pas sage
Elie Mahin Portfolio 2 0 1 7
3
Croquis
5
Photos et voyages
7
9
ExpĂŠrimentations
11
13
axo
coupe
Atelier d’artisans
Malgré une parcelle enclavée, le projet offre des espaces aux qualités lumineuses adaptées au travail et aux expositions. L’espace ouvert au public est poreux et permet d’apprécier le savoir faire de l’artisan. Ce qui importe n’est pas le produit fini mais le processus de création.
vue depuis la rue
plan R+0
plan R+1 15
Sur le toit : un espace pour jouer, se reposer, s’exprimer.
Une crèche à Tokyo Proposition d’un vaste espace public au rez-dechaussée sur lequel vient se superposer le monde des enfants, tout en courbures ménageant des espaces concaves pour préserver la tranquillité des plus jeunes et des espaces convexes pour les plus grands. Les services sont concentrés dans les points de contact de la toiture avec le sol où la créativité des enfants peut être exposée.
Sous le toit : un espace public qui peut être utilisé comme bibliothèque, parking à vélo, coin cuisine et pour exposer le travail des enfants Maquette conceptuelle : une cour de récréation en hauteur connecté au monde des adultes.
17
relations entre l’habitat et l’environnement
étalement urbain
train
corridors écologiques
agriculture
Vallée du Grésivaudan une des propositions utilisant l’urbanité pour redéfinir la limite ville /«nature»
Réinterpréter l’étalement urbain entre Grenoble et Chambéry Penser la ville, l’agriculture, la nature dans une complexité de relations et développer de l’espace commun en utilisant les limites parcellaires qui constitueront la charpente de morceaux de villes. L’urbanité joue le rôle de «collagène» et permet de développer une série de programmes qui vont vivre avec les différents acteurs des lieux. Ces points d’acupunctures vont permettre d’intervenir ponctuellement tout en agissant à une échelle bien plus globale.
19
une distance de 4 m est naturellement coupe feu.
Habiter l’espace public dans un quartier populaire àTokyo.
Imaginer un espace linéaire composé d’une gradation d’espaces publics. Le vide urbain servira à valoriser une vie collective, accueillir une population en rétraction et protéger contre les incendies. Le projet d’habitat familial propose un système de densification horizontale fondé sur la concentration de certaines fonctions domestiques. Chaque pièce est autonome et devient un appartement pour une famille, une petite maison qui conserve son indépendance tout en étant reliée à un ensemble. Si la maison est vécue comme une petite ville, la ville entière peut-être vécue comme une grande maison et servir d’extension du domaine privé, conférant au quartier, une identité et une autonomie.
diminution de la population
évolution de l’espace publique 1/3000
la«mokuchin belt» composée principalement de maisons en bois fragiles en cas d’incendie mais qui présente un fort potentiel de qualité de vie.
les axes «durs» évitent la propaga tion du feu
21
maquette 1/100
une place partagée par tous
espaces publics ambigus
la disposition des ouvertures agrandit l’espace
extension de l’espace privé
plan
section
23
Gare de Tsurukawa (Japon) (Compétition pour la Taisei Construction Compagny). Redonner au fleuve canalisé sa respiration, en connectant les deux côtés de la ville et renforcer l’identité de la gare. La gare devient un repli du paysage regroupant une pluralité de programmes. La toiture est conçue comme un espace public (piéton, vélo) reliant la ville au fleuve.
25
Centre sportif handisport
L’édifice reprend la structure du terrain en strates. Il possède une architecture qui lui est propre mais vient s’installer en lien avec le cadre bâti environnant. La spatialité intérieure est marquée par un espace de détente, public, largement ouvert sur l’extérieur. Les normes handicapées sont présentes mais non voyantes de manière à éviter toute ségrégation.
