tendenciasmoda
AÑO V • Nº24 Otoño 2011 3€
HOMBRE
EL PODER DEL AUTÉNTICO GENTLEMAN
ARTE
visitamos el taller de la ESCULTORA deva sand
grandes firmas hermès
según CULDESAC
TRENDY SHOPPING
LOS HITS DEL OTOÑO
NoLove
Minerva portillo
sumario
tendenciasmoda
todoterreno piezas únicas y versátiles para el hombre de la temporada.
DIRECTORA GENERAL Ángela Pla apla@ruzafashow.com dIRECTORA comercial Carmina Baraja cbaraja@ruzafashow.com DIRECTOR DE ARTE Elías Garnelo egarnelo@ruzafashow.com directora de moda María Cosín mcosin@ruzafashow.com
moda
redacción Sandra Alcaraz, Elena Meléndez, Carla Vallés, Ana Abati, Cynthia Rodríguez, Vicky Pérez, Gemma Estrela
36_Minerva no love Fotos: Josep Alfaro.
compras
EN PORTADA el primer desamor, dramatismo y tristeza, de la mano de minerva portillo.
8_trends shopping. Los imprescindibles
de la temporada llenarán tu armario: tweed, el color borgoña, lurex, la sobriedad de los años 40... 16_la tienda del mes: ele&ese, elegancia con toques chic al más puro estilo italiano. 18_territorio de moda. Nuestra estilista, Bianca Fuentes, a la caza de las últimas tendencias en la zona T de Valencia. 26_LA joya del mes: Victoria Cercós nos presenta el objeto de deseo de todas las miradas.
se habla de...
32_arte. Elena Meléndez nos da las claves de
la obra de la escultora Deva Sand. 34_moda. El alma artesanal de Hermés, el cuento encantado más otoñal de Pupp-eco by Paz García, y por último, la piel de moda de la firma Gabriel Seguí.
reportajes
46_belleza única. Vicente Gallart hace
una oda al joyero Antonio W. Rodríguez en su 30 aniversario. 80_en el corazón de la comunidad valenciana. Pilar Tamayo nos descubre lo mejor de Ontinyent y Xàtiva. 84_escápate al paraíso. Botswana, el Amazonas Peruano, Israel o los rincones más bellos de Europa, son algunos de los destinos que ofrece Nuba. 86_rumbo a río. Cayetano López nos traslada a la capital de la samba.
belleza
56_cambia de piel. Caprichos y secretos
beauty para hidratar y rejuvenecer el rostro este otoño.
deco cv
76_wolf estrena look. El nuevo
[ ] Tendenciasotoño
interiorismo elegante y cosmopolita de la boutique Wolf a cargo de Mercader de Indias. 78_viste tu oficina. Piezas e ideas únicas para decorar tu espacio de trabajo.
sECCIONES
64_the idle man. Descubrimos al hombre
del momento: ocioso, aventurero, aparentemente despreocupado, camaleónico, moderno... ¿Quieres conocerlo? 88_TENDENCIAS SHOW. Un resumen de los mejores eventos sociales que han tenido lugar en Valencia en los últimos meses. El diario de todo socialité.
ESPECIALES
28_zoom vfw. Valencia Fashion Week en
el punto de mira. Revisamos las claves de esta edición: diseñadores, blogger speed dating, la exposición geometría y moda, y los tweets en directo de nuestra redactora Ana Abati. zona t los relojes y charms de point inspiran a nuestra estilista en su día de compras.
departamento de moda Bianca Fuentes, Ángela Cuerda, Laura Lilao COLABORAN EN ESTE NÚMERO Reportajes: Vicente Gallart, Cayetano López, Josep Lozano, Pilar Tamayo, Minerva Portillo. Fotografía: Josep Alfaro departamento comercial Mercedes Alonso, Nacho Boira, Gemma Donderis, Francesc Margarit, Sonia Vilar, Laura Martínez, Eva Rogel FOTOGRAFÍA Dani Carbonell Colaboradores: Alberto Pla Monfort, Karolina Rochovicz MAQUETACIÓN Adrián Redondo CREATIVIDAD DE PUBLICIDAD Ángela Sabio, Nathalia Cabrera GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN David Trujillo, Regina Bohorques DISTRIBUCIÓN T T F Logistics REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Reino de Valencia, 47, 10. Valencia 46005 Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674 info@ruzafashow.com IMPRESIÓN PRESVAL S.L. EDITA Ruzafa Show S.L. CIF: B-97684864 DEPÓSITO LEGAL: V49782006 ISSN: 2172-9896 Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias CV, se financia con la publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización escrita del editor. Tendencias CV no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias CV no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros.
cómplices EXPERTOS EN ESTILO Un perfecto equipo de profesionales que nos revelan el primer desamor de una mujer. La mejor fotografía de la mano de Josep Alfaro, el maquillaje de Kuki Jiménez y la peluquería de Emanuel Tobada de Tony&Guy. ‘No Love’, una historia dirigida y protagonizada por la modelo Minerva Portillo en un escenario de ensueño como es el Hotel Las Arenas. PÁG. 36
bianca fuentes
cómplices de primera en un número de OTOÑO donde no puede faltar la moda, el ESTILO, y el GLAMOUR para una temporada PERFECTA.
Bianca Fuentes
vicente gallart
josep lozano
Editor de moda de GQ, periodista freelance de Vogue y autor del blog No digas icono por favor. Asiduo colaborador de nuestra revista para la que en esta ocasión nos cuenta los detalles de las joyas creadas por Antonio Rodríguez para Francis Montesinos. PÁG. 46
Experto en organización de eventos de moda y Director Técnico de Valencia Fashion Week, es una de las figuras más representativas de la comunicación de moda en la ciudad. En este número comenta la colección de pieles de Gabriel Seguí diseñada por Virtudes Langa. PÁG. 35
Pilar Tamayo [ ] Tendenciasotoño
Vicente Gallart
Nuestra estilista es amante de la moda en todas sus facetas desde temprana edad. Divertida y apasionada, Bianca se apunta a la fiebre de las bicis y nos descubre las mejores prendas en la zona T de Valencia, la ruta de shopping más actual y urbana. PÁG. 18
Josep Lozano
pilar tamayo
cayetano lópez
Periodista freelance, colaboradora en multitud de medios de comunicación como Canal 9 o Telva. Nos enseña los rincones con más encanto de Xátiva y Ontiyent. Una completa guía de viaje para saberlo todo: dónde comer, qué visitar y las paradas de visita obligatoria. PÁG. 80
Experto en organización de eventos y director de la agencia de creatividad para eventos Mondolirondo (www. mondolirondo.com). Esta vez se desplaza la bella ciudad brasileña de Río de Janeiro para contarnos todos los secretos del lugar donde las fantasías se hacen realidad. PÁG. 86
Cayetano López
TRENDY SHOPPING Descubre los HITS del otoño: ¿el color estrella? el borgoña, ¿el tejido? EL LÚREX y el estilo enigmático de los años 40. Así te convertirás en la protagonista de la temporada. Por maría cosín, bianca fuentes y ángela cuerda [ ] Tendenciasotoño
Fotos: CAMPAÑA DE LA COLECCIÓN unger F/W 2011
compras
COMPRAS
10
Imprescindibles EN TU ARMARIO
crea los outfitS de la temporada con estos básicos versátiles que añaden color y estilo a tus looks. ¡Los necesitas! Por ÁNGELA cUERDA
2.
>> Sastre terciopelo
3.
>> It-bag
1.
>> Cuadro de Gales
minifalda de lana, de benetton (cpv). bailarinas con bies azul, de aïta (79,90 €).
4. 7. >> Reptil
bolso flamenco multiposición, de loewe (desde 1200 €).
5.
>> Pantalón palazzo
>> Tweed minifalda de media capa, de haPpiness para pasaje 10 (69 €).
8.
jeggin con pinzas, de Amy gee para cool (cpv).
9.
jersey amarillo ácido, de benetton (21,95 €).
>> Cuello Perkins
>> Cuello de pelo Botín masculino en cuero, de kookaï (129 €).
>> Pata de gallo cuello de pelo en zorro, de peletería zerman (cpv).
[ 10 ] Tendenciasotoño
6.
pantalón de talle alto con pinzas, de minimil (cpv).
10.
>> Botín Tomboy
Fotos: dani carbonell, karolina rochovicz, d.r.
americana con forro de seda, de the livin (cpv).
Últimas tendencias en Complementos C/ Cirilo Amorós, 44, 46004 Valencia T. 96 113 34 32
Síguenos en Facebook: novedades, promociones y ¡mucho más!
compras
jersey coral con coderas de terciopelo vino, de kookaï (65 €).
abrigo 3/4 estilo militar, de miu miu (cpv).
pulsera con pasacintas, de beatriz perla (cpv).
foulard con estampado floral, de lluvias de abril (cpv).
jersey de punto nude, de minimil (cpv).
cinturón efecto vintage, de lana mark (cpv).
minifalda en cuero con botonadura doble, de kookaï para pasaje 10 (129 €).
BORGOÑA
Días de vino y rosas nos inspiran tardes otoñales bajo los arces, con looks cálidos y femeninos. ¿La clave? El color burdeos. GRATIA SUN
Por maría cosín
fALda midi plisada, de lluvias de abril (39,90 €).
botín de charol, de eva crespo (45 €).
turbante de terciopelo con doble cabo, de www.asos.com (15 €).
blusa de seda con bolsillos xxl, de
capa camel, de lluvias de abril (110 €).
sister jane
vestido baby doll con doble cuello berta, de kuipiik (119,50 €).
(cpv).
botín en ante, de eva crespo (42 €).
short de cuero, de ikks (cpv).
[ 12 ] Tendenciasotoño
mocasín burdeos, de lottusse (145 €).
Fotos: dani carbonell, karolina rochovicz, d.r.
abrigo minimal, de lluvias de abril (98 €).
compras
gafas rasgadas con cadena, de chanel para pepe boscá (cpv).
jersey oversize con hilo metalico, de kookaï (75 €).
pantalón slim fit en cuero, de kookaï (169 €).
stiletto en ante, de kookaï (CPV).
balmain
cartera efecto lamé, de marc by marc jacobs de gran via veinte (cpv).
LÚREX
collar babero, stella forest para gran via veinte (cpv).
Se cumplen siete décadas desde que este tejido deslumbrase el mundo, vinculado a futuristas sixties, disco y glams... Añade destellos de luxe sin medida. Por Bianca fuentes
jersey de punto brillo metalizado, de eva crespo (27 €). falda de cuero plisada, de denny rose (cpv).
short de paillettes, de american apparel (cpv).
falda lápiz champagne, de seventy two changes (cpv).
salones de ante azul petróleo, ed. limitada de vienty para cool (cpv).
pajarita clásica, de www.asos.com (16 €).
[ 14 ] Tendenciasotoño
cazadora de pelo corto, de Topshop (140 €).
Fotos: dani carbonell, karolina rochovicz, d.r.
camisa con cuello italiano, de topshop (cpv).
louis vuitton
>> Entreguerras Emula a una femme fatale de los años 40 con lencería sutil y pieles envolventes.
compras picardías de encaje y plumeti, de chantelle para alberola (cpv).
cinturilla con ligas de confección propia, de alberola (cpv).
abrigo 3/4 de astracán, de peletería zerman (cpv). sombrero militar, de louis vuiton (845 €).
perfume clair de rose, de berdoues (45 €). conjunto de encaje con lazo de tul, de vanity fair (cpv).
chaquetón de piel de zorro Y LAPIN, de peletería zerman (cpv).
corsé (69 €) y tanga (19,90 €) con lunares, de gemma para alberola .
braguita fifties, de vanity fair (cpv).
Tendenciasotoño [ 15 ]
la tienda del mes
Look ecléctico 1.
Una constelación
de posibilidades CLÁSICOS reinventados, elegancia con toques CHIC y la DOLCE VITA de las pasarelas italianas se instalan con éxito en ele&ese.
a tentanción vive en ele&ese (Cirilo Amorós, 23. Tel. 963 513 874). Así es como se llama este espacio abierto y minimalista donde se respira pasión por la moda, se palpa el éxito de la distinción y la vista se inunda del estilo que irradia cada una de las piezas que componen la tienda. No es cuestión del azar. Tampoco es coincidencia que Helena Tarazona y Francisco Carvajal, alma máter de esta boutique, escogieran tales iniciales para dar vida a un establecimiento que ya se considera de parada obligatoria en la ruta de shopping valenciana, «pensamos poner las iniciales de los pequeños para involucrarlos de alguna manera en el proyecto». Incondicionales de las pasarelas de Milán y del [ 16 ] Tendenciasotoño
2. estilismo de lujo, Helena y Fran observan, absorven y compran. De este modo, la tienda se nutre de las primeras marcas de moda de las colecciones de firmas italianas más prestigiosas para que cada prenda y complemento vista a una mujer cosmopolita y contemporánea. Para ello, los percheros se engalan con elegantes y vanguardistas marcas como Flavio Castellani, Roberta Biagi, Space, Adele Fado o Islo, entre otras. Además, esta temporada ele&ese apuesta por la seda en blusas y vestidos de inspiración 70’s, abrigos de líneas rectas con cremalleras en dorado o parkas de lana con cuello de pelo natural, que no pasarán inadvertidos por los fashionistas.
3.
4.
1. CHALECO DE PELO DE OVEJA (CPV); 2. VESTIDO CAMISERO CON PRINT (CPV); 3. BANDOLERA TIPO CARPETA BICOLOR (CPV); 4. oxford CON FLECOS (CPV)
Fotos: DANI CARBONELL, D.R.
l
Por carla vallés
compras
TERRITORIO de moda
joyas y brillos vestida de claudie pierlot, los relojes y charms de point inspiran a nuestra estilista en su día de compras.
Nuestra estilista BIANCA FUENTES recorre la ZONA T de Valencia a la caza de los HITS de esta temporada.
s el momento de renovar nuestros armarios para ir a la última. Bianca Fuentes selecciona en la ruta de shopping valenciana las prendas más in de este otoño. Para empezar con estilo, en Paca Cervera (Sorní, 14) encuentra la moda femenina de primeras marcas como Barbara Bui, Paola Frani e incluso la alta costura de Azzaro. No sale con las manos vacías y se lleva este conjunto en tonos oscuros. Siguiendo las últimas tendencias, Bianca escoge este vestido dorado con encaje en Presen Rodríguez (Sorní,13) con el que deslumbrar en las glamurosas noches de fiesta. Para los días más fríos, en Cho’e (Sorní, 14) se pasea entre marcas y diseñadores de prestigio y se lleva este elegante abrigo de pelo adornado con un lazo bicolor. De Claudie Pierlot (Sorní, 6) selecciona un trench todoterreno apto para todos los estilos y para cualquier día, en color camel
trench con mangas de cuero, de claudie pierlot (cpv).
[ 18 ] Tendenciasotoño
sastre glam en cuero y lana, vestido con flecos metálicos y pañuelo reptil, todo de barbara bui y collar de perlas y strass ed. limitada. en paca cervera (cpv).
con mangas de piel. Como en todo buen outfit no pueden faltar los complementos y los accesorios, Bianca se da una vuelta por Caraffa (Sorní, 7) para salir con un un bolso y una cartera a juego, además de unas bailarinas marrones. En Point (Conde Salvatierra, 23) la decisión es difífil; tiene que escoger entre distintos relojes y charms de Thomas Sabo, y finalmente opta por el colgante plateado en forma
vestido línea tulipán brocado oro y encaje, de presen rodriguez (cpv).
abrigo de piel (750 €) y pañuelo de seda (140 €), en cho’e.
bolso y cartera de anya hindmarch y bailarinas con nudo de guillaume hinfray, de caraffa (cpv).
colgante colección pop now de thomas sabo, point (398 €).
Fotos: karolina rochovicz, dani carbonell, d.r.
e
Por ANA ABATI
sensai facial de kaNeBo y línea corporal de casmara, en roma health club (cpv).
de corazón con brillantes. El shopping en la zona T de Valencia nos ofrece muchas posibilidades. Por eso la ruta de tiendas continúa en Carla di Carla (Conde Salvatierra, 13) con prendas de inspiración italiana, de donde no tiene ninguna duda a la hora de llevarse este vestido negro. En VM The Shop (Sorní, 20) se enamora de este chaleco de piel mostaza y de unvestido estampado. No hay que olvidarse de vestir a los más pequeños del hogar, y dónde mejor que en Yo Solito (Sorní, 16), de donde se queda con un vestido muy otoñal con print de camuflaje. Después de una jornada agotadora, Bianca decide relajarse con los tratamientos de Roma Health Club (Conde Salvatierra, 12) y se lleva a casa productos de belleza de Casmara. Y para cargar con todo, la bicicleta que elige en House Bikes (Conde Salvatierra, 21) es perfecta para moverse cómodamente y con mucho estilo por la ciudad. Así termina nuestra estilista su día de shopping por la capital valenciana.
vestido stretch con manga asimÉtrica (110 €) y collar con swarovski (60 €) una manga, de carla di carla.
vestido en seda, de yo solito (cpv).
vestido multiestampado con chaleco de zorro, todo de etro, en vm the shop (cpv).
El look perfecto >> Bianca se mueve por la ciudad con su bici de House Bikes, vestida de Claudie Pierlot con bolso college de Proenza Schouler para VM The Shop. Tendenciasotoño [ 19 ]
compras
Los 3 ASES
shopping adicta
DE ORO DE LA MODA
chaqueta AZUL TINTA, de the livin (cpv).
gafas de sol con doble tirante, de gucci para pepe boscá (cpv).
blusa con print de ciervos, de marc by marc jacobs para gran via veinte (cpv).
