mahin elie ENSAG PFE 2011 by Elie Mahin

4HOPU ,SPL 7-, ,5:(.

Q\PU

/HIP[LY S»LZWHJL W\ISPJ n ;VR`V SH ]PSSL JVTTL \UL THPZVU SH THPZVU JVTTL \UL ]PSSL

4LTIYLZ K\ Q\Y` ! 9LUt )VYY\L` HYJOP[LJ[L (`ZLN S *HURH[ HYJOP[LJ[L )tUtKPJ[L *OHYKVU HYJOP[LJ[L .\` +LZNYHUKJOHTWZ HYJOP[LJ[L /\ILY[ .\PSSH\K HYJOP[LJ[L /HSPTH[V\ 4HTH (^HS HYJOP[LJ[L /HUPH 7YVRVW HYJOP[LJ[L )Y\UV 8\L`ZHUUL WOPSVZVWOL :VH`V\IH ;PLT[VYL HYJOP[LJ[L (ZZPZ[HU[L ! -YHUJL 3H\YL 3HILL\^ +PYLJ[L\Y K»t[\KL ! 7H[YPJR ;OtWV[ 9LZWVUZHISL K\ 4HZ[LY (LKPÄJH[PVU .YHUKZ [LYYP[VPYLZ =PSSLZ ! -YHUsVPZL =LY`

(=(5; 79676: W

+» ,+6 ( ;62@6 +» <5, 7,5:,, +, 3( =033, 69.(508<, ,5 7,97,;<,33, *960::(5*, ( 3( 9,;9(*;065

-VYTH[PVU KL SH ]PSSL K»,KV n ;VR`V TVYWOVSVNPL KL SH ]PSSL L[ KLUZP[t \YIHPUL W KL SH JVUJLW[PVU QHWVUHPZL K\ [LTWZ n SH ]PSSL LU ZWPYHSL W SL [LTWZ LZ[ PS \UL SPNUL V \U JLYJSL & 0ZL \U KtWSHJLTLU[ KHUZ SL [LTWZ L[ KHUZ S»LZWHJL KLZ MVYTLZ TH[tYPLSSLZ tWOtTuYLZ KLZ MVYTLZ PTTH[tYPLSSLZ X\P WLYK\YLU[ W \UL UH[\YL OVZ[PSL W \U tSVPNULTLU[ n WHY[PY K»\U JLU[YL ]PSSL JLU[YPM\NL SH YV\[L K\ ; RHPK \U \YIHUPZTL JVU[PU\ JVTWVZL \UL ]PSSL n tJOLSSL O\THPUL W

3H NYHUK ;VR`V KLZ HUUtLZ H\_ HUUtLZ \U Z\YKt]LSVWWLTLU[ SLZ PUMYHZ[Y\J[\YLZ K»HWYuZ N\LYYL WV\YZ\P]LU[ S»t[HSLTLU[ \YIHPU SLZ ZP_ WH`ZHNLZ KL S»L_WHUZPVU W \U [PZZ\ \YIHPU LU WLYWt[\LSSL YtNtUtYLZJLUJL W \U t[HSLTLU[ KV\ISt K»\UL KtT\S[PWSPJH[PVU K\ ZVS W Z[HKL \S[PTL KL S»t[HSLTLU[ \YIHPU SL TV\]LTLU[ Tt[HIVSPZ[L KLZ HUUtLZ WLUZtL K»\UL ]PSSL VYNHUPX\L PUÄUPL W

<U WOtUVTuUL YtJLU[ ! SH Yt[YHJ[PVU YLTPZL LU JH\ZL K\ TVKuSL QHWVUHPZ ;VR`V SLZ ]PSSLZ MHU[ TLZ W \UL WVW\SH[PVU LU KtJYVPZZHUJL H\ 1HWVU \UL WVW\SH[PVU LU Yt[YHJ[PVU n ;VR`V W 7L\[ VU MHPYL K»\UL JYPZL \U H[V\[ WV\Y SH ]PSSL & ;VR`V JVTTLU[ WLUZLY SL KL]LUPY KL ;VR`V W

3,: ,:7(*,: 9,:0+<,3: *644, 6<;03 +, 7961,;

SLZ LZWHJLZ YtZPK\LSZ n ;VR`V W SLZ WYP_ K\ MVUJPLY JYtLU[ SH KP]PZPVU WHYJLSSHPYL W SH KP]PZPVU WHYJLSSHPYL JYtL KLZ [LYYHPUZ ]HJHU[Z SLZ Z[Y\J[\YLZ PU]PZPISLZ KL ;VR`V W KLZ HUNSLZ K\YZ \U Jµ\Y TV\ SLZ HUNSLZ K\YZ n NYHUKL tJOLSSL W

\U Jµ\Y TV\ n WL[P[L tJOLSSL W S»L_LTWSL KL SH 4VR\JOPU )LS[ W S»HWWYVWYPH[PVU KLZ LU[YL KL\_ KHUZ JL X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL W KL S»\[PSPZH[PVU KLZ LZWHJLZ W\ISPJZ n SH KLUZPÄJH[PVU ººSH ]PSSL JVTTL \UL THPZVU SH THPZVU JVTTL \UL ]PSSL ºº W

7961,; ! *647(*0;, ,; =0+, <9)(05

WYVQL[ n S»tJOLSSL K\ NYHUK ;VR`V ! KLZ ]PSSLZ JVTWHJ[LZ L[ PU[LYJVUULJ[tLZ W VYNHUPZLY SH KtJYVPZZHUJL H\[V\Y K\ YtZLH\ MLYYV]PHPYL Z[Y\J[\YHU[ KLZ W SLZ JVTWStTLU[HPYLZ L[ H[[YHJ[PMZ

WYVQL[ n S»tJOLSSL K\ X\HY[PLY ! OHIP[LY SLZ LU[YL KL\_ K»\U X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL SH 4VR\JOPU )LS[ W WYPUJPWL K»VYNHUPZH[PVU K\ WHYJLSSHPYL W (ZHNH`H LU JV\WLZ \UL WS\YHSP[t K»tJOLSSLZ W

SH THPZVU JVTTL \UL ]PSSL \U [VP[ n WHY[HNLY WYVWVZP[PVU K»OHIP[H[ MHTPSPHS W KtÄUP[PVU K\ Z`Z[uTL ! \[PSPZLY SLZ ]PKLZ WV\Y JVUJLU[YLY n S»OVYPaVU[HS HWWYVWYPH[PVU KLZ ]PKLZ W [YHUZP[PVUZ L[ ZL\PSZ W L_[LUZPVU ]PZ\LSSL KL S»LZWHJL W SH MHTPSSL QHWVUHPZL W Kt[HPS KLZ \UP[tZ LU[YL ]PSSL THPZVU L[ TVIPSPLY W TH[tYPH\_ W t]VS\[PVU K\ Z`Z[uTL KHUZ SL [LTWZ W

SH ]PSSL JVTTL \UL THPZVU WYLUKYL ZVU IHPU KHUZ SH ]PSSL WYVWVZP[PVU KL IHPUZ JVSSLJ[PMZ W SH ]PSSL \U LZWHJL n ]P]YL L[ n Z»HWWYVWYPLY SL IHPU W\ISPJ H\ 1HWVU KtÄUP[PVU K\ Z`Z[uTL ! Z»HKHW[LY H\ WHYJLSSHPYL [V\[ LU NtUtYHU[ KLZ LZWHJLZ PU[LYZ[P[PLSZ W YLSH[PVU LU[YL SLZ IHPUZ W\ISPJZ L[ S»LU]PYVUULTLU[ W YLZZLU[P ZWH[PHS W Kt[HPS KLZ \UP[tZ W t]VS\[PVU K\ Z`Z[uTL KHUZ SL [LTWZ W

*65*3<:065 W )0)306.9(7/0, W 3,?08<, -9(5h(0: 3,?08<, 1(765(0: W (55,?, W 9,4,9*0,4,5;: W

(=(5; 79676:

3L WYVQL[ TLUt LU NYV\WL H\ WYLTPLY ZLTLZ[YL WVY[HP[ Z\Y S»t[HSLTLU[ \YIHPU KHUZ SH ]HSStL K\ .YtZP]H\KHU 0S MHSSHP[ JVUMYVU[LY SL KtZPY K»OHIP[LY n SH JHTWHNUL [V\[ LU JVU[PU\HU[ n TLULY \UL ]PL JP[HKPUL 0S Z»HNPZZHP[ K»\UL YtÅL_PVU Z\Y SL TPSPL\ Y\YIHPU WLUZLY SLZ MYHUNLZ KL [LYYP[VPYLZ UVU KHUZ SL\Y \UPMVYTPZH[PVU THPZ LU Kt]LSVWWHU[ \UL J\S[\YL K\ JVU[YHZ[L ;YH]HPSSLY Z\Y ;VR`V TL WLYTL[[HP[ KL WV\YZ\P]YL SH YtÅL_PVU KHUZ \UL J\S[\YL V\ S»t[HSLTLU[ \YIHPU MVUKLTLU[ KL SH ]PSSL QHWVUHPZL ZLTISL [V\JOLY n ZH ÄU ;VR`V WYPZ JVTTL JOHTW K»t[\KL LZ[ WV\Y TVP \UL THUPuYL KL WLUZLY WS\Z NSVIHSLTLU[ SH ]PSSL 7S\Z PS ZL WLYKHP[ KHUZ SLZ X\HY[PLYZ PUJVUU\Z KLZ ]PSSLZ SVPU[HPULZ TPL\_ PS JVTWYLUHP[ SLZ H\[YLZ ]PSSLZ X\»PS H]HP[ [YH]LYZtLZ WV\Y HYYP]LY Q\ZX\L Sn L[ PS YL WHYJV\YHP[ SLZ t[HWLZ KL ZLZ ]V`HNLZ L[ PS HWWYLUHP[ n JVUUHz[YL SL WVY[ K»V PS H]HP[ SL]t S»HUJYL ® :\P[L n \UL HUUtL K»tJOHUNL WHZZtL n S»\UP]LYZP[t KL >HZLKH n ;VR`V LU Q»HP ]V\S\ HWWYVMVUKPY TLZ JVUUHPZZHUJLZ Z\Y JL[[L ]PSSL UVU WS\Z H]LJ SL YLZZLU[P ZLUZPISL K\ ÅoUL\Y THPZ H]LJ SLZ YLNHYKZ JYVPZtZ KL WYVMLZZPVUULSZ 1»HP t[t Z\YWYPZ KL JVUZ[H[LY X\L JLY[HPUZ tStTLU[Z X\L Q»H]HPZ [V\Z SLZ QV\YZ ZV\Z SLZ `L\_ L[ X\L Q»HP HWWLSt WHY SH Z\P[L SLZ Z[Y\J[\YLZ PU]PZPISLZ KL ;VR`V T»H]HPLU[ tJOHWWt 1L TL Z\PZ YLUK\ JVTW[L H\ ÄS KL TLZ YLUJVU[YLZ X\»PS L_PZ[HP[ \U ;VR`V WV\Y JOHJ\U K»LU[YL UV\Z JVTTL ZP JL[[L ]PSSL H]HP[ SH WYVWYPt[t THNPX\L KL UL Kt]VPSLY X\»\UL [V\[L WL[P[L WHY[PL K»LSSL TvTL KPMMtYLU[L WV\Y JOHX\L ]V`HNL\Y L[ OHIP[HU[ KL ;VR`V 0S TL ZLTISL K»HPSSL\YZ X\»LU JL TVTLU[ TvTL H\ YLNHYK KLZ YtJLU[Z

*HS]PUV 0[HSV 3LZ ]PSSLZ PU]PZPISLZ ,KP[PVU K\ :L\PS

t]tULTLU[Z X\P VU[ Z\P]P SLZ JH[HZ[YVWOLZ KL THYZ UL WHZ H]VPY ]tJ\ JL 1HWVU Sn L[ X\P WLYTL[ WV\Y[HU[ KL JVTWYLUKYL [HU[ KL JOVZLZ 3LZ SLJ[\YLZ n WVZ[tYPVYP T»VU[ MHP[ WYLUKYL JVUZJPLUJL X\L QL UL JVUUHPZ KL ;VR`V X\L SH WHY[PL PTTLYNtL KL S»PJLILYN L[ X\L TLZ SVUN\LZ KtHTI\SH[PVUZ TL ZLTISLU[ IPLU PUÄTLZ MHJL n S»PTTLUZP[t K»\UL [LSSL ]PSSL *L X\L SL 1HWVU T»H SL WS\Z HWWYPZ J»LZ[ X\»\UL ]PSSL SHPKL H\ YLNHYK KL UVZ JYP[uYLZ L\YVWtLUZ WL\[ v[YL PUJYV`HISLTLU[ ILSSL n ]P]YL X\L SH TH[tYPHSP[t JVUZ[Y\P[L U»H X\L IPLU WL\ K»PTWVY[HUJL MHJL H\ WV\]VPY K\ ]PKL S»HIVUKHUJL KL SH ]PL KLZ HJ[P]P[tZ L[ KLZ YLSH[PVUZ O\THPULZ 1L Z\PZ YLU[Yt LU -YHUJL H]LJ \U X\LZ[PVUULTLU[ X\P H t[t SL WVPU[ KL KtWHY[ KL JL WYVQL[ ! JVTTLU[ MHPYL PU[LYHNPY KPMMtYLU[LZ tJOLSSLZ KL WLUZtL KHUZ \UL ]PSSL V ZL\SL S»tJOLSSL KL S»tKPÄJL ZLTISL H]VPY \UL ]HSL\Y L[ JVTTLU[ KtÄUPY \U Z`Z[uTL Z\MÄZHTTLU[ ZV\WSL JHWHISL KL Z»HKHW[LY n \UL [YHUZMVYTH[PVU WLYWt[\LSSL THPZ H\ZZP KL WHY[PJPWLY n S»PKLU[P[t K»\U SPL\ & ;VR`V ZLYH HIVYKt ZHUZ ZH KPTLUZPVU [LTWVYLSSL \UL ]PSSL LU WLYWt[\LSSL JYVPZZHUJL X\P KVP[ Z»HKHW[LY H\QV\YK»O\P H\_ UV\]LSSLZ KVUUtLZ KtTVNYHWOPX\LZ ;VR`V ZLYH LUZ\P[L HWWYtOLUKt KHUZ ZH KPTLUZPVU ZWH[PHSL n [YH]LYZ SLZ LZWHJLZ YtZPK\LSZ *LZ LZWHJLZ ]PKLZ ZLYVU[ \[PSPZtZ n SH MVPZ JVTTL tStTLU[Z Z[Y\J[\YHU[Z L[ JVTTL LZWHJLZ n ]P]YL \UL YtWVUZL WVZZPISL H\_ JVU[YHPU[LZ UH[\YLSSLZ L[ KtTVNYHWOPX\LZ H\ZZP IPLU n S»tJOLSSL K\ NYHUK [LYYP[VPYL \YIHPU X\L KHUZ \U X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL KL ;VR`V SH 4VR\JOPU )LS[

+» ,+6 ( ;62@6 +» <5, 7,5:,, +, 3( =033, 69.(508<, ,5 7,97,;<,33, *960::(5*, ( 3( 9,;9(*;065

-VYTH[PVU KL SH ]PSSL KÂ»,KV n ;VR`V

TVYWOVSVNPL KL SH ]PSSL L[ KLUZP[t \YIHPUL ;VR`V HUJPLUULTLU[ ,KV LZ[ SH JHWP[HSL HKTPUPZ[YH[P]L K\ 1HWVU KLW\PZ L[ JVUZ[P[\L SL WYPUJPWHS JLU[YL WVSP[PX\L KL SÂ»HYJOPWLS 3L [LYTL KL ;VR`V WL\[ KtZPNULY WS\ZPL\YZ YtHSP[tZ KPMMtYLU[LZ X\L JL ZVP[ Z\Y SL WSHU NtVNYHWOPX\L \YIHPU V\ HKTPUPZ[YH[PM 7HY JLU[YL KL ;VR`V VU WL\[ LU[LUKYL SLZ HYYVUKPZZLTLU[Z ZWtJPH\_ X\P JVUJLU[YLU[ TPSSPVUZ KÂ»OHIP[HU[Z +HUZ \U ZLUZ WS\Z YLZ[YPJ[PM SÂ»L_WYLZZPVU WL\[ KtZPNULY SLZ HYYVUKPZZLTLU[Z LUJLYJStZ WHY SH @HTHUV[L \UL PTWVY[HU[L SPNUL KL [YHPUZ JPYJ\SHPYL 7S\Z t[YVP[LTLU[ LUJVYL SL JLU[YL WL\[ MHPYL YtMtYLUJL H\_ [YVPZ HYYVUKPZZLTLU[Z SLZ WS\Z JLU[YH\_ X\P JVUZ[P[\LU[ SL JÂµ\Y OPZ[VYPX\L KL SÂ»HUJPLUUL ,KV 3Â»HPYL Tt[YVWVSP[HPUL KL ;VR`V ZÂ»t[LUK KHUZ \U YH`VU KL RT L[ YLNYV\WL TPSSPVUZ KÂ»OHIP[HU[Z *VU[YHPYLTLU[ H\_ PKtL YLs\LZ SH KLUZP[t KL ;VR`V LZ[ YLSH[P]LTLU[ MHPISL 7HY L_LTWSL SÂ»HYYVUKPZZLTLU[ KL :L[HNH`H X\P WVZZuKL \UL Z\YMHJL PKLU[PX\L n 7HYPZ PU[YH T\YVZ LZ[ KL\_ MVPZ TVPUZ WL\WSt OHIP[HU[Z WV\Y :L[HNH`H L[ TPSSPVUZ KÂ»OHIP[HU[Z WV\Y 7HYPZ 3LZ ]\LZ HtYPLUULZ K\ JLU[YL KL ;VR`V Q\ZX\Â»H\ 4VU[ -\QP ZVP[ Z\Y \UL JLU[HPUL KL RPSVTu[YLZ UV\Z Yt]uSLU[ \U JLU[YL ]PKL KLZ WVPU[Z KL JVUJLU[YH[PVU H\[V\Y KLZ NHYLZ \UL Q\_[HWVZP[PVU KL THPZVUZ PUKP]PK\LSSLZ KLZ ]PSSLZ UV\]LSSLZ KLZ LZWHJLZ HNYPJVSLZ PTIYPX\tZ KHUZ SL Io[P \U t[HSLTLU[ X\L ZL\SLZ SLZ TVU[HNULZ HYYv[LU[

3LZ PTTL\ISLZ KL NYHUKLZ OH\[L\YZ ZVU[ YHYLZ L[ JVUJLU[YtZ Z\Y JLY[HPUZ W SLZ 3H ]PSSL LZ[ THQVYP[HPYLTLU[ KL MHPISL OH\[L\Y PTTL\ISLZ PUMtYPL\YZ n [YVPZ t[HNLZ ;VR`V VMMYL SL ]PZHNL KÂ»\UL ]PSSL KL MHPISL KLUZP[t t[HStL L[ IHZZL

KL SH JVUJLW[PVU QHWVUHPZL K\ [LTWZ n SH ]PSSL LU ZWPYHSL 7V\Y JVTWYLUKYL ;VR`V PS LZ[ PUKPZWLUZHISL K»HIVYKLY ZH KPTLUZPVU [LTWVYLSSL J»LZ[ n KPYL ZVU OPZ[VPYL THPZ H\ZZP ZH JVUJLW[PVU K\ [LTWZ ZP KPMMtYLU[L KL SH U [YL

*OHX\L JOVZL L_PZ[L n S»t[H[ KL Å\_ =PSSL HYJOP[LJ[\YL VIQL[Z VU[ SL\Y WYVWYL ]PL PSZ UHPZZLU[ KtJSPULU[ L[ TL\YLU[® (YH[H 0ZVaHRP

SL [LTWZ LZ[ PS \UL SPNUL V\ \U JLYJSL & 0UKtÄUPTLU[ JV\SL S»LH\ K\ ÅL\]L X\P ]H L[ JL U»LZ[ WS\Z SH TvTL 3»tJ\TL ÅV[[HU[ V Z»HSLU[P[ SL JV\YHU[ ZL KtMHP[ V\ Z»HZZLTISL VU UL S»H QHTHPZ ]\ Z»HYYv[LY SVUN[LTWZ (PUZP ]VU[ S»OVTTL L[ ZLZ KLTL\YLZ LU JL TVUKL® *L X\P [YHUZWHYHz[ n [YH]LYZ JLZ SPNULZ J»LZ[ S»PTWLYTHULUJL KLZ JOVZLZ T\Q L_HS[tL WHY SH WLUZtL IV\KKOPZ[L X\P THYX\LYH MVY[LTLU[ SH THUPuYL KL JVUZ[Y\PYL HPUZP X\L SH JVUJLW[PVU KL S»\YIHUPZTL H\ 1HWVU +HUZ SL IV\KKOPZTL SL [LTWZ U»LZ[ WHZ WLUZt JVTTL \U WYVJLZZ\Z SPUtHPYL THPZ JVTTL \U WOtUVTuUL J`JSPX\L 3H ]PL K»\U tKPÄJL WL\[ v[YL KtJV\WtL LU X\H[YL WOHZLZ ! SH UHPZZHUJL V\ S»HWWHYP[PVU ZOV JVYYLZWVUK n S»tKPÄJH[PVU SH K\YtL WYVWYLTLU[ KP[L Q n SH WtYPVKL WLUKHU[ SHX\LSSL S»tKPÄJL LZ[ OHIP[t S»HS[tYH[PVU P n ZH KtNYHKH[PVU SPtL n S»tYVZPVU K\ [LTWZ X\P n [LYTL JVUK\P[ n SH KPZWHYP[PVU TL[Z\ n SH Y\PUL [V[HSL (\ [LTWZ ÄUHSPZt K\ JOYPZ[PHUPZTL Z»VWWVZL SH [LTWVYHSP[t J`JSPX\L QHWVUHPZL

0ZL \U KtWSHJLTLU[ KHUZ SL [LTWZ L[ KHUZ S»LZWHJL 3H WS\WHY[ KLZ [LTWSLZ H\ 1HWVU VU[ t[t WtYPVKPX\LTLU[ KtTVU[tZ L[ YtUV]tZ 7YLUVUZ \U ZHUJ[\HPYL JtSuIYL SL ZHUJ[\HPYL K»0ZL X\P YLTVU[L H\_ =uTL =0uTL

2HTV UV *OVTLP UV[LZ KL TVU LYTP[HNL ,K 5HRHUV )LYX\L (\N\Z[PU /PZ[VPYL KL S»OHIP[H[ PKtHS KL S»VYPLU[ ]LYZ S»VJJPKLU[ ,K K\ -LSPU W

3»HYJOP[LJ[\YL K»H\QV\YK»O\P 1HWVU U 1LHU 4PJOL 7SHJL W

3L [LTWSL K»0ZL LZ[ \UL MVYTL KHUZ SL [LTWZ H]HU[ K»v[YL \UL MVYTL KHUZ S»LZWHJL® )LYUHYK 3LWL[P[

ZPuJSLZ L[ X\P LU WYPUJPWL LZ[ YLIo[P [V\Z SLZ ]PUN[ HUZ Z\Y \U ZP[L HS[LYUt +LW\PZ HUZ VU SL YLMHP[ L_HJ[LTLU[ ZV\Z SH TvTL MVYTL Â0S ` H Sn KPZZVJPH[PVU KL SH MVYTL L[ KL SH Z\IZ[HUJL W\PZX\L SH Z\IZ[HUJL K\ [LTWSL JOHUNL [V\Z SLZ ]PUN[ HUZ [HUKPZ X\L SH MVYTL LZ[ THPU[LU\L n [YH]LYZ SLZ ZPuJSLZ Â® 3VYZ KL SH YLZ[H\YH[PVU JLY[HPULZ WHY[PLZ ZVU[ WHYMVPZ KtWSHJtLZ L[ Yt\[PSPZtLZ WV\Y \U H\[YL [LTWSL (WYuZ SH YLJVUZ[Y\J[PVU SLZ Io[PTLU[Z ZVU[ KtTVU[tZ *LY[HPULZ WHY[PLZ IYÂ&#x201E;StLZ KÂ»H\[YLZ JVUZLY]tLZ WV\Y SL\Y ]HSL\Y ZHJYtL KÂ»H\[YLZ tStTLU[Z Yt\[PSPZtZ *L[[L YLJVUZ[Y\J[PVU J`JSPX\L LZ[ IPLU KPMMtYLU[L KL SH Â[HI\SH YHZHÂ® JHY LSSL PU[uNYL H\ZZP KLZ MYHNTLU[Z KL JVUZ[Y\J[PVUZ WS\Z HUJPLUULZ 3H JVUJLW[PVU QHWVUHPZL K\ [LTWZ LZ[ KVUJ \U JLYJSL KV\ISt KÂ»\UL SPNUL [LSSLZ SLZ JLUKYLZ KÂ»\U WOtUP_ X\P n JOHX\L YLUHPZZHUJL JVUZLY]LYHPLU[ KLZ MYHNTLU[Z K\ WHZZt Â3L [LTWZ UÂ»LZ[ UP \UL ZPTWSL JVU[PU\P[t B\UL SPNULD UP SH Z\JJLZZPVU MVY[\P[L KÂ»PUZ[HU[Z \U BJLYJSLD 3L [LTWZ LZ[ WS\[ [ L[ LZZLU[PLSSLTLU[ SH KPHSLJ[PX\L KL SH JVU[PU\P[t L[ KL SH KPZJVU[PU\P[t Â®

KLZ MVYTLZ TH[tYPLSSLZ tWOtTuYLZ KLZ MVYTLZ PTTH[tYPLSSLZ X\P WLYK\YLU[ 4HSNYt SÂ»PTWLYTHULUJL KLZ MVYTLZ TH[tYPLSSLZ KÂ»H\[YLZ MVYTLZ WLYK\YLU[ KLZ MVYTLZ PTTH[tYPLSSLZ +HUZ SÂ»\YIHUP[t QHWVUHPZL SLZ MVYTLZ [HUNPISLZ TH[tYPLSSLZ ZVU[ YLSH[P]LTLU[ TVPUZ PTWVY[HU[LZ X\L SLZ MVYTLZ PU[HUNPISLZ *LZ KLYUPuYLZ ZVU[ ]HSVYPZtLZ L[ WHY[PJPWLU[ H\ WH[YPTVPUL QHWVUHPZ X\Â»PS ZÂ»HNPZZL WHY L_LTWSL KÂ»\U ZH]VPY MHPYL " LSSLZ WL\]LU[ n JL [P[YL v[YL WYV[tNtLZ WHY SÂ»(NLUJL KL SH J\S[\YL QHWVUHPZL ÂSn IHZ \UL WLYZVUUL \U WV[PLY WL\[ v[YL \U [YtZVY UH[PVUHS Â® 3H WLUZtL QHWVUHPZL LZ[ KPYLJ[LTLU[ PUZWPYtL KL SH WLUZtL IV\KKOPX\L L[ ZOPU[V{Z[L ;V\[L JOVZL LU JL TVUKL LZ[ LU JVUZ[HU[ JOHUNLTLU[ VU UL WL\[ HIZVS\TLU[ YPLU [YV\]LY KL WLYTHULU[ KHUZ SLZ WOtUVTuULZ *L X\P Z\IZPZ[LYHP[ HWYuZ SH TVY[ UL ZLYHP[ WHZ \UL Â oTL Â® THPZ \UL tULYNPL WZ`JOPX\L X\P YtHWWHYHz[YHP[ LUZ\P[L ZV\Z \UL H\[YL MVYTL SVYZ KL SH YLUHPZZHUJL

5PZOPKH 2P[HYV SVNPR KLZ VY[LZ 9VSM ,ILYMLSK +HYZ[HK[

Â0S UÂ» ` H WHZ PJP KL UV[PVU KL WH[YPTVPUL W\PZX\L SH YtWSPX\L LZ[ PU]LZ[PL KL SH TvTL WVY[tL Z`TIVSPX\L Â® *L X\P LZ[ JVUZLY]t H\ KLSn KL SH MVYTL TH[tYPLSSL JL ZVU[ SLZ ZH]VPY MHPYL [LJOUPX\LZ SLZ YP[LZ IYLM KLZ MVYTLZ PTTH[tYPLSSLZ 7V\Y SL [LTWSL KÂ»0ZL SÂ»LZWHJLTLU[ KL ]PUN[ HUUtLZ K\ J`JSL JVUZ[Y\J[PVU YLJVUZ[Y\J[PVU WLYTL[ Q\Z[L n \UL NtUtYH[PVU KÂ»HWWYLUKYL JLZ ZH]VPY MHPYL KL JVUZ[Y\PYL SL [LTWSL L[ KL [YHUZTL[[YL JLZ JVUUHPZZHUJLZ H\_ M\[\YLZ NtUtYH[PVUZ +HUZ SL JHZ KÂ»0ZL PS ZLTISL IPLU X\L JL ZVP[ SL YP[L KL YLIo[PY X\P ZVP[ SL ]tYP[HISL TVU\TLU[ *LZ TVKLZ KL WLUZtL ZL ZVU[ MVYNtZ H\ Ã&#x201E;S KLZ ZPuJSLZ PUKPYLJ[LTLU[ N\PKtZ WHY \UL JVUQVUJ[PVU KL MHJ[L\YZ X\P UL ZVU[ WHZ \UPX\LTLU[ J\S[\YLSZ V\ YLSPNPL\_

SH THPZVU H\_ WL[P[Z J\ILZ ! YLÃ&#x2026;L[ KL JL[[L ]PZPVU K\ [LTWZ [Z\RPRP UV PL V\ SH THPZVU H\_ WL[P[Z J\ILZ LZ[ \U JV\Y[ Tt[YHNL KL 2\UPV 2H[V L[ KL 2VUKV 2LUQP YtHSPZt LU L[ X\P PSS\Z[YL IPLU JL[[L WLUZLY K\ [LTWZ J`JSPX\L 3H THPZVU H\_ WL[P[Z J\ILZ YHJVU[L SÂ»OPZ[VPYL KÂ»\U ]PLPSSHYK X\P ]P[ KHUZ \UL ]PSSL PTTLYNtL (\ M\Y L[ n TLZ\YL X\L SL UP]LH\ KL SÂ»LH\ TVU[L PS HQV\[L \U J\IL \U UV\]LS t[HNL n ZH THPZVU <U QV\Y PS WLYK ZH WPWL X\P ZL YL[YV\]L LU IHZ KL ZVU PTTL\ISL 0S ZÂ»HJOu[L \UL JVTIPUHPZVU KL WSVUNtL WV\Y SH YL[YV\]LY *Â»LZ[ SÂ»VJJHZPVU HSVYZ KL ZL YLTtTVYLY n JOHX\L t[HNL \UL WHY[PL KL ZH ]PL

:\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ KÂ»HYJOP[LJ[\YL KÂ»6YStHUZ 6YStHUZ /`?

2\UPV 2H[V L[ 2VUKV 2LUQP [Z\RPRP UV PL V\ SH THPZVU H\_ WL[P[Z J\ILZ

\UL UH[\YL OVZ[PSL 3LZ MYtX\LU[Z KtZHZ[YLZ UH[\YLSZ [`WOVUZ ZtPZTLZ PUJLUKPLZ [Z\UHTPZ L[ WS\Z YtJLTTLU[ JH[HZ[YVWOLZ U\JStHPYLZ VISPNLU[ JVUZ[HTTLU[ n YLJVTTLUJLY n WHY[PY KL YPLU L[ n JVUJL]VPY SH ]PL ZV\Z SL ZPNUL KL SÂ»PTWLYTHULUJL L[ ÂZP H\QV\YKÂ»O\P JVTTL OPLY SLZ J`JSLZ KL SÂ»PTTVIPSPLY ZVU[ JV\Y[Z H\ 1HWVU JÂ»LZ[ IPLU WHYJL X\L SÂ»VU JVUsVP[ SÂ»OHIP[H[ ZV\Z SL ZPNUL KL SÂ»PTWLYTHULUJL JVTTL [V\[L JOVZL LU JL TVUKL Ã&#x2026;V[[HU[ Â®

\U tSVPNULTLU[ n WHY[PY KÂ»\U JLU[YL ]PSSL JLU[YPM\NL *LZ KPMMtYLU[LZ THUPuYLZ KL WLUZLY SL [LTWZ SLZ YP[LZ SL JOHUNLTLU[ SLZ YHWWVY[Z n SH MVYTL ZL YL[YV\]LU[ KHUZ SÂ»VYKYL \YIHUPZ[PX\L ! ( ,KV SÂ» t[HSLTLU[ \YIHPU ZL THUPMLZ[L WHY \UL Z[Y\J[\YL LU ZWPYHSL 4HSNYt SLZ KLZ[Y\J[PVUZ Z\JJLZZP]LZ X\Â»H JVUU\ JL[[L ]PSSL SH TVYWOVSVNPL KÂ»,KV ;VR`V H\ ?=00uTL ZPuJSL WLYTL[ KL TPL\_ JVTWYLUKYL SÂ»\YIHUPZTL KL SÂ»HJ[\LS ;VR`V ZV\]LU[ KtJYP[ JVTTL JOHV[PX\L ]VPYL HIZLU[ HPUZP X\L SÂ»PUJYV`HISL t[HSLTLU[ \YIHPU X\P SH JHYHJ[tYPZL 5V\Z UL KtJV\]YVUZ KVUJ WHZ H\QV\YKÂ»O\P \UL ]PSSL HUJPLUUL THPZ SLZ Z[Y\J[\YLZ \YIHPULZ PUP[PHSLZ VU[ t[t JVUZLY]tLZ L[ WLYTL[[LU[ LUJVYL HJ[\LSSLTLU[ KL JVTWYLUKYL ;VR`V 3L UVT KL Â;VR`VÂ® JHWP[HSL KL SÂ»LZ[ UÂ»LZ[ HWWHY\ X\Â»n SH Ã&#x201E;U K\ ?0?uTL ZPuJSL SVYZX\L ;VR`V H YLTWSHJt 2`V[V JVTTL JHWP[HSL ( SÂ»VYPNPUL ,KV t[HP[ \U WL[P[ ]PSSHNL KL WvJOL\YZ n SÂ»LTIV\JO\YL KL SH YP]PuYL :\TPKH H\ MVUK KÂ»\UL IHPL L[ WYV[tNt KL SÂ»VJtHU 3H ]PSSL KÂ»,KV ZLTISL H]VPY HKVW[t SVYZ KL ZVU Kt]LSVWWLTLU[ \UL Z[Y\J[\YL LU ZWPYHSL YLZWLJ[HU[ SLZ WYPUJPWLZ ZOPU[V{Z[LZ 3Â»tSVPNULTLU[ ZL MHP[ n WHY[PY KÂ»\U JLU[YL ]PKL JLU[YPM\NL *VTTL VU WL\[ SL JVUZ[H[LY LU YLNHYKHU[ KLZ WOV[VZ HtYPLUULZ SL JLU[YL KL ;VR`V LZ[ t[VUUHTTLU[ ]PKL Â3L JLU[YL KL UVZ ]PSSLZ LZ[ [V\QV\YZ WSLPU JÂ»LZ[ LU S\P X\L ZL YHZZLTISLU[ L[ ZL JVUKLUZLU[ SLZ ]HSL\YZ KL SH JP]PSPZH[PVUÂ® WV\Y[HU[ Â B;VR`VD WYtZLU[L JL WHYHKV_L WYtJPL\_ LSSL WVZZuKL IPLU \U JLU[YL THPZ JL JLU[YL LZ[ ]PKL Â® 9VSHUK )HY[OLZ t]VX\L KHUZ SÂ»,TWPYL KLZ ZPNULZ ÂSL JLU[YL ]PKLÂ® KL ;VR`V JVTTL KPMMtYLUJL MVUKHTLU[HSL H]LJ UVZ ]PSSLZ VJJPKLU[HSLZ JVUZ[Y\P[LZ H\[V\Y KÂ»\U JLU[YL ÂWSLPUÂ® JLU[YPWu[L SPL\ KL SH ]PL ZVJPHSL PUKP]PK\LSSL KL SH WSHJL (\ 1HWVU JVTTL