27
vue des allées (perspective L&S)
coupe et master plan transition des espaces
268 Logements et commerces à Bordeaux L&S architectes - Concours urbain
L’épannelage du projet permet de faire le lien entre deux quartiers (logements collectifs et maisons individuelles). Ce projet se caractérise par ses transitions entre espace public et privé illustré par des typologies hybrides (SOHO Small Office, Home Office) mêlant habitat et lieux de travail. 29
Aménagement portuaire Ce travail a été effectué en collaboration avec les élus de la mairie de Culoz (01). L’architecture se veut poétique et mystérieuse, comme surgie du paysage marécageux, dans une recherche de relation entre artificiel et naturel. Des passerelles permettent différentes pratiques du site et forment des parcours aériens ou au ras du sol ponctués d’événements. Face à l’entrée du port, ces passerelles se rassemblent pour abriter la capitainerie. Les roseaux, utilisés pour filtrer l’eau donnent l’impression irréelle d’embarcations posées sur la terre.
31
Public [cité], immeuble de bureau à Ginza (Tokyo)
(Compétition pour la compagnie Kajima au Japon). Rendre appropriables les structures publicitaires sur les toitures des immeubles de Tokyo. L’espace public vient se déployer en trois dimensions au milieu des espaces de bureaux et des équipements. La circulation s’enrichit en intégrant le renouvellement urbain.
33
To u r d e 3 0 0 mè t re s
Machiki suggère à travers la métaphore de l’arbre, une tour constituée d’une stratification de villes, recréant le sentiment d’une ville à plus petite échelle. La notion de niveaux ou d’étages est effacée. L’enveloppe solide, contenant les services publics, sert de structure. L’intérieur de la tour, en perpétuelle évolution contient les logements. Un système de circulation centrale permet de desservir un espace de jardin puis les logements et services publics. L’espace du jardin vient parfois perforer l’espace habitable créant une fenêtre à l’échelle de la ville.
35
recomposed familly
NO - MADE
(TamaHome design competition). Re-penser les bases de l’habitation pour qu’elle puisse accueillir les modes de vie d’un homme de plus en plus mobile (homme d’affaires, étudiant ou SDF). Les objets qui composent notre quotidien ainsi que des rideaux permettront à chacun de délimiter dans le temps son espace intime de l’ espace à partager. L’intérêt d’une telle limite est sa capacité à provoquer le dialogue tout en s’adaptant.
homeless
older people
students
37
Cabinet de curiosités
Agence BVA architectes-APD Mobilier d’accueil pour un musée archéologique constitué de trois modules en bois laqué et inclusion d’assises en tissu rembourré. Chaque élément fait partie intégrante des expositions et présente une multitude de fonctions qui attisent la curiosité du visiteur.
lumière
circulations
spatialité
continuité 39
variations
vue
S é c h o i r à t a b a c - BVA architectes-ESQ-PC
1
Maison individuelle réalisée à partir de la structure d’un ancien séchoir à tabac. Elle correspond au désir du client et de sa famille de vivre dans des espaces pluri-fonctionnels tout en préservant l’intimité de chacun. La double enveloppe permet de profiter au maximum des vues tout en gérant les vis à vis. Pour des raisons économiques la construction sera réalisée en plusieurs phases étalées dans le temps.
