August 15th, 2014 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

VIDEO Y FOTOGRAFIA PAQUETES ESPECIALES DE OTOÑO ¡BODAS, 15 AÑOS Y MAS! 571-921-2540

LA PIZZA MAS DELICIOSA DE MANASSAS Para ofertas, ver detalles en Pag. 6

ELIMPARCIALNEWS.com

El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal • Año XX Número 667 • 15 de agosto, 2014

INMIGRACION

ENFERMEDAD

RENAR LAS DEPORTACIONES. La Casa Blanca se apresuró a dejar claro que todavía no se ha tomado una decisión y que ésta no se producirá hasta “finales del verano”, lo que para Washington significa entre finales de agosto y principios de septiembre. El Presidente Obama analiza una solución al problema.

PAG. 3

BOLA SE EXPANDE. La organización internacional Médicos Sin Fronteras reconoció este viernes 15 de agosto que el virus del Ébola se está expandiendo más rápido “de lo que se puede manejar” y que al menos se necesitarán seis meses para atajar el brote.

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

PAG. 7

DEPORTES

CONSTERNACIÓN

a noticia de la muerte del actor estadounidense Robin Williams de un aparente suicido ha sido recibida con gran sorpresa y consternación en Hollywood. Padecía las primeras etapas de la enfermedad de Parkinson, según dijo su esposa Susan Schneider.

PAG. 24

AMPEÓN DE LA SUPERCOPA DE EUROPA. Real Madrid consiguió este martes 12 de agosto su segunda Supercopa de Europa tras vencer al Sevilla (2-0) con un inspirado Cristiano Ronaldo, autor de los dos tantos blancos en el Cardiff City Stadium.

PAG. 34

El Imparcial

México frena a migrantes

centroamericanos

Denuncias hechas por defensores de derechos humanos señalan la participación de agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) que se hacen acompañar por corporaciones de seguridad, y a veces por el ejército o la Policía Federal (PF)

MIGRACION

15 de agosto 2014

as fronteras norte y sur de México son blancos de redadas para detener a inmigrantes centroamericanos que viajan indocumentados sobre el tren de carga “La Bestia”, en los albergues de los alrededores así como en hoteles y carreteras que conectan a las ciudades de tránsito. Las denuncias presentadas por defensores de los derechos humanos señalan la participación de agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) que se hacen acompañar por corporaciones de seguridad, a veces por el ejército, a ratos por la Policía Federal (PF) como ocurrió este miércoles 13 de agosto ayer en Tenosique, Tabasco. El sacerdote Tomás González, del albergue “La 72” reportó que en este punto del sureste por donde ingresan principalmente hondureños impidieron ayer a 300 “sin papeles” abordar al tren de carga. Y los operativos van más allá. El activista Rubén Figueroa, quien actualmente recorre la ruta del primer trayecto de “La Bestia” entre Chiapas y Oaxaca (ArriagaTenosique), dijo a este diario que en la vigilancia del ferrocarril participan hasta 10

camionetas de la PF y en las carreteras se utilizan garitas móviles. “Hay puntos de control migratorio nuevos, carpas que se desplazan de un lado a otro: calculamos que pronto estarán en otros estados como Veracruz”, dijo. En la región centro del país, no hay reportes de acciones similares recientes, pero el primer semestre del año, el INM mantuvo diversos operativos carreteros, principalmente en Puebla y Querétaro. Más de cuatro mil kilómetros al norte, en Mexicali, la Coalición Pro Defensa del

Migrante reportó persecuciones de inmigrantes en el tren en hoteles y albergues. “Es claro que ya comenzaron las redadas”, comentó Laura Jiménez, coordinadora del albergue regional “Maná”. Ayer el secretario de gobernación, Miguel Ángel Osorio, declaró que esta política busca la seguridad de los indocumentados, sobre todo en La Bestia, donde son blanco de secuestros, extorsiones, asesinatos, robos y mutilaciones por accidentes. El activista Figueroa criticó esta po-

sición: “El gobierno mexicano quieren evitar el ﬂujo migratorio, pero no están ofreciendo alternativas para todas esas personas desplazadas por la violencia que necesitan ayuda”. Al día de hoy se desconoce la cifra exacta de repatriaciones en México. La Oﬁcina de Políticas Migratorias bloqueó recientemente el reporte del número de “extranjeros presentados y devueltos” que presentaba mensualmente en su sitio web y ahora sólo aparece la leyenda: “El dato está en revisión”.

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

15 de agosto 2014

Obama estudia cómo frenar las deportaciones La Casa Blanca ha prometido que “al ﬁnal del verano” revelará medidas para paliar las expulsiones a falta de una reforma migratoria

parte de los libros que alcance a leer durante sus vacaciones, ya de por sí interrumpidas con crisis como la de Irak, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tendrá que estudiar estos días de asueto el más que grueso dossier acumulado tras meses de recibir recomendaciones sobre qué medidas puede tomar por sí solo para aliviar las deportaciones de indocumentados, en vista de que el Congreso ha sido incapaz de aprobar una reforma migratoria. Y es que según ha declarado la propia Casa Blanca, la fecha para anunciar qué órdenes ejecutivas -decretos- emite para paliar la falta de acción de los legisladores será inminente después de las dos sema-

nas de descanso estival que Obama inició este sábado 9 de agosto en la isla de Martha’s Vineyard. Sobre todo después de que la inacción del Congreso, que ni siquiera fue capaz de aprobar, antes de irse cinco semanas de vacaciones, una petición de fondos de Obama para afrontar la crisis creada por la masiva llegada de menores indocumentados a la frontera, está siendo ampliamente usada como arma arrojadiza por el bando demócrata. La gran duda es qué decidirá Obama y hasta dónde se atreverá a ejercer una autoridad presidencial por la que la oposición republicana busca demandarlo ante la justicia, quedándose tan sólo a un paso del impeachment (juicio político). Hay amplio consenso que la base para cualquier paso es el programa de cancelación de deportaciones de ciertos jóvenes indocumentados que Obama decretó en 2012 y que desde entonces ha beneﬁciado

a más de medio millón de personas. Para los grupos proinmigración, Obama debería dictar medidas que amplíen este programa conocido por sus siglas en inglés, DACA. Su objetivo es que lleguen a beneﬁciar a los hasta ocho millones de indocumentados -de los más de 11 millones que se estima viven en EE UU- que podrían haberse acogido a una vía para su legalización mediante la propuesta de ley migratoria aprobada un año atrás en el Senado y que murió este 2014 en la Cámara de Representantes dominada por los republicanos. Cualquier medida que se dicte debe beneﬁciar a “millones y millones de personas, no a un pequeño grupo”, sostiene el director de CASA de Maryland, Gustavo Torres. Buena muestra de lo caldeado que están los ánimos es la fuerte reacción que provocaron artículos en la prensa estadounidense que aseguraban en las últimas

semanas, citando fuentes anónimas del propio gobierno, que Obama estaría contemplando medidas que podrían beneficiar hasta a cinco millones de indocumentados. La Casa Blanca se apresuró a dejar claro que todavía no se ha tomado una decisión y que ésta no se producirá hasta “finales del verano”, lo que para Washington significa entre finales de agosto y principios de septiembre. Eso sí, no ha desmentido de forma taxativa una alta cifra de posibles beneficiados. En su última rueda de prensa antes de partir de vacaciones, al término de la cumbre con líderes africanos en Washington, Obama aseguró que es consciente de que no tiene “luz verde” para actuar como le venga en gana puesto que está “ligado a la Constitución”. A la vez sin embargo dejó claro que no piensa quedarse “de brazos cruzados a la espera de que haga algo un Congreso” que ha

tenido más de un año para actuar y no ha hecho nada, a pesar de que corre el riesgo de que los republicanos le tachen una vez más de presidente “imperialista”. Cualquier decisión que tome será seguramente analizada hasta la última coma en busca de una presunta ilegalidad o inconstitucionalidad. Sin embargo, para expertos como el abogado David Leopold, las acusaciones de ilegalidad no se sostienen porque medidas como DACA “no crean ningún nuevo derecho o

estatus migratorio legal”, dijo a The Washington Post. Se trata de medidas además que dependen de la decisión del presidente de turno, es decir, revocables en teoría -aunque políticamente sea muy difícil hacerlo en la práctica- por el sucesor de Obama en dos años, de ahí que el mandatario siga insistiendo en que la vía más segura para arreglar lo que todos coinciden en que es un problema pasa por el Congreso. (Fuente: EL PAIS, Silvia Ayuso)

El Imparcial

elimparcialnews

15 de agosto 2014

TAX AMERICA CORPORATION GISELLE SOLIS – ACCOUNTANT Ponemos a su disposición: CONTABILIDAD PARA TODO TIPO DE NEGOCIOS

-PREPARACION DE PAYROLL -PREPARACION DE IMPUESTOS -PREPARAMOS PAYROLL CERPERSONALES Y DE NEGOCIOS TIFICADO (CERTIFIED PAYROLL) -TRAMITAMOS EL NUMERO -ASESORIA FINANCIERA PARA DE IDENTIFICACION DE CONNUEVOS NEGOCIOS TRIBUYENTE DEL IRS (ITIN) -PREPARACION DE ESTADOS IGLESIAS: PREPARAMOS FINANCIEROS

-NOTARIA PUBLICA -TRADUCCIONES

LA DOCUMENTACION PARA CALIFICACION BAJO LA SECCION 501 (C) (3)

ESTAMOS A LA ORDEN TODO EL AÑO EN NUESTRA DIRECCION

722 GRANT STREET , SUITE D, HERNDON VA 20170

TEL. 703-464-0111

INMIGRACION

El Imparcial

15 de agosto 2014

Preguntas y respuestas sobre la crisis de los niños indocumentados en EE UU U

Tomado de EL PAIS, por Pablo Ximénez de Sandoval / Silvia Ayuso

na recopilación con la información básica sobre la llegada de menores a Texas EN UNA LÍNEA, ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? La policía de fronteras de Estados Unidos ha registrado un aumento sin precedentes de detenciones de menores de edad no acompañados, entre niños pequeños y adolescentes, que entran solos cruzando la peligrosa frontera con México. ¿CUÁNTOS SON? Desde el 1 de octubre, cuando empiezan a contar las estadísticas anuales, han sido interceptados casi 63.000 niños hasta el 31 de julio, con edades hasta 17 años. Las autoridades prevén que, a este ritmo, la cifra llegue a 90.000 hasta el próximo octubre. ¿ESO ES MUCHO? En todo 2013 fueron detenidos en la frontera 31.400 menores. En 2012 fueron 25.000 y en 2011 fueron 16.000. El récord de inmigrantes totales (menores y adultos) detenidos en la frontera fue de 1,2 millones en 2005. El año pasado fueron 414.000. ¿POR DÓNDE ENTRAN? Estados Unidos y México comparten más de 3.000 kilómetros de frontera, desde la costa de California hasta la de Texas. El principal punto de entrada en el último año es Texas, seguido de Arizona. La diferencia es que en Texas la frontera está deﬁnida por el Rio Grande, no vallada en su mayor parte como en el Oeste. ¿DE DÓNDE VIENEN? La mayoría de los menores no acompañados que cruzan ilegalmente la frontera vienen del triángulo norte de Centroamérica, que comprende Guatemala, Honduras y El Salvador. Atraviesan México guiados por las maﬁas, hasta la frontera con Estados Unidos. ¿POR QUÉ? Las causas son complejas. Siempre han llegado menores indocumentados

a la frontera huyendo de la pobreza. Según los relatos de abogados y trabajadores sociales que trabajan con estos niños, lo que explica este aumento sin precedentes es la situación de violencia extrema que se vive en esos países, además de la miseria. Los relatos de los niños y adolescentes describen una vida en la que las pandillas se nutren de jóvenes, bajo amenaza de muerte. La alternativa es unirse a la pandilla, morir o emigrar. Otra razón son los falsos rumores que se extienden por Centroamérica de que los menores no pueden ser deportados y obtendrán la residencia fácilmente. ¿POR QUÉ A ESTADOS UNIDOS? Los niños que llegan solos a EE UU normalmente lo hacen porque sus padres, o algún otro familiar, ya están allí. Las llegadas de niños de esta zona a otros países cercanos más estables, como Panamá, Costa Rica y hasta Nicaragua, también ha aumentado un 400%. Las organizaciones de defensa de los inmigrantes aportan este dato para explicar que los niños emigran allí donde tienen un familiar, no buscando subsidios sociales. ¿QUÉ PASA CON LOS NIÑOS CUANDO SON DETENIDOS? Los niños son detenidos por la US Customs and Border Patrol, la policía de fronteras, dependiente del Gobierno federal. El primer sitio al que van es un centro de detención temporal del Immigration and Customs Enforcement. Si proceden de México, son deportados. Pero si son de otras nacionalidades, hay que estudiar sus casos. La policía de fronteras tiene 72 horas para llevar a los menores a un albergue donde los vea un abogado y un médico. Entonces pasan a manos de la Office of Refugee Resettlement (Oficina de Reubicación de Refugiados). Esta oficina federal los reparte por distintos albergues, donde pueden están aproximadamente un mes. En estos

