October 17th, 2014 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

ELIMPARCIALNEWS.com

El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal • Año XX Número 676 • 17 de octubre, 2014

MEDIDAS AGRESIVAS CONTRA

EL ÉBOLA

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

l presidente Barack Obama anunció acciones agresivas contra el virus del ébola que recientemente contagió a dos enfermeras en Texas y que ha asustado a los ciudadanos estadounidenses que creen que su sistema de salud no está equipado para manejar un evento de esta magnitud. El mandatario aﬁrmó que el monitoreo debe hacerse de manera “mucho más agresiva”.

PAG. 05

DEPORTES

ONOVAN SE DESPIDIÓ CON CLASE. Landon Donovan en su partido de despedida se dio el lujo de demostrar su clase futbolística, también sintió de forma especial el cariño e idolatría de sus compañeros y una aﬁción que no dejó de corear su nombre antes, durante y después del partido amistoso contra Ecuador. PAG. 34

TPS HONDURAS

xtienden hasta julio de 2016 el TPS a hondureños. Los hondureños amparados en esta gracia migratoria, deben reinscribirse durante un período de 60 días a partir del 16 de octubre hasta el 15 de diciembre, para también renovar sus permisos de trabajo, que tendrán vigencia hasta el 5 de julio de 2016.

PAG. 03

El Imparcial

Los republicanos recuperarán el Senado, según sondeos

POLITICA

17 de octubre 2014

n las elecciones legislativas del 4 de noviembre en Estados Unidos, la atención se centra en el Senado, actualmente con mayoría del Partido Demócrata. Todos los sondeos coinciden en que el Partido Republicano es favorito para arrebatarle la hegemonía, pero lo hacen con diferencias notables. Mediante un cruce de factores, el diario The Washington Post concede a los conservadores un 94% de posibilidades de alzarse con la mayoría en el Senado, el The New York Times un 68% y el portal Five Thirty Eight -especializado en cálculos estadísticos- un 57,9%, según sus últimos cálculos. En el caso de la Cámara de Representantes, con mayoría actual republicana, no hay ninguna duda entre los especialistas electorales de que los demócratas no tienen posibilidades de hacerse con el control dada la desmovilización de los jóvenes y las minorías raciales en estos comicios, y factores técnicos como la conﬁguración del voto en los distritos. En caso de una victoria republicana en el Senado y la Cámara de Representantes, los dos últimos años de presidencia del demócrata Barack Obama corren el riesgo de convertirse en testimoniales por la falta de apoyos en el Capitolio. El 4 de noviembre se renuevan 36 (33 de los que tocarían habitualmente y tres por elecciones especiales) de los 100 escaños de miembros del Senado. Se trata de un escaño por Estado y cuyo mandato dura seis años. En el conjunto del Senado hay dos senadores por Estado. En cuanto a la Cámara de Representantes, en los comicios se renueva la totalidad de los 435 escaños. Su mandato es dos años y la distribución parlamentaria varía según el peso demográﬁco de cada Estado (los más poblados tienen más representantes). La distribución actual en el Senado es de 55 demócratas por 45 republicanos; y en la Cámara de Representantes de 233 re-

publicanos por 199 demócratas, a los que hay añadir tres puestos vacantes. Es decir, los demócratas necesitan incrementar en 19 su número de escaños (hasta los 218) para alcanzar la mayoría en la Cámara de Representantes. Mientras, en el Senado los republicanos solo necesitan aumentar en 6 sus escaños (hasta los 51) para ser mayoritarios en esa cámara. De los 36 escaños que se votan el 4 de noviembre en el Senado, 21 son demócratas y 15 republicanos. Un aspecto importante es que, al renovarse cada seis años,

los senadores que ahora se enfrentan a la reelección fueron elegidos en 2008, un año muy favorable a los demócratas por la victoria de Obama en las presidenciales. Ahora, en cambio, la popularidad de Obama es mucho más baja, lo que diﬁculta la reelección de los demócratas. Por el mismo motivo, cuando en 2016 se renueve otro tercio del Senado es posible que eso favorezca a los demócratas dado que 2010 fue un buen año para los republicanos, lo que signiﬁca que defenderán muchos escaños. (Fuente: EL PAIS / Joan Faus)