ANNA WINTOUR abrigo de pelo, de eva crespo (200 €). falda retro con cinturón, de derek lam (cpv).
botas de caña alta, de christian louboutin (cpv).
anillo de plata rodiada, facetada azul london con circonitas negras, de beige (cpv).
vestido animal print, de american retro para gran via veinte (cpv).
bolso birkin naranja, de caracol (80 €).
POPPY DELENVIGNE Esta socialité inglesa, modelo y ante todo IT GIRL, se caracteriza por su estilo atemporal con toques muy CHIC.
Su inconfundible estilo no falla en los FRONT ROW de los mejores desfiles. La directora de Vogue USA arriesga con estampados eclécticos.
sortija de oro rosa con cuarzo, de marinela (cpv).
pulsera con lazada de seda, de beatriz perla (cpv).
paraguas mostaza con print de ardillas en lila, de kuipiik (38,99 €).
chaqueta de pelo, de le mont st michel para enum (cpv).
jersey de cuello vuelto, de kookaï para pasaje 10 (69 €). pendientes de oro, de salomé joyas (cpv).
anillo con lazo xxl, de daniel espinosa (cpv).
[ 20 ] Tendenciasotoño
vestido azul turquesa con cinturón, de the 2nd skin co (couture) para enum (cpv).
cartera de mano nueva york, de malababa para enum (cpv).
botín de piel labrada, de paco gil para enum (cpv).
pantalón tobillero en cuero, de l’autre chose para gran via veinte (cpv).
compras
SORTIJA DE ORO BLANCO CON PERLA DE TAHITí Y DIAMANTES, DE ISIDRO CALVETE (CPV).
shopping adicta
GAFAS REDONDEADAS, DE balenciaga PARA PEPE BOSCÁ (CPV). BLUSA CON HOMBRERAS DE CROCHET, DE KUIPIIK (CPV).
LEGGIN EN TWEED CON HILO METáLICO, DE LA VIE DE ROSITA 1925 PARA ENUM (CPV).
RACHEL ZOE La estilista más codiciada de Hollywood opta por colores neutros y prendas livianas.
FALDA PLISADA GRIS HIELO, DE BENETTON (69,95 €).
MEDALLóN CON MoNEDA, DE MARINELA (CPV).
sombrero en fieltro de ala, de aïta (45 €).
JERSEY OVERSIZE, DE BENETTON (49,95 €).
Tendenciasotoño [ 21 ]
compras
La Galería Jorge Juan mundo blogger
l
El centro comercial presenta una campaña on-line de la mano de la conocida blogger macarena gea. Por carla vallés
os centros comerciales siempre han sido considerados concurridos espacios urbanos donde encontrar una gran variedad de productos que dan a conocer el atractivo que ofrece nuestra ciudad. Este es el caso de La Galería Jorge Juan, un lugar que reúne las tiendas más de moda en la ruta de shopping valenciano, pero ¿y si además te desvelara los trucos de moda más potentes para esta temporada? La reputada blogger valenciana, Macarena Gea, se ha sumado como madrina a una iniciativa que La Galería Jorge Juan ha puesto en marcha, consistente en una campaña otoño/invierno que recibe el nombre La Galería&Bloggers, con el objetivo de ofrecer asesoramiento sobre los looks más fashion que los clientes pueden lucir con la ropa de La Galería. Siempre con la moda como telón de fondo, el [ 22 ] Tendenciasotoño
centro comercial pretende con esta acción acercarse a sus clientes dentro de la plataforma on-line, generar contenidos para ellos y permitirles interactuar. No cabe duda que La Galería se coloca con acierto en la lista de las redes sociales apostando por el amplio abanico de posibilidades de la comunicación 2.0. Para ello, la campaña no sólo contará con la presencia de Macarena Gea sino que reservará un hueco para otras conocidas bloggers de Valencia en un proyecto que tendrá como colofón la edición de una revista propia donde ellas y los productos de La Galería son los protagonistas. De coincidente nombre, el blog de Macarena Gea recibe la visita de cientos de cibernautas todos los días. Arquitecta, diseñadora y experta en moda decidió embarcarse en esta exclusiva colaboración por ser clienta de La Galería desde hace años.
el perfil de moda Ya está en marcha a través del Facebook de La Galería la colaboración con Macarena donde se pueden leer los trucos más interesantes sobre moda y los looks más trendy para este otoño. Además, Macarena diseñará una shopping bag de tela en exclusiva que se regalará a los clientes. ¡Entérate de todo esto y mucho más en facebook.com/lagale-
riajorgejuan!
Fotos: d.r.
se sumerge en el
compras Las TENDENCIAS de esta temporada se unen en la colección elegante y lujosa de MARINA RINALDI para estar a la ÚLTIMA sin importar la talla que utilices.
ESTILO Y GLAMOUR
PARA TODAS
u
na temporada más, Marina Rinaldi (Pérez Pujol, 10. Tel. 963 512 336), la firma de Max Mara, nos sorprende con sus prendas más chic para aquellas mujeres de tallas superiores a la 46. Como si de un paseo a caballo se tratara pero con mucho estilo, la hit-list para una mujer cosmopolita y elegante incluye botas urbanas, estampados años 70 y abrigos de pieles suaves con amplias capuchas. Todo ello acompañado de los colores de moda como el gris perla, los crudos, los negros con brillos y detalles en crema y caramelo. Los looks más lujosos para conseguir un chic revival con el que todas las mujeres podremos vestir con estilo y comodidad. LUXURY WINTER cortes inéditos en abrigos y parkas que combaten el invernal frío.
[ 24 ] Tendenciasotoño
Fotos: MARINA RINALDI, CAMPAÑA O/I 2011-12
Por ANA ABATI
LA JOYA DEL MES
Un tesoro
muy bien
guardado Su secreto está en ser objeto de deseo de todas las miradas.
s
Por vicky pérez.
egún el mito, «los amigos son como los diamantes, valiosos pero muy escasos». Estos preciosos pendientes, compuestos de oro negro, zafiros rosas y diamantes blancos se convierten en tus mejores aliados, un complemento ideal para la mujer distinguida y femenina que sabe que el truco está en los pequeños detalles. Convierte esta joya en tu secreto mejor guardado y redescubre a la dama que llevas dentro, resaltando tu belleza. En Victoria Cercós (Hernán Cortés, 27).
[ 26 ] Tendenciasotoño
P/V 2012
DULCE TENTACIÓN JUAN VIDAL NOS OFRECIÓ EN ESTA EDICIÓN UNA COLECCIÓN A MItad camino entre el estilo suave y formas CONTUNDENTES .
Las claves
Valencia Fashion
u
>> DRAGOMIR KRASIMIROV
a
na temporada más, Valencia se vistió de moda durante cuatro días en su XI edición de la Semana de la Moda. Del 7 al 10 de septiembre, el calor no evitó que disfrutaramos en el Ágora de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de un intenso programa de desfiles que inspirarán los armarios el próximo verano. Una Zona D muy reñida, donde diseñadores como Guillermo del Mar, Alfred Besora o Maudit nos sorprendían con propuestas muy innovadoras. Pero fue Dragomir Krasimirov y su colección ‘Muzane’ la que obtuvo el premio del jurado. Su inspiración oriental con formas suaves y la sutileza para insinuar las líneas del cuerpo femenino, se dirigen a una mujer práctica y urbana sin dejar de ser sensual.
ritmo de samba y con el lago del Ágora como escenario perfecto, el desfile de la bloguera y diseñadora Cristina Piña, tuvo una gran acogida entre los medios de comunicación y los tweets no dejaban de alabarla. Prendas vaporosas, moda de baño cargada de color, con predominio de tonos verdes, blancos y amarillos pastel y con preciosos pañuelos estampados adornando el pelo de las modelos, desfilaron con estilo en la Zona Off de la VFW. Una oda al verano y a las playas paradisíacas.
La protegida de los medios
[ 28 ] Tendenciasotoño
>> Juan VIDAL
c
on diseños de estilo babydoll y una destacada estética Chanel en la pasarela, adornada con una columna de globos blancos. Así nos presentaba Juan Vidal ‘Hello Kittie!!’, una colección marcada por la dulzura y la ternura en tonalidades pastel, pero con otros elementos oscuros que rompen con la armonía de sus formas. También pudimos contemplar durante esta fashion week otras propuestas muy interesantes. El estilo griego en blancos y metálicos, servía de inspiración para la moda de baño de Juana Martín. Una colección de fiesta de Mompó cerraba los desfiles de esta semana tras la entrega de los premios. Las noches ponían la guinda a las largas jornadas, para deleitarnos en la pasarela flotante de la Zona OFF abierta a todo el público y culminar en las fiestas exclusivas de la terraza Umbracle.
Fotos: d.r.
Week
Lo mejor de una XI edición llena de SORPRESAS con grandes PROMESAS y clásicos que se REINVENTAN. Por ANA ABATI
El renacer
de la moda
Siemprevivas, EXCLUSIVIDAD y atemporalidad en una colección que nos TRANSPORTA al lado más DULCE de la primavera.
Fotos: karolina rochovicz, d.r.
t
ras su debut en la pasarela de la VFW, nos dirigimos al backstage para hablar con Adrián Salvador, diseñador de Siemprevivas. Sin dejar de sonreir, nos habla de 21.3, una colección inspirada en ‘La Primavera’, el famoso cuadro de Boticcelli y que con el nombre representa el día que comienza esa estación. _¿Cómo ha sido tu primera experiencia en la VFW? Ha sido totalmente positiva. Era la primera vez que nos presentábamos y siempre lo vives con miedo. Pero la acogida ha sido muy buena y parece que se ha captado el sentimiento que nos mueve. _¿A qué tipo de público está dirigida la colección? A la mujer de hoy, que creemos que con tanto donde elegir ha perdido el amor y el gusto por la prenda. Queremos recuperar el valor y la riqueza de las prendas con piezas únicas y atemporales. _¿Cuál crees que es la influencia de la VFW sobre la moda? Es una plataforma muy importante para los jóvenes diseñadores. Ahora es el momento de que la prensa se involucre para apoyar la moda española y a los que estamos empezando. _¿Cúales son las perspectivas de futuro para Siemprevivas? La idea es crear cada temporada una colección íntima pero muy cuidada. Seguimos en la Zona D de VFW y ya tenemos tienda en Valencia (Enum Carven) y pronto en Barcelona, Madrid y París.
PRENDAS FETICHE ADrián destaca AQUELLAS que año tras año VUELVES A utilizar pero que PARECEN DIFERENTES.
Tendenciasotoño [ 29 ]
e
P/V 2012
l artista Javier Calvo expuso en el Instituto Valenciano de Arte Moderno una serie de 44 pinturas y 35 dibujos durante la semana de la moda valenciana bajo el título ‘Geometría y moda’, de las que además pudimos ver un resumen en el Village del Ágora. El núcleo de las obras giraba en torno a la construcción del vestido con el soporte de imágenes icónicas de grandes fotógrafos y creaciones de alta costura. En líneas de colores llamativos y abstractos con otros tonos más apagados y ocres, Calvo incorpora tejidos y objetos que ha ido encontrando a lo largo del camino como si de un coleccionista se tratara. El pasado del artista, más influido por el arte pop, derivó en los años 70 en un estilo geométrico que llega hasta la actualidad y se extiende por el mundo.
Una exposición GEOMÉTRICA
Las obras de JAVIER CALVO demuestran que el binomio MODA y ARTE van de la mano continuamente.
bloggeR SPEED DATING
Fotos: MARÍA BURGOA Y ALBERTO PLA
by ARISTOCRAZY
e
El escenario PERFECTO para conocer en unos minutos todo sobre blogs y MODA.
l III encuentro blogger organizado por Tendencias CV y Aristocrazy fue una de las actividades que se desarrollaron paralelamente durante esta edición de la VFW, con un novedoso formato de citas rápidas de dos minutos, en que los bloggers interactuaban para conocerse unos a otros e intercambiar opiniones sobre el mundo en que se mueven. El restaurante Vertical fue el lugar clave para disfrutar de un delicioso brunch con la mejor compañía. Una vez más, el encuentro fue un éxito y nos hizo pasar una tarde muy agradable.
CON TODO LUJO DE DETALLES LOS ‘Bloggy mary’, las galletas de majose’s y un detalle de aristocrazy acompañaron el brunch.
[ 30 ] Tendenciasotoño
El accesorio ideal ARISTOCRAZY La firma de joyas de la casa Suárez nos deleitó con una pequeña exposición de sus mejores accesorios con la ciudad de Valencia luciendo a sus espaldas. Esta joven marca desplega sus alas con innovación y elegancia y promete dar mucho que hablar.
Ana Abati,
TWITTEANDO EN DIRECTO
La BLOGGER de ‘Fashion Lullaby’ retransmitió con DETALLE los desfiles.
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
Inspiracion griega en el desfile de #JuanaMartin. Blancos, negros y metálicos para el próximo verano. 7 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
Drapeado y seda naranja abren el desfile de #HiginioMateu. Los colores pastel dominan la pasarela. 7 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC Todo preparado para el #BrunchforBloggers. 8 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
Termina entre aplausos el colorido desfile de un #AlexVidal emocionado. 8 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
Un divertido #AlfredBesora sale a recibir su ovación con una pistola en la mano. #MurderInFormentera. 9 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
“Un grupo de mujeres naufragan y se tienen que ir vistiendo con lo que van encontrando” eso nos ofrece #GuillermodelMar #VFW. 9 sept
vfwtendencias VFWbyTENDENCIASVLC
Grande #ValenciaFashionWeek. Buenos desfiles, fiestas increíbles, moda, cocktails, música y muy buen ambiente. En febrero más!!. 10 sept
Tendenciasotoño [ 31 ]
SE HABLA DE...
ARTE
Deva Sand ha consagrado su vida al arte con una importante trayectoria como escultora. Además es propietaria del Centro Calima. Nos acercamos a la figura de esta inquieta creadora que nos da las claves de su obra. Por elena meléndez
VIVIR CON
ARTE
[ 32 ] Tendenciasotoño
espacio preexistente. ¿Qué cualidades debe proyectar una pieza artística para conseguir adaptarse? Además de encontrar el lugar idóneo donde ser colocada, el montaje de la obra es también un importante ejercicio creativo y marcará la forma en que esta será mirada, especialmente cuando hablamos de una instalación, en la que obra, espacio y público interaccionan formando una unidad. _En algunos casos su obra forma parte de los objetos más cotidianos para reconstruirlos desde su percepción de artista. ¿Qué le impulsa a replantearse lo más básico? La mayoría de las veces la creación se inicia a partir de un encuentro. Me gusta vagabundear por las calles hasta tropezar
Me gusta vagabundear por las calles hasta tropezar con un viejo mueble que me produzca una emoción
espontánea y profunda
Fotos: d.r.
u
na jornada de Deva se reparte entre su labor al frente de Calima, donde se imparten diversas disciplinas destinadas al crecimiento pesonal, y su trabajo como creadora y fotógrafa. _Ambas tareas requieren de mucha dedicación y horas de trabajo. ¿Cómo es capaz de repartir su energía entre tantos frentes? Haber creado el centro Calima ha sido una verdadera aventura y una gran bendición. Ha requerido mucho esfuerzo, es cierto, no obstante es ya una plataforma que funciona casi por sí misma. Estar cerca de gente que dedica su tiempo a la enseñanza del bienestar y del equilibrio emocional te da mucha energía positiva que será alimento para el arte. _Háblenos de su obra escultórica, ¿con qué materiales suele trabajar, en qué se basa para elaborar sus piezas? Durante mucho tiempo tuve como materiales predilectos, el barro y la piedra, pero llegué a un punto en el que vi que mi lenguaje crecía en eclecticismo y se quedaba atrapado por unas limitaciones técnicas. Entonces decidí que todo podría convertirse en mi material creativo: desde el hielo hasta la luz, la madera o el cristal. Nunca sé con cual voy a trabajar, cada pieza pide el suyo. _El fin de una obra es integrarse en un
con un viejo mueble que me produzca una emoción espontánea y profunda. Algunas de sus obras han sido premiadas en importantes certámenes. ¿Este tipo de reconocimiento condiciona de alguna manera tu trayectoria? Destacaría por su importancia los premios de honor en los certámenes de Caja Madrid y Bancaixa y la ilusión que me produjo, la selección por parte de la Fundación Abanico para realizar, este pasado agosto, una exposición en Suiza en el marco de un maravilloso festival multidisciplinar. Sin duda, los premios estimulan y producen seguridad en tu trabajo. _En el 2009 y 2010 elaboró los trofeos que entregamos a los ganadores de nuestra gala de premios Tendencias. ¿Qué tal fue la experiencia?. El hecho de hacer una serie de piezas destinada a nombres tan relevantes es un reto que se toma con responsabilidad y agradecimiento.
pantone una de las obras de deva sand de 2010, en madera lacada y con distintas tonalidades de verdes.
sus obras mundos paralelos en madera lacada y abajo, síntonia, dos grandes esculturas con el sello de identidad de la creadora deva sand.
Tendenciasotoño [ 33 ]
SE HABLA DE...
