCIAL DEL MUEBLE ALMACENES HERMIDA S.L
MUEBLES SAN SIMÓN
MUEBLES ALFONSO BALLESTER FORMA MOBLES
Santander- 942321900
Teulada - 965741177 / 616973410
PLANTA 2 MOBILIARIO S.A.
MUEBLES BLASON
Rota - 956810498
CANTABRIA
Villena - 965805772
MUEBLES GALARRETA, S.L.
CARLOS URIARTE MOBILIARIO THE GALLERY
LEÓN
ALCOBA S.L. MUEBLES MUEBLES BERNARDO
Trobajo del Camino - 987803970
HIPERMUEBLE RIEGO S.A.
Riego de la Vega -987632233 Astorga - 987616813
MODELED MUEBLES, S.A. MUEBLES CARLOS PASTOR Cuellár - 921143172
SEVILLA
MUEBLES MADRID DECORACIÓN
S. José de La Rinconada - 954790198
MUEBLES TRUJILLO S.L. Los Corrales - 955919074
MUEBLES JUAN CATALÁN S.L. Pilas - 954750189
MERKAMUEBLE SEVILLA Sevilla - 954402922
ASTURIAS
TARRAGONA Santa Cruz de Bezana - 942263172 - MADRID JUAN PARRABERA MOBLES GÜELL 680992233 S. Sebastián de los Reyes - Masllorenç - 977628110 916543690 NUS BOTIGA DE MOBLES CASTELLÓN DISMOBEL El Vendrel - 977628110 CAPSIR MUEBLES Villaviciosa de Odón - 916165245 Cati - 964409045 EL ABUELO DEL MUEBLE TOLEDO Vinaros - 964409045 Fuenlabrada - 916421620 DISMOBEL MUEBLES GOTERRIS MUEBLES CONFORT ADAMA Sta. Cruz de Retamar - 925794260 Almanzona - 964522612 Madrid - 915252941 MUEBLES FAUSTINO PUNZÓN MUEBLES FLOVIC Consuegra - 925480868 CEUTA Agustín de Guadalix - 918487437 MUECOCEUTA Cubas de la Sagra - 918169035 VALENCIA Ceuta - 956500991 MUEBLES TOSCANA CUENCA HOME DESIGN Ceuta - 856206292 Torrejón de Ardoz - 916773029 Buñol - 962500222
Meres-Siero -985792670
DEYCOR MUEBLES
ALMERÍA
CENTRO HOGAR SÁNCHEZ Almería - 950 33 24 63
PUERTAS Y MUEBLES LOS MELGUES
Roquetas de Mar - 950329800
MUEBLES MAGO
Almería - 950222525
MUEBLES MESA
El Ejido - 950488067
CADENA FLORES S.L Vera - 950391103
LA FACTORÍA MUEBLES
CIUDAD REAL
OCIOMUEBLES
LA VILA MUEBLES Y DECORACIÓN
MUEBLES BERNARDO
Miguelturra- 926241862-910228183
MADERA VIVA-EL GUARDABOSQUES
TATAY MUEBLES
La Solana - 926634236-681622871
Ajalvir - 918874050
CÓRDOBA
Alcalá de Henares - 918027221
Cudillero - 985590054/677428009
MUEBLES GARCÍA
Sama de Langreo - 699592586
BADAJOZ
MUEBLES GÓMEZ Y SIERRA
MUEBLES EL RELLENO S.L,
MUEBLES MESA LUCENA
Fuenlabrada - 916422171
MUEBLES LOS PACOS
TRAZZOS HOGAR S.L. Ajalvir - 918843002
Don Benito - 924808404
Almedinilla - 957702033 Lucena- 957509075
Badajoz - 924254061
GRANADA
Higuera la Real - 924727034
Churriana de la Vega - 958580041
BALEARES
EXPO DIV MOBLES
Armilla - 958184030 Albolote - 958465024
CARMEN ARCOS MUEBLES
EXPO MOBLES INCA
HUELVA
Málaga - 951705234
MOBLES ALLES FERRERIES S.L.
Gibraleón - 959300358
MURCIA
PORTIC MOBLES
HUESCA
Águilas - 968446550
ALMACENES ARAGÓN C.B
Sariñena - 974570275
Aljucer - 968344390
JAÉN
NAVARRA
Úbeda - 953101670-663136668
Multiva Baja - 948120020
Jaén - 953281222
ORENSE
LA CORUÑA
Orense - 988255268
MUEBLES SÁENZ DE SANTA MARÍA NIVEL 2 S.L
Manacor - 971843939 Inca- 971507020
Ferrerias - 971373100
Palma de Mallorca - 971421408 Ibiza - 971300626
BARCELONA
MOBLES DISSENY ÁLVAREZ Terrassa - 937885928
MOBLES CALABRIA
Ametlla del Valles - 938432566
BURGOS
MUEBLES EVELIO S.A.
Burgos - 947256600 MUEBLES MONTERRUBIO VILLEGAS Fuentespina - 947512727
Valencia - 962852111 Alfafar - 963965161
QUIQUE CHAQUES MOBILIARIO Alfafar - 963751493
MUEBLES LARA
Paterna - 961320200
DIVINITY MUEBLES
VALLADOLID
MUEBLES BELTRÁN
MÁLAGA
Medina del Campo- 983837796
SÁNCHEZ GINER
Fuengirola - 952474900
MUEBLES JAM
MUEBLES GASCÓN
MILLÁN MUEBLES SUPERMUEBLE
MUEBLES GALICIA
La Coruña - 981160201
SWEET HOME, RELAX Y DESCANSO La Coruña - 981923321
Arganda del Rey - 912518171
MUEBLES A. BENÍTEZ
La Cala Del Moral - 952972736
MUEBLES SIROCO S.L.
MECAMUEBLE
MUEBLES PACO CABALLERO
SASKIA
NOVATIENDA MOBILIARIO
CASTILL CONFORT “EL GUARDABOSQUES”
MUEBLES EUROPA CONFORT S.A. Valladolid - 983239801
VIZCAYA
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Abadiño-946727700
MUEBLES LA FÁBRICA Bilbao - 944472308
MUEBLES EL PARAÍSO
Otxaran-Zalla - 946390000
ZARAGOZA
MUEBLES RUBIO
Alagón - 976 610 900
NOVEDADES DELICIAS, S.L. Zaragoza - 976330528 endapremium.es tuti
PONTEVEDRA LOFT CONFORT
Pontevedra - 986 090 118
WWW.GRUPOSEYS.COM @mueblesgruposeys
Esta placa identifica a la marca Grupo Seys. Certifica la garantía y calidad de nuestros muebles. Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.
L Í N E A
N O V E D A D
F I B E S
2 0 2 1
EL PR X XIMO MES CON
CREA UN AMBIENTE ESPECIAL EN TU CASA CON LAS SUAVES FRAGANCIAS DE RITUALS
¡Elige el que más te guste! SAKURA
KARMA
SALÓN PERFECTO Hay tantos salones como tipos de personas, tipos de casas, momentos del año y hasta del día. Salones pequeños y grandes, salones abiertos a la cocina y al comedor, salones con un gran sofá donde ver cine, con librerías y hasta mini despacho, salones elegantes, con muchas telas, o salones relajados, luminosos y acogedores... Salones de todo tipo que acaban siendo el corazón de la casa y de toda la familia. ¿Podríamos elegir de entre todos ellos el salón perfecto? Os demostraré que sí, que hay una receta decorativa infalible que hace que cualquier salón sea el mejor lugar de la casa. Primero: pon una base clara, atemporal y serena. Elige colores suaves para toda la 'caja' que forma el espacio –las paredes, las librerías pintadas como la pared, el techo– y un suelo cálido, de parquet si puede ser. Puedes destacar una de sus paredes con otro color, pero mejor no juegues al exceso de contraste. Dos: el sofá es el rey de tu salón. Siempre. Y puede ser claro –tengo predilección por los blancos, blanquísimos– u oscuro, pero siempre de formas redondeadas, mullido, acogedor y que tenga un diseño que no pase mucho de moda. Tres: elige algún mueble con personalidad y peso visual. Una mesa de centro de madera siempre funciona y es cálida, pero puede ser una mesa auxiliar, una consola... Cuatro: las telas harán el salón acogedor. Sé generosa con las cortinas –en la cantidad y en la calidad–. La alfombra es obligada. Y atrévete a dar color con los cojines, con ellos todo vale porque puedes cambiarlos tantas veces como quieras. Quinto y último: personaliza tu salón con flores, cuadros y detalles decorativos que te gusten de verdad. Porque no hay duda, tu salón puede ser perfecto.
Susana Gómez Marculeta Directora@elmueble.com
Más ideas en
WWW.ELMUEBLE.COM
INSPÍRATE
EL NUEVO
CLÁSICO
¿Quieres renovar tu salón con un look atemporal y estiloso? Te damos la fórmula y un secreto: la clave es mezclar
EN LA MESA
Macetero de flores Qing (49.95¤), portavelas Hurricane Aristas (desde 29,95¤) y candelabros Romántico y Martelé de El Corte Inglés.
COPIA
el look Mesa Mundhra de 152 cm de diámetro (1.100¤) y de madera de mango. Sillas tapizadas con capitoné y tachuelas modelo Marcelle (259¤/u). Lámpara dorada con diseño de hojas de piña modelo Tropic (189 ¤). Alfombra Tender (200 x 290 cm, 269 ¤ ). Todo de El Corte Inglés.
Salón elegante
EN BLANCO Y AZUL La nueva colección otoño-invierno de El Corte Inglés nos ha servido de inspiración para renovar este salón. Su fórmula del éxito: combinar elementos clásicos, toques orientales y colores que contrastan con piezas en dorado. ¿El resultado? Una mezcla muy chic. Un sofá azul es la pieza estrella en este salón de base regia, con suelo en espiga, molduras y grandes ventanales. Es el chéster Chelsea de El
Corte Inglés de tacto aterciopelado, en un intenso azul marino. Completamos la zona de estar con dos butacas de algodón y lino y mesas de metal dorado y cristal templado. Los complementos Los usamos para dar un aire sofisticado, con jarrones y lámparas en blanco y azul con motivos orientales. Los cojines en blanco y beige dan luz y los de estampado floral Euforia ponen la nota de color.
COPIA
el look Sofá chéster en azul marino mod. Chelsea (1.195 ¤). Butacas tapizadas Manila (675¤), mesa de centro con cristal templado mod. Marlon (495 ¤). Alfombra Ingoda (599 ¤) y cojines con hojas Euforia (19,95 ¤). Mesa auxiliar Holly (175 ¤) y lámpara de sobremesa Yan (119 ¤). Láminas de The Dybahl. Todo de El Corte Inglés.
Comedor chic
BLANCO, ORO Y AZUL En el salón y el comedor usamos la misma fórmula: azul y blanco, con toques dorados y detalles orientales. El contraste de la mesa de madera oscura aporta solidez y ese punto neoclásico que siempre funciona. Es una mesa robusta de madera de mango, combinada con sillas tapizadas en lino al natural, a juego con las butacas del salón. Los detalles en azul nos ayudan a poner ese toque elegante de la colección otoño-invierno de El Corte Inglés. Lo hemos usado en la alfombra de
polipropileno, muy fácil de limpiar y perfecta para el comedor, y en el aparador de inspiración oriental, modelo Xian de El Corte Inglés (850 ¤). El dorado tiene protagonismo en el comedor: queda perfecto en el espejo, los candelabros y las lámparas, de techo y sobremesa, que imitan las hojas de una palmera. ¿El toque final? Las plantas y los elementos de inspiración botánica, también en láminas y jarrones estampados coordinados en verde y azul.
INSPÍRATE
COPIA
el look
Mesa Mundhra (1.100 ¤) y sillas tapizadas Marcelle (259 ¤/u). Espejo Glam de madera lacada en acabado oro (149 ¤). En la mesa, candelabros (desde 15,95 ¤), portavelas Hurricane Aristas (desde 29,95 ¤) y macetero de floresQing(49,95¤).Todo de El Corte Inglés.
REPORTAJE REALIZADO EN UN PISO DEL BARRIO DE ALMAGRO DE MADRID, A LA VENTA EN ENGEL & VÖLKERS MADRID.
DECORAR ES FÁCIL
TRUCOS DE ESTILISTA
¿Cómo se consiguen un comedor, un dormitorio y un salón diez? Nuestras estilistas te lo cuentan
ELCOMEDOR
SillasdeSklum yplaidde Zara Home.
Dafne Vijande @dafnevijandedef
“En la mesa queda muy bien mezclar estilos. Suelo poner algo clásico, algo campestre y algo sofisticado. Unos jarrones pequeños con flores completan el look”
VAJILLA personalizado de Ana Montesinos. Individuales y
servilletas de Zara Home. Cubiertos de El Corte Inglés.
LA MESA IDEAL “Para vestir la mesa no hay nada como un mantel blanco de lino natural. Para contrastar, puedes poner encima un sobremantel con color. Yo elegí un verde que va a juego con el jardín”.
3
Las flores “Puedes
1
2
4
Los detalles “Para
Dos manteles
La vajilla “Un bajo-
plato de fibras da calidez y destaca la vajilla. Me gustan las artesanas, como estas con árboles pintados a mano. Si tienen una base clara son más fáciles de combinar”.
hacer centros de mesa con las flores de tu jardín o terraza. Aquí he combinado buganvillas moradas con flores en rosa palo. Ponlas en jarrones blancos distintos y repártelas por la mesa”. dar un toque personal a tu mesa puedes hacer unos decorativos servilleteros con ramas de parra virgen anudadas a las servilletas, como hemos hecho aquí. Refuerza el look de campo”.
JARRONES EN BLANCO de varias formas y tamaños de
Fronda, Ikea y Zara Home. Las copas son de Fronda.
DECORAR ES FÁCIL
Sol Van Dorsen @sol_van_dorssen
“El secreto de una cama bien hecha es poner varias capas. Y usar tejidos naturales como el lino, que aporta textura”
EN BLANCO Y VERDE. La ropa de cama combina lino blanco con verde. Los cojines
más pequeños tienen bordados de hojas hechos a mano. Todo, en La Maison.
CAMA PERFECTA
1
Una base clara
“Al hacer la cama siempre intento que bajera y sábanas sean blancas o de un color muy claro, aquí son de lino beige. Combinan con todo y me permiten jugar con el color”.
2
EN POCOS METROS Cabecero de lino de Catalina House.
Apliques de House Doctor y mesitas de Ethnicraft, en La Maison.
Los cojines
“Me gusta poner tres filas de cojines, además de las almohadas. Unos cuadrantes claros en la base. Encima, cojines medianos con color, a juego con la funda. Y delante, los más pequeños y estampados”.
3
Tres colores
“Lo ideal es usar máximo tres colores: uno claro en la base; otro más intenso y protagonista, en este caso el verde; y un tercero intermedio, como el gris de la colcha y el plaid”.
4
A los pies
“Para que la cama tenga volumen y sea gustosa, queda muy bien poner una colcha con un pequeño estampado hasta media cama y reforzar ese efecto con un plaid de punto colocadodemanerainformal”.
DECORAR ES FÁCIL
Olga Gil-Vernet @olgagilvernet
“Puedes mezclar cojines con rayas, lisos y hasta con estampado étnico. La clave está en que sean de la misma gama de color”
COJINES AZULES. Mezclan rayas y estampados de flores distintos con el color azul
como nexo. Son de Gancedo. Sofá blanco y puf, similares en El Corte Inglés.
JUEGO DE COJINES
1
Elige una gama
“Al cambiar los cojines, elige una sola gama de color. Yo he probado por un lado un look fresco con estampados azules y por otro un look más clásico y atemporal con tonos beige”.
2
COJINES BEIGE. Cojines en tonos beige y arena de Teixidors, en
Matèria. El blanco es de Sacum. Bandeja similar en Zara Home.
Al colocarlos
“Suelo poner los cojines más grandes, de 55 x 55 cm, en los extremos. También hago mini grupos con ellos. Así no tienen tanto peso visual. Finalmente, pongo dos o tres más repartidos por el centro del sofá”.
3
Varias formas
“Para que el sofá quede más dinámico, puedes combinar cojines de distinta forma, como cuadrados, rectangulares, incluso redondos, y de varios tamaños”.
4
El relleno
“Para tener un sofá mullido el secreto muchas veces está en el relleno de los cojines. Yo siempre prefiero los rellenos a base de plumas: quedan más blanditos y tienen más forma y movimiento” .
RENOVAR
Decora con papel pintado El papel pintado da estilo, protege las paredes y pone un toque de color. Mira qué bien queda en todas las estancias
CALIDEZ CON UN PAPEL DE YUTE Muy acogedor En esta casa de montaña
Con textura El diseño con color y apa-
la interiorista Marta Tobella, de Sacum. ha elegido un papel pintado de yute para dar calidez a una pared del salón muy alta. El efecto es súper envolvente.
riencia de yute es acogedor y combina bien con el resto de materiales del salón: fibras, hierro y madera. Papel de Arte International (1.650 € toda la pared).
PAPELES DE FLORES, UNA APUESTA CLÁSICA Con un papel pintado de flores grandes la pared del salón se llena de elegancia y un aire atemporal. Además, su base neutra y motivos en verde combinan bien con madera y dorado. Mucha variedad Si quieres darle un aire más delicado a tus paredes puedes elegir flores más pequeñas, otro clásico. Papel similar el mod. Chiltern Natural de Laura Ashley (48 € rollo). Muy elegante
PAPEL EN LA TRASERA RAYAS, MÁS VERTICALIDAD Atemporal Los papeles pin-
tados de rayas son una elección ligera que no pasa de moda. Las rayas en vertical elevan el techo y, en horizontal, ensanchan. Que destaque En este salón decorado por Aurora Monasterio el papel de rayas de Sofía Calleja enmarca y destaca el aparador.
El papel pintado puede decorar también un mueble, como esta librería diseño de Pia Capdevila. Se ha revestido con un papel pintado que imita el ratán para darle calidez y profundidad. De Rivièra Maison, 64,95 ¤/rollo.
EXPLOSIÓN DE COLOR EN EL COMEDOR Mucha vida El comedor se llena de color
y vida gracias al papel pintado que lo enmarca: un diseño de grandes hojas en fucsia, verde y azul con una base clara que procede de Gancedo (90 €/rollo). La mesa se tiñe con los colores del papel: con los jarrones y platos en blanco y azul, el bouquet de buganvilla y las ramas silvestres. Muebles y complementos de fibras y madera dan calma a la decoración.
UN BAÑO TROPICAL NATURAL EN LA COCINA En la cocina El papel pinta-
do también da personalidad a la cocina. Aquí reviste la parte superior de la pared un diseño natural de Leroy Merlin (14,95 €/rollo). Resistente En cocina y baño lo ideal es optar por un papel pintado vinílico. Fácil de instalar y limpiar, resiste bien la humedad.
Los diseños de grandes hojas e inspiración tropical siguen siendo tendencia. Para que no resulte excesivo, elige una sola pared para destacar y combínalo con tonos claros. Papel de Cole & Son (unos 150 ¤/rollo).
NUEVA COLECCIÓN Una colección elegante y atemporal que representa la identidad de la casa Dica. www.dica.es
UN MURAL EN EL DORMITORIO Con personalidad Un mural es el gran pro-
tagonista en este dormitorio decorado por Hoc Volo. Su paisaje pone un toque entre oriental y vintage a la decoración. Es el mural Les Chinoseries de la marca francesa Ananbô, unos 450 €. A medida Para planificar un mural debes tener claras la medidas de la pared. Firmas como Tres Tintas disponen de simuladores para ver cómo queda el dibujo.
EFECTO CAPITONÉ UNA PARED ABRIGADA De tela En este dormitorio
decorado por Meritxell Ribé un papel textil de algodón da calidez a la pared del cabecero. A juego Es el modelo Fringed Black Tie de Phillip Jeffries (93 €/m). Sus delgadas rayas en tostado y blanco van a juego con la ropa de cama.
El papel pintado de formas geométricas pone un toque actual a este dormitorio decorado por Proyecto 3 Interiorsimo. Sus motivos, que simulan un capitoné, dan volumen y estilo a la pared del cabecero.
Teletrabajo: transforma tu ático en tu lugar de trabajo
EL CONSEJO PRO Almudena López de Rego Arquitecta
Tus actividades deben determinar tu elección de solución de iluminación, no al contrario. Durante el confinamiento, muchas personas testificaron que tenían que cambiar de habitación dependiendo de la hora del día para aprovechar la luz. Para evitar esto, simplemente piensa de antemano en las actividades que deseas llevar a cabo en esta habitación. Recuerda: ¡Más ventanas = más modularidad! Luz directa Despacho colocado bajo las ventanas de tejado. Ideal para actividades de precisión, escritura, dibujo, lectura... Luz indirecta Escritorio colocado perpendicular a las ventanas. Ideal para trabajar con pantalla.
Descubre 3 soluciones VELUX que se adaptan perfectamente a tu oficina en casa Referencias, precios, instalación...
velux.es/hogarsaludable
Cuando queremos mejorar nuestras condiciones de trabajo en casa, primero pensamos en comprar un escritorio y una silla cómoda. Pensamos de forma menos espontánea en la luz natural. Sin embargo, este deseo aparece rápidamente, como una necesidad esencial. Una necesidad vital que llevó al 73% de las personas confinadas en 2020* a trasladar su despacho cerca de los ventanales y disfrutar de la luz y la vista del exterior. Para trabajar de manera prolongada y eficiente, es necesario abrir el horizonte y mantenerse conectado con el mundo exterior. La luz y el aire fresco son elementos esenciales que mejoran nuestra concentración y productividad en un 15%**. Al instalar varias ventanas en este espacio, obtenemos una triple victoria. ¡Luz, ventilación natural y vistas panorámicas en una sola ventana!
Iluminación multifuncional La luz que nos da una ventana VELUX 3 en 1, es ideal para una oficina de 15m2. Te beneficiarás de una iluminación homogénea para múltiples prácticas. Las actividades de lectura que requieran una media de 500 lux serán muy agradables con iluminación directa bajo las ventanas. Las cortinas para ventanas de tejado VELUX se adaptan perfectamente a las ventanas de tejado 3 en 1, para controlar con precisión la luz y también satisfacer tus horas en tu oficina. Por último, la vista panorámica te ofrecerá unas agradables horas de trabajo.
Un solo día de instalación ¿Crees que la instalación de una ventana de tejado es larga y complicada? ¡Solo se necesita un día para que un profesional certificado por VELUX lo instale! En definitiva, un trabajo rápido que transforma por completo tu habitación. * IDHEAL - march/may 2020 ** Heschong Mahone Group (2003) Windows and Offices: A Study of Office Worker Performance and the Indoor Environment.
GANAR LUZ Llena tu casa de luz y se verá más amplia y acogedora. Estas 50 ideas te ayudan a conseguirlo
Distribuye pensando en la luz 1. Ten en cuenta la entrada de luz y el día a día. Re-
serva los rincones más luminosos para la zona de estar. 2. Puertas y ventanas
Estudia bien su posición para intentar que la luz cruce de una zona a otra. 3. Despeja el espacio
Arrima los muebles a las paredes, sobre todo los
más voluminosos y pesados, y deja que la luz fluya. 4. Los muebles justos
Cuantos más muebles tenga una estancia, más obstáculos habrá para que la luz circule libremente y sin generar sombras. 5. El sofá Colocado de espaldas a las ventanas, la sensación es de mayor
amplitud y luz porque tendrás la profundidad visual del ventanal. 6. Que nada tape la luz
Si colocas el sofá bajo la ventana, elígelo de respaldo bajo o con chaise longue. Si no tiene respaldo, no frenará la luz. 7. Muebles con ingenio
Pon muebles bajos para separar ambientes sin
impedir el paso de la luz. Las librerías sin trasera son más ligeras y dejan que la luz las cruce. 8. Despeja el balcón Mejor no llenarlo totalmente de plantas, porque te van a restar luz dentro de casa. Colócalas en el perímetro y evita que las más grandes queden frente la ventana.
DETALLES QUE BRILLAN 16. ESPEJOS MÁGICOS
Ponlo en la pared enfrentada a una ventana , así reflejará la luz que entra , multiplicándola. 17.LÁMPARADECRISTAL
La luz, al incidir sobre el cristal, creará reflejos y se expandirá. Además, vuelven a llevarse. 18.CUADROS GRANDES
Con motivos claros serán muy buenos aliados para sumar luz. 19.ALFOMBRASCLARAS
Usa separaciones transparentes 9. Una pared de cristal
Sustituir tabiques por paredes de cristal ayuda muchísimo a llevar la luz a un espacio interior que no la tiene, como un baño. 10. Apertura acristalada
¿No puedes derribar un tabique? Haz una apertura en la parte superior del muro y lleva luz: con unos 40-50 cm bastará. 11. Murete acristalado
Te permite conservar
una parte de la pared como soporte de un mueble y, a la vez, ganas luz gracias a la zona superior acristalada. 12. Puertas acristaladas
No temas abusar de ellas, te ayudarán a llevar la luz de punta a punta de la casa. 13. Puerta tipo mampara
Es una revisión actualizada de los biombos tradicionales. Fijada de suelo a techo, que-
da muy decorativa enmarcarla con una estructura metálica. 14. Celosías de madera
Separan un espacio con estilo, dejan pasar la luz y crean un juego rítmico de luces y sombras muy interesante. 15. Barandilla de cristal
Aportas luminosidad, sensación de amplitud y un look muy actual, como en la propuesta de la imagen.