albergues, el Gobierno y los trabajadores sociales tratan de encontrar familiares que se puedan hacer cargo de ellos. Si no encuentran a nadie, entran en el circuito de casas de acogida y, en la mayoría de los casos, al ﬁnal son deportados. ¿Y QUÉ ESTATUS LEGAL TIENEN? Deben presentarse en un juzgado para que lo decida un juez. Los niños salen del proceso de detención y refugio con una citación para presentarse en un juzgado que puede llevar meses. Según abogados especializados, más del 60% de los menores se presenta. Cuando tienen un abogado, la cifra de comparecencia ante el juez se dispara (92,5%). El problema es que muchos no tienen representación legal para presentar un argumento de petición de asilo. ¿POR QUÉ ESTO ES UN PROBLEMA AHORA? Los abogados especialistas en inmigración insisten en que lo único nuevo de todo esto son los números. Este sistema, que funciona desde hace décadas, está desbordado. Unos 2.000 niños no han podido salir de los centros de detención de Texas porque las autoridades no dan abasto para gestionar los expedientes. El Departamento de Servicios Humanitarios y de Salud ha puesto en marcha tres refugios temporales, en California, Oklahoma y Texas. Eso ha puesto el foco sobre la situación. Texas tuvo que pedir ayuda para trasladar a estos niños a refugios a otros estados. La sensación fue que el Gobierno estaba desbordado. Unos 3.000 han sido trasladados a centros en California sin problemas. Pero en lugares como Murrieta, California, un grupo de extremistas impidió a la policía de fronteras que llevara a 140 inmigrantes a las instalaciones que tiene en esa ciudad, trasladando la sensación de que había una invasión de ilegales. Al ﬁnal, el debate ha inundado Washington,

donde se cruzan las acusaciones: los republicanos culpan a decretos como el que Obama emitió en 2012 para cancelar la deportación de ciertos menores indocumentados (DACA) el que se hayan disparado los rumores falsos sobre un “permiso” para los pequeños que lleguen a EE UU. Los demócratas mientras tanto achacan la situación a la falta de una reforma migratoria que regule esto, algo de lo que responsabilizan a los republicanos de la Cámara Baja, por haberse negado a votar una propuesta de ley migratoria. ¿QUÉ SOLUCIONES HAY SOBRE LA MESA? Varias, distintas, y ninguna concreta. Por un lado, el presidente Barack Obama pidió al Congreso autorización para gastar 3.700 millones de dólares para responder a la crisis en la frontera.

Los republicanos hicieron su propia propuesta, mucho menor en dinero y que además exigía la reforma de una ley de 2008 que protege hasta ahora a los menores de países no fronterizos, al impedir su deportación directa, algo rechazado por los demócratas y que Obama prometió vetar si llegaba a su mesa. Finalmente, organizaciones de derechos humanos y abogados de inmigrantes piden que se dé estatus de refugiados a estos menores, ya que la mayoría se enfrenta a situaciones de

extrema violencia y peligro de muerte si regresan a sus países. Por su parte, el gobernador de Texas, Rick Perry, anunció que enviaría a la Guardia Nacional a reforzar la frontera, a pesar de que los responsables sobre el terreno insisten en que no se trata de un problema de seguridad. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, dijo en un informe al Congreso a principios de julio que “esta gente en su mayoría quiere ser detenida, no buscan evadir a las autoridades”.

El Imparcial

GUATEMALA

15 de agosto 2014

Las extorsiones tiñen de sangre Guatemala y ponen freno al desarrollo económico

n agente de un cuerpo de seguridad privada, que custodiaba una panadería cuyos propietarios son víctimas de extorsión por maﬁas que han surgido como setas a la entrada del invierno, fue asesinado a tiros este jueves 14 de agosto a media mañana. Un hecho que se repite a diario, sin que los esfuer-

zos de las autoridades logren ponerle ﬁn. Según la organización humanitaria Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), entre el 1 de enero y el 31 de julio del año en curso, 700 personas han sido asesinadas por pandillas que se dedican al chantaje. El GAM, incluso, ha elaborado una tabla donde se recogen los oﬁcios de las

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

víctimas, lo que permite clasiﬁcar cuáles son las profesiones más peligrosas en este país centroamericano. “Los más afectados son los comerciantes. Les siguen los campesinos. La explicación es que unos y otros manejan dinero en efectivo”, dijo a EL PAIS el director del GAM, Mario Polanco. Añade que en la lista continúan, por la misma razón, los conductores de moto-taxis y del servicio colectivo de pasajeros. Ya nadie está libre. En los días de pago, los albañiles se convierten en víctimas propicias. Son asaltados nada más cobrar y los maﬁosos matan sin ningún miramiento al que se opone. Los guardias de seguridad de empresas particulares, mal preparados y peor pagados, también engrosan las estadísticas, a las que se

han sumado, en las últimas semanas, los recolectores de basura, en su mayoría pequeños empresarios, y hasta las prostitutas. La tentación del dinero fácil alcanza también a la misma Policía Nacional Civil. La noche del domingo 10, tres agentes asignados a la seguridad fronteriza fueron detenidos por extorsionar a emigrantes clandestinos. Trascendió que, incluso, tienen tarifas: a los guatemaltecos les cobran 200 quetzales (unos 24 dólares), mientras que los extranjeros deben pagar alrededor de 96 dólares, si quieren continuar su aventura de llegar a Estados Unidos. Estos policías fueron capturados por compañeros suyos que viajaban, gracias a denuncias previas, como pasajeros en el mismo autobús que las víctimas, según dijo a la

prensa local el ministro del Interior, Mauricio López Bonilla. El funcionario añadió que desde 2012, más de 1.000 agentes han sido separados del cuerpo y puestos a disposición de los tribunales por delitos como extorsión secuestro y robo de vehículos. El daño de esta práctica empieza a afectar seriamente a la economía del país, en la medida en que ahuyenta la inversión. Un portavoz de la Cámara de Comercio GuatemaltecoAmericana (Amcham, en inglés) dijo que el 80% de las 504 empresas aﬁliadas a esa gremial guatemalteca-estadounidense, pagan la extorsión. Ilustró su gravedad con el ejemplo de una compañía de transportes que debe abonar un monto que no precisó por cada uno de los 3.000 camiones de su ﬂota. El mediano comercio también ha pagado su cuota. El 2 de agosto los 16 inquilinos de un centro comercial de una ciudad dormitorio del oeste de la Ciudad de Guatemala ce-

rraron sus puertas por no poder pagar la cuota de 5.000 quetzales (unos 601 dólares) que los chantajistas exigían mensualmente a cada propietario. Lo próspero del negocio ha hecho que surjan independientes que, amparándose en el miedo del guatemalteco promedio, se hacen pasar por miembros de una pandilla y cobran a sus víctimas. Según las autoridades, la proporción de estos es de nueve a uno, lo que explicaría el por qué cada día hay más víctimas. Tanto las autoridades del Interior como el GAM sólo ven una salida a esta situación y es perder el miedo y denunciar el chantaje. Mario Polanco añade la necesidad de pedir cuentas a la Policía, para estar seguros de que las autoridades están cumpliendo con su obligación. “El seguimiento de cada uno de los casos es la única manera de devolver la conﬁanza ciudadana en las instituciones”, subraya Polanco. (Fuente: EL PAIS, por José Elías)

SALUD

El Imparcial

15 de agosto 2014

Ébola se expande “más rápido de lo que se puede manejar”, según Médicos Sin Fronteras

a organización internacional Médicos Sin Fronteras reconoció este viernes 15 de agosto que el virus del Ébola se está expandiendo más rápido “de lo que se puede manejar” y que al menos se necesitarán seis meses para atajar el brote. “ENORMEMENTE” SUBESTIMADA, DICE LA OMS La magnitud de la crisis del Ébola en África Occidental está “enormemente” subestimada, advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS) esta semana, ya que la cifra de muertos subió de manera constante. Ébola ha infectado al menos a 2,127 personas en Nigeria, Guinea, Liberia y Sierra Leona desde que comenzó el brote de este año. De las víctimas, 1,145 han muerto, según indicó la OMS este viernes con base en información actualizada hasta el 13 de agosto. “Se espera que el brote continúe durante algún tiempo”,

dijo la OMS en un comunicado el jueves. “El personal en las áreas del brote tienen evidencia de que el número de casos y defunciones notiﬁcados subestiman la magnitud del brote”. Aunque el organismo de las Naciones Unidas no ha proporcionado ninguna estimación de casos no denunciados, que dijo que está haciendo equipo con los países afectados para reunir más datos. “La OMS está mapeando el brote, con gran detalle, para identiﬁcar áreas de transmisión continua y ubicar las instalaciones de tratamiento y suministros”, dijo el comunicado. También está trabajando con otras agencias, incluyendo el Programa Mundial de Alimentos, para alimentar a cerca de 1 millón de personas en cuarentena en los pueblos de Guinea, Liberia y Sierra Leona. “Nuestro equipo no están en contacto directo con los centros de cuarentena ni con los de tratamiento”,

dijo Fabienne Pompeyo, portavoz del Programa Mundial de Alimentos. “Entregamos alimentos para el personal médico y ellos se encargan de la distribución”. Mientras los expertos se apresuran a contener el brote, las autoridades de salud están considerando el uso de tratamientos experimentales y vacunas existentes que no han sido probados en humanos. Ebola se propaga a través del contacto con los órganos y ﬂuidos corporales tales como sangre, saliva, orina y otras secreciones de las personas infectadas.

El mortal virus, causante de la ﬁebre hemorrágica viral, afecta a múltiples sistemas de órganos en el cuerpo. Los primeros síntomas incluyen la aparición repentina de ﬁebre, debilidad, dolor muscular, dolores de cabeza y dolor de garganta. Más tarde progresan a vómitos, diarrea, alteración de la función renal y hepática y hemorragia a veces interna y externa. Dos estadounidenses están recibiendo tratamiento para el ébola, que contrajeron mientras ayudaban a los pacientes en Liberia. Fueron trasladados a una unidad de aislamiento en

un hospital de Atlanta y parecen estar recuperándose. En un caso separado, un sacerdote español que contrajo la enfermedad en Liberia murió esta semana. Seis meses para detenerlo: Médicos Sin Fronteras Este viernes, la presidenta de la organización Médicos Sin Fronteras (MSF) advirtió que las autoridades sanitarias tendrán que trabajar medio año para contener el mortífero brote de ébola de África. “En los próximos seis meses deberíamos poner bajo control la epidemia. Esta es mi intuición”, declaró la presi-

denta de MSF, Joanne Liu, en una rueda de prensa celebrada en Ginebra, reportó la agencia EFE. Indicó que la clave es estabilizar la situación en Liberia, país donde el número de muertes se ha acelerado en los últimos días, para poder contener el brote en el resto de la región. “Nunca habíamos visto esto. Se necesita una nueva estrategia porque el ébola no está conﬁnado a unas cuantas aldeas, sino que se propaga en una ciudad de 1.3 millones de habitantes como Monrovia (capital de Liberia)”, dijo la presidenta de MSF. (Con datos de BBC)

El Imparcial

@elimparcialnews

15 de agosto 2014

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS -PASAJES AEREOS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $ $

10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

Robin y Mayra Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

elimparcialnews

SALUD

15 de agosto 2014

Cuáles son las depresiones con más propensión al suicidio

l suicidio del afamado actor estadounidense Robin Williams, quien durante mucho tiempo estuvo batallando con la depresión y la adicción al alcohol y las drogas, ha puesto nuevamente en el foco la alta incidencia de las enfermedades mentales en el mundo. Cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señalan que más de 350 millones de personas sufren de depresión en el mundo y que cada año se registra un millón de suicidios. Según su publicista, Williams, de 63 años, estaba completando un programa de 12 pasos por abuso de drogas y había estado lidiando con una severa depresión. “Hay distintos tipos de depresión: leve, moderada y severa”, le dijo a BBC Mundo el psiquiatra Roger Montenegro, miembro del consejo de dirección de la Fundación Mundial para la Salud Mental (WFMH, por sus siglas en inglés). “La moderada y la severa, que solía ser llamada clásicamente como melancolía, son

las medicadas. A su vez hay depresión severa con o sin síntomas psicóticos”, agregó. JUNTO A OTRAS ENFERMEDADES Montenegro, quien también preside la Fundación Contener Argentina (para la defensa de los derechos de las personas que sufren trastornos mentales), indicó que la depresión también suele ir acompañada de otros males. Según la OMS 350 millones de personas sufren de depresión mundialmente con aproximadamente un millón de suicidios registrándose cada año. “Hay una frecuente comorbilidad (presencia de uno o más trastornos), una coexistencia vinculada a otras enfermedades físicas o mentales”. Igualmente es usual la relación entre el abuso de sustancias y las enfermedades mentales. “El alcohol y las drogas hacen más vivible la enfermedad, pero no sacan al enfermo de la depresión, sino que terminan acentuando la sensación de culpa o de no tener futuro”.

“Lo mismo ocurre con pacientes de esquizofrenia que pretenden aliviar sus síntomas con el consumo de sustancias”. En el caso de Williams, se ha hablado también del llamado “síndrome del payaso triste” asociado con comediantes con trastornos mentales que los esconden con “una formación reactiva, un mecanismo de defensa con esa falsa euforia que es saludable para el público, pero que no resuelve su conflicto”.

negro apuntando que la persona suele dejar pistas y, en el 70% de los casos, informa algunos días antes sus intenciones. Mientras tanto, el estigma y la discriminación siguen siendo muy comúnes cuando se habla de la depresión y otros trastornos mentales. Y mitos como asumir que la persona enferma tiene una “debilidad personal” aún persisten.

