Camere per sognatori Grandi e piccoli è un gesto d’amore verso Matilde, la piccola principessa di casa Dolfi, quello con cui mamma Antonella ha acceso l’idea, accolta con entusiasmo in azienda, di creare una linea di camerette dedicata a piccoli e grandi sognatori. “I sogni di Matilde” è un percorso fatto di mobili, accessori, stoffe morbide e colorate, ma è anche un’esperienza di stimoli e tentazioni giocose, di emozioni e suggestioni: sensazioni che solo una mamma può cullare per offrirle a tutti coloro che in una stanza da letto vogliono dolcemente stupirsi e immaginare. Oggi, con “I sogni di Matilde”, Dolfi prende per mano piccini e ardimentosi romantici per accompagnarli nella loro casa con grazia e stile, perché non è mai troppo presto per iniziare a sognare né è mai troppo tardi per smettere. Out of love for Matilde, the little princess of the Dolfi company, her mother Antonella was inspired with the idea to create a line of children's rooms for dreamers, young and old alike, and Dolfi embraced the idea enthusiastically. “I Sogni di Matilde” is a journey through furniture, accessories and soft, colorful fabrics. And it is an experience of playful, whimsical inspirations. Here are feelings the likes of which only a mother can tenderly watch over and offer to all those looking for a bedroom full of sweet wonder to ignite the imagination. Dolfi's "I Sogni di Matilde" is here to take our little ones by the hand and venture into their homes full of grace and style. Because you're never too young or too old to start dreaming and never stop.
Indice
34 Adele
ALLY
ARIEL
ARNOLD
10
162
170
BLANCHE
BRIGITTE
BUTTERFLY
CARMEN
CHANTAL
ELISABETH
EVELINE
KRISTINE
LEONARD
LEONE
22
PETER
132
PHILIP
182
SHIRLEY
76
SOPHIE
100
TIFFANY
tracEe
VICKY
WENDY
COMPLEMENTI
146
138
108
86
60
74
126
34
68
44
208
178
120
194
202
Adele
10
ADELE 12
ADELE 1630 1631 7205 4011 4040 4041 4042 2043 2033 4029 IL06
letto_bed comò 3 cassetti_dresser with 3 drawers comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers poltrona cuore in capitonnè_tufted heart armchair specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror specchiera cuore grande_large heart mirror specchiera cuore media_medium heart mirror specchiera cuore piccola_small heart mirror lampada cromo 2 luci a stelo_2 light lamp chrome stand lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror tappeto cuore piccolo lilla_small heart rug, lilac
15 14
16
1631 2033 4040 4041 4042 1630 2043 18
comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand specchiera cuore grande_large heart mirror specchiera cuore media_medium heart mirror specchiera cuore piccola_small heart mirror comò 3 cassetti_dresser with 3 drawers lampada cromo 2 luci a stelo_2 light lamp chrome stand
7205 poltrona cuore in capitonnè_tufted heart armchair
20
Leone
22
LEONE 24
LEONE 1570 1571 4029I 4044 1091 2033 2041 IL07 7204
letto_bed comò 2 cassetti_dresser with 2 drawers comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers specchiera chiodata grande_large studded mirror specchiera a teschio_skull mirror armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand piantana cromo 2 luci a stelo_2 light floor lamp chrome stand tappeto disegno teschio_skull rug pouff cuore_heart pouffe
26
1091 armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors 2041 piantana cromo 2 luci a stelo_2 light floor lamp chrome stand IL07 tappeto disegno teschio_skull rug 28
1570 2033 2041 4029I 4044 7204 30
comò 2 cassetti_dresser with 2 drawers lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand piantana cromo 2 luci a stelo_2 light floor lamp chrome stand specchiera chiodata grande_large studded mirror specchiera teschio_skull mirror pouff cuore_heart pouffe
1571 comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers 2043 lampada cromo 2 luci a stelo_2 light lamp chrome stand 32
Butterfly
34
letto_bed comò 2 cassetti_dresser with 2 drawers comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers poltrona cuore in capitonnè_tufted heart armchair specchiera rettangolare arricciata_ruffled rectangular mirror specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror lampadario 6 luci con sfera cristallo e farfalle_ 6 light chandelier with crystal ball and butterflies BS25 lampada 1 luce con farfalle_1 light lamp with butterflies IL08 tappeto farfalla_butterfly rug
BUTTERFLY 1570 1571 7205 4029 4011 BS28
B U T T E R F LY 36
38
1570 comò 2 cassetti_dresser with 2 drawers 4033I specchiera chiodata piccola_small studded mirror 2033 lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand 40
1571 comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers 2033 lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand 42
Tiffany
45 44
T I F FA N Y 46
TIFFANY 3015TB 1071 4010 2080 MATILDE ANTONY 6008 7204 2142 2039 IL05
letto con ricamo_bed with embroidery set teli baldacchino_set of canopy drapes comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror armadio con ovale specchio_wardrobe with oval mirror divanetto_loveseat poltrona_armchair pouff rotondo small_small round pouffe pouff cuore_heart pouffe lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights lampadario mongolfiera 12 luci_hot air balloon chandelier, 12 lights tappeto cuore piccolo rosa_small heart rug, pink
1071 4010 IL05 2080 IL05 48
comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror tappeto cuore rosa_heart rug, pink armadio con ovale specchio_wardrobe with oval mirror tappeto cuore piccolo rosa_small heart rug, pink
50
TIFFANY 3015TB 0530 0531 1090 4025 1073 0866 4031 6008 2028 2029 52
letto con ricamo_bed with embroidery set teli baldacchino_set of canopy drapes comò_dresser comodino_nightstand armadio 2 ante scorrevoli in tessuto_ wardrobe with 2 sliding doors with fabric specchiera margherita_daisy mirror etager 2 cassetti_etagere, 2 drawers mobile bagno_bathroom cabinet specchiera legno_wooden mirror pouff rotondo small_small round pouffe lumetto petali_table lamp with petals lumetto petali_table lamp with petals
0530 comò_dresser 4025 specchiera margherita_daisy mirror 2029 lumetto petali_table lamp with petals 54