1 vue depuis la rue
plan R+0
élévation
41
2 vue intĂŠrieure
maquette 1/50
diagrammes
vue du projet dans son contexte
coupe
1
2
3
4
5
43
phases de construction suivant le budget du client 1 - structure et fondations 2 - dalle 3 - construction principale 4 - couverture en bois 5 - couverture et extension
4 オ ー ルド・ニュータウン を 再 生 する 建物を丸々建て替えるのではなく、定期的にしている増改築を工夫することで 人が集まれるスペースをつくり、街に賑わいを取り戻せるのではないか。
あきるのシルバーハウス 廊下タイプ
建築面積：57.79 ㎡ 延床面積：92.15 ㎡ 施主名：根来周三 建築用途：専用住宅 工事予定期間：2014 年 10 月∼2015 年３月 主体構造：木造 ＋ 鉄骨造 主要仕上げ材：既存材に塗装
浴室
居間 寝室
土間
増築部分
バルコニータイプ
サンルームタイプ
ガレージタイプ
インナーガーデンタイプ バルコニータイプ 平面図 S = 1 : 200
客室 土間 居間
断面図 S = 1 : 200
Old New Town Nousaku Junpei architects En construction - conception
Les ‘‘New Town’’ sont typiques de l’urbanisme des années 80 (bulle économique) et se caractérisent par des ensembles de maisons identiques et l’absence d’espace public. Le client souhaitait une extension pouvant accueillir momentanément enfants et petits enfants. Les structures métalliques utilisées pour ce type d’habitat sont détournées pour créer un véritable espace public miniature pouvant permettre le contact avec le voisinage et s’adapter sans autorité à l’évolution de la famille et des mentalités.
45
‘‘Save the Danchi’’ Nousaku Junpei architects
plan d’une ‘‘danchi’’
plan avant
durant les travaux
rénovation et auto-construction d’un appartement et d’une agence d’architecture de 51 m2,. Durée des travaux : 1,5 mois. Si l’extérieur de l’immeuble est caractéristique des logements sociaux d’après guerre, l’intérieur des appartements a été traité à la manière d’une maison japonaise (structure bois, tatamis). Ces logements ne sont aujourd’hui plus adaptés, seuls les éléments anciens dont les usages ont été transformés (tatamis surélevés, rangements des futons reconvertis en bureaux, paravents en portes) ont été conservés.
plan après
47
RDC
mm hhaabbi itteerr l leleem eeueubublbleel e
Maison pour Junpei une famille mutli-géNousaku architects Maison Maison pour pour une une famille famille mutli-gémutli-générationelle jeunes enfants conception,(deux maquette et images nérationelle nérationelle (deux (deux jeunes jeunes enfants enfants dont l’un est une handicapé moteur et Maison famillemoteur mutli-gédont l’un est et dont l’unpour est handicapé handicapé moteur et les grands parents). Surfaceenfants du ternérationelle (deux jeunes les les grands grands parents). parents). Surface Surface du du terterrain : 193 m2.handicapé La maisonmoteur existante dont l’unm2. est et rain :: 193 La rain 193 m2. La maison maison existante existante (deux niveaux et rez-de-chaussée) les grands parents). Surface du ter(deux niveaux et (deux niveaux et rez-de-chaussée) rez-de-chaussée) n’était pas adaptée aux nouveaux rain : 193 La maison existante n’était pas adaptée aux n’était pasm2. adaptée auxa nouveaux nouveaux occupants. Leetprojet donc été (deux niveaux rez-de-chaussée) occupants. Le projet a donc été occupants. Le projet a donc été pensé de plein pied. n’étaitde adaptée pensé plein pied. pensé depas plein pied. aux nouveaux
occupants. Le projet a donc été pensé de plein pied. Un volume inspiré inspiré du «mobilier «mobilier Un Un volume du volume inspiré du du «mobilier «mobilier géant» d’une époque, permet géant» d’une géant» époque, permet d’une époque, époque, permet permet d’isoler les parents en en hauteur tout tout d’isoler d’isoler les hauteur les parents parents enhauteur hauteur tout tout en facilitant le contact (visuel et en facilitant le contact (visuel en facilitant le contact et contact (visuel (visuel et et auditif). Les larges ouvertures perauditif). Les auditif). ouvertures perLes larges larges ouvertures ouverturesperpermettent de repousser les limites mettent mettent les limites mettent de de repousser repousser les les limites limites de la la maison maison aux aux bordures bordures parcelparcelde de la maison aux bordures parcelde la maison aux bordures parcellaires et de créer des espaces de laires et de créer laires et créer des espaces de laires et de de créer des des espaces espaces de de transition (extérieur/intérieur). transition (extérieur/intérieur). transition transition (extérieur/intérieur). (extérieur/intérieur).