Lograrás que la luz se expanda hasta el infinito, porque rebota más en planos horizontales que en verticales. 20.MUEBLESDECRISTAL
Resultan un poco más fríos, pero reflejanmuy bien la luz. 21. PARED DE ESPEJO
Es una solución que tiene un efecto multiplicador de la luz espectacular. En acabado envejecido es más cálido. 22. PON METAL
En estructuras de muebles, pomos, pies de lámparas... crean un efecto muy luminoso.
GANAR LUZ
VENTANAS: ABRE PASO A LA LUZ 23. HAZLAS CRECER
Si puedes , amplíalas. Sobre todo las de la fachada más soleada. 24. PERFILES FINOS
Apuesta por el aluminio: de media tiene un grosor de unos 85 mm. El PVC, de unos 120 mm. 25. GANA MÁS CRISTAL
Hay perfilerías especiales de marco reducido con grosores de entre los 21 y 34 mm. 26. MARCOS BLANCOS
Al menos en la parte interior, porque reflejarán más la luz. 27. DE TEJADO
Dan dos veces más luz natural que una de fachada . Velux es una marca de confianza. 28. SIN CUARTERONES
Cuanto más limpia sea la superficie acristalada, más luz deja pasar. 29. PERSIANAS Si puedes, empótralas en la fachada. Ocupan 1420 cm, que acaban restando luz. 30. CAPOTAS Prescinde de ellas: incluso recogidas, frenan un 50% la luz solar. 31. CORTINAS Recogidas en los laterales, ‘se comen’ el cristal. Evítalo llevando la barra más allá de las ventanas.
Colores claros: efecto rebote 33. Paredes blancas
32. USA T ELAS LIGERAS
La pintura blanca es la que devuelve más rayos de luz, reflejándola hasta un 96%. 34. Techos claros Si no quieres pintarlos blancos, elígelos tres tonos más claros que el color de las paredes. Ganarás claridad y el techo parecerá más alto.
Y claras, como lino, y con tramas abiertas.
Refleja más la luz que
35. Acabado satinado
una pintura mate y, además, aumenta la sensación de amplitud. 36. Muebles lacados
Tienen un acabado más liso, homogéneo y sedoso que los pintados, más rugosos, por eso reflejan más la luz. 37. Maderas nórdicas
Haya, roble blanqueado, arce, chopo... Son maderas claras que ayudan a atrapar la luz.
38. Suelos claros Hacen
de espejo de la luz, que viene de arriba, reflejándola y expandiéndola. 39. Unifica y gana luz
Crear una caja neutra –paredes, muebles y suelos claros– es básico para que la luz rebote lo máximo posible. 40. Camufla las puertas
Si las pintas igual que las paredes, el espacio se verá continuo.
LAS PUERTAS, MEJOR SI SON DISCRETAS 47.DEHIERROYCRISTAL
Adiós tabiques, hola luz 41. Elimina tabiques
Son el gran enemigo de la luz. Cuando puedas, prescinde de ellos y opta por una distribución diáfana: ganarás luz, metros y amplitud. 42. Pasos abiertos Elimina las puertas innecesarias, como la del pasillo: favorecerás que la luz viaje de punta a punta de la casa. 43. Abre un pasaplatos
Es una solución tres en
uno: llevas luz a la cocina, ganas amplitud y te ahorras desplazamientos. Bastan 60 x 60 cm. 44. Cerramiento de cristal
Tal y como vemos en la foto de esta página, inundas de luz la cocina a la vez que queda separada del salón, preservándolo de humos y olores. 45. Amplía las puertas
Si las llevas hasta el techo, abiertas pare-
cerá que desaparecen y eliminarás obstáculos visuales. Además, dan prestancia y un look actual a la vivienda. 46. Abre la cocina al salón Si pones una isla o
una barra, amplías el espacio de trabajo y almacenaje y ganas una zona extra de comidas. Basta con unos 20 cm para que puedas sentarte cómodamente.
Sieligespuertasde aire industrial,separanespaciosydecoran.Acristaladasdejanpasarlaluzy generanmássensación deprofundidad,loque contribuyeaampliar visualmente.Blancaso pintadascomolasparedes,quedanmásligeras. 48. CORREDERAS Si las eliges empotradas entre tabiques, cuando estén abiertas, desaparecerán por completo. Ganarás luz, favorecerás la fluidez entre espacios y sumarás hasta 1 m2. 49. DE GRANERO Son la versión rústica de las puertas correderas, pero se desplazan en paralelo a las paredes. 50. PUERTASPLEGABLE
También se las conoce como de libro, porque se agrupan y quedan plegadas en un lateral. Esto les da una doble ventaja: ocupan muy poco y permiten la apertura total de la cristalera.
En coincidencia con
Salón Internacional del Regalo y Decoración
15-19 Sep
2021 Recinto Ferial
ifema.es
SOLUCIONES
5 MUEBLES
GENIALES ¿Tu dormitorio o tu salón pueden crecer? Sí, si pones muebles a medida. Te damos 5 ejemplos con plano y presupuesto
SOLUCIONES
AL DETALLE MEDIDAS
El mueble en "H" mide unos 350 cm de largo y unos 180 cm de ancho, con el despacho y el tocador a cada lado. PRECIO
Es un diseño de Pia Capdevila realizado ex profeso en DM lacado y cuesta unos 6.000 ¤.
3,50 m
2,20 m
1
DOS EN UNO: TOCADOR Y ESCRITORIO
Aprovecha el dormitorio
Tocador y despacho
La decoradora Pia Capdevila organizó este amplio dormitorio alrededor de un mueble central. Tiene forma de "H" y separa cada extremo de la habitación. A un lado queda la zona de la cama y al otro, la chimenea. Para que el mueble deje pasar la luz, ideó la parte superior acristalada. Así, la mirada y la luz natural viajan de punta a punta sin obstáculos.
Este original mueble tiene dos lados: por uno es zona de tocador, y por el otro es un completo despacho para dos personas. "Ambas zonas están enfrentadas, pero las proporciones del mueble están pensadas para que cada área quede separada y disfruten de intimidad", apunta la decoradora. Y como detalle, una cajonera que da hacia la cama y que sirve como cómoda integrada.
SOLUCIONES
AL DETALLE PANELESMÓVILES
DESPACHO
Constan de uno fijo y dos correderos desplegables. De DM pintado, valen unos 2.750 ¤.
El sofá nido, el escritorio de roble, la balda y una estantería lateral, unos 4.900 ¤.
SOLUCIONES
2
DESPACHO, SALÓN Y DORMITORIO
Una "pared" móvil
Es la clave de este espacio, porque los dos paneles correderos se despliegan y permiten cerrarlo ganando una habitación de invitados totalmente privada. Replegados, integran el despacho en el salón, disfrutando de una zona de día diáfana. Sofá y cama nido
"Está pensado para que puedan dormir, cómodamente, dos personas. El escritorio, que va de punta a
punta, sirve a su vez de cabecero. A pie de cama ideamos un cajón, igual que el del sofá chill out, a modo de mesilla de noche", explica la decoradora Olga Gil-Vernet. Unidad estética Para que esta continuidad espacial sea también estética, se han unificado materiales –DM pintado y roble–, colores –blanco y piedra suave– y diseño, con muebles con frentes de cuarterones.
AL DETALLE MEDIDAS
Elcabeceromide 270 x 60x140cm,integra dos armariosydosmesillas. PRECIO
EsundiseñodeAsun Antórealizadoamedida enDMlacadoyel conjuntodecabecero, armariosymesillas cuestaunos5.600¤.
2,70 m
1,40 m
3
MÁS QUE UN CABECERO
Tres en uno Este mueble a
medida sirve de cabecero, de murete separador entre la zona de cama, el vestidor y el baño, y de zapatero. Gracias a ello, los zapatos quedan ordenados en un espacio solo para ellos, se libera el armario y se evita que la ropa se mezcle con los zapatos. Un cabecero que lo tiene todo
"Integramos las mesillas voladas en el propio cabecero y empotramos los apliques, así no ocupan espacio", nos explica la decoradora Asun Antó. De color piedra, queda muy ligero visualmente.
4
UN BANCO MUY CAPAZ
Un mueble continuo "El reto
de este banco es que debía ser una continuación visual del mueble contiguo del salón. Este alberga, en el mismo plano, la chimenea y el leñero", explica Emma Charles, decoradora del estudio Egue y Seta. Tipo arcón Con capacidad para 4-5 personas, el banco aprovecha el espacio entre el leñero y el cerramiento y permite ajustar al máximo la mesa a la pared, lo que deja más espacio libre en el salón. Además, es tipo arcón y ofrece espacio extra para guardar en su interior. COPIA EL LOOK El banco de DM
lacado mide 230 x 45 cm. Con el mueble bajo del salón y una estantería vale unos 2.000 ¤.
5
RECIBIDOR CON TRUCO
Todo en uno "Es un mueble
de recibidor multiusos, porque reúne en una sola pieza dos armarios, un banco para descalzarse, una hilera de percheros y una balda para accesorios. Además, en este verde es decorativo por sí solo", apunta la arquitecta Irma Aleu. Separador Por su ubicación, sirve, además, de separación entre la zona de día y noche. No llega al techo y deja que la luz circule de punta a punta. COPIA EL LOOK Es un diseño de
Aleu Viñets Arquitectes realizado en madera de pino pintado. Vale unos 3.800 ¤ (460 x 275 cm).
DORMITORIOS_SALÓN_COMEDOR_TV_ZONAS DE TELETRABAJO_JUVENILES_ARMARIOS
SOLICITA TU PROYECTO en www.formas.es
GRATIS
CON 400 EJEMPLOS DE PROYECTOS REALIZADOS
Aprovecha nuestro mes
EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro
c/Príncipe Carlos 20
(Esq. Francisco Pí y Margall)
T 91 718 78 99
Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18
Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10
sin IVA
ESTE MES CON LA REVISTA
21 MEDITACIONES GUIADAS CON AUD OS D SCARGAB
S
FICHAS
21 fichas prácticas con meditaciones paso a paso
UNA CARPETA
muy práctica á i para guardar tus fichas de meditación
YA EN TU QUIOSCO
Nuevo comienzo ¿Qué necesitas? Un escritorio, renovar el salón, cambiar de arriba abajo el dormitorio... Septiembre es el mes de los nuevos proyectos y de la lista con todos los cambios que queremos. ¿La mejor inspiración? Estas 8 casas nuevas y espectaculares.
ENCANTO
Esta casa en Marbella enamora con su estilo clásico y colonial.
COLONIAL Tiene toda la luz y el color que soñamos
ESTILISMO:
D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: C. González
EL PORCHE
Pufs de ratán, sofás, mesas auxiliares antiguas de bambú y mimbre y mesa de centro, similares en La Fábrica de Hielo. Faroles de Pantay.
El porche con varios arcos y carpinterías azules recibe una luz preciosa al atardecer
EN EL ESTAR EXTERIOR
Butacas de La Fábrica de Hielo. Cojines de Alhambra y Harlequin, en Pepe Peñalver. El rectangular es de Pantay. Alfombra mod. Yute Trenza de Leroy Merlin.
ELCOMEDOR
Sillas,platosblancos llanos,copasy bajoplatodePantay. Platoshondos devajillainglesa. Mantel de Zara Home.
La casa se diseñó pensando en que, nada más entrar, se vea el mar de fondo
HACIA EL PORCHE
Butacas de mimbre y mesa de centro en La Fábrica de Hielo. Alfombra de Leroy Merlin. Ventilador de Inglaterra, similar en La Fábrica de Hielo.
EL RECIBIDOR
Mesa de madera con tablero de mármol de Crisal, disponible en Pantay. Alfombra similar en Tailak. Puertas de madera de un anticuario de Ronda. Lámpara similar en Pantay.
EL SALÓN
Sofás y butacas inglesas, similares en Pepe Peñalver. Mesa de centro de hierro y cristal pintada similar en Pantay. Encima, bandeja de Pantay.
ZONA DE ESTAR
Consolas antiguas, similares en La Fábrica de Hielo. Encima, lámpara blanca con base de cerámica de Pantay. Cuadros con grabados ingleses. Los abstractos, de Carlos Arriaga.
E
ste es un hogar en el que hemos sido felices. El clima soleado de Marbella, el entorno de esta increíble urbanización, rodeado de naturaleza y silencio, el mar a solo unos minutos y un club hípico muy cerca... han hecho de esta casa el lugar de momentos inolvidables de descanso y de ocio”, nos cuenta Peter, un empresario inglés que compró esta espectacular vivienda en la urbanización La Zagaleta en 1998. Ha llegado la hora de decir adiós a una etapa y, antes de poner la casa en venta, nos invita a disfrutar de ella. En su día, hace ya más de dos décadas, ellos compraron el terreno y La Zagaleta EN LOS SOFÁS
Manta de Pantay. Cojines de Alhambra bordados con motivos animales y cojín rectangular gris en Pepe Peñalver. Manta de Pantay.
EN EL SALÓN
Sofás y butacas de Inglaterra. Mesa de hierro pintada y cristal, similar en Pantay. Espejo de La Fábrica de Hielo. Cuadro de Carlos Arriaga. Alfombra Viena de Leroy Merlin .
se encargó de la obra y de acondicionar la casa. No olvidemos que es una urbanización exclusiva, a solo 10 minutos de Marbella, ‘la joya del sur de Europa’. La Zagaleta ofrece el lujo de vivir en una villa tranquila, privada y con todas las comodidades. Pero volvamos a la casa: “Está pensada para que todas las habitaciones tengan vistas al mar y, desde que entras en el gran recibidor, distingues el Mediterráneo a través del porche que está enfrente, todo enmarcado por porticones azules”, apuntan desde el complejo y lo comprobamos. Hasta aquí llega la brisa ¡y es una maravilla! Con un estilo que combina ese aire colonial con toques clásicos –algo británicos– y lleno del encanto del sur, la
LA COCINA
Mobiliario hecho a medida con frontales de madera pintada. Electrodomésticos de Bosch. Grifería del fregadero de Franke.
HACIA LA VENTANA
Mantelería azul y cojines colocados en el banco bajo la ventana, de Pepe Peñalver. Mantas de Pantay.
EL COMEDOR
Mesa antigua inglesa, similar en La Fábrica de Hielo. Sillas similares en Pantay. Vajilla inglesa Chatsworth de Royal Crown Derby. Bandejas de Pantay.
En el dormitorio principal el color es un suave rosa empolvado, muy femenino casa tiene forma de U y, al entrar, se divide en dos zonas. A un lado quedan la cocina y comedor, unidos a través de una península y al otro lado, el salón. El porche espectacular con zona de estar y comedor exterior, rodeados de vegetación y unas vistas que se alargan hasta el Estrecho, es el espacio más vivido, porque con el clima andaluz aquí disfrutan muchos días al año. “La casa fue hecha en un estilo tradicional con los mejores materiales de suelos a base de mármoles y piedras naturales tratadas y envejecidas. También se seleccionaron piezas únicas compradas en Andalucía, como las puertas de entrada, que ofrecen la idea de cortijo andaluz pero actualizado, así como algunos muebles que los propietarios trajeron desde Inglaterra, como los sofás blancos, las butacas de estampado azul grisáceo escocés o la mesa de madera con patas torneadas
EL DORMITORIO
Cama, cabecero y mesillas similar en Pantay. Colcha de rayas en Pantay. Ropa de cama de Zara Home. Cojines de Pepe Peñalver.
HACIA EL BALCÓN
Lámparas blancas, banqueta a los pies de la cama y alfombra, similares en Laura Ashley. En la cómoda, bandeja de Pantay.
CON VESTIDOR
Armarios del vestidor hechos a medida. Al fondo, cómoda y escritorio similar en Pantay.
Los muebles redondeados y de look envejecido aportan un toque romántico del comedor. Otros elementos importantes, como la cocina y todas las carpinterías, se hicieron a medida por carpinteros ingleses”, nos explican los responsables de La Zagaleta. Arriba nos esperan los dormitorios con sus respectivos baños, cada uno con su personalidad ¡y su color! Porque, si nos fijamos, cada estancia tiene su look. Si en el porche y en el salón la nota de color la ponía un azul oscuro, en los dormitorios predominan los tonos pastel. Rosa en el dormitorio principal y amarillo clarito en el de invitados, con toques de celeste. Tanto la pintura como la ropa de cama y las alfombras refuerzan el estilo. Y las cortinas, en todas las estancias, son muy protagonistas. Peter ya se despide: “Estamos felices de saber que los nuevos propietarios tendrán en esta casa la felicidad y el cariño que hemos volcado en los pequeños detalles”. Que así sea. n
HACIA EL VESTIDOR
Banqueta a pie de cama, cómoda beige, butaca tapizada y cuadros con motivos vegetales, similares en Pantay.
EL BAÑO
Muebles y encimeras de mármol natural tratado y envejecido. Grifería y sanitarios de Roca. Toallas, estores y alfombra de Pantay.
EL DORMITORIO
Cabecero, espejo, mesillas y lámparas, similares en Pantay. Cojines de cuadros y con borde bordado de El Corte Inglés. Colchas y almohadas de Zara Home.
ENTRE VIÑEDOS
Tranquila, moderna y respetuosa con el entorno. Así es esta casa en el interior de Málaga, con viñedos propios y en medio de una dehesa centenaria. Descanso asegurado ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: S. López
EL PORCHE
Sofá modelo Phoenix, butacas modelo Roxas y mesa modelo Ivory de Crisal Decoración. Plantas y macetas de Viveros Gómez.
EL PORCHE
Sofás y butacas de Crisal. Mesita de fibras de Mandrágora. Cojín de estampado geométrico de Pantay. Sobre las butacas, cojines de Alhambra, en Pepe Peñalver.
LA ENTRADA
La casa está en una dehesa natural y rodeada de vides de Bodega La Melonera. Es una de las 28 haciendas de entre 5 y 7 hectáreas de The Wine & Country Club (wineandcountryclub.com).
R
odeada por los viñedos de la Bodega La Melonera y con vistas a la serranía de Ronda, la hacienda La Caldera es tan envidiable tanto por lo que muestra como por lo que esconde. Porque es parte de un proyecto único en el sur de Europa llamado The Wine and Country Club (desarrollado y puesto a la venta por la consultora Colliers), compuesto por 28 haciendas independientes integradas perfectamente en la endémica dehesa... Tanto que, si nos fijamos, las escaleras de entrada a la casa se han hecho respetando una antigua encina y construyendo a su alrededor. “Tanto en la arquitectura como en el interiorismo hemos buscado subrayar y cuidar el espectacular paisaje donde estamos”, nos explica la interiorista de Colliers Bea-
ELCOMEDOR
Mesaantiguarestaurada. Sillassimilaresalmod.Jano deCrisal.JarróndePantay. VajilladeBalataka.Plantas de Viveros Gómez.
EN EL SOFÁ
Sofá Brigitte de Blasco. Mesas de centro similares en Dadra. Cojines lisos de Alhambra, en Pepe Peñalver. Cojín geométrico grande de Mandrágora. Pufs con tela de kilim de Pantay.
triz Hernández. “En la decoración, queríamos un estilo campestre marcado por los colores neutros, las piezas artesanales y las texturas naturales que invitan a disfrutar de ese espacio único en el que está situada la casa”, añade. La casa está tan a tono con su verde y relajante paisaje que tiene dos salones, uno de ellos al aire libre: “La zona de Ronda disfruta de un clima excepcional, pero es posible que alguna noche refresque, por eso instalamos esta chimemea integrada”, comenta Beatriz. Pasamos dentro, al salón principal, con otra chimenea y techos altísimos. “Me gusta ZONA DE ESTAR
Consola antigua en Balakata. Espejo y lámpara de Pantay. Faroles de Mandrágora. Alfombra de Antonia Molina.
EL SALÓN
Sofás y butacas de rayas de Blasco. Alfombra artesanal de esparto de Antonia Molina, en Murcia. Cortinas confeccionadas con telas de Güell Lamadrid.
HACIALACHIMENEA
Espejoredondo sobrelachimenea deBalakata.Mesas auxiliaresmod. MarisadeCrisal. Taburetes de Pantay.
LA COCINA COMBINA BLANCO Y UN SUAVE COLOR ARENA. QUEDA SÚPER LUMINOSA mucho mezclar piezas contemporáneas y funcionales con diseños clásicos, porque el contraste permite cambiar el carácter de un ambiente, aportando sofisticación con piezas que van a mantener su elegancia con el paso del tiempo”, cuenta la interiorista. Lo cierto es que, en el salón, las cortinas de lino combinan a la perfección con el estampado artesano de los taburetes o la rotunda, pero liviana, consola de hierro y madera”. ¡Mezlar piezas buenas es acertar! En la cocina nos espera el mismo toque moderno, ligero y elegante. Diseñada y ejecutada por Cocinas Santos en un minimalista blanco de líneas rectas, con encimera porcelánica del mismo color y una gran isla con cajones que se prolonga como barra de desayunos, ha quedado como-
EN EL OFFICE
Sillas modelo Monsa de Crisal. Mantel e individuales de Zara Home. Vajilla y copas de Pantay.
LA COCINA
Muebles modelo Fine de Santos. Placa y extractor de encimera de Miele. Delantal y trapos cocina de Zara Home.
EN LA COCINA
Mobiliario de Santos. Fregadero y grifo de Franke. Taburetes mod. Orsini de Crisal. Tablas de Pantay. Aromáticas de Viveros Gómez.
TODA LA CASA ESTÁ VESTIDA CON CORTINAS DE LINO EN CRUDO, CON UNA CAÍDA ELEGANTE dísima y muy luminosa. De nuevo los viñedos que rodean la casa tienen todo el protagonismo. “El paisaje es tan importante que todas las estancias tienen ventanas balconeras al exterior”, prosigue la interiorista. El paisaje y el vino, como delata la vinoteca de la cocina. Porque un ‘plus’ de The Wine and Country Club es que el comprador que lo desee, podrá hacer su propio vino, con el soporte y asesoramiento de la Bodega La Melonera, una firma vitivinícola tan comprometida con la sostenibilidad que ha recuperado un tipo de uva autóctono al borde de la desaparición. También es posible tener un huerto propio, como el que vemos a la salida de uno de los dormitorios dobles. En este, Beatriz diseñó a medida un “cabecero formado por molduras y una prác-
EL CABECERO
Diseñado a medida por el área de interiorismo de la consultora Colliers. Cortinas con telas de Güell-Lamadrid. RINCÓN DE LECTURA
Butaca de lino de Blasco. Cojín de rayas de Mandrágora. Cojín mostaza de Zara Home.
EL DORMITORIO
Banco, espejo y cuadros, en Pantay. Colcha gris y cojines con ribetes de Alhambra, en Pepe Peñalver. Ropa de cama mostaza de Zara Home.
TODAS LAS ESTANCIAS TIENEN SALIDA AL EXTERIOR Y VISTAS A LOS VIÑEDOS tica encimera de madera natural a tono con el revestimiento, que es de roble”, explica. En otro dormitorio encontramos de nuevo un cabecero de madera tratada diseñado por Beatriz, pero mucho más sencillo. “En este caso, como teníamos salida a una pequeña terraza rodeada de rosales, optamos por decorar con pocas piezas, pero bien elegidas”, añade la decoradora. ¿Nuestra favorita? La banqueta blanca y negra con patas de teca de Mandrágora, una pieza que da personalidad y calidez. A su lado, el baño, también con salida a los viñedos, es como un retiro privado. “En lugar de muebles al uso, pusimos una potente pieza de mármol bajo el lavabo y un espejo sencillo, pero rotundo”, se despide la interiorista. De fondo, los viñedos, cómo no. n
EN EL DORMITORIO
Alfombra en Pantay. Banco en Mandrágora. Cojín de flores de Alhambra, en Pepe Peñalver. Ropa de cama de HACIA EL JARDÍN
Mesa y sillas de Balakata. Butaca Roxas de Crisal. Mesita de Mandrágora. Cesta en el suelo de Zara Home.
EL BAÑO
Encimera de mármol diseño de Colliers. Lavabo y grifo de Noken. Taburete de Zara Home. Plantas de Viveros Gómez.
SIEMPRE CLÁSICO
La reforma de este piso en Zaragoza le dio un toque de clase. También lo llenó de buenas ideas para una vida más fácil ESTILISMO: G. Conde FOTOS: P. Oromí TEXTO: S. López
SALÓN Y COMEDOR
Sofás modelo Burdeos de Sylvia Preslar, como los cuadros y la mesa negra tipo velador. Las mesas de centro y de comedor, el puf y las sillas son de Baldaquino.
EN EL SALÓN
Alfombra de Basarabian. Cojines de Zaragoza Santos y Filocolore. Puf, lámparas y plaid en Baldaquino.