TIFFANY letto con ricamo_bed with embroidery 1090 armadio 2 ante scorrevoli in tessuto_ wardrobe with 2 sliding doors with fabric
0531 comodino_nightstand 2028 lumetto petali_table lamp with petals 2029 lumetto petali_table lamp with petals 56
1073 6008 0866 4031 2137
etager 2 cassetti_etagere, 2 drawers pouff rotondo small_small round pouffe mobile bagno_bathroom cabinet specchiera legno_wooden mirror applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light
58
Brigitte
60
BRIGITTE 62
BRIGITTE 0231B 0231TB 1343 ANTONY ANTONY 2138 0335 4081
letto_bed baldacchino a parete_wall-hung canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes armadio 3 ante in tessuto_three-door wardrobe with fabric poltroncina_armchair pouff_pouffe applique cuore 2 luci_heart sconce, 2 lights comò_dresser tavolino cuore_heart table
0335 4012L 4010 2137
comò_dresser specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light
64
1343 2137 ANTONY ANTONY 4081
armadio 3 ante in tessuto_three-door wardrobe with fabric applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light poltroncina_armchair pouff_pouffe tavolino cuore_heart table
66
Eveline
69 68
EVELINE 70
EVELINE 0431B 0231TB 4081 3080 7000 4010 130 7204 2030
letto_bed baldacchino mongolfiera_hot air balloon canopy bed set teli baldacchino_set of canopy drapes tavolino cuore_heart table armadio 2 ante fiocchi_two-door wardrobe with bows ciondolo con pon-pon_charm with pom-poms specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror fiocco_bow pouff cuore_heart pouffe piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights
3080 7000 ANTONY ANTONY 2030
armadio 2 ante fiocchi_two-door wardrobe with bows ciondolo con pon-pon_charm with pom-poms poltroncina_armchair pouff_pouffe piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights
72
Elisabeth
ELISABETH 0431B 0231TB 4010 130 4081 74
letto_bed baldacchino mongolfiera_hot air balloon canopy bed set teli baldacchino_set of canopy drapes specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror fiocco_bow tavolino cuore_heart table
Shirley
77 76
SHIRLEY 78
SHIRLEY 3031TB 0530 0533 4012L 4010 130 ANTONY ANTONY 2133 2142
letto con ricamo_bed with embroidery set teli baldacchino_set of canopy drapes comò_dresser comodino con decoro_nightstand with decoration specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror fiocco_bow poltroncina_armchair pouff_pouffe base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights
0533 2142 0530 4012L 4010 130 ANTONY ANTONY 2133
comodino con decoro_nightstand with decoration lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights comò_dresser specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror fiocco_bow poltroncina_armchair pouff_pouffe base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights
80
SHIRLEY 1070 1071 4094 2080 6008 2031 2026 2027 2038 82
letto_bed comò 2 cassetti_dresser with 2 drawers comodino 2 cassetti_nightstand with 2 drawers tavolino rotondo_round table armadio con ovale specchio_wardrobe with oval mirror pouff rotondo small_small round pouffe piantana a braccio_arched floor lamp lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies applique mongolfiera 2 luci_hot air balloon sconce, 2 lights
1077 4000F 2143 2137
0703 4000F 2137 2143 0356
mobile bagno_bathroom cabinet specchiera_mirror piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light
84
scrivania_writing desk specchiera_mirror applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights sedia vestita_chair with skirt
Vicky
87 86
VICKY 88
VICKY 0335 0337 0231B 0231TB 4010 4029 2133 2139 2143 IL06 CLOTILDE
letto_bed comò_dresser comodino_nightstand baldacchino a parete_wall-hung canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights lampadario cuore 6 luci_heart chandelier, 6 lights piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights tappeto cuore piccolo lilla_heart small rug, lilac poltrona_armchair
1442 armadio 2 ante in tessuto con ciuffi marabou_ two-door wardrobe with fabric and marabou tufts
IL06 tappeto cuore piccolo lilla_small heart rug, lilac 90
92
VICKY 0231TB 0431B 0225 0226 4010 4025 0356 2030 2026 2027 8409 6008 94
letto_bed set teli baldacchino_set of canopy drapes baldacchino mongolfiera_hot air balloon canopy bed comò ribalta_drop front dresser comodino_nightstand specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror specchiera margherita_daisy mirror sedia vestita arricciata_chair with ruffled skirt piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies annabel dormeuse_annabel day bed pouff rotondo small_small round pouffe
0225 comò ribalta_drop front dresser 4025 specchiera margherita_daisy mirror 2030 piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights 96
0314 4010 0356 2026 2027 2030
scrittoio_writing desk specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror sedia vestita arricciata_chair with ruffled skirt lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights
98
VICKY 0231TB 0431B 4081 3081 6008 2026 2027
letto_bed set teli baldacchino_set of canopy drapes baldacchino mongolfiera_hot air balloon canopy bed tavolino cuore_heart table armadio 1 anta fiocco_one-door wardrobe with bow pouff rotondo small_small round pouffe lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies
Sophie
100
SOPHIE 0231B 0231TB 0438 4081 1443 4012 7204 0356 2039
SOPHIE 102
2038 2032 0337
letto_bed baldacchino a parete_wall-hung canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes comò_dresser tavolino cuore_heart table armadio 3 ante in tessuto con ciuffi marabou_ three-door wardrobe with fabric and marabou tufts specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror pouff cuore_heart pouffe sedia vestita arricciata_chair with ruffled skirt lampadario mongolfiera 12 luci_ hot air balloon chandelier, 12 lights applique mongolfiera 2 luci_hot air balloon sconce, 2 lights lumetto mongolfiera 2 luci_hot air balloon table lamp, 2 lights comodino_nightstand
0438 4012 2038 0337
comò_dresser specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror applique mongolfiera 2 luci_hot air balloon sconce, 2 lights comodino_nightstand
