SAB, 5 de diciembre DE 2020 Iota se disipa sobre El Salvador ¿Qué desencadenó las tras causar 38 muertos en manifestaciones en Guatemala? Centroamérica
¿Cómo cambió el deporte a raíz La gerontocracia se tomó la del Covid-19 en el mundo? política y la economía en los principales países del mundo
Iota se disipaba el miércoles sobre El Salvador, después de dejar al menos 38 muertos...
A un año del primer caso de Covid-19 en el mundo, cambiaron mucho los deportes...
Cientos de guatemaltecos protestaron este sábado pidiendo la renuncia del presidente...
América Latina, EE.UU. y Europa se han visto impactados por esta tendencia...
Inauguración de la exposición VIRTUAL “La ventana en el rostro” Homenaje a Roque Dalton. “LA VENTANA EN EL ROSTRO”, un homenaje a nuestro poeta más universal Roque Dalton García, con el fin de promover la lectura y pensamiento para motivar a la producción de imágenes que mantengan vivo su legado, la Secretaría de Arte y Cultura de la Universidad de El Salvador convocó artistas nacionales y extranjeros radicados en el país a participar en la exposición colectiva bajo el formato de exposición virtual.
El laboratorio no precisó cuáles son las materias primas que le faltan para poder retomar la producción en los niveles que pretendía. En lugar de las 100 millones de dosis previstas para este año, fabricarán la mitad. La empresa estadounidense Pfizer y su socia alemana BioNtech han anunciado una reducción de sus objetivos de entrega de la vacuna contra el coronavirus. En lugar de las 100 millones de dosis prometidas por sus autoridades, sólo 50 millones se distribuirán antes de fin de año en todo el mundo. Según el diario estadounidense “The Wall Street Journal”, el embudo en la entrega de la candidata se origina en los faltantes de suministros en su cadena de producción. ¿Qué significa esta reducción en la urgencia por obtener una
Algo poco divulgado, además de las carencias en las materias primas, es que los resultados de un estudio clínico para permitir su producción “no estuvieron disponibles en tiempo”, destaca esta mañana el diario Bild de Alemania.
PfFIzer reduce sus promesas sobre la vacuna: qué hay detrás de las malas noticias respuesta eficaz para detener al Covid 19? La prensa mundial busca la respuesta de la farmacéutica, tras una promesa que algunos expertos califican como “confusa”.
1
Teniendo en cuenta que la tecnología de la vacuna proviene del laboratorio alemán BioNtech, con instalaciones en Mainz, los expertos de ese país, como el director de la Asociación Nacional de Médicos de Seguros de Salud (KBV), Andreas Gassen, reconocen la importancia del suministro frente a la demanda para lograr una campaña eficaz de vacunación. Para el experto, el factor decisivo será saber “qué vacuna utilizaremos y en qué en cantidad”.
Dando como resultado la participación de grandes artistas de la plástica nacional, entablando un dialogo fluido entre diferentes generaciones y evidenciando el apoyo que los artistas tienen a nuestra alma mater, gracias a todos ellos podemos decir que la muestra es un éxito rotundo, prueba de ello es el presente catálogo. Este homenaje a Roque Dalton se transforma en la tercera muestra de reconocimiento a nuestro poeta; la Cátedra Libre “Roque Dalton” son parte de la memoria para este año 2020, en el que conmemoramos el 85 aniversario de su natalicio y los 45 años de su cobarde asesinato. Nos unimos al reclamo de justicia. Seguiremos «pronunciando tu nombre», pese a las «silabas extrañas» de nuestro tiempo.
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
2
Honduras, por su parte, cerró el día con 14 muertos muertos, luego de que socorristas hallaran los cuerpos de ocho fallecidos en un deslizamiento en el departamento occidental de Lempira.
Iota se disipa sobre El Salvador tras causar 38 muertos en Centroamérica
Con ello subió a 38 el número de muertos por el ciclón, 18 de ellos en Nicaragua, 14 en Honduras, dos en el archipiélago colombiano de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, otros dos en Guatemala, uno en Panamá y otro en El Salvador. Desde que tocó tierra el lunes en el Caribe Norte de Nicaragua como huracán categoría 5 -la máxima en la escala SaffirSimpson-, Iota, el segundo ciclón del mes después de Eta, inundó viviendas y extensas regiones de cultivos, derribó árboles, dejó incomunicados decenas de poblados y provocó daños en carreteras.