Sin embargo, Montenegro comentó que, en general, “ahora se recurre más a pedir ayuda”. “Antes se tendía más a somatizar los trastornos mentales”, apuntó señalando que en el tratamiento debe “prevalecer la concepción humanística, ponerse en el pellejo del paciente que padece la enfermedad”. (Fuente: BBC)

PREVENCIÓN DE SUICIDIOS En sus formas más profundas la depresión puede ir unida a otros síntomas que pueden desencandenar en intentos de quitarse la vida. En ese sentido, los expertos indican que el suicidio raramente es provocado por un solo factor y que situaciones como problemas económicos o de malas relaciones personales contribuyen a incrementar el sentimiento de desesperanza. “La incidencia de suicidios es mayor cuando la depresión no es tratada”, subrayó Monte-

¡RAPIDO, FACIL Y ECONOMICO!

TAXES EN OLD TOWN MANASSAS

Precios Razonables - Horarios Flexibles - Abrimos todo el Año

Presenta este Cupón y recibe

LICENCIAS

en la presentación de tus impuestos

¿Esperas un reembolso?

Si tu deseas sacar la licencia de construcción, jardinería, cortado de arboles, mudanza, limpieza residencial y comercial, etc.

9403 Grant Ave. #205, Manassas, VA 20110

703-393-1829 www.proinfinityllc.com

Nosotros te ayudamos a obtenerla

Con SSN o con N○ IRS. Y si aún no tienes tu número ITIN también nosotros te lo tramitamos, no pierdas la oportunidad de volverte un Contratista o Subcontratista y ser tu propio Jefe

elimparcialnews

DESARROLLO

El Imparcial

Inversión en tecnología para asistir en el desarrollo y parar migración en Centroamérica

El siguiente anuncio ha sido realizado por Cris Arcos, Ex Embajador de EE.UU. en Honduras y Vicepresidente y Director Ejecutivo de Asuntos Públicos Internacionales para Latino América y Canadá de la corporación AT&T. La administración del Presidente Obama recientemente ha asignado 337 millones de dólares para ayudar a la región centroa-

mericana y manejar la crisis que ha creado el gran volumen de niños centroamericanos indocumentados que han ingresado a los EE.UU en los últimos meses sin la compañía de un adulto. El gobierno de los Estados Unidos también debería apoyar a los gobiernos centroamericanos que ejecutan una política efectiva para erradicar la corrupción y la influencia indebida del crimen organizado, actual-

mente el mayor obstáculo para el desarrollo social y económico de países como Guatemala. La emigración de centroamericanos hacia EE.UU, especialmente por niños y jóvenes, se debe a la falta de seguridad y la violencia que sufre la población. El crimen organizado- y los políticos que se involucran en sus actividades- no sólo crean inseguridad en estos países, sino que también limitan las oportunidades básicas de desarrollo afectando las oportunidades de crecimiento para estos jóvenes, tal como lo es el acceso a la tecnología y al internet. Por ejemplo, el 25 de abril de 2014 entró en vigencia en Guatemala, La Ley de Control de las Telecomunicaciones Móviles en Centros de Privación de Libertad y Fortalecimiento de la Infraestructura de Datos,

Alisa Lachow-Thurston

la cual fue aprobada por el Congreso Nacional de Guatemala como respuesta a las transacciones ilícitas y actos de extorsión que se han generado en el país desde la implementación de la Ley General de Telecomunicaciones en 1996. Sin embargo, la nueva ley es atacada por ciertos grupos que se benefician de la corrupción en el país. La oposición por parte de las Municipalidades se debe al establecimiento de cobros fijos que anulan los cobros arbitrarios de parte de las autoridades locales. Mas grave aun es la oposición del crimen organizado en contra de las medidas adoptadas por la nueva legislación, la cual exige que los operadores de telefonía móvil implementen soluciones que impidan el acceso a este tipo de telecomunicaciones dentro de los centros penales.

15 de agosto 2014

De acuerdo a cifras reportadas el 93% de las extorsiones que afectan a la ciudadanía se originan en los centros penales del país aprovechándose de los beneficios que ofrece la telefonía móvil. A la larga, esta ley ayudará a disminuir el poder monetario y la influencia indebida de varios grupos corruptos del país, contribuyendo a superar uno de los problemas más graves de la región. En su totalidad, la nueva Ley De Control de las Telecomunicaciones Móviles en Centros de Privación de Libertad y Fortalecimiento de la Infraestructura de Datos generará seguridad en el país además de promover el progreso de Guatemala en el campo de las telecomunicaciones. Algunos de sus grandes beneficios serán la instalación de cámaras de seguridad a lo largo del país para el mejoramiento de la seguridad preventiva de la nación y la implementación del ‘internet’ en las escuelas para propósitos educativos, disminuyendo de esta forma la gran inequidad

digital que se observa actualmente en el país. Varias empresas de telecomunicaciones han expresado su interés en invertir en la expansión de sistemas e infraestructuras de ese sector, lo cual no era factible anteriormente debido al gran nivel de corrupción en este sector. Este tipo de leyes permite el desarrollo de la infraestructura necesaria para crear oportunidades económicas en el país, al tiempo que ayuda a reducir la falta de seguridad y la violencia que impulsan la inmigración de muchos centroamericanos a los EE.UU en busca de seguridad y un mejor futuro. Por esta razón, el gobierno de Estados Unidos debe prestar más atención a países como Guatemala, que muchas veces tiene las manos atadas debido al nivel de corrupción que ha logrado infiltrarse en ciertos sectores de su sociedad; y apoyar sus iniciativas para el desarrollo del país. (Fuente:

Cris Arcos/ PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

ALVARADO MULTISERVICES, INC Honestidad y experiencia a su servicio

TAXES

-Trámite de licencias para negocios -Auditorías de seguros e IRS -Cartas Poder – Asesoría en general -Notario Público -Servicio de contabilidad

-Preparación de TAXES todo el año -Enmiendas de Taxes -Aplicación de ITIN (número del IRS) -Apertura de compañías

Visítenos al 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110 (al lado de Maxwell’s Restaurant)

Henry Alvarado

REPARAMOS SU CREDITO

REAL ESTATE

Compra y venta de casas Modificaciones de préstamos hipotecarios, short sale y foreclosure.

Llámenos:

571-229-9121 703-868-4008

¿Mal crédito? ¡Reparación de crédito garantizado en 2 a 6 meses!

Si no le rapáramos el crédito le devolvemos su dinero

El Imparcial

15 de agosto 2014

POBLACION

@elimparcialnews

Fundación Carlos Slim y la comunidad Latina en EU

Acceso Latino ofrece educación, capacitación para el empleo e información sobre salud y cultura, en el idioma español

undación Carlos Slim presenta Acceso Latino, un portal gratuito creado para la comunidad Latina en los Estados Unidos de América, con herramientas y contenidos de fácil acceso centrado en temas como educación, salud, capacita-

ción para el empleo, cultura y más. Este sitio servirá como un importante apoyo para que la comunidad latina pueda aumentar sus oportunidades para salir adelante en los Estados Unidos. “Estamos orgullosos de presentar Acceso Latino, una página web completamente gratuita que puede facilitar el acceso a la comunidad Latina a nuevas oportunidades a través de educación, aprendizaje del idioma inglés y capacita-

ción para el empleo”, dijo Carlos Slim Helú. “Acceso Latino pondrá valiosas herramientas de conocimiento al alcance de todos aquellos que deseen aprender nuevas habilidades y contribuir con su comunidad. Este portal podrá ayudar a que millones de personas mejoren sus vidas.” Con más de 40 millones de personas, los latinos conforman la minoría étnica más grande de los Estados Unidos. Es por eso que Acceso Latino fue creado para fungir como una red de apoyo para esta comunidad en constante crecimiento y desarrollo. El 80% de los adultos latinos pueden tener acceso a internet, sin embargo muchos de ellos aún tienen diﬁcultades para acceder a información valiosa que puedan usar para mejorar su calidad de vida y la de sus familias. La Fundación Carlos Slim ha identiﬁcado algu-

nas de las áreas que más están relacionadas con el éxito a largo plazo. Acceso Latino proveerá contenido gratuito y en español, en cada una de las siguientes áreas críticas: -- Capacitación para el empleo en línea en oﬁcios de alta demanda tanto en los Estados Unidos como en los países de origen de los migrantes, así como información sobre orientación ﬁnanciera. Hoy en día los latinos comprenden cerca del 20% de la fuerza laboral de Estados Unidos y este portal los ayudará a prepararse. -- Educación académica en todos los niveles desde educación básica hasta universitaria a través de plataformas como Khan Academy, MIT-Open Course Ware, Coursera y Académica, las cuales incluyen cursos de las mejores universidades como Harvard, Stanford y la Universidad Nacional

Autónoma de México, así como materiales originales para los otros niveles educativos. Hoy en día menos del 55% de los estudiantes hispanos se gradúa de preparatoria. Los materiales que promueve Acceso Latino ayudarán a los estudiantes a desarrollar las habilidades que ellos necesiten. -- Recursos en línea para aprender inglés y materias que promuevan su integración cultural tales como historia de Estados Unidos y civismo. -- Información sobre el cuidado de la salud con base en guías y recomendaciones médicas profesionales sobre cómo mantener un estilo de vida saludable para toda la familia. -- Información sobre derechos humanos y laborales. Acceso Latino es un portal sencillo de usar, a través de videos que guían

al usuario en un proceso paso a paso, sin importar su nivel de conocimiento previo. Acceso Latino es un esfuerzo en colaboración con un gran número de organizaciones que trabajan con la comunidad Latina. El Dr. Roberto TapiaConyer, Director General de la Fundación Carlos Slim, explicó cómo cualquier persona puede acceder al sitio. “Acceso Latino fue diseñado tomando en cuenta las necesidades de toda la comunidad Latina, sin importar su país de origen, edad, nivel de conocimiento previo o sus objetivos últimos” dijo el Dr. Tapia. Creada en 1986, con programas de alto impacto, enfocados a la población más vulnerable, la Fundación Carlos Slim ha beneﬁciado a millones de personas. Conoce el portal en accesolatino.org. (Fuente: HISPANICIZE WIRE)

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

En el éxodo de yazidíes en Iraq no todos sobreviven

n un éxodo de proporciones casi bíblicas, miles de personas caminan penosamente a través de un río para escapar de los asesinos pertenecientes al Estado Islámico de Iraq y Siria, o ISIS. Familias enteras llevan apenas la ropa que tienen puesta. Algunos están descalzos. Y no todos los que emprenden el arduo viaje han sobrevivido. Jamal Jamir, un estudiante universitario de 23 años, de Sinjar, dijo a CNN que su familia huyó a las montañas estériles y barridas por el viento del Sinjar luego de una semana desde que ISIS tomó su ciudad. Pasaron días en la montaña, esperando alimentos y agua vía aérea. La familia luego escapó a la montaña a pie, e hizo un recorrido maratónico de 15 horas a Siria. Nos reunimos con ellos mientras cruzaban una nueva

ruta a Iraq controlada por los kurdos. Jamal dijo que dos de sus jóvenes hermanos murieron en el camino. “¿Qué hacemos?” Dijo Jamir. “No hay suﬁciente agua y hay polvo... Ellos murieron”. “Somos gente pobre. No tenemos ningún problema con nadie. Necesitamos que alguien nos ayude.” Muchos de los refugiados, entre ellos Jamir, son miembros de la fe yazidi. Como descendientes de los kurdos y los seguidores de una religión preislámica antigua, los yazidíes son una de las minorías más pequeñas de Iraq y han sido perseguidos durante siglos, pero tienen un fuerte sentido de comunidad. Cuando los refugiados cruzaron un río y entraron en Siria, su sufrimiento no acabó. Los socorristas les ayudan con dos platos de

pollo a una familia de 12 integrantes que duerme a la intemperie, usando trozos de cartón como camas. Un funcionario kurdo

víos aéreos de ayuda sobre el monte Sinjar, un equipo de CNN observó cómo los tripulantes arrojaron comida y agua a las personas. A continuación,

estima que alrededor de 70,000 personas permanecen atrapadas en el monte Sinjar, y que al menos 100 han muerto hasta ahora por deshidratación y calor. CNN no pudo conﬁrmar de forma independiente esa información. Durante uno de los en-

el helicóptero aterrizó y trasladó de urgencia a los yazidis que buscaban escapar. En una escena caótica, algunos de los adultos empujaron a sus hijos a bordo y unos se encaramaban sobre otros. Cuando el helicóptero despegó

ﬁnalmente, los refugiados lloraron de alivio. EVACUACIÓN DE EEUU El gobierno de Estados Unidos dijo este miércoles 13 de agosto que ve menos probable concretar una evacuación aérea o terrestre de los refugiados yazidíes que se encuentran en la parte alta del monte Sinyar (al norte de Irak). Mediante un comunicado, el portavoz del Departamento de Defensa estadounidense, Almirante John Kirby, explicó que la inspección llevada a cabo por Fuerzas Especiales estadounidenses en la zona arrojó que los desplazados se encuentran en mejores condiciones y menor cantidad que la esperada. Un grupo de 20 miembros de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos viajó este miércoles desde Erbil hasta el monte

Sinyar y determinó que gracias a la ayuda humanitaria y los bombardeos selectivos que se llevan a cabo desde hace seis días las condiciones de los yazidíes es mejor que la que habían estimado anteriormente. El presidente Barack Obama anunció el jueves que los bombardeos de Estados Unidos y los esfuerzos de los soldados kurdos sobre el terreno han roto el cerco a la minoría yazidí en las montañas del noroeste de Irak. La intervención aérea para proteger a personal norteamericano destacado en Irak y evitar las matanzas de minorías continuará, dijo el presidente. Lo que se excluye es una arriesgada operación de rescate que habría puesto tropas norteamericanas en Irak y habría supuesto una escalada en la misión de EE UU en este país. (Con datos de CNN)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

¡Hoy es mi turno! Echa sobre el SEÑOR tu carga, y El te sustentará; El nunca permitirá que el justo sea sacudido. Salmo 55:22 (LBLA) ¡Hoy es mi turno! Millones de seres humanos poblamos este planeta convulsionado, pero ninguno tiene mis huellas dactilares ni el ritmo de mi corazón. ¡Soy único! Hay promesas de éxito en la vida cristiana, y por ello soy un vencedor a tiempo completo. Imposible contar los millones de personas que llegaron, vivieron y se fueron, ellos tuvieron esta vida como una asignación temporal, al igual que yo, pero ya su tiempo pasó.