)LYX\L (\N\Z[PU /PZ[VPYL KL SÂ»OHIP[H[ PKtHS KL SÂ»VYPLU[ ]LYZ SÂ»VJJPKLU[ W ,K

K\ -LSPU

9VSHUK )HY[OLZ 3Â»LTWPYL KLZ ZPNULZ ,K K\ :L\PS WYLTPuYL tKP[PVU W

SL ZV\SPNUL (\N\Z[PU )LYX\L SL Z\QL[ UÂ»LZ[ WHZ H\ JLU[YL" PS ZL KtWVY[L H\_ JVUÃ&#x201E;UZ KL SH ]PSSL KHUZ SLZ IVPZ SPL\_ KLZ ZHUJ[\HPYLZ ZOPU[V{Z[LZ Q\ZX\Â»H\_ TVU[HNULZ SPL\ KÂ»OHIP[H[PVU KLZ ÂKPL\_Â® 3LZ KPL\_ OHIP[LU[ SLZ TVU[HNULZ SLZ OVTTLZ SH WSHPUL THPZ SL YLNHYK KL JL\_ JP ZL WVY[L H\ KLSn SÂ»LZWHJL KL SH ]PSSL LZ[ JLU[YPM\NL 3Â»t[HSLTLU[ \YIHPU ZÂ»L_WSPX\L WHY KPMMtYLU[Z MHJ[L\YZ ! 3H [VWVNYHWOPL H PUP[Pt \U Kt]LSVWWLTLU[ LU ZWPYHSL 3H aVUL J [PuYL THYtJHNL\ZL H t[t HZZtJOtL WYVNYLZZP]LTLU[ H]LJ SL Kt]LSVWWLTLU[ KL SH ]PSSL n SÂ»HPKL KÂ»\U YtZLH\ KL JHUH\_ 3LZ JHUH\_ WLYTL[[HU[ KÂ»HZZtJOLY SLZ THYHPZ ZL ZVU[ Kt]LSVWWtZ LU ZWPYHSL H\[V\Y K\ JOo[LH\ 3H Z[Y\J[\YL ZVJPHSL LZ[ Z[YPJ[LTLU[ YtWHY[PL ( SÂ»tWVX\L KÂ»,KV H\[V\Y K\ JOo[LH\ ZO N\UHS SH ]PSSL t[HP[ JV\WtL LU KL\_ +HUZ SH WHY[PL IHZZL ZP[\tL n SÂ»LZ[ SLZ IV\YNLVPZ L[ SL WL\WSL ZL WYLZZHPLU[ KHUZ KLZ THPZVUZ KLUZtTLU[ JVUZ[Y\P[LZ *Â»LZ[ SH ]PSSL IHZZL :OP[HTJOP +HUZ SH WHY[PL JVSSPUHPYL @HTHUV[L ZP[\tL n SÂ»V\LZ[ KLTL\YHP[ SÂ»tSP[L N\LYYPuYL L[ YLSPNPL\ZL X\P KPZWVZHP[ KL WSHJL Z\MÃ&#x201E;ZHU[L WV\Y JVUZ[Y\PYL QHYKPUZ L[ THPZVUZ KL [Ot +L WS\Z SH WYV_PTP[t H\ JLU[YL YLÃ&#x2026;t[HP[ SÂ»PU[PTP[t H]LJ SL ZOVNV\U L[ SH SV`H\[t X\Â»VU S\P [tTVPNUHP[ Â+HUZ SÂ»HUJPLU 1HWVU Z[Y\J[\YLZ ZVJPHSLZ L[ ZWH[PHSLZ t[HPLU[ SPtLZ Â® (\QV\YKÂ»O\P JLY[LZ JLZ JVUÃ&#x201E;N\YH[PVUZ KL SH ]PSSL KL ;VR`V VU[ IPLU JOHUNt L[ PS LZ[ KPMÃ&#x201E;JPSL KL MHPYL SH KPZ[PUJ[PVU LU[YL :OP[HTHJOP L[ @HTHUV[L 7V\Y[HU[ PS LZ[ ]YHP X\L SH ]PSSL H WYVNYLZZP]LTLU[ PUJVYWVYt SÂ»LZWHJL Â]PKLÂ® KL JLZ QHYKPUZ <U \YIHUPZTL KtMLUZPM ZHUZ YLTWHY[ & ;V\Z JL\_ X\P ZL ZVU[ WYVTLUtZ KHUZ ;VR`V VU[ KtQn YLZZLU[P JL[[L t[YHUNL PTWYLZZPVU KÂ»HUHYJOPL KL KtHTI\SLY KHUZ \U SHI`YPU[OL KHUZ \UL ]PSSL X\P UÂ»H\YHP[ WHZ t[t WSHUPÃ&#x201E;tLÂ¯ 8\LS JVU[YHZ[L H]LJ 2`V[V 3L 5L^ @VYR K\ 0?uTL ZPuJSL H t[t [YHJt Z\Y WSHU SLZ H]LU\LZ VU[ [V\[LZ KLZ U\TtYVZ SL KHTPLY t[HP[ ZP JSHPY X\L SH Z[Y\J[\YL UÂ»H WHZ JOHUNt KL UVZ QV\YZ :P SL ZOVN\U ;VR\NH^H 3L`HZ\ MVUKH[L\Y KÂ»,KV H]HP[ KtJPKt KL JSHYPÃ&#x201E;LY SH ]PSSL U\S KV\[L X\Â»PS H\YHP[ W\ SL MHPYL +Â»HPSSL\YZ n ;VR`V [V\Z SLZ WYLTPLYZ X\HY[PLYZ JVTTLYsHU[Z KL SÂ»LZ[ Io[PZ Z\Y KLZ aVULZ YLTISH`tLZ .PUaH -\RHRH^H 5POVUIHZOPÂ¯ WYV[tNtZ WHY SLZ Ã&#x2026;L\]LZ L[ SH IHPL ZVU[ YPNV\YL\ZLTLU[ [YHJtZ LU HUNSL KYVP[Â¯ *VU[YHZ[L ZHPZPZZHU[ H]LJ SÂ»V\LZ[

7LSSL[PLY 7OPSPWWL 7H`ZHNL ZHUZ WH`ZHUZ SL JHZ K\ 1HWVU (UUHSLZ KL .tVNYHWOPL UÂ&#x2021; W

K\ JOo[LH\ *VTTLU[ KVUJ L_WSPX\LY JL[ VYKVUUHUJLTLU[ JOHV[PX\L n SÂ»V\LZ[ & :LSVU SÂ»LUJ`JSVWtKPL KL +PKLYV[ SH ]PSSL LZ[ Â\UL LUJLPU[L MLYTtL KL T\YHPSSLZ X\P YLUMLYTL WS\ZPL\YZ X\HY[PLYZ KLZ Y\LZ KLZ WSHJLZ W\ISPX\LZ L[ KÂ»H\[YLZ tKPÃ&#x201E;JLZÂ® 3H T\YHPSSL L_WSPX\L LU WHY[PL SH JVTWHJP[t KL UVZ ]PSSLZ L\YVWtLUULZ L[ ZH SPTP[L MYHUJOL n SÂ»tWVX\L K\ TVPUZ H]LJ SH UH[\YL LU]PYVUUHU[L 7V\Y[HU[ ;VR`V UL ZLTISL QHTHPZ H]VPY L\ KL YLTWHY[Z JL X\P H WLYTPZ SÂ»t[HSLTLU[ HPUZP X\Â»n SH UH[\YL KÂ»` WtUt[YLY Q\ZX\Â»H\ JÂµ\Y ;HKHOPRV /PN\JOP L_WSPX\L X\L SLZ H[[YPI\[Z X\P QV\HPLU[ SL Y SL KÂ»LUJLPU[LZ t[HPLU[ SH [VWVNYHWOPL UH[\YLSSL TVU[HNULZ L[ YP]PuYLZ *LSSL JP WLYTL[ KL WYV[tNLY SH WHY[PL LZ[ KL SH ]PSSL THPZ LSSL YLZ[L PUZ\MÃ&#x201E;ZHU[L WV\Y WYV[tNLY SH WHY[PL ÂJOHV[PX\LÂ® n SÂ»V\LZ[ ;VR\NH^H H KtJPKt KÂ»\[PSPZLY SL Kt]LSVWWLTLU[ \YIHPU KHUZ \UL VW[PX\L KtMLUZP]L 7S\[ [ X\L KL MVUKLY \UL ]PSSL OHYTVUPL\ZL SLZ H\[VYP[tZ W\ISPX\LZ VU[ KVUJ ]VSVU[HPYLTLU[ LUJV\YHNt SL Kt]LSVWWLTLU[ HUHYJOPX\L KLZ aVULZ KL SÂ»V\LZ[ 2HN\YHaHRH (RHZHRH V\ 9VWWVUNP JVUU\Z HJ[\LSSLTLU[ WV\Y SL\YZ WL[P[LZ Y\LZ WP[[VYLZX\LZ SL\YZ J\SZ KL ZHJ L[ KL ]PYHNLZ H]HP[ \UL MVUJ[PVU Z[YH[tNPX\L YHSLU[PY \UL HYTtL KÂ»PU]HZPVUÂ¯ +L TvTL VU [YV\]L n ;VR`V KLZ H]LU\LZ LU YH`VUULTLU[ WHY[HU[ K\ JLU[YL THPZ WL\ KL JOLTPUZ WtYPWOtYPX\LZ SLZ YLSPHU[ 0S ZÂ»HNPYHP[ Sn LUJVYL KÂ»\UL VYNHUPZH[PVU \YIHPUL ]PZHU[ n YHSLU[PY SLZ TV\]LTLU[Z KL [YV\WLZ LUULTPLZ LU ]PSSL *L JVUJLW[ KL YHSLU[PZZLTLU[ IHZt Z\Y SL Z`Z[uTL K\ SHI`YPU[OL \[PSPZt KHUZ [V\Z SLZ JOo[LH\_ MVY[Z UPWWVUZ H t[t Z`Z[tTH[PZt n \UL tJOLSSL WS\Z NYHUKL WV\Y SH JHWP[HSL K\ WH`Z 7S\Z LMÃ&#x201E;JHJL L[ WS\Z tJVUVTPX\L X\Â»\UL T\YHPSSL NPNHU[LZX\L SLZ OHIP[HU[Z ZLY]HPLU[ ZHUZ KV\[L ZHUZ SL ZH]VPY KL KtMLUZL

O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ [VR`VFMVYTH[PVU O[TS

SH YV\[L K\ ; RHPK \U \YIHUPZTL JVU[PU\ JVTWVZL \UL ]PSSL n tJOLSSL O\THPUL :LSVU SLZ WYPUJPWLZ X\L UV\Z H]VUZ tUVUJtZ WYtJtKLTTLU[ H\ YLNHYK K\ JLU[YL ]PKL® L[ KL S»t[HSLTLU[ \YIHPU SH ]PSSL UL Z»LZ[ WHZ Kt]LSVWWtL H\[V\Y K»\U ZL\S JLU[YL THPZ WS\[ [ K»\UL ZtYPL KL JLU[YLZ WVS`JLU[YPX\LZ V\ T\S[PWVSHPYLZ ,U MHP[ JL[[L \YIHUPZH[PVU JVU[PU\L Z»t[HSHU[ [LS \U ÅL\]L Sn V SH [VWVNYHWOPL SL WLYTL[ YLSPL ;VR`V 2`V[V 6ZHRH L[ 2VIL MVYTHU[ n S»tWVX\L \UL ]VPL KL JPYJ\SH[PVU JtSuIYL X\L S»VU UVTTL SH YV\[L K\ ; RHPK SP[[tYHSLTLU[ SH YV\[L KL SH TLY KL S»LZ[ ,SSL YLWYtZLU[L \UL KPZ[HUJL [V[HSL KL RPSVTu[YLZ LU]PYVU L[ SLZ ]V`HNL\YZ K\ ?=00uTL ZPuJSL TL[[HPLU[ HSVYZ WYH[PX\LTLU[ KL\_ ZLTHPULZ n SH WHYJV\YPY n WPLK SH WS\WHY[ K\ [LTWZ THPZ H\ZZP n JOL]HS LU SVNL[[L KL IHTIV\Z [YLZZtZ V\ LU WHSHUX\PU ZLSVU S»HPZHUJL WS\Z V\ TVPUZ NYHUKL KLZ ]V`HNL\YZ *»LZ[ SH WS\Z JVUU\L KLZ JPUX YV\[LZ X\P YLSPHP[ ,KV H\ YLZ[L KLZ ]PSSLZ KL S»tWVX\L ,SSL t[HP[ QHSVUUtL KL JPUX\HU[L [YVPZ YLSHPZ KPZ[HU[Z LU TV`LUUL KL X\H[YL YP \UL \UP[t KL SVUN\L\Y YLWYtZLU[HU[ LU]PYVU RT (\QV\YK»O\P LUJVYL J»LZ[ S»\U KLZ H_LZ KL JVTT\UPJH[PVU SLZ WS\Z HJ[PMZ K\ WH`Z WHYJV\Y\ WHY SL MHTL\_ :OPURHUZLU ;.= QHWVUHPZ

3L NYHUK ;VR`V KL H\_ HUUtLZ \U Z\YKt]LSVWWLTLU[ 3LZ PUMYHZ[Y\J[\YLZ KÂ»HWYuZ N\LYYL WV\YZ\P]LU[ SÂ»t[HSLTLU[ \YIHPU SLZ ZP_ WH`ZHNLZ KL SÂ»L_WHUZPVU

3L TVKuSL [YHKP[PVUULS KL SÂ»LTWYPZL [LYYP[VYPHSL KLZ ]PSSLZ QHWVUHPZLZ LZ[ MVUKt Z\Y \UL KV\ISL JYVPZZHUJL tJVUVTPX\L L[ KtTVNYHWOPX\L X\P ZÂ»LZ[ [YHK\P[L WHY \U t[HSLTLU[ L_[YvTL K\ [PZZ\ \YIHPU THSNYt SLZ KLZ[Y\J[PVUZ UH[\YLSSLZ L[ O\THPULZ 8\LSZ ZVU[ SLZ WH`ZHNLZ KL JL[[L L_WHUZPVU &

\U WH`ZHNL ZHUZ IHUSPL\L *VU[YHPYLTLU[ H\_ ]PSSLZ VJJPKLU[HSLZ ;VR`V UL WVZZuKL WHZ KL IHUSPL\L 3H aVUL \YIHPUL H PUJVYWVYt WYVNYLZZP]LTLU[ KLZ WL[P[LZ ]PSSLZ V\ ]PSSHNLZ X\P L_PZ[HPLU[ H]HU[ SH Z\I\YIHUPZH[PVU L[ X\P ZL ZVU[ Kt]LSVWWtZ [LSZ \U HZZLTISHNL KL TVZH{X\LZ 6U UV[L \UL X\HZP HIZLUJL KÂ»LZWHJL Y\YHS X\P JHYHJ[tYPZL NtUtYHSLTLU[ SH IHUSPL\L

+L UVZ QV\YZ SH ]PSSL QHWVUHPZL YLJuSL KL UVTIYL\_ JHYHJ[uYLZ Y\YH\_ :HUZ HSSLY Q\ZX\»n KPYL X\»\UL JP[t JVTTL ;VR`V U»LZ[ X\»\UL HNNSVTtYH[PVU KL ]PSSHNLZ HYN\TLU[Z X\P Z»HWW\PLU[ Z\Y SH ]PL KL X\HY[PLY HZZVJPH[PVUZ K»OHIP[HU[Z HSStLZ K»HZZVJPH[PVUZ THYJOHUKLZ PS LZ[ ]YHP X\L S»HIVUKHUJL KL ]LYK\YL ZV\Z [V\[LZ ZLZ MVYTLZ K\ ZPTWSL HSPNULTLU[ KL IVUZH{Z H\_ IVPZ KLZ ZHUJ[\HPYLZ LU WHZZHU[ WHY SLZ SHTILH\_ KL ]tNt[H[PVU WS\Z SLZ WHYJZ JSHZZPX\LZ H[[tU\L S»HZWLJ[ KtTLZ\Yt KL JL[[L ]PSSL L[ S\P JVUMuYL TvTL \U ]PZHNL WHY[PJ\SPuYLTLU[ O\THPU *L[[L MVYTL KL SH ]PSSL U»LZ[ WHZ PUOtYLU[L n SH J\S[\YL QHWVUHPZL LSSL LZ[ H\ZZP SL YtZ\S[H[ K»LYYL\YZ WVSP[PX\LZ 4HSNYt JLSH PS ZLTISL X\L SLZ 1HWVUHPZ HJJLW[LU[ JL ZLUZ KL SH WYV_PTP[t L[ KLZ WL[P[Z LZWHJLZ L[ MVU[ WYL\]L K»\UL NYHUKL [VStYHUJL WVSP[PX\L

\U WH`ZHNL KVTPUt WHY SH ]P[LZZL *L ZVU[ LZZLU[PLSSLTLU[ SLZ SVNPX\LZ KL THYJOt L[ SLZ VWtYH[PVUZ KLZ PU]LZ[PZZL\YZ WYP]tZ X\P VU[ WYtZPKt n SH TVYWOVNLUuZL K\ ;VR`V n WHY[PY K\ ?0?uTL ZPuJSL 3LZ JSHZZLZ KVTPUHU[LZ KLZ tWVX\LZ WYtJtKLU[LZ U»VU[ WHZ tWYV\]t SL ILZVPU KL ZL Kt]LSVWWLY H\[YLTLU[ X\L WHY KLZ TV`LUZ KL [YHUZWVY[Z WLYZVUULSZ ® (]HU[ SL [YHPU SL TV`LU KL [YHUZWVY[ SL WS\Z JVTT\U t[HP[ SH THYJOL 3H ZL\SL SPTP[L n JL[[L ]PSSL t[HP[ Kt[LYTPUtL WHY SH KPZ[HUJL K»\U HSSLY YL[V\Y X\L S»VU WV\]HP[ MHPYL LU \U QV\Y (\ TvTL TVTLU[ LU ,\YVWL SLZ YV\[LZ TtKPt]HSLZ VU[ t[t tSHYNPLZ WV\Y WLYTL[[YL H\_ ]VP[\YLZ n JOL]HS KL WHZZLY ZL WYtWHYHU[ KtQn H\ ??uTL ZPuJSL n S»uYL KL SH ]VP[\YL +L JL MHP[ H\ 1HWVU SL [YHPU H PUÄS[Yt \UL NYHUKL WHY[PL K\ YtZLH\ KLZ [YHUZWVY[Z 3LZ NYV\WLZ MLYYV]PHPYLZ VU[ H\ZZP [YuZ YHWPKLTLU[ HTtUHNt KLZ aVULZ YtZPKLU[PLSSLZ SL SVUN KL SL\YZ SPNULZ L[ tX\PWt SLZ NHYLZ KL UVTIYL\_ ZLY]PJLZ IV\[PX\LZ WHYJZ tX\PWLTLU[Z ZWVY[PMZ YLZ[H\YHU[Z KPZ[YPI\[L\YZ K»HYNLU[ 3LZ NHYLZ ZVU[ H\QV\YK»O\P SLZ ]tYP[HISLZ JLU[YLZ KL ;VR`V *OHX\L QV\Y TPSSPVUZ KL WLYZVUULZ \[PSPZLU[ SH @HTHUV[L 9HJJVYKt n SH @HTHUV[L \U Tt[YV JVTWVZt KL [YLPaL SPNULZ RT L[ Z[H[PVUZ KLZZLY[ \UL WHY[PL tUVYTL K\ [LYYP[VPYL *L TVKL KL KtWSHJLTLU[ H \UL PUÅ\LUJL Z\Y SH WYPZL KL JVUZJPLUJL KL SH WVW\SH[PVU L[ Z\Y SH THUPuYL KVU[ Z»t[LUK SH ]PSSL 6U WHYSL LU [LTWZ KL KtWSHJLTLU[ L[ UVU LU RPSVTu[YLZ <U ;VR`V{[L LZ[ MHJPSLTLU[ JHWHISL KL JVTWYLUKYL n WHY[PY K\ [LTWZ KL [YHUZWVY[ V ZL ZP[\L NSVIHSLTLU[ SH aVUL

\U WH`ZHNL KPZZVJPHU[ SPL\ KL [YH]HPS L[ SPL\ K»OHIP[H[ ,U [LYTL KL MVYTL \YIHPUL S»t[HSLTLU[ LZ[ MVUKt Z\Y SL WYPUJPWL KL ZtWHYH[PVU K\ SPL\ KL [YH]HPS L[ K\ SPL\ K»OHIP[H[ L[ JVUK\P[ n \U Kt]LSVWWLTLU[ [V\QV\YZ WS\Z SVPU KL SH aVUL YtZPKLU[PLSSL VMMYHU[ KLZ SVNLTLU[Z KL THZZL H\_ JSHZZLZ TV`LUULZ X\P

UÂ»VU[ WHZ SLZ JHWHJP[tZ KL ZÂ»PUZ[HSSLY WYuZ K\ JLU[YL ]PSSL )LH\JV\W KL 1HWVUHPZ MVU[ WS\Z KL [YVPZ OL\YLZ HSSLY YL[V\Y KL [YHQL[ X\V[PKPLU WV\Y ZL YLUKYL Z\Y SL\Y SPL\ KL [YH]HPS :P SÂ»VU HQV\[L SLZ [YuZ SVUN\LZ OL\YLZ KL [YH]HPS VU WL\[ HPZtTLU[ JVTWYLUKYL X\L JLY[HPUZ MHZZLU[ SL JOVP_ KL UL YLU[YLY X\Â»\UL MVPZ WHZ ZLTHPUL n SL\Y KVTPJPSL THSNYt SL MHP[ X\Â»PSZ OHIP[LU[ n ;VR`V 3H WVW\SH[PVU \YIHPUL H\ 1HWVU LU[YL L[ LZ[ WHZZtL KL n KL SH WVW\SH[PVU [V[HSL

\U WH`ZHNL KL ]PSSLZ UV\]LSSLZ +LZ ]PSSLZ UV\]LSSLZ [LSSLZ X\L ;HTH 5L^ ;V^U RT KL ;VR`V 2VaVQP 5L^ ;V^U RT KL 5HNV`H V\ :LUYP RT KÂ»6ZHRH VU[ t[t HTtUHNtLZ n SH Ã&#x201E;U KLZ HUUtLZ WV\Y HIZVYILY \UL WHY[PL KL SH JYVPZZHUJL \YIHPUL ,SSLZ VU[ V\]LY[ SH ]VPL KL SH ]LY[PJHSPZH[PVU KL SÂ»OHIP[H[ PTTL\ISLZ KL JPUX t[HNLZ YLSH[P]LTLU[ LZWHJtZ H]LJ \UL MVY[L KLUZP[t O\THPUL THPZ \UL HZZLa MHPISL KLUZP[t KL Io[P 7HYHKV_HSLTLU[ LSSLZ VU[ t[t JVUs\LZ ZLSVU \U TVKuSL ZPTPSHPYL n SH ]PSSL KPMM\ZL Z[Y\J[\YtL WHY SLZ PUMYHZ[Y\J[\YLZ MLYYV]PHPYLZ L[ H\[VTVIPSLZ ,U V\[YL SH MVYTL TvTL KL JLZ IHUSPL\LZ H\_ KLUZP[tZ MHPISLZ H WYH[PX\LTLU[ YtK\P[ n UtHU[ SH ]PL ZVJPHSL HIZLUJL KL JVTTLYJLZ KL WYV_PTP[t L[ KL SPL\_ KL JVU]P]PHSP[t Â± SÂ»VYPNPUL SLZ ]PSSLZ UV\]LSSLZ YLWYtZLU[HPLU[ \U UV\]LH\ TVKL KL ]PL Â PKtHS Â®WV\Y KLZ JV\WSLZ QL\ULZ H]LJ LUMHU[Z WYPTV HYYP]HU[Z KÂ»\UL TvTL JSHZZL KÂ»oNL KÂ»HPSSL\YZ ]LU\Z ZÂ»PUZ[HSSLY LU THZZL n JH\ZL KLZ WYP_ L_VYIP[HU[Z K\ JLU[YL ]PSSL

\U [PZZ\ \YIHPU LU WLYWt[\LSSL YtNtUtYLZJLUJL <U KLZ HZWLJ[Z YLTHYX\HISLZ KL ;VR`V LZ[ X\L SÂ»t[HSLTLU[ ZÂ»HJJVTWHNUL KÂ»\U YLSoJOLTLU[ NSVIHS K\ [PZZ\ \YIHPU X\P ZL YtNtUuYL ZHUZ JLZZL 3L WH`ZHNL KL ;VR`V ZL JHYHJ[tYPZL WHY SL JOHUNLTLU[ JVUZ[HU[ X\P ZÂ»VWuYL n [YH]LYZ SH TVKPÃ&#x201E;JH[PVU KL ZLZ WS\Z WL[P[Z tStTLU[Z SLZ tKPÃ&#x201E;JLZ 6U JHSJ\SL X\Â»\UL THPZVU QHWVUHPZL H \UL LZWtYHUJL KL ]PL KL HUZ [V\[ H\ WS\Z *OHX\L HUUtL KLZ Io[PTLU[Z KL ;VR`V ZVU[ [YHUZMVYTtZ KtTVSPZ V\ YLJVUZ[Y\P[Z

5H[HJOH (]LSPUL

7V\Y \UL t[\KL KL JHZ Kt[HPSStL ]VPY +\JVT , Â 3Â»PU]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L L[ \YIHPUL KHUZ SÂ»HPYL [VR`V{[L Â® PU 3LZ (UUHSLZ KL SH 9LJOLYJOL <YIHPUL UÂ&#x2021; +H`L[ *SHPYL *VYKPLY +VYV[OtL ;VR`V SÂ»tULYNPL KLZ JYPZLZ \U UV\]LH\ TV\]LTLU[ WV\Y SL [LYYP[VPYL ,UZHN 3Â»HYJOP[LJ[\YL KÂ»H\QV\YKÂ»O\P 1HWVU ,K 1LHU 4PJOLS 7SHJL UÂ&#x2021; QHU]PLY Mt]YPLY W

WSHU K\ Tt[YV KL ;VR`V

PUMYHZ[Y\J[\YLZ H\[VYV\[PuYLZ

º 8\LS oNL H]La ]V\Z &»»

4vTL ZP SL 1HWVU H \UL SVUN\L OPZ[VPYL VU UL WL\[ WHZ KPYL X\L ;VR`V WVZZuKL \U X\HY[PLY HUJPLU ;VR`V HWWHYHP[ JVTTL \UL tULYNPL LU WLYWt[\LSSL TV\]LTLU[ L[ PS LZ[ KPMÄJPSL KL ZL WYVJ\YLY KLZ JHY[LZ HJ[\HSPZtLZ TvTL .VVNSL ,HY[O U»HYYP]L WHZ n Z\P]YL 3L [YH]HPS KL :\a\RP 9`VQP L[ ZVU WYVQL[ HIZVS\[L ZJLUL WLYTL[ KL TL[[YL LU t]PKLUJL KL THUPuYL HZZLa WVt[PX\L SL YLUV\]LSSLTLU[ LU YL[YHsHU[ \U SPL\ LU T\[H[PVU WV\Y HUHS`ZLY SLZ t[HWLZ KL KPZWHYP[PVU K»\U Io[PTLU[ 0S Z»PU[LYYVNL Z\Y JL X\»PS YLZ[L SVYZX\L S»VU [L H\ SPL\ JL X\P ZLTISL K»HIVYK SL KtÄUPY UV[HTTLU[ S»LZWHJL L[ SL [LTWZ *OHX\L t[HWL KL SH KtTVSP[PVU K»\UL THPZVU H t[t WOV[VNYHWOPtL 3L WYVJLZZ\Z H t[t LUZ\P[L PU[LYYVTW\ \UL MVPZ SH Z[Y\J[\YL LU IVPZ JVTWSu[LTLU[ HWWHYLU[L L[ S»VU H PUZtYt \U ZVS LU ]LYYL H]HU[ KL YLUKYL SL SPL\ V\]LY[ H\ W\ISPJ

:\a\RP 9`VQP HIZVS\[L ZJLUL

\U t[HSLTLU[ KV\ISt K»\UL KtT\S[PWSPJH[PVU K\ ZVS ;VR`V LZ[ \UL ]PSSL X\P Z»t[LUK THPZ X\P YLZZLU[ H\ZZP SL ILZVPU KL T\S[PWSPLY SH Z\WLYÄJPL H\ ZVS X\»PS MH\[ WHYMVPZ WHYJV\YPY WO`ZPX\LTLU[ n WPLK 0S UL Z»HNP[ WHZ ZL\SLTLU[ K»\UL ZPTWSL ]LY[PJHSPZH[PVU® KL S»LZWHJL \[PSPZt H\ ZVS THPZ K»\UL KtT\S[PWSPJH[PVU KL SH UH[\YL KP]LYZL KLZ LZWHJLZ LTWSV`tZ H\ [YH]LYZ KL SH Z\WLYWVZP[PVU 3H ]PSSL HPUZP VYNHUPZtL LU t[HNLZ Z\WtYPL\YZ L[ PUMtYPL\YZ Z»LU[YLTvSL MHPZHU[ SL SPLU LU[YL JL X\P ZL ZP[\L H\ KLZZ\Z L[ LU KLZZV\Z K\ UP]LH\ atYV L[ JYtHU[ HPUZP \UL UV\]LSSL [VWVNYHWOPL \YIHPUL ( ;VR`V JLZ L_LTWSLZ KL Z\WLYWVZP[PVUZ ZVU[ UVTIYL\_ 6U WL\[ JP[LY SL WVU[ 5POVUIHZOP X\P YLWYtZLU[HP[ KuZ S»tWVX\L K»,KV \U WVPU[ KL WHZZHNL PTWVY[HU[ 0S H t[t TVKPÄt H\ ?0? uTL ZPuJSL L[ KtJVYt n SH THUPuYL VJJPKLU[HSL® H]HU[ K»v[YL YLJV\]LY[ WHY \UL H\[VYV\[L X\P UL SHPZZL KtWHZZLY X\»\U TPU\ZJ\SL SHTWHKHPYL *L[[L Z\WLYWVZP[PVU WO`ZPX\L L[ [LTWVYLSSL V S» HUJPLU L[ SL JVU[LTWVYHPU ZVU[ TPZ Z\Y SL TvTL WSHU LZ[ \U [YHP[ JHYHJ[tYPZ[PX\L KL JL[[L ]PSSL 0S ` H ZV\Z [LYYL KLZ YtZLH\_ KL IHYZ KL IV\[PX\LZ H\_X\LSZ VU H HJJuZ WHYMVPZ WHY \UL ZPTWSL LU[YtL K»PTTL\ISL® *»LZ[ ]V`HNLY K\ OH\[ LU IHZ K\ 1HWVU Z\WLYWVZLY n SH [VWVNYHWOPL ® ,[HSLTLU[ OVYPaVU[HSP[t MVY[LZ KLUZP[tZ KL Io[P JHYHJ[tYPZLU[ KVUJ SH WS\WHY[ KLZ NYHUKLZ ]PSSLZ QHWVUHPZLZ L[ LU WHY[PJ\SPLY S»HNNSVTtYH[PVU [VR`V{[L

3LZ OHIP[HU[Z K»\U [LYYP[VPYL UL JLZZLU[ KL YH[\YLY L[ KL YttJYPYL SL ]PL\_ NYPTVPYL KLZ ZVSZ ® *VYIVa (UKYt

9VSHUK )HY[OLZ 3»LTWPYL KLZ ZPNULZ ,K K\ ZL\PS WYLTPuYL tKP[PVU W

*VYIVa (UKYt 3L [LYYP[VPYL JVTTL WHSPTWZLZ[L L[ H\[YLZ LZZHPZ ,K 3»PTWYPTL\Y W

Z[HKL \S[PTL KL S»t[HSLTLU[ \YIHPU KLZ HUUtLZ SL Tt[HIVSPZTL WLUZtL K»\UL ]PSSL VYNHUPX\L PUÄUPL 3L TV\]LTLU[ Tt[HIVSPZ[L LZ[ MVUKt WHY KLZ QL\ULZ HYJOP[LJ[LZ QHWVUHPZ LU[YL L[ [OtVYPZHU[ Z\Y SH JYVPZZHUJL \YIHPUL KLZ TtNHSVWVSLZ H`HU[ KLZ JVUJLW[Z LU Y\W[\YL H]LJ SLZ MVYTLZ [YHKP[PVUULSSLZ 3L TV\]LTLU[ H n ZH [v[L 2PZOV 2\YVRH^H L[ -\TPOPRV 4HRP HJJVTWHNUtZ KL X\LSX\LZ NYHUKZ UVTZ [LSZ X\L 2P`VUVYP 2PR\[HRL (YH[H 0ZVaHRP 2LUaV ;HUNL ZL YHWWYVJOLYH tNHSLTLU[ K\ TV\]LTLU[ Tt[HIVSPZ[L +HUZ \U THUPMLZ[L TL[HIVSPZT ! [OL WYVWVZHSZ MVY H UL^ \YIHUPZT ® SLZ Tt[HIVSPZ[LZ [LU[LU[ K»HWWVY[LY KLZ YtWVUZLZ n SH KLUZP[t WYVIStTH[PX\L KLZ ]PSSLZ n SH JYVPZZHUJL KtTVNYHWOPX\L L[ n S»HJJYVPZZLTLU[ KLZ Å\_ NYoJL n \UL ]PZPVU VYPNPUHSL JYVPZHU[ IPVSVNPL L[ PUMVYTH[PX\L 2PZOV 2\Y\RH^H LZ[ S»\U KLZ WYLTPLYZ n JYP[PX\LY S»\YIHUPZTL KLZ TVKLYULZ *0(4 JVUNYuZ PU[LYUH[PVUHS K»HYJOP[LJ[\YL TVKLYUL X\P Z\WWVZL \UL JVTT\UH\[t MLYTtL 0S LU]PZHNL SH KPZWLYZPVU KLZ HJ[P]P[tZ O\THPULZ KHUZ \UL YtNPVU \YIHPUL tSHYNPL L[ SH TPZL LU WSHJL KL TVKHSP[tZ K»HJ[P]P[tZ KPMMtYLU[LZ NYoJL UV[HTTLU[ n S»HJJtStYH[PVU KLZ [YHUZWVY[Z LU JVTT\U L[ KL S»H\[VTVIPSL LU WYVWVZHU[ KL YLTWSHJLY S»HWWYVJOL Z[H[PX\L WHY \UL \UP[t \YIHPUL ZV\WSL JVUZ[P[\HU[ SL UV`H\ KL SH Tt[HWVSPZ 3H Tt[HWVSPZ ZLYH SL WVPU[ KL QVUJ[PVU K»\UL PUMVYTH[PVU TVIPSL ,SSL ZLYH LU TvTL [LTWZ S»LUKYVP[ n WHY[PY K\X\LS SLZ KPYLJ[P]LZ ZLYVU[ KVUUtLZ ,SSL ZLYH SH WS\Z WL[P[L LU[P[t \YIHPUL K\ YtZLH\ KL S»VLJ\TtUVWVSPZ JL X\P JVUZLY]L \U TtJHUPZTL \YIHPU KtSPJH[ V\]LY[ H\_ YLUJVU[YLZ O\THPULZ L[ H\_ KtZPYZ 3LZ Tt[HIVSPZ[LZ M\YLU[ PUÅ\LUJtZ WHY SLZ PKtLZ L[ SLZ KLZZPUZ K» (YJOPNYHT THPZ H\ZZP WHY SLZ KP_ WYPUJPWLZ KL S»\YIHUPZTL ZWH[PHS WHY @VUH -YPLKTHU L[ ZVU JVUJLW[ K»H\[V WSHUPÄJH[PVU L[ WHY S»HYJOP[LJ[\YL TVIPSL K\ NYV\WL ;LHT ;LU 3»HYJOP[LJ[\YL KL]PLU[ \UL HS[LYUH[P]L n S»\YIHUPZTL n [YH]LYZ SL JVUJLW[ KL TtNHZ[Y\J[\YLZ \UPÄJH[YPJLZ 0S Z»HNP[ KL YLWLUZLY S»\YIHUPZTL L[ S»HYJOP[LJ[\YL JVTTL \UL ZL\SL tJOLSSL KL WYVQL[Z 3H WOPSVZVWOPL KL JVUJLW[PVU KLZ Tt[HIVSPZ[LZ H PTWSPX\t KLZ JVUZ[Y\J[PVUZ NPNHU[LZX\LZ X\P TvSHPLU[ SLZ tJOLSSLZ KL S»HYJOP[LJ[\YL L[ KL SH ]PSSL *LZ WYVQL[Z Z»PUÄS[YHPLU[ KHUZ SLZ Uµ\KZ \YIHPUZ L[ SL [PZZ\ VYNHUPX\L KL ;VR`V WV\Y KL]LUPY L\_ TvTL KLZ TtNHZ[Y\J[\YLZ 3»HYJOP[LJ[L Tt[HIVSPZ[L -\TPOPRV 4HRP KtÄUP[ HPUZP SL [LYTL KL TtNHZ[Y\J[\YL JVTTL \U NYHUK JHKYL KHUZ SLX\LS [V\[LZ SLZ MVUJ[PVUZ K»\UL ]PSSL V\ K»\UL WHY[PL K»\UL ]PSSL ZVU[ OtILYNtLZ JL JHKYL LZ[ YLUK\ WVZZPISL WHY SH [LJOUVSVNPL HJ[\LSSL® *LZ WYVWVZP[PVUZ TtNHZ[Y\J[\YLSSLZ

2VVSOHZZ 9LT )VLYP :[LMHUV 2^PU[LY :HYMVYK ;HaP 5HKPH <SYPJO 6IYPZ[ /HUZ 4\[H[PVU ,K (*;(9 W

WVZLU[ \U WYVISuTL KL MVUK JLS\P K»HZZPNULY n S»HYJOP[LJ[\YL \UL MVUJ[PVU X\L WHY UH[\YL LSSL UL WL\[ MHJPSLTLU[ HZZ\TLY THPZ H\ZZP WHY SH TvTL K»VMMYPY n SH YtÅL_PVU KLZ JVUJLW[L\YZ SH WVZZPIPSP[t K»LUJSLUJOLY \U WYVJLZZ\Z K»PUUV]H[PVU MVYTLSSL JHWHISL KL KtWHZZLY JL[[L JVU[YHKPJ[PVU ® *L TV\]LTLU[ PUP[PL \UL JVU[YHKPJ[PVU PU[tYLZZHU[L PS JYtL \U TV\]LTLU[ Yt]VS\[PVUUHPYL [V\[ LU t[HU[ LU JVU[PU\P[t H]LJ SH THUPuYL [YHKP[PVUULSSL KL JVUJL]VPY SL [LTWZ 0S Z»HNP[ n SH MVPZ K»\UL KtTHYJOL HUJYtL KHUZ SLZ ]HSL\YZ [YHKP[PVUULSSLZ QHWVUHPZLZ THPZ X\P YLU]VPL n S»\UP]LYZHSP[t KL WHY[ ZLZ YtMtYLUJLZ n SH IPVSVNPL /LJ[VY .\PTHYK Z»t[HP[ H\ZZP HWW\`t Z\Y S»\UP]LYZHSP[t K\ TVUKL ]tNt[HS SVYZX\»H\ ?0?uTL ZPuJSL S»HYJOP[LJ[\YL MHPZHP[ H\ZZP MHJL n \UL WLY[L K»PKLU[P[t 3LZ NYHUKZ WYVQL[Z KLZ Tt[HIVSPZ[LZ KLZ HUUtLZ THSNYt SL\Y PTWHJ[ MVY[ ZVU[ YLZ[tZ WV\Y SH WS\WHY[ KLZ WYVQL[Z ]PY[\LSZ THPZ VU[ [YHUZMVYTt SH THUPuYL KL ]VPY SH ]PSSL L[ S»HYJOP[LJ[\YL 3L Tt[HIVSPZTL LZ[ LU JVU[PU\P[t H]LJ SH WOPSVZVWOPL QHWVUHPZL Z\Y SH THUPuYL KL WLUZLY SH [LTWVYHSP[t THPZ LU Y\W[\YL Z\Y SH THUPuYL KL WLUZLY SLZ tJOLSSLZ 3LZ Tt[HIVSPZ[LZ WLUZLU[ SH ]PSSL L[ S»HYJOP[LJ[\YL JVTTL \U LUZLTISL HSVYZ X\L KHUZ SH WLYJLW[PVU [YHKP[PVUULSSL J»LZ[ SL SVJHS X\P LUNLUKYL SL NSVIHS