R+1
49
Chanel house CMaison h a n epour l un- clienth odésirant use
louer le rez-de-chaussée (ate-
Nousaku Junpei architects lier d’artiste) et recevoir des percsonnes o n c e pàt i l’extérieur. o n e t mLa a q parcelle uette
R+1
R+2
Maison pour un cliententre désirant étroite (50m2) coincée deux louer le rez-de-chaussée (atebâtiments offre un accès difficile lier d’artiste) et recevoir des perpour le chantier. Elle a d’abord été sonnes l’extérieur. La parcelle pensée à partir d’éléments moduétroite coincée entre deux lables, (50m2) facilement transportables bâtiments offre un béton accès (celui-ci difficile puis en structure pour chantier. Elle d’abord été étantleacheminé par atuyau depuis une place de parking à proximité). pensée à partir d’éléments moduLa circulation verticale et le toit lables, facilement transportables sont en considérés espuis structurecomme béton des (celui-ci pacesacheminé publics accessibles à tous. étant par tuyau depuis PS : la maquette au 1/20 représenune place de parking à proximité). téecirculation ici est uneverticale maquetteetd’étude. La le toit Je suis en attentecomme des photos la sont considérés desde esmaquette deaccessibles présentation que le paces publics à tous. client a conservée.
TOIT
RDC
maquette 1/20
plante 1/20 51
M house M Esquisse h o u s ed’une maison pour
Nousaku JunpeiEmprise architects un particulier. au sol
conception, 40m2. maquette et images Esquisse d’une maison pour un particulier. Emprise au sol 40m2.
53
Maison à Fujisawa
Nousaku Junpei architects Intervention en fin de chantier, travail en collaboration avec les ouvriers et artisants lors de la pose de dalles béton pour l’aménagement d’un parking/ jardin.
55
57
COURSIVE DIDEROT RDC BAS
SR 9
SR 9
62
17 120
47
509
placard exi
vitrage 55/2 12 55/2 au lot men. ext
37
62
48
tube acier carré 1cm d'épaisseur cadre acier laqué 1cm d'épaisseur
SR8
Plan Architecte
MENUISSERIES EXTERIEURES METAL éch:1/50
G13
INT 85
85
1230
214 TP sciences expérimentales
85
206 cours sciences expérimentales
80
675
cygne
Plan Architecte
1210
tube acier carré 1cm d'épaisseur cadre acier laqué 1cm d'épaisseur
SR8 INT
INT
EXT
130
EXT
1165 485
485
M5
INT 85
1230
hiboux + hérons flamands roses
M5
INT 1256
970
1227
1227
1227
EXT
placard exi
EXT
Aile Diderot R+1 plan coupe élévation 5 vitrines echelle : 1/20 ème
1165
INT
INT 85
85
1230
204 TP sciences expérimentales
85
214 TP sciences expérimentales
206 cours sciences expérimentales
dauphin + squelette de dauphin circulation 2
crâne d'éléphant
attention : raccourcissement de la structure métallique
204 TP sciences expérimentales
singe
crocodile, raie, coquillage, lézard
208 TP sciences expérimentales
806
1236
504
cygne
673
1395,55
675
433
crâne de phacochère + cornes de cerf circulation 4
675
675
1395
80
1154
1179
1179
1179
81
206 cours sciences expérimentales
www.richa projets@richa
table des portes acier + SR3 (CVL) SR
130
214 TP sciences expérimentales
1236
Architectes: Richard + Schoeller architectes tel: 33(0)1 43 22 59 61 14, rue Charles V 75004 Paris France
130
EXT
SR8
673
675
675
504
Maîtrise d'Ouvrage: Région Ile de France 24 rue Général Bertrand CS 40745 - 7534