¡Hoy es mi turno! Y quiero aprovechar la brevedad de mi vida en pensar mejores cosas, decir mejores cosas y hacer mejores cosas: “Todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, en esto pensad” (Filipenses 4:8; RV60). Dios está conmigo, no puedo perder. Por mi nuevo nacimiento he llegado a ser un hijo de Dios; tengo su presencia en mí; mi vida tiene un propósito, y tengo paz con Dios porque me ha perdonado todos mis pecados. Así que, teniendo a JESÚS, lo tengo todo. Estoy completo en Cristo, no tengo nada que buscar en este mundo pasajero y vanidoso, no tengo nada que perder, ya que “con Cristo estoy juntamente cruciﬁcado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo

por mí” (Gálatas 2:20). Mi vida y mi muerte están en las manos de Dios; nada ni nadie puede separarme de Dios, ¡ni yo mismo!... Eso explica por qué puedo contentarme cualquiera sea mi situación (Filipenses 4:11). Las circunstancias no me cambian, pero el Señor y yo sí las cambiamos. No soy un termómetro que nada más registra la temperatura, sino un termostato que la cambia: “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece” (Filipenses 4:13 RV60). Si el éxito de la vida humana consiste en conseguir lo que se desea, entonces JESÚS vino a mi rescate, me encontró y me salvó, para eso nací. Por ello, teniendo a Cristo ya soy exitoso, mucho más de lo que me merezco. Si la felicidad es apreciar lo que se ha conseguido, entonces puedo decir que amo a JESÚS, Él y solo Él es el Comandante en Jefe de mi vida y viviré para su honra

y gloria. ¡Hoy es mi turno! Asumo mi realeza como hijo del gran Rey. Levanto mi frente y salgo a la conquista del mundo utilizando como arma el amor de Dios que derramó en mi corazón (Romanos 5:5), hasta levantar un imperio para la gloria de Dios. ¡Hoy es mi turno! Soy un soldado de JESÚS: “Tú pues sufre penalidades como buen soldado de Jesucristo” (2 Timoteo 3; RV60), por lo tanto: “Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a ﬁn de agradar a aquel que lo tomó por soldado” (2 Timoteo 2:4; RV60). Ciertamente, la vida humana es breve, pero la vida espiritual, que JESÚS da como un regalo es para siempre (Juan 10:10b); como dijo el gran misionero Jim Elliot: “No es ningún tonto el que cambia lo temporal por lo eterno”, pero hoy es mi turno para vivir ambas vidas con plenitud. Este paréntesis que ha abierto la eternidad a mi favor, lo cerraré con un extraordinario triunfo. Sé que no volveré a tener otro cuerpo como el que tengo

El Imparcial

15 de agosto 2014

en el presente. Conozco mi ﬁnitud, pero hoy es mi turno, y haré que este cuerpo sea hueso de sus huesos. Me levantaré desde las cenizas de mis derrotas y fracasos, una y otra vez: “Porque siete veces podrá caer el justo, pero otras tantas se levantará; los malvados en cambio, se hundirán en la desgracia” (Proverbios 24:16; RV60). Porque todo lo puedo en Cristo; la victoria ﬁnal me espera y no la haré esperar más, porque hoy es mi turno para triunfar. Pondré alas a la esperanza y con ella volaré a cumbres elevadas. ¡Hoy es mi turno! Y tengo un destino eterno y una misión histórica que cumplir. No estoy aquí para consu-

mir nada más, sino para dar y gastarme en lo que soy, un hijo de Dios. Este momento histórico es único, no desperdiciaré ni un segundo de él. Soñaré grandes sueños. Me empinaré sobre ellos y simplemente: ¡Viviré! Oración: Digno eres Padre de mi alabanza en este día, gracias por permitirme ser el humano que has hecho de mí, y por hacerme un soldado de tu milicia; no puedo dividir mi lealtad y solo a ti serviré. En el nombre de JESÚS, amén. Perla de hoy: Cuando naces de nuevo, llega tu turno para disfrutar a plenitud de ser un hijo de Dios.

El Imparcial

15 de agosto 2014

elimparcialnews.com

Corre tu propia carrera E

n la vida siempre habrá personas que quieran meterlos en su molde, personas que los quieren presionar para que ustedes sean como ellos quieren, y quizá sean buenas personas, quizás tengan buenas intenciones, pero el problema es que ellos no te dieron la vida, ellos no te equiparon, no te dieron poder, no te formaron; fue Dios quien lo hizo y si quieres llegar a ser lo que Dios te creo para ser, tendrás que ser valiente. No puedes ser inseguro y preocuparte por lo que todos piensan. Si intentas quedar bien con las personas para intentar ganártelas, entonces vas a vivir la vida siendo manipulado, permitiendo que la gente te amolde a su voluntad. Tienes que entender que es imposible mantener a toda la gente feliz, no puedes caerles bien a todos, nunca podrás ganarte a todos los que te critican aun

si te cambiaras e hicieras exactamente lo que ellos quieren, aun así encontrarían algún problema. Nunca serás realmente libre hasta que dejes de querer complacer a todo el mundo. Puedes ser amable, respetuoso pero tú no vives para complacer a la gente, tú vives para complacer a Dios. Y cuando te levantes por la mañana debes de buscar en tu corazón, y si estás haciendo lo mejor que puedes, lo que sabes que Dios quiere que tu hagas, no tienes que mirar a la derecha ni a la izquierda solo mantén el enfoque en tus objetivos. Si las personas no te entienden no pasa nada, si pierdes algunos amigos porque no permitías que te controlaran no eran amigos verdaderos de todas formas, estas mejor sin ellos. Si las personas comienzan a hablar mal de ti, te critican, están celosas, tratan de hacerte ver mal, no permitas que eso

te cambie tu no necesitas su aprobación, tú tienes la aprobación de Dios. Algunos de ustedes llegarían a un nivel mayor si tan solo dejaran de preocuparse por lo que la gente piensa y empezaran a ser ﬁel a lo que Dios quiere que sean. Pasamos mucho tiempo intentando presionar a los demás, tratando de tener su aprobación, imaginando que estarán pensando de nosotros; si tomo este trabajo, si me peino así, si vivo en este vecindario, tomamos muchas decisiones en base a cosas superﬁciales. Escuche a alguien decir a los 20 años de edad nos preguntamos lo que todos piensan de nosotros, a los 40 años no nos importa lo que la gente piense de nosotros y a los 60 años nos damos cuenta que nadie estaba pensando en nosotros. Leí un reportaje de una enfermera que cuida de las personas que están a punto

de morir. Ella le pregunto a cientos de pacientes en sus últimas semanas de vida, ¿Cuál es la cosa por la que más se arrepienten? Y el primer lugar de lo que la gente más se arrepiente es “me hubiera gustado mantenerme ﬁel a lo que soy y no vivir para cumplir las expectativas de los demás”. ¿Cuántas personas el día de hoy viven sin ser verdaderos? Tienen miedo de decepcionar a alguien, tienen miedo de caer de su gracia. Quizás no los acepten en cierto grupo si hacen una cosa y digo esto con respeto, tú no puedes vivir intentando ser la persona que tus padres quieren que seas o que tu jefe quiere que seas o que tus amigos quieren que seas; tú tienes que mantenerte ﬁel a la persona que Dios te hizo. Amigos existe una bendición especial en tu vida, no para que seas como alguien más, tu estas ungido

ELEVANGELIOENMARCHA por Dios para ser tú mismo y si permites que las personas te metan en su molde, si te doblas ante la presión, si cambias con cada critica, no solo vas a perder tu originalidad también reducirás el favor de Dios, reducirás la bendición en tu vida. Tú no necesitas que alguien te diga que hacer o que dejar de hacer. Tenemos que saber que cuando lleguemos al final de nuestra vida no nos vamos a parar frente a la gente y dar cuenta de lo que hicimos, nos vamos a parar enfrente de Dios y él no te va a preguntar ¿por qué no hiciste lo que ellos querían, porque no te amoldaste a su voluntad, porque no seguiste su opinión? Él te va a preguntar ¿te convertiste en la persona que yo te cree para ser, te mantuviste fiel a lo que puse en tu corazón? Lo reto el día de hoy corran su carrera no permitas que las personas te metan en su molde, siempre se amable, pero se lo suficientemente seguro en quién Dios te creó que no vivas para complacer a las personas, vive para complacer a Dios. Tu actitud debe ser

¡yo soy libre para ser yo mismo y seré el mejor yo que pueda hacer! Recuerda que tú no tienes que buscar el complacer a la gente, ni tratar de obtener su aprobación, tú tienes la aprobación de Dios, deja de preocuparte por lo que todos piensan, mientras tú te mantengas ﬁel con lo que Dios puso en tu corazón, no voltees a la derecha ni a la izquierda, mantente enfocado en tus metas. Y si tomas esta decisión conmigo hoy de correr tu carrera, yo creo y declaro que Dios te llevará donde debes llegar, superarás cualquier obstáculo y lograrás cumplir todos los sueños que Dios puso en ti. En el nombre de Jesús si lo crees di ¡Amén!. (Extracto de mensaje de pastor Joel Osteen)

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

LA INFLUENCIA DE UN PADRE MALAQUIAS 4:5-6 “Estoy por enviarles al profeta Elías antes de que llegue el día del Señor, día grande y terrible. El hará que los padres se reconcilien con sus hijos y los hijos con sus padres…..”

sted se ha preguntado por qué es tan importante en estos últimos tiempos la relación de los padres e hijos. Quizás porque el Señor a través de su palabra (Biblia), ha señalado la importancia que tiene la paternidad, en el desarrollo emocional y espiritual de los hijos. Sin darnos cuenta, trasmitimos los patrones de conducta y los rasgos de carácter que recibimos

de nuestros padres a nuestros hijos, aquellos buenos y los menos buenos. De allí la importancia de hacernos una evaluación personal, de nuestra actitud y conducta en el hogar, tomando en cuenta lo que dice la Biblia al respecto. Nuestros hijos, son el espejo de nosotros y reﬂejaran lo que han visto y oído en sus hogares y es el padre quien tiene la responsabilidad principal en este

desarrollo. SIEMBRA Y COSECHARAS MAÑANA. No importa lo que tú como padre hayas vivido, cuando fuiste hijo, pero con la ayuda de DIOS, puedes romper ese ciclo y comenzar uno nuevo para beneﬁcio de las futuras generaciones. Con tu ejemplo puedes atraer a tus hijos al Señor o alejarlos. Te voy a dar algunos ejemplos y si te ves reﬂejado en algunos de ellos, es tiempo de comenzar a cambiar, CON CRISTO TODO SE PUEDE. 1-Padre con mal carácter, agresivo; siembra temor a sus hijos y les enseña que Dios es un tirano que ataca de repente. 2-Padre critico; hace que sus hijos se sientan que no sirven para nada, que todo lo que hacen y dicen no sirve. Sus hijos verán a Dios, como alguien muy severo y exigente. 3-Padre ausente o desinteresado; el mensaje que trasmite, es que sus hijos no son importantes y por ende Dios también está muy

ocupado para encargarse de ellos. 4-Padre machista, duro, indiferente; sus hijos sienten que no son amados, estimados, tomados en cuenta y piensan que si su padre terrenal es así Dios también lo será. 5-Padre abusivo; permanentemente está atacando a sus hijos, con frases fuertes, con actos violentos, con descaliﬁcación, con frases como “eres un bueno para nada” “serás un fracasado”. De la misma manera sentirán que Dios no los ama y que Dios condena todo y los margina. Pero un hombre con el carácter de Cristo, dará a sus hijos una enseñanza tal que permitirá una saludable conexión emocional y espiritual, no solo con su padre terrenal, sino también con su padre celestial (Dios). La Biblia habla en Deuteronomio 6:6-7 “Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; y las repetirás a tus hijos, y hablaras de ellos estando en tu casa, y andando por el camino, al acostarte y al levantarte”. No importa la herencia, que hayas recibido de tu

El Imparcial

15 de agosto 2014

padre como hijo, hoy estas en la posición de líder de tu casa, de guía de la familia que Dios te ha permitido formar; hoy es el día de tomar la decisión de cambiar, de comenzar hacer las cosas de una manera diferente, nunca es tarde, lo importante es dar el primer paso y Dios te estará acompañando en este viaje y veras como todo comenzara a cambiar no solo en el comportamiento de tus hijos, sino también en la relación con tu esposa. Siempre hay tiempo para cambiar, en el libro de Eclesiastés, capitulo 3, habla que hay un tiempo para todo en el versículo 1 “Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere del cielo tiene su hora” Es tu meta tener una familia funcional, amorosa, respetuosa, con buena comunicación, comienza hoy a buscar de Dios y él te guiará por los caminos que ya tiene preparado para ti y

tu familia. Deja lo viejo a un lado y comienza una nueva etapa, olvídate, lo que dejaste atrás y no pudiste alcanzar, enfócate en lo que viene, recuerda algo: lo pasado, pasado es, lo presente es lo de hoy, pero tu futuro tu lo puedes cambiar. En tus manos esta hacer la decisión acertada y esa decisión debe estar basada en la búsqueda del Dios todopoderoso.