1VS` 1HJX\LZ -VYTLZ \YIHPULZ L[ WV\]VPY SVJHS SL JHZ KL .YLUVISL KLZ HUUtL L[ ]PSSLZ L[ [LYYP[VPYLZ 7YLZZL <UP]LYZP[HPYL K\ 4PYHPS W

-SVH[PUN *P[` SH ]PSSL Ã&#x2026;V[[HU[L KL 2PZOV 2\YVRH^H LZ[ \U KLZ WYVQL[Z LTIStTH[PX\LZ KL JL TV\]LTLU[ 0S ZÂ»HNP[ KÂ»\U WYVQL[ KÂ»OHIP[H[PVUZ JVUZ[Y\P[LZ Z\Y SH Z\YMHJL KÂ»\U SHJ n WYV_PTP[t KL SÂ»HJ[\LS HtYVWVY[ KL 5HYP[H 2\YVRH^H WYtZLU[L PJP \U WYPUJPWL KL JYVPZZHUJL \YIHPUL JLSS\SHPYL H]LJ \U KtWSVPLTLU[ VYNHUPX\L KÂ»\UP[tZ PKLU[PX\LZ KLZ ZWPYHSLZ Z\Y SÂ»LH\ 3Â»LUZLTISL YLZZLTISL n KLZ MVYTLZ ]tNt[HSLZ JVTTL KLZ UtU\WOHYZ 3LZ [YHUZWVY[Z YV\[PLYZ ZVU[ WVZZPISLZ Z\Y SL [VP[ KLZ Z[Y\J[\YLZ ZÂ»PU[LYJVUULJ[HU[ KLZ LZJHSH[VYZ LU ZWPYHSL WLYTL[[LU[ SÂ»HJJuZ H\ WVY[ Z\Y SH Z\YMHJL K\ SHJ WV\Y SLZ [YHUZWVY[Z THYP[PTLZ

(ZZVJPt H\_ Tt[HIVSPZ[LZ 2LUaV ;HUNL WYVWVZH LU \U ]HZ[L WSHU KL YtVYNHUPZH[PVU Z[Y\J[\YLSSL KL ;VR`V *L WSHU WYtZLU[L \U UV\]LH\ JVUJLW[ KÂ»L_[LUZPVU KL SH ]PSSL WV\Y YtWVUKYL n \UL WVW\SH[PVU JYVPZZHU[L WS\Z KL TPSSPVUZ KÂ»OHIP[HU[Z LU L[ n \U [YHÃ&#x201E;J HJJY\ 3H IHPL KL ;VR`V LTWvJOL SH JYVPZZHUJL KL SH ]PSSL KHUZ SH KPYLJ[PVU Z\K LZ[ THPZ 2LUaV ;HUNL WYVWVZL \UL HS[LYUH[P]L H\ Kt]LSVWWLTLU[ VYNHUPX\L YHKPHS KL ;VR`V \UL L_WHUZPVU SPUtHPYL H\ KLZZ\Z KL SH IHPL WHY \U Z`Z[uTL KL WVU[Z KL TtNHZ[Y\J[\YLZ L[ KÂ»zSLZ HY[PÃ&#x201E;JPLSSLZ

+L [V\Z JLZ WYVQL[Z Tt[HWOVYPX\LZ L[ \[VWPX\LZ ZL\S SL JVUJLW[ Ã&#x2026;L_PISL L[ L_[LUZPISL KLZ OHIP[H[Z JHWZ\SLZ H ]\ SL QV\Y H]LJ SL 5HRHNPU /V[LS KL 2PZOV 2\YVRH^H *VUZ[Y\P[L LU SH *HWZ\SL ;V^LY KL 2PZOV 2\Y\RH^H LZ[ YLWYtZLU[H[P]L KL JL[[L UV\]LSSL MHsVU KL WLUZLY SH JYVPZZHUJL L[ SÂ»HKHW[HIPSP[t n JOHX\L t[HWL K\ WYVQL[ 3LZ JHWZ\SLZ VU[ t[tZ MHIYPX\tLZ LU \ZPUL L[ [YHUZWVY[tLZ WHY JHTPVU Q\ZX\Â»H\ SPL\ KÂ» HZZLTISHNL ,SSLZ VU[ t[t WLUZtLZ WV\Y v[YL PU[LYJOHUNLHISLZ KtWSHsHISLZ L[ TvTL SÂ»LZWHJL PU[tYPL\Y TPUPTHS KL JLZ JHWZ\SLZ WV\]HP[ v[YL TVKPÃ&#x201E;t *OHX\L JLSS\SL WV\]HP[ n ZVU [V\Y v[YL JVUULJ[tL WV\Y HNYHUKPY SÂ»LZWHJL 3LZ PTTL\ISLZ KLZ Tt[HIVSPZ[LZ ZVU[ THSOL\YL\ZLTLU[ TLUHJtZ VU ZHP[ X\L SH *HWZ\SL ;V^LY LZ[ JVUKHTUtL n SH KLZ[Y\J[PVU

\U WOtUVTuUL YtJLU[ ! SH Yt[YHJ[PVU YLTPZL LU JH\ZL K\ TVKuSL QHWVUHPZ ;VR`V & SLZ ]PSSLZ MHU[ TLZ 0S ZLTISL LU JL KtI\[ K\ ??0uTL ZPuJSL X\L SH ]PSSL HWWHYHPZZL JVTTL \UL ZVY[L KL JVUJYt[PVU ZVSPKL KLZ HJ[P]P[tZ O\THPULZ 7V\Y[HU[ PS U»LU ]H WHZ [V\QV\YZ HPUZP 3LZ ]PSSLZ UHPZZLU[ L[ TL\YLU[ LU[YHzUHU[ ZV\]LU[ SH ÄU KL SH JP]PSPZH[PVU X\P SLZ H]HP[ JYtLZ 6U WLUZL H\_ ]PSSLZ StNLUKHPYLZ V\ OPZ[VYPX\LZ )HI`SVUL hH[HSO ` R 7LYZtWVSPZ ;YVPL (UNRVY @Z ([SHU[PKL V\ WS\Z YtJLTTLU[ H\_ ]PSSLZ MHU[ TLZ X\P VU[ KPZWHY\ Z\P[L n \UL WLY[L K»HJ[P]P[tZ tJVUVTPX\LZ WYVK\J[PVU TPUPuYL Y\tL ]LYZ S»VY H\_ JH[HZ[YVWOLZ UH[\YLSSLZ ]VSJHUZ [Z\UHTPZ TVU[tLZ KLZ LH\_ H\ THUX\L KL YLZZV\YJLZ UH[\YLSSLZ LH\ V\ H\_ JH[HZ[YVWOLZ O\THPULZ N\LYYL PUJPKLU[Z U\JStHPYLZ +HUZ SL T`[OL KL SH JYtH[PVU VU MHP[ H\ZZP HSS\ZPVU n \UL Iv[L X\P Kt]VYL SLZ ]PSSLZ WHY[PJPWHU[ n SH YtNtUtZJLUJL KL JLSSLZ JP +LZ[Y\J[PVU YLUV\]LSSLTLU[ L[ YLUHPZZHUJL ZLTISL PU[PTLTLU[ SPtZ +HUZ S»PTHNPUH[PVU WVW\SHPYL SLZ ]PSSLZ KPZWHY\LZ M\YLU[ KLZ SPL\_ K»OHIP[H[PVU WYVZWuYLZ L[ IPLU WL\WStZ 7HYMVPZ SL\Y L_PZ[LUJL L[ SL\Y SVJHSPZH[PVU ZVU[ JVUU\LZ THPZ LSSLZ UL ZVU[ WS\Z OHIP[tLZ L[ KL]PLUULU[ KLZ ]PSSLZ MHU[ TLZ V SH UH[\YL YLWYLUK WL[P[ n WL[P[ ZLZ KYVP[Z 7HYMVPZ SL\Y SVJHSPZH[PVU Z»LZ[ WLYK\L H\ ÄS KL S»OPZ[VPYL THPZ SL\Y TtTVPYL H t[t THPU[LU\L NYoJL n KLZ T`[OLZ L[ KLZ StNLUKLZ X\P JOHU[LU[ LUJVYL SLZ QV\YZ MHZ[LZ K»\UL tWVX\L Yt]VS\L 7HYMVPZ H\ZZP SL\Y KPZWHYP[PVU LZ[ ZP JVTWSu[L X\»H\J\UL JVUUHPZZHUJL UL Z\IZPZ[L *VTIPLU KL ]PSSLZ LUNSV\[PLZ JVPUJtLZ KHUZ SLZ PU[LYZ[PJLZ KL S»OPZ[VPYL H[[LUKLU[ X\L X\LSX\»\U SLZ Yt]LPSSL &

\UL WVW\SH[PVU LU KtJYVPZZHUJL H\ 1HWVU 1\ZX\»n \UL WtYPVKL YtJLU[L SL TVKuSL \YIHPU QHWVUHPZ [YV\]HP[ ZVU VYPNPUL KHUZ S»L_WHUZPVU KtTVNYHWOPX\L L[ tJVUVTPX\L VY SL 1HWVU JVUUHz[ HJ[\LSSLTLU[ \UL ZP[\H[PVU KtTVNYHWOPX\L ZHUZ WYtJtKLU[ (WYuZ HUZ KL JYVPZZHUJL LMMYtUtL L[ KL KPS\[PVU ZWH[PHSL PSSPTP[tL ZV\Z SH WYLZZPVU K»\UL tUVYTL MVYJL JLU[YPM\NL ;VR`V JVTTLUJL WHY LUKYVP[Z n ZL Yt[YHJ[LY ZLSVU \U WYVJLZZ\Z JLU[YPWu[L Q\ZX\L Sn PUJVUU\ ®

+\JVT ,Z[LSSL 8\HUK SLZ WYVJLZZ\Z Z» PU]LYZLU[ ! t[HSLTLU[ L[ KtZt[HSLTLU[ \YIHPUZ H\ 1HWVU THUPMLZ[H[PVUZ L[ LUQL\_ \UP]LYZP[t 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVTF[L_[L WKM

7V\Y WHYSLY K\ WOtUVTuUL KL KtJYVPZZHUJL KL UV\]LH\_ [LYTLZ VU[ t[t JYtLZ 6U WHYSL HSVYZ KL ]PSSLZ LU KtJYVPZZHUJL ZOYPURPUN JP[PLZ LU [LYTLZ HUNSVWOVULZ V\ KL ]PSSLZ LU Yt[YHJ[PVU 3H Yt[YHJ[PVU LZ[ S»PU]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L L[ ZWH[PHSL JHYHJ[tYPZtL WHY SH KtZLY[PÄJH[PVU KLZ SVNLTLU[Z S»HIHUKVU WYVNYLZZPM KLZ LZWHJLZ W\ISPJZ SL Kt]LSVWWLTLU[ KLZ MYPJOLZ ® 3H KtJYVPZZHUJL LZ[ \UL ZP[\H[PVU KHUZ SHX\LSSL SL UVTIYL K»OHIP[HU[Z KPTPU\L X\L JL ZVP[ WHYJL X\L SL [H\_ KL TVY[HSP[t LZ[ Z\WtYPL\Y H\ [H\_ KL UH[HSP[t V\ WHYJL X\L SLZ Å\_ K»tTPNYH[PVU UL[Z ZVU[ Z\WtYPL\YZ n S»HJJYVPZZLTLU[ UH[\YLS

*VTTLU[ \U WH`Z YPJOL L[ WYVK\J[PM WL\[ v[YL WHZZt KL SH JYVPZZHUJL LU]PHISL KHUZ SLZ HUUtLZ n SH Z[HNUH[PVU KLZ HUUtLZ WV\Y THPU[LUHU[ LU[YLY KHUZ SH ZWPYHSL KL SH YtJLZZPVU L[ KL SH KtÅH[PVU & ;V\Z SLZ WH`Z Kt]LSVWWtZ [YH]LYZLU[ HJ[\LSSLTLU[ \UL WOHZL KL ]PLPSSPZZLTLU[ KL SH WVW\SH[PVU 7V\Y[HU[ JLSSL X\L [YH]LYZL SL 1HWVU LZ[ WHY[PJ\SPuYLTLU[ HPN L L[ K\YHISL :LSVU SLZ KVUUtLZ NV\]LYULTLU[HSLZ SH WVW\SH[PVU IHPZZL KL THUPuYL JVU[PU\L HWYuZ H]VPY J\STPUt LU KtJLTIYL n OHIP[HU[Z 3LZ YtZ\S[H[Z KLZ YLJLUZLTLU[Z H\ 1HWVU KL ZVU[ H\ZZP Yt]tSH[L\YZ 0SZ TVU[YLU[ KL\_ [LUKHUJLZ SL ]PLPSSPZZLTLU[ L[ SH KPTPU\[PVU KL SH WVW\SH[PVU KV\ISt KL WYVMVUKLZ T\[H[PVUZ ZVJPHSLZ

\UL WVW\SH[PVU ]PLPSSPZZHU[L 3H MVYTL ]LY[PJHSL KL SH W`YHTPKL KLZ oNLZ Z»PU]LYZL LU[YL L[ ! LU LSSL YLÅu[L SH WHY[ PTWVY[HU[L KL WLYZVUULZ QL\ULZ JVUZtX\LUJL K\ IHI` IVVT 6U ` KtJV\]YL KHUZ SH WYVQLJ[PVU KL \UL W`YHTPKL PU]LYZtL X\P [YHK\P[ SH KPTPU\[PVU KYHTH[PX\L KL SH WHY[ KL SH WVW\SH[PVU QL\UL L[ \U ]PLPSSPZZLTLU[ WHY SL IHZ MVY[LTLU[ HJJLU[\t

)LYX\L (\N\Z[PU 3L ZH\]HNL L[ S»HY[PÄJL 3LZ 1HWVUHPZ KL]HU[ SH UH[\YL 7HYPZ ,K .HSSPTHYK W 4PUPZ[uYL KLZ HMMHPYLZ PU[tYPL\YLZ L[ KL SH JVTT\UPJH[PVU I\YLH\ KLZ Z[H[PZ[PX\LZ ^^^ Z[H[ NV QV +\JVT ,Z[LSSL =PLPSSPZZLTLU[ L[ HTtUHNLTLU[ ! SL SHIVYH[VPYL QHWVUHPZ W\ISPt KHUZ 7VW\SH[PVU L[ (]LUPY 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ W O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVT 1(7 WKM

)LYNLY )LYNLY ! .OVZ[ ;V^UZ KVUUL n ]VPY \UL JHY[L K\ TVUKL LU UtNH[PM *L WYVQL[ MHP[ tTLYNLY NtVNYHWOPX\LTLU[ L[ ZV\Z MVYTL KL YtJP[Z SLZ ]PSSLZ KPZWHY\LZ X\P YHWWLSSLU[ S»OPZ[VPYL KL UVZ JP]PSPZH[PVUZ HUJPLUULZ L[ YtJLU[LZ L[ SLZ YHPZVUZ KL SL\Y KPZWHYP[PVU

*L[[L ZP[\H[PVU YtZ\S[L K»\UL WHY[ KL SH IHPZZL KL S»PUKPJL KL MtJVUKP[t X\P Z»tSL]HP[ n LU L[ K»H\[YL WHY[ KL SH [YuZ NYHUKL LZWtYHUJL KL ]PL KLZ WLYZVUULZ oNtLZ S»\UL KLZ WS\Z SVUN\LZ H\ TVUKL ! HUZ WV\Y SLZ OVTTLZ L[ HUZ WV\Y SLZ MLTTLZ LU 3H YtHSP[t X\L [YHUZJYP]LU[ JLZ JOPMMYLZ ZH\[L KtZVYTHPZ H\_ `L\_ KHUZ SLZ SPL\_ W\ISPJZ V SLZ ZPSOV\L[[LZ JV\YItLZ KL WLYZVUULZ oNtLZ ZVU[ KL WS\Z LU WS\Z UVTIYL\ZLZ L[ V SLZ WL[P[Z tJVSPLYZ LU \UPMVYTLZ ZVU[ KL TVPUZ LU TVPUZ ]PZPISLZ 3LZ LUMHU[Z t[HPLU[ WHY[V\[ WYtZLU[Z Z\Y SLZ JSPJOtZ K»HWYuZ N\LYYL KLZ Y\LSSLZ KL ;VR`V :\Y SL NYHWOPX\L JLZ KL\_ WOtUVTuULZ LUNLUKYLU[ \UL IHPZZL NSVIHSL KL SH WVW\SH[PVU KLW\PZ SLZ HUUtLZ +HUZ [V\[ SL 1HWVU LU SH WVW\SH[PVU H\YH ]YHPZLTISHISLTLU[ KPTPU\t KL TPSSPVUZ KL WLYZVUULZ ZVP[ WS\Z X\L SH WVW\SH[PVU KL ;VR`V L[ SLZ WLYZVUULZ oNtLZ KL WS\Z KL HUZ ]VU[ YLWYtZLU[LY WS\Z KL KL SH WVW\SH[PVU L[ JL WOtUVTuUL UL ZLYH WHZ JVTWLUZt WHY S»PTTPNYH[PVU 4HSNYt SH WYVZWLJ[P]L KtTVNYHWOPX\L WS\Z X\»PUX\Pt[HU[L SLZ H\[VYP[tZ UL ZLTISLU[ WHZ KPZWVZtLZ n MHPYL HWWLS n S»PTTPNYH[PVU ,U SH WVW\SH[PVU ZL JVTWVZHP[ KL KL 1HWVUHPZ WV\Y K»t[YHUNLYZ ® (\ UP]LH\ WVSP[PX\L VU JVUZ[H[L \U JLY[HPU KtZPU[tYv[ 3LZ TtKPHZ L[ SL NV\]LYULTLU[ ZLTISLU[ \UPX\LTLU[ WYtVJJ\WtZ WHY SH WLUZPVU L[ SL Z`Z[uTL TtKPJHS L[ PS U»LZ[ LUJVYL WHZ X\LZ[PVU KL S»PUÅ\LUJL Z\Y SH MVYTL KL SH ]PSSL KL JLZ UV\]LH\_ JOHUNLTLU[Z KtTVNYHWOPX\LZ 7V\Y WHYSLY KL JL M\[\Y KL THUPuYL ZtYPL\ZL PS LZ[ UtJLZZHPYL KL ZWH[PHSPZLY JLZ X\LZ[PVUZ 6U JVUZ[H[L X\L JL ZVU[ SLZ ZLJ[L\YZ Y\YH\_ SLZ ]PSSHNLZ L[ SLZ WL[P[LZ ]PSSLZ X\P ZVU[ [V\JOtZ LU WYLTPLY *L\_ JP KPZWHYHPZZLU[ W\YLTLU[ L[ ZPTWSLTLU[ .SVIHSLTLU[ /VRRHPKV H\ 5VYK L[ :OPRVR\ 2`\ZO\ L[ 6RPUH^H H\ :\K KL S»HYJOPWLS JVTW[LU[ SLZ KPTPU\[PVUZ SLZ WS\Z PTWVY[HU[LZ KL WVW\SH[PVU L[ \UL WYVWVY[PVU KL WLYZVUULZ oNtLZ [YuZ Z\WtYPL\YL n SH TV`LUUL UH[PVUHSL ( S»VWWVZt SL JLU[YL KL S»HYJOPWLS WYPUJPWHSLTLU[ /VUZO\ ;VR`V JVTWYLUK \UL WVW\SH[PVU WS\Z QL\UL L[ \U [H\_ K»HJJYVPZZLTLU[ [V\QV\YZ WVZP[PM *LWLUKHU[ TvTL n S»PU[tYPL\Y KL JLZ aVULZ K»L_WHUZPVU KLZ ZLJ[L\YZ WL\]LU[ v[YL LU KtJYVPZZHUJL

7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVT 1(7 WKM W

7V\WtL 2HY`U 3LZ 1HWVUHPZ ,K ;HSSHUKPLY W

+\JVT ,Z[LSSL =PLPSSPZZLTLU[ L[ HTtUHNLTLU[ ! SL SHIVYH[VPYL QHWVUHPZ W\ISPt KHUZ 7VW\SH[PVU L[ (]LUPY 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ W O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVT 1(7 WKM

LUMHU[Z KHUZ SLZ Y\LZ KL ;VR`V HWYuZ SH ZLJVUKL N\LYYL TVUKPHSL

SL JHZ K»\UL ]PSSL UV\]LSSL KHUZ SH IHUSPL\L WtYPWOtYPX\L KL ;VR`V ! ;HTH 5L^ ;V^U 3LZ ]PSSLZ UV\]LSSLZ ZVU[ SLZ WYLTPuYLZ [V\JOtLZ WHY SL WOtUVTuUL KL Yt[YHJ[PVU 3LZ WYLTPLYZ MYVU[Z KL JVUX\v[L \YIHPUL KL]PLUULU[ SLZ WYLTPLYZ ZLJ[L\YZ KL KtWYPZL HUZ WS\Z [HYK SLZ HTtUHNLTLU[Z L[ SLZ tX\PWLTLU[Z PUP[PHSLTLU[ KLZ[PUtZ H\_ MHTPSSLZ QL\ULZ H]LJ LUMHU[Z UL YtWVUKLU[ WS\Z H\_ ILZVPUZ K»\UL WVW\SH[PVU KL WS\Z LU WS\Z oNtL L[ KLZ WYVISuTLZ tTLYNLU[ LU [LYTL K»HJJLZZPIPSP[t L[ KL ZLY]PJLZ 3LZ JLU[YLZ JVTTLYJPH\_ ZL Kt]P[HSPZLU[ SLZ IV\[PX\LZ H\ YLa KL JOH\ZZtL U»H[[PYLU[ WS\Z SH JSPLU[uSL X\P SL\Y WYtMuYL SLZ NYVZ JVTWSL_LZ JVTTLYJPH\_ KLZ NHYLZ ( ;HTH SL [H\_ KL ]HJHUJL KL JLZ IV\[PX\LZ Z»tSu]L n 3LZ tX\PWLTLU[ W\ISPJZ ZX\HYLZ HPYLZ KL QL\_ tJVSLZ ZL [YHUZMVYTLU[ WL[P[ n WL[P[ LU MYPJOL \YIHPUL tJVSLZ VU[ MLYTt LU TVPUZ KL HUZ 3LZ PTTL\ISLZ KL JPUX t[HNLZ ZHUZ HZJLUZL\Y ZL ]PKLU[ WV\Y UL SHPZZLY X\»\U WH`ZHNL \YIHPU V SH UH[\YL YLWYLUK ZLZ KYVP[Z ,U HUZ JL[ L_LTWSL KL ]PSSL PKtHSL WV\Y JV\WSLZ H]LJ LUMHU[Z LZ[ KL]LU\ \UL ]PSSL MHU[ TL \UL ]PSSL KL SH ZPT\SH[PVU L[ K\ UVU SPL\® WV\Y YLWYLUKYL S»L_WYLZZPVU KL @H[Z\RH / LU

Z`TIVSL n SH MVPZ KL JL TVKL

K»L_[LUZPVU YHWPKL JHYHJ[tYPZ[PX\L KL ;VR`V THPZ H\ZZP KL SH Yt[YHJ[PVU HJ[\LSSL +tJYVPZZHUJL KtTVNYHWOPX\L L[ JYVPZZHUJL ZWH[PHSL ! 3L WOtUVTuUL KL Yt[YHJ[PVU n ;VR`V WYtZLU[L \U WHYHKV_L 3H Z\YMHJL Io[PL H\NTLU[L HSVYZ X\L SH WVW\SH[PVU KPTPU\L *L JVUZ[H[ Z»L_WSPX\L LU MHP[ [YuZ ZPTWSLTLU[ WHY SLZ KPMMtYLUJLZ KL Y`[OTLZ K»t]VS\[PVU LU[YL JVU[LUHU[ L[ JVU[LU\ :P SLZ PTTL\ISLZ ZVU[ WO`ZPX\LTLU[ WYtZLU[Z PSZ ZL ]PKLU[ +»H\[YL WHY[ ZP SLZ [LUKHUJLZ KtTVNYHWOPX\LZ Z»PU]LYZLU[ SLZ WSHUZ K»HTtUHNLTLU[Z Q\ZX\L [YuZ YtJLTTLU[ ZL MVUKHPLU[ [V\QV\YZ Z\Y KLZ WLYZWLJ[P]LZ K»L_[LUZPVU (PUZP KHUZ SH ]PSSL UV\]LSSL KL ;Z\R\IH ZP[\tL n \UL JPUX\HU[HPULZ KL RPSVTu[YLZ KL ;VR`V SH ]PSSL WYt]VP[ S»HTtUHNLTLU[ K»PUMYHZ[Y\J[\YLZ WV\Y HJJ\LPSSPY OHIP[HU[Z Z\WWStTLU[HPYLZ K»PJP HSVYZ X\L SH KLTHUKL LU SVNLTLU[Z H KtQn JVTTLUJt n KPTPU\LY

0KLT

WOV[V KL :OPIHRV\LU /HT\[HYV ! WHYJ KÂ»H[[YHJ[PVU HIHUKVUUt KHUZ SH WtYPWOtYPL KL ;VR`V

\UL WVW\SH[PVU LU Yt[YHJ[PVU n ;VR`V ,U JL X\P JVUJLYUL ;VR`V X\LSSLZ ZVU[ JLZ UV\]LSSLZ SVNPX\LZ & 8\LSZ PTWHJ[Z Z\Y SLZ TVKLZ KL ]PL L[ Z\Y SÂ»\YIHUPZTL & ,U X\VP SL WOtUVTuUL YtJLU[ KL SH Yt[YHJ[PVU H\ 1HWVU WL\[ JOHUNLY SL ]PZHNL KL ;VR`V & 6U UV[L X\L WV\Y SÂ»PUZ[HU[ K\ MHP[ KLZ TPNYH[PVUZ KL WVW\SH[PVU ;VR`V YLZ[L [V\QV\YZ HJ[PM ,U LMML[ SÂ»HYYv[ KL SH OH\ZZL KLZ WYP_ K\ MVUJPLY H MVY[LTLU[ YHSLU[P SÂ»t[HSLTLU[ \YIHPU L[ MH]VYPZL \U YL[V\Y ]LYZ SL JLU[YL 4HPZ JVTTL SL ZV\SPNUL SH JOLYJOL\ZL 5H[HJOH (]LSPUL ÂPS LZ[ WYVIHISL X\L SLZ LMML[Z K\ ]PLPSSPZZLTLU[ KL SH WVW\SH[PVU [V\JOLYVU[ SLZ WS\Z NYHUKLZ ]PSSLZ H]LJ \U WL\ KL YL[HYK Â® ;VR`V H[[LPUKYHP[ ZH WVW\SH[PVU TH_PT\T LU WV\Y KtJYVz[YL KV\JLTLU[ 0S UL MH\[ WHZ JLWLUKHU[ JHYPJH[\YLY SH ZP[\H[PVU LU LU]PZHNLHU[ ;VR`V \UPX\LTLU[ ZV\Z \U HUNSL KL KtJYVPZZHUJL tJVUVTPX\L L[ KtTVNYHWOPX\L

WL\[ VU MHPYL KÂ»\UL JYPZL \U H[V\[ WV\Y SH ]PSSL & 0S ZLTISL X\L SÂ»VU UL W\PZZL WHZ t]P[LY SH KtJYVPZZHUJL KL SH WVW\SH[PVU THPZ VU WL\[ WHY JVU[YL LU]PZHNLY KÂ»HJJVTWHNULY JL TV\]LTLU[ +HUZ JL JVU[L_[L KL YLUV\]LSSLTLU[ WLYTHULU[ SLZ Tt[OVKLZ JVU]LU[PVUULSSLZ K\ WSHUUPUN \YIHPU ZVU[ PUHKtX\H[LZ 0S MH\[ HSVYZ WLUZLY KÂ»H\[YLZ MVYTLZ KÂ»H\[YLZ TVKuSLZ \YIHPUZ 7L\[ v[YL X\L SL KLZPNU \YIHPU KLZ[PUt n \UL ZVJPt[t LU KtJYVPZZHUJL LZ[ n PU]LU[LY & 3L WLUKHU[ KL SÂ»HIHUKVU KL SH NYHUKL IHUSPL\L LZ[ SL Kt]LSVWWLTLU[ K\ JLU[YL :L WVZL HSVYZ SH X\LZ[PVU K\ KL]LUPY KLZ ÂMVYTLZ \YIHPULZ KPMM\ZLZ ZL ]PKHU[ WHYMVPZ KL SL\Y JVU[LU\Â® 0S MH\[ LU[LUKYL WHY ÂMVYTL \YIHPULÂ® \UL MVYTL ZWH[PHSL L[ ZVJPHSL KL SH ]PSSL 3LZ WVW\SH[PVUZ X\P KtZLY[LU[ SH WtYPWOtYPL tSVPNUtL WYVÃ&#x201E;[LU[ KL JL[[L Yt[YHJ[PVU WV\Y ]LUPY OHIP[LY H\ JLU[YL ]PSSL WS\Z WYVJOL KLZ HJ[P]P[tZ L[ VMMYHU[ KL UVTIYL\_ H]HU[HNLZ WV\Y \UL WVW\SH[PVU KL TVPUZ LU TVPUZ H\[VUVTL :P SH NYHUKL IHUSPL\L ZL ]PKL SL JÂµ\Y KL ;VR`V ZL KLUZPÃ&#x201E;L n SH ]LY[PJHSL YVTWHU[ JVTWSu[LTLU[ H]LJ SL TVKuSL QHWVUHPZ JSHZZPX\L 3L TV\]LTLU[ KL Yt[YHJ[PVU WVZL HSVYZ KLZ WYVISuTLZ KL NLZ[PVU \YIHPUL L[ KÂ»HTtUHNLTLU[ KL SÂ»LZWHJL PUtKP[ 7V\Y SÂ»PUZ[HU[ SLZ UV\]LH\_ HTtUHNLTLU[Z KHUZ SL JÂµ\Y KL ;VR`V ZLTISLU[ H\ZZP

(]LSPUL 5H[HJOH KPY Â 3Â»L_WtYPLUJL WHY[PJ\SPuYL K\ 1HWVU LU TH[PuYL KL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU Â® +YVP[ L[ ]PSSL UÂ&#x2021; (J[LZ KL SH 1V\YUtL KÂ»t[\KLZ Z\Y SL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU K\ VJ[VIYL WW +\JVT ,Z[LSSL 8\HUK SLZ WYVJLZZ\Z ZÂ» PU]LYZLU[ ! t[HSLTLU[ L[ KtZt[HSLTLU[ \YIHPUZ H\ 1HWVU THUPMLZ[H[PVUZ L[ LUQL\_ \UP]LYZP[t 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVTF[L_[L WKM

H]L\NSLZ n JL[[L Yt[YHJ[PVU 3LZ PU[tYv[Z tJVUVTPX\LZ WYt]HSLU[ Z\Y SLZ ]tYP[HISLZ ILZVPUZ KL SH ]PSSL

8\LSSLZ HS[LYUH[P]LZ WYVWVZLY n JL[[L KLUZPÄJH[PVU ]LY[PJHSL X\»LU[YHzUL SH Yt[YHJ[PVU X\P ZL Yt]uSL WL\ HKHW[tL n \UL ZVJPt[t ]PLPSSPZZHU[L OHIP[\tL n \UL KLUZPÄJH[PVU OVYPaVU[HSL &

*LY[HPUZ JOLYJOL\YZ QHWVUHPZ PU[YVK\PZLU[ HSVYZ SL JVUJLW[ KL ZSV^ SPML 9LNHYKLY ZVU SPL\ KL YtZPKLUJL H\[YLTLU[ X\L JVTTL \UL JP[t KVY[VPY WLUZLY LU [LYTL KL JVTT\UH\[t JP[V`LUUL H\ZZP IPLU WV\Y SL [YH]HPS X\L SLZ SVPZPYZ L[ YLTL[[YL LU JH\ZL SH ZtWHYH[PVU LU[YL SPL\_ KL YtZPKLUJL L[ SPL\_ KL [YH]HPS X\P LZ[ n WYtZLU[ \U KLZ MVUKLTLU[Z KL SH Z[Y\J[\YL \YIHPUL KL ;VR`V 7LUZLY H\ZZP SH IHUSPL\L UVU WHZ JVTTL \U UVU SPL\ YLSPt L[ KtWLUKHU[ K\ JLU[YL WHY SLZ [YHUZWVY[Z LU JVTT\UZ THPZ JVTTL \U SPL\ H]LJ \UL PKLU[P[t WYVWYL L[ JOLYJOLY n Kt]LSVWWLY SLZ WHYJLSSLZ HIHUKVUUtLZ 7LUKHU[ SH WtYPVKL K»,KV SLZ aVULZ \YIHPULZ QHWVUHPZLZ t[HPLU[ JHYHJ[tYPZtLZ WHY \UL \[PSPZH[PVU KLZ ZVSZ WHY[HNtL LU[YL ZLJ[L\YZ Io[PZ [LYYHPUZ HNYPJVSLZ L[ QHYKPUZ *LZ Z`Z[uTLZ HNYV \YIHPUZ MV\YUPZZHPLU[ KLZ KLUYtLZ L[ WHY[PJPWHPLU[ H\ YLJ`JSHNL KLZ KtJOL[Z 3L Yt[HISPZZLTLU[ KL S»HNYPJ\S[\YL WtYP\YIHPUL WL\[ v[YL \UL HS[LYUH[P]L n SH Yt[YHJ[PVU L[ WVZZuKL SL TtYP[L KL JOLYJOLY n YLUV\]LSLY SLZ ÄN\YLZ KL S»\YIHUP[t

t]VS\[PVU KL SH WVW\SH[PVU LU MVUJ[PVU KL ZH WVZP[PVU WHY YHWWVY[ H\ JLU[YL KL ;VR`V

=VPY n JL Z\QL[ S»HTtUHNLTLU[ LU IHUSPL\L HNYPJVSL KL 2VR\I\UQP H\ UVYK

LZ[ KL ;HTH V SLZ HJ[P]P[tZ HNYPJVSLZ HWWVY[LU[ K\ [YH]HPS n \UL WVW\SH[PVU YL[YHP[tL

H[[YHJ[PVU \YIHPUL KL ;VR`V

8\LSX\LZ L_[YHP[Z K»\UL ]PKtV L_WtYPTLU[HSL V SH ]PSSL KL 3VUKYLZ KPZWHYHz[ WYVNYLZZP]LTLU[ WHY MYHNTLU[H[PVU WV\Y YtHWWHYHz[YL ZV\Z \UL UV\]LSSL MVYTL \UL H\[YL ]PSSL ;OL KPZHWWLHYPUN JP[` [OL [LJOUVJYH[L YL[YVÄ[ VM 3VUKVU WHY JOVJHI` `V\[\IL

;VR`V JVTTLU[ WLUZLY SL KL]LUPY KL ;VR`V & +HUZ SL SP]YL KL 2HY`U 7V\WtL SL WSHU K»0UUV]H[PVU -\[\YL JVUJVJ[t LU WHY \UL TPZZPVU NV\]LYULTLU[HSL IYVZZL HPUZP SL WVY[HP[ KL SH ZVJPt[t QHWVUHPZL LU 0S UL Z»HNP[ WHZ KL ZJPLUJL ÄJ[PVU THPZ ILS L[ IPLU KL SH [YHK\J[PVU SP[[tYHSL KLZ [YH]H\_ LU JV\YZ n \U Z[HKL WHYMVPZ IPLU H]HUJt =VPJP KVUJ \U L_[YHP[ WV\Y WSVUNLY KHUZ SL ;VR`V KL KLTHPU ! 5V\Z ZVTTLZ LU 5V\Z HSSVUZ WHY[HNLY ]PUN[ X\H[YL OL\YLZ KL SH ]PL K»\U MV`LY QHWVUHPZ V JVOHIP[LU[ [YVPZ NtUtYH[PVUZ K»O\THPUZ L[ \U YVIV[ B D +P_ OL\YLZ ! J»LZ[ H\ [V\Y KL WHW` KL X\P[[LY SL ILYJHPS YHZZ\Yt Z\Y ZVU t[H[ KL ZHU[t HWYuZ \UL JVUZ\S[H[PVU KL ZVU TtKLJPU WHY ]PZPVWOVUPL 0S LUQHTIL ZVU ]tSV JHZX\L Z\Y SH [v[L ZHJ Z\Y SL KVZ WV\Y ÄSLY KPYLJ[ n SH 4VUVUVa\R\YP :HR\YH .HR\LU MHJ\S[t V PS KPZWLUZL KLZ JV\YZ NYoJL n ZVU L_WtYPLUJL PYYLTWSHsHISL KL ]t[tYHU YL[YHP[t K»\UL NYHUKL LU[YLWYPZL THU\MHJ[\YPuYL 3\P L[ ZLZ WHPYZ LUZLPNULU[ H\_ QL\ULZ NtUtYH[PVUZ SH ILH\[t KL SH JYtH[PVU L[ KL SH MHIYPJH[PVU KL WYVK\P[Z 3LZ t[\KPHU[Z K\ TVUKL LU[PLY MHZJPUtZ WHY SLZ [LJOUVSVNPLZ QHWVUHPZLZ Z\P]LU[ Z\Y WSHJL V WHY ]PKtV JVUMtYLUJL SL\YZ JV\YZ :\Y SL JOLTPU WHW` H JYVPZt \UL KL JLZ WYLTPuYLZ ]VP[\YLZ KL [V\YPZTL n IH[[LYPLZ n JVTI\Z[PISLZ SHX\LSSL UL YLQL[[L X\L KL S»LH\ 0S S»H WYPZL LU WOV[V H]LJ ZH TVU[YL IYHJLSL[ T\S[PMVUJ[PVUZ WV\Y SH WYtZLU[LY n ZLZ KPZJPWSLZ L[ SL\Y L_WSPX\LY SLZ T\S[PWSLZ H]HUJtLZ [LJOUVSVNPX\LZ X\»LSSL YLUMLYTL ®