elimparcialnews

EDUCACION

El Imparcial

17 de octubre 2014

Extienden hasta julio de 2016 el TPS a hondureños

os hondureños amparados bajo el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) tienen desde el jueves 16 de octubre hasta el próximo 15 de diciembre para reinscribirse en el programa. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, anunció este 16 de octubre la extensión por otros 18 meses del programa TPS, que Estados Unidos concede a indocumentados de países afectados por conﬂictos civiles o desastres naturales. La extensión del TPS estará en vigor desde el 6 de enero de 2015 al 5 de julio de 2016, indicó la Oﬁcina

de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS). Los hondureños deben reinscribirse durante un período de 60 días a partir del 16 de octubre y hasta el 15 de diciembre, para también renovar sus permisos de trabajo, que tendrán vigencia hasta el 5 de julio de 2016. Para reinscribirse al TPS, los beneﬁciarios deben presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, y el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo además de pagar para los servicios biométricos. Las personas que no pueden pagar la tarifa para el permiso de trabajo pueden

pedir una exención del gobierno, indicó USCIS. Los formularios de USCIS son gratuitos y están disponibles en www.uscis. gov/forms o www.uscis. gov/es/formularios o solicitarlos llamando al número gratuito 1-800--870-3676. “Las Oficinas Consulares de Honduras en Estados Unidos están listas para asistir a nuestros compatriotas en el llenado de los formularios respectivos”, anunció la Cancillería de Honduras. Washington concedió el beneficio migratorio a ciudadanos de Honduras a raíz de los estragos causados por el huracán Mitch en 1999. En septiembre pasado, la canciller de Honduras Mireya Agüero solicitó oficialmente la decimosegunda extensión al TPS, en una carta que entregó al secretario adjunto del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense, Alejandro Mayorkas.

El Imparcial

elimparcialnews

17 de octubre 2014

TAX AMERICA CORPORATION GISELLE SOLIS – ACCOUNTANT Ponemos a su disposición: CONTABILIDAD PARA TODO TIPO DE NEGOCIOS

-PREPARACION DE PAYROLL -PREPARACION DE IMPUESTOS -PREPARAMOS PAYROLL CERPERSONALES Y DE NEGOCIOS TIFICADO (CERTIFIED PAYROLL) -TRAMITAMOS EL NUMERO -ASESORIA FINANCIERA PARA DE IDENTIFICACION DE CONNUEVOS NEGOCIOS TRIBUYENTE DEL IRS (ITIN) -PREPARACION DE ESTADOS IGLESIAS: PREPARAMOS FINANCIEROS

-NOTARIA PUBLICA -TRADUCCIONES

LA DOCUMENTACION PARA CALIFICACION BAJO LA SECCION 501 (C) (3)

ESTAMOS A LA ORDEN TODO EL AÑO EN NUESTRA DIRECCION

722 GRANT STREET , SUITE D, HERNDON VA 20170

TEL. 703-464-0111

SALUD

El Imparcial

17 de octubre 2014

Obama con medidas agresivas contra el ébola E l presidente Barack Obama canceló un viaje de campaña de último minuto para encabezar desde Washington una respuesta más agresiva contra el virus del Ébola que recientemente contagió a dos enfermeras en Texas y que ha asustado a los ciudadanos estadounidenses que creen que su sistema de salud no está equipado para manejar un evento de esta magnitud. El mandatario afirmó que el monitoreo debe hacerse de manera “mucho más agresiva”. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) deben tener un equipo de respuesta rápida cuando se dé un caso. El presidente hizo estas declaraciones después de una reunión extraordinaria de su gabinete que fue convocada para abordar el tema después de que una de las enfermeras infectadas fue transladada a instalaciones hospitalarias especiales para su atención. Obama afirmó que el CDC desplegaría equipos SWAT en 24 horas a cualquier hospital que tenga un paciente infectado. También prometió que el gobierno federal revisará los contactos realizados por personas infectadas antes de que presentaran síntomas. Pero también llamó a la calma, repitiendo que el ébola no se transmite fácilmente si alguien no está mostrando síntomas. “Esto es lo que sabemos acerca del ébola. No es como la gripe. No está en el aire”, afirmó, agregando que él había conocido, abrazado e incluso besado a trabajadores de salud en el Hospital Emory de Atlanta que habían tratado a pacientes contagiados. AFECTADA VIAJO EN AVION Estados Unidos ha registrado su segundo caso de ébola contraído en el país, una enfermera del Hospital Presbiteriano de Dallas, según confirmó el Centro de Control y Prevención