MODA
El ALMA ARTESANAL
dE hermÈs Por ANA ABATI
rtesanía contemporánea. Es el nombre de una colección inspirada en los valores de la maison Hermès con el apoyo de CuldeSac. El resultado es un espacio de 400m2 en la capital madrileña que incluye nueve instalaciones con alma artesanal diseñadas y concebidas con mucha creatividad. Un recorrido de fábula entre bastidores de los talleres Hermès. El objetivo: plasmar la magia en los valores
del trabajo artesano en armonía con el estilo contemporáneo que convierte los accesorios de Hermès en referencia. El orden, el equilibrio, la disciplina, la precisión, la curiosidad y el amor por la materia prima son las máximas del artesano para dar vida a los objetos. Es por eso que al entrar en el recinto, las marionetas de la mesa cobran vida recreando la fantasía de Gepetto, el maestro carpintero en Pinoccio. A continuación, en el espacio más íntimo del taller, accesorios masculinos se revelan entre moldes, piezas inacabadas y retales.
Botones de madera, estampados florales, tonos verdes... En PUPP-ECO nos visten de otoño con estilo forest.
e
Por ANA ABATI
legante o casual. La moda más versátil es posible en Pupp-eco (Joaquín Costa, 53. Tel. 963 291 181). Un llamativo escaparate con decoración otoñal nos invita a entrar y disfrutar de prendas exclusivas y únicas, diseñadas artesanalmente cuidando todos los detalles. Además, podremos disfrutar de muchos eventos: musicales, gastronómicos, e incluso encuentros blogger. Estilismo: www.lavieenrosebysan.com, y complementos vintage: la casita de papel. [ 34 ] Tendenciasotoño
PACIENCIA Y ARTESANÍA la colección de zapatos hace continuas alusiones al tiempo, la precisión y el mimo al detalle.
Al ritmo de ‘El Cascanueces’, los pañuelos de seda también parecen cobrar vida y se mecen recreando el tintineo del quéhacer artesano y sus herramientas. Poco a poco se descubre en otro de los espacios, la colección de zapatos, con la presencia de un metrónomo que alarga los segundos emulando la parsimonia. La experiencia final queda reservada a la sorpresa, la nostalgia y los tesoros guardados en aquellas míticas cajas de música que invitaban a cualquiera que lo deseara a hacer realidad sus sueños más secretos.
el cuento ENCANTADO más otoñal
SUEÑOS DE INFANCIA ‘Puppe’ en alemán significa muñeca. son los recuerdos de la niñez los que inspiran las colecciones y diseños de paz garcía
Fotos: d.r., MARIA MIRA.
a
PRECISIÓN, creatividad y curiosidad se unen para dar forma a la COLABORACIÓN entre Hermès y CuldeSac.
La piel de moda
Las pieles se convierten en imprescindibles gabriel seguí, convierte la piel en la gran triunfadora para la temporada invernal. Por JOSEP LOZANO
l
a clave de moda de este invierno la tiene la firma Gabriel Seguí. Con el bautismo en el diseño de Virtudes Langa, las propuestas de su colección Black Obsession se hacen imprescindibles. Siluetas marcadas donde el volumen lo impone la propia piel en los remates de las prendas o en los acabados sorprendentes, tales como volantes, plegados u hombreras marcadas. Mini-vestidos, pitillos, cuerpos de piel con crêpe, abrigos con la cintura estrecha y, completando los outfits, su impresionante colección de bolsos. Por supuesto, todo en total black. Podéis probaros la colección Black Obsession y mucho más en su renovada flagship store de la C/ Jorge Juan. ¡La piel te llama!
look invernal arriba, imagen de la diseñadora de la firma, virtudes langa. y abajo, imágenes de pasarela de la última colección.
Tendenciasotoño [ 35 ]
moda
Minerva
NoLove
by Josep Alfaro
En la página anterior: Black dress de DIOR, bolso baguette de SWAROVSKI, pulsera con vuelta en oro blanco y diamantes, anillos en oro blanco y diamantes, todo de ARMANDO MARTÍNEZ En esta página: Vestido glitter con cuello halter y apertura pareo de LOSSON COUTURE, pulsera con vuelta en oro blanco y diamantes, y anillo tipo sello en oro blanco y diamantes, todo de ARMANDO MARTÍNEZ.
Sobre estas líneas, pendientes en oro blanco y diamantes de ARMANDO MATÍNEZ, body y leggins de encaje de ANDRÉS SARDÁ, sujetador de LA PERLA, anillos en oro blanco, diamantes, diamantes negros y onix, todos de ARMANDO MARÍNEZ.
En esta página: Pulsera en oro amarillo con piedras semipreciosas talladas, anillos de oro, zafiros amarillos, citrionos y diamantes marrones, todo de ARMANDO MARTÍNEZ. En la página siguiente: Cadena y colgante «M» en oro blanco y diamantes, de ARMANDO MARTÍNEZ.
The End
Fotografía: Josep Alfaro. Dirección de arte y estilismo: Minerva Portillo. Asistente de estilismo: Arturo Laso. Maquillaje: Kuki Giménez. Peluquería: Emanuel Taobada (Tony&Guy). Modelo: Minerva Portillo (Agencia de modelos Mad Models). Agradecimientos: HOTEL LAS ARENAS.
MODA
No Love f o g n i k a M
s
Por MINERVA PORTILLO
iempre me ha encantado escribir, ya desde niña solía hacerlo en mi diario personal. Dejar volar la imaginación y alcanzar cualquier sueño. Ahora a través de las historias que yo misma escribo es donde puedo darles vida gracias a bellas instantáneas donde por supuesto lo más importante es que tengan «alma» y que transmitan, que lleguen al público. A veces resulta difícil reportar al mundo real lo que en mi conciencia está, pero creo que gracias a todo el maravilloso equipo con el que he trabajado y que han colaborado con muchas ganas e ilusión esto ha sido posible. ¡Gracias a todos, sois estupendos! Os voy a contar un poco lo acontecido el día de la sesión de fotos. La jornada comenzó con buen pie, a las 09:00 horas de la mañana era el call time, y ahí estábamos mi equipo y yo en el hall del hotel Las Arenas donde nos atendieron maravillosamente y nos ofrecieron la suite presidencial, espectacular, sobre todo por las vistas a la playa de la Malvarrosa. Mi adorada Kuki se encargó del maquillaje y Emanuele de Tony&Guy de la peluquería, cuando estuve preparada mi
[ 44 ] Tendenciasotoño
MODA
En una localización de ensueño, con un completo equipo de profesionales y con una gran historia, la editorial de moda fue todo un placer para los sentidos. amigo y asistente Arturo Laso me vistió, y entre voy y vengo de aquí para allá... me esperaba mi dulce hija para que le diera la comida rodeada de cojínes de todos los tamaños viendo sus dibujos favoritos, una vez finalizada mi labor como mamá, volví a la carga, Josep Alfaro me aguardaba, para dar vida con sus bellísimas fotos a esta historia llamada «Minerva No love». Gracias amigo por tu elegancia y no puedo olvidarme de Consu que retrató los momentos más auténticos e íntimos con su making of. Todo esto forma parte de la ficción y cuenta la historia de una joven que vive su primer desamor y que ansía que el teléfono
suene para escuchar la voz de su amado. Esto nunca sucede, y a pesar de tener el corazón roto, ¿quién sabe? la vida sigue y seguro que habrán muchos Romeos esperándola. Simplemente no era para ella. FIN Me despido de todos vosotros hasta el próximo número donde os sorprenderé con una nueva historia, un saludo y ¡gracias!
Tendenciasotoño [ 45 ]
REPORTAJE
belleza única Por VICENTE GALLART
n la década de los ochentas, España disfrutaba de un momento creativo irrepetible. Y Valencia era la cuna de la modernidad más provocadora. En un contexto semejante, el nombre de Antonio W. Rodríguez comenzó a sonar en un ámbito, el de la joyería, regido por la tradición y el clasicismo más absolutos. Su propuesta era novedosa y sorprendía por su perfecto equilibrio entre el rigor técnico y la fantasía. Al instante, recibió la bendición de los gurús de la época y despegó. Han pasado 30 años desde que esto sucedió y, es curioso, pero le pedimos a Antonio que se quede con un momento de su trayectoria y no elige sus comienzos: «¡Son siempre muy duros! Aunque satisfactorios, gracias a los maestros joyeros que me enseñaron el oficio. Prefiero quedarme con los diez últimos años que he trabajado en Italia con em[ 46 ] Tendenciasotoño
presas líderes en el sector. Esta experiencia ha sido fantástica. Me he integrado en un ambiente en el que trabaja gente muy profesional y he establecido unos vínculos que sigo manteniendo a nivel personal y laboral». Así pues, en este país también mediterráneo Antonio ha pasado gran parte de su tiempo durante la pasada década y ha conseguido recargar unas pilas que, tras los 80´s y 90´s, estaban debilitadas. Ahora se encuentra en el mejor momento de su dilatada carrera y la prueba de ello es su nueva tienda en la calle Músico Peydró 39, sin embargo, la relación con su ciudad natal no ha sido siempre fácil: «Es complicado de explicar. Yo me he sentido muy cómodo en Valencia. De hecho, el estudio siempre lo he tenido aquí. Pero, siempre que he podido trabajar fuera, lo he hecho. Tener un conocimiento de diferentes culturas me ha dado una visión muy completa del mundo de la joyería… entre otras cosas, claro». Obviamente, su visión ha ido evolucionando y, en la actualidad, disfruta de una madurez incontestable y de un estilo muy reconocible: «Yo creo que cuando un clien-
Mi estilo es muy personal. Su esencia se mantiene desde mis comienzos, pero su forma evoluciona en paralelo a la moda
mesa de trabajo Antonio W. Rodríguez en su estudio del centro de Valencia.
Fotos: d.r., dani carboniell.
e
El joyero Antonio W. Rodríguez cumple 30 años haciendo su sueño realidad: crear piezas que siempre son bellas y únicas.
REPORTAJE
Y además... ¡DUELO DE ANIVERSARIOS! te ve una pieza mía se encuentra siempre con un diseño ‘Antonio W. Rodríguez’. Mi estilo es muy personal. Su esencia no ha cambiado, pero sí su forma y lo ha hecho en paralelo a la moda».
s
iempre le ha fascinado. La moda es una disciplina que Antonio ha seguido y sigue muy de cerca en su vida personal y profesional. Él es de esas personas que sabe distinguir la buena moda, ésa que le sirve de inspiración en sus colecciones de alta joyería, un complicado arte que conlleva grandes riesgos: «Se trata de un trabajo personalizado y tiene la ventaja o el inconveniente de que el cliente ve el diseño antes de que esté fabricado». Debido a esto, es lógico que las anécdotas se amontonen en la memoria de este veterano diseñador: «En una ocasión, una clienta vio el diseño acabado y se echó a llorar. Yo no sabía qué hacer ni qué decir, no sabía si lloraba porque le gustaba o le horrorizaba. Al final me dijo que le encantaba y que nunca se hubiese pensado que mi diseño en plano pudiera adquirir semejante volumen». Aparte de la moda, el espíritu inquieto de Antonio siempre busca otros lugares en los que encontrar nuevas ideas: «La calle me ayuda. Mirar aquí o allá detenidamente. Me gusta meterme en todas
partes y hacerlo. Y los museos también me inspiran mucho. En el pasado realicé colecciones para todos los museos del patrimonio nacional y esta experiencia fue muy positiva para mi». Es el momento de hacer balance y, antes de despedirnos de Antonio, cabe preguntarse por su presente y futuro como diseñador de joyas: «Mi presente es dulce. Vivo un momento profesional muy especial, realizando proyectos que incluso están fuera del ámbito de la joyería. Y el futuro a corto plazo pasa por introducir la firma en el mercado de China. ¡Es lo que toca!».
En la pasada edición de la Madrid Fashion Week, Francis Montesinos celebró su 40 aniversario con un brillante desfile en el que no faltaron las piezas exclusivas que Antonio W. Rodríguez realizó para este gran diseñador y amigo.
>>muy personal 1. Una piedra preciosa. La Turmalina Paraiba. 2. Un metal. El oro. En todos sus colores y texturas. 3. Una pieza de joyería. El broche. 4. Un icono de la moda. Cristóbal Balenciaga. 5. Un icono de la música. Madonna. 6. Un escritor. Almudena Grandes.
Tendenciasotoño [ 47 ]
cara a cara
Los
look urbano para lourdes lópez es clave que la clienta se encuentre cómoda con las piezas que encuentra en su boutique.
nombres del estilo Detrás de cada proyecto siempre hay un nombre, un rostro, una ilusión. Nos acercamos a la figura de tres empresarias que han hecho de la moda y la belleza su estilo de vida. Por elena meléndez
c
>> Lourdes López Pastor
ada tienda o centro de belleza de nuestra ciudad esconde detrás un sueño construido a base de esfuerzo. Los proyectos nacen de una ilusión y crecen impulsados por la energía que sus creadores ponen en ellos. Lourdes, Silvia y Camino son los nombres de las tres protagonistas de nuestro reportaje, tres mujeres que apostaron por su negocio y que trabajan cada día para ofrecer lo mejor a sus clientes. Ponemos cara a la moda, al estilo y la belleza de nuestra ciudad. En las tiendas de moda Patos saben que la atención personalizada y el asesoramiento profesional es clave para que las clientas se sientan cómodas y seleccionen sus compras sacando partido de sus puntos fuertes. Para Lourdes, su propietaria, lo más importante son las personas. Patos es... un concepto: diversidad. Después de casi treinta años piensa... el día que abres, solo piensas: ¿venderé? Pero de inmediato, te das cuenta de que eso, no es suficiente y que sólo cabe hacerlo además bien; muy bien; con las ventajas e inconvenientes de la sinceridad. Viste a madres, hijas y nietas. El público evoluciona, [ 48 ] Tendenciasotoño
cambia se renueva y transforma, pero como la energía, si lo haces con pasión, se conserva y en este caso atípico, aumenta. La compradora de Patos, pertenece a una emoción no a una cronología. El gusto no es patrimonio de generaciones sino de personas; personas, siempre personas. El punto fuerte de Patos: solo por ofrecer la posibilidad de elegir ya sería importante su existencia, pero si además proporcionas un diferencial en look y trato, creo, la combinación es redonda. La clienta de Patos es... inteligente. Nuestra clienta tipo, no precisa de personal shopper por correspondencia ya que sabe lo que quiere, cuando lo quiere y como lo quiere. No necesita marcas para sentirse/vestirse segura; le basta con tener la posibilidad de expresar la idea de sí misma en un entorno de múltiples opciones. Defíname a la clienta valenciana. Independiente, cosmopolita, autosuficiente, atrevida, cálida, singular, luminosa, informada (no uniformada) y abigarrada como la tierra. Lo mejor y lo peor de trabajar cara al público. Lo que se aprende en clave vivida; lo peor, sin duda, sería no tenerlo. Un futuro soñado para Patos: mi idea es un mega-store en el que colocar una oferta total en señora, caballero, complementos…. Donde el público pueda leer un libro, periódico, charlar, comprar o quizás, tomar un café.
Fotos: D.R.
Las tiendas Patos llevan casi treinta años marcando el estilo de la ciudad. Grandes marcas y prendas seleccionadas que marcan la diferencia.
Silvia Vilar se ha propuesto cambiar el concepto de peluquería con la apertura de dos salones Oh, My Cut! ¿La fórmula? Servicios de calidad a precios imbatibles.
a
>> Silvia Vilar
lgo está pasando en el mundo de la peluquería. Hace un par de años que la red de salones Oh, My Cut! aterrizó en Valencia y ya hay toda una tropa de clientes que apuestan por su imagen fresca y divertida, sus precios asequibles, cerrados y la flexibilidad de sus horarios. Silvia Vilar, asidua a la marca desde el principio, inaugura dos salones en la ciudad Oh, My Cut! es... una cadena de salones de peluquería, con 30 salones ya en toda España que ofrecen un servicio excelente, rápido y eficaz, además de un espacio agradable y con un trato excelente rechazando imitaciones. Te enamoraste de la marca cuando... empecé a ir a Oh, My Cut! cuando la marca aterrizó en Valencia. Me hice clienta y pude comprobar la calidad del servicio así como el trato inmejorable del personal. Me decidí cuando conocí al franquiciador ya que me causó una impresión excelente. Primera valoración tras la apertura: muy positiva, tenemos un importante número de clientes y poco a poco vamos sumando esfuerzos e intentando estar más conectados con sus necesidades reales. Perfil de sus clientes: tenemos desde señoras más mayores hasta chicas jóvenes e independientes. Sin olvidar a los chicos que son parte importante del público Oh, My Cut!
>> Camino Gómez
encanto natural Camino siempre se ha sentido a gusto de cara al público, disfruta con lo que hace y eso se transmite en su entusiasmo contagioso.
[ 50 ] Tendenciasotoño
valor de imagen Silvia ha entrado pisando fuerte en el mundo de la empresa con esta apuesta donde la imagen es la clave.
Camino apuesta por los complementos de calidad y se estrena con la apertura de la primera tienda aïta en nuestra ciudad.
h
ace ya tiempo que Camino se dejó seducir por las colecciones de aïta. Conocía la marca de ciudades como Barcelona, Madrid o Palma de Mallorca, le entusiasmaban sus bolsos y sus zapatos, y le impresionaba la cantidad de fulares que tenían en las tiendas. «Supongo que me cansé de esperar»- confiesa Camino. aïta es... el sueño de cualquier mujer… un completo armario de complementos donde dar ese toque especial a tu look. Complementos increíbles que cambian «tu vestuario» de siempre dándole ese toque de glamour y tendencia. Primera valoración tras la apertura: la acogida del público hasta ahora ha sido excelente. Es cierto que muchas clientas se acercan a la tienda porque me conocen, pero otras muchas conocían la marca y se muestran encantadas de que por fin haya llegado a Valencia. La clave de esta aventura: hay una cosa que tengo clara: me costaría muchísimo vender algo que no me gustase. La suerte que tengo es que vendo cosas que yo me compraría. La mujar aïta es... urbana y chic, que adapta las tendencias a su estilo realzando su personalidad. Le gusta completar sus looks con accesorios que transmiten las tendencias del momento aportando ese toque mágico que aporta elegancia y originalidad .