3»L_[YHP[ K\ SP]YL KL 2HY`U 7V\WtL WYtZLU[HU[ JL ;VR`V ZL JVTWVZL H\[V\Y K»\UL MHTPSSL HNYHUKPL Yt\UPL H\ ZLPU K»\UL TvTL THPZVU ,SSL PUZPZ[L Z\Y SLZ WYVNYuZ KL SH TtKLJPUL X\P ]VU[ YLUKYL WVZZPISL S»PUZLY[PVU KLZ WLYZVUULZ oNtLZ KHUZ \UL tJVUVTPL HJ[P]L Z\Y S»PTWVY[HUJL KL S»LUZLPNULTLU[ Z\Y \U YtZLH\ KL [YHUZWVY[ Å\PKL SLZ RT X\P ZtWHYLU[ ;VR`V K»6ZHRH WV\YYVU[ ZL MHPYL LU OL\YL L[ ;VR`V 5L^ @VYR LU OL\YLZ Z\Y SLZ UVYTLZ ZPZTPX\LZ X\P WLYTL[[YVU[ NYoJL H\_ [LJOUVSVNPLZ K»HU[PJPWLY ZLJVUKLZ H]HU[ SLZ ZtPZTLZ Z\Y SLZ Z`Z[uTLZ ]PY[\LSZ KL JVTT\UPJH[PVUZ X\P [YHUZMVYTLYVU[ SH ]PSSL LU \IPX\P[PV\Z JP[`® [YHUZWVY[Z \S[YHYHWPKLZ LMMHJLTLU[ KLZ KPZ[HUJLZ [tSt[YH]HPS <UL ZtJ\YP[t X\HZP WHYMHP[L HPUZP

7V\WtL 2HY`U 3LZ 1HWVUHPZ ,K ;HSSHUKPLY W

X\L S»tTLYNLUJL K»\UL UV\]LSSL MVYTL KL ]PSSL t]P[LYVU[ SLZ PUJVU]tUPLU[Z KL SH NYHUKL ]PSSL WYVTPZJ\P[t Z\YWVW\SH[PVU THUX\L KL JVU]P]PHSP[t *L ZJtUHYPV LZ[ KV\ISLTLU[ PUZ[Y\J[PM (\[HU[ X\L SLZ TVKLZ KL ]PL L[ PU]LU[PVUZ MHZJPUHU[LZ V\ HUNVPZZHU[LZ X\»PS KtJYP[ PS Yt]uSL LU JYL\_ SLZ KtÄZ X\L SL WH`Z KVP[ YLSL]LY KHUZ SLZ KL\_ WYVJOHPULZ KtJLUUPLZ *VUMYVU[tL n K»PUUVTIYHISLZ WYVISuTLZ ZVJPH\_ WVSP[PX\LZ KtTVNYHWOPX\LZ PKLU[P[HPYLZ tJVUVTPX\LZ V\ NtVZ[YH[tNPX\LZ SH ZVJPt[t UPWWVUL U»LZ[ LU LMML[ WV\Y S»OL\YL WHZ LUJVYL JLSSL PKtHSL HNYtHISL Z YL HPTtL V\]LY[L WYV[LJ[YPJL Q\Z[L JVU]P]PHSL X\»LSSL Yv]L KL KL]LUPY LU 3L ZJtUHYPV KL ;VR`V TVU[YL X\L SLZ KPYPNLHU[Z ZH]LU[ X\»PSZ H\YVU[ K\ THS n PU]LYZLY SH [LUKHUJL KL SH KtJYVPZZHUJL KL SH WVW\SH[PVU THPZ PSZ JOLYJOLU[ n LU SPTP[LY SLZ JVUZtX\LUJLZ UtNH[P]LZ

;VR`V KVP[ MHPYL MHJL n KL\_ NYHUKLZ JVU[YHPU[LZ KLZ JVU[YHPU[LZ O\THPULZ SPtLZ n SH KtJYVPZZHUJL L[ KLZ JVU[YHPU[LZ UH[\YLSSLZ SPtLZ H\_ ZtPZTLZ *VTTLU[ KuZ SVYZ WLUZLY SL KL]LUPY KL ;VR`V &

3,: ,:7(*,: 9,:0+<,3: *644, 6<;03 +, 7961,;

3LZ LZWHJLZ YtZPK\LSZ n ;VR`V

3LZ JVUZtX\LUJLZ ZWH[PHSLZ KL SH JYVPZZHUJL L[ KL SH Yt[YHJ[PVU n ;VR`V VU[ MHP[ tTLYNLY \U NYHUK UVTIYL KL WHYJLSSLZ ]HJHU[LZ ]tYP[HISL JVSSHNL HStH[VPYL KL KPMMtYLU[Z tStTLU[Z X\P KtNHNLU[ KL UVTIYL\_ LZWHJLZ KL YLZWPYH[PVU :LSVU 3P]PV :HJJOP LU ZL\SLTLU[ KL SÂ»LZWHJL H\ JLU[YL KL ;VR`V LZ[ \[PSPZt *LZ JOPMMYLZ WLYTL[[LU[ KL JVTWYLUKYL SH MHPISL KLUZP[t YLSH[P]L KL ;VR`V *LZ LZWHJLZ ZÂ»L_WYPTLU[ ZV\Z KL T\S[PWSLZ MVYTLZ n KP]LYZLZ tJOLSSLZ L[ WL\]LU[ H\ZZP IPLU ZÂ»PUZtYLY KHUZ SH ]PSSL HUJPLUUL X\L KHUZ SÂ»L_[LUZPVU KL SH ]PSSL KPMM\ZL MYPJOLZ PUK\Z[YPLSSLZ [LYYHPUZ ]HN\LZ KLU[Z JYL\ZLZ aVULZ ]HJHU[LZ ]PKLZ \YIHPUZ KL SH WtYPWOtYPL aVULZ KÂ»PUMYHZ[Y\J[\YLZ KLZZV\Z KÂ»H\[VYV\[LZ HUJPLUULZ ]VPLZ MLYYtLZ X\L SÂ»VU YL[YV\]L KHUZ [V\[LZ SLZ MVYTLZ KL SH ]PSSL *VTW[L [LU\ KL SH WYLZZPVU PTTVIPSPuYL JVTTLU[ ;VR`V LU LZ[ HYYP]t n WYVK\PYL H\[HU[ KÂ»LZWHJLZ YtZPK\LSZ &

KÂ»LZWHJLZ UVU \[PSPZtZ

SLZ WYP_ K\ MVUJPLY JYtLU[ SH KP]PZPVU WHYJLSSHPYL 3LZ WYP_ K\ MVUJPLY L[ KLZ [H_LZ L_VYIP[HU[LZ Z\Y JL TvTL MVUJPLY VU[ VISPNt SLZ NtUtYH[PVUZ Z\JJLZZP]LZ n KP]PZLY KL WS\Z LU WS\Z SH WHYJLSSL PUP[PHSL HIV\[PZZHU[ n KLZ LTWYPZLZ H\ ZVS TPU\ZJ\SLZ )LH\JV\W KL JLZ [LYYHPUZ VU[ \UL JVUÃ&#x201E;N\YH[PVU ZP WL\ VYKPUHPYL X\Â»VU SLZ JVTWHYL ZV\]LU[ n KLZ ÂOHTWLZ KL KYHWLH\Â® OH[HaHV V\ n KLZ ÂSP[Z KÂ»HUN\PSSLZÂ® \UHNP UV ULKVRV 0SZ Yt\UPZZLU[ LU TH[PuYL KL S\TPUVZP[t KÂ»HtYH[PVU V\ KL ]\LZ SLZ JVUKP[PVUZ SLZ WS\Z KtMH]VYHISLZ

SH KP]PZPVU WHYJLSSHPYL JYtL KLZ [LYYHPUZ ]HJHU[Z 3H WtYPVKL KÂ»L_WHUZPVU L[ SLZ [LUKHUJLZ YtJLU[LZ KL SH Yt[YHJ[PVU ZL ZVU[ [YHK\P[LZ WHY \UL KP]PZPVU K\ WHYJLSSHPYL ZÂ»HJJVTWHNUHU[ KÂ»\UL H\NTLU[H[PVU KL [LYYHPUZ ]HJHU[Z +Â»\U JLY[HPU WVPU[ KL ]\L JL[[L KtJYVPZZHUJL LZ[ \UL VWWVY[\UP[t JHY LSSL WV\YYHP[ YtZV\KYL JLY[HPULZ JVUKP[PVUZ KPMÃ&#x201E;JPSLZ KL Z\YWL\WSLTLU[ JL X\P LZ[ \U WYVISuTL THQL\Y WV\Y SLZ ]PSSLZ QHWVUHPZLZ :P SH WVW\SH[PVU KPTPU\L VU WV\YYHP[ WLUZLY X\L SH Z\YMHJL KÂ»OHIP[H[ WHY WLYZVUUL ]H H\NTLU[LY :P SLZ ZVSZ KL]PLUULU[ TVPUZ JOLYZ VU WL\[ PTHNPULY X\Â» PS ZLYH WVZZPISL KL JVUZ[Y\PYL KL WS\Z NYHUKLZ THPZVUZ *LWLUKHU[ SLZ WHYJLSSLZ ]HJHU[LZ ZVU[ KPZWVZtLZ

:\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ KÂ»HYJOP[LJ[\YL KÂ»6YStHUZ 6YStHUZ /`? W

KL THUPuYL HStH[VPYL Z\Y SÂ»LUZLTISL K\ [LYYP[VPYL L[ YLUKLU[ SÂ»L_[LUZPVU KL SÂ»OHIP[H[ L_PZ[HU[ KPMÃ&#x201E;JPSL 3L ZL\S JVUZ[H[ X\L SÂ»VU WL\[ LU KtK\PYL JÂ»LZ[ X\L ZL\S SL UVTIYL KL WHYJLSSLZ ]HJHU[LZ ]H H\NTLU[LY L[ UVU SH Z\YMHJL KL SVNLTLU[Z ( JLSH ZÂ»HQV\[L SL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU YHWPKL KtJHSt [LTWVYHPYLTLU[ JYtHU[ KL UVTIYL\ZLZ aVULZ [YHUZP[VPYLZ ( SH KP]PZPVU K\ WHYJLSSHPYL WS\ZPL\YZ VIZ[HJSLZ ZL JVTIPULU[ WV\Y KtJV\YHNLY [V\[ WYVQL[ KÂ»HJX\PZP[PVU MVUJPuYL KL THUPuYL H\[VYP[HPYL L[ SLZ LZWHJLZ LU MYPJOLZ H\NTLU[LU[ 3LZ Z[H[\[Z KL WYVWYPt[t KLZ WHYJLSSLZ ZVU[ JVTWSL_LZ 3L WYVWYPt[HPYL WVZZuKL SLZ KYVP[Z KL MVUK KL WHYJLSSL THPZ SL SVJH[HPYL KPZWVZL H\ZZP KÂ»\U KYVP[ KL IHPS ( JLSH ZÂ»HQV\[L \UL MVY[L Yt[PJLUJL KLZ WYVWYPt[HPYLZ n HSPtULY SL\Y WH[YPTVPUL ( [P[YL KÂ»L_LTWSL

K\ JVÂ&#x201E;[ KL

JVUZ[Y\J[PVU KÂ»\UL ]VPL KL JPYJ\SH[PVU KHUZ SL JLU[YL KL SH JHWP[HSL JVYYLZWVUK H\ WYP_ K\ [LYYHPU SLZ ]VPLZ KL JPYJ\SH[PVU VU[ KVUJ t[t JVUZ[Y\P[LZ H\ KLZZ\Z KLZ Ã&#x2026;L\]LZ 3LZ 1HWVUHPZ VU[ LU JVUZtX\LUJL [YuZ ]P[L HIHUKVUUt SÂ»PKtL KL WYVQL[Z n NYHUKL tJOLSSL THPZ VU[ Kt]LSVWWt KL WL[P[LZ VWtYH[PVUZ WVUJ[\LSSLZ ZHUZ JVOtYLUJL KÂ»LUZLTISL HWWHYLU[L L[ ÂVU KP[ WHYMVPZ X\L SL 1HWVU H KLZ HYJOP[LJ[LZ THPZ UÂ»H WHZ KÂ»\YIHUPZTL Â®

)LYX\L (\N\Z[PU +\ NLZ[L n SH JP[t -VYTLZ \YIHPULZ L[ SPLU ZVJPHS H\ 1HWVU W ,K WYVZWLJ[P]L

WYPUJPWL KL KP]PZPVU WHYJLSSHPYL L[ JYtH[PVU K»LZWHJLZ ]HJHU[Z

JVTTLU[ \[PSPZLY SLZ WV[LU[PHSP[tZ KL JLZ LZWHJLZ TVYJLStZ &

3LZ Z[Y\J[\YLZ PU]PZPISLZ KL ;VR`V ! KLZ HUNSLZ K\YZ \U JVL\Y TV\ +\ MHP[ KL JLZ MYHNTLU[Z KL JL[[L KtZVYNHUPZH[PVU HWWHYLU[L ;VR`V LZ[ ZV\]LU[ HZZPTPSt n \UL ]PSSL JOHV[PX\L \U THNTH \YIHPU SHI`YPU[OPX\L KtWV\Y]\ K»VYKYL ® WV\Y YLWYLUKYL S»L_WYLZZPVU WVt[PX\L KL 3P]PV :HJJOP 7V\Y[HU[ PS L_PZ[L KLZ SVNPX\LZ X\P WLYTL[[LU[ n S»LUZLTISL KL JL NYHUK tKPÄJL KL [LUPY *LZ SVNPX\LZ ZVU[ PU]PZPISLZ ZVP[ JHY SL\YZ KPTLUZPVUZ ZVU[ [YVW NYHUKLZ WV\Y v[YL ]\LZ ZVP[ JHY LSSLZ ZVU[ [YVW PTTH[tYPLSSLZ WV\Y v[YL YLZZLU[PLZ 3»\YIHUPZ[L 2Ha\V :OPUVOHYH KHUZ SLZ HUUtL JVUZPKtYHP[ ;VR`V JVTTL \UL MVYTL K»HUHYJOPL WYVNYLZZP]L LU[LUK\L UVU JVTTL KtZVYKYL THPZ JVTTL VYKYL Z\ISPTL® ,U YtHSP[t SL JOHVZ U»LZ[ WHZ Z`UVU`TL KL KtZVYKYL J»LZ[ \U VYKYL Z\ISPTL X\P KHUZ S»t]VS\[PVU KL SH WO`ZPX\L Yt]uSL KLZ SVPZ WS\Z NYHUKLZ L[ WS\Z Z\I[PSLZ X\L JLSSLZ KL SH ZPTWSL NtVTt[YPL ® ( [YH]LYZ JLZ SVNPX\LZ ;VR`V UV\Z YHWWLSSL X\L SL YH[PVUULS U»LZ[ X\»\U Z`Z[uTL WHYTP K»H\[YLZ ® 0S LZ[ HSVYZ PTWVZZPISL KL WHYSLY KL ;VR`V ZHUZ MHPYL YtMtYLUJL K»\UL WHY[ n JL X\P SH Z[Y\J[\YL KHUZ SLZ NYHUKLZ SPNULZ L[ K»H\[YL WHY[ n [V\[LZ SLZ TPJYV ZP[\H[PVUZ X\P ZL Kt]LSVWWLU[ n S»tJOLSSL \YIHPUL SH WS\Z WL[P[L ® ;VR`V H\QV\YK»O\P JL ZVU[ KLZ QL\ULZ JHKYLZ X\P [YH]HPSSLU[ [V\[L SH QV\YUtL KHUZ KLZ NYH[[L JPLS H]HU[ KL YL[V\YULY SL ZVPY n SL\Y YHJPULZ KHUZ S»LU[YLSHJZ KLZ Y\LZ L[ Y\LSSLZ KL ]PL\_ X\HY[PLYZ WV\Y Z»LUNV\MMYLY KHUZ KL WL[P[LZ THPZVUZ IHZZLZ L[ ZV\]LU[ LU TH\]HPZ t[H[ H]LJ K\ SPUNL Z\ZWLUK\ K»\UL MHsHKL n S»H\[YL V\ KLZ YtZLH\_ JVTWSL_LZ KL ÄSZ tSLJ[YPX\LZ H\ [YH]LYZ KLZX\LSZ VU HWLYsVP[ n WLPUL SL JPLS +tZVYKYL JVU[YHKPJ[PVU HIZLUJL KL NtVTt[YPL ® *L X\L KtJYP[ -\RZHZ J»LZ[ JL[[L K\HSP[t KL SH ]PSSL KL ;VR`V ;VR`V PUZ[PUJ[P]LTLU[ Z»LZ[ MVYNt \UL KV\ISL Z[Y\J[\YL +»\UL WHY[ SLZ NYH[[L JPLS JL\_ V S»VU [YH]HPSSL KVUJ \UL ]LY[PJHSP[t

:HJJOP 3P]PV ;VR`V HYJOP[LJ[\YL L[ \YIHUPZTL ,K -SHTTHYPVU ,K VYPNPUHSL ,K MYHUsHPZL

-\RZHZ 4HZZPTPSPHUV *OHVZ Z\ISPTL ,K HYSLH

2VVSOHZZ 9LT )VLYP :[LMHUV 2^PU[LY :HYMVYK ;HaP 5HKPH <SYPJO 6IYPZ[ /HUZ 4\[H[PVU ,K (*;(9 W

9VSHUK )HY[OLZ 3»LTWPYL KLZ ZPNULZ LK K\ ZL\PS ,K W

@VZOPTP 1O\UU`H (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ K»HYJOP[LJ[\YL K»6YStHUZ 6YStHUZ /`?

-\RZHZ 4HZZPTPSPHUV *OHVZ Z\ISPTL ,K HYSLH W

+L\_ THPSSLZ KL [PZZ\ \YIHPU ZLTISLU[ UVU WHZ ZL Z\WLYWVZLY THPZ S\[[LY \U WL\ JVTTL PS LU LZ[ K»\UL ML\PSSL K»HYIYL H\_ HIVYKZ KLZ ]HPZZLH\_ UV\YYPJPLYZ SLZ JLSS\SLZ ZL MVU[ WS\Z SHYNLZ VW\SLU[LZ [HUKPZ X\» LSSLZ YLZ[LU[ TLU\LZ H\ JYL\_ KLZ KVTHPULZ tSVPNUtZ® 7OPSPWWL )VUUPU

HUNSLZ K\YZ $ HJ[P]P[tZ

JVL\Y TV\ $ OHIP[H[

TPZL LU t]PKLUJL KLZ H_LZ K\YZ

H_LZ K\YZ L[ JVL\YZ TV\Z LU ]\L HtYPLUUL

ZV\]LU[ T\S[PMVUJ[PVUULSSL H]LJ \U t[HNL WV\Y SLZ I\YLH\_ SLZ T\ZtLZ Z\Y \U H\[YL L[ KLZ SVNLTLU[Z HPSSL\YZ 1\Z[L n J [t JÂ»LZ[ SH [YHKP[PVU ÂKLZ THPZVUZ IHZZLZ L[ ]PLPSSLZ JVTTL PS LU L_PZ[L KHUZ SLZ ]PSSLZ P[HSPLUULZ K\ Z\K Kt]HZ[tLZ WHY SLZ [YLTISLTLU[Z KL [LYYL Â® 0S HQV\[L ÂJLY[HPUZ JVPUZ TL YHWWLSSLU[ JL\_ KL 4HNSPHUH n 9VTL Â®

SLZ HUNSLZ K\YZ n NYHUKL tJOLSSL :\P[L H\ [YLTISLTLU[ KL [LYYL K\ 2HU[V LU L[ n SH KLZ[Y\J[PVU KL ;VR`V SVYZ KL SH KL\_PuTL N\LYYL TVUKPHSL KLZ WYVQL[Z KL YLZ[Y\J[\YH[PVU KLZ ]VPLZ VU[ ]\ SL QV\Y *LZ WYVQL[Z ]PZLU[ n tSHYNPY SLZ YV\[LZ n JYtLY KLZ PTTL\ISLZ KL NYHUKLZ OH\[L\YZ KL MHsVU JVU[PU\L WV\Y S\[[LY JVU[YL SLZ PUJLUKPLZ L[ JVU[LUPY SLZ HJ[P]P[tZ KL JVTTLYJLZ L[ KL I\YLH\_ <U H\[YL WYVQL[ HWWHYHz[ KuZ KHUZ SL I\[ KL Kt]LSVWWLY KLZ NHYLZ n [YH]LYZ ZLW[ JLU[YLZ ZH[LSSP[LZ ZP[\tZ SL SVUN KL SH @HTHUV[L 3PUL LU JYtHU[ \UL PKLU[P[t WV\Y JOHX\L X\HY[PLY ! WYtZLY]LY SH J\S[\YL WVW\SHPYL (ZHR\ZH WLYTL[[YL SL Kt]LSVWWLTLU[ KL SH J\S[\YL PUK\Z[YPLSSL 2PUZOPJOV 2LTLPKV WYVTV\]VPY SÂ»PUMVYTH[PVU L[ SÂ»L_[LYUH[PVUHSPZH[PVU SL MYVU[ KL TLY MH]VYPZLY SLZ tJOHUNLZ Z\Y SÂ»PUMVYTH[PVU OPNO [LJO 6ZHRP ]HSVYPZLY SH TVKL :OPI\`H JVUJPSPLY HJ[P]P[tZ [LY[PHPYLZ L[ UVJ[\YULZ :OPUQ\R\ Kt]LSVWWLY \UL TP_P[t KÂ»HJ[P]P[tZ 0RLI\R\YV

*LZ ÂJLU[YLZ NHYLZÂ® JVUZ[P[\tZ KÂ»PTTL\ISLZ KL NYHUKLZ OH\[L\YZ JVU[YHZ[LU[ H]LJ SL YLZ[L KL SH ]PSSL ÂJVTTL ZP WL[P[ n WL[P[ SH ]PSSL W\S]tY\SLU[L ZP HNNSVTtYHP[ WHY NY\TLH\_ ZL K\YJPZZHP[ LU JYPZ[HSSPZHU[ Â® \U QV\Y KHUZ \UL NYHUKL ]PSSL *L [PZZ\ \YIHPU JVTWVZt KÂ»PTTL\ISLZ OH\[Z KL t[HNLZ LU]PYVU HIYP[L SLZ JVTTLYJLZ SLZ I\YLH\_ *Â»LZ[ SH ]PSSL tSLJ[YPX\L SH ]PSSL KHUZ ZH KPTLUZPVU Tt[YVWVSP[HPUL SÂ»PTHNL KLZ Y\LZ HUPTtLZ KL :OPUQ\R\ V\ KÂ»(RPOHIHYH 3LZ Io[PTLU[Z KPZWHYHPZZLU[ ZV\Z SLZ LUZLPNULZ SLZ UtVUZ SLZ W\ISPJP[tZ SLZ PTHNLZ KL [V\[LZ ZVY[LZ X\P MVU[ KL JL[[L ]PSSL \U YtZLH\ KL ZPNULZ TV\]HU[Z KVU[ SÂ»L_WSVYH[PVU SH JVUZVTTH[PVU ZVU[ LMMYtUtLZ L[ ZHUZ Ã&#x201E;U *LY[HPULZ LUZLPNULZ W\ISPJP[HPYLZ JVPMMLU[ SL [VP[ KLZ PTTL\ISLZ Z\Y WS\Z KL X\H[YL t[HNLZ JVTTL n .PUaH L[ KVUUL JL[[L PTWYLZZPVU KL ]PSSL ]LY[PJHSL *L[[L HJJYt[PVU MHU[HZTHNVYPX\L KL ZPNULZ KLZ[PUtZ

7OPSPWWL )VUUPU ,[OUVSVNPL -YHUsHPZL 5H[\YL \YIHUPZtL \UL YP]PuYL L[ KL\_ ]PL\_ ZHR\YHZ n ;VR`V ]VS 7<- W

ZP[\H[PVU PUP[PHSL ]PSSL JVTWVZtL KL THPZVUZ LU IVPZ IHZZLZ

n WS\ZPL\YZ YLWYPZLZ \U KtWHY[ KL ML\ HJJPKLU[LS

ZL WYVWHNLH n [YH]LYZ ;VR`V

Kt[Y\PZHU[ WYH[PX\LTLU[ [V\[LZ JVUZ[Y\J[PVUZ

SL WYVQL[ KLZ H_LZ K\YZ

WLYTP[ KL YtK\PYL JVUZPKtYHISLTLU[ SLZ YPZX\LZ

n \UL [LTWVYHSP[t IYu]L UV\YYP[ S»L_WtYPLUJL \YIHPUL K\ ;VR`V{[L X\»H]HP[ KtQn HUHS`ZtL LU 9VSHUK )HY[OLZ KHUZ 3»,TWPYL KLZ ZPNULZ 7V\Y[HU[ SL ]tJ\ KHUZ JLZ LZWHJLZ LZ[ [V\[ H\[YL L[ YLZZLTISL WS\Z n \UL KtHTI\SH[PVU OVYPaVU[HSL KHUZ KLZ LZWHJLZ LU JYL\_ <U L_LTWSL UV\Z LZ[ Z\NNtYt WHY SL [L_[L K»\U QL\UL HYJOP[LJ[L MYHUsHPZ 4HU\LS ;HYKP[Z ! KHUZ \U PTTL\ISL n ;VR`V ]V\Z v[LZ KHUZ \U YLZ[H\YHU[ ]V\Z H]La WYPZ ]V[YL YLWHZ KHUZ \UL WPuJL MLYTtL WHY KLZ JSVPZVUZ JV\SPZZHU[LZ =V\Z v[LZ Z\Y SL WVPU[ KL WHY[PY ]V\Z ZVY[La ]V\Z v[LZ LUJVYL KHUZ SL YLZ[H\YHU[ ,U ZVY[HU[ KL JL YLZ[H\YHU[ ]V\Z KtIV\JOLa Z\Y \UL Y\L PU[tYPL\YL X\P LZ[ KHUZ S»PTTL\ISL n [LS t[HNL =V\Z KLZJLUKLa WHY S»HZJLUZL\Y ]V\Z HIV\[PZZLa H\ ZV\Z ZVS L[ Sn ]V\Z KtIV\JOLa KHUZ \UL NHSLYPL THYJOHUKL X\P ]H ]V\Z TLULY KPYLJ[LTLU[ KHUZ SLZ ZV\Z ZVSZ K»\UL NHYL +L Sn ]V\Z TVU[La KPYLJ[LTLU[ KHUZ SL [YHPU L[ ]V\Z ZVY[La KL SH ]PSSL ( H\J\U TVTLU[ ]V\Z U»H]La ]\ KL MVYTLZ VIQL[Z ;V\[ JL X\L ]V\Z H]La W\ ]VPY SL SVUN KL JLZ WHYJV\YZ JL ZVU[ SLZ LU[YHPSSLZ MVUJ[PVUULSSLZ KL SH ]PSSL n H\J\U TVTLU[ S»LU]LSVWWL L_[LYUL K»\U VIQL[ Z\IZ[HU[PLS ® 6U YLTHYX\L SL JVU[YHZ[L LU[YL KLZ MVYTLZ L_[tYPL\YLZ L[ KLZ MVYTLZ ]\LZ KL S»PU[tYPL\Y X\P UL YLU]LYYHPLU[ WHZ n KLZ VIQL[Z JVUJYL[Z 3H ]PSSL QHWVUHPZL TVKLYUL YLNVYNL KL JLZ MVYTLZ LU JYL\_ X\»VU UL WL\[ HWWYtOLUKLY JVTTL KLZ VIQL[Z ,U MHP[ VU UL WL\[ JVTWYLUKYL ;VR`V ZHUZ JLZ LZWHJLZ LU JYL\_ ZHUZ JLZ UtNH[PMZ KL SH ]PSSL X\P JVTWVZLU[ SH ]tYP[HISL SVNPX\L

\U Jµ\Y TV\ n WL[P[L tJOLSSL 3LZ HUNSLZ K\YZ WYV[uNLU[ \U Jµ\Y TV\ JHYHJ[tYPZt WHY \U OHIP[H[ ]LYUHJ\SHPYL L[ KLUZL X\P YLJuSL KL UVTIYL\_ PU[LYZ[PJLZ L[ LZWHJLZ YtZPK\LSZ 0S LU YtZ\S[L \U KLZZPU LU MVYTL K»HYJOPWLS <U LUZLTISL K»zSLZ JVUZ[Y\P[LZ X\P ÅV[[LU[ KHUZ \UL NYHUKL TLY KL ]PKL V SLZ LH\_ MVYTLU[ \U Å\PKL JVU[PU\L X\P WtUu[YL KHUZ SLZ WSLPUZ ZL YHTPÄHU[ n KP]LYZLZ tJOLSSLZ Q\ZX\»H\_ WS\Z WL[P[Z PU[LYZ[PJLZ HIHUKVUUtZ LU[YL SLZ WVY[PVUZ KL ]PSSL JVUZ[Y\P[L ®

\U QV\Y KHUZ \U ]PSSHNL :\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ K»HYJOP[LJ[\YL K»6YStHUZ 6YStHUZ /`? )LYX\L (\N\Z[PU 3H ]HSL\Y KLZ MVYTLZ KHUZ S»\YIHUP[t QHWVUHPZL ,/,:: 7HYPZ [PYt KL =PSSL LZWHJL L[ ]HSL\YZ KPYLJ[PVU KL S»HYJOP[LJ[\YL L[ KL S»\YIHUPZTL ZV\Z SH KPYLJ[PVU KL .V\YKVU 1 3 7LYYPU , ;HYP\Z ( W -YHUJLZJV *HYLYP [YHUZ\YIHUJL® KHUZ SLZ JHYUL[Z K\ WH`ZHNL U JOLTPULTLU[ (YSLZ ,K (J[LZ :\K L[ S»,JVSL UH[PVUHSL K\ WH`ZHNL W

(\ KLSn KL JLZ T\YZ K»PTTL\ISLZ K\YZ ZL Kt]LSVWWL \U LUZLTISL \YIHPU IHZ KL KL\_ V\ [YVPZ UP]LH\_ L[ KLUZL V ZL TvSL KHUZ KLZ KPTLUZPVUZ O\THPULZ \UL HYJOP[LJ[\YL [YHKP[PVUULSSL L[ JVU[LTWVYHPUL ;VR`V LZ[ [V\QV\YZ \U LU[YLSHJZ KL Y\LSSLZ t[YVP[LZ X\P LU[V\YLU[ SLZ NYHUKLZ HY[uYLZ LUZL]LSPLZ ZV\Z SLZ ÄSZ tSLJ[YPX\LZ V KVTPUL \UL H[TVZWOuYL KL ]PSSHNL ®

0S Z»HNP[ K»\UL tJOLSSL ZP PU[PTL ZHUZ NYHUKPSVX\LUJL \UL tJOLSSL WYVMVUKtTLU[ O\THPUL L[ TvTL YtK\P[L HWWYVJOHU[ SH TVKLZ[PL J»LZ[ S»PYYtN\SHYP[t KL SH Y\L [V\[L KL YH[[YHWHNL KL KPZ[VYZPVUZ JVTTL ZP JL WL[P[ WL\WSL NYPNUV[HP[ ZHUZ JLZZL \U IV\[ K»LZWHJL \U NYHPU KL KtZVYKYL ® ,U KtHTI\SHU[ KHUZ ;VR`V VU [YH]LYZL ZHUZ JLZZL JLZ KPMMtYLU[Z [PZZ\Z \YIHPUZ ZHUZ TvTL ZL YLUKYL JVTW[L KL JL[[L JVTWVZP[PVU 3LZ HJ[P]P[tZ ZVU[ TVPUZ PTWVY[HU[LZ KHUZ SLZ JVL\YZ TV\Z THPZ LU ZL JVUJLU[YHU[ KHUZ KLZ LZWHJLZ WS\Z YtK\P[Z LSSLZ ZLTISLU[ WYLUKYL LUJVYL WS\Z K»PTWVY[HUJL

:\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ K»HYJOP[LJ[\YL K»6YStHUZ 6YStHUZ /`? W 7OPSPWWL )VUUPU ,[OUVSVNPL -YHUsHPZL 5H[\YL \YIHUPZtL \UL YP]PuYL L[ KL\_ ]PL\_ ZHR\YHZ n ;VR`V ]VS 7<- W )LSSL KLZJYPW[PVU KL 3\J +\WVU[ LU ]PKLV O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ ]PKLVF QPUN\THL O[TS

3»L_LTWSL KL SH 4VR\JOPU )LS[

:\P[L n SH JVUZ[Y\J[PVU KL SH @HTHUV[L 3PUL n SH ÄU K\ ?0?uTL ZPuJSL \UL JLPU[\YL KL THPZVUZ LU IVPZ H t[t tKPÄtL SL SVUN KL SH ]VPL MLYYtL SH 4VR\JOPU )LS[ SP[[tYHSLTLU[ SL JVL\Y KL IVPZ *L[[L aVUL LUJLYJSL SL JLU[YL ]PSSL KL ;VR`V Z\Y RT KL SVUN L[ RT KL SHYNL ,SSL LZ[ JVUZ[P[\tL LZZLU[PLSSLTLU[ KL JL[ OHIP[H[ ]LYUHJ\SHPYL X\P JVTWVZL SLZ JVL\YZ TV\Z 3H WS\WHY[ KL JLZ THPZVUZ ZVU[ SV\tLZ WHY \UL WVW\SH[PVU WS\Z WH\]YL KLZ WLYZVUULZ oNtLZ L[ KLZ t[\KPHU[Z L[ VU YLTHYX\L \UL JVTT\UH\[t [YuZ MVY[L *LWLUKHU[ SLZ H_LZ K\YZ X\P WYV[uNLU[ JL[[L aVUL ZVU[ TVPUZ UVTIYL\_ TVPUZ JVU[PU\Z <U PTWVY[HU[ ZtPZTL JVTTL JLS\P KL LZ[ Z\ZJLW[PISL KL ZL YLWYVK\PYL KHUZ \U H]LUPY WYVJOL L[ K»PTWVY[HU[Z KtNo[Z WV\YYHPLU[ Kt]HZ[LY JL ZLJ[L\Y <UL VWtYH[PVU K»\YIHUPZTL [YHKP[PVUULSSL H\YHP[ ZHUZ KV\[L tSHYNP SLZ YV\[LZ L[ [YHUZMVYTt JLZ WL[P[LZ THPZVUZ KL IVPZ LU PTTL\ISLZ KL SVNLTLU[Z JVSSLJ[PMZ ,SHYNPY SLZ YV\[LZ H\YHP[ WLYTPZ H\_ ]tOPJ\SLZ HU[P PUJLUKPL K»LU[YLY L[ K»t]P[LY X\L SL ML\ ZL WYVWHNL *LWLUKHU[ JLSH WYLUK K\ [LTWZ WV\Y VI[LUPY KLZ YtZPKLU[Z S»HJJVYK K»t]HJ\H[PVU Sn V SLZ YV\[LZ ZVU[ WSHUPÄtLZ +HUZ JL JHZ LUJVYL S»\YIHUPZTL [YHKP[PVUULS tJOV\L KHUZ ZH UVU JHWHJP[t n PU[LY]LUPY SVJHSLTLU[ L[ ZL OL\Y[L Z`Z[tTH[PX\LTLU[ n SH KP]PZPVU WHYJLSSHPYL 3LZ VJJ\WHU[Z [PLUULU[ HIZVS\TLU[ n KLZ KtKVTTHNLTLU[Z PTWVY[HU[Z ZP IPLU X\L SL JV [ KL S»PU[LY]LU[PVU KL]PLU[ [LS X\L SH ZP[\H[PVU ZL YL[YV\]L ISVX\tL 0S LZ[ KL WS\Z THS ]\ H\WYuZ KLZ NLUZ KL [YHUZMVYTLY KLZ THPZVUZ PUKP]PK\LSSLZ LU PTTL\ISLZ K»OHIP[H[PVU X\P ZLYVU[ WS\Z KPMÄJPSLZ n SV\LY V\ n ]LUKYL WHY SH Z\P[L 3»PTHNL KL SH THPZVU PUKP]PK\LSSL LZ[ LUJVYL [YuZ WYtZLU[L KHUZ S»PTHNPUHPYL JVSSLJ[PM QHWVUHPZ 4HSNYt S»VIZ[PUH[PVU KL JLY[HPUZ WV\Y WYV[tNLY SL\Y OHIP[H[ VU YLTHYX\L X\L SL UVTIYL KL WHYJLSSLZ ]HJHU[LZ KHUZ JL[[L aVUL tTLYNL KL MHsVU HStH[VPYL L[ ILH\JV\W KL WHYJLSSLZ ZVU[ YLJVU]LY[PLZ LU WHYRPUN WYLTPLY Z`TW[ TL K»\UL ]PSSL MHU[ TL *LZ aVULZ WS\Z YtK\P[LZ KVU[ VU WHYSL WL\ ZVU[ WHYMVPZ KtSHPZZtLZ V\ \[PSPZtLZ KL THUPuYL PUMVYTLSSL 6U WL\[ Z»PU[LYYVNLY Z\Y SLZ KPMMtYLU[LZ HWWYVWYPH[PVUZ PUMVYTLSSLZ KL JLZ LZWHJLZ YtZPK\LSZ

SH 4VR\JOPU )LS[

SÂ»HWWYVWYPH[PVU KLZ LU[YL KL\_ KHUZ JL X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL 3LZ 1HWVUHPZ ZLUZPISLZ H\_ LZWHJLZ VU[ Kt]LSVWWt [V\[ \U ]VJHI\SHPYL WV\Y X\HSPÃ&#x201E;LY SLZ LU[YL KL\_ *LZ [LYTLZ UL X\HSPÃ&#x201E;LU[ WHZ \UPX\LTLU[ \UL WYVWVY[PVU THPZ \U YLZZLU[P \UL H[TVZWOuYL WHY[PJ\SPuYL SPtL H\_ \ZHNLZ

