Juan Martín N e ro y Ad o l fo Ca m b i a so, e u f óri cos.
¡Pentacampeones! La Dolfina volvió a derrotar a Ellerstina en Palermo y consiguió su quinto título consecutivo en el Campeonato Argentino Abierto. 9/polo
alejandro del bosco
STAFF Secretario General de Redacción: Elías Perugino. Secretarios de Redacción: Diego Borinsky y Martín Mazur. Edición: Martín Estévez. Redactores: Alejandra Altamirano Halle y Darío Gurevich. Corrección: Marisol Rey. Editor de Arte: Daniel De Majo. Diseño: Natalia Figueroa y Fernando Delmonte. Preprensa: Selva Bianchi y Novara Caviglia. Editor de Fotografía: Alejandro Del Bosco. Venta de Fotos: ventafotos@elgrafico.com.ar. Operador Digital: Fernando Javier García. Jefe de Archivo: Juan Arcidiácono. Gerente Comercial: Carlos Lugano 011-40840288, clugano@elgrafico.com.ar. Suscripciones en Argentina: Claudia Salcedo 011-5235-5167 o vía web. Contacto para suscriptores: C. Aut. de Bs. As. y GBA: 5235-5167 y club@elgrafico.com.ar. Resto del país: 011-4302-6417, int. 120, de 9 a 17; reclamosgrafico@correospp.com.ar. fue fundado el 30 de mayo de 1919 y es publicado en Buenos Aires, Argentina, por Revistas Deportivas S.A., Balcarce 510, 1º piso (C1064AAL), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (5411) 5235-5100. Para suscribirse desde el interior llamar al (011) 5235-5167. E-mail: club@elgrafico.com.ar. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 5085476. Adherida al Instituto Verificador de Circulaciones y a la SIP: Sociedad Interamericana de Prensa. Distribuidor en Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Gran Buenos Aires: Distrired S.R.L., Av. Belgrano 634, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 4301-0075/9. Interior: D.G.P., Alvarado 2118, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 4301-9970. Está prohibida la reproducción, publicación, distribución, comercialización, modificación, adaptación y/o traducción total o parcial de esta revista o cualquiera de sus contenidos, por cualquier medio, sin el permiso por escrito de Revistas Deportivas S.A. Es propiedad de Revistas Deportivas S.A.
Sumario 04
Comenzamos la edición con ocho grandes fotos que dejó la temporada alta y que fueron captadas por nuestros reporteros gráficos.
20
El Campeonato Argentino Abierto estrenó un nuevo sistema de competencia. Las Zonas A y B, esta vez, tuvieron más equipos.
30
El nuevo presidente de la Asociación Argentina de Polo, Eduardo Novillo Astrada, nos cuenta cómo vivió el principal torneo del año.
32
Una vez más, la Catedral fue testigo del clásico del siglo XXI: La Dolfina y Ellerstina definieron mano a mano el Campeonao Argentino.
40
Nos zambullimos en nuestro archivo para mostrarte cómo cubrió El Gráfico la temporada 1967 del polo argentino.
48
Nos sentamos a conversar con una cara nueva del Abierto: el español Pascual Sainz de Vicuña, quien hizo su debut en Palermo.
f o t o d e ta p a : a l e j a n d r o d e l b o s c o 3/pol o
grandes fotos
Ocho imรกgenes memorables que nos regalรณ la Triple Corona del polo argentino.
ยกCruce de tacos entre Santiago Toccalino (La Albertina) y Rodrigo Ribeiro de Andrade (La Esquina)! En Palermo, ganรณ La Albertina 17 a 8. FOTO : Alejandro Del Bosco.
4/polo
5/polo
grandes fotos
Imponente foto de Alegría durante el Abierto de Hurlingham, en el que sorprendió al derrotar a La Dolfina y en el que llegó a la final. FOTO : Sergio Llamera.
6/polo
7/polo
grandes fotos
La final de Hurlingham se jugĂł con la intensidad que demuestran Facundo Sola (AlegrĂa) y Pablo Pieres (Ellerstina). FOTO : Sergio Llamera.
8/polo
9/polo
ยกNo vale tocar el suelo! La yegua de Ignacio Toccalino (La Albertina) vuela. La persigue Clemente Zavaleta (La Irenita). FOTO : Alejandro Del Bosco.
10/polo
grandes fotos Aterrizaje forzoso de Guillermo Terrera (La Dolfina Polo Ranch) durante el partido ante CrĂa Yatay. FOTO : Sergio Llamera.
11/polo
12/polo
grandes fotos
Alfredo Cappella Barabucci (La Albertina) impacta estĂŠticamente la bocha en el choque ante La Irenita. FOTO : Alejandro Del Bosco. 13/polo
grandes fotos
Una metĂĄfora de Adolfo Cambiaso: su mirada estĂĄ sobre la yegua, pero tambiĂŠn refleja otros detalles. FOTO : Alejandro Del Bosco.
14/polo
15/polo
grandes fotos
Facundo Pieres sumó este año otro título de Triple Corona: el Abierto de Hurlingham. FOTO : Alejandro Del Bosco.
16/polo
17/polo
partido a partido
camino a la final
un abierto renov Más equipos, otro formato y nuevos jugadores generaron aire fresco en la primera fase del Campeonato Argentino. T E X TO : Darío Gurevich y Martín Estévez. F OTO S : Alejandro Del Bosco.