104
1443 armadio 3 ante in tessuto con ciuffi marabou three-door wardrobe with fabric and marabou tufts
2030 piantana mongolfiera 6 luci hot air balloon floor lamp, 6 lights
106
Leonard
109 108
letto_bed comò 4 cassetti_dresser with 4 drawers comodino 4 cassetti_nightstand with 4 drawers armadio scorrevole_wardrobe with sliding doors poltrona_armchair lampadario mongolfiera 12 luci_ hot air balloon chandelier, 12 lights 2036 lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights 2032 lampada mongolfiera 2 luci_hot air balloon lamp, 2 lights
LEONARD 1520 1521 1292 ANTONY 2039
LEONARD 110
1521 comodino 4 cassetti_nightstand with 4 drawers 112
LEONARD 0111 0112 079 0356 0239 2028 2029 2030 114
letto_bed comò luigi xvi_luigi xvi dresser comodino luigi xvi_luigi xvi nightstand armadio 2 ante tessuto_two-door wardrobe with fabric sedia vestita arricciata_chair with ruffled skirt norman pouff contenitore_norman storage pouffe lumetto petali_table lamp with petals lumetto petali_table lamp with petals piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights
116
LEONARD 4010L 2040 0239 2036 2030 4092
letto_bed specchiera rotonda liscia_smooth round mirror lampadario mongolfiera 6 luci_hot air balloon chandelier, 6 lights norman pouff contenitore_norman storage pouffe base lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights tavolino rotondo_round table
118
Carmen
120
CARMEN 122
CARMEN 0231B 0231TB 1510 1511 4000 7204 2138 2142 2141
letto_bed baldacchino a parete_wall-hung canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes comò con alzata_dresser with top unit comodino con alzata_nightstand with top unit specchiera rotonda farfalla_round mirror with butterfly pouff cuore_heart pouffe applique cuore 2 luci_heart sconce, 2 lights lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights lampadario cuore 3 luci_heart chandelier, 3 lights
1511 2138 1510 4000 2142
comodino con alzata_nightstand with top unit applique cuore 2 luci_heart sconce, 2 lights comò con alzata_dresser with top unit specchiera rotonda farfalla_round mirror with butterfly lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights
124
Wendy
127 126
W E N DY 128
WENDY 0336 0781T 4096 4001 6801
letto_bed comò_dresser armadio 1 anta tessuto_one-door wardrobe with fabric tavolino rotondo_round table specchiera rotonda con farfalle_round mirror with butterflies clotilde poltrona_clotilde armchair
6801 Clotilde poltrona_Clotilde armchair 0781T armadio 1 anta tessuto_one-door wardrobe with fabric 130
Peter
132
PETER letto_bed 1521 comodino 4 cassetti senza alzata_
PETER 134
6008 2031 2028 1091 COMPANY
nightstand with 4 drawers without top unit pouff rotondo small_small round pouffe piantana a braccio_arched floor lamp lumetto petali_table lamp with petals armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors poltrona_armchair
1091 COMPANY 6008 2031
armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors poltrona_armchair pouff rotondo small_small round pouffe piantana a braccio_arched floor lamp
136
Chantal
139 138
C H A N TA L 140
CHANTAL 0212 1071 4025 2031 2026 2027
letto_bed mobile 6 cassetti_cabinet with 6 drawers comodino_nightstand specchiera margherita_daisy mirror piantana a braccio_arched floor lamp lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies
CHANTAL 1075 1071 1072 4029L 6006 8504 2026 2027 1078
letto_bed cassettone_single-drawer unit comodino_nightstand armadio 2 ante_two-door wardrobe specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror cubo chiodato_cube with studs moon pouff_moon pouffe lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies pensile giorno quadrato con fondo rivestito_open square wall unit with lined bottom
142
1075 cassettone_single-drawer unit 4029L specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror 2030 piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights 144
Blanche
146
BLANCHE 148
BLANCHE 1520 1521 1091 CLOTILDE 6008 2033 2043 2031 IL07
letto_bed comò 4 cassetti_dresser with 4 drawers comodino 4 cassetti_nightstand with 4 drawers armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors poltrona_armchair pouff rotondo small_small round pouffe lumetto cromo 1 luce a stelo_1 light table lamp chrome stand lampada cromo 2 luci a stelo_2 light lamp chrome stand piantana a braccio_arched floor lamp tappeto disegno teschio_skull rug
1521 comodino 4 cassetti_nightstand with 4 drawers 2033 lumetto cromo 1 luce stelo_1 light table lamp chrome stand 150
153
1091 armadio ante scorrevoli_wardrobe with sliding doors 152
154
BLANCHE 6008 4012 4081 BS15 BS16
letto con giroletto_bed with surround pouff rotondo small_small round pouffe specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror tavolino cuore_heart table applique 3 luci_sconce, 3 lights applique 2 luci_sconce, 2 lights
156
BLANCHE 0264 4012 1292 6008 6111 2031 4081 BS15 BS16
letto pediera alta_bed with high footboard baule curvato_curved trunk specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror armadio 2 ante cappello gendarme_two-door wardrobe with chapeau de gendarme cornice pouff rotondo small_small round pouffe poltrona bergerè elegance_elegance bergere armchair piantana a braccio_arched floor lamp tavolino cuore_heart table applique 3 luci_sconce, 3 lights applique 2 luci_sconce, 2 lights
158
1193 armadio 3 ante cappello dritto_three-door wardrobe, straight cornice 1292 armadio 2 ante cappello gendarme_two-door wardrobe with chapeau de gendarme cornice 160
Ally
162
A L LY 164
ALLY 0231B 3027TB 0437 4095 2080F 4010L 2133 2137
letto_bed baldacchino a parete_wall-hung canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes comò_dresser tavolino rotondo_round table armadio 2 ante_two-door wardrobe specchiera rotonda liscia_smooth round mirror base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light
0437 2137 2143 2080F 4095
comò_dresser applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights armadio 2 ante_two-door wardrobe tavolino rotondo_round table
166
ALLY 1072 4081 4010L 2137 2143 2142 168