B
uscaba una casa céntrica, exterior y con un toque clásico. Aunque también la quería cómoda y moderna”, nos cuenta Pilar, la propietaria de este ahora señorial piso de Zaragoza. La interiorista Sylvia Preslar fue la encargada de reformarlo, darle una estética casi palaciega y mil ideas geniales.
“Cambiamos la distribución por una más funcional”, nos explica la interiorista. La cocina se cambió de ubicación y ahora está más cerca del salón. A este antes se accedía por una puerta estrecha y ahora se llega por un elegante distribuidor que deja a un lado independiente el dormitorio principal y, al otro, el de los niños, ¡todo está calculado!
HACIAELSALÓN
Sofásmodelo BurdeosdeSylvia Preslar.Mesas auxiliaresdeSofía Martín.Lámparas ypantallasen Baldaquino.
EN EL SOFÁ
Cojines de Zaragoza Santos y Filocolore. Cortinas confeccionadas por Maison Decor Zaragoza. Velador de Sylvia Preslar.
“La ilusión de Pilar era una vivienda con paredes vestidas con boiseries y techos muy altos”, prosigue la interiorista, cuya experiencia como restauradora de Patrimonio le ha permitido recrear molduras del siglo XVII para un piso actual. “En el salón comedor, las columnas estructurales se decoraron con molduras de madera y cornisa de esca-
yola en la parte superior. Los grandes ventanales los enmarcamos como se merecían, colocando un cortinero suspendido de lado a lado de la pared, del mismo ancho que la cornisa de escayola de toda la vivienda”, nos cuenta sobre las cortinas, de seda natural y con muletón para un mayor cuerpo. El detalle de la cornisa y del contraste entre el
EN EL COMEDOR
Lámpara y espejo de Ayera Antigüedades y Decoración. Mantel de Filocolore. Mesa, sillas y vajilla de Baldaquino. Copas de Vista Alegre.
La cocina es blanca y de aire clásico. El toque de color lo ponen las paredes en verde color de la pared (es el tono Fescue 231 de la marca Little Green) y el techo blanco roto son otra clave en el pasillo, donde mantuvieron la altura de los techos incluso con aire acondicionado. Aunque para colores, el verde de la cocina, el tono Water Cress de la línea Cashmere de Valentine. “Es lo único que dejé elegir a mi marido y ¡no imagináis lo orgulloso que está!”, confiesa la propietaria. El verde aceitunado se ilumina por el Silestone blanco Zeus de la encimera y el copete de unos 20 centímetros, ideal para no salpicar. También en la cocina, nos cuenta Sylvia, “prescindimos de muebles altos para dar más ligereza, por lo que estudiamos hasta el último detalle el almacenaje de la península central, con cajones y bandejas extraíbles para optimizar el espacio”. Solo so-
LOS DETALLES
Sillas de Baldaquimo. Lámparas de Nkuku. Platos y tazas ,en Boutique Bernardaud. Tarta y dulces de La Tartería. LA COCINA
Los frontales de todo el almacenaje imitan las molduras de las paredes. Potes y tarteras de Sofía Martín.
LA COCINA
Fabricada a medida según diseño de Sylvia Preslar, como la mesa del office. Taburetes blancos de Baldaquino.
CUARTO INFANTIL
Cama y librería de Ikea. Estor de Cuarto Creciente. Ropa de cama de Filocolore. Cesto de de Sofía Martín.
bresalen una coqueta vitrina y una campana en DM lacado que oculta el extractor. “Sin muebles altos, cobraba más protagonismo, por eso la diseñé en gran formato y con molduras”, explica. El blanco es una constante en toda la casa, incluso en los dormitorios de los niños. “Están comunicados entre sí porque dan mucho
juego y gracias a ello los tres niños comparten espacios. Pueden ser dormitorios con puertas cerradas durante la noche y cuarto de juegos, ampliándose con las puertas totalmente abiertas de día”, añade la interiorista, que también ha previsto una división simétrica de los dormitorios cuando los niños se hagan mayores.
EL PASILLO
Cuadro de Galería Lausín & Blasco. Alfombra de Basarabian. En primer plano, escultura de Baldaquino.
Las molduras aportan un toque de estilo y elegancia a toda la vivienda “Tenía claro que quería puertas dobles y correderas donde fuera posible”, nos cuenta Pilar sobre cómo conseguir más amplitud en zonas de paso. Syvia Preslar tomó nota y así se cierra también el baño en suite del dormitorio principal. “Las puertas de acceso al baño las diseñé para que continuaran la boiserie que viste las paredes del dormitorio”, nos explica la interiorista, que ha diseñado a su vez el mueble del lavabo (en DM hidrófugo y acabado en laca con barniz protector para mayor protección), el cálido cabecero acolchado y unas molduras que mantienen el juego del resto de la casa, pero con un toque: “En este dormitorio decidí continuar con la boiserie, pero reduje el tamaño de las molduras colocadas en la pared para que el resultado final fuera más liviano”, concluye la interiorista. n
EN EL BAÑO
Mueble y espejo de Sylvia Preslar. Cesto y alfombra de Sofía Martín. Toalla de Carolina Blue. Banqueta de Baldaquino. LAS MOLDURAS
Son de Orac Decor. En el resto del piso las boiseries contrastan con las paredes. Aquí todo está pintado de blanco.
EL DORMITORIO
Cabecero de Maison Decor Zaragoza. Mesitas y lámparas de Sofía Martín. Toda la ropa de cama es de Filocolore.
El bajo que ganó luz Los propietarios pensaban mudarse. Al final se quedaron en su bajo con terraza y lo reformaron. Ha quedado perfecto ESTILISMO: Eli Vidri FOTOS: Pepa Oromí TEXTO: Silvia López
ENELSALÓN
Mueblehechoa medidasegún diseñodeCado,con chimeneaintegrada deClimaDifusión. Sofásypufsdiseñados yhechosamedida por Cado.Cuadrode Marta Vallés.
C
uando sus hijos dejaron el ‘nido vacío’, Ana y su marido buscaron un ático luminoso. Pero no encontraron ninguno que les encajara. “Me preguntaron si sería capaz de convertir su actual vivienda, en un primer piso y oscura, en la parte alta de Barcelona, en algo parecido a un ático”, nos cuenta la interiorista Jeanette Trensig. La propietaria de Cado Interiors cumplió su misión, “aclarando colores, diseñando muebles fluidos y dando mucha, mucha luz”, nos dice. ¿El primer paso? Aprovechar mejor la terraza poniendo microcemento en el suelo, aclarando la madera del techo y colocando unos ficus benjamina a modo de pared verde tras el sofá. “Diseñé una mesa de cen-
EL RECIBIDOR
Banco y colchoneta hechos a medida por Cado. Lámparas de Watt & Veke, en Cado Interiors. Plaid de La Maison.
HACIAELSALÓN Chaiselonguey estanteríadiseñode Cado.Mesaredonda deNatura.Cortinas confeccionadascon telasdeYutes.Mesa auxiliardeArtwood. Cojinesyplaidde Filocolore.
EN EL SALÓN
Lámpara modelo Tolomeo de Artemide, en Cado Interiors. Cojines y plaid de Filocolore. ZONA DE ESTAR
Bandeja de madera y jarrón decorativo de Catalina House. Macetas y flores procedentes de Mayflower. EN EL RETRATO
La interiorista Jeanette Trensig de Cado Interiors puso suelo de roble natural y diseñó muebles a medida.
tro muy especial con pie de hierro, madera recuperada y, en el centro, un hueco que sirve para un pequeño fuego”, añade. Pasamos al salón y otro fuego, esta vez de bioetanol, seduce en el centro de un mueble aún más ingenioso: “La parte baja es un banco corrido de madera con colchonetas, porque los propietarios necesitaban varias zonas de asientos y, si te fijas, es como si continuara los sofás. En la parte alta coloqué unos armarios cerrados, muy prácticos”. Y no solo eso: esta pieza de madera lacada en el gris piedra que viste toda la casa también esconde cables y otras conexiones. El salón se separa del comedor con una chaise longue a medida. A medida también son los aparadores grises tras el
ELCOMEDOR
Sillas, mesas lámparas y aparador de Cado Interiors. Lámparas de techo de tela blanca diseño de Cado Interiors. Cuadro de Carmen Galofré.
COMEDOR Y OFFICE
Lámparas mod. Coldridge de Eglo. Mesas hechas por carpintero con madera recuperada de pino. Vajilla y cubiertos de Casa.
sofá y junto a la mesa. Hasta el banco del recibidor es a medida, también gris y con amplios cajones debajo para bolsos y cascos. “La mesa del comedor, que hice a partir de madera rescatada, se puede unir a la mesa de la cocina, porque a los dueños les encanta organizar cenas con muchos invita-
dos”, añade Jeanette. Separar precisamente cocina y comedor es posible gracias a las puertas de cristal y hierro lacado abatibles, que dan luz y profundidad a una cocina donde se han preferido los muebles bajos y en color blanco.“Si te fijas, los armarios y cajones de la pared del fregade-
LA COCINA
Diseño lacado de Cado Interiors. Apliques de Jieldé. Sillas Wishbone de Carl Hansen & Son. Mesa a medida.
EN EL BAÑO
Grifería y espejos en Azul Acocsa. Lámparas de Watt & Veke. Estores confeccionados con telas de Yutes. HACIA EL BAÑO
Mueble de madera recuperada diseño de Jeanette Trensig. Banco de Zara Home. Ropa de cama de Filocolore. EL DORMITORIO
Cabecero de DM diseño de Cado. Cuadro pintado por la dueña. Cojines y plaid de cuadros de Filocolore.
ro tienen una profundidad especial de 95 centímetros, lo que permite más almacenaje”. ¡Genial! En el dormitorio, Jeanette hizo un armario tipo ‘closet’ de puertas lisas (con tirador de uñero) y frente a él, en lugar de otro armario alto, diseñó a juego un mueble más bajo para que así fluya la luz. “En la pared del cabecero, unas columnas estructurales nos obligaban a adaptarnos, así que hicimos una estantería de obra que las integra”, reconoce. Y en el baño en microcemento, además de un mueble a medida, vemos unas lámparas-joya. “Creo en el poder de la luz para crear ambientes”, reconoce la interiorista. Con todas estas buenas ideas, ¿quién necesita mudarse a un ático? n
EL SALÓN
Sofá cama modelo Louvre de Maisons du Monde. Mesas de centro en La Maison. Butacas Kresna de Taller de las Indias.
EN 78 METROS
TOQUEDE GRACIA Este pequeño apartamento, con cocina abierta y un solo dormitorio reúne en pocos metros todo lo bueno. Con esta base, todo es posible. ¿Lo vemos? ESTILISMO: E. Vidri FOTOS: P. Oromí TEXTO: S. López
EN EL SALÓN
Mueble empotrado a medida de Deulonder Arquitectura Doméstica. Chimenea eléctrica de Xemeneies Pou. Velas de Cerabella. Portavelas de Natura. Lámpara de pie de Santa & Cole.
L
as decoradoras de Deulonder son conocidas por sus cocinas y desde hace un tiempo reforman casas completas, pero es de este apartamento de 78 metros del que se sienten particularmente orgullosas. Se trata nada más y nada menos que de sus antiguas oficinas en Barcelona, que han logrado reconvertir en un piso de un dormitorio, cocina abierta, muebles a medida y un look atemporal que siempre funciona. “Estamos en un edificio modernista y queríamos mantener la esencia en sus carpinterías, suelos hidráulicos y rosetones”, nos cuenta Chone. En el salón, una librería con chimenea eléctrica fue la idea central de EL RECIBIDOR
Consola de Brucs, en Deulonder. Espejo de Maisons du Monde. Apliques mod. Comodin de Santa & Cole.
EL PASILLO
Sobre la consola, jarrón y portavelas de Carolina Blue y cestito con planta de Mayflower El pavimento es de Neoparquet
EN EL SALÓN
Espejo y mueble de madera y hierro de Brucs, en Deulonder. Plantas de Ikea. Macetero de Catalina House. En el sofá, cojines y plaid de Zara Home.
ELDESPACHO
Escritorioysillasde Brucs.Jarrónde Mayflower.Accesorios deTintaGris.Plaid deTeixidors,en Matèria.Cortinas confeccionadaspor La Maison.
LAS BALDOSAS HIDRÁULICAS ORIGINALES HAN MARCADO EL COLOR DE CADA ESTANCIA
la decoración, con un despachito cuyo ventanal tiene vistas al Tibidabo y al mar, un pequeño gran lujo. El salón conecta con la cocina, que “es pequeña pero está totalmente equipada con placa eléctrica en la isla, y un extractor telescópico”. ¿Un secreto? Para los colores se han inspirado en las baldosas originales, como el verde de la cocina que se convierte en blanco roto en las boiseries del comedor, con un mueble a medida para el desayuno. “En el pasillo pusimos parqué, porque no se podía aprovechar el suelo, aunque sí mantuvimos las puertas originales de los armarios”, explican. Para el dormitorio y su baño, tenían claro lo que querían: “Diseñamos el dormitorio y el mueble del lavabo inspirándonos en los años de modernismo”. ¿Quién diría que aquí había unas oficinas? n
LA COCINA
Diseñada y realizada por Deulonder. Con encimeras de Corian blanco y electrodomésticos de Bosch. EN ORIGEN
La carpintería y los suelos hidráulicos son los originales restaurados. Las ventanas tienen cristales dobles.
EL COMEDOR
Mesa y sillas de Brucs. Lámpara mod. Cinta de Santa & Cole. Macetas de Carolina Blue. En la mesa copas y bajoplatos de Rivièra Maison.
Luisa y Chone INTERIORISTAS
Coqueto y pequeño Plano: El apartamento está en la cuarta planta y mide 78 m2. Tiene una cocina abierta junto al comedor y un dormitorio en suite. Luisa y Chone están orgullosas de un proyecto que han hecho codo con codo, respetando los elementos originales para crear un piso donde estaban sus oficinas. EN EL BAÑO
Mueble diseñado por Deulonder. Toallas de Catalina House. Espejo de Devon & Devon. Azulejos de Neocerámica.
Con historia: Esta vivienda forma parte de la Casa Parés de Plet, un edificio modernista catalogado del arquitecto Bonaventura Bassegoda i Amigó construido en 1912.
CASA Y CALMA
Esta casa de obra nueva en la Costa Brava se ha diseñado diáfana y abierta, pensada para entrar y salir todo el tiempo. Si lo sumamos a una decoración con mucho blanco y materiales naturales, aquí son siempre vacaciones ESTILISMO:
O. Gil-Vernet FOTOS: S. Rotger TEXTO: C. G. Miranda
HACIAELJARDÍN
Sofá,pufdeyuteymesa decentrode pinoen Sacum.CortinasdeIkea. CojinesdeGovouyplaid de Filocolore.Lámpara de Cinq Étoiles.
La casa tiene gran parte acristalada
y se puede abrir completamente
LA ZONA DE ESTAR
Sofá y pufs de Margarita Ventura. Butaca de Tine K home. Alfombra de La Redoute. Lámpara Dareels. Juego de mesas de centro de HKliving.
EL COMEDOR
Mesa de roble hecha a medida por Aussy Interiors. Sillas de Kave Home. Lámparas, en MIV Interiores. EL RETRATO
La interiorista Clara Joly d’Aussy, en el comedor. Las puertas correderas están hechas con lamas de madera de roble. SOBRE LA MESA
Lámparas de Cinq Étoiles. Bol en Carolina Blue. Cesto y flores de Elia Garden. Mantelería Govou Fabrics.
L
levábamos años buscando un terreno con vistas al mar ¡y no es fácil encontrar las dos cosas!”, nos cuenta Nerea, la propietaria de esta casa, de obra nueva y espirítu relajado y mediterráneo. “A Philip, mi marido, le gusta esta zona de la Costa Brava, pues de joven veraneaba aquí con su familia. Yo soy más de interior y prefería un terreno y una casa de campo a ver el mar… Al final salió esta oportunidad y la aprovechamos”, añade. La casa fue construida por el arquitecto Damián Ribas y del interiorismo se ocupó Clara Joly d’Aussy, de Estudio d’Aussy. “La idea era conseguir una casa cómoda y relajada, tal y como nos pidió la propietaria”, nos explica mientras la vemos.
EN LA COCINA
Muebles diseñados y fabricados por Aussy Interiors. Grifería Roca. Apliques negros de La Redoute. Plato y utensilios de cocina de Zara Home. Tablas de Sacum.
HACIA LA ISLA
Barra-office diseño de la decoradora. Taburetes antiguos actualizados. Lámparas de HKliving . CON CONTRASTES
Estantes metálicos de la pared de Nkuku. Cestos de Sacum. Plantas de Elia Garden. LAS PUERTAS
Dos puertas correderas con listones de roble diseñadas por Aussy Interiors separan la cocina del comedor.
“Queríamos algo pequeño, con pocos metros y niveles, pero la cosa se fue animando y al final tenemos una casa diáfana y grande”, se ríe ahora la propietaria. “La diseñaron pensando en que tuviera mucha luz, por eso apostaron por acristalar un gran porcentaje y que se pueda abrir completamente, según apetezca. Así el exterior y el interior pueden formar un solo espacio. Aunque, eso sí, para poner los muebles y planificar la distribución es más complicado. Pero da más sensación de libertad”, apunta la interiorista. “En el salón, por ejemplo,aun estando dentro, te sientes fuera. Para decorarlo, la clave fue delimitar con muebles y alfombras, aunque sin llenar. Dejar que respiren”, comenta. De hecho, en el paso del sa-
HACIA EL VESTIDOR
Butaca de Tine k Home, en MIV Interiors. Armarios con puertas de persianas diseñado de Aussy Interiors . EN EL BAÑO
Mueble de obra con microcemento y roble. Grifería de Neocerámica. Toallas de Matèria. LA ROPA DE CAMA
Colcha de lino, plaid y cuadrantes blancos de Sacum. Cuadrante de rayas y cojín mostaza de Calma House.
lón a la cocina, la transición es muy suave, solo con unas correderas de madera. “La cocina mide unos 20 m2. Desde hace un tiempo, se estila unir la cocina al salón como un único espacio, pero a veces hace falta separarlos, por eso buscamos la solución de las correderas. Los armarios y los cajones están meticulosamente pensados, aunque puede que la clave principal sean los los materiales, madera de roble y microcemento, un contrapunto que funciona”, explica Clara. En los dormitorios, sigue esa sensación de calma. “Los colores y los materiales crean ambiente. Y ya que nos inspirábamos en el Mediterráneo, buscamos sobre todo madera, tonos beige y tierra, que especialmente a última hora del día,
EL DORMITORIO
Alfombra blanca y cabecero de lino de Zara Home. Lámparas y mesitas de noche de Dareels. Sobre ellas, plantas de Elia Garden. Banqueta mod. Asayo de La Redoute.
EL DORMITORIO
Colcha y cojín sobre la cama de Govou Fabrics. Alfombra de La Redoute. Cortinas de Margarita Ventura. EL CABECERO
Apliques de madera de La Redoute en el el cabecero a medida. Acuarela de Kris Albano, en Sacum. EN EL BAÑO
Mueble de roble diseño de Aussy Interiors. Lámparas adaptadas de Ikea. Taburete de olmo de La Redoute.
dan una luz suave y rojiza”, añade. “En cada habitación queríamos su propio ambiente. En la suite, quisimos recrear las vacaciones tropicales de Bali, que están presentes en las puertas y en la ducha, una idea que unifica el dormitorio y el baño”. En el segundo baño, nos damos cuenta de que los muebles a medida son muy parecidos a los de la cocina. “Buscamos un factor de unión en toda la casa, un hilo conductor. También lo es la madera, presente en suelos, en muebles, y en las puertas. Es un material vivo, evoluciona y aporta sensaciones, esa es su gracia”. No podemos despedirnos sin preguntar a la propietaria qué significa la casa para ella: “Es descanso, vacaciones, familia”, dice. Maravilloso resumen. n
CUÁNTA Donde había una antigua casa de veraneo, ahora se encuentra
CALIDEZ el mejor refugio para todo el año
ESTILISMO: G. Conde FOTOS: P. Oromí TEXTO: M. Corredera
EL SALÓN
Sofá de Lucky Mora con telas de Planet Decor. Estores diseño de Gabriela Conde. Cojines de El Taller de Malika.
RINCÓN DE LECTURA
Librería diseño de Gabriela Conde realizada por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Butaca y puf de Lucky Mora Studio.
E
n la comarca del Maresme, muy cerca del mar y a pocos kilómetros de Barcelona, encontramos esta casa especial, cálida y serena. No es nueva, sino que data de los años 70 y ha sido reformada recientemente. Sus dueños quisieron convertirla en un hogar en el que vivir todo
el año. “Antes vivíamos en Barcelona, pero después de pasar el confinamiento en una casa en la montaña, se hacía difícil la vuelta a la ciudad”, nos cuenta Joaquín, su propietario. “Nosotros conocíamos bien la zona y cuando surgió la oportunidad de comprar esta casa, lo tuvimos claro. Ahora, aunque llevamos
ZONA DE ESTAR
Mesas de Coco Mat y cuadro de Andrea Sorjus. Banqueta y plaid de Catalina House. Alfombra de Ikea.
SILLAS VESTIDAS
Sillas modelo Dallas de Manuel Larraga, con fundas de lino de varios colores de Lucky Mora Studio. Espejo de Indian&Pacific.
poco tiempo en ella, estamos convencidos de que la decisión fue la acertada”, dice. La casa era la típica segunda residencia, un tanto fría y desangelada, que se utilizaba en vacaciones. Para convertirla en un verdadero hogar, los dueños confiaron en la estilista de El Mueble y decoradora Gabriela Conde, quien supo lo que
tenía que hacer para obrar el milagro: “El reto consistió en transformar los espacios blancos y fríos en ambientes cálidos, perfectos para vivir todo el año y no solamente en verano. Lo conseguimos mediante una nueva paleta de colores: verde grisáceo, camel y teja. En torno a estas tres tonalidades, que recuerdan a los colores
EL COMEDOR
Mesa diseñada por Gabriela Conde. Alfombra de Ikea y cortinas de Planet Decor. Lámpara en Carolina Blue.
LA COCINA HA QUEDADO ROMÁNTICA Y AFRANCESADA, CON ESTORES Y UN MIRADOR
de la Toscana, se articula toda la decoración de la casa”, nos explica Gabriela. Para las paredes empleó pintura a la cal en tonos neutros y revistió de madera la librería de obra que había en el salón, dándole así un aspecto renovado y mucho más cálido. También se modificó la chimenea para cerrarla, y se vistieron las zonas de estar con textiles naturales de lino, desde cortinas livianas hasta cojines y almohadones muy confortables. En la cocina, donde antes había una pared hoy hay un gran ventanal que ha conseguido dotar de luz, vistas ¡y estilazo! a la zona de office. “Quería poder desayunar cada mañana mirando al mar. Es una de las razones por las que me enamoré de esta casa”, dice el propietario. Y qué gran acierto. También prescindieron de
LA COCINA
Muebles realizados por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Encimera de mármol de Alfons Juyol. Fregadero de Ikea. LOS REVESTIMIENTOS
Pavimento de Neocerámica. Alacena diseño de Gabriela Conde, en Carpintería Antonio Sánchez Olmos.
ZONA DE OFFICE
Mesa y lámpara diseño de Gabriela Conde. Sillas de Bambú Bambú. Estores de lino de Lucky Mora Studio.
PIEZAS ESPECIALES
Mesa de madera procedente de un brocante francés. Aplique de pared de Onit&Selec. Cortinas de Catalina House.
muebles altos para que la cocina fuese más ligera y espaciosa, y colocaron una alacena, diseñada por Gabriela, que proporciona el almacenaje suficiente para la vajilla y el menaje. ¿Otra clave de la decoración? Los arrimaderos de madera de muchas de las paredes, pintados en los tres colores estrella
antes mencionados. Ahora estos arrimaderos, que vemos en el salón y el comedor, en las zonas de paso y en los dormitorios, se han convertido en una de las señas de identidad de la casa, aportan un toque diferente y único, muy original. ¿Y en la segunda planta? Arriba, en las habitaciones, domina la misma sensación
DORMITORIO PRINCIPAL
La colcha y los cojines grandes de yute son de El Taller de Malika. Banqueta de enea, manta verde y cojines de Zara Home.
EN LOS DORMITORIOS, MOLDURAS Y ARRIMADEROS HACEN LAS VECES DE CABECERO
de calma que en el resto de la casa, gracias a los tejidos confortables y a los muebles sencillos de madera. ¿Un rincón favorito? Desde la terraza del dormitorio principal se disfruta de una vista espectacular del Mediterráneo. “Los espacios son cálidos, acogedores. En ellos se respira paz y bienestar”, nos explica Joaquín. “Gracias a Gabriela, ahora la casa ha quedado súper serena. Ningún elemento destaca sobre el resto, pero todo es importante, cada detalle cuenta”, reflexiona. Para terminar el recorrido, lo más apetecible es salir al jardín, otro de sus tesoros. Es fresco y con rincones perfectos para disfrutar en familia: el porche con su zona de estar, o la mesa de picnic para comer contemplando el azul del mar. ¡Qué plan perfecto! n
EL CABECERO
Arrimadero realizado en Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Mesita de Catalina House. Aplique de Onit&Selec. ZONAS DE PASO
Suelo de parquet de madera de roble de Neocerámica. Aplique en Amazon.