Fotos: DANI CARBONELL
cara a cara
apuntes de
moda
Descubre los BOLSOS de SIENA
Esta tienda, pensada para mujeres que muestran un cierto criterio en la selección de sus complementos, cuenta con una larga trayectoria en Castellón. Bolsos Siena cuenta con carteras y bolsos de marcas actuales que juegan con el binomio elegancia y funcionalidad, haciéndolos aún más exquisitos. Además, también ofrecen una selección de bolsos y complementos en piel de alta calidad, donde se mezclan colores y diseños con las tendencias más actuales.
rubio kids
en la serie EL BARCO La niña Patricia Arbués (Valeria en la serie de Antena 3 ‘El barco’), acudió a la première de la segunda temporada de la exitosa producción televisiva vestida con un modelo de la última colección de la diseñadora valenciana Hortensia Maeso by Rubio Kids. La actriz infantil, de seis años de edad, lució un vestido que recordaba el que lucían las muñecas antiguas aunque los tejidos y complementos le confieren el aire actual. C/ Sorní, Valencia. Tel. 963 353 481
patricia arbués la pequeña intérprete apareció con un vestido de inspiración romántica y línea corta.
Plaza del Real 22, Castellón. Tel. 964 244 324 www.bolsossiena.com
es el complemento La neutralidad nunca fue tan partidaria del diseño, la exclusividad y la calidad. Bajo estas premisas nace Beige, espacio especializado en el sector de la platería, que como el color del que toma nombre, presenta un producto atemporal, para lucir en cualquier ocasión y para todo tipo de mujeres. Con género importado desde Italia, Grecia, Turquía, París, y por supuesto, con colecciones de absoluta tendencia elaboradas desde el equipo de diseño con el que cuenta la platería, Beige celebró con éxito e ilusión un mágico segundo aniversario que consolida su savoir-faire. En su afán por superarse, crecer e innovar, Beige trabaja actualmente en una plataforma de venta on-line, así como en la futura apertura de nuevas tiendas propias y la creación de una línea de franquicias. Beige Jorge Juan,1. Tel. 963 516 154
[ 52 ] Tendenciasotoño
>> Piezas únicas y especiales Gargantillas en oro, anillos de piedras naturales en verdes, fumes, rosa nude y en oro rosa, son algunas de las apuestas que Beige presenta esta temporada.
Fotos: D.R., Aída Serví.
La estrella
Celébralo en el centro comercial mn4 Grandes y pequeños. Familias y amigos. Todos estáis invitados a las promociones que hace MN4 con motivo de su séptimo aniversario. En MN4 siempre hay algo que celebrar y esta temporada no iba a ser menos. El centro comercial sigue premiando a sus clientes por su fidelidad y apuesta por varias campañas que no nos dejarán indiferentes. Por una parte, aparece La Regla 3B: «Bueno, Bonito y Barato», son las premisas de esta promoción que incluye diferentes ofertas en establecimientos de ocio y restauración. En la página www.laregla3b.com puede descargarse la tarjeta 3B, complétala y recibirás un vale de 10€ en los establecimientos que se incluyan en la promoción. Además, para celebrar su séptimo aniversario MN4 quiere premiar a sus clientes con fabulosos descuentos, así los que presenten en el stand de información un ticket de consumición de los locales de ocio y restauración de importe igual o superior a 10€ podrán ir al cine ¡pagando tan sólo 1€ por su entrada! Como premio de fidelidad a las familias, los que presenten en información tickets de compra podrán disfrutar de media hora GRATIS en el Parque Infantil Totejaca situado en la segunda planta de MN4. MN4. Pista de Silla, N-322, salida zona comercial. Valencia. www.mn4.com
Tendenciasotoño [ 53 ]
lorem
apuntes de
moda
Detalles con elegancia Beatriz Perla>>
Joven y apasionada por la moda, no sólo es ingeniera, sino que además, está cursando diseño, y ya ha lanzado su propia colección de alta bisutería. Detrás de sus diseños, se esconde un duro trabajo de collage, donde mezclando tela, cuero y pedrería; príncipales elementos de sus creaciones, surge el buen gusto y el cuidado por los pequeños detalles. Fajines, cinturones, carteras de mano, colgadores de bolso son algunas de las propuestas más chic que Beatriz Perla ofrece para tus complementos. www.beatrizperla.com
sus diseños tienen estilo propio, personalidad y un toque de distinción. El secreto de sus complementos está en jugar con los materiales y las composiciones.
cóctel
de moda y estilo >>
Joaquín Costa, 24. Tel. 963 333 022
[ 54 ] Tendenciasotoño
Charo de castro presenta su new arrival.
Fotos: D.R.
La boutique Charo de Castro presentó a finales de octubre su nueva colección otoño-invierno, acompañada de un cóctel y un desfile de moda donde los asistentes disfrutaron con las últimas tendencias de las marcas Focus, H. Eich, Essentiel, Trussardi, Ekle, Alba Conde, Niu... La pasarela de moda fue protagonizada por las clientas de la tienda, quienes se convirtieron las estrellas de la fiesta luciendo los últimos looks de la temporada. Mucho punto y un estilo desenfadado fueron los puntos a destacar, además de los complementos esenciales del invierno, gorros y bufandas, y para clausurar el desfile un precioso vestido de fiesta.
>> Primrose & Green
Fotos: D.R.
No te pierdas el nuevo concepto de bitácora donde prima la salud. En www.primroseandgreen.com encontraréis información sobre todo aquello que tenga que ver con un estilo de vida saludable, orgánico y enriquecedor, sin que haya nada que impida vivir acorde a unos principios saludables para poder, querer y saber elegir entre todo lo que está a nuestro alcance para ir mejorando día a día nuestra manera de vivir. «Descubrir que con pequeños cambios podemos beneficiarnos», así define este modo de vida Raquel Moncholí, autora y pionera de este proyecto.
Crear tu moda CON LANATERAPIA
Hacer todas las prendas que ves en los escaparates no es misión imposible. Susi de En Punto y Alma (http://enpuntoyalma2. blogspot.com) y Laura de Re-enganchada (http://re-enganchada. blogspot.com) nos enseñan en sus cursos adaptados a los gustos y necesidades de cada uno a crear la moda que más nos gusta. Todo en la mejor compañía y en un lugar tan agradable como ‘La tía Pepa’. Los martes de 10 a 13 h en Féliz Pizcueta, 23. Tel. 620 829 691 (Susi)/633 549 555 (Laura).
Tendenciasotoño [ 55 ]
belleza
Cambia de piel
localizamos para ti lo Ăşltimo en cremas y tratamientos para hidratar y rejuvenecer el rostro. Caprichos y secretos beauty para mudar la piel este otoĂąo. Por Sandra alcaraz
[ 56 ] TendenciasotoĂąo
BELLEZA el espacio
En manos
expertas
e
Mariche Correcher, el alma del centro Desirée, nos desvela sus secretos de belleza y los tratamientos clave del otoño. Por sandra alcaraz
ntrevistamos a Mariche Correcher en su centro médicoestético situado en G.V. Marqués del Turia, 20 (tel. 963 952 605). El centro médicoestético Desirée nace en 1950 gracias a una mujer emprendedora y con agallas, [ 58 ] Tendenciasotoño
Consuelo Correcher, madre de Mariche. _¿Qué significa el concepto belleza para Mariche Correcher? Belleza es la armonía entre el interior y el exterior de una persona, y por supuesto varía según los ojos que la admiran. La belleza es un conjunto de formas y proporciones que nos producen placer al admirarla. Yo siempre digo que no hay mujeres feas sino mujeres que no saben sacarse partido.
belleza integral el centro ofrece tratamientos médico-estéticos y de nutrición respaldados por grandes profesionales.
_Algún truco de belleza que des a tus clientas... Cada mañana y cada noche deben limpiarse bien el rostro, y nunca salir de casa sin pantalla solar. _¿Qué tratamientos recomiendas para este otoño? Esta temporada contamos con dos tratamientos estrella, el thermage cpt que a base de radiofrecuencia médica combate la flacidez facial y corporal en una sola sesión. Y el vela shape II, un tratamiento que remodela y trata la grasa corporal mejorando la celulitis y reduciendo volumen en pocas sesiones. Y un sinfín de tratamientos manuales tanto faciales como coporales, de los que estoy enamorada. No hay nada como un buen tratamiento con potentes activos cosméticos y unas buenas manos.
Fotos: D.R.
mariche correcher lleva más de cuatro décadas dedicadas a la belleza de su fiel clientela.
El otoño: la mejor época para librar la piel de las imperfecciones.
anto el otoño como la primavera son épocas del año en las que el cuerpo se prepara para los climas más difíciles: el invierno y el verano. El cuerpo se limpia de impurezas, la sangre se depura…y todo ello, sin que apenas nos demos cuenta. Aún así, el cuerpo necesita ayuda. En Nepher son especialistas en tratamientos de manchas y marcas. Muchos son los clientes que han recuperado el aspecto natural de su piel, brillo y luz propia. Para este tipo de tratamientos, en Nepher emplean un protocolo muy completo que permite identificar al 100% ante qué tipo de mancha nos encontramos. Son muchos los orígenes de una mancha. Las más comunes suelen ser las postinflamatorias, es decir, las producidas por el sol y el acné. Su ori-
gen puede ser también hormonal; o bien, debido a medicamentos fotosensibilizantes (anticonceptivos) o productos cosméticos (perfumes, desodorantes); manchas seniles, debido al envejecimiento cutáneo; por predisposición genética (pecas y lunares) o enfermedades hepáticas. En Nepher trabajan bajo la supervisión de un equipo profesional y de confianza cuyo único objetivo es que las manchas desaparezcan. Si deseas recuperar el estado natural de tu piel y liberarte de las huellas del verano, acércate a Nepher, sin compromiso, y pide tu diagnóstico. Porque lo normal no es tener imperfecciones, recupera el verdadero aspecto de tu piel. → Nepher Grabador Esteve, 18. Círculo de Bellas Artes, 9. •Tel. 963 944 302 / 963 691 286 www.nepher.es
La Dra. Pruden Ridaura nos presenta los últimos tratamientos para regenerar y recuperar la piel tras el verano.
e
n otoño el considerable cambio de temperatura hace que nuestro cuerpo permanezca cubierto mientras el rostro continua luciéndose, por lo que la Doctora Ridaura nos aconseja que le demos lo que más necesita. Lo primero es conocer las condiciones en las que se encuentra la piel, para ello la hidratación siempre resulta beneficiosa junto a una mesoterapia con ácido hialurónico que aporta a la piel un colchón importante de hidratación que la protege de la sequedad otoñal. Gracias a este mismo procedimiento el equipo de profesionales que avalan el centro de tratamientos médicoestéticos de la Dra. Ridaura logran recuperar la epidermis tras el verano.
Con una dilatada experiencia en medicina estética la Dra. Ridaura cuenta en su clínica con los más modernos y eficaces equipos técnicos al servicio de tu belleza.
hidratación y luminosidad para el rostro
→ Centro médico-estético Dra. Ridaura La Paz, 6-6. •Tel. 963 516 081
El centro
Fotos: D.R.
t
por un otoño sin huellas
¿Quieres rejuvenecer tu rostro sin cirugía? Los novedosos hilos tensores de la clínica de la Doctora Reig para un lifting facial sin pisar el quirófano.
l
Rejuvenecimiento facial no quirúrgico
a Doctora Aurora Reig, miembro de la Sociedad Española de Cirugía Plástica Reparadora y Estética, posee una amplia trayectoria en este campo. En su clínica cuenta con una amplia oferta de tratamientos quirúrgicos y estéticos que se practican con los últimos avances médicos y de la forma menos invasiva posible, procurando así que el tratamiento no suponga una ruptura en las actividades cotidianas del paciente. Para este otoño, la Doctora Reig recomienda el método de los hilos tensores que ha supuesto una revolución en el rejuvenecimiento facial. «Aunque se habla de un lifting no quirúrgico, se trata de una mínima intervención en la que se realiza una pequeña incisión de unos 2mm que no deja ninguna cicatriz. La técnica es muy simple, se realiza con anestesia local, con resultados inmediatos que duran de 3 a 5 años» nos confía Aurora Reig. Lo ideal es combinar este método con infiltración de cócteles de vitaminas y plasma rico en plaquetas. → Aurora Reig Cirugía plástica, estética y reparadora Martínez Cubells, 10-5. •Tel. 963 527 650 www. aurorareig.com Fotos: Retrato Aurora: Karolina Rochovicz, clínica: D.R.
la clínica
• La Doctora Reig aconseja a sus clientes acerca del mejor método para realzar su belleza. Su lema es: «siéntete bien».
Tendenciasotoño [ 61 ]
BNews eauty presentamos Los PRODUCTOS, ESPACIOS Y TRATAMIENTOS DE BELLEZA MÁS IN DE LA CIUDAD.
>> DE LUJO...
l e
a perfumería y salón de belleza Isabel Segura (Antiguo Reino de Valencia, 9. Reina Doña María, 6. Tel. 963 335 079 / 963 341 346) celebra su 30º aniversario con innovadores tratamientos antienvejecimiento de primeras marcas. Absolucaviar de Ingrid Millet, capture total nuit de Dior y la nueva crema antiedad confort extreme de Estée Lauder, a base del complejo botánico omega 3 phitocomplex para pieles secas y sensibles. El tratamiento de Dior regenera la piel durante las horas de sueño. ¿A qué esperas para probarlos? Tendrás un rostro resplandeciente.
piel bella con los tratamientos del centro isabel segura lucirás este otoño un rostro joven, liso, lleno de luminosidad y vida.
KISS MY FEET>>
este otoño atrévete a probar la ictioterapia. Una pedicura natural, relajante y divertida que te hace el pequeño pez Garra Rufa. Sumerge los pies en el agua tibia de las piscinas de Kiss My Feet (San Valero, 1. Tel. 963 214 830) y deja que cientos de pequeños peces empiecen a cuidarlos. Las ventosas de sus bocas producen un leve cosquilleo previo a la vez que exfolian suavemente tus pies, eliminando las células muertas y dejándolos como nuevos. La ictioterapia activa los puntos de acupuntura ayudando a regular el sistema nervioso y relajando el cuerpo.
>> DO IT YOURSELF
fish spa disfruta de 30 minutos de mimos y relax en www. kissmyfeet.es
>>SONRISA RADIANTE
d e
isfruta del cambio de temporada y prepárate para recibir el nuevo año en Espai Imatge (Salamanca, 35. Tel. 963 955 895). Sus expertas manos realizan estilosos cortes, nuevas técnicas de color y el importantísimo cuidado del cabello. Además, los profesionales de este espacio de belleza enseñan el concepto DIY (do it yourself) para que en casa le puedas dar el estilo que deseas al cabello con las herramientas con las que cuentas y con los productos de la firma ICON. En Espai Imatge no sólo cuidan tu imagen, también te enseñan a cuidarla por ti misma.
n la Clínica Raga (Salvador Sastre, 3. Tel. 963 259 100 www.clinicaraga.com) proponen cerrar el año con una bonita y blanca sonrisa gracias a su tratamiento blanqueador. Tras una completa limpieza y posterior pulido del esmalte se aplica el gel blanqueador fotoactivado con una lámpara de arco completo, y se finaliza puliendo con pasta de diamante para resaltar el brillo de los dientes.
¡sonríe, por favor! con el blanqueamiento dental de la clínica raga lucirás una bonita sonrisa sin las antiestéticas manchas de tabaco o café.
reeduca tu cuerpo, equilibra tu mente Studio DC te invita a descrubrir un nuevo concepto de entrenamiento en un entorno de armonía y bienestar.
e
Por vicky pérez
Fotos: dani carbonell, d.r.
l centro experto en el método pilates y fisioterapia de Valencia se encuentra en pleno centro de la ciudad, en un espacio único que apuesta por una decoración vanguardista, minimalista y de carácter sobrio que invita a una relajación física y mental. Maria Donat y Raquel Boti, especialistas en pilates y fisioterapia, son las encargadas de dirigir, gestionar y reeducarnos posturalmente gracias a su profesionalidad. El método pilates aumenta la fuerza, la elasticidad y el control de nuestro cuerpo, resultando una combinación perfecta para tu salud y consiguiendo resultados visibles en muy poco tiempo. Siempre es buen momento para disfrutar de las ventajas que te ofrece este centro. → Studio DC Gran Vía Marqués del Turia, 63.. •Tel. 963 942 859.
Studio dc Con el método pilates y la fisioterapia consiguen el equilibrio perfecto y corrigen posturas corporales.