letto_bed armadio 2 ante_two-door wardrobe tavolino cuore_heart table specchiera rotonda liscia_smooth round mirror applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights
Ariel
170
ARIEL 172
ARIEL 0336 027 0356 4092 4011 2040 2030 2036
letto_bed comò_dresser scrittoio_writing desk sedia_chair tavolino rotondo_round table specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror lampadario mongolfiera 6 luci_hot air balloon chandelier, 6 lights piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights base lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights
027 0356 2026 0336 2036 0412
scrittoio_writing desk sedia vestita_chair with skirt lumetto petali e farfalle_table lamp with petals and butterflies comò_dresser base lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror
174
ARIEL 027 0356 4011 2039 0415 ANTONY
letto_bed scrittoio_writing desk sedia vestita_chair with skirt specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror lampadario mongolfiera 12 luci_hot air balloon chandelier, 12 lights etager 2 cassetti_etagere, 2 drawers pouff_pouffe
176
Arnold
179 178
ARNOLD 180
ARNOLD 0431B 0431TB 4012 4010 4093 2036 2030
letto_bed baldacchino mongolfiera_hot air balloon canopy bed set teli baldacchino_set of canopy drapes specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror tavolino rotondo_round table base lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights
Philip
182
letto_bed comodino_nightstand tavolino cuore_heart table armadio 3 ante specchio_three-door wardrobe with mirror pouff_pouffe lampadario mongolfiera 12 luci_ hot air balloon chandelier, 12 lights 2032 lumetto mongolfiera 2 luci_hot air balloon table lamp, 2 lights 0750 comò_dresser
PHILIP 0751 4081 0933S ANTONY 2039
PHILIP 184
PHILIP 0751 2032 0750 4010 4012
letto_bed comodino_nightstand lumetto mongolfiera 2 luci_hot air balloon table lamp, 2 lights comò_dresser specchiera rotonda arricciata_ruffled round mirror specchiera rettangolare arricciata_rectangular ruffled mirror
186
0933S armadio 3 ante specchio_three-door wardrobe with mirror 2030 piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights 188
190
PHILIP CZR4I M400 1520 4003 2038 2030 2036 CLOTILDE ANTONY 192
letto_bed mobile componibile h. 222 cm_modular cabinet 222 cm h. mensolina sagomata_small shaped shelf comò _dresser specchiera cammeo_mirror with cameo applique mongolfiera 2 luci_hot air balloon sconce, 2 lights piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights base lampada mongolfiera 6 luci_hot air balloon lamp, 6 lights poltroncina_armchair pouff_pouffe
Kristine
195 194
KRISTINE 196
KRISTINE 0931B 0931TB 0165 0565 4012L 4031 0363 2139 2133 2029 2028 7204 4091
letto_bed baldacchino a scomparsa_concealed canopy set teli baldacchino_set of canopy drapes comò_dresser comodino_nightstand specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror specchiera_mirror baule dritto_straight-lined trunk lampadario cuore 6 luci_heart chandelier, 6 lights base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights lumetto petali_table lamp with petals lumetto petali_table lamp with petals pouff cuore_heart pouffe tavolino rotondo_round table
0565 2029 0165 4012L 4031 2133
comodino_nightstand lumetto petali_table lamp with petals comò_dresser specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror specchiera legno_wooden mirror base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights
198
0782V armadio 2 ante vetro_two-door wardrobe with glass 200
Tracee
202
TRACEE letto_bed CZ1MI mobile componibile h. 245 cm_modular cabinet 245 cm h. 1078 pensile giorno quadrato con fondo rivestito_
T TRA R A C EE EE 204
4097 0239 ANTONY 2137 2143 2133 4029L
open square wall unit with lined bottom tavolino rotondo_round table norman pouff contenitore_norman storage pouffe poltroncina_armchair applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights specchiera rettangolare liscia_smooth rectangular mirror
CZ4RI 028 0105TT 2139 2137
mobile componibile h. 222 cm_modular cabinet 222 cm h. scrittoio_writing desk sedia in tessuto con ricamo_fabric upholstered chair with embroidery lampadario cuore 6 luci_heart chandelier, 6 lights applique cuore 1 luce_heart sconce, 1 light
206
210 comò e comodini / dressers and nightstands 222 tavolini / small tables 224 etager / etageres 225 scrittoi / writing desks 226 poltrone e pouff / chairs and pouffes 232 armadi / wardrobes
Complementi Accessories
244 mobili da bagno / bathroom furniture 245 pensili e mensole / wall units and shelves 246 specchi / mirrors 252 illuminazione / lighting 262 quadri / paintings 266 fiocchi e pupazzi / bows and puppets 274 biancheria / linen 278 tende e zanzariere / curtains and mosquito nets 282 tappeti / carpets
208
Comò eComodini - dressers and nightstands
1570 comò 2 cassetti con MR18 maniglia Butterfly inox grande_ two-drawer dresser with large stainless steel Butterfly handle MR18 L.100 x P. 50 x H. 86 cm.
1570 comò 2 cassetti con mr19 maniglia Butterfly inox tagliata grande_ two-drawer dresser with large stainless steel Butterfly split handle MR19 L.100 x P. 50 x H. 86 cm.
210
1571 comodino 2 cassetti con MR17 maniglia Butterfly inox piccola_ two-drawer nightstand with small stainless steel Butterfly handle MR17 L. 48 x P. 39 x H. 54 cm.
1570 comò 2 cassetti con MR13 maniglia teschio inox
1571 comodino 2 cassetti con MR14 maniglia teschio inox
tagliata grande_ two-drawer dresser with large stainless steel skull split handle MR13 L.100 x P. 50 x H. 86 cm.
tagliata piccola_ two-drawer nightstand with small stainless steel skull split handle MR14 L.48 x P. 39 x H. 54 cm.
212
1570 comò 2 cassetti con MR11 maniglia teschio inox grande_ two-drawer dresser with large stainless steel skull handle MR11 L.100 x P. 50 x H. 86 cm.
1571 comodino 2 cassetti con MR12 maniglia teschio inox piccola_ two-drawer nightstand with small stainless steel skull handle MR12 L.48 x P. 39 x H. 54 cm.
1631 comodino 2 cassetti con mr10 maniglia cuore piccola_
1630 comò 3 cassetti con MR09 maniglia cuore grande_
two-drawer nightstand with small heart handle MR10 L. 51 x P. 41 x H. 64 cm.