>>>
20/polo
vado
Pablo Mac Donough impacta la bocha en el triunfo de La Dolfina sobre La Aguada-Las Monjitas. 21/polo
partido a partido
L a 1 2 4 ª e d i c i ó n del Campeonato Argentino Abierto presentó importantes cambios, especialmente en el número de equipos: de los habituales ocho pasaron a ser diez, ahora divididos en dos zonas de cinco. Los ganadores de cada grupo se cruzarían en la final, pero eso no fue todo: los resultados del torneo, junto a los del Abierto de Hurlingham, decidirían también qué siete equipos se clasificarían automáticamente a la Triple Corona 2018, cuál jugaría una promoción contra el ganador de la Copa Cámara de Diputados para defender su lugar y cuáles serían los dos que “descenderían”, y tendrían que volver a buscar un lugar en instancias clasificatorias. Z ONA A Salvando las distancias, La Dolfina se parece cada vez más a aquel Coronel Suárez de la década del sesenta:
La Irenita
14
Juan Ruiz Guiñazú 8 (6, 1 p) Juan Martín Zavaleta 8 (4) Clemente Zavaleta 7 (1) Guillermo Willington 7 (3, 1p) Total: 30
La Dolfina
24
Adolfo Cambiaso 10 (6, 2p) David Stirling 10 (5) Pablo Mac Donough 10 (4) Juan Martín Nero 10 (9, 5p) Total: 40
La Esquina Los Machitos
11
Pascual Sainz de Vicuña 6 (1 p) R. Ribeiro de Andrade 8 (3) Mariano Aguerre 8 (5, 2p) Rodrigo Rueda 7 (2, 1p). Total: 29
La Esquina Los Machitos
6
Pascual Sainz de Vicuña 6 (1) R. Ribeiro de Andrade 8 (2) Mariano Aguerre 8 (3, 2p) Rodrigo Rueda 7 Total: 29
aplastó y goleó a los rivales de su grupo sin concesiones, sin piedad. Le sacó 18 goles de diferencia a La Esquina-Los Machitos, 16 a La Albertina, 17 a La Irenita y 13 a La AguadaLas Monjitas. Y Adolfo Cambiaso se parece cada vez más a “Juancarlitos” Harriott: lideró, se lució e hizo lucir a sus compañeros en la Catedral, y detonó los mimbres (convirtió 27 goles en el grupo y llegó así a 895 en el Abierto antes de la final). El número 100 resultó un eje en el andar apabullante del campeón. Cambiaso llegó a esa cantidad de partidos en Palermo en la victoria ante La Irenita; y David Stirling alcanzó esa cantidad de goles en el Campeonato Argentino durante el triunfo ante La Aguada-Las Monjitas. Ya en el primer chukker, el uruguayo superó las tres cifras. “No sabía que pasé los 100 goles. De chico, nunca imaginé jugar en >>>
La Aguada Las Monjitas
13
A. Novillo Astrada 8 (5, 3p) Alfredo Bigatti 7 (3) Miguel Novillo Astrada 8 (1) Ignacio Novillo Astrada 8 (4) Total: 31
La Aguada Las Monjitas
12
Alejandro Novillo Astrada 8 (2) Alfredo Bigatti 7 (4) Miguel Novillo Astrada 8 (5) Ignacio Novillo Astrada 8 (1) Total: 31
22/polo
La Albertina
10
Francisco Elizalde 8 (3) Ignacio Toccalino 8 (2) Santiago Toccalino 8 A. Cappella Barabucci 8 (5, 4p) Total: 32
La Irenita
7
Juan Ruiz Guiñazú 8 (2) Juan Martín Zavaleta 8 (1) Clemente Zavaleta 7 Guillermo Willington 7 (4, 3p) Total: 30
Alfredo Cappella Barabucci prepara el palazo en el partido en el que su equipo, La Albertina, derrotó 17-8 a La Esquina.
Palermo, así que mirá si iba a pensar en pasar los 100 goles… He superado todos mis sueños como polista. Me divierte más correr y ayudar al equipo que convertir. Ahora, si meto goles y sirven para ganar, está bien. Haber perdido la final de Hurlingham nos recordó que, si no jugamos bien y con
La Aguada Las Monjitas
11
A. Novillo Astrada 8 (3, 1p) Alfredo Bigatti 7 (2) Miguel Novillo Astrada 8 (2) I. Novillo Astrada 8 (4, 2p) Total: 31
La Dolfina
22
Adolfo Cambiaso 10 (9, 2p) David Stirling 10 (2) Pablo Mac Donough 10 (7) Juan Martín Nero 10 (3, 2p) Total: 40
La Albertina
17
Francisco Elizalde 8 (3) Ignacio Toccalino 8 (6) Santiago Toccalino 8 (2) C. Barabucci 8 (6, 3p) Total: 32
La Dolfina
21
Adolfo Cambiaso 10 (8, 1p) David Stirling 10 (3) Pablo Mac Donough 10 (3) Juan Martín Nero 10 (7, 2p) Total: 40
23/polo
La Esquina Los Machitos
8
P. Sainz de Vicuña 6 (2p) R. Ribeiro de Andrade 8 (2) Mariano Aguerre 8 (4, 2p) Rodrigo Rueda 7 Total: 29
La Albertina
6
Francisco Elizalde 8 Ignacio Toccalino 8 (1) Santiago Toccalino 8 (3) C. Barabucci 8 (2, 1p, 1 e/c) Total: 32
La Esquina Los Machitos
8
P. Sainz de Vicuña 6 (4, 2p) Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 Mariano Aguerre 8 (4, 3p) Rodrigo Rueda 7 Total: 29
La Irenita
4
Juan Ruiz Guiñazú 8 Juan Martín Zavaleta 8 (3) Clemente Zavaleta 7 Guillermo Willington 7 (1p) Total: 30
partido a partido
Encuentro clave de la Zona A: el que La Albertina le ganó a La Irenita. Así, los violetas consiguieron su permanencia en la Triple Corona 2018.
actitud, no ganamos. Estoy contento porque llegamos a otra final del Abierto”, analizó Stirling, el 2 de La Dolfina, cuando ya tenía asegurado su pase a la final. La Aguada-Las Monjitas redondeó un buen torneo. Se impuso en sus primeros tres partidos y mantenía la ilusión de dar el golpe. Pero, en el epílogo, se comió un feo cache>>>
La Albertina
20
Francisco Elizalde 8 (4) Ignacio Toccalino 8 (4) S. Toccalino 8/ G. Grossi 7 (2/2) Cappella Barabucci 8 (8, 6p) Total: 32
La Irenita
11
Juan Ruiz Guiñazú 8 Juan Martín Zavaleta 8 (1) Clemente Zavaleta 7 (2) Guillermo Willington 7 (8, 6p) Total: 30
24/polo
tazo ante La Dolfina al caer 14-1. “Lo más complicado fue haber entrado a jugar después de 10 días, y ellos venían con continuidad –afirmó Ignacio Novillo Astrada, el 4 de La Aguada-Las Monjitas–. En los primeros chukkers, ellos tenían los caballos más rápidos. Nos sacaron ritmo y no podíamos pegarle a la pelota. Tampoco nos salió nada; no metíamos
La Dolfina
14
Adolfo Cambiaso 10 (4, 2p) David Stirling 10 (6) Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 (4, 1p) Total: 40
La Aguada Las Monjitas
1
A. Novillo Astrada 8 (1 p) Alfredo Bigatti 7 Miguel Novillo Astrada 8 Ignacio Novillo Astrada 8 Total: 31
ni las pelotas fáciles. Cada vez nos ofuscábamos más, nos desesperábamos más por convertir, y cometíamos errores no forzados. Y contra La Dolfina los pagás caro. Me da bronca que no hayamos llegado más finos. Lo más triste es terminar la temporada así, jugando nuestro peor partido. Porque nuestro año fue espectacular; tuvimos partidos de muy buen >>>
Cría Yatay
18
Valerio Zubiaurre 7 (5) Cristian Laprida 8 (1) Joaquín Pittaluga 8 (10, 4p) Ignacio Laprida 8 (2) Total: 31
Chapaleufú
8
Alberto Heguy 7 (4) E. Martínez Ferrario 8 (2) Julián de Lusarreta 7 (1) Eduardo Heguy 8 (1) Total: 30
Los 100 de Adolfito EN EL ENCUENTRO ante La AguadaLas Monjitas, Adolfo Cambiaso consiguió una gran marca: jugó su partido número 100 en el Campeonato Argentino Abierto. Lo celebró con goleada (14-1) y pase a la final.