DORMITORIO
Las fundas nórdicas y las mantas son de Zara Home, igual que los cojines. Silla de bambú de Merc&Cia.
Paraíso andaluz
Esta casa en Ronda es la casa soñada de una familia británica. Han mezclado piezas de aquí y allí con un resultado lleno de calidez ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedon TEXTO: L. Piñol
EL SALÓN
Sofá de Ikea retapizado en azul. Mesas de centro procedentes de la India. Cómoda gustaviana, en Crisal Decoración. Puf de Leroy Merlin.
La Morera se usaba como huerto ecológico, pero estaba en mal estado. La reformaron por completo
C
uando los británicos Nick y Romy llegaron a Málaga en busca de una casa de vacaciones, nunca imaginaron el cambio que les esperaba. Por aquel entonces, la finca La Morera pertenecía a unos amigos que la utilizaban como huerto ecológico y que tenían incluso ani-
males. La casa estaba en desuso y se había ido deteriorando con el paso de los años. Cuando decidieron comprarla–con la ayuda de la inmobiliaria Villas y Fincas–, optaron por hacer una reforma integral con un arquitecto de la zona, para no perder su esencia andaluza. “Queríamos dar vida a esta maravillosa finca antigua de cer-
EN EL PORCHE
Sillas y espejo de Crisal Decoración En la mesa, mantel, vajilla y jarrones de El Corte Inglés. Al fondo, cojines de Pepe Peñalver.
EL COMEDOR
MesasimilarenLaura Ashley.Sillasmodelo CanariadeCrisal. Farolesenelsuelo deElCorteInglés. CojinesdePepe Peñalver.
Trajeron sus muebles más especiales de Inglaterra y los mezclaron ca de 800 m2, para poder llegar nosotros y acoger a viajeros de todas partes del mundo”, cuenta la pareja. Y desde entonces, llevan 20 años yendo y viniendo. Elementos que mantuvieron: el camino empedrado y los muros dobles, que daban carácter. También “siempre que fue posible, se conservaron y restauraron las puertas antiguas, las chimeneas y los armarios”. ¿Los grandes cambios? Transformaron los antiguos establos en dormitorios, con baños en suite incluidos. También renovaron la electricidad de toda la casa e hicieron una cocina completamente nueva. Otro cambio muy visible: restauraron las vigas y pintaron algunas de blanco. “Las vigas de las casas de campo españolas suelen ser de álamo, con troncos muy largos y rectos, y a menudo se dejan naturales. Pintamos algunas y dejamos otras en su estado natural. También el suelo es nuevo. Muchas casas de esta zona
LA ZONA DE ESTAR
Butaca mod. Porto y espejo de El Corte Inglés. Cojines de Pepe Peñalver y El Corte Inglés. Mesa auxiliar de Crisal. Alfombra de fibras de Leroy Merlin.
EN LA MESA
Vajilla, jarrones, bandeja de bambú, jarra, botella y copas de El Corte Inglés. Mantelería de Zara Home.
de España tienen baldosas. Nosotros queríamos algo un poco diferente y que creara una pisada más suave y una atmósfera más cálida, por lo que pusimos un suelo de sicomoro y encerado tradicional”. ¿Y la decoración? La pareja eligió una mezcla de muebles atemporales, piezas con encanto y muchas fibras naturales. “Mezclamos estilos y diferentes orígenes. Los muebles, incluidas las camas y los colchones,
las sillas, las mesas, las cómodas, las lámparas y los elementos antiguos vinieron desde Inglaterra. Otras piezas las compramos en tiendas artesanas en Ronda. Y de los viajes a Marruecos nos trajimos las alfombras, las lámparas y la cerámica”, nos cuentan. ¡Qué combinación ganadora! “Sobre todo, nos decidimos por piezas en azul y blanco para poner color en todas las estancias. Nos pareció una manera de
ELCOMEDOR
Mesa rústicasimilaren Vilmupa.Sillasmod. JanodeCrisal. Plaid deZaraHome. Espejo deElCorteInglés. Alfombra de
LA COCINA
Los muebles de madera se hicieron a medida por un carpintero y se trajeron hasta Ronda desde Inglaterra. LA ENCIMERA
Obra y encimera hecha en Ronda por Antonio Caballero. Grifería y cocina Rangemaster traído de Inglaterra. LOS ACCESORIOS
Alfombras de Leroy Merlin. Trapos, cacerola, tablas, botes, vajilla, bandejas y cestos de El Corte Inglés.
reflejar las tonalidades del cielo”, añaden. Por cierto, cuando hicieron la reforma, decidieron que la zona de la entrada sería para el comedor. “Queríamos un ‘efecto wow’, impactante, nada más entrar. Eliminamos el primer piso, ganamos muchísima altura y la mesa del comedor la hizo a mano un carpintero en Inglaterra con madera de abeto Douglas. Ahora hay espacio para reunir hasta a catorce comensales”, comentan. Los muebles de la cocina también se hicieron a medida en Inglaterra. Desde allí trajeron la cocina de la firma Rangemaster. “Necesitábamos que fuera muy grande, para poder cocinar para un gran número de personas y, la verdad, nos costó muchísimo encontrar un modelo simi-
Las puertas, las ventanas antiguas y algunos muebles se renovaron con pintura
lar por aquí, por lo que decidimos importarla”, explican Nick y Romy. Otras tantas piezas son de fabricantes locales. Cuentan que el fregadero de mármol doble lo encontraron en el patio de un proveedor de granito de Ronda. “Lo iba a tirar ¡y no podíamos permitírselo! Nos gustan mucho los materiales típicos de Espa-
ña y esa pieza era perfecta para la terraza. Cuando hizo las encimeras de la cocina, aprovechamos para instalar el fregadero en la cocina del porche. Fue un acierto”. Llegamos a los dormitorios y nos llama la atención la cama de madera oscura antigua. “Esta, a diferencia de las otras, procede de Indonesia y la adquirimos en
EL BAÑO
Mueble antiguo pintado. Grifería, similar en Roca. Silla antigua con toallas, alfombra y cestas de fibras de El Corte Inglés.
ELDORMITORIO
Cabecero,escritorio blanco,sillatapizada conteladecuadros yespejo.Todode SegundaÉpoca. Ropadecamade Zara Home.
EL BAÑO EN SUITE
Bañera de hierro y grifería, similares en Devon & Devon. Cómoda similar en Laura Ashley. Cesta en el suelo de El Corte Inglés.
una subasta en Devon. Las sillas restauradas, la butaca del dormitorio y el escritorio –junto a la ventana–, son piezas de familia. Sobre todo, quisimos conservar lo que teníamos de calidad, como la bañera con patas de hierro que hemos puesto en la suite principal y que pintamos”. Porque aquí, de nuevo, el color azul está presente, aunque en una tonalidad más clarita. “Nos costó mucho decidir el color
de las puertas y las ventanas. Finalmente, elegimos el tono ‘Skylight’ (‘Cielo’) de Farrow & Ball. Sentíamos que fluía con el resto de colores mediterráneos de la casa, así que nos animamos a pintar la bañera”, confiesan los anfitriones. “Soñábamos con una casa de verano 100%, con esa luz y ese sol que tanto nos gusta del sur de España y una atmósfera relajada”, concluyen. Y lo han conseguido. n
EL DORMITORIO
Cama y cómoda de anticuario. Lámparas y cortinas de El Corte Inglés. Mesilla de Crisal Decoración.
Reportaje realizado en esta casa que alquila la inmobiliaria Villas y Fincas (www.villasfincas.com) .
Lons. 0. Los ími pec er pol. Exiía n ec inbe.
Tod s asle s u ciron Shec Hol n e de det, el an qu tceó ins a s ad. Una ción ipil nir en dión ona te riá en sesa atóse d Lons usl, esri d o címe más emáti.
OFERTA DE LANZAMIENTO
Imprescindible en la biblioteca de coleccionistas
Ya dni n w.ocoslhos.
2
,95 €
ESPECIAL
SALONES
32 SALONES
*
10 COMEDORES
*
700 COMPRAS PARA TU SALÓN
CONFORTABLE
Salóndecorado porMausha Marsá.Sofásde AscensiónLatorre. Mesadecentro ylámparade Guáimaro.
ESPECIAL SALONES
LOS MEJORES SALONES
CLÁSICOS
Elegantes, luminosos y atemporales, son nuestros favoritos
1 Textura y calidez NEUTROS
En El Mueble somos fans de los tonos neutros, porque además de vestir con estilo el salón, lo hacen acogedor y envolvente. En este salón todo va a juego, tanto tapicerías como alfombras y cortinas, en cálidos beige y en topo. ¿El resultado? Armonioso y sereno.
SofásdeElCorte Inglés.Butacas deGancedoy mesasdecentro de Crisal.
2 Blanco infalible LUZ
Las paredes, las cortinas y los sofás en blanco, las grandes puertas al jardín... Todo en este salón decorado por Cris Afan de Ribera y Loreto Balbuena se alía con la luz. La apuesta de texturas naturales –lino, fibras, madera, cuero– viste un espacio generoso y con altura.
Alacenaymesa decentrode Flamant.Sofás deCasay Campo.
ESPECIAL SALONES
Sofás de Eichholtz y butacas antiguas francesas. Espejo de El Rastro y mesa de Coton et Bois.
3 Con dos zonas de estar ESPECTACULAR
Butacas de Carlucci. Sofás y mesas de centro diseño de Lalzada. Lámparas de Guadarte.
Las dos hileras de ventanales, la escultórica chimenea y una distribución simétrica del mobiliario han marcado este salón en Marbella. Carlos Álvarez, del estudio Lalzada, lo ha organizado en dos zonas de estar, una de ellas con sofás blancos curvos y tres mesas de centro tipo nido muy actuales.
4 Un aire afrancesado MEZCLA
Es el look que respira este salón cuya clave es una base neutra y ligera que cede el protagonismo a piezas escogidas, como las butacas antiguas Luis XVI o el espejo tipo sol dorado. De planta circular y con un precioso suelo en espiga, este se convierte en un activo más de la decoración.
ESPECIAL SALONES
Sofá de Cado , butaca de Taller de las Indias. Mesas de Mercantic. Alfombra de Designers Guild.
Sofás de Ormoss y mesas de centro de Maisons du Monde. Butacas de Majestic y alfombra de KP.
5 Efecto brillante DORADO
En este salón la combinación ganadora ha sido blanco y amarillo-mostaza, con toques de dorado. ¿El resultado? Súper luminoso, chic y elegante. Vemos ese toque dorado y sofisticado en los cojines, las mesas de centro y también en el diseño de la alfombra. La lámpara de araña pone el punto señorial y completa un look espectacular.
6 La clave está en las telas ESTAMPADO
La playa ha sido la fuente de inspiración de las decoradoras Isabel Flores, Nuria Almansa e Isabel Font al decorar este salón marbellí. La base en blanco, fresquita y ligera, es un lienzo perfecto para colorear con los toques de azul de las butacas, los textiles y algunos detalles escogidos, mientras que el beige equilibra y da un matiz cálido.
ESPECIAL SALONES
Sofás de Ascensión Latorre y pufs de Becara. Mesa de centro en Guáimaro y la auxiliar de Cidon.
7 Un salón señorial GENEROSO
Sofá de Guadarte. Butacas mod. Jules, mesa de centro y auxiliar de Crisal. Alfombra y puf de Pantay.
Los muebles con presencia y los tonos claros marcan la decoración de este salón. La alfombra en color arena delimita el estar y aclara el suelo de terracota. Y las grandes plantas y las cortinas en blanco dan frescor y rebajan el peso de los muebles. Es un proyecto de Lourdes Pérez, de PS Interior.
8 Clásico y confortable ELEGANTE
Este salón es uno de nuestros preferidos. Tanto, ¡que lo revisitamos para protagonizar la portada del número 700! Nos gusta su base señorial, que se ha vestido con piezas atemporales y materiales naturales: lino, madera, seda... ¿El resultado? Un look clásico y actual. Decorado por Mausha Marsá.
ESPECIAL SALONES
LOS MEJORES SALONES
URBANOS
Son cómodos, de look moderno y están llenos de ideas
9 Un gran mueble A MEDIDA
Los muebles a medida ¡nos encantan! Porque se adaptan como un guante al espacio y a tus necesidades. En este salón, la decoradora Gloria Borràs ideó un mueble que aprovecha la pared y que sirve para guardar y decorar. El papel pintado le aporta la calidez necesaria.
Sofátapizadopor TapiceríaDíaz. Mesadecentro deEbanistería Manzanares.
10 Muy cómodo SIMÉTRICO
Sofá y librería diseño de Coton et Bois. Butaca de Atemporal y mesita de Vical.
Qué bien queda una chimenea con un par de librerías. Si, como en este caso son gemelas, el resultado es más armonioso y ordenado. Para dar calidez al mueble lacado, los interioristas de Coton et Bois han puesto una gran mesa de centro de madera a juego con el parqué.
ESPECIAL SALONES
Sofá y puf de Grassoler. Mesa de centro diseño de Sacum. Alfombra de yute de Hamid.
11 Con base clásica MODERNO
Sofás, librería y mesa de centro, diseño de la decoradora Asun Antó. Alfombra de Papiol.
Este salón demuestra el poder de las molduras y su capacidad para dar estilo a cualquier espacio. No hay más que ver la pared que enmarca el sofá y viste por sí misma el salón. Con unas molduras rectas, repitiendo un patrón geométrico, el resultado es de lo más actual. Decorado por Asun Antó.
12 Fibras, lino y madera NATURAL
Este salón es moderno, pero respira un aire de campo de lo más relajado. La clave es la elección de materiales naturales, con mucha presencia de maderas, linos –que dan un aspecto casual–, y fibras vegetales. Junto con el color arena de las paredes, suman calidez y confort. Proyecto de Marta Tobella.
ESPECIAL SALONES
Sofágrisymesa decentrodiseño delapropietaria. ButacasdeBinomio Interiorismo.
Sofás de Atemporal, butacas de fibras de Taller de las Indias y mesa de centro de Ethnicraft.
13 Un toque chic TERCIOPELO
El terciopelo es una apuesta segura si quieres dar un toque de glamour y estilo a tu salón. Se vuelve a llevar y es un clásico que nunca pasa de moda. En este salón, el sofá en intenso gris marengo se convierte en protagonista de un espacio donde el blanco se impone, con una mesa de centro brillante y moderna.
14 Una tertulia cómoda MINIMAL
La decoradora Maria Just organizó este salón para disfrutar de una tertulia cómoda, capaz y versátil. Así, los dos sofás en “L” se han acompañado por un par de butacas de fibras fáciles de mover que dan mucho juego. Cierra la tertulia un gran puf tapizado que puede servir a su vez de asiento ocasional si se necesita.
ESPECIAL SALONES
ESPECIAL SALONES
Sofás y mesa de centro diseñados a medida por Mengíbar Blanco Estudio.
15 Intenso y cálido COLOR
Mesa de centro y sofás, en Cado. La librería se ha pintado con el verde Escocia de Valentine.
Este salón conquista por clásico y moderno. Nos gana por su preciosa luz, con esa gran ventana panorámica, y por su estilazo. La librería tipo boiserie en este personalísimo verde da carácter y un toque british a la zona de estar, a la vez que parece traer la naturaleza a casa. Jeanette Trensig es la decoradora.
16 Una buena mezcla URBANO
Un blanco roto en las paredes, un suave beige en los sofás de lino, un blanco puro en la cúbica mesa de centro, toques de negro en las butacas clásicas... Los neutros son la base perfecta para crear este salón tan luminoso como atemporal. Pinceladas de mostaza y caldera en textiles y complementos colorean y dan alegría.
ESPECIAL SALONES
LOS MEJORES SALONES
RÚSTICOS
Con madera y llenos de encanto, son salones para enamorarse
17 Llenode encanto BLANCO
Este salón pertenece a una casa de campo en Ronda. Y se nota: en las vigas, el suelo de barro, los apliques tradicionales de teja, el blanco típico de las casas de la zona... Pero esta base campestre se ha enriquecido con piezas actuales, como el sofá, y de estilo, como las butacas bergère.
Sofáyalfombras deBecara.Mesa hechaamedida. Butacasde Segunda Época.
18 ¡Qué luminoso! VENTANAS
¿Quién dice que una masía del s. XIX tiene que ser oscura y con ventanas minúsculas?LadecoradoraChariManzano abrió este salón a la luz con una pareddecristalquellevaalporche,pintando de este verde provenzal las ventanas, aclarando maderas y apostando por blancos y beige. ¡Y se hizo la luz!
Sofásybutacas diseñodeCHM Studio.Mesade AzulTierraypufs de Coton et Bois.
ESPECIAL SALONES
Sofás de Ikea y mesa de centro diseño de la decoradora Belén Ferrándiz. Butacas de Mestizo Store.
19 Elegancia casual RELAJADO
Sofás de Atemporal. Mesa de centro de Tot Interiors, butacas de Miv Interiores y puf, en Llobera.
En El Mueble somos fans del lino: es capaz de subir el nivel de cualquier decoración. En este fresquito salón de una casa mallorquina, las decoradoras de LF91 Interior Design lo han usado en tapicerías y cortinas. Estas llegan hasta el techo, visten el espacio y crean una sensación elegante y relajada.
20 Un gran comodín SOFÁS BLANCOS
Un sofá blanco nunca falla. Y en salones rústicos puede ayudar a aligerar visualmente el espacio, sobre todo si la madera tiene mucha presencia. Aquí, la decoradora Belén Ferrándiz lo ha teñido todo de blanco y ha aprovechado las texturas –del lino, la lana, la madera decapada...– para sumar calidez.
ESPECIAL SALONES
Sofáybutacas deIkea.Mesade centroylámparas delcomedorde Maisons du Monde.
Sofás verdes, en Casa y Campo. Mesa de cerámica de Becara. Mesa de La Fábrica de Hielo.
21 Nueva casa de campo LOFT
Este salón inspirado en las granjas americanas resulta moderno y también acogedor. Su acierto es la amplitud del espacio, con una zona de día diáfana organizada en tres áreas –salón, comedor y cocina–, y el espectacular techo con vigas vistas de madera. Los sofás blancos contrastan con la cocina en gris. Proyecto de Irma Aleu.
22 Muy confortable CHIMENEA
Techos de más de 3,5 m de altura decorados, una chimenea clásica que articula la zona de estar a su alrededor, dos ventanas gemelas en semiarco... En este salón, la belleza arquitectónica del propio espacio se convierte en la protagonista de la decoración. El blanco y el gran espejo multiplican, aún más si es posible, la preciosa luz.
ESPECIAL SALONES
SofádeJoquer. Mesadecentro deBrucsysillónde NormanCopenhagen. Bancodiseñodelas decoradoras.
SofásdeManuel Larragaybutacade Athezza.Mesas deLight&Livingy chimeneadiseñode Carmen Caubet.
23 Un gran sofá en ‘L’ FAMILIAR
Este salón está pensado para disfrutarlo en familia, con un gran sofá en ‘L’ y un banco-mirador de madera muy versátil. Cuando se reúne la familia al completo, todos caben cómodamente. Un papel pintado a rayas, pufs de cuero, textiles de lino y mucha madera dan textura a un salón de montaña personal y moderno. Decorado por Marina & Co.
24 Revestido de madera NUEVO RÚSTICO
Este salón tiene el encanto de la montaña, porque parece una cabañita de madera, pero con pinceladas de actualidad, como la escultórica chimenea. Revestida de madera recuperada, integra un decorativo leñero y un banco a modo de rincón de lectura. Cueros, complementos de pelo y lanas abrigan este salón decorado por Carmen Caubet.
ESPECIAL SALONES
SofádeLuzio ymesadecentro deVical.Butaca deSacum.
LOS MEJORES SALONES
PEQUEÑOS 25 Busca lo cómodo SÓFÁ
Es una de las claves de este salón. Y es que en pocos metros es mejor apostar por un solo sofá, pero grande, que por dos pequeños que llenan más. Un consejo: elígelo, como en este caso, de colores claros –que amplían el espacio– y dale color con cojines.
26 Más luz y vistas ESTOR
El gran lujo de este salón es su ventanal: abierto, parece prolongar el salón al jardín. Las piezas más voluminosas se han arrimado a la pared, así se ve más amplio, y un gran estor blanco vuelve aun más luminoso el salón sin restar espacio. Reformado por Egue y Seta.
Sofá y butaca de Grassoler. Estantería diseño de Egue y Seta.
SofásdeMiki Beumalaymesa decentrodiseño deElenaEyre.
27 El salón crece AMPLIADO
Este salón era pequeñito, pero tenía una buena terraza a la que no se le sacaba partido. ¿Solución? Anexionarla al salón. Se ha ganado en luz –las ventanas han crecido–, metros para el estar, que ahora cuenta con dos sofás, y un rincón de trabajo privilegiado.
28 Suma asientos RINCONERO
Un sofá rinconero a medida. Es la solución de la decoradora Marta Tobella para ganar el máximo de plazas de asiento en este salón. ¡Buena solución! Se aprovecha el rincón y, al ser una sola pieza, resulta más ligero visualmente. Dos pufs a juego completan el estar.
SofádeAtemporal ymesadecentro dePilma.Pufs, enSacum.
Sofá de Temas V y butaca de Pilma.
Sofás y sillones de Crearte Collections.
29 El mueble ideal A MEDIDA
Este salón aúna ligereza y capacidad. ¿La clave? El mueble que aprovecha toda la pared con diferentes soluciones –baldas, chimenea y cajones– sin recargar. Y es que en salones pequeños es mejor un mueble grande que no muchos minis. Decorado por Marta Prats.
30 Muy completo ACTUAL
Los sofás oscuros no están prohibidos en salones pequeños, siempre y cuando tengas luz natural. Este salón proyectado por Roger Bellera la tiene. Este gris marengo, elegante y atemporal, ‘recoge’ visualmente el estar y contrasta con las cortinas.
Sofás diseñados por Paula Duarte.
31 Todo al blanco SERENO
Lo vemos en paredes, techos, muebles, tapicerías, estores, alfombras... Y el resultado no podría ser más sereno y luminoso. La madera y las fibras vegetales dan calidez, mientras que los textiles verdes y las plantas regalan color, alegría y frescura. Proyecto de Paula Duarte.
32 Doradoycristal BRILLO
La decoradora Olga Gil-Vernet apostó por toques de dorado para dar estilo y luminosidad a este salón. Las lámparas, la butaca y las mesas de centro, que con su sobre de cristal resultan muy livianas, reflejan la luz y regalan destellos dorados muy cálidos.
SofádeMiki Beumalay butacade Honoré.
Comedores con mucho estilo Cada uno con sus propios trucos, estos 10 comedores están llenos de ideas que copiar. Inspírate en sus propuestas
LOOK CAMPESTRE Fibras naturales Los sillones tradicionales de jardín,
grandes y de respaldo alto, incluso con un color natural de aspecto envejecido, vuelven a llevarse, también dentro de casa. En este comedor, son el complemento perfecto a una gran mesa de madera. Decorado por Paula Rombys. Butacas de Kubu importadas por Freer Living. Mesa a medida.
BLANCO Y MUY CÁLIDO Sillas tapizadas Tapizadas con lino y con el respaldo en ca-
pitoné, son una apuesta clásica que sube el nivel decorativo del comedor. Además, encajan a la perfección con la lámpara y el arrimadero, también en blanco. Mesa bien vestida Un doble mantel siempre funciona para dar un aire más vestido al comedor. Aquí se ha combinado uno en beige, como las paredes, y en blanco, que da luz. Sillas de Merc&Cia y lámpara de Grok, en Avanluce. En la mesa, vajilla, bajoplatos y copas de Catalina House.
UN CLÁSICO ACTUAL Para una gran familia La mesa, cuadrada y extensible, es la
protagonista de este comedor, proyectado por Decolab para ser flexible: cómodo para al día a día y con capacidad para hasta 12 personas cuando reciben en casa. Una alfombra cálida Enmarca el comedor, lo viste y cubre un suelo de piedra campaspero que, aunque precioso, resulta algo frío. En beige y con motivos, resulta sufrida. Mesa de roble de Decolab y espejo de Mestizo Store. Lámpara de techo similar de El Corte Inglés.
MEZCLA DE ESTILOS Un buen mix Lo moderno y lo clásico se dan cita en este
comedor decorado por Mausha Marsá, con un precioso aparador de madera de estilo inglés, unas lámparas de araña, y unas sillas de diseño nórdico, el modelo The Chair de Hans J. Wegner. Un cuidado contraste muy decorativo. Cortinas estampadas De seda y con delicados motivos, visten los grandes ventanales y dan nivel al comedor. Mesa y aparador antiguos. Sillas en Homes in Heaven. En la mesa, camino y menaje de Ofelia y mantel de Filocolore.