0225 comò ribalta con PS05 pomo resina grande_
three-drawer dresser with large heart handle MR09 L. 101 x P. 51 x H. 88 cm.
0226 comodino con PS06 pomo resina piccolo_
drop front dresser with large resin knob PS05 L. 110 x P. 40 x H. 101 cm.
nighstand with small resin knob PS06 L. 57 x P. 37 x H. 70 cm.
214
0531 comodino con ps06 pomo resina piccolo_ nightstand with small resin knob PS06 L. 50 x P. 30 x H. 60 cm.
0750 comò con PS01 pomo cristallo ambra grande_ dresser with large amber glass knob PS01 L. 116 x P. 52 x H. 92 cm.
0530 comò con PS05 pomo resina grande_ dresser with large resin knob PS05 L.103 x P. 42 x H. 85 cm.
0751 comodino con PS02 pomo cristallo ambra piccolo_ nightstand with small amber glass knob PS02 L. 58 x P. 37 x H. 68 cm.
1510 comò con alzata con pf03 1520 comò con PS01 pomo cristallo ambra grande_
1071 comodino con ps06 pomo resina piccolo_
dresser with large amber glass knob PS01 L. 124 x P. 57 x H. 92 cm.
1521 comodino con ps04 pomo cristallo
nightstand with small resin knob PS06 L. 48 x P. 39 x H. 63 cm.
1070 comò con PF01 maniglia farfalla grande_
trasparente piccolo_ nightstand with small clear glass knob PS04 L. 54 x P. 35 x H. 62 cm.
dresser with large farfalla handle PF01 L. 100 x P. 50 x H. 92,5 cm.
216
maniglia farfalla cromo grande_ dresser with top unit with large farfalla handle PF03, chrome finish L. 124 x P. 57 x H. 120 cm.
1511 comodino con alzata con PF04 maniglia farfalla cromo piccola_ nightstand with top unit with small farfalla handle PF04, chrome finish L. 54 x P. 35 x H. 80 cm.
1071 comodino con PF01 maniglia farfalla grande_ nightstand with large farfalla handle PF01 L. 48 x P. 39 x H. 63 cm.
1075 cassettone con pf01 maniglia farfalla grande_ single-drawer unit with large farfalla handle PF01 L. 100 x P. 60 x H. 63 cm.
0565 comodino con ps06 pomo resina piccolo_ nightstand with small resin knob PS06 L. 55 x P. 36 x H. 58 cm.
0165 comò con PS05 pomo resina grande_dresser with large resin knob PS05 L. 109 x P. 46 x H. 83 cm.
0212 mobile 6 cassetti con ps06 pomo resina piccolo_ six-drawer cabinet with small resin knob PS06 L. 55 x P. 36 x H. 108 cm.
218
0112 comodino con ps06 pomo resina piccolo_ nightstand with small resin knob PS06 L. 56 x P. 35 x H. 66 cm.
0111 comò luigi xvi con ps05 pomo resina grande_ Luigi XVI dresser with large resin knob PS05 L. 120 x P. 50 x H. 91 cm.
0438 comò con PS01 e PS02 pomo sfera ambra
0337 comodino con PS02 pomo cristallo ambra piccolo_
grande e piccolo_ dresser with large and small amber ball knob PS01 and PS02 L. 92 x P. 50 x H. 89 cm.
0335 comò con PS03 e PS04 pomo sfera
nightstand with small amber glass knob PS02 L. 61 x P. 45 x H. 64 cm.
0336 comò con PS03 e PS04 pomo sfera trasparente
trasparente grande e piccolo_ dresser with large and small clear ball knob PS03 and PS04 L. 112 x P. 50 x H. 75 cm.
grande e piccolo_ dresser with large and small clear ball knob PS03 and PS04 L. 147 x P. 55 x H. 83 cm.
220
0336 comò con PF03 e PF04 maniglia farfalla cromo grande e piccola_ dresser with large and small farfalla handle PF03 and PF04, chrome finish L. 147 x P. 55 x H. 83 cm.
Tavolini - Small tables 4096 tavolino rotondo con tovaglia tonda e quadrata_ 0177 tavolino rotondo_round table
4081 tavolino a cuore con tovaglia_heart table with tablecloth
Ø 60 x H. 77 cm.
4092 tavolino rotondo con tovaglia calate a cannone_
Ø 60 x H. 67 cm.
4093 tavolino rotondo con tovaglia calata increspata_
round table with box pleat skirting Ø 60 x H. 60 cm.
round table with pleated skirting Ø 60 x H. 60 cm.
222
round table with round and square tablecloth Ø 90 x H. 70 cm.
4094 tavolino rotondo con tovaglia drappeggiata con 4 fiocchi_ round table with draped tablecloth with 4 bows Ø 60 x H. 60 cm.
4097 tavolino rotondo con tovaglia semplice_ round table with plain tablecloth Ø 90 x H. 70 cm.
4095 tavolino rotondo con tovaglia 2 fiocchi_ round table with tablecloth with 2 bows Ø 90 x H. 70 cm.
etager -etageres
scrittoi -writing desks 0703 scrivania con PF04 maniglia farfalla cromo piccola_ writing desk with small farfalla handle PF04, chrome finish L. 130 x P. 75 x H. 80 cm.
1073 etager 2 cassetti con PS06 pomo resina piccolo_
0415 etager 2 cassetti con ps04 pomo cristallo trasparente piccolo_
two-drawer etagere with small resin knob PS06 L. 73 x P. 44 x H. 191 cm.
two-drawer etagere with small clear glass knob PS04 L. 60 x P. 30 x H. 163 cm.
224
027 scrittoio con pomo semplice cromo_ writing desk with plain knob, chrome finish L. 78 x P. 48 x H. 94 cm.
0314 scrittoio con PS04 pomo cristallo trasparente piccolo_ writing desk with small clear glass knob PS04 L. 110 x P. 70 x H. 80 cm.
028 scrittoio con PS04 pomo cristallo trasparente piccolo_ writing desk with small clear glass knob PS04 L. 110 x P. 56 x H. 80 cm.
poltrone e pouff -chairs and pouffes 7205 poltrona cuore capitonnè_ tufted heart armchair L. 80 x P. 80 x H. 70 cm.