Tendenciasotoño [ 63 ]
theidle
man
Descubrimos al hombre del siglo XXI: camaleónico, moderno, todoterreno... Aparentemente despreocupado nos sorprende su espíritu aventurero y versátil. Por elena meléndez y bianca fuentes
Fotos: ALVARO BEAMUD PARA BLACKCAPE
hombre
hombre
Lección de clase
La firma Knack Men desembarca en la ciudad con su colección de ropa para hombre inspirada en la tradición de la alta sastrería española con cierta influencia británica.
buena acogida que estamos teniendo desde el primer día». En un sector donde hay tanta competencia, ellos han encontrado su lugar con un producto que destaca por su calidad. «Nuestra filosofía es ofrecer un excelente producto que reúna un corte excepcional, unos buenos tejidos y una elaboración muy cuidada y detallista. Sumando a esto una vocación de servicio al cliente, que esté orientada a las necesidades, gustos y preferencias de nuestros clientes»- explica Bruno. El hombre que viste Knack Men es el hombre, haciendo alusión a la marca, que tiene acierto (knack). Su estilo va dirigido tanto a aquellos que empiezan a trabajar como a los que quieren ir de la mejor forma posible Su principal fuente de inspiración a la hora de abordar las colecciones son sus propios clientes «ellos son lo primero, pensar en lo que el cliente puede querer, puede necesitar, lo que le puede favorecer. A partir de ahí … todo es posible» –concluye Bruno.
>> inspiración Actores míticos como Rex Harrison y Cary grant o personajes de la nobleza como .el príncipe enrique de gales representan el estilo y la elegancia de Knack Men.
La clave está en ofrecer un excelente producto que reúna un corte excepcional, unos buenos tejidos y una elaboración muy cuidada y detallista.
Fotos: d.r.
h
asta ahora muchos clientes incondicionales de Knack Men se desplazaban para adquirir sus prendas hasta Madrid, Sevilla o La Coruña, o bien realizaban sus compras a través de la página web de la firma (www.knackmen. com). La apertura de la tienda de Valencia era un paso importante en la andadura de esta joven empresa que empieza a convertirse en uno de los imprescindibles en el panorama de la moda masculina. Bruno González - Barros, propietario y fundador dela firma junto a su hermano Jacobo, nos da las claves de este proyecto: «Era para nosotros un objetivo muy querido esta apertura. Teníamos muchas peticiones de clientes en la ciudad para que nos instaláramos aquí. Buscamos mucho hasta encontrar la ubicación adecuada. Concretamente, en la calle Poeta Querol, 9. Estamos muy satisfechos de la
Por ELENA MELÉNDEZ
HOMBRE Los chicos de MOSS reciben el otoño con una editorial protagonizada por destacados modelos y actores valencianos.
u
Por elena meléndez Fotos victor soriano
n paseo por el bosque, chicos guapos, una cuidada selección de prendas de las mejores marcas y profesionales de altura detrás del objetivo. ¿El resultado? Una editorial fuerte y rompedora donde el estilo es el auténtico protagonista. Óscar Clemente y Moisés Canet, propietarios de la tienda de moda masculina Moss (Pérez Pujol, 6. Tel. 963 512 226), que celebra ahora su primer aniversario, dirigen esta editorial para la que han seleccionado prendas de las nuevas colecciones que tienen a disposición de sus clientes. El proyecto surge cuando, desde el estudio de fotografía Psicographics, compuesto por los talentosos Víctor Soriano y Javi Ortega, se plantean grabar un video de moda para promocionar su web (www.psicographics. com). Con la colaboración de la maquilladora Marta Gil Moreno, la peluquera Marikás Lluch y coordinada por Eva Alfons, el resultado de la sesión es contundente: moda en estado puro para aquellos que buscan diseño, calidad y exclusividad.
casting de lujo en la sesión partciparon varios finalistas del certamen de mister valencia como fran salar, carlos blanco, héctor Bellver, pedro ramírez y sergio esteve.
[ 68 ] Tendenciasotoño
Moss propone...
un otoño con estilo
Vuelve el hombre
Manual de dandismo para iniciados El look dandy, que algunos sabiamente han sabido adaptar a su rol diario, gana adeptos y nos devuelve una silueta atemporal, elegante y relajada.
s
Fotos:D.R.
er dandy es forjarse un estilo propio y reune además cualidades tales como educación, porte, clase o saber estar. El hombre que es capaz de personalizar su atuendo y convertirlo en elegante más allá de modas y estilos, es aquel que conociendo las reglas, decíde saltárselas y conseguir un look diferente. Estilos tan distintos como el de Rafael Medina, George Clooney, Kiryl de Bulgaria o Brad Pitt, confirman que se puede ser elegante y casual sin renunciar a la impronta personal. La clave está en invertir en clásicos de calidad que resistan las temporadas y puedan combinarse con ropa más casual. ¿Los cuatro magníficos? El traje sastre, el trench, el abrigos de doble botonadura y los zapatos de cordones. La nueva temporada mira a los 60 y viste al hombre con trajes de pana, sombrero borsalino y gafas de pasta. Un look seguro que favorece y restaca la esencia de lo masculino desde la sutilidad más depurada. Apuesta segura.
Look celebrity Rafael medina y george clooney han sabido encontrar su estilo personal más allá de las tendencias y las modas del momento.
Tendenciasotoño [ 69 ]
hombre
El rostro de la
ciudad
[ 70 ] Tendenciasotoño
Por Elena Meléndez mo y lo que en este momento vende es el corazón, donde este tipo de programas se han convertido en líderes de audiencia. _¿Cuál es el personaje conocido que más le ha impresionado? Creo que cada persona que conocemos nos aporta algo. Pero si tengo que mencionar a alguien de la sociedad valenciana, me quedo con personalidad positiva de Maria Abradelo y Maribel Vilaplana, con las ganas de luchar del torero ‘El Soro’ y con amabilidad y cariño de La Familia Fitera y mi compañera Amparo Lacomba. _¿Qué noticia le haría especial ilusión comunicar? Toda noticia positiva en los tiempos que
corren da una mayor ilusión al trabajo de un comunicador. Soy de los que siempre intento transmitir el sentimiento que me aporta de lo que tengo que informar. Y sacar la parte más positiva de las cosas. _¿Cuáles son las cualidades que debe reunir un buen presentador? Realidad, veracidad y optimismo son valores imprescindibles para esta profesión. _¿Si le pregunto por sus planes de futuro? Seguir trabajando y creciendo en esta profesión, que aunque sea dura, está llena de recompensas. Vivir el presente porque el futuro que llegué estará cargando de positivismo e ilusión como el que consigo tener cada día de mi vida.
Trabajo en equipo Para Rafa es muy importante el esfuerzo conjunto y la energía que se crea entre el grupo. El equipo de Revista de Sociedad trabaja día a día para que sus más de 100.000 espectadores estén al día de los últimos acontecimientos que tienen lugar en la Comunidad.
el equipo de revista de sociedad ana maría barberá, carolina sánchez, Iñaki Verschraege, Rafa Comín, iñaki soto y marta ferrer.
Fotos: d.r.
l
a profesionalidad con la que aborda su trabajo, su carácter positivo y un encanto especial, han convertido a Rafa Comín en un valor seguro en el competitivo mundo de la televisión. _¿Cómo describiría su labor al frente del programa Revista de Sociedad? Se trata de un reto profesional donde tengo la oportunidad de poder informar de toda la actualidad social de Valencia, conocer las últimas tendencias en moda, viajar por todo el mundo y que el espectador conozca también ofertas ocio culturales que llegan a nuestra ciudad . _¿Qué impresión tiene de la sociedad valenciana? La mayoría de actos o fiestas que cubrimos en el programa y que se celebran en esta ciudad, suelen ser acciones solidarias. Personas concienciadas de aunar esfuerzo por crecer y ayudar aquellos que más lo necesitan. _El pasado verano condujo en varias ocasiones el conocido espacio de Tele 5 La Noria. ¿Cómo fue la experiencia? Muy positiva profesional y personalmente. He conocido otra forma diferente de trabajar. Y un equipo humano increíble, que con sólo una reunión son capaces de sacar un programa como La Noria. _¿Qué es lo más atractivo de trabajar en el mundo del corazón? Que en el fondo son personas. La realidad es que vivimos en una época de consumis-
Rafa Comín es, desde hace un año, es el encargado de conducir el programa Revista de Sociedad. El pasado verano fue fichado para ejercer de reportero en La Noria, el popular espacio de Tele Cinco. Compartimos confidencias con esta estrella emergente de la pequeña pantalla.
hombre casco para deportes de nieve, de napapijri (cpv).
canguro térmico con capucha de pelo, de napapijri (cpv).
cascos efecto carey roc nation aviator, de monster (cpv). cazadora en cuero envejecido, de blauer para cool (cpv).
pantalón denim, de armont&blaine (cpv).
agua termal para el rostro, de evian (6,99 €).
reductor Ab rescue body Sculping, de Lab series (37,50 €).
TÁNDEM
bolsa de viaje en lona, de napapijri (cpv).
jersey après-sky, de scotch&soda para cool (cpv).
de estilos
libro de viajes legendario «100 baúles de leyenda», de louis vuitton (140 €).
Por bianca fuentes Fotos: d-r-
cazadora con mangas de cuero, de zu Elements (450 €).
Reunión de trabajo a primera hora de la mañana, una tarde repleta de arte visitando museos, noche de copas, fin de semana en la montaña... Urbano y apuesto, tu estilo te acompaña a todas horas.
bota ed. ransoM, de adidas para cool (cpv).
jersey con cuello chal, de lacoste (147 €). pantalón negro con bies naranja, de caramelo (cpv).
crema facial nutritiva, de kiehl’s (cpv).
pantalón con bolsillos chinos, de zu elements (112,50 €).
[ 72 ] Tendenciasotoño
reloj con cristal de zafiro y grano de cuarzo, de ferrari para isidro calvete (440 €).
americana de cuadros, de el ganso (cpv). bolsa de mano en cuero, de caramelo (cpv).
HOMBRE americana chocolate con cerillera exterior, chaleco, camisa, y corbata en tartán, todo de julio berzosa (cpv).
gafas EN gris y negrO con ligera inclinación, de porche design para pepe boscá (cpv).
funda de ipad efecto cocodrilo, de aïta (cpv).
pantalón chocolate con pinzas, de julio berzosa
reloj con correa de caucho, cristal de cuarzo y caja de tratamiento pvd, de momo design para isidro calvete (560 €). smarthphone Lg 0ptimus 3d con tecnología tri-dual de doble nÚcleo, de LG (cpv).
kit para el afeitado, de kiehl’s (cpv).
Tendenciasotoño [ 73 ]
PUBLITENDENCIAS
Adiós a los mitos. Nacen los nuevos valores en el hogar.
La construcción ecológica al alcance de todos
Acostumbrados al estrés como forma de vida, al descanso reservado para los domingos y a encontrar la privacidad en espacios donde ni siquiera podemos respirar, cuesta entender dónde ha quedado la llamada “calidad de vida” en el hogar. Pero en toda esta vorágine inmobiliaria, existen personas conscientes de la necesidad de un cambio en el sector que recupere valores y despierte la responsabilidad de hacer las cosas bien. A través de la construcción ecológica, la empresa familiar Mocholi, trabaja para hacer realidad el bienestar en el hogar. La construcción ecológica abarca no sólo la adecuada elección de materiales y procesos constructivos, sino que se refiere también al entorno urbano y al desarrollo del mismo. Se basa en la adecuada gestión y reutilización de los recursos naturales, el ahorro de la energía y en desarrollar espacios saludables. Habla de planificación y comportamiento social, hábitos de conducta y cambios en la usabilidad de los edificios con el objeto de incrementar su vida útil. Así es como Grupo Mocholi en[ 74 ] Tendenciasotoño
tiende su filosofía empresarial, desde la responsabilidad de promover pensando en la vida de la personas y en la salud social de la comunidad creando viviendas con alma que permitan una vida más saludable para todos y comprometida con el entorno. Para dar respuesta a sus principios, esta empresa valenciana con más de 50 años de experiencia, aporta los parámetros de eco-eficiencia a particulares y empresas en función del tipo de proyecto, ya sea promoción, rehabilitación, reformas o construcción. Así pues, es posible que todos puedan beneficiarse de las ventajas de un hogar sano y vivible donde conceptos como diseño y funcionalidad co-habitan. Además, Grupo Mocholi ha puesto en marcha la promoción de barrios o comunidades con una esencia opuesta a las urbanizaciones masivas e impersonales actuales. Se trata de vecindarios pequeños y acogedores donde la interacción entre vecinos es posible al mismo tiempo que el respeto por la privacidad de cada uno. Hogares sostenibles donde el espa-
Criterios básicos para una construcción eco-eficiente: * Integración en el entorno * Ahorros energéticos (ecoeficiencia=producir lo mismo consumiendo menos) * Gestión del agua * Uso de materiales no nocivos para la salud.
cio que se comparte y la casa son los elementos clave. Un concepto que recupera valores esenciales y los incorpora a la realidad del mundo actual. Asimismo han desarrollado una línea de adecuación de estos criterios enfocada a profesionales (escuelas, residencias, hospitales, hoteles,etc. ). Como miembro de la APCV (Asociación Promotores Comunidad Valenciana) y del Foro de Sostenibilidad del IVE (Instituto Valenciano de Edificación), considera el papel de divulgación y concienciación esencial para lograr el cambio, y toma parte activa en él a través del nuevo blog Primrose & Green, donde muestra a través de pequeños cambios en las acciones del día a día, que es posible vivir mejor.
PUBLITENDENCIAS
ES NECESARIO CREAR VIVIENDAS CON ALMA QUE PERMITAN UNA VIDA SALUDABLE Y COMPROMETIDA CON EL ENTORNO
VIVIENDAS ECO EFICIENTES Y ACCESIBLES PARA LA VIDA REAL
solicitar informaci贸n: profesionales@grupomocholi.com
www.grupomocholi.com www.primroseandgreen.com
Periodista Azzati, 4 Valencia info@grupomocholi.com Tel. 963515637 Tendenciasoto帽o [ 75 ]
deco
Wolf estrena
look la boutique femenina presume de diseño gracias al INTERIORISMO más elegante y cosmopolita a cargo de mercader de indias.
l
Por carla vallés
el nuevo espacio de wolf respira exclusividad, calidad y diseño por cada metro cuadrado.
[ 76 ] Tendenciasotoño
dos sus clientes una atmósfera acogedora y agradable gracias a una cuidada y elegante iluminación y decoración de estilo contemporáneo. Una perfecta combinación de elementos que ilustran el savoirfaire del interiorista otorgando siempre el verdadero protagonismo a la ropa y la clienta. El mostrador enteramente de corian, la moqueta de seda, los juegos de los espejos y los paramentos verticales en madera de roble alisado juegan dando profundidad y resaltando los volúmenes de los maniquíes. Encontramos también mobiliario diseñado específicamente a medida para este proyecto, así como la creación de la imagen corporativa de la tienda, el logotipo y la aplicación al packaging en todos sus elementos.
El mercarder del siglo XXI
El prestigioso interiorista Carlos Serra y responsable de Mercader de Indias, firma especializada y de referencia en reformas y decoración en la Comunidad Valenciana, se impone con éxito en el sector del diseño nacional. Ganador del premio Mejor Interiorista Tendencias 2011, Serra fue seleccionado para la reforma y diseño del proyecto de la marca de ropa femenina Wolf que abrió sus puertas el pasado mes de septiembre con su nueva colección otoño-
Fotos: MAITE PIERA, KAROLINA ROCHOVICZ
a moda es un lobo para la mujer. O al menos ese podría ser el lema bajo el que podría regirse el escaparate y la nueva imagen de Wolf. Una tienda que alberga, entre sus cuatro paredes, una auténtica explosión de estilo y buen gusto con el objetivo de apelar a los cuatros sentidos para introducirnos en ella. Así pues, moda y diseño se fusionan en esta boutique ubicada en la calle Hernán Cortés que luce nueva imagen y lo hace de la mano del renombrado diseñador Carlos Serra, responsable de Mercader de Indias. El gerente de Wolf, Luis Bodes, fue quien encargó el proyecto a Serra teniendo en cuenta el éxito que obtuvo con Hannover, su trabajo anterior. Esta vez no ha sido diferente, ya que a pesar del tiempo límite que suponía afrontar este reto, el interiorista ha ejecutado un excelente trabajo en cuanto a la calidad estética y concepción estructural. Como resultado, Wolf consigue transmitir a to-
deco Lámpara articulada eseo symplex con tirador para mover la pantalla. en The lux (67,55 €).
calendario de vilagrasa versión mural de placas serigrafiadas EN ofival (c.p.v.).
mesa de oficina en madera lacada s2 bio, EN ofival (c.p.v).
silla oficina graph de wilkhahn, EN ofival (c.p.v).
silla sina de b&b italia, EN vicente navarro (con ruedas 866 €‚ con topes 817 €).
2x1 UNA OFICINA
Librería modelo Arne de Antonio Critterio, b&b italia en vicente navarro (2.350 €).
wall mounted, reproductor de cd’s De muji (c.p.v.).
EN TU CASA
Sofá de MDF Italia mod. Bay de P. Cazzaniga y A. MunteanuT, EN vicente navarro (desde 2.600 €).
DESCANSO y TRABAJO se unen en un espacio personal y ÚNICO. Por ElÍAS GARNELO
alfombra aros cuadrada de nani marquina, fabricada en lana de nueva zelanda EN the lux (766,29 €).
mesita pyllon de Nicole Aebisher color blanco, EN vicente navarro (562 €).
>> ZOOM DECO
butaca mart de b&b italia, EN vicente navarro (2.150 €).
arne jacobsen
MANILLAS
CON NOMBRE PROPIO Porque debemos mimar hasta el mínimo detalle de nuestro hogar, El Picaporte propone una serie de manillas de diseño para vestir las puertas de una casa con estilo.