Recuerda todo lo que siembres hoy es lo que cosecharás mañana. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

15 de agosto 2014

“Cuando soy débil, entonces soy fuerte” (2 CORINTIOS 12:1-10)

INTRODUCCIÓN: Nunca supiéramos de este extraordinario capítulo de la Biblia si a Pablo no lo hubieran obligado a gloriarse. De modo que le agradecemos a los llamados “súper apóstoles”, quienes pusieron en duda el trabajo de Pablo, para conocer una experiencia verdaderamente asombrosa. Que todo sepamos, ningún mortal había ido al cielo y regresado para echar el cuento de lo visto. La insondable relación que Pablo tuvo con su Señor, aquel que un día se lo encontró en el camino a Damasco, le hizo vivir un momento que a muchos nos habría gustado vivir, aun antes de ir a la patria celestial. Sin embargo, este mismo pasaje nos muestra también la otra cara del asunto. Nos revela a dos hombres en uno mismo mostrándonos la grandeza de la gloria, y a otro mostrándonos la humillación de las debilidades. Uno a quien el mismo Pablo dice: “Conozco a un hombre…”, para referirse a él mismo y a la experiencia celestial, y al otro, el terrenal, lleno de debilidades y necesitado de la gracia y el poder de Dios para vivir. En un mismo texto vemos a un hombre en el espíritu, oyendo “palabras inefables que no les ha dado al hombre expresar”, pero a su vez a un hombre con un tremendo aguijón en la carne, gloriándose más en sus debilidades que en las revelaciones y visiones que haya podido tener. Este es un pasaje muy humano que confronta al creyente perfeccionista, que piensa que él no es como el publicano que lo único que decía era: “Sé propicio a mi pecador”. Nos hará un gran bien estudiar este capítulo para que nos identiﬁquemos con uno de los hombres más grandes del cristianismo, en una de sus más extraordinaria biografías, de modo que aprendamos cómo lidiar con nuestras debilidades para que puedan ser usadas por Dios para que puedan traer gloria a su nombre. ¿Tiene usted una debilidad? Pues este mensaje le ayudará a saber cuáles el propósito de ellas y cómo enfrentarlas, de modo que al ﬁnal se pueda decir: “Cuando soy débil, entonces soy fuerte”.

I. LAS DEBILIDADES EVITAN GLORIARSE A SI MISMO v. 5 1. La gloria permitida. Pablo relata que la experiencia que tuvo con el Señor, una especie de “arrebatamiento” anticipado, había sucedido unos catorce años atrás. Fue traspuesto al cielo, al mejor estilo de los profetas anteriores, en una forma que él mismo no está seguro. No recuerda si fue en el espíritu o fue en el cuerpo. De todas maneras no debemos especular sobre los detalles de lo ocurrido. Pero la intención de Pablo no fue exaltar lo que oyó sino magniﬁcar a Cristo. De ese hombre él tiene el derecho de gloriarse. Es como su gloria permitida. ¿Por qué razón? Porque cuando vio el “tercer cielo” y el “paraíso”, aquello fue una demostración del gran amor que Dios le tuvo. Pablo fue tan especial para su Señor, que le dio un anticipo de la gloria que le esperaba. Amados hermanos, es una bendición saber que mis debilidades me ayudaran a descubrir, que lo único en lo que podré gloriarme será en la “cruz de Cristo”, pues a través de ella lograré entender el “de tal manera amó Dios al mundo”. Si nuestra gloria, gloriﬁca a Cristo, entonces vale la pena esa gloria. 2. La gloria no permitida. Le sorprende al lector el ver que Pablo no deja espacio para sí mismo, sino para que Cristo tome la preeminencia. En un mundo donde la adulación y la exaltación al ego son lo que valen, y por lo que se lucha, esta declaración apostólica pareciera estar descontextualizada. Hay hombres, incluyendo a no pocos creyentes, que les importa mucho que otros los exalten y los reconozcan, sobre todo por sus éxitos y sus méritos. Pero cuánto necesitamos aprender de hombres como Pablo, y mayor aún, de nuestro Señor Jesucristo, cuyas vidas fueron marcadas por la humildad. “Gloriarse en las debilidades” es un

asunto que nos pone en la “raya”, de manera que nadie tenga más algo concepto de mí que el que debe tener. Preferir gloriase en las debilidades nos mantiene conscientes de lo que somos. Cuando los hombres caen de su “pedestal”, pasan por la dura tarea de tener que bajar su ego y tener que humillarse ante aquello que un día miraban con menosprecio. No nos está permitido gloriarnos a nosotros mismos. Tal gloria es efímera y pasajera. Pero el gloriarnos en nuestras debilidades nos hará hombres con una visión distinta de nosotros y de los demás. Las debilidades son los límites con los que Dios nos mantiene aptos para su servicio. ¡Prohibido gloriarse a si mismo!

II. LAS DEBILIDADES REVELAN EL AGUIJÓN QUE MOLESTA v. 7 1. El aguijón de la carne. El lugar donde Pablo fue llevado era propicio para que cualquier ser humano se exaltase sobre manera. Tengo la impresión que aquellos que hoy día se jactan de haber ido al cielo y regresado, al parecer no han leído este pasaje. Los hombres que caminan más cerca del Señor tarde o temprano serán visitados por algún aguijón. Esto me hace pensar que no ha sido extraño que hombres con una profundidad espiritual, hayan tenido que sufrir de algo que los ha mantenido quebrantados. Se cuentan por miles los que han padecido de penosas enfermedades, como el caso de Spurgeon, a quien sus biógrafos describen con grandes enfermedades desde los 35 años. Entre otras cosas, sufría de la gota, de neuralgia y de reumatismo. Todas estas eran dolencias extremadamente dolorosas. Observe que en este pasaje, Pablo aparece en un momento caminando en lugares celestiales y de repente lo encontramos en lugares muy terrenales. Él dijo: “Y para que la grandeza de las revelaciones no me exaltase desmedidamente, me fue dado

un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera…”. No se sabe cuál era el aguijón que sufría, pero lo describe como un “mensajero de Satanás”. Las debilidades tienen la misión de revelarnos la espina que punza la carne para depender más del Maestro. 2. Oración no contestada. Una de las cosas que aprendemos de Pablo es que hay oraciones que Dios no contesta. Esto parece extraño de nuestro Padre amante. Sin embargo, ya el mismo Señor Jesucristo había hecho esta oración y tampoco el Padre le respondió. Nos basta hacer la voluntad de Dios, aunque no responda la oración. Hay debilidades en nuestras vidas que en no pocas ocasiones nos conducen a estados de quebrantamiento y, en algunos casos, hasta de desesperación. Por seguro le hemos pedido al Señor que las quite de nuestra vida, pero nos damos cuenta que ellas siguen en nosotros. ¿Cuál es el propósito? ¿Por qué sufrimos con ellas? Yo no sé cuál es su debilidad. Pudiera ser una enfermedad, alguna prueba, algún asunto muy personal. Bueno, el testimonio de Pablo nos ayuda a entender cuál es el propósito de todo esto.

III. LAS DEBILIDADES MUESTRAN EL PODER QUE ACTÚA EN NOSOTROS v. 9 1.El Señor necesita de mi debilidad. Paradójicamente el Señor necesita más de nuestra flaqueza que de nuestra potencia. ¿Por qué razón? Porque nuestra potencia pudiera convertirse más bien en su rival. Los que se consideran autosuficientes simplemente le dicen a Dios que no necesitan de su ayuda. 2. El poder que reposa en mí. Hay mucha gente en cuyas vidas reposan otros poderes. De hecho, en algunos reposa el poder de alguna inclinación pecaminosa. En otros reposa el poder de la ambición, de la fama, del prestigio etc. Pero hay una gran diferencia cuando al buscar en mi interior descubro que en mi reposa el poder de Cristo. Esto quiere decir que el Señor es suficiente para mí. Significa que con Cristo no necesito de nada ni nadie más. Pablo ha dicho que frente a sus debilidades, le basta la gracia de Dios. Pero ahora ha dicho, que frente a sus debilidades reposa el poder de Cristo. Aquí hay algo maravilloso. Si el poder del Señor es el que reposa en mí, entonces, cuando soy débil, soy fuerte. Fu el mismo Pablo quien al hablar de sus debilidades nos ha recordado que: “Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros…” (2 Cor. 4:7). La palabra “reposar” tiene que ver con “morar en una tienda”. Jesús hizo morada en el mundo según Juan 1:14. Pues de igual manera, ahora ha hecho morada con su poder en nuestros corazones. IV. LAS DEBILIDADES CONDUCEN A UNA FORTALEZA MAYOR v. 10

1. Lo que opina el mundo. La ﬁlosofía del mundo no es el ser débil sino fuerte. Olvídese que el mundo quiera saber algo de los débiles. Todos los hombres buscan ser fuertes, poderosos, como si con esto les permitiera estar por encima de los problemas. Por qué cree usted que los gobiernos preﬁeren tener a su pueblo en la ignorancia, en la necesidad, sin un interés real para sacarlo de la pobreza, en el engaño. La razón es porque son muy fáciles de manejar, de convencerlos. 2. Lo que opina el Señor. No nos interesa mucho la opinión que tenga el mundo si somos débiles, pues la opinión que más nos importa es la de Dios. ¿Por qué decimos esto? Porque el que es débil en Jesús, siempre acude a él. Le buscará de corazón, le clamará con ruegos y súplicas en el espíritu, y escudriñará la Biblia, para luego someterse a la voluntad de Dios en obediencia. Al hacer esto, uno se hace fuerte. La buena noticia es que a los que son débiles, Dios les envía sus ángeles que le protegen en su diario caminar. Pero los débiles no se quedarán para siempre así. La madre espera que un día su bebé sea fuerte. En la mayoría de los casos, todos los creyentes al comenzar son débiles, pero en la medida que se meten con el Señor llegan a ser gigantes en la fe. Detrás de la debilidad de mi fe, puede esconderse un Milagro. Detrás de la debilidad de mis dudas, vendrá una respuesta oportuna. Detrás de mi debilidad de mi pecado, viene un seguro perdón. Y detrás de alguna derrota, aparecerá una victoria.

CONCLUSIÓN: El único que puede decir: “Cuando soy débil, entonces soy fuerte”, es un hijo de Dios. No se sienta mal por sus debilidades. Recuerde que ellas forman parte de su vida. Su debilidad será la oportunidad que Dios utilizará para gloriﬁcar su nombre. Escuche lo que dijo Isaías 40:29-331: “El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes ﬂaquean y caen; pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán. ¡Alabado sea Dios, porque cuando soy débil, entonces soy fuerte!

