Edición Nº 4489 / $ 75 / Recargo para el Interior: $ 2 / 3 de enero de 2018 / Chile $ 4000
enero de 2018
ar
s o i r evalo
a i d islan e messi od i r a u e l an
i r e h sac 0x100 0 iles 1 u z a ñ gui s juven desio y
lo
storia de i h a l n e e a siempr ió la identidad r a p ó d e Qu Le devolv e otra copa . e t n e i d In d ep en n q u i s t a d d o co n e l o c a l a o n uj y lo cond al. Entrevista a fo llevó el se on internaci arcó un camino y o de los ue m etern técnico q agradecimeinto s del Rojo. h i n ch a
N A L O H el deporte vuelve a estar en su sitio
S u ma r io E d i c i o n N 0 4 4 8 9. ENE R O DE 2 0 1 8
prensa independiente / matias napoli
nota de tapa
La última entrevista concedida por Ariel Holan luego de dejar una huella brillante en la historia de Independiente. foto de tapa: prensa independiente / matias napoli
12 50
22 Cuando pare de llover. Un texto inédito de Eduardo Sacheri, movilizado por el nuevo título internacional del Rojo.
Guiñazú 100x100. La enorme trayectoria del Cholo reflejada en vivencias y anécdotas únicas. Tributo a un gran jugador.
68 El año de Leo. Una reconstrucción imperdible del 2017 de Messi. Para seguir agigantando la admiración por este monstruo del fútbol.
S t af f Secretario General de Redacción: Elías Perugino. Secretarios de Redacción: Diego Borinsky y Martín Mazur. Redactores: Alejandra Altamirano Halle, Martín Estévez y Darío Gurevich. Corrección: Marisol Rey. Colaboraron en este número: Roberto Glucksmann (estadísticas), Matías Rodríguez y Walter Nápoli. Editor de Arte: Daniel De Majo. Diseño: Natalia Figueroa y Fernando Delmonte. Preprensa: Selva Bianchi y Novara Caviglia. Editor de Fotografía: Alejandro Del Bosco. Venta de Fotos: ventafotos@elgrafico.com.ar. Operador Digital: Fernando Javier García. Jefe de Archivo: Juan Arcidiácono. Gerente Comercial: Carlos Lugano 011-4084-0288, clugano@elgrafico.com.ar. Suscripciones en Argentina: Claudia Salcedo 011-5235-5167 o vía web. Contacto para suscriptores: C. Aut. de Bs. As. y GBA: 5235-5167 y club@elgrafico.com.ar. Resto del país: 011-4302-6417, int. 120, de 9 a 17; reclamosgrafico@correospp.com.ar.
El deporte llegó a tu iPad con
Suma rio
E d i c i o n N 0 4 4 8 9. ENE R O DE 2 0 1 8
6
O n s i d e . Delfina Pignatiello cerró su gran 2017 con el Olimpia de Oro. César La Paglia nos armó su selección ideal. El perfil íntimo de Pablo Mac Donough. Rumbo al Mundial. Argengoles. Los hits. El medallero del mes.
32
38
La hazaña. En su 40 aniversario, revivimos la consagración de Independiente ante Talleres con tres jugadores menos.
Is landia. Viaje al interior del primer rival de Argentina en Rusia 2018. Curiosidades. Su modelo de crecimiento.
Hermes Desio. El coordinador general de las selecciones juveniles nos cuenta los detalles de su proyecto.
60
62
Camino al Centenar i o
Sumamos tres año de recuerdos. Viajamos hasta 1971, 1972 y 1973.
Fútbol de Verano. Todo lo que necesitás saber para disfrutar a pleno de la edición del cincuentenario.
90
84 un siglo en pequeñas historias
Copa Argentina. Elegimos a los 10 episodios más destacados de la edición 2017, brillantemente ganada por River.
De la
Dis parador. ¿Quién dijo que lo único que vale es ganar torneos internacionales? ¡Aguanten los locales!
Correo. La resurrección de Roger Federer, eje de nuestra carta del mes. Y una lluvia de mensajes por facebook.
104
Auto In. Agustín Canapino y otro año estelar. La intimidad de otro arrecifeño que pinta para leyenda.
Más que mil palabras. El epqueño club sueco que se transformó en símbolo de 40 millones de hinchas.
f ◗ Suscribite
80
Philippe Coutinho. El perfil desconocido del volante brasileño que la rompe en el Liverpool.
92
98
Sumate a
Arevalo Ríos. Mano a mano con el volante de Racing. Del futuro de la Academia al Mundial con Uruguay.
A a la Z
26
44
94 Tercer tiempo. ¿Estás on side u off side? Frases impactantes. Errores en los medios. Y un libro para recomendar.
96 Síntesis. Mientras esperamos la reanudación del torneo, sumamos tres fechas más a la colección.
en las Redes Sociales
/elgraficoweb
@elgraficoweb
/elgraficotv
750
$
Recibí 12 ejemplares de la mejor revista de deportes al precio de 10.
$900
fue fundado el 30 de mayo de 1919 y es publicado en Buenos Aires, Argentina, por Revistas Deportivas S.A., Balcarce 510, 1º piso (C1064AAL), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (5411) 5235-5100. Aparece mensualmente. Precio de este ejemplar: $ 75. Recargo por envío al Interior: $ 2. Para suscribirse desde el interior llamar al (011) 5235-5167. E-mail: club@elgrafico.com.ar. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 5085476. Impreso en Arcángel Maggio. Lafayette 1695 (C1286AEC), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Adherida al Instituto Verificador de Circulaciones y a la SIP: Sociedad Interamericana de Prensa. Distribuidor en Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Gran Buenos Aires: Distrired S.R.L., Av. Belgrano 634, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 4301-0075/9. Interior: D.G.P., Alvarado 2118, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 4301-9970. Printed in Argentina. ISSN 0017-291X. January 2018. EL GRAFICO (USPS 502-910). January, volume 4489 is published monthly by Revistas Deportivas S.A., Balcarce 510, 1º piso (C1064AAL) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Está prohibida la reproducción, publicación, distribución, comercialización, modificación, adaptación y/o traducción total o parcial de esta revista o cualquiera de sus contenidos, por cualquier medio, sin el permiso por escrito de Revistas Deportivas S.A. Es propiedad de Revistas Deportivas S.A.
tienda.mercadolibre.com.ar/el-grafico
telam
On s ide
El equipo ideal de César La Paglia. Los secretos del polista Pablo Mac Donough. ¿Cómo será Palermo 2018? El afiche oficial del Mundial de Rusia. Argengoles. Los hits. El medallero del mes.
delfina Pignatiello con sus dos Olimpia. Se transformó en la deportista más joven en obtener la estatuilla dorada, con 17 años. La gran promesa de la natación argentina tuvo un 2017 soñado y se llevó merecidamente el máximo galardón que entrega anualmente el Círculo de Periodistas Deportivos.
Pignatiello vale oro L a n a d a d o r a Delfina Pignatiello cerró un 2017 soñado con
la obtención del Olimpia de Oro, máximo galardón del deporte argentino entregado anualmente por el Círculo de Periodistas Deportivos. La sanisidrense, de apenas 17 años, se consagró en el Mundial Juvenil de Indianápolis, Estados Unidos, y culminó la temporada transformándose en la deportista más joven en recibir la ansiada estatuilla dorada. En Indianápolis, consiguió dos medallas de oro: una en los 800 metros libres, con récord sudamericano, y otra en los 1.500 libres, con la que estableció una nueva plusmarca nacional. Y también se trajo la presea de plata en los 400 metros. El vínculo de Pignatiello con el agua se estableció siendo bebé, pues su madre María Paula –instructora de natación– la sumergió en el agua antes que diera sus primeros pasos. Su bautismo competitivo lo tuvo a los 12 años, y un año
más tarde afrontó su primer torneo nacional como federada, en el que salió duodécima en la prueba de 200 metros espalda. Su carrera dio un salto cuando se vinculó con su actual entrenador, Juan Carlos Martín, con quien incorporó los valores de una atleta profesional. Otro momento trascendente fue la victoria ante su ídola, la húngara Katinka Hosszú –campeona olímpica en Río de Janeiro 2016–, en el reciente Mundial de Pileta Corta en Windsor, Canadá. Sin dudas, Pignatiello será una de las grandes esperanzas del deporte argentino de cara a los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 y para Tokio 2020. En la ceremonia se entregaron varios premios especiales, entre ellos la plaqueta que El Gráfico le ofrendó a Juan Martín “Látigo”Coggi al cumplirse 30 años de su consagración como campeón mundial de boxeo l
los galardonados LOs ganadores de los Olimpia de Plata en las 41 categorías fueron los siguientes: Ajedrez: Diego Flores. Atletismo: Belén Casetta. Automovilismo: Agustín Canapino. Básquetbol: Facundo Campazzo. Billar: Sebastián Giumelli. Bochas: Guillermo Montemerlo. Boxeo: Brian Castaño. Canotaje: Agustín Vernice. Ciclismo: Maximiliano Richeze. Equitación: Martina Campi. Esgrima: Jesús Lugones. Esquí náutico: Eugenia De Armas. Fútbol exterior: Lionel Messi. Fútbol local: Darío Benedetto. Futsal: Santiago Basile. Gimnasia: Federico Molinari. Golf: Andrés Romero. Handball: Diego Simonet. Hockey s/césped: Gonzalo Peillat. Hockey s/ ruedas: Adriana Gutiérrez. Judo: Paula Pareto. Karate: Julio Ichiki. Motociclismo: Kevin Benavídes. Natación: Delfina Pignatiello. Paralímpico: Gustavo Fernández. Pádel: Fernando Belasteguín. Patín: Ken Kuwada. Pato: Facundo Taberna. Pelota: Juan Luis Firpo. Polo: Adolfo Cambiaso. Remo: Rodrigo Murillo / Cristian Rosso. Rugby: Emiliano Boffelli. Softbol: Mariano Montero. Squash: Roberto Pezzota. Taekwondo: Lucas Guzmán. Tenis: Diego Schwartzman. Tenis de Mesa: Horacio Cifuentes. Tiro: Federico Gil. Turf: Eduardo Ortega Pavón. Vóleibol: Germán Johansen. Yachting: Julio Alsogaray / Javier Conte / María Paula Salerno l
6 /E G
César La Paglia
E s quem a
Mi equipo ideal s obre los mejores que vi
Se inició en el baby de Parque y se moldeó en las inferiores de Argentinos. El ex enganche supo jugar y hacer jugar en la Argentina (Boca, Talleres y San Martín de Tucumán), en Sudamérica y en Europa. Fue responsable del resurgimiento de Parque, donde colabora a todo nivel a sus 38 años.
bb
4-3-3
Oscar Córdoba arquero “Es el más completo que vi: técnicamente bajo los tres palos y con la pelota en los pies”.
Dani Alves defens or “Se mantiene en un nivel superalto y es recontra ganador. Bueno, este es un equipo ganador. Si no hay 30 Champions entre estos 11 jugadores, pega en el palo”.
Sergio Ramos defens or “Gana en las dos áreas, es rápido, tiene mucha personalidad y muy buena técnica. Sin dudas, resulta el mejor central que vi”.
Paolo Maldini defens or “Fue otro ganador. Lo veía como un referente. Ordenaba desde el fondo y le sobraba voz de mando. Tenía personalidad y manejaba a sus equipos”.
Cordoba
Juan Pablo Sorin defens or “Asombraba su técnica, tenía mucho ritmo en los traslados para ir y venir, y llegaba mucho al gol. Su juego me encantaba”.
ramos
paolo maldini sorin
alves
Sergio Bus quets volante “Es el jugador más táctico del mundo. Va a darle equilibrio a este equipo, como lo hace en el Barcelona. Aparte, con la pelota en los pies, es muy técnico y juega muy rápido, que es lo que me gusta a mí”.
Inies ta volante
busquets
“El y Zidane son superdotados técnicamente, y mentalmente, más aún. Iniesta es inventiva y creatividad”.
Zinedine Zidane volante “Era un crack. Tenía el manejo total del juego. Junto a Iniesta, van a tener muchísimo la pelota”.
iniesta
zidane
Lionel Mes si mediapunta
maradona
messi
“Ni Leo ni Maradona son jugadores de fútbol; traspasan lo normal. Ellos parecen extraterrestres. Me sorprende todo de Messi. Tiene la capacidad para tomar decisiones en una velocidad imposible. A los terrenales les lleva diez tiempos lo que él resuelve rapidísimo”.
Diego Maradona mediapunta “Diego tenía lo mismo que Messi. ronaldo
Pero, por ahí, era un poquito más bello, más estético, en su fútbol. Leo, en cambio, es más contundente”.
Ronaldo delantero “El Gordo tenía todo: potencia, velocidad y gol. Era un 9 que se asociaba para jugar con los volantes”.
“Este equipo cuenta con tenencia de pelota y creatividad. Se ocupan los espacios, pero las posiciones no son fijas. Abbondanzieri, Samuel, Batista, Aimar y Riquelme quedaron afuera”.
José Pekerman DT “Lo elegí por su ideología. Prioriza a los jugadores ofensivos y de buena técnica”.
7 /E G
P im
pum pam
Polo los desafios para palermo 2018 E D U A R D O N O V I L L O A S T R A D A (foto) no
detiene su paso ágil dentro del Campo Argentino de polo. El presidente de la Asociación Argentina va de acá para allá; supervisa, junto a su equipo de trabajo, que el Abierto se desarrolle con naturalidad y prolijidad. A esta altura, el gol de oro de Juan Martín Nero que decretó el 14-13 de La Dolfina sobre Ellerstina en la final es parte del pretérito perfecto. La Dolfina es el emperador en La Catedral, el primer equipo del siglo que gana cinco Campeonatos Argentinos seguidos. Pero, ahora, ese no es el foco. Novillo Astrada, que no disputó la Triple Corona por la lesión en el psoas, está satisfecho tras su primer Palermo como mandamás, y repasa en primera persona lo que ocurrió y, en especial, lo que se vendrá. n “En el Abierto 2017, el primero desde que soy el presidente de la Asociación, hicimos lo que pudimos y no lo que hubiéramos querido. Me gustó que se haya acercado más gente, que se vieran más propuestas para los espectadores, como una amplia oferta gastronómica. Además, participaron 10 equipos y se jugó el primer Abierto de mujeres. Hubo cosas positivas”. n “Me encantaría que jugaran cada vez más extranjeros. Pasa en las mejores competencias del mundo. Ahí tenemos una deuda pendiente. Los argentinos debemos ayudar para que esto ocurra, para que otros países tengan más jugadores para competir en este nivel”. n “No solo queremos que Palermo sea rentable para los jugadores; también, vamos a intentar que haya un circuito de alto hándicap rentable para los polistas. Porque, en la Argentina, se juega al polo todo el año. Además, la idea es llevar este producto, que es único y nacional, a otros lugares del mundo”. n “Me gustaría que, en 2018, hubiera más público en Palermo, que esté en un 70% lleno en cada fecha; que ofrezcamos más atractivos para el público, que se sumen más marcas. Esperemos que podamos hacer un Abierto diferente, mejor de lo que fue el último; que, igualmente, estuvo bastante bien” l
pa b l o mac d o n o u g h polista
La costumbre de brillar Nació el 21 de febrero de 1982, en Capital Federal. Tiene 35 años y se crió en Daireaux y en Pehuajó. El 3 de La Dolfina se destaca por su habilidad y por su lectura comprensiva del juego. El pasado 2 de diciembre logró un imposible: conquistar el Abierto de Palermo por quinta vez seguida, junto a Cambiaso, Stirling y Nero. De hecho, La Dolfina se convirtió en el primer equipo del siglo que gana cinco Campeonatos Argentinos consecutivos. Pablo disputó el Abierto 16 veces; debutó en La Irenita en 2002, y lo ganó en 8 ocasiones: 2 en Ellerstina (2008 y 2010) y 6 en La Dolfina (2011, 2013-14-15-16-17). La Triple Corona la consiguió 4 veces: 1 en Ellerstina en 2010 y 3 en La Dolfina en 2013, 2014 y 2015. “Fui y soy parte de dos de los equipos más grandes de la historia del polo. En La Dolfina y Ellerstina, lo único que podés hacer es aprender. A partir de ahí, hay que tratar de crearse el propio camino”, afirmó el 10 de hándicap en El Gráfico Polo.
Escucho...
de todo; Coldplay me gusta mucho.
Cuando me enojo...
me pongo de muy mal humor. Igualmente, se me pasa rápido.
Mi ídolo en la adolescencia era... Tiger Woods; me marcó mucho.
El mejor lugar que conocí por trabajo es... Europa: Francia, Inglaterra y España, países en los que me tocó estar bastante tiempo.
Retuiteo s obre...
cosas diferentes, muy variadas, en mi cuenta: @pablomacdonough.
Amo...
a mi familia.
Detesto...
las injusticias.
En mi tiempo libre...
estoy con mi familia y hago otros deportes. Me encanta jugar al golf.
No me puede faltar...
un buen desayuno.
En una pareja busco...
de todo y pido mucho. Mechi, mi mujer, no se queda atrás, jamás. Además, me banca de una manera increíble.
Mi comida preferida es...
milanesa con
croquetas caseras.
Mi bebida favorita es...
la Coca light. No
debería tomar tanta.
No entiendo nada s obre...
arte,
literatura y biología, entre otras cuestiones.
Mi defecto es...
ser un poco obsesivo.
Mi lugar en el mundo es... cualquiera en el que esté con mi familia. Cuando me retire del polo profesional, será La Irenita. Mi sueño es... fuertes y contentos. 8 /E G
ver a mis hijos crecer sanos,
Yas hin, eje de un af iche of icial con onda retro El legendario arquero Lev Yashin fue elegido como imagen predominante para el afiche oficial de la Copa del Mundo, obra del artista ruso Igor Gurovich. “Para nosotros era muy importante representar a Rusia como país anfitrión en el póster oficial. Por eso se eligió a Yashin como figura principal”, dijo el Presidente del Comité Organizador Local, Vitaly Mutko. La Araña Negra, tal como se lo conocía a Yashin, disputó cuatro Mundiales (1958, 1962, 1966 y 1970) y es el único arquero de la historia que ganó el Balón de Oro, en 1963. En el afiche luce su característica indumentaria negra y vuela en busca del balón, conformado por una mitad de una pelota típica de la época de Yashin y otra que muestra el territorio ruso visto desde el espacio.
Alemania ya hizo todas las cuentas Cada jugador de Alemania recibirá 350.000 euros si se consagran campeones del mundo. Para evitar negociaciones desgastantes cerca de la competencia, la federación ya acordó la escala de premios. El monto por retener el título supone un aumento en relación con Brasil 2014, cuando embolsaron 300.000 euros por cabeza. De acuerdo a lo informado por el manager, Oliver Bierhoff, los futbolistas no percibirán premio por los partidos de primera fase ni por clasificar a octavos. Si llegan a Cuartos de final les corresponderán 75.000 euros, cifra que trepará a 125.000 por disputar la semifinal y a 200.000 si pierden la final. Todo muy claro l
Gurovich se inspiró en el movimiento ruso del constructivismo de finales de los años 20, básicamente en los carteles diseñados por Dziga Vertov y los hermanos Stenberg. Los rayos de luz que emanan del balón (un elemento común de las obras constructivistas) simbolizan la energía del torneo, mientras que el círculo verde representa las canchas de los doce estadios de las once sedes del torneo. “Este estilo de póster es uno de los elementos más importantes y venerados de la cultura rusa. Quise que este lenguaje volviera a ser moderno y relevante”, contó el diseñador. El afiche despertó diversas reacciones entre artistas y futboleros. Para algunos, es una genialidad. Para otros, a Gurovich se le fue la mano con la onda retro. ¿A vos qué te parece? l
“Lucharemos por lo maximo” Entrenador de Rusia desde agosto de 2016, Stanislav Cherchesov (foto) sueña con una digna participación de la selección anfitriona. “El Mundial es lo máximo, así que lucharemos por lo máximo”, dice el hombre nacido hace 54 años, aunque luego mete un rebaje y admite que lo importante será “pasar la fase inicial y ver qué sucede”. El sorteo ha sido benévolo para sus pretensiones. Rusia comparte el Grupo A con Uruguay, Egipto y Arabia Saudita. No es un “grupo de la muerte” ni mucho menos. De cara al Mundial “necesitamos encontrar un equilibrio entre defensa y ataque. Cambiamos a un sistema con tres defensores y nos estamos adaptando”, sostiene. El North Sea reciente 3-3 con España lo ilusionó más que el 0-1 con Argentina. “Contra Argentina estuvimos bien en defensa, pero no en ataque. Frente a España mostramos todo lo peligrosos que podemos ser”, señaló el ex arquero l
Norwegian Sea
Barents Sea Baltic Sea
Las sedes North Sea
Norwegian Sea
East Siberian Sea
Barents Sea Baltic Sea
Kaliningrado
Bering Sea
Laptev Sea Kara Sea
Kaliningrado
NO RT H PACI FI C O CE AN
San Petersburgo
Moscú MOSCOW Nichni Nóvgorod Black Sea
Saransk Rostov del Don Volgogrado
Kazán Samara
Sea of Okhotsk
Ekaterimburgo
Moscú MOSCOW
Sochi
Nichni Nóvgorod
Caspian Sea
Sea of Japan
Black Sea
Persian Gulf
East China Sea
“Hoy se juega el fútbol más difícil de la historia. Un factor solo, como el talento individual, ya no es determinante. Pesa un conjunto de factores”. Tite
dt de brasil
1 0 /E G
NIZHNI NOVGOROD Fundación: 1221. Población: 1.265.000 habitantes. Superficie: 673 km2. Actividades principales: industrias variadas (automóviles, maquinarias agrícolas, construcciones navales, armamentos) e informática.
KALININGRADO Fundación: 1255. Población: 468.000 habitantes. Superficie: 215,7 km2. Actividades principales: centro portuario. Actividad pesquera. Fábricas de televisores y de autos de alta gama.
NIZHNI NOVGOROD STADIUM Capacidad: 45.000 espectadores. Detalles: nuevo. Será sede de Argentina-Croacia y otros cinco partidos.
Caspian
Sea KALININGRADO STADIUM
Capacidad: 35.000 espectadores. Detalles: nuevo. Será escenario de cuatro partidos de primera fase, entre ellos Croacia-Nigeria. Persian Gulf
Lo s h i t s de di c i e m b r e nuestro ranking de jugadores que se destacaron en el mes*
Alberto Brignoli (Benevento)
Luis Bonini
A los 67 años, murió uno de los preparadores físicos más importantes que el fútbol argentino tuvo en las últimas décadas. Trabajó, entre otros, con Timoteo Griguol y, durante más de veinte años, con Marcelo Bielsa, incluida su etapa en la Selección. Vivía en Chile.
2
m (2)
El arquero cortó la racha de derrotas de su equipo ¡con un gol de cabeza!
Pieza clave en una nueva consagración del Madrid en el Mundial de Clubes.
Robert Lewandowski
Romarinho
Lionel Messi
Neymar
(Barcelona)
3
s
Everton
(Paris Saint Germain)
10
4
s
(Gremio)
H
5
15
En su primer semestre en Francia brilló y metió nada menos que 17 goles.
Casi al tranquito, hace que el Barça avance en tres competiciones.
Símbolo del Gremio que fue digno subcampeón del Mundial de Clubes.
Ezequiel Barco
Había terminado el primer semestre de 2017 fallando un penal que significó que Independiente se quedara fuera de la siguiente Copa Libertadores. Hubo que patear otro penal decisivo, esta vez en la final de la Copa Sudamericana, se animó de nuevo y lo metió. Tiene 18 años.
Bronce
Hernán Barcos
Quitando a los delanteros de primera línea (Messi, Higuain, Agüero…), fue el futbolista argentino que más goles metió en 2017. Marcó ¡26! Para la Liga de Quito, de Ecuador. A los 33 años, ya suma más de 200 gritos en su carrera. Merece mayor reconocimiento.
plomo
H
(Real Madrid)
Fernando Zampedri
El delantero de Rosario Central se hizo amonestar contra Boca para llegar a cinco amarillas, faltar ante Independiente y jugar el clásico rosarino. Pero no se dio cuenta de que el Rojo podía postergar (como sucedió): él no jugó ante Newell’s y Central perdió 1-0.
Lata Noray Nakis El vicepresidente de Independiente fue detenido, acusado de integrar una asociación ilícita liderada por “Bebote” Alvarez, barra brava que se aprovecha del club y que había amenazado al entrenador Ariel Holan. Parece tener muchas pruebas en contra.
Carton Juventud (Pergamino) Los mercenarios que fingen ser hinchas siguen perjudicando a clubes, en este caso a Juventud de Pergamino: entraron a la cancha, golpearon a la terna arbitral y, por su culpa, el club no podrá jugar en todo el 2018 y descenderá del Federal B al Federal C.
(Bayern Munich)
6
s
6
Lleva 19 goles en la temporada en su equipo y algunos más para Polonia.
(Al Jazira)
7
m
(65)
Símbolo de un equipo que estuvo muy cerca de vencer al Real Madrid.
Edinson Cavani
Harry Kane
(Paris Saint Germain)
8
s
Paulo Ferrari
(Tottenham)
3
m
9
Termina el año como goleador de la liga francesa y avanza en Champions.
(Rosario Central)
(5)
Líder de un Tottenham que hace historia en la Champions League.
10
m
(184)
Premio a la vigencia. 33º en los hits de agosto de 2002, es titular en Central.
* Del 1/12 al 18/12
El año cerró con mucha influencia del Mundial de Clubes y un sorprendente primer
Símbolos y ejemplos:
puesto. La lucha entre Cristiano Ronaldo y Messi lo tuvo al portugués delante, y el
■ Mantiene su puesto.
protagonista del premio a la vigencia vivió un hecho destacable: su equipo derrotó
▲ 5 Sube cinco puestos.
al puntero Boca. Del 11 al 20: 11 Ali Ahmed Mabkhout (Al Jazira), 12 Marc ter
★ Primera vez que
Stegen (Barcelona), 13 Ezequiel Barco (Independiente), 14 Radamel Falcao García
aparece desde 2002.
(Mónaco), 15 Luis Suárez (Barcelona), 16 Mats Hummels (Bayern Munich), 17 Jan
❍ (3) Reingresa tras
Oblak (Atlético de Madrid), 18 Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund),
tres meses.
19 Stefan Savic (Atlético de Madrid) y 20 Corentin Tolisso (Bayern Munich).
A r g eng ol es jugador
club
Lionel Messi Sergio Agüero Gonzalo Higuain Paulo Dybala José Sand Mauro Icardi Hernán Barcos Rogelio Funes Mori Darío Benedetto Sebastián Tagliabúe Mauro Boselli Ignacio Scocco Diego Valeri Juan Dinenno Cristian Alessandrini César Pereyra Ezequiel Lavezzi Lautaro Martínez Ignacio Piatti Juan Vogliotti Alejandro Gómez Danilo Carando Julio Furch Ramón Abila Diego Churín Enzo Maidana Juan Manuel Tévez Fernando Zampedri Angel Di María Gustavo Britos Nicolás Blandi Lucas Alario Emiliano Sala
Barcelona (España) Manchester City (Inglaterra) Juventus (Italia) Juventus (Italia) Lanús (Argentina) Inter (Italia) Liga de Quito (Ecuador) Monterrey (México) Boca Juniors (Argentina) Al Wahda (Emiratos Arabes) León (México) River Plate (Argentina) Portland Timbers (Estados Unidos) Deportivo Cuenca (Ecuador) Nacional Potosí (Bolivia) Blooming (Bolivia) Hebei Fortune (China) Racing Club (Argentina) Montreal Impacts (Canadá) Sport Boys (Bolivia) Atalanta (Italia) Real Garcilazo (Perú) Santos Laguna (México) Huracán (Argentina) Cerro Porteño (Paraguay) Incheon United (Corea del Sur) Macará (Ecuador) Rosario Central (Argentina) Paris Saint Germain (Francia) Metropolitanos (Venezuela) San Lorenzo (Argentina) Bayer Lerverkusen (Alemania) Nantes (Francia)
total cl.
53 32 30 29 27 27 26 26 26 25 23 22 21 21 21 20 20 19 19 19 19 19 18 18 18 17 17 17 17 16 16 15 15
45 25 26 26 18 27 23 26 26 20 23 14 21 19 20 20 20 12 19 18 16 19 18 17 16 17 17 11 13 16 11 11 15
ci. s.
4 5 4 3 9 - 3 - - 5 - 8 - 2 1 - - - - 1 2 - - 1 2 - - 6 3 - 5 3 -
4 2 7 1 1 1 -
Esta listaincluye a los goleadores argentinos por el mundo del 1/1/17 al 18/12/17. Referen cias: cl. Campeonatos y Copas locales; ci. Copas internacionales; s. Selección.
reuters
Plata
1
Cristiano Ronaldo
Lionel Messi
Oro
N o t a d e tapa
ariel holan
el reparador de sueños
Holan le devolvió la esencia a Independiente. Cumplió su misión restauradora, lo coronó con la conquista de la Copa Sudamericana y luego se impuso un paréntesis por cuestiones privadas. Charla a fondo con el DT que hizo historia. por diego borinsky / foto: jose brusco / ilustracion: gonza rodriguez
Sabe que su padre lo empezó a llevar a la cancha cuando tenía 4 años, pero le cuesta detectar cuál fue su primera vez en la Doble Visera. Recuerda algún partido aislado del Nacional 67, le parece identificar un choque con Argentinos Juniors de 1970, pero tiene registro claro de sus presencias a partir de 1972. De lo que no se olvidó jamás es de su viaje de egresados de la primaria a Villa Carlos Paz, Córdoba, en noviembre de 1973. “En pleno viaje estaba muy pendiente de la final Intercon-
1 2 /E G
tinental que jugaba Independiente, y me dieron permiso para quedarme escuchando o viendo las noticias de la tele, no me acuerdo bien. Lo que sí recuerdo como si fuera ayer es que al momento de sentarnos a comer a mí me dieron la cabecera y la directora del colegio, la señora de Capurro, pidió un aplauso para mí porque Independiente le había ganado a la Juventus 1-0. Pidió un aplauso como si yo hubiese metido el gol, como si fuera Bochini o el entrenador del equipo. Son cosas que te quedan para siempre. ➤
la mirada serena, los fuegos dibujando el cielo. Holan dejรณ una marca indeleble en Independiente.
1 3 /E G
N o t a d e tapa
ariel holan
➤ Esto es mágico, ¿entendés? Es tremendo. Es un ejemplo para mostrarte que este de ahora era el sueño de toda mi vida. Lo saben mis compañeros de colegio, mis vecinos de toda la vida, es así desde que estoy en jardín de infantes, no hago ningún verso ni exageración, así soy yo. Y lo expreso con el riesgo que conllevaron todas estas manifestaciones mías… que quizás me termine resultando difícil dirigir en otro club en el país, pero bueno, me pondré un kiosco llegado el caso”. Es domingo 17 de diciembre por la mañana. Aunque se trate de una charla telefónica, del otro lado de la línea se advierte la emoción que aún perdura en Ariel Holan por la conquista de hace cuatro días. Es lo que dice y, sobre todo, cómo lo dice. Y la necesidad que tiene de cortar con alguna broma para que la nostalgia no derive en llanto y nudo en la garganta. “Estoy tratando de contestar de a 10 mensajes por día, pero se me van 10 y entran 20, así es imposible”, se disculpa de entrada, por la demora en dar la entrevista. Lógico: no le cierran los números. Encima de todo, por estas horas debe definir si sigue o no en el club (ya sabemos el final de la historia), hablar con Hugo Moyano, y casarse. Un combo demoledor. “Ariel no es un técnico de hockey que fue al fútbol, es un técnico de fútbol que trabajó muchos años en hockey”. La frase pronunciada por Agustín Corradini, actual entrenador de Las Leonas y dirigido por Holan en San Fernando, nos ayuda a poner un poco de luz sobre el DT que se llevó todas las palmas del ambiente futbolero en el 2017. Todavía son mayoría los que siguen creyendo que Holan es un señor del hockey que aterrizó en el fútbol hace 5 minutos y produjo
68
el porcentaje de efectividad del Rojo en finales internacionales: ganó 17 de 25. En Libertadores se impuso en las 7 que jugó, lo mismo en Sudamericanas (2/2) e Interamericanas (3/3); en Supercopa ganó 2 de 3, perdió su única Suruga, ganó 1 de 3 Recopas y venció en 2 de 6 Intercontinentales (cayó con Inter 2 veces, Ajax y Atl´rtico de Madrid) ●
un milagro, pero la realidad es que se trata de un futbolero pasional hecho y derecho, como lo corroboramos en su relato del viaje de egresados, y que las vueltas de la vida lo llevaron a trabajar durante más de 25 años en el hockey, pero siempre con la mente puesta en un objetivo que le quitaba el sueño: ser DT de un equipo de fútbol. -¿Es así como declaró Corradini? -Absolutamente. Siempre quise estar en este lugar porque, como todos los varones de la Argentina, sueño con el fútbol. Es nuestro gran deporte, todos nacemos con una pelota y una camiseta, es el primer regalo que nos hacen. Siempre traté de ver qué cosas del fútbol se podían aplicar al hockey, y desde hace unos años es al revés. En realidad, las reglas de los dos deportes antes eran más parecidas y fueron cambiando bastante en el hockey, pero el juego, la postura de los pies,
LINEA DE TIEMPO 1960 1977 1979 1980 1985 2003 2004
1 4 /E G
Holan nace el 14/9 en Lomas de Zamora. Arma el equipo de hockey del colegio. Estudia Económicas en la Universidad y Profesorado EF. Entrenador de hockey en Club Alemán de Burzaco. DT de Olivos y luego de Lomas damas: 5 títulos en 8 años. Bronce Panamericano con la selección uruguaya damas. DT en GEBA y San Fernando, candidato a dirigir Las Leonas.
2005 2006 2011 2012 2014 2015 2017
Videoanalista de Burruchaga en Arsenal, Estudiantes, Independiente y Banfield (ayudante de campo). Director de la escuelita de fútbol de Independiente. DT de la Sexta División de Argentinos Juniors. Videoanalista en CT de Matías Almeyda en River y Banfield. Entrenador de la Reserva de Banfield. Asume como DT de Defensa y Justicia. Entrenador de Independiente.
la dinámica del pase y la recepción son muy parecidos. -¿Desde cuándo soñaste que podías ser DT de Independiente? -Primero soñé ser jugador de Independiente, y cuando vi que no lo podía lograr, hubo un impasse, me dediqué a ser hincha y cuando empecé como entrenador de hockey y me gustó, me dije: “algún día voy a ser técnico de Independiente”. -¿Cuándo lo viste como una posibilidad concreta? -Y… cuando arranqué como entrenador principal en Defensa y Justicia sabía que la estación Avellaneda no estaba tan lejos (risas). -¿Te quedó la frustración por no haber sido futbolista? -Claro que sí. Ser jugador de fútbol era el sueño de toda mi vida, pero iba a una escuela de doble escolaridad y les dijeron a mis padres que no podía hacer las dos cosas. Yo creía que sí, pero en nuestra época las opiniones de los padres eran muy fuertes, no es como ahora que la construcción de la familia es más colegiada, así que tuve que obedecer. Ojo: aunque era el capitán del equipo del colegio tampoco ameritaba tomar una decisión tan drástica. Jugaba con mis amigos en la plaza de Escalada, en la carbonilla debajo de las vías del tren y hasta los 15 años lo hice también en un club llamado Country de Longchamps. En ese equipo usaba la 11 y me decían Conejo, por Tarabini, que la rompía en Independiente. Después llegué a probarme en Banfield y quedé. Fui unos meses, jugaba de lateral derecho, a veces en el medio, pero no pasó de ahí por esto que te contaba de mis padres. -¿Y por qué empezaste a dirigir hockey? -Tenía 16 años y el entrenador del colegio me pidió si podía armar otro equipo para enfrentarlos. “Holan, vos que sos futbolero, ¿no te animás a dirigir un equipo de hockey, que esto es lo mismo que el fútbol, pero con el palo?”, me preguntó. Me gustó y así arranqué. Unos años después me llamaron del Club Alemán de Burzaco y dirigía a los chiquitos, a las mujeres, de todo un poco. Vivía en el club. -El profe Kohan te dio una mano grande para entrar en el fútbol, ¿no? -Sin dudas. A Alejandro lo conocí cuando me quedé sin profe en el club Olivos. Nos juntamos un sábado a la mañana y la afinidad se dio al instante, fue amor a primera vista. Alejandro era profe en el gimnasio Tarek, de Vicente López, que manejaba Javier Valdecantos. Y Javier era profe de Griguol, y yo le pedía ir a ver entrenamientos, y así empecé a ir a las prácticas de Griguol en Ferro y seguí con las del Cai Aimar en Boca. Y le decía a Alejandro todo el tiempo que eso era lo que yo quería,
prensa independiente / matias napoli
felicidad plena en la conferencia de prensa posterior a la consagración, invadida por el festejo enloquecido de sus jugadores.
lo que más me gustaba. Así llegué un día a hablar con Passarella y con Sabella, porque Ale era el profe de ellos y yo les quería mostrar mis herramientas como videoanalista. -En esa época era usual tener un videoanalista… -Exacto. A Sabella le encantó, pero justo se fueron a trabajar a Monterrey y allá no me podían llevar porque ya había muchas empresas que se dedicaban a eso. Un tiempo después, Ale me presentó a Burruchaga y a Jorge le encantó, porque él había vivido la época de Bilardo, que andaba todo el tiempo con mil videos encima, y esto le ofrecía una herramienta diferente que podía aplicar y la manejaba otra persona. Y así entré al fútbol con Burru, primero en Arsenal y luego continuamos en Estudiantes e Independiente. Y en mi club de toda la vida, Comparada me ofreció la Dirección de la escuela de fútbol. Eran 7 sedes, 40 entrenadores y 1500 chicos, no era sencillo. “En el próximo club quiero que seas mi ayudante de campo”, me dijo Burru al terminar aquella experiencia. -¿Vos entraste como videonalista, pero siempre con la idea de ser DT principal en algún momento?
-Sí, sí, y todo se atrasó por diferentes circunstancias. En 2009 ya había tomado esa decisión de ser cabeza de grupo, al irnos de Arsenal con Burru, y por eso me metí en las inferiores de Argentinos y dirigí la Sexta, pero el profe Kohan tenía un compromiso con Passarella y sentía mucho cariño por Almeyda, y cuando le habló porque River se había ido a la B no pudimos decirle que no y pusimos el proyecto en el freezer. Ese año y medio en River para mí fue Harvard. Después, el presidente de Banfield convocó a Almeyda y como habíamos hecho un lindo grupo de trabajo decidimos continuar así. Luego de ascender el equipo llegó definitivamente el momento de volver a poner sobre la mesa nuestro proyecto porque se nos iba la vida… no había otro motivo que ese, el paso del tiempo. Empezamos con la Reserva y en un momento surgió lo de Defensa y Justicia y ni lo dudamos. bien, después de repasar el recorrido de Holan como entrenador desde los 16 años, está más que claro que no cayó como un paracaidista en Avellaneda. Que el gran público futbolero no supiera de su trabajo
es otro tema, pero que desde muy jovencito diseñó entrenamientos, se instruyó, aplicó metodología, condujo grupos, tomó decisiones, acertó, se equivocó y planificó partidos es una realidad irrefutable. Todo esto Holan lo condensó con un frase breve y sencilla antes de las finales de la Sudamericana frente a Flamengo: “Me preparé toda mi vida para esto, no saben las cosas que tuve que hacer”. Queda claro con un ejemplo que brindó en la anterior entrevista con El Gráfico, en abril de 2016, referida a su paso por la selección uruguaya de hockey, con la que logró el milagro de cosechar una medalla de bronce en los Panamericanos de 2003. -Fue un ejemplo de deportividad. En Uruguay había una sola cancha de hockey y era una alfombra de comedor diario. Las chicas hacían un pool y me pasaban a buscar a las 6 de la mañana en auto. La cancha no tenía luz artificial así que calculábamos para hacer la entrada en calor a oscuras unos minutos antes de que amaneciera y, ya cuando terminábamos, podíamos aprovechar la claridad. Eso se hacía lunes, martes, miércoles y jueves, después la mayoría trabajaba o estudiaba y a la noche, de 7 a 9, hacíamos la práctica ➤ 1 5 /E G
N o t a d e tapa
ariel holan
el plantel del Rojo en el vestuario del Maracaná, luego de levantar un 0-2 ante el Santos. El marcador final en el tablero del estadio. La visita de Pelé tras la gran victoria. Y la apertura de la nota que publicó El Gráfico, escrita por el inolvidable Juvenal.