Alegría
17
Facundo Sola 8 (3) Hilario Ulloa 10 (3) Guillermo Caset 9 (10, 5p) Fred Mannix 8 (1) Total: 35
25/polo
L. D. Polo Ranch
12
Diego Cavanagh 7 (10, 7p) Guillermo Terrera 8 (2) Alejo Taranco 7 Ignatius du Plessis 8 Total: 30
La tarde de su centésimo partido en el Abierto, la Asociación Argentina le permitió a Cambiaso utilizar una camiseta especial, con el número 100.
partido a partido
polo, en un nivel alto y con un funcionamiento bárbaro”. La Albertina cumplió con lo que se propuso: sostenerse en la Triple Corona (terminó 5º en el ranking). La Irenita deberá disputar la promoción. Lo condenó el triunfo de La Dolfina Polo Ranch sobre Cría Yatay, en la Zona B, y haber tenido menos goles a favor que Yatay entre Hurlingham y Palermo. La Esquina-Los Machitos, que cayó en sus cuatro encuentros en Palermo, perdió el privilegio de disputar la Triple Corona 2018. >>>
Z ONA B Los resultados del Grupo B podrían haber sido todos los previsibles antes del inicio, pero no lo fueron. Con sus particularidades en el desarrollo, nueve de los diez partidos tuvieron al ganador esperado. Pero uno de ellos no, y terminó siendo decisivo para el futuro de dos equipos.
Ellerstina
21
Pablo Pieres 9 (10, 4) Gonzalo Pieres 10 (6) Facundo Pieres 10 (4) Nicolás Pieres 10 (1) Total: 39
Alegría
Chapaleufú
7
Alberto Heguy 7 (1) E. Martínez Ferrario 8 (1) Julián de Lusarreta 7 (3) Eduardo Heguy 8 (2p) Total: 30
18
Facundo Sola 8 (6) Hilario Ulloa 10 (1) Guillermo Caset 9 (8, 2p) Fred Mannix 8 (3) Total: 35
Chapaleufú
10
Alberto Heguy 7 (3) E. Martínez Ferrario 8 (4) Julián de Lusarreta 7 (1) Eduardo Heguy 8 (2p) Total: 30
Ellerstina cargaba con la responsabilidad de no trastabillar y ganar la zona, pero enfrente tenía un duro rival: Alegría, que había derrotado a La Dolfina en Hurlingham. Los Hombres de Negro finalmente cumplieron su objetivo de llegar a la final, pero lo hicieron dejando muchas dudas. El cómodo 21-7 a Chapaleufú en el debut fue solo un espejismo, porque en su segundo partido se encontraron con un nombre que parece kryptonita para los Pieres: La Dolfina. Incluso ante el segundo equipo de los de Cañuelas (La Dolfina Polo Ranch), que tiene nueve goles menos de valorización, Ellerstina sufrió, nunca jugó bien y apenas consiguió ganar por un gol de diferencia: 12-11. Hubo otro partido relajaComo sucedió en la Zona B, Ellerstina (representado por Pablo Pieres) terminó delante de Alegría (por Guillermo Caset).
Alegría
14
Facundo Sola 8 (3) Hilario Ulloa 10 (2) Guillermo Caset 9 (6, 3p) Fred Mannix 8 (3) Total: 35
Ellerstina
12
Pablo Pieres 9 (7, 2p) Gonzalo Pieres 10 (3, 1 e/c) Facundo Pieres 10 (1) Nicolás Pieres 10 (1) Total: 39
26/polo
Cría Yatay
11
Valerio Zubiaurre 7 Cristian Laprida 8 (5) Joaquín Pittaluga 8 (6, 2p) Ignacio Laprida 8 Total: 31
L. D. Polo Ranch
11
Diego Cavanagh 7 (7, 3p) Guillermo Terrera 8 (2) Alejo Taranco 7 Ignatius du Plessis 8 (1) Total: 30
do (14-6 a Cría Yatay), pero en la definición de la zona ante Alegría volvió el sufrimiento, las imprecisiones, la sensación de que Ellerstina, pese a haber ganado en Hurlingham, sigue un escalón debajo de La Dolfina y que otros equipos se acercan a su nivel. Lo salvó una corrida de Polito Pieres que significó el triunfo 15-14 y el pase a la gran final, pero Ellerstina necesitará mejorar mucho si quiere derrotar a La Dolfina. Si era lógico que los de General Rodríguez fueran líderes y que Alegría terminara segundo, también era esperable el último puesto de Chapaleufú. Equipo histórico que año tras año lucha por estar en la Triple Corona, no consiguió triunfos en Hurlingham ni Palermo. En el Abierto, el mejor momento fue al inicio, ya que comenzó derrotando 3-0 a Cría Yatay, pero se lo dieron vuelta rápidamente y siguieron encadenándose derrotas. >>>
L. D. Polo Ranch
10
Diego Cavanagh 7 (3p) Guillermo Terrera 8 (2, 1p) Alejo Taranco 7 (3) Ignatius du Plessis 8 (2) Total: 30
Ellerstina
14
Pablo Pieres 9 (5, 3p) Gonzalo Pieres 10 (3) Facundo Pieres 10 (4, 1p) Nicolás Pieres 10 (2) Total: 39
27/polo
Chapaleufú
8
Alberto Heguy 7 E. Martínez Ferrario 8 Julián de Lusarreta 7 (4) Eduardo Heguy 8 (4, 3p) Total: 30
Cría Yatay
6
Valerio Zubiaurre 7 Cristian Laprida 8 Joaquín Pittaluga 8 (4, 3p) Ignacio Laprida 8 (2) Total: 31
partido a partido
El partido de la salvación. El sudafricano Ignatius Du Plessis se cubre del bochazo, pero el riesgo valió la pena: su equipo, La Dolfina Polo Ranch, superó a Cría Yatay y evitó el descenso y la promoción.