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

elimparcialnews.com

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

FAMA

15 de agosto 2014

elimparcialnews

Consternación por muerte del actor

Robin Williams

a noticia de la muerte del actor estadounidense Robin Williams de un aparente suicido ha sido recibida con gran sorpresa y consternación en Hollywood. Fue encontrado muerto en su casa este lunes 11 de agosto, informó en un comunicado el condado de Marin, en el norte de California. El intérprete de 63 años, ganador de un Oscar al mejor actor secundario en 1998 por la película “Good Will Hunting”, era muy apreciado por sus compañeros de profesión en la meca del cine. En sus más de tres décadas de carrera se había labrado la reputación de ser un “niño grande” con mucho talento para la improvisación y la gestualidad que conseguía hacer reír casi sin proponérselo. Pero tras la genial vena cómica del intérprete de grandes éxitos internacionales como “El Club de los Poetas Muertos”, “Señora Doubtfire” o “Aladín”, se escondía un hombre que había batallado durante años contra la depresión y la adicción a las drogas y al alcohol, un asunto del que Williams había hablado abiertamente en numerosas ocasiones. “PADECÍA ENFERMEDAD DE PARKINSON”, DICE SU ESPOSA Robin Williams, padecía las primeras etapas de la enfermedad de Parkinson, según dijo su esposa Susan Schneider en un comunicado. En una declaración dada a conocer este jueves, 14 de agosto, Schneider señaló también que Williams sufría ansiedad y depresión. “La sobriedad de Robin estaba intacta y fue valiente mientras luchaba sus batallas de depresión, ansiedad y las primeras etapas de la enfermedad de Parkinson, que él todavía no estaba preparado para hacer pública”, explicó Schneider en el comunicado. El Parkinson es un trastorno neurodegenerativo crónico que provoca una incapacidad progresiva de quienes lo

padecen. DE LOS ESCENARIOS A LA TELEVISIÓN Robin Williams nació en 1951 en Chicago en el seno de una familia acomodada y se crió en el suburbio de Detroit de Bloomfield Hills, en Michigan, y en el condado de Marin, en California. Pese a que antes de dedicarse a la interpretación empezó a estudiar ciencias políticas, sus dotes para la improvisación y la comedia hicieron que acabara por decantarse por la carrera de actor. Estudió en la prestigiosa Julliard School de Nueva York, donde conoció al fallecido Christopher Reeve, con el que entablaría una sólida amistad que se prolongaría hasta la muerte del protagonista de “Superman” en 2004. Según contó Reeves en una ocasión, la primera persona que le hizo reír tras quedar parapléjico al caerse de un caballo fue Robin Williams, cuando este le visitó en el hospital haciéndose pasar por un doctor ruso que quería practicarle una colonoscopia. Antes de hacerse un nombre en la televisión a fines de los años 70, Williams se curtió sobre los escenarios de los clubes de comedia de Los Ángeles. Su salto a la fama se produjo gracias a la serie “Mork & Mindy”, en la que interpretaba a un extraterrestre al que le costaba adaptarse a la vida en la Tierra. Entre sus primeros papeles en el cine se encuentran la película de Robert Altman de 1980 “Popeye”, en la que encarnaba al famoso marinero adicto a las espinacas, y la adaptación de 1982 de la novela de John Irving “El Mundo Según Garp”. En esos años, su trabajo en Hollywood lo alternó con sus monólogos cómicos sobre los escenarios en los que demostró una y otra vez su inagotable capacidad de improvisación a través de la asociación libre de ideas. (Con datos de BBC)

elimparcialnews.com

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

AUTOS

15 de agosto 2014

@elimparcialnews

Dodge Charger SRT Hellcat, la berlina deportiva más salvaje

Su 6.2 V8 HEMI sobrealimentado ofrece 707 caballos de potencia; Alcanza los 328 km/h de velocidad máxima y un par máximo de 880 Nm. Transmisión automática de ocho velocidades

a última bestia salida del continente americano hará que tengamos que empezar a mirar al otro lado del Atlántico para encontrar la

referencia entre las berlinas deportivas, al menos en sus prestaciones. Y es que si en Europa admiramos las prestaciones del BMW M5, ahora llega un ‘muscle car’ envuelto en una silueta familiar: el Dodge Charger SRT Hellcat. Bajo su capó, la berlina más potente y radical del mundo esconde un brutal 6.2 V8 HEMI sobrealimentado de 707 caballos

de potencia. Una cifra al alcance de solo un puñado de coches en el mundo y que permite a una berlina ‘familiar’ alcanzar un rendimiento semejante por primera vez. Los números hablan por sí solos: alcanza los 328 km/h de velocidad máxima, tarda apenas 11 segundos para completar el cuarto de milla (la medida habitual americana para la aceleración que consiste en recorrer 400 metros desde parado) y en 13 segundos es capaz de alcanzar las 100 millas por hora desde parado y detenerse de nuevo. Y es que el Dodge Charger SRT Hellcat no sólo ofrece el máximo potencial en la propulsión, también es el modelo de todo el grupo Chrysler con los frenos más grandes jamás montados (390 mm de diámetro), ﬁrmados por Brembo y (poco) ocultos bajo unas espectaculares llantas forjadas de 20 pul-

gadas que acogen neumáticos Pirelli P Zero de altas prestaciones con 275 mm de sección. La potencia del V8 llega a las Pirelli traseras a través de una transmisión automática de ocho velocidades que tiene la difícil tarea de transmitir el par de 880 Nm al suelo. Cuenta con tres modos de actuación, una función Launch Control y una velocidad de paso de marchas de 160 milisegundos. Para el chasis se han adoptado amortiguadores adaptativos con tres programas de funcionamiento (Sport, Track y Normal), aunque el conductor puede seleccionar hasta cinco de forma individualizada (los dos adicionales son el Eco y el Individual). Los Drive Modes también pueden modiﬁcar la respuesta del control de tracción, velocidad del cambio, entrega de potencia, suspensión y

se controlan a través de la pantalla central de la consola. Cada uno de los paneles que conforman la impactante carrocería del Charger SRT Hellcat, sobredimensionada en prácticamente todos sus ángulos, han sido modiﬁcados respecto al Charger convencional con un propósito aerodinámico. Son especialmente llamativas las tres salidas de aire del capó, las de las esquinas del paragolpes trasero y la gran toma de aire del frontal. Y para que no todo sea prestación pura, está equipado con un avanzadí-

simo sistema multimedia UConnect con pantalla táctil de 8,4 pulgadas (en el cuadro de relojes hay otra de 7) y punto de acceso wiﬁ a bordo, asientos de cuero nappa y Alcantara y faros de led tanto delante como detrás. En la primavera de 2015, esta bestia empezará a rugir por las carreteras americanas. (Fuente: El Mundo, por Enrique Naranjo)

@elimparcialnews

AUTOS

Se subasta el primer Range Rover

l primer Range Rover que se construyó data de 1969, concretamente su fabricación fue entre el 24 de noviembre y el 17 de diciembre de ese año. Su registro fue el 2 de enero de 1970, meses antes de su lanzamiento oﬁcial que sería en junio. Por ello hablamos de un vehículo de pre-producción, este ejemplar con matricula YVB 151H y chasis #001 fue el primero en salir de la cadena de montaje. En 1971 este todoterreno fue a parar a las manos de Michael Forlong, un director y productor de algunas películas para la marca, que fue su primer propietario. En los años siguientes fue pasando de manos por distintos dueños y tras varios cambios de color y de número de registro se perdió su identidad e importancia como el primer Range producido. En 1985 se ‘redescubre’ el origen de este coche y comienza una profunda restauración que dura seis años y que cambia prácticamente todas las piezas y le devuelve el verde oliva original de este

modelo (este color no se ofrecía para el vehículo de producción). En 1997 se consigue restaurar el número de registro original, algo muy importante por signiﬁcado histórico, al ser el primer Range Rover. Este coche también conserva los números de chasis, motor, caja de cambios y ejes, así como el capó y la carrocería originales. Con algo menos de 140.000 kilómetros en su marcador, saldrá a subasta el próximo 4 de septiembre en Londres por la casa Silverstone Auctions. Se estima que alcance un precio entre 125.000 y 176.000 euros. (Fuente: El Mundo, Mario Nogales)

BMW M4 DTM Coupé, el nuevo Safety Car del DTM

l trabajo da sus frutos, y después de un año de preparación y desarrollo, el BMW M4 DTM Coupé Safety Car ya está listo para debutar. La fecha, el 17 de agosto. El lugar, Nürburgring. Y lo hará como coche de seguridad guiando a los 23 coches que toman parte en el campeonato alemán de turismos DTM, del que formará parte el resto de la temporada. Basado en el M4 de producción, ha exigido a BMW Motorsport más de un año de trabajo, desde diciembre de 2013 que BMW M Performance comenzara a trabajar en el proyecto. El coche básico se ensambló en Múnich (Alemania), desde donde fue trasladado a la fábrica de Garching (Alemania), donde a mano se reali-

zó el resto del ensamblaje y las modificaciones pertinentes. Al coche se le ha instalado una jaula, y sus asientos se han sustituido por unos Recaro, además de los cinturones Schroth. A todo ello hay que añadir un sistema de comunicación por radio, luces LED en el paragolpes delantero y en el techo, y los adhesivos específicos. También se han montado diversas piezas de BMW M Performance, como un silenciador exclusivo de los escapes, unos riñones específicos, carcasas de los retrovisores, alerón, molduras laterales y difusor trasero. Pero todas estas piezas exclusivas y específicas no son suficientes, pues aunque sea el coche de seguridad, este M4 nece-

El Imparcial

sita el mismo corazón deportivo y potente en su interior que el resto de vehículos en parrilla. Esto lo consigue con el nuevo motor que equipa, un propulsor de 6 cilindros con la tecnología M TwinPower Turbo de altas prestaciones, que otorga una potencia de 431 caballos y genera un par de 550 Nm en un alto rango de revoluciones. Con estas entrañas, el BMW M4 DTM Coupé acelera desde parado hasta los 100 km/h en 4,1 segundos, y presenta un consumo que oscila

15 de agosto 2014

entre los 8,3 y los 8,8 litros de promedio, además de unas emisiones en ciclo combinado de entre 194 y 204 gramos de CO2 por kilómetro. (Fuente: El Mundo, Martín Domínguez)

Seleccionador de

Hondu“Retiros Católicos en Silencio para Hombres”

Agosto 29 - Viernes 8 PM Agosto 31 - Domingo 10 AM

Costo: $80

Centro de Retiros

6020 Lebanon Drive Falls Church, VA 22041 Interesados llamar a Geovani al:

(571)-499-0812

El Imparcial

15 de agosto 2014

Proyecto sobre conmociones cerebrales en el fútbol

l fútbol se juega también con la cabeza. Un 13% de las lesiones registradas en las Copas Mundiales de la FIFA afectan a la cabeza y al cuello, y una de cada siete, aproximadamente, es una conmoción cerebral. Las lesiones agudas en la cabeza y los efectos de jugar el balón con la cabeza son dos temas que preocupan desde hace años tanto a los clubes y sus equipos médicos como a la organización rectora del fútbol mundial. Bajo la dirección de Jiri

Dvorak, consultor jefe de la clínica Schulthess de Zúrich y jefe médico de la FIFA, se han llevado a cabo diversos estudios sobre la materia. En 2006 se adoptó una medida especíﬁca: la regla del juego que sanciona con expulsión directa los codazos intencionados en la cabeza del adversario. De este modo se ha reducido a la mitad la tasa de lesiones en la cabeza producidas en los partidos de fútbol. Además de la prevención, otro factor clave consiste en ofrecer la me-

jor atención médica posible a los futbolistas tras una lesión de estas características. A tal efecto, los investigadores del departamento de neurología del Hospital Universitario de Zúrich y de la clínica Schulthess han puesto en marcha un proyecto de cooperación con la FIFA y han deﬁnido ya los primeros factores que determinan cuál es el momento adecuado para que un futbolista que haya sufrido un traumatismo craneoencefálico leve pueda reincorporarse a la práctica activa del fútbol. REGRESO PAULATINO “En primer lugar es importante disponer de una descripción detallada de la lesión en las primeras 24 horas después de que ésta se produzca, y también saber interpretar esa información”, ha declarado el profesor Dvorak.

Es necesario igualmente determinar si se trata de una disfunción de carácter central (pérdidas de memoria, desorientación, problemas de movimiento ocular) o si la causa es de carácter periférico, como por ejemplo una disfunción del sistema vestibular en la porción petrosa del hueso temporal. “Así como un trauma craneoencefálico precisa principalmente un periodo de descanso, en los casos de disfunción del sistema vestibular recomendamos un pronto retorno a los entrenamientos, que deberán incluir determinados ejercicios de coordinación”, señala Dvorak. Tras un traumatismo leve es recomendable una reincorporación paulatina a la práctica deportiva, de forma que los futbolistas puedan volver a practicar regularmente el fútbol seis días después de sufrir la lesión.

En el marco de este proyecto de cooperación, y bajo la dirección de la doctora Nina Feddermann, se está llevando a cabo un examen neurológico y neuropsicológico de varios jugadores de las máximas categorías del fútbol suizo antes de que dé comienzo la temporada 2014/2015, así como un estudio de su sentido del equilibrio y de los movimientos oculares. En caso de que alguno de estos futbolistas sufra una lesión en la cabeza durante la temporada, se les someterá de nuevo a un examen y se compararán los resultados con los datos obtenidos en las primeras pruebas. Sobre la base de las diferencias percibidas entre el antes y el después resulta posible detectar incluso riesgos nimios que el jugador no percibe en su vida cotidiana. “Si el futbolista volvie-

se a jugar antes de tiempo, la ralentización de su tiempo de reacción más lento o la disminución de su capacidad de atención incrementarían el riesgo de sufrir una nueva lesión y también el riesgo de consecuencias a largo plazo”, comenta Feddermann. MULTIPLICIDAD DE FACTORES El proyecto piloto, que se llevó a cabo durante la temporada 2013/14 y contó con la participación de 120 futbolistas profesionales, evidenció lo muy exigente que puede resultar la realización de exámenes de base. El periodo necesario de recuperación entre el incidente y la reanudación de la actividad deportiva depende de las limitaciones de las funciones neurológicas constatadas tras el trauma craneoencefálico. (Fuente: FIFA.com)

El Imparcial

elimparcialnews.com

15 de agosto 2014

James: “Siempre asumí la responsabilidad del gol”

a selección colombiana participó en tres fases ﬁnales de la Copa Mundial de la FIFA de forma consecutiva en la década del noventa: Italia 1990, EEUU 1994 y Francia 1998. Durante la cita en suelo galo, un pequeño colombiano de seis años ensayaba sus primeros disparos imitando a su padre. ¿Quién iba a imaginar entonces que aquel niño de Cúcuta escribiría su nombre con letras doradas en la siguiente participación cafetera en la prueba mundial dieciséis años más tarde? Tras participar en las Copas Mundiales Sub-17 y Sub-20 de la FIFA (2007 y 2011), James Rodríguez debutó con los mayores en el primer juego de las eliminatorias rumbo a Brasil 2014: disputó 15 partidos y aportó 3 goles en la mejor fase de clasiﬁcación de Colombia, incluyendo el primero de la exitosa campaña de José Pekerman