NACE LA MISTICA COPERA Hasta la edicion de 1964, solo dos clubes habían levantado la Copa Libertadores: Peñarol (1960 y 61) y el Santos de Pelé, bicampeón reinante (1962 y 63). El Santos, por otro lado, era el embajador del bicampeón del mundo a nivel selección, Brasil (1958 y 1962). Independiente, dirigido por Manuel Giúdice, se había consagrado en el ámbito local en 1963 y pasó invicto el grupo inicial de la Copa, que compartía con Alianza Lima y Millonarios: 3 victorias y 1 empate con 11 goles a favor y 3 en contra. El 15 de julio visitó el Maracaná para disputar la semifinal de ida ante el Santos, que no alistaba a Pelé. A los 34 minutos, el Rojo perdía 2-0, pero emparejó el resultado antes de terminar la primera parte con goles de Mario Rodríguez (37’) y Bernao (44’). En el último minuto del partido, Luis Suárez, que cumplía años esa noche, selló el 3-2 definitivo. Julio
➤ en el Liceo Naval, donde yo vivía, en canchas de fútbol 5 porque no había otra cosa. Me volvía a Buenos Aires en el Buquebús del viernes para ver a mis hijas y el domingo me iba a Colonia en el último, a la 1 de la mañana estaba en Montevideo y a las 6 me pasaban a buscar otra vez. Fue un grupo inolvidable, coronado con una medalla. Aprendí muchísimo, aparte yo tengo un carácter fuerte y hay que aguantarme. -¿Por qué? -Porque soy muy exigente, lo reconozco, y ellas tuvieron una entrega impresionante. Les daba las charlas en el micro, cuando veníamos a jugar contra Las Leonas. Había que aprovechar el tiempo. Ganar esa medalla fue una emoción tremenda, porque habíamos dejado todo. Perdimos 7-1 la semifinal con Las Leonas, y le ganamos el bronce por penales a Chile, dirigido por Luis Ciancia, mi mentor, imaginate mis sentimientos… (Ya muy pronto volveremos sobre ese partido). antes de continuar la charla con Holan, hacemos un breve repaso por algunos 1 6 /E G
César Pasquato, el querido Juvenal, enviado especial por El Gráfico, remarcó “el extraordinario temple espiritual” del Rojo. Santos no había perdido nunca frente a equipos extranjeros por competiciones oficiales en su país desde 1958. Mura fue la figura de la noche, y Pelé pasó a felicitar a los vencedores por su vestuario. En la revancha en Avellaneda, el Rojo ganó 2-1; en la final empató 0-0 con Nacional en Uruguay para luego superarlo 1-0 con gol de Mario Rodríguez. Se convirtió así en el primer equipo argentino en ganar la Libertadores. Al año siguiente repitió, eliminando a Boca en semis y ganándole al otro bicampeón de América, Peñarol, en ambas finales: 1-0 y 3-1. Así nacía la mística copera. El puntapié inicial lo dio en el Maracaná l
mojones salientes de este 2017 Rojo. El 30 de diciembre lo presentan como DT de Independiente. El 3 de enero trasciende el famoso audio y enseguida lo cruzan públicamente Bertoni, Burruchaga, Islas y la mujer de Gabriel Milito. El 6 de enero realiza su primera práctica y la prensa hace foco en los drones y sus 12 colaboradores. “Le pido a la gente que le tenga paciencia al equipo. Nadie tiene una receta mágica, pero sí contamos con un plan”, declara en una de sus primeras conferencias. Lo tenía. Se desprende de Denis, Pellerano, Cuesta y el Marciano Ortiz. Apuesta a recuperar a tres futbolistas muy criticados: Rigoni, Sánchez Miño y Martín Benítez. Les da continuidad a juveniles: Barco, Bustos y Franco. El 20 de enero empata 0-0 en el debut ante Atlético Tucumán. Luego cae 3-0 ante Racing en Salta y un grupo de hinchas recibe al plantel en la puerta del hotel al grito de “váyanse todos, la puta que lo parió”. En el clásico siguiente, en Mar del Plata, empatan 0-0 y el Rojo cae en los penales. En el debut oficial, el 18 de marzo, empata 0-0 con San Martín de San Juan de local. A pesar de la bronca, el Rojo se retira aplaudido. “El equipo
necesita calor y mimos”, declara Holan. El DT se ampara en el reglamento y pide postergar su partido con Defensa y Justicia. La excusa es la ausencia de Campaña; la realidad es que quiere ganar tiempo para aceitar el funcionamiento. Según Holan se requieren entre 35 y 40 entrenamientos para que el equipo exprese en la cancha la idea clara del DT. Independiente empata mucho de local y gana de visitante, llega a 14 partidos invicto. Muere Pipo Ferreiro y el equipo, como homenaje, empieza a saludar como en los años 60. Le gana a Racing 2-0 de local, y el DT llora en la cancha: lo critican por vendehumo. Prueba de fuego en la Bombonera para saber si le da el piné para pelear el campeonato y sufre la derrota más abultada: 3-0. Primera frustración fuerte del ciclo. Avanza en la Sudamericana. Frente a Lanús de local debe ganar para entrar a la Libertadores: empata, y Barco yerra un penal faltando 15 minutos. “Si esto lo sostenemos, en un período no muy lejano vamos a levantar una Copa, estoy convencido”, declara el DT tras la segunda gran frustración. ¿Quién le va a creer? Bebote Alvarez se le sube al auto y lo extorsiona. El DT lo denuncia. Los ➤
NADIE EN EL MUNDO VENDE MáS PROPIEDADES QUE RE / MAX ®
capital@remax.com.ar
4811-1730
1 7 /E G
N ot a d e tapa
ariel holan
2
alejandro del bosco
1
3
4
1) En el Colegio Balmoral, donde estudió y dirigió al equipo. 2) Charla técnica en el micro para las chicas de Uruguay, ganadoras del bronce en los Panamericanos 2003 (4). 3) El desahogo compartido con Almeyda, cuando River volvió a Primera frente a Alte. Brown.
➤ hinchas lo reciben con una ovación para respaldarlo. Da vuelta una dramática serie ante Atlético Tucumán en la Sudamericana. Es eliminado de la Copa Argentina por Atlético Tucumán: tercer golpe. Le gana a Racing con juveniles, de visitante y con un hombre menos más de medio partido. Cartón lleno de clásicos oficiales en el año. Elimina a Libertad de Paraguay sufriendo hasta la última bola. “De la mano de Holan la vuelta vamo’ a dar”, le canta la gente. Bochini, Bertoni, Santoro, Pavoni, Osvaldo Pérez y Pancho Sa son visita cotidiana en los entrenamientos y almuerzos. “Ojalá me hubiese dirigido, esto era algo que estábamos esperando y con otros entrenadores que habían sido compañeros nuestros no tuvimos esta oportunidad”, lo elogia el Bocha, siempre tan crítico con todos. “Actué en un momento de calentura por un audio, pero hace unos meses le pedí perdón y hoy tenemos una excelente relación”, declara Bertoni. “Me emociona cuando los futbolistas se acercan a pedirnos consejos, Ariel es distinto a los demás, parece un compañero nuestro de toda la vida”, se sorprende Pepé Santoro. “Es una caricia que nunca habíamos tenido, otros entrenadores no confían en su capacidad y cierran puertas”, razona 1 8 /E G
el Japonés Pérez. “Ariel me ha permitido formar parte de algunas charlas técnicas y puedo asegurar que este equipo tiene el mismo espíritu que aquellos que ganaron todo en los 60 y 70”, completa el Chivo Pavoni. -¿Cómo surgió el hecho de invitar a las figuras históricas? -Es una idea que tuve desde el primer día que llegué al club, porque no solo aprendí desde chiquito la idiosincrasia de Independiente, sino que en la adolescencia pasé muchísimas horas en la confitería con amigos y entendí qué es la familia roja. Pastoriza era el emblema de esa idea, y el Pato fue uno de mis grandes ídolos, entonces mi idea era que la historia viviente del club estuviera cerca de mí para contribuir con sus experiencias. -Pavoni, además, fue uno de tus primeros ídolos. -Es mucho más que uno de mis primeros ídolos: tengo una relación entrañable con él, que empezamos a construir cuando dirigí la escuelita de fútbol. Compartir el festejo con él en el vestuario del Maracaná es la vida que te besa en la boca, como canta Serrat. -¿Vos les pedís opiniones mientras comen, ellos se acercan, cómo se maneja esa relación?
-A mí me gusta preguntar, escuchar y después decidir. No le pregunto a todo el mundo, obviamente las opiniones que recojo son selectivas. Los primeros con los que tengo interacción son los futbolistas, los actores fundamentales en esta historia: cómo ven ciertas situaciones del juego y demás. Lo hago con los más veteranos y con los más jóvenes. También tengo un intercambio muy importante con mis colaboradores y en este caso puntual, me parecía fundamental darles el lugar que merecen a los que nos hicieron grandes a lo largo de la historia. ¿Quién mejor para transmitir la historia que aquellos que la forjaron? -¿Por qué elegiste capitán a Tagliafico, siendo tan joven? -Porque lo conozco desde chico, de nuestro paso por Banfield con Burruchaga, cuando él estaba en las inferiores del club. Era el perfil ideal para el grupo que teníamos, y el grupo era ideal para el perfil de capitán que muestra Nico. Es una persona abierta, con buen diálogo con sus pares, y tiene claro que el equipo está por encima de cualquier individualidad. Nico tiene orden, disciplina, equidad… valores. -¿Por qué confiaste en Gigliotti? -Lo llamé para que volviera de China porque me parecía un futbolista extraordinario que había tenido mucha mala suerte en un tramo breve de su carrera, aquel recordado penal con River. También es una gran persona, sabía que por ahí le iba a costar la reinserción en el fútbol argentino, y cuando lo consiguió y era el Puma que todos queríamos, tuvo esa lesión traicionera, como es la pubalgia. Una pena. Sin embargo, en el momento más importante de la Copa, en las instancias finales, cumplió con creces. -¿Se sentía la carga del descenso en la gente, la necesidad de recuperar la autoestima con un título? -Mirá: es muy raro que Independiente pase 7 años sin ser campeón, eso habla un poco de la grandeza del club, y este campeonato está vinculado con ser el primero tras la noche más oscura de nuestra historia, eso hizo que se viviera con tanta efusividad. -“Los de afuera son de palo”, declaraste el día anterior a la final en el Maracaná, ¿fue casual la cita a Obdulio Varela? -Estaba pensada. En realidad, tengo una simbiosis con el Uruguay que nació en los Panamericanos del 2003, cuando dirigía a las chicas. Les repetí la misma frase antes del partido por el tercer puesto. Era dificilísimo y en aquella ocasión les recordé que si sus compatriotas habían sido capaces de ganarle a Brasil en el Maracaná, y cité la frase ➤
Por Juan Pablo Garcia (Creador del software de videoanálisis con el que Ariel Holan comenzó a trabajar en el fútbol en 2003)
HOLAN Y LA TECNOLOGIA
Uno de sus amigos más entrañables nos traza una pintura imperdible de la pasión con que el entrenador ha vivido su profesión desde el primer día. Siempre innovando, siempre un paso adelante. “Ariel, tenes que descargarte el puntozip, instalar el Setup.dmg, meter el número de serie, abrir la carpeta del plug-in, instalarlo en extensiones y abrir el fichero de análisis del City vs Nápoli”. Contra todo pronóstico, el entrenador de fútbol de 57 años me escribe en menos de 3 minutos: “Ya está, ¿ahora qué hago?”. Como hace 20 años cuando nos conocimos, Ariel Holan no está preocupado por algo inmediato, sino por algo importante a largo plazo. En menos de 24 horas, su equipo tiene que jugar una final en el Maracaná y suena extraño que su entrenador tenga tiempo, a priori, para pensar en otra cosa que no sea esa final. Pero Holan está pensando en cómo mejorar alguna de las múltiples herramientas con las que cultiva su “proceso de entrenamiento”. Hace un año se hizo conocido (y fue resistido) por un aparente uso teatralizado de la tecnología. “Los drones no patean la pelota”, se podía leer en Twitter antes de acabar su primer día de trabajo en Villa Domínico. No lo escribía un cavernícola tribunero, sino “periodistas especializados”. “Es el Steve Jobs del fútbol”, titulaban otros, pasando de la crítica socarrona de los que esperaban que perdiese tres partidos seguidos para enrostrarle los drones, el carrito de golf con pantalla y los GPS con corpiño, al elogio desmedido del que cree que Holan pone una memoria USB en un pedestal donde reza cada mañana, con una estampita de Bill Gates y un rosario de manzanitas mordidas hechas en Cupertino mientras ora: “Algoritmo que estás en las nubes, santificado sea el tercer hombre”. ¿Cuál es la relación de Holan con la tecnología? ¿Qué cosas han permanecido iguales durante estos 20 años para que sigamos conectados? Yo diría que lo mueve la pasión por mejorar sus armas, por ser más eficaz en el proceso de transmitir sus convicciones. Y encuentra en la tecnología un aliado importante para acelerar ese proceso. A Ariel, la tecnología en sí misma no podría importarle menos. La parte más importante de su trabajo la sigue haciendo igual que hace 20 años, mirando a los ojos, explicando ideas y escuchando. A Bochini no le consulta cosas por WhatsApp: charla con él, asado de por medio. Lo que pasa es que, con el roce diario, lo tecnológico le queda bastante más cerca de lo esperable a un entrenador de su edad. La primera vez que me senté a explicarle cómo funcionaba aquel software que había inventado en los 90 para analizar partidos de fútbol, Ariel vio algo en aquel engendro que lo llevó, no a decir como todos los
en defensa sorprendió con “tecnología ambulante”. Videos instantáneos en las prácticas.
anteriores “gracias pibe, cuando lo acabes, llamame”, sino a vender su auto para comprar una computadora que no tenía, y empezar así a trabajar con ese software de inmediato. Yo no era programador, nunca iba a terminar mi software y a pesar de ello, Ariel trabajó más de una década con ese artilugio porque fue capaz de saltar por sobre lo accesorio y supo sacarle partido a lo importante. “¿Cómo va lo de las cámaras IP?”. Ya en 2017, me entra un mensaje a las 5:45 de Argentina, cuando todavía no estamos ni en ritmo de trabajo en España; es habitual intercambiar mensajes para sus obsesiones de siempre. Progresar. Mejorar. Ir varios pasos por delante, sobre todo para tener tiempo de cometer los errores mucho antes que los demás y estar en velocidad crucero con cualquier herramienta cuando aprieten las competiciones. “Los datos los tenemos que generar nosotros, no me interesa depender de terceros”, dice. En la época del “Big Data”, muchas empresas ofrecen servicios para proveer la información del equipo propio y los rivales, pero Ariel trata de evitarlo para mantener los datos en su círculo de confianza: “Si alguien me da todos los datos de mi equipo, ¿cómo estoy seguro de que no
acaben en manos de mis rivales?”. Holan es celoso no solo de los datos, sino de sus procesos de pensamiento. “Si le tengo que explicar a alguien cómo quiero que me entregue los datos, le estoy explicando en realidad lo más importante y valioso de mi trabajo: los datos son lo de menos, lo importante es para qué y cómo los uso”. Para colmo, se va rodeando de colaboradores tanto o más exigentes que él: “No me gustan las planillas de X”, me dice Lucio, el pibe de 18 años que parece no dormir para seguirle el ritmo analítico a Holan, mientras le sube horas y horas de videos a nuestra nube privada. “Estuve revisando los 475 pases de Independiente con Patronato y encontré un centro a la olla que decía pase cruzado”, sigue. Para este chico, un pase mal catalogado en casi 500 es un error de bulto, un insulto al fútbol, una distracción imperdonable. Ya pasaron 20 años y seguimos conectados por lo mismo: la tecnología es una plastilina que tenemos que moldear a medida del cerebro vertiginoso de un entrenador en búsqueda permanente por mejorar la comunicación de sus ideas. A veces las ideas vuelan con un drone, a veces se expresan en un Excel, y otras se guardan bajo siete llaves en ownCloud l 1 9 /E G
N o t a d e tapa
ariel holan
➤ célebre de Obdulio, ellas debían tratar de ser fieles a su historia. Tengo tres uruguayos en el actual plantel (Campaña, Torito Rodríguez y Silva) a los que admiro como personas y profesionalmente son tremendos, y sabía que era importante que ellos pudieran transmitir esa historia a sus compañeros. -Se te notaba muy tranquilo en la rueda de prensa previa a la final, como si tuvieras la certeza de que iban a estar a la altura. -Así es mi personalidad: cuanto más complicadas vienen las cosas, más tranquilo estoy. Sin ser soberbio, esto es lo que realmente me ocurre. Mi vida es esta desde hace 40 años: estar del lado de afuera de la línea de cal para darle un funcionamiento a mi equipo y resolver situaciones de juego. En momento delicados hay que tener aplomo y racionalidad, así fue toda mi vida. -¿Te sorprendió que Barco asumiera la responsabilidad de un penal en el Maracaná a los 18 años? -En el fútbol es difícil darle la oportunidad a alguien, tenés que estar convencido y luego debés sostenerlo en el tiempo, pero con Eze-
dece como profesionales y les brindó un crecimiento increíble. -¿Querés destacar el valor de tus jugadores, porque te hicieron tantas notas a vos que por ahí se olvidan de ellos? -Es imposible lograr lo que se logró sin la disposición que tuvieron los futbolistas. Es como querer casarte y que del otro lado no quieran casarse con vos. No hay forma. Esto es una danza: uno lleva y se deja llevar, el otro también, va en conjunto. El sentimiento genuino que tengo hacia el club hace que a uno se le reconozca más la identificación, pero hay que poner las cosas en su lugar y remarcar que los verdaderos protagonistas fueron los jugadores, que me han dado la alegría más grande de mi vida. Eso no lo voy a olvidar jamás. -Te da un poco de vergüenza. -Es que no puedo andar reprimiendo los sentimientos ni impostándolos. Yo hubiera sido uno de los 10.000 hinchas que estaban en Brasil, hubiera estado ahí como estuve tantas otras veces en otras tribunas alentando a Independiente. Eso es lo conmovedor de mi historia, lo más loco. Y gracias a mis futbolis-
imagen de mi viejo llevándome a la cancha a ver los partidos de local y a la sede a festejar los títulos que ganábamos de visitante. -Por todo esto, era entendible ese audio en el que hacés todo lo posible para no dejar pasar la posibilidad de dirigir al club de toda tu vida. -Como he repetido muchas veces: yo me preparé toda mi vida para llegar a esta oportunidad y en esa ocasión era un león enjaulado (risas). Después, supe enseguida que Independiente había contratado a un entrenador, no a un hincha, por eso debía saber mantener el equilibrio emocional. Ahora: yo amo mi profesión, amo ser entrenador. Yo trabajé en Argentinos, River, Banfield, Defensa y tengo un sentimiento y un cariño profundo por todos esos clubes, y no es ser peyorativo hacia ninguno de ellos, como tampoco lo soy ante el máximo rival, al que respeto muchísimo. -¿No coronar con un título hubiera sido un mazazo para vos? -Para mí era muy importante que Independiente recuperara ese poder de equipo competitivo que tuvo a lo largo de la historia. Salir
“independiente es el rey de las hazañas mas que el rey de copas, no existe registro de equipos que hayan protagonizado nuestras hazañas”. quiel me pasó de estar absolutamente convencido de que tenía todas las condiciones para llegar, condiciones extraordinarias, pero viste cómo es el deporte, ¿no? Fue un gran mérito de él aprovechar esa chance y demostrar que tiene una valentía enorme. -¿La viste difícil en algún momento de la final? -Para nada, nosotros llegamos aquí por una profunda convicción de los futbolistas, a los que les tendré un agradecimiento eterno, porque han tenido una entrega tremenda hacia el crecimiento profesional: en lo conceptual, en incorporar conocimientos… Estaba absolutamente convencido de que lo podían hacer, por eso estuve tan tranquilo en la previa de la final y en los partidos anteriores. Veía la disposición, la convicción y la seguridad con la cual desarrollaban lo que se entrenaba en la semana, y eso me daba tranquilidad. A partir de eso, noté que seríamos un equipo duro y competitivo para cualquiera. El cambiar de posiciones como lo han hecho es un aspecto que los engran2 0 /E G
tas pude disfrutarlo desde este lugar privilegiado de conductor. Salvando las distancias, a mí me pasó esto en el hockey con Lomas, que es el club de toda mi vida, donde jugué y donde mis tías eran socias, y donde fuimos 5 veces campeones con el equipo de las chicas, y con los varones ascendimos después de 30 años. Todo esto tiene un componente emocional muy grande. -Termina el partido y en la nota por TV parecías un nene que no sabía qué decir y solo llorabas, ¿qué imágenes se te venían encima? -Lo primero que se te viene a la cabeza es la familia, que es la que sufre y acompaña en todo momento, y como yo tenía a dos yernos en la tribuna del Maracaná, por un lado quería saltar a abrazarlos a ellos, y por el otro, quería ir al medio del campo a abrazar a los jugadores y a mi grupo de trabajo, y también a esos otros que contribuyen desde al anonimato, no sé, desde el canchero de Domínico al de Avellaneda, los que están en el día a día. Y por supuesto en todo momento aparecía la
campeón o no puede depender de la suerte, pero después de la noche más oscura y trágica que nos tocó vivir en lo deportivo, volver a poner a Independiente en esa situación que marca la historia, era fundamental. Independiente es el rey de las hazañas más que el rey de copas, no existe registro en ninguna parte del mundo de equipos que hayan protagonizado nuestras hazañas. Poner al equipo en ese nivel de competitividad le abría la puerta a la chance de ganar una Copa. -¿Pero te hubieras bajoneado mucho si no salían campeones? -No, porque el principal objetivo ya se había conseguido: que Independiente volviera a protagonizar finales, que ganara clásicos. La recuperación ya era significativa y marcada. Soy reiterativo, ya que esto es lo más importante: no haber tenido el éxito final, sino ver de dónde veníamos y dónde estamos parados ahora. Si en diciembre venía un jeque árabe a llevarse al plantel de Independiente, le alcanzaba con 10 millones de dólares; hoy tiene que poner 250 palos. Esto es lo funda-
mental, si no, se trata del sueño de una noche de verano. Ha pasado en muchos clubes: conquistas que no dejan nada. Es decir, el éxito y el fracaso no deben depender de la conquista de una Copa, no se puede reducir esto a salir o no campeón. -“De la mano de Holan la vuelta vamo’ a dar”. Si soñaste algún día ser DT del Rojo, que un estadio cante eso es difícil de soñar, ¿o no? -Cuando uno es entrenador no piensa en eso, sino en hacer crecer a su equipo, y si todo se alinea, lograr cosas importantes. Lo del canto tiene sus ventajas y sus desventajas también, eh. Por un lado es realmente conmovedor escuchar que corean mi apellido en mi estadio, en el mismo donde yo cantaba “Gracias señor Pastoriza por todo los que nos da…”. Por otro lado, es complicado porque no quiero tener un rol más importante que el del entrenador, y me cuesta administrar todo eso. Es un problema reprimir las emociones, es algo muy fuerte y gratificante, pero incómodo a la vez, aunque no voy a ser hipócrita y decir que a uno no le gusta que lo reconozcan. -¿Qué imaginás que te diría tu viejo si estuviera vivo?
-Uh, no sé, lo imagino colgado de la tribuna. Es muy fuerte, me gustaría tenerlo hoy al lado para que conociera a mis hijas, a mi nieto, para que pudiera disfrutar de esta Copa, esa locura por el fútbol que llevamos todos nuestros años por la vida. Lo imagino diciéndome “gracias”, como nos damos las gracias los hinchas de Independiente en estos días. Rescato mucho lo de la gente: el esfuerzo que hicieron por ir a Brasil con lo
mal que lo pasaron. Incluso lo noté desde el comienzo del ciclo, escuchaba el “shhhhh” de la gente cuando las cosas no salían, una manera de decir “déjenlos jugar”. Esto es lo que yo quiero que pase en el club, que el jugador pueda tomar decisiones con tranquilidad, que la necesidad imperiosa de ver al equipo campeón no conspire en ningún momento para que los jugadores intenten hacer lo que deben hacer. -¿Hablaste con Sacheri sobre la historia que tienen en común de haber perdido de chicos a sus padres? -Lo conozco personalmente a Eduardo, hablé con él, y es cierto: esta historia del padre que se rompe tan pronto deja una huella profunda, cada uno la va sobrellevando como puede. A mí me hace llorar Sacheri cuando lo leo y muchas veces me pregunté si yo había hecho el duelo por la muerte de mi padre. -¿A qué te referís? -Mi viejo, Ramón Jaroslaw, había nacido en Checoslovaquia y era un tipo brillante. Era mecánico instrumental de aviones, el único que arreglaba los relojitos de los Peugeot 504. Tenía locura por los aviones, pero mi mamá no quería que volara porque tenía miedo de que se viniera abajo. Y mirá lo que le terminó pasando... Tenía una carpintería de aluminio, se subió a una escalera para ordenar unas placas apiladas y como era muy meticuloso quiso poner un papel para que no se rayara la última y se le vino una tonelada de placas encima. Mi abuelo estaba en la puerta y escuchó el estruendo. Intentaron operarlo, pero al abrirlo era un desastre, una bolsa de huesos. Falleció a los 20 minutos. Mi viejo murió un viernes y el lunes ya tuve que ir a abrir el local para hacerme cargo. Los empleados me ayudaron a limpiar hasta las manchas de sangre, entonces no sé si llegué a hacer el duelo, ¿me entendés? Ufff, claro que se entiende. No más palabras ●
2 1 /E G
U n texto d e
Eduardo Sacheri
Cuando pare de llover Termina el ultimo partido del torneo y acabamos de empatar 1 a 1 con Lanús. Si hubiésemos ganado, entrábamos a la Libertadores. Pero empatamos. Me tapo con la capucha del buzo y lloro. Cosas que pasan. No pude llorar en los días más difíciles, hace un par de años, y me derrumbo esta noche cuando, en comparación, no es para tanto. Pasa un rato. Me seco las lágrimas y busco a mi hijo. Está ahí, un poco al costado, rumiando sus propios pensamientos. Mejor vamos yendo. Mientras caminamos hasta el auto voy reprochándome mi candidez. Las ocho, las diez, las doce cuadras. Ingenuo de mí. Torpe de mí. Otra vez sucumbí a esperanzarme. Basta. Esta es la última vez. Se acabó. Seguiré viniendo, por mi hijo y por mí. Pero basta con esa estupidez de esperanzarme. Mi hijo me conoce tanto que ensaya algún argumento. Una luz que penetre por algún lado de mi ánimo negro, mientras caminamos junto al terraplén del Roca las ocho, las diez, las doce cuadras. No, chiquito. No cuentes conmigo. Se acabó. Esta vez se acabó. Basta de esperanzas. De ahora en más me dedicaré con ahínco a lo que mejor me sale, que es la tristeza o, mejor todavía, la culpa. Porque es eso. Porque me siento triste pero, sobre todo, me siento culpable. Porque la culpa es mía. Cuando yo era chico vino mi papá y me regaló el mejor club del mundo. Un club fuerte, heroico, lleno de gloria. Un club acostumbrado a construirse hazañas imposibles. Y yo no fui capaz de conservarlo. Torpes esas manos mías, no fueron capaces de sostener semejante maravilla y se hizo polvo. En los días buenos, me digo que tampoco fue mi responsabilidad: yo no soy dirigente, no soy jugador de fútbol, no soy nada. Perfecto, me respondo en los días malos: con eso de ser nada no ayudaste mucho, flaco. Y viendo caminar a mi hijo por la calle que bordea el terraplén del ferrocarril, contemplo la otra mitad de la culpa. Hice hinchas a mis hijos, y al varón también lo hice socio. Y lo único que puedo darles es esperanzas que se marchitan, pergaminos viejos, la porfía modesta de seguir viniendo a la cancha fecha tras fecha y año tras año. No voy a volver a esperanzarme. Es una decisión. Es un hecho. Mientras dejamos atrás los monoblocks, y seguimos junto al terraplén, mi hijo me habla de la Sudamericana. “La Sudamericana qué”, le pregunto. “Que si la ganamos, entramos a la Libertadores”, me dice. “Claro, claro”, le respondo, tratando de cargar sobre mi comentario todo el escepticismo del mundo. Pasamos la primera fase dando pena, contra Alianza Lima. Y vos querés salir campeón, iluso.
2 2 /E G
Por supuesto que a la cancha volveremos. Por el torneo y por la Copa. Es lo único que puedo hacer por mi hijo. Acompañarlo. Estar a su lado a la intemperie. Desde hace tiempo, esa es la imagen que me viene a la cabeza cuando pienso en mi club. La de la intemperie. Es como estar con la gente de mi club en medio del campo, bajo un aguacero, quietos, empapados de agua y de frío, con el ruido del agua cayendo y escurriéndose. Qué hicimos. Qué no hicimos. Cómo conseguimos dilapidar así toda la gloria. Me gustaría ser capaz de algo más útil, algo más profundo. Pero no. En algún momento pensé que podía ayudar escribiendo. Pero después me di cuenta de que no, de que tampoco tenía sentido. Mejor el silencio. Así que eso es todo. Silencio, intemperie y aguacero. En la Copa, ahora toca Iquique. Claro que iremos a la cancha. Es lo menos que puedo hacer por mi hijo. No le puedo asegurar que triunfemos, por lo menos le garantizo que estaremos. Y vamos. Y más allá de algún susto sobre el final del partido de ida, la serie termina bien cerrada. Pero falta mucho, falta demasiado, y estoy decidido a no esperanzarme. Porque vienen los tucumanos, y no nos suele ir bien con los tucumanos. La Pulga Rodríguez nos emboca siempre. En Tucumán, jugamos mal y lo perdemos. Hay que dar vuelta la serie. Y pensar que esas cosas las hacíamos. Antes, mucho tiempo atrás, esas cosas las hacíamos. Y de repente parece como si volviésemos a ser los que fuimos, haciendo las cosas que alguna vez hicimos. Penal a favor errado, penal en contra atajado, gol definitorio faltando un ratito y estamos en cuartos de final. Quieto ahí, me digo. No seas boludo. Te estás esperanzando. No sé –no quiero saber– ni cuántas fases faltan. No sé quiénes pueden ser nuestros rivales. Pero una noche cualquiera me despierto con un número taladrándome la cabeza: son seis. Son seis partidos. Seis partidos y no quiero ni pensarlo y no me atrevo a decirlo y no quiero ni sentirlo. Porque ahí está, agazapada, lista para lanzarme su zarpazo; ahí está la puta esperanza acechándome. La serie con Nacional de Paraguay arranca a la medida de los mejores sueños. Abultado triunfo de visitante y uno que casi le empieza a prestar más atención a lo que viene después que a la revancha. ¿Será Racing o será Libertad? El partido de vuelta es, nomás, un trámite. Y de repente ya no faltan seis. Faltan cuatro. Y los hinchas a mi alrededor especulan. Unos prefieren que se dé el clásico con Racing. Otros quieren a Libertad de Paraguay. Yo no pertenezco ni a los unos ni a los otros. Yo pertenezco a los
que no quieren ilusionarse, aunque cada vez es más mentira que no me estoy ilusionando. Al final, el rival es Libertad, y en Asunción, perdemos el primero. Por segunda vez hay que dar vuelta la serie. Casi a mi pesar, mi cabeza establece un recuerdo y organiza una cábala. El primer partido que llevé a mi hijo a la cancha fue en 2002, para un amistoso contra Libertad, y fuimos a la platea Cordero Baja, y ganamos dos a cero. Suficiente. Corresponde entonces que compre dos plateas en la Bochini, por esto de los ritos y las continuidades. Hay otro motivo, además. Amo esa tribuna, en realidad, porque es el único pedacito que queda en pie de mi vieja, anticuada y añorada Doble Visera. Cuando salen los equipos, estallan petardos, bengalas, luces de artificio. Y, por encima de todo, estalla mi memoria, porque los jugadores caminan hasta el mediocampo. Forman. Alzan los brazos. Muestran las palmas limpias. Giran. Vuelven a girar. El saludo copero no es de hoy. Hace varios meses que vienen haciéndolo. Y desde la primera vez que lo vi –desde la primera vez que volví a verlo, después de décadas, mejor dicho– se me llenan los ojos de lágrimas. Porque sé, en el fondo de mi alma, que eso que estoy viendo es de verdad. Sé que no es impostado. Sé que no es una cábala. Es otra cosa bien distinta. Es un símbolo, un tributo, un testimonio. Y me pregunto si no estaremos empezando a merecernos que pare de llover. Que, de una vez por todas, salga algún sol para nosotros. Por el rabillo del ojo veo que mi hijo suelta sus lágrimas. Sé lo que está pensando: esto es demasiado hermoso como para que termine mal. Sé que lo piensa. Pero también sé que está equivocado. Sé que no hay certezas. Que no hay caminos infalibles. Que las cosas hermosas también se arruinan. Que los mejores esfuerzos pueden terminar tapados por el barro. El fútbol no es justo. ¿Por qué habría de ser justo, si la vida es casi siempre una redonda injusticia? Pero no se lo digo. Lo dejo con su emoción y su esperanza. Que bastante tengo que lidiar yo para mantener la rienda corta de la mía. Empieza el partido y somos un torbellino. En un ratito ganamos dos a cero. Eso sí: no grito los goles. Mirá si después ellos nos embocan. Y de hecho nos embocan. Pelota parada, uno, dos, tres cabezazos en el área. Gol de ellos. Mierda. Gol de ellos. No tenía sentido la esperanza. Hice bien en no gritar. Hice bien en estrangular esa esperanza recién nacida. Pero no pasan cinco minutos y, otra vez, gol nuestro. Esta vez sí que lo grito. Tiene que ser cierto. Tiene que ser verdad que va a escampar de una vez por todas. En el segundo tiempo, sufrimos como beduinos (suponiendo que los beduinos sean gente de mucho sufrir). Los paraguayos son duros, van bien de arriba, los nuestros están sin piernas y metidos muy atrás. Un par de pelotas pasan besando los postes. Se me detiene el corazón. Arranca a latir de nuevo. Somos finalistas. La gente sale de la cancha alborozada. Se habla de fechas. Hago cálculos. Para el partido de ida estoy en la Argentina y vendremos a verlo. Pero el partido de vuelta me agarra del otro lado del mundo. ¿Cómo iba a imaginar en junio, cuando me invitaron a una Feria del Libro en Bombay, que en diciembre estaríamos jugando la final de la Sudamericana? Y los cálculos, claro. Triangulando husos horarios entre la India, Brasil y Argentina. ¿Dónde voy a estar? Mis conclusiones son abrumadoras: cuando empiece el partido, en un avión. Cuando termine, en una habitación de hotel en Bombay. El partido de ida empieza mal, casi como corresponde. Pelota parada, un tipo que cabecea solo, uno a cero abajo. Y después una locura de cincuenta minutos para darlo vuelta. En los días siguientes, amigos hinchas de otros cuadros me dirán “Qué bien que jugaron”. Yo me quedaré con cara de pavo frente a esos comentarios. No sabré juzgar cómo jugamos. Es tanto ➤
U n texto de
Eduardo Sacheri
➤ lo que necesito empatar primero, ganar después, que lo único que hago es empujar con los ojos, inclinar la cancha con el deseo, gritar y sufrir y esperar. No estoy en condiciones de apreciar nada. Pero si amigos buenos, amigos futboleros, me comentan eso de “qué bien que jugaron”, debe ser cierto. Momento. Porque, entonces, me crece todavía más la dichosa esperanza. Porque da la impresión no solo de que podemos salir campeones después de siete años y después de los peores dolores de nuestra vida. También parece que estamos jugando bien al fútbol. Puta madre. De nuevo me encuentro mirando hacia arriba, entrecerrando los ojos bajo el aguacero de tristeza y dudando: ¿es impresión mía o los nubarrones son menos espesos? ¿Soy yo, o de verdad da la sensación de que en algún momento podría parar de llover? Es domingo. Engancho una repetición del partido que le ganamos ayer a Arsenal con suplentes. Lo llamo a mi hijo que deja de estudiar y lo vuelve a mirar conmigo. Hablamos del partido, pero no del que vemos, sino del que intuimos. El que viene. El que importa. Arriesgamos formaciones. Quién debería entrar. Quién debería salir. Si hay que esperar o salir a buscarlo. De fondo, sin volumen, el partido contra Arsenal. Las horas no pasan nunca. Cuando llego a Ezeiza el lunes a la noche, no lo puedo creer. Está lleno de camisetas rojas. Pero lleno, lleno. Les pregunto si van con entrada. Algunos sí. La mayoría no. Pero van. Me emociono como mi hijo con los fuegos artificiales del otro día. No hay derecho de que tanta ilusión termine en una alcantarilla. El avión que me tomo va a Estambul, pero hace escala en San Pablo. Cuento un centenar de camisetas rojas. Van al Maracaná, y a mí me falta mi viejo en el comedor de mi casa explicándome que a nosotros nos encantan las difíciles. Que esas son las nuestras. Que las fáciles nos aburren. Necesito sentir que es verdad. Necesito creer que vuelve a ser cierto. Necesito que, desde el fondo del tiempo, el mundo vuelva a refulgir en la mañana. Necesito que pare de llover de una puta vez por todas. En San Pablo se bajan los rojos. Yo sigo y llego a Estambul el martes a la noche. El miércoles deambulo por ese lugar asombroso. De a ratos la ciudad entra en una pausa y se escuchan rezos por altoparlantes ubicados en las mezquitas. Sentado en un banco de plaza, me pongo a rezar en silencio, aunque me dé vergüenza reconocerlo. No me avergüenza creer en Dios, pero me avergüenza pedir por lo que estoy pidiendo. Nunca rezo por la salud de los enfermos, ni por el bien de la humanidad, ni por que me vaya bien en el trabajo. Me da pudor rezar por esas cosas. Siento que no puede ser que así funcionen las cosas. Pero no puedo evitar ponerme a rezar porque banquemos la parada en el Maracaná. Un grandulón impiadoso que se sirve de la fe para intentar ayudar a su equipo de fútbol. El resto del día apenas me lo acuerdo. Sé que voy y que vengo, pero sobre todo pienso. Evoco partidos. Intento establecer regularidades. De repente lo que haga en las próximas horas define el futuro de mi club. ¿Cómo nos fue cuando estuve lejos? ¿Tengo que intentar ver el partido o enterarme después? ¿Lo sigo por twitter o espero el mensaje final que me envíe mi hijo? Me tomo otro avión que me llevará de Estambul a Bombay, mientras sigo dudando acerca de qué hacer. Hago la nómina. La corrijo a medida que recuerdo partidos. Con este trabajo que tengo ahora viajo mucho. Y son muchos los partidos
importantes que pasé afuera. ¿O será que soy un cándido, y todos los partidos me parecen importantes? En México con Belgrano, perdimos. En Brasil, con Racing, ganamos. Contra Liga de Quito, a punto de volar a Estados Unidos, lo ganamos. Contra Racing, en Guadalajara, lo perdimos. Contra Patronato, de vuelta en México, lo ganamos. Con Huracán, en Alemania, lo ganamos. Pero con Sarmiento, en Francia, lo perdimos. ¿Cómo me enteré cada vez? ¿Qué tengo que hacer hoy, carajo? Si sigo así, voy a terminar volviéndome loco. Encima, la India tiene ocho horas y media de diferencia horaria con Argentina. Ni ocho ni nueve. Ocho y media. Parece hecho a propósito. Sigo con los cálculos mientras el avión planea acercándose a Bombay. Las luces de la ciudad se reflejan en el mar. Los objetos se ven cada vez más nítidos. Los edificios, las calles, los autos. Está empezando a amanecer y del otro lado del mundo está arrancando el partido. Mi hijo lo está mirando con mi esposa. Mi hija está en lo de unas amigas y decidió no verlo. También tiene sus cábalas. Aterrizo en La India. El avión demora bastante en abrir la puerta. Camino un largo trecho hasta los mostradores de Migraciones. La cola que me toca hacer, para extranjeros, no es muy larga, pero atienden solo dos empleados. Miro la hora. Debe estar terminando el primer tiempo. Empiezo otra vez a rezar. Ahora sin voces que salgan de las mezquitas, sin bancos de plaza a la vista, sin vergüenza. ¿Me dará tiempo de rezar un rosario completo antes de que me atiendan? Rezo rápido. Los empleados atienden con tanta parsimonia que llego a rezarlo completo y el tiempo me alcanza y me sobra. Vamos con un segundo rosario. Lo empiezo y lo termino. Arranco con el tercero. A la mitad, me toca el turno. Tiene que haber empezado el segundo tiempo. Recojo la valija. Salgo de la Aduana. Un taxista espera con un cartel con mi nombre. Me lleva a un hotel que está pegado al aeropuerto. Me atienden enseguida. Deben ir veinte minutos del segundo tiempo. Pido la clave de wifi. Subo a la habitación. El botones me explica cómo funciona el televisor, el aire acondicionado, la cortina. Apenas lo escucho. Solo quiero que se vaya. Conecto el teléfono al wifi. Tiene que estar terminando el partido. Apoyo el teléfono sobre un escritorio y me dejo caer en la cama boca abajo. Recuerdo que me quedó el tercer rosario por la mitad. Mejor lo termino. El silencio es absoluto. Pasan diez minutos. Pasan quince. Empieza el momento de las promesas. Las promesas tontas al estilo de si ganamos, voy a hacer esto y aquello y lo de más allá. Como cuando uno era chico y se desafiaba con un “si le pego cinco pelotazos seguidos al árbol, sin errarle, significa que la chica que me gusta, gusta de mí”. En Río de Janeiro tiene que estar terminando, salvo que vayamos a suplementario. El destino da vueltas en el aire. Ya no soy nada más que una esperanza. En este momento no me importa nada más en la vida. Nada. Necesito que hayamos salido campeones. Necesito sentir que no he sido tan mal hijo, después de todo. Necesito pensar que no soy tan mal padre, a fin de cuentas. Necesito creer que ese club de maravillas que me encomendaron sigue vivo, sigue de pie, sigue siendo capaz de sus hazañas. Necesito que pare de llovernos encima. No sé si tengo derecho. Tampoco me importa. Lo necesito y punto. Lo necesito. En eso ando, cuando, a las siete y diez de la mañana, hora de Bombay, entra en mi teléfono un mensaje de mi hijo l
E d u a r d o S a c h e r i es autor de varios libros de cuentos ( Esperándolo a Tito; Te conozco, Mendizábal; Lo raro empezó después; Un viejo que se pone de pie; Los dueños del mundo) y novelas como Aráoz y la verdad, Papeles en el viento, La pregunta de sus ojos (que fue llevada al cine y ganó el Oscar bajo el título de El secreto de sus ojos), Ser feliz era esto y La noche de la usina. También publicó dos compilaciones con las columnas escritas para El Gráfico: Las llaves del reino y El fútbol, de la mano.
2 4 /E G
H i s toria s v erdaderas
campeon con tres menos
el momento cumbre, la consumación de la hazaña. El tiro de Bochini ya viaja hacia la red. Todos palpitan la definición: los defensores de Talleres, los compañeros del Bocha y hasta el árbitro Barreiro. El gol que detonó la vuelta olímpica y el abrazo emocionado del Pato Pastoriza.
hazaña inmortal
En enero de 1978, Independiente le ganó una final increíble a Talleres en Córdoba y fue campeón del Nacional en un partido que quedó envuelto en polémicas. Cuarenta años después, reconstruimos lo que sucedió en la cancha esa noche y cómo se gestó la inolvidable epopeya del Rojo. por matias rodriguez / fotos: archivo el grafico
25 de enero de 1978. Córdoba amanece agitada, pintada y empapelada de azul y blanco. En medio de una dictadura militar que proscribe el carnaval en la provincia y que prohíbe los amontonamientos populares, son las mismas autoridades las que promueven el apoyo de los hinchas hacia su equipo, Talleres, el representante de tierra adentro que juega un fútbol de alto vuelo, está a noventa minu-
2 6 /E G
tos de hacer historia, de vencer el centralismo porteño y darle al interior el primer título de Primera División. Enfrente está Independiente, el Independiente copero de las ocho finales en cuatro años, aunque atravesado por un recambio generacional y con algunas dudas luego del empate 1-1 de la ida en Avellaneda. A las nueve de la noche se va a jugar un partido que, una vez finalizado, va a cambiar la
historia para siempre. Es la final del Nacional 1977, que por un problema de calendario, se define recién en los primeros tramos del año siguiente. A Talleres, que viene de eliminar a Newell’s en semifinales y es el gran candidato, lo dirige Roberto Saporiti; a Independiente, verdugo de Estudiantes, José Omar Pastoriza. En la ida, el Matador fue más conservador que de costumbre, ➤
H i s toria s v erdaderas
campeon con tres menos
la grosera mano de Bocanelli para establecer el 2-1 en favor deTalleres. El árbitro, Roberto Barreiro, no la vio y se desató el escándado.