HWWYVWYPH[PVU ]PZ\LSSL 3L TH LU QHWVUHPZ KtZPNUL S»PU[LY]HSSL K»LZWHJL [LTWZ JL X\P L_PZ[L LU[YL SLZ JOVZLZ [YHK\P[ SH YLSH[PVU WS\[ [ X\L SH Z\IZ[HUJL *L[ PU[LY]HSSL JL[[L HIZLUJL LU[YL SLZ JOVZLZ ZVSSPJP[L S»PTHNPUH[PVU L[ SH ZLUZPIPSP[t K\ YtJLW[L\Y 3L TH L_WYPTL \UL \UP[t KL TLZ\YL [YHKP[PVUULSSL 0S YLU]VPL H\ ]PKL KHUZ \UL WPuJL n S»PU[LY]HSSL LU[YL KL\_ UV[LZ KL T\ZPX\L \U ZPSLUJL KHUZ \U KPJ[VU S»LZWHJLTLU[ LU[YL KL\_ PTTL\ISLZ S»LZWHJLTLU[ LU[YL SLZ WHZ QHWVUHPZ 3L TH HWWHY[PLU[ n S»PU]PZPISL ® PS JVUZ[P[\L SL MHJ[L\Y ZLJYL[ KL S»VYNHUPZH[PVU KL [V\Z SLZ H\[YLZ [`WLZ K»LZWHJLZ ® 7V\Y SLZ tKPÄJLZ SL TH ZL [YHK\P[ WHY \U LZWHJL KL JT LU]PYVU L[ t]P[L H\_ Io[PTLU[Z KL ZL [V\JOLY WV\Y KLZ YHPZVUZ ZPZTPX\LZ +HUZ KLZ aVULZ KLUZLZ SL TH WLYTL[ H\ YLNHYK KL Z»tJOHWWLY S»LZWHJL LZ[ HPUZP KtT\S[PWSPt *»LZ[ \U LZWHJL SP]Yt n S»PTHNPUHPYL ! SLZ PU[LYZ[PJLZ LU[YL SLZ THPZVUZ ZVY[L KL KtSHPZZtZ V S»VU UL WL\[ WHZ MHPYL NYHUK JOVZL V S»VU UL WL\[ TvTL WHZ WHZZLY WHYMVPZ @ KtWHZZLU[ KLZ [\`H\_ K» HtYH[PVU K» t]HJ\H[PVU KLZ THJOPULZ n HPY JVUKP[PVUUt KLZ WYV[LJ[PVUZ KL MLUv[YLZ V\]YHU[ Z\Y \U OVYPaVU n JLU[PTu[YLZ 4HPZ Z\Y[V\[ SLZ WSHU[LZ X\P ` WV\ZZLU[ X\P ` YLWYLUULU[ SL\YZ KYVP[Z KHUZ JL JSPTH[ [YVWPJHS X\P NYPTWLU[ Z\Y JLZ T\YZ ZP SHPKZ L[ SLZ JHJOLU[ SLZ NHNULU[ YLNHNULU[ SL\Y WSHJL ®

)LY[OL[ )SVUKL[ 0ZHILSSL THPZVUZ UPWWVULZ \U HY[ K»OHIP[LY SLZ WL[P[Z LZWHJLZ ,K WHYLU[OuZLZ

; /HSS ,K^HYK 3H KPTLUZPVU JHJOtL ,K K\ :L\PS W

)VUUPU 7OPSPWWL ,Z[Ot[PX\L VYKPUHPYL KL SH ]PSSL 2`V[V 7HYPZ ;VR`V 0WYH\Z KL]LSVWWLTLU[ YHWWVY[ ÄUHS

HWWYVWYPH[PVU KVTLZ[PX\L

3LZ YVQP ZVU[ KLZ WL[P[LZ Y\LSSLZ LUNLUKYtLZ ZWVU[HUtTLU[ MHP[LZ WV\Y SLZ NLUZ X\P ]VU[ L[ X\P ]PLUULU[ n WPLK 3L JVUJLW[ KL YVQP JVU[PLU[ KLZ HZWLJ[Z X\L S»VU UL WL\[ WHZ JPYJVUZJYPYL WHY \UL YuNSL VIQLJ[P]L 0S UtJLZZP[L \UL HWWYVJOL X\P LZ[ IHZtL WS\[ [ Z\Y SH ZLUZH[PVU ® 0SZ WLYTL[[LU[ KL KLZZLY]PY KLZ OHIP[H[PVUZ WVW\SHPYLZ ZL [YV\]HU[ H\ KLSn KL SH MYHUNL JVTTLYJPHSL KHUZ SLZ Jµ\YZ K»zSV[ 0SZ ZLY]LU[ KL JV\YZ L_[LUZPVU KL SH THPZVU HY[PJ\StZ H\[V\Y K»\U W\P[Z L[ KL [VPSL[[LZ JVTT\ULZ L[ WLYTL[[LU[ K»LU[YLWVZLY KLZ WSHU[LZ \U ]tSV L[ KP]LYZ VIQL[Z KL SH ]PL X\V[PKPLUUL 0SZ ZVU[ WHYMVPZ ]\Z KL THUPuYL UtNH[P]L HWYuZ \U ZtPZTL JHY SL\Y KPTLUZPVU LTWvJOL SLZ WVTWPLYZ K»PU[LY]LUPY THPZ QV\LU[ \U Y SL MVUKHTLU[HS KHUZ SLZ YLSH[PVUZ LU[YL SLZ NLUZ

:H[VZOP 62(46;6 ,KV ;VR`V UV YVQP .HR\NLPZO\WWHUZO

O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ [VR`VFYVQPZ O[TS

)LYX\L (\N\Z[PU /PZ[VPYL KL S»OHIP[H[ PKtHS KL S»VYPLU[ ]LYZ S»VJJPKLU[ W ,K K\ -LSPU

HWWYVWYPH[PVU ]tNt[HSL

HWWYVWYPH[PVU MLZ[P]L (\ ÄS KLZ ZHPZVUZ KLZ Mv[LZ KL X\HY[PLY HUPTLU[ SLZ Y\LZ +LZ LZWHJLZ ZVU[ KtSPTP[tZ WHY KLZ IoJOLZ H\ ZVS X\L S»VU PU]LZ[P[ WV\Y MLZ[V`LY LU MHTPSSL SVYZ KL SH Mv[L KLZ JLYPZPLYZ LU ÅL\YZ V\ H[[PYLY SH MH]L\Y KLZ KPL\_ 3H JPYJ\SH[PVU LZ[ HSVYZ PU[LYYVTW\L L[ KLZ Z[HUKZ KL JV\SL\YZ ]P]LZ KPZ[YPI\LU[ KLZ MYPHUKPZLZ

HWWYVWYPH[PVU JVTTLYJPHSL *OHX\L PU[LYZ[PJL Z\MÃ&#x201E;ZHTTLU[ NYHUK HJJ\LPSSL LU NtUtYHS KLZ KPZ[YPI\[L\YZ KL [V\[LZ ZVY[LZ [HIHJ IVPZZVUZ

MY\P[Z

WHYHWS\PLZ

*L\_ JP KL]PLUULU[ NYH[\P[Z LU JHZ KL JH[HZ[YVWOLZ L[ WLYTL[[LU[ H\_ OHIP[HU[Z KL ]P]YL LU H\[HYJPL WLUKHU[ X\LSX\LZ OL\YLZ +L WS\Z SÂ»HWWYVWYPH[PVU KÂ»\UL WHY[PL KL SH Y\L WHY SLZ THNHZPUZ KVUUL SÂ»PTWYLZZPVU KÂ»\U THYJOt n JPLS V\]LY[ KPZWVUPISL OL\YLZ Z\Y

HWWYVWYPH[PVU J\S[\LSSL +LW\PZ \UL NYHUKL Y\L VU HWLYsVP[ \UL WL[P[L WVY[L X\P ZLTISL v[YL JLSSL K»\U THNHZPU KL THUNHZ <UL MVPZ MYHUJOPL L[ S»VLPS Z»t[LUK OHIP[\t n S»VTIYL PS Z»HNP[ LU MHP[ K»\U KtKHSL KL WL[P[LZ Y\LSSLZ KVU[ SH SHYNL\Y WLYTL[ n WLPUL n KL\_ WLYZVUULZ KL ZL JYVPZLY *LZ Y\LSSLZ VU[ SL TvTL Z[H[\[ X\L KLZ Y\LZ L[ ZVU[ V\]LY[LZ H\ W\ISPJ QV\Y L[ U\P[ <U ]tYP[HISL LZWHJL W\ISPJ n S»PU[tYPL\Y K»\U tKPÄJL V S»VU WL\[ HJOL[LY L[ UtNVJPLY KLZ JVTWVZHU[Z PUMVYTH[PX\LZ LU WPuJLZ Kt[HJOtLZ (\ [YVPZPuTL UP]LH\ JVPUJt KHUZ SLZ TtHUKYLZ tSLJ[YPX\LZ \U H\[LS L[ KLZ VMMYHUKLZ V ZVU[ KtWVZtZ K\ ZLS K\ ZHRt L[ X\LSX\LZ IYHUJOLZ KL JtKYH[PLY 3LZ RHTP LZWYP[Z QHWVUHPZ ZVU[ Sn WV\Y WYV[tNLY SLZ JVTTLYsHU[Z

KL S»\[PSPZH[PVU KLZ LZWHJLZ W\ISPJZ n SH KLUZPÄJH[PVU ºº SH ]PSSL JVTTL \UL THPZVU SH THPZVU JVTTL \UL ]PSSL ºº 5V\Z ZVTTLZ HTLUtZ n UV\Z PU[LYYVNLY Z\Y SL Z[H[\[ KL JLZ LZWHJLZ 7L\[ VU Z»HWWYVWYPLY JLZ LZWHJLZ V\]LY[Z JLZ ]PKLZ \YIHPUZ WHY KLZ HJ[PVUZ WYVNYHTTtLZ& 7HY JVUZtX\LU[ KVP[ VU JVUZPKtYLY JLZ LZWHJLZ KtSHPZZtZ JVTTL SPIYLZ W\ISPJZ V\ WYP]tZ & 7V\Y X\HSPÄLY JLZ ]PKLZ QL MHPZ HWWLS H\_ [OtVYPLZ KL S»HYJOP[LJ[L P[HSPLU KL SH 9LUHPZZHUJL 3tVU )H[[PZ[H (SILY[P X\P KHUZ ZVU V\]YHNL +L YL HLKPÄJH[VYPH 3»HY[ K»tKPÄLY JVTWVZt ]LYZ [YHP[L KL SH UV[PVU K»OHYTVUPL LU HYJOP[LJ[\YL LU Z»PUZWPYHU[ KLZ JVUJLW[PVUZ T\ZPJHSLZ 3» PU[LYWtUt[YH[PVU KL SH ]PSSL L[ KL SH THPZVU H WYVK\P[ H\ ÄS KL S»OPZ[VPYL \UL JVTWVZP[PVU VYNHUPX\L V PS UL ZLYHP[ WHZ KtYHPZVUUHISL KL JOLYJOLY KLZ HUHSVNPLZ H]LJ SL WYPUJPWL HSILY[PLU ! SH ]PSSL LZ[ \UL NYHUKL THPZVU SH THPZVU LZ[ \UL WL[P[L ]PSSL ® 3LZ tStTLU[Z KPMMuYLU[ ILH\JV\W THPZ SL QL\ K»tJOLSSLZ LZ[ JVTWHYHISL (SILY[P PU[uNYL KHUZ SH KtÄUP[PVU KL S»tKPÄJH[PVU [V\[LZ SLZ tJOLSSLZ KL S»HTtUHNLTLU[ KL SH ]PSSL H\_ WHY[PLZ KL S»OHIP[H[PVU *L[[L HWWYVJOL n t[t [OtVYPZtL WYH[PX\LTLU[ KHUZ SLZ TvTLZ [LYTLZ WHY 0SKLMVUZV *LYKn MVUKH[L\Y KL S»\YIHUPZTL TVKLYUL 5V\Z KL]VUZ JVUZPKtYLY SH THPZVU JVTTL \UL WL[P[L ]PSSL JVTWVZtL KL KP]LYZLZ KLTL\YLZ SPtLZ WHY \U Z`Z[uTL KL ]VPLZ ® 0S MH\[ KVUJ JVUZHJYLY ILH\JV\W KL ZVPU L[ KL KPSPNLUJL n S»t[\KL KLZ WHY[PLZ X\P MVU[ KL S»V\]YHNL \U [V\[ ® 4HSNYt SH KPZ[HUJL OPZ[VYPX\L L[ NtVNYHWOPX\L PS ZLTISLYHP[ X\L SLZ 1HWVUHPZ ZVPLU[ PTWYtNUtZ KL JLZ UV[PVUZ L[ UL KPMMtYLUJPLU[ WHZ SLZ WHY[PLZ K\ [V\[ +tQn SH THPZVU [YHKP[PVUULSSL QHWVUHPZL JVUZ[P[\tL K»\UL WS\YHSP[t KL Io[PTLU[Z Z»HWWHYLU[HP[ n \UL WL[P[L ]PSSL L[ ZP SH THPZVU LZ[ \UL ]PSSL TPUPH[\YL® SLZ [LUKHUJLZ HJ[\LSSLZ H\ 1HWVU MVU[ H\ZZP KL SH ]PSSL \UL NYHUKL THPZVU 3H WYH[PX\L KL S»HYJOP[LJ[\YL L[ KL SH ]PSSL WHY ZLZ \ZHNLYZ Z»t[LUK KHUZ SH ]PSSL L[ SH ]PSSL Z»PUÄS[YL n S»PU[tYPL\Y KLZ LZWHJLZ KL ]PL B D 3»OHIP[H[PVU Z»HWWHYLU[L n \UL MVYTL K»HIYP V ZL YLWVZLY [HUKPZ X\L SH ]PL ZVJPHSL ZL KtYV\SL n S»L_[tYPL\Y ! PU]P[LY ZLZ HTPZ H\ IHY V\ H\ YLZ[H\YHU[ JVUZ\S[LY PU[LYUL[ KHUZ SLZ JHMtZ IPISPV[OuX\LZ THUNLY LU ]PSSL ZL SH]LY KHUZ SLZ IHPUZ W\ISPJZ *»LZ[ PJP SH ]PSSL X\P LZ[ SL JYL\ZL[ KL SH WS\WHY[ KLZ

)LYX\L (\N\Z[PU /PZ[VPYL KL S»OHIP[H[ PKtHS KL S»VYPLU[ ]LYZ S»VJJPKLU[ W ,K K\ -LSPU

*LYKn 0SKLMVUZV ;OLVYPH NLULYHS KL SH \YIHUPaHJPVU 4HKYPK W

(SILY[P 3LVU )H[[PZ[H 3»HY[ K»tKPÄLY ,K K\ :L\PS W

HJ[P]P[tZ X\V[PKPLUULZ L[ UVU SH THPZVU Â® 3LZ ;VR`V{[LZ WL\]LU[ v[YL JVTWHYtZ n KLZ UVTHKLZ H\ ZLPU KÂ»\UL MVYv[ \YIHPUL ZLSVU SÂ»L_WYLZZPVU KL SÂ»HYJOP[LJ[L QHWVUHPZ :\a\RP (RPYH Â=PSSL THPZVU HTL\ISLTLU[ MVU[ WHY[PL KÂ»\U TvTL LU]PYVUULTLU[ L_PZ[LU[PLS Â® Â3H THPZVU ZV\]LU[ KtJVUZ[Y\P[L LZ[ n WLPUL WS\Z X\Â»\U tStTLU[ KL TVIPSPLY Â® 7LYZVUUL UL YLZ[L n SH THPZVU K\YHU[ SH QV\YUtL TvTL SLZ MLTTLZ H\ MV`LY ZVY[LU[ 3H WS\WHY[ KLZ THYPZ UL YLU[YLU[ X\L WV\Y KVYTPY )PLU X\Â»PSZ WVZZuKLU[ \UL THPZVU PSZ WHZZLU[ SL WS\Z JSHPY KL SL\Y [LTWZ n LYYLY KHUZ SH ]PSSL 3H THPZVU LZ[ KVUJ WV\Y L\_ JVTTL \UL [LU[L Â;VR`V KL]PLU[ KL WS\Z LU WS\Z JVTTL \U O [LS n TLZ\YL X\L SLZ MVUJ[PVUZ X\P HWWHY[PLUULU[ n SÂ»VYPNPUL H\ MV`LY ZVU[ KtZVYTHPZ ZLNTLU[tLZ L[ HJJVTWSPLZ LU ]PSSL Â® 3H THPZVU LZ[ Q\Z[L \UL HJ[P]P[t WHYTP KÂ»H\[YLZ LU[YL SÂ»LZWHJL KL [YH]HPS L[ SÂ»LZWHJL KL SVPZPYZ ;V\[ ;VR`V LZ[ \[PSPZt WV\Y ]P]YL (JOL[LY \UL WHYJLSSL V\ MHPYL Io[PY \UL THPZVU JÂ»LZ[ SV\LY \U X\HY[PLY X\P YLSPL n \U YtZLH\ KÂ»HJ[P]P[tZ 3Â»PTWVY[HU[ LZ[ KL JVTWYLUKYL JVTTLU[ SLZ ;VR`V{[LZ Â\[PSPZLU[ SH THPZVU JVTTL SH J\Z[VTPZH[PVU KL SH ]PSSL Â® 3LZ NLUZ UL ]P]LU[ WHZ JOLa L\_ PSZ THYJOLU[ KHUZ SH Y\L ]VU[ H\ [Oto[YL MYtX\LU[LU[ SLZ WHYJZ \[PSPZLU[ SH NHYL B D ÂSH THPZVU UL JVUZ[P[\L X\Â»\UL WL[P[L WHY[ KL SH ]PL Â® ,SSL UÂ»LZ[ \[PSPZtL X\L X\LSX\LZ OL\YLZ WV\Y KVYTPY ZHUZ JVTW[LY X\L SLZ ZHSHY`TLU KVYTLU[ ZV\]LU[ Z\Y SL\Y SPL\ KL [YH]HPS Â7LUZLY n \UL THPZVU JÂ»LZ[ WLUZLY n SH Y\L L[ SLZ KtJPZPVUZ X\L SÂ»VU WYLUK VU[ KLZ YtWLYJ\ZZPVUZ Z\Y SL JHYHJ[uYL KL JL[[L Y\L L[ KL SÂ»LZWHJL LU[YL KL\_ B D SH THPZVU YLZ[L [V\[ ZPTWSLTLU[ \UL NYHUKL WPuJL Â® 3LZ NLUZ ZVU[ KL WS\Z LU WS\Z OHIP[\tZ n HSSLY JOLYJOLY n SÂ»L_[tYPL\Y JL X\P SL\Y

:\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ KÂ»HYJOP[LJ[\YL KÂ»6YStHUZ 6YStHUZ /`? W

0KLT W

9VSHUK )HY[OLZ 3Â»LTWPYL KLZ ZPNULZ ,K K\ :L\PS WYLTPuYL tKP[PVU W

0[V ;V`V =LYZ \UL HYJOP[LJ[\YL WVZ[ tWOtTuYL PU @HUU 5H\ZZH\TL (U[OVSVNPL JYP[PX\L KL SH [OtVYPL HYJOP[LJ[\YHSL QHWVUHPZL SL YLNHYK K\ TPSPL\ )Y\_LSSLZ 6<:0( W 2HPQPTH 4VTV`V ;Z\RHTV[V @VZOPOHY\ )V^ >V^ ZTHSS OV\ZL THKL PU ;VR`V *VUULJ[PVU =,9) HYJOP[LJ[\YL IVVNHaPUL )HYJLSVUL (J[HY KtJLTIYL ;H`SVY :[LWOLU 9`\L 5PZOPaH^H ZV\Z SH KPYLJ[PVU KL .PV]HUUH )VYHZP 7LYZWLJ[P]LZ KL ]PL n 3VUKYLZ L[ n ;VR`V ,K *LU[YL *HUHKPLU KÂ»(YJOP[LJ[\YL W ;H`SVY :[LWOLU 9`\L 5PZOPaH^H ZV\Z SH KPYLJ[PVU KL .PV]HUUH )VYHZP 7LYZWLJ[P]LZ KL ]PL n 3VUKYLZ L[ n ;VR`V ,K *LU[YL *HUHKPLU KÂ»(YJOP[LJ[\YL W

THUX\L n S»PU[tYPL\Y :P ]V[YL HWWHY[LTLU[ LZ[ [YVW WL[P[ ]V\Z WV\]La SV\LY X\LSX\LZ JLU[PTu[YLZ JHYYtZ KL MYPNV LU IHZ LU JOLa ]V\Z L[ ZP ]V\Z U»H]La WHZ K»HWWHY[LTLU[ ]V\Z WV\]La n U»PTWVY[L X\LS TVTLU[ KVYTPY X\LSX\LZ OL\YLZ KHUZ \U THUNH RPZZH 3L THUNH RPZZH LZ[ ZHUZ KV\[L \U KLZ WYVNYHTTLZ SLZ WS\Z YLWYtZLU[H[PMZ KL JL[[L THUPuYL KL WLUZLY *»LZ[ \U NYHUK J`ILY JHMt V\]LY[ [V\[ SL [LTWZ ZP[\t H\ ZVTTL[ KL JLY[HPUZ NYHUK PTTL\ISLZ n WYV_PTP[t KLZ NHYLZ 0S LU L_PZ[L WS\ZPL\YZ WV\Y JOHX\L aVUL K»HJ[P]P[t 6U WL\[ ` KVYTPY SVYZX\L S»VU H THUX\t SL KLYUPLY [YHPU WYVÄ[LY K»PU[LYUL[ YLNHYKLY KLZ +=+ IVPYL n ]VSVU[t KPMMtYLU[Z Q\Z KL MY\P[Z L[ ZVKHZ L[ Kt]VYLY SLZ THUNHZ X\P [HWPZZLU[ SLZ T\YZ 6U WH`L n S»OL\YL WV\Y \U IV_ K»\UL V\ KL\_ WSHJLZ \U V\ KL\_ [H[HTPZ ;V\[ LZ[ LU[PuYLTLU[ MLYTt H]LJ X\LSX\LZ S\TPuYLZ KHUZ SLZ HSStLZ 3L [LTWZ L[ S»LZWHJL KPZWHYHPZZLU[ ZL\SL SH MVUJ[PVU LZ[ PTWVY[HU[L 1»HP t[t Z\YWYPZ WHY SH KP]LYZP[t KLZ NLUZ X\P \[PSPZHPLU[ JLZ LZWHJLZ +LZ t[\KPHU[Z KLZ ZHSHY`TLU KLZ QL\ULZ JV\WSLZ L[ KLZ ZHUZ HIYPZ ]LU\Z X\LSX\LZ OL\YLZ WV\Y JOLYJOLY KL S»LTWSVP Z\Y PU[LYUL[ L[ WYVÄ[LY KLZ WYPZLZ tSLJ[YPX\LZ WV\Y YLJOHYNLY SL\YZ TW *L ZVU[ WL\[ v[YL L\_ X\P \[PSPZLU[ L[ X\P JVUUHPZZLU[ SL TPL\_ SH ]PSSL KHUZ JL X\»LSSL H n VMMYPY *L ZVU[ KVUJ SLZ LU[YL KL\_ SLZ TPJYV LZWHJLZ V ZL Z\WLYWVZLU[ W\ISPJ WYP]t S»HUJPLU SL JVU[LTWVYHPU SL JVTTLYJPHS SL ZHJYt X\P JVTWVZLU[ n [YH]LYZ SLZ HJ[P]P[tZ O\THPULZ SLZ ]tYP[HISLZ SVNPX\LZ KL ;VR`V 3H ]PSSL U»VMMYL QHTHPZ K»PTHNLZ \YIHPULZ NSVIHSLZ 0S Z»HNP[ WS\Z KL TPZL LU ZJuUL SVJHSL L[ JOHUNLHU[L K»LZWHJLZ Z\JJLZZPMZ MVUJ[PVUUHU[ WHY HZ`Tt[YPL ÅV\ KLZ JVU[V\YZ HTIPN\{[t HKKP[PVU L[ HIZVYW[PVU ® ;VR`V ZL JVTWVZL K»VIQL[Z PUKtWLUKHU[Z YLSPtZ SLZ \UZ H\_ H\[YLZ WHY SL YtZLH\ KLZ Å\_ LU[YL SLZ LZWHJLZ KL WVSHYP[t 6U UL JOLYJOL WHZ n ZH]VPY V S»VU LZ[ WHY YHWWVY[ n \UL ]\L K»LUZLTISL KL SH ]PSSL VU ZL ZP[\L KHUZ \UL Z\JJLZZPVU K»t]tULTLU[Z ® 3H JVOtYLUJL KL JL TVKuSL KL ]PSSL LZ[ SH SVNPX\L KL KtWSHJLTLU[ KL S»OVTTL ® :»PS U» ` H]HP[ UP Å\_ KL JPYJ\SH[PVU KLZ OHIP[HU[Z UP t]LULTLU[Z PS ` H\YHP[ \U LZWHJL ]PKL ;VR`V LZ[ \UL ]PSSL MVYTtL K»\U YtZLH\ KL UVTIYL\_ WVPU[Z LU[YL SLZX\LSZ SLZ Z`TIVSLZ ZVU[ YtWHY[PZ ,[ UV\Z LU ZVTTLZ OHIP[HU[Z KL ;VR`V SLZ ZL\SLZ JVUULJ[PVUZ ®

)LY[OL[ )SVUKL[ 0ZHILSSL THPZVUZ UPWWVULZ \U HY[ K»OHIP[LY SLZ WL[P[Z LZWHJLZ ,K 7HYLU[OuZLZ W

PKLT W

0[V ;V`V =LYZ \UL HYJOP[LJ[\YL WVZ[ tWOtTuYL PU @HUU 5H\ZZH\TL (U[OVSVNPL JYP[PX\L KL SH [OtVYPL HYJOP[LJ[\YHSL QHWVUHPZL SL YLNHYK K\ TPSSPL\ )Y\_LSSLZ 6<:0( W

3H [LU[L QH\UL Z\Y SL [VP[ L_[YHP[ K\ SP]YL ;VR`V ,SLJ[YPX\L

3L [VP[ KL SH [V\YLSSL MHPZHP[ WYLZX\L SH Z\YMHJL K»\UL WPuJL KL X\H[YL [H[HTPZ L[ KLTP 1L YL[YV\]HPZ KVUJ \U LZWHJL n WL\ WYuZ tX\P]HSLU[ n TVU HWWHY[LTLU[ KL SH ]PSSH <TLTV[V U\TtYV 3H WSH[L MVYTL JHYYtL t[HP[ LU[V\YtL K»\UL IHYYPuYL K»\UL OH\[L\Y KL ]PUN[ JLU[PTu[YLZ LU]PYVU JLUZtL HZZ\YLY \U TPUPT\T KL ZtJ\YP[t ® *»LZ[ Z\Y JL [VP[ [LYYHZZL ZP[\t Z\Y S»PTTL\ISL V PS [YH]HPSSL X\L 4Y -\QPP H KtJPKt KL YLMHPYL ZH ]PL L[ KL Z»PUZ[HSSLY KHUZ \UL [LU[L QH\UL K»LU]PYVU \U [H[HTP LTWY\U[tL n \U HTP Z\P[L n \U PUJLUKPL X\P Kt]HZ[H ZVU HWWHY[LTLU[ *L[[L PUZ[HSSH[PVU UL KL]HP[ v[YL X\L WYV]PZVPYL 0S Z»LZ[ PUZ[HSSt Sn ZHUZ [YVW YtÅtJOPY LUJVYL ZV\Z SL JOVJ KL SH JH[HZ[YVWOL 7YVNYLZZP]LTLU[ SH OVU[L MHP[ WSHJL n SH MHZJPUH[PVU K»\U [LS SPL\ 3H WYLZZPVU ZVJPHSL SL WV\ZZL n Z»PUZ[HSSLY KHUZ \U SVNLTLU[ WS\Z HKHW[t THPZ n JH\ZL KLZ OVYHPYLZ KL [YH]HPS PU[LYTPUHISLZ PS UL WHY]PLU[ WHZ n [YV\]LY SL [LTWZ KL JOLYJOLY \U H\[YL HWWHY[LTLU[ 7YVNYLZZP]LTLU[ JL[ HIYP KL]PLU[ \U ]tYP[HISL OHIP[H[ ! PS WHY]PLU[ n PUZ[HSSLY S»tSLJ[YPJP[t LU ZL IYHUJOHU[ KPYLJ[LTLU[ Z\Y SL [VP[ \[PSPZL S»LH\ X\»PS WYLUK H\ [YH]HPS L[ ZL UV\YYP[ LU \[PSPZHU[ JL X\L SH ]PSSL VMMYL KPZ[YPI\[L\YZ H\[VTH[PX\LZ YLZ[H\YHU[Z WSH[Z JVTTHUKtZ /HIP[H[ L[ SPL\_ KL [YH]HPS ZL JVUMVUKLU[ HSVYZ *»LZ[ H\ZZP NYoJL n JL[ OHIP[H[ ZVTTHPYL X\»PS KtJV\]YPYH SL YHWWVY[ H\_ H\[YLZ L[ SL JPLS t[VPSt KL ;VR`V

:OPPUH 4HRV[V 3H [LU[L QH\UL Z\Y SL [VP[ ;VR`V LSLJ[YPX\L ,K 7OPSPWWL 7PJX\PLY W

3LZ Z[Y\J[\YLZ PU]PZPISLZ KL ;VR`V WLYTL[[LU[ KL JVTWYLUKYL X\L JL U»LZ[ WHZ \U WSHU \YIHPU X\P YuNSL \U LUZLTISL KL Kt[HPSZ THPZ \U LUZLTISL KL Kt[HPSZ YtNStZ X\P JVUMuYL n SH ]PSSL JL[[L SVNPX\L 3H JHY[VNYHWOPL LZ[ \U V\[PS Yt]tSH[L\Y KL JLZ TVKLZ KL WLUZLY (\J\UL ]PSSL U»LZ[ SH ZPTWSL JVTIPUHPZVU KL KVUUtLZ VIQLJ[P]LZ 3H UH[\YL V\ SH X\HSP[t K»\UL ]PSSL J»LZ[ [V\[ n SH MVPZ ZH MVYTL TH[tYPLSSL L[ SH THUPuYL KVU[ SLZ OHIP[HU[Z SH ]P]LU[ SH WLYsVP]LU[ SH JVUsVP]LU[ L[ SH YLWYtZLU[LU[ ® 1»HP JOVPZP KL JVTWHYLY PJP [YVPZ L_LTWSLZ KL JHY[LZ [V\YPZ[PX\LZ WV\Y TPL\_ JVTWYLUKYL SLZ THUPuYLZ KL ]P]YL L[ KL YLWYtZLU[LY SH ]PSSL 3H JHY[L HTtYPJHPUL YLWYtZLU[L SLZ VYPLU[H[PVUZ SL UVT KLZ Y\LZ 3H JHY[L MYHUsHPZL PUKPX\L LU WS\Z KLZ VYPLU[H[PVUZ SH UH[\YL KLZ KPMMtYLU[Z ZLUZ ZVSSPJP[tZ ZLSVU SLZ SPL\_ SLZ ZP[LZ PU[tYLZZHU[Z SLZ WYVTLUHKLZ WP[[VYLZX\LZ SLZ LUKYVP[Z V MHPYL \UL OHS[L ZL YHMYHzJOPY WYLUKYL \U YLWHZ HNYtHISL V\ HKTPYLY \U WHUVYHTH 3H JHY[L QHWVUHPZL YLZ[L [YuZ ]HN\L WV\Y SLZ VYPLU[H[PVUZ SL UVYK LZ[ YHYLTLU[ PUKPX\t L[ SH OPtYHYJOPZH[PVU KLZ H_LZ YLZ[L ÅV\L :L\SZ SLZ ZLUZ ZVU[ YLWYtZLU[tZ 6U ` PUKPX\L \U HYIYL YLTHYX\HISL SL [LTWSL SH WVZ[L SLZ IVUZ YLZ[H\YHU[Z \UL THPZVU WHY[PJ\SPuYLTLU[ QVSPL X\P THYX\L \U JHYYLMV\Y *»LZ[ n [YH]LYZ JL[[L WYVM\ZPVU KL ZLUZ X\L S»VU WHY]PLU[ n Z»VYPLU[LY ZHUZ TvTL YLNHYKLY SH JHY[L KHUZ \UL ]PSSL V SLZ Y\LZ U»VU[ WHZ KL UVT 0S MH\[ ZH]VPY Z»VYPLU[LY KHUZ ;VR`V UVU WHZ WHY SL SP]YL S»HKYLZZL THPZ WHY SH THYJOL SH ]\L S»OHIP[\KL S»L_WtYPLUJL " [V\[L KtJV\]LY[L ` LZ[ PU[LUZL L[ MYHNPSL LSSL UL WV\YYH ` v[YL YL[YV\]tL X\L WHY SL ZV\]LUPY KL SH [YHJL X\»LSSL H SHPZZt LU UV\Z ®

3L WYVQL[ WYVWVZL KVUJ KL YtWVUKYL n SH KV\ISL WYVIStTH[PX\L KLZ JVU[YHPU[LZ UH[\YLSSLZ L[ O\THPULZ n [YH]LYZ SH YLJVU]LYZPVU KLZ LZWHJLZ YtZPK\LSZ KHUZ SH 4VR\JOPU )LS[ WV\Y JYtLY \U UV\]LS LZWHJL KL Z\WLYWVZP[PVU KLZ MVUJ[PVUZ W\ISPX\LZ L[ WYP]tLZ

)LYX\L (\N\Z[PU 3L ZH\]HNL L[ S»HY[PÄJL 3LZ 1HWVUHPZ KL]HU[ SH UH[\YL 7HYPZ ,K .HSSPTHYK W

; /HSS ,K^HYK 3H KPTLUZPVU JHJOtL ,K K\ :L\PS W

9VSHUK )HY[OLZ 3»LTWPYL KLZ ZPNULZ ,K K\ :L\PS WYLTPuYL tKP[PVU

JHY[L [V\YPZ[PX\L HTtYPJHPUL

JHY[L [V\YPZ[PX\L MYHUsHPZL

JHY[L [V\YPZ[PX\L QHWVUHPZL

3L WLUZtL HSILY[PLUUL n [YH]LYZ KLZ PU[LY]LU[PVUZ \YIHPULZ X\HUK S»HY[ X\LZ[PVUUL SL W\ISPJ L[ SL WYP]t

3H ]PSSL JVTTL \UL NYHUKL THPZVU

7HJV[PSSH WYVQL[ Á

*VSSLJ[PM \YIHU PU[LY]LU[PVU NLZ[HS[LU

2YPZ[VM 2PU[LYH 足T` SPNO[ PZ `V\Y SPNO[速

SH THPZVU JVTTL \UL WL[P[L ]PSSL 速 (SILY[P

7961,; ! *647(*0;, ,; =0+, <9)(05

7YVQL[ n S»tJOLSSL K\ NYHUK ;VR`V ! KLZ ]PSSLZ JVTWHJ[LZ L[ PU[LYJVUULJ[tLZ 7YVQL[ ! PS Z»HNP[ K»VYNHUPZLY SH KtJYVPZZHUJL KL SH WVW\SH[PVU H\[V\Y K\ YtZLH\ MLYYV]PHPYL Z[Y\J[\YHU[ LU Z\P]HU[ KL\_ VIQLJ[PMZ ! 6IQLJ[PM ! THPU[LUPY JL YtZLH\ THSNYt S»t[HSLTLU[ 6IQLJ[PM ! \[PSPZLY SH WVW\SH[PVU HYYP]HU[ H\ JLU[YL JVTTL \U SL]PLY WV\Y MH]VYPZLY \UL ]PL JVSSLJ[P]L \UL YtWHY[P[PVU PUtNHSL KL SH WVW\SH[PVU 5V\Z H]VUZ ]\ WYtJtKLTTLU[ X\L SH WVW\SH[PVU NSVIHSL K\ 1HWVU KPTPU\L L[ X\»LSSL ZL KtWSHJL ]LYZ SLZ W SLZ \YIHPUZ ;VR`V ]H n SH MVPZ H[[PYLY JL[[L UV\]LSSL WVW\SH[PVU L[ n SH MVPZ ]VPY JLY[HPULZ aVULZ WtYPWOtYPX\LZ ZL KtWL\WSLY 0S MH\[ KVUJ WLUZLY ZPT\S[HUtTLU[ ;VR`V LU [LYTLZ KL JYVPZZHUJL L[ KL KtJYVPZZHUJL *VTTLU[ VYNHUPZLY ZWH[PHSLTLU[ JLZ TV\]LTLU[Z KL WVW\SH[PVU &

Z[Y\J[\YLY SH Yt[YHJ[PVU H\[V\Y KLZ ]VPLZ MLYYtLZ L_PZ[HU[LZ :P SH WVW\SH[PVU KtJSPUL JLSH ]H v[YL THQVYP[HPYLTLU[ KHUZ SLZ aVULZ WtYP\YIHPULZ ,U TvTL [LTWZ PS ZLYH KPMÄJPSL KL THPU[LUPY \U YtZLH\ MLYYV]PHPYL LMÄJHJL ZP SH WVW\SH[PVU KPTPU\L 3L WYVQL[ n S»tJOLSSL K\ NYHUK ;VR`V WYVWVZL KL JVUJLU[YLY SH WVW\SH[PVU H\[V\Y KLZ NHYLZ \UL ]PL JVSSLJ[P]L WV\YYH HPUZP ZL Kt]LSVWWLY [V\[ LU THPU[LUHU[ SL YtZLH\ MLYYV]PHPYL 3L YtZLH\ MLYYV]PHPYL L_PZ[HU[ L[ LMÄJHJL HZZVJPt n KLZ WVPU[Z KL JVUJLU[YH[PVU YLUKYH Z\WLYÅ\ S»\[PSPZH[PVU KL SH ]VP[\YL KtQn WL\ HKHW[tL n SH ]PSSL QHWVUHPZL L[ [YVW JV [L\ZL 7V\Y KtÄUPY S»tJOLSSL KL JLZ ]PSSLZ JVTWHJ[LZ VYNHUPZtLZ H\[V\Y KLZ NHYLZ UV\Z H]VUZ JOVPZP \UL KPZ[HUJL KL Tu[YLZ KL YH`VU n WHY[PY KLZ JLU[YLZ NHYLZ JVYYLZWVUKHU[ n TPU\[LZ n WPLK ZVP[ KLZ W SLZ n tJOLSSL O\THPUL +»H\[YLZ NHYLZ WV\YYHPLU[ v[YL JYttLZ WV\Y MH]VYPZLY \U Kt]LSVWWLTLU[ SVJHS LU[YL KLZ Z[H[PVUZ L_PZ[HU[LZ [YuZ tSVPNUtLZ 3H WYVWVZP[PVU YHZZLTISL [YVPZ JYP[uYLZ JVTWStTLU[HPYLZ ! KLZ ]PSSLZ JVTWHJ[LZ YLSPtLZ L[ n tJOLSSL O\THPUL