de Enfermedades (CDC). El diagnóstico fue veriﬁcado este miércoles 15 de octubre, un día después de que la afectada viajara en un vuelo dentro del Estado de Texas por lo que las autoridades han puesto en marcha un dispositivo para localizar al resto de los 132 pasajeros. La trabajadora de salud, identiﬁcada como Amber Vinson, de 29 años y enfermera, trató al liberiano Thomas Eric Duncan, que falleció por ébola el pasado 8 de octubre en el Hospital Presbiteriano de la localidad, donde ingresó tras viajar al país desde Liberia, según el Departamento de Estado de Sanidad y Servicios Sociales de Texas. Ante este nuevo contagio, el presidente Obama quiso enviar una señal de calma: las más altas autoridades del país están sobre el tema y se va a extremar la vigilancia para que no se produzcan más casos similares. “Hemos revisado qué sabemos exactamente que ha sucedido en Dallas y cómo podemos asegurarnos de que algo así no se repite”, explicó Obama, que prometió redoblar la vigilancia y asegurarse de que “las lecciones aprendidas en Dallas se transmiten a los hospitales y clínicas de todo el país”. Obama también prometió seguir “examinando” medidas de prevención como los controles en los aeropuertos a viajeros procedentes de África Occidental que desde este jueves se implementarán en cinco aeropuertos del país, aunque subrayó una vez más que la única manera de detener la epidemia es frenarla en los países de origen. “Es muy importante que comprendamos que las inversiones que hagamos para ayudar a Sierra Leona, Guinea y Liberia a afrontar este problema son también una inversión en nuestra propia sanidad pública, no es mera caridad”, subrayó Obama, quien durante la jornada volvió a insistir en la importancia del apoyo internacional en conversa-

ciones con varios de sus colegas del G7, incluidos los europeos Angela Merkel, David Cameron, François Hollande y Matteo Renzi. El caso de Vinson se suma al de la enfermera Nina Pham, de 26 años, quien se encuentra internada en el mismo centro médico desde el 12 de octubre. El jefe del condado de Dallas, Clay Jenkins, ha reconocido además que existe una alta probabilidad de que se produzcan nuevos contagios. “Estamos preparando planes de contingencia para más y esa es una posibilidad muy real”, ha señalado. De momento, se ha decidido que Vinson sea trasladada al Hospital Emory de Atlanta, donde fueron atendidos dos de los tres ciudadanos estadounidenses repatriados que han superado el ébola en EE UU tras contraerlo en Liberia. El director del CDC, Tom Frieden, aseguró este miércoles que la enfermera Vinson no debió viajar en un vuelo comercial y recalcó que las personas en contacto con pacientes con ébola deben estar bajo “movimiento controlado”, como lo recomiendan las guías del organismo. “Nos aseguraremos que ningún otro individuo que haya sido expuesto, viaje de una manera que no incluya el movimiento controlado” insistió Frieden en una llamada en la que atendió a los medios de comunicación. Las autoridades sanitarias han informado de que el 14 de octubre Vinson viajó en el vuelo 1143 Frontier Airlines desde Cleveland a Dallas/Fort Worth que tenía 132 pasajeros a bordo. La línea aérea ha revelado que fue notiﬁcada por el CDC a la una de la madrugada del miércoles 15 de octubre. El avión aterrizó el 14 de octubre a las 8:16PM y ese fue su último vuelo del día. El CDC ha asegurado que quienes presenten un potencial riesgo serán supervisados activamente. Las dos enfermeras contagiadas hasta ahora en EE UU forman parte del equi-