➤ el Rojo estuvo impreciso y entonces el empate, dicen las crónicas, le cayó bien a un partido relativamente discreto. En la Boutique de Barrio Jardín, que está explotada de hinchas, dirigentes, militares y artistas, empieza el partido que se transmite en directo para todo el país. La novedad, en Independiente, es que Daniel Bertoni, que viene de una lesión prolongada, finalmente ocupa un lugar en el banco de suplentes. El Rojo, que arranca mejor y menos nervioso que Talleres, se pone en ventaja con un gol de Norberto Outes. El partido, al entretiempo, está 1-0 para el visitante.
En el complemento, el Matador se recompone y se lanza al ataque. Daniel Valencia llega al fondo y tira un centro que pega, aparentemente, en el pecho de Rubén Pagnanini, pero el árbitro, Roberto Barreiro, ve mano y cobra penal. La primera polémica de la noche se salda con el empate de Talleres, a través de Ricardo Cherini. Todo vuelve a empezar y ahora es el local el que toma la iniciativa. Tiene un par de oportunidades que no puede convertir e Independiente también desaprovecha alguna contra. Sobre la media hora
del complemento, una jugada rápida es el detonante, el efecto mariposa que arrastrará cuarenta años de entredichos: Luis Ludueña envía un centro pasado que sobra a la defensa visitante y al arquero Rigante, y en el segundo palo, cuando el intento se está por diluir, aparece Angel Bocanelli y, con el brazo izquierdo estirado, mete un puñetazo que termina con la pelota adentro del arco. En ese segundo exacto, todos los ojos del estadio están sobre un único hombre, que se lleva el silbato a la boca y convalida el gol. La reacción de los jugadores de Independiente es instintiva y, con una coordinación que ni siquiera la Bauhaus hubiese podido lograr, reclaman al unísono. El gol fue con la mano. El árbitro dice que vale. Talleres gana 2-1 y es campeón. “Yo la jugada del gol con la mano no la vi de cerca –recuerda Ricardo Bochi-
la sintesis del partido, tal como la publicó El Gráfico en aquel momento.
el gol de outes desde dos ángulos diferentes y el festejo del centrodelantero de cara a su hinchada. Era el 1-0 para Independiente, cuando nada hacía presagiar el polémico desarrollo que se vendría tras su conquista. Era el inicio de una noche memorable.
ni–, porque estaba casi en la mitad de la cancha, pero sí me acuerdo del brazo estirado y de que todos mis compañeros reclamaron al mismo tiempo cuando el árbitro dio el gol. Todos le gritaban lo mismo, que había sido con la mano”. De repente, Barreiro está rodeado de jugadores de Independiente, que le reclaman por lo que consideran una injusticia y, ante su negativa de cambiar el fallo, lo insultan, le pegan y lo persiguen. En el revoleo, casi al azar, el árbitro saca una roja. Es para Enzo Trossero. El visitante, ahora, tendrá que ir a buscar el empate con un hombre menos, pero antes de que guarde la tarjeta Rubén Galván también es expulsado y a él le sigue Omar Larrosa. En diez minutos, Independiente se queda con ocho jugadores contra los once de Talleres, con la obligación accesoria de buscar un tanto salvador que, por la regla del gol visitante, le permita quedarse con el título. “Automáticamente cuando nos echaron a tres nos quisimos ir de la cancha –sigue Bochini–, porque veíamos que era imposible, que había algo raro con Barreiro y que nos iba a seguir bombeando todo el partido. Hasta el gol de Bocanelli no teníamos dudas, porque un penal por una mano puede darse, pero lo que vino después fue una vergüenza. Yo ya estaba en el túnel, estaba preparado para irme, sabíamos que así no íbamos a poder ganar nunca”. En la confusión, mientras se define la suerte de la final, los jugadores de Talleres esperan en su campo. Los expulsados de Independiente ya están en el vestuario, y el Bocha y otros tantos, amagando con seguirlos por el túnel. Sin embargo, uno, Outes, no quiere saber nada con abandonar la final. Se está definiendo su primer título como profesional y no quiere dejarlo escapar. “Por favor, vamos que se puede, nos falta solo un gol”, grita. Y desde el banco, llega el eco de Pastoriza, con esa arenga que se va a eternizar, mientras agarra de la camiseta a los jugadores que se quieren ir y los devuelve al terreno acomodándolos como si fuesen piezas de ajedrez: “Vayan, sean hombres, jueguen y ganen”, dice. Pero Pastoriza no se conforma con la arenga, y antes de que se reanude el partido, que ya lleva diez minutos suspendido, manda a la cancha a Daniel Bertoni y a Mariano Biondi. El Pato sabe que la suerte está echada y que, dadas las circunstancias, solo sirve ir para adelante. “Yo venía de una lesión, no sabía si iba a jugar o no –rememora Bertoni–. En la ida no había estado y había hecho un esfuerzo grande para la vuelta. Ahí me agarró Pas- ➤ 2 9 /E G
H i s toria s v erdaderas
campeon con tres menos
“vayan, sean hombres, jueguen y ganen”, les dijo pastoriza a sus jugadores, que querian retirarse tras las tres expulsiones. y de inmediato metio dos cambios ofensivos. genial. ➤ toriza, que venía de convencer a todos de que se quedaran, y me habló al oído. ‘Ahora te toca a vos, empatá el partido que nos vamos a festejar a casa’, me dijo. Y apenas entré, Bochini estaba alentando a todos”. “Parece mentira, pero lo que más me acuerdo del momento en el que se reanudó el partido es una patada que le pegué a (Víctor) Ocaño –confiesa Bochini–. Cerca de la mitad de la cancha, pegué una patada como nunca había pegado, que era para expulsión, y el árbitro, que estaba a un par de metros, no hizo nada. Se nota que no se animó por lo que había hecho antes. Nunca volví a pegar así”. En la reanudación, el partido se enfría un poco. Independiente, quebrado, aguanta con un bloque defensivo y deja a Biondi, Bochini y Bertoni arriba para obrar el milagro. No llega con profundidad, pero Talleres tampoco es claro. Bocanelli tiene una chance y la tapa Rigante. Bocanelli tiene otra y la manda afuera. Bocanelli, con un cabezazo, casi marca el tercero. Rigante cada vez se hace más grande. Quedan ocho minutos para el final y el Matador sigue siendo el campeón. “Era muy difícil porque no se trataba de aguantar con ocho, que de última se meten todos atrás y podés sostener el resultado –analiza el Bocha–. Teníamos que ir a buscar el partido y hacer el gol. A nuestro favor jugó que Talleres no especuló en ningún momento, era un equipo que jugaba bien y no se dedicaron a defender, siguieron
buscando el tercero y tuvieron oportunidades, pero en un momento, una jugaba que arranca Pagnanini termina en una pared, que hacemos con Biondi y Bertoni cerca del área, y yo definí de zurda”. Talleres no defiende. Talleres sigue buscando el partido. Tal vez por respeto a su juego, por la tentación de tener enfrente a un rival con tres jugadores menos o por inocencia. O tal vez por todas al mismo tiempo. Pero Talleres sigue yendo para adelante, hasta que se topa con una salida larga desde el fondo y con un toqueteo que desde que arranca tiene olor a tragedia. Bochini para Bertoni, Bertoni para Bochini, Bochini para Biondi, a Biondi se le va larga y la pelota que le queda a Bochini, para la zurda, en el corazón del área. El Bocha define y clava el empate. El 2-2 que le da el título a Independiente. “Después de que grito el gol –señala Bochini, ya convertido en héroe–, voy para la mitad de la cancha y me acuerdo de que Pastoriza me levantó por el aire, ni siquiera lo vi venir, se metió en la cancha para festejar conmigo. Eso me quedó grabado”. Los minutos se diluyen y Talleres deambula como un fantasma. No tiene ocasiones, no genera juego, el estadio se tiñe de un silencio sepulcral. Nadie puede creer lo que pasa y cuando se consume el tiempo, los locales le protestan a Barreiro, argumentan que debe adicionar algo más. “Si no hicieron un gol en sesenta minutos, no lo van a hacer en setenta”, es terminante el árbitro, que marca el final y le pone el sello a la haza-
ña. La historia, como se creía, no va a ser la misma después de estos noventa minutos, pero la cara más cruel apunta al local. Cuarenta años después, es muy difícil recolectar opiniones de los jugadores de Talleres. Los que atienden el teléfono dicen no recordar mucho de aquella noche, o cambian el humor ante la pregunta sobre ese partido. Esa reacción es la que, en una escala mayor, adoptó toda la provincia desde ese momento. Al mismo tiempo que crecían los rumores en Buenos Aires, se silenciaba la historia en Córdoba. Incluso todavía es un recuerdo que duele, y que, como en un cuento de Roberto Fontanarrosa, un “pueblo” entero se conjura para enterrarlo. Para tener una muestra basta con visitar las hemerotecas de la ciudad, en donde los dolientes de esa final parecen haberse dedicado a hacer desaparecer las páginas de los diarios que narraban la tragedia. Los tomos están llenos de caries en las secciones deportivas, con notas enteras que fueron arrancadas, como si extirpando el pasado fuese posible dejar fuera de juego a la memoria. La gente, el dolor de los hinchas, es el denominador común al que apelan los jugadores de Talleres. “Me acuerdo de que veníamos de Carlos Paz, al llegar a la Aviación, Ruta 20, estaba totalmente colmada de gente –hace memoria Ocaño–. Tuvimos que hacer un desvío y meternos por barrios colindantes para evitar la multitud. Había una gran expectativa y no se pudo… La noche
merecia un libro la gesta de Independiente en aquel verano de 1978 bien valía un libro como el que acaba de publicar Claudio Gómez de la mano de Editorial Planeta. Se llama El partido Rojo y en su bajada también deja un pincelazo insoslayable: “La hazaña más grande del fútbol argentino en medio de la más sangrienta dictadura”. No es imprescindible ser hincha del Rojo para disfrutar de la obra. Puedo hacerlo cualquier futbolero de alma, porque así de inmensa y de estremecedora fue la hazaña de ese grupo de hombres liderados por ese prócer que se llamó José Omar Pastoriza. De yapa, el texto del prólogo le pertenece a Eduardo Sacheri, genial escritor, fana del Rojo y habitué de la cancha desde que tiene uso de razón l
3 0 /E G
arriba, el grito desaforado de Bochini tras convertir el 2-2. El Bocha siempre fue medido en sus celebraciones, pero aquella noche rompió el molde... Más abajo, la sonrisa de Larrosa abrazando a Bochini, luego del gol inicial de Outes, mientras Brítez regresa a ocupar posiciones. Al lado, Pastoriza consolando a Trossero después de su expulsión. A la derecha, la explosión final de Larrosa, que también había visto la tarjeta roja de Barreiro luego del gol convertido con la mano por Bocanelli.
anterior yo no pude dormir pensando en todo eso. Con el tiempo me crucé incluso con hinchas de Belgrano que me dijeron que estuvieron en esa final, hinchando por Talleres. Era el interior contra Buenos Aires para mucha gente. Además cómo se dio el partido… ya éramos campeones y bueno, en una jugada que ya ni me acuerdo cómo fue, nos hacen el empate y ahí nos nublamos”. Valencia, por su parte, recuerda algo parecido: “Lo que se me viene a la cabeza es el estadio lleno, que viajaba gente del interior que se identificaba con Talleres. Todo el interior estaba apoyando, y me entristece porque parece otro país en base a lo que pasa ahora. Estábamos tan cerca de lograr algo tan esperado para el fútbol de la provincia y se nos fue de las manos. Ha sido algo anormal, por llamarlo de alguna manera. Si jugamos diez partidos más, o cincuenta, de once contra ocho no los perdemos. ¡Es que ni siquiera eso, ni siquiera perdimos!”. Los coletazos de la final fueron infinitos. y las versiones se multiplicaron por miles. Tiempo después trascendió que el título de Talleres era un deseo personal del General Luciano Benjamín Menéndez, comandante del III Cuerpo de Ejército con sede en Córdoba, que tenía aspiraciones políticas y quería mostrar su gestión a través de los ecos que generase el triunfo del equipo. También Amadeo Nuccetelli, el presidente del club, que soñaba con una renovación total del fútbol del interior, esperaba el campeonato para lanzarse a la presidencia de la AFA, el último eslabón para la transformación. Por años se habló de una coima a Barreiro para inclinar la final, algo que nunca se pudo comprobar y que quedó mitigado porque al poco tiempo el árbitro dejó de dirigir. En la práctica, el título idolatró aún más a Bochini, posicionó a Julio Humberto Grondona, entonces presidente de Independiente, para dirigir la AFA y sumó un capítulo heroico, tal vez el más importante, a las definiciones del fútbol argentino. A la fecha, todavía quedan algunos posters de “Talleres subcampeón”, en los que sobresale el agregado de “sub” sobre el “campeón” impreso previamente a la final. Angel Bocanelli sigue diciendo que el gol no fue con la mano, el club jura no haber tenido relación con el mando militar y una provincia entera querría poder decir que ese partido no existió, que nunca se jugó y que el desastre, con la fuerza de lo inevitable, no se dio una vuelta por Barrio Jardín aquella noche de enero. La noche en la que Independiente hizo estallar el Cordobazo ● 3 1 /E G
el festejo por la clasificaciรณn al Mundial, en Reykjavik, con una copiosa nevada.
3 2 /E G
R u mb o a R u s ia
cazadores de tormentas
Para muchos se trataba de un equipo de verano, pero tras el boom en la Euro 2016, Islandia ratificó su modelo de crecimiento y clasificó a su primer Mundial. Secretos y curiosidades de la selección que espera Argentina para su debut. por martin mazur
Jökullinn logar, cuya traducción es “dentro de un volcán”, es el documental que cuenta la fábula de Islandia en la Eurocopa 2016. El rodaje empezó en las Eliminatorias. Hasta entonces, Islandia jamás había clasificado a una competición importante. Casi como un calco de lo que terminó siendo la actuación del equipo, el director, Saevar Gudmundsson, trataba de ser realista y tenía pocas esperanzas cuando empezó a filmar. Pero las cosas empezaron a cambiar. “Durante un año y medio, hicimos la película con nuestro dinero, con la esperanza de que Islandia se clasificara, tuviéramos un
final feliz y acaso, con un poco de suerte, pudiéramos recuperar algo de lo invertido. Lo único bueno es que soy fanático del fútbol, y vivir la campaña desde cerca me ayudó a no pensar tanto en la inversión”, cuenta Gudmundsson. Una pequeña idea que estaba destinada a ser una aventura personal, para que con suerte se consumiera en media hora de televisión islandesa, terminó siendo una película que tuvo su premiere en los festivales de Berlín, Varsovia y Ciudad de México. De pronto, todos querían saber qué había detrás del milagro islandés: un ➤
afp
islandia, el primer rival
R umbo a Rusi a
islandia, el primer rival
hoy no existe equipo mas hipster que islandia. otros nombres en rusia pasaran inadvertidos, pero los islandeses, equipo e hinchada, seran un innegable polo de atraccion. ➤ país de 330.000 personas, el equivalente a la población de La Rioja, con un clima peor que el de Ushuaia y con canchas que parecen ubicadas en la Base Marambio, que de pronto se situaba en el primer plano futbolístico. Para la Euro, Islandia entró en el segundo lugar del Grupo A, dos puntos por debajo de República Checa. Detrás quedaron Turquía y Holanda, que no clasificó: Islandia le ganó los dos partidos (2-0 de local y 1-0 en Amsterdam). Parecía increíble, pero era verdad. La aventura siguió en Francia, ganándole a Inglaterra en octavos de final. Ya sin Lagerbäck, quien había anticipado su retiro, plantel y cuerpo técnico no cambiaron: se hizo cargo su ayudante de campo, Heimir Hallgrímsson,
un dentista que aún tiene su consultorio en las Islas Vestmann. E Islandia revalidó su momento en las Eliminatorias mundialistas, ganó su grupo, clasificó por primera vez a una Copa del Mundo y será el primer rival de Argentina en Rusia 2018. “Lo que pasó en Islandia en los últimos años es que, te gustara el fútbol o no, ahora toda la población se subió al tren del fútbol. Y hay una fiebre difícil de explicar”, agrega el director Gudmundsson. Lo más difícil para hacer el documental fue convencer a la Federación y obtener la luz verde para filmar la intimidad del plantel. Uno de los momentos más graciosos es cuando el DT sueco Lars Lagerbäck convoca a sus juga-
el equipo durante las eliminatorias europeas usó casi siempre un grupo reducido de 15 jugadores y repitió a los once en varias oportunidades, aunque con cambios tácticos según el rival. A veces, eligió sacar a Bödvarsson y le dio más obligaciones ofensivas a Finnbogason y a la figura, Gylfi Sigurdsson l
Magnusson Bjarnason Arnason Halldórsson
Gunnarsson
Finnbogason
Bödvarsson R. Sigurdsson G. Sigurdsson
Saevarsson
3 4 /E G
Gudmundsson
dores y, delante de la cámara, les dice: “Van a empezar a filmar una película sobre nosotros. Así que traten de no decir ‘fuck off’ por todo, como hacen siempre”. Era, obviamente, una broma. El jugador islandés se hizo famoso por ser un gurka futbolero: come lo que haya, se entrena como un animal bajo el peor de los climas, y en lo único que piensa es en el siguiente partido. Su polo de atracción natural fueron los países nórdicos y, finalmente, las Islas Británicas. Empezaron llegando a equipos menores de Escocia o de la First Division inglesa, hasta que inundaron la Premier League y demostraron que estaban a la altura. Todo lo que hacen tiene el aroma de la épica. Y están ilusionados con que su primera tormenta sea la Argentina de Messi. Tormentas, dicen los islandeses. Crecen en una isla de lava volcánica con condiciones climáticas deplorables. Pero se sobreponen. Son cazadores de tormentas. Por resiliencia y por resistencia. Se dedican a eso desde hace siglos. Existen al menos 56 palabras en islandés que remiten a los distintos tipos de viento y 18 que describen las variantes de nieve. “Sus jugadores son heroicos, defienden como bestias. Islandia es una piedra”, graficó Jorge Valdano momentos después del sorteo, que confirmó la primera cita mundialista para el equipo de Sampaoli: sábado 16 de junio a las 4 de la tarde de Moscú, en el estadio del Spartak. Hoy no existe un equipo más hipster que Islandia. Otros nombres en Rusia pasarán completamente inadvertidos, pero los islandeses, equipo e hinchada, serán un innegable polo de atracción, como ya se vio en la Eurocopa. La primera semejanza remite a Camerún en 1990. Por debut, por características físicas, porque jugará contra una Cenicienta alentada por el resto del mundo. En términos de interés, el partido contra Argentina estará a la altura del Islandia-Inglaterra de los octavos de final de la Euro 2016. Así y todo, el milagro futbolístico de la isla volcánica tuvo mucho de planificación y poco de casualidad. Hasta 2010, la única conexión entre Islandia y el fútbol de elite había sido Eyjafjallajökull, que no es ningún futbolista, sino un volcán que entró en erupción, llenó ➤
reuters reuters
reuters
el equipo que goleó a Turquía, uno de los rivales que repitió en eliminatorias de la Euro y del Mundial. Abajo, Gylfi Sigurdsson en acción en la Premier League, marcando uno de sus característicos goles desde larga distancia. Y la sonrisa del brasileño Cafú, durante el sorteo que se realizó en Moscú, que confirmó a Islandia para el debut. 3 5 /E G
R umbo a Rusi a
afp
islandia, el primer rival
➤ de cenizas los cielos de Europa y puso en duda las semifinales y la final de la Champions League. El Barcelona de Guardiola que jugó la semifinal contra el Inter de Mourinho, por ejemplo, debió llegar en micro hasta Milán, tras dos días de viaje. Con el correr de los años, el fútbol de Islandia se transformó en un caso de estudio. El primer lugar donde sucedió esto fue, precisamente, en Islandia. No había modo de entender cómo el desarrollo del fútbol femenino podía provocar tan buenos resultados, mientras el fútbol masculino no terminaba de despegar. Es cierto, el escenario a conquistar era totalmente distinto: en las mujeres, se trataba de un mundo en pleno desarrollo, donde la importancia de ser precursores provoca resultados inmediatos; en el caso de los varones, se trataba de un universo ya en pleno funcionamiento. Pero las tácticas eran distintas. En varones, Islandia se cerraba atrás con 9 jugadores, y 3 6 /E G
en tiempos donde la línea de 5 defensores se había vuelto obsoleta, ellos aún apostaban por las marcas personales. Necesitó de la apertura de los entrenadores y del 4-4-2 para empezar a animarse a hacer otras cosas. Cuando el dinero sobraba, antes de la crisis de 2008 que dejó al país de rodillas, se ideó un ambicioso programa pensado en el fútbol juvenil. Un país cuya superficie cultivable es 0,0% buscaba dedicarse al vivero futbolístico. ¿Era posible? Mientras el campeonato local solamente puede jugarse de mayo a septiembre (y aun así varios partidos deben suspenderse por culpa del viento y las tormentas), el desarrollo juvenil no iba a tener ningún tabique por culpa del calendario. Entonces aparecieron los domos, canchas techadas que parecen hangares, capaces de resistir todos los climas, con luces y césped artificiales para los meses de oscuridad, otra de las palabras que tiene ricas variantes en el
idioma islandés. Una vez resuelta la cuestión de la infraestructura, el siguiente paso fue la docencia. Necesitaban técnicos de gran nivel. En vez de importarlos, la Asociación Islandesa de Fútbol decidió moldearlos. Conseguida la máxima licencia otorgada por la UEFA, el nivel de participación en estos cursos fue el más alto en Europa, en relación con la población del país. Así comenzó el desarrollo en el fútbol infantil. Con mejor técnica y táctica, pero sin perder las características innatas: garra, fuerza y actitud. Es la generación de futbolistas que ahora jugará el Mundial. La figura es Gylfi Sigurdsson, volante del Everton con una pegada descomunal, características similares a las de Frank Lampard o Steven Gerrard, dos jugadores a los que vio de cerca en Inglaterra. Sigurdsson llegó a las inferiores del Reading con 16 años y se crió en el fútbol inglés. Lo querían poner de marcador central, pero su juego se terminó imponiendo. Pasó
reuters
afp
reuters
reuters
la marea azul de los vikingos islandeses, durante su característico grito de guerra: Huh! El capitán del equipo es Gunnarsson, que juega en el Cardiff City y tiene físico de rugbier. Arriba, Sigurdsson en acción frente a Croacia, que quedó segundo en el grupo de Eliminatorias. Y el DT (y dentista) Heimir Hallgrímsson, ex ayudante de Lars Lagerbäck.
por la Bundesliga, volvió a la Premier League: Tottenham, Swansea City, ahora Everton. En los últimos tres años de competencias oficiales, Islandia sólo perdió 5 partidos (Argentina, por Eliminatorias, perdió 4). Todos ellos fueron en condición de visitante, a saber: 2-1 vs República Checa, en septiembre 2014, 1-0 vs Turquía, en octubre de 2015 (ambos por eliminatorias para la Eurocopa 2016); 5-2 vs Francia, en los cuartos de final de la Euro 2016; 2-0 vs Croacia, en noviembre de 2016 y 1-0 vs Finlandia, en septiembre de 2017, estos últimos por las Eliminatorias a Rusia. De este período también se desprende un dato estadístico: Islandia dio vuelta cuatro partidos en los que empezó perdiendo (incluida la resonante victoria frente a Inglaterra en los octavos de la Euro, 2-1) y dos de ellos fueron sobre la hora: goles en el 91’ y 96’ contra Finlandia (de 1-2 a 3-2) y en el 94’ a Austria (para el 2-1 de la Euro). También le empató al
futuro campeón Portugal, tras empezar perdiendo con el gol de Nani. Señal inequívoca de que nunca se dan por vencidos. Si hasta se animaron a meterle dos goles a Francia, después de empezar 4-0 abajo en Niza. Tras la eliminación de la Euro, cuando parecía que para la Cenicienta escandinava habían dado las 12 y llegaba el turno de convertirse en calabaza, el equipo que conmovió y cautivó a Europa dejó en claro que su historia no se trataba de una fábula fugaz. E Islandia dominó claramente un grupo que incluyó a Croacia, segundo rival de Argentina en Rusia. Para entonces, el grito vikingo de “huh!” acompañado de las palmas, con un líder que con un bombo maneja los tiempos, ya se había popularizado en las canchas europeas. Sin decir una sola palabra, el efecto que produce es descomunal. Para muchos se trata de una conexión directa con los vikingos, aunque una teoría un poco más valedera dice que, en reali-
dad, el aliento llegó a Islandia importado de la Scottish Premier League. El Motherwell tenía un grito parecido. De un modo u otro, ahora es una marca registrada que contribuye a la leyenda, una suerte de haka del que también participan los jugadores, encabezados por el capitán, el recio defensor Aron Gunnarsson (Cardiff City). El himno nacional islandés termina con una frase que genera el máximo momento de comunión entre hinchas y jugadores. Escucharla mete miedo. ¿Es un llamado vikingo a la guerra, a descuartizar al rival? No. Es una deliciosa frase poética que habla de “la minúscula flor eterna que con una lágrima temblorosa, reza a su Dios, y después muere”. Ellos son esa flor, pero también son los rivales. El significado es que todos son esa flor. En su mitología futbolística ya no existen los gigantes. Aunque enfrente se les ponga un tal Messi ● 3 7 /E G
R e portaje
las juveniles de afa
la hora de la reconstruccion Tras una década signada por la improvisación, el semillero del fútbol argentino busca resurgir de la mano del ex volante de Independiente que hizo un gran trabajo en las inferiores de Estudiantes, habló seguido con Cruyff y tuvo de cómplice a Guardiola en un casamiento. por diego borinsky / fotos: alberto raggio y archivo el grafico
¿El modelo español? ¿El alemán, acaso? ¿El brasilero quizás? ¿O el uruguayo, al que tenemos más a mano y más a tono con nuestra idiosincracia? ¿El de José Pekerman, tal vez? ¿Tiene el coordinador general del fútbol juvenil de AFA un espejo para hacer resurgir nuestro gran semillero? El japonés. ¡¿El japonés?! Sí, el japonés. “El bambú japonés. Para mí ese es el mejor proyecto de fútbol juvenil, googleá la historia y después me contás”, responde Hermes Aldo Desio, con una sonrisa, ya mientras nos levantamos del salón comedor y enfilamos para descender por la histórica escalera metálica en caracol, en el complejo 1 del predio que la AFA tiene en Ezeiza. “Una historia sobre la perseverancia: el cuento del bambú japonés”, se encuentra fácilmente en internet. Y detalla que al plantar una semilla de este árbol, el bambú no asoma enseguida por más que se riegue y abone regularmente. Tarda siete años en ver la superficie y de golpe crece 30 metros en seis semanas. “¿Cuánto tiempo tardó realmente en crecer el bambú?”, podríamos preguntarnos. ¿Seis semanas? ¿O siete años y seis semanas? La respuesta es la segunda, porque en esos siete años el bambú se dedicó a desarrollar y fortalecer sus raíces para que luego puedan sostenerse los 30 metros de planta. “Este cuento se asimila a lo que nos pasa muchas veces en la vida –leemos–. En general, nos apresuramos y nos ponemos ansiosos si no logramos inmediatamente un objetivo. Muchas de nuestras metas, en 3 8 /E G
especial las más ambiciosas, requieren tiempo y dedicación. Imaginemos que el cultivador dejara de regar o de abonar el bambú japonés a los 6 años y medio porque no ve los resultados; se va a morir antes de dar la planta. Un poco más de paciencia y perseverancia hubiera producido muchos frutos en poco tiempo. La vida tiene mucho de eso también”. Bien, queda clarito, excelente ejemplo para entender gráficamente qué pretende Desio de esta era que se inició en 2017. Por eso, entre otras cosas, la idea de la nueva conducción de los juveniles fue crear la Selección Sub 13: sembrar ahora, regar con paciencia y abonar con conocimiento para ver al jugador formado para la Selección Mayor con 20 o 21 años. Si en el medio se gana algún título, como el reciente de la Sub 15, por supuesto que será bienvenido, pero la gran meta está allá adelante, a 7 años, esperando salir a la superficie mientras se fortalecen las raíces. Ahora rebobinamos la cinta y buceamos en la historia de Hermes Aldo Desio, a quien, a golpe de memoria, recordamos por haber sido un volante central metedor en el Independiente campeón del 94, y no mucho más. ESAS CHARLAS CON CRUYFF Nacido en Corral de Bustos, la ciudad del sudeste cordobés en la que nacieron Oscar Ruggeri y el Cai Aimar, entre otros, Hermes es el hermano del medio entre Jorge y Carlos, quienes también se dedicarían al fútbol. Hoy comparten a dia- ➤
Llego a la AFA de la mano de VerĂłn, tras su muy buena tarea en las inferiores del Pincha. Tiene 47 aĂąos.
R e portaje
L a s j u v e n i l e s d e AFA ➤ rio el predio de la AFA (ver recuadro). Aunque muchos aseguran que el mayor y el menor de los Desio eran los mejores con la pelota, el que terminó consolidando el recorrido más importante fue el hermano del medio. “Los dos eran muy buenos, todos dicen que Carlos fue uno de los mejores jugadores de la zona, pero el fútbol tiene un montón de factores y al unificar las piezas terminó prevaleciendo otra cosa. Fijate que en un equipo de once, los destacados destacados son 1 o 2, o sea que llega más el ‘común’ que el ‘destacado’, el que tiene mayor resiliencia, superación al esfuerzo, el más fuerte de la cabeza, por eso es imposible armar un equipo con 10 cracks”, razona. Hermes empezó jugando en el Sporting de su ciudad y luego pasó a las inferiores de Estudiantes de la Plata, donde quedó libre antes de llegar a Primera. De ahí saltó a Renato Cesarini, el club fundado por los hermanos Onega y Solari, que terminó convirtiéndose en importante semillero de futbolistas y entrenadores. Y que proveyó durante un par de Mundiales a sus futbolistas para que actuaran de sparrings. A Hermes le tocó vivir esa experiencia en Italia 90: “Fue maravilloso, nos dirigía Edgardo Sbrissa, un padre para nosotros. Bilardo le planteaba cómo quería que le jugáramos y eso hacíamos. Mi marca era Diego: tenía terror hasta de rozarlo, porque Diego venía con el tobillo hecho una pelota y mal con la uña del dedo gordo. Fue apasionante cómo se comportaron con nosotros: nos sumaban a las charlas, de repente venían con una bolsa de ropa y nos regalaban. Cosas que te da el fútbol y de las que no te olvidás nunca más”. El Indio Solari, que lo tenía bien visto de Renato, lo llevó a Independiente en 1990. Le tocó debutar ante Racing y reemplazando a Bochini, un dato que podría haber generado una gran confusión en el espectador desprevenido. “Me tocó compartir vestuario con gente impresionante, como el Gringo Giusti, Luli Ríos, Rogelio Delgado y Pedro Monzón”, se entusiasma el Loco, tal el apodo que le pusieron entonces,
aunque siempre se caracterizó por su cordura. -¿Qué pasó con esa gran melena rubia que tenías? -El tiempo pasó, el tiempo, antes no existía el “pelo por pelo”, pero nunca me afectó: cuando vi que me empezaba a quedar pelado, a los 26 años, me pasé la maquinita y a otra cosa. Con Independiente ganó el Clausura 94 y la Supercopa, de allí pasó al Celta, luego al Salamanca y en 1997 aterrizó en el Alavés, donde vivió su etapa más duradera y fructífera: 6 temporadas en las que consiguió pelear la Liga y hasta jugar una final de Europa, la histórica de la Copa UEFA (hoy Europa League) en la que el Liverpool se impuso al humilde Alavés por 5-4 con gol de oro, cuando restaban solo 4 minutos para ir a los penales y el equipo español tenía dos jugadores menos. “En Alavés nos salió todo –repasa–, conseguimos cosas impensadas, como pelear un campeonato con Real Madrid y Barcelona, llegar a semifinales de Copa del Rey, o disputar esa histórica final con el Liverpool. Eramos David contra Goliat y lo que quieras, pero yo no pensaba en otra cosa que no fuera ganar. Muchos dicen ‘¡cómo disfrutamos esa final!’, y yo no la disfruté para nada, hasta el día de hoy, que pasaron 16 años, nunca más la volví a ver. No poder ir a buscar la pelota adentro del arco para que el partido te dé una chance más es terrible. La gente nos recibió como héroes, se dio una explosión a nivel social, económico y de sponsors, fue una locura en España y tuvo mucha repercusión en Europa, pero a mí me quedó la espina”. En aquel equipo se hizo amigo de Jordi Cruyff, el hijo de la leyenda. “Jordi es un un crack, porque tener que jugar con ese peso en la espalda no es sencillo. Con Johan compartí muchas charlas y cenas, cuando iba a verlo a Jordi a su casa y él estaba de visita. También Johan venía seguido a los entrenamientos, hablábamos mucho de fútbol, justo tuve una época en que me había lesionado y vimos juntos muchos partidos del equipo. Yo miraba la pelota y él estaba viendo cualquier otra cosa,
el celta fue su primer destino en Europa.
llora en Alavés tras perder con Liverpool.
con una mirada distinta y superadora”, se ríe Hermes, antes de encontrar con facilidad una vivencia top de ese tiempo, que sería le envidia de cualquier futbolero que se precie: “El casamiento de Jordi estuvo espectacular, fue en Ibiza, en la playa. Si Johan no salía a bailar, no salía nadie, y fue y sacó a mi mujer, y así estuvieron casi toda la fiesta bailando. Esa noche jugaban Argentina-México en el Mundial de Alemania, el día del golazo de Maxi Rodríguez. La fiesta era en un salón en la pla-
todo queda en familia Desio, Desio y Desio. Cualquier espectador pensaría que la voz del estadio se volvió loca, pero no. Una vez, en un amistoso contra Rosario Central, gracias a uno de los coterráneos más famosos (Cai Aimar), el mediocampo del Sportivo de Corral de Bustos formó con Jorge Desio, Hermes Desio y Carlos Desio. “Me encantaría tener ese recorte, pero no lo pude conseguir”, admite Hermes, el hermano del medio (47), dos años menor que Jorge y tres mayor que Carlos (en la foto de arriba están en orden). Jorge tuvo una larga trayectoria en clubes del interior disputando torneos regionales y llegó a hacerlo también en Chile. Es el profe de Jorge Sampaoli desde que arrancó su carrera (foto derecha). Carlos llegó a jugar un partido en la Primera de Independiente (compartió cancha con Hermes), y hoy es el ayudante de Pablo Aimar en la Sub 17 (foto izquierda). Es decir: la familia Desio puede armar el asado dominical en el predio de Ezeiza l
4 0 /E G
la melena al viento, para gritar el gol de Independiente ante Ferro, en la Doble Visera. Volante de marca, fue campeón con el Rojo en 1994.
ya y nos escapábamos a cada rato con Pep a ver el partido a la cocina, que ahí lo estaban pasando. Me hizo un favor Johan bailando con mi mujer, porque me pude ver el partido casi entero: íbamos un ratito a bailar y volvíamos a ver el partido un rato largo, ja, ja”. Pep es Guardiola, sí señor. Lo que haría cualquier futbolero de ley (escaparse de una fiesta a la cocina para ver un partido de Argentina a como diera lugar, en tiempo sin smarthpones), Desio lo hizo en compañía de un tal Guardiola, quien luego elogiaría en más de una ocasión la salida lavolpiana desde el fondo de aquella selección de México. Si Hermes absorbió aunque sea un 5% de lo charlado con Johan y Pep, con eso basta y sobra. Después de retirado, Desio se preparó. Estudió, leyó, observó, preguntó: “He ido a ver entrenamientos de casi todos, por diferentes contactos que acumulé en mi carrera: vi cómo trabajaban Mourinho, Van Gaal, Wenger, Kloop, Tuchel, siempre fui gran admirador del Borussia Dortmund. Pero ojo: también aprendí un montón del técnico del filial del Alcorcón, y de Diego Giustozzi, campeón con la Selección Argentina de futsal, que me dejó un montón de cosas, porque tiene una cabeza tremenda,
no es fácil generar espacios en una cancha tan chica con 5 tipos. Siendo un hombre del interior te digo que en nuestro país hay mucha capacidad, pero a veces no se ve. Acá existe una gran confusión: no por tener una trayectoria de 15 años en equipos de Primera vas a ser mejor que uno que dirige a la Novena de un pueblito del interior, ojo con eso. Como tampoco vas a ser mejor DT por haber sido futbolista profesional, sino mirá hasta dónde llegaron Sampaoli y Holan, por ejemplo, y bien ganado que lo tienen”. Su primera experiencia en los banquillos la tuvo como ayudante de campo de Daniel Garnero en Arsenal, con el que ganaron la Suruga Bank en 2008. Lo hizo solo para acompañar a un “hermano”, como define a su ex compañero, porque su vocación la tenía muy clara: trabajar con los chicos. “Con los pibes tenés que capacitarte, es un instante cumbre para sus carreras –razona–. Después, hay una cosa que no podés negociar y es la pasión. Yo soy un tipo muy apasionado de esto, disfruto de lo que hago. Después de ser ayudante de Dani, me fui a mi pueblo a armar todo el fútbol del Sporting, y en esos cinco años aprendí a ser coordinador, y para mí fue hermoso poder
devolverle algo al club del que surgí. Y por ese trabajo me contactaron de Estudiantes. ¿Viste que siempre se dice que Estudiantes es un club con mucho sentido de pertenencia? Bueno, a mí me había quedado algo de eso de cuando estuve en las inferiores”. En el Pincha, Desio primero agarró la Reserva y cuando se fue el coordinador, Leo Squadrone, pasó a manejar todo el fútbol amateur. Los frutos de su trabajo se midieron en la cantidad de juveniles que promovió Estudiantes. Y en el dinero que dejó en la tesorería. Juan Sebastián Verón no dudó cuando lo nombraron a cargo de las Selecciones Juveniles de la nueva AFA y fue generoso con el fútbol argentino al ceder al encargado de su semillero: “Seguramente consideró que quería trasladar a la AFA lo bueno que se hacía en su club, así que muy agradecido. Me pidió que armara los cuerpos técnicos, le sugerí nombres y nos pusimos de acuerdo muy rápido, imaginate que cuando Sebastián dio mi nombre, mi teléfono quemaba, tuve 11 millones de llamados. Sé que fui criticado porque muchos dijeron: ‘¿Y este quién es, y a este quién lo conoce?’. Somos gente que labura, ➤ solo que muchos no te conocen”. 4 1 /E G
“¿Sabes la cantidad de pibes 2003 y 2004 que hay por todo el mundo? asi como hicimos un rastrillaje en el pais, hay que hacerlo afuera”. ➤ -Como a Sampaoli, ¿no? ¿Cuándo lo conociste a Jorge? -Al Zurdo lo conozco de cuando trabajaban con mi hermano Jorge en Casilda, imaginate, llevan más de 20 años juntos. En el 97 cayeron con mi hermano a España para ver entrenamientos, la vienen remando desde hace muchísimo tiempo. -¿Cómo lo definís? -Es un loco del fútbol. Ellos no la cuentan mucho, pero al comienzo se cambiaban en el auto, dormían en el cuartel de bomberos, se hicieron de abajo. Jorge es de esos locos divinos, piolas, con mi hermano son todo lo opuesto: el Zurdo es enérgico, y mi hermano, muy tranquilo, será por eso que se complementan y se aceptan, cada loco con su tema. -¿Cómo la ves para el Mundial? 4 2 /E G
-Ojalá hagamos un gran Mundial, pero dejo de lado que está mi hermano, y lo deseo más que nada por Messi. Yo no puedo creer que lo cuestionemos, parece que acá si querés ser famoso tenés que criticarlo, porque si hablás bien de Messi, no salís en ningún lado. No lo puedo creer. Para mí no tiene que salir campeón para demostrar que es uno de los mejores de la historia, pero a veces deseo que sea campeón para que calle a tantos boludos. -¿Por quién hinchabas en la final de la Copa América 2015? -Uh, no me hagás recordar, la pasé espantoso en esa final, porque por un lado estaba mi hermano y por el otro, mi país. Esa tarde apagué la tele y me fui a caminar, no quise ver el partido.