-ante Perú-. Durante el proceso, el centrocampista creció en Portugal, tomó el mítico ‘10’ del Pibe Valderrama y completó una buena temporada el último año en Mónaco para llegar en inmejorable estado de forma a la gran cita del fútbol mundial. La lesión de Radamel Falcao, máximo goleador (9) de la selección en las eliminatorias, planteó algunas dudas en el equipo de Pekerman, que James resolvió rápidamente y de forma brillante. Siempre cerca del área rival, fue imparable y marcó en cada uno de los cinco partidos de Colombia en la Copa Mundial. De toque sutil, de cabeza, desde los once metros e incluso con una volea elegida ‘Gol del Torneo’, el nuevo jugador del Real Madrid conquistó la Bota de Oro adidas por delante de titanes como Thomas Mueller, ganador en Sudáfrica 2010, Lionel Messi o

Neymar. Minutos después de recibir el preciado galardón en Madrid, FIFA.com charló en exclusiva con James Rodríguez sobre el papel de Colombia en el torneo brasileño, la magnitud de su actuación personal y las distinciones individuales. James, han pasado dos meses desde que comenzara Brasil 2014. Con la perspectiva del tiempo, ¿se da cuenta de la magnitud de su actuación? Es cierto, tuve un gran nivel. Pude ayudar para que Colombia llegara hasta cuartos. Quería llegar más lejos pero nos encontramos con Brasil, que tiene grandes jugadores y se nos acabó el sueño. Marcó nada menos que seis goles. ¿Cuál es su favorito y por qué? Me quedo con los seis goles. Todos fueron importantes porque ayudé a conseguir victorias para el equipo. Cada uno de ellos

fue especial porque hacer goles en una competición tan grande es algo único. Los usuarios de FIFA. com eligieron su primer tanto a Uruguay como el ‘Gol del Torneo’. ¿Cuántas veces lo vio de nuevo? Si la volviera a practicar 100 veces, ¿cuántas irían dentro? Por ahí… (piensa y sonríe) lo vi unas veinte veces. Siempre intento hacer eso en los entrenamientos. Si disparas cien veces, metes dos. Se dio y entró al ángulo, aunque personalmente me gustó más el gol ante Japón. Tuvo más clase, más magia. Fue un lindo gol. Colombia no jugaba un Mundial desde 1998, cuando usted tenía 6 años. ¿Recuerda algo de aquel torneo? Recuerdo poco de Francia 1998. El sueño de toda Colombia y todo este equipo era llegar a Brasil. Queríamos hacer historia y la hicimos. Es algo que siem-

pre quedará ahí. ¿Cómo siguió el torneo una vez que fue Colombia fue eliminada? ¿Estuvo pendiente de las actuaciones de Thomas Mueller y Lionel Messi en la lucha por la Bota de Oro? Intenté estar un poco alejado pero es imposible porque yo quería ganarla. La Bota d e

Oro es un sueño hecho realidad. ¿Y dónde colocará esa Bota de Oro adidas? Se va a quedar en casa. Siempre ahí. Es algo para toda la vida. (Fuente: FIFA. com)

El Imparcial

15 de agosto 2014

elimparcialnews.com

DEPORTES

Miguel Herrera, le recomienda al “Chicharito” Hernández que salga del Manchester United

no de los referentes de la selección mexicana, Javier Hernández, debería salir de su actual club, Manchester United, ya que su entrenador, Louis Van Gaal, no confía en él. Es por eso que el “Piojo”, le pide que salga a buscar nuevas aventuras en el fútbol europeo. “Creo que tiene que irse. Cuando un entrenador no te quiere, cuando tuviste ahí tu mejor experiencia pero el entrenador que te quería ya no está, es tiempo de moverte”, aﬁrmó Herrera. “Creo que [“Chicharito”], tiene muchas oportunidades. No son malas oportunidades. Si se va a la Juventus sería un extraordinario equipo para él. Sin duda, sería un buen cambio, seguramente tendría más minutos”. Además, también habló sobre otro de los más regulares, Carlos Vela, a quien no le cierra la puerta, ya que gracias a su nivel es uno de los mejores del país, aunque de dar un rechazo, sí le cerraría la puerta. “Ojalá podamos contar con él, es un jugador que puede marcar diferencias, somos conscientes de lo que piensa y tenemos muy claro que si no quiere venir, sin explicación alguna, le vamos a cerrar la puerta por completo”, aﬁrmó el seleccionador del Tri. Respecto al duelo ante Chile el próximo 6 de septiembre, Herrera fue claro. Observará nuevos jugadores con respecto a los que fueron a Brasil 2014, pensando en el triunfo ante la selección andina. “El propósito es arrancar una nueva era con triunfos, con la determinación de buscar desde el principio hacer muy bien las cosas”, comentó. “Veremos jóvenes diferentes de los que vimos en el Mundial, una cierta cantidad”. Como entrenador del Tricolor no pudo dejar de opinar sobre Landon Donovan y su retiro. “Es un gran jugador y ya no verlo compitiendo contra nosotros será diferente. Yo creo que su decisión fue por haber quedado fuera del Mundial, era un sueño que tenía”, concluyó desde Santa Clara, en una gira promocional, en donde México se enfrentará a Chile. (Con datos de FutbolMLS.com)

El Imparcial

15 agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

DEPORTES

@elimparcialnews

Real Madrid campeón de la Supercopa de Europa

eal Madrid consiguió este martes 12 de agosto su segunda Supercopa de Europa tras vencer al Sevilla (2-0) con un inspirado Cristiano Ronaldo, autor de los dos tantos blancos en el Cardiff City Stadium. Gran expectativa generó el equipo de Carlos

Ancelotti, donde destacaban nombres como James Rodríguez (COL), Tony Kroos (ALE) y Cristiano Ronaldo (POR), y al ﬁnal no decepcionó. A los 29 minutos, el galés Gareth Bale metió un centro cruzado que Cristiano Ronaldo supo introducir en primera. Era

el 1-0 de un Real Madrid muy superior a un Sevilla tímido, que siempre apostó por aguantar y aprovechar algún descuido de su rival. El segundo tanto blanco llegó a los 48. El autor de nuevo sería CR7, quien penetró el área y con un fuerte zurdazo venció la resistencia de Beto.

Con el correr de los minutos, Sevilla apostó por adelantar sus líneas y Real Madrid lo sufrió. Sin embargo en el arco blanco siempre estaba bien parado Iker Casillas. Este título es el primero de la temporada para los blancos. Ahora les queda cinco más por deﬁnir: la Copa del Rey, la Champions League, la Liga española, la Supercopa de España y el Mundial de Clubes. El portugués, el estilete perfecto, sobresale en cualquier circunstancia, en el momento adecuado. Si su equipo juega al contragolpe, el se divierte con sus potentes carreras. Si los blancos apuestan por el juego más pausado, ahí está Cristiano para desmarcarse o regatear. Y siempre acaba tirando, eso no ha cambiado con el paso de los años y tampoco es que le haya ido mal. Su estilo es el que se

impone en el Real Madrid. Juegue quien juegue, ﬁche Florentino Pérez a quien ﬁche, Cristiano Ronaldo siempre es determinante. El luso, además, deseaba especialmente ganar la Supercopa de Europa, uno de los pocos títulos que le faltan a su palmarés. A su lado, Gareth Bale en plena forma, con sus continuas galopadas por la banda. Y a ambos los completa Benzema, el nueve perfecto para el conjunto blanco por los espacios que habilita para sus compañeros de ataque. Aún calibrando las fuerzas en este inicio de temporada, parece evidente que el poder de la BBC con espacios es mucho más determinante que el fútbol más pausado que representan Toni Kroos y, sobre todo, James Rodríguez. El colombiano, que fue titular en la medular junto al alemán y a Modric, fue el que más desentonó pese a

dejar pequeños detalles de su talento. Kroos, en cambio, jugó con la tranquilidad y jerarquía de todo un campeón del mundo. Su habilidad en la distribución hizo olvidar la ausencia del sancionado Xabi Alonso. El exjugador del Bayern prácticamente no erró un pase, eligió siempre de forma acertada y con rapidez. El Sevilla poco pudo hacer para frenar las inﬁnitas variantes ofensivas que encontraron los blancos. Khedira fue descartado y Di María se quedó en el banquillo. Así que el Real Madrid jugó sin ningún centrocampista defensivo puro. Y tampoco lo necesitó. Ramos, Pepe, Carvajal y Coentrao se bastaron para controlar a un rival que concentraba todo su fútbol de ataque en los pies del joven Denis Suárez, destinado a ocupar el hueco que ha dejado Rakitic. (Solo futbol)

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

@elimparcialnews

El Imparcial

Luis Suárez

ya entrena pero jugará hasta octubre

l Tribunal de Arbitraje Deportivo, TAS, decidió este jueves 14 de agosto mantener el castigo de cuatro meses de suspensión para el futbolista uruguayo Luis Suárez, quien fue sancionado después de haber mordido a un rival durante el Mundial de Brasil 2014. Tras haber considerado una apelación al castigo solcitada por el futbolista, el TAS mantuvo el castigo inicial aplicado por un comité disciplinario de la FIFA, pero eliminó la sanción que también le impedía entrenarse con su club, ahora el FC Barcelona. Entre las sanciones que siguen vigentes en contra de Suárez, dijo el TAS en un comunicado, también está el veto para nueve partidos oﬁciales con la selección de Uruguay, y una multa por 85,000 euros, unos 113,000 dólares. “El panel del TAS encontró que las sanciones

impuestas contra el jugador fueron proporcionadas en general con la ofensa cometida. Sin embargo, se considera que el veto de los estadios y el de ‘cualquier actividad relacionada con el futbol’ fue excesiva”, dijo el organismo en su comunicado. En el partido mundialista de la ronda de grupos entre Uruguay e Italia, Suárez atacó con una mordida al italiano Giorgio Chiellini, una agresión que no fue sancionada durante el encuentro. Sin embargo, el Comité Disciplinario de la FIFA analizó el caso y determinó un castigo que incluía los cuatro meses de alejamien-

to del jugador de cualquier actividad relacionada con el futbol, lo que incluía partidos, entrenamientos, presencia en estadios o presentaciones relacionadas al balonpié. Luego de la sanción, Suárez acudió el pasado 8 de agosto ante el TAS para solicitar una reducción de su castigo, el último recurso que tenía el uruguayo para regresar a las canchas. Con esta resolución, Suárez podría debutar con el FC Barcelona hasta ﬁnales de octubre, cuando su equipo juegue el clásico español contra el Real Madrid del 25 de ese mes.

15 de agosto 2014

Ribery deja la selección

l jugador del Bayern de Múnich Franck Ribery anunció, en una entrevista al medio deportivo germano “Kicker”, su intención de retirarse de la selección francesa después de haberse perdido la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ por culpa de una lesión. “He llegado a la conclusión de que ese momento ha llegado ahora” apuntó Ribery, quien señaló a motivos “estrictamente personales” como la razón para renunciar a la selección francesa, con la que hasta la fecha ha jugado en 81 ocasiones, anotando 16 goles. “Quiero dedicarme más a mi familia. Concentrarme en mi tarea en el Bayern y dejar sitio en la selección a muchos jugadores maravillosos” incidió. “Se debe saber cuándo se tiene que

parar. He vivido mucho. Es ahora tiempo de que otros lleguen a la primera línea y, como se ha visto en la Copa del Mundo, no hay que preocuparse por el futuro de Francia” continuó Ribery. Ribery hubo de abandonar la concentración previa al Mundial de Brasil debido a una lesión a pesar de haber tratado de recuperars e

para llegar a la cita. “Me he tratado hasta el último momento, consulte varios médicos en París, estuve en osteópatas. Pero al ﬁnal los dolores eran demasiado grandes” relató el jugador francés. Ribery, que renuncia a la selección dos años antes de que se dispute en Francia la próxima Eurocopa, se declaró a pesar de todos los problemas orgulloso de su paso por el combinado nacional galo. “Hubo altos y bajos y ahora ha llegado el momento de una nueva etapa en mi vida” concluyó. (Solo fútbol)

El Imparcial

15 de agosto 2014

elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

SOCIALES

elimparcialnews

Nuestra Boda E POR: YOLANDA MARTÍNEZ

l amor sufre sin desánimos, no desconfía de nada, no pierde la esperanza y soporta toda adversidad. Como muestra de ese amor Evilia Castro y José Andrés Laínez recibieron la bendición de Dios al unir sus vidas en matrimonio religioso. Ceremonia que se celebró el pasado 26 de julio, en All Saints Catholic Church, de la ciudad de Manassas Virginia. Los felices novios contaron con la presencia de familiares y amigos quienes elevaron oraciones al Creador pidiendo bendiciones en la unión de esta pareja, posteriormente Evilia y José se trasladaron a un elegante salón donde se unieron a los invitados para festejar este inolvidable acontecimiento. Los novios fueron recibidos con aplausos cuando hicieron la entrada al ritmo de la marcha nupcial. José y Evilia compartieron su felicidad junto a los invitados, cuando bailaron su primer vals e hicieron el brindis, así mismo al compartir del delicioso banquete que fue preparado por expertos cocineros del área.

ESTE ESPACIO ES CORTESIA DE VIDEO Y FOTOGRAFIA PROFESIONAL Nos esmeramos en dejar el mejor recuerdo de los eventos más importantes de su vida ¡Profesionalismo, calidad y precios especiales nos distinguen!