po de casi 70 personas que estuvieron cargo de cuidar a Duncan. “Estoy bien y quiero agradecer a todos por sus buenos deseos y oraciones. He sido bendecida con el apoyo de mi familia y amigos, además de ser tratada por el mejor equipo de doctores y enfermeras en el mundo”, dijo Pham el martes en una declaración. Según el informe diario del hospital Presbiteriano de Dallas, la enfermera se encuentra en “buena condición”. Barclay Berdan, director ejecutivo de Texas Health Resources a cargo de la administración del hospital aseguró que “los doctores y enfermeras involucrados en su cuidado se mantienen esperanzados”. Esa misma mañana, la cadena estadounidense ABC ha conﬁrmado que Pham obtuvo una transfusión de sangre del doctor Kent Brantly, quien logró superar la enfermedad hace dos meses con un tratamiento

de sueros experimentales. La familia de la enfermera ya ha recibido más de 28.000 dólares en donaciones, a través de un sitio web establecido por una de sus mejores amigas Sarah Strittmatter, quien especiﬁcó que el dinero será usado para diferentes gastos. 114 POSIBLES AFECTADOS Según indican fuentes sanitarias de Texas, “los números de posibles contactos han aumentado de forma signiﬁcativa este 14 de octubre, al pasar de 38 a 114”. Este salto se explica porque

se ha incorporado a la relación de personas vigiladas un grupo de trabajadores que hasta el pasado ﬁn de semana —tras el diagnóstico de Pham— se supervisaban desde sus domicilios. Algunos expertos han propuesto que se designen hospitales especializados en cada región para tratar casos de ébola, en vez de tratar a los pacientes en la clínica a la que lleguen. Frieden no quiso comprometer una respuesta y se limitó a aﬁrmar que se están considerando “todas las posibilidades”.

El Imparcial

EL SALVADOR

17 de octubre 2014

Evo Morales con triunfo holgado

l presidente Evo Morales celebró con su pueblo la victoria de su reelección, tras conocerse los primeros resultados de los comicios generales, según datos preliminares, en los que derrotó con facilidad a sus cuatro opositores. El presidente indígena Evo Morales, que ganó con 60 por ciento de los votos las elecciones bolivianas del domingo 12 de octubre, de acuerdo con resultados extraoﬁciales, y gobernará Bolivia hasta 2020, en su tercer mandato consecutivo desde 2006 y el segundo bajo la nueva República, como Estado Plurinacional. Morales fue reelecto con casi dos tercios de los votos, unos 5,1 millones de sufragios emitidos en Bolivia, sin contar los emitidos por 200 mil bolivianos en el extranjero.

El abanderado por el Movimiento Al Socialismo (MAS), la fuerza política más importante de la historia boliviana, también alcanzó dos tercios de la bicameral Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). El MAS ocupará 24 de las 36 bancas en el Senado y 80 de las 130 en Diputados, es decir 104 de los 156 escaños de la ALP, según datos extraoﬁciales. Por su parte, el opositor Samuel Doria Medina obtuvo el 25,1 por ciento de los sufragios, mientras que el expresidente conservador, Jorge Quiroga, resultó tercero en la votación con 9,6 por ciento. LO FELICITAN Apenas conocidos los resultados extraoﬁciales de conteo rápido, los presidentes de Argentina, Uruguay, Cuba, Venezuela y Nicaragua celebraron

como propio su triunfo electoral, por mayoría absoluta y en primera vuelta, a través de sus cuentas en twitter, llamadas telefónicas y misivas. OBSERVADORES INTERNACIONALES Las misiones de observadores electorales del Mercado Común del Sur (Mercosur), de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y del Parlamento Latinoamericano destacaron, en una emisión conjunta de prensa, la transparencia y la participación de la población en las elecciones generales bolivianas. “Quiero felicitar al Tribunal Supremo Electoral por su buena fe en la organización de estas elecciones, y por el ejercicio de transparencia al invitar a numerosas delegaciones internacionales que, como la nuestra, han podido desarrollar su labor con total