EL JUEGO Y LOS VALORES El reciente título sudamericano conseguido por el Sub 15 de Placente y Aimar, tras vencer 3-2 a Brasil en la final (terminó invicto), devolvió imágenes que parecían perdidas de los juveniles argentinos: buen juego, lágrimas de emoción, excelente comportamiento, indicio saludable de que estamos por la buena senda. -¿Por qué elegiste a Aimar y Placente? -Me cerraba todo: lo que habían aportado como jugadores en las juveniles, sus perfiles de persona desprovistos de polémica. Sabía, además, que les iban a llegar a los chicos. -Pero no habían dirigido nunca… -Es cierto, pero había que darles la posibilidad en algún momento, así que no lo dudé, y Sebastián me dio el ok. Hay cosas que la gente no ve,
R e p o r t aje
las juveniles de afa
en el predio de Ezeiza, su oficina de todos los días. Eligió a Placente y Aimar, entre otras cosas.
pero desde que llegaron hay hecho un laburo… con los plomos, como les digo yo, porque no figuran en ningún lado pero están: profes, ayudantes... Cuando el pibe se va y quiere volver al predio es que estás haciendo un muy buen laburo. Les agradezco a los dos que hayan confiado en mí para armar sus grupos de trabajo, porque era gente que no conocían. -Hiciste hincapié en recuperar valores en los chicos, ¿a qué valores te referís? -Respeto, humildad, sentido de pertenencia, no cuesta entrar acá y decir buen día. Es el lugar idóneo para inculcar esos valores. El jugador de la Selección Argentina no solo tiene que jugar bien al fútbol, sino que está lo otro. A mí me han criado con muchos valores, me los han inculcado en mi casa, no me olvido de dónde salí, y agradezco hoy todo lo que me dio el fútbol. En eso hay que machacar, si la materia prima futbolera está en nuestro país. -¿Hablás con los chicos de estas cosas? -Primero lo hablamos con todos los técnicos y también bajo yo a hablar con ellos. Acá hicimos lo del modelo, tanto futbolístico, como de valores. Después de ganar el Sudamericano, les dijimos a los chicos: ‘Si alguno de ustedes
vuelve agrandado a su club, no lo citamos más’. Muchas veces el chico no tiene la culpa de lo que le sucede, los boludos somos los grandes, porque cuando tenemos un hijo o un sobrino o un nieto que juega bien, ya creemos que es Messi, como representante le ofrecemos un auto cuando no sabe ni manejar, o como periodistas los elevamos y les hacemos creer cosas que no son y así los dañamos mucho. No, al pibe dejalo que vuele. -Está bárbaro todo esto, pero también deben inculcarles el querer ganar, ¿o no? -El fútbol juvenil de los clubes en Argentina te forma jugadores competitivos ya de por sí. Sin que vos se lo digas, el chico ya viene con hambre de ganar, eso ya lo llevan adentro desde muy chicos. -Pregonaste un fútbol “agresivo”, de ataque, y en el reciente Sub 15 metieron 2 goles como mínimo por partido. -Metimos mucho y nos metieron mucho, sabíamos que nos íbamos a exponer. Es una línea que la bajamos desde el primer momento: de entrada nos centralizamos en la presión alta ante la pérdida. Sabíamos que íbamos a tener jugadores de buen pie, pero en el fútbol argentino, muchas veces, cuando la pelota se pierde, se da el paso hacia atrás y se espera, entonces queríamos cambiarlo: perder y dar un paso al frente. Trabajamos sobre eso. La idea es hacer valer lo nuestro primero y si hay que hacer una adaptación al rival, que sea mínima. -¿A los chicos les pasaron un video de Messi antes de la final? -De Messi, de Mascherano y de Dybala. Los pusimos al terminar una charla, después de los videos tácticos, ¿sabés lo que es para los chicos que los saluden y apoyen ellos? Estaban enloquecidos. Un día nos entrenábamos en el sintético y vino la gente de Adidas para hacer una publicidad con Messi y Mascherano, llegaron los dos y antes de hacer la publicidad saludaron a los pibes uno por uno. No lo podían creer. Yo quería que la Selección se clasificara antes al Mundial para poder armar un partido en el predio, con el Sub 15, para que los pibes sintieran lo que es jugar contra Messi y esos monstruos, pero no se pudo. -¿Sirve el título de la Sub 15? Vos dijiste en la previa que no era lógico… -Es un mimo que se le hace al cuerpo y se agradece, no lo voy a negar, no me voy a hacer el filósofo, el Descartes, que preferimos no haber clasificado y bla bla. No: se agradece muchísimo, y sé que no es una casualidad, pero ahora viene el desafío más grande, el más lindo: potenciarlos. Ahora es cuando no nos podemos equivocar, tenemos que ayudarlos para que lleguen a la Mayor. Mi estadística dice que tenés que llegar a la Mayor con 50 o 60 partidos en los juveniles. Quiero que
jueguen torneos internacionales, enfrentar a los grandes, a Brasil, porque voy a aprender muchísimo, por haber salido campeón no quiere decir que estemos encima de ellos. Brasil nos lleva años de trabajo, tienen una estructura y una organización fantásticas. Haber salido campeones no nos debe confundir, porque si perdíamos la final, nos hubieran aniquilado y dicho que no éramos merecedores. ¿Y por haber salido campeones ahora sí lo merecemos? No, flaco, no confundamos, un resultado no te puede cambiar un objetivo. ¿Ahora que salimos campeones sabemos? ¿Si no, qué es un proceso, qué es un proyecto, seis meses? No. -¿Cómo hacen para seguir jugadores? -Nos repartimos los partidos del fin de semana todos los del cuerpo técnico, pero no solo en Primera División, sino también en el ascenso. Acá, primero nos dio una mano terrible un grupo de scouting. Es algo que la AFA debería tener y casi no tiene. Y después está la otra: una cosa es lo que hicimos acá, ¿y lo que hay en el mundo de argentinos? ¿Quién los conoce? Estamos haciendo eso, pero muy limitado. ¿Sabés la cantidad de pibes 2002, 2003 y 2004 que hay en Italia, España, Alemania, México o Estados Unidos? ¡Chicos que nacieron en el exterior cuando sus padres huyeron del país en 2001! Y si mañana ese pibe surge y yo no lo tengo, vos como periodista tenés derecho a criticarme y decir: ¿cómo se te pasó Pepito? Falta un rastrillaje a nivel mundial, porque hay argentinos por todos lados. Y así como lo estamos haciendo despacito en el país, hay que ir afuera también. En la Argentina hay pibitos extraordinarios en el ascenso y también en academias del interior, como ADIUR en Rosario, que es un club que tiene convenio con el Villarreal y del que citamos a dos chicos en la primera convocatoria. Hay chicos por todos lados, hay que crear la estructura para no perderlos y potenciarlos. Antes de agradecer por los dos cafés al mozo que lleva el escudito de AFA en su delantal (como si fuera un jugador), a Hermes Aldo Desio le resulta imposible esquivar la nostalgia. Había estado una sola vez dentro del predio, en 1987, convocado junto a cientos de chicos para ver si existía alguna una chance de ser preseleccionado en los juveniles, en tiempos de Bilardo y Pachamé. No pasó de ahí. Luego, cada vez que iba a Ezeiza para tomarse el avión rumbo a Europa, ya en el final de su carrera, le comentaba a su mujer: “Algún día voy a trabajar en este predio”. Cumplió Hermes, y un brillo de emoción invade sus ojos al recordarlo, mientras hoy, día a día, ya del lado de adentro, riega y abona con esmero su querido bambú japonés ● 4 3 /E G
el uruguayo llegĂł a Racing a mediados de 2017, pero los resultados no acompaĂąaron. 4 4 /E G
E n t r e v is t a
egidio arevalo rios
un año celeste ¿y blanco? El volante está listo para un 2018 en el que tiene muy claro el objetivo: jugar su tercer Mundial con Uruguay. Para eso necesita continuidad, en Racing o en donde sea. Mientras define su futuro, repasa su extensa carrera, que incluye ¡16 clubes! por martin estevez / foto: maxi didari
“Si antes del Mundial 2010 nos decían a los 23 del plantel que íbamos a quedar eliminados en cuartos de final, firmábamos los 23. ¡Todo Uruguay firmaba! Es que estábamos acostumbrados a volvernos en primera ronda, o a veces ni pasábamos las Eliminatorias, es la realidad. Y al final llegamos hasta semifinales. La Copa del Mundo de Sudáfrica fue histórica para los jugadores, porque además para muchos era nuestro primer Mundial, y para el país”. Egidio Arévalo Ríos es hincha de Peñarol, llegó a la final de la Copa Libertadores con el Monterrey y juega (al menos hasta el cierre de esta edición) en Racing. Pero, cada cuatro años, la camiseta se le pone toda celeste y no puede pensar en otra cosa. Presente en los Mundiales 2010 y 2014, su gran objetivo del año no es ser campeón ni jugar en Europa: es ganarse un lugar en el plantel uruguayo que irá a Rusia 2018. Está ahí, en la fina línea de los que “pelean por un
lugar”. Y lo sabe. “Uruguay, en este proceso, ha usado muchos futbolistas importantes y además viene una generación nueva –explica–, pero tengo que seguir trabajando. Llegar a un tercer Mundial sería importantísimo. Después, si juego o no es otra cosa, pero lo que uno más desea es estar ahí, ser parte de los 23. Si llego a jugar en Rusia, cerraría mi etapa en la selección de la mejor manera”. Los 35 años de Egidio (o “Cacha”, como lo llaman sus cercanos) lo obligan a pensar sus objetivos a corto plazo, pero también le permiten lucir una larguísima trayectoria que incluye 16 clubes, 89 partidos en su delección y 3 títulos. Y que empieza, claro, en su infancia. -Contanos: ¿qué es Inve viejo? -Es el barrio uruguayo donde nací, me formé, donde di mis primeros pasos en el fútbol. Hasta hoy, mis padres y mis hermanos viven ahí. Tengo buenos recuerdos. Es ➤
E n t revis t a
egidio arevalo rios ➤ un barrio muy tranquilo, nos conocemos todos, los vecinos se llevan espectacular. Nos juntábamos mucho para jugar al fútbol en el campito. Incluso habíamos hecho una cancha de fútbol-tenis enfrente de mi casa. -Tenés muchos hermanos, ¿no? -Somos cuatro varones, dos mujeres y uno que falleció. En casa de mis padres quedan los dos más chicos, que son mellizos, y una de mis hermanas vive a cinco cuadras. Otro vive un poco más alejado y el mayor está en Porto Alegre. Ninguno está vinculado al deporte. -¿Con qué familiar tenés más contacto? -Con mis padres, Marta y Miguel, hablo prácticamente todos los días. También con mi hermana mayor, pero más con mis padres, para ver cómo están, si necesitan algo. De niño me brindaron todo, así que ahora hay que devolverles un poco a ellos. -¿Trabajaste con tu papá? -Sí, de niño, hasta los 13, 14 años estuve ayudándolo en la parte de albañilería. Trabajaba a la mañana y a la tarde tenía que entrenar, pero llegaba el fin de semana y uno se hacía el loco (risas), porque le gustaba salir a divertirse, y quizás el lunes no arrancaba a trabajar, recién el martes. Pero son cosas buenas, porque aprendí con él y hoy día también las puedo hacer en casa, si hay algún apuro. -¿Por qué te cambiaste el apellido? -Con mis hermanos somos hijos de los mismos padres y vivimos siempre con ellos, pero se ve que mi papá no quería pasar por el registro, porque durante muchos años llevamos el apellido de mi mamá: Ríos. Hasta los 18, yo era Egidio Ríos. Después, se decidió y a todos nos agregaron el “Arévalo”. Son cosas de familia. Incluso ellos se casaron hace muy poco. -¿Por qué te dicen Cacha? -Viene desde Inve viejo. Había un arquero de otro barrio al que le decían así y a mí me gustaba atajar, así que empezaron a decirme Cacha y quedó. Pero la altura no me ayudaba,
el mejor momento de su carrera: cuando ganó la Copa América 2011, en la Argentina.
así que después jugué de delantero y un día, ya en cancha grande, me probaron de contención y no me sacaron más. Desde los 14 jugué de contención o de volante por derecha. -En El Gráfico, muchos futbolistas repasan su carrera club por club, pero en tu caso es difícil: ¡jugaste en 16! ¿Por qué tantos? -Se fue dando con el correr de los años. Uno, al llegar a un equipo, quiere establecerse y firma un contrato largo, pero sabemos que
LO PRIVADO Y LO PUBLICO En epocas en las que la lucha por los derechos de las mujeres y de los niños debe ser prioridad para todos, hubiera sido injusto no preguntarle a Arévalo Ríos por un conflicto que salió a la luz. Su expareja, Carla Vidal, lo acusó públicamente de no pasar la cuota alimentaria para los hijos de ambos (Dahiana e Ignacio) y, aun peor, de mostrar desinterés por ellos. En su derecho a réplica, Egidio le dijo a El Gráfico: “Es mejor que esas cosas se mantengan privadas, pero cuando sos público, salen en todos lados. Prefiero dejar que el que está encargado de manejar esos temas (su abogado) haga todo. La relación con mis dos hijos la tengo, hablamos. Mantengo con ellos la relación necesaria y me mantengo al margen de todo, para eso está la gente encargada de hacer ese trabajo. Son momentos difíciles. A veces se pueden separar los problemas de la expareja y los de los hijos; y en otros momentos, no. El día de mañana, cuando sean más grandes, ellos van a saber quiénes estuvieron cerca de ellos y quiénes no” l
4 6 /E G
esto es fútbol y al final de cada temporada si te va bien, te venden; y si te va mal, no cuentan con tus servicios. En mi caso, pocas veces no contaron conmigo, fueron siempre ventas o préstamos, y por eso armé una larga carrera: 6 países y 16 equipos, pero todavía ni pienso en el retiro, así que no se sabe cuántos más pueden ser. -Vamos por etapas, entonces. Entre 1999 y 2010 jugaste en Uruguay, exceptuando un breves pasos por México. ¿Cuál es el mejor y el peor recuerdo? -El mejor recuerdo es haber salido campeón con el equipo que uno siempre quiso: Peñarol. En 2006 habíamos perdido las finales; y en 2010 tuve la revancha, porque ganamos el campeonato uruguayo de punta a punta. El momento malo fue el paso por Bella Vista. Ahí no tuvimos constancia de cobros ni las mejores instalaciones para entrenarnos. -En 2010 empezó tu etapa internacional: Botafogo (Brasil), Palermo (Italia), Chicago Fire (Estados Unidos), otros cinco equipos de México y Racing. La misma pregunta: ¿qué fue lo mejor y lo peor? -Lo peor… (piensa) El lugar en el que no había tenido tanta continuidad fue en San Luis, en
alejandro del bosco
en racing, el Cacha jugó su mejor partido contra Boca, en la Bombonera. Aquí, marca a Darío Benedetto. Esa tarde, la Academia ganó 2-1.
2009, donde solo jugué la Libertadores, y muy poco en el campeonato. Eso me dolía un poco. Porque después, en Botafogo pude adaptarme rápido; y en Tijuana tuve momentos espectaculares y pude saltar a Italia. En Palermo estuve un año y tres meses, y jugué casi todos los partidos en una liga espectacular. En Chicago fue donde más me costó, por el tema del idioma. No jugué tanto como esperaba, fue un paso relámpago. En Morelia también jugué la Copa. Con Tigres salí campeón de México y llegué a la final de la Libertadores 2015. -En Italia te fuiste al descenso… -Sí, y no es una buena experiencia. La presión es muy distinta a cuando peleás arriba. No podés salir a ningún lado, ni siquiera a conocer lugares con tu familia, tenés que quedarte en tu casa… Te trabaja mucho la cabeza. En Italia no podíamos ni salir del estadio. Salíamos encapuchados, entre los autos, porque la gente nos estaba esperando afuera. Fueron momentos complicadísimos. A veces ganabas, pero igual te esperaban afuera porque seguías en zona de descenso. Daba un poco de miedo. Fue la única vez que me tocó vivir algo así. -¿Qué esperabas del fútbol argentino y qué encontraste?
16
los equipos en los que jugó: Paysandú (1999/01), Bella Vista (02/06), Peñarol (06/07), Monterrey (07/08), Danubio (2008), San Luis (2009), otra vez Peñarol (2010), Botafogo (2011), Tijuana (11/12), Palermo (12/13), Chicago Fire (2013), Morelia (2014), Tigres (14/15), Atlas (2016), Chiapas (2016), Veracruz (2017) y Racing (desde 2017).
-Es mucho más rápido de lo que esperaba. Te presionan constantemente, no tenés tiempo para pensar. No tenés esa fracción de segundo para girar. Tenés que ser rápido de mente para resolver a un toque, o jugar de memoria. En los primeros dos partidos me costó, pero me adapté. Aprendí a ir al ataque sólo cuando se puede, porque lo principal es estar bien parado.
-¿Las hinchadas argentinas son parecidas a las de otros países? -En Racing tenemos una hinchada tremenda. La de Racing y la de Peñarol fueron las más intensas que tuve. Y la de Tigres es una de las mejores de México. -¿Quiénes fueron los mejores entrenadores de tu carrera? -Gregorio Pérez, Diego Aguirre, el Turco Mohamed, el Tuca Ferretti, Pepe Cardozo y el Maestro Tabárez, que es el top, el entrenador que nos hace aprender constantemente. -¿En Racing se puede hacer borrón y cuenta nueva para el 2018, o el semestre anterior va a ser una carga? -Los malos resultados traen momentos difíciles, pero estoy acostumbrado a soportarlos. Creo que el 2018 va a ser totalmente distinto. Hay que esperar para saber qué decisiones tomará el nuevo cuerpo técnico, pero ya nos estamos preparando para lo que viene. -Llegaron las vacaciones, ¿en qué ocupás el tiempo libre? -El mate siempre tiene que estar. Los videojuegos no me gustan. Soy de ir al cine con mi señora, a conocer lugares nuevos, a cenar. Somos demasiado celosos, además: cuan- ➤ 4 7 /E G
maxi didari
E n t revis t a
egidio arevalo rios
“el futbol argentino Es mucho mas rapido de lo que esperaba. no tenes tiempo para pensar”.
Los partidos que suma Arévalo Ríos en Racing. Jugó 7 por el torneo local, 1 por la Copa Argentina y 5 por la Copa Sudamericana. Ganó 4, empató 5 y perdió 4. No hizo goles y recibió 5 tarjetas amarillas. En Copas del Mundo lleva 11 encuentros (7 en Sudáfrica 2010 y 4 en Brasil 2014): todos los que jugó Uruguay en los últimos 15 años.
con uruguay jugó dos Mundiales, una Copa Confederaciones y los Juegos Olímpicos 2012.
➤ do salgo de casa al entrenamiento la llamo, y cuando salgo del entrenamiento también, para que se quede tranquila. No tengo otra actividad que no sea del entrenamiento a casa. O salimos juntos, o no sale ninguno. -Volvamos a Uruguay y al Mundial 2010, en el que terminaron cuartos. -Fue mi primer Mundial y el más importante. No me lo esperaba, porque era el único del plantel que estaba en el fútbol uruguayo. En el momento no lo pude disfrutar tanto, porque estaba con la euforia de los partidos, pero ahora sí. Me quedó marcado. -¿Qué lugar tiene el título en la Copa América 2011 dentro de tu carrera? 4 8 /E G
13
-Importantísimo, creo que el mejor lugar. Quedás en la historia del país. Ganar una Copa América en el extranjero (fue en la Argentina) es sumamente importante; y pude contar con mi familia, que me fue a ver a la final. -En el Mundial 2014 debutaron perdiendo contra Costa Rica. ¿De qué hablaron en el vestuario después de ese partido? -Veníamos de un gran Mundial 2010, de ganar la Copa América 2011, de ser semifinalistas de la Copa Confederaciones 2013. Entonces, nadie esperaba perder en el debut. En la calentura del vestuario no podés hablar, así que esperamos a llegar al hotel para hablar más fríamente. Quedaba jugar contra los
favoritos del grupo: Inglaterra e Italia. Corregimos cosas y salimos con más ganas, con otra actitud y pudimos ganar los dos. -¿Qué recordás más: la alegría por haberles ganado a ellos, o la tristeza por quedar afuera contra Colombia? -Los dos triunfos son una sensación importante, porque recuperamos a Luis Suárez, que venía de una lesión. Llegó al partido contra Inglaterra casi en una pierna y metió los dos goles: creo que ese es el principal recuerdo. Fue espectacular la euforia en el país. Pero nos sacaron a Luis después del partido contra Italia (mordió a Giorgio Chiellini). No tenerlo contra Colombia fue un golpe, un bajón enorme. Estábamos entrenando y nos avisaron que Luis se tenía que ir de nuestras instalaciones. Eso nos dolió mucho. -¿Qué fue peor: la derrota contra Costa Rica o la suspensión de Suárez? -La suspensión de Luis, porque lo habíamos recuperado con lo justo y otra vez no lo podíamos tener. Influyó anímicamente en el partido contra Colombia. -¿Por qué Tabárez lleva tantos años como técnico de Uruguay? Desde 2006… -El proyecto del Maestro es importantísimo. Lo conocemos de memoria y sabemos lo que piensa antes de que hable. Se da cuenta cuando un jugador anda bajoneado y se le acerca. Habla mucho con todos los jugadores, sea referente o no. Hicimos una hermandad muy buena y nos llevamos bien. Ha logrado cosas importantes porque es una persona respetable y por los grupos que forma. -Si te dijeran que tus chances de ser convocado al Mundial 2018 mejoran yéndote cinco meses a jugar en la liga de Malasia cada tres días… -Me voy, sin dudas. Si eso me da más chances, soy capaz de jugar en cualquier país y hacer cualquier esfuerzo ●
100 x 100
cholo guiñazu por diego borinsky fotos: nicolas aguilera y archivo el grafico
“Messi es más que Diego, es el mejor de la historia” “Los brasileños nos adoran, tienen el sueño de ser como nosotros en actitud y personalidad” “Me levanto con una s onrisa todos los días y es pero qué bueno me va a deparar la vida, intento estar siempre alegre”
“Me iba a retirar cuando me fracturé la mandíbula, pero mi mujer me trató de cagón” Identifíquese NOMBRE: Pablo Horacio Guiñazú. NACIMIENTO: 26/8/1978 en General Cabrera, Córdoba. edad: 39. trayectoria PROFESIONAL: Newell's Old Boys (1996-00 y 2003); Perugia, Italia (2000-01); Independiente
(2001-03); Saturn, Rusia (2004); Libertad, Paraguay (2004-07 y 2013); Inter, Brasil (2007-12); Vasco da Gama, Brasil (2013-15); Talleres de Córdoba (desde enero 2016). Seleccion: Disputó 16 partidos en dos ciclos, con Marcelo Bielsa (2003) y con Alejandro Sabella (2011-13). titulos: 1 Liga con Independiente, 1 Liga con Libertad, 4 Campeonatos Paulistas, 1 Libertadores, 1 Sudamericana, 1 Recopa y 1 Suruga (todos con el Inter); 1 Campeonato Carioca (Vasco) y 1 Nacional B (Talleres).
con 39 años, el Cholo es un ejemplo de dedicación y profesionalismo. Aquí, en el gimnasio de Talleres. 5 1 /E G
1 00 x 1 00
cholo guiñazu
1 Una duda, Cholo: ¿vos naciste con cara de grande? Ja, ja, el caradura de Hernán Franco dice que fui a anotarme al Registro Civil manejando. Mis compañeros me dicen “el viejito”, o me tratan de “señor”, pero cariñosamente, es un grupo extraordinario el de este Talleres. Con Mauri (Caranta) somos los más grandes y nos reímos con los jóvenes, el trato es normal, antes los de más experiencia ponían distancia, te miraban de arriba; nosotros tratamos de interactuar, que se sientan todos iguales, hay un ida y vuelta muy lindo. 2 ¿Cuándo y por qué te pelaste por primera vez? Por una locura, cuando estaba en Independiente. Tenía 22 años, y en esa época no era tan común, pero nos había ido mal en el torneo anterior, Racing había sido campeón y a mí no me salían las cosas, entonces me rapé y a otra cosa. Ganamos, ¿y viste cómo somos los jugadores, maestro? Cabuleros somos, encima coronamos con el campeonato y quedé pelado para siempre. Hoy es una marca.
decirme de algún modo, no significa absolutamente nada. Al principio era Cholito, pero después crecí y quedó Cholo. 7 Te gritan Pablo por la calle, ¿te das vuelta? Para nada, maestro. La única que me decía Pablo era mi mamá cuando se enojaba. 8 ¿Quién es El Hurón? Juan, mi papá, que falleció en 2015. El hurón es un bicho agresivo, que busca ardillas, y mi papá de joven era policía y tuvo muchos enfrentamientos, por eso le decían así. 9 ¿Enfrentamientos a balazos? No, más que nada en los boliches de los pueblos: la gente toma de más y se va rápido a las manos, entonces tenía que poner orden con cierta agresividad. A mí me conocían como “el hijo del Hurón”. El estudió en Buenos Aires la carrera militar y coincidió con una época dorada de Independiente, por eso se hizo hincha del Rojo. 1 0 ¿Pasaste hambre de pibe? Gracias a Dios, tanto mis dos hermanos como yo siempre tuvimos la comida en el plato, zapatillas y ropa
en la garita mi mamá me daba el bolsito y yo le daba la mochila, salía corriendo para agarrar el ómnibus y volvía a la noche. Lamentablemente llegué hasta tercer año del secundario y tuve que dejar, cuando entré en Newell’s. Fue el error más grande que cometí, debí haber terminado el colegio. 1 4 ¿Es normal debutar con 14 años en la Primera de un equipo en una liga regional? No era normal para nada, maestro, encima en la Liga de Río Cuarto, donde participan equipos históricos como Estudiantes o Atenas, pero al final eso fue lo mejor que me pasó, me curtí de pibe. Gracias a Dios siempre fui atrevido: me gustaban los golpes, choques y patadas. Hubo partidos en los que terminaba rengo, pero la pasaba bien. 1 5 ¿En qué posición empezaste jugando? En Newell’s era enganche y Tito Rebottaro me explicó que me veía con dinámica para el ida y vuelta, y me puso de volante por izquierda. Me fui adaptando. En Independiente jugaba por
“Antes era engan che y no sabía robar una pelota, no sabía marcar. Es un ejemplo que les comento a los chicos: siempre s e puede aprender. El 90 % de lo que aprendí en el fútbol me lo ens eñó Bielsa, fue el mejor DT que tuve”.
3 En un momento te hiciste un corte mohi-
cano (ver foto). A mí me crece rápido el pelo y una vuelta me estaba rapando, empecé por los costados y se me dio por dejarme una franja en el medio, porque no veníamos bien con el Inter, y justo se venía el clásico gaúcho con Gremio. Mi mujer me vio y me dijo que estaba loco. “Sacate eso”, me suplicaba. A mis viejos y mis hijos les encantaba, mi hijo mayor se quería hacer ese corte, la madre no lo dejaba ni loca. Como ganamos 4-1 el clásico y nos empezó a ir bien, me lo dejé un par de meses. ¡Las madres de los chicos en el colegio, me querían matar! Es que se hizo furor y aparecían los chiquitos de 7 u 8 años en el colegio con el corte mohicano. “Señora, discúlpeme”, les decía, no sabía dónde meterme. 4 Pelado, con ese rostro como tallado en piedra y tu figura encorvada, parecés un luchador ancestral… Es verdad, maestro, me lo han dicho. Creo que se empezó a marcar ese perfil desde que jugaba en Libertad. 5 ¿Quién es Pablo Guiñazú? Un simple individuo de General Cabrera, Córdoba, que empezó desde muy chiquito con su amor por el fútbol y con el sueño de ser jugador profesional, pero, por sobre todas las cosas, queriendo ser una persona de bien en el día a día. 6 ¿Por qué te pusieron Cholo? Fue la tía Nelly, la hermana de mi papá, y lo hizo por cariño, por 5 2 /E G
para el colegio. Nuestros padres se rompieron bien el alma para que no nos faltara nada. Mi mamá es ama de casa y mi viejo, policía, luego camionero y más tarde le abrí un bar, para que lo trabajara. Un bar de pueblo, donde van pura y exclusivamente los hombres, donde se toman el vermouth, el Cinzano, y el vino a la noche, el Gancia, juegan al truco, al chinchón, a la mosca y al siete y medio. Se llamaba El Bar del Hurón, lógicamente. 1 1 ¿De chico te gustaba practicar todos los deportes? Sí, señor, a mí siempre me gustó el tenis, el pádel, se arma un fulbito y me prendo, me encanta entrenar, correr, estamos de vacaciones y me voy a correr, me hace bien, lo necesito, soy un loco de esos. 1 2 Club Atlético Acción Juvenil Tiro y Gimnasia de General Deheza, complicado para el cantito. El Acción Juvenil, así le decimos. Es el club donde empecé a jugar con 7 años. Yo estaba en Independiente de Dolores de General Cabrera, nos invitaron a un torneo amistoso y un gran amigo de toda la vida, Burchi Oyarzábal, me vino a buscar y me llevó. El Acción participaba de la Liga de Villa María, que era muy competitiva, y yo fui con muchas ganas, quedaba a 10 kilómetros de mi pueblo. 1 3 ¿Ibas todos los días a entrenar? Claro. Me dejaban salir del colegio con el primer timbre,
izquierda, pero lo teníamos a Pusineri, que atacaba mucho, así que cubríamos todo con Castagno Suárez, y me fui metiendo para adentro. En Rusia ya jugué de volante retrasado y definitivamente me encantó esto de recuperar y ayudar para salir jugando. 1 6 ¿De quién eras hincha de pibe? Mi mamá es de Boca, mi viejo era fanático de Independiente y mi hermano del medio me hizo hincha de River. Me encantaba el fútbol, ver los mundiales, seguir a los jugadores. Era de River, pero tampoco con ese fanatismo que se ve hoy. Después me empezó a gustar Talleres, y a mi viejo también. 1 7 Me imagino la alegría de tu viejo cuando fuiste a Independiente. Terrible su emoción, no se perdía ni un entrenamiento. Y ese título con el Rojo fue la alegría más grande que se llevó, olvidate, maestro, que fue así. 1 8 ¿Quién era tu ídolo de chico? Mi ídolo fue el Diego hasta que apareció Messi, este fenómeno al que tuve el honor de conocer como compañero y pude verlo de cerca. Es algo descomunal, este pibe es una locura. 1 9 ¿De chico te probaste Talleres? Vine a una prueba a los 16 años, pero como las cosas no estaban bien en el club, al otro día decidí irme a casa. Era todo muy precario, estaba abandonado. Es increíble ver al club hoy y lo que era antes.
Si tuviera que llevar a mi hijo hoy a un club, ni lo dudo: lo traigo a Talleres, es de los mejores clubes de Sudamérica. 2 0 ¿Cómo llegaste a Newell’s? Se ve que me habían visto en algún partito de la liga regional. Una noche de verano estaba en la calle charlando con mi vecino y frenó un auto preguntando por Chalito o Chorito. “¿No será Cholito, maestro?”, le pregunté. Era yo. Lo acompañé a la cocina para que hablara con mis padres. Tenía 17 años y les plantearon de llevarme a Newell’s. Mi mamá quería que siguiera estudiando, pero yo no tenía dudas de que quería ser jugador, entonces le prometí que iba a probar suerte y si las cosas estaban complicadas, volvía y seguía estudiando. 2 1 Te fue bien de entrada. Se dio todo muy rápido: jugué cuatro partidos en Quinta, me convocaron a la Selección Sub 20, después jugué tres partidos en Reserva y Marito Zanabria me sumó al plantel profesional. Enseguida fui al banco contra Central, y entré en el segundo tiempo. Todo rapidísimo. 2 2 ¿Con qué Sub 20 entrenaste? Con el que después fue campeón en Malasia. Veníamos con Quiroga y Samuel a entrenarnos al predio de AFA los lunes, martes y miércoles. Así fue un par de meses, pero me lastimé el tobillo en un partido contra Banfield, tuve que parar dos meses, y me terminé perdiendo el Sudamericano y luego el Mundial. 2 3 ¿No te temblaron las piernas al debutar justo en un clásico? Llevaba solo dos semanas con la Primera, así que ese frío en la panza y esa intranquilidad las sentí. Igual, siempre fui bastante caradura, de tenerme mucha fe. Se jugó en cancha de Central, un partido bravo, entré a los 15 del segundo tiempo por Damián Manso y terminamos 1-1. Fue enganche por enganche, gracias a Dios con el tiempo aprendí a recuperar, antes no sabía robar una pelota, no sabía marcar. Es un ejemplo que les comento a los chicos: en el fútbol se puede aprender, siempre se puede aprender. En esa etapa tuve un compañero sensacional: el Rulo París. Mucho de lo que soy como volante de marca se lo debo a él, me enseñaba, me daba indicaciones y también mucha moral, cosas positivas que traté de absorber. 2 4 ¿Pasaste penurias en la pensión de Newell’s? Y… nos defendíamos como podíamos, porque el club no estaba bien. Andrea, la encargada, hacía maravillas para tener siempre las comidas, hacía un esfuerzo sobrehumano. Comíamos arroz y fideos bastante seguido, pero nunca llegó a faltar comida. 2 5 Tu salida de Newell’s fue rara, medio que te escapaste. Salí por la patria potestad, como La Fierita Rodríguez, y me fui al Genoa. Me debían varios meses, llegaron un par de propuestas para irme y no me vendían, y enton- ➤
tras debutar con 14 años en Acción Juvenil de General Deheza, llegó a Newell's y muy rápido ascendió a la Primera. Arriba: marcado por Sebastián Battaglia en la Bombonera. Medio: aunque parezca photoshop, no lo es, el Cholo tuvo pelo alguna vez. Abajo: intenta pasar entre Schiavi, Donnet y Burdisso, el día del agónico empate de Pusineri. Fue campeón con Independiente en 2002.
1 00 x 1 00
cholo guiñazu
Abrazo con el Pocho Insúa, en el Nuevo Gasómetro: Independiente campeón del Apertura 02 con Gallego, último título local del Rojo hasta el momento. Derecha: en Libertad, frente a Paulo Ferrari, en 2006, cuando el equipo de Martino eliminó a River. Llegó hasta las semifinales.
➤ ces me fui. La pasé mal porque Newell’s bloqueó el transfer y no me dejaban jugar. Fue una decisión equivocada de mi parte, hoy digo que me arrepiento y si puedo aconsejar a algún chico les digo que no se vayan mal de ningún club, que hablen y arreglen, porque yo sufrí mucho con todo eso. 2 6 ¿Qué te aportó tu paso por el Perugia? Para mí fue espectacular. Crecí, porque era un fútbol muy físico y porque me tocó enfrentar a los mejores del mundo, que en ese momento estaban en Italia. Eso está clarito cuando veo las camisetas que me traje: Zidane, Trezeguet, Totti, Vieri, Ronaldo, Crespo, Zanetti, el Piojo, Batistuta. Eso es el mayor tesoro que tengo, maestro, me acuerdo que Zanetti vino caminando hasta el vestuario a traerme su camiseta. ¡Un señor! 2 7 ¿Quién fue el que más te maravilló de todos? Zidane. Era de otro planeta: volaba en la cancha, era inteligente, lo miraba para aprender. Por eso juego con la 21, que era la que usaba Zidane en la Juve. Cuando llegué a Independiente usé la 7, pero al campeonato siguiente, que ya se podían elegir números altos, me quedé con la 21 y la mantuve. 2 8 Al principio te puteaban bastante en Independiente. Síííííí, y con mucha razón. Es que llegué de Italia mal físicamente, por los problemas con Newell’s, y arranqué a jugar en crudo, teníamos un equipo muy muy joven y era todo cuesta arriba. Me fractu-
ré la mano en un partido por la Mercosur, y al final eso terminó cambiando mi vida en el club: me pusieron un yeso, no me quedó otra que parar, y en ese lapso me preparé muy bien físicamente. Cuando me tocó volver, la gente vio un cambio brusco y me empezó a respetar y se fueron sucediendo victorias. Las cosas pasan por algo, maestro, y esa fractura fue una bisagra. 2 9 ¿Cuál era la clave de ese Independiente campeón del Tolo? Jugábamos lindo, llegábamos con mucha gente, éramos un equipo superofensivo, pero por sobre todas las cosas corríamos como caballos, nos tirábamos de cabeza a cada pelota. El profe Fleita fue uno de los mejores que tuve. Ahí llegaban Silvera, el Rolfi, el Pocho, Luquitas Pusineri, y los dos laterales, Domínguez y Serrizuela. 3 0 Si Pusineri no metía el cabezazo con Boca… Perdíamos el campeonato, maestro, olvidate. Estuvimos 8 puntos arriba y se pusieron a 3 antes de jugar. Con ese triunfo nos alcanzaban y quedaba una fecha, pero la moral se nos venía al piso. Al empatar nos sacamos una mochila tremenda y fuimos a la cancha de San Lorenzo y ganamos 3-0. El Tolo era ganador, nos metía siempre alegría y motivación. 3 1 ¿No te parece increíble que ese haya sido el último título local de Independiente? Increíble, sí. Pero ojo que Independiente no es un club para cualquiera, hay que bancársela y ponerle el pecho, la gente exige mucho.
3 2 ¿Qué te dejó tu experiencia en el Saturn de Rusia? Era un lindo equipo, con muchos argentinos, en una liga competitiva y se dio algo muy curioso: metí 5 goles en 24 partidos, cuando en todos los demás metí uno. Al técnico le gustaba que tirara una pared y fuera para adelante, y se me abrió el arco, fueron todos goles desde afuera del área. 3 3 ¿Son futboleros los rusos? Son futboleros, sí, hay equipos que llevan mucha gente, cantan bastante. Será un Mundial espectacular, la gente va a acompañar. 3 4 ¿Por qué fuiste a Libertad cuando tenías propuestas de equipos más fuertes? A través de Raúl Damiani, que había sido mi compañero en Newell’s e Independiente y que jugaba en Libertad, el presidente del club me invitó, me habló y me planteó objetivos muy claros a corto plazo: tratar de ganar una Libertadores. Me sedujo y firmé. Estuvimos cerca de conseguirlo: llegamos a semifinales en el 2006, luego de eliminar a River, y en 2007 perdimos con Boca, el campeón, en cuartos. 3 5 Ese presidente de Libertad era Horacio Cartes, hoy presidente de Paraguay. Así es, para mí ha sido un padre, alguien que me ha dado un soporte increíble, nos cuidó mucho a mí y a mi familia. Un día, charlando, me contó que su plan era ser presidente del país y que lo iban a conseguir. Por supuesto que lo felicité al lograrlo, y es el día de hoy que mantenemos un contacto frecuente.
“Tenía un gran des eo de volver a jugar en mi país, lo venía charlando con mi viejo, por es o cuando me llamó Fassi no lo dudé; sabía que estaba bien física y futbolísticamente y que podría ayudar, aunque tuviera que alejarme de mi familia”. 5 4 /E G
esos raros peinados nuevos, con la camiseta del Inter, donde es ídolo total (jugó 5 temporadas y ganó 8 títulos). Se hizo un corte mohicano antes de un clásico con Gremio y, como ganaron, se lo dejó unos meses. Los chicos lo imitaban y las madres lo querían matar. Trofeo en el Inter.