Pierres echelle : 1/20 ème
806
81
squelette de chèvre + ovidé circulation 1
Rénovation simple Lycée Arago 4 place de la Nation, Paris
photo de la coursive du R+1 PRO
détail : mise en vitrine de la collection des animaux empailllés
445
0
plan du RDC
-pierres
-petits squelettes, insectes, crâne utilisation possible du placard existant salle 218
509
1230
1236
970
G17
Vitrines - SR8
Fevrier 2016
-sanglier
hiboux + hérons flamands roses
M5
1210
433
SR 12
www.richardschoeller.eu projets@richardschoeller.eu
PRO 1/20 - 1/10
-pierres 1165
485
détail vitrine échelle : 1/10
204 TP sciences expérimentales
1804
2607,64
58
tel: 33(0)1 43 22 59 61 Architectes: Richard + Schoeller architectes 14, rue Charles V 75004 Paris France
ENTRÉE DORIA
300
G16
Maîtrise d'Ouvrage: Région Ile de France 24 rue Général Bertrand CS 40745 - 75345 PARIS
pivot + 5 grandes paumelles au lot men ext
130
130 485
47
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
G14 1397
SR 12
Rénovation simple Lycée Arago 4 place de la Nation, Paris
INT
INT
M5 INT
EXT
SR 3
EXT
1165
806
SR 3
LOCAL SURVEILLANTS ET CPE
laine minérale rockwool au lot platre
60
60
60
130 509
tôle acier ep. 5mm Profil janisol- Janssen laquée au lot men. ext Protection par laquage au lot men. ext tube acier 60x60 au lot men. ext 60 35
COUPE horizontale sur chassis SR3 et cadre acier SR9 éch. 1/5
1210
SR8
1506,93
COUPE HORIZONTALE SR16-SR17 ouvertures crées échelle 1/5
COUPE verticale sur chassis SR3 et cadre acier SR9 éch. 1/5
60
130 806
INT
FAÇADE DIDEROT SUR COUR
956,78
encastrement de la menuiserie dans le mur en pierre existant
2263
EXT
EXT
FAÇADE LATÉRALE PICPUS
60
2263
EXT
1210
309
G15
60
Pierres echelle : 1/20 ème Aile Diderot R+1 plan coupe élévation 5 vitrines echelle : 1/20 ème
56
1980
FACADE éch. 1/20
SR9 au lot men. ext
x1
G8
INT
dépose du fond de placard 425
60
SR3+SR 9
détail : ouverture crée
CONSEIL DE VIE LYCEENNE
Profil janisol- Janssen Protection par laquage au lot men. ext
32
support béton lot gros oeuvre
587
EXT
vitrage 55/2 12 55/2 au lot men. ext
70
2265
COUPE éch.1/20
recharge béton lot gros oeuvre
G13 -pierres
profil janissol Janssen joint de rupture protection par laquage au lot men. ext SR3
G9
SR7
coulissante à soufflets
1376
cour de récréation
2120
209
dans la dalle béton Lot gros oeuvre
-pierres
1400
Vitrines - SR8
56
-sanglier 47,18
-petits squelettes, insectes, crâne (ngfpossible existant 46,97) utilisation du existant salle 218 réservation àplacard prévoir
210
porte accordéon verre profil acier Janisol Jansen Mantion + ferme porte
1922
SR 7
1554
2144
1189
SR7
2083
verre feuilleté 10 mm
www.richardschoeller.eu projets@richardschoeller.eu
2270
2829
2600 2221
2269
plan de situation
85
menuiserie de placard existante déposée
430
Fevrier 2016
x2
2083
2114
PRO 1/20 - 1/10
SR3 au lot men. ext
G2
x1
5 paumelles longues
tel: 33(0)1 43 22 59 61 Architectes: Richard + Schoeller architectes 14, rue Charles V 75004 Paris France
SR 3
NB: Mettre 1 option avec 4 chassis supplémentaires dans le foyer ( bâtiment dorian) identique à G2
joint creux
tube acier 60x60 au lot men. ext
425
Plan Architecte
SR8
our pont thermique ?