571-921-2540 LLÁMENOS:

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

FAMILIA

elimparcialnews

Por qué los niños no prestan atención algunas veces se. Pero no me esperaba que los niños mayores también sufrieran de ceguera por falta de atención. Sería interesante ver en qué punto se desarrolla completamente”. Estudios anteriores en cerebros de adultos sugieren que esa corteza visual primaria es la parte del cerebro responsable de percibir cosas, porque si esta área está dañada, las personas tienden a tener una menor conciencia periférica. Hay implicaciones de seguridad obvias a este

s una experiencia tan familiar como frustrante de muchos padres y maestros: hacer que los niños presten atención a instrucciones simples cuando están frente al televisor, jugando o leyendo un libro. Es tal su habilidad para ignorar lo que está ocurriendo fuera de su foco inmediato que incluso si les hablas con un megáfono el efecto en su respuesta sería mínimo. Ahora, cientíﬁcos consideran que existe una razón para esta falta de atención que está relacionada con cómo se desarrolla el cerebro. De acuerdo con los expertos, los niños no están ignorando intencionadamente. De hecho, tienen lo que llaman una ceguera de falta de atención. Esta ceguera es la diferencia entre mirar y observar lo que realmente está allí, entre oír y registrar lo que realmente se dijo. El resultado es esta falta de percatación, especial-

mente fuera del foco inmediato de atención. Según la profesora Nilli Lavie, del instituto cognitivo de neurociencia de la University College London, lo niños tienen una atención periférica mucho menor que los adultos. “Incluso concentrarse en tareas sencillas hará que los niños sean menos conscientes de lo que les rodea, comparado con los adultos. Por ejemplo, un niño que se está subiendo el cierre del abrigo mientras cruza la calle puede que no se dé cuenta del tráﬁco, mientras que la mente desarrollada de un adulto no tendría problemas con ello”. Lavie agregó que “la capacidad de conciencia fuera del foco de atención se desarrolla con la edad, así que los niños más pequeños tienen un alto riesgo de ceguera por falta de atención”. La prueba del museo La experta se basa en un experimento que hizo para poner a prueba los distintos

niveles de este tipo de ceguera en niños y adultos. Le pidió a más de 200 visitantes del Museo de Ciencia de Londres que juzgaran qué línea de una pantalla era la más larga en tres ejemplos distintos. En una de las pantallas destellaba un cuadro negro y le preguntó a los participantes si lo habían notado o no. Mientras que el 90% de los adultos pudieron ver el cuadrado la mayoría de las veces, la respuesta de los niños fue mucho peor, con menos del 10% en los menores de 10 años. Los participantes de 11 a 14 años también mostraron una atención baja que disminuyó todavía más en la medida que aumentó la diﬁcultad de la prueba. ESTE FUE UN RESULTADO QUE SORPRENDIÓ A LA PROFESORA LAVIE. “En los niños, la corteza visual primaria no estaba respondiendo al objeto de la pantalla, y a partir de los 14 esto parece desarrollar-

desarrollo tardío. Algo tan simple como mandar un mensaje mientras se cruza la calle es -por ejemplomucho más peligroso si la conciencia se ve afectada. SUS VENTAJAS Pero también hay ventajas para esta condición. ¿Quién quiere ser distraído por todo lo que nos rodea? La falta de una atención periférica signiﬁca que podemos mantener nuestra concentración. Los psicólogos argumentan que, hasta cierto grado, todos tenemos una capacidad limitada para la atención. Richard Wi s e m a n , profesor de

psicología de la Universidad de Hertfordshire, ha estudiado en profundidad el procesamiento visual de los humanos, y lo describe como “enormemente complicado”. “Buena parte del cerebro está dedicado a ello. Es muy difícil, así que no queremos estar procesando cosas que no son importantes. Esa es la razón por la que se necesita la ceguera por falta de atención, de lo contrario no podrías concentrarte”. Debido a que el cerebro nos da la ilusión de que constantemente está monitoreando todo, nos sorprende cuando no notamos algo obvio. (Fuente: BBC, Philippa Roxby)

El Imparcial

elimparcialnews.com

15 de agosto 2014

VENDO GROCERY EN MANASSAS PARK Gran oportunidad para que inicie o ponga otro negocio. Con buena clientela y ubicaci贸n Para informes llamar al:

(703) 986-8409

15 de agosto 2014

HUMOR Había una vez un enanito que entra en un bar, saluda a todo el mundo, y llega hasta donde está la persona que sirve el trago, pero no alcanza, y empieza a saltar diciendo: ¡UN WHISKY, POR FAVOR! ¡UN WHISKY, POR FAVOR! Así varias veces, hasta que se cansó de saltar porque nadie lo atendía, y se dió cuenta que había una silla donde subirse para ver por qué nadie le atendía, y se subió y cuando se subió se dio cuenta de que al otro lado del mesón había otro enanito diciendo: ¿CON HIELO O SIN HIELO? ¿CON HIELO O SIN HIELO? Están tres náufragos solos en una isla desierta y se encuentran una lámpara

maravillosa. El genio les dice que les va a conceder un deseo a cada uno. El primero dice: Deseo irme con mi familia y amigos. Y se lo concede. El segundo dice: Deseo irme con mi familia y amigos. Y se le concede. El tercero, al ver que se había quedado solo dice: Deseo que mis amigos regresen.

Era una vez un janene que caminaba por la calle y de pronto que se encuentra una lámpara maravillosa, y le pide un deseo: Deseo que mis padres sean igual que yo. Cuando llega a su casa su madre le dice: ¿Hijjooo queee quieeerreess deee commerr? Y el janene vio que su madre hablaba igual que él. En eso llega su padre y le dice: Hijo, ¿Cómo te fue

en la escuela? Entonces el janene queda pensativo y se pregunta por qué su padre no hablaba igual que él. De repente, suena el timbre de su casa, y al abrir la puerta se encuentra con el cartero el que le dice: aquii etaa lagg coorrespeeendengia Dos obreros de la construcción conversan durante el almuerzo: ¿Sabes quién es Miguel de Cervantes? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Al día siguiente, el primero vuelve a preguntar: ¿Sabes quién es Albert Einstein? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Otra vez, siguiente día, el mismo obrero pregunta: ¿Sabes quién es Karl Marx? Pues no...

¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Entonces el otro, ya harto, le dice: Y tú, ¿sabes quién es Juan Plateado? Pues no... ¡Qué tonto eres! Es el tipo que se acuesta con tu mujer, mientras vas a la nocturna. Un niño le dice a un policía: “Policía, policía allá hay una pelea hace media hora” El policía le dice si dices que la pelea era hace media hora por qué no me avisaste antes. El niño responde: “Porque mi papá estaba ganando” FRASE DE LA SEMANA “Mas vale perder el tiempo con los amigos. Que perder con el tiempo a los amigos” Winston Churchill.

VENDO GRAN ESPECIAL

2004 Toyota Corolla S 105,850 millas,

color Rojo, Automático.

$7,500

buen estado, 4 llantas nuevas

Tel. (571) 208-1756 ¿Sabías que el pico de las aves funciona como una magnetrómetro que las orienta?

iempre ha causado admiración el hecho de saber que las aves logran hacer largos viajes y regresar a casa por el mismo camino. Pero no se pierden y conocen tan bien el camino por que tienen una especie de magnetrómetro natural… De hecho cientíﬁcos alemanes hicieron este descubrimiento. Resulta que se ha descubierto que en la parte superior de los picos de casi todas las aves, exis-

ten centenares de depósitos de hierro en las terminales nerviosas, los que hacen la función de un magnétrometro al alinearse con los polos magnéticos de la Tierra como si de una brújula se tratara. Esto sin duda que arroja luz al tema sobre cómo varias especies de aves se orientan mientras migran de norte a sur (o viceversa), y de como palomas mensajeras conocen su camino de regreso a casa.

VENDO CHECK CASHING Buen lugar con movimiento en Alexandria, con tienda de celulares. Vendo urgente por motivo de viaje a mi país.

$75,000

Llame al:

(703) 655-6963

El Imparcial

elimparcialnews.com

15 de agosto 2014

EN EL SALVADOR

OFERTA VENDO 4 VACAS LECHERAS

marcas Jersey cargadas incluye un toro pequeño y una negociable Novilla los 6 por

$5, 500

TAMBIEN vendo 3 solares listos para construir su casa en Sonsonate colonia brisas Del Mar cerca del cuartel y del Instituto Diver $4, 500 negociable

llame al

571-315-8211

RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO

EN EDIFICIO DE LA HERRADURA

En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier información llamar al

703-369-0436 EMPLEADA

Agencia de Seguros en Manassas,

Tienda de vestidos de quinceañera y bodas en Manassas Necesita Empleada Llamar al:

Necesita Recepcionista, preferible con experiencia.

Llamar al

(703) 257-8118 703- 361-9063

RENTO TOWNHOUSE En Centreville, Virginia, dos niveles, 2 cuartos un baño y medio, entre la Ruta 28 y la 66.

$1,400

5930 Havener House Way Centreville, VA 20120

Llamar al

(703) 725-8521

VENDO

RESTAURANTE LATINO EN MANASSAS Buen precio, ubicado sobre Ruta 28 (Centreville Rd.) Tels.

(703) 369-0668 (703) 895-5509

VENDO EQUIPO NUEVO PARA DAY CARE PRECIO ESPECIAL ( camas para niños, mesas, juguetes, etc.) Llamar al

703- 298-9318

El Imparcial

DEPORTES

15 de agosto 2014

El pase de Jiménez al Atlético de Madrid el Alemania sigue líder en más caro de las transacciones de México clasificación FIFA

l pase de Raúl Jiménez al Atlético de Madrid se convirtió en una de las transferencias más caras de un futbolista mexicano hacia el exterior. Tras la confirmación de su llegada al cuadro colchonero por 10 millones de euros (12.5 millones de dólares), el delantero se convirtió en el tercer fichaje más caro de un jugador mexicano en el exterior, reportó mediotiempo.com Sólo Nery Castillo y Carlos Vela han tenido transacciones más elevadas que las del exatacante americanista. En 2007 Castillo pasó del Olympiacos de Grecia al Shakhtar Donetsk de Ucrania por una cifra de 15 millones de euros, lo cual lo coloca en la cima de los fichajes nacionales. La Real Sociedad española compró los dere-

chos de Carlos Vela por 13 millones, según Mediotiempo.com Raúl Jímenez está en el tercer lugar con un contrato de 10.5 millones de euros, y con ello superó a Javier chicharito Hernández, quien fue adquirido por el Manchester United en 2010 por 7.5 millones. Más abajo en la lista se encuentran los olímpicos Héctor Herrera y Diego Reyes, comprados por el Porto portugués por 6 y 4.5 millones de euros respectivamente. Más allá del precio de su ﬁchaje, también destaca que el valor del exjugador americanista Jiménez se elevó más de 14 veces de su precio inicial. Raúl Jiménez de 23 años debutó en 2011 en América y del que surgió de sus fuerzas básicas. Ganó la medalla de oro para México en los Jue-

gos Olímpicos de Londres 2012, y desde 2011 ha tenido una carrera ascendente de 32 goles en siete torneos con las Águilas. Es actualmente el líder de goleo del torneo mexicano con cuatro anotaciones en cuatro partidos. Con la Selección Mexicana mayor ha anotado en cuatro ocasiones, una de ellas fue el gol de la victoria de México sobre Panamá en uno de los partidos

VENDO SALON DE BELLEZA EN MANASSAS

Bien equipado 5 estaciones, cuarto para masajes, silla para uñas.

OFERTA $30 MIL negociable

Informes al:

703-298-9318 PIZZERÍA EN MANASSAS Necesito muchacho para trabajar en pizzería, con experiencia que sepa hacer pizzas. Aplicar en persona al 8390 Centreville, Rd. Manassas, Virginia 20111 Joe’s Pizza

decisivos de la eliminatoria mundialista para Brasil 2014. “Hoy cumplo una meta más en mi carrera y quiero decirles muchas gracias, que siempre van a estar en mi corazón y los voy a llevar en todo lo que pase”, dijo Jiménez en un video publicado en las redes sociales del Club América y dirigido a la aﬁción de uno de los clubes más populares de México.

l balón sigue rodando por las canchas del mundo entero un mes después de la emocionante y exigente Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™. Pero salvo un ligero desplazamiento, no se han registrado cambios en las primeras catorce plazas de la Clasificación Mundial FIFA/Coca-Cola. La campeona mundial Alemania sigue a la cabeza, con Argentina y los Países Bajos pisándole los talones. España sube un escalón para compartir el séptimo puesto con Brasil. Costa Rica (15ª, +1), México en el puesto 17. Estados Unidos 18. Ocupan los puestos del 1 al 10 los siguientes países: 1.Alemania, 2. Argentina, 3. Holanda, 4. Colombia, 5. Bélgica, 6. Uruguay, 7. España, 8. Brasil, 9. Suiza y 10. Francia. Para la presente Clasificación Mundial FIFA/Coca-Cola se han tenido en cuenta los resultados de 23 partidos internacionales ‘A’. 10 encuentros fueron amistosos y 13 se disputaron en el marco del torneo clasificatorio para la próxima Copa Africana de Naciones. (Con datos de CNN)

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

@elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014

elimparcialnews.com

elimparcialnews

El Imparcial

15 de agosto 2014

El Imparcial

15 de agosto 2014