libertad e independencia”, aﬁrmó el representante del Mercosur, Iván Rabalho. Desde la oposición, el candidato y ex presidente boliviano Quiroga dijo que honrará los votos que recibió en las elecciones. “Tendremos oposición en el Parlamento para garantizar que se lucha contra los abusos, la injusticia, que se evite que el Gobierno quiera seguir perpetuándose en el poder”, expresó Quiroga a los medios. En las elecciones de 2005, también fue derrotado por Morales. DESDE 2006 Morales gobernó desde 2006 virtualmente sin sobresaltos ni contrapesos, con pleno dominio de la Asamblea Legislativa e inﬂuencias en el Poder Judicial, según los opositores. La economía del país se ha mantenido sólida, especialmente gracias a los

buenos ingresos por materias primas que le permitieron distribuir bonos y ﬁnanciar grandes obras como la compra de un satélite, aeropuertos, rutas y aviones, logros que fueron la base de su campaña. Según el FMI, Bolivia podría lograr este año un crecimiento del PIB del 6,5%,

SE VENDE

BOUTIQUE DE

VESTIDOS DE NOVIA, QUINCE

OCASIONES ESPECIALES Y ACCESORIOS.

BUENA UBICACIÓN EN SHOPPING CENTER. 18 AñOS EN EL NEGOCIO. CON CARTERA DE CLIENTES.

PRECIO

NEGOCIABLE LLAMAR AL

703-371-4498

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

el mayor en la región. Pero la oposición denunció despilfarro y corrupción aunque sin que sus dirigentes se unieran en un frente común y plantear un plan alternativo lo que terminó favoreciendo al mandatario, según varios analistas. (Con datos de La Nación)

MEXICO

El Imparcial

Crece indignación por 43 estudiantes

desaparecidos en México

MILES DE ESTUDIANTES SE MANIFESTARON EN MÉXICO Durante la protesta del 16 de octubre, algunas personas encapuchadas rompieron (con piedras) vidrios de la Procuraduría y tensionaron por momentos la demostración que realizaba de manera pacíﬁca la mayoría de los estudiantes. “Queremos a los normalistas vivos”, escribieron en enormes pancartas que colgaron en las puertas de la Procuraduría junto con fotografías de los 43 estudiantes desaparecidos. Por las movilizaciones que hicieron los estudiantes para llegar a la sede de la Procuraduría, se bloquearon por varias horas dos de las principales avenidas del Distrito Federal, informó la agencia DPA. En otras ciudades mexicanas de estados como Guerrero y Michoacán también se replicaron algunas movilizaciones en solidaridad con los estudiantes de la escuela de Ayotzinapa, adonde concurren alumnos de bajos recursos y de comunidades indígenas. Previo a las manifestaciones, integrantes de la policía comunitaria de Guerrero que participan en la búsqueda de los desaparecidos informaron haber hallado seis nuevos entierros clandestinos al occidente de Iguala, un municipio en el que, de acuerdo a

informes de la Procuraduría local, policías tienen vínculos con el grupo delictivo Guerreros Unidos. Desde los primeros días de este mes, en Iguala y sus alrededores se han encontrado varias fosas clandestinas con cadáveres, algunos calcinados, que delincuentes capturados aseguran que pertenecen a los estudiantes desaparecidos, mientras las autoridades realizan análisis e investigaciones para determinar la veracidad de las declaraciones. De las primeras fosas halladas el pasado 4 de octubre, el procurador general de México, Jesús Murillo Karam, descartó que los 28 cuerpos localizados allí pertenezcan a los alumnos desaparecidos. El presidente Peña Nieto reveló que hay “nuevas líneas de investigación” en el caso que conmueve e indigna a todo el país. En un discurso ante mujeres al conmemorarse el 61 aniversario del voto femenino en México, se solidarizó con las madres de los estudiantes y recalcó que este caso representa “un momento de prueba” para las instituciones frente al cual “no habrá impunidad”. Los jóvenes de la escuela rural para maestros de Ayotzinapa, la mayoría veinteañeros, desaparecieron el 26 de septiembre luego de sufrir una serie de ataques a balazos por parte de po-