\U WYVQL[ n TV`LU [LYTL 3L WYVQL[ LZ[ LU]PZHNt WHY WOHZLZ WYVNYLZZP]LZ LU MVUJ[PVU KLZ VWWVY[\UP[tZ L[ WV\YYHP[ Z»t[HSLY Q\ZX\»LU *VTW[L [LU\ K\ MHP[ X\L ;VR`V ZL YtNtUuYL L[ X\L SH THQL\YL WHY[PL KLZ tKPÄJLZ H\YH t[t YLUV\]LStL K»PJP HUZ JLSH ZPNUPÄL X\»\UL NtUtYH[PVU WV\YYH ]P]YL JLZ JOHUNLTLU[Z

6U WV\YYH H\ZZP LU]PZHNLY \U YttX\PSPIYHNL ÄUHUJPLY LU[YL SLZ JLU[YLZ X\P ZL KLUZPÄLYVU[ L[ SLZ WtYPWOtYPLZ +HUZ SLZ MYHUNLZ KL JLZ ]PSSLZ JVTWHJ[LZ WV\YYHPLU[ ZL Kt]LSVWWLY K»H\[YLZ WYVNYHTTLZ [LSZ X\L KLZ MLYTLZ KLZ QHYKPUZ KLZ PUK\Z[YPLZ KLZ JLU[YLZ KL SVPZPYZ

YtZLH\ MLYYt L_PZ[HU[

WYVQL[ KL JVUJLU[YH[PVU KL SH WVW\SH[PVU H\[V\Y KLZ NHYLZ

KHUZ \U YH`VU KL T $ TPU\[LZ n WPLK

JYtH[PVU KL UV\]LSSLZ NHYLZ KHUZ SLZ PU[LYZ[PJLZ WV\Y MH]VYPZLY \U Kt]LSVWWLTLU[ SVJHS

3H 4VR\JOPU )LS[

7YVQL[ n SÂ»tJOLSSL K\ X\HY[PLY ! OHIP[LY SLZ LU[YL KL\_ KÂ»\U X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL SH 4VR\JOPU )LS[ 7YVQL[ ! H\NTLU[LY SH X\HSP[t KL SÂ»LZWHJL W\ISPJ L[ KL SÂ»LU]PYVUULTLU[ n [YH]LYZ SH YLJVU]LYZPVU KL WHYJLSSLZ SPIYLZ 6IQLJ[PM ! YLUKYL SH 4VR\JOPU )LS[ H[[YHJ[P]L L[ HJJ\LPSSPY SH WVW\SH[PVU HYYP]HU[ n ;VR`V 6IQLJ[PM ! PU[tNYLY SLZ YPZX\LZ KÂ»PUJLUKPLZ SPtZ H\_ ZtPZTLZ THSNYt SLZ YPZX\LZ KLZ WV[LU[PHSP[tZ 3H 4VR\JOPU )LS[ WVZZuKL KLZ WV[LU[PHSP[tZ ,SSL LZ[ PKtHSLTLU[ WSHJtL WYVJOL KLZ [YHUZWVY[Z @HTHUV[L KLZ HJ[P]P[tZ L[ JVTWVY[L \U UVTIYL PTWVY[HU[ KÂ»LZWHJLZ ]HJHU[Z 3Â»OHIP[H[ LU IVPZ X\P SH JHYHJ[tYPZL LZ[ YLSH[P]LTLU[ YtZPZ[HU[ H\_ ZtPZTLZ THPZ WYtZLU[L KLZ MHPISLZZLZ LU JHZ KÂ»PUJLUKPLZ

\UL aVUL MYHNPSL KL SH 4VR\JOPU )LS[ HZZVJPtL n \U WYVQL[ KL UV\]LSSL NHYL 3H aVUL JOVPZPL WV\Y SL WYVQL[ LZ[ \U WVPU[ WHY[PJ\SPuYLTLU[ MYHNPSL KL SH 4VR\JOPU )LS[ KLUZP[t KL THPZVUZ LU IVPZ HZZVJPt n \U WYVQL[ KL UV\]LSSL NHYL

SH 4VR\JOPU )LS[ n WYV_PTP[t KLZ [YHUZWVY[Z

KLZ HJ[P]P[tZ

THPZ KLZ YPZX\LZ K»PUJLUKPLZ

KLZ aVULZ MYHNPSLZ

JVUULJ[tLZ H\_ UV\]LSSLZ NHYLZ

WV\Y MVYTLY \U UV\]LH\ W SL

KLZ W SLZ JVTWStTLU[HPYLZ

\U JVL\Y TV\ SH 4VR\JOPU )LS[ ! \U X\HY[PLY H[[YHJ[PM HZZVJPt n \UL X\HSP[t KL ]PL

\U UV`H\ K\Y SH UV\]LSSL NHYL ! ]P[LZZL L[ ZLY]PJLZ

aVVT Z\Y (ZHNH`H

YtVYNHUPZLY SL WHYJLSSHPYL n (ZHNH`H

7LUZLY SH ]PSSL n SH MVPZ KHUZ ZH NSVIHSP[t THPZ H\ZZP JVTTL \U HZZLTISHNL KL MYHNTLU[Z \YIHPUZ JVUZ[P[\[PMZ KL SH ]PSSL 7YLUKYL HJ[L KLZ [LYYP[VPYLZ PUKtÄUPZ ÅV\Z ZHUZ SPTP[LZ WYtJPZLZ KHUZ SH ]PSSL +LZ ]PKLZ \YIHPUZ X\P YtZ\S[LU[ KLZ WYVJLZZ\Z KL T\[H[PVU JVTTL UV\]LH\_ tStTLU[Z JVUZ[P[\[PMZ KL SH ]PSSL ® 3»HNLUJLTLU[ K\ WHYJLSSHPYL KVP[ v[YL JVU[PU\ WV\Y YtWVUKYL H\_ KL\_ VIQLJ[PMZ YtK\PYL SLZ KVTTHNLZ SPtZ H\ ML\ LU TVYJLSHU[ SLZ aVULZ WHY KLZ JV\WL ML\_ UH[\YLSZ L[ H\NTLU[LY SH X\HSP[t KL S»OHIP[H[ LU WLYTL[[HU[ S»L_[LUZPVU KLZ HJ[P]P[tZ X\V[PKPLUULZ 3L Z`Z[uTL n TL[[YL LU µ\]YL KVP[ v[YL ÅL_PISL WV\Y PU[LY]LUPY KHUZ \U LU]PYVUULTLU[ JOHV[PX\L KLUZL KP]PZt 7HYMVPZ PS WL\[ v[YL UtJLZZHPYL K»tJOHUNLY KLZ WHYJLSSLZ KL TvTL Z\YMHJL WS\Z H]HU[HNL\ZLZ WV\Y VI[LUPY \U T\Y ]PKL HU[P ML\ ,U JHZ KL JH[HZ[YVWOLZ UH[\YLSSLZ SH Z\YMHJL KL JLZ WHY[P[PVUZ L[ KL JLZ LZWHJLZ V\]LY[Z WLYTL[[YH K»HJJ\LPSSPY SH [V[HSP[t KLZ OHIP[HU[Z K\ X\HY[PLY H]LJ \UL KLUZP[t KL OHIP[HU[Z H\ T 3LZ ]PKLZ ZVU[ KLZ ]PKLZ TH[tYPLSZ THPZ WL\]LU[ v[YL ]\Z JVTTL KLZ WSLPUZ Å\_ K»HJ[P]P[tZ KL MVUJ[PVUZ

+LZ]PNUL 4PJOLS 5H[\YLZ PU[LYTtKPHPYLZ )PYROH\ZLY

ZÂ»HWW\`LY Z\Y SLZ LZWHJLZ V\]LY[Z WHYJZ JV\YZ KÂ»tJVSL SPL\_ KL YHZZLTISLTLU[ L[ KL WYV[LJ[PVU LU JHZ KL ZtPZTLZ

JYtLY Z\Y SH K\YtL KLZ SPHPZVUZ n WHY[PY K\ WHYJLSSHPYL ]HJHU[ KPZWVUPISL Z\P[L H\ YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU V\ H\_ tJOHUNLZ *LZ SPHPZVUZ ZLYVU[ YLSPtLZ n KLZ H_LZ WYPUJPWH\_ WV\Y MHJPSP[LY SÂ»t]HJ\H[PVU

YLZWLJ[LY \UL SHYNL\Y TPUPT\T KL X\H[YL Tu[YLZ WV\Y SLZ JV\WL ML\_ JÂ»LZ[ H\ZZP SH SHYNL\Y TPUPT\T KÂ»\UL Y\L WV\Y KLZZLY]PY \U PTTL\ISL ZLSVU SH SVP QHWVUHPZL

WLYTL[[YL H\_ HJ[P]P[tZ KL ZL KtWSV`LY n SÂ»PU[tYPL\Y KL JLZ UV\]LH\_ LZWHJLZ *LZ WHY[P[PVUZ VU[ H\ZZP SH JHWHJP[t KÂ»v[YL HWWYVWYPtLZ WHY SL X\HY[PLY WS\[ [ X\L KÂ»\UPMVYTPZLY

(ZHNH`H LU JV\WLZ \UL WS\YHSP[t K»tJOLSSLZ

JV\WL KÂ»\U NYHUK H_L

JV\WL K»\UL Y\L JV\]LY[L

Y\L WYPUJPWHSL n KV\ISL ZLUZ

Y\L t[YVP[L n ZLUZ \UPX\L

Y\LSSL WPt[VUUL

HSStL YVQP

PU[LYZ[PJL TH

OHIP[H[PVUZ MHTPSPHSLZ LU IVYK\YL KL SH aVUL JV\WL ML\

3H THPZVU JVTTL \UL ]PSSL \U [VP[ n WHY[HNLY WYVWVZP[PVU K»OHIP[H[ MHTPSPHS

KtÄUP[PVU K\ Z`Z[uTL ! \[PSPZLY SLZ ]PKLZ WV\Y JVUJLU[YLY n S»OVYPaVU[HS

*VTTLU[ YtHJ[P]LY JLZ SPL\_ WVY[L\YZ K»\YIHUP[t & +HUZ \U JVU[L_[L KL KtJYVPZZHUJL JVTTLU[ PU]LZ[PY JLZ LZWHJLZ WV\Y X\»PSZ WYVÄ[LU[ H\ WS\Z NYHUK UVTIYL L[ W\PZZLU[ HJJ\LPSSPY SLZ Å\_ KL WVW\SH[PVU X\P ZL Yt[YHJ[LU[ ]LYZ SL JLU[YL& *VTTLU[ PU[tNYLY JLZ K`UHTPX\LZ KHUZ \U WYVJLZZ\Z KL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU JVU[PU\ L[ YHWPKL & 3H YtVYNHUPZH[PVU K\ WHYJLSSHPYL WLYTL[ KL YtWVUKYL n SH WYVIStTH[PX\L KLZ JVU[YHPU[LZ UH[\YLSSLZ 5V\Z HSSVUZ ]VPY n WYtZLU[ JVTTLU[ JL[ LZWHJL ]H WV\]VPY v[YL PU]LZ[P KHUZ SH ]PL KL [V\Z SLZ QV\YZ L[ JVTTLU[ PS WL\[ WLYTL[[YL KL YtPU[YVK\PYL \U X\HY[PLY ]LYUHJ\SHPYL KHUZ SLZ K`UHTPX\LZ HJ[\LSSLZ 3H aVUL JV\WL ML\ WLYTL[ KL KtÄUPY KL\_ [`WLZ K»LZWHJLZ KLZ LZWHJLZ KL KPSH[H[PVU V PS LZ[ WVZZPISL K»PU[LY]LUPY KPYLJ[LTLU[ n S»PU[tYPL\Y KL S»LZWHJL W\ISPJ ]VPY SH WHY[PL Z\P]HU[L L[ KLZ LZWHJLZ [YVW t[YVP[Z X\P WYP]PStNPLU[ \UL PU[LY]LU[PVU LU THYNL KL S»LZWHJL W\ISPJ UV\]LSSLTLU[ JYtL *»LZ[ KHUZ JLZ MYHUNLZ X\L ]H ZL Kt]LSVWWLY SL WYLTPLY [`WL KL WYVNYHTTL S»OHIP[H[ MHTPSPHS

+HUZ SH TLZ\YL V SH 4VR\JOPU )LS[ KVP[ HJJ\LPSSPY \UL WVW\SH[PVU LU Yt[YHJ[PVU JVTWVZtL LU NYHUKL WHY[PL KL WLYZVUULZ n TVIPSP[t YtK\P[L SL WYVQL[ WYVWVZL \U Z`Z[uTL KL KLUZPÄJH[PVU OVYPaVU[HSL MVUKt Z\Y SH JVUJLU[YH[PVU KL JLY[HPULZ MVUJ[PVUZ KVTLZ[PX\LZ THUNLY MHPYL SH J\PZPUL QV\LY [YH]HPSSLY SPYL t[LUKYL ZVU SPUNL n S»PU[tYPL\Y K»\U LZWHJL JVTT\U SPItYHU[ HPUZP KLZ LZWHJLZ ]PKLZ *OHX\L WPuJL KL SH THPZVU LZ[ LUZ\P[L H\[VUVTL ,SSL KL]PLU[ \U HWWHY[LTLU[ WV\Y \UL MHTPSSL \UL WL[P[L THPZVU X\P JVUZLY]L ZVU PUKtWLUKHUJL [V\[ LU t[HU[ YLSPtL n \U LUZLTISL :LSVU SL JVUJLW[ K\ /VSVU K\ WOPSVZVWOL >PSILY[ S»PKtL LZ[ X\L JOHX\L JOVZL LZ[ UVU ZL\SLTLU[ \U [V\[ THPZ MHP[ tNHSLTLU[ WHY[PL K»\U WS\Z NYHUK [V\[ KtÄUPZZHU[ HPUZP \U OVS VU®

t[H[ PUP[PHS ! SLZ MVUJ[PVUZ KVTLZ[PX\LZ ZVU[ tJSH[tLZ

WYVJLZZ\Z ! MVUJ[PVUZ KVTLZ[PX\LZ JVUJLU[YtLZ L[ JYtH[PVU K»LZWHJLZ ]PKLZ

WYVQL[ ! H\[VUVTPL KL JOHJ\U H\[V\Y K»\U LZWHJL JVTT\U

HWWYVWYPH[PVU KLZ ]PKLZ 3LZ LZWHJLZ NtUtYtZ ZVU[ H\ JÂµ\Y K\ WYVQL[ L[ YLUKLU[ WVZZPISLZ SH JVOHIP[H[PVU L[ SH KLUZPÃ&#x201E;JH[PVU OVYPaVU[HSL 6U KPZ[PUN\L [YVPZ [`WLZ KÂ»HWWYVWYPH[PVUZ ! \UL HWWYVWYPH[PVU JVSSLJ[P]L ZWtJPÃ&#x201E;X\L L[ tSHYNPL

OÃ¢DSSURSULDWLRQ VSÃ&#x2019;FLÃ°TXH WLYTL[ n

OÃ¢DSSURSULDWLRQ Ã&#x2019;ODUJLH WL\[ ZL

JOHX\L MHTPSSL KL WYVÃ&#x201E;[LY KÂ»\U LZWHJL

JVUMVUKYL H]LJ SÂ»LZWHJL W\ISPJ 6U

n ZVP n WYV_PTP[t KL ZVU SPL\ KL ]PL

WL\[ PU]LZ[PY SÂ»LUZLTISL KL SH WHYJLSSL

SH JV\Y L_[tYPL\YL LZ[ UtHUTVPUZ

LU t[t WHY L_LTWSL WHY KLZ tStTLU[Z

YLSH[P]LTLU[ WYV[tNtL KLZ YLNHYKZ

TVIPSLZ WSHU[LZ TVIPSPLY 4vTL

3LZ Z\YMHJLZ ZVU[ KVUUtLZ LU [H[HTPZ

ZP SLZ tJOLSSLZ ]HYPLU[ ]PSSL THPZVU

<U [H[HTP ]H\[ T

TVIPSPLY UL MVU[ X\Â»\U *Â»LZ[ PJP SH

WHYJLSSL LU YLSH[PVU H]LJ SÂ»LZWHJL W\ISPJ LU]PYVUUHU[ X\P KtSPTP[L SL ]tYP[HISL LZWHJL KL SH THPZVU L[ UVU SH THPZVU LU ZVP

3L ]PKL LZ[ S»LZWHJL V ZL KtWSVPL S»LZZLU[PLS HSVYZ PS KL]PLU[ WSLPU ]PKL® 1LMM =LYOLNLU

OâDSSURSULDWLRQ FROOHFWLYH JVUJLYUL S»LZWHJL JVTT\U LZ[ KL Tu[YLZ S»LUZLTISL KLZ MHTPSSLZ 6U ]PLU[ JHYYtZ L[ S»\UP[t MHTPSPHSL KL Tu[YLZ WV\Y SLZ [oJOLZ TtUHNuYLZ [YH]HPSSLY JHYYtZ S»LZWHJL KL ]PL KL]PLU[ KL J\PZPULY V\ THUNLY ZVU ILU[V WSH[ Tu[YLZ JHYYtZ 3»LZWHJL JVTT\U HJOL[t [V\[ WYtWHYt L[ LUJVYL JOH\K T\S[PWSPL K»H\[HU[ SH Z\YMHJL KL JOHX\L WYH[PX\L JV\YHU[L H\ 1HWVU KPZJ\[LY \UP[t MHTPSPHSL L[ LU[YLWVZLY ZLZ WSHU[LZ LU OP]LY *»LZ[ \U LZWHJL T\S[P \ZHNLZ X\L SLZ WYH[PX\LZ KLZ OHIP[HU[Z WV\YYVU[ [YHUZMVYTLY

WLYZVUUHSPZLY

=LY]VVYK[ (_LS ,ZWYP[ ^HIP ,K -SHTTHYPVU

0S UL Z»HNP[ WS\Z K»LU]PZHNLY SL WYVNYHTTL n S»PU[tYPL\Y L[ SL JVU[L_[L n S»L_[tYPL\Y THPZ KL Z»PU[LYYVNLY Z\Y SH X\LZ[PVU KLZ TVKLZ KL ]PL L[ KLZ ]HSL\YZ HJ[\LSSLZ ,U KtÄUP[PM ZL\SL SH MVUJ[PVU K\ KVYTPY YLZ[L H[[HJOtL n SH WPuJL KVU[ SH ]PSSL KL]PLU[ LU X\LSX\L ZVY[L S»HWWLUKPJL L[ PS Z\MÄ[ K»H]VPY WYuZ KL ZVP S»LZZLU[PLS L[ S»PU[PTL WV\Y SL YLZ[L SH ]PSSL LZ[ Sn WV\Y JVTWSt[LY SLZ ILZVPUZ 7S\Z X\»\U LZWHJL PU[LYTtKPHPYL J»LZ[ \U LZWHJL YPJOL KL Z\WLYWVZP[PVUZ W\ISPJ WYP]t L[ KL KPMMtYLU[Z \ZHNLZ X\P LZ[ JYtL 0S JVU]PLU[ KL YL[YV\]LY S»H[TVZWOuYL JVSSLJ[P]L MYHNPSL KLZ HUJPLUZ ]PSSHNLZ L[ K»PUZ\MÅLY \UL \YIHUP[t HJ[P]P[tZ \YIHPULZ ZHUZ TH[tYPHSP[t WO`ZPX\L n S»LZWHJL KL SH THPZVU WV\Y ` YLJYtLY \UL \YIHUPJP[t \UL JVUJLU[YH[PVU KL SH ]PL W\ISPX\L \YIHPUL 0S UL Z»HNP[ WHZ KL WYLUKYL LU JVTW[L SL Z[HUKHYK QHWVUHPZ U 3+2 3P]PUN +PUUPUN 2P[JOLU X\P JVTWYLUK \U UVTIYL KL JOHTIYLZ U LU WS\Z K\ ZHSVU L[ KL SH J\PZPUL THPZ IPLU K»VWtYLY \UL SPHPZVU Z\I[PSL LU[YL KLZ MYHNTLU[Z ZWH[PH\_ n S»PU[tYPL\Y KL SH THPZVU 0S U»LZ[ WHZ X\LZ[PVU K»tYPNLY KLZ LZWHJLZ PUKP]PK\LSZ THPZ KL KtWSV`LY KLZ LZWHJLZ YLSH[PVUULSZ

[YHUZP[PVUZ L[ ZL\PSZ *L[[L HTIPN\{[t KLZ \ZHNLZ ]PLU[ ZL Z\WLYWVZLY n KLZ [YHUZP[PVUZ JSHPYLTLU[ KtÄUPLZ +HUZ SH THPZVU [YHKP[PVUULSSL SH OPtYHYJOPL KLZ ZVSZ LZ[ [YuZ THYX\tL 6U WHZZL K»\U ZVS LU [LYYL IH[[\L KVTH n \U WSHUJOLY Z\YtSL]t LUNH^H WV\Y HYYP]LY H\_ [H[HTPZ *L[[L OPtYHYJOPL [YuZ UL[[L LU[YL SLZ ZVSZ LZ[ HKV\JPL WHY SLZ WHYJV\YZ PU[LYULZ KL TH THPZVU X\P Kt]LSVWWL KPMMtYLU[LZ ]\LZ L[ WYVMVUKL\YZ KL JOHTWZ WLYTL[[HU[ K»HNYHUKPY S»LZWHJL *»LZ[ H]HU[ [V\[ SL QL\ KLZ UP]LH\_ SLZ TH[tYPH\_ \[PSPZtZ SL KPTLUZPVUULTLU[ X\P WLYTL[ KL KPMMtYLUJPLY SLZ THUPuYLZ K»\[PSPZLY JLZ LZWHJLZ 0S UL Z»HNP[ WHZ KL SPTP[LZ TH[tYPLSSLZ THPZ TLU[HSLZ ,U JVUZtX\LUJL S»LZWHJL LZ[ WS\Z SPIYL WS\Z WVYL\_ :P SL ZVS LZ[ JVU[PU\ LU[YL S»LZWHJL W\ISPJ L[ SH WHYJLSSL PU]LZ[PL OLYIL NYH]PLY WHZ QHWVUHPZ PS JVTTLUJL n ZL KPMMtYLUJPLY ]PZ\LSSLTLU[ n [YH]LYZ \UL JVUJLU[YH[PVU K»tStTLU[Z KL TVIPSPLY X\P ZPNUHSL \UL HWWYVWYPH[PVU ZWtJPÄX\L W\PZ VU LU[YL KHUZ S»LZWHJL JVTT\U SL ZVS LZ[ TPUtYHS V\ LU It[VU H\ TvTL UP]LH\ X\L SL ZVS L_[tYPL\Y 6U JVUZLY]L SLZ JOH\ZZ\YLZ KHUZ JL[ LZWHJL 3H JVUUL_PVU LU[YL SL ]VS\TL JVTT\U L[ S»\UP[t MHTPSPHSL ZL MHP[ WHY KL\_ TVK\SLZ H\_ WYVWVY[PVUZ K\ [H[HTP \U L_[tYPL\Y X\P THYX\L S»LU[YtL \U PU[tYPL\Y V S»VU KtWVZL ZLZ JOH\ZZ\YLZ L[ X\P WL\[ H\ZZP ZLY]PY n HIYP[LY KLZ WSHU[LZ 3»HJ[L KL TVU[LY \UL THYJOL ZHUZ ZLZ JOH\ZZ\YLZ ZPNUPÄL X\L S»VU WtUu[YL KHUZ S»LZWHJL SL WS\Z PU[PTL S»\UP[t MHTPSPHSL 3L MHJ[L\Y WV\YYH WHY L_LTWSL YLU[YLY KHUZ SH THPZVU L[ Z»HYYv[LY Z\Y SL WHSPLY ZHUZ KtWVZLY ZLZ JOH\ZZ\YLZ 0S LZ[ KHUZ \U PU[tYPL\Y WO`ZPX\L L[ KHUZ \U L_[tYPL\Y

TLU[HS 6U \[PSPZL SLZ KPTLUZPVUZ K\ [H[HTP _ JT KtÄUPZZHU[ \UL Z\YMHJL KL Tu[YLZ JHYYtZ WV\Y SL KPTLUZPVUULTLU[ KLZ MLUv[YLZ THPZ H\ZZP KL S»LUZLTISL KL S»\UP[t MHTPSPHSL 3L [H[HTP YtNP[ H\ZZP S»LZWHJLTLU[ LU[YL SLZ ]VS\TLZ SH KPTLUZPVU KLZ WHZZHNLZ JVSSLJ[PMZ LZ[ KtÄUPL n JT HSVYZ X\L SLZ WHZZHNLZ L_[tYPL\YZ WYP]H[PMZ ZVU[ n JT *»LZ[ IPLU SL ZVS X\P WLYTL[ KL JVUULJ[LY SLZ OHIP[HU[Z n SL\Y LU]PYVUULTLU[ JHY SLZ SPTP[LZ ]LY[PJHSLZ X\L JL ZVP[ KHUZ SLZ THPZVUZ [YHKP[PVUULSSLZ V\ JVU[LTWVYHPULZ ZVU[ NtUtYHSLTLU[ LZ[VTWtLZ WV\Y WYP]PStNPLY KLZ SPTP[LZ WS\Z HTIPN\wZ MH]VYPZHU[ SH WLYTtHIPSP[t LU[YL ]PSSL L[ UH[\YL 3H T\S[P[\KL K»LZWHJLZ PU[LYTtKPHPYLZ VMMYL \UL PU[LYHJ[PVU V\]LY[L V KL UVTIYL\ZLZ WVZZPIPSP[tZ ZVU[ VMMLY[LZ 3L ZVS KtÄUP[ SHYNLTLU[ S»LZWHJL VU WL\[ ` THYJOLY Z»` HZZVPY ` KVYTPY V\ ` THUNLY 3L JVYWZ [V\[ LU[PLY LZ[ LU SPLU H]LJ S\P WV\Y SLZ \ZHNLZ KL [V\Z SLZ QV\YZ (\QV\YK»O\P LUJVYL VU WL\[ ]PZP[LY \U T\ZtL \U [LTWSL WPLK U\ L[ PS LZ[ K»\ZHNL KHUZ KL UVTIYL\_ YLZ[H\YHU[Z K» [LY ZLZ JOH\ZZ\YLZ 3LZ [HISLZ ZVU[ IHZZLZ H]LJ \U JYL\_ WV\Y MHPYL WHZZLY ZLZ QHTILZ *»LZ[ SL ZVS X\P ZLY[ KL JOHPZL 3VYZ KL TVU ZtQV\Y H\ 1HWVU Q»HP t[t Z\YWYPZ KL KL]VPY X\P[[LY TLZ JOH\ZZ\YLZ WS\ZPL\YZ MVPZ WHY QV\Y ( S»O [LS WHY L_LTWSL VU KVP[ X\P[[LY UVZ JOH\ZZ\YLZ H]HU[ KL MYHUJOPY SH THYJOL LUÄSLY HSVYZ SLZ JOH\ZZVUZ K»PU[tYPL\Y X\L S»VU X\P[[LYH KHUZ SH ZHSSL KL IHPUZ V K»H\[YLZ ZV\SPLYZ UV\Z H[[LUKLU[

L_[LUZPVU ]PZ\LSSL KL S»LZWHJL

3LZ V\]LY[\YLZ UL ZVU[ WHZ MHP[LZ WV\Y LUJHKYLY UL[[LTLU[ \U VIQL[ ZP[\t THPZ WV\Y VMMYPY \U JV\W K»µPS Z\Y SH ZJuUL \YIHPUL WV\Y YLSPLY SH THPZVU n SH Y\L THPZ H\ZZP WV\Y TL[[YL LU ZJuUL KL THUPuYL WYtJPZL JLY[HPUZ TVTLU[Z KL SH ]PL WYP]tL KLZ VJJ\WHU[Z 6U JOLYJOL n YLSPLY ]PZ\LSSLTLU[ SLZ VJJ\WHU[Z KL SH THPZVU L[ n Z\ZJP[LY LU[YL L\_ KLZ YLSH[PVUZ WS\Z WYVMVUKLZ LU T\S[PWSPHU[ SLZ HUNSLZ KL ]\LZ WLYTL[[HU[ H\_ VJJ\WHU[Z KL Z»HWLYJL]VPY K»\U LZWHJL n S»H\[YL 6U L_OPIL KL THUPuYL Z\I[PSL SL X\V[PKPLU L[ VU YtPU]LU[L SL WSHU KL S»OHIP[H[PVU H\[V\Y KL S»tULYNPL KLZ NLZ[LZ ZPTWSLZ KL SH ]PL KL [V\Z SLZ QV\YZ 0JP SLZ SHYNLZ MLUv[YLZ ZVU[ [YH]LYZHU[LZ S»LZWHJL Å\PKL KVUUL KPYLJ[LTLU[ KL S»L_[tYPL\Y H\ ]VS\TL JVSSLJ[PM 3»HPY L[ SH S\TPuYL [YH]LYZLU[ S»\UP[t KL [V\[L WHY[ 3» LZWHJL ]PZ\LS WLYTL[ KL KtT\S[PWSPLY S»LZWHJL WO`ZPX\L L[ KVUUL S»PTWYLZZPVU KL ]P]YL KHUZ \U LZWHJL JVUULJ[t ZHUZ VIZ[HJSL (\ YLa KL JOH\ZZtL WV\Y t]P[LY SLZ ]PZ n ]PZ SLZ V\]LY[\YLZ KVUULU[ Z\Y SLZ JPYJ\SH[PVUZ L[ UVU SLZ LZWHJLZ KL ]PL

SH MHTPSSL QHWVUHPZL 3H JVUJLW[PVU KL SH THPZVU PUKP]PK\LSSL KVP[ v[YL WYVMVUKtTLU[ SPtL n SH MHsVU KVU[ SLZ NLUZ ]P]LU[ H\QV\YK»O\P 3L TV[ PU[PTP[t® WYP]HJ` U»L_PZ[L WHZ LU QHWVUHPZ 7V\Y[HU[ PS ZLYHP[ LYYVUt KL JYVPYL X\L SH UV[PVU K»PU[PTP[t V\ K»PZVSLTLU[ U»L_PZ[L WHZ JOLa SLZ 1HWVUHPZ ! LSSL LZ[ ZL\SLTLU[ KPMMtYLU[L KL SH JVUJLW[PVU VJJPKLU[HSL ,U LMML[ ZP SL 1HWVUHPZ WL\[ UL WHZ KtZPYLY v[YL ZL\S L[ Z»PS U»LZ[ WHZ NvUt WHY SH WYtZLUJL JVU[PU\LSSL K»H\[Y\P PS H UtHUTVPUZ OVYYL\Y KL WHY[HNLY \U T\Y KL ZH THPZVU V\ KL ZVU HWWHY[LTLU[ ® :H THPZVU L[ SH aVUL X\P S»LU[V\YL KPYLJ[LTLU[ JVUZ[P[\LU[ WV\Y S\P \UL PUKPZZVJPHISL [V[HSP[t ( ZLZ `L\_ JL[[L Z\YMHJL SPIYL JL MYHNTLU[ K»LZWHJL H\[V\Y KL SH THPZVU MHP[ WHY[PL PU[tNYHU[L KL SH KLTL\YL H\ TvTL [P[YL X\L SL [VP[ ;YHKP[PVUULSSLTLU[ JL[ LZWHJL JVU[PLU[ \U QHYKPU WHYMVPZ TPU\ZJ\SL THPZ X\P HZZ\YL n S»VJJ\WHU[ \U JVU[HJ[ KPYLJ[ H]LJ SH UH[\YL (WYuZ S»tJOLSSL KL S»OVTTL SH WS\Z WL[P[L \UP[t HYJOP[LJ[\YHSL LZ[ KVUJ JLSSL KL SH THPZVU X\P JVTWYLUK S»tKPÄJL THPZ H\ZZP SL MYHNTLU[ K»LZWHJL X\P S»LU[V\YL L[ X\P HIYP[L SH MHTPSSL TvTL YtK\P[L 3»t]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L H\ 1HWVU WVZL KL UVTIYL\ZLZ X\LZ[PVUZ 0S MH\[ WLUZLY KL UV\]LH\_ tX\PWLTLU[Z WV\Y SLZ TPSSPVUZ KL WLYZVUUtLZ oNtLZ YtKtÄUPY S»OHIP[H[ WV\Y SL [PLYZ KL JtSPIH[HPYLZ 3L UVTIYL KL MV`LYZ UPWWVUZ V JVOHIP[LYVU[ [YVPZ NtUtYH[PVUZ KVU[ H\ TVPUZ \U PUKP]PK\ KL WS\Z KL HUZ KL]YH JYVz[YL K»PJP ®

[LTWZ TV`LU WHZZt n SH THPZVU

; /HSS ,K^HYK 3H KPTLUZPVU JHJOtL ,K K\ :L\PS W

3L WYVQL[ K»OHIP[H[ MHTPSPHS Z»VYNHUPZL KVUJ H\[V\Y KL MHTPSSLZ [`WL L[ YLWYtZLU[H[P]LZ KL S»t]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L ! \UL WLYZVUUL oNtL KL WS\Z LU WS\Z KtWLUKHU[L \UL MHTPSSL H]LJ LUMHU[ \U JV\WL ZHUZ LUMHU[ L[ \U ZHSHY`THU KtIVYKt X\P UL YLU[YLYH ZHUZ KV\[L WHZ JOLa S\P [V\Z SLZ QV\YZ 3L [LTWZ WHZZt n SH THPZVU LZ[ YLSH[P]LTLU[ MHPISL 6U WV\YYHP[ PTHNPULY KLZ tJOHUNLZ WVZZPISLZ TvTL Z\JJPUJ[Z WYVNYLZZP]LTLU[ KL S»LU[YHPKL " SH WLYZVUUL oNtL WV\YYHP[ NHYKLY SLZ LUMHU[Z KL [LTWZ LU [LTWZ HYYVZLY SLZ WSHU[LZ KL [V\Z KHUZ S»LZWHJL JVTT\U ,U tJOHUNL VU WV\YYH MHPYL ZLZ JV\YZLZ L[ S»HPKLY KHUZ SLZ [oJOLZ TtUHNuYLZ 3H THPZVU KVP[ WV\]VPY t]VS\LY H]LJ SH MHTPSSL v[YL [V\QV\YZ n TvTL KL ZL YLJVUÄN\YLY HÄU KL WLYTL[[YL SH JVL_PZ[LUJL KL TVKLZ KL ]PL KPMMtYLU[Z V ]VU[ ZL J [V`LY WHYLU[Z LUMHU[Z NYHUKZ WHYLU[Z JV\WSLZ JtSPIH[HPYLZ 3H WYV_PTP[t KLZ TLTIYLZ KL SH MHTPSSL U»LZ[ WHZ \U WYVISuTL H\ JVU[YHPYL +HUZ JL JHZ \UL ZL\SL MHTPSSL T\S[P NtUtYH[PVUULSSL WL\[ OHIP[LY LUZLTISL V\ KLZ MHTPSSLZ KPZ[PUJ[LZ <UL WLYZVUUL ZL\SL WL\[ OHIP[LY \UL \UP[t HSVYZ X\»\UL MHTPSSL X\P Z»HNYHUKP[ WV\YYH \[PSPZLY SLZ \UP[tZ ]VPZPULZ ZP J»LZ[ WVZZPISL *L[[L ÅL_PIPSP[t LZ[ H\ZZP \U H[V\[ WV\Y YLSVNLY SLZ NLUZ WS\Z MHJPSLTLU[ Z\P[L n \U ZtPZTL

Kt[HPS KLZ \UP[tZ LU[YL ]PSSL THPZVU L[ TVIPSPLY

SLZ tStTLU[Z TVIPSLZ YPKLH\_ L[ M\[VU WLYTL[[LU[ n [V\[ TVTLU[ KL YLJVUÄN\YLY SH WPuJL

SLZ t[HNLZ KtKPtZ H\_ LUMHU[Z ZVU[ PUKtWLUKHU[Z 6U WL\[ PTHNPULY X\L SLZ UP]LH\_ Z\WtYPL\YZ WV\YYVU[ WHY SH Z\P[L v[YL SV\tZ SVYZX\L SLZ LUMHU[Z ZLYVU[ NYHUKZ L[ t[\KPLYVU[ n S»t[YHUNLY WHY L_LTWSL