8111 MATILDE divanetto_loveseat
6801 CLOTILDE poltrona_armchair
L. 140 x P. 71 x H. 83 cm.
L. 78 x P. 70 x H. 90 cm.
226
E6111 ELEGANCE poltrona bergerè con gala_ bergerè armchair with flounce L.90 x P. 85 x H. 110 cm.
6001 ANTONY poltrona_armchair L. 80 x P. 85 x H. 97 cm.
0356 sedia vestita arricciata_chair with ruffled skirt
0105TT sedia in tessuto_fabric upholstered chair
L. 37 x P. 39 x H. 103 cm.
L. 53 x P. 51 x H. 99 cm.
8409 ANNABEL dormeuse_day bed L. 102 x P. 46 x H. 61 cm.
8201 COMPANY poltrona_armchair L. 62 x P. 71 x H. 70 cm.
6008 pouff rotondo small_small round pouffe Ă˜ 45 x H. 35 cm.
228
7204 pouff cuore _heart pouffe
6008 pouff rotondo small_small round pouffe
L. 57 x P. 57 x H. 40 cm.
Ă˜ 45 x H. 35 cm.
6009 ANTONY pouff_ pouffe
6006 cubo chiodato_cube with studs L. 60 x P. 60 x H. 60 cm.
0239 NORMAN pouff contenitore_storage pouffe
L. 45 x P. 45 x H. 35 cm.
L. 74 x P. 44 x H. 48 cm.
230
8504 MOON pouff_pouffe L. 58 x P. 31 x H. 36 cm.
armadi -wardrobes
1343 armadio 3 ante in tessuto_
3081
three-door wardrobe with fabric L. 211 x P. 66 x H. 214 cm.
232
armadio 1 anta fiocco con PS05 pomo resina grande_ one-door wardrobe with bow with large resin knob PS05 L. 90 x P. 50 x H. 168 cm.
7000 3080
ciondolo con pon-pon_charm with pom-poms armadio 2 ante fiocchi_two-door wardrobe with bows L. 145 x P. 65 x H. 214 cm.
1442 armadio 2 ante in tessuto con ciuffi marabou_two-door wardrobe with fabric and marabou tufts L. 140 x P. 65 x H. 205 cm.
1443 armadio 3 ante in tessuto con ciuffi marabou_three-door wardrobe with fabric and marabou tufts L. 204 x P. 65 x H. 205 cm.
234
2080
armadio 2 ante_two-door wardrobe L. 140 x P. 65 x H. 205 cm.
2081
armadio 1 anta con PF01 maniglia farfalla grande_ one-door wardrobe with large farfalla handle PF01 L. 83 x P. 50 x H. 168 cm.
2080F armadio 2 ante_two-door wardrobe L. 140 x P. 65 x H. 205 cm.
236
1091
armadio 2 ante scorrevoli con PS04 pomo cristallo trasparente piccolo_ wardrobe with two sliding doors with small clear glass knob PS04 L. 170 x P. 62 x H. 215 cm.
1090
238
armadio 2 ante scorrevoli con PS04 pomo cristallo trasparente piccolo_ wardrobe with two sliding doors with small clear glass knob PS04 L. 223 x P. 62 x H. 215 cm.
1091
armadio 2 ante scorrevoli con MR02 maniglia teschio piccola_ wardrobe with two sliding doors with small skull handle MR02 L. 170 x P. 62 x H. 215 cm.
1091
armadio 2 ante scorrevoli con PS02 pomo cristallo ambra piccolo_ wardrobe with two sliding doors with small amber glass knob PS02 L. 170 x P. 62 x H. 215 cm.
1292
armadio 2 ante cappello gendarme_ two-door wardrobe with chapeau de gendarme cornice L. 117 x P. 62 x H. 228 cm.
1193
240
armadio 3 ante cappello dritto three-door wardrobe, straight cornice L. 170 x P. 62 x H. 215 cm.
0782V
armadio 2 ante vetro con PS06 pomo resina piccolo_ two-door wardrobe with glass with small resin knob PS06 L. 139 x P. 65 x H. 210 cm.
0781T
armadio 1 anta tessuto con PF04 maniglia farfalla cromo piccola_ one-door wardrobe with fabric with small farfalla handle PF04, chrome finish L. 112 x P. 65 x H. 205 cm.
1072
armadio 2 ante con PF01 maniglia farfalla grande_ two-door wardrobe with large farfalla handle PF01 L. 142 x P. 64 x H. 187 cm.
079
armadio 2 ante_two-door wardrobe L. 112 x P. 65 x H. 200 cm.
0933S armadio 3 ante specchio_ three-door wardrobe with mirror L. 220 x P. 64 x H. 240 cm.
242
mobili da bagno-bathroom furniture
1077
mobile bagno con PF01 maniglia farfalla grande_ bathroom cabinet with large farfalla handle PF01 L. 100 x P. 60 x H. 81 cm.
0866
mobile bagno con PS05 pomo resina grande_ bathroom cabinet with large resin knob PS05 L. 115 x P. 60 x H. 83 cm.
pensili e mensole -wall units and shelves
1078
1079
244
pensile giorno quadrato con fondo rivestito_ open square wall unit with lined bottom L. 40 x P. 20 x H. 40 cm. pensile giorno rettangolare con fondo rivestito_ open rectangular wall unit with lined bottom L. 60 x P. 20 x H. 40 cm.
M050 M080 M0100
mensola sagomata_shaped shelf L. 50 x P. 24 x H. 35 cm. mensola sagomata_shaped shelf L. 80 x P. 24 x H. 35 cm. mensola sagomata_shaped shelf L. 100 x P. 24 x H. 35 cm.
specchi-mirrors
4040 specchiera cuore grande_large heart mirror L. 90 x P. 4 x H. 84 cm.
4041 specchiera cuore media_medium heart mirror L. 55 x P. 4 x H. 50 cm.