CON PIEZAS RECUPERADAS Un estilo sereno y personal La base neutra de este comedor
es el marco perfecto para una decoración personal con piezas recuperadas y de estilo, como la cómoda patinada o las sillas, retapizadas con este colorista estampado escocés. Un espejo mágico Las vistas desde este comedor alcanzan el mar, y el espejo, estratégicamente colocado, refleja el exterior metiéndolo dentro de casa. ¡Qué acierto! Mesa, sillas y cómoda antiguas, en Antigüedades Merale. Lámpara de Ikea y espejo de herencia.
UN COMEDOR MUY NATURAL Fibras, madera y lino Es el trío de materiales con el que se ha
aliado la decoradora Marta Tobella para crear un comedor tan natural como relajado. Las sillas, de fibras, son perfectas dentro y fuera de casa y van a tono con los estores de fibras. Pisada cálida La decoradora ha vestido el suelo, de mármol blanco, con una alfombra mullida que garantiza una pisada agradable y regala calidez visual. Mesa diseño de Sacum. Sillas de mimbre de Misterwils y lámparas, en Sacum. En la mesa, vajilla de Carolina Blue.
UN TOQUE MODERNO Señorial y moderno Es el mix de estilos con el que jugó la
decoradora Sandra Vergara a la hora de decorar este comedor. Recuperó su base regia y la vistió con piezas de diseño que lo actualizan, como las últimas sillas de la familia Ton. Una lámpara de diseño En forma de pamela, es la lámpara Vértigo, de grandes dimensiones, que enmarca el comedor y ayuda a romper su esencia clásica. Mesa de Ethnicraft, sillas modelo 811 de Ton, lámpara Vértigo de Petite Friture y alfombra de Famaliving.
LA MADERA ES UN ACIERTO Blanco y maderas claras coodinan todos los elementos de
este comedor decorado por Maria Just. Las maderas claras y una base neutra son una elección perfecta para dar un look más minimal y relajado a esta estancia. La mesa cuadrada para 8 comensales se adapta bien a la planta del comedor. Sobre ella, la lámpara de aire industrial completa este conjunto sereno y luminoso. Mesa de Mobles 114, sillas Thonet originales y lámpara de techo de Marset. Aparador de Sangiacomo.
UN AIRE PROVENZAL Una pared de cristal Las vistas despejadas al campo son las
grandes protagonistas de este comedor al que la decoradora Gabriela Conde ha dado un buscado aire provenzal. De campo y afrancesado La mesa y las sillas de fibras se han combinado con una lámpara chandelier recuperada y unas butacas tapizadas, de aire romántico y delicado. ¿El resultado? Un comedor con estilo y muy acogedor. Mesa de Isaías Lumbreras y sillas de Taller de las Indias. Butacas y lámpara de techo de Little House.
CON UNA GRAN MESA Mesa artesana Es la protagonista de este comedor deco-
rado por LF91, con permiso de la pared de piedra que reviste la chimenea. Realizada con madera recuperada, es una pieza XL artesanal que destaca por su robustez. Detalles industriales Aunque el comedor respira un refrescante aire mediterráneo, el suelo de hormigón y la carpintería de hierro len dan un toque industrial y moderno. Mesa de Carpintería Sampietro. Sillas de Stand del Mueble. Lámpara de techo de Con Alma Design.
ESPECIAL SALONES
SALÓNPERFECTO CON TRUCOS DE DECORADOR
5 expertos y decoradores comparten sus claves para distribuir el salón, elegir el sofá y el color de la pared TEXTO: Natalia Bosch
MUYACOGEDOR
SofásdeIkeay butacasdeCrearte Collectionsy mesadecentrode Maisons du Monde.
ESPECIAL SALONES
Asun Antó y Javi Baldrich www.cotonetbois.com Interioristas
“El salón es la estancia en la que haces más vida, ¡decóralo para sentirte bien! Pon una base clara, atemporal y serena; materiales naturales y madera. No olvides los textiles que vistan y te arropen"
Decálogo del salón ideal
1
PLANIFICA LA DISTRIBUCIÓN MÁS CÓMODA
Es lo primero que debes definir para aprovechar todos los rincones y darles un uso adaptado a tu día a día. Piensa por dónde vas a acceder y deja el paso y la vista despejados: ganarás amplitud.
2
UN SOFÁ EN BLANCO NUNCA FALLA
Atemporal, luminoso y versátil, se ve más ligero y no condiciona la elección del resto de colores. Nos gustan las texturas de lino o naturales. Si tienen acabado antimanchas, mejor.
3
UNA LIBRERÍA DECORATIVA Y PRÁCTICA
Con permiso del sofá, es el mueble estrella del salón. Diséñala a medida, se adaptará al espacio y podrás organizarla a tu gusto. Un consejo: apuesta por baldas gruesas –de al menos 3 cm–, dan más nivel y visten la librería.
4
CHIMENEA, EL CENTRO DE REUNIÓN
Hace más vivido el salón y resulta decorativa por sí sola. Céntrala en dirección a los sofás, a no ser que sea un diseño para compartir entre salón y comedor. Las degas,queademáscalientan, y las de bioetanol son unabuenaalternativasino tienes salida de humos.
5
EL TELEVISOR, SIEMPRE OCULTO
No debe ser el centro del salón ni ser lo primero que veas al entrar. Por eso conviene evitar colocarlo en la pared enfrentada a la puerta de acceso al salón. ¿Lo ideal? Esconderlo en la libreríaoenunmueblecon puertas que puedas cerrar.
6
UNA BASE NEUTRA QUE NO TE CANSE
Nos encanta el color y la alegría que aporta, pero si no queremos cansarnos del look de nuestro salón, recomendamos usar tonos cáli-
10. COJINES: MÁS COLOR Y TEXTURA Los cojines son el toque final. Céntrate en una gama acorde con la paleta de colores del salón y escoge telas con diferentes texturas y acabados. Podemos mezclar linos y terciopelos, ¡hay que atreverse! Queda muy bien combinar diferentes tamaños y formas (rectangulares, cuadrados...).
dos, neutros y frescos para lasparedesyllevarlosatoda la casa. Con los textiles, ¡ya podremos darle ese toque de color que nos falta!
7
MUEBLES: MISMO ESTILO PERO NO A JUEGO
Alelegirlosmueblesesimportante seguir un patrón, pero no te preocupes si la madera de la mesa de centro no es del mismo tono que el parquet. Es mejor escoger tonos muy distintosquecontrastenaquese parezcan, porque pueden apagarse mutuamente.
8
LA MESA DE CENTRO IDEAL
Elígelagrandeycómoda.Si no tienes espacio pueden ser dos gemelas. Las de cristal están de moda,
pero pueden resultar frías. De madera o con detalles de hierro te darán calidez y serán más fáciles de limpiar, sin renunciar a la sensación de amplitud del cristal.
9
LAS CORTINAS Y ESTORES, A TONO
Somos fans del lino y siempre en tonos claros a juego con las paredes. Si tienes balconeras, usa cortinas y en ventanas, estores.
Mesa de centro ELIGE UNA MESA DE MADERA Y GANARÁS CALIDEZ POR ARTE DE MAGIA
ESPECIAL SALONES
Abel Pérez Gabucio www.abagstudio.com Interiorista
“Cuando te plantees la distribución de tu salón, piensa en lo que tú y tu familia necesitáis: ¿un sofá más amplio?, ¿un rincón de trabajo? Solo así tendrás el salón perfecto”
Distribuye bien EL ESPACIO MANDA
El espacio es el que acabará definiendo el esquema de la distribución final del salón. Estúdialo prestando atención a tres parámetros: la luz y de donde viene, los accesos al salón y las dimensiones de la estancia. DISTRIBUYE PARA QUE LA LUZ FLUYA
Despeja las ventanas: es básico que el mobiliario no bloquee la luz. Si alguna pieza queda frente a ellas, intenta que sea lo más baja posible: mantener el espacio horizontal permitirá a la luz circular con fluidez y ganarás sensación de amplitud.
TRUCOS DE DECORADOR
CÓMO COLOCAR LOS SOFÁS
EN PARALELO Ideal en salones cuadrados, siempre que cuentes con al menos 4 m de ancho.
• Para que el salón una composición de sofás en "L". Si, de lo contrario, es un cuadrado, dos sofás enfrentados son siempre una buena opción que, además, favorece la comunicación. Y si el espacio es algo más justo, recomiendo apoyar el sofá contra la pared. En salones compartidos con el comedor, evita usar el sofá como separación, "empequeñecerás" visualmente el espacio. LAS DISTANCIAS ENTRE MUEBLES
resulte acogedor, es importante darle dinamismo. ¿Cómo? Jugando con el mobiliario: combina piezas más sólidas, como una mesa de centro de madera, con otras más ligeras y esculturales, como una mesita auxiliar metálica. • Una idea deco para salones amplios es separar el sofá de la pared y colocar una consola como apoyo en la trasera. Esto te permitirá poner objetos de decoración que te ayudarán a darle escala al espacio. • Aprovechar un rinconcito para un pequeño escritorio. Las medidas mínimas para que sea cómodo con un portátil son unos 50 cm de fondo y 80 de ancho. Cuando no estés trabajando, puede tener una función decorativa.
SITÚA BIEN EL SOFÁ Y GANA AMPLITUD
Las distancias holgadas entre muebles hacen que te sientas más cómodo. Deja 80 cm libres, excepto entre el sofá y la mesa de centro, donde bastan 45 cm para sentarte bien.
Un truco para acertar al colocar el sofá es imaginar cuáles son los recorridos naturales según los accesos del salón. Si las zonas libres definen un triángulo, tendrás claro que necesitas hacer
Salones pequeños ATRÉVETE CON UN SOFÁ O UNA MESA GRANDE: DAN SENSACIÓN DE ESPACIO
TRES SOFÁS EN "U" Define la tertulia perfecta, pero es indicado solo para salones amplios.
EN ÁNGULO Con dos sofás en L o uno rinconero, aprovecha el espacio en salones pequeños.
EN MEDIO DEL ESTAR Indicado para salones amplios, entre el sofá y el mueble deberás dejar al menos 80 cm.
UNA DISTRIBUCIÓN SIMÉTRICA
En este salón el espacio se ha organizado de manera simétrica alrededor de la chimenea. Las piezas más ligeras, las dos butacas, quedan junto la ventana. Así no son un obstáculo ni visual ni de paso a la terraza.
DOS SOFÁS ENFRENTADOS
SIN FRENO A LA LUZ
Es la distribución más acogedora. Alíate con una butaca para cerrar el estar: permite el paso y resulta ligera.
Las chaiselongues son ideales para colocar bajo la ventana: no tienen respaldo y dejan que fluya la luz.
UN GRIS TOPO SOFISTICADO
AZUL GRISÁCEO, SERENO Y FRESCO
Perfecto para destacar una pared, combinado con el blanco le das protagonismo. Referencia Montó Cof 621.
Es un color luminoso que, con el blanco y la madera en tono miel, aporta sosiego. Color Gris Niebla de Bruguer.
BEIGE, UN CLÁSICO DE MODA
UN VERDE INTENSO Y PROFUNDO
Si eliges el sofá del mismo tono que las paredes, aportas profundidad. Referencia: Beige Ostra de Bruguer.
Destaca la librería y aporta un look sofisticado, elegante y relajante. Es el Verde Escocia de Valentine.
ESPECIAL SALONES
Anna Figueras Color Specialist Bruguer
“Para elegir el color, ten en cuenta el tamaño de tu salón, su orientación, la luz que recibe y cómo son tus muebles. Puedes pintar todo con el mismo tono o poner acento solo en una pared"
Cómo acertar con el color
1
TEN EN CUENTA LA ORIENTACIÓN DEL SALÓN
Según esta recibes más o menos luz y, precisamente, la luz tiene un impacto directo en cómo vemos cada color. Así, si tu salón da al Norte será más oscuro y frío, por lo que blancos y neutros cálidos le sentarán muy bien. En cambio, si da a Sur, los tonos fríos ayudarán a que no deslumbre. Las orientaciones este y oeste agradecen tonos suaves que maticen la luz anaranjada al amanecer y al atardecer.
2
NEUTROS: UNA APUESTA SEGURA
Beiges, cremas, piedras, grises… dan amplitud y luminosidad y crean ambientes relajantes, que es lo que buscamos en el salón, una de las estancias en las que hacemos más vida. Puedes optar por una única tonalidad para todo el salón o jugar con el 'tono sobre tono', es decir, escoger un tono de base
y combinarlo con una intensidadsuperioroinferior delamismatonalidad,por ejemplo, en una pared.
3
BLANCO, UN CLÁSICO ATEMPORAL
Ante la duda: apuesta por el blanco. Personalmente, me encanta para el salón. Es un color versátil –en función de si vira a amarillo o a azul, será cálido o frío– que amplía el espacio, da luminosidad y te da mucho juego para combinar con diferentes colores, texturas y materiales. Y como plus, ¡nunca pasa de moda!
4
¿Y SI QUIERO DESTACAR UNA PARED?
Lo primero que debes tener en cuenta es el efecto quequiereslograr.Puedes
usar un color intenso para dar protagonismo a un elemento destacado –sofá, chimenea, librería...– o bien jugar con el color para ganar profundidad. En este último caso, deberías pintar de un color diferente la pared que queda perpendicular a la entrada de luz.
5
¿DE QUÉ COLOR PINTO EL TECHO?
Un techo en blanco siempre parecerá más alto, lo que ayuda a ampliar visualmente el espacio. Pero si buscas una sensación de unidad, sin saltos visuales, lo mejor es unificar el color de las paredes y el techo, siempre y cuando sea una tonalidad suave, porque un color oscuro te echaría, visualmente, el techo encima.
Se llevan LOS TONOS TERROSOS Y CÁLIDOS, PORQUE DAN MUCHA SERENIDAD
COLORES QUE SIEMPRE FUNCIONAN Blanco Permanente de Bruguer
BLANCO Es el color que más refleja la luz y crea ambientes luminosos, serenos y ligeros.
Alaska Blanco Natural de Bruguer
BEIGE De moda, se vincula con lo natural. Cálido y luminoso, es ideal para resaltar las texturas.
Pintura Cof 621 de Montó
TOPO Muy combinable, es una mezcla entre gris y blanco. Es atemporal, elegante y muy sereno.
Pintura Cof 526 de Montó
GRIS Elegante, camaleónico, luminoso y sereno, es junto con el blanco el neutro por excelencia.
Pintura Cof 497 de Montó
VERDE Es un color energético que nos conecta con la naturaleza. Transmite frescor, confort y relax.
ACTUAL Y ATEMPORAL
Sus reposabrazos minimalistas y su diseño de líneas rectas da un aire contemporáneo a este sofá, ideal para decoraciones de corte actual como clásico. En blanco, resulta visualmente ligero y no pasa de moda. Sofá de Deco Lur Sofá.
UN CLÁSICO ACTUALIZADO
UN RINCONERO PEQUEÑO
Con asiento continuo, faldón y un diseño de líneas orgánicas, aúna un look clásico y actual. Sofá Färlov de Ikea.
Aprovecha el rincón y visualmente resulta más ligero que dos en 'L'. Es un diseño de Miguel A. Díaz Sánchez.
ESPECIAL SALONES
Victor Portavella Atemporal Home www.linen.casa
“El sofá, junto con el colchón, es el mueble que más usamos y al que se exige más comodidad. Pruébalo sin prisas, pregunta por su garantía y desconfía de precios muy bajos. Te asegurarás el confort"
El sofá perfecto ¿UN SOFÁ BLANCO O DE COLOR?
SE LLEVAN LAS FUNDAS HOLGADAS
El blanco es un clásico: no pasa de moda, ayuda a aligerar el peso visual del sofá y no condiciona la decoración. Pero es delicado, el simple tacto con la ropa de calle puede mancharlo. Una alternativa, también luminosa pero más sufrida, es un beige, un topo suave o un leche con café, que sería el tono resultante de una tapicería mezcla de lino y algodón.
Es el look de moda: un sofá de líneas suaves, silueta poco marcada y aire romántico. Además de su look casual y atemporal, estas fundas poco ceñidas tienen una ventaja: puedes desenfundar fácilmente el sofá para lavar la funda.
¿Y SI MI SALÓN ES PEQUEÑO?
Elige una tapicería clara, un diseño de líneas rectas y con las patas vistas y minimalistas: dará ligereza visual. Es muy importante prestar atención al brazo del sofá: en pocos metros no debería superar los 10 cm de ancho. Porque son cm que estás perdiendo de sentada útil. Con brazos de 30 cm puedes llegar a perder ¡una plaza de asiento! Piénsalo.
¿MERECE LA PENA UN SOFÁ A MEDIDA?
Un sofá desde cero es un trabajo de tapicero y artesanal, que puede costar hasta 2 o 3 veces más que uno prefabricado. También es arriesgado, porque no podrás probarlo hasta que esté listo. ¿Un consejo? Opta por fabricantes de sofás que permitan adaptar sus modelos hasta ajustarse a tus deseos.
LA TAPICERÍA: LOOK Y TACTO
• Poliéster: Es una fibra sintética todoterreno cuya principal ventaja es su durabilidad –mayor que la de una fibra natural–, y fácil mantenimiento gracias a tratamientos antimanchas. Pero es calurosa y su tacto y aspecto, aunque cada vez más logrado, no es el de una fibra natural. • Fibras naturales: Las más usadas en tapicerías son el lino –más caro–, el algodón –más económico– y la mezcla de ambas. Elijas la que elijas, es clave que tenga un gramaje mínimo de 500 gr/m2. Cuantos más gramos por m2 haya de tejido, más tupida y resistente será la tela. A nivel orientativo: gramajes de 200-300 gr/m2 son los que suelen usarse para cortinas, que no sufren. Así que desconfía de tapicerías de estas calidades.
Chaise longue DEBERÍA TENER UNOS 130 CM DE LARGO, PARA TUMBARTE CON COMODIDAD
¿CLÁSICO O MODERNO? Además de comodidad, a un sofá le pedimos que dé estilo. ¿Qué debemos tener en cuenta en su elección? REPOSABRAZOS
Unos brazos bajos, minimalistas y de líneas rectas dan un look más actual al sofá. Unos altos, mullidos y con volutas, más clásico. ASIENTOS
Los de asiento continuo dan un aspecto más moderno y no condicionan la manera de sentarse. Asegúrate de que la sentada útil, es decir, el espacio en el que te sentarás, sea de al menos 55 cm de fondo. ¿PATAS O FALDONES?
Un sofá con las patas vistas resulta más ligero que uno con faldones, que se ve más vestido y con un punto clásico. Mejor que las patas formen parte de la estructura, las atornilladas son más inestables.
ESPECIAL SALONES
Gancedo G d Gancedo www.gancedo.com
“Elige unas cortinas con tejidos naturales y con textura. Las de lino son infalibles, dan un look fresco, contemporáneo y atemporal. La confección de onda perfecta les dará un toque muy decorativo"
Cortinas,eltoquedeestilo ¿CORTINAS LISAS O ESTAMPADAS?
APUESTA POR UNA TELA CON CAÍDA
Depende de si quieres que la cortina quede integrada en la decoración o la prefieres llamativa. Si optas por un estampado, los de diseño muy difuminado y delicado y de tonos naturales y suaves resaltarán la cortina pero sin condicionar el resto de elementos textiles.
La caída hace referencia a cómo se apoya la tela en el suelo. Y esto depende de la rigidez del tejido. Una buena caída debe ser flexible y moldeable, pero pesar un poco. El lino o el algodón, por ejemplo, tienen una preciosa caída. La seda, muy sofisticada, al ser una tela más fina, conviene forrarla e incluso ponerle un muletón en medio para que la cortina tenga mayor volumen.
CAÍDAS O ESTORES: LA VENTANA MANDA
Las cortinas pueden adaptarse a todo tipo de ventanas y tejidos, sobre todo si optas por el sistema de rieles – la cortina se cuelga discretamente con un gancho que queda oculto–. Podrás abrir y cerrar la cortina con total comodidad, sea cual sea el peso de su tejido. Los estores dan un look más casual y son la mejor opción en ventanas que no llegan hasta el suelo, sobre todo si quieres aprovechar ese espacio con una cómoda, un escritorio...
TEJIDOS NATURALES: LINO Y ALGODÓN
Ambos presentan una muy buena caída, aunque la del lino es de las que más gustan. De tacto muy gustoso, el
lino aporta sensación de frescor y un toque rústico que resulta muy elegante, siendo una opción muy versátil para cualquier decoración. Y aunque unas cortinas de lino siempre se arrugarán un poco, ¡es lo bonito de este tejido! El algodón, por su parte, aporta suavidad y confort y queda muy bien en cortinas estampadas, porque les da vida y alegría.
CÓMO COMBINAR TELAS
UNA COMBINACIÓN CONTRASTADA
Si buscas dar a tu salón un look más marcado y atrevido, puedes poner el toque de contraste en las cortinas. Destínales los tonos más saturados, como este berenjena de textura aterciopelada. Bajo las cortinas, los visillos quedan genial con textiles blancos y más vaporosos.
MEZCLAS CON POLIÉSTER
Las cortinas confeccionadas con una mezcla de lino o algodón y poliéster dan muy buenos resultados. Mantienen el aspecto de un tejido natural, pero no son tan delicadas. Son lavables y apenas hay que plancharlas.
Deja que arrastren QUEDAN ELEGANTES SI PISAN AL MENOS 10 CM SOBRE EL SUELO
ENGAMADA EN TONOS TIERRA
Los tonos tierra (topo, mostaza, teja, beige...) nunca pasan de moda. Su vinculación con la naturaleza da sensación de bienestar y confort y crea ambientes serenos. Si buscas un look más relajado, puedes destinar los tonos más claros a las cortinas y reservar los más intensos, o de acento, para los cojines.
COMBINA CORTINA Y VISILLO
UN ESTOR BLANCO PARA GANAR LUZ
Es como queda mejor vestido el salón. Reserva, como aquí, la tela vaporosa para el visillo y la tupida para la cortina.
Si tienes un sofá arrimado al ventanal, coloca unos estores para aprovechar el espacio. Si son blancos ganarás más luz.
EL TECHO PARECE MÁS ALTO
CON UN BONITO FRUNCIDO
Es el efecto que se logra llevando las cortinas hasta el techo. Además, permite ocultar la caja de las persianas.
La clave es de este fruncido es la cantidad de tela: la cortina debe tener al menos el doble de tela que el ancho de la ventana.
COMPRAS
70 COMPRAS
BÁSICOS PARA EL SALÓN Sofás, mesas de centro, aparadores , alfombras... Encuentra en nuestra selección todos los muebles y complementos que tu salón necesita para tener una decoración de revista
MUY CÓMODO Es el modelo Nicolay de Grassoler. Totalmente desenfundable.
Medidas: 265 x 105x 86 cm. Precio: 1.944 ¤.
EL SOFÁ PERFECTO PARA EL MUEBLE
Susana Gómez Directora de El Mueble
• Formas clásicas En las casas de El Mueble nunca faltan los sofás de brazos redondeados y aspecto mullido. Son cómodos y acogedores. Si quieres ganar en elegancia, elige un modelo con respaldo en capitoné.
• En tonos claros Los sofás blancos son una apuesta que no falla. Dan luz, disimulan su envergadura y encajan bien con cualquier estilo decorativo. También nos encantan los sofás con fundas de lino hasta el suelo.
• Rinconeros Cuando sois muchos en casa, aconsejamos sofás rinconeros. Aprovechan los ángulos y suman asientos también en salones pequeños. Incluso hay modelos con sitio para guardar que te ayudarán a poner orden.
COMPRAS
ATEMPORAL
EN BLANCO
Se llama Albert y es de Atemporal. Se fabrica a medida con materiales veganos. Tiene 5 años de garantía. Medidas: 210 x 90 cm. Precio: desde 2.476 ¤.
Es el modelo Ascot Contemporain de Crearte Collections. De lino en blanco, un acierto seguro. Medidas: 260 x 91x 84 cm. Precio: desde 4.498,78 ¤.
MUY MULLIDO
SOFÁ CAMA
Es el modelo Shabby dela firma Ralp M. De grandes reposabrazos y totalmente desenfundable. Medidas: 260x 103 x 91 cm. Precio: c.p.v.
De lino arrugado con ribete modelo Odna de La Redoute. Desenfundable y con somier de acero desplegable. Medidas: 186 x 91 x 90 cm. Precio: 1.602 ¤.
MUY LIGERO
CHÉSTER
Con doble asiento , es el modelo Oceano de La Redoute. Con estructura de pino y fundas de viscosa y lino. Medidas: 185 x 91 x 88 cm. Precio: 1.021 ¤.
Sofá de piel de vaca en color marrón tabaco y con remates de tachuelas de Crisal. Con respaldo acolchado y ruedas. Medidas: 220x 96 x 77 cm. Precio: 3.996¤.