3»LZWHJL LZ[ ÅL_PISL H\ YLa KL JOH\ZZtL

3H KV\ISL LU[YtL WV\Y SL ZHSHY`THU S\P WLYTL[ \UL WS\Z NYHUKL H\[VUVTPL KHUZ ZLZ OVYHPYLZ KL [YH]HPS KtJHStZ

TH[tYPH\_ 3L IVPZ LZ[ S»PKLU[P[t KL SH 4VR\JOPU )LS[ 0S LZ[ \[PSPZt WV\Y ZLZ WYVWYPt[tZ HU[PZPZTPX\LZ n SH MVPZ LU Z[Y\J[\YL ÅL_PIPSP[t LU JHZ KL [YLTISLTLU[ KL [LYYL L[ LU MHsHKL SL IVPZ ZL JVUZ\TL THPZ UL ZL KtMVYTL WHZ :\P[L n \UL SVP LU PS LZ[ JVUZPKtYt JVTTL \U TH[tYPH\ n WYP]PStNPLY L[ WV\]HU[ YtWVUKYL H\_ UVYTLZ ZPZTPX\LZ 7HY JVU[YL SLZ [\PSLZ \[PSPZtLZ LU [VP[\YL KHUZ S»OHIP[H[ ]LYUHJ\SHPYL [YHKP[PVUULS ZVU[ ZV\]LU[ ZV\YJLZ KL KVTTHNLZ LSSLZ [VTILU[ LU JHZ KL ZtPZTL L[ VU[ WHYMVPZ [LUKHUJL n MYHNPSPZLY SH Z[Y\J[\YL 3L IVPZ H KVUJ t[t WYP]PStNPt L[ YLJV\]YL KHUZ \UL JVU[PU\P[t KL Z\YMHJL MHsHKLZ L[ [VP[\YLZ TvSHU[ [YHKP[PVUULS L[ JVU[LTWVYHPU L[ YtWVUKHU[ TPL\_ H\_ JH[HZ[YVWOLZ UH[\YLSSLZ 0S H H\ZZP \U PU[tYv[ ZWH[PHS ZL\SLZ SLZ WHYVPZ L_[LYULZ ZVU[ LU IVPZ ZVTIYL KtÄUPZZHU[ \U LZWHJL L_[tYPL\Y SLZ WHYVPZ PU[LYULZ ZVU[ LU It[VU JSHPY YLU]V`HU[ SH S\TPuYL L[ KtÄUPZZHU[ SLZ LZWHJLZ WYP]H[PMZ

[VP[\YLZ 3LZ [VP[\YLZ KL\_ WHUZ ZVU[ YtHSPZtLZ LU IVPZ 0S LZ[ PTWVY[HU[ X\L S»LH\ Z»tJV\SL IPLU WV\Y WYtZLY]LY JL TH[tYPH\ ,SSL WLYTL[ LU V\[YL KL UL WHZ HZZVTIYPY S»LZWHJL LU[YL SLZ THPZVUZ L[ KL YLZWLJ[LY SLZ WYVZWLJ[Z 3LZ YuNSLZ KL WYVZWLJ[ ZVU[ HZZLa Z[YPJ[LZ n ;VR`V +L WS\Z SL MHz[HNL K\ [VP[ L[ ZVU VYPLU[H[PVU LZ[ Kt[LYTPUt WHY S»VYNHUPZH[PVU PU[LYUL KL SH THPZVU +L SH TvTL THUPuYL X\L SL YH\T WSHU KL 3VVZ S»LZWHJL LZ[ HNYHUKP KHUZ SLZ aVULZ KL ]PL L[ ZL YtK\P[ WV\Y SLZ MVUJ[PVUZ UL UtJLZZP[HU[ WHZ KL NYHUKLZ OH\[L\YZ SP[ ZHUP[HPYL

]\L KL S»LZWHJL JVSSLJ[PM

]\L KLW\PZ SH Y\L

t]VS\[PVU K\ Z`Z[uTL KHUZ SL [LTWZ 3H WLUZtL K\ [LYYP[VPYL LU TV\]LTLU[ UV\Z HTuUL n UL WHZ LU]PZHNLY SL WYVQL[ KL THUPuYL ÄNtL L[ HIV\[PL THPZ WS\[ [ JVTTL \UL t[HWL \U J`JSL X\P SHPZZLYH H\ZZP ZH [YHJL KHUZ SL M\[\Y

t[H[ PUP[PHS S» LZWHJL W\ISPJ ZtWHYL KL\_ THPZVUZ WYP]tLZ HWWSPJH[PVU K\ Z`Z[uTL KL KLUZPÄJH[PVU OVYPaVU[HSL tJSH[LTLU[ L[ JYtH[PVU KL ]PKLZ WVYVZP[t KL S»LZWHJL W\ISPJ SLZ PUMYHZ[Y\J[\YLZ WPt[VUUPuYLZ ZVU[ JVU[PU\LZ KL S»PU[tYPL\Y ]LYZ S»L_[tYPL\Y 6U UL YHPZVUUL WS\Z LU [LYTL KL W\ISPJ WYP]t THPZ LU [LYTL KL NYHKH[PVU K»\U LZWHJL W\ISPJ LU \[PSPZHU[ SLZ WVZZPIPSP[tZ K»PU[LY]LU[PVU KL SH SPTP[L JV\WL ML\ Tu[YLZ VU WL\[ PTHNPULY JYtLY n JLY[HPUZ WVPU[Z \UL YV[H[PVU KL S»LZWHJL WYP]t KHUZ SL KVTHPUL W\ISPJ KtÄUPZZHU[ HPUZP \U LZWHJL JV\]LY[ W\ISPJ MVUKt Z\Y SL WYPUJPWL KLZ 4HJOP`H THPZVUZ THNHZPUZ L_PZ[HU[ n S»tWVX\L K»,KV *L[ tKPÄJL WV\YYHP[ HJJ\LPSSPY \UL SH]LYPL \UL tWPJLYPL SVJHSL \U JLU[YL K»PUMVYTH[PVU \UL WL[P[L JYvJOL \U LZWHJL KL Z[VJRHNL WV\Y SL TH[tYPLS MLZ[PM SLZ Mv[LZ KL X\HY[PLYZ ZVU[ UVTIYL\ZLZ H\ 1HWVU L[ ZLY]PY KL JLU[YL KL KPZ[YPI\[PVU HWYuZ \U ZtPZTL TPZL LU [LUZPVU KL S»LZWHJL W\ISPJ WYP]t HJJuZ WYP]tZ KtÄUPZ n JT HJJuZ W\ISPJZ KtÄUPZ n JT

PUZ[HU[ ;

;

WYVNYHTTLZ W\ISPJZ KHUZ SLZ KPSH[H[PVUZ

3H ]PSSL JVTTL \UL THPZVU WYLUKYL ZVU IHPU KHUZ SH ]PSSL WYVWVZP[PVU KL IHPUZ JVSSLJ[PMZ SH ]PSSL LZWHJL n ]P]YL L[ n Z»HWWYVWYPLY 5V\Z H]VUZ ]\ X\L S»OHIP[H[ WV\]HP[ v[YL JVUZPKtYt JVTTL \UL WL[P[L ]PSSL JVTWHJ[L H\[VUVTL KHUZ ZLZ MVUJ[PVUZ 3H WYH[PX\L KL S»HYJOP[LJ[\YL L[ KL SH ]PSSL WHY ZLZ \ZHNLYZ Z»t[LUK KHUZ SH ]PSSL L[ SH ]PSSL Z»PUÄS[YL n S»PU[tYPL\Y KLZ LZWHJLZ KL ]PL B D 3»OHIP[H[PVU Z»HWWHYLU[L n \UL MVYTL K»HIYP V ZL YLWVZLY [HUKPZ X\L SH ]PL ZVJPHSL ZL KtYV\SL n S»L_[tYPL\Y ! PU]P[LY ZLZ HTPZ H\ IHY V\ H\ YLZ[H\YHU[ JVUZ\S[LY PU[LYUL[ KHUZ SLZ JHMtZ SV\LY KLZ JLU[PTu[YLZ JHYYtZ KL MYPNPKHPYL L[ HSSLY KHUZ SLZ ZLU[V IHPUZ W\ISPJZ KL UVTIYL\ZLZ HJ[P]P[tZ ZL WHZZLU[ LU KLOVYZ KL SH THPZVU *»LZ[ PJP SH ]PSSL X\P LZ[ SL JYL\ZL[ KL SH WS\WHY[ KLZ HJ[P]P[tZ X\V[PKPLUULZ L[ UVU SH THPZVU ;V\[ ;VR`V LZ[ \[PSPZt WV\Y ]P]YL (JOL[LY \UL WHYJLSSL V\ MHPYL Io[PY \UL THPZVU J»LZ[ SV\LY \U X\HY[PLY X\P YLSPL S»OHIP[H[ n \U YtZLH\ K»HJ[P]P[tZ 5V\Z ZVTTLZ KVUJ HTLUtZ n WLUZLY SH ]PSSL JVTTL \UL NYHUKL THPZVU 3H aVUL JV\WL ML\ SHPZZL SH WVZZPIPSP[t K»PU[LY]LUPY KHUZ SLZ LZWHJLZ KL KPSH[H[PVU *OHJ\U KL JLZ LZWHJLZ JVTWYPZ LU[YL KL\_ NYHUKZ LZWHJLZ V\]LY[Z ZLY]HU[ K»HIYPZ LU JHZ KL ZtPZTL WV\YYHP[ n ZVU [V\Y Z»HWWHYLU[LY n SH WPuJL K»\UL THPZVU (\ Z\K WYuZ K\ QHYKPU SL WHYRPUN KtIV\JOL Z\Y \UL NYHUKL Y\L WPt[VUUL L[ UV\Z JVUK\P[ KHUZ \UL H\[YL KPSH[H[PVU X\P H \UL MVUJ[PVU KL JOHTIYLZ \U WYVNYHTTL K»O [LSZ THUNH RPZZH V\ KL Y`VRHU H\ILYNL QHWVUHPZL 3»LZWHJL LZ[ LU SPLU H]LJ SLZ J\PZPULZ YLZ[H\YHU[Z L[ WL[P[LZ tJOVWWLZ KL [V\[LZ ZVY[LZ =PLU[ LUZ\P[L S»H[LSPLY KLZZLY]P WHY SH YV\[L V KLZ HY[PZHUZ WV\YYVU[ Z»PUZ[HSSLY TLU\PZPLYZ MHIYPJHU[Z KL [H[HTPZ S»HY[PZHUH[ t[HU[ LUJVYL [YuZ WYtZLU[ H\ 1HWVU 3»H\[LS ZHJYt KtQn L_PZ[HU[ Z\Y SL ZP[L LZ[ S»LUKYVP[ V S»VU ]PLU[ MHPYL KLZ VMMYHUKLZ THPZ J»LZ[ H\ZZP SL SPL\ V ZL KtYV\SLU[ SLZ Mv[LZ KL X\HY[PLY TH[Z\YP *»LZ[ \U LZWHJL KL ]LYK\YL V S»VU WL\[ THUNLY SPYL ZL WYVTLULY [YH]LYZLY WV\Y YLQVPUKYL SH Y\L ZP[\tL WS\Z n S»V\LZ[ 3H ZHSSL KL IHPU IHPU W\ISPJ LZ[ LU SPLU H]LJ SL ZHSVU KL [Ot *»LZ[ Sn X\L S»VU ]PLU[ ZL Kt[LUKYL WYLUKYL ZH KV\JOL ZL YLSH_LY ZL YL[YV\]LY LU[YL HTPZ L[ ZL YHMYHzJOPY 6U WL\[ PTHNPULY KPMMtYLU[Z WYVNYHTTLZ WV\Y SLZ LUMHU[Z L[ SLZ WLYZVUULZ oNtLZ 6U HYYP]L HSVYZ n SH KLYUPuYL WPuJL SL I\YLH\ WYuZ KL S»tJVSL V\ KLZ WLYZVUULZ oNtLZ ]VSVU[HPYLZ WV\YYVU[ HPKLY KLZ tSu]LZ SVYZ KLZ JV\YZ K\ ZVPY 3L WYVNYHTTL X\P ]H v[YL Kt]LSVWWt LZ[ SL IHPU W\ISPJ

S»PTWVY[HUJL K\ IHPU W\ISPJ H\ 1HWVU ;YHKP[PVUULSSLTLU[ SLZ IHPUZ W\ISPJZ ZVU[ Z\Y[V\[ MVUJ[PVUULSZ PSZ ZVU[ JVTWVZtZ K»\UL NYHUKL ZHSSL JHYYLStL L[ K»\U T\Y ZtWHYHU[ SLZ KL\_ ZL_LZ 0SZ WLYTL[[LU[ KL

ZL SH]LY L[ LUZ\P[L KL ZL Kt[LUKYL KHUZ \UL LH\ [YuZ JOH\KL (WYuZ SH :LJVUKL .\LYYL 4VUKPHSL SLZ ZHSSLZ KL IHPUZ t[HPLU[ YHYLZ L[ SL UVTIYL KLZ IHPUZ W\ISPJZ H JVUZPKtYHISLTLU[ H\NTLU[t K\YHU[ SH ZLJVUKL TVP[Pt K\ ??uTL ZPuJSL +L UVZ QV\YZ JLZ SPL\_ VU[ WLYK\ KL SL\Y WVW\SHYP[t t[HU[ KVUUt S»H\NTLU[H[PVU KLZ ZHSSLZ KL IHPU WYP]tLZ *LWLUKHU[ SLZ IHPUZ W\ISPJZ ZVU[ [V\QV\YZ MYtX\LU[tZ JHY ILH\JV\W KL NLUZ U»VU[ WHZ SH WSHJL K»H]VPY \UL IHPNUVPYL VJJPKLU[HSL L[ K»H\[YLZ WLUZLU[ X\L J»LZ[ \U LZWHJL ZVJPHS PTWVY[HU[ *L ZVU[ LU V\[YL KLZ LUKYVP[Z ZWHJPL\_ L[ HZZLa IPLU HTtUHNtZ 3LZ NLUZ HWWVY[LU[ LU NtUtYHS SL\Y ZLY]PL[[L L[ SL\Y ZH]VU THPZ JLZ WYVK\P[Z WL\]LU[ v[YL MV\YUPZ n S»HJJ\LPS 3H ZHSSL KL IHPU LZ[ ZtWHYtL K\ ]LZ[PHPYL WHY KLZ WVY[LZ JV\SPZZHU[LZ WV\Y WYtZLY]LY SH JOHSL\Y S»HZWLJ[ SL WS\Z PTWVY[HU[ LZ[ SH OH\[L\Y ZV\Z WSHMVUK n Tu[YLZ L[ \UL IVUUL ]LU[PSH[PVU K\ MHP[ KLZ ]HWL\YZ *»LZ[ H\ZZP S»LUKYVP[ V S»VU ZL IYVZZL SLZ KLU[Z ZL YHZL ZL THX\PSSL 0S LZ[ H\ZZP K»\ZHNL KL ZL KtJOH\ZZLY ( ;VR`V SL [HYPM KL JLZ IHPUZ LZ[ Ä_t n `LUZ ZVP[ TVPUZ KL L\YVZ

KtÄUP[PVU K\ Z`Z[uTL ! PS Z»HNP[ KL Z»HKHW[LY H\ WHYJLSSHPYL [V\[ LU NtUtYHU[ KLZ LZWHJLZ PU[LYZ[P[PLSZ

t[H[ PUP[PHS ! SÂ» VYNHUPZH[PVU [YHKP[PVUULSSL K\ IHPU KPZZVJPL OVTTL L[ MLTTL 6U YL[YV\]L SÂ»LU[YtL SLZ ]LZ[PHPYLZ SLZ KV\JOLZ SL IHPU L[ t]LU[\LSSLTLU[ \U WL[P[ QHYKPU

WYVJLZZ\Z ! WHZZHNL KÂ»\UL MVYTL JVTWHJ[L n \UL MVYTL SPUtHPYL WV\Y H\NTLU[LY SL JVU[HJ[ H]LJ SÂ»LU]PYVUULTLU[

WYVQL[ ! SH THUPuYL KÂ»HY[PJ\SLY SLZ KPMMtYLU[Z ]VS\TLZ WLYTL[ KL ZÂ»HKHW[LY H\_ KPMMtYLU[LZ JVUÃ&#x201E;N\YH[PVUZ K\ WHYJLSSHPYL L[ KL NtUtYLY KLZ ]PKLZ X\P ]HSVYPZLYVU[ n SH MVPZ SÂ»LZWHJL W\ISPJ L[ SÂ»LZWHJL PU[LYUL

JLY[HPUZ KLZ JLZ ]PKLZ WL\]LU[ v[YL JV\]LY[Z L[ ZLY]PYVU[ KÂ»LZWHJL [HTWVU WV\Y WYtZLY]LY SÂ»PU[PTP[t L[ HJJ\LPSSPY KPMMtYLU[Z WYVNYHTTLZ THZZHNL

YLSH[PVU LU[YL SLZ IHPUZ W\ISPJZ L[ SLZ OHIP[H[PVUZ LU]PYVUUHU[LZ 3LZ T\YL[Z KLZ OHIP[H[PVUZ n WYV_PTP[t JYtLU[ UH[\YLSSLTLU[ KLZ LZWHJLZ PU[PTLZ <U LZWHJL JVTT\U L[ W\ISPJ LU SPLU H]LJ SÂ»HJJ\LPS WLYTL[ H\_ NLUZ KL ZL YLUJVU[YLY KPZJ\[LY L[ ZL YHMYHzJOPY HWYuZ SL IHPU JOH\K <U TVK\SL ÂJVSSLJ[PMÂ® KL [H[HTPZ Tu[YLZ JHYYtZ LZ[ \[PSPZt WV\Y Z[Y\J[\YLY SÂ»LZWHJL <UL WHY[PL KLZ IHPUZ ZL KtWSVPL n SÂ»L_[tYPL\Y [V\[ LU t[HU[ n SÂ»PU[tYPL\Y KL SH ]PSSL 3LZ LZWHJLZ [HTWVU H\[VYPZLU[ n SH MVPZ \UL NYHUKL PU[PTP[t THPZ H\ZZP \UL NYHUKL WYV_PTP[t H]LJ SLZ OHIP[H[PVUZ LU]PYVUUHU[LZ

YLZZLU[P ZWH[PHS 3LZ JLYJSLZ YLWYtZLU[LU[ SÂ»LZWHJL ]PZ\LS YLZZLU[P LU [LUHU[ JVTW[L K\ TVIPSPLY 0S ` H \UL JLY[HPUL OVTVNtUtP[t LU[YL LZWHJLZ PU[tYPL\YZ L[ LZWHJLZ L_[tYPL\YZ 3Â»LZWHJL LZ[ KP[ JPUt[PX\L JHY PS UL ZL WLYsVP[ ]tYP[HISLTLU[ X\Â» LU TV\]LTLU[ LU MVUJ[PVU KLZ KtWSHJLTLU[Z KL SÂ»OVTTL L[ KLZ JHKYHNLZ Z\Y SÂ»L_[tYPL\Y 3LZ ]PKLZ NtUtYtZ WYVÃ&#x201E;[LU[ n SH MVPZ ]PZ\LSSLTLU[ L[ WO`ZPX\LTLU[ H\_ \ZHNLYZ KLZ IHPUZ THPZ WL\]LU[ H\ZZP v[YL \[PSPZtZ JVTTL L_[LUZPVU KLZ WHYJLSSLZ WYP]tLZ ]VPZPULZ V\ JVTTL LZWHJL W\ISPJ

ZtWHYH[PVU OVTTL MLTTL L[ LZWHJL JVTT\U

WYVNYHTTLZ

YLZZLU[P ZWH[PHS

\[PSPZH[PVU KLZ ]PKLZ

Kt[HPS KLZ \UP[tZ

t]VS\[PVU K\ Z`Z[uTL KHUZ SL [LTWZ

+L SH TvTL THUPuYL X\L WV\Y SÂ»OHIP[H[ MHTPSPHS JL WYVQL[ LZ[ WLUZt KHUZ ZH [LTWVYHSP[t ZVU t]VS\[PVU L[ JVUZ[Y\P[ WL[P[ n WL[P[ SÂ»LZWHJL W\ISPJ +Â»H\[YLZ TVK\SLZ WL\]LU[ v[YL YHQV\[tZ LU LUÃ&#x201E;SHKL LU Z\P]HU[ SÂ»VYKYL LU[YtL ]LZ[PHPYLZ IHPUZ L[ SLZ LZWHJLZ KL [YHUZP[PVU ,U HWWSPX\HU[ n JOHX\L MVPZ \UL YV[H[PVU LU[YL SLZ TVK\SLZ VU NtUuYL KLZ LZWHJLZ WYP]H[PMZ L[ KLZ ]PKLZ HWWYVWYPHISLZ ZP[\H[PVU PUP[PHSL SL WYVQL[ ZL JVTWVZL H\[V\Y KÂ»\U LZWHJL JVTT\U L[ KLZ IHPUZ H]LJ SL [LTWZ \UL WHYJLSSL ZL SPIuYL WLYTL[[HU[ KÂ»t[LUKYL SL J [t MLTTL ZP UtJLZZHPYL V\ KL SHPZZLY SH WSHJL n KÂ»H\[YLZ JVUZ[Y\J[PVUZ L[ JOHX\L TVK\SL t[HU[ PKLU[PX\L SÂ»HJJ\LPS WL\[ v[YL YLJVUÃ&#x201E;N\Yt WV\Y WYVÃ&#x201E;[LY H\ TPL\_ KLZ LZWHJLZ NtUtYtZ

PUZ[HU[ ;

ÂºÂº3L WS\Z NYHUK JOHYTL KL SH ILH\[t [PLU[ WL\[ v[YL n JL X\Â»LSSL LZ[ [V\QV\YZ SH MVYTL KÂ»tStTLU[Z X\P LU ZVP S\P ZVU[ PUKPMMtYLU[Z L[ t[YHUNLYZ L[ X\P UÂ»HJX\PuYLU[ \UL ]HSL\Y LZ[Ot[PX\L X\L WHY SL\Y Q\_[HWVZP[PVUÂ»Â» .LVYN :PTTLS

:P VU YLNHYKL H[[LU[P]LTLU[ JLZ KLZZPUZ KÂ» /LUYP 4H[PZZL JOHX\L tStTLU[ VLPS IV\JOL ULa LZ[ KPMMtYLU[ 7V\Y[HU[ VU LZ[ JHWHISL KL YLJVUUHz[YL \U ]PZHNL \UPX\L *Â»LZ[ Sn [V\[L SH THNPL KLZ LU[YL KL\_

*65*3<:065 ;VR`V LZ[ WYtZLU[t JVTTL \U JHZ KÂ»t[\KL WV\Y WLUZLY SH Yt[YHJ[PVU SLZ ZOYPURPUN JP[PLZ THPZ WVZZuKL KLZ SVNPX\LZ \YIHPULZ IPLU ZWtJPÃ&#x201E;X\LZ :P SL WOtUVTuUL KL Yt[YHJ[PVU LZ[ \U WOtUVTuUL TVUKPHS PS UÂ»LU YLZ[L WHZ TVPUZ X\L ZLZ [YHK\J[PVUZ ZVU[ T\S[PWSLZ L[ X\L JOHX\L ]PSSL LU Yt[YHJ[PVU KVP[ v[YL WLUZtL UVU WHZ JVTTL \UL WOtUVTuUL \UPMVYTL THPZ IPLU ZWtJPÃ&#x201E;X\L 3LZ ZWtJPÃ&#x201E;JP[tZ KL ;VR`V n ZH]VPY SÂ»PTWLYTHULUJL L[ SL MYHNTLU[ HWWHYHPZZLU[ n SH MVPZ JVTTL \UL MHPISLZZL THPZ H\ZZP JVTTL \UL MVYJL WV\Y WLUZLY SLZ t]VS\[PVUZ L[ SLZ WLYWt[\LSZ TV\]LTLU[Z KL JL[[L ]PSSL 3Â»\YIHUPZTL [YHKP[PVUULS tJOV\L KHUZ ZH UVU JHWHJP[t n PU[LY]LUPY SVJHSLTLU[ +Â»\U H\[YL J [t SÂ»HYJOP[LJ[\YL UÂ»LZ[ YPLU KÂ»H\[YL X\Â»\UL WL[P[L \UP[t PUKtWLUKHU[L L[ PS ZLTISL PSS\ZVPYL KL ]V\SVPY MHsVUULY \UL Z[YH[tNPL n SÂ»tJOLSSL KL SH ]PSSL n [YH]LYZ SÂ»HS[tYH[PVU \UPX\L KLZ WS\Z WL[P[Z tStTLU[Z n ZH]VPY SÂ» HYJOP[LJ[\YL 3H MVYJL KÂ»\U Z`Z[uTL LZ[ KL WV\]VPY THUPW\SLY KLZ WL[P[LZ \UP[tZ L[ n [YH]LYZ KLZ WHYHTu[YLZ YtNStZ ZÂ»HKHW[LY L[ MHsVUULY JL[[L Z[YH[tNPL 3H KPMÃ&#x201E;J\S[t KÂ» \U Z`Z[uTL LZ[ KL UL WHZ \UPMVYTPZLY SH ]PSSL THPZ KL WV\]VPY PU[tNYLY SÂ»H[TVZWOuYL KtQn L_PZ[HU[L L[ SÂ»HJJLU[\LY WV\Y JYtLY KLZ SPL\_ KL ]PL HWWYVWYPHISLZ WHY [V\Z *LZ ]PKLZ HPUZP X\L SLZ HJ[P]P[tZ O\THPULZ L[ \YIHPULZ ]VU[ KL]LUPY SL ]tYP[HISL SPLU LU[YL SLZ tStTLU[Z JVUZ[P[\[PMZ KL SH ]PSSL :LSVU 2VRHR\YH 2Ha\RV ÂSL ]PKL LZ[ [V\[ W\PZZHU[ JHY PS WL\[ [V\[ JVU[LUPYÂ® *OHYSV[[L 7LYYPHUK YHQV\[LYH ÂSÂ»PTWVY[HU[ JL UÂ»LZ[ WHZ SÂ»VIQL[ THPZ SÂ»OVTTLÂ® *LJP YLU]VPL n SÂ»\[PSPZH[PVU K\ [H[HTP X\P H\ SPL\ KL YLWYtZLU[LY SLZ WYVWVY[PVUZ K\ JVYWZ O\THPU YLWYtZLU[L \UL \UP[t JLSSL KLZ Z\YMHJLZ KLZ JOHTWZ KL YPa KPZ[YPI\tLZ n SÂ»tWVX\L KÂ»,KV *OHX\L [H[HTP YLWYtZLU[L H\ZZP SH X\HU[P[t KL YPa UtJLZZHPYL WHY WLYZVUUL WHY QV\Y 6U WV\YYHP[ HSVYZ JVTWYLUKYL ;VR`V THPZ H\ZZP SÂ»LUZLTISL K\ 1HWVU UVU WHZ JVTTL \UL NYHKH[PVU KÂ»tJOLSSLZ THPZ JVTTL SH Q\_[HWVZP[PVU KÂ»\UL ZL\SL tJOLSSL JLSSL K\ [H[HTP SÂ»tJOLSSL O\THPUL

)0)306.9(7/0, /,95(6 (SILY[P 3LVU )H[[PZ[H 3Â»HY[ KÂ»tKPÃ&#x201E;LY ,K K\ :L\PS (SL_HUKLY *OYPZ[VWOLY ( JP[` PZ UV[ H [YLL YLWYPU[ MYVT [OL THNHZPU +LZPNU 3VUKVU ! JVUJPS VM PUK\Z[YPHS KLZPNU UÂ&#x2021; (SL_HUKLY *OYPZ[VWOLY ( WH[[LYU SHUN\HNL LK 6_MVYK <UP]LYZP[` 7YLZZ (SL_HUKLY *OYPZ[VWOLY ;OL [PTLSLZZ ^H` VM I\PSKPUN LK 6_MVYK <UP]LYZP[` 7YLZZ (SL_HUKLY *OYPZ[VWOLY 5H[\YL VM VYKLY ! ;OL 7OLUVTLUVU VM 3PML [VTL [OL ;OL 7YVJLZZ VM *YLH[PUN 3PML [VTL ( =PZPVU VM H 3P]PUN >VYSK [VTL ;OL 3\TPUV\Z .YV\UK [VTL LK *,: W\ISPZOPUN (SSHU ) 1HJVIZ 4HRPUN .YLH[ Z[YLL[Z *HTIYPKNL 4HZZ! 40; 7YLZZ ZV\YJL ! [PTL ZH]LY Z[HUKHYZ MVY \YIHU KLZPNU (UKYHZLR (SPZH )PV[OPUN LK /@? (ZOPOHYH @VZOPUVI\ 3Â»VYKPUL UHZJVZ[V ;VR`V H[[YH]LYZV PS ]LU[LZPTV ZLJVSV 9VTH .HUNLTP ,KP[VYL (ZOPOHYH @VZOPUVI\ 3Â»VYKYL JHJOt ;VR`V SH ]PSSL K\ ??0 uTL ZPuJSL & ,KP[PVU /HaHU WYLTPuYL tKP[PVU

([LSPLY )V^ >V^ L[ ;VR`V PUZ[P[\[L VM [LJOUVSVN` [Z\RHTV[V HYJOP[LJ[\YHS SHI 7L[ (YJOP[LJ[\YL SP]PUN ZWOLYL ;VR`V (]LSPUL 5H[HJOH KPY Â 3Â»L_WtYPLUJL WHY[PJ\SPuYL K\ 1HWVU LU TH[PuYL KL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU Â® +YVP[ L[ ]PSSL UÂ&#x2021; (J[LZ KL SH 1V\YUtL KÂ»t[\KLZ Z\Y SL YLUV\]LSSLTLU[ \YIHPU K\ VJ[VIYL WW (]LSPUL 5H[HJOH ;VR`V Tt[YVWVSL QHWVUHPZL LU TV\]LTLU[ WLYWt[\LS .tVJVUÃ&#x2026;\LUJL ZLW[LTIYL (]LSPUL 5H[HZOH 3H ]PSSL L[ SL YHPS H\ 1HWVU 3Â»L_WLUZPVU KLZ NYV\WLZ MLYYV]PHPYLZ n ;VR`V L[ 6ZHRH 7HYPZ *59: )HSTVUK *LJPS H]LJ :TP[O 1HUU\aaP 0UMVYTLS ,K *OYPZ[PHU )YLUZPUN )HSTVUK *LJPS ,SLTLU[ ,K 7YLZ[LS )HY[OLZ 9VSHUK 3Â»LTWPYL KLZ ZPNULZ ,K K\ :L\PS WYLTPuYL tKP[PVU )LYX\L (\N\Z[PU +\ NLZ[L n SH JP[t -VYTLZ \YIHPULZ L[ SPLU ZVJPHS H\ 1HWVU W ,K WYVZWLJ[P]L )LYX\L (\N\Z[PU /PZ[VPYL KL SÂ»OHIP[H[ PKtHS KL SÂ»VYPLU[ ]LYZ SÂ»VJJPKLU[ ,K K\ -LSPU )LYX\L (\N\Z[PU =P]YL SÂ»LZWHJL H\ 1HWVU 7HYPZ 7<- )LYX\L (\N\Z[PU ;VR`V ]LYZ SÂ»H\[V YtMtYLUJLÂ® SLZ JHOPLYZ KL SH YLJOLYJOL HYJOP[LJ[\YHSL JP[tZ KÂ»(ZPL UÂ&#x2021; )LYX\L (\N\Z[PU SH X\HSP[t KL SH ]PSSL \YIHUP[t MYHUsHPZL \YIHUP[t UPWWVUL ;VR`V THPZVU MYHUJV QHWVUHPZL )LYX\L (\N\Z[PU 3H THz[YPZL KL SH ]PSSL \YIHUP[t MYHUsHPZL \YIHUP[t UPWWVUL 7HYPZ ,K ,/,,::

)LYX\L (\N\Z[PU 3H ]HSL\Y KLZ MVYTLZ KHUZ SÂ»\YIHUP[t QHWVUHPZL ,/,:: 7HYPZ [PYt KL =PSSL LZWHJL L[ ]HSL\YZ KPYLJ[PVU KL SÂ»HYJOP[LJ[\YL L[ KL SÂ»\YIHUPZTL ZV\Z SH KPYLJ[PVU KL .V\YKVU 1 3 7LYYPU , ;HYP\Z ( )LYX\L (\N\Z[PU 3L ZH\]HNL L[ SÂ»HY[PÃ&#x201E;JL 3LZ 1HWVUHPZ KL]HU[ SH UH[\YL 7HYPZ ,K .HSSPTHYK W G )LYX\L (\N\Z[PU L[ :H\aL[ 4H\YPJL 3L ZLUZ KL SÂ»LZWHJL H\ 1HWVU =P]YL WLUZLY Io[PY ,K HYN\TLU[Z +LZ]PNUL 4PJOLS 5H[\YLZ PU[LYTtKPHPYLZ )PYROH\ZLY )LY[OL[ )SVUKL[ 0ZHILSSL THPZVUZ UPWWVULZ \U HY[ KÂ»OHIP[LY SLZ WL[P[Z LZWHJLZ ,K 7HYLU[OuZLZ )SHUJPHR -YHUsVPZ ,_ ZP[\ TPSSL L[ \UL MVYTLZ KÂ»HYJOP[LJ[\YL ,K 7HYLU[OuZLZ )VUUPU 7OPSPWWL ,[OUVSVNPL -YHUsHPZL 5H[\YL \YIHUPZtL \UL YP]PuYL L[ KL\_ ]PL\_ ZHR\YHZ n ;VR`V ]VS 7<- )VUUPU 7OPSPWWL ,Z[Ot[PX\L VYKPUHPYL KL SH ]PSSL 2`V[V 7HYPZ ;VR`V 0WYH\Z KL]LSVWWLTLU[ YHWWVY[ Ã&#x201E;UHS )VZZLSTHU 7L[LY 0THNLZ PU TV[PVU PU 9LWYLZLU[H[PVUZ VM 7SHJLZ! 9LHSP[` HUK 9LHSPZT PU *P[` +LZPNU <UP]LYZP[` VM *HSPMVYUPH 7YLZZ )LYRLSL` )YPJL *tJPSL ;VR`V KLUZPÃ&#x201E;JH[PVU ]LY[L JVU[YL SVNLTLU[ ZVJPHS& 9L]\L <YIHUPZTL UÂ&#x2021; UV]LTIYL KtJLTIYL W *HS]PUV 0[HSV 3LZ ]PSSLZ PU]PZPISLZ ,KP[PVU K\ :L\PS

*HYLYP -YHUJLZJV Â[YHUZ\YIHUJLÂ® KHUZ SLZ JHYUL[Z K\ WH`ZHNL UÂ&#x2021; JOLTPULTLU[ (YSLZ ,K (J[LZ :\K L[ SÂ»,JVSL UH[PVUHSL K\ WH`ZHNL *HYY : -YHUJPZ 4 9P]SPU 3 . 9P]SPU HUK ( 4 :[VU 5LLKZ PU W\ISPJ ZWHJL *HTIYPKNL <UP]LYZP[` 7YLZZ *LYKn 0SKLMVUZV ;OLVYPH NLULYHS KL SH \YIHUPaHJPVU 4HKYPK *OHWLS ,UYPJV 3Â»VLPS YHPZVUUt SÂ»PU]LU[PVU KL SÂ»\YIHUPZTL WHY SH JHY[L ,K 4t[PZ 7YLZZLZ *VSSLJ[PM \YIHU PU[LY]LU[PVU NLZ[HS[LU *VYIVa (UKYt 3L [LYYP[VPYL JVTTL WHSPTWZLZ[L L[ H\[YLZ LZZHPZ ,K 3Â»PTWYPTL\Y *YV^MVYK 4HYNHYL[ LZ[VTWLY SLZ MYVU[PuYLZ LZWHJL W\ISPJ L[ ]PL WYP]tL 0U 8\HKLUZ 7H`ZHNLZ \YIHPUZ UÂ&#x2021; QHU]PLY +LZIVPZ /LUYP 3LZ WV\]VPYZ W\ISPJZ L[ SH JYVPZZHUJL KL ;VR`V L_[YHP[ KL =PSSL LU WHYHSSuSL UÂ&#x2021; ,K 4LKPH -YPIV\YN -YPIV\YN W +LSL\aL .PSSLZ LU JVSSHIVYH[PVU H]LJ .\H[[HYP -LSP_ 9OPaVTL ,K KL 4PU\P[ +PSL[ 4HYJ (Y[PJ\SH[PVU K\ ZH]VPY L[ MHIYPJH[PVU KLZ SPL\_ L_[YHP[ KL SÂ»\YIHUP[t MYHUsHPZL \YIHUP[t UPWWVUL ZZ KPY )LYX\L (\N\Z[PU ,K KL SÂ»,/,:: +\JVT ,Z[LSSL ;HTH UL^ [V^U ^LZ[ VM ;VR`V ! HUHS`ZL VM H ZOYPURPUN Z\I\YI -YPLKTHU @VUH (YJOP[LJ[\YL TVIPSL ! SLZ KP_ WYPUJPWLZ KL SÂ»\YIHUPZTL ZWH[PHS -\RZHZ 4HZZPTPSPHUV *OHVZ Z\ISPTL ,K HYSLH .SH\ZLY 1\SPLU 3L[[YL KL ;VR`V YL]\L <YIHUPZTL UÂ&#x2021; W ZLW[LTIYL VJ[VIYL

.\POL\_ (SHPU 2\YVRH^H RPZOV 3L Tt[HIVSPZTL ,K *LU[YL .LVYNL 7VTWPKV\

/PKL[VZOP 6OUV ;OL SHUZJHWL VM KHPS` SPML PU 1HWHU 7YLZLU[ HUK M\[\Y PU 4VYPRV 2PYH 4VYPRV ;LYHKH 1HWHU ;V^HYK [V[HS ZJHWL *VU[LTWVY` QHWHULZL HYJOP[LJ[\YL \YIHU KLZPNU HUK SHUZJHWL 9V[[LYKHT 5(0 W\ISPZOLY W /\L[ )LYUHYK Z\Y \U t[H[ KL SH [OtVYPL KL SÂ»HYJOP[LJ[\YL H\ ?? uTL ZPuJSL JVUMtYLUJL 8\PU[L[[L 1PUUHP /PKLI\ ;VR`V H ZWH[PHS HU[OYVWVSVN` )LYRSL` <UP]LYZP[` VM *HSPMVYUPH 7YLZZ