L. D. Polo Ranch
11
Diego Cavanagh 7 (10, 8p) Guillermo Terrera 8 (2, 1p) Alejo Taranco 7 (3) Ignatius du Plessis 8 (1) Total: 30
Cría Yatay
10
Valerio Zubiaurre 7 (2) Cristian Laprida 8 (4) Joaquín Pittaluga 8 (4, 3p) Ignacio Laprida 8 Total: 31
Los Heguy y compañía cayeron en las garras del descenso. El otro cuarteto que caminaba por la cornisa era La Dolfina Polo Ranch, que había conseguido una victoria en Hurlingham y necesitaba una más en Palermo para evitar los dos últimos puestos del ranking. El gran partido ante Ellerstina había demostrado que merece algún gol más de hándicap, y lo reafirmó en el >>>
28/polo
Ellerstina
15
Pablo Pieres 9 (8, 2p) Gonzalo Pieres 10 (2) Facundo Pieres 10 (4, 2p) Nicolás Pieres 10 (1) Total: 39
Alegría
14
Facundo Sola 8 (2) Hilario Ulloa 10 (2) Guillermo Caset 9 (8p) Fred Mannix 8 (2) Total: 35
triunfo 10-8 ante Chapaleufú. Pero eso no fue todo: en la última fecha, con diez goles de Diego Cavanagh, la versión “B” de La Dolfina sorprendió al derrotar 11-10 a Cría Yatay (de flojo torneo). Gracias a eso, no solo alcanzó el tercer lugar del grupo, sino que saltó al 7° puesto del ranking, se aseguró la permanencia en la Triple Corona 2018 y empujó a La Irenita a la Promoción ●
opinion
Eduardo posa en la Catedral, donde supo destacarse como jugador.
eduardo novillo astrada
El nuevo patrón El flamante presidente de la Asociación de Polo cuenta, en primera persona, las sensaciones que le dejó el Abierto Argentino. T E X T O : Darío Gurevich. F O T O : Alejandro Del Bosco.
E n e s te C a m p e o n a t o Argentino, el primero desde que soy presidente de la Asociación, hicimos lo que pudimos y no lo que hubiéramos querido. Me gustó que se haya acercado más gente, que se vieran más propuestas para los espectadores, como una amplia oferta gastronómica. Además, participaron 10 equipos y se jugó el primer Abierto de mujeres. Hubo cosas positivas. Me encantaría que jugaran cada vez más extranjeros. Pasa en las mejores competencias del mundo. Ahí tenemos una deuda pendiente. Los argentinos debemos ayudar para que esto ocurra, para que otros países tengan más jugadores para competir en este nivel.
¿Por qué no jugué la Triple Corona? No me recuperé del desgarro en el psoas. Sufrí una fuerte caída a tres días de empezar el Abierto de Tortugas, me costó recuperarme y, cuando lo hice, me resentí. Traté de llegar a las semifinales de Hurlingham y no pude. A una semana del Abierto, preferí bajarme. El madrileño Me gustaría que, entuvo 2018, hubiera más público en su bautismo en Palermo, que esté en un 70% lleno en cada fecha; el Campeonato que ofrezcamos más atractivos para el público, Argentino al jugar que se sumen marcas. Esperemos que el año para Lamás Esquina. que viene podamos hacer un Abierto diferente, mejor de lo que fue este; que, igualmente, estuvo bastante bien. Pero yo siempre quiero más ●
30/polo
8 1 /E G
alejandro del bosco
nota de tapa
Juan Martín N e ro, Pa b l o M a c Do n o u g h , D av i d St i r l i n g y Ad o l fo Ca m b i a so, i m a g e n re p et i d a e n e l p o d i o.
LA QUÍNTUP
Con gol de oro de Nero, La Dolfina derrotó a Ellerstina y se convirtió en el pri 32/polo
PLE CORONA
imer equipo del siglo que gana cinco Campeonatos Argentinos consecutivos. 33/polo
nota de tapa
TE X TO Martín Estévez. F OTOS Alejandro Del Bosco.
A m e d i a d o s de año, cuando se confirmó la participación de La Dolfina en el Abierto de San Jorge, en la redacción de El Gráfico Polo supusimos que, acostumbrado a las Triples Coronas (ganó los tres torneos grandes en 2013, 2014 y 2015), Adolfo Cambiaso había creado un objetivo más grande, superior, para aumentar su motivación: la Quíntuple Corona. ¿Cómo es eso? Los principales campeonatos del polo nacional son, en orden de relevancia, el Argentino Abierto, Hurlingham y Palermo. Pero, en los últimos años, varios escalones más abajo, otros dos torneos han ganado relevancia. En primer lugar, el Abierto del Jockey Club, con más de 50 años de tradición y equipos con buen hándicap en competencia; y detrás, con menos pretensiones, el Abierto de San Jorge es considerado el quinto torneo en importancia, al menos en lo que va del siglo XXI. Pocos le prestaron atención en ese momento, pero Cambiaso y La Dolfi-
La final La Dolfina Sancor Seguros
14
Adolfo Cambiaso 10 (8, 6p) David Stirling 10 Pablo Mac Donough 10 (2) Juan Martín Nero 10 (4, 2p) Total: 40 goles.
Ellerstina Johor
13
Pablo Pieres 9 (8, 1p) Gonzalo Pieres 10 (1) Facundo Pieres 10 (3p) Nicolás Pieres 10 (1) Total: 39 goles.
Progresión: 1-3, 3-4, 5-4, 7-6, 8-8, 11-9, 13-10, 13-13 y 14-13. Jueces: Esteban Ferrari y Gastón Dorignac. Árbitro: Guillermo Villanueva.
34/polo
na ya habían logrado una imaginaria “Cuádruple Corona” en 2014, cuando se impusieron en el Jockey, Tortugas, Hurlingham y Palermo; pero nunca se habían interesado por San Jorge. Por eso, cuando se anotaron (y con un equipo fuerte) para jugar ese torneo, decidimos preguntárselo directamente a Cambiaso, en un mano a mano. Y Adolfito pareció dejarnos en offside: “No, ni siquiera pensé en eso, no hay Quíntuple Corona. Nuestro objetivo es solamente la Triple Corona”. Olvidamos el tema hasta que, luego de conquistar los primeros tres torneos, el mismo Cambiaso declaró públicamente: “Vamos por la Quíntuple Corona. Gané San Jorge, el Jockey, Tortugas… Tenemos que lograr las próximas dos. Nadie lo hizo”. Tal vez la pregunta de El Gráfico Polo, hecha a principios de temporada, le despertó la idea. Tal vez ya lo había pensado, pero no quiso decirlo antes de quedarse con los primeros torneos. La cuestión es que, al final, teníamos razón: Cambiaso sí había inventado y quería la Quíntuple Corona. L A P R E V IA Sin embargo, la desilusión llegó de modo inesperado: Alegría sorprendió al ambiente del polo, derrotó a La Dolfina en Hurlingham y lo eliminó del torneo. No solamente no habría Quíntuple Corona, sino que Cambiaso y compañía tuvieron que “soportar” nuevamente ver a los Pieres festejar sobre el podio, como había ocurrido en 2016. Se generaron, por primera vez en mucho tiempo, dudas sobre cuál
sería el nivel de La Dolfina en Palermo, con el condicionante de que apenas una derrota en los cuatro partidos de la zona lo dejaba prácticamente sin final. De todos modos, la presión no hizo efecto y La Dolfina avanzó sin problemas en su grupo, con cuatro triunfos claros y un nivel
mejor que el que había mostrado en Hurlingham. Por el otro lado, en la Zona B, Ellerstina había sufrido más de lo que debía (especialmente ante La Dolfina Polo Ranch, cuando ganó por apenas un gol de diferencia), pero llegaba a la final envalentonado por aquella conquista de Hurlingham. >>>
35/polo
Facundo Pieres controla la bocha ante la persecución de Nero. Ellerstina fue el único equipo que llegó a la final de los tres torneos de Triple Corona.