36
630.010
753
EXT
INT
1406
Laine minérale Rénovation simple Lycée Arago rockwool 100 mm+ BA13 4 place de la Nation, Paris au lot platre
1210
SR8
632
G1
60
Maîtrise d'Ouvrage: Région Ile de France 24 rue Général Bertrand CS 40745 - 75345 PARIS
EXT
RTICALES n
36
60
2111
630.110
Rénovation d’un édifice de 3400 m2 datant du fin XIX ème siècle ayant pour but la mise aux normes PMR ainsi que la purge du plomb et de l’amiante. La mission comprenait aussi l’amélioration du confort thermique et acoustique, la restructuration des salles de classes jusqu’au mobilier et la création d’une passerelle en BFUP. 52,54
bavette inox au lot men. ext
684
Reprise en Ba13 acoustique sous-oeuvr e au lot GO
ouvrant
410
architecte - en charge du projet de l’ ESQ au DCE
SR14
fixe
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
230 608
Richard&Schoeller
FP2
U acier pour tenir le rail Mantion Lot men ext/métallerie
fixe
2250,23
parement en pierre
50,28
fixe
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à base de resine thermodurcissables polyester 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
36
R é n o v a t i o n Lycée ARAGO
SR2B voir détail
tuyaux lot CVC plb existants dévoyés
59
1236
214 TP sciences expérimentales
1/50 - 1/20 - 1/5
Fevrier 2016
G
TOTAL menuiseries exterieures métal COURSIVE DIDEROT RDC BAS
SR 9
SR 9
17
bavette inox au lot men. ext
36
632
60
2111
1406
120
630.110
Laine minérale rockwool 100 mm+ BA13 425 au lot platre
ouvrant
SR 3
G2
x1
x2
2083
joint creux
tube acier 60x60 au lot men. ext
630.010
753
fixe
G1
60
36
5 paumelles longues
2083
NB: Mettre 1 option avec 4 chassis supplémentaires dans le foyer ( bâtiment dorian) identique à G2
menuiserie de placard existante déposée
47
Reprise en Ba13 acoustique sous-oeuvr e au lot GO
62
SR14
684
608
FP2
U acier pour tenir le rail Mantion Lot men ext/métallerie
fixe
2250,23
50,28
fixe
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
2250,23
parement en pierre
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à base de resine thermodurcissables polyester 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
36
SR2B voir détail
230
tuyaux lot CVC plb existants dévoyés
1922
SR 7
1400
1554
2144
2600
410
2114
2829
verre feuilleté 10 mm
G9 587
x1
SR7
réservation à prévoir dans la dalle béton Lot gros oeuvre
recharge béton lot gros oeuvre
2270
425
56
309
1506,93
encastrement de la menuiserie dans le mur en pierre existant
956,78
SR 3
SR9 au lot men. ext
SR 3
1980
58
60
FAÇADE DIDEROT SUR COUR
FACADE éch. 1/20
COUPE verticale sur chassis SR3 et cadre acier SR9 éch. 1/5
COUPE HORIZONTALE SR16-SR17 ouvertures crées échelle 1/5 G15
37
60
32
SR9 - tôle acier ep.1 cm Protection par laquage à 20 µ d'ep. min. Teinte akzo-nobel interpon - serie futura au lot men. ext
62
48
LOCAL SURVEILLANTS ET CPE
G14 1397
ENTRÉE DORIAN
300
SR 12
SR 12
G16
G17
2263
vitrage 55/2 12 55/2 au lot men. ext
laine minérale rockwool au lot platre
2263
47
60
tôle acier ep. 5mm Profil janisol- Janssen laquée au lot men. ext Protection par laquage au lot men. ext tube acier 60x60 au lot men. ext 60 35
60
60
60
2607,64
60
FAÇADE LATÉRALE PICPUS
SR3+SR 9
COUPE éch.1/20
CONSEIL DE VIE LYCEENNE
dépose du fond de placard
70
vitrage 55/2 12 55/2 au lot men. ext Profil janisol- Janssen Protection par laquage au lot men. ext