De zonas de alto riesgo fueron evacuadas 880 personas a 230 albergues distribuidos en todo El Salvador. Zona devastada Este miércoles persistían las lluvias en la región norte de Nicaragua, donde su principal ciudad, Bilwi, empezaba a evaluar los daños causados por Iota.
“Saliendo de Eta para caer en Iota. Lo que había dejado en pie Eta, vino este huracán y terminó de rematar”, lamentó el secretario político Tras degradarse a tormenta del gobierno del Caribe Norte tropical sus “remanentes de Nicaragua, Yamil Zapata, de humedad asociados” se señalando que el ciclón ubican a 35 km al oeste- terminó de derribar gran noroeste de San Salvador, parte de la infraestructura en informó el ministerio del esa ciudad de más de 40.000 Ambiente de ese país. habitantes.
Iota: otro huracán categoría 5 llega a Centroamérica
Iota se disipaba el miércoles sobre El Salvador, después de dejar al menos 38 muertos, poblados inundados y daños a la infraestructura vial en su paso como huracán y luego tormenta tropical en Centroamérica, ya devastada por el ciclón Eta hace dos semanas.
SáB, 5 de diciembre DE 2020 mantiene, la comisionada presidencial Carolina Recinos destacó que el “trabajo de prevención”, con evacuaciones oportunas, evitó que el país sufriera más víctimas.
personas, entre ellos siete niños, por un derrumbe en un macizo en el departamento norteño de Matagalpa e inundaciones en el norte y sureste del país.
En San Salvador, aunque Zapata aseguró que hay el peligro de las lluvias se abundantes daños en viviendas que quedaron sin techo, en los servicios de electricidad y agua, mientras que el muelle de Bilwi fue totalmente destruido.
Las autoridades de Nicaragua contabilizaban hacia el atardecer de este miércoles la muerte de 12
3
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
4
SáB, 5 de diciembre DE 2020
¿Qué desencadenó las manifestaciones en Guatemala? Cientos de guatemaltecos protestaron este sábado pidiendo la renuncia del presidente, Alejandro Giammattei, tras la aprobación del presupuesto para 2021, el más alto en la historia del país pero que no contempla un aumento de las partidas sociales y por el que se prevé un fuerte endeudamiento público, observó la AFP. El grupo de manifestantes que prendió fuego al edificio Legislativo contrastó con otra protesta pacífica frente al antiguo palacio de gobierno, en el centro histórico de la capital y cercano al Congreso, donde los manifestantes exigían la renuncia del mandatario. Cientos de personas quemaron el sábado el Palacio Legislativo, en protesta por la aprobación del presupuesto para 2021, que genera endeudamiento y rechazo entre los guatemaltecos. Las llamas en el palacio Legislativo se venía desde la calle y la Cruz Roja atendió a
varias personas por intoxicación, dijo a periodistas Andrés Lemus, vocero del organismo. Portando banderas azul y blanco del país y pancartas con lemas como “No más corrupción”, “Fuera Giammattei” y “Se metieron con la generación equivocada”, los manifestantes llenaron la plaza central frente al antiguo palacio de gobierno en la capital, observó la AFP.
la historia del país de casi 12.800 millones de dólares, un aumento de cerca del 25% respecto a las cuentas de este año.
se ha concedido menos del 15 % de esos recursos.
La mayoría de fondos están dirigidos a infraestructuras con el sector privado y no prevé aumentar las partidas de salud ni de educación, ni tampoco las destinadas a combatir la pobreza y la desnutrición infantil.
Para complicar la situación, el vicepresidente del país, Guillermo Castillo, pidió la noche del viernes a Giammattei que renuncie.
El descontento e indignación de los guatemaltecos contra el Congreso y el gobierno de Giammattei están causados por la opacidad de los recursos para enfrentar la pandemia del nuevo coronavirus, por la creación de un superministro para el que se nombró a un joven cercano al gobernante y por el presupuesto para el próximo año.
El 59.3% de la población de casi 17 millones de habitantes de Guatemala vive en la pobreza y la desnutrición infantil afecta a casi el 50% de los niños menores de cinco años. Además de las protestas que ha generado, varias entidades económicas y analistas advierten que es un riesgo que un tercio del presupuesto sea financiado por deuda, como se aprobó.