4044 specchiera a teschio_skull shaped mirror
4042 specchiera cuore piccola_small heart mirror
L. 75 x P. 4 x H. 100 cm.
L. 40 x P. 4 x H. 38 cm.
246
4000F specchiera farfalla_butterfly mirror
4001 specchiera rotonda con farfalle_round mirror with butterflies
L. 65 x P. 4 x H. 87 cm.
L. 120 x P. 13 x H. 120 cm.
4000 specchiera rotonda farfalla_ round mirror with butterfly
4003 specchiera cammeo_mirror with cameo
Ø 120 cm.
L. 112 x P. 4 x H. 160 cm.
248
4025 specchiera margherita_daisy mirror Ø 120 cm.
4012L specchiera rettangolare liscia_ smooth rectangular mirror 60 x 95 cm. 4010 specchiera rotonda arricciata_ ruffled round mirror Ø 60 cm.
4014 specchiera cuore arricciata_ruffled heart mirror 80 x 80 cm.
4011 specchiera rotonda arricciata_ ruffled round mirror Ø 90 cm.
4033I specchiera chiodata piccola_ small studded mirror L. 100 x P. 8 x H. 130 cm.
4032 specchiera legno_wooden mirror L. 49 x P. 5 x H. 44 cm. 4010L specchiera rotonda liscia_smooth round mirror ø 60 x P. 6 cm.
4029I specchiera chiodata grande_ large studded mirror L. 124 x P. 10 x H. 200 cm.
250
4031 specchiera legno_wooden mirror L. 49 x P. 5 x H. 62 cm.
4029L specchiera rettangolare liscia_ smooth rectangular mirror L. 124 x P. 10 x H. 200 cm.
illuminazione - lighting 2039 lampadario mongolfiera 12 luci_ hot air balloon chandelier, 12 lights ø 85 x H. 105 cm.
BS28 lampadario 6 luci con sfera cristallo e farfalle_6 light chandelier with crystal ball and butterflies ø 80 x H. 70 cm.
2139 lampadario cuore 6 luci_heart chandelier, 6 lights ø 69 x H. 76 cm.
252
2040 lampadario mongolfiera 6 luci_ hot air balloon chandelier, 6 lights ø 53 x H. 77 cm.
2141 lampadario cuore 3 luci_heart chandelier, 3 lights ø 51 x H. 55 cm.
2137 applique cuore 1 luce_ heart sconce, 1 light
2138 applique cuore 2 luci_heart sconce, 2 lights
L. 36 x P. 20 x H. 37 cm.
2038 applique mongolfiera 2 luci_
L. 36 x P. 20 x H. 37 cm.
BS25 lampada 1 luce con farfalle_
hot air balloon sconce, 2 lights L. 31 x P. 31 x H. 43 cm.
1 light lamp with butterflies ø 19 x H. 50 cm.
254
2133 base lampada cuore 3 luci_heart lamp, 3 lights ø 50 x H. 53 cm.
2036 base lampada mongolfiera 6 luci_ hot air balloon lamp, 6 lights L. 39 x P. 13 x H. 83 cm.
2142 lumetto cuore 2 luci_heart table lamp, 2 lights L. 40 x P. 22 x H. 57 cm.
2032 lumetto mongolfiera 2 luci_ hot air balloon table lamp, 2 lights L. 31 x P. 13 x H. 57 cm.
2033 lumetto cromo 1 luce a stelo_ 1 light table lamp chrome stand L. 16 x P. 16 x H. 65 cm.
2026 lumetto petali e farfalle_
2043 lampada cromo 2 luci a stelo_ 2 light lamp chrome stand L. 45 x P. 25 x H. 48 cm.
2027 lumetto petali e farfalle_
table lamp with petals and butterflies H. 34 cm.
table lamp with petals and butterflies H. 44 cm.
2029 lumetto petali_table lamp with petals H. 44 cm. 2028 lumetto petali_table lamp with petals H. 34 cm.
256
2030
piantana mongolfiera 6 luci_hot air balloon floor lamp, 6 lights ø 40 x H. 180 cm.
2143
258
piantana cuore 3 luci_heart floor lamp, 3 lights ø 50 x H. 180 cm.
2041
piantana cromo 2 luci a stelo_2 light floor lamp chrome stand L. 45 x P. 25 x H. 173 cm.
2031
piantana a braccio_arched floor lamp ø 31 x H. 194 cm.
PAR01
paralume in tessuto_ fabric lampshade ø 14 x H. 14 cm.
PAR02
paralume in tessuto con nastrino_ fabric lampshade with ribbon ø 20 x H. 25 cm.
PAR03
paralume in tessuto con nastrino e cipolline_ fabric lampshade with ribbon and ball fringe ø 22 x H. 28 cm.
PAR16
paralume tronco di cono tessuto increspato_ cone lampshade ruffled fabric 30 x 20 x H. 18 cm.
PAR18
paralume tronco piramidale tessuto increspato_ pyramid lampshade ruffled fabric 17 x 6 x H. 17 cm.
PAR04
cappellino in tessuto con galetta_ fabric lampshade with yarn fringe ø 12 x H. 8 cm.
PAR05
cappellino in tessuto con bordino_ fabric lampshade with border ø 12 x H. 8 cm.
PAR07
paralume rotondo per lampada_ round lampshade for table lamp ø 30 x H. 15 cm.
PAR06
paralume rotondo per piantana_ round lampshade for floor lamp ø 40 x H. 24 cm.
PAR08
paralume rotondo per piantana plissè_ pleated round lampshade for floor lamp Ø 45 x H. 25 cm.
260
PAR17
paralume rettangolare tessuto increspato_ rectangular lampshade ruffled fabric 24 x 44 x H. 12 cm.
quadri - paintings
262
SE05
set 4 quadri “animali”_set of 4 "animal" paintings 30 x 30 cm.
SE02
set 2 quadri “orso”_set of 2 “bear” paintings 30 x 30 cm.
SE09
set 3 quadri “dondoli”_set of 3 "rocking horse" paintings 30 x 30 cm.
SE04
set 4 quadri “farfalle”_set of 4 “butterfly” paintings 30 x 30 cm.
SE08
set 2 quadri “japan”_set of 2 "japan" paintings 30 x 30 cm.
SE10
SE06
set 4 quadri “scarpette”_set of 4 “little shoe” paintings 30 x 30 cm.