profil janissol Janssen joint de rupture protection par laquage au lot men. ext SR3
support béton lot gros oeuvre
x2
INT
EXT
56
210
209
47,18 (ngf existant 46,97)
1189
SR7 porte accordéon verre profil acier Janisol Jansen Mantion + ferme porte
G8 1376
cour de récréation
2120
2265
2221
SR3 au lot men. ext 2269
430
coulissante à soufflets
pivot + 5 grandes paumelles au lot men ext
COUPE horizontale sur chassis SR3 et cadre acier SR9 éch. 1/5 MENUISSERIES EXTERIEURES METAL éch:1/50
61
baroque et contrastes
DOLCE&GABBABANA CARBONDALE
ARCHITECTURE
un produit industriel transformé en oeuvre d’art grâce à l’artisanat
Agence d’architecture spécialisée dans le retail pour des marques prestigieuses. Conception jusqu’à la réalisation de 3 magasins de 700m2 en moyenne qui doivent refléter l’identité de la marque et être spécifiques à chaque lieu (Monaco, Venise, Beijing). Une phase de 3 mois (interviews, voyage en Sicile, recherche de références...) a permis d’isoler «l’ADN» de la marque: 1 - successions d’espaces contrastés de couleurs où sols, murs et plafonds sont traités comme un ensemble. 2 - importance des symboles religieux, du baroque, du contemporain, de la filmographie de Visconti...) 3 - valorisation de l’artisanat en opposition à la standardisation et à la mondialisation.
des objets «free-standing» se détachant d’une «enveloppe» travaillée
meeting avec Domenico Dolce
succession d’espaces contrastés
63
niveau supérieur entrée Bd. des Moulins
DOLCE&GABBABANA M O N T E C A R L O
entrée Bd. des Moulins
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E Situé dans un immeuble de logement de grand standing construit par un architecte brésilien à côté du jardin de la petite Amazonie et du Casino, le projet s’articule sur 3 étages dont deux sont accessibles depuis la rue. Chaque niveau correspond à une catégorie différente de produits.
niveau intérmédiaire
niveau bas Av. de la Madonne
Av. de la Madonne
Section 65
prototype
Bd des Moulins
DOLCE&GABBABANA M O N T E C A R L O
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E Au niveau supérieur, sacs, chaussures et accessoires constituent un vaste dressing marqué par des verticalités de quartz, de métal doré et de miroirs. Des prototypes sont fabriqués grandeur nature et testés avant la réalisation définitive.
67
detail : faux plafond miroir
detail : Êtagère et portant en marbre 69
detail : tige en mĂŠtal au plafond detail : tige en mĂŠtal au sol
71
Villa Palagonia
DOLCE&GABBABANA M O N T E C A R L O
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E Au niveau intérmediaire, le plafond entièrement en miroirs rappelle la célèbre salle de danse de la Villa Palagonia à Palerme. Des îlots de quartz rose se détachent sur le sol en marbre (nero marquina) pour l’espace femme. La partie prêt-à-porter homme est en bois de liquidambar fumé et laqué. Des tiges de métal et de bois traitent la périphérie du magasin.
73
prototype tiges en métal et bois
DOLCE&GABBABANA M O N T E C A R L O
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E
Av. de la Madonne
Le niveau inférieur est réservé aux VIP femes. Les proportions longues et étroites de l’espace existant se transforment en un tourbillon 007 de marbre rose et noir.