3 6 ¿El Inter te pidió porque te vio en esa semifinal de Libertadores que perdieron en 2006? En esa semi empatamos 0-0 de local, la pelota no quiso entrar, y en Porto Alegre nos ganaron 2-0. Después del partido, vinieron a hablar conmigo al hotel, me querían llevar ahí mismo, para jugar el Mundial de Clubes, si eran campeones. Yo estaba envenenado, les pedí que hablaran con los directivos. Después, le dije al presidente que quería revancha en Libertad. Me quedé a jugar la del año siguiente y nos volvió a eliminar el campeón. Después de esa Copa, el Inter volvió a la carga, y ahí sí me fui. 3 7 ¿Por tus características caías justo en el paladar de un club gaúcho y por eso te ganaste a la gente muy rápido? Tal cual, maestro. Lo primero que me marcaron es que allá les gusta la personalidad, el carácter, ellos lo llaman “raça”: correr, tirarse al piso, y yo eso lo tenía, y lo potencié en el fútbol paraguayo, que es muy duro en lo físico. Se dio todo, al poco tiempo empezaron a vender muñequitos con mi figura. Vendían muñequitos de D’Alessandro, de Fernandao y míos. Fue todo por el cariño tan grande que me dieron de entrada y que me siguen dando cada vez que viajo para ver a mi familia. Ese es el mejor premio que te puede entregar una carrera. 3 8 A pesar de la rivalidad, ¿les gustan los jugadores argentinos? Nos adoran, olvidate, porque tienen el sueño de ser como los argentinos en eso de la actitud y la personalidad. 3 9 ¿Por qué tuviste problemas con los árbitros? Fue al comienzo: me sacaban amarilla todos los partidos. Siempre me caractericé por presionar y trabar fuerte, y el jugador brasileño tiene la manía de tirarse mucho y de gritar, viste, entonces antes de que me acercara ya se tiraban y pegaban el grito, y así me comí muchas
tarjetas injustamente. Lo hablé en el club y fueron con los videos a mostrarles a los árbitros y se fue acomodando todo. 4 0 ¿Esos años del Inter mostraron tu máximo nivel? Yo no hablo de niveles, por ahí muchos se confunden porque te toca ganar, como me pasó en Inter, los 4 campeonatos estaduales, la Sudamericana, la Suruga, la Libertadores, la Recopa, pero en Libertad también me sentí de maravillas. Desde Independiente campeón fui creciendo y conseguí una regularidad, que para mí es lo más importante: ayudar al equipo sin altibajos. Me preparé en mi carrera, y me sigo preparando, para ser lo más regular posible; después, los periodistas por ahí se detienen más en los títulos. 4 1 En Brasil te dedicaron un cantito especial. Sí, sí, una canción de Iron Maiden que decía “Gladiador das pampas”. 4 2 ¿Qué tan cerca estuviste de ir a River y Boca? De Boca estuve cerca, llegaron a hablar conmigo cuando estaba en Inter, pero había cero chances porque no me dejaban salir. Inter solo me vendía a Libertad, porque había un pacto de caballeros entre los presidentes, desde que había ido al Inter desde Libertad. 4 3 ¿Se puede disfrutar una ciudad como Río de Janeiro siendo futbolista? Claro que se puede, el clima y tener la playa cerquita te lo permiten. Tenés un día libre o una tarde y vas, salvo el día que perdés, al menos eso me pasa a mí, que tengo mi luto, y entonces no salgo. Pero se disfruta, yo pasé dos años y medio espectaculares en esa ciudad tan hermosa. 4 4 Contame cómo fue el día que te llamó Fassi para ir a Talleres. Estaba en Río, mirando la tele con mis nenes en casa. Era de noche, sonó el teléfono, y como era un número que no tenía agendado, no atendí. Me dejó un mensaje
de audio diciéndome que era Andrés Fassi, así que lo primero que hice apenas me llamó fue disculparme por no haber atendido. 4 5 ¿Qué te dijo? Me manifestó las ganas de que volviera a la Argentina, de que jugara en Talleres, me explicó su proyecto, a lo que apuntaba, aunque por amigos míos ya sabía cómo se estaban haciendo las cosas en el club. ¿Viste que a Andrés no le cuesta mucho hablar, no? Creo que habló 45 minutos y yo unos 7 segundos (risas). 4 6 ¿Dudaste? Mirá, por un lado tenía ese fuerte deseo de volver, algo que venía hablando con mi viejo desde hacía un tiempo. Sentía que estaba bien futbolística y físicamente, y que podía ayudar. Además, siempre fui un tipo que se tuvo mucha fe; si hubiese estado en otras condiciones, habría dicho que no. 4 7 Por otro lado estaba el tema familiar. Claro: llevaba casi 10 años viviendo en Brasil, con mi familia instalada, mis hijos en el colegio, el más grande cerca de terminar el secundario. Mi señora se quedó, haciendo de mamá y papá. Ahora, cada vez que nos dan un día y medio libre, me voy a Porto Alegre. Ellos vienen cuando pueden, o sea que los veo cada 15 o 20 días, por eso este presente que vivo se los debo a ellos. Tengo la ilusión de que puedan instalarse acá en diciembre, porque estar lejos de la familia es muy complicado. Matías, el más grande, ya empezó la facultad, es más brasileño que otra cosa. 4 8 Pero hincha por Argentina, ¿o no? Sí, sí, por Argentina, también un poco por Brasil y Paraguay; Lucas, el más chico, nació en Paraguay. Después, son hinchas del padre. Antes del Inter, ahora de Talleres: cada vez que juega la T se ponen la camiseta y hacen fuerza por TV, siempre me mandan las fotos. El más grande ➤ 5 5 /E G
1 00 x 1 00
cholo guiñazu
➤ juega al tenis, y lo hace bien, para mí es una alegría y un orgullo. 4 9 ¿Tu mujer por quién hincha? ¡Por Argentina! Erica nació en Rosario, es canallona, pero tranquila. 5 0 Debe ser fuerte para vos volver a jugar en tu provincia, después de 20 años de andar por el mundo. ¡Qué te parece, maestro! Veníamos hablando con mi viejo hacía un tiempo que sería espectacular cerrar mi carrera en Talleres, alimentando ese sueño. Una pena grande que no se lo pude cumplir en vida, porque falleció el 16 de enero de 2015, justo un año antes de mi regreso. Cuando me llamó Andrés (Fassi) no lo dudé ni un minuto, aunque sabía que para mí era un desafío enorme, porque venía con 37 años y no es fácil hacerlo a esa edad en el fútbol argentino. Y también porque debía separarme de mi familia. Igual, tomé la decisión con mucha seguridad y alegría. 5 1 ¿Imaginabas, cuando firmaste con Talleres, que ibas a alcanzar el nivel que tenés hoy? No me gusta hablar de mí, maestro, pero
5 4 ¿Cuándo cambiaste de opinión y deci-
diste seguir? Mi mujer me trató de “cagón”, me dijo que yo no era así, que cómo me iba a retirar. Fue como meterme un fierro caliente en el ojete (risas), y un par de horas después me convencí y me dije: aunque sea gateando, pero voy a volver a jugar. 5 5 Tu mujer, a pesar de tener que quedarse sola en Brasil, fue la que te impulsó a seguir, entonces… Sí, fueron dos cosas: las palabras de mi señora y también abrir los ojos al salir de la operación y ver al presidente del club con 3 o 4 compañeros apoyándome y diciéndome que todo iba a salir bien. Ahí terminé de darme cuenta de que tenía que seguir, que era un club que me había abrazado y no podía largarlo. Estuve casi un mes para volver a comer sólido, era todo papilla y licuados, y a los 40 y pocos días de la operación fui al banco contra Instituto en el Kempes y arranqué a jugar. 5 6 Un comienzo de pésimos augurios terminó de la mejor manera: con vos convirtiendo el gol del ascenso y siendo figura en estos
el gol que llevaba a Talleres a Primera después de doce años. Pensaba en mi viejo, la primera imagen era mi viejo, que me había acompañado siempre, con el que habíamos hablado de cumplir este sueño del regreso, y ¡mirá de qué forma! Estar jugando en Talleres, ser yo el que pateara, que la pelota entrara, y que ese gol nos devolviera a Primera en el último minuto... Era de película. Si mi viejo hubiera estado vivo, ahí mismo se moría... 6 0 Ese fue tu único gol en 2 años en Talleres, elegiste meterlo en una situación especial. Olvidate, fue así, y va a ser el único que meteré en el club, si no pateo más, fijate cómo me hago el boludo y no pateo más (risas). 6 1 También metiste un gol en Independiente en 76 partidos y uno en Inter en 282. Así es, muchos partidos y casi ningún gol. El más importante ya lo hice, maestro. 6 2 Pero de chico la metías seguido. Bastante, es que también jugaba más adelante, en Newell’s metí 5, después me fui acostumbrando a robar y pasársela a un compañero, es un
“Me en canta entrenarme al límite todos los días y vivo el pres ente pensando en nuevos objetivos, no me gus ta mirar para atrás, en lo que gané o dejé de ganar. En los partidos no s e puede regular, sí aprendí a correr”. mi desafío era tratar de ayudar, aunque sabía que el Nacional B era muy duro. Vine con mucha fe, me sentía muy bien, si no, no hubiera pisado la Argentina y menos Córdoba. Soy un cabezadura que en cada entrenamiento intento dar la vida para mantenerme lo mejor posible. 5 2 Venías con todas las pilas y de golpe casi se termina todo de un modo insólito. No lo podía creer. Fue en el primer amistoso, contra Racing de Córdoba, al tercer día de llegar a Córdoba. Mi mujer se iba al cuarto día y se tuvo que quedar por mi operación. Les dije a ella, a mi familia y a mis amigos que no jugaba más al fútbol, que se terminaba esa historia hermosa de volver a hacerlo en mi provincia. 5 3 ¿Cómo fue la lesión? Faltaban 10 minutos, ya terminaba el partido de práctica: fui a presionar medio encorvado, el rival giró sobre su taco y me pegó con el codo en la mandíbula. Doble fractura, en el maxilar y debajo del paladar. Encima tuve que esperar dos días para que llegaran las placas de titanio, ¡increíble! Esos dos días no sabés el sufrimiento que fueron, hermano, un dolor insoportable. No podía comer, ni hablar, nada podía hacer. Estaba acostadito, solo tomaba líquidos, ¡y encima también me dolía cuando tomaba líquidos porque tenía abierto debajo de la lengua! 5 6 /E G
años. De película, maestro, si planeás que te salga así, no te sale ni loco. De película. 5 7 Contame qué pensaste en la jugada previa al gol del ascenso. Era lateral para nosotros a la altura del área de All Boys, faltaba casi nada, entonces subí para achicar el espacio: si la rechazaban, ahí nomás cortaba la jugada para que terminara el partido, aunque fuera amarilla. Se hizo el lateral, Gonzalo (Klusener) recibió, se tiró al suelo para dármela, rebotó en uno, y apenas la recibí, pensé: pateo para que termine el partido. Si no era gol, que se fuera de la cancha, para volver a Córdoba y tratar de ganar el siguiente y salir campeón. Yo no pateo ni en los entrenamientos. Mis compañeros no entendían nada, estaban más sorprendidos por el hecho de que pateara al arco antes que de cualquier otra cosa. Saben que no pateo, que siempre corto y la paso a un compañero. 5 8 Metés el gol, te arrodillás, te dejás caer al pasto y se arma una montonera encima, mientras vos te agarrás la cabeza. Me agarré la cabeza para que no me la pisaran, es que la montonera se pasó de largo (risas). La alegría de todos no era por mí, sino por el gol, era el gol del ascenso, el objetivo por el que habíamos luchado tanto... 5 9 Llorabas mucho. Claro, maestro, lloraba de la emoción, sabía que terminaba el partido y era
error, quizás, y lo asumo, pero se dio así. 6 3 ¿Estuviste cerca de retirarte después
del ascenso? Ya había tomado la decisión y se la comuniqué a Kudelka y a Fassi. Le dije a mi mujer que sacara pasajes para las vacaciones para la fecha que quisiera, porque no seguiría jugando, solo iba a pasar a saludar a mis compañeros en la pretemporada. Nos fuimos a Punta Cana y después de unos días, mi mujer me empezó a insistir con que no me podía retirar, con que yo no era así, que la gente me tenía mucho cariño y que podía seguir ayudando a mi equipo. Los llamé a Andrés y a Darío para preguntarles qué pensaban y recibí aceptación y entusiasmo, me dijeron que iba a ser importante porque había muchos jóvenes. Y ahí mismo les confirmé que seguía un año más. 6 4 Llegaste tarde a la pretemporada, ¿tuviste que pagar multa? Tres días tarde llegué… y sí, me metieron multa, Andrés no te perdona nada, hermano (risas). 6 5 Firmaste por un año pero volviste a renovar en 2017. Es que se dio un año hermoso y casi entramos a una Copa, se me dio todo muy bien, estoy feliz, conozco el proyecto del club, les pregunté al entrenador y al presidente si creían que estaba ayudando en la cancha, porque sin el consenso de ellos no iba a hacer nada, y entonces renovamos hasta mediados
de 2018. Lo mío es una lucha diaria, pero con una alegría y un amor al fútbol terribles. Si veía dudar a Darío o Andrés, les agradecía, les daba un beso y me iba a mi casa. 6 6 ¿Tu idea es tener una etapa final en el Acción Juvenil? Mi sueño es al menos jugar uno o dos partidos en el club donde me inicié, dependerá de ellos, ya veremos, para mí sería una gran alegría. 6 7 ¿Hasta cuándo tenés planeado jugar? Esto es día a día, maestro, me preparo para llegar de la mejor manera al fin del contrato, en junio de 2018, y después veremos. Cuando sienta que no puedo hacer lo que quiero hacer, listo: les doy un abrazo a todos y me voy a casa. Gracias a Dios me siento muy bien física y futbolísticamente y trato de disfrutar cada partido y cada entrenamiento, no se puede proyectar mucho. 6 8 ¿Vas por el récord de los 40 años de Luis Galván, el más veterano en jugar en Talleres? Ja, ja, primero tengo que pasar al Mauri (Caranta), que ese va a jugar otros 3 años, es un animal, una máquina, a ese no llego a pasarlo. Si Dios quiere y termino como quiero este contrato, por ahí se puede dar la chance de seguir un poquito más, pero no me adelanto. 6 9 ¿Tenés claro el futuro después del retiro? Voy a seguir en el fútbol. Técnico de Primera no quiero, quizás trabajar con jóvenes, tratar de ayudar a los jugadores, no sé. 7 0 ¿Te trajiste a tu mamá desde Cabrera para no estar solo? Por mí y por ella, porque desde que murió mi papá quedó solita, entonces se vino a vivir conmigo y nos ayudamos mutuamente. Es una fiera mi viejita Gladys. 7 1 ¿Te mima mucho? Toda la vida, maestro, y no solo a mí, sino a mis hermanos y a sus nietos, nos da un cariño terrible. Me encantan las milanesas con papas fritas que hace. Estamos todos los días juntos y aprovecha para irse a Cabrera cuando juego de visitante. 7 2 ¿Cuál es la clave de tu presente: los cuidados físicos, la alimentación, la experiencia, saber regular, la cabeza? Tengo mucha energía, maestro. Descanso lógico, no duermo siesta, sí he cambiado la alimentación. Después, en un partido no se regula, podés aprender a correr, pero si regulás, te pasan por arriba, tenés que ser intenso y agresivo, más jugando de cinco. Y mi cabeza es una piedra, fuertísima. 7 3 ¿A qué te referís con que es una piedra? A que me encanta entrenarme al límite todos los días, a que vivo el presente pensando en nuevos objetivos, no me gusta mirar para atrás, en lo que gané o dejé de ganar. El pasado ya pasó, son lindos recuerdos, algunos no tanto, pero hay que mirar hacia adelante. 74 Se te ve tocar rápido, trasladar poco, ¿eso lo agarraste de grande? Siempre me gustó pasar rápido la pelota, y en Brasil lo ➤
a la seleccion fue convocado por primera vez por Marcelo Bielsa, en 2003. Con Sabella tuvo asistencia casi perfecta en la segunda ronda de las Eliminatorias, pero se lesionó al final y perdió la chance de ir a Brasil 2014. Con Messi generó una linda complicidad. El hincha de Talleres lo pide para ir a Rusia y hace flamear su apellido y su número. Fue capitán en Vasco da Gama. 5 7 /E G
cholo guiñazu
prensa club atletico talleres
1 00 x 1 00
en la boutique, la cancha de Talleres, y jugando contra Patronato en el Kempes, ante la atenta mirada de Bebelo Reynoso. El Cholo superó todas las expectativas.
➤ terminé de perfeccionar, porque es un fútbol donde se juega lindo, se juega mucho. 7 5 ¿Terminás muy fusilado por lo que corrés, tenés cuidados especiales? Termino cansado como terminaba a los 22 años, la experiencia me sirve para no correr esos metros de más que corría antes. Termino siempre dolorido porque uno traba y no le tiene miedo a meter la pata, y no tengo ningún cuidado diferente al resto. 7 6 ¿Qué significa ser capitán para vos? Ser capitán no es solo llevar la cinta para sacarse la foto. Hoy estamos en un club donde nadie necesita nada, estamos todos perfecto, pero en otros clubes donde la situación no es tan buena, el capitán debe preocuparse por sus compañeros, debe involucrarse, es más complejo de lo que parece. 7 7 ¿De quién aprendiste eso? De la vida, viendo a mi padre, y luego siendo padre. A veces uno tiene quilombos familiares, pasas momentos malísimos, pero siempre hay que estar al pie de cañón, involucrado. El Rulo París fue el primero que me marcó mucho, preocupándose por todo el mundo, también Gaby Milito, aún siendo muy joven, era un fuera de serie. 7 8 ¿Por qué dijiste “A Bebelo hay que abrazarlo”? Porque la rompe, es algo descomunal lo que juega Emanuel al fútbol, pero viene de una situación que no es fácil, con una familia numerosa muy humilde, y pasó por cosas que le pueden tocar a cualquiera, entonces criticarlo
es muy fácil, pero el pibe necesita cariño y contención, y nosotros tenemos que ser ese apoyo. 7 9 ¿Ese jueguito que utilizan como entrada en calor se lo copiaron a los brasileños? Vos ponés en Instagram o YouTube y encontrás los videos. Está muy bueno, porque agarrás una técnica increíble y sirve para divertirnos y entrenarnos, transpirás como un caballo. Son equipos de dos jugadores, con tres toques máximo y dos mínimo, y tenés que hacer que pique en una mesa chiquita. 8 0 ¿Qué te dejó Bielsa? Con Bielsa terminé de aprender cosas que hasta el día de hoy las trato de aplicar: aprendí a marcar mejor, a presionar, a doblar marcas, a ser muy muy intenso. Te diría que el 90% me lo enseñó Bielsa. A mí, el Rulo París me marcó el camino y el otro monstruo me enseñó un montón de cosas. Y todo argumentado, eh. Para mí es un técnico increíble, y me sorprendió que tratara a todos por igual, ahí no había nombre ni trayectoria ni nada, eso lo hace realmente diferente. Por eso sigo las campañas de sus equipos y hago fuerza para que le vaya bien. 8 1 ¿Te sentiste cerca de jugar algún Mundial? El de Brasil, maestro. Desde que Sabella me convocó contra Paraguay y Uruguay en la primera ronda de estas Eliminatorias, estuve en todas las citaciones. Sufrí una lesión importante en mi debut en el Vasco, contra Botafogo, que me arranqué el tendón del glúteo y me llevó 94 días volver a jugar, y eso pasó ya en la recta
final. Soy un agradecido a ese cuerpo técnico y a ese grupo de la Selección, me sentí parte desde el primer día. 8 2 ¡Qué bronca lesionarte justo en ese momento! En el fútbol todos los días estamos expuestos a que te pueda pasar algo con el físico, trabajamos con el físico en los entrenamientos, y por mi forma de ser no me guardo nada, así que las lesiones son cosas que nos pueden pasar, hay que afrontarlo así. 8 3 ¿Con Sampaoli hablaste alguna vez? Nunca, he seguido su compaña pero no hablé con él. 8 4 ¿Creés que tenés alguna chance de ir al Mundial o cero? Cero no, soy un jugador más que está vigente y lucharé en el día a día por mejorar, ayudar al club y trataré de llegar. En mi posición hay grandísimos jugadores, sé lo que es estar en una Selección y no es para cualquiera. 8 5 ¿Cómo es Tité? Es el mejor técnico brasileño y de los mejores a nivel sudamericano. Lo tuve en el Inter, un ser humano espectacular, muy preparado, te enseña de maravilla, no me sorprende para nada que le esté yendo tan bien en la Selección. 8 6 El mejor DT que tuviste y el peor. El mejor fue Bielsa y peor no tengo, de todos se aprende y hay que ser muy respetuoso porque cada uno tiene su librito. 8 7 Tu día más feliz y tu día más triste en el fútbol. El más feliz fue el ascenso con Talleres,
“Cuando conocés a Messi, lo querés más todavía, tiene una humildad y una grandeza de locos. Para mantener el nivel que muestra todos los partidos durante tantos años, hay dos opciones: o s os un marciano o s os Messi. El es Messi”. 5 8 /E G
prensa club atletico talleres
el dia mas feliz de su carrera, como lo definió Guiñazú, fue el 5 de junio de 2016 en cancha de All Boys. Talleres empataba con el local y en tiempo de descuento el Cholo fue a presionar, recibió el balón y lo clavó contra un palo. Su único gol en la T, un gol que valió el regreso a Primera tras 12 años.
no se compara con nada. El más triste cuando me fracturé el maxilar. 8 8 ¿Elegís el ascenso con Talleres por sobre la Libertadores con el Inter? Se van a ofender en Brasil… Ofender no, porque el título lo ganamos, está en las vitrinas. Después, si me das a elegir uno solo, me quedo con el ascenso porque fue la película soñada. 8 9 Los mejores amigos del fútbol. Los uruguayos Daivis Barone y Bruno Silva; Raúl Damiani, Hernán Franco, Leo Díaz, el arquero, y Gonzalo Klusener. 9 0 ¿Imaginabas alcanzar semejante grado de reconocimiento en general, y no solo del público de Talleres, a esta altura de tu carrera? No lo he soñado jamás ni lo esperaba, te soy sincero. Hoy siento que ese reconocimiento me traspasa, es un orgullo y espero poder seguir devolviendo tanto afecto con cada partido que me queda por jugar. 9 1 ¿Tus hermanos siguen teniendo el bar en el pueblo? Mi hermano más grande lo sigue teniendo, se llama El Cururú, que es “sapo” en guaraní. Es que a mi hermano le dicen Sapo. Mi otro hermano es pintor. No de cuadros, eh, pintor de paredes y lo que venga (risas). 9 2 ¿Quién es el embajador más importante de General Cabrera, vos o Julio Buffarini? Nooooo, Julito, sin dudas: es un luchador, excelente jugador y persona. 9 3 ¿Cuándo surgió la idea del partido solidario que hacés todos los años en tu pueblo? Esta será la octava edición: invitamos a jugadores de la zona, o sea a los cordobeses sobre todo, y se pone lindo. También a gente de otros deportes, como Nalbandian. Tratamos de que todo lo recaudado sea ganancia, entonces buscamos que alguien consiga los choripanes, otro las gaseosas, y lo que se junta va para escueli-
tas y hospitales, para ayudar. Se hace un año en Cabrera y otro en Deheza. 9 4 ¿Lo invitaste a Messi alguna vez? Jamás lo molestaría a Leo, con la cantidad de cosas que tiene, lo pondría en un compromiso y eso no me gusta. 9 5 ¿Cuándo trataste a Messi por primera vez? Cuando me convocó Sabella. Yo ya tenía 33 años y aún así me acerqué con mucha vergüenza y respeto, porque uno lo ve tan grande, tan fenómeno, que no quería meter la pata, y la verdad que tiene una humildad y una grandeza de locos. Me preguntaba del fútbol brasileño, creo que para integrarme al grupo. Te pasa que cuando conocés a Messi lo querés más todavía. Y tenemos una coincidencia increíble, te lo cuento y se me eriza la piel. 9 6 ¿A qué te referís? Al mate dulce. De chiquito, para que tomara mate, mi mamá le metía un montón de azúcar y me quedó esa costumbre. Yo suelo tomar amargo todo el día, pero antes de irme a dormir siempre meto un par de dulces, y si estoy concentrado, más todavía. Un día, estábamos jugando al truco en la Selección, era de noche, yo cebaba y le di uno a Leo. “¡Qué rico, un mate dulce como me preparaba mi abuela!”, dice este monstruo, y lo tomó con unas ganas bárbaras, y ahí nos pusimos a charlar, y se soltó más, mirá qué coincidencia hermosa, ¿no? Es raro, porque la mayoría de los jugadores toman amargo. Messi es un pibe extraordinario. 9 7 ¿Mantenés el contacto? Lo he molestado muy poquito, porque tengo claro que le deben mandar 170 millones de mensajes por día, y él tiene que atender a su familia y a los verdaderos amigos, pero en algunos casos especiales, cuando se dio alguna situación particular, positiva o negativa, le he mandado 2 o 3 rengloncitos,
solo para darle un apoyo o una felicitación y este chico tuvo la grandeza de responderme. Es extraordinariamente humilde y todavía acá no se dan cuenta. 9 8 ¿Maradona o Messi? Para mí, Messi es más que Diego y es el mejor de la historia, maestro. Lejos, eh. Por todos los títulos que ganó, por lo que hace cada 3 días, porque mete goles todos los partidos, porque nos llevó al último Mundial. Me siento muy orgulloso de que sea argentino, por todo lo que ha ganado y mostrado con una pelota. Para mantener eso todos los partidos durante tantos años tenés dos opciones: o sos un marciano o sos Messi, hermano. El es Messi. 9 9 Le falta ganar un Mundial. Ahí viene la opinión de cada uno, maestro, pero es muy difícil ganar un Mundial. Me encantaría que lo pueda ganar, pero no para callar bocas, no, quiero que lo gane por él. El pibe juega todos los partidos y siempre hace algo. Y nadie sabe si está al 50% o al 60% o dolorido, o si juega lesionado, nadie sabe y el pibe está siempre y la rompe siempre. Cuando jugaba en Brasil, yo los cargaba a mis compañeros: ¿cómo hizo Pelé para meter 1000 goles? ¿Qué le contaron? Este pibe los va a meter de verdad. 1 0 0 Siempre se te ve con una sonrisa, ¿lo traés de familia? Creo que lo traje un poco de mi viejo, que era muy muy alegre y nos inculcó eso, con mi vieja siempre detrás para que no nos faltara nada. Soy un convencido de que cada uno elige cómo quiere pasar los días, maestro. Después, todos tenemos problemas, obstáculos, momentos mejores y peores, pero encararlos de una manera más alegre te facilita las cosas. Por eso trato de estar siempre alegre, de levantarme con una sonrisa y esperar qué bueno me va a deparar el día ●
Disparador
Por
@peruginoelias
ELIA S
Perugino
El valor de lo
nuestro n Enfrenta al campeón del fútbol japonés con el ganador de la Copa Sudamericana. Se juega a partido único en Japón. Arrancó en 2008. Argentinos que la ganaron: Arsenal de Sarandí y River.
n Racing se quedó la Copa Intercontinental de 1967 tras superar al Celtic, de Escocia. Perdió 0-1 en Glasgow, se impuso 2-1 en Avellaneda y ganó 1-0 el desempate en Montevideo, con el mítico gol de Cárdenas.
60/EG
Parece que un dia no demasiado lejano, un ente indeterminado y volátil –¿habrá sido el Espíritu Santo?– decretó que lo único verdaderamente importante, lo único que vale la pena ser ganado, lo único que da chapa de verdad y consagra a un equipo como un campeón que merece ser recordado por el resto de la eternidad, es levantar una copa internacional. Nada más. Si no ganás una Libertadores en el Morumbí, una Sudamericana en el Maracaná, un Mundial de Clubes en Japón, una Recopa en Medellín y hasta una mustia Suruga Bank en Osaka, fuiste, no existís, tu año es un mamarracho, el técnico es un inútil, hay que cambiar medio plantel. Claro que los títulos internacionales son importantísimos. Sería estúpido no reconocerlo. Son una medalla que brilla en el pecho para siempre. Reportan una montaña de plata para las tesorerías, pero eso es lo de menos. Nada tiene más valor para una institución que el honor y el prestigio de haber alcanzado esos logros. ¿Cómo no entender el legítimo orgullo de los de Independiente o los de Boca por tantas copas conquistadas? ¿Cómo no rendirse ante la mística de la que se jacta Estudiantes, un club mediano que acredita más Copas que otros con estatura de gigantes? Nadie tiene derecho a nublar ni un poquito la sonrisa del hincha de Racing por pertenecer al primer campeón mundial del fútbol argentino. Tampoco a ponerle el freno de mano al entusiasmo de los de River, encantados con la racha internacional del ciclo Gallardo. Ni a Argentinos con su Libertadores, ni a Lanús o Arsenal con sus Sudamericanas, ni a Talleres de Córdoba con su Conmebol. Muy lejos de eso. Pero desde hace un tiempo se advierte un sistemático menosprecio hacia los títulos locales, sobre todo si los campeones de turno son alguno de los cinco grandes. Boca casi tuvo que pedir perdón por haber obtenido el primer torneo de 30 equipos y la Copa Argentina con el Vasco Arruabarrena. Como durante su ciclo fue cacheteado por River en el ámbito internacional, a esos títulos se les asignó el peso de una pluma. Algo parecido le sucedió en este proceso que conducen los Mellizos. Como en 2017 estuvo confinado en las celdas de los partidos domésticos, ganar un torneo, liderar el arranque del siguiente y mantenerse todo el año en la punta vale apenas un céntimo más que un cero a la izquierda. El ninguneo también lo sufre la Copa Argentina. Aunque crece temporada tras temporada, es absolutamente federal, incluye a todas las categorías y otorga la bendición de ver partidos con las dos hinchadas en las tribunas, apenas se la cataloga como un trampolín para llegar a la Libertadores y no como lo que verdaderamente es: el segundo título en importancia del fútbol argentino. Después del porrazo en la semifinal de la Libertadores, solo faltó que a River le exigieran disculpas públicas por dar la vuelta olímpica luego de ganarle la final a Atlético Tucumán. Se admite que el torneo de 30 equipos esmeriló el nivel de la Primera División, instalando una brecha entre los primeros 20 y los últimos 10 equipos. Que hipotecó los años venideros hasta que pueda reinstaurarse el indispensable rango de
n Los cordobeses superaron al Alagoano en la edición de 1999. Cayeron 2-4 en Brasil y golearon 3-0 en el desquite. El técnico de ese equipo de la T fue Ricardo Gareca y su formación base era: Cuenca; D. Díaz, Maidana, C. García, Humoller; Roth, Avalos, Aguilar; Silva; Astudillo y Gigena.
Hace un tiempo se instaló la idea de que lo único trascendente es lograr títulos internacionales, menospreciando a los torneos locales. Sin embargo, nuestros campeonatos mantienen un alto nivel de competitividad, muy a pesar del déficit estructural y de los errores dirigenciales del pasado.
n Según el ranking confeccionado por la Federación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol (IFFHS), las mejores ligas de la primera década de este milenio fueron las de Inglaterra, España, Italia, Brasil, Alemania y Argentina. En 2016, Argentina se ubicó en el quinto lugar.
n Así fue el arranque del Benevento en el Calcio. Paradójicamente, el único punto lo sumó ante el Milan, en el último minuto, gracias a un gol de cabeza de su arquero Alberto Brignoli.
20 o 22 equipos como máximo. Y que su daño colateral fue dinamitar la competitividad de la B Nacional. Innegable. Pero que eso habilite a quitarle mérito antojadiza o maliciosamente, no. Pese a sus deficiencias estructurales y a los errores dirigenciales del pasado, la argentina es una de las seis ligas más fuertes del planeta. No para de generar futbolistas de elite que luego nutren a otras ligas. Adaptarse a sus exigencias físicas y técnicas es un desafío para los extranjeros que llegan y para los consagrados que vuelven luego de una experiencia europea. Es una usina permanente de entrenadores con diferentes perfiles. Y aunque los planteles manejen potencialidades dispares, el último es capaz de ganarle al primero. ¿Ustedes creen que el torneo argentino es menos competitivo que el italiano, donde un equipo que asciende puede perder 16 de sus primeros 17 partidos? ¿Ustedes creen que para el campeón requiere más esfuerzo la Liga de España, donde un hachazo establece el abismo entre los tres que se ilusionarán con el título y los 17 que serán insulsos partenaires durante las 38 fechas? ¿Ustedes creen que da más oportunidades la Premier League, donde probablemente jamás salgan campeones Brighton, Huddersfield o Bournemouth, como acá supieron serlo Banfield, Chacarita o Arsenal? ¿Ustedes creen que es más emocionante la Bundesliga, donde Bayern Munich ganó 7 de las últimas 10 ediciones? ¿Ustedes creen que es más meritorio ser nueve del Udinese que centrodelantero de San Lorenzo? ¿Ustedes creen que el técnico de Colón no le puede ni atar los cordones al entrenador del Getafe? Paremos de menospreciar nuestra competencia interna. Cualquiera es capaz de recitar de memoria el déficit de los aspectos accesorios: estadios precarios, raquítica red de transportes para llegar a ellos, escasos servicios para los espectadores, el flagelo interminable de los barras, la muñeca blanda de los dirigentes para sostener proyectos serios ante la primera dificultad que se cruza por el camino, la ausencia de hinchas visitantes, las menguantes desprolijidades del calendario… Pero adentro de la cancha la vara está muy alta. Por presión, por intensidad, por jerarquía, por complejidades colectivas, por ráfagas individuales, por la desesperación que conlleva mantener la categoría, por sabiduría de los entrenadores, por mandato histórico de los clubes, por el simple amor propio de los jugadores… Ese grado de dificultad y de paridad del fútbol argentino lo convalidan las estadísticas: hubo 11 campeones diferentes en los últimos 20 torneos. Un poco más de respeto, entonces. No tanta descalificación liviana e instantánea. Son grandiosas e imborrables las consagraciones internacionales, nada que retrucar sobre eso. Pero no caigamos en el capricho insolente de menospreciar a los torneos locales porque sí. De ellos salieron Erico, Di Stéfano, Pedernera, Tucho Méndez, Maradona, Sívori, Alonso, Rojitas, Houseman, Riquelme, Maschio, Kempes y mil cracks más. Fueron, son y serán la esencia del fútbol argentino. Nada más y nada menos que eso l
n Colombianos, paraguayos o uruguayos suelen necesitar un tiempo de adaptación cuando llegan al fútbol argentino. ¿Ejemplos de retornados que sufrieron la reinserción? Varios: Saviola, Denis, Coloccini…
n Desde el Clausura 2007 hasta el torneo 2016/2017, salieron campeones Boca (4 veces), Vélez (4), River (2) San Lorenzo (2), Lanús (2), Banfield, Argentinos, Estudiantes, Arsenal, Newell’s y Racing.
6 1 /E G
medio siglo 6 2 /E G
de pasion
U n c l ás ic o
futbol de verano
El Fútbol de Verano celebra su 50° aniversario con siete grandes partidos que se disputarán a lo largo de enero. El broche de oro será el Superclásico, pautado para el domingo 21. También jugarán San Lorenzo-Huracán e Independiente-Racing. fotos: photogamma y archivo el grafico
A OSCar MartInez le decían el Gordo y no había demasiados argumentos para refutar el apodo: pesaba 180 kilos. A fines de la década del sesenta, se le ocurrió una genialidad: organizar un torneo de verano para que la gente del interior, que pasaba sus vacaciones en la costa, pudiera ver en vivo a los cracks que seguía durante todo el año por la radio, la televisión y los medios gráficos. Con mucho esfuerzo y no pocos
contratiempos, el entrañable Gordo Martínez “inventó” el Fútbol de Verano, un clásico que cumple 50 años y acrecienta su vigencia temporada tras temporada. Medio siglo de pasión inagotable. Aquella idea del Gordo creció de tal forma que fue tejiendo cientos de historias y de anécdotas que hoy anidan en el corazón de todos los futboleros. ¿Cómo olvidar sus comienzos en el estadio General San Mar- ➤
1 3
2
4
1) maradona jugó por primera vez un torneo de verano con Argentinos. 2) Luis Artime le hizo cinco goles al Rapid de Viena con Palmeiras, en 1969. 3) El mítico gol de chilena de Francescoli, de River, a Polonia, en 1986. 4) Otro golazo de chilena, de Latorre a Independiente, en 1990, para Boca.
U n cl á sico
futbol de verano ➤ tín, sobre la ruta 88, en Mar del Plata, previo al salto hacia el estadio mundialista y a su expansión por otras plazas del país, como Mendoza, Salta y Córdoba? Tiempos románticos en los que germinó la semilla de lo que hoy podemos disfrutar. Vaya si pasaron cosas en el Fútbol de Verano… En la temporada inaugural, la de 1968 , San Lorenzo se quedó con la Copa Libertad y un equipo húngaro, el Vasas, levantó la Copa Ciudad de Mar del Plata. En enero del 69, Luis Artime, jugando para el Palmeiras, le metió cinco goles al Rapid de Viena. Aunque fue empate 0-0, el Boca-River del 24 de febrero de 1974 quedó en la historia: esa noche, con el 3 en la espalda, debutó con la banda un tal Daniel Alberto Passarella, uno de los tantos pibes que asomaron un verano y luego fueron 6 4 /E G
44
cracks. La Selección ArgenEn el Fútbol de Verano no faltó el tina dio la vuelta en el 77, primer Maradona con Argenun año antes de ganar tinos Juniors, ni el Diego el título del mundo. El del 82 con Boca, ni el copas de verano, en sus diferentes gol emblemático del Diego Armando Maraformatos, obtuvo Boca, el máximo verano –por lejos el dona DT con Racing. ganador a través de los 50 años de más recordado de Ta m p o c o e s t u v o competencia. Lo siguen River (34), todos–, se vio en exento de situaciones Independiente (19), Racing (15), San en 1986 en Mar del traumáticas, como Lorenzo (14) y Estudiantes (11). Boca Plata, con la famosa aquella noche de también jugó el primer partido de los chilena de Enzo Fran1993, cuando Javier torneos de verano, el 23/1/1968, cescoli para decretar Castrilli cobró un penal cuando venció 1-0 a Peñarol el 5-4 de River sobre la dudoso para Boca y todo gol de Zarich. selección de Polonia, todo Independiente se fue de la un presagio en el inicio de la cancha… O aquel triunfo por temporada en la que River fue 2-1 de los suplentes de Boca sobre campeón de la Libertadores y de la Interlos titulares River, en 2000, que le costó el continental. Cuatro años después, Diego puesto de entrenador a Ramón Díaz. Latorre hizo otro recordado gol de chilena Las estadísticas dicen que Boca es el club para Boca, frente a Independiente… que más trofeos se adjudicó, con 44, ➤
6 5 /E G oioioioiioio
guillermo, Pampa Biaggio, Vittor, Grimi, Marcos Díaz y Pablo Pérez en la presentación oficial.
U n cl á sico
futbol de verano ➤ seguido por River (34), Independiente (19), Racing (15), San Lorenzo (14), Estudiantes (11) y Talleres de Córdoba (3). Dos conquistas tienen Vélez, Gimnasia, Belgrano y Aldosivi. Y en el furgón de los que ganaron una vez, aparecen tres equipos nacionales (Huracán, Banfield y Godoy Cruz), una selección (Argentina) y tres clubes del exterior (Vasas, de Hungría; Palmerias, De Brasil; y Nacional, de Uruguay).
El Fútbol de Verano de 2018 abarcará siete par tidazos que se jugarán entre el 12 y el 21 de enero, siempre con televisación en directo de Fox Sports y con horario de inicio fijado para las 22.10. Talleres
FECHA
PARTIDO
SEDE
Viernes 12/1 Sábado 13/1 Domingo 14/1 Martes 16/1 Miércoles 17/1 Viernes 19/1 Domingo 21/1
Talleres (Cba) – Atlético Tucumán Independiente – Gimnasia Godoy Cruz - Boca San Lorenzo - Huracán Boca - Aldosivi Independiente - Racing Boca - River
Salta Mar del Plata Mendoza Mar del Plata Mar del Plata Mar del Plata Mar del Plata
6 6 /E G
de Córdoba y Atlético Tucumán, dos de los equipos más fuertes del interior, subirán el telón de la temporada. Independiente, el flamante campeón de la Copa Sudamericana, estrenará su título enfrentando a Gimnasia. Boca arrancará un año crucial midiéndose con Godoy Cruz y Aldosivi. Y el plato fuerte serán tres clásicos históricos: San Lorenzo-Huracán, Independiente-Racing y el esperadísimo River-Boca, anticipo del cruce que los máximos rivales de nuestro fútbol sostendrán por la Supercopa Argentina, presumiblemente en marzo.
superclasicos se disputaron en los 50 años del Fútbol de Verano. Boca ganó 32 y convirtió 98 goles. River se impuso en 25, con 82 goles, y empataron en 23 oportunidades. De esos 80 partidos, 49 se jugaron en Mardel Plata, 24 en Mendoza, 5 en Córdoba y los 2 restantes en Salta y Resistencia.
el calendario
Referencia: Todos los partidos comenzarán a las 22.10 y serán televisados por Fox Sports.
80
Aquella idea romántica del Gordo Martínez se transformó en un clásico. Forma parte de la agenda futbolera anual de los argentinos. El gran espectáculo del Fútbol de Verano está por comenzar una vez más. Será cuestión de relajarse y disfrutar… ●
A n ua rio
el genio del 2017
Messi recibió su cuarto Botín de Oro como máximo goleador del fútbol europeo.