PARA TODA LA FAMILIA
DE LINO
El modelo Z-8081 de Guardarte es elegante y confortable. Se fabrica a mano y se puede personalizar tejido y detalles. Medidas: 240 x 108 x 84 cm. Precio: unos 4.000 ¤.
Se llama Cap Ferret y pertenece a la colección Lin de Home Spirit. Disponible en una amplia variedad de colores. Medidas: 185 x 90 x 87 cm. Precio: c.p.v.
MUYACOGEDOR
Sofádeformas redondeadascon reposabrazos XXL de Becara.
CÓMO ELEGIR
UN SOFÁ CÓMODO 1
Calcula bien las medidas del sofá
Ten en cuenta los que sois en casa y el espacio. Lo ideal es que el sofá mida entre 60 y 100 cm menos que la pared en el que se apoya, para que no quede encajado. Un sofá de 2 plazas mide 170 cm de ancho y uno de 3 plazas, 230 cm.
2
Tómate tiempo en probarlo
"El sofá es para sentarse, tumbarse, recostarse... Para que sea cómodo debe ser más blando en la zona lumbar que en el asiento y
adaptarse al cuerpo sin hundirse demasiado. También debe recoger la zona lumbar.
3
Con una estructura resistente
Lo ideal es que las patas fomen parte de la estructura del sofá, sea de hierro o madera y que la suspensión se haga con cinchas de Nea, las de más calidad. Las bases con muelles en zig zag son más rígidas.
4
Un respaldo que sea mullido
El respaldo del sofá debe ser más blando que el asiento porque
soporta menos peso. Lo mejor es que esté relleno de fibra hueca siliconada de alta recuperación o de espuma HR. No se deforman ni apelmazan.
5
Un asiento firme y confortable
Los de entre 95-100 cm son los más cómodos. El relleno más habitual para los asientos es la gomaespuma de alta densidad o HR. Lo ideal es que tenga una densidad de unos 40 kg/m2. Si va revestida de viscolástica no se arruga y recupera la forma de manera natural.
LA MEJOR TAPICERÍA • La estética Es la primera impresión de tu sofá. Elige una tela que encaje con la decoración de tu salón, que sea bonita y fácil de mantener. • Con mezcla Elige una tela de algodón con parte sintética para que dure y sea fácil de mantener.
COMPRAS
CON MADERA
DE DISEÑO
Es el modelo Arbour Walnut de Hay. Con estructura de madera de nogal y grandes cojines. De venta en Smallable. Medidas: 220 x 75 x 87 cm. Precio: 5.494 ¤.
Sofá Alpino de Sancal. De línea actual, con estructura de acero y cojines desenfundables. En DomésticoShop. Medidas: 245 x 102x 84 cm. Precio: 2.916 ¤.
CON CHAISE LONGUE
EN GRIS
Sofá de 5 plazas modelo Ripley de El Corte Inglés, perfecto para aprovechar los ángulos. Con un faldón. Medidas: 302 x 160 x 76 cm. Precio: 2.299¤.
Se llama Nomad y es de Home Spirit. Con chaise longue, tiene estructura de madera y relleno de plumas. Medidas: 190x 90 x 87/133 cm. Precio: c.p.v.
REDONDEADO
LÍNEAS PURAS
Sofá de 3 plazas Olost de Kave Home. Con patas de roble y de diseño actual, encaja bien en salones pequeños. Medidas: 229 x 95 x 75 cm. Precio: 769 ¤.
Sofá de 2,5 plazas modelo Modena de la firma danesa Boconcept. Muy mullido y ligero, tiene patas de acero. Medidas: 185 x 91 x 73 cm. Precio: 1.104¤.
EN AZUL INTENSO
FORMATO XXL
Es el modelo Piet de Blasco. Cómodo con grandes almohadones, se hace a medida con 400 telas distintas. Medidas: 300 x 105 x 82 cm. Precio: 6.356¤.
Sofá Montana de Atemporal. A la carta. Puede medir entre 220 y 360 cm de ancho y entre 100 a 150 cm de fondo. Medidas: 320x 110 cm. Precio: desde 4.105 ¤.
MUYPRÁCTICA
Mesadecentrode maderaycon baldamod.Alpes de Brucs (800 ¤).
CÓMO ELEGIR
LA MESA DE CENTRO 1
Primero, decide tus necesidades
La mesa de centro define, junto con el sofá, la personalidad de tu salón. Además de decorar, debe ser práctica y ajustarse a las necesidades de tu familia y a tu estilo de vida y, sobre todo, al espacio que tienes.
2
Toma medidas, ni grande ni pequeña
La mesa de centro siempre debe ser más pequeña que el sofá. Lo ideal es dejar unos 40 cm entre el sofá y la mesa de centro: son suficientes para pasar
y la mesa queda lo bastante cerca del sofá.
3
Elige la forma que más te gusta
Redondas, cuadradas, rectangulares... la distribución de tu salón marcará en gran medida la forma de la mesa de centro. Una rectangular queda bien si tienes dos sofás enfrentados, por ejemplo, y las cuadradas son perfectas con sofás en L.
4
La altura también importa
Lo ideal es que la mesa de centro quede a la misma altura que el asiento del sofá o, lige-
ramente, por debajo. Lo estándar son unos 45 cm. Si fuera más alta resultaría desproporcionada.
5
Decide su estilo y material
Elige el material en función de si quieres que la mesa encaje con el resto de decoración o prefieres que destaque. Las mesas de madera son un acierto seguro y te dan calidez. Las de metal tienen look industrial y las blancas un aire nórdico. Si quieres más sofisticación elige mármol o dorado.
EN POCOS METROS • Redondas Son mesas perfectas en espacios pequeños porque facilitan la circulación. También en casas con niños, ya que no tienen esquinas. Darán un aire desenfadado. • Ligeras Las de cristal son las menos pesadas visualmente. También las mesas blancas, de maderas claras o materiales finos y con brillo, como el dorado. • A dúo En lugar de una gran mesa de centro, puedes optar por dos auxiliares tipo nido que puedes juntar o separar según tus necesidades.
COMPRAS
BLANCO Y MADERA
MUY LIGERA
EN ASPA
Mesa de centro con tres cajones y balda modelo Oakham de Laura Ashley. Mide 110 x 60 x 48 cm. Precio: 828 ¤.
Mod. Josephine de Maisons du Monde con sobre de cristal. Mide 110 x 55 x 45 cm. Precio: 179¤.
Se llama Chateau Chassignyn y procede de Rvièra Maison. Mide 100 x 70 x 40 cm. Precio: 1.049¤.
INDUSTRIAL
EN PAREJA
CON CRISTAL
Mesa de centro Nottingham de La Redoute. De pino encerado y metal (120 x 60 x 40 cm). Precio: 180 ¤.
Mesas bajas encastrables mod. Vova de La Redoute. Tienen 70 y 50 cm de diámetro. Precio: 223,98 ¤.
Se llama Betsy y es de Maisons du Monde. Combina roble y crisal. Mide 100 x 60 x 35 cm. Precio: 99,99 ¤.
AIRE COLONIAL
MUY ROBUSTA
AIRES VINTAGE
Es el modelo Kaki de Moycor. Con dos cajones y un hueco. Mide: 120 x 60 x 45 cm. Precio: 430¤.
Se llama Flash y es de Moycor. Tiene el sobre elevable. Mide 110 x 55 x 45 /65 cm. Precio: 458 ¤.
Mesa de centro mod. Henshaw de Laura Ashley, lacada en gris. Mide 100 x 70 x 46 cm. Precio: 935 ¤.
NÓRDICA
LÍNEA ACTUAL
DE TECA
De roble y de líneas limpias, es el mod. Luana de Bloomingville. Mide 74 cm de diam x 37 cm. Precio: 301¤.
Es el modelo Tripod de Ethnicraft. De madera de roble barnizado. Mide 96 cm de diam x 36 cm. Precio: 519 ¤.
Mesa de centro Jeanette de Kave Home. De madera de teca y 80 cm de diámetro. Precio: 359 ¤.
COMPRAS
LIBRERÍAS Y APARADORES
SOFISTICADA
PROVENZAL
CON CORREDERAS
Biblioteca Grand Hotel de Roche Bobois. De fresno patinado ( 111 x 40 x 193 cm). Precio: 4.630 ¤.
De madera de roble, se llama Provence y es de El Corte Inglés. Mide 336 x 40 x 220 cm. Precio: 3.310,75 ¤.
Que no ocupan y protegen del polvo. Mod. Lunja de La Redoute (120 x 40,5 x 190 cm). Precio: 569 ¤.
UN CLÁSICO
MUY ORIGINAL
CON MOLDURAS
DE ROBLE
Librería Portofino de Becara. De mango ( 90 x 38 x 186 cm). Precio: 750 ¤.
Se llama Thinh y es de Kave Home. Mide 150 x 180 cm. Precio: 845 ¤.
Es el mod. Henshaw de Laura Ashley. Mide 180 x 90 x 40 cm. Precio: 310 ¤.
Muy cálida, mod. Milton de Laura Ashley (100 x 40 x 183 cm). Precio: 1.575 ¤.
EN CONTRASTE
SIMÉTRICA
BLANQUEDADA
Biblioteca con escalera Oxford XL de Rivièra Maison. Mide 180 x 240 cm. Precio: 4.899 ¤.
Se llama Camus y es de Habitat. Tiene una escalera extraíble. Mide 269 x 91 x 166 cm. Precio: 1.444,15 ¤.
Vitrina Pacifica de Rivièra Maison. Con contraventanas, mide 180 x 220 cm. Precio: 4.399 ¤.
COMPRAS
A LA TIZA
DECAPADO
MUY CAPAZ
Es el aparador Dorset de Laura Ashley. Con cajones y armarios. Mide 153 x 45 x 88 cm. Precio: 1.800 ¤.
De color azul envejecido. De madera de olmo y de Alba Huertas. Mide 160 x 42 x 105 cm. Precio: 864 ¤.
Aparador de roble con frentes de cristal de Crisal Decoración. Mide 170 x 50 x 98 cm. Precio: 1.986 ¤.
CON RELIEVE
MADERA Y HIERRO
CONTEMPORÁNEO
Aparador Lenon de Kave Home, combina acacia y roble. Mide 155 x 86 x 45 cm. Precio: 939 ¤.
De roble macizo y hierro, es el mod. Magnus de Maisons du Monde (165 x 45 x 78 cm). Precio: 799 ¤.
Con puertas corredizas, mod. Wapong de La Redoute. Mide 160 x 50 x 80 cm. Precio: 748.95 ¤.
ABATIBLE
Mueble para el televisor de la serie Home de El Corte Inglés. De Beladur lacado mide 140 x 44 x 35 cm. Precio: 199 ¤.
CON RUEDAS
A TU MEDIDA
Mueble bajo de madera de teca de Taller de las Indias. Con ruedas y cajones. Mide 124,5 x 45 x 51 cm. Precio: 1.050 ¤.
El Mälmo storage System de Punt Mobles se compone de estantes y paneles que visten paredes gracias a una malla continua. Precio: desde 8.700 ¤.
COMPRAS
PEQUEÑOSAUXILIARES
DE PIEL
RETRO
TRENZADA
TONOS NEUTROS
Es el sillón Calixta de Kave Home. De teca y piel (65 x 76 x 70 cm). Precio: 319 ¤.
Butaca Philéas de La Redoute, con rejilla. (71 x 75 x 75 cm). Precio: 879¤.
De acacia y ratán,Grignoon de Kave Home (68 x 80 x 74 cm). Precio: 239 ¤.
Combina madera y fibras. De Crisal, mide70 x 70 x 72 cm. Precio: 656¤.
ECOFRIENDLY
DE CÁÑAMO
CON RAYAS
De plástico reciclado, mod. Dalila de Kave Home. Para interior y exterior. Mide 60 x 30 cm. Precio: 89 ¤.
Puf trenzado modelo Palmera de Maisons du Monde. Mide 50 x 50 x 30 cm. Precio: 99,99 ¤.
Pufs de algodón y yute modelo Saht de Kave Home. Miden 45 x 45 x 40 cm . Precio: 77 ¤.
MESAS NIDO
MUY LIGERA
EN TRÍO
De madera de acacia, mod. Zuleika de Kave Home. La grande mide 50 x 50x42 cm. Precio: 215 ¤.
Con sobre de crisal, es la mesa Cruceta de Alba Huertas. Mide 60 x 60 x 55 cm. Precio: 144 ¤.
De ratán, son de la colección Medan de Rivièra Maison. La grande mide 70 x 70 x 45 cm. Precio: 649 ¤.
CON RELIEVE
ACTUAL
ELEGANTE
Con dibujo geométrico y de yute, mod. Maroño de El Corte Inglés (230 x 60 cm). Precio: 195,30 ¤.
El modelo Susan de Dac Rugs. Juega con el color y las formas. Mide 170 x 240 cm. Precio: 1.294 ¤.
De lana natural, se llama Florencia y procede de Kaymanta. Mide 180 x 240 cm. Precio: 1.635¤.
COMPRAS
CLÁSICA
CON CAPITONÉ
VESTIDA
Con tachuelas y reposabrazos de la colección Bourbon de Crearte (80 x 105 x 83 cm). Precio: 2.664¤.
Una apuesta segura. Es el sillón Gore de Vical Home. Mide 115 x 88 x 78 cm. Precio: 1.600 ¤.
Se llama Juliette y es de Blasco. Totalmente desenfundable. Mide 77x 89 x 99 cm. Precio: 2.227 ¤.
DESENFUNDABLE
MUY FRESCO
EN GRIS
Se llama Noah y es de El Corte Inglés (68 x 68 x 55 cm). Precio: 419 ¤.
Es el modelo Islay de Sandon ( 80 x 60 x 43 cm). Precio: 880 ¤.
Puf Sprinkle de Hay ( 59 x 59 x 40 cm). En Nordic Nest. Precio: 226 ¤.
DE COBRE
ART DÉCO
DE MADERA
PARA GUARDAR
Se llama Aroa y es de Kave Home. Mide 49 x 53 x 53 cm. Precio: 87,75 ¤.
De mármol y metal, mesas Keinarl de Vical. La alta : 40 x 40 x 71 cm. Precio: 220 ¤.
Se llama Bok y es de Ethnicraft. Mide 43 x 43 x 50 cm. Precio: 399¤.
Es el modelo Detail de Kave Home. Mide 55 x 50 x 30 cm. Precio: 109¤.
DE DISEÑO
GEOMÉTRICA
CON TEXTURA
Se llama Backstitch Calm Brickt y es de Gan Rugs. Usa la técnica kilim. Mide 200 x 300 cm. Precio: 1.550 ¤.
Alfombra Block Print de Zara Home. Disponible en varias medidas. De 200 x 300 cm. Precio: 179 ¤.
Una sofisticada pieza tejida a mano. Mod. Kabu de El Corte Inglés. De 170 x 240 cm. Precio: 399,20 ¤.
CALIDEZNATURAL
Elacabadomateo súpermatees tendenciaporqueda un look muy natural.
RENUEVA
ELEGIR EL MEJOR PARQUET Tarimas, multicapa, laminados o vinilos. Te ayudamos a saber quién es quién y cómo acertar en su elección TEXTO: Natàlia Bosch
¿POR DÓNDE EMPIEZO?
DE MADERA O LAMINADO, ¿QUÉ ELIJO?
• Consejos previos El presupuesto, la luz natural y los metros cuadrados de tu casa son aspectos clave antes de cambiar el parquet. Además, según cómo lo necesites de práctico, deberás decidir si pones un suelo 'para toda la vida' o uno que te durará unos años, pero más adelante habrá que cambiar. • Calidades Hay variedad de precios, desde los 900 ¤ de un laminado para un piso de 80 metros, hasta los más de 3.000 ¤ de una madera.
• De madera Nada como una tarima de madera maciza o un multicapa. Es el suelo más elegante y duradero y, si se deterioran, podrás restaurarlo y quedará como nuevos. • Laminado Lo más práctico y económico para un piso con mucho ajetreo es un laminado. Las calidades han mejorado muchísimo y encuentras variedad de precios y tonos de madera. Resulta práctico para ponerlo en la cocina y los baños.
LOOKNATURAL
Sellevanlossuelos connudosyvetas marcados,delook natural,envezde los muy uniformes.
Instalación • Encolado. Va pegado a la solera mediante un adhesivo específico y es ideal en suelos de madera. El resultado es un suelo muy estable y silencioso. Pero la base debe estar nivelada y ser consistente para aguantar la tracción de la madera. En suelos con calefacción radiante es lo más recomendable. Es más caro y complejo. • Flotante. Es el sistema más extendido por su fácil y rápida instalación, ya que las lamas encajan entre sí con un mecanismo tipo click. Su principal inconveniente es el sonido hueco de la pisada. Se puede reducir con una base elástica aislante.
QUÉ MADERA ELIJO: ¿CLARA U OSCURA?
¿POR QUÉ ELEGIR LAMAS CORTAS?
¿CUÁNDO APOSTAR POR LAMAS XL?
• A tener en cuenta El tamaño de tu casa, la entrada de luz natural y el look que buscas te ayudarán a decidir. Ante la duda, un suelo claro –de roble en acabado natural, blanqueado o en gris, muy de moda–, será luminoso, no te cansará ni condicionará la decoración. Además creará un look tranquilo. • Oscuro, más carácter Un suelo oscuro es una apuesta atrevida, pero dará un aspecto más acogedor, cálido y rústico.
• Ideales en pocos metros "Su tamaño más reducido –ronda el metro de longitud– luce de maravilla en espacios pequeños, donde realza su belleza. Además, le confiere al suelo más variedad de diseños", afirman desde Meister. • Rápida instalación Sobre todo en espacios pequeños, como los pasillos. Mientras que en espacios más grandes, como el salón, la instalación es más lenta, por lo que es preferible usar lamas largas.
• Look diáfano Las lamas extralargas –las hay que superan los 300 cm de largo y hasta 30m cm de ancho,– resultan espectaculares y dan mucho carácter a una vivienda, pero para apreciar su belleza necesitan espacios muy grandes. • Las más habituales Las de unos 200 x 17-19 cm son muy ponibles, incluso en espacios más pequeños. Además, al minimizar las juntas, el suelo parece continuo y se gana amplitud visual.
¿QUÉ ACABADO ELEGIR? Dependerá del estilo y cuidados que quieras. BARNIZADO El barniz sella el poro de la madera, lo que aumenta la resistencia del suelo, facilita la limpieza y apenas necesita mantenimiento. En acabado mate o súpermate, sin brillo, el look es más natural. ACEITADO Es el acabado más natural y ecológico, porque deja el poro abierto. Esto permite que la madera "trabaje", ayudando a regular la humedad en casa. Pero deberás aceitar el suelo una vez al año.
ACABADOS PARA TODOS LOS GUSTOS CON 3 LAMAS Unos 42 ¤/m2 de Meister
Robleblanco ártico(unos 72¤/m2)de Meister.
Laminadoroble mediode Quick-Step: 31,42 ¤/m2.
DE FRESNO ModeloFresno8646con3lamascolocadasalainglesa.Con acabadoaceitadoobarnizado, mide 2.000 x 2.400 mm.
LAMAS LARGAS Unos 93 ¤/m2 de Meister
PARQUÉ É DE ROBLE El Roble vivo 8593 destaca por su diseño de tablones de casa de campo (2.400 x 2.550 mm). Barnizado y cepillado.
CÁLIDO Y NATURAL
Degranformato AtelierCrudode Detarima. Desde 66 ¤/m2.
Parquetde deroble.De Meister,unos 104¤/m2.
Variedad de colores
Desde 66 ¤/m2 de Detarima
ROBLE FRANCÉS Roble con ligeros hilos de bronce Douro de la colección Atelier de Detarima. La lama mide de 500 a 2.200 mm.
ROBLE, LA MADERA ESTRELLA El roble, roble un todoterreno Es la madera
Acabadoss Lamaderaderoblesepued Lamaderaderoblesepuede
másusadaenel90%denuestrossuelos. ¿Por qué? Por su belleza, sus propiedades y su proximidad: al estar muy extendida en Europa, la huella ecológica es inferior a la de las maderas tropicales. Presenta un veteado muy uniforme, es relativamente dura, y versátil, porque acepta muchos acabados.
pretratar–decapar,ahumar,teñir...–para lograr muchos colores. Así, los tonos claros, como el blanco o el gris –muy de moda–, transmiten calma y un look nórdico. Los medios, como el caramelo, son envolventes. Y los más oscuros, como el antracita y el marrón antiguo, dan un toque rústico o elegante.
TABLÓN CORTO Unos 118 ¤/m2 de Meister
DE NOGAL Se llama Nogal americano vivo 8044 y destaca por su tono intenso y su marcado veteado. Mide 1.187 x 142 mm.
Restaurarlo • Los suelos de madera natural tienen la ventaja de que pueden acuchillarse. Para ello, debes contar con un grosor de madera noble de, al menos, 3-4 mm. En este proceso se levanta el barniz y la madera hasta llegar a una capa en buen estado. Por lo que se suele "perder" unos 2 mm de superficie.
ALAINGLESA
Secolocan 3lamas unajuntoalaotra,pero desplazadas entre sí.
• "Una vez acuchillado, el suelo de madera debe pulirse y aplicarle el acabado. Lo habitual son dos capas de barniz de fondo –entre capa y capa se pule de nuevo– y una de barniz de acabado, que se recomienda que sea al agua, porque es más natural. Todo el proceso te dejará el suelo como nuevo por unos 18-20 ¤/m2", apuntan desde Nailan Parquets.
Madera natural ¿POR QUÉ ELEGIR UNA TARIMA?
¿QUÉ SON LAS TABILLAS ENCOLADAS?
PARQUET MULTICAPA: VENTAJAS
¿Y UN SUELO CHAPADO DE MADERA?
• Las "nuevas" tarimas Las habituales hoy en día no son de madera maciza en su totalidad, sino que tienen una capa noble de unos 6 mm de grosor. Esto permite acuchillarlas. • Pros y contras Dan calidez, elegancia y un look natural único, y son buenos aislantes térmicos y acústicos. Pero son más caras y delicadas (desde 60 €/m2 sin colocar).
• Un suelo tradicional se compone de pequeñas tablillas macizas, de entre 8 y 14 mm de grosor, que se pulen y barnizan en obra. Su colocación, que se popularizó en los años 50-60, es compleja y muy artesanal, siendo habitual en rehabilitaciones. • Formas geométricas Permiten crear diferentes diseños –espiga, damero, chevron...– y formas.
• ¿Qué es? Es un suelo de madera natural que consta de una capa de madera noble de unos 4 mm de grosor, de un núcleo de HDF –un tablero de fibras de alta densidad–, y de una contracara, cuya función es estabilizadora. Desde 40 €/m2. • ¿Puede restaurarse? Sí, lo habitual, con grosores de 4mm, es que pueda acuchillarse dos veces.
• ¿Qué es? Es una alternativa más económica (desde 25 €/m2) al multicapa pero sin llegar a ser un laminado. Su capa de madera noble oscila entre los 0,6 y 2 mm de grosor, por lo que no pueden repararse. • Maderas más exóticas Debido a sus grosores mínimos, es posible contar con maderas más especiales o exclusivas, como la teca, el bambú o la jatoba.
Laslamas colocasen direcciónalaluz danamplitud.
VARIEDADES DE MADERA: LOOK Y CARACTERÍSTICAS Más allá del roble, estas son las maderas más habituales: ARCE De dureza similar al roble, el arce europeo destaca por su color armonioso y veteado fino, y su estructura lisa y homogénea. Es una madera con un aspecto neutro y suave, y combina muy bien con diferentes estilos decorativos. FRESNO Es una madera semidura muy polivalente que destaca por sus decorativas vetas y su color muy claro, casi blanco, siendo una opción idónea si buscas un look escandinavo. HAYA Es la madera más empleada en Europa. "Relativamente dura, tiene una estructura suave y armoniosa, y presenta un color claro con un tono ligeramente rojizo. Combina muy bien con paredes blancas o de tonos claros y una decoración natural", apuntan desde Meister.
Lacolocación enespiga creasuelos muy vivos.
Enunpasillo, laslamas longitudinales lo alargan.
Suelos únicos
CÓMO COLOCAR LAS LAMAS Se lleva el suelo en espiga Atrás ha
quedado ese look palaciego que evocaba un suelo colocado en espiga. Hoy en día, gracias a la instalación tipo click lograr ese característico diseño es mucho más fácil. Además, con lamas XL –en Meister, las hay de 710 x 142 mm–, el resultado es un suelo elegante, atemporal y moderno.
Tenla en cuenta porque puedes lograr diferentes efectos. "Si las colocas longitudinalmente respecto la luz, el espacio parecerá más amplio y luminoso, porque las juntas se difuminan. En cambio, en transve sal resaltas las juntas y le das protagonismo al suelo, siendo idóneo para espacios amplios", según Meister. Dirección de las lamas
NOGAL Robusta y noble, es una de las maderas más apreciadas por sus características tonalidades y veteado. De color chocolate, la atraviesan elegantes vetas, a veces más claras y otras casi púrpuras. Su profundo brillo gana fuerza con los años y presenta irregularidades que le confieren un carácter inconfundible.