75
DOLCE&GABBABANA V E N I S E CARBONDALE ARCHITECTURE
Situé dans un palais vénitien proche de la place San Marco, ce magasin s’adresse à une clientèle touristique tout en étant un lieu culturel, vitrine de l’artisanat local valorisé de manière contemporaine. Mobilier et chandeliers en verre de murano, les pièces sont entièrement recouvertes de mosaiques de marbres de couleurs (sols, murs, plafonds). Un pan de mur de 50 m2 est recouvert de mosaiques de verre doré de 1cmx1cm.La toiture de la verrière est rythmée par des fines poutres en bois local de Venise (Briccole) Le premier niveau est dédié au prêt-à-porter hommes/ femmes. L’étage est consacré aux collections plus prestigieuses et à la fondation «Save Venise» chargée de protéger l’art local. 77
espace de circulation
rez-de-chaussée espace classé à l’entrée
79
succession d’espaces contrastés
premier étage
81
mosaique en verre
prototype
DOLCE&GABBABANA v e n i s e
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E prototype du mur en mosaiques de verre doré, réalisé par une entreprise de construction italienne à partir des dessins d’exécution de Carbondale.
83
85
DOLCE&GABBABANA B E I J I N G C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E Surface de 750 m2 dans le centre commercial «China World». Le niveau bas pour les femmes et le niveau haut pour les hommes. Le projet repose sur les similitudes entre la culture italienne et chinoise. Le rideau de scène de l’opéra de la Scala de Milan a inspiré la facade (8 m de haut) en marbre rouge (rosso levanto) sculptée à la main pour une épaisseur variant de 2 à 10 cm. la Scala de Milan et l’opéra de Pékin
façade principale en marbre sculpté
visite de chantier
détail réalisé par Carbondale
87
DOLCE&GABBABANA B E I J I N G schéma : facade
schéma : séquences
C A R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E
Depuis l’entrée, la surface de vente est organisée en une succession de séquences rappelant «l’opera dei pupi» sicilien. Des anneaux en marbre rouge gravés de motifs chinois (phoenix et fleurs pour les femmes, dragon pour les hommes) délimitent l’espace au sol. L’espace bijoux et la cabine d’essayage ont des murs recouverts de tubes en céramique peinte à la main et le sol de «maiolica» sicilienne. La partie homme est plus sombre et plus boisée. Le parquet dans la pièce principale reprend les lignes typiques des palais siciliens. Les tubes dorés de la facade du niveau haut font référence aux orgues des églises.
plan niveau bas schéma : anneaux
cabine d’essayage
façade niveau haut 89
91
référence : robe Dolce&Gabbana et cages à oiseaux
DOLCE&GABBABANA B E I J I N G
C A TYPE 02- Ø800
R B O N D A L E A R C H I T E C T U R E
Quatres chandeliers, inspirés des cages à oiseaux traditionnelles, sont réalisés en verre de Murano.
110
105
oiseaux en verre de Murano
DL-107
DL-107
SCALE : 1/5
SCALE : -
PROJECT :
BEIJING CHINA WORLD - CONSTRUCTION DRAWING DRAWING : LEVEL 1 - SUSPENDED LIGHTING - BIRD CAGE SCALE :
1/10
DATE :
15.02.2017
CODE:
INDICE:
DL-107
1 PROJECT :
BEIJING CHINA WORLD - CONSTRUCTION DRAWING DRAWING : LEVEL 1 - SUSPENDED LIGHTING - BIRD CAGE SCALE :
1/10
DATE :
15.02.2017
CODE:
INDICE:
DL-107
1
D-P01 FT-301
( MAX. 600mm)
110
ODIFICATION
110
74
110
SCALE : -
AREA FOR BIRD CHANDELIER INSTALLATION
DL-107
( MAX. 600mm)
P-01 FT-301
93
DOLCE&GABBABANA DESIGN DE MOBILIER
CARBONDALE ARCHITECTURE Une centaine de meubles ont été dessinés pour l’ensemble des trois projets.
95
97
Elie Mahin architecte mahinelie@gmail.com http://archi-tokyo.blogspot.com/