nota de tapa
L A F INA L El clásico del siglo XXI se repetía en el partido decisivo del Abierto por 11ª vez en las últimas 13 ediciones. Esas 13 ediciones, claro, las ganaron La Dolfina o Ellerstina. Y otro dato contundente: en 17 de las últimas 18 finales de Palermo, alguno de los dos dijo presente. Desde 1999 (cuando Indios Chapaleufú II superó a La Cañada), ha sido imposible definir al rey del polo argentino sin que los de Cañuelas o los de General Rodríguez fueran partícipes de esa definición. La Dolfina llegaba con ventaja de 8-3 en Palermo, pero cuando Ellerstina terminó 3-1 arriba en el primer >>>
El primer Abierto femenino EL 124º ABIERTO masculino tuvo una gran novedad: paralelamente se jugó el primer Argentino Abierto femenino. Participaron seis equipos; y, en la final, La Dolfina Brava (Mía Cambiaso 5, Milagros Fernández Araujo 6, Nina Clarkin 10 y Candelaria Fernández Araujo 6) se impuso a Ellerstina. Incluso en un ambiente conservador como el del polo, la lucha de las mujeres por conquistar nuevos espacios avanza.
chukker, certezas era lo que faltaba. Enseguida, La Dolfina se acercó (3-4 en el segundo) y dio vuelta la historia (5-4 en el tercero), para llegar con ventaja de 7-6 al descanso largo. Un detalle: cuando iban 6-6, Gonzalo Pieres sufrió una caída de su yegua y terminó con la cara ensangrentada. Ellerstina llegó a ponerse 8-7 en el quinto, pero Cambiaso no paraba de meterla (ya llevaba ocho goles) y puso 10-8 a su equipo. Si la situación era difícil para los Hombres de Negro cuando terminaron 9-11 en el sexto, parecían prácticamente sentenciados tras el séptimo periodo, en el que terminaron 10-13. Cuando los seguidores de La Dolfina preparaban el festejo, una ráfaga encabezada por Pablo Pieres (uno de los goleadores de la final, con 8) y su primo Facundo puso las cosas 13-13 e hizo recordar la final de Hurlingham 2016, cuando Ellerstina le robó el título a La Dolfina con una remontada similar. Sin embargo, en el chukker suplementario, un largo envío de Cambiaso y una entrada veloz de Juan Martín Nero en diagonal les dio a los de Cañuelas el gol de oro y un nuevo título en el Campeonato Argentino, el número 11 de su historia. “Lo tendríamos que haber ganado antes, pero Ellerstina jugó un huevo, no nos aflojó en ningún minuto –explicó Nero durante los festejos–. No jugamos bien, no pudimos hacer nuestro juego, pero ganamos, que >>> en este caso es lo importante”.
36/polo
Arriba: Pablo Mac Donough y un control aéreo de la bocha ante la mirada de Facundo Pieres. Izquierda: Facundo fuerza su taco para impactar, mientras Juan Martín Nero lo presiona cuerpo a cuerpo. Derecha: Pelón Stirling intenta cubrir la bocha ante un Gonzalo Pieres muy agresivo en la marca.
37/polo
nota de tapa
David Stirling celebra con una bandera de su país de fondo. La banda uruguaya que sigue a Pelón volvió a estar presente en la final del Abierto.
>>>Cambiaso
también fue autocrítico pese al triunfo: “Me equivoqué en un foul que hice al pedo, cuando íbamos tres goles arriba, y eso les dio vida a ellos, pero creo que al final fue un resultado justo. No jugamos bien, pero desde el cuarto chukker hicimos un partido inteligente”. Entre los muchos datos estadísticos que dejó la final, el más trascendente es que La Dolfina ganó en Palermo por quinta vez consecutiva, algo que solo Coronel Suárez, Venado Tuerto y El Trébol habían conseguido. Cinco Campeonatos Argentinos consecutivos: finalmente, para La Dolfina, sí hubo quíntuple corona ●
38/polo
Los últimos campeones Año 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Equipo finalista Indios Chapaleufú II La Dolfina Indios Chapaleufú I La Dolfina La Dolfina Indios Chapaleufú II La Aguada La Dolfina Indios Chapaleufú II Indios Chapaleufú I La Dolfina Ellerstina La Dolfina La Aguada La Dolfina Ellerstina Ellerstina La Dolfina La Dolfina Ellerstina Ellerstina La Dolfina La Dolfina Ellerstina Ellerstina La Dolfina La Dolfina Alegría La Dolfina Ellerstina La Dolfina Ellerstina La Dolfina Ellerstina La Dolfina Ellerstina
Las revistas a un clic
tienda.mercadolibre.com.ar/el-grafico ÂĄConseguĂ las ediciones que te faltan!
historia
40/polo
Hace 50 años, Coronel Suárez ganaba el Campeonato Argentino por séptima vez consecutiva. La leyenda continuaba...
Cuar teto d e Corone l Su á rez en 1967: A l b e r to He guy, Ho ra cio Heguy, J u a n Carlos H a r r i ott y Alfre d o Ha rriott.
41/polo
historia
TE X TO Martín Estévez. F OTOS Abaca, Bianco y Pellizzeri.