Presupuesto
Adicionalmente, el Congreso aprobó prestamos por más de 3.800 millones de dólares para atender la pandemia por el nuevo coronavirus, aunque solo
El Congreso, en su mayoría integrado por el oficialismo y partidos afines, aprobaron esta semana el mayor presupuesto en
5
Renuncia
“Por el bien del país le he pedido que presentemos juntos la renuncia al cargo”, dijo Castillo en un mensaje a la nación por redes sociales. El vicepresidente aseguró que le comentó al presidente que “las cosas no están bien” y admitió que no tiene una buena relación con el mandatario. Si llegaran a renunciar los dos gobernantes, el Congreso tendría que juramentar al canciller. Desde el principio de su mandato, que se inició en enero pasado, Giammattei y Castillo han tenido diferencias.
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
6
SáB, 5 de diciembre DE 2020
¿Cómo cambió el deporte a raíz del Covid-19 en el mundo? A un año del primer caso de Covid-19 en el mundo, cambiaron mucho los deportes y aquí te presentamos las modificaciones más llamativas que se han visto desde entonces Hace un año se reportó el primer caso de Covid-19 en el mundo, mismo que se dio en Hubei, una provincia de China, a un varón de 55 años de edad. Meses más tarde, aquel hecho aislado se convirtió en una pandemia y cambió la vida cotidiana, entre ellos el deporte, disciplina que tuvo que adoptar varias modificaciones, como tener que celebrar eventos sin público o la postergación de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, como las más destacadas luego de aquel 17 de noviembre del 2019. Deporte sin público Una de las primeras medidas que tomaron las autoridades fue prohibir el acceso a aficionados a las instalaciones en las que se celebran los diferentes deportes, medida que se mantiene en algunos países, mientras que en algunas localidades el público ha regresado a los recintos, sin embargo, lo han hecho con cierto porcentaje de aforo para evitar mucha concentración de personas en un mismo lugar.
celebrarse entre el 22 de julio y 9 de agosto del 2020, sin embargo, ante el brote del coronavirus varias delegaciones decidieron anunciar que no participarían en el evento por la seguridad de sus deportistas, situación que desencadenó en la postergación de los Olímpicos para el 2021, año en el que se disputarán del 23 de julio al 8 de agosto.
faltantes.
En México se canceló en Clausura 2020 La Liga MX dio por cancelado el Clausura 2020 luego de 10 jornadas. Incluso en la décima fecha, solo dos partidos se disputaron con público, mientras que los siete restantes fueron a puerta cerrada, incluido el América vs. Cruz Azul, que fue el último duelo que se disputó aquel semestre.
Ligas se detuvieron Las diferentes ligas de futbol se pararon de manera progresiva por el aumento de casos de Covid-19 en el mundo. En algunos países, como en Holanda, decidieron dar por cancelada la temporada, en otros como en Bélgica y Francia, optaron por darle el campeonato al equipo que estaba en el primer lugar, pero en España, Inglaterra, Italia y Alemania se detuvieron por unos meses y regresaron p a r a disputar las jornadas
MLS y NBA se concentraron en una burbuja La NBA detuvo su temporada en marzo y volvió en julio, pero lo hizo en una burbuja, misma
Se aplazaron los Juegos Olímpicos de Tokio al 2021 Los Juegos Olímpicos de Tokio estaban programados para
7
que tuvo como sede el complejo de Disney en Orlando, donde se coronaron Los Angeles Lakers. En el mismo lugar la MLS, que solo disputó dos fechas de su fase regular antes del parón, volvió a las actividades con un torneo llamado “MLS is Back”, pero fue hasta agosto cuando reanudó su temporada.
MLB tuvo temporada recortada Las Grandes Ligas tuvieron que modificar el formato de competencia para poder volver al diamante, pues la temporada regular solo tuvo 60 juegos. Al final de la competencia Los Angeles Dodgers ganaron la Serie Mundial de la mano del pelotero Julio Urías.
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
8
SáB, 5 de diciembre DE 2020
La gerontocracia se tomó la política y la economía en los principales países del mundo América Latina, EE.UU. y Europa se han visto impactados por esta tendencia en sus cargos e instituciones más importantes Desde hace 20 años se venía dando un fenómeno a nivel mundial donde la tecnocracia se estaba tomando los gobiernos locales, trayendo al poder a personas cualificadas, casi todas entre los 40 y los 60 años, que se convertían en los elegidos para tomar el poder. Sin embargo, aquello que esa tendencia solía romper se está convirtiendo en una especie de boomerang gracias al aparente regreso de la gerontocracia, fenómeno que trae a personas entre 60 y 80 años a los cargos políticos más importantes de una nación y/o continente. La razón, puede estar abocada a que esos gobiernos tecnocráticos demostraron que, en algunos casos, se cometieron demasiados errores por falta de experiencia, mas no por ausencia de conocimiento.