licías municipales que dejaron seis muertos, tres de ellos estudiantes. Los incidentes ocurrieron en Iguala, una ciudad de 140.000 habitantes situada unos 200 kilómetros al sur de la capital. Según las autoridades, los agentes actuaron en complicidad con Guerreros Unidos por causas aún no esclarecidas. “En este preciso momento hay madres de familia angustiadas por la incertidumbre de no saber dónde se encuentran sus hijos”, lamentó Peña Nieto. El mandatario añadió que “la Procuraduría General de la República dio a cono-

cer información relevante que ha permitido establecer nuevas líneas de investigación y que espero y deseo nos permitan muy pronto dar con el paradero de los jóvenes desaparecidos”. La escuela a la que pertenecen los desaparecidos tiene una larga tradición de activismo político, en algu-

17 de octubre 2014

nas casos con acciones radicales como el bloqueo de rutas o ataques a ediﬁcios públicos, por lo cual, según el comité estudiantil, no es bien vista por autoridades locales. Guerrero, donde se ubica Iguala, es uno de los estados con mayores índices de violencia en México. Además de encabezar

la lista en número de homicidios, es uno de los cinco estados con mayor número de secuestros en el país, con el diez por ciento de los 4.600 casos registrados en México desde diciembre de 2012, cuando asumió Peña Nieto, hasta septiembre pasado. (Carlos López, con datos de La Nación)

El Imparcial

@elimparcialnews

OPINION

17 de octubre 2014

Los latinos y las elecciones de 2014 CINCO MOTIVOS PARA VOTAR EN NOVIEMBRE Por: Janet Murguía

odas las elecciones son importantes. Este noviembre, los estadounidenses van a elegir gobernadores en 36 estados, a elegir la Cámara de Diputados entera y la tercera parte del Senado, a elegir a una gran mayoría de los legisladores estatales, y a decidir quiénes los van a representar en cientos de comicios locales. Las decisiones que toman estos funcionarios

afectarán la vida de latinos en todo el país respecto a asuntos desde la calidad de la educación para los menores hasta la capacidad de las familias para acceder a los cuidados de salud, a obtener empleo de calidad, a ser dueñas de su propia casa y a ir tras el Sueño Americano. He aquí cinco motivos por los que los latinos deben votar en noviembre.

1. Millones de latinos siguen sin seguro médico. La reforma al sistema de salud creó una oportunidad histórica para ofrecer seguro médico a millones de latinos, pero aprovechar toda la potencial del Affordable Care Act necesitará de más acciones por parte de los funcionarios estatales. Ayudar a más latinos a obtener seguro médico dependerá de la elección de funcionarios estatales comprometidos con la salud de la comunidad hispana.

2. A los trabajadores latinos les urge un aumento. El 43% de los trabajadores latinos ganan un salario que los deja en la pobreza. El salario mínimo actual de $7.25 por hora no es suﬁciente para mantener a un padre o madre soltero(a) con un hijo sin que caiga en la pobreza. El Congreso ha presentadopero aún no ha aprobado-

una ley para aumentar el salario mínimo a $10.10, con lo cual sería más fácil que unos 6.8 millones de latinos, casi la cuarta parte de los trabajadores latinos, cuidaran a sus familias. Docenas de estados también están considerando aumentar su salario mínimo estatal. 3. Las familias hispanas que trabajan duro merecen la oportunidad de comprar vivienda propia. Mientras que el 65% de los estadounidenses son dueños de su propia casa, menos del 46% de los hispanos lo son. Los congresistas han estado debatiendo cambios a las leyes para el ﬁnanciamiento de vivienda que podría hacerlo más fácil (o más difícil) que los latinos consigan una hipoteca. 4. Los estudiantes latinos se merecen escuelas mejores.