C o m o y a e s t r a d i c i ó n (sucede desde 2010), en El Gráfico Polo repasamos cómo fue, cincuenta años atrás, la cobertura de la revista de la temporada alta. Esta vez, entonces, nos toca sumergirnos en el año 1967. Nuestros subtítulos replican el título principal de cada nota. P OR P RIMERA V E Z SANTA ANA V EN C IÓ A C ORONE L S U Á RE Z En la edición N° 2511, del 21 de noviembre, se reflejó la final del Abierto de Hurlingham, en el que “Santa Ana derrotó por 11-9 a Coronel Suárez, consagrándose campeón y logrando al mismo tiempo alcanzar un triunfo que se les había negado en muchas ocasiones. Gastón Dorignac fue el mejor jugador de la cancha. Juan Carlos Harriott (h.), Francisco y Marcelo Dorignac, y Teófilo Bordeu, en ese orden, también jugaron un gran partido. Los hermanos Heguy recibieron poco juego, y Alfredo Harriott fue lo más débil en un partido que lo tuvo todo”. Veamos algunas líneas de la nota principal: “Del primero al último minuto del partido, Santa Ana y Coronel Suárez no desvirtuaron todo lo que se dijo, todo lo que se comentó antes de éste, su nuevo enfrentamiento. Porque en ese primer minuto de juego, ya Teófilo Bordeu anotaba para Santa Ana el gol inicial en una entrada espectacular. Y porque recién en el último minuto, Marcelo Dorignac, en
otra corrida de similares características, definía el resultado a favor de su equipo. Un resultado que quedó al final de los ocho chukkers ‘reducido’ a dos tantos de ventaja. Pero que podría haberse extendido en dos o tres tantos más, dado que Santa Ana fue dominador casi exclusivo del juego a lo largo del match. Y que no fue así, porque si bien contó en algunos pasajes (especialmente en el 3er período) con excelentes posibilidades de convertir, las malograron en forma increíble. Por eso, y por el hecho de estar jugando frente a un equipo como Coronel Suárez, que no en vano posee 35 goles de hándicap, y que no perdía desde 1961… y que el sábado, a pesar de sus fallas y de verse superado en velocidad, no se entregó nunca y luchó tanto, que en el 8° chukker se puso a sólo un punto de diferencia y dejó la sensación, por un momento, de que podría conseguir el ‘milagro’ de dar vuelta el tanteador”. E L A B IERTO MANT U V O A S U “ D U E Ñ O ” (Escrita por Alberto Fuentes y publicada en la edición N° 2513, del 5 de diciembre) “Por 7ª vez consecutiva, Coronel Suárez repitió su triunfo en el Campeonato Argentino Abierto de Polo, al vencer a Santa Ana por 10-9. Al igual que en 1966, Coronel Suárez ganó a lo ‘Hitchcock’, pero merecidamente, porque contó con el mejor jugador del mundo: Juan Carlos >>>
Coronel Suárez contra Santa Ana fue el gran clásico del polo en la década de 1960. Aunque el primero solía imponerse, Santa Ana lo superó en Hurlingham 1967.
42/polo
El último tanto del Abierto de Hurlingham. El 11-9 definitivo que convierte Marcelo Dorignac. Un triunfo que fue hazaña para Santa Ana.
En 1967, el cuarteto de Santa Ana ganó el Abierto de Hurlingham y fue finalista en el Campeonato Argentino. 43/polo
historia
>>>Harriott
13
(h). Esa fue, en tos su hermano Alfredo, realidad, la diferencia. mantenían un juego La primera parte del parejo. En este 4° encuentro (los dos período, Coronel SuáLos títulos en el chukkers iniciales) rez empataba por Campeonato Argentino que fue una fiesta de primera vez el tansumaba Coronel Suárez, uno polo. Por su ritmo teador con un penal de los más ganadores junto impresionante, con de Alfredo Harriott a Hurlingham (15). todo lo que dos equipara pasar adelante pos de alto hándicap pueSanta Ana con una jugaden hacer y con un tanteador da similar convertida por que se movía alternativamente. Francisco Dorignac. A tal punto que la totalidad de los En el 5° chukker ubicamos la ‘tergoles se marcaron en el arco que cera parte’ del match. Disminuyó da al Hipódromo. Gol de Santa Ana, más el nivel de juego y las acciogol de Coronel Suárez. nes fueron enredadas e interrumLo más destacado fue que Bor- pidas frecuentemente. Fue el únideu seguía prevaleciendo sobre co período sin goles. su marcador, Alfredo Harriott, a El principio de la fase final fue el pesar de que éste no evidenciara chukker siguiente. Un yerro de fallas. Lo superaba en velocidad. Gastón Dorignac dejó a Horacio Incluso con un tanto notable (el Heguy frente al gol que se le fue tercero, y uno de los mejores del por centímetros, y en seguida el partido) desde lejos y encimado mismo Horacio ‘gambeteó’ a Franpor Alfredo, en que la bocha tomó kie y taqueó hacia la valla. Cuando efecto y entró por un ángulo alto. la bocha ya salía junto a un poste, Ganando Santa Ana por 4-3 se ini- llegó Juan Carlitos y con una jugació el 3er chukker, y en seguida, al da extraordinaria corrigió la traerrar Horacio Heguy un backhan- yectoria y empató otra vez (6-6). der, Frankie Dorignac quedó solo y De la salida escapó ‘Toti’ Bordeu desde cerca obtuvo el quinto gol. y enfrentó a Alberto Heguy, que Sobre el fin del período un cruce volvía de su palenque. Del choque de Marcelo Dorignac al mismo de tacos la bocha se elevó varios Horacio provocó un penal de 60 metros y Gastón de atropellada yardas que tiró Alfredo Harriott y marcó para Santa Ana. Que volvió convirtió Alberto Heguy, después a anotar en una carga de Marcelo de un par de rebotes. y Francisco Dorignac. El partido ya estaba en su ‘segun- Este repunte hizo pensar que los da parte’, con menos calidad y más blanquiazules se apoderarían del infracciones, y donde sólo Juan resultado, pero antes del fin del Carlos Harriott (h), y por momen- chukker un penal ejecutado por >>>
44/polo
Arriba: una foto nunca publicada de la final del Campeonato Argentino de 1967, en la que Coronel Suárez volvió a derrotar a Santa Ana. Abajo: el cuarteto de Mar del Plata fue considerado por El Gráfico como la revelación de la temporada. Lo conformaban Alfredo Goñi, Gonzalo Tanoira, Jorge Tanoira y Alejandro Mihanovich.
45/polo
Además de los “grandes” (Coronel Suárez y Santa Ana), los otros equipos que alcanzaron las semifinales del Abierto Argentino fueron Mar del Plata y Aurora. Una imagen que hoy causa tristeza: el presidente de facto, Onganía, le entrega el trofeo a Juan Carlitos Harriott.