Sebastián Montes
electorales, por lo cual detalló la importancia de revisar la particularidad de cada caso en cada país.
electa de EE.UU., Kamala Harris, rompe con ese paradigma no solo por su experiencia, sino por sus 57 años de edad, los cuales la ubicarían en el grupo de los tecnócratas.
Cabe destacar que, en la actualidad, naciones como Chile, Brasil y México cuentan con algunos de los gobernantes más longevos de la región, pues se ubican entre los 65 y 70 años en los tres casos (ver gráfico).
Pasando a territorio europeo, casos como el de Emmanuel Macron en Francia, Giuseppe Conte en Italia y Pedro Sánchez en España destacan por el hecho de que tres de los cinco países más poblados del viejo continente son gobernados por políticos jóvenes, factor que llevó al experto a asegurar que la gerontocracia “no es una norma” o una tendencia. No obstante, las instituciones financieras clave de Europa y del mundo sí están en manos de personalidades que entran dentro de dicho fenómeno, pues la francesa Christine Lagarde, al frente del Banco Central Europeo (BCE) y la búlgara Kristalina Georgieva, líder del Fondo Monetario Internacional (FMI), superan los 65 años y hoja de vida es de las más experimentadas en economía.
Para el caso colombiano mencionó que, en las próximas elecciones, va a ser un factor preponderante el hecho de que la persona que venga posea algún tipo de trayectoria previa en gobierno. “Creo que el tener un presidente que llega con cero experiencias no se va a volver a repetir”, concluyó.
El gerente de comunicación pública y política de Estrategia y Poder, Carlos Arias, comentó que “este tipo de dinámicas confirman que no solo vale el conocimiento ni la preparación académica y cualificada para asumir los cargos, sino que, para este tipo de responsabilidades, en donde el enfoque es multidisciplinar y multidinámico, es necesario tener personas con una experiencia que no solo da la academia, sino el trasegar de los años o haber pasado por diferentes tipos de puestos”.
Frente a otros escenarios alrededor del mundo, un caso de gerontocracia se estaría gestando ahora en EE.UU., donde Joe Biden se convirtió en el presidente electo más viejo en la historia del país con 78 años, mientras que Donald Trump, el gobernante actual, ocupa el segundo lugar con 74 años. Al mismo tiempo, personalidades como Janet Yellen, nominada para ser la nueva secretaria del Tesoro, o John Kerry, postulado como enviado especial del presidente para asuntos climáticos, pasan de los 70 años, dejando entrever una tendencia ligada a elegir perfiles experimentados y de larga trayectoria.
Arias también comentó que, en la modernidad de las democracias latinoamericanas, no es usual este tipo de comportamientos
Sin embargo, para el profesor de política internacional de la Universitat Pompeu Fabra, Albert Garrido, la vicepresidente
“En términos generales, en la tradición europea, el político con mucha responsabilidad era siempre una persona mayor. Eso va cambiando paulatinamente, pero hay una pretensión, hasta cierto punto lógica, de que en los cargos con más responsabilidad se sitúan personas con gran experiencia de conocimiento que no
9
tienen los más jóvenes”, afirmó Garrido. Para el académico, una segunda razón que explica este fenómeno tiene que ver con que, en los últimos 25 o 30 años, el mundo financiero y de las nuevas tecnologías ha atraído a muchas inteligencias jóvenes, y en cambio la política, en muchas ocasiones, ha defraudado a las nuevas generaciones. En Colombia, el gerente del Banco de la República Juan José Echavarría dejará el cargo a los 68 años y este año un político emblemático como el uruguayo Pepe Mujica, se retiró de la escena pública a los 85 años.
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
10
SáB, 5 de diciembre DE 2020
Inauguración de la exposición VIRTUAL “La ventana en el rostro” Homenaje a Roque Dalton. “LA VENTANA EN EL ROSTRO”, un homenaje a nuestro poeta más universal Roque Dalton García, con el fin de promover la lectura y pensamiento para motivar a la producción de imágenes que mantengan vivo su legado, la Secretaría de Arte y Cultura de la Universidad de El Salvador convocó artistas nacionales y extranjeros radicados en el país a participar en la exposición colectiva bajo el formato de exposición virtual.