SE11
set 4 quadri “beauty”_set of 4 "beauty" paintings 35 x 45 cm.
SE12
set 4 quadri “manichini”_set of 4 "mannequin" paintings 35 x 45 cm.
set 4 quadri “orsetti”_set of 4 “teddy bear” paintings 30 x 30 cm.
SE03
set 4 quadri “mongolfiere”_set of 4 "hot air balloon" paintings 45 x 35 cm.
SE01
set 4 quadri “navi”_set of 4 "ships" paintings 43,5 x 33,5 cm.
SE07
set 4 quadri “amici”_set of 4 "friends" paintings 43,5 x 33,5 cm.
264
fiocchi e pupazzi - bows and puppets
266
7021 coniglio gigante_large bunny
7022 orso gigante con seduta_giant teddy bear with seat
L. 135 x P. 105 x H. 130 cm.
L. 135 x P. 105 x H. 130 cm.
268
1 7002-PU01 orsetto medio con t-shirt_ medium teddy bear with t-shirt h. 38 cm.
5
6
2 7002
orsetto medio_medium teddy bear h. 38 cm.
3 7003
orsetto piccolo_small teddy bear h. 29 cm.
4 7013
7
4
8
coniglietto piccolo_small bunny h. 29 cm.
5 7001-PU01 orsetto grande con t-shirt_ large teddy bear with t-shirt h. 42 cm.
6 7003
9 2
orsetto piccolo_small teddy bear h. 29 cm.
7 7001-PU01 orsetto grande con t-shirt_ large teddy bear with t-shirt h. 42 cm.
3 1
8 7013
orsetto piccolo_small teddy bear h. 29 cm.
9 7011-PU02 coniglietto grande con gilet_ large bunny with vest h. 42 cm.
10 10 7012
270
coniglietto medio_medium bunny h. 38 cm.
7000 ciondolo con pon-pon e iniziale personalizzabile_
130 cuscino fiocco_bow cushion
charm with pom pom and custom initial
272
biancheria - linen
LC03-RIC02 LC02-RIC02
completo lenzuolo singolo con bordo liscio in coordinato con ricamo moderno cifre_ twin bed sheet set with coordinated smooth border, with embroidery in modern style accappatoio con bordo liscio in coordinato con ricamo moderno cifre_ bathrobe with coordinated smooth border, with embroidery in modern style
274
LC04-RIC03
completo lenzuolo singolo con rouche con ricamo fiaba cifre_ set of single-bed sheets with frills embroidered in fairy tale style
LC07-RIC03
coppia asciugamani con rouche con ricamo fiaba cifre_ pair of towels with frills embroidered in fairy tale style
LC02-RIC02 accappatoio con bordo liscio in coordinato con ricamo moderno cifre_ bathrobe with coordinated smooth border, with embroidery in modern style
CT03 pigiama bambino in piquet con bordo liscio in coordinato_ children’s pajamas with piquet knit, coordinated smooth border
LC01-RIC03 accappatoio con rouche con ricamo fiaba cifre_bathrobe with ruffle, with embroidery in fairy tale style CT01-RIC01 camicia da notte in cotone con ricamo punto smock_cotton nightgown with smocking embroidery 276
LC08-RIC02 coppia asciugamani con bordo liscio in coordinato con ricamo moderno cifre_ pair of towels with coordinated smooth border, with embroidery in modern style
tende e zanzariere -curtains and mosquito nets
TL01 KB01 7022
tenda_curtain 100 x h. 270 cm. kit bastoni per tende_curtain rod kit embrasse fiocco_curtain holder, bow
TL02 KB02 7031
278
tenda con mantovana_curtain with valance 100 x h. 270 cm. kit bastoni per tende_curtain rod kit embrasse fiocco_curtain holder, bow
TL03 KB01
tenda con mantovana_curtain with valance 100 x h. 270 cm. kit bastoni per tende_curtain rod kit
TL04
KB04
tenda con mantovana a finto pacchetto_ faux roman curtain with valance 100 x h. 270 cm. kit bastoni per tende_curtain rod kit
TL05
KB05
tenda a pacchetto con mantovana_ roman curtain with valance 100 x h. 270 cm. kit bastoni per tende_curtain rod kit
3031 3031TB
280
zanzariera_mosquito net ø 50 x h. 24 cm. tessuti per zanzariera_fabrics for mosquito net
7030
embrasse farfalla_curtain holder, butterfly
7031
embrasse fiocco_curtain holder, bow
tappeti -carpets
IL07 tappeto disegno teschio_skull rug
IL08 tappeto farfalla_butterfly rug
140 x 140 cm.
203 x 150 cm.
282
7010 tappeto cuore_heart rug
IL05 tappeto cuore piccolo rosa_small heart rug, pink
240 x 265 cm.
140 x 140 cm.
284
IL06 tappeto cuore piccolo lilla_small heart rug, lilac 140 x 140 cm.
5028 tappetino semplice_simple rug
5028B
86 x 55 cm.
286
tappetino bordo arricciato_ruffled edge rug 160 x h. 70 cm.
5028G
tappetino con gala arricciata_rug with ruffled frill 160 x h. 70 cm.
Concept ANTONELLA ZARI Art direction e graphic design Gonnelli&Associati comunicazione Certaldo / Firenze Photo LUCEBLU Stylist CRISTINA BERNACCHI Simona fancelli Pre-press GRAFICHE LEONARDO Print Tap Grafiche
Š Copyright Dolfi Novembre 2012
DOLFI VIA TOSCANA, 17 - 56035 PERIGNANO (PISA) ITALIA - TEL. +39 0587 616363 - FAX. +39 0587 617322 - INFO@DOLFI.IT - WWW.DOLFI.IT
DOLFI si riserva di apportare, senza preavviso, modifiche nei materiali, nei rivestimenti, nelle finiture dei prodotti presentati in questo catalogo. I colori dei materiali e delle finiture hanno un valore indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa. DOLFI reserves the right to make modifications to the materials, coatings, finishes of the products presented in this catalogue without prior warning. The colours of the materials and finishes are purely an indication as they may differ slightly due to the printing processes.