1VS` 1HJX\LZ -VYTLZ \YIHPULZ L[ WV\]VPY SVJHS SL JHZ KL .YLUVISL KLZ HUUtL L[ ]PSSLZ L[ [LYYP[VPYLZ 7YLZZL <UP]LYZP[HPYL K\ 4PYHPS 1VKPKPV 7 *VU[LTWVYHY` 1HWHULZL HYJOP[LJ[Z ,K ;HZJOLU 2HOU 3V\PZ 0 ZPSLUJL L[ S\TPuYL ,KP[PVU K\ 3PU[LH\ *OVP_ KL JVUMtYLUJLZ L[ KÂ»LU[YL[PLUZ 2HPQPTH 4VTV`V ;Z\RHTV[V @VZOPOHY\ )V^ >V^ ZTHSS OV\ZL THKL PU ;VR`V *VUULJ[PVU =,9) 2VTV UV JO TLP / Q RP UV[LZ KL TH JHIHUL KL TVPUL 7HYPZ .HSSPTHYK 2VVSOHZZ 9LT )VLYP :[LMHUV 2^PU[LY :HYMVYK ;HaP 5HKPH <SYPJO 6IYPZ[ /HUZ 4\[H[PVU ,K (*;(9 2VVSOHZZ 9LT 5L` @VYR +tSPY ,K WHYLU[OuZLZ 2VVSOHZZ 9LT 1\UR :WHJL YLWLUZLY YHKPJHSLTLU[ SÂ»LZWHJL \YIHPU 4HU\LSZ 7H`V[ 2LLUL +VUHSK 3P]PUN 1HWHU NHYKLU JP[` 5L^ @VYR +V\ISLKH` HUK JVTWHNU` 2LYY ( (YS`U 2 :VRVS 2 .\U[S` 9 =P]YL H\ 1HWVU ,K ;HZJOLU 2HOU .\Z[H]L 3Â»LZ[Ot[PX\L KL SH Y\L ,K 0U MVSPV 2HOU 3V\PZ 0 ZPSLUJL L[ S\TPuYL ,KP[PVU K\ 3PU[LH\ *OVP_ KL JVUMtYLUJLZ L[ KÂ»LU[YL[PLUZ 2SH\Z 6]LYTL`LY SPL\_ PUJLY[HPUZ PUJ\IH[L\Y KÂ»\YIHUPZTL PUMVYTLS (YJOP[LJ[\YL KÂ»H\QV\KÂ»O\P UÂ&#x2021; 2\S[LYTHU < HYJOP[LJ[\YL UV\]LSSL H\ 1HWVU ,K (SILY[ 4VYHUJt 2\Y\RH^H 2PZOV ;OL JHWZ\S KtJSHYH[PVU :WHJL KLZPNU 4HKHUPWV\Y (SP (TIPN\P[PLZ VM <YIHU +LZPNU ;V^U WSHUUPUN YL^PL^ W\ISPt WHY 3P]LYWVVS <UP]LYZP[` 7YLZZ 4HJKVUHSK ,SPaHIL[O >HZ[LK :WHJL 7V[LU[PHS 7SHJL! 9LJVUZPKLYPUN <YIHU :[YLL[Z 4HUKHP (SPUL -\NHJP[` ,HN 4HUPMLZ[L :[HSRLZ 7H`ZHNL KÂ»LU[YL ]PSSL 7HYPZ T\ZtL 4HU\LS ;HYKP[Z (\N\Z[PU )LYX\L 3H THP[YPZL KL SH ]PSSL \YIHUP[t MYHUsHPZL \YIHUP[t UPWWVUL PUP[PH[L\YZ \YIHPUZ NHYLZ L[ NYHUKZ THNHZPUZ W 4H > ;^LS]L 5L^ /V\ZLZ PU 1HWHU ,K 5PUNIV W\ISPZOPUN OV\ZL 4J 8\HPK 4 :OPNLY\ )HU ,K 7OHPKVU 4LHULNHaaV 9 3L 1HWVU WV\]VPY YLSPNPVU ]PL X\V[PKPLUUL ,K /HaHU

4PJOLS KL *LY[H\ S»PU]LU[PVU K\ X\V[PKPLU 7HYPZ .HSSPTHYK 4PJOLS KL *LY[LH\ 7PLYYL 4HYJOLYL` L[ SH T`Z[PX\L K\ X\V[PKPLU 4VTV`H 2HPQPTH 1\UaV 2\YVKH @VZOPOHY\ ;Z\RHTV[V 4HKL PU ;VR`V N\PKL IVVR ;VR`V 2HQPTH 0UZ[P[\KL 7\ISPZOPUN 4VYZL , 3LZ THPZVUZ QHWVUHPZLZ L[ SL\Y LU]PYVUULTLU[ ,K 2PTt

4\YH[H 5 )SHJR ( 3H THPZVU QHWVUHPZL ,K 5HP[V (RPYH /Va\TP 2Ha\V ,KV [OL JP[` [OH[ ILJVTL ;VR`V 2VKHUZOH 0U[LYUH[PVUHS 5H\ZZH\T @ ;HKHV L[ SH X\LZ[PVU K\ TPSPL\ YtÅL_PVU Z\Y S»HYJOP[LJ[\YL L[ SL WH`ZHNL ,K 4VUP[L\Y 5H\ZZH\T @ (U[OVSVNPL JYP[PX\L KL SH [OtVYPL HYJOP[LJ[\YHSL QHWVUHPZL SL YLNHYK K\ TPSPL\ tKP[PVU 6\ZPH 5PZOPKH 2P[HYV SVNPR KLZ VY[LZ 9VSM ,ILYMLSK +HYZ[HK[

7VSSVJR 5HVTP THPZVUZ QHWVUHPZLZ JVU[LTWVYHPULZ 3VUKYLZ 7OHPKVU W 7VUZ 7OPSPWWL +»,KV n ;VR`V 4tTVPYLZ L[ TVKLYUP[tZ 7HYPZ .HSSPTHYK 7VUZ 7OPSPWWL ZZ KPY =PSSLZ L[ JYtH[L\YZ +LZ ]PSSLZ UVTTtLZ ;VR`V *VUKt Z\Y 5VPYLH\ ,KP[PVUZ (\[YLTLU[ /VYZ ZtYPL U ZLW[LTIYL 7V\WtL 2HY`U 3LZ 1HWVUHPZ ,K ;HSSHUKPLY 9HWVWVY[ (TVZ /PZ[VY` HUK WYLJLKLU[ PU LU]PYVUTLU[HS KLZPNU ,K 7SLU\T 5L^ @VYR

9PJOPL +VUHSK ;VR`V L_[YH]HNHU[L L[ O\THPUL WYtMHJL 7/ 7VUZ 7HYPZ ,K (\[YLTLU[ 9PJOPL +VUHSK ( ]PL^ MYVT [OL *O\V 3PUL HUK V[OLY Z[VYPLZ ;VR`V 7YLZZ 7YPU[LK 4H[[LY :HJJOP 3P]PV ;VR`V HYJOP[LJ[\YL L[ \YIHUPZTL ,K -SHTTHYPVU ,K VYPNPUHSL ,K MYHUsHPZL :HIV\YL[ 1LHU -YHUsVPZ 1HWVU WL\WSL L[ JP]PSPZH[PVU ,K SH KtJV\]LY[L :HRHTV[V 2Ha\UHYP MYVT JSVZLK [V VWLU [V MYLL PU @HUU 5H\ZZH\TL (U[OVSVNPL JYP[PX\L KL SH [OtVYPL HYJOP[LJ[\YHSL QHWVUHPZL SL YLNHYK K\ TPSSPL\ IY\_LSSLZ 6<:0( W :H[VO :OPNLY\ 0U[LYUH[PVUHS <YIHU MYVT Z[\K` KL]LSVWTLU[ WL[[LYU HUK KLUZP[` VM ZLSLJ[LK ^VYSK JP[PLZ :tV\S :LV\S +L]LSVTLU[ 0UZ[P[\[L :H\aL[ 4H\YPJL )LYX\L (\N\Z[PU -LYYPLY 1LHU -YHUsVPZ ,U[YL 1HWVU L[ 4tKP[LYYHUtL HYJOP[LJ[\YL L[ WYtZLUJL H\ TVUKL ,K 4HZZPU :LJJOP )LYUHYKV 7YLTPuYL SLsVU K»\YIHUPZTL 4HYZLPSSL ,K 7HYLU[OuZLZ :LTIH 2 ;VR`V HYJOP[LJ[\YL L[ \YIHUPZTL ,K -SHTTHYPVU :OPPUH 4HRV[V 3H [LU[L QH\UL Z\Y SL [VP[ ;VR`V LSLJ[YPX\L ,K 7OPSPWWL 7PJX\PLY :OPUVOHYH 2Ha\V \UL [OtVYPL KL S»HYJOP[LJ[\YL YtZPKLU[PLSSL PU @HUU 5H\ZZH\TL (U[OVSVNPL JYP[PX\L KL SH [OtVYPL HYJOP[LJ[\YHSL QHWVUHPZL SL YLNHYK K\ TPSSPL\ )Y\_LSSLZ 6<:0( W :PTTLS .LVYN 9VTL -SVYLUJL =LUPZL ,K (SSPH WYLTPuYL tKP[PVU WYLTPuYL tKP[PVU MYHUsHPZL :\a\RP (RPYH L[ 4HYPRV ;LYHKH ZZ KPY (YJOPSHI 1HWVU ! MHPYL ZVU UPK KHUZ SH ]PSSL uTL YLUJVU[YLZ PU[LYUH[PVUHSLZ K»HYJOP[LJ[\YL K»6YStHUZ 6YStHUZ /`?

:\a\RP (RPYH +V HUKYVPK JYV^Z Ã&#x2026;` V]LY [OL ZR` VM HU LSLJ[YVUPJ ;VR`V & ;OL PU[LYHJ[P]L \YIHU SHUKZJHWL PU 1HWHU HYJOP[LJ[\YHS HZZVJPH[PVU 3VUKYLZ ;H`SVY :[LWOLU 9`\L 5PZOPaH^H ZV\Z SH KPYLJ[PVU KL .PV]HUUH )VYHZP 7LYZWLJ[P]LZ KL ]PL n 3VUKYLZ L[ n ;VR`V ,K *LU[YL *HUHKPLU KÂ»(YJOP[LJ[\YL ; /HSS ,K^HYK 3H KPTLUZPVU JHJOtL ,K K\ :L\PS ; 1\UPJOPYV ,SVNL KL SÂ»VTIYL WYLTPuYL tKP[PVU ,K LU MYHUsHPZ ! W\ISPJH[PVU VYPLU[HSPZ[L KL -YHUJL ;YHUJPR 9VNLY >OH[ PZ SVZ[ ZWHJLZ & -PUKPUN 3VZ[ :WHJL! ;OLVYPLZ VM <YIHU +LZPNU =HU 5VZ[YHUK 9LPUOVSK 5L^ @VYR =LY]VVYK[ (_LS ,ZWYP[ ^HIP ,K -SHTTHYPVU =LY` -YHUsVPZL (YJOP[LJ[\YL <YIHUPZTL =PSSLZ SÂ»HYJOP[LJ[\YL L[ ZLZ [LYYHPUZ :9( =LY` -YHUsVPZL 0U[YVK\J[PVU 6[[V >HNULY 3H NYHUKL ]PSSL n JYVPZZHUJL PSSPTP[tLZ <UL VYPNPUL KL SÂ»HYJOP[LJ[\YL TVKLYUL ,K 7PLYYL 4HYKHNH =LY` -YHUsVPZL .YPZSHPU 1 , 3L WH[YPTVPUL HUJPLU L[ SÂ»HYJOP[LJ[\YL ;LJOUPX\LZ L[ (YJOP[LJ[\YL UÂ&#x2021; /tYP[HNL HUJPLUZ L[ TVKLYULZ =P[[VYPV ;VUKLSSP 7PLY <U ^LLRLUK WVZ[ TVKLYUL 4PSHU )VVTWPHUP >HSL` 7H\S ;VR`V ! JP[` VM Z[VYPLZ 5L^ @VYR >LH[OLYOPSS >LUKLY >PT ;OL HJ[ VM ZLLPUN <IPSPIYP 4PSHU

3(5,2',48(6 (UUHSLZ tJVUVTPL ZVJPt[t JP]PSPZH[PVU (\N\Z[PU )LYX\L WYtZLU[t WHY SH X\HSP[t KL SH ]PSSL \YIHUP[t MYHUsHPZL \YIHUP[t UPWWVUL ;VR`V THPZVU MYHUJV QHWVUHPZL 7L[P[ )LYUHYK ]VS UÂ&#x2021; HYJOP[LJ[\YL IVVNHaPUL )HYJLSVUL (J[HY KtJLTIYL (]LSPUL 5H[HJOH ;VR`V L[ ZLZ WYVQL[Z \YIHPUZ 9L]\L KL .tVNYHWOPL KL 3`VU ]VS O[[W! ^^^ WLYZLL MY ^LI YL]\LZ OVTL WYLZJYPW[ HY[PJSL NLVJHF _F F U\TF F F G (]LSPUL 5H[HJOH 3L YLTLTIYLTLU[ \YIHPU UPWWVU \U TVKuSL WV\Y SÂ»(ZPL & 2` K UV [VZOP RHSPRHR\ \YIHUPZTL KL JVVWtYH[PVU SL JHZ KL :tV\S L[ KL ;HPWLP +HY\TH LK 7PJX\PLY W O[[W! ^^^ OHS HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJ 7+- 9LTLTIYLTLU[ (ZPL WKM )LYX\L (\N\Z[PU ;VR`V =LYZ SÂ»H\[V YtMtYLUJL PU 3LZ *HOPLYZ KL SH YLJOLYJOL HYJOP[LJ[\YHSL *P[tZ KÂ»(ZPL UÂ&#x2021; *HIHSSLYV 1VYNL (STHaHU HUK @VZOPOHY\ ;Z\RHTV[V ;VR`V W\ISPJ ZWHJL UL[^VYRZ H[ [OL PU[LYZLJ[PVU VM [OL JVTTLYJPHS HUK [OL KVTLZ[PJ YLHSTZ QV\YUHS VM (ZPHU (YOP[LJ[\YL HUK )\PSKPUN ,UNPUULLYPUN ]VS UÂ&#x2021; *HZHILSSH .PHWWVUL \UH TVKLYUP[H KPZ VYPLU[H[H UÂ&#x2021; NLUUHPV MLIIYHPV

+\JVT ,Z[LSSL 4HRV[V @VRVOHYP 3Â»PU]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L L[ \YIHPUL KHUZ SÂ»HPY ;VR`V{[L SL KtJSPU KL SH ]PSSL UV\]LSSL KL ;HTH SLZ (UUHSLZ KL SH YLJOLYJOL \YIHPUL UÂ&#x2021; Q\PU

,JVSVNPR HYJOP[LJ[\YL ]PSSL ZVJPt[t tULYNPL :WtJPHS 1HWVU ,K (YJOP[LJ[\YLZ n ]P]YL VJ[VIYL UV]LTIYL ,S JYVX\PZ ( JVU]LYZH[PVU ^P[O RHZ\`V :LPQPTH HUK 9`\L 5PZOPaH^H UÂ&#x2021; W 1HWHU (YJOP[LJ[ +\ZJ\ZZPUN [OL JVU[LTWVYHY` \YIHU SHUKZJHWL UÂ&#x2021; 1HWHU (YJOP[LJ[ 6OUV /PKL[VZOP ;VR`V Ã&#x201E;ILYJP[` UÂ&#x2021; ;VR`V 1HWHU (YJOP[LJ[ ZWH[PHS WOHU[VTZ UÂ&#x2021; ;VR`V 1HWHU (YJOP[LJ[ YLKLÃ&#x201E;UPUN JVSSLJ[P]P[` UÂ&#x2021; ;VR`V 1HWHU (YJOP[LJ[ 1\U`H 0ZOPNHTP UÂ&#x2021; ;VR`V 1PUHP /PKLUVI\ ,[OUPJ ;VR`V 7YVJLZZ (YJOP[LJ[\YL UÂ&#x2021; ;VR`V )\UQP 4\YV[HUP

3Â»HYJOP[LJ[\YL KÂ»H\QV\YKÂ»O\P 1HWVU ,K 1LHU 4PJOLS 7SHJL UÂ&#x2021; QHU]PLY Mt]YPLY 6ZHRP 9P[Z\RV /V\ZPUN HZ H YLÃ&#x2026;LJ[PVU VM J\S[\YL ! WYP]H[PZLK 3P]PUN HUK WYP]HJ` PU ,UNSHUK HUK PU 1HWHU OV\ZPUN Z[\KPLZ ]VS UÂ&#x2021; W 7LSSL[PLY 7OPSPWWL 7H`ZHNL ZHUZ WH`ZHUZ SL JHZ K\ 1HWVU (UUHSLZ KL .tVNYHWOPL UÂ&#x2021; KPZWVUPISL Z\Y SL ZP[L O[[W! ^^^ WLYZLL MY ^LI YL]\LZ OVTL WYLZJYPW[ HY[PJSL NLVF F F U\TF F F 9L]\L U\TtYV 05(? ;VR`V Tt[HIVSPZ[L 0UH_ UÂ&#x2021; ;VR`V 9VS` ;OPLYY` ,RP SH NHYL H\ 1HWVU 0U SLZ HUUHSLZ KL SH YLJOLYJOL \YIHPUL .HYLZ LU TV\]LTLU[ UÂ&#x2021; 3Â»HYJOP[LJ[\YL KÂ»H\QV\YKÂ»O\P ,SVNL K\ [LYYHPU ]HN\L UÂ&#x2021; 7HYPZ ,K 1LHU 4PJOLS 7SHJL ;LJOUPX\LZ L[ HYJOP[LJ[\YL tKP[PVU 1LHU 4PJOLS 7SHJL Q\PU Q\PSSL[ >HYK )HYIHYH ;OL TLUHJL VM <YIHU ,_WSVZPVU ;OL SPZ[LULY =VS UÂ&#x2021; 3VUKVU )YP[PZO )YVHKJHZ[PUN *VYWVYH[PVU W

6,7(6 ,17(51(7 )HZPSPJV .HIYPLSSL *YP[PX\L L[ HY[PZ[L WOV[VNYHWOL \U UV\]LH\ YLNHYK Z\Y SLZ [V\YZ tStTLU[Z WV\Y \U KtIH[ W\ISPJ ! O[[W! ^^^ PSL KL MYHUJL LX\PWLTLU[ NV\] MY 04. WKM ;V\YZFYLKFJSL K WKM ^^^ \UP]LYZHSPZ MY ^^^ MNH\[YVU JVT (Y[PT\UV 0NUHJPV ;OL *VNUP[PVU VM 3HUKZJHWL HZ H [VVS MVY Y\YHS \YIHU WSHUUPUN PU QHWHU [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! ^^^ YP[Z\TLP HJ QW HJK JN ZZ ZHUZOHYVUZO\ WKM HYPZ WKM (]LSPUL 5H[HZOH ;VR`V Tt[YVWVSL QHWVUHPZL LU TV\]LTLU[ WLYWt[\LS [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! NLVJVUÃ&#x2026;\LUJLZ LUZ PZO MY KVJ [`WLZWHJL \YI 4L[YVW:JPLU[ O[T )HYSLZ :HIPUL 1(YKLS :HYHO 3Â»\YIHUPZTL ZV\[LYYHPU ! t[\KL JVTWHYYtL L_WSVYH[VPYL *59: L[ SL SHIVYH[VPYL KL 7HYPZ 3(IVYH[VPYL ;OtVYPL KLZ 4\[H[PVUZ <YIHPULZ [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! ^^^ \UP] TS] MY ^^^ P[T\ NYV\WFKVJ\TLU[Z KVJFWKM (7<9FIHYSLZF FSPNO[ WKM )LYX\L (\N\Z[PU [L_[L Z\Y SLZ [YHUZWVY[Z L[ Kt]LSVWWLTLU[ \YIHPU n ;VR`V 3LJYVHY[ 7H\S ;VR`V ! Z[YH[tNPLZ KL Kt]LSVWWLTLU[ \YIHPU KL SH YtNPVU Tt[YVWVSP[HPUL 9HWWVY[ KL TPZZPVU KÂ»t[\KL Q\PU

7HYPZ 0(<90- VJ[VIYL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! ^^^ PH\YPM VYN MY ZH]VPYMHPYL L[\KLZLUSPNU [VR`V [VR`V WKM +\JVT ,Z[LSSL 8\HUK SLZ WYVJLZZ\Z ZÂ» PU]LYZLU[ ! t[HSLTLU[ L[ KtZt[HSLTLU[ \YIHPUZ H\ 1HWVU THUPMLZ[H[PVUZ L[ LUQL\_ \UP]LYZP[t 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVTF[L_[L WKM +\JVT ,Z[LSSL =PLPSSPZZLTLU[ L[ HTtUHNLTLU[ ! SL SHIVYH[VPYL QHWVUHPZ W\ISPt KHUZ 7VW\SH[PVU L[ (]LUPY 7HYPZ 0= :VYIVUUL [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! OHSZOZ HYJOP]LZ V\]LY[LZ MY KVJZ 7+- +\JVT 1(7 WKM ;PY` *VYPUUL ;VR`V @HTHUV[L 3PUL *P[` :JHWL 4\[H[PVUZ [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! ^^^ QY[Y UL[ QY[Y WKM M F[PY WKM (\N\Z[PU )LYX\L L[ ;OPLYY` 7HX\V[ WHYPZ [PYt K\ ZP[L PU[LYUL[ O[[W! \YIHUPZTL \ WLJ MY KVJ\TLU[H[PVU WHYVSLZ H\N\Z[PU ILYX\L RQZW O[[W! ^^^ TL[YV [VR`V QW ^^^ QHWVUPZT\Z JVT ^^^ QHWVUSPUL JVT ^^^ \YIHUPZTL LX\PWLTLU[ NV\] MY ^^^ Z[H[ NV QV WHZZHNL L[ YVQP KL ;VR`V O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ [VR`VFYVQPZ O[TS MVYTH[PVU KL SH ]PSSL O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ ]PKLVFQPUN\THL O[TS ISVN Z\Y SÂ»PTTVIPSPLY SÂ»\YIHUPZTL L[ SL SVNLTLU[ H\ 1HWVU O[[W! [VR`VTVUHTV\Y \UISVN MY [HN \YIHUPZTL L[ HYJOP[LJ[\YL WHNL ;VR`V TL[YVWVSP[HU NV\]LYULTLU[!TL[YV [VR`V QW IVPZ O[[W! ^^^ JLJVIVPZ JVT PUKL_ WOW&VW[PVU$JVTFJVU[LU[ ]PL^$HY[PJSL PK$ 0[LTPK$ O[[W! ^^^ JLJVIVPZ JVT PUKL_ WOW&VW[PVU$JVTFJVU[LU[ ]PL^$HY[PJSL PK$ !YLZPZ[HUJL H\ ML\ K\ IVPZ JH[PK$ !ZH]PLa ]V\Z X\L 0[LTPK$ O[[W! ^^^ NS\SHT VYN ZJ\YP[ O[T O[[W! ^^^ \UPVUIVPZ JVT KVJZFWKM \UPVUIVPZFYLHJ[PVUFH\FML\FKLZFIVPZFTHZZPMZ WKM O[[W! ^^^ MYHUJLI[W JVT HJJ\LPS L KVJZ ( - KVJ\TLU[FHY[PJSLZ WOW

9,'(26 2LPJOP 4H[Z\KH (\NTLU[LK JP[` O[[W! ]PTLV JVT =L]LYR +PZHWWLHYPUN JP[PLZ O[[W! ]PTLV JVT 1VVU /V )VUN :OHRPUN ;VR`V *OVJVIHI` ;OL KPZHWWLHYPUN JP[` [OL [LJOUVJYH[ YL[YVÃ&#x201E;[ VM 3VUKVU O[[W! ^^^ `V\[\IL JVT ^H[JO&]$ [Ka<06::NV MLH[\YL$YLSH[LK

6a\ @HZ\QPY [OL LHYS` Z\TTLY *VWHUZ 9PJOHYK SH THPZVU Z\NPTV[V (YJOP[JL[\YL ]VS\TL (Y[L ]PKLV +\WVU[ 3\J KLZJYPW[PVU KLZ JVU[YHZ[LZ LU[YL JVL\Y TV\ L[ IVYKZ K\YZ n ;VR`V O[[W! ^^^ WHYPZ WLRPU L\ WHNLZ ]PKLVFQPUN\THL O[TS 2\UPV 2H[V L[ 2VUKV 2LUQP [Z\RPRP UV PL V\ SH THPZVU H\_ WL[P[Z J\ILZ

3)( -L\]YPLY (UUHILS 3LTHYX\PZ (UV\JR 4HUKHP (SPUL >HSRPUN *P[` V\ JVTTLU[ SPYL SH ]PSSL T\S[PWSL ,UZHN +H`L[ *SHPYL *VYKPLY +VYV[OtL ;VR`V SÂ»tULYNPL KLZ JYPZLZ \U UV\]LH\ TV\]LTLU[ WV\Y SL [LYYP[VPYL ,UZHN 2LY 5HKPUL 3L X\HY[PLYZ KLZ Y\LZ L[ JVYWVYH[PVUZ n /HUVP JVTTLU[ PU]LU[LY SLZ JVTWHY[PTLU[Z K\ ??0 uTL ZPuJSL ,UZHN 7-,

3,?08<, -9(5h(0: JÒURQWRFURLVVDQFH ! JL UtVSVNPZTL K n .tYHYK -YHUsVPZ +\TVU[ KtZPNUL S»H\NTLU[H[PVU K\ UVTIYL KL WLYZVUULZ oNtLZ UÒWUDFWLRQ ! PU]VS\[PVU KtTVNYHWOPX\L L[ ZWH[PHSL JHYHJ[tYPZtL WHY SH KtZLY[PÄJH[PVU KLZ SVNLTLU[Z S»HIHUKVU WYVNYLZZPM KLZ LZWHJLZ W\ISPJZ SL Kt]LSVWWLTLU[ KLZ MYPJOLZ YLHLOOLVVHPHQW ! HJJYVPZZLTLU[ K\ UVTIYL KL WLYZVUULZ oNtLZ H\ ZLPU KL SH WVW\SH[PVU [V[HSL

3,?08<, 1(765(0: DLPDL ! S»HTIPN\P[t SL ]HN\L SL ÅV\ SL ZVTIYL DZDUH ! tTV[PVU PU[LUZL WYVJ\YtL WHY SH ILH\[t tWOtTuYL KLZ JOVZLZ TtSHUJVSPL EDVKRVHL ! SL YHWWVY[ H\ SPL\ FKDQR\X ! JtYtTVUPL K\ [Ot FKDVKLWVX ! WPuJL KL WL[P[L KPTLUZPVU KHUZ SH THPZVU [YHKP[PVUULSSL QHWVUHPZL V Z»HJJVTWSP[ SH JtYtTVUPL K\ [Ot FKŊ ! X\HY[PLY GDLEHL ]XNXUL ! Z[`SL KL THJOP`H JVTWVZt KL [YVPZ UP]LH\_ GRPD ! WHY[PL LU [LYYL IH[[\L KV $ [LYYL TH $ LZWHJL X\P ZLY[ KL [YHUZP[PVU LU[YL PU[tYPL\Y L[ L_[tYPL\Y (GR ! HUJPLU UVT KL ; R` tWVX\L ,KV HQ ! SPLU SPTP[L LZWHJL PU[LYTtKPHPYL HQJDZD ! WSH[LMVYTL WYV[tNtL WHY \U [VP[ JYtHU[ \UL SPTP[L ÅV\L® LU[YL PU[tYPL\Y L[ L_[tYPL\Y SP[[tYHSLTLU[ SL SPLU LU LU[YL SL KLKHUZ L[ SL KLOVYZ IXUR ! IHPU QHWVUHPZ IXURVKLNL ! JHYYt KL [PZZ\ ZLY]HU[ KLW\PZ KLZ ZPuJSLZ n LTIHSSLY L[ [YHUZWVY[LY [V\[LZ ZVY[LZ K»VIQL[Z IXVXPD ! WHUULH\ JV\SPZZHU[ LU WHWPLY ZLY]HU[ KL JSVPZVU PU[tYPL\YL JHQNDQ ! LU[YtL ]LZ[PI\SL ZL\PS X\P WLYTL[ KL ZL KtJOH\ZZLY JHQNDQ QLZD ! QHYKPU K»LU[YtL WHY[PL X\P MVUJ[PVUUL tNHSLTLU[ JVTTL \UL J\PZPUL V\ \UL ZHSSL n THUNLY KDFKLUL QLZD ! QHYKPU ZP[\t WS\Z H\ MVUK X\L SL NLURHU UP^H KHUZ SL WHYJV\YZ KL SH THPZVU QHWVUHPZL KLEDFKL ! MV`LY QHWVUHPZ ZP[\t H\ JLU[YL KL SH WPuJL WYPUJPWHSL LNHEDQD ! HY[ ÅVYHS QHWVUHPZ LVKL ! WPLYYL

MŊNDPDFKL ! SH ]PSSL H\ WPLK K\ JOo[LH\ THPZ H\ZZP SH ]PSSL T\YHPSSL NDJH ! VTIYL NDPL ! KP]PUP[tZ NDUHVDQVXL ! QHYKPU TPUtYHS WH`ZHNL ZLJ NHLWDL ! [tStWOVULZ WVY[HISLZ NRNRUR ! t[H[ JVUZJPLU[ K»OHYTVUPL H]LJ SH UH[\YL NRUHLND VKDNDL ! ZVJPt[t ]PLSSPZZHU[L NŊWHL ! SL WHYJV\YZ NŊVKL ! SH[[HNL n JSHPYL ]VPL NXUDL ! ZVTIYL NXZDVKĸ ! Kt[HPSSt TPU\[PL\_ ILH\[t KL SH WL[P[LZZL LZ[Ot[PX\L KL SH YtK\J[PVU PD ! PU[LY]HSSL K»LZWHJL [LTWZ PDFKL\D ! KtZPNUL SLZ THPZVUZ THNHZPUZ KLZ THYJOHUKZ KL S»tWVX\L ,KV PHLVKR ! ZP[L JtSuIYL WV\Y ZH ILH\[t ZV\]LU[ HZZVJPt n KLZ H_LZ WPt[VUZ HWWYtJPtZ WV\Y S»PU[YVK\J[PVU K»HJ[P]P[tZ L[ KL WH`ZHNL LU]PYVUUHU[ KHUZ SH ]PSSL PDQVLRQ ! HWWHY[LTLU[ TVKLYUL PLQND ! THPZVU WVW\SHPYL [YHKP[PVUULSSL PLVH ! THNHZPU PLVH QLZD ! QHYKPU KL]HU[ SL THNHZPU PRQR QR DZDUH ! ILH\[t tWOtTuYL KLZ JOVZLZ VYKPUHPYLZ PXMŊ ! PUJLY[P[\KL JHYHJ[uYL tWOtTuYL KL SH ]PL QDND QLZD ! TPJYV QHYKPU QDND VRWR ! KLKHUZ KLOVYZ QLMLULJXFKL ! LU[YtL K\ WH]PSSVU KL [Ot WHY \UL WL[P[L WVY[L _ JT X\P VISPNL n ZL IHPZZLY WV\Y WHZZLY QLZD ! QHYKPU n S»VYPNPUL JL TV[ H]HP[ SL ZLUZ KL SPL\ [LYYP[VPYL RNX! SH WYVMVUKL\Y ZHJYtL KLZ JOVZLZ JL X\P LZ[ ZLJYL[ KPMÄJPSL n JVUUHz[YL RNX ]DVKLNL ! WPuJL WYP]tL YtZLY]tL n SH MHTPSSL RPRWH ! MHsHKL L_[tYPL\YL KL SH THPZVU RVKL LUH ! WSHJHYK H]LJ WVY[LZ JV\SPZZHU[LZ JVTWVZt KL KL\_ UP]LH\_ 3H WHY[PL OH\[L LZ[ \[PSPZtL WV\Y YHUNLY SLZ M\[VUZ SH WHY[PL IHZZL WV\Y SLZ VIQL[Z K\ X\V[PKPLU URML ! Y\LSSL SP[[tYHSLTLU[ [LYYL KL YVZtL® U\RNDQ ! H\ILYNL [YHKP[PVUULSSL QHWVUHPZL VDEL ! WH[PUL KLZ oNLZ VDGŊ ! SH ]VPL K\ [Ot VDNDULED ! X\HY[PLY MYtX\LU[t L[ HUPTt

VDNXUD ! JLYPZPLY VHPDL ! t[YVP[ VKDNNHL ! LTWY\U[ KL WH`ZHNL VKLQWŊ ! J\S[L KL [`WL HUPTPZ[L K»VYPNPUL QHWVUHPZL VKL]HQ ! SH UH[\YL VKŊML ! WVY[LZ V\ MLUv[YLZ JV\SPZZHU[LZ n SH[[PZ [LUK\LZ KL WHWPLY ISHUJ VKŊWHQJDP ! Y\LZ JVTTLYsHU[LZ [YHKP[PVUULSSLZ ZV\]LU[ JV\]LY[LZ K»\UL HYJHKL L[ X\P ZL ZP[\LU[ NtUtYHSLTLU[ n WYV_PTP[t K»\UL NHYL VXNHUX ! [YHUZWHYLUJL LZWHJLZ V\]LY[Z VXNL\D ! Z[`SL HYJOP[LJ[\YHS ZL YtMtYHU[ H\_ THPZVUZ KL [Ot V\VWÑPH VKLQVKLQ ! Z`Z[uTL Tt[YPX\L MVUKt Z\Y S»PU[LY]HSSL LU[YL SLZ H_LZ KLZ WPSPLYZ KP]PZPVU WHY WPSPLYZ V\VWÑPH XFKLQRUL ! Z`Z[uTL Tt[YPX\L MVUKt Z\Y SH KPTLUZPVU K»\U [H[HTP KP]PZPVU WHY [H[HTP WDLULWVXNŝUDQ ! JVU[YL LZWHJL LZWHJL L_[tYPL\Y K»\UL WPuJL WDWDPL ! UH[[L KL WHPSSL TH[LSHZZtL X\P MVUJ[PVUUL tNHSLTLU[ JVTTL \UL \UP[t KL TLZ\YL WRULL ! WHY[PL ZHJYtL X\P THYX\L S»LU[YtL KHUZ SL KVTHPUL KLZ RHTPZ WRFKL NXNDNX VHLUL ! [LJOUPX\L KL YLTLTIYLTLU[ MVUJPLY WRKL VDLNDLKDWVX ! [LJOUPX\L KL YLTLTIYLTLU[ n SH ]LY[PJHSL WVXER ! \UP[t KL TLZ\YL KL T JVYYLZWVUKHU[ n SH KPTLUZPVU KL [H[HTPZ WVXER QLZD ! TPU\ZJ\SL QHYKPU KLZ THJOP`H ZP[\t LU[YL SL THNHZPU L[ S»OHIP[H[PVU :H Z\YMHJL tX\P]H\[ NtUtYHSLTLU[ n \U [Z\IV ZVP[ T *LZ WHYJLSSLZ ]PKLZ HWWVY[LU[ S\TPuYL L[ HPY MYHPZ H\_ WPuJLZ H\_X\LSSLZ LSSLZ ZVU[ H[[LUHU[LZ 3L [LYTL [Z\IV WVZZuKL KLZ OVTVU`TLZ KVU[ S»\U KtZPNUL \U WVPU[ K»HJ\W\UJ[\YL LU[LUKHU[ WHY Sn X\L SL [Z\IVUP^H QV\L \U Y SL HUHSVN\L KHUZ SH JPYJ\SH[PVU K\ RP S»tULYNPL ]P[HSL H\ [YH]LYZ KL S»OHIP[H[PVU XQGŊNDQNDNX ! ZLUZH[PVUZ RPULZ[OtZPX\LZ ZDEL ! [YHUX\PSSP[t \UL MVYTL LMMHJtL K\ ILH\ ZDNX QL LUHUX ! JHKYHNL KLZ ]\LZ

(55,?,

7YPUJPWLZ HYJOP[LJ[\YH\_ QHWVUHPZ

;VW KLZ ]\LZ ZH[LSSP[LZ KL ;VR`V

8\»LZ[ JL X\L SH JVSSLJ[P]P[t® WV\Y SLZ HYJOP[LJ[LZ QHWVUHPZ &

[ U[

[

8\»LZ[ JL X\L SH JVSSLJ[P]P[t® WV\Y SLZ HYJOP[LJ[LZ QHWVUHPZ &

Z Z

8\»LZ[ JL X\L SH JVSSLJ[P]P[t® WV\Y SLZ HYJOP[LJ[LZ QHWVUHPZ &

9,4,9*0,4,5;:

-YHUsVPZL WV\Y SL YLJ\S X\»LSSL T»H HWWVY[t H\ JV\YZ KL S»tSHIVYH[PVU KL JL WYVQL[ 7H[YPJR WV\Y ZVU YLNHYK H[[LU[PM L[ ZLZ UVTIYL\ZLZ YtMtYLUJLZ SP[[tYHPYLZ -YHUJL 3H\YL X\P H WS\ZPL\YZ MVPZ QL Ut WV\Y TL JVYYPNLY :[tWOHUL WV\Y ZVU PTWSPJH[PVU L[ WV\Y T»H]VPY HWWVY[t KL UVTIYL\ZLZ YtMtYLUJLZ KHUZ SL KVTHPUL KL S»\YIHUPZTL -YHUJR WV\Y S»HPKL MV\YUPL Z\Y SLZ Kt[HPSZ [LJOUPX\LZ ,SPZHIL[O WV\Y H]VPY ZH\]t SL TtTVPYL K»\UL Z\YHIVUKHUJL KL MH\[LZ K»VY[OVNYHWOLZ L[ WV\Y SLZ UVTIYL\_ tJOHUNLZ K» PKtLZ :HRP WV\Y ZLZ WOV[VZ L[ ZLZ PUMVYTH[PVUZ WYtJPL\ZLZ ;HR\`H WV\Y ZH JVUUHPZZHUJL KL ;VR`V L[ ZLZ [YHK\J[PVUZ X\P T»VU[ t[t K»\U NYHUK ZLJV\YZ ,[ IPLU K»H\[YLZ