Expositores Eduardo Andrade Fredy Araujo Madelin Ardon Rebeca Belliny Ayala Marinero Ernesto Cartagena Augusto Crespín Joe Cruz Mauricio Duarte David Duke Mental
Dando como resultado la participación de grandes artistas de la plástica nacional, entablando un dialogo fluido entre diferentes generaciones y evidenciando el apoyo que los artistas tienen a nuestra alma mater, gracias a todos ellos podemos decir que la muestra es un éxito rotundo, prueba de ello es el presente catálogo.
Juan Carlos Lazo Tablas Leonel López Ernesto Mártir Alfredo Mejía David Mejía Iván Navarrete Herbert Polío
Este homenaje a Roque Dalton se transforma en la tercera muestra de reconocimiento a nuestro poeta; la Cátedra Libre “Roque Dalton” son parte de la memoria para este año 2020, en el que conmemoramos el 85 aniversario de su natalicio y los 45 años de su cobarde asesinato. Nos unimos al reclamo de justicia. Seguiremos «pronunciando tu nombre», pese a las «silabas extrañas» de nuestro tiempo.
Jonathan Procarioni Carlos Quijada Marcella Quijano (Lamarce) Henry Ramírez Oswaldo Rodríguez Saúl Salazar Ángeles Martin Vega Bárbara Zavaleta Preik
Lic. Ivan Bonilla. Secretario de Arte y Cultura.
DALTON EN NACIONAL
LA
PLÁSTICA
El título de estas letras parecerá ser un disparate, sin embargo, la figura del poeta ha inspirado a muchas artistas a realizar su obra plástica. No solo a artistas nacionales sino a artistas e instituciones extranjeras. La presencia de Roque Dalton
Moreira H. EWK en la Universidad de El Salvador no pasa desapercibida. Existe la Pinacoteca Roque Dalton, inaugura de manera oficial por el Doctor Fabio Castillo Figueroa en 1993, existe además una asociación estudiantil lleva el nombre del poeta, el Frente Universitario Roque Dalton, fundado el 15 de agosto de 2002. En la colección de la Pinacoteca existen tres obras que versan
sobre el poeta, tres retratos realizados por Armando Solís, Rigo Guzmán y Mario Castrillo. Armando Solís ha realizado una escultura en bronce con el rostro del poeta. Se está impartiendo además una cátedra de manera virtual, la Cátedra Libre Roque Dalton. El año 2012 el Alma Mater le entrego el Doctor Honoris Causas Post mortem.
11
Este año, la Pinacoteca Roque Dalton ha organizado la exposición “La ventana en el rostro”, sobre la obra del poeta, en ella participan 25 artistas con 27 obras en diferentes técnicas que versan sobre la obra literaria de Roque Dalton. Mario Castrillo Escritor y Critico de Arte.
SáB, 5 de diciembre DE 2020
AUGUSTO CRESPÍN “Odiar el amor” Tinta y acuarela / papel 22 x 25 cm 2020
REBECA BELLINY AYALA MARINERO “Hace frio sin ti, pero se vive...” Acuarela y lápices de color / papel 22.9 x 30.5 cm 2020
FREDY ARAUJO “Los amigos de Roque” Acrílico sobre lienzo 70 x 70 cm 2013
JONATHAN PROCARIONI “La violencia aquí” Grafito sobre papel 35.5 x 28 cm 2017
MADELIN ARDÓN “Rosa en la rosa” Acrílico 40 x 50 cm 2020
LEONEL LÓPEZ “Jugueteando en la historia” Lápiz conté y tinta/ papel 30 x 40 cm 2020
12
SáB, 5 de diciembre DE 2020
EDUARDO ANDRADE “Mi dolor” Ilustración digital 28 x 43 cm 2020
AUGUSTO CRESPÍN “Roque en Praga y La Habana” Acuarela y tinta / papel 23 x 20 cm 2020
DAVID MEJÍA “Dalton, unicornio de América” Mixta / papel 30.5 x 23 cm 2020
MAURICIO DUARTE “Diez de mayo” Acrílico sobre canvas 30.5 x 30.5 cm 2020
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR VICERRECTORIA Académica Secretaría DE ARTE Y CULTURA HOMENAJE A ROQUE DALTON LA VENTANA EN EL ROSTRO - Exposición VIRTUALSi deseas apreciar todas las obras, puedes ir a la siguiente dirección web: https://issuu.com/culturaues2020/docs/roquecatalogo
13
SรกB, 5 de diciembre DE 2020
14