Bisel: qué es? • El bisel o microbisel es una hendidura en el borde de la superficie de la lama que crea un desnivel en forma de V de apenas 2 mm en la unión de las lamas. Lo habitual hoy en día es que las lamas estén biseladas a los 4 lados. • El bisel no solo disimula las imperfecciones de la lama, sino que tiene una función estética. Se logra remarcar el perímetro de cada lama y su veta, lo que da sensación de amplitud y un look más señorial, "natural" y auténtico.
LAMASXL
Lashayquesuperan los30cmdeanchoy los 300 cm de largo.
Suelos laminados ¿QUÉ ES UN SUELO LAMINADO?
A EXAMEN: PROS Y CONTRAS
¿CÓMO SÉ QUE ES DE CALIDAD?
• Sintético Consta de diferentes capas: una superior u overlay que es la que protege el suelo de manchas, rayaduras o impactos; la capa de diseño o fotografía de alta resolución que imita el acabado de la madera; un núcleo HDF y una capa equilibrante. • Fácil instalación Es siempre flotante y mediante el sistema de click, lo que agiliza el trabajo.
• Muy resistente Es, junto a su bajo precio (desde 12 €/m2), su principal ventaja. Es inmune a las manchas, los golpes y al desgaste; inalterable –no se decolora por el sol–; resistente al agua y no necesita mantenimiento. • No puede restaurarse Por lo que su vida útil suele ser menor. Aunque hay firmas que ofrecen hasta 25 años de garantía.
• La clasificación es la primera pista de la calidad de un laminado. Debería ser, al menos, un AC4 clase 32, referencias que determinan su dureza, resistencia y calidad. • Grosor Lo habitual es que el espesor total de las lamas sea de 6, 7, 8 y 12 mm. Conviene no bajardee 7, porque a mayor grosorr d mayor será la estabilidad de toda la superficie.
SUELOS VINÍLICOS: VENTAJAS Los nuevos suelos vinílicos rígidos presentan la estética de un laminado, pero mejoran sus prestaciones. Están hechos de resinas y plásticos. POR QUÉ ELEGIRLOS Porque son un todoterreno, siendo ideal es en zonas con mucho desgaste. Además, son impermeables y presentan un tacto suave. Y al ser más elásticos, amortiguan el ruido de la pisada. Los nuevos diseños están muy logrados en cuanto a veta, textura... Pero su calidez aún no es la de un laminado. Desde 18¤/m2.
CONSULTORIO
Natalia Zubizarreta @nataliazubizarretainteriorismo
CONSULTORIO
La interiorista responde Mándanos tus preguntas a lectoras@elmueble.com y la interiorista contestará todos los meses en la revista P: Tengo una terraza pequeña y alargada y no sé cómo sacarle partido. ¿Qué me sugieres?
P: ¿Cómo puedo organizar el recibidor para que sea decorativo y práctico?
@DECOHOMEVERD
@LAURAPOLOESTIVILL
R: Hoy en día hay soluciones de muebles muy pe-
queñitos que permiten aprovechar una terraza mini. Para no recargarla, te recomiendo poner simplemente una mesita, de unos 70 cm, y dos sillas o butaquitas. Rodea todo el perímetro de la terraza con muchas plantas y flores, tipo vergel. Un truco: cuelga, siempre, las jardineras hacia el exterior, visualmente te va a ampliar y, además, no invadirás el suelo. Añadiría una tarima de madera o una baldosa efecto madera para darle un extra de calidez. Y en cuanto a la iluminación, opta por apliques y evita las lámparas de pie, así dejas el suelo despejado.
Silla Dalisa y mesa Glenda, de Kave Home.
R: Sicuentasconespacio,
lo ideal es poner un armario donde guardar la ropa de calle. Si no es posible, unos percheros pueden serte de utilidad, pero es importante no sobrecargarlos,porqueesfácil caer en el desorden. Lo que no puede faltar en un recibidor es una cómoda o una
consola especial. Puedes atreverte con una pieza de madera decapada o en unacabadoenvejecidode un color diferente, como un turquesa. Sin miedo. Y encima coloca un espejo, porque es el último sitio donde te vas a mirar antes de salir de casa, y una lámpara de sobremesa.
P: Mi salón comedor es de planta cuadrada y no sé cómo organizar y separar cada espacio @ESTHERLABURTA
R: Lo importante es buscar
una pared donde apoyar la librería. Delante, coloca los sofás en “L" y aprovecha la trasera de uno de ellos
para separar el comedor. Aunque la colocación de las puertas y ventanas puede acabar influyendo en la distribución final.
CONSULTORIO
P: ¿Cómo elijo los cojines del sofá? @MIREIALABELLA
R: Te recomiendo apostar
por tonos poco saturados, muy pastel, de esta forma aunque juegues con diferentes tonalidades, siempre vas a acertar porque la composición final no va a ser chillona. La opción más fácil para combinar diferentes cojines es elegir una paleta cromática y jugar con degradaciones más oscuras o más claras de esos tonos. No es necesario que todos los cojines sean lisos, pero recomiendo que lo sean la mayoría. Algún cojín con rayas o cuadros, e incluso uno con un diseño floral, te ayudarán a romper. Pero siempre dentro de los tonos pastel, así seguro que aciertas. Y otro truco, sin duda, es coger una foto de El Mueble y copiar, literalmente, la propuesta de cojines de la estilista: nunca fallan ¡y siempre quedan bien! P: Me gustan mucho los azulejos de mármol para el baño, ¿con qué podría combinarlos?
P: Tengo gotelé y quiero disimularlo sin tener que hacer obras. ¿Qué soluciones hay?
@AFRIFER27
@ANEXANT
R: Te recomiendo combi-
nar el azulejo de mármol con un mueble de madera, en tonos nogal o roble, porque aporta calidez. Si prefieres un mueble lacado en blanco, complétalo con una encimera de madera. Es mejor que no sea todo blanco y mármol, porque
corres el riesgo de que el baño resulte frío. Añade pequeños detalles cálidos, como un banco, un jarrón, una bandeja de madera... Otra opción que queda muy elegante es atreverte con un mueble negro, pero siempre con un toque de madera para dar calidez.
R: Si no quieres elimi-
narlo, deberías revestirlo para ocultarlo. Pero no vale cualquier revestimiento. Deberías recurrir a soportes rígidos, como lamas de madera o plafones de molduras, tipo Orac Decor. El papel pintado no sería una opción, porque
es un revestimiento que necesita una base perfecta. De lo contrario, acaba evidenciando lo que hay debajo, ya sea las irregularidades de la pared o, en este caso, la textura del gotelé. El resultado no sería bueno, por muy grueso que sea el papel.
Cada mes, la interiorista Natalias Zubizarreta contestará las mejores preguntas. Puedes enviarlas a través de nuestras redes sociales
ES NUEVO
ESTILO CRISTINA Dale a tu baño un toque contemporáneo con la colección ‘Cross Road’ de Grifería Cristina. Un equilibrio entre tradición y tecnología de vanguardia, con acabados que van desde el cromo hasta el mate o satinado. www.cristina-profesional.com
STROMH TEKA NATURAL La colección Manacor de Storhm Teka se inspira en las formas y los contrastes de la naturaleza, creando volúmenes y mezclando distintos materiales y texturas. En la foto, el acabado Nebraska con lavabo integrado y un espejo redondo de luz led que complementa la colección. www.strohm-teka.com
EGGER MIX & MATCH El nuevo concepto ‘Interior Match’ de Egger combina diseños de madera de mobiliario y suelos para ganar armonía visual en tu casa. Descubre una gama con más de 30 acabados distintos. www.egger.com
VISTA ALEGRE Vista Alegre ha inaugurado nuevas tiendas en Las Rozas Village y La Roca Village. Acércate a sus boutiques y anímate a vestir tu mesa con piezas de porcelana de gran calidad. www.vistaalegre.com
ES NUEVO
KAVEHOMEINSPIRA Kave Home es inspiración. El cantante Carlos Sadness ha escogido piezas icónicas de la firma para dar vida a un particular universo de frutas tropicales, en su “House Papaya”. ¿Su favorito? El mueble de madera para la TV con curvas Delsie. www.kavehome.com
NEOLITH ANTIBACTERIAS La nueva gama de encimeras Neolith cuida la salud de tu casa. La serie Essentials está formada por piedra sinterizada 100% natural y una innovadora tecnología que evita la proliferación de bacterias. En la foto, el modelo Wulog en tonos grises. www.neolith.com
JOSPER COCINA Los hornos de brasa Josper combinan en un mismo equipo horno y parrilla. ¿Su objetivo? Que puedas innovar en la cocina a la hora de elaborar platos de carne, pescado o verduras. www.jospergrill.com
ES NUEVO
EDILKAMIN La tecnología inteligente de los sistemas de calefacción Edilkamin te garantizan un confort absoluto en casa de forma segura, sencilla e intuitiva. Podrás programar su encendido y apagado y controlarlo a distancia. www.edilkamin.com
STANDARD IDEAL Súmate al contraste con el nuevo acabado negro seda de Ideal Standard. Una alternativa muy contemporánea para tu baño que marcará la diferencia en tus griferías, cerámicasymuebles.Atréveteacombinarlo con materiales como la madera, el mármol o la piedra. www.idealstandard.es
ROTPUNK KÜNCHEN Cocinas Rotpunk Küchen ha recibido el prestigioso German Brand Award 2021. Un reconocimiento a su excelencia, su compromiso por la sostenibilidad y su gran esfuerzo por minimizar la huella ecológica en los procesos de fabricación. www.rotpunktkuechen.de
ALDI Y CECOTEC Los mejores productos Cecotec te esperan en los supermercados Aldi a un precio increíble. Como esta cafetera express con vaporizador por 64,99 euros. www.aldi.es
ES NUEVO
FORMAS INTEGRA El mobiliario a medida de Formas dará un cambio radical a tu casa. Estantes integrados con la chimenea, baldas iluminadas con luces led y acabados que se funden con el fondo para aportar calidez y elegancia a la estancia. www.formas.es
NEOLITH CUBIERTAS ABRISUD Discreta, sencilla y manejable, así es la nueva cubierta ultra baja telescópica de Abrisud. Está formada por módulos encajables con formas ligeras y tiene un acabado muy contemporáneo. No necesita carriles en el suelo y sus tornillos invisibles se integran con el entorno. www.abrisud.com
DESCANSA Ven a descubrir los mejores productos para el descanso de Vispring en su nueva boutique premium, ubicada en el interior del showroom ‘The Bedding Company’ de Madrid. www.vispring.comes
Todos los precios Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número
Encanto colonial (Págs. 48-63) GESTIÓN DE LA CASA
La Zagaleta www.lazagaleta.com PORCHE Sofá,butacasdemim-
bre(550¤),pufderatán(225¤), mesa de centro, mesas auxiliares de bambú y mimbre antiguas (390 ¤)yventilador. Todo
similar en La Fábrica de Hielo. CojínlisodeAlhambra,cojínestampado azul y beige tipo mallorquín de Harlequin y cojines lisos azules, en Pepe Peñalver. Cojín rectagular azul con relieve de Pantay. Plaid de Zara Home.Vajillainglesa. Alfombrade yute trenzado de Leroy Merlin (199 ¤). Complementos: tibor, faroles y bandeja de Pantay. COMEDOR EXTERIOR Sillas (420 ¤), platos blancos llanos, bajoplatos y copas, todo de
Pantay. Vajilla inglesa y mantelería de Zara Home. RECIBIDOR Consola con base de madera y sobre de mármol de Crisal (1.570 ¤), en Pantay. Puertas de madera antiguas, compradas en un anticuario de Ronda. Lámpara de techo de hierro y cristal (550 ¤), similar en Pantay. Alfombra antigua (2.800 ¤), similar en Tailak. Pavimento de piedra natural con tratamiento envejecido. SALÓN Sofás y butacas ingle-
ses, similares en Pepe Peñalver. Cojín bordado con motivos naranjas y grises de Pepe Peñalver. Cojín terracota de Alhambra y cojín rectángular gris, en Pepe Peñalver. Manta gris, en Pantay. Mesa de centro de hierro pintado y cristal, similar en Pantay. Consolas de madera antiguas (950 ¤), similares en La Fábrica de Hielo. Lámpara de base de cerámica blanca de Pantay. Cuadros grabados ingleses. Cuadros abstractos de Carlos Arriaga. Consola blanca de hierro de Pantay. Espejo sobre la chimenea, de La Fábrica de Hielo. Bandeja de Pantay. Cesta de Zara Home. Alfombra modelo Viena de Leroy Merlin (149¤). COCINA Mobiliario a medida. Electrodomésticos de Bosch. GriferíadelfregaderodeFranke. COMEDOR Mesa antigua inglesa, similar en La Fábrica de Hielo. Sillas similares en Pantay. Vajilla inglesa Chatsworth de Royal Crown Derby. Bandejas de Pantay. Mantelería de Pepe Peñalver. En el banco, cojines de Pepe Peñalver y mantas de Pantay. Alfombra de Leroy Merlin. DORMITORIO Cama, cabecero (550 ¤) y mesillas, similares en Pantay. Lámparas y colcha de rayas, en Pantay. Ropa de cama de Zara Home. Cojines con borde rosa y cojines rosas lisos de Pepe Peñalver. Banqueta, silla (420¤), cómoda y escritorio, similares en Pantay. Armarios del vestidor, a medida. Alfombra, similar en Tailak. DORMITORIO Cabecero, banqueta, espejo, cuadros, cómoda, butaca y mesillas, lámparas. Todo similar en Pantay. Ropa de cama, colchas y almohadas de Zara Home. Cojines de cuadros y cojines con bordados de El Corte Inglés. BAÑO Mueble, taburete, toallas y bandeja blanca de ratán, estores y alfombra, todo similar en Pantay. Sanitarios y grifería de Roca.
TODOS LOS PRECIOS
Entre viñedos (Págs. 64-79) PROYECTO RESIDENCIAL
The Wine and Country Club wineandcountryclub.com BODEGA
La Melonera www.lamelonera.com DECORADORA
Beatriz Hernández Colliers www.colliers.com/es-es PORCHE Sofá Phoenix de cuer-
da y teca (1.282 ¤), butacas Roxas (757¤) y mesa de centro Ivory (1.110¤) de Crisal Decoración. Cojín estampado geométrico de Pantay. Cojines amarillos de Zara Home. Cojines de rayas grises y con ribete negro de Alhambra, en Pepe Peñalver. Plaid de Zara Home. Mesa auxiliar redonda de fibras de Mandrágora(104¤).Alfombraycesta con leña, en Pantay. Plantas y macetas de Viveros Gómez.
COMEDOR EXTERIOR Mesa an-
tigua restaurada. Sillas importadas similares al modelo Jano de Crisal Decoración. Vajilla de Balakata. Mantelería, individuales y plaid de Zara Home. Jarrón de aluminio de Pantay. Plantas y macetas de Viveros Gómez. SALÓN Sofá (3.800¤)y butacas de Blasco. Mesa de centro de hierro y piedra, similar en Dadra. Cojines lisos de Alhambra, en Pepe Peñalver. Cojín estampado geométrico grande de Mandrágora. Plaid de Zara Home. Taburetes de tela de kilim, en Pantay. Mesas auxiliares modelo Marisa de Crisal (505 ¤). Consola antigua de hierro y madera de Balataka (2.525 ¤). Espejo y lámpara en la consola, de Pantay. Espejo redondoenlachimenea(450¤), de Balakata. Cortinas de lino, en Güell-Lamadrid. Alfombra (3.500¤), en Antonia Molina. Complementos: bandeja deZara Home, jarrones blancos y farol de Mandrágora.
COCINA Mobiliario modelo Fine de Santos. Encimera porcelánica blanca. Placa de inducción y campana de encimera de Miele. Grifería y fregadero de Franke. Taburetes de cuerda y madera de teca (517 ¤), de CrisalDecoración.Tablas de cocina de Pantay. Delantal, individuales y trapos de cocina de Zara Home. Aromáticas y cestos de Viveros Gómez. OFFICE Sillas Monsa de Crisal (517 ¤). Mantel de Zara Home. Vajilla y copas de Pantay. DORMITORIO Cabecero diseñado a medida por el equipo de interioristas de Colliers. Colcha de lino, edredón mostaza, cojín mostaza y cuadrantes a rayas, de Zara Home. Colcha gris y cojines grises ribeteados negros de Alhambra, en Pepe Peñalver. Butaca de lino de Blasco (2.100¤) y cojín de rayas de Mandrágora. Banqueta de madera, similar en Pantay. Plaid de Zara Home. Cortinas de lino de Güell-Lamadrid (856¤). Lámparas blancas de loza de Zara
Home (69,99 ¤). Espejo redondo y cuadros de Pantay. DORMITORIO Cabecero de madera hecho a medida (1.000 ¤). Ropa de cama de Zara Home. Cojín de flores de Alhambra, en Pepe Peñalver. Mesillas de Zara Home (69,90 ¤). Banquetadetecaapiedecama(320¤), de Mandrágora. Alfombra procedente de Pantay. JARDÍN Mesa de hierro y piedra (1.435¤) y sillas de hierro (150¤), en Balakata. Butaca gris de Crisal Decoración. Cojines de Alhambra, en Pepe Peñalver. Mesita de fibra de Mandrágora (104 ¤). Cesta y plaid de Zara Home. Bandeja y jarra de Pantay. Plantas procedentes de Viveros Gómez. BAÑO Encimera de mármol diseño de Colliers. Lavamanos y grifería de Noken ( Porcelanosa). Taburete de Zara Home. Toallas, bandejas, cestas de ratán y alfombras. Todo en Pantay. Plantas procedentes de Viveros Gómez.
El bajo que ganó luz (Págs. 92-103)
DECORADORA
Jeanette Trensig Cado www.cadointeriors.es SALÓN Librería lacada con ban-
Siempre clásico (Págs. 80-91)
DECORADORA
Sylvia Preslar www.preslar.es SALÓN SofásmodeloBurdeosde
Sylvia Preslar (2.100 ¤). Cojines grandesbeige,deZaragozaSantos. Cojines verdes y cojines grises(35¤),deFilocolore.Mesade centrodemaderanatural(980¤), deBaldaquino.Veladornegrodiseño de Sylvia Preslar. Mesa auxiliar de Sofía Martín (195 ¤). Puf tapizado(610¤),lámparasdemadera (424 ¤) y pantallas (130 ¤), taburetedeteca(477¤)ymanta (250¤).TododeBaldaquino.Cuadros,enelestudiodeSylviaPreslar.CortinasdeMaisonDecorZaragona.AlfombradeBasarabian (2.700¤).Complementos:jarrones verdes (45 ¤), escultura de madera (120 ¤) y cajitas redondas (120 ¤). Todo de Baldaquino. Bandeja de Sofía Martín. COMEDOR Mesa (1.550 ¤) y sillas (475¤)deBaldaquino.Lámpara de techo (465 ¤) y espejo antiguo, de Ayera Antigüedades y Decoración. En la mesa, mantel de Filocolore (160 ¤). Vajilla verde de Baldaquino (54 ¤/u). Cristalería de Vista Alegre (26 ¤). Vasos de El Corte Inglés. Cubertería antigua y servilletas antiguas de lino de Christofle.Mantequillera (160¤), en Royal Limoges. Jarra de agua
de Ayera (200 ¤). Azucarero antiguo. Vela Diptyque Eucaliptus (48 ¤), en Abanuc. COCINA Mobiliario lacado diseño de Sylvia Preslar (10.800 ¤). TaburetesdeBaldaquino(234¤). Tarta y dulces de La Tartería. Potes verdes en la alacena (75 ¤), tartera de cristal y ratán (29 ¤), de Sofía Martín. OFFICE Mesa de Sylvia Preslar (880 ¤). Sillas de Baldaquino (230 ¤). Lámparas de techo de Nkuku. Platos de flores (45 ¤) y tazas de Limoges (160 ¤/u), en Boutique Bernardaud. CUARTO INFANTIL Cama y librería (149 ¤) de Ikea. Ropa de cama(120¤),cojines(45¤)yplaids de cuadros (126 ¤) de Filocolore. Cojín de rayas de Baldaquino (56 ¤). Estor de Cuarto Creciente (345 ¤).Alfombra (195 ¤) y cesto (75 ¤) de Sofía Martín. PASILLO Alfombra de Basarabian (900 ¤). Cuadro de Galería Lausín&Blasco. Escultura de Baldaquino. BAÑO PRINCIPAL Mueble de DM (1.350 ¤) y espejo (467 ¤), diseño de Sylvia Preslar. Grifería de Rovira (180 ¤). Banqueta de teca (242 ¤), de Baldaquino. Cesto (75 ¤) y alfombra (69 ¤) de Sofía Martín. Toalla de Carolina Blue (22 ¤). DORMITORIO Cabecero diseño de Sylvia Preslar. Cojines blancos(75¤),cojínestampado(45¤), colchablanca(168¤)yplaidverde (300 ¤) de Filocolore. Mesitas de noche (275 ¤) y lámpara (148 ¤) de Sofía Martín.
co de roble integrado (8.000 ¤) y sofá rinconero con tela de lino gris, diseño de Cado Interiors. Chimenea integrada en la librería de Clima Difusión. Cojines de lino verdes (26,50 ¤), cojín de algodón rústico crudo con flores verdes (46 ¤) y plaid de lino verde. Todo de Filocolore. Mesa de centro recuperada. Mesitas auxiliares de hierro de Artwood (430 ¤), lámpara de pared Tolomeo de Artemide (430 ¤)y puf, en Cado Interiors. Cuadro en la chimenea de Carmen Galofré. Cuadros en el banco, en Coton et Bois. Plantas de Mayflower. Detalles decorativos: bandeja de madera (110 ¤) y jarrón azul (34 ¤), de Catalina House. Velas aromáticas (15 ¤), de Carolina Blue.
Cortinas confeccionadas con tela de Yutes. TERRAZA Sofá rinconero y mesa (1.500 ¤), diseño de Cado. Cojines y plaid (79 ¤) de piqué turquesa de Filocolore. Detalles decorativos: bandeja de madera, farol de bambú, jarras de cerámica y portavelas. Todo de Catalina House. Bandeja redonda demaderadeCarolinaBlue(35¤). Boles de Coton en Bois. RECIBIDOR Banco de DM lacadoconcajonesextraíbles(2.176¤) y colchoneta tapizada en lino gris (160 ¤) hechos a medida por Cado. Lámparas de cristal de Walt & Veke, en Cado. Cojines blancos de lino de Coton et Bois (61¤).Plaidblancodelino(185¤), en La Maison. Espejo restaurado por la decoradora. Cuadro deCarmenGalofré.Jarrón(63¤), de Carolina Blue. RINCÓN DE LECTURA Chaise longue tapizada de lino (1.600 ¤) y estantería de Cado Interiors. Cojines verdes con ribete negro (116 ¤), cojín con flores (46 ¤) y plaid de cuadros (124 ¤), de Filocolore. Mesita redonda y lámparadeNatura.Cortinas confeccionadas con tela de Yutes.
Plantita con maceta de Mayflower.Bandejademadera(56¤) y jarrón (25 ¤), de Carolina Blue. Portavelas de Catalina House. COMEDOR Mesa hecha por un carpintero con madera recuperada de pino (2.200 ¤). Sillas tapizadas (550 ¤), aparador de DM lacado (4.500 ¤) y lámparas de techo (85 ¤). Todo en Cado Interiors. En la mesa, individual de cuadros (18 ¤), de Filocolore. Vajilla y cubertería de barro de Casa. Jarrones con malla de rafia (desde 32 ¤) y plato de zinc de Coton en Bois. Adorno en barro con inicial de cada comensal realizado por la propietaria. Lámparas de sobremesa con pie de madera de Maisons du Monde y pantalla de lino de Cado Interiors. Cuadro de Carmen Galofré.Piezasdecorativasdeconchas (73 ¤), de Coton et Bois. COCINA Mobiliario de cocina lacado (14.000 ¤), diseño de la decoradora. Fregadero y placa de Smeg. Grifería de Teka y campana de Frecan. Apliques Loft de Jieldé (201 ¤). OFFICE Mesa hecha por un carpintero con madera recuperada de pino. Sillas Wishbone de Carl Hansen & Son. Vajilla de Casa. Camino de mesa de lino verde agua (34 ¤), de Filocolore. Cestos de Carolina Blue (17 ¤). Maderas de cortar de Catalina House. Bandeja de latón (96 ¤), de Coton et Bois. Lámparas de techo mod. ColdridgedeEglo.Estortiposcreen diseño de Cado Interiors. BAÑO Mueble de madera recuperada (2.800 ¤), lámpara colgante de cristal (210 ¤) y espejo, diseño de Cado Interiors. Toallas de nido de algodón, jarrón (23 ¤), jabones(8¤) y bol de cerámica. Todo procede de Carolina Blue. DORMITORIO Cabecero de DM lacadodiseñodeCado Interiors. Ropa de cama de lino, cojines de cuadros (38 ¤), funda nórdica rosa ( 245 ¤), plaid de cuadros (124 ¤) y cojín con volantes (48 ¤). Todo de Filocolore. CojínblancodeLaMaison(90¤). Cuadros pintados por la propietaria. Banqueta de Zara Home. Jarrón (36 ¤), bandeja decapada (45 ¤) y velas (9 ¤) de Catalina House.