Esta vez, el habitual balance con los mejores deportistas se transformó en un balance sobre “el” deportista: repasamos todos los partidos de nuestro héroe en el 2017. por martin estevez / fotos: reuters
6 8 /E G
5/1/2017 athletic bilbao (v) 1-2
8/1/2017 villarreal (v) 1-1
El 2017 arrancó mal para el Barça y para Messi: en el partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey, fue derrota 2-1 en cancha del Athletic Bilbao. Lío descontó cuando iban 0-2, con un tiro libre desde la izquierda que manoteó el arquero. Su cara lo decía todo: comenzaba un año lleno de sufrimiento y tensión l
Recomenzaba la liga española, desde su fecha 17, con Barcelona seis puntos detrás del Real Madrid, que había jugado (y ganado) el Mundial de Clubes. El Barça arrancó perdiendo 1-0 en Villarreal y en el minuto 90, Messi, con este hermoso zurdazo de tiro libre, la colgó de un ángulo para el 1-1. El Sevilla, que ganó, lo dejó 3° l
1
2
11/1/2017 athletic bilbao (l) 3-1
14/1/2017 las palmas (l) 5-0
La revancha de Copa del Rey contra el Bilbao también fue un padecimiento: con tantos de Suárez y Neymar (Messi le dejó el penal), Barcelona se puso 2-0, pero llegó el descuento y, como siempre, el salvador Messi: a doce minutos del cierre, otro gol de tiro libre para el 3-1 y el pase a cuartos de final l
¡Aire puro! Messi la empujó abajo del arco y metió el segundo del Barcelona, que goleó 5-0 a Las Palmas en el Camp Nou. Fue su cuarto grito en cuatro partidos y el 14° en la liga. Sevilla derrotó al puntero y emparejó las posiciones: Real Madrid (un partido menos) 40; Sevilla 39; Barcelona 38; Atlético de Madrid 34 l
3
4
19/1/2017 real sociedad (v) 1-0 Como muestra la imagen, la Real Sociedad (en este caso, Asier Illaramendi) hizo todo lo posible para detener a Messi en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa del Rey. Como visitante, el Barcelona ganó 1-0 con gol de penal de Neymar en el primer tiempo, y Messi sumó su primera tarjeta amarilla del año l
6 22/1/2017 eibar (v) 4-0 5
Messi iba tomando ritmo y dejando a los arqueros desparramados, como el pobre Yoel, del Eibar. Por la 19ª fecha de la liga, el Barcelona se impuso 4-0 como visitante (los otros fueron: uno de Neymar y dos de Suárez) y se mantuvo tercero detrás de Real Madrid y el Sevilla de Sampaoli, que también ganaron l 6 9 /E G
A n ua rio
el genio del 2017
7
8
29/1/2017 betis (v) 1-1 Uno, dos, tres, cuatro, cinco… El Betis le tiró la carrocería encima a Messi para que no le hiciera daño, y lo consiguió: Barcelona arañó un 1-1 de visitante gracias a un gol de Luis Suárez sobre el final; y quedó cuatro puntos abajo del Real Madrid, que encima tenía un partido menos. La liga comenzaba a quedar muy lejos l
9
26/1/2017 real sociedad (l) 5-2 Llegaba la revancha contra la Real Sociedad por los cuartos de final de la Copa del Rey, y el Barcelona fue una tromba: goleó 5-2 y sumó así su quinto triunfo consecutivo. Denis Suárez abrió el marcador, Messi marcó el 2-0 con este penal, y luego llegaron más festejos de Luis Suárez (hermosa asistencia del rosarino), Arda Turán y otra vez Denis Suárez, con otro pase gol del 10, filtrado y sutil. Lionel ya llevaba 6 goles en los 7 partidos del año, pero se asomaba uno de los dos rivales más difíciles que se le podían cruzar: el Atlético Madrid del Cholo Simeone sería el enemigo en las semifinales. Para los olvidadizos: el Barça era dirigido por Luis Enrique y, en ese partido, Mascherano fue el volante central titular l
1/2/2017 atletico de madrid (v) 2-1 El ritmo de partidos era infernal: tres días después llegó la primera semifinal de la Copa del Rey, y, aunque la foto engañe, Messi no la metió en este tiro libre: fue con un zurdazo desde fuera del área que significó el segundo gol del Barcelona. Triunfo 2-1 como visitante para quedar muy bien parado rumbo a la revancha l
10
11
4/2/2017 athletic bilbao (l) 3-0
7/2/2017 atletico de madrid (l) 1-1
Messi y Neymar reían porque, en la liga, el Barça retomaba la senda ganadora. Fue triunfo 3-0 contra el Bilbao con goles de Paco Alcácer, otro tiro libre de Lionel (esta vez con complicidad del arquero Iraizoz, que permitió que se le escurriera entre las piernas) y Aleix Vidal. Así, superó a Sevilla en la tabla y quedó 2° l
¡Tremenda revancha contra el Atlético Madrid de Simeone! Barcelona arrancó ganando con gol de Luis Suárez, pero terminó con nueve jugadores y apretado por el Aleti, que lo empató en el último cuarto de hora y presionó hasta el final. Como el Madrid había quedado fuera en cuartos, el rival sería el Alavés l
7 0 /E G
12
13
Parecia haber llegado la catástrofe para el Barça: en los octavos de final de la Champions League, el Paris Saint Germain le metió dos en el primer tiempo y dos en el segundo para clavarle un 4-0, mortal para cualquier equipo. Dos de esos cuatro los hizo Di María. El equipo era cada vez más vulnerable. Se empezaba a hablar de fin de ciclo y de fracaso l
11/2/2017 alaves (v) 6-0 En la 22ª fecha de la liga, el Barcelona dejó en claro quién era el favorito para la final de la Copa del Rey: apabulló 6-0 al Alavés en una demostración de fútbol lindo y efectivo. Messi robó una pelota cerca del área rival y metió su 17° gol en el torneo. Luis Suárez colaboró con otros dos l
14
14/2/2017 psg (francia) (v) 0-4
15
19/2/2017 leganes (l) 2-1
26/2/2017 atletico de madrid (v) 2-1
La costumbre de Messi en el 2017: salvar a sus compañeros cuando se hundían. Metió el 1-0, Leganés empató y el Barcelona regalaba la liga como local y ante un equipo más débil. Penal en el minuto 90 y ahí puso la cara (y el botín) Lionel, que marcó el 2-1 y no lo gritó, enojado por las duras críticas post PSG l
Messi ganaba dimensiones épicas: 24ª fecha, contra el Atlético Madrid, que marchaba cuarto. Partido 1-1 y, otra vez sobre la hora, en el minuto 86, Lío remata, ataja el arquero, pero el 10 va en busca del rebote y liquida el partido. 2-1, 12° gol del año, 20° en el torneo y se achicaba a cuatro la distancia con el Madrid l
16
1/3/2017 sporting gijon (l) 6-1 Barcelona no se rendía en ninguno de los tres torneos. Ante Gijón, Lío abrió la cuenta con un cabezazo de emboquillada, tras gran centro de… ¡Mascherano! Luis Suárez metió dos, Neymar otro, el Barça ganó 6 a 1, y el Real Madrid le empató un 1-3 a Las Palmas, con dos de Cristiano. La tabla: Real Madrid 59; Barcelona 57; Sevilla 55 l
17
4/3/2017 celta de vigo (l) 5-0 Llamadito de atención para el PSG: estamos listos para la hazaña. Messi metió dos tremendos golazos a lo Messi (15 en el año, 22 en liga, 491 en Barcelona), el equipo de Luis Enrique goleó 5-0 al Celta de Vigo en el Camp Nou, logró su cuarto triunfo en cadena y se mantuvo a solo dos puntitos del Real Madrid a 12 fechas del final de la liga l
A n ua rio
el genio del 2017
8/3/2017 PSG (FRANCIA) (L) 6-1
18
El abrazo emocionado con Luis Enrique resume uno de los partidos del año. Barcelona tenía que revertir el 0-4 contra el Paris Saint Germain si no quería quedarse afuera de la Champions League en octavos de final. Arrancó excelente: 3-0 en 50 minutos, con un penal de Messi incluido, pero Cavani descontó a los 67’ y lo obligó a meter tres más. Llegaron todos en los últimos siete minutos, como una avalancha. El último de Sergi Roberto se gritó como pocas veces. Después de semanas de mucho sufrimiento y críticas, Messi y el Barcelona estaban en cuartos de final de la Liga de Campeones l
19
20
12/3/2017 DEPORTIVO LA CORUÑA (V) 1-2
19/3/2017 valencia (l) 4-2
¡VolviO la tormenta! Apenas había ganado oxígeno en la Champions, y Barcelona estaba ahogado de nuevo, esta vez en la liga. Bajo la lluvia, La Coruña le ganó 2-1 y permitió que el Real Madrid le sacara cinco de ventaja: 65 a 60. Luis Suárez metió uno y casi dos, pero el que evitó el empate fue ¡Germán Lux! l
Otra vez, una vez más: el equipo viene golpeado y Messi se lo carga al hombro, completo. Enorme partido ante el Valencia, que incluyó dos goles (¡otro con pase de Mascherano!), mucho talento y, raro, una amarilla. 18 gritos en el año, 24 en liga, 494 en el club. Y el Madrid que seguía cinco puntos arriba l
21
22
23/3/2017 chile (l) 1-0
5/4/2017 sevilla (l) 3-0
Como si no tuviera bastante con el Barcelona, Messi se cargó a la Selección encima en el camino hacia el Mundial. Metió el penal del 1-0 ante Chile que dejó a la Argentina en zona de clasificación y se fue sin saber que, por insultar al árbitro, le darían cuatro fechas de sanción y se perdería el partido ante Bolivia l
Volvio afilado a la liga de España: con un toquecito de derecha y una bomba de zurda, metió dos de los goles con los que el Barcelona derrotó 3-0 al Sevilla de Sampaoli y lo mandó al cuarto puesto. Los tres primeros eran Real Madrid, con 74 puntos; Barcelona, con 69; y Atlético de Madrid, con 61. Sevilla quedó con 58 l
7 2 /E G
8/4/2017 malaga (v) 0-2
11/4/2017 juventus (italia) (v) 0-3
15/4/2017 real sociedad (l) 3-2
La postura de Lío lo dice todo: por la 31ª fecha, Barcelona acaba de perder 2-0 en Málaga y prácticamente se despidió de la liga. Expulsaron a Neymar. Al menos, el Real Madrid solo empató en el clásico ante el Aleti y la diferencia aumentó de cinco a seis puntos. Había que apuntar a las Copas l
Y la postura de Messi lo dice todo también en Italia: los hinchas de Juventus celebran el tremendo 3-0 que su equipo le acaba de propinar al Barcelona en los cuartos de final de la Champions League. Dybala metió dos goles y, otra vez, el equipo de Luis Enrique necesitaba un milagro para seguir l
El Barcelona atravesaba su peor momento de la temporada y solo lo rescataba Messi: zurdazo desde afuera del área y toquecito de rebotero para meter dos goles y empujar al Barça a un triunfo demasiado ajustado ante la Real Sociedad: 3-2. Llegaba a 598 gritos en el club, pero nada parecía alcanzar… l
23
24
19/4/2017 juventus (italia) (l) 0-0 La decepcion del año: esta vez no hubo hazaña, y el Barcelona no pudo dar vuelta el 0-3 contra la Juventus en los cuartos de final de la Champions League. El principal objetivo de la temporada no se había conseguido, la punta de la liga española estaba muy lejos y solo quedaba la chance real de la Copa del Rey l
25 27
26
26/4/2017 osasuna (l) 7-1 Seguia la fiesta del Barça: Messi metió un gol casi haciendo jueguito (foto), otro con un remate desde fuera del área y después vio desde el banco de suplentes cómo todos le iban cediendo un penal a Javier Mascherano para que marcara su único gol en el club. Fue 7-1 a Osasuna, que ese día descendió. Real Madrid ganó y seguía a tres puntos l
28
23/4/2017 real madrid (v) 3-2 Del peor momento a uno de los mejores: Messi, rabioso, jugó un partido para mostrarles a nuestros nietos durante décadas, descomunal, rompiendo las estructuras de la lógica. Real Madrid preparó el festejo y empezó ganando, a Lío lo fajaban, pero empató. Rakitic puso el 2-1, Messi ya estaba ensangrentado de tantos golpes recibidos y James Rodríguez volvió a igualar sobre el final. El Madrid casi que festejaba el título, hasta que en el minuto 90, como si fuera una película, apareció el rosarino para meter el 3 a 2; 25 goles en el año, 31 en la liga y nada menos que 500 en el Barça. Se sacó la camiseta y se la mostró al mundo en el festejo. El Real Madrid quedaba con solo tres puntos de ventaja l 7 3 /E G
A n ua rio
el genio del 2017
29/4/2017 espanyol (v) 3-0 El clasico contra el Espanyol era un 1-0 cerrado hasta que apareció Messi, con dos asistencias para que Rakitic y Luis Suárez ampliaran a 3-0. El 10 manejó los hilos y hasta escondió la pelota usando la pierna como un contorsionista. Real Madrid (84) y Barcelona (81) ya estaban lejos del resto l
6/5/2017 villarreal (l) 4-1
30
Antepenultima fecha de la liga, y el rival era Villarreal: Messi abrió la cuenta con un zurdazo después de despatarrar a un defensor, y la cerró picando un penal. Fue 4-1; 29 goles en el año, 35 en la liga, 590 en su carrera. Pero para él, seguramente, lo más importante fue haber estado dentro del campo de juego con sus hijos, Mateo y Thiago l
29 14/5/2017 las palmas (v) 4-1 En la 37ª y anteúltima jornada, Messi le permitió un show prácticamente de despedida a Neymar, que semanas después se iría al PSG francés. El brasileño metió tres goles, y el Barcelona arrasó 4-1 en el estadio de Las Palmas. El sexto triunfo consecutivo en liga no alcanzaba, porque el Real seguía ganando l
31
27/5/2017 alaves (neutral) 3-1 El consuelo que le quedaba al Barça era la Copa del Rey, y Messi no pensaba desperdiciar la chance. Armó con Neymar una de las mejores paredes del año para meter el 1-0; participó de la jugada en la que el brasileño marcó el 2-1; y asistió a Paco Alcácer para ganarle 3-1 la final al Alavés. El festejo fue junto a Andrés Iniesta, otro histórico del club. Messi llegaba a 32 goles en el año, 44 en Copa del Rey y nada menos que 31 títulos en su carrera, queda como uno de los diez más campeones de la historia del fútbol. Uno de los que acumulan más que él es justamente Iniesta: 33 l 7 4 /E G
32
21/5/2017 eibar (l) 4-2 La imagen lo dice todo: Messi metió dos goles para dar vuelta un 0-2, derrotar 4-2 al Eibar y terminar el torneo con ¡37 goles!, pero nada servía, porque Real Madrid se impuso 2-0 al Málaga y se consagró campeón de la liga. Barcelona terminó a tres puntos de distancia. Messi, al menos, metió 12 goles más que Cristiano Ronaldo l
33
34
30/6/2017 el casamiento (de local, claro) El 30 de junio, Lionel se casó en Rosario con Antonela Roccuzzo, madre de sus dos hijos y también rosarina. Entre los casi 260 invitados que tuvo la lujosa, pero relativamente íntima boda, no solamente estuvieron muchos jugadores del presente y pasado del Barcelona, sino también la cantante colombiana Shakira, Angel Di María, Sergio Romero, Ezequiel Lavezzi y decenas de jugadores a los que Lío conoció en la Selección l
❤ 9/6/2017 brasil (neutral) 1-0 En el receso entre temporadas, Argentina cambió de entrenador (se fue Bauza, llegó Sampaoli) y jugó un amistoso contra Brasil, en Australia: triunfo 1-0, con gol de Mercado, y la alegría de que le levantaran los tres partidos de sanción que le quedaban a Messi por aquel insulto ante Chile l
35
13/8/2017 real madrid (l) 1-3 La temporada 2017/2018 empezó mal. En el partido de ida de la Supercopa Española (la juegan el campeón de la liga y el de la Copa del Rey), Real Madrid ganó 3-1 en el Camp Nou. Messi metió un penal y expulsaron a Cristiano Ronaldo, pero nada aliviaba la dura derrota. Real Madrid parecía indetenible l
36
37
16/8/2017 real madrid (v) 0-2
20/8/2017 BETIs (L) 2-0
La revancha de la Supercopa fue todavía peor: incluso sin Cristiano Ronaldo, el Madrid le dio una paliza al Barcelona, le ganó 2-0 y redondeó un 5-1 en el global. Los medios españoles aseguraban que, por primera vez en el siglo, los Merengues arrancarían la liga como amplios favoritos sobre todos, incluido el Barça l
Ya sin Neymar, con Ernesto Valverde en lugar de Luis Enrique, y con el fantasma de un súper Real Madrid encima, arrancó la liga: al trotecito, Barcelona derrotó 2-0 al Betis en el Camp Nou y consiguió una semana de tranquilidad. La jugada de la imagen, casi circense, no terminó en gol l 7 5 /E G
A n ua rio
el genio del 2017
26/8/2017 ALAVES (V) 2-0
31/8/2017 uruguay (v) 0-0
La cuenta de Messi en las redes se inició rápido: en la 2ª fecha de la liga le atajaron un penal, pero después metió los dos goles del 2-0 al Alavés. El primero, ayudado por un desvío; el segundo, aprovechando un error de la defensa. Como el Madrid empató con Valencia, el Barça tomó ventaja l
Suarez y Messi siguieron siendo amigos para promover que el Mundial 2030 lo organicen Uruguay y Argentina en conjunto, pero fueron rivales en un partido clave de la Eliminatoria: hubo empate 0-0 en Montevideo, y Argentina quedó 5ª, en zona de repechaje, pero con dos partidos accesibles por delante l
38
39
5/9/2017 venezuela (l) 1-1
40
El peor partido del año para la Selección: una catástrofe disfrazada de empate, un 1-1 ¡de local ante Venezuela! que significó regalar dos puntos y quedar al borde de la eliminación. A dos fechas del final, Argentina seguía 5ª, pero con Chile a un punto y Paraguay a dos. Messi hizo todo lo que tenía que hacer, metió un tiro en el palo, pero sus compañeros se vieron superados por la tensión del ambiente. Se venían larguísimas semanas de espera y cálculos. Quedaba una ficha: ganarle a Perú e ir a arriesgarlo todo a Ecuador. Pero, jugando así, era imposible ganarle a alguien… l
41
42
9/9/2017 espanyol (l) 5-0
12/9/2017 juventus (italia) (l) 3-0
Parecia una ironia, una burla del destino: Messi no pudo hacer goles en los 180 minutos de Eliminatorias, pero volvió a Barcelona y metió tres en 67, y en el clásico ante el Espanyol, que terminó 5-0. Cuatro goles en la liga, 37 en el año y cuatro puntos de ventaja sobre el Madrid, que empató ante Levante l
No fue exactamente una revancha de la eliminación de la Champions League, pero sí un desahogo: el Barcelona destrozó 3-0 a la Juventus en la primera jornada del principal torneo europeo, y Messi metió dos golazos, el primero tras una pared con Luis Suárez y el segundo dejando en ridículo a Buffon l
7 6 /E G
19/9/2017 eibar (l) 6-1
44
Por unica vez en el año, no metió uno, dos ni tres, sino ¡cuatro goles! en el 6-1 al Eibar. Uno fue de penal. Los otros tres, hermosísimos, a pura gambeta y pared. Ya iban 7 gritos y, en apenas 5 partidos de liga, Barcelona destrozaba la idea de que el Madrid (perdió de local ante Betis) fuese a ganar el campeonato caminando l
43 16/9/2017 getafe (v) 2-1 En la 4ª fecha de la liga, contra Getafe, hubo héroes inesperados: cuando el equipo perdía el invicto, aparecieron Denis Suárez y Paulinho para dar vuelta la historia, seguir con puntaje perfecto y mirar la tabla con tranquilidad: Barcelona 12; Real Madrid y Atlético de Madrid 8… l
45
46
23/9/2017 girona (v) 3-0
27/9/2017 sporting lisboa (portugal) (v) 1-0
Messi no hizo goles en el 3-0 ante Girona, por la 6ª fecha de la liga, pero dejó esta hermosa imagen en la que somete al pobre Bernardo a un túnel delicioso. La ausencia de Neymar parecía no pesar en el inicio de la temporada ni en las posiciones: Barcelona 18; Atlético de Madrid 14; Valencia 12; Real, apenas 11 l
En la 2ª fecha de la Champions League, Barcelona viajó a Lisboa y derrotó 1-0 al Sporting: segundo triunfo en dos partidos. La imagen del partido, esta vez, fue la de un fanático portugués que ingresó a la cancha solo para regalarle sus alabanzas a Lionel. El gol fue de Coates, en contra l
47
48
1/10/2017 las palmas (l) 3-0
5/10/2017 peru (l) 0-0
Unico partido del año a puertas cerradas: se jugó en medio del referéndum mediante el cual Cataluña se independizó de España. ¿Le afectó a Messi? Sí: metió dos goles en el 3-0 a Las Palmas, pero el primero pareció salido de un entrenamiento. Búsquenlo en YouTube, es precioso. Y el segundo también l
De la fiesta en España a la pesadilla en Buenos Aires. La Selección hasta cambió de estadio, pero apenas empató 0-0 ante Perú en la Bombonera y, si no quedó virtualmente eliminada, fue por el milagroso triunfo de Paraguay en Colombia. Si en la última fecha no ganaba en Ecuador, chau Mundial… l 7 7 /E G
10/10/2017 ecuador (v) 3-1 El partido más importante en la carrera de Messi. Argentina empezó perdiendo en la altura, y quedaba casi 7ª en las Eliminatorias, pero Lío hizo una pared barcelonesca para empatar, robó una pelota y reventó el arco para ganar, y definió con una vaselina sobre el arquero para poner el 3-1 y mandar a la Selección, gracias al triunfo de Brasil sobre Chile, directo al Mundial. Sus números en la Selección explotan de historia: 122 partidos, 61 goles y, próximamente, cuatro Mundiales. El festejo del final lo mereció él, nuestro rosarino exiliado, más que nadie l
49
50
51
52
14/10/2017 atletico de madrid (v) 1-1
18/10/2017 Olympiakos (Gre) (l) 3-1
21/10/2017 malaga (l) 2-0
En el retorno a la liga española, el Barcelona dejó de tener puntaje perfecto: empató 1-1 en su visita al renovado estadio del Atlético de Madrid, gracias a un gol de Luis Suárez. El Real Madrid descontó dos puntos y se puso a cinco, pero Messi todavía seguía festejando sus goles en Ecuador… l
Si la marcha en la liga venía muy bien, el andar en la Champions League era perfecto. En casa, Barcelona derrotó 3-1 al Olympiakos griego y Messi metió, con este hermoso tiro libre, otro gol, su tercero en el torneo. Era la tercera victoria en tres partidos. Clasificación casi asegurada l
Cuando a Messi lo marcan de a mil, como en la foto, no hacen más que liberar al resto, y Lionel lo usa a favor del equipo. El Málaga pudo contenerlo pero dejó sueltos a Deulofeu e Iniesta, que hicieron los goles del 2-0 en el Camp Nou. Barcelona, 25 puntos; Valencia 21; Real Madrid 20… l
53
54
55
28/10/2017 athletic bilbao (v) 2-0
31/10/2017 Olympiakos (Gre) (v) 0-0
4/11/2017 sevilla (l) 2-1
¡Golazo! Lionel construyó algo que casi no se ve en el fútbol, una doble pared, y abrió el marcador en Bilbao. Después liquidó Paulinho, y el Barça ganó 2-0. La jugada de la imagen, para que no se queden con la duda, pegó en el palo. Los de Valverde mantenían cuatro puntos de ventaja sobre el Valencia l
Comienza, en Grecia, la racha sin goles más larga del año. Fue un tranquilo 0-0 ante el Olympiakos por la Champions, que aseguró la clasificación a octavos de final, y que permitió otra imagen no-futbolística: un fanático entrando a la cancha para sacarse una selfie con el gran Lionel l
Si no aparece Messi, si no aparece Suárez, si no aparece Rakitic, aparece ¡Paco Alcácer!, que metió los dos goles para derrotar 2-1 al Sevilla y estirar el excelente comienzo de liga: 10 triunfos y un empate en 11 partidos, y con ocho puntos de ventaja sobre el ex fantasma Real Madrid l
7 8 /E G
A n u ar io
el genio del 2017
56
18/11/2017 leganes (v) 3-0
57
Barcelona ganó 3-0 en campo del Leganés con dos goles de Luis Suárez, pero la noticia siempre es Messi. Primero, porque ya sumaba cuatro partidos sin goles: una rareza en él. Segundo, porque dio la asistencia más rara de su carrera, con una pirueta cuando estaba tirado en el suelo. Búsquenla, van a ver qué jugada extraña l
11/11/2017 rusia (v) 1-0 Fecha FIFA, preparatoria para el Mundial, y la Argentina de Sampaoli se fue a Rusia, para jugar ante el anfitrión de la Copa. Fue triunfo 1-0, con todas las miradas puestas sobre Messi, cuya ausencia (para darle descanso) se hizo notoria en el partido siguiente: Nigeria vapuleó 4-2 a la Selección l
58
59
60
22/11/2017 juventus (italia) (v) 0-0
26/11/2017 valencia (v) 1-1
2/12/2017 celta de vigo (l) 2-2
La Juventus quería devolverle el cachetazo al Barcelona en la 5ª jornada de la Champions League, pero no pudo: fue un 0-0 en el que Paulo Dybala y Messi anduvieron a los abrazos, el Barcelona se aseguró el primer puesto y Lionel llegó a cinco partidos sin sacudir una red l
¡Tambaleo el invicto del Barcelona! Valencia lo puso contra las cuerdas, con gol de Rodrigo, y no le cobraron uno a Messi en el que la pelota había entrado claramente, pero Lío, después de quejarse (foto), no se rindió y, a ocho minutos del final, asistió a Jordi Alba: 1-1 y ya iban 18 partidos sin derrotas l
Por fin se cortó la racha. En el empate 2-2 en casa ante el Celta de Vigo, la noticia fue que Messi volvió al gol después de seis partidos. Lo hizo con una definición rasante en el mano a mano. La diferencia no se achicaba en la punta: Barcelona sumaba 36; el Valencia perdió y quedó con 31 l
61
62
5/12/2017 sporting lisboa (portugal) (l) 2-0
10/12/2017 villarreal (v) 2-0
En el cierre de la fase de grupos de la Champions League se vio una rareza: Messi empezando como suplente. Los 30 años no vienen solos y hay que cuidar el físico, así que entró a los 15 del segundo tiempo por Aleix Vidal. Barcelona le ganó 2-0 al Sporting Lisboa y aumentó su invicto a 20 partidos l
El ultimo partido de Messi antes del cierre de esta nota, como no podía ser de otra manera, fue con triunfo (2-0 al Villarreal) y gol: hizo chocar a dos defensores y metió su 14° en la liga, el 53° del año, el 525 en Barcelona, el 610 de su carrera. En 2018, ¿ganará liga, Copa, Champions y Mundial? Con Messi, todo es posible l 7 9 /E G
De la A a la Z
philippe coutinho
enganche magico Comenzó jugando al futsal en Río, hasta que empezó las inferiores en el Vasco da Gama. A los 15 brillaba en la selección juvenil de Brasil junto a Neymar. El Inter lo compró antes de su debut en el fútbol brasileño, pero no le fue bien. Lo cedieron a préstamo al Espanyol, donde jugó media temporada y deslumbró a Pochettino. Lo compró el Liverpool y fue el niño mimado de Luis Suárez. Lo buscó el Barcelona, pero Klopp no quiere dejarlo ir. por alejandra altamirano halle
a
B
C
Mangueira y una zona de depósitos industriales, al norte de Río de Janeiro, cerca del Maracaná. Su casa estaba a pasos de una canchita de cemento. Con apenas seis años, brillaba en los partidos que se organizaban allí. De ahí surgió el apodo “O magico”. Quería imitar a sus hermanos mayores: Cristiano y Leandro, que tenían el sueño de ser futbolistas profesionales. Hoy, son abogados y asesores de Philippe.
Artur, fue la que alertó al padre de Philippe, Zé Roberto, de sus condiciones. “Doña Didi le dijo a mi papá que yo era muy talentoso y que tenía que llevarme a un club para continuar mi crecimiento. Por suerte le hizo caso. Me gustaría agradecerle, pero no sé cómo contactarla, les perdimos el rastro cuando se mudaron”, contó Coutinho a O'Globo, a los 16 años. La señora Didi, toda una visionaria.
zar a jugar en el equipo de futsal Madureira, scouts del Vasco da Gama lo vieron en acción y lo convocaron a una prueba. “Lloraba porque no quería jugar. Era tímido. Los chicos ya se conocían y yo me sentía incómodo. Me quedé abrazado a mi papá en la tribuna”, contó sobre su primera reacción. Después de superar el miedo, pasó el testeo y terminó quedándose en el Vasco, donde inició un exitoso camino en las inferiores.
ADN. Creció en Rocha, entre la Favela da
8 0 /E G
BUSCADA . Didi, la abuela de su amigo
CRECIMIENTO. A los pocos meses de empe-
reuters
>
NOMBRE > Philippe Coutinho FECHA DE NACIMIENTO > 10/06/92 EDAD > 25 años posicion > Volante CLUB > Liverpool NACIONALIDAD> Brasileño
TOP FIVE jogo bonito La Premier League se llenó de magia de los brasileños. Estos son los más destacados. 1
coutinho (Liverpool). Explotó con Klopp y estuvo a punto de transformarse en el segundo jugador más caro de la historia.
2
Gabriel Jesus (Manchester City). No hace ni un año que llegó y es figura en el equipo de Guardiola.
3
Fernandinho (Manchester City). Hace valer en cada partido los 34 millones de libras que lo pagaron.
4
Willian (Chelsea). Logró dos títulos de Premier en cuatro temporadas, a puro pique y gambeta.
5
Firmino (Liverpool). Compañero y amigo íntimo de Coutinho, se transformó en el delantero estrella del equipo de Klopp.
Todo el f útbol internacional en...
elgrafico.com.ar
D
E
vocó a la selección juvenil de Brasil. En ese momento hizo el clic. “Me dije a mí mismo: ‘Parece que en verdad podés ser profesional’. Ser elegido entre tantos jugadores tan talentosos sirvió para demostrarme que podría tener una carrera y que debía empezar a pensar en el juego de una forma más seria”. Tan comprometido estuvo, que fue el gran protagonista del título sudamericano Sub 15 que logró Brasil en 2007.
tenía ofertas del exterior. En 2008, el Inter pagó 7,5 millones de dólares para asegurárselo, pero dejó que siguiera formándose en el equipo brasileño. Debutó en junio de 2009, y al año siguiente llegó a Italia. Aunque su paso por el nerazzurro no fue lo que esperaba. “Tuve lesiones, jugué poco. Las cosas no salieron, pero fue un período muy importante. Fue el más duro, porque estaba lejos de casa y tenía que probarme a mí mismo”, recordó.
DESTINO. A los 14, Mano Menezes lo con-
EUROPA. No había debutado con el Vasco y ya
F
FABRICA. “Ser único no es fácil. Es difícil destacarse del resto cuando hay millones de chicos que están intentando lo mismo. Es algo común en Brasil, porque el fútbol es como una fábrica. Tenés que dejarlo todo porque hay una cantidad de talento interminable”, explicó sobre la complejidad de sobresalir en su país. “Sabía que no dependía solamente de la habilidad o la técnica, tenés que estar muy fuerte mentalmente y determinado para lograrlo”, agregó. 8 1 /E G
De la A a la Z reuters
philippe coutinho “El fútbol brasileño tiene un estilo único. Tenemos felicidad en nuestro juego. Siempre queremos gambetear. Es algo natural en mí”.
G
H
HAITI. Sin Neymar, Coutinho se puso en el
INADVERTIDO. El Inter lo cedió a préstamo al
mouth, un periodista de Sky Sports le preguntó a Coutinho sobre la posibilidad de pasar al Barcelona. Contestó que intentaba disfrutar el presente, pero su compañero Alex OxladeChamberlain sintió su incomodidad y salió a defenderlo en medio de la entrevista. “Phil es un jugador del Liverpool y está dando todo. Es la persona más profesional que vi toda la temporada. No es justo hacer ese tipo de preguntas”, arremetió el ex Arsenal.
rol de protagonista y brilló con un hat-trick en la goleada 7-1 a Haití en la Copa América Centenario. Había llegado con el cartel de suplente, pero terminó como titular por la lesión a último momento de Douglas Costa. Debutó en la mayor en 2010, pero no había sido convocado de forma regular. Apenas tenía un gol en un amistoso. Ya afianzado como titular con Tite, espera brillar en el Mundial de Rusia.
Espanyol, donde lo dirigió Mauricio Pochettino durante media temporada. Se adaptó rápidamente al equipo, que encadenó una buena racha de resultados. Al inicio se fijó como objetivos “sumar minutos para llegar a los Juegos Olímpicos de Londres” y “ayudar al club a entrar a la Champions”. No pudo cumplir ni uno ni lo otro, pero metió 5 goles y 1 asistencia en 16 PJ. Aunque quería quedarse en España, ningún equipo se interesó en él.
GESTO. Tras la goleada 4-0 ante Bourne-
I
J
K
KLOPP. Parte del crecimiento profesional de
LESION. En noviembre de 2016, atravesó lo
te argentino Gustavo Arribas y se asoció con Kia Joorabchian y Giuliano Bertolucci, las alarmas sonaron en Anfield. El Barcelona, que acababa de perder a Neymar, les hizo llegar una primera oferta de 80 millones de euros, que el Liverpool rechazó. Subieron la apuesta dos veces, ofreciendo más de 120 millones, pero no hubo caso. No lo querían vender. En enero de 2017, el brasileño había extendido su contrato por cinco años.
Coutinho se debe a la influencia del alemán Jürgen Klopp. En la temporada pasada, estuvo involucrado en 20 goles del Liverpool en la Premier. Esta campaña, pasó a jugar más retrasado, como enganche, detrás de Firmino, Sadio Mane y Mohamed Salah, pero sin perder su capacidad goleadora. “Me ha ayudado muchísimo a jugar cuando no tenemos la pelota y cuando el equipo está bajo presión”, afirmó el 10.
que considera uno de los “peores momentos” de su carrera, cuando se lesionó el tobillo tras un choque con Ndong (Sunderland). Estuvo inactivo hasta enero, por lo que se perdió el tramo crucial de la temporada. “Anfield es un gran estadio, la gente crea un ambiente genial, lleno de ruido, pero no disfruté la experiencia de mirar desde la tribuna. Me puso triste. Solo quería jugar. No quisiera pasar por eso otra vez”, aseguró.
JOYA. uando Coutinho dejó a su representan-
L
M
N
O
pool, pidió a las madres de los jugadores que les escribieran cartas para leerlas antes de los partidos. La de Esmeralda, su mamá, fue leída en el vestuario, antes del partido frente al Manchester City, en el que Philippe selló el triunfo (3-2). “Decía que me amaba y estaba orgullosa de mí”, contó. El método inspirador funcionó, pero el Liverpool se quedó corto. Le faltaron dos puntos para alcanzar al City, que terminó saliendo campeón.
alabó a Neymar, su compañero de la selección. “Es nuestro mayor ídolo, a quien los chicos tienen como modelo. Es el mejor. Para mí, es un espejo del jugador que quiero ser. Es un amigo muy cercano. Es genial poder tener como compañero a alguien que tiene mi edad y a quien admiro. Uno lo ve jugar y es inspirador”, lo llenó de elogios. Iniciaron su amistad en la selección juvenil y la mantienen hasta hoy.
que el Barcelona planea una oferta de 150 millones de euros para 2018, y Coutinho se hace el distraído cada vez que le preguntan sobre el tema, es Klopp quien responde ante la prensa cuando le preguntan sobre la posible salida del brasileño. “Aún faltan semanas o meses. No tenemos nada que decir sobre un traspaso, nada positivo, nada negativo, hasta que algo suceda. ¿Está claro?”, dijo el DT.
MENSAJE. Brendan Rodgers, DT del Liver-
8 2 /E G
NEYMAR. En una charla con FourFourTwo
OFERTA. Mientras en Inglaterra se rumorea
P
R
PASES. Su efectividad en los pases es algo que mejo-
QUIMICA . Su mejor amigo en el Liverpool es
ró con Klopp. “Lo que practicamos muchísimo es hacer tres pases cortos y después cambiar a uno largo. Es una rutina que repetimos mucho. Una de las razones por las que hacemos eso es para que los delanteros puedan escapar de sus marcadores y abrir los espacios en la cancha muy rápidamente”, reveló cómo trabajan en los entrenamientos del Liverpool.
Roberto Firmino. Y Klopp no puede más de contento con esta dupla. “Sus esposas se entienden muy bien, tienen hijos de la misma edad, es todo perfecto entre ellos. Son los mellizos brasileños”, bromeó sobre el vínculo fuerte que se generó entre sus dos cracks, que se llevan fenómeno dentro y fuera de la cancha.
S
T
do de cerca cómo muchos chicos de su edad, que jugaban a la pelota con él, tomaban caminos muy distintos al suyo. “Yo no tomo alcohol. Persigo la felicidad desde otro lugar. Deberíamos hablar de lo grandioso que es tener a Dios dentro nuestro”, declaró recién llegado al Liverpool, cuando le consultaron sobre sus gustos. En cada uno de sus goles, Coutinho levanta las manos y señala al cielo para agradecer.
la posesión, ya sea corriendo con la pelota o haciendo un pase rápido. Casi siempre uso mi cuerpo para esconder la pelota. Es algo que disfruto al máximo. Me gusta gambetear y encontrar espacios para mis compañeros, que es básicamente mi rol en el equipo”, develó sobre sus características de juego. De visitante no se achica, en los últimos diez partidos metió 8 goles y 6 asistencias.
Brasil, Coutinho asumió un rol más importante. El DT demostró su admiración por él cuando justificó el interés desmedido del Barcelona en llevárselo. “¿Quién no quisiera un jugador como Coutinho? Esa magia, ese cambio de ritmo, la manera de construir jugadas. Es crucial para cualquier equipo. Sería ideal para el Barcelona”, resumió el técnico, que le dio regularidad en el seleccionado brasileño.
UNIDOS. Como siempre fue tímido, fue ella
VALORADO. Mauricio Pochettino, que lo
WEB. Coutinho tiene una gran presencia en
quien lo avanzó. Ainé, hoy su esposa, era una amiga del barrio que lo invitó a salir y le propuso que se pusieran de novios. Ella tenía 17 años cuando decidió abandonar Brasil y acompañarlo en su salto al fútbol italiano. Se casaron en 2012 y fueron padres de María en 2016. A la hora de festejar, Coutinho agradece al cielo y le tira besos a su mujer. El año pasado festejaron su quinto aniversario con una fiesta multitudinaria.
dirigió durante su breve paso a préstamo por el Espanyol en 2012, lo recuerda como un gran profesional. “Como sucede con la mayoría de los jugadores brasileños, tiene magia en los pies. Pero además de eso, lo que tiene es una impresionante capacidad de trabajo. Lo que importa es que es un buen chico y una persona humilde. Es un jugador realmente responsable y dedicado”, lo alabó el DT del Tottenham.
las redes sociales. Cuenta con 1.200.000 seguidores en Twitter, suma 1.250.000 fans en Facebook y 6,9 millones de seguidores en Instagram. En los posteos de los últimos seis meses, más del 50% de los comentarios son de hinchas del Barcelona que le piden que pase al club catalán. Y otra gran parte son mensajes de los hinchas del Liverpool, que le piden que por favor no los abandone. ¿Qué hará?
XAVI. “Siempre he pensado que Coutinho
YUNTA. “Con él sabés que no va a perder
ZAPATAZO. Desde su llegada al Liverpool en enero de 2013, el 10 lleva marcados 52 goles. Entre los mejores, un zapatazo en el 2-1 al Bolton que le permitió al club avanzar en la FA Cup 2015 y un inolvidable gol de tiro libre al Arsenal en 2016. En la foto, clava el suyo en la goleada al Brighton, esta temporada. Tuvo otro sublime ante Bournemouth: arrancó desde mitad de cancha, hizo pasar de largo al lateral y definió de lujo.
RELIGIOSO. Se crió en una zona brava, vien-
U
x
es un jugador especial y que, con Jürgen Klopp, ha alcanzado otro nivel”, aseguró el ex jugador del Barcelona. “No hay mejores mediocampistas que él en Europa. Siempre ha demostrado grandes cualidades pero ahora su juego ha ganado en consistencia”, lo elogió. “No hay muchos que puedan mejorar al Barcelona pero él es uno. Técnicamente es buenísimo y encaja perfecto en la filosofía de juego del Barcelona”.
SECRETOS. “Siempre intento ser rápido en
V
Y
la pelota, que va a hacer algo especial y que siempre elige el pase correcto”, lo elogió Luis Suárez, su ex compañero en el Liverpool. En el año y medio que coincidieron en el club, se hicieron muy amigos. Vivían con sus familias en Woolton, al sur de Liverpool, a menos de 100 metros de distancia. Steven Gerrard contó en su biografía que cuando Suárez se despidió en Anfield, le dijo: “Steven, cuidame a Philippe”.
TITE. Con la llegada de Tite a la selección de
W
Z
8 3 /E G
Camino al Centenario
un siglo en pequeñas historias
1971
¡19 EXPULSADOS! En el Boca-Sporting Cristal de Perú, por la Copa Libertadores, hubo batalla campal: el árbitro expulsó a 19 jugadores y dio por terminado el partido cuando iban 2-2. Boca se retiró del torneo, en el que Estudiantes llegó a su cuarta final consecutiva; pero esta vez el campeón fue Nacional de Uruguay, con el argentino Luis Artime como goleador l
LA ERA DORADA DE CHACARITA La tapa del N° 2695 fue la anteúltima dedicada a Chacarita (la última sería en 2000). En la imagen aparece Angel Marcos. En ese Metropolitano, Vélez era campeón si le ganaba a Racing, pero La Academia se impuso 1-0 y le permitió lograr el título a Independiente (10ª conquista local) l
por martin estevez / fotos: archivo el grafico
ALGUNOS CAMPEONES
1ª liga de fútbol de Brasil 1ª liga de fútbol de Islas Caimán 1ª liga de fútbol de Swazilandia 1ª liga de Yemen del Sur Segunda División (fútbol) Tercera División (fútbol) Cuarta División (fútbol) Copa Intercontinental (fútbol) Sudamericano de básquet Metropolitano (básquet) Turismo Carretera Fórmula 1 Torneo de la URBA (rugby)
Atlético Mineiro B-Rite Stars Milling Hotspurs Al-Tilal (Aden) Lanús Almagro Acassuso Peñarol (Uruguay) Brasil San Lorenzo Rubén Di Palma Jackie Stewart (Escocia) SIC
EL GOL HISTORICO DE CENTRAL
La tapa del N° 2700 es la segunda y última que El Gráfico le dedicó al remo en su historia. Fue gracias a Alberto Demiddi, que se consagró bicampeón europeo en par de remos cortos. Luego sería campeón panamericano. La revista tenía 76 páginas y fue cambiando el precio: $1,50; $1,20; $1,30; $1,50; $1,60… 8 4 /E G
El Campeonato Nacional fue un sueño para Rosario Central: ganó un grupo en el que estaban Boca y Racing; eliminó a Newell’s al derrotarlo 1-0, con este mítico gol de Aldo Pedro Poy; y venció 2-1 a San Lorenzo en la final. Fue el primer título local para un equipo del interior l
EL DESPEGUE DE REUTEMANN
DIECISIETE CORTITAS
A los 29 años, el santafesino Carlos Reutemann se consagró subcampeón en la Fórmula 2 Europea escoltando al sueco Ronnie Peterson. Esa gran campaña le posibilitaría el salto a la Fórmula 1 en 1972 l
“En Alemania salen cada vez menos jugadores, a pesar de que se juega mucho al futbol” (Franz Beckenbauer, futbolista aleman, en el N° 2674).
UN CAMPEON DE 13 AÑOS Argentina llevó 215 atletas a los Juegos Panamericanos, pero los resultados fueron negativos en comparación con los de 1967: bajó de 8 a 6 medallas de oro; y del 4° al 6° puesto. El dominio de Estados Unidos disminuyó: en Winnipeg había sumado 128 oros contra 56 del resto; en Cali, fueron 105 contra 90. ¿Dorados argentinos? El remo consiguió cuatro oros y en dos participó Raúl Mazerati, de 13 años (foto). También celebraron el fútbol y el hockey masculino l
VILAS YA ERA POLEMICO Despues de cuatro años, Argentina ganó una serie de Copa Davis: 5-0 a Uruguay, pero luego cayó 4-1 ante Chile en Santiago. Sin embargo, la noticia fue que una promesa de 18 años (¡Guillermo Vilas!) quedó fuera del equipo por irse sin permiso a Mar del Plata durante los entrenamientos. Lo curioso: el ex tenista Enrique Morea escribió una carta en El Gráfico dándole consejos a Guillermo para que no volviera a hacerlo l
¿SOBRE QUE HABLABA EL GRAFICO? Como es habitual, tomamos una edición al azar (en este caso, la N° 2678) para saber cuánto espacio le dedicaba la revista a cada deporte. Las 76 páginas se distribuyeron entre fútbol (37), automovilismo (14), básquet, natación, ciclismo, boxeo (2) y atletismo (1). ¿El resto? 4 página de humor, 2 de juegos, 2 de deportes varios y 8 de publicidad l
1-6
El récord argentino en los Grand Slams de 1971. El único triunfo lo consiguió Modesto “Tito” Vázquez en el US Open (perdió en segunda ronda). Raquel Giscafré (3), Ana María Arias (1) y Elio Alvarez (1) solo sumaron derrotas.
• El torneo de verano lo ganó Boca: se impuso a Estudiantes, Independiente, Racing y un combinado de Mar del Plata. • De las 30 tenistas que compitieron en el Abierto de Australia, 26 eran australianas. Torneo poco internacional. • Según un informe de El Gráfico, eran 202 los futbolistas argentinos en el exterior; 34 de ellos jugaban en Chile. • El piloto italiano Ignazio Giunti murió en Buenos Aires, al accidentarse en una carrera del Campeonato Mundial de Marcas. Y el suizo Joseph Siffert falleció en una carrera de Fórmula 1 corrida en Inglaterra. • En una de las peleas más importantes de la historia, Joe Frazier derrotó a Cassius Clay. • Independiente consiguió su mayor goleada: en el Metropolitano venció 11-1 a Platense, que por huelga de sus profesionales se presentó con juveniles. • Sorpresas en el Campeonato Metropolitano: Los Andes derrotó 1-0 a Independiente y 1-0 a Boca como local; y 2-1 a San Lorenzo de visitante. • Sorpresas en el Nacional: River 1 Kimberley (Mar del Plata) 1; San Lorenzo 2 - Gimnasia (Mendoza) 5; Racing - 1 Huracán (Bahía Blanca) 1; San Lorenzo 2 Guaraní Antonio Franco (Misiones) 3; Don Orione (Chaco) 3 - Huracán 2. • Hubo tres “huracanes” en el Nacional: de Parque Patricios, de Bahía Blanca y de Comodoro Rivadavia. • Carlos Monzón realizó las primeras dos defensas de su título mundial mediano. • En el N° 2692 se mencionó por primera vez a Hugo Porta, “un promisorio valor que tiene 19 años y juega al rugby desde hace cuatro, demostrando poseer unas condiciones excepcionales”. • A los 72 años, murió el golfista José Jurado; y a los 39, el basquetbolista Roberto Viau. • Curioso torneo amistoso de invierno en Tucumán y Salta: compitieron cuatro equipos de esas provincias, Boca, Racing y dos brasileños. El campeón fue Botafogo. • La edición especial N° 21 estuvo dedicada a la temporada de automovilismo nacional e internacional. • Fue creado el PRODE, juego de apuestas futbolísticas: había que acertar resultados de 13 partidos para ganar el pozo principal. • El boxeador Luis Firpo era el que, hasta 1971, había protagonizado más tapas de El Gráfico: 20. • Ante Rosario Central, por expulsión del arquero, el “Chango” Cárdenas (delantero) tuvo que ir al arco de Racing. ¡Y atajó un penal! l
8 5 /E G
Camino al Centenario
un siglo en pequeñas historias
1972
SIEMPRE DEMIDDI
por martin estevez / fotos: archivo el grafico
El deporte argentino seguía sufriendo en los Juegos Olímpicos: en Munich consiguió apenas una medalla de plata, gracias al remero Alberto Demiddi (había ganado la de bronce en 1968). Miguel Angel Cuello (boxeo) y Carlos Alvarez (ciclismo) terminaron quintos. El medallero lo dominó la Unión Soviética, pero el hecho principal fue la “masacre de Munich”: un grupo de terroristas asesinó a 11 atletas como respuesta a la opresión de Israel sobre Palestina l
ADIVINA, ADIVINADOR… En el Torneo Metropolitano hubo goleada histórica: Boca derrotó 4-0 a River en el Monumental y El Gráfico lo reflejó en la tapa de su N° 2736. La revista mantuvo sus 76 páginas y aumentó de $1,60 a $2,50. 8 6 /E G
¿Quien es el rugbier de Banco Nación que se dispone a patear contra Old Georgians? Hugo Porta, que luego sería uno de los grandes del deporte argentino. El campeón del torneo de la URBA, por segundo año seguido, fue el SIC l
“Mi idolo era Maschio y, de ahora, Mario Zanabria” (el Beto Alonso, futbolista de River, en el N° 2743).