[ 78 ] Tendenciasotoño
erik magnussen
UNA ELECCIÓN PERFECTA SI LO QUE SE BUSCA ES DISEÑO ELEGANTE Y ESENCIAL CARACTERÍSTICO DEL ARQUITECTO Y DISEÑADOR DANÉS JACOBSEN.
ricardo bofill CON AIRES AL ESTILO BRITISH ENCONTRAMOS ESTA PIEZA DE SIR NICHOLAS GRIMSHAW, REPUTADO ARQUITECTO DEL ESTUDIO GRIMSHAW & PARTNERS.
óscar tusquets
EL PUNTO CÁLIDO LO APORTA ÓSCAR TUSQUETS, ARQUITECTO, PINTOR Y DISEÑADOR POLIFACÉTICO NATURAL DE BARCELONA.
AL MÁS PURO ESTILO DEL DISEÑO ESCANDINAVO, ESTA PIEZA FORMA PARTE DEL LEGADO DEL DISEÑADOR NACIDO EN COPENAGUE EN 1941.
nicholas GRIMSHAW
lámpara swing de Vibia estructura cromada y difusor de papel de seda, con doble articulación, EN vicente navarro (596 €).
ESTA PIEZA LLEGA DE LA MANO DE RICARDO BOFILL, UNO DE LOS MÁXIMOS EXPONENTES DEL ESTILO POSTMODERNO DE NUESTRA ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA.
deco
‘CHECKERS’ SOFISTICACIÓN A LA ITALIANA
ARMANI y la firma italiana DADA combinan elegancia y funcionalidad para el diseño de espacios interiores más ÍNTIMOS.
e Fotos: d.r.
Por ANA ABATI
l estudio de interiorismo Vicente Navarro (Cirilo Amorós, 83-85) nos permite adquirir los productos de ‘Checkers’, la colaboración italiana entre Armani y Dada. Con líneas simples y sobrias, se consigue reinterpretar el espacio de trabajo para convertirlo en un lugar placentero para los sentidos, que evoca un ambiente creativo. Esta fusión entre la visión del espacio como un sitio íntimo y personal que combine sofisticación y confort, es la que aporta Armani. El toque de innovación tecnológica y estética lo pone Dada, para ofrecernos esta unión perfecta en el hogar.
Tendenciasotoño [ 79 ]
escapadas
En el corazón DE LA COMUNIDAD
VALENCIANA
s
ElHus. Opublicasto interes ilinatq uodiendentes sest acte dea nos, quam nihi, uterracre num idiem tumulto
[ 80 ] Tendenciasotoño
ierras y ríos que riegan huertas, altas cimas para escalar, antiguas neveras o pous de neu, refrescantes manantiales, cuna de personajes ilustres como el pintor El Españolete o el Papa Alejandro VI, palacios señoriales, barrios medievales tallados en piedra, cuevas, colegiatas… en la Vall d’Albaida o la Costera. Ontinyent, rodeada de buenas tierras de cultivo y del río Clariano, romana, visigoda, musulmana y cristiana, tras la conquista de Jaume I. Casas apiñadas sobre desniveles, coronadas por el núcleo amurallado, la Vila, componen su centro histórico. Todo un contraste con los barrios populosos de Sant Josep y de Sant Rafael, que concentran el grueso de la población. Sus 40.000 habitantes mantienen intacto el vigor comercial, pese a la intensa crisis generada por la competencia asiática a su históricamente potente industria textil. Sin embargo, pasear por sus calles testimonia la resistencia de sus bastiones: el rotundo edificio de estilo mudéjar donde se albergan las
Nos vamos a las comarcas centrales y visitamos las capitales de La Vall d’Albaida (a la que los árabes llamaron la Vall Blanca por el color de sus tierras) y La Costera. Estamos en Ontinyent y Xàtiva. ¿Te apuntas? Por PILAR TAMAYO
40 habitaciones del hotel Kazar que han hospedado a los Reyes Juan Carlos y Sofía; Dulces Mora, la segunda empresa más antigua de España, proveedora de la casa real; las colas en Casa Berenguer, donde cuelgan las morcillas de cebolla que pelean por obtener la garantía de marca de calidad o una sobrasada que en nada envidia a la mallorquina o el estilo en los escaparates de la recientemente reinaugurada Carmen Canalejas con Armani, Façonnable, El Caballo o Ralph Lauren. La actividad industrial se palpa también en sus restaurantes más emblemáticos (el Mesón del Rey y el Tinell de Calabuig). Aceite y vino son protagonistas de una dieta marcada por los afamadísimos embutidos, platos de cuchara y arroces. A menos de 30 kilómetros, la capital de la Costera, Xàtiva, conjunto Histórico-Artístico desde 1982, ciudad cuna de dos papas. Su guía monumental es inacabable y te sorprenderá la Xàtiva de naturaleza (rutas ecoturísticas, senderismo y escalada) y de shopping, con cuatro ejes comerciales sólo en el centro y dos mercadillos semanales. Naturaleza, historia, gastronomía y compras… a un paso de tu casa. ¿Qué más puedes pedir?.
Guía de viaje Dónde comer
Guisos de carrillera, rabo de ternera, arroz meloso de bogavante, alubias con perdiz, fabes con almejas… (Avda. de Albaida, 8. Ontinyent). els borgia Montaditos de morcilla de Burgos, setas con jamón o rape con verduras al horno servido en la tradicional olla de barro cocido. (Abad Pla, 5. Xàtiva) meson del rey
Fotos: D.R.
Dónde comprar
casa berenguer Desde 1966 elaboran tipo de embutido artesanal. (Salvador Tormo, 15. Ontinyent) dulces mora Nueve generaciones después, triunfan con las nueces y
Un chef con estrella
yemas al fondant. (Pza. de la Concepción, 15. Ontinyent) paco garcia Para ellos, Ralph Lauren, Tommy o Florentino y para ellas, Edición Limitada, Pianura o Twin Set. (Alameda Jaume I, 42. Xàtiva) dulces campos Arnadí, almoixàvenes, merengues de café, pasteles de gloria, hojaldres con crema o cabello de ángel… Apetitosa bombonería. (Avda. Jaume I, 36. Xàtiva) chamon Dos tiendas para fiesta, bodas y comuniones. Para las novias, Aire o Franc Sarabia; Cabotine para fiesta o Pierre Cardin para ellos. (Trobat, 20 y 23. Xàtiva)
Paco morales
Con una estrella Michelín, su repertorio es irrenunciable. Cabezas de quisquilla con hinojo, anchoa en salazón, judías verdes y pan negro; tortilla de queso, pichón o su lomo de cierva. Al terminar, relájate en la ribera del Clariano. Donde: Hotel Ferrero Ctra. Bocairent-Villena, Km. 16
Paco Morales integra el trio de cocineros españoles con mayor proyección de futuro, con David Muñoz y Josean Martínez Alija
Tendenciasotoño [ 81 ]
escapadas
los destinos ideales de la temporada
elegante y acogedor hotel con espectaculares vistas e instalaciones.
Este otoño tú decides : ¿playa o montaña? disfruta de la naturaleza y del descanso, y desconecta lejos > en el corazón de la ciudad. Por Vicky Pérez
a
del pirineo aragonés
ragón Hills se convierte en un deleite para los sentidos ya que reúne todas las opciones para disfrutar del tiempo libre y de unas sanas vacaciones. Relax, descanso, buena gastronomía, además de ocio y deporte, ya que su estratégica localización -a tan sólo 400 metros de las pistas de esquí más cercanas- invita a practicar los ansiados deportes de invierno. Tras una dura jornada de esquí, disfruta de un baño en su spa de lujo, seguido de un chocolate caliente en su acogedora cafetería con chimenea y vistas a la montaña. ¡Todo un lujo para los sentidos!
Navidades en Aragón Hills : Celebra Nochevieja en pleno Formigal, combinando el descanso y los deportes para comenzar el año. O bien, pasa la semana de Reyes rodeado de los más bellos parajes de montaña del Valle de Tena. Más información: Tel. 974 490 292 www.aragonhills.es
>> el descanso: tu mejor opción
l hotel Les Rotes se encuentra en uno de los más bellos parajes de Denia, un lugar con unas características idóneas para hacer submarinismo, ciclismo de montaña, senderismo y visitar enclaves naturales de belleza excepcional como [ 82 ] Tendenciasotoño
el cabo de San Antonio, la torre del Gerro y el extenso parque natural del Montgó. Después de una jornada de naturaleza y deporte, el hotel brinda la posibilidad de disfrutar de sus magníficas instalaciones y su amplia oferta de servicios, sin olvidar sus suculentos platos de cocina mediterránea.
El hotel Les Rotes ofrece: _ Suculentos platos de cocina mediterránea, arroces y pescados frescos dependiendo de la temporada. _ El hotel pone a su disposición el alquiler de quads y bicicletas. _ Magníficas instalaciones con vistas al mar. Barranc del Monyo,85. Denia. Tel. 965 780 323 www.hotellesrotes.com
Fotos: d.r.
e
El hotel Les Rotes está ubicado en un entorno privilegiado que incita a disfrutar de la naturaleza y los deportes. Por Vicky Pérez
> espíritu rústico con acento rural
Enmarcado por un muralla medieval el hotel se levanta como un balcón privilegiado aunando confort y tradición histórica.
e
Por carla vallés
l Jardín Vertical es un hotel rural situado en la atractiva población castellonense de Vilafamés. Una casa de cinco plantas construida en el siglo XVII con piedra roja de rodeno, que ha sido restaurada y rehabilitada por completo, ofreciendo ocho amplias habitaciones con mucho encanto. Su restaurante ofrece una Turismo rural en El Jar- cocina mediterránea de dín Vertical: ubicado en mercado basada en los una antigua residencia de productos autóctonos de artistas el pueblo ofrece una la comarca donde se ubivariada oferta cultural, así ca. Entre las actividades como la posibilidad de rea- que se pueden llevar a lizar actividades y bonitas cabo en la zona destaca excursiones entorno al pai- la visita al museo de Arte saje que lo rodea. Contemporáneo de la localidad o el senderismo Nou, 15. Vilafamés. por la Sierra de PenyagoCastellón. losa y el Maestrazgo.
Tel. 964 329 938 www.eljardinvertical.com
Tendenciasotoño [ 83 ]
escapadas
ESCÁPATE
al PARAÍSO Nuba diseña viajes a medida para recorrer paisajes ÚNICOS. ¡No te lo pierdas! Por Gemma Estrela
>> Viaja en familia a BOTSWANA
n
d
uba reserva experiencias inolvidables a sus viajeros en Botswana: explorar el delta del Okavango a caballo siguiendo las concentraciones de animales; dormir en lodges de estilo colonial y tented camps para escuchar de cerca la vida salvaje; atravesar la inmensidad del delta
escubre el increíble Amazonas Peruano a bordo del Aria, un barco de lujo al que no le falta detalle. El crucero parte de Iquitos, y recorre una ruta prodigiosa por la reserva de PacayaSamiria, la reserva natural más extensa de Perú. Pasando por los ríos Marañon y Ucayali, donde encontraremos distintas especies de primates, delfines y aves exóticas a lo largo del recorrido. Sus doce suites de lujo englobadas en un paisaje excepcional , reservan privilegiadas vistas de 180º para contemplar, sin necesidad de levan-
>> aventura de lujo por EL AMAZONAS PERUANO tarse de la cama una gran pantalla panorámica de pura naturaleza . Acomodados sobre el diván de su cubierta, los viajeros disfrutan de la mejor cocina peruana de la mano de los chefs más prestigiosos de Lima.
>> con sabor europeo
n
uba sorprende con las mejores escapadas en los rincones más exclusivos de Europa. Desde un recorrido por los viñedos de la aromática Alsacia, realizando catas de vinos y disfrutando de la mejor gastronomía de toda Francia y divertidos paseos en vespa de época junto a un guía por las calles de Roma hasta atravesar los Alpes Suizos en el famoso «Glaciar Express» o poder asistir a un concierto privado en la antigua residencia de Chopin en Varsovia. ¿Nos vamos de escapada? [ 84 ] Tendenciasotoño
en lancha rápida o realizar paseos en mokoro por sus tranquilas aguas al atardecer o safaris en privado por el parque nacional de Chobe y de Moremi, verdaderos santuarios de la vida salvaje de África. Reserva tu viaje en familia con la agencia Nuba y disfruta de los encantos naturales de uno de los parajes más bellos de África.
u
>> viaje de autor: israel
de postal IMáGENES TOMADAS DURANTE UN RECORRIDO POR LA SINGULAR ARQUITECTURA QUE CARACTERIZA A ISRAel.
n apasionante recorrido a través de la historia de la antigua Judea, Galilea y Samaria del siglo I, de la mano de un experto, donde poder conocer los parajes bíblicos tantas veces descritos, los yacimientos arqueológicos y los lugares en los que vivió y predicó su pensamiento el personaje histórico de Jesús. Dormir en kibutzz y disfrutar de la comida khoser, para sumergirse en sus tradiciones y cultura, son algunas de las experiencias reservadas en la expedición. Una propuesta única y exclusiva para vivir un impresionante final de año de la mano de la agencia de viajes Nuba. PIZARRO, 14. valencia. tel. 963 945 058
>> ESPÍRITU AVENTURERO
Fotos: NUBA, DANI CARBONELL, KAROLINA ROCHVIVZ
Suéter efecto jaspeado con cuello caja, de benetton (49,95 €).
chubasquero (74,90 €) y paraguas (22,99 €) con print de leopardo, de kuipiik.
botas de lona con efecto satinado, de eva crespo (36 €).
denim lavado piedra con bolsillo trasero de cadenas, de zu elements (118 €).
Tendenciasotoño [ 85 ]
ESCAPADAS
Rumbo
a rio
Río, un nombre que evoca fantasías dignas de cualquier viajero intrépido que se hacen realidad una vez aterrizas en la auténtica capital de Suramérica
r
Por cayetano lópez
ío de Janeiro presume de ser la única ciudad del mundo que cuenta con un Parque Nacional (Tijuca) absorbido por la propia ciudad pero respetando todo su esplendor y un jardín botánico con una variedad de especies y espacios alucinantes, Parque Lage (Rua Jardim Botânico, 414). Siete son los barrios que me gustaría descubriros de esta ciudad con más de siete millones de habitantes. Empezaremos por la zona suroeste, la zona noble de la ciudad donde Leblon emerge cobijado por la sombra del morro Dois Irmaos, un pico calcáreo que inspiró al gran maestro Vinicius de Moraes, figura capital en la música popular brasileña contemporánea, por sus calles y playas encontramos albergues con gran diseño y excepcional servicio como Z.Bra Hostel (Av General San Martin 1212), por sus calles repletas de pequeños restaurantes y fantásticos locales donde poder degustar una cerveza bien fría mientras escuchas música en directo. Devassa (Av General San Martin 1241) restaurante frecuentado por cariocas de cierto nivel, donde la carne y los aperitivos os sorprenderán, en los alrededores se encuentra la taberna JOB (Av Ataulfo de Pavia 1192) comida tradicional brasileira (las colas son algo normal en este local debido a la calidad de sus platos). Para los noctámbulos MELT es un referente para disfrutar de música en directo hasta altas horas de la madrugada. Ipanema por situación es nuestro siguiente destino, barrio contiguo a LeBlon, famoso por su arena fina y blanca, como bien definió Vinicius con su «Garota de Ipanema» la playa es su mayor reclamo. Dividida en «Postos» donde se sitúan los socorristas. Además de estos puestos de vigilancia encontraremos las barracas, lugares donde os alquilan las sombrillas y las sillas de playas fundamentales para disfrutar del sol y las olas. La Barraca de Lula es una de las más auténticas, por cierto recomendaros el espacio entre el Posto 9 y el Posto 10, allí se reúne la gente más interesante de Río. Atentos a no dejar objetos de valor descuidados mientras os bañáis. En Ipanema recomiendo dormir en Bonita Ipanema (Rua Barao do Torres 149) sus jóvenes empleados hacen que la estancia sea maravillosa, grandes prestaciones y un servicio de primera a un precio asequible, destacar que fue la morada de Antonio Carlos Jobim, creador del estilo bossa nova que tantos adeptos tiene por el mundo. En esta misma calle encontraréis el Porcao en el 218, la [ 86 ] Tendenciasotoño
Colores, Melodías, Aguas, Bosques, Parques, Barrios y sobre todo sus habitantes hacen de esta ciudad un auténtico sueño del que jamás querrás despertar, y al que regresarías más de una vez a lo largo de tu vida.