Es más probable que los estudiantes hispanos que otros alumnos asistan a escuelas con pocos recursos, con maestros con menos experiencia y con menos nivel académico. Docenas de estados han adoptado políticas que requieren que todos los alumnos aprendan bajo los mismos estándares rigorosos y que las escuelas tengan la responsabilidad de asegurar el éxito de los estudiantes. Estas políticas, conocidas como Common Core State Standards, son muy criticados tanto por los grupos conservadores como por los liberales. The Common Core representa una oportunidad única para asegurar que los niños latinos estén preparados para la universidad, para una carrera y para la vida. Los miembros del concejo escolar, quienes son elegidos, decidirán si se implementan los nuevos reglamentos en muchas re-

giones del país; tienen el futuro de nuestros niños en sus manos. 5. Una falta de acción respecto a reformas para la migración está devastando a las comunidades latinas. Una falta de acción en el Congreso sobre la reforma, combinado con una número récord de deportaciones, ha separado a millones de familias y ha devastado la base social de las comunidades estadounidenses. Se necesita una fuerte participación latina en las elecciones de 2014 para asegurar que el Congreso acabe con la tarea de hacer ley una reforma comprehensiva a la migración, o que el presidente actúe a nivel ejecutivo para proporcionar ayuda a nuestras comunidades. Para cambiar nuestra comunidad y el país para bien, voten este noviembre. (Janet Murguía, Presidente del Consejo Nacional de La Raza (NCLR)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS -PASAJES AEREOS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $ $

10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

Robin y Mayra Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

EL SALVADOR

elimparcialnews

Pandilleros armados con fusiles y escopetas Tomado de Diario1.com

ay expertos que dicen que los pandilleros son una nueva estructura que causa terror y que tienen intención de combate. Muestra de ello son los ataques a las delegaciones y personal policial. Intriga, análisis, necesidad de crear nuevas estrategias, reacomodo de fuerzas policiales y otras acciones es lo que lleva al hallazgo de fotografías en las que se muestra a miembros de pandillas fuertemente armados. En la imagen, que mostramos en este diario, aparecen al menos 20 pandilleros armados. Portan fusiles de asalto, escopetas, pistolas, pertrechos tácticos como chalecos antibalas y gorros pasamontañas. El lugar de la fotografía ha sido ubicado en la zona rural del cantón El Maneadero, municipio de

Zacatecoluca, departamento de La Paz. En ese lugar, residentes han denunciado la movilización de columnas de hasta 30 pandilleros fuertemente armados. Llevan consigo armas de alto poder destructivo. Incluso, los pobladores dicen que durante el día y la noche se escuchan fuertes detonaciones de armas de fuego. Agentes policiales conﬁrmaron a este diario que en diferentes cantones y caseríos de Zacatecoluca hay pandilleros que transitan con armas de guerra. En varias ocasiones han recibido denuncias. Algunos lugares de Zacatecoluca que los agentes consideran “zonas calientes” son El Jobo, El Espino, El Copinol, El maneadero, Buena Vista y otros donde constantemente se dan enfrentamientos entre policías y pandilleros. También el municipio de Santiago y San Juan Nonualco.

De acuerdo con estadísticas policiales, en los últimos días se han elevado los hechos de violencia en el municipio de La Paz. ¿QUÉ SUCEDE? Uno de los asuntos que más extraña a los expertos policiales es que, en las últimas semanas, se registran hechos violentos con un nivel de alta coordinación y complejidad en su ejecución. Eso se produce al mismo tiempo que han comenzado a hallarse “tatus” donde los pandilleros se esconden y guardan armas largas. Hay quienes temen que algunas pandillas estén mutando a organizaciones más desestabilizadoras. Hace unos días el general retirado, Mauricio Vargas, aseguró a este medio que las últimas acciones de las pandillas evidencian una clara “mutación”. “Ya se veía un cambio dirigido al fortalecimiento de estas organizaciones cri-

minales. Recordemos que el armamento que han estado utilizando en los últimos ataques es de uso militar, y las tácticas de emboscada ha sido del mismo elemento”, comentó al ser consultado por este medio. La fotografía que mostramos fue difundida por miembros de la pandilla 18, facción de revolucionarios, para intimar a la gente que habita pueblos cercanos de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. Expertos en seguridad y

antiterrorismo, entre ellos Óscar Peraza Rodríguez, analizaron la fotografía y determinaron lo siguiente:1. Los jóvenes tienen instrucción y conocimiento de las armas que