46/polo
historia
>>>Juan
Carlitos dejó el score 7-8 y desató la duda sobre la conversión del tanto, que los jueces otorgaron de acuerdo con el banderillero primero, y por consulta al árbitro (Carlos de la Serna) después. Al iniciarse el 7°, Horacio Heguy perdió un gol y en la réplica con Bordeu escapando y con posibilidades de crear peligro, los jueces sancionaron un foul a favor de Santa Ana en media cancha (?), situación que volvió a repetirse minutos después, cuando ya Juan Carlos Harriott (h) había empatado de nuevo. Y de pronto, con la campana haciendo oír su tañido, un backhander de Alfredo Harriott le dio a Horacio Heguy la posibilidad de marcar el noveno tanto y Coronel Suárez pasaba por primera vez al frente. En el chukker final, Alberto Heguy, a favor de la desubicación de los perdedores, pudo haber marcado no menos de tres goles, que perdió en el momento del remate final. Un penal de Juan Carlitos volvió a crear dudas sobre si había sido gol o no, optándose finalmente por lo último, y casi en seguida el voltaje se elevó al máximo, cuando después de una de sus chances perdidas inexplicablemente, Alberto Heguy cometió una infracción. Francisco Dorignac ejecutó el penal desde mitad de cancha, y sobre la misma trayectoria de la bocha, Gastón, que corría apareado a su marca y desde posición incómoda, sacó un tacazo impresionante a unos 50 metros de la valla rival y
47/polo
empató cuando restaban poco más de dos minutos de juego. En medio de ese clima nervioso, Juan Carlos Harriott (h) le dio el triunfo a Coronel Suárez al aprovechar un saque de arco defectuoso de Frankie y le puso justicia a un resultado que puede discutirse. Por esos fallos del final, las dudas de los penales y la diferencia mínima a favor del ganador. Pero que es indiscutible, porque Coronel Suárez fue a lo largo del partido más equipo”. ¿ C U Á L ES E L SA L DO DE L A B IERTO 1967? (Escrita por Alberto Fuentes y publicada en la edición N° 2514, del 12 de diciembre) “A 10 días de la final del Abierto todavía se discute en el ambiente la justicia del triunfo de Coronel Suárez sobre Santa Ana. Y es lógico, porque el resultado final fue ajustadísimo y porque hubo mucha gente que estuvo en Palermo y cada uno quiere exponer sus razones. Lo del domingo 3 fue una cosa excepcional. Pocas veces habíamos visto tan repletas las plateas de la Cancha 1, que podían compararse en el aspecto con las del año pasado cuando se jugaron las finales de la Temporada Internacional. Con todo este clima, el partido tuvo esa significación especial que una final del Abierto siempre provoca; pero esta vez incrementada por el triunfo de Santa Ana sobre Coronel Suárez en el Hurlingham Club y la posibilidad de que esa situación se repitiera” ●
entrevista
PASCUAL SAINZ DE VICUÑA
El encanto de debutar en Palermo El primer polista ciento por ciento español que disputó el Abierto desmenuza su historia, cuenta intimidades de su carrera y de su personalidad, y revive su temporada más importante. TE X T O : Darío Gurevich. F O T O S : Alejandro Del Bosco.
E L P O L O ES P A Ñ O L atravesó un momento especial en el Campeonato Argentino, que no se compara con la conquista de la medalla plateada, única en su historia, conseguida en los Juegos Olímpicos de 1920. Desde hace casi un siglo, aquella gesta lidera el podio de las emociones. No obstante, el 4 de noviembre de 2017 es una fecha que se archivó de manera preciada. Pascual Sainz
de Vicuña, el mejor jugador español actual, debutó en el Abierto de Palermo. Resulta el primero nacido y criado en España en competir en el torneo más trascendente. Pero, atención, no se trata del primero que nació en España y disputó el certamen. Porque Milo Fernández Araujo, un ex 10 goles, coach de La Dolfina desde 2013, vio la luz en Madrid, al igual que Pascual. La diferen- >>>
48/polo
El madrileĂąo tuvo su bautismo en el Campeonato Argentino con la camiseta de La Esquina.
49/polo
entrevista
>>>cia
es que a Milo se lo considera argentino porque vivió en el país la mayor parte de su vida. Aquí y ahora, Sainz de Vicuña, que conoció el mundo el 25 de septiembre de 1986 y que ya pisa los 31 años, no reniega de ese logro. Relajado, dentro del palenque de su equipo (La Esquina - Los Machitos), este delantero de 6 goles comienza a revelar su historia, su origen, que tiene raíces argentinas. -Mi abuela, Inés Bemberg, es argentina; su familia es fundadora de Quilmes, la marca de cerveza. Cuando era pequeño, antes de venir para este país, veía los anuncios de Quilmes, que eran futboleros. Me trajeron las camisetas de la Selección Argentina, de Boca y de River. Siempre tuve contacto con la Argentina. -¿Tu conexión con el polo se produjo en la Argentina? -Sí, tenía 15 años y andaba poco a caballo. A mi madre le encantan los caballos, pero a mí me gustaban poco y practicaba otros deportes. Vine obligado a la Argentina; yo quería irme a Marbella de vacaciones, porque estaban mis amigos y había un poco más de joda. Pero me mandaron para conocer este país, para visitar a mis primos. Entonces, llegué con mi papá, Álvaro, y acá era todo
polo y me llamaba la atención. Una noche, Gonzalo Tanoira fue a comer con mi viejo, porque eran primos segundos, y le dio un regalo para mí: un taco con mis iniciales. Fuimos al campo de mi abuela y llevé ese taco. Primero, anduve en petisas de campo; y después pregunté si podía taquear. Probé, me gustó y empecé. -¿Qué es Dos Lunas en tu vida? -Se trata del proyecto de mis padres de los últimos 15 años; compraron un lugar muy lindo en Sotogrande (España) y comenzaron a construir caballerizas, canchas de polo. Yo lo he visto desde el principio. Es importante para mi familia. -Por sí o por no: ¿te entusiasma criar caballos? -Sí, pero no tanto como a mi viejo. A mí me gusta más jugarlos cuando ya están hechos (se ríe). Igual, me parece que es una parte muy linda, porque ves desde que nace un caballo en el campo, se doma y todo, y más si llega a competir acá, en Palermo. Eso sería un lujo. Es un proceso de muchos años. -¿Estás a favor de la clonación? -Jodida pregunta… Antes, no lo estaba. Quiero que las líneas se mejoren. Pero también respeto lo que Adolfito Cambiaso diría: “Es difícil mejorar a Cuartetera”. Y sí,
“Me encanta la velocidad que Gonzalo Pieres le mete al juego, lo buen compañero que es, lo bien que te hace jugar. Admiro su humildad, su forma de ser”.
50/polo
Sainz de Vicuña ganó la Copa de Oro 2002 y 2009, y el Abierto de la República 2013. En 2017, debutó en Hurlingham y en Palermo.