Fotos: d.r.
churrasquería más famosa de Río de Janeiro. Para desayunar en esta zona os recomiendo Cafeina (Rua Farme de Amoedo 63). Tras abandonar Ipanema sin olvidar la visita a la Lagoa Rodrigo de Freitas llegamos al barrio de Copacabana, barrio menos interesante ya que está copado de grandes hoteles vetustos y gente menos interesante, lo más destacable el diseño del calçadao creado por Roberto Burle Max al final de la decada de los 70’. Barrio un poco decadente que disfrutó de su esplendor durante los 50’,60’ y 70’. Flamingo con su majestuoso Pao de Açucar imponente morro al cual podréis acceder en su funicular, las vistas desde este pico son espectaculares, si tenéis tiempo disfrutaréis de la minúscula playa situada al norte del peñón, aguas transparentes y vistas al vecino Niteroi donde el gran Niemeyer construyó «Museu de Arte Contemporânea», cuya forma, en base a las palabras del autor emulan los efectos de la base de una gran flor. A Niteroi podréis llegar en autobús tras un trayecto de 45 atravesando el imponente puente de Niteroi que une Río con la pequeña localidad. En el Centro de Río de Janeiro encontramos dos de los barrios más turísticos Santa Teresa y Lapa, famosos por su tranvía «Bondinho». No lo recomiendo como barrio para pernoctar pero el recién inaugurado Relais et Chateaux Santa Teresa ( Rua Almirante Alexandrino 660) no dejará indiferente a ningún viajero. Perderse por sus escarpadas calles de adoquín de este increíble barrio es la forma más interesante de descubrir las sorpresas que nos deparan sus locales, villas de estilo colonial, vestigios del pasado portugués, restaurantes e incluso los monos que habitan en sus árboles. El ultramarinos del número 403 de Almirante Aleixandre y el Restaurante Boca Feliz son visita obligada por su encanto, la disposición de su producto y su materia prima. Por último Lapa cuna de la bohemia carioca reúne dos de los conjuntos arquitectónicos más ricos de la ciudad: Los Arcos de Lapa y La Escalera de Selarón mundialmente conocido por su ambiente nocturno, repleto de bares y restaurantes. El ritmo desenfrenado de sus terrazas, su multiculturalismo, su música en directo y el desparpajo de su gente harán que vuestros sueños y expectativas se hagan realidad, recomiendo Semente y Ernesto como bares dedicados al auténtico Chorinho; Rio Scenarium y Carioca de Gema para las rodas de Samba. Lapa nunca duerme… Tendenciasotoño [ 87 ]
FIESTAS, EVENTOS, DESFILES, INAUGURACIONES y mucho MÁS...
2
1
3
4
hola
5
Flamenco
La mítica firma Loewe celebró la presentación de su nuevo modelo «Flamenco» junto a las amigas más jóvenes de la casa con una divertida velada llena de color y belleza.
l
as estilistas de la Tendencias CV recibían a las invitadas y en función de su look elegían un modelo de Flamenco para posar en el photocall. Antes, una maquilladora de Guerlain las maquillaba a juego con el tono del bolso. En la barra Moët & Chandon y un delicioso cocktail servido por el Brindis catering. Una noche única donde la nueva directora de la tienda, Amparo de la Concepción, actuó de anfitriona con las guapas asistentes convocadas por María Cosín. Las fotos de Susana Cutanda son la mejor prueba de esta noche única.
6
PHOTOCALL. Las asistentes posaron acompañadas del Flamenco que las estilistas eligieron para ellas. 1- Marga Martínez y Cristina Cervera. 2- Ángela Pla y María Cosín. 3- Omery Romero y Jaime Quiroga. 4- Pachi Viñoles, María Median, Elena Meléndez, Amparo Juanes, Sonia Vilar, Verónica García, Pilar Serrano, Tita Geraldo y Ángela Pla. 5- Amparo Juanes y Pachi Viñoles. 6- Pilar Vargas, Adela Vargas y Lorena Oliver acompañadas por una amiga. 7- Dos guapas amigas de Tendencias CV. 8- Berta Aliaga y María Cosín. 9- Juana Camps, Nanda Botella y Cuchita Lluch. 10- Rosa Sanchís. 8
9
10
Fotos: ksusana cutanda..
7
[ 88 ] TendenciasOTOÑO
ele & ese
¿QUÉ? El pasado 21 de octubre se presentó la nueva colección de esta tienda, que ya es parada obligatoria en la ruta de shopping valenciana. Clientes y amigos de Ele & Ese se deleitaron con la dolce vita de las pasarelas italianas. ¿DÓNDE? Cirilo Amorós, 23. Tel. 963 513 874.
Tendenciasotoño [ 89 ]
lorem
tus complementos en AÏTA ¿QUÉ? La marca de referencia en complementos de mujer llega a Valencia con gran éxito de convocatoria para instalarse con los imprescindibles de la temporada. ¿DÓNDE? Cirilo Amorós, 44.
kookaï shopping & style night¬
gabriel seguí ¿QUÉ? La firma de moda en piel celebró el 27 de septiembre el opening de su flagship store con el color negro como protagonista del otoño-invierno. ¿DÓNDE? Jorge Juan, 32. Tel. 963 943 048
[ 90 ] TendenciasOTOÑO Tendenciasotoño
Fotos: dani carbonell, karolina rochovicz, d.r..
¿QUÉ? El pasado 6 de octubre, tuvo lugar la noche especial Kookaï con un sorprendente concurso en el que se premiaba el mejor street style. ¿DÓNDE? Cirilo Amorós, 64.
gimnasio de l´art ¿QUÉ? El Gimnasio De L´Art, realizó el 23 de septiembre una fiesta de reapertura para presentar la nueva imagen del centro deportivo, rodeado de amigos y clientes del espacio. Cócteles, exhibiciones de baile y música con mucha diversión. ¿DÓNDE? Grabador Esteve, 12.
Tendenciasotoño [ 91 ]
lorem
grassoler ¿QUÉ? Durante la Feria Hábitat, la firma barcelonesa Grassoler organizó un cóctel en su tienda de Valencia que congregó a numerosos amigos y clientes. ¿DÓNDE? Calle del Mar, 14.
the forest
heineken ¿QUÉ? Heineken inauguró la temporada con una increíble fiesta «fría» donde los invitados lo pasaron en grande con la actuación del grupo Sirope Stro y otras divertidas propuestas. ¿DÓNDE? InBocca. Conde Altea, 22.
[ 92 ] TendenciasOTOÑO Tendenciasotoño
Fotos: dani carbonell, karolina rochovicz, d.r..
¿QUÉ? Un nuevo cencepto de restaurante saludable donde el cliente «diseña» sus ensaladas y dispone de una carta con platos sanos y frescos en un local rodeado de naturaleza. ¿DÓNDE? Paseo de la Alameda, 35.
Tendenciasoto単o [ 93 ]
directorio a • A LA CALLE ZAPATERÍA Luis Bolinches, 7 bajo. Tel. 961
Paz, 6 - 3º, pta. 6. Tel. 963 516 081 • CHARO DE CASTRO
335 620 • ABANOLIA San José de Calasanz, 9. Tel. 963
Joaquin Costa, 24. Tel. 963 333 022 • CIBELINA Guillén de
f • FERRANLUZ Cádiz, 49. Tel. 963 336 280 / Ruzafa, 51.
223 519 • ABILITY Salva, 1. Tel. 963 252 665 • ABRICOT
Castro, 57. Tel 963 527 594• CLAUDIE PIERLOT Sorní, 6.
Tel. 963 749 037• FORNARINA STORE Hernán Cortés, 15.
Gran Via Marques del Turia, 45. Tel. 963 511 371 • AÏTA Ci-
Tel. 963 526 601 • CLES Cirilo Amorós, 44. Tel 963 514
Tel. 963 517 136 valencia@fornarinaspain.com• FUTURAMA
rilo Amorós, 44. Tel. 961 133 432• ALBEROLA LENCERIA
836 • CLÍNICA DENTAL ANTONIO SALA San Vicente, 2 - 1ª.
Guillem de Castro, 53. Tel. 963 941 982
Calabazas, 29. Tel. 963 524 800 / Pérez Pujol, 10. Tel. 963
Tel. 963 913 570 • CLÍNICAS DR. GRAU GV Ramón y Cajal,
517 104 / Hernán Cortés, 21. Tel. 963 513 888 / Mtr. Aguilar,
41 - bajo. Tel. 963 540 100 • CLUB PRESTIGE Félix Pizcue-
GALERIA JORGE JUAN Jorge Juan, 23. Tel. 963 524 966 •
6. Tel. 963 339 138 / Alemania, 3. Tel. 963 618 397• AL
ta, 6. Tel. 963 522 356• COCINAS LLORENS Pol. Industrial
GANDIA BLASCO Cirilo Amorós, 86. Tel. 963 161 212 • GE-
Tel. 963 730 867.
g • GABRIEL SEGUÍ Jorge Juan, 32. Tel. 963 943 048•
POMODORO Mar, 22. Tel. 963 914 800 • ÁLEX VIDAL Sorní,
d’Obradors. Fusters, G3-G4 (Godella, Valencia) Tel. 963 639
MIS PELUQUERIAS Avd. Reino de Valencia, 48. Tel. 963 740
6. Tel. 963 526 980 / Salvá, 2. Tel. 963 513 283 / Hernán
383• CONCHITA CAÑAMAS Sorní, 25 (zona Mercado de Co-
603 / Avd. Del puerto, 217. Tel. 963 309 239 / Avd. Blasco
Cortés, 13. Tel. 963 854 507 • AMADO Pizarro, 22. Tel. 963
lón). Tel. 963 749 129 • CONFITERIA VILLANUEVA D. Juan
Ibañez, 122. Tel. 963 254 241 • GIMENEZ JOYEROS Colón,
449 747• AMBOAN OUTLET Pizarro, 31. Tel. 963 525 791
de Austria, 28. Tel. 963 510 341 • COOL San Vicente, 3. Tel.
35 / Plaza Ayuntamiento, 16. Tel. 963 520 193 • GIMNA-
•AMELIA DELHOM Dr. Manuel Candela, 3. Tel. 963 691 300
963 526 257 • COSAS DE CHICA Conde Altea, 3. Tel. 963
SIO DE L’ART Grabador Esteve, 12 bajo. Tel. 963 527 965
/ G.V Fernando el Católico, 74. Tel. 963 922 605• ANGELA
514 836 • COT INTERIORISMO Av Jacinto Benavente, 18. Tel.
• GLOBAL PILATES Santa Rosa, 9 bajo. Tel. 963 371 971 •
RUEDA ESTÉTICA AVANZADA Caravaca, 9 bajo. Tel. 963 628
963 331 261 •CUPCAKE VALENCIA La paz, 36. Tel. 963 520
GOURMET PARADIS CATERING Gran Vía Marqués del Turia,
949 • ANTIBES MUEBLES Y DECORACIÓN Jorge Juan, 28.
195/www.cupcakevalencia.es
49-6º Despacho 4. Tel. 963 530 544• GRACIA La Paz, 4. Tel.
Tel. 963 515 191 • ANTONIO ROMERO Poeta Querol, 8. Tel.
d • DE CALLE Conde Altea, 12. Tel. 963 951 178 www.
963 525 123 • C.C. AQUA Menorca, 19. Tel. 963 308 429 •
de-calle.com • DECORACIONES VALTOR Padre Mendez, 119
20. Tel. 963 345 147 • GRUPO EL ALTO Torrevieja, 12. Tel.
ARAGON HILL San Sebastián s/n Urb. Rormigal (Sallent de
(Torrente). Tel. 961 580 864 • DEDAL DE SEDA Maestro Go-
963 256 318 • G-STAR Jorge Juan, 22. Tel. 963 522 611 /
Gállego, Huesca). Tel.974 940 292 • ARENA MULTIESPACIO
zalbo, 9 (esquina Conde Altea). Tel. 689 993 282/654 129
C.C. Aqua, Local 118. Tel. 963 306 133 • GUIXERES Espai
Santa Genoveva Torres, s/n. Tel 963 689 878 www.arena-mul-
278 • DEPILITÉ Félix Pizcueta, 15. Tel. 963 810 066 / 902
Valencia: Cirilo Amorós, 24. Tel. 963 522 300. Espai Denia:
tiespacio.com• ARMANDO MARTINEZ Cerdán de Tallada, 2.
636 101• DESANCHO ESTILISTAS Antiguo Reino, 7 Tel. 963
Ptda Madrigueres, 36 • GUSTAVO LEMOS Salamanca, 35.
Tel. 963 534 037 • ARUBA Galería Jorge Juan, 21 local B
956 700 / 693 921 586 www.desancho.com • DISEÑO AL
Tel. 963 955 895
- 48. Tel. 963 250 750 www.aruba925.com • AURORA REIG
CUBO Corona, 31. Tel. 616 244 280• DOLORES Jorge Juan,
Martinez cubells, 10 pta 5. Tel. 963 527 650 • AURUM Cirilo
21. La Galería Jorge Juan Local 4-b. Tel. 963 257 351 / En
RÍA & BIENESTAR Pintor Benedito, 8. Tel. 963 446 188 •
Amorós, 41. Tel. 963 944 014
Sala, 6. Tel. 963 513 022 / En Sanz, 4. Tel. 963 236 850.
HERBOLARIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20 / San Vicen-
b• BAMBOO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel. 963 530 337
963 510 618• GRAN VÍA VEINTE Gran Vía Marqués del Turia,
h • HABITAT Galería Jorge Juan, 21. • HEISEI PELUQUE-
• DOLORES MOLLÁ Avd. Reino de Valencia, 18. Tel. 963
te, 63. Tel. 963 522 851 • HERMÈS Salvá, 1. Tel. 963 531
• BAOBAO Sorní, 25 bajo. Tel. 963 522 144 • BEATRIZ
330 985 / Reino de Valencia, 14 pta. 6. Tel. 963 332 681
870 • HDEM JOYEROS Cirilo Amorós, 2. Tel 963 528 528
PERLA www.beatrizperla.com• BEIGE Jorge Juan, 1. Tel. 963
• DOMINIO DE LA VEGA Ctra. N-III, KM. 274 Requena. Tel.
• HOUSE BIKES Conde Salvatierra, 21. Tel. 963 203 960 •
516 154 •BELGRAVIA Sorní, 15. Tel.963 527 978• BELIN-
962 320 570
HOTEL DENIA MARRIOTT LA SELLA GOLF RESORT Alquería
DA CORDEIRO Burriana, 7. Tel. 963 332 728 • BENETTON
e • EDBE Pza. San Agustín, 2. Tel. 963 530 244 • ÉL-ES-
Correos, 14 - 2º, 3ª / Don Juan de Austria, 28. Tel. 963 531
TUDIO Tel. 622 801 225 www.el-es-tudio.com quierofotos@
054• HOTEL THE WESTIN VALENCIA Amadeo de Saboya, 16.
534 / C.C. Bonaire Tel. 961 579 252 / Nuevo Centro Tel. 963
el-es-tudio.com • EL ALTO DE COLÓN Jorge Juan, 19. Tel.
Tel. 963 625 900
465 371 / Colón, 4. Tel. 963 106 755 / C.C. MN4 Alfafar
963 530 900 • EL ALTO VALENCIA CATERING Torrevieja, 12.
i ICONO MODA Martín el Humano, 31. Tel. 963 823 617•
Tel. 963 186 307 / 963 753 153• BIOTHECARE ESTÉTICA
Tel. 963 256 318 •ELE&ESE Cirilo Amorós, 23. Tel. 963 513
IL BACO DA SETA Soledad, s/n. Tel. 963 941 789• INMOVI-
Avda. Reino de Valencia, 26. Tel. 963 731 463 valencia2@
874• EL CORTE INGLÉS Pintor Sorolla, 26. Colón, 1. Colón,
DAL San Rafael, 42 (Pego, Valencia). Tel. 965 570 311 www.
biothecareestetika.com • BODEGAS GANDIA www.vicente-
27. Tel. 963 159 500 / Menéndez Pidal, 15. Tel. 963 175 700
inmovidal.com • INMOBILIARIA MOCHOLI Calle periodista
gandia.com • BOUTIQUE LMM Plaza los Pinazos, 2 bajo A.
/ Pintor Maella, 37. Tel. 963 350 500. www.elcorteingles.es
Azzati ,4 piso 2 puerta 3. tel. 963 515 637/963 940 968 •
Tel. 963 941 348
• EL GANSO Jorge, 26. Tel. 963 522 633 www.elganso.com
ISABEL SEGURA Reino de Valencia, 9 / Reina Doña Maria,
• EL PARISIEN Guillem de Castro, 63. Tel. 963 125 241 /
6. Tel. 963 335 079 • ISIDRO CALVETE Plaza de Vannes, 3
Sorní, 14. Tel. 963 522 991• CAMPO ANIBAL Carretera Vieja
Salamanca, 2. Tel. 963 914 644 / Calle de la Soledad s/n.
bajo. Tel. 963 524 841
Liria s/n (El Puig - Puzol). Tel. 961 410 016 / 620 832 378
Tel. 963 526 988 • EL PICAPORTE Cirilo Amorós, 5. Tel. 963
j • JARDIN DE AZAHARES Crta. Albal-Torrent, 6 (Catarroja,
• CAMPO MARZIO Sorní, 3. tel. 963 912 679 • CARACOL
517 601 • EL TELAR DE AZÚCAR Av. Reino de Valencia, 23.
Valencia). Tel. 961 270 119/645 590 306 • JOSE ZAMBRA-
SAC Isabel la Católica, 4. Tel. 963 525 886 •CARAFFA Sorní,
Tel. 963 818 781 • ELVA BAGS&MORE Grabador Esteve, 15.
NO San Vicente Mártir, 83-85 - planta 6ª, oficina 21. Tel. 626
7. Tel. 963 529 083 • CARLA DI CARLA Conde Salvatierra,
Tel. 963 332 013 • EMPORIO ARMANI Colón, 66. Tel. 963
281 949 (Cita previa) • JOSE BESÓ PELUQUERIA Arzobispo
13. Tel. 963 364 831• CARLOS IBORRA JOYERO Paz, 8. Tel.
942 952 • ENUM CARVEN Calle En Llop, 3. Tel. 963 521
Mayoral, 11 bajo. Tel. 963 527 070 •JORGE GARCÍA RO-
/ Fax 963 525 099 • CATERING EL ALTO Torrevieja, 12. Tel.