Toque de gracia (Págs. 104-113) DECORADORAS
Luisa Deulonder Chone de la Sotilla Deulonder www.deulonder.com SALÓN Sofá cama de lino de
Maisons du Monde (1.200 ¤). Cojines de lino (29 ¤) y plaid de Zara Home. Mueble de salón empotrado de DM lacado, diseño de Deulonder. Chimenea eléctrica modelo Opty Mist 1000 con efecto leña (3.270 ¤), de Xemeneies Pou. Butacas modelo Kresna (435 ¤), de Taller de las Indias. Mesas de centroredondasdeLaMaison.Lámpara de pie de Santa & Cole (920 ¤). Consola de hierro y madera(875 ¤), diseño de Deulonder. Espejo con marco de maderadepinodeBrucs(300¤). Cuadros de Sacum y Luink. PlantasdeIkea.Macetero(95¤), de Catalina House. Cortinas confeccionadas con lino en La Maison. Detalles decorativos: jarrón de cristal y mimbre (54 ¤)
y cestos de mimbre (56 ¤), de Catalina House. DESPACHO Escritorio de roble y metal (1.100 ¤) y silla de Brucs. Lámpara de sobremesa con pie negroypantallaovalada(217¤), de Taller de las Indias. Plaid de Teixidors (140 ¤), en Matèria. Complementos de escritorio de Tinta Gris. Jarrón de cristal de Mayflower (45 ¤). JarroncitospequeñosdeNatura(10¤). Maceta de barro procedente de Carolina Blue (13 ¤). RECIBIDOR Consola de hierro de Brucs. Espejo de Maisons du Monde (90 ¤). Apliques modelo Comodín de Santa &Cole (235 ¤). Planta con maceta (25 ¤), de Mayflower. Pavimento de Neoparquet. Complementos decorativos: velas de Ceravella. Portavelas de Carolina Blue (10 ¤). Cestos procedentes de Sacum (21 ¤). COCINA Mobiliario de madera lacada diseñado a medida por Deulonder. Encimeras de Corian blanco. Electrodomésticos de Bosch. Estructura suspendida sobre la isla con lámparas incorporadas, diseño de Deulonder. Batería de cocina de cobre de William
and Sonoma, en Deulonder. Suelo hidráulico restaurado. COMEDOR Mesa de madera (773 ¤) y sillas (165 ¤) de Brucs. Copas y bajoplatos de Rivièra Maison.CajadeCôtéTable.Lámpara de techo mod. Cinta de Santa & Cole (500 ¤). Planta de Mayflower (22 ¤). Macetas de Carolina Blue (desde 13 ¤). DORMITORIO Papel pintado de Flamant. Ropa de cama de Zara Home. Plaid de lino mostaza de Filocolore (140 ¤). Toallas blancas con pespunte negro de Catalina House. CómodademaderadeBrucs.Cortinas de La Maison. BAÑO Mueble bajolavabo diseño de Deulonder (967 ¤). Encimera de Corian de Alfons Juyol. Lavamanos de Roca (235 ¤). Grifería modelo Elisabeth de Hudson Reed (180 ¤). Azulejos de Neocerámica. Espejo de Devon & Devon. Apliques de Ikea. Toallero (75 ¤), de Metric. Toallas (desde 6 ¤), de Catalina House. Jarrón (23 ¤) y vela (15 ¤), de Carolina Blue. Cesto de zinc (15 ¤), de Mayflower. Jabones en forma de pez (10 ¤), procedentes de Natura Casa.
Casa y calma (Págs. 114-127) DECORADORA
Clara Joly d’Aussy D’Aussy Interiors www.daussyinteriors.com ARQUITECTO
Damián Ribas damianribasarquitecto.com SALÓN Sofá (3.000 ¤) y pufs modelo Barcelona (375 ¤) de MargaritaVentura. Cojines confeccionados con linos recuperados (65-120 ¤), de Govou Fabrics. Butaca de ratán (350 ¤), de Tine K Home. En la butaca, cojín decorativo (54 ¤), de Govou Fabrics. Plaid (275 ¤), en Matèria. Juego de mesas de centro (169 ¤) de HK living. Mesas auxiliares de obra diseño de D’Aussy Interiors. Lámpara de techo de Dareels (249 ¤). Lámpara de pie con pantalla de papel, en DomésticoShop. AlfombradeLaRedoute(399¤). Plantas y flores de Elia Garden. Objetos decorativos: jarrones verdesdecerámicadeZaraHome (desde 12,99 ¤). Jarrón de Elia Garden. EXTERIOR Sofá con estructua de pino (1.200 ¤), colchoneta (480 ¤) y mesa de centro de pino (555 ¤), en Sacum. Cojines de Govou Fabrics (desde 65 ¤), confeccionados con li-
nos antiguos recuperados. Puf de yute (220 ¤) y lámpara de Cinq Ètoiles (229 ¤), en Sacum. Cortinas de Ikea. Plantas y flores de Elia Garden. COMEDOR Mesa de roble y hierrodeD’AussyInteriors(2.000¤). Sillas de Kave Home (169 ¤). LámparasdetechodeCinqÈtolies (265 ¤), en MIV Interiores. Aparador azul de D’Aussy Interiors. Alfombra (399 ¤), de La Redoute. Cortinas de Ikea. En la mesa, mantel de Govou Fabrics (170 ¤). Vajilla de Zara Home. Individuales de fibra (11 ¤), jarrones blancos de madera (desde 39 ¤) y cuchara de madera (4 ¤), en Sacum. Bol de madera (3,99 ¤), de Carolina Blue.Cestoparaelpan(15,90¤) y servilletas de Elia Garden. COCINA Mobiliario de madera y juego de estantes metálicos diseño de D’Aussy Interiors. Taburetes de anticuario actualizados. Grifería de Roca. Apliques negros de La Redoute (109¤).Lámparadetechomostaza de HKliving (119 ¤), en MIV Interiores. Puertas correderas confeccionadas con listones de madera diseñadas por D’Aussy Interiors. Plantas de Elia Garden. Objetos decorativos: cestos y tablas de cortar de Sacum. Bote de madera y plato alto de Zara Home. DORMITORIO Cabecero de lino de Zara Home (400 ¤). Cua-
drantes (61,95 ¤), cojín blanco (51,85 ¤), colcha de lino (278 ¤) y plaid blanco (138 ¤) de Sacum. Cuadrante de rayas grises (25,99 ¤)de Calma House. Mesillas (432 ¤) y lámparas (123 ¤), de Dareels. Butaca de Tine K Home (350 ¤), en MIV Interiores. Banqueta de La Redoute(189¤).ArmarioconpuertasdepersianadiseñodeD’Aussy Interiors. Cortinas de lino de Margarita Ventura. Alfombra de Zara Home (399 ¤). Plantas de Elia Garden. BAÑO Mueble de obra con revestimiento de microcemento, dos cajones y una balda de roble diseño de D’Aussy Interiors. Grifería de Neocerámica. Marco de espejo de roble diseño de D’Aussy Interiors. Lámparas de techo de Ikea. Toallas de Libeco, en Matèria. DORMITORIO Colcha (270 ¤), en Govou Fabrics. Cojines beige de Zara Home (35,99 ¤). Apliques de madera y metal, (74,99 ¤) y alfombra de lana (269 ¤), de La Redoute. Acuarela de Kris Albano (179 ¤) y jarrón de cerámica (39 ¤), en Sacum. Cortinas de Margarita Ventura. Ramo de Elia Garden. BAÑO Mueble de obra con revestimiento de microcemento y estructura de madera de roble diseño de D’Aussy Interiors. Grifería de Neocerámica. LámparadeIkea.TaburetedeLaRedoute. Toallas de Zara Home.
Cuánta calidez (Págs. 128-139) DECORADORA
Gabriela Conde www.gabrielaconde.com PORCHE Sofás comprados en Marruecos.Colchoneta(600¤), de Lucky Mora Studio. Cojines a rayas (29,99 ¤) y cojines de lino verde (29,99 ¤), de Zara Home. Sillas de bambú (119 ¤), en Merc&Cia. Mesa de picnic (342 ¤), en Amazon. SALÓN Sofá (3.600 ¤) y juego de butaca y puf (1.400 ¤), de Lucky Mora Studio con telas de Planet Decor. Cojines con cinta (50 ¤), de El Taller de Malika. Cojines lisos (60 ¤), con tela de Planet Decor. Plaid de Catalina House (57 ¤). Librería diseño de Gabriela Conde realizada por Carpintería Antonio Sánchez Olmos (unos 4.565 ¤). Apliques de Dosasociados (80 ¤). Mesas de centro de Coco-Mat (desde 256 ¤). Lámpara de pie (300 ¤) y estores (70 ¤/u), diseño de Gabriela Conde. Banqueta de madera de Catalina House (189 ¤). Cuadro de Andrea Sorjus (780 ¤). Alfombra procedente de Calma House . Suelos de madera (40 ¤/m2), de Neocerámica. Objetos decorativos:
platito de madera de Catalina House. Cajas (36 ¤), de Pepa Paper. COMEDOR Mesa diseño de Gabriela Conde (1.876 ¤). Sillas modelo Dallas de Manuel Larraga con fundas de lino de LuckyMoraStudio(67¤).Lámpara de Carolina Blue (289 ¤). Vajilla (9 ¤/u), mantel (130 ¤) y bandeja (45 ¤) de Catalina House. Espejo de India & Pacific (239 ¤). Alfombra procedente de Ikea (90 ¤). COCINA Mobiliario diseño de la decoradora y realizado por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Encimera de mármol (3.245 ¤), de Alfons Juyol. Grifería de Neocerámica (533 ¤). Fregadero de Ikea (146 ¤). PavimentomodeloDamero(54¤) y revestimiento de mosaico (60 ¤), procedentes de Neocerámica. Interruptores de la firma Fontini. Trapo de Catalina House. Bol de Zara Home (12,99 ¤). OFFICE Mesa (980 ¤) y lámpara (124 ¤), diseño de Gabriela Conde y realizadas por Antonio Sánchez Olmos. Sillas de fibras de Bambú Bambú (76 ¤). Estores de Lucky Mora Studio (765 ¤). DORMITORIO PRINCIPAL Colcha (234 ¤) y cojines grandes, confeccionados con tela de Yutes (45 ¤/m) por El Taller de Malika. Manta verde (29,99 ¤) y cojín pequeño (12,99 ¤), de Zara Home. Mesa de madera a modo de mesilla (345 ¤), de un anticuario de Francia. Lámpara, de Pantallas Montse (95 ¤). Banqueta de Zara Home (99,99 ¤). Espejo de India & Pacific (220 ¤). Cortinas procedentes de Catalina House (75 ¤). DORMITORIO Arrimaderoamodo de cabecero (3.256 ¤), diseño de Gabriela Conde y realizado por Carpintería Antonio SánchezOlmos.Cojíntejagrande (25,99 ¤), cojín beige (9,90¤),cojíndeflores(9,90¤), funda nórdica de lino lavado (79,99 ¤), manta (39,99 ¤) y banqueta (99,99 ¤) de Zara Home. En la banqueta, cojines de Lucky Mora Studio (34 ¤). Mesita de Catalina House (154 ¤). Aplique de Pantallas Montse (76 ¤). Silla de Merc&Cia (119 ¤).
Paraíso andaluz (Págs. 140-153) INMOBILIARIA
Villas y fincas www.villasfincas.com SALÓN Sofá de Ikea retapizado.
Butaca Porto de El Corte Inglés (495 ¤). Cojín estampado de elefantes de Alhambra y cojines lisos y étnicos, en Pepe Peñalver. Cojines de círculos azules (15,95¤)ycojínderayas(19,95¤), de El Corte Inglés. Plaid de Zara Home. Mesa de centro comprada en la India. Mesa auxiliar de madera envejecida (779 ¤) ymesaauxiliarconpatasdehierro y sobre de madera, de Crisal Decoración. Cómoda gustaviana envejecida (1.255 ¤), en Crisal Decoración.Lámpara de Crisal (125 ¤), en El Corte Inglés. Cuadro abstracto de Mayesa Mi-
ra. Cuadro con marco de maderaentonosazulesyespejo(135¤), de El Corte Inglés. Alfombra de Leroy Merlin (199 ¤). Objetos decorativos de El Corte Inglés. PORCHE Mesa similar en Laura Ashley. Sillas Canaria (385 ¤), de Crisal. Vajilla, mantelería, faroles y jarrones de El Corte Inglés. Cojines de Pepe Peñalver y Andrew Martin. Al fondo, banco inglés, similar en Taller de las Indias. Cojines y cesta de El Corte Inglés. Espejo de Crisal. COMEDOR Mesa rústica similar en Vilmupa (1.998 ¤). Mantel de Zara Home. Menaje de El Corte Inglés. Sillas Jano de Crisal Decoración (626 ¤). Plaid de Zara Home y cojines de Pepe Peñalver. Alfombra de Leroy Merlin. COCINA MobiliariodemaderarealizadoamedidaenInglaterra.EncimeradegranitodeAntonioCaballero. Grifería y cocina de la firma inglesa Rangemaster. Alfombra de Leroy Merlin (49,99 ¤).
Atrezzo de El Corte Inglés DORMITORIO Cabecero (450¤), escritorio(500¤),mesilla(300¤), silla de cuadros (500¤) y espejo (275¤) de Segunda Época. Alfombra de yute modelo Nils de Leroy Merlin (49,99¤). Cestas y ropa de cama de Zara Home.Cojines estampados de El Corte Inglés. BAÑO Mueble antiguo pintado. Grifería, similar de Roca. Silla antigua. Alfombra, toallas y cestas de El Corte Inglés. DORMITORIO Cama de madera y cómoda de anticuario. Ropa de cama y cojines blancos confeccinados con tela de Pepe Peñalver. Mesillas de Crisal (600 ¤). Lámpara modelo Suki (89,95 ¤), de El Corte Inglés. Alfombra, similar de Leroy Merlin. Toallas de El Corte Inglés. BAÑO EN SUITE Bañera de hierro y grifería, similares en Devon & Devon. Silla y espejo antiguos. Cestas y cortinas de El Corte Inglés.
Todas las direcciones Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número A ABEL PÉREZ GABUCIO www.abagstudio.com ADL www.adielleporte.it ALBA HUERTAS www.albahuertasdecoracion.com ALEU VIÑETS ARQUITECTOS www.aleuvinets.com ALFOMBRAS HAMID www.hamid.es
BASARABIAN www.basarabian.com
CASAMANCE www.casamance.com
BECARA www.becara.com
CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net
BLASCO www.byblasco.com
CERAVELLA www.ceravella.com
BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com
CHM STUDIO www.chminteriorismo.com
BOCONCEPT www.boconcept.es
COCINAS IVORY www.cocinasivory.com
BOVER ILUMINACIÓN & MOBILIARIO www.bover.es
COCO-MAT www.coco-mat.com
A LOJA DO GATO PRETO www.alojadogatopreto.com
BRUGUER www.bruguer.es
ANTONIO SÁNCHEZ OLMOS
BSH ELECTRODOMÉSTICOS www.bsh-group.com
ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS www.cotonetbois.com ATEMPORAL www.linen.casa ATHEZZA www.athezza.fr AURORA MONASTERIO www.auroramonasterio.com AVANLUCE www.avanluce.com AYERA Tel. 976 225 629 AZUL - TIERRA www.azultierra.es AZULEJOS PEÑA www.azulejospena.com
DESIGNERS GUILD www.designersguild.com
BULTHAUP www.bulthaup.com
C CABINET BCN www.cabinet.es CADO www.jeanettetrensig.com
COLE & SON www.cole-and-son.com COLLIERS www.colliers.com
CARMEN CAUBET www.carmencaubet.com CARMEN GALOFRÉ www.carmengalofre.com CARLUCCI www.carlucci.jab.de
E EGUE Y SETA www.egueyseta.com EL ALTILLO www.el-altillo.com
EL CUARTO CRECIENTE www.elcuartocreciente.com
D’AUSSY INTERIORS
www.daussyinteriors.com CARLOS ARRIAGA www.arriaga.k.blogspot.com
DURAVIT www.duravit.es
CON ALMA DESIGN www.conalmadesign.com
D CALMA HOUSE www.calmahouse.com
DOMÉSTICOSHOP www.domesticoshop.com
EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es
CRISAL DECORACIÓN www.crisaldecoracion.com
DAFNE VIJANDE @dafnevijandef DAIKIN www.daikin.es DAMIÁN RIBAS damianribasarquitecto.com DAREELS www.dareels.com
B
CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona. com
DECO LUR SOFÁ Tel. 680 640 696
BALATAKA www.balataka.com
CASA Y CAMPO www.casaycampo.com
DECOLAB www.decolab.es
BALDAQUINO www.carminasanz.com
CASA VIVA www.casaviva.es
DETARIMA www.detarima.com
FRONDA www.fronda.com
G
COMPRAMUEBLES Tel. 961 778 276. www. compramuebles.com
CREARTE COLLECTIONS www.creartecollections.com
FRATTINI www.iluminika.com
DEVON & DEVON
www.devon-devon.com
BRUCS www.brucs.com
ARTE INTERNATIONAL www.arte-international.com
Tel. 932 017 998. www.deulonder.com
ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com
Tel. 937 292 993
DEULONDER
EL TALLER DE MALIKA
@tallerdemalika ELIA GARDEN
www.eliagarden.com ESTUDIO LALZADA www.lalzada.com ETHNICRAFT www.ethnicraft.com EXPORMIM www.expormim.com
F FILOCOLORE www.filocolore.com FLAMANT www.flamant.com FOIMPEX www.foimpex.com FONTINI www.fontini.com FORMAS Tel. 679 971 696. www.formas.es
GABRIELA CONDE www.gabrielaconde.com GALERÍA LAUSIN&BLASCO www.lausinblasco.com GAN RUGS www.gan-rugs.com GANCEDO Tel.915 768 701. www.gancedo.com GLORIA BORRÁS GRAS www.interiors.es GOVOU FABRICS
www.govoufabrics.com GRASSOLER www.grassoler.com GRIFERÍA ROVIRA www.griferiarovira.com GUADARTE www.guadarte.com
H H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HANBEL www.hanbel.com HANSGROHE www.hansgrohe.es HAY www.hay.dk HK LIVING www.hkliving.nl HOME SPIRIT www.homespirit.fr HOMES IN HEAVEN www.homesinheaven.com HOUSE DOCTOR www.housedoctor.com
I IKEA www.ikea.es INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es INSTALACIONES VIRA www.instalacionesvira.com ISAÍAS LUMBRERAS www.utemporda.com
J JARDILAND www.jardiland.es JOTUN www.jotun.com
K KA INTERNATIONAL ka-international.com KAVE HOME www.kavehome.com KAYMANTA www.kaymanta.es KENAY HOME www.kenayhome.com KENTIA FLORISTERÍA kentiafloristeria.com KÖMMERLING www.kommerling.es
L LA BÒBILA www.bobila.com LA CASA DE LA ABUELA www.lacasadelaabuela.es LA FÁBRICA DE HIELO www.lafabricadehielo.com LA MAISON www.lamaisonbarcelona.com LA MANDRÁGORA www.lamandragora.es
LIGNE ROSET www.ligne-roset.com.
MESTRAL www.mestralhome.com
PILMA www.pilma.com
LITTLE HOUSE www.cottagelittlehouse.es
MIKI BEUMALA www.mikibeumala.com
PINTURAS MONTO www.montopinturas.com
LO DE MANUELA www.lodemanuela.com
MINIFORMS www.miniforms.com
PLANET DECOR
LLOBERA INDUSTRIAL www.indllobera.com
MISTERWILS www.misterwils.com
PUNT MOBLES www.puntmobles.es
LU INK www.lu-ink.com
MIV INTERIORES www.mivinteriores.com
LUCKY MORA STUDIO www.luckymorastudio.com
MOYCOR www.moycor.com
PROYECTO3 INTERIORISMO www.proyecto3interiorismo. com
MUEBLES DICA www.dica.es
M
MUEBLES GRUPO SEYS www.gruposeys.com
MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde.com
N
MAJESTIC - HOMES www.majestic-homes.com
NATALIA ZUBIZARRETA www.nataliazubizarreta.com
MANUEL LARRAGA BUENO www.manuellarraga.com
NATURA CASA www.naturaselection.com
MARIA JUST @maria_just-interiorisme
NEOCERÁMICA www.neoceramica.es
MARINA & CO www.marinaandco.com
NEOPARQUET www.neoceramica.es
MÁRMOLES JUYOL www.alfonspujol.com
NORMANN COPENHAGEN www.normann-copenhagen. com
MARTA TOBELLA, SACUM www.sacum.com
O ORMOS SOFÁS www.ormossofas.com
www.planetdecor.es
Q
R RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.nl ROCHE BOBOIS www.roche-bobois.com ROGER BELLERA, RBR INTERIORISME www.rbrinteriorisme.com ROYAL LIMOGES www.royal-limoges.fr
S SACUM www.sacum.com SANCAL www.sancal.com
T TAILAK
www.tailak.com TALLER DE LAS INDIAS
TAPICERÍA DÍAZ www.linen.casa TEIXIDORS www.teixidors.com TINE K HOME www.tinekhome.com TOP FORM www.topformgroup.com TOT INTERIORS www.totinteriors.com TRES TINTAS www.trestintas.com
V VALENTINE
www.valentine.es VELAFUSTA www.velafusta.com VELUX
PANTAY www.pantay.com
SANDRA VERGARA www.sandravergaraestudio. es
VI-SPRING
MAYFLOWER www.mayflower.cat
PAPIOL www.papiol.net
SANGIACOMO www.msg.it
VICAL HOME www.vicalhome.com
MEISTER www.meister.com
PAULA ROMBYS, FREER LIVING www.freerliving.com
SANTOS www.santos.es
VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com
P
MAUSHA MARSÁ www.maushamarsa.com
LF91 www.lf91.com LIGHT&LIVING www.light-living.com
MESTIZO STORE www.mestizostore.com
SOFIA MARTIN www.sofiamartinsome.com
LEROY MERLIN www.leroymerlin.es
Tel. 657 875 975. www.preslar.es
SANDON www.sandon.es
MATÈRIA www.materiabcn.es
SAXUN www.saxun.com
LAURA ASHLEY www.lauraashley.es
SYLVIA PRESLAR VALERO
www.tallerdelasindias.es QUICK-STEP www.quick-step.com
MERALE ANTIGÜEDADES www.antiguedadesmerale.es PAVILLON CHRISTOFLE www.christofle.com MERC&CÍA PEPA PAPER www.mercandcia.com www.pepapaper.com MENGÍBAR BLANCO www.mengibarblanco.com PETITE FRITURE www.petitefriture.com MERITXELL RIBÉ THE ROOM STUDIO PHILLIP JEFFRIES www.meritxellribe.com www.phillipjeffries.com
LA REDOUTE www.laredoute.es
STOKKE
www.stokke.com
LUZIO www.luzio.es
MARSET www.marset.com
STAND DEL MUEBLE www.standdelmueble.com
PIA CAPDEVILA www.piacapdevila.com
SEGUNDA ÉPOCA www.segundaepoca.es SMALLABLE www.smallable.com SOFIA CALLEJA, S.C.V. www.scvsofiacalleja.com
www.veluxshop.es
www.vispring.es
VISTA ALEGRE www.vistaalegre.com VIVEROS GÓMEZ www.viverosgomez.es
W WESTWING www.westwing.es
Z ZARA HOME
www.zarahome.com
EN EL PRÓXIMO NÚMERO DE
WWW.ELMUEBLE.COM
Inspírate
CASAS LLENAS DE BUENAS IDEAS Viajamos a Madrid, Girona, Córdoba o Barcelona para enamorarnos de cada rincón de las casas del número de octubre de El Mueble. Encontrarás desde pisos clásicos hasta casas más urbanas o rústicas. Todas comparten el mimo con el que han sido decoradas y estar llenas de ideas geniales. Como avance, este luminoso salón de esta casa centenaria.
ESPECIAL ORDEN EN TODA LA CASA
ORDEN EN EL SALÓN La estancia más vivida de la casa debe controlar sus zonas imán y tener en orden la librería.
TU COCINA ORGANIZADA Tirar lo que no usas y guardar las cosas agrupadas y cerca de donde las necesitas son las claves.
ESTUDIO EN ORDEN Despeja la mesa, controla los papeles y sé constante. Si tu estudio está en orden eres más productiva.
A LA VENTA EL 24 DE AGOSTO · SÍGUENOS TAMBIÉN EN NUESTRAS REDES SOCIALES
Descubre nuestra nueva colección
www.casashops.com
BIENVENIDOS A UN NUEVO MUNDO DE TEXTURAS Y COLORES EXTRAÍDOS DE LA PROPIA NATUR A ALEZA.
www.naturkolor76.com