LA SEGUNDA DEL ROJO Independiente esperaba en la final de la Copa Libertadores a Peñarol, pero Nacional lo goleó en el clásico uruguayo y permitió la clasificación de Universitario. El Rojo empató en Perú, ganó 2-1 en Avellaneda con dos goles de Maglioni (abrazado por Saggiorato en la foto) y ganó el torneo por tercera vez. En la Copa Intercontinental recibió un cachetazo: empató 1-1 y perdió 3-0 contra el Ajax de Johan Cruyff l
EL “MUNDIALITO” Se jugo la Copa Independencia de Brasil, que juntó a 18 selecciones y 2 combinados (de Africa y de CONCACAF): un pequeño Mundial. Argentina ganó su grupo, en el que también estaba Francia, pero en la segunda fase cayó ante el Portugal de Eusebio y terminó 4ª. El campeón fue Brasil, que con gol de Jairzinho derrotó 1-0 a los portugueses en la final. Dusan Bajevic, de Yugoslavia, metió 13 goles en 8 partidos l
diez CORTITAS
PREHISTORIA LEONA En 1972, la Selección femenina de hockey dio el primer gran golpe de su historia. En un torneo internacional jugado en España (aún no había Mundiales), en el que estuvieron los mejores del mundo, terminó subcampeona, detrás de Holanda. En la imagen: Taylor, Stickfort, Turconi, Verónica Alfonso, Day, Machín, Sey, Barnadas, Ruper, Adriana Alfonso y Burgess l
EL ASCENSO DE VILAS El tenista argentino de 1972 fue Guillermo Vilas, que a los 20 años llegó a octavos de final en Roland Garros y a segunda ronda en el US Open. Los otros argentinos que jugaron algún Grand Slam (Raquel Giscafré, Ricardo Cano y Tito Vázquez) sumaron un triunfo y tres derrotas l
EL AÑO DE SAN LORENZO Tremenda temporada del Ciclón: arrasó en el Metropolitano (le sacó 6 puntos al escolta, Racing) y ganó invicto el Nacional (1-0 a River en la final). Rubén Ayala (foto) metió 23 goles y fue una de sus figuras. Así, llegó a 10 títulos locales y alcanzó a Independiente l
ALGUNOS CAMPEONES
1ª liga de fútbol de Nigeria Segunda División (fútbol) Tercera División (fútbol) Cuarta División (fútbol) Turismo Carretera Mundial de ajedrez Roland Garros (mujeres) Wimbledon (mujeres) US Open (mujeres) Sudamericano de tenis Copa Davis Campeonato Argentino de polo
Mighty Jets (Jos) All Boys Defensores de Belgrano Deportivo Armenio Héctor Gradassi (Ford) Bobby Fischer Billie Jean King (Estados Unidos) Billie Jean King (Estados Unidos) Billie Jean King (Estados Unidos) Argentina Estados Unidos Coronel Suárez
24
Los penales consecutivos que metió José Bernabé Leonardi entre 1967 y 1972, con las camisetas de Ferro y Gimnasia La Plata. Batió el récord de 22 que tenía José Rafael Albrecht.
• El torneo de verano, jugado en Mar del Plata, lo ganó Palmeiras de Brasil, que se impuso a San Lorenzo, Peñarol de Uruguay y Boca. • En el Abierto de Australia no hubo tenistas argentinos por sexto año consecutivo. • En un accidente murieron dos jóvenes rugbiers de Los Pumas: Marcelo Rodríguez Jurado y Julio Walther. También falleció, a los 63 años, el ex futbolista Bernabé Ferreyra. • Seguían las malas en Copa Davis: otra derrota en primera ronda de la Zona Americana, esta vez en Brasil. • En rugby, el try comenzó a valer 4 puntos. Hasta 1972, valía 3. • El boxeador Carlos Monzón retuvo cuatro veces su título mundial mediano, en total, llegó a seis defensas. • En Fórmula 1, Carlos Reutemann disputó 10 carreras sobre un Brabham, y consiguió un 4° y un 7° puesto. • En el Metropolitano, Rafael Moreno metió 6 goles y Argentinos derrotó 8-0 a Lanús. • Partidazo en el Campeonato Nacional: River perdía 2-4 contra Boca y ganó 5-4 con gol de Morete en el minuto 90. • Sorpresas en el Nacional: Desamparados (San Juan) 1 Racing 0; San Lorenzo 0 San Lorenzo (Mar del Plata) 0; San Martín (Mendoza) 4 River 1 l
8 7 /E G
prego
Camino al Centenario
un siglo en pequeñas historias
1973
MARADONA… ¡ A LOS 12 AÑOS! El Grafico cubrió un partido del equipo infantil de Argentinos Juniors, apodado “los Cebollitas”, en el que jugaba ¡Maradona! Diego tenía apenas 12 años y en el epígrafe de la foto, nobleza obliga, decía: “Maradona, correntino, ya las sabe todas”. Y no: no es correntino l
por martin estevez / fotos: archivo el grafico
glorioso huracan Dirigido por César Menotti, y con grandes aportes de Miguel Brindisi, René Houseman, Carlos Babington, Roque Avallay, Alfio Basile, Jorge Carrascosa y Omar Larrosa, Huracán ganó el Campeonato Metropolitano, segundo y (por ahora) último torneo local de su historia. Mostró un fútbol lujoso: es recordado como uno de los mejores equipos argentinos de la historia l
ALGUNOS CAMPEONES
Independiente ganó su segunda Copa Libertadores seguida (cuarta de su historia) y El Gráfico lo reflejó en su N° 2801, con Miguel Santoro y Ricardo Pavoni como protagonistas. Luego, obtuvo la Intercontinental ante Juventus, subcampeón europeo. La revista mantuvo sus 76 páginas y aumentó de $2,50 a $3,80. 8 8 /E G
1ª liga de fútbol de El Vaticano Segunda División (fútbol) Tercera División (fútbol) Cuarta División (fútbol) Sudamericano de básquet Asociación Porteña (básquet) Campeonato Africano de clubes Australia y US Open (tenis) Fórmula 1 Mundial de natación
Osservatore Romano Banfield Central Córdoba (Rosario) Luján Brasil Obras Sanitarias Vita Club (Congo) John Newcombe (Australia) Jackie Stewart (Escocia) Alemania Oriental
bianco
FAMILIA RACINGUISTA
REDACTOR MUY ESPECIAL
Tita Mattiussi es conocida como la mujer más importante en la historia de Racing, ya que trabajó toda su vida para la Academia, pero los que no fueron tan conocidos son sus padres: Ida y César, también empleados del club, y entrevistados en el N° 2797 l
muy cerquita de la seleccion
REVOLUCION EN EL TENIS La Federacion Internacional (FIT) intentaba seguir fingiendo que el tenis era un deporte amateur y que los jugadores no cobraban. Los tenistas, que recibían dinero bajo el nombre de “viáticos”, se agruparon, boicotearon el principal torneo (Wimbledon) y consiguieron que su asociación (la ATP) tomara el control del circuito. Nació así la “Era abierta” del tenis masculino l
¡AY, RIVER! Lean bien: El Gráfico fue al entrenamiento de River para saber si había peleas en el plantel; los jugadores, irónicamente, simularon que se agarraban a piñas para las fotos; pero, en una de esas bromas, Pinino Mas (una de las figuras) se golpeó la cabeza, se desmayó y ¡terminaron operándolo! En la imagen, explica la situación en pijama. Por algo River llevaba 16 años sin títulos… l
7°
El puesto de Carlos Reutemann en el campeonato de Fórmula 1. Consiguió 16 puntos gracias a que terminó 3° en dos carreras; 4° en dos; y 6° también en dos.
Año tremendo para la Selección de fútbol: derrotó a Alemania, pero perdió contra México y Chile. Se fue Pizzuti, asumió Sívori. Antes de las Eliminatorias, ganó 6-0 un amistoso en San Luis contra un combinado de la liga puntana… ¡con el público pegado a la cancha! (foto) En las Eliminatorias, se envió a un grupo de jugadores durante semanas a vivir en La Quiaca para que jugaran contra Bolivia en la altura. Ganaron, pero en el último partido, Argentina perdía con Paraguay y se quedaba afuera. Con dos goles del Ratón Ayala y uno de Guerini, venció 3-1 y entró raspando l
En la edicion N° 2792, el escritor Julio Cortázar redactó una nota sobre la pelea de boxeo que el argentino Castellini le ganó al estadounidense Holliday. Entre otras cosas, puntualizó: “La única cosa ausente en tanta lógica fue lo que justifica y da su auténtica belleza al deporte: la alegría” l
“Lo peor de los futbolistas argentinos es su falta de disciplina”
(Johan Cruyff, futbolista holandes, en el N° 2810).
QUINCE CORTITAS • San Lorenzo ganó su segundo torneo de verano ante Huracán, Independiente, Boca, San Lorenzo, Racing y un combinado de Mar del Plata. • Los tenistas argentinos sumaron tres triunfos (Vilas, Giscafré y Tito Vázquez) y siete derrotas en Grand Slams. • Increíble: Nasif Estéfano murió a los 40 años, corriendo en Turismo Carretera, cuando lideraba el torneo. Pero luego nadie lo pudo superar y terminó ganando el título al final de la temporada. • También a los 40 años y corriendo en TC, falleció el piloto César Malnatti. A los 42, murió el exfutbolista Héctor Guidi. Y a los 57, el “polideportista” Carlos Menditeguy. • Por primera vez desde 1931, Argentina ganó tres series en la Copa Davis: gracias al trío Vilas-Ganzábal-Cano llegó a la final del grupo América-Africa y perdió 3-2 de local ante Chile. • A partir de este año, las fichas de los partidos de fútbol incluyeron al director técnico de cada equipo. • Eduardo Maglioni, de Independiente, batió un récord ante Gimnasia: metió tres goles en 110 segundos.
• El árbitro Roberto Goicoechea renunció a su chance de dirigir en el Mundial 74 porque ya lo había hecho en el 66 y quería darle la oportunidad a otro juez. Lindo gesto. • El boxeador Carlos Monzón retuvo dos veces más su título mundial mediano: ya acumulaba ocho defensas. • En el 72, Boca había ganado 4-0, y River, 5-4 en el clásico. En el 73 hubo otra goleada: Boca 5 - River 2, en el Metropolitano. • Sorpresa en el Metropolitano: River 1 – All Boys 3. • Sorpresas en el Nacional: Desamparados (San Juan) 1 Independiente 0; Independiente Rivadavia (Mendoza) 1 - Boca 0; San Lorenzo (Mar del Plata) 2 – River 1. • Sorpresa en las Eliminatorias para el Mundial 74: Inglaterra quedó fuera de la Copa, derrotada por Polonia. • Pelé se despidió de la Argentina en un amistoso entre Santos y Huracán. Hizo un golazo. • San Lorenzo ganó el campeonato de básquet de la Asociación Buenos Aires, su último título hasta 2016 l
8 9 /E G
Los diez hechos destacados de la Copa Total Argentina 2017 Rememorá los acontecimientos más importantes de la edición ganada por River ante Atlético Tucumán. Desde el recuerdo de Deportivo Camioneros y las particularidades de Sacachispas hasta la llegada de nuevas sedes y el brillante espectáculo en la final, pasando por el llanto de Wilson Severino y lo hecho por varios clubes de categorías menores.
El partido entre Independiente y Deportivo Camioneros
1
Se enfrentaron por los 32avos. de Final, en el estadio de Quilmes, y el Rojo debió esperar hasta los penales para superar a un rival que milita en el Federal B, y que tuvo el acompañamiento de más de diez mil hinchas. Pese a la caída, el conjunto dirigido por Guillermo Calleri se mantiene invicto en la historia de la Copa Argentina: acumula siete victorias y ocho igualdades.
Las particulares salidas de Sacachispas
2
Primero, posaron con máscaras de superhéroes. Tras aquella victoria, mantuvieron la costumbre y se mostraron como gladiadores. Entre los hechos risueños de la Copa Argentina 2017, quedarán grabadas las fotos curiosas del humilde conjunto de Villa Soldati. Sin embargo, su recuerdo no sólo quedará en eso. Cuando aún militaba en Primera C, supo eliminar a un rival de Primera como Arsenal.
CAMIONEROS tuvo en jaque al campeón de la Copa Sudamericana.
La mayor diferencia entre un equipo del Ascenso y uno de Primera
3
Sucedió en los 32avos. de Final y tuvo como protagonistas a Atlanta y San Martín de San Juan. El Bohemio, perteneciente a la B Metropolitana, goleó por 3-0 al Verdinegro en el estadio de Arsenal y empezó a construir una campaña histórica que se detuvo en Cuartos, cuando le ganó River. Además, había eliminado a Sport Club Pacífico de General Alvear y Belgrano de Córdoba.
La emotiva despedida de Wilson Severino
4
sacachispas le aportó un toque de humor a cada presentación.
El delantero contó con la posibilidad de despedirse del fútbol de la manera que siempre lo soñó: con la camiseta de Atlas, en un estadio repleto y frente a River, el club de sus amores. Ingresó en los minutos finales con el partido definido, se llevó todas las miradas con su abrazo a Leonardo Ponzio y no pudo contener las lágrimas tras la finalización del partido, que tuvo como ganador al Millonario por 3-0, en Salta.
La hazaña de Sport Club Pacífico
5 9 0 /E G
La noche del domingo 11 de junio quedará marcada en la memoria del club mendocino. Representante del Federal B, eliminó a Estudiantes de La Plata en el estadio de Banfield y se transformó en el primer equipo de la categoría capaz de convertirle tres goles a un adversario de Primera en la historia de la Copa. Dos días antes, la misma sede había albergado otro encuentro con resultado sorpresivo: Gimnasia La Plata 0 – Defensores de Villa Ramallo 1.
ATLANTA se dio el gusto de golear a San Martín de San Juan.
/CopaArgentinaOficial
Maximiliano Tunessi (Sol de Mayo) Jorge González (Deportivo Camioneros) Ignacio Scocco (River) Ignacio Fernández (River) David Cano (Sportivo Peñarol) Bruno Sepúlveda (Estudiantes de Río Cuarto) Gonzalo Martínez (River) Adrián Martínez (Atlanta) Darío Benedetto (Boca) Emiliano Tellechea (Olimpo) José Sand (Lanús) Ivo Hongn (Sport Club Pacífico) Tomás Armella (Central Norte de Salta) Germán Gordillo (Sport Club Pacífico)
@Copa_Argentina
7 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3
/videoscopaargentina
@copaargentinaoficial
Copa Argentina 2012
ultimos ganadores de Copas Nacionales
goleadores
www.copaargentina.org
Boca
Supercopa Argentina 2012
Arsenal
Copa Argentina 2013
Arsenal
Supercopa Argentina 2013
Vélez
Superfinal 2014
River
Copa Argentina 2014
Huracán
Supercopa Argentina 2014
Huracán
Copa Argentina 2015 Supercopa Argentina 2015
Boca San Lorenzo
Copa Bicentenario 2016
Lanús
Copa Argentina 2016
River
Supercopa Argentina 2016
Lanús
Copa Argentina 2017
River
El Sur tuvo su primera vez
6
La Copa Argentina cumplió uno de sus objetivos pendientes: llegar a la Patagonia. El estadio Coloso del Ruca Quimey, ubicado en la neuquina Cutral Có, fue sede de tres partidos de la Fase Final: Gmo. Brown de Puerto Madryn 1 – Chacarita 0, Argentinos 0 – Instituto de Córdoba 1 y Belgrano 1 (6) – Defensores de Villa Ramallo 1 (5). También debutaron como sedes el estadio Ciudad de Caseros y el Malvinas Argentinas de Mendoza, que recibió la Final.
Las cuatro Semifinales consecutivas de Rosario Central
7
El Canalla se metió nuevamente entre los cuatro mejores de la Copa Argentina, pero en esta oportunidad no tuvo la posibilidad de llegar a la definición, ya que cayó con Atlético Tucumán. En las anteriores ediciones había superado a Argentinos Juniors, Racing y Belgrano de Córdoba, mientras que en las finales perdió contra Huracán, Boca y River, respectivamente.
severino tuvo su despedida soñada ante su amado River.
La brillante campaña de Deportivo Morón
8
Inició la Copa como equipo de la B Metropolitana y la terminó en la B Nacional. Eliminó a cuatro rivales de Primera (Patronato de Paraná, San Lorenzo, Unión de Santa Fe y Olimpo de Bahía Blanca) antes de caer en las Semifinales con River. De la mano de su entrenador Walter Otta, y una multitud que lo acompañó en cada presentación, el Gallo se metió entre los cuatro mejores de la Copa Total Argentina 2017.
El espectáculo de la Final pacifico hizo historia al eliminar a Estudiantes de La Plata.
9
Más de 40 mil hinchas estuvieron en el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza para presenciar la Final entre River y Atlético Tucumán. Ambas parcialidades coparon la provincia desde el día previo con la intención de vivir una fiesta única. La sede del encuentro se tiñó de los colores finalistas y la alegría fue para el Millonario, que se impuso por 2-1 y fue campeón.
Números de bicampeón
10
River ganó la Copa Argentina por segundo año consecutivo. Entre ambas ediciones jugó 12 partidos y los ganó todos en los 90 minutos. Eliminó a rivales de casi todas las categorías, tuvo a Leonardo Ponzio con asistencia perfecta y a varios futbolistas del plantel con activa participación en las dos consagraciones. Todo, de la mano de un entrenador que le permitió volver a festejar: Marcelo Gallardo.
river, el merecido bicampeón de la Copa Total Argentina. 9 1 /E G
lectores
Las palabras que el viento no se puede llevar
El Pájaro Caniggia, Caruso Lombardi, Renato Gaúcho, Cristiano Ronaldo y Luciano Civelli, protagonistas excluyentes para nuestros seguidores en facebook / Y la fantástica resurrección del mejor deportista suizo de la historia, en la primera carta del mes de 2018.
La carta del mes
El deporte llegó a tu iPad con
en facebook
Maximiliano Moretti. Caniggia ya se está pareciendo a Maradona por las pavadas que dice. Mauro Avila. ¡Lo bien que le hace al fútbol que tipos impresentables como Caruso Lombardi se alejen! Más laburo, viejo, más autocrítica y menos victimización. Jamás peleaste un torneo. Por más tipos como Holan y menos Carusos. Roberto Galucci. No dirijas más, Caruso vendehumo... Y pensar que lo querían para la Selección… Nico Di Pasqua. Renato Gaúcho fue un fenómeno como jugador. El que quiera ver cómo jugaba busque en YouTube un amistoso BrasilHungría, previo al Mundial del 86. Ese día entró como wing derecho. Un monstruo. Carlos Barreto. Cristiano Ronaldo lo alcanzó en balones de oro, pero no en categoría futbolística. Messi es superior. Pablo Sampietro. Pobre pibe, Luciano Civelli... Es muy joven para retirarse.
Seguinos en @elgraficoweb www.twitter.com/elgraficoweb 9 2 /E G
No voy a mentir. Cuando arrancó el 2017, tenía mis serias dudas sobre el nivel con el que Federer iba a retornar al circuito. He de decir que, a pesar de mi gran admiración por el suizo, el tiempo es algo que se ha demostrado imbatible con el pasar de los años. Por eso, cuando llegó la conclusión del Australian Open y la primera corona del año para Roger, sentí en mi pecho un alivio sin precedentes. Ese tipo al que había visto jugar hacía un par de años, ese que había conquistado el mundo simplemente con una raqueta, volvía a ser el mismo de sus inicios. Mentira: era mejor. Sí, es cierto que el físico ya no es el mismo. Es cierto que jugar más de dos o tres torneos seguidos ameritan, a sus 35 años, un descanso que hace años era impensado. Pero Federer tomó todas esas cosas que podían llamarse debilidades y las convirtió en un arma más peligrosa que las que ya poseía. Se reinventó. Renació de sus cenizas como el Fénix que ha demostrado ser. Los meses pasaron y llegaron las conquistas de Indian Wells y Miami, y posteriormente un descanso más que merecido. Cuando mayo asomaba en el horizonte, surgió la incógnita sobre si el suizo iba a decir presente en Roland Garros. Cuando la respuesta negativa llegó, ya todos lo sabíamos. La vuelta iba a ser en junio. Y así fue. Llegó junio, Halle y la consagración. Días después, las puertas del palacio se abrieron y el jardín de su casa volvía a recibirlo con brazos abiertos. Wimbledon arrancaba y la ilusión cada día era más grande. Cuando la segunda semana llegó, los fanáticos alcanzamos un nivel de éxtasis solo comparable con la grandeza del maestro. Cuartos, semis y, finalmente, llegó el día de la última prueba. Se hizo domingo y el césped del All England dejaba ver sus entrañas de tantas pisadas que supo recibir. Cuando arrancó el partido, una gota de sudor frío recorrió la frente de todos los que estaban presenciando el encuentro. Cilic era un rival durísimo, estaba pasando un gran momento y su juego era el ideal para la superficie. Pero cuando la pelota tocó por primera vez las cuerdas de la raqueta Wilson que Su Majestad empuñaba, todo estaba dicho. Dos horas más tarde, todo eran vítores y cánticos. Sonrisas y lágrimas. Abrazos y besos. Otra vez el rey había vuelto a hacer historia en el jardín de su casa. Algunos dirán que Federer hizo historia ese domingo de julio. Por mi parte, opino que la historia simplemente añadió un capítulo más a su colección. Si tuviera que definir a Federer con una sola palabra, estoy muy seguro de que sería “tenis”. Porque Federer es el tenis. Y el tenis está rendido a sus pies. Martín Moscheni
Las cartas deben enviarse a El Gráfico, Balcarce 510, 1o piso. (1064) Ciudad Aut. de Buenos Aires. Teléfono: 5235 5100. Les pedimos que agreguen sus datos personales. E-mail: elgrafico@elgrafico.com.ar / Elías Perugino: eperugino@elgrafico.com.ar / Diego Borinsky: dborinsky@elgrafico.com.ar / Martín Mazur: mmazur@elgrafico.com.ar. ACLARACION: Algunas cartas han sido editadas pero, creemos, no perdieron su espíritu.
reuters
F E D E R E R , L A L EY E N D A C O N T I N U A Diego Simon Guagnini. Mi papá me dejó una gran historia de El Gráfico hecha en libros, encuadernada en tapa dura. La conservo lo mejor posible. Un trabajo de años... Siempre, en ratos libres, me pongo a mirarla.
Tercer tiempo ME I R P M I E S
Estás
“Sería bueno que a los chicos que devuelven las pelotas los pusiera la Superliga y no el club l o c a l ” (Guillermo Barros Schelotto, DT de Boca)
Si esperás un gesto contundente de Conmebol por las constantes agresiones que padecen los equipos argentinos que visitan Brasil. Si creés que el fútbol con visitantes es posible y lo confirmaste con la fiesta que se vivió en la final de la Copa Argentina. Si tenés un amigo que vive en Moscú y te zafa del alojamiento para seguir a la Selección en el Mundial. Si tu equipo no cambió de director técnico durante todo el 2017. Si te extrañó no ver al presidente de la AFA en la entrega de premios de la Copa Argentina.
“No me gusta el estilo de Sampaoli. Argentina no tiene jugadores para poner una línea de tres defensores. Si te parás así, un equipo de menor nivel te puede lastimar y los más grandes te pueden aplastar” (Ricardo Bochini, ex jugador)
UNA DE TERR OR
“Si nos va mal en el Mundial, tenemos que desaparecer todos de la Selección. La gente quiere resultados. Si no los ve, quiere caras nuevas” (Lionel Messi)
“Me fui de Racing porque no tenía energías para armar otro equipo” (Diego Cocca, ex entrenador de Racing)
Estás Si ya no recordás cuando te burlabas de Holan porque usaba drones en los entrenamientos. Si te burlabas de los drones de Holan, pero en tu programa siempre mostrás imágenes aéreas generadas por drones… Si creés que a Islandia se le gana fácil en Rusia porque no tiene historia mundialista. Si no se te mueve un pelo cuando ves las agresiones sufridas por árbitros y futbolistas en distintos torneos regionales. Si estás harto de las chicanas de protagonistas del fútbol que venden humo como equilibrados y al final son peores que los barras.
Medi os
Más escalofriante que el monto de la cláusula (apenas 700 millones de euros…), es el modo en que escribieron la palabra rescisión.
EL REEMPLAZO
Clarin.com
No sabemos qué tal anda Pia, pero si Tevez tendría la capacidad de reemplazarlo, Pablo Pérez nos está hablando de un delantero de categoría. Alguien como el Pipa Benedetto, por ejemplo…
NO ACLA RE QUE OSCU RECE Quien cuenta su experiencia es Mía, la hija de Adolfo Cambiaso. Lástima que la aclaración del redactor no ayuda demasiado. Se le disparó una “ñ” en vez de una “n” y lo obvio se transformó en insólito. Un cencerro es una campana.
Olé
La Nación
“Yo estoy convencido de que Argentina debe observar a Alemania para el crecimiento del proyecto de Selección. No para cambiar nuestra esencia del juego, que es inmodificable, sino por el proyecto estructural que respalda a los jugadores” (Diego Simeone, DT de Atlético de Madrid)
9 4 /E G
Libros
CERRADO POR FUTBOL L a elecc i on del t i tulo no es casual. Se sustenta en una confesión de Eduardo Galeano: “Cuando el Mundial comenzó, en la puerta de mi casa colgué un cartel que decía: Cerrado por fútbol. Cuando lo descolgué, un mes después, yo ya había jugado 64 partidos, cerveza en mano, sin moverme de mi sillón preferido”. Este libro, publicado por Siglo Veintiuno Editores, reúne todos los textos escritos por Galeano sobre fútbol, la mayoría dispersos en sus diferentes obras, pero también varios inéditos y otras perlitas, como un reportaje que el notable escritor uruguayo le brindara a El Gráfico. Sin dudas, un compendio imperdible del pensamiento futbolero de un gigante de las letras latinoamericanas l
9 Fecha
Se jugo entre el 17 y el 20 de noviembre
ARGENTINOS 0 – COLON 1
ARGENTINOS: Lucas Cháves; Jonathan Sandoval, Torrén, Laso, Piovi; Francis Mac Allister (77’ Barboza), Colman (65’ M. Quiroga), Alexis Mac Allister; Pisculichi; Javier Cabrera, N. González y Braian Romero (70’ Pisculichi). DT: Alfredo Berti. COLON: A. Domínguez; Toledo, Conti, Guillermo Ortiz, Estigarribia; Leonardo Heredia (53’ Bernardi), Fritzler, P. Ledesma, Guanca (68’ Bastía); Chancalay (81’ C. Rodríguez) y Vera. DT: Eduardo Domínguez. Gol: 62’ Ortiz (C). Cancha: Diego Maradona (Argentinos). Juez: Nicolás Lamolina. Jugado el 17/11/2017.
SAN MARTIN (SJ) 1 – SAN LORENZO 3
SAN MARTIN (SJ): Ardente; Prósperi, Escudero, L. Vega, Casierra; Alvaro Fernández, Agüero; Maná, Mosca (56’ Maximiliano Rodríguez), Carabajal (56’ Luque); Messiniti (55’ Barceló). DT: Néstor Gorosito. SAN LORENZO: Navarro; Angeleri, Gonzalo Rodríguez, Caruzzo, Paulo Díaz; Gudiño (73’ Jonás Acevedo), Mercier, Quignón; Romagnoli (58’ Belluschi); Cerutti (88’ Piris da Motta) y Blandi. DT: Claudio Biaggio. Goles: 38’ y 92’ Blandi (SL); 54’ Paulo Díaz (SL); 72’ Alvaro Fernández (SM). Cancha: Hilario Sánchez (San Martín, San Juan). Juez: Fernando Rapallini. Jugado el 18/11/2017.
TALLERES (CBA.) 0 – ROSARIO CENTRAL 1
Se jugo entre el 24 y el 27 de noviembre
Fecha
10
TALLERES: Herrera; L. Godoy, Komar, Gandolfi, Lucas Olaza; N. Giménez (67’ M. Ortiz), Pablo Guiñazú, Juan Ramírez; J. Menéndez (74’ Araujo), Marcelo Torres (74’ Junior Arias) y Joao Rojas. DT: Frank Kudelka. ROSARIO CENTRAL: Jeremías Ledesma; P. Ferrari, Tobio, M. Martínez, Parot; Maximiliano González (85’ J. Pereyra); W. Camacho (58’ L. Gil), Carrizo, Becker (77’ J. L. Fernández); Zampedri y Coscia. DT: Leonardo Fernández. Gol: 62’ Zampedri (RC). Detalle: 81’, expulsado Agustín Coscia (RC) por acción brusca. Cancha: Mario Alberto Kempes (Córdoba, local Talleres). Juez: Jorge Baliño. Jugado el 19/11/2017.
BANFIELD 0 – DEF. Y JUSTICIA 1
BANFIELD: Arboleda; Bettini, Civelli, Jorge Rodríguez, Sporle; Sperduti (73’ Lucero), Remedi (54’ Juan Alvarez), Nicolás Linares, Bertolo; Mouche y Michael López (54’ Carranza). DT: Julio Falcioni. DEF. Y JUSTICIA: G. Arias; I. Rivero, Dylan Gissi, L. Martínez, R. Delgado; Miranda, Cubas; Bordagaray (64’ Pochettino); Rius (75’ Jerez Silva), Nicolás Fernández y Kaprof (83’ Tijanovich). DT: Juan Vojvoda. Gol: 10’ Kaprof (DyJ). Cancha: Florencio Sola (Banfield). Juez: Fernando Espinoza. Jugado el 24/11/2017.
SAN LORENZO 1 – ARGENTINOS 0
SAN LORENZO: Navarro; Paulo Díaz, Gonzalo Rodríguez, Caruzzo, G. Rojas; Gudiño (66’ Romagnoli), Mercier, Quignón, Belluschi (76’ Piris da Motta); Cerutti (33’ Nahuel Barrios) y Blandi. DT: Claudio Biaggio. ARGENTINOS: Lucas Cháves; Jonathan Sandoval (59’ Kevin Mac Allister), Torrén, Piovi, Guillermo Benítez; Alexis Mac Allister, Francis Mac Allister, Machín (71’ Barboza); Javier Cabrera (75’ Batallini), N. González y Braian Romero. DT: Alfredo Berti. Gol: 9’ Blandi (SL). Detalle: 48’ (3’ ST), Braian Romero (AJ) desvió un penal. Cancha: Pedro Bidegain (San Lorenzo). Juez: Hernán Mastrángelo. Jugado el 25/11/2017.
ARSENAL 0 – TALLERES (CBA.) 1
ARSENAL: Santillo; S. Velázquez, Monteseirín (36’ Milo), Cardozo, Corvalán; L. Rolón, Germán Ferreyra, David Drocco; Wilchez; Ramiro Carrera (53’ Thiago Rodrigues Da Silva) y Rodrigo Contreras (60’ Iván Bella). DT: Humberto Grondona. TALLERES: Guido Herrera; L. Godoy, Komar, Gandolfi, Lucas Olaza; N. Giménez (63’ F. Godoy), Pablo Guiñazú, Juan Ramírez; J. Menéndez (84’ G. Ramírez), Marcelo Torres (67’ Junior Arias) y Joao Rojas. DT: Frank Kudelka. Gol: 3’ Nicolás Giménez (T). Cancha: Julio H. Grondona (Arsenal). Juez: Mauro Vigliano. Jugado el 27/11/2017.
9 6 /E G
ATL. TUCUMAN 0 – ARSENAL 0
ATLETICO TUCUMAN: A. Sánchez; G. Acosta, R. García, Yonathan Cabral, Villagra (55’ Gabriel Risso Patrón); Freitas; Aliendro (58’ Melo), Francisco Grahl (68’ I. Blanco), Favio Alvarez, Barbona; L. Rodríguez. DT: Ricardo Zielinski. ARSENAL: Santillo; S. Velázquez, Monteseirín, Cardozo, Corvalán; L. Rolón, Germán Ferreyra, David Drocco, Wilchez (79’ Calzada); Ramiro Carrera (66’ Milo) y Rodrigo Contreras (58’ Thiago Rodrigues Da Silva). DT: Humberto Grondona. Cancha: Monumental José Fierro (Atlético Tucumán, Tucumán). Juez: Germán Delfino. Jugado el 17/11/2017.
INDEPENDIENTE 1 – RIVER 0
INDEPENDIENTE: Campaña; Jonás Gutiérrez, Alan Franco, Amorebieta, Tagliafico; Domingo, Erviti (ST. 00’ Meza); Togni (53’ Gigliotti), M. Benítez (64’ Barco), Sánchez Miño; Lucas Albertengo. DT: Ariel Holan. RIVER: Lux; Montiel, Maidana, Pinola, Casco; Ponzio, A. Rojas (82’ Rafael Santos Borré); Auzqui (62’ E. Pérez), Nicolás De La Cruz (21’ Bologna), G. Martínez; Scocco. DT: Marcelo Gallardo. Gol: 81’ Domingo (I). Detalle: 18’, expulsado Lux (R) por mano fuera del área evitando gol "último recurso". Cancha: Libertadores de América (Independiente). Juez: Silvio Trucco. Jugado el 18/11/2017.
GIMNASIA 2 – PATRONATO 0
GIMNASIA: Alexis Martín Arias; Oreja, Guanini, Alderete, Licht; Faravelli, Rinaudo, Brahian Alemán (84’ Niell); Nicolás Dibble (73’ E. Ramírez), Mazzola (64’ N. Ibáñez) y Colazo. DT: Mariano Soso. PATRONATO: Bértoli; Geminiani, Renzo Vera, Lucas Sosa, Lucas Márquez; Alberto Contrera (56’ A. Peralta), Lemos, Martín Rivero, Gonzalo Di Renzo; Migone (56’ M. Quiroga) y Ribas (60’ Andrade). DT: Juan Pablo Pumpido. Goles: 35’ Colazo (G); 50’ (5’ ST) Mazzola (G). Detalles: 56’, expulsado Renzo Vera (P) y 58’, expulsado Geminiani (P), ambos por acción brusca. Cancha: Juan Carmelo Zerillo (Gimnasia, La Plata). Juez: Diego Abal. Jugado el 20/11/2017.
CHACARITA 0 – HURACAN 2
CHACARITA: Pedro Fernández; Nahuel Menéndez, Ré, Rosso, Gabriel Lazarte; Módula, Mellado (61’ J. Ibáñez), Juan Alvarez Morinigo (61’ Emmanuel Martínez); Gagliardi, Matos y Mauro González (67’ Protti). DT: Walter Coyette. HURACAN: M. Díaz; Chimino, S. Salcedo, Nervo, Araujo; Pussetto (87’ Compagnucci), Bogado (85’ Angulo), Calello, Romero Gamarra; Briasco (77’ Toranzo) y Coniglio. DT: Gustavo Alfaro. Goles: 13’ Briasco (H); 59’ Bogado (H) de penal. Detalle: 71’, se retiró lesionado Emmanuel Martínez (Ch), cuando su equipo ya había agotado los tres cambios. Cancha: Chacarita (Villa Maipú, San Martín). Juez: Fernando Rapallini. Jugado el 24/11/2017.
RACING 0 – INDEPENDIENTE 1
RACING: Musso; Saravia (69’ Brian Mansilla), Víttor, Barbieri, A. Soto (82’ Ojeda); A. Solari, Arévalo Ríos (ST. 00’ L. López), Diego González, Ibargüen; Lautaro Martínez y Triverio. DT: Diego Cocca. INDEPENDIENTE: Gonzalo Rehak (81’ Albil); Asís (64’ Diego Rodríguez Berrini), Moreira, Amorebieta, Tagliafico; Jonás Gutiérrez, Domingo, Erviti (38’ Breitenbruch); J. M. Martínez, L. Fernández y Albertengo. DT: Ariel Holan. Gol: 29’ L. Fernández (I). Detalles: 34’, expulsado Moreira (I) por doble amonestación; 35’, expulsado Cocca (R) por protestar fallo. Cancha: Presidente Perón (Racing). Juez: Germán Delfino. Jugado el 25/11/2017.
VELEZ 3 – OLIMPO 0
VELEZ: Rigamonti; De La Fuente, Cubero, Grillo, Cufré; Santiago Cáseres; N. Domínguez, L. Robertone, Matías Vargas (82’ Francisco Ortega); Cristaldo (58’ Bergessio) y Andrada (68’ Amarilla). DT: Marcelo Gómez. OLIMPO: Gabbarini; Villanueva, Nasuti, Cahais, Pantaleone; Emiliano Tellechea, J. Blanco, Bellocq (63’ Troyansky), Tomás Costa (58’ Villarruel); David Depetris (76’ L. Vila) y Maximiliano Fornari. DT: Rubén Forestello. Goles: 56’ Cubero (V); 78’ y 86’ Bergessio (V). Cancha: José Amalfitani (Vélez). Juez: Pablo Echavarría. Jugado el 27/11/2017.
NEWELL’S 0 – BELGRANO 1
NEWELL’S: Pocrnjic; San Román, Bruno Bianchi, Nehuen Paz, Valenzuela; Braian Rivero, Sills (71’ Maximiliano Ribero); Joaquín Torres (68’ Tévez), Sarmiento (72’ Mauro Guevgeozian), V. Figueroa; Luis Leal. DT: Juan Manuel Llop. BELGRANO: Lucas Acosta; Guidara, C. Romero, C. Lema, Marcelo Benítez; Amoroso, J. Ortiz, Lértora, Sequeira (76’ Fabricio Brener); Matías Suárez (90’ Juan Quiroga) y Tobías Figueroa (80’ Epifanio García). DT: Pablo Lavallén. Gol: 88’ Amoroso (B). Cancha: Coloso Marcelo Bielsa (Newell’s, Rosario). Juez: Pedro Argañaraz. Jugado el 17/11/2017.
UNION 0 – CHACARITA 0
UNION: Matías Castro; Damián Martínez, Yeimar Gómez Andrade (55’ Brítez), J. Bottinelli, B. Pittón; Zabala (71’ Walter Bracamonte), M. Pittón, Acevedo, Fragapane (82’ Guillermo Méndez); Gamba y Soldano. DT: Leonardo Madelón. CHACARITA: Pedro Fernández; Nahuel Menéndez, Ré (79’ Gorga), Rosso (67’ Alan Robledo), Javier Mendoza (72’ Mauro González); Gagliardi, Módula, Mellado, Imbert; Juan Alvarez Morinigo; Matos. DT: Walter Coyette. Detalle: 91’, se retiró lesionado Imbert (Ch), cuando su equipo ya había agotado los tres cambios. Cancha: 15 de Abril (Unión, Santa Fe). Juez: Mauro Vigliano. Jugado el 19/11/2017.
OLIMPO 1 – GODOY CRUZ 1
BANFIELD 0 – TEMPERLEY 0
DEF. Y JUSTICIA: G. Arias; I. Rivero, Dylan Gissi, L. Martínez, R. Delgado; Cubas, Miranda; Castellani (38’ Bordagaray); Rius (55’ Tijanovich), Nicolás Fernández (69’ Fredes) y Kaprof. DT: Juan Vojvoda. LANUS: Monetti; Di Plácido (56’ N. Aguirre), Canuto, Zurbriggen, Carrasco (ST. 00’ Herrera); L. Maciel, M. Sánchez, F. Barrientos; Castillón, Marcelino Moreno y Matías Rojas (80’ Lucas Vera). DT: Jorge Almirón. Goles: 35 seg. del ST y 48’ (3’ ST) Nicolás Fernández (DyJ); 59’ Kaprof (DyJ) de penal. Detalle: 79’, expulsado Aguirre (L) por doble amonestación. Cancha: Norberto Tomaghello (Defensa y Justicia). Juez: Juan Pablo Pompei. Jugado el 18/11/2017.
TIGRE 2 – ESTUDIANTES 0
BOCA 1 – RACING 2
TIGRE: Crivelli; Niz, C. Rodríguez (76’ Imperiale), Bojanich, Abero; Maximiliano Caire, Menossi, Spinaci; Matías Pérez García; Lucas Janson (60’ Iritier) y Passerini (69’ Stracqualursi). DT: Ricardo Caruso Lombardi. ESTUDIANTES: Andújar; F. Sánchez, Schunke, Campi, Dubarbier (24’ Borgnino); Zuqui, I. Gómez, Damonte (70’ Cejas); L. Rodríguez, Juan Ferney Otero y G. Fernández (62’ Melano). DT: Lucas Bernardi. Goles: 26’ Matías Pérez García (T) de penal; 64’ I. Gómez (E) en contra. Cancha: Monumental Dellagiovanna (Tigre). Juez: Andrés Merlos. Jugado el 19/11/2017.
HURACAN 1 – VELEZ 0
OLIMPO: Gabbarini; Villanueva, Nasuti, Cahais, Pantaleone; Bellocq (66’ Villarruel); Emiliano Tellechea, Tomás Costa, J. Blanco, Maximiliano Fornari (69’ Gaona Lugo); Troyansky (72’ Lentini). DT: Rubén Forestello. GODOY CRUZ: Leonardo Burián; C. Báez, Viera, Cardona, Angileri (90’ Cobos); F. Rodríguez (54’ Javier Correa), G. Fernández, G. Giménez; V. Ramis, S. García y A. González. DT: Mauricio Larriera. Goles: 29’ Troyansky (O); 61’ S. García (GC). Cancha: Roberto Carminatti (Olimpo, Bahía Blanca). Juez: Ariel Penel. Jugado el 20/11/2017.
HURACAN: M. Díaz; Chimino, S. Salcedo, Nervo, Araujo; Calello, Mauro Bogado (81’ Compagnucci); Pussetto, Toranzo (64’ M. González), Romero Gamarra; Abila (9’ Coniglio). DT: Gustavo Alfaro. VELEZ: Rigamonti; De La Fuente, Amor, Grillo, Cufré; Santiago Cáseres, Emiliano Bogado (70’ Cristaldo), Matías Vargas (84’ Tripichio); N. Domínguez, M. Romero y Delgadillo (70’ J. Correa). DT: Marcelo Gómez. Gol: 24’ Bogado (H) de penal. Cancha: Tomás A. Ducó (Huracán). Juez: Mariano González. Jugado el 20/11/2017.
COLON 3 – TIGRE 1
PATRONATO 2 – UNION 3
COLON: A. Domínguez; Toledo, Conti, Jonatan Galván, Estigarribia; Bernardi (72’ Bastía), Fritzler, P. Ledesma, Guanca; Chancalay (76’ Leguizamón) y Vera (82’ D. Morales). DT: Eduardo Domínguez. TIGRE: Crivelli; Niz, C. Rodríguez, Bojanich, Abero; Imperiale, Spinaci, Menossi (74’ Matías Pérez García), Maximiliano Caire (71’ Miérez); Rodrigo Depetris (55’ Chacana) y Stracqualursi. DT: Ricardo Caruso Lombardi. Goles: 36’ Maximiliano Caire (T); 52’ P Ledesma (C); 64’ Vera (C) de penal; 69’ Bernardi (C). Cancha: Bder. E. López (Colón, Santa Fe). Juez: Ariel Penel. Jugado el 24/11/2017.