181 • EK DESIGN Paz, 28 bajo. Tel 963 581 527• ESPAI
MEU Maestro Gozalbo, 14 pta. 2. Tel. 655 611 865 • JOYE-
963 256318 • CATERING CINCO Conde Altea, 20. Tel. 963
GUIXERES VALENCIA Cirilo Amorós, 24. Tel. 963 522 300
RÍA SIE7E Lauria, 11. Tel. 963 520 012 • JULIO BERZOSA
530 077 • CATERING SEINA & COCOTTE Avda. Pais Valen-
• ESTANISLAO MARTÍ Tel. 963 802 142/663 313 847 •
Ruzafa, 51. Tel. 963 343 329 • J&G ESPAI D’IMATGE Sala-
cia, 63 (Silla). Tel. 963 152 210 • CENTRE D’ARTESANIA CO-
ESSENTIAL LOFT Luis Bolinches Company, local 4. Tel 963 441
manca, 35. Tel. 963 955 895
MUNITAT VALENCIANA Hospital, 7. tel. 963 513 090 / 963
691• ETON Jorge Juan, 21 La Galería Jorge Juan Local b-30.
k • KAPPER LINE Chiva, 3. Tel. 963 293 157• KIELH’S
520 520 • CENTRO ESTÉTICO DE LA DOCTORA RIDAURA
Tel. 963 941 383 •EVA CRESPO Avd. Reino de Valencia, 30
Conde Salvatierra, 22. Tel. 963 524 569 • KNACK MEN
c • CACTUS Los derechos, 38. Tel. 963 918 219 • CHO´E
de Ferrando, S/N -Jesús Pobre (Dénia-Alicante) Tel. 966 454
Tendenciasoto単o [ 95 ]
DIRECTORIO Poeta Querol, 9. Tel. 963 516 395 • KUIPIK MODA Y COM-
Guadassuar, n. 1-1 (L’ Alcudia, Valencia). Tel. 962 996 039 •
PLEMENTOS MUJER Cirilo Amorós, 65. Tel. 963 940 850 /
OPAL Taquígrafo Martí, 7. Tel. 963 601 704
Duque de Calabria, 16. Tel. 963 284 361
L • LA CASA BLANCA Paseo Ruzafa, 10. www.lacasablan-
647 • SALU CATALA Lepanto, 32. Tel. 963 156 504 • SÁNCHEZ DE LEÓN Álvaro de Bazán, 12. Tel. 963 891 856 • SÁNCHEZ CANO Gui-
p •PACA CERVERA G.V Fernando El Católico, 5. Tel. 963
llén de Castro, 31. Tel. 963 510 364 • Sandalo Centro de estética
852 464 / Sorní, 14. Tel. 963 816 696 • PACHA San Vicen-
y bienestar. camamilla, 11b (Valterna). tel 961 358 797 • SANDRO
caclub.com • LA CASITA DE LOLA Fontanales, 18. Tel. 963
te, 305. Tel. 678 700 884 • PALOMA VERDEGUER Joaquín
Jorge Juan, 4 Tel. 963 942 852 • SARA LABARTA Sorní, 11. Tel. 963
773 919 • LAMBRUSQUERIA Conde Altea, 31/36. Tel. 963
Costa, 14. Tel. 600 462 121 & 961 131 314 / La Paz, 10.
944 018 • SEGRELLES COMUNICACIÓN Císcar, 7 - 5ª planta. Tel.
342 212 / Ciscar, 3. Tel. 963 340 753 • LA FINESTRA Plaza
Tel. 963 427 458 • PAPOS Pérez Bayer, 9 / Bachiller, 24
963 513 164 • SENDRA Sueca, 17. Tel. 963 805 442 / Hernán Cor-
Sant Bult, 1. Tel. 963 369 321 • LÁZARO GÓMEZ En Sanz,
/ Salamanca, 40 / Jorge Juan, 28. Tel. 963 529 419 • PQ
tés, 2. Tel. 963 511 416 • SENSEBENE Grabador Esteve, 11. Tel. 963
7 y 10. Tel. 963 518 207/963 516 149 • LA SALAMANDRA
PARENTESIS QUADRA Grabador Esteve, 17. Tel. 963 342 709
466 677 • SEINA & COCOTTE Av. País Valencià, 63 (Silla). Tel. 963
Conde Berbedel, 57 (Bétera). Tel. 961 690 043 • LENZE
• Pas mobiliario Tienda – Estudio. Ciscar, 6. Tel. 963 330
152 210 • SIENA Camino de la Pelosa, 6 Pol. Ind. Vírgen de los Do-
Merchandising, events & desing. Tel. 961 821 118 / 618 288
426• PASAJE 10 PERSONAL SHOPPER Pasaje Ripalda, 10
lores (Moncada). Tel. 961 395 550 •SINTHESIS SALUD Pizarro, 8.
640 • LAURA RODZ Coronas, 5. Tel. 963 156 394 • LAURA
bjo. Tel. 963 523 987/615 300 295 rosa.pasaje10@gmail.
Tel. 961 088 189• 7CAMICIE Plaza Los Pinazos, 2 (zona C/ Colón).
YERPES ESTUDIO DE INTERIORISMO Albacete, 46, puerta 1.
com • PATOS Poeta Querol, 12. Tel. 963 526 265 • PATOS
Tel. 963 518 386 / Don Juan de Austria, 4 / CC Bonaire Carretera
www.laurayerpes.es • LIU JO Cirilo Amorós, 26. Tel. 963 520
DE REDENCIÓN Redención, 1. Tel. 963 511 905 • PEDRO
A-3, Km 345 (Aldaia) • SOFÍA JOYEROS Plaza Reina, 4. Tel. 963 943
492 • LLADRÓ Poeta Querol, 9. Tel. 963 511 625 • LLUVIAS
RODRIGUEZ Calle Mayor, 52. Tel. 962 879 171 & 962 876
072 •SOLO HOMBRE Sorní, 18. Tel 963 513 509. Plaza Patriarca, 4.
DE ABRIL Comedias, 13 local 8. Tel. 963 942 693 / La Nave,
151 / Calle Mayor, 38. Tel. 962 878 164 (Gandia) • PELE-
Tel. 963 513 673•SORIA NATURAL Escultor Octavio Vicent, 3. Tel.
26. Tel. 963 520 476 / G.V. Marqués del Turia, 64. Tel. 963
TERIA Z ERMAN Av. Reino de Valencia, 78 bajo. Tel 963 600
963 375 638• SORSI E MORSI Dr. Serrano, 11. Tel. 963 225 543
953 775 • LOCALITO Av. Cortes Valencianas, 16 (Rocafort).
229 • PEPERONCINO Maestro Gozalbo, 29. Tel. 963 732
/ Prolongación Paseo de la Alameda, 44. Tel. 963 811 720 • SOTO
Tel. 961 311 342 • LOLA MUÑOZ ESTUDIO DE ESTÉTICA Y
254 • PERSONAL SHOPPER ROSA CERVERA rctendencias@
JEANS C.C. Bonaire Local 628 (Aldaya, Valencia). Tel. 961 597 616 •
UÑAS Lauria, 20 - 2º pta. 7. Tel. 963 516 188 • LOLLIPOPS
rosacervera.com ; www.rosacervera.com • PINTURAS BLA-
SPAXION (Hotel Melia Valencia Palace) Pº Alameda, 32 – 6ª planta.
San Vicente, 51 bajo. Tel. 963 813 292 • LOS LOCALES Av.
TEM Crta. Masia del Juez, 36 Torrente. Tel. 961 550 073 •
Tel 963 375 728 • STUDIO DC G.V. Marqués del Túria, 63. Tel. 963
Cortes Valencianas, 18 (Rocafort). • LINDA VUELA A RÍO G. V.
PLATON SARTI Jorge Juan, 21 La Galería Jorge Juan, local B-8.
942 859 • STYL COLOR-NEE MAKE UP MILANO Ronda Augusto
MARQUÉS DEL TÚRIA, 31. Tel. 963 517 746 • LÓU Plaza Ges-
Tel. 963 941 438 • PRESEN RODRIGUEZ Sorni, 13. Tel. 963
y Louis Lumiere, 23. Nave 6. (Parque tecnológico-Paterna) Tel. 963
talgar, 3 Beniferri. Tel. 963 173 217 • LUNA ARQUITECTOS
511 212 / Pl. del Patriarca, 5. Tel. 963 427 090 •POINT by
366 591 Fax 963 366 590 comercial@stylcolor.com • SUNNING
Avda. de Francia. 4, puerta 23. Tel. 963 305 263
THOMAS SABO Conde Salvatierra, 23. Tel. 963 528 019•
CENTER Avda. Alfahuir, 40. Tel. 963 694 516
m • MAJE Jorge Juan, 19. Tel. 963 445 177 • MAJOSE´S
PRIMA DEL ALMA Ruiz de Lihory, 1 (junto a la C/ La Paz).
t • TEJIDOS ATIENZA Escolano, 20. Tel. 963 527 032 • TETUAN
PASTELERIA CREATIVA Trafalgar, 48 bajo (junto a Centro Co-
Tel. y Fax 963 921 251• PROGETTI Taquigrafo Martí, 5. Tel.
10 - armarios igorri plaza Tetuan, 10. Tel. 963 924 517 Fax 963
mercial Aqua) Tel. 963 449 418 • MARFIL JOYEROS Cirilo
963 952 979 • PULSAZIONE Micer Mascó, 8 963 891 423
925 035 • THE GUINESS PREMIUM Ruzafa, 15. Tel. 902 888 843
Amorós, 52. Tel. 963 522 724• MARIA SERRANO Ciscar, 61.
www.pulsazione.es
• TRAJEMANÍA Bachiller, 2. Tel. 650 218 898 •TOMMY HILFIGER
68 pta. 5. Tel. 657 210 437 / 616 107 756 maria-estarlik@
Q • QUIKSILVER La Paz, 34. Tel. 963 526 720 r • RAFAEL TORRES La Paz, 5. Tel. 963 922 840 • RAS-
hotmail.com • MARICHE CORRECHER Gran Via Marqués del
TRILLO DE ARANTXA Pl. Reina,4-1ºB. Tel. 963 942 010/616
de Valencia, 10 bajo. Tel. 963 354 969 • TONI&GUY Félix Pizcueta,
Turia, 20. Tel. 963 952 605/963 950 000•MARINA RINAL-
920 332 / Burjassot, 2(Rocafort, Valencia). Tel. 961 310
9. Tel. 963 529 020
DI Peréz Pujol, 10. Tel. 963 512 336 • MARINELA Almirante
047• RESTAURANTE L’HOSTALET Plaza Vannes, 5. Tel. 963
u • UMBRACLE Av. del Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Cien-
Cadarso, 4. Tel. 963 952 542 • MASIA EL MOLINETE Crta.
514 859 • RESTAURANTE SABOR Conde Salvatierra, 9. Tel.
cias. Tel. 963 319 745
A228 Mora de Rubielos, Km 5’5 (Vallbona, Teruel) Tel. 902
963 106 939 • ROCK ME MUM www.rockmemum.com •
734 280 • MERCADER DE INDIAS Mar, 46. Tel. 963 910
ROMA Health Club Conde salvatierra, 12. Tel. 963 944 896
FAIR 1919 C.C. La Vital (Gandia, Valencia). Tel. 962 861 979 • VI-
491 / 963 910 307 • MERCADO DE CAMPANAR Tirso de
• RON LEGENDARIO Avda. del puerto, 72. Tel. 902 333
CENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83/85. Tel. 963 736 293 • VICIOS
Tel. 963 220 871 • MARIA ESTARLIK G.V. Marqués del Turia,
Poeta Querol, 5. Tel. 963 528 021• TRIGGO INTERIORISMO Plaza Alfonso el Magnánimo, 10. Tel. 963 943 062 • TYRIS SPA Av. Reino
v • VALENTIN HERRAIZ Paz, 23 - 1º. Tel. 963 910 712 • VANITY
Molina, 16. Tel. 963 173 640 • MERCEDES BENZ COMER-
321 • ROSA CLARÁ San Pablo, 1. Tel. 963 529 275 • ROS
ITALIANOS www.viciositalianos.com • VICTORIA CERCÓS Hernán
CIAL VALENCIA Tel. 961 224 400 / 961 224 605 • MIGUEL
CAKES & CO Tamarit i Olmos, 17. Tel. 662 601 858/ www.ros-
Cortés, 27. Tel. 963 944 395 • VINTAGE Caravaca, 15 bajo. Tel. 963
CANTÓ San Fernando, 3. Tel. 963 912 408 www.miguelcanto.
cakesandco.com • RUIZ DOMINGO San Vicente, 2. Tel. 963
394 541 •VM THE SHOP Sorní, 20. Tel. 963 219 628• VOLVORETA
com • MOBISA Marqués de Dos Aguas, 4. Tel. 963 515 731
922 167 • RUBIO KIDS Sorní, 9. Tel. 963 353 481
s • SALOME JOYAS Colón, 43 - Entlo. 12. Tel. 963 514 437
Reina Doña Germana, 20. Tel. 963 111 724
• MONALISA Plaza de San Bult, 2. Tel. 963 941 190 • MONDRIAN Císcar, 49. Tel. 963 335 059• MOSS Pérez Pujol, 6.
• SALVA SANLEÓN Taquígrafo Martí, 20 bajo. Tel. 963 340
249 031/687 565 651.
quioscos
Tel. 963 512 053.
Tel. 963 512 226 • MUNDO MARINO GRUPO Juan Fuster, 2C (Denia, Alicante) Tel.966 423 066/616 445 704 excursiones@mundomarino.es www.mundomarino.es • MYA Av. del
W • WAKAYA Crta. del Río, 426 (Playa Pinedo, Valencia). Tel. 963 Y • YANES Colon, 41. Tel. 963 190 060 • YO SOLITO Sorní, 16. Z • ZU+ELEMENTS Jorge Juan, 34. Tel. 963 512 263
Saler, 5 - Ciudad de las Artes y las Ciencias. Tel. 963 319 745 • MYRTUS Codonyers, 3 Tel. 961 104 126
n • NABU Paz, 29. Tel. 961 139 879 • NANUFACTURE Burriana, 7. Tel. 963 341 962• NAPAPIJRI Roger de Lauria, 12. tel. 963 510 910 • NEPHER Grabador Esteve, 18. Tel. 963 944 302 / Circulo de Bellas Artes, 9. Tel. 963 691 286• NITA Pl. Mariano Benlliure, 5. Tel.963 527 621 • NONNO Ciscar, 56. Tel. 963 250 949 • NUBA Pizarro, 14. tel. 963 945 058• NUEVE ONCE Jorge Juan, 21. Galería Jorge Juan local B13. Tel. 667 599 903
o • OA MODA Luis Bolinches, 8 bajo. Tel. 963 328 583 • OH LA LA! Pintor Benedito, 6 pasaje. Tel. 963417240 • OH! LU LU Universidad, 3. Tel. 963 106 612• OKISA S.L. Avda.
[ 96 ] Tendenciasotoño
• ALVAREZ Alta, 1 • BEYBE Plaza Barón de Cortes, 13 (frente mercado Ruzafa) • COLÓN 11 Colón, 11 • COSTA 21 Joaquin Costa, 21 • EL CHAFLAN G.V. Germanías, 16 • EL TEATRET Hospital, 16 • ESPAÑA Barcelonina, 2 • GLORIETA Plaza Puerta del Mar, s/n. • goya Maestro Gozalbo, 27 • GRAN VIA G.V. Marqués del Túria, 3 / G.V. Marqués del Túria, 34 • G. REVERT Marqués de Sotelo, 2 • GULLIBER Eduardo Bosca, 33 (esquina con Baleares) • HERCOS Ángel Guimerá, 61 • JOSÉ Peris y Valero, 189 • KAMA Cirilo Amorós, 3 • LA NAVE La Nave, 12 • MARÍA PILAR Plaza España, 4 • MODERNO Plaza Ayuntamiento, 3 • NIEVES Mestre Racional, 15 • NOEL ATEIDA REINA San Vicente, 10 • PABLO Centelles, 8 • PAPELERÍA FABRA G.V. Germanías, 23 • PAPELERÍA LA PLAZA Plaza La Constitución, 13 bajo • PRENSA Av. Reino de Valencia, 14 / Av. Reino de Valencia, 36 • PRENSA-REVISTAS Albacete, 35 • PRENSA-REVISTAS-LIBROS Gral. San Martín, 1 • SALVADOR SIFRE Samaniego, 5 • VICENTE MARIN Pintor Benedito, 3 • ZIPI ZAPE Av. Gregorio Gea, 47 • Av. Reino de Valencia, 50 • G.V. Marqués del Túria, 55 • Roteros, 1 (Torres de Serrano) • Sueca, 35 • Xátiva, 25 (Paseo Ruzafa)
Tendenciasoto単o [ 97 ]
u
n Gucci siempre es un Gucci. No importa si llueve o hace sol. No importa si se lleva el color block o las formas geométricas. Gucci siempre está ahí para recordarnos que la elegancia nunca estará demodé. Este reloj símbolo retro y minimalista recibe el nombre de 1921 y representa el noventa aniversario que la firma italiana
Reloj no marques LAS HORAS
celebra este año. La sobriedad y la exquisitez a la que Gucci nos tiene acostumbrados se glorifican en este reloj como una oda al casi centenario de la marca que inauguró el artesano Guccio Gucci en un pequeño taller de Florencia. Dónde: ANTONIO ROMERO Poeta Querol, 8 Tel. 963 525 123 www.antonio-romero.com
Fotos: D.R.
la lupa