era perfecta. Sus clones también lo son. Igual, si hubiéramos empezado a clonar hace 20 años, no habríamos tenido a Cuartetera. Pero bueno, Adolfito y Mariano Aguerre dicen que se ha clonado a algún caballo que estaba capado, que ahora está de padrillo, o que se clonaron a algunos padrillos para mejorar. En lo personal, estoy lejos de clonar porque es caro. Me daba un poco de miedo lo de los clones porque nos encerramos en la misma sangre. Desde luego que funcionan, pero me gusta la cría tradicional por el encanto de ver líneas nuevas y ampliar sangres, y no reducirnos a lo mismo. -¿Gonzalito Pieres era o sigue siendo tu ídolo? -Lo sigue siendo, porque es un crack. Cuando empecé, tuve la suerte de jugar con él en Sotogrande; yo tenía 15 años, 0 goles de hándicap, llevaba seis meses andando a caballo, y ganamos la Copa de Oro en 2002. Era un equipazo; también, estaba Pablo Mac Donough. Un lujo. -¿Le confesaste tu idolatría a Gonzalito? -No, pero creo que se daba cuenta. Me encanta la velocidad que le mete al juego, lo buen compañero que es, lo bien que te hace jugar. Admiro su humildad, su manera de ser. Porque también es un 10 goles afuera de la cancha. -¿Qué sugerencia te dio que después aplicaste? -No es de hablar mucho; Gonzalito >>>
51/polo
entrevista
>>>jugaba
5
y me transmitía mejor yegua en la Argencon el ejemplo. Pablo tina? Mac Donough, que es -Es impresionante, más estratega, sí me tremenda. Mi padre Los polistas que debutaron aconsejó. Me decía la compró de potranen Palermo 2017: Alfredo de todo, principalca, con dos años, y Bigatti, Julián de Lusarreta, mente, que primero la domamos, la hiciAlejo Taranco, Rodrigo Rueda agarrara al hombre mos nosotros. Hace y Sainz de Vicuña. y que después fuera a ocho años que la juego la pelota. Esa es la base y sería famosa si la jugadel polo. A veces, todavía no ra alguno de los monstruos hago caso. Porque veo la pelota y de 10 goles. Considero que es buequiero ir hacia ahí. na-buena. Tiene un corazón y un -¿Cuándo el polo comenzó a ser aire… La puedo jugar dos chukkers, y sigue corriendo sin bajar la intenun trabajo en tu vida? -A los 18 o 19 años; tuve la suerte sidad. No se entrega. de que Eduardo Novillo Astrada -Charlemos sobre vos. ¿Sos pernecesitara un 3 goles para jugar feccionista? con él en Las Monjitas. Esa fue la -Sí, más bien optimista. Me gusprimera oportunidad que se me ta que todo sea excelente, pero presentó para zafar de estudiar lo principal es ser optimista en la y me tiré de cabeza. Eduardo me vida. Si vas para adelante, enconenseñó mucho y, por suerte, me trarás el lado bueno. fue espectacular. Debe ser de los -¿Qué cosa pocas personas mejores compañeros que hay, de saben sobre vos? los más tácticos. Si bien jugué -Soy tímido, pero los que me conocon otros polistas que eran muy cen entienden mi humor, mis reachábiles, él era un fenómeno en lo ciones. No se sabe con qué puedo estratégico. Sabe qué va a hacer salir, sorprendo en ese sentido. el otro equipo, cambia, se adapta; -¿Sobre qué cuestión no entendés nada? un grande. -¿Quién ayuda a tu organización -Intento entender un poco de cada cosa, como para zafar. Pero si me >>> en la Argentina? -Mi papá, Alejandro Agote, Rodrigo Rueda padre y un crack que está en la sombra: Sebastián Bogino. Postales de La Catedral. Arriba: taquea en Además de ser mi petisero, se inte- soledad. Abajo: instante en el que cambia resa por todo: la cría, los caballos… de caballo, y una bocha que disputa ante la Es un fuera de serie y, sin él, sería mirada de Mariano Aguerre, su compañero. imposible. La Esquina no ganó en Palermo, pero Pascual -¿Por considerás que Salsa es tu metió 8 goles (5 de penal) en 4 partidos.
52/polo
53/polo
“Aprendí que debo tener más decisión; la duda te mata. Intenté asimilar rápido la experiencia en Hurlingham para cometer menos errores en Palermo”.
La desazón tras la caída ante La Albertina. La Esquina finalizó en los puestos de descenso de la temporada 2017.
54/polo
entrevista
>>>dan
un problema de matemática complicado, me pierdo en un ratito. -¿Qué te molesta? -La gente falsa, cínica; aquellos que mienten, que engañan, que no son frontales. -¿Podrías elegir los tres momentos más importantes de tu carrera? -Sí, y son de esta temporada alta. Haber podido debutar en el Abierto; el partido que le ganamos 14-13 a Chapaleufú, un histórico. Y encima, coincidió con mi cumpleaños. Después, fue un placer jugar ante La Dolfina en Palermo, y frente a Ellerstina en Hurlingham. -¿Cómo surgió La Esquina Los Machitos? -En el Abierto pasado, junto a Rodrigo Rueda, que es íntimo amigo mío, vinimos a ver a los de Yatay, que también son amigotes nuestros. Ahí empezamos a pensar en armar un equipo para pelear la clasificación. Ro empezó a mover y se animó a preguntarle a Mariano Aguerre… Bueno, yo no me hubiera animado porque es un flaco que ganó el Abierto nueve veces, que estaba en la movida grande, que por ahí ya no tenía ganas de venir para jugar con nosotros. Pero se copó y salió un programón. Sin él, hubiese sido imposible. -¿Qué enseñanza te dejó haber jugado en Hurlingham por primera vez? -Aprendí que debo tener más decisión, no podés dudar ni un segundo; la duda te mata, porque todos están bien montados. Entonces, no hay
55/polo
que dudar ni mirar. Intenté asimilar rápido la experiencia para cometer menos errores en Palermo. -Debutaste en el Abierto en la caída ante La Irenita. ¿Qué significó ese partido para vos? -Es impresionante. Antes de ese partido tenía unos nervios… Fue como vivir un sueño. Esta no me la van a contar. Me siento realizado, porque aposté por el polo y pude jugar el Abierto. -¿Cómo se le explica a un resultadista que ustedes anduvieron bien en la abultada y lógica derrota 24-6 contra La Dolfina, por la Zona A? -Es difícil… Jugamos bien, sobre todo en la primera mitad. Nos mantuvimos concentrados para estar cerca de ellos. Pero son increíbles, se generan los espacios solos. Los atacás y, al recuperarla, salen con un backhander largo y, en dos pases, están en posición de gol. -Perdieron el derecho a jugar la Triple Corona el año próximo, pero vos te sumaste al grupo de extranjeros que disputó el Abierto. ¿Creés que puede haber más en futuras ediciones de Palermo? -Creo que sí. El polista argentino es el mejor, pero todo lo que sume está buenísimo. En la Argentina está el mejor polo del mundo; se puede hacer un Abierto como el que vivimos y pueden venir jugadores del exterior, que aportan más caballos, que generan más trabajo, más movimiento para el país. ¿Por qué no? Creo que sería muy bueno ●
DESDE ARGENTINA
750 900
Recibí 12 ejemplares de la mejor $ revista de deportes al precio de 10
(011) 5235-5167
$
De lunes a viernes de 11 a 17. correo postal: Balcarce 510, CABA, c1064aap. e-mail: club@elgrafico.com.ar
www.elgrafico.com.ar/suscripcionar DESDE EL EXTERIOR Recibí todas las ediciones de la revista en cualquier lugar del mundo. Es facilísimo: dejás tus datos, pagás con PayPal y por un año tendrás El Gráfico en tus manos.
www.elgrafico.com.ar/suscripcion
Sumate a en las Redes Sociales f
/elgraficoweb
@elgraficoweb
/elgraficotv