ESTUDIANTES 1 – ATL. TUCUMAN 0
ESTUDIANTES: Andújar; F. Sánchez, Schunke, L. Desábato, Campi; Zuqui (67’ Melano), I. Gómez, Damonte (86’ G. Fernández); L. Rodríguez; Lattanzio (76’ Cejas) y Pavone. DT: Lucas Bernardi. ATLETICO TUCUMAN: A. Sánchez; G. Acosta, R. García, Yonathan Cabral, Villagra; Freitas, Aliendro (73’ Melo); Barbona (77’ Romat), Favio Alvarez, G. Núñez (64’ I. Blanco); L. Rodríguez. DT: Ricardo Zielinski. Gol: 87’ Juan Cejas (E). Cancha: Centenario (Quilmes, local Estudiantes). Juez: Silvio Trucco. Jugado el 26/11/2017.
TEMPERLEY 1 – SAN MARTIN (SJ) 0
TEMPERLEY: Josué Ayala; Scifo, Bogino, Nani, Escobar; Sebastián Martelli, Adrián Arregui, Di Lorenzo (88’ De Ciancio), Ozuna (67’ A. Delgado); M. Figueroa (29’ Lugo) y R. Costa. DT: Gastón Esmerado. SAN MARTIN (SJ): Ardente; Aguilar, Escudero, L. Vega, Casierra (71’ Messiniti); Maná (60’ Luque), Alvaro Fernández, Agüero (61’ Gelabert), Mosca; M. Rodríguez; Barceló. DT: Néstor Gorosito. Gol: 3’ Adrián Arregui (T). Detalle: 62’, expulsado R. Costa (T) por doble amonestación. Cancha: Alfredo Beranger (Temperley). Juez: Diego Abal. Jugado el 27/11/2017.
DEF. Y JUSTICIA 3 – LANUS 0
BANFIELD: Arboleda; Bettini, Civelli, Jorge Rodríguez, Sporle; Sperduti (58’ Juan Alvarez), Remedi, Dátolo (43’ Linares), Bertolo; Mouche y Michael López (69’ Lucero). DT: Julio Falcioni. TEMPERLEY: Josué Ayala; Scifo, Bogino, Nani, Escobar; Villasanti (61’ Sebastián Martelli), Adrián Arregui, Di Lorenzo, Ozuna; M. Figueroa (91’ De Ciancio) y R. Costa (70’ Sánchez Sotelo). DT: Gastón Esmerado. Cancha: Florencio Sola (Banfield). Juez: Hernán Mastrángelo. Jugado el 18/11/2017.
BOCA: A. Rossi; Jara (ST. 00’ Peruzzi), Goltz, Lisandro Magallán, Fabra; Nahitan Nández, W. Barrios, P. Pérez; Pavón, Benedetto (82’ W. Bou) y Espinoza (61’ Bouzat). DT: Guillermo Barros Schelotto. RACING: Musso; Saravia, Víttor, Barbieri, A. Soto; A. Solari (83’ Zaracho), Arévalo Ríos, Diego González (88’ Meli), Ibargüen (74’ Brian Mansilla); Lautaro Martínez y Triverio. DT: Diego Cocca. Goles: 36’ Lautaro Martínez (R); 40’ Benedetto (B) de penal; 53’ Solari (R). Cancha: Alberto J. Armando (Boca). Juez: Darío Herrera. Jugado el 19/11/2017.
14
Partidos sin derrotas y 9 triunfos consecutivos (8 de la Superliga y uno del torneo anterior) llevaba Boca hasta perder en esta fecha con Racing. Además, no pudo igualar el record de 9 triunfos de River desde comienzos de un torneo en el Apertura ’91, cuando justamente Boca le cortó la racha, al empatarle 0 a 0.
BELGRANO 2 – GIMNASIA 0
PATRONATO: Bértoli; Arciero, Andrade, Luca Sosa, Lucas Márquez; A. Peralta (54’ Darwin González), Rivero, Marchioni. Blas Cáceres (80’ Di Renzo); Balboa (74’ M. Quiroga) y Ribas. DT: Juan Pablo Pumpido. UNION: N. Fernández; Brítez, Brian Blasi, J. Bottinelli, B. Pittón; Zabala (70’ Mariano Gómez), Acevedo (76’ Vitale), M. Pittón, Fragapane (64’ Walter Bracamonte); Gamba y Soldano. DT: Leonardo Madelón. Goles: 6’ y 59’ Ribas (P); 13’ Zabala (U); 20’ Soldano (U); 79’ Gamba (U) de penal. Detalle: 66’, expulsado Brítez (U) por acción brusca. Cancha: Presbítero Bartolomé Grella (Patronato, Paraná). Juez: Jorge Baliño. Jugado el 25/11/2017.
BELGRANO: Lucas Acosta; Guidara, E. Godoy, C. Lema, Marcelo Benítez; Lértora, J. Ortiz; Amoroso (71’ Brener), Matías Suárez, Sequeira (73’ Brunetta); Tobías Figueroa (75’ Epifanio García). DT: Pablo Lavallén. GIMNASIA: Alexis Martín Arias; Oreja (59’ Bonifacio), Guanini, Alderete, Licht; Rinaudo; Faravelli, Brahian Alemán; Nicolás Dibble (59’ Coronel), Mazzola (73’ Ibáñez) y Colazo. DT: Mariano Soso. Goles: 82’ Brener (B); 93’ Brunetta (B). Cancha: Julio César Villagra (Belgrano, Córdoba). Juez: Juan Pablo Pompei. Jugado el 25/11/2017.
RIVER 1 – NEWELL’S 3
ROSARIO CENTRAL 1 – BOCA 0
RIVER: Bologna; Montiel (81’ Auzqui), Maidana, Barboza, Saracchi; Ponzio, Enzo Pérez (30’ Nicolás De La Cruz), I. Fernández (63’ Exequiel Palacios), G. Martínez; Rafael Santos Borré y Scocco. DT: Marcelo Gallardo. NEWELL’S: Pocrnjic; San Román, Escobar, Nehuén Paz, Leonel Ferroni; Braian Rivero (80’ Leyes), Sills; Joaquín Torres, Sarmiento (82’ Alexis Rodríguez), V. Figueroa (69’ Fértoli); Luis Leal. DT: Juan Manuel Llop. Goles: 66’ G. Martínez (R); 72’ Leal (N); 79’ Sarmiento (N) de penal; 84’ Fértoli (N). Cancha: Antonio V. Liberti (River). Juez: Facundo Tello. Jugado el 26/11/2017.
GODOY CRUZ – LANUS
Partido postergado por la participación de Lanús en la final de la Copa Libertadores ante Gremio, juegan el miércoles 7/2 a las 21.30.
ROSARIO CENTRAL: Jeremías Ledesma; P. Ferrari, Tobio, M. Martínez, J. L. Fernández; Maximiliano González, L. Gil (ST. 00’ Maximiliano Lovera), W. Camacho (71’ J. Pereyra), Carrizo; Ruben (87’ Agustín Maziero) y Zampedri. DT: Leonardo Fernández. BOCA: A. Rossi; Peruzzi (89’ Vadalá), Goltz, Lisandro Magallán, Fabra (90’ Insaurralde); Nahitan Nández, W. Barrios, P. Pérez; Pavón, O. Benítez (72’ Espinoza) y Cardona. DT: Guillermo Barros Schelotto. Gol: 3’ Ruben (RC). Detalle: 37’, expulsado Goltz (B) por doble amonestación. Cancha: Gigante de Arroyito (Central, Rosario). Juez: Patricio Loustau. Jugado el 26/11/2017.
3
Hermanos jugaron juntos en un mismo equipo en esta fecha, Alexis, Francis y Kevin Mac Allister en Argentinos Juniors, algo que sucedió por tercera vez en el profesionalismo, luego que Angel, Ismael y Vicente Vega lo hicieran en Desamparados de San Juan en 1969 y 1973 y Raúl, Roberto y Delfor Sbarra en Estudiantes de La Plata en 1935.
Se jugo entre el 1 y el 4 de diciembre
Fecha
11
superliga 2017|2018 UNION 1 – BELGRANO 1
UNION: N. Fernández; Damián Martínez, Yeimar Gómez Andrade, J. Bottinelli, B. Pittón; Zabala (71’ Walter Bracamonte), Acevedo (81’ Vitale), M. Pittón, Fragapane; Gamba (84’ Andereggen) y Soldano. DT: Leonardo Madelón. BELGRANO: Lucas Acosta; Guidara, E. Godoy, C. Lema, Marcelo Benítez; Amoroso (93’ Brener), J. Ortiz, Lértora, Sequeira (55’ Jonathan Ramis); Matías Suárez; Tobías Figueroa (75’ Brunetta). DT: Pablo Lavallén. Goles: 26’ Fragapane (U); 58’ Erik Godoy (B). Cancha: 15 de Abril (Unión, Santa Fe). Juez: Germán Delfino. Jugado el 1/12/2017.
NEWELL’S 2 – RACING 2
NEWELL’S: Pocrnjic; Facundo Nadalín, B. Bianchi, Nehuén Paz, Ferroni; Braian Rivero, Sills (78’ Leyes); J. Torres (69’ Mauro Guevgeozian), Sarmiento (51’ Fértoli), V. Figueroa; Luis Leal. DT: Juan Manuel Llop. RACING: Musso; Saravia, Barbieri, Rodrigo Schlegel, A. Soto (89’ Triverio); Ibargüen (ST. 00’ Maximiliano Cuadra), Kevin Gutiérrez, Diego González, Martín Ojeda (61’ Brian Mansilla); L. López y Lautaro Martínez. DT: Juan Fleita. Goles: 11’ Leal (N); 20’ Lautaro Martínez (R); 32’ Sarmiento (N) de penal; 63’ L. López (R). Detalle: 83’, expulsado Nehuén Paz (N) por doble amonestación. Cancha: Coloso Marcelo Bielsa (Newell’s, Rosario). Juez: Ariel Penel. Jugado el 2/12/2017.
LANUS 0 – VELEZ 0
LANUS: Monetti; José Luis Gómez, García Guerreño (64’ Canuto), Braghieri (74’ Matías Rojas), M. Velázquez; R. Martínez (ST. 00’ F. Barrientos), Marcone, Pasquini; Marcelino Moreno, Sand y Lautaro Acosta. DT: Jorge Almirón. VELEZ: Rigamonti; De La Fuente, Cubero (37’ Amor), Grillo, Cufré; N. Domínguez (81’ Nazareno Bazán Vera), Santiago Cáseres, L. Robertone; Amarilla (61’ Bergessio), Matías Vargas y Andrada. DT: Marcelo Gómez. Detalle: 84’, expulsado Grillo (V) por doble amonestación. Cancha: Néstor Díaz Pérez (Lanús). Juez: Jorge Baliño. Jugado el 4/12/2017.
DEF. Y JUSTICIA 3 – GODOY CRUZ 2
DEF. Y JUSTICIA: G. Arias; I. Rivero, Dylan Gissi, L. Martínez, R. Delgado; Cubas, Miranda; Castellani; Bordagaray (66’ Pochettino), Nicolás Fernández y Kaprof (77’ Márquez - 87’ Jerez Silva -). DT: Juan Vojvoda. GODOY CRUZ: Leonardo Burián; Abecasis, Viera, Cardona, Cobos; V. Ramis (64’ Garro), Henríquez (ST. 00’ Guillermo Fernández), G. Giménez, Angileri (ST. 00’ A. González); J. Correa y S. García. DT: Mauricio Larriera. Goles: 6’ y 58’ Nicolás Fernández (DyJ); 70’ A. González (GC); 72’ J. Correa (GC); 81’ Abecasis (GC) en contra. Cancha: Norberto Tomaghello (Defensa y Justicia). Juez: Hernán Mastrángelo. Jugado el 1/12/2017.
TALLERES (CBA.) 0 – ESTUDIANTES 1
TALLERES: Guido Herrera; L. Godoy, Komar, Gandolfi, Lucas Olaza; Reynoso (71’ N. Giménez), Pablo Guiñazú, Juan Ramírez (58’ S. Palacios); J. Menéndez, Marcelo Torres (ST. 00’ Joao Arias) y Joao Rojas. DT: Frank Kudelka. ESTUDIANTES: Andújar; F. Sánchez, Schunke, L. Desábato, Campi; Matías Ruiz Díaz, I. Gómez (38’ Zuqui), Braña, L. Rodríguez; Lattanzio (56’ Damonte) y Melano (68’ Pavone). DT: Lucas Bernardi. Gol: 15’ Melano (E). Detalle: 53’, Andújar (E) le desvió un penal a Joao Arias (T). Cancha: Mario Alberto Kempes (Córdoba, local Talleres). Juez: Diego Abal. Jugado el 3/12/2017.
ATL. TUCUMAN 2 – COLON 0
ATLETICO TUCUMAN: A. Sánchez; G. Acosta, R. García, Y. Cabral, Villagra; Barbona (83’ I. Blanco), Aliendro (75’ Romat), Grahl; G. Núñez (67’ Melo), Favio Alvarez; L. Rodríguez. DT: Ricardo Zielinski. COLON: A. Domínguez; Toledo, Conti, Ortiz (74’ Sandoval), Estigarribia; Fritzler, P. Ledesma (67’ D. Morales); Bernardi, Guanca (ST. 00’ Bastía); Chancalay y N. Leguizamón. DT: Eduardo Domínguez. Goles: 23’ L. Rodríguez (AT); 91’ G. Acosta (AT). Detalle: 25’, expulsado Chancalay (C) por acción brusca. Cancha: Monumental José Fierro (Atlético Tucumán, Tucumán). Juez: Andrés Merlos. Jugado el 4/12/2017.
HURACAN 1 – PATRONATO 1
HURACAN: M. Díaz; Chimino (88’ Angulo), S. Salcedo, Nervo, Villalba; Calello, Mauro Bogado (64’ Briasco); Pussetto, Toranzo (65’ D. Montenegro), Romero Gamarra; Coniglio. DT: Gustavo Alfaro. PATRONATO: Bértoli; Sandona, Andrade, Renzo Vera, Lucas Márquez; A. Peralta (57’ M. Guzmán), Lemos, Rivero, Blas Cáceres (80’ Urribarri); Balboa (53’ Arciero) y Ribas. DT: Juan Pablo Pumpido. Goles: 45’ Balboa (P); 77’ Coniglio (H) de penal. Detalles: 48’ (3’ ST), expulsado Andrade (P) por acción brusca; 52’, Bértoli (P) le desvió un penal a Bogado (H). Cancha: Tomás A. Ducó (Huracán). Juez: Nicolás Lamolina. Jugado el 1/12/2017.
TIGRE 1 – SAN LORENZO 2
TIGRE: Crivelli; Niz (81’ Stracqualursi), C. Rodríguez, Bojanich, Abero (72’ Passerini); Maximiliano Caire, Menossi, Spinaci (66’ Iritier), Matías Pérez García; Janson y C. Luna. DT: Ricardo Caruso Lombardi. SAN LORENZO: Navarro; Angeleri, Gonzalo Rodríguez, Caruzzo, Paulo Díaz; Mercier, Quignón (68’ Piris da Motta); Gudiño, Belluschi (71’ Conechny), Cerutti (57’ Botta); Blandi. DT: Claudio Biaggio. Goles: 38’ Paulo Díaz (SL); 44’ Janson (T); 55’ Cerutti (SL). Cancha: Monumental Dellagiovanna (Tigre). Juez: Fernando Echenique. Jugado el 3/12/2017.
SAN MARTIN (SJ) 2 – BANFIELD 1
SAN MARTIN (SJ): Ardente; Prósperi, Escudero, L. Vega, Luis Olivera; Carabajal (77’ Pelaitay), Gelabert, A. Fernández, Mosca; M. Rodríguez (60’ Luque); Barceló (88’ Magnín). DT: Néstor Gorosito. BANFIELD: Altamirano; Bettini, Civelli, Jorge Rodríguez, Bravo; Juan Alvarez, Remedi (84’ Martín Payero), Bertolo; Mouche (78’ Villagra), Carranza y Michael López (58’ Sperduti). DT: Julio Falcioni. Goles: 2’ Maximiliano Rodríguez (SM); 17’ Carabajal (SM); 50’ (5’ ST) Bettini (B). Cancha: Hilario Sánchez (San Martín, San Juan). Juez: Silvio Trucco. Jugado el 4/12/2017.
OLIMPO 2 – CHACARITA 0
ARGENTINOS 2 – TEMPERLEY 2
OLIMPO: Gabbarini; Villanueva, Nasuti, Cahais (27’ Ojeda - 57’ Mancinelli ), Pantaleone; Emiliano Tellechea, Bellocq, Villarruel, Jonatan Blanco; David Depetris (68’ L. Vila) y Maximiliano Fornari. DT: Rubén Forestello. CHACARITA: Pedro Fernández; Juan González (61’ Groba), Ré, Rosso, Gabriel Lazarte; Nahuel Menéndez, Módula, J. Ibáñez; Juan Alvarez Morinigo; Matos y Protti (55’ Matías Rodríguez). DT: Walter Coyette. Goles: 37’ Depetris (O); 47’ (2’ ST) Maximiliano Fornari (O). Cancha: Roberto Carminatti (Olimpo, Bahía Blanca). Juez: Néstor Pitana. Jugado el 2/12/2017.
ARGENTINOS: Lucas Cháves; Jonathan Sandoval, Torrén, Laso, Piovi; A. Mac Allister (60’ Barboza), F. Mac Allister, Machín (ST. 00’ Pisculichi); Cabrera, Quiroga (39’ S. Riquelme) y N. González. DT: Alfredo Berti. TEMPERLEY: Ayala; Scifo, Bogino, Nani, Escobar; S. Martelli, A. Arregui, Di Lorenzo (77’ Alexis Delgado), Lugo (61’ De Ciancio); Muñoz (70’ Gentile) y Sánchez Sotelo. DT: Gastón Esmerado. Goles: 19’ Sánchez Sotelo (T); 66’ Pisculichi (AJ); 74’ N. González (AJ); 84’ De Ciancio (T). Detalles: 72’, expulsado Escobar (T) y 89’, Sandoval (AJ), ambos por doble amonestación. Cancha: Diego Maradona (Argentinos). Juez: Darío Herrera. Jugado el 2/12/2017.
BOCA 2 – ARSENAL 0
GIMNASIA 2 – RIVER 1
BOCA: A. Rossi; Jara, Vergini, Lisandro Magallán, Fabra; Nahitan Nández, W. Barrios, Cardona; Pavón, Vadalá (81’ Bouzat) y Espinoza (67’ Lamardo). DT: Guillermo Barros Schelotto. ARSENAL: Santillo; S. Velázquez, Monteseirín, Cardozo, Corvalán; David Drocco (60’ Germán Ferreyra), Papa (54’ Ramiro Carrera); L. Rolón, Wilchez, Milo; Thiago Rodrigues Da Silva (49’ -4’ ST- Rodrigo Contreras). DT: Humberto Grondona. Goles: 34’ Vadalá (B); 91’ Cardona (B). Detalle: 82’, expulsado Germán Ferreyra (A) por acción brusca. Cancha: Alberto J. Armando (Boca). Juez: Facundo Tello. Jugado el 3/12/2017.
INDEPENDIENTE – ROSARIO CENTRAL
Partido postergado por la participación de Independiente en la final de la Copa Libertadores ante Gremio. Al cierre de esta edición, no se había establecido la fecha de disputa.
GIMNASIA: Alexis Martín Arias; Oreja, Guanini, Alderete, Licht; Bolívar (79’ Niell), Rinaudo; Nicolás Dibble (84’ Eric Ramírez), Brahian Alemán, Colazo; Mazzola (68’ Faravelli). DT: Mariano Soso. RIVER: Bologna; Casco, Maidana, Pinola, Saracchi; I. Rossi (58’ G. Martínez), Ponzio, I. Fernández, Nicolás De La Cruz (70’ Auzqui); Rafael Santos Borré (70’ Tomás Andrade) y Scocco. DT: Marcelo Gallardo. Goles: 51’ Colazo (G); 77’ Scocco (R); 91’ Brahian Alemán (G). Cancha: Juan Carmelo Zerillo (Gimnasia, La Plata). Juez: Fernando Espinoza. Jugado el 3/12/2017.
5
Derrotas consecutivas llevaba Racing en el Parque de la Independencia, donde además, no había marcado goles en las últimas tres visitas. Si bien con el debut de Fleita empató, el Marcelo Bielsa sigue siendo casi inexpugnable para la Academia, que solo ganó una vez en sus últimas 11 visitas, contra 8 derrotas y sólo 2 empates. Su último triunfo allí fue por 2-0 en el Apertura 2010.
9 7 /E G
Agustin canapino
MAS TITAN QUE NUNCA
Bicampeón de TC, séptuple de Top Race y subcampeón de Súper TC2000, en una temporada en la que pudo plasmar en pista todo ese fuego sagrado que lo impulsa como piloto. Además, la gratificación que su Chevy teceísta, con la supervisión de su papá Alberto, se arma íntegramente en su casa, Arrecifes. por walter napoli
EL 19 de este mes Agustín Canapino cumplirá 28 años. En un rápido ejercicio de memoria, salta el recuerdo de su debut, con apenas 15 años, en la Copa Mégane y un ascenso permanente que lo tuvo como protagonista en cada una de las categorías en las que decidió competir, ya sea en TC Pista, TC2000, TC, Súper TC2000 y Top Race. En todas dejó su sello, con una actitud aguerrida de ir siempre al frente, con mucho amor propio y el aporte necesario, por supuesto, de su reconocido talento al volante lanzado en velocidad. Así, ciento por ciento dedicado a su gran pasión: el automovilismo, con los años fue alimentando ese apodo de Titán que solo puede estar reservado a quien agigante su figura sobre la base de admirables maniobras y alcance hazañas de un piloto fuera de lo común. Su conquista del bicampeonato de Turismo Carretera cumplió precisamente con los requisitos de un auténtico Titán, ya que no se resignó tras un viernes negativo en la clasificación al quedar relegado al puesto 36º, al retirársele el tiempo de su vuelta rápida por superar el límite de pista permitido y además un trompo lo 9 8 /E G
despistó. En la serie del sábado, la Chevy Nº 6 mejoró bastante, trepó al 17º lugar, y, en una electrizante definición en el Roberto Mouras de La Plata, se abrazó a la cuarta y consagratoria colocación en la última vuelta, con toda la adrenalina y la incertidumbre de un desenlace increíble. La superación a Okulovich, Urcera, Josito Di Palma, Ugalde, el beneficio que le significó el pase y siga impuesto a Lambiris y la pregunta clave a su box: “¿Cuánto falta y qué necesito para ser campeón?”. La respuesta entrecortada de Alberto le agregó más dramatismo y confusión: “Una vuelta y un puesto”. Por eso, había que jugarse entero en los metros finales. “Cuando vi el humito blanco en la frenada de Alan Ruggiero, me tiré con todo por el huequito que quedó. No me quedaba otra. Parecía mentira, pero sentía como si todos se hubiesen confabulado para hacerme creer que podía ser campeón”. Y en el juego de las emociones, Agustín, que pretendía que lo pellizcaran para aceptar que lo que estaba viviendo era pura realidad, agregó: “No tengo palabras, ¡esto es una locura! ¡No lo puedo creer! Le agradezco eternamente a mi viejo (Alberto), a
Fernando García (motorista), a cada uno de los integrantes del equipo (Jet Racing) en Arrecifes y a todos los sponsors que nos dieron la posibilidad de tener un año con un auto fabuloso, al que no le faltó nada. Todavía no caigo, parece mentira. Creo que con las horas voy a ir tomando conciencia de lo que pasó. 0,25 de diferencia, en la última vuelta, cómo fue la maniobra... No lo soñé ni en el mejor de los sueños. Me duelen los hombros, estoy todo acalambrado. Trataba de motivarme en cada vuelta porque estaba difícil la situación, no quería perder la calma, buscaba en todo momento un equilibrio entre ir para adelante, pero sin equivocarme. Repasando la carrera rápidamente, hubo momentos claves que salieron muy bien, y gracias al gran ritmo del auto pudimos terminar el año gritando campeón de una manera increíble”. Esta definición 2017 se recordará por largo tiempo, porque Agustín además de hacer bien los deberes, como en definitiva los hizo, también tenía que esperar que su gran rival en esta pulseada final Facundo Ardusso no prevaleciera. Sabiendo ello, los dos comenzaron la última carrera del año
prensa Agustin canapino
de la Copa de Oro con 60 puntos en juego. El Flaco de Las Parejas partía como noveno y con 8,75 puntos de ventaja, mientras que el de Arrecifes arrancaba undécimo. Ardusso, un tremendo piloto de gran 2017, que lo pudo reafirmar con su título de Súper TC2000, tenía sobre sus hombros en el TC el peso de 46 años de sequía de una marca emblemática como Torino. En el primer año de Renault como equipo oficial, los Torino fueron sensación y Facundo supo cómo sacar provecho de ello. Les faltó justamente que todo sincronizara bien el sprint final. No tuvieron la fiabilidad y la reacción necesarias para cambiar el rumbo de un epílogo que no les era favorable. En cambio, en el campo adversario, para delirio de la 15 y la legión de seguidores de Chevrolet, la esperanza iba en aumento porque Agustín llevaba cada vez mejor a una Chevy que avanzaba a gran ritmo y solo tenía en mente el premio mayor. Agustín, que cuando se consagró campeón en 2010 se convirtió en el campeón de TC más joven de la historia, con 20 años, 10 meses y 9 días, ahora con su nuevo título igualaba nada menos que al gigante Juan Manuel Fangio, campeón de TC con Chevrolet en 1940 y 1941. Aún es demasiado ambicioso creer que algún día los pueda alcanzar a los dos máximos acaparadores de títulos de la marca: Guillermo Ortelli, con su inigualable serie de 7, y Juan María Traverso, con 3, aunque el legendario Flaco de Ramallo también cuente en su haber con otros tres al volante de Ford. Pero Agustín, a todas luces, aún tiene mucho tiempo por delante para seguir disfrutando de su gran pasión e hilvanando nuevas satisfacciones. Alcanzó cierta madurez como piloto, tiene una agenda nutrida (participa en 3 categorías), cuenta con el respaldo de una sólida estructura, se siente cómodo junto a los suyos (en especial al lado de su papá, Alberto) y lejos de conformarse, mantiene encendidas sus ansias por seguir creciendo. Llamativamente, como ningún otro lugar en el mundo, Arrecifes logra en el ambiente motor que la herencia alcance ribetes únicos. Veamos el caso de los Canapino: el abuelo Alberto supo trabajar, entre otros autos, en el Chevrolet de Néstor Marincovich. Papá Alberto, reconocidísimo pre- ➤
EL Nº 1 del Turismo Carretera nuevamente en manos de Agustín Canapino, con su avasallante Chevrolet del Jet Racing, armado íntegramente en el taller de Arrecifes. 9 9 /E G
Agustin canapino
➤ parador, fue campeón de TC con Traverso, Ortelli, Fontana, Silva y, por supuesto, al lado de Agustín. Y el hermano menor, Matías, ya se luce en el TC Pista Mouras. El mismo día que Agustín festejó en La Plata, en la previa también logró la Copa de Plata del TC Pista otro arrecifeño: Valentín Aguirre (21 años, con un Dodge del JP Carrera), cuyo abuelo Jorge supo correr en motos y en TC, siguió de cerca las campañas de sus vecinos Carlos Pairetti y Luis Rubén Di Palma y presidió la Federación Norte de Automovilismo. Y papá Gastón se destacó en los zonales, Supercart, GTA, Top Race, TC y hasta llegó a las 24 Horas de Daytona. Era entendible que con esos antecedentes Valentín quisiera probar suerte en kartings, zonales, a partir de 2015, TC Mouras y desde el 2016, TC Pista. Y si hablamos de herencia en Arrecifes, nadie se puede olvidar del clan Di Palma, con Josito y su auspicioso presente, los Catalán Magni con la proyección de Juan Tomás, la familia Fontana, lo que fueron los Marincovich y que el mismísimo Froilán González era sobrino del aquel histórico piloto Julio Pérez. Y el semillero está vigente en el karting, con varios chicos que también piden pista. Tal vez para entender el porqué de la identificación con el automovilismo de este pueblo, los resultados positivos tengan mucho que ver. Cástulo
SIEMPRE CERCA Como a el le gustaba y su papá Alberto trabajaba en el mundo de las carreras, ya desde bien chico Agustín empezó a ser habitué de los circuitos. Podía estar horas y horas frente a una computadora y desafiar al más exigente de los simuladores. Su habilidad podríamos decir que primero fue virtual, convirtiéndose en un auténtico imbatible, y después, ya de adolescente, pegó el salto a la vida real. Su papá, al principio, no estaba muy convencido de su talento, pero por su brillante irrupción, rápidamente se convirtió en el hincha Nº 1. La felicidad de Agustín es estar siempre cerca del mundo motor, sea en la categoría que sea y en el circuito del planeta en el que haya que acelerar. Tal vez le quede pendiente probar suerte en el exterior, aunque su cargada agenda, al afrontar tres campeonatos al mismo tiempo, le represente el mayor obstáculo. Resolverlo será todo un desafío l
100/EG
prensa actc prensa actc
IMaGENES de este final de película, en el que Agustín Canapino logró en el Mouras de La Plata su segunda consagración en la máxima categoría del automovilismo argentino, acompañado por la bulliciosa Nº 15, que reúne a los fieles seguidores de Chevrolet. En 11 años como piloto ya se coronó 12 veces, con mucho futuro por delante.
Hortal, a quien se lo señala como el que sembró esa semillita de amor por este deporte, se radicó en Arrecifes en noviembre de 1927 y al mes siguiente, más precisamente el 25 de diciembre, ganó una carrera en Pergamino. Allí comenzó el romance por la velocidad y siempre aparecieron excelentes exponentes para mantener encendida la pasión por los autos de carrera. El fútbol aquí se puede decir tranquilamente que quedó en segundo plano, más
allá de que Brown de Arrecifes haya sido protagonista en los comienzos del Nacional B y de estos lares surgieron futbolistas como Pablo Zabaleta, jugador de selección y dilatada trayectoria en Europa, hoy en el West Ham. Julio César Saldaña, aquel ex Newell’s y Boca; Martín “Laucha” Ríos, hoy arquero de Brown de Adrogué y que jugó en varios equipos del ascenso, y el defensor Horacio Rodríguez, ex Estudiantes y River. Y de aquí también era oriundo Alberto Ríos, un maratonista, recordman
en 3000 metros con obstáculos, que hasta supo ser tapa de El Gráfico. Y ya que mencionamos a El Gráfico como testigo de la historia deportiva de Arrecifes, se recuerda que la revista en 1939 publicó una foto en la que Angel Lo Valvo (Ford), el primer campeón en la historia del TC, gana el GP Internacional del Sud seguido por Julio Pérez (Chevrolet) y una vez terminada la carrera, los dos estrechan sus manos de auto a auto bajo el título “del mismo ➤ pago”.
Agustin canapino SEGURO de sí mismo, Agustín siempre apuesta por la victoria. Y va por más…
7
Podios logró Canapino en su camino a la conquista del campeonato de TC 2017. Venció en La Pedrera, fue segundo en Viedma, Concordia, La Pedrera II y Comodoro Rivadavia y tercero en Paraná y Toay. Se impuso en 5 series clasificatorias.
12
Titulos lleva ganados Agustín: dos en el TC (2010 y 2017), uno en el TC Pista (2008), siete en el Top Race (2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 y 2017), uno más en el Súper TC2000 (2016) y el primero de todos en la Copa Mégane (2007).
“Ganar por 0,25 de diferencia, en la Ultima vuelta y cOmo fue la maniobra, no lo soñE ni en el mejor de los sueños. Gracias al gran ritmo del auto gritamos campeOn”. ➤ Como no podía ser de otra manera, los éxitos de Agustín y Valentín motivaron al paseo por las calles del pueblo en el camión autobomba de los bomberos, con fiesta incluida en la plaza principal frente a la Municipalidad. Un rito que cada pueblo mantiene vigente cuando regresa a la ciudad uno de los suyos consagrados. El taller donde se gestó el auto campeón de Agustín está naturalmente en Arrecifes, sobre la Ruta Nacional 51, que se dirige a Ramallo. El motorista Fernando García, que fue muy elogiado por su labor, anticipó que se retira de la actividad y su lugar lo ocupará Lucas Alonso, ex entre otros de Matía Rossi. Por eso, no sorprendió que en la última carrera de La Plata se los observara a los dos en el box de los 102/EG
Canapino, como si ya se hubiese iniciado el operativo de cambio en la posta. Se estima que unos 600 pilotos oriundos de esta localidad ya corrieron oficialmente en categorías nacionales, con la distinción, claro está, que Froilán y Norberto Fontana alcanzaron inclusive la Fórmula 1. La primera carrera en estos pagos se remonta al 22 de septiembre de 1929, con los 500 Kilómetros de Arrecifes, que se desarrollaba en un trazado de 16 kilómetros de tierra, por eso, con tanta historia aquí, siempre aparece alguna fecha para recordar relacionada con el automovilismo. Para cerrar el año, Agustín se despidió con una victoria en el Súper TC 2000, en el Cabalén de Córdoba. Tras la cual, expresó: “Estoy muy agradecido al equipo YPF
Chevrolet por el trabajo, por el Chevrolet Cruze que me brindaron, que tuvo un ritmo bárbaro. Logramos el subcampeonato y ganamos el torneo de marcas. Fue una gran temporada, ahora a recargar las pilas y en 2018 esperamos pelear nuevamente el campeonato”. Y los números reflejan claramente su rendimiento superlativo, ya que ganó dos campeonatos (TC y Top Race), obtuvo un subcampeonato (Súper TC2000), consiguió ocho victorias (cinco en TR, dos en STC2000 y una en TC) y 23 podios (diez en TR, siete en TC y seis en STC2000). Estuvo cerca de la triple corona, logro que hasta el momento nadie pudo alcanzar. Pero queda claro que en el 2017 tuvo el rendimiento propio de un verdadero Titán l
mil
que
palabras
LA BANDERA
La historia de cómo un pequeño club en una zona rural de Suecia se transformó en el símbolo de más de 40 millones de hinchas.
por martin mazur @martinmazur
¿Cuales
son los clubes con más hinchas en el mundo? ¿Real Madrid? ¿Barcelona? ¿Manchester United? La discusión no tiene índices confiables como para establecer un ranking, pero de lo que no hay dudas es que los futbolistas de la foto tienen más de 40 millones de hinchas. Y eso que juegan en un club de un pueblito rural de Suecia. El equipo se llama Dalkurd FF y se fundó en 2004 por inmigrantes kurdos. Y, prácticamente por casualidad, terminó siendo una representación de su pueblo. Kurdistán puede aparecer en los mapas como una región, pero por ahora, no es un país. La nación de los kurdos tiene unos 40 millones de habitantes dispersos en las montañas entre Turquía, Irak, Siria, Irán y Armenia, más otros que emigraron hacia Europa y la ex Unión Soviética. Por cantidad, los kurdos son la cuarta etnia de Medio Oriente, pero nunca pudieron tener su propio estado. En Suecia hay unos 84.000. Uno de ellos se llama Ramazan Kizil y es el responsable de la creación del Dalkurd. “Mi padre no es fanático de fútbol, pero decidió armar un equipo de fútbol para sacar a los jóvenes de las calles y alejarlos de las drogas. Mi hermano había caído en esa adicción. Para muchos de los jóvenes de esta región, fue como una segunda oportunidad de hacer algo por ellos mismos”, refleja Adil Kizil, ex arquero del equipo, hoy director deportivo. Llegó a Suecia en 1989, procedente de Turquía. La elección del nombre y los colores del club fueron un homenaje natural a Kurdistán de una familia que vivía en la diáspora, pero el Dalkurd no nació como un club ghetto. Al contrario, la idea era integrar a todos los de la comunidad de Borlänge, tres horas al norte de Estocolmo. “Yo tenía 20 años y era el más veterano. El promedio de edad era 17, y teníamos chicos de Somalia, ➤ árabes, albaneses… de todo”, agrega Adil. 104/EG
afp
Más
1 0 5 /E G
Más
mil
que
palabras
LA BANDERA u u u
➤
Su padre, Ramazan, recuerda la fecha en la que llegó a Suecia:
26 de noviembre de 1989. “Fue por la fuerza, porque tuve que huir. Mi cuerpo está en Suecia, pero mis pensamientos y mis sueños están todavía en mi país, porque allí está mi gente y está en problemas. No se puede olvidar lo que está pasando. No”, dice. La bandera kurda, similar a la de Hungría pero con un sol amarillo en el centro, no flamea libremente en casi ningún lugar. En la mayoría de los casos, izarla poco menos que representa una declaración de guerra. La excepción es el Dalkurd. La bandera flamea en las tribunas del Domnarvsvallen y también en el vestuario. Los colores están presentes en la camiseta. El agregado, para marcar que Suecia también forma parte de esta historia y que la idea nunca fue excluir, sino integrar, son los tres caballos que representan a la provincia de Dalarna. Hay pocos casos de un crecimiento tan meteórico como el del Dalkurd: desde su nacimiento, 13 años atrás, consiguió siete ascensos, seis en forma consecutiva, y este año jugará en la Allsvenskan, la Primera División sueca. Este crecimiento vino de la mano con su fama. Por eso se terminó convirtiendo en la selección virtual de Kurdistán. En los primeros cinco ascensos, el núcleo del plantel era el mismo grupo de futbolistas, que empezaron entrenándose dos horas por día solamente para que estuvieran cansados y desistieran de unirse a las pandillas locales. Se dieron cuenta de que eran demasiado buenos para el futsal y pasaron a cancha de once. Durante ese período, perdieron cuatro partidos en 5 años. Ni el Barcelona de Pep… La mayoría de los kurdos son musulmanes sunnitas, pero lo que los une no es ni una religión, sino una cultura. Si no oímos hablar del país de los kurdos en parte se debe a los tratados internacionales después de la Primera Guerra Mundial: con la caída del Imperio Otomano, el tratado de Sevres (1920) consignaba un posible Kurdistán, pero el tratado de Lausanne (1923) no delineó su territorio y, con eso, los condenó al olvido. Cualquier intento de independencia desde entonces fue aplastado por los respectivos países donde viven los kurdos, que son una minoría de la población en Turquía (15%), en Siria (10%), en Irak (20%) o en Irán. A lo largo del último siglo, en Turquía, los atuendos típicos kurdos fueron prohibidos, como también sus nombres; el lenguaje fue limitado al máximo y hasta su propia raza fue negada, refiriéndose a ellos como “turcos de las montañas”. Los enfrentamientos armados dejaron más de 40.000 muertos en los últimos 40 años, sin contar los cientos de miles de desplazados. En algunos casos, especialmente con la Guerra del Golfo, lograron cierta autonomía en Irak, y hasta constituyeron su propia selección, Kurdistán Iraquí, que obviamente no está afiliada a la FIFA.
“No tenemos una selección, pero para mí, el Dalkurd es como
nuestra selección”, dijo el volante Rewan Amin, de 21 años, en medio de las celebraciones. Amin llegó a Holanda con sus padres cuando tenía 3. Se crió en la academia del Heerenveen, representó a Holanda en la Sub 17 y estuvo en la órbita del Arsenal. Hasta que llegó la oportunidad de irse a la pampa sueca. ¿Un paso atrás? Nada de eso. “Lle-
106/EG
gar aquí fue como volver a casa. Hasta se puede hablar en kurdo, algo que solamente hacía en casa”, agregó Amin, nacido en el norte de Irak. En facebook, una página del Dalkurd ya superó el millón y medio de seguidores. Los partidos se transmiten en vivo por streaming y son seguidos desde Alemania, Estados Unidos y obviamente Medio Oriente. En 2016, dos millonarios kurdos de Irak, Sarkat y Kawad Junad, adquirieron el 49 por ciento de las acciones y le dieron una inyección económica para setear nuevos objetivos. La vara ya no era participar, sino llevar al Dalkurd a la máxima categoría. Meta cumplida en dos años, pero no como producto de una burbuja financiera. “En Tercera División fuimos el equipo con menor presupuesto. Y así y todo, ascendimos”, cuentan en el club.
La fabula
del Dalkurd pudo haber tenido un cruento final. El equipo tenía la decisión de tomar el vuelo de Germanwings que se estrelló en los Alpes en 2015, donde murieron los 144 pasajeros. “A último momento, decidimos distribuir al plantel en otros tres vuelos y volver a Suecia separados. Nos enteramos al llegar. No podíamos creerlo. Toda esa gente estuvo con nosotros en el check-in, en la misma puerta, íbamos todos rumbo a Alemania”, admite Adil Kizil. El ícono es Pershaw Azizi (el personaje central de la foto, de rodillas), quien se sumó en 2011 y vivió todos los ascensos. Azizi llegó a Suecia con 12 años y es hijo de un soldado Peshmerga, héroes que tomaron un papel preponderante para contener la expansión de Estado Islámico. “Cuando llegué, este club no era nada parecido a lo que es ahora. Peleamos para darle este impulso, con los colores kurdos en el pecho. Hoy es nuestra selección nacional. Luchar para mí es algo natural. Mi familia luchó por generaciones en la guerra, y yo hoy lucho por mi bandera, pero a través del fútbol”, dice Azizi, capitán y símbolo. Hace unos años, retornó a Kurdistán y se sumó al ejército para luchar contra ISIS. Un soldado Peshmerga lo vio y le dijo: “¿Qué estás haciendo acá?”. Azizi no sabía quién era. “Pensé que podía ser un amigo de mi papá, pero entonces me dijo: ‘Sos Pasha, el mejor jugador del equipo en los últimos tres años. Te seguimos todos los partidos. Volvé, por favor, y hacenos felices a través del fútbol’. Fue algo muy fuerte. En Kurdistán, hoy todos son hinchas del Real Madrid o del Barcelona, y del Dalkurd. Es el poder del fútbol. Es importante que ellos no se sientan olvidados”. En el vestuario hay kurdos, pero se habla en sueco. Allí lograron lo que al mundo todavía le cuesta: convivieron sin problemas un palestino y un hebreo. “El único momento en el que acá diferenciamos los colores es para lavar la ropa”, dijo el arquero Frank Pettersson. Aleksander Ekblad, nacido en Borlange, ya cumplió diez temporadas en el club. Es un verdadero caleidoscopio étnico que brilla en la cancha. La ilusión para el año próximo es Europa. Que la bandera de los kurdos flamee en la Champions League. ¿Imposible? Para este equipo esa palabra parece estar borrada del diccionario l
cantidad de palabras
0 0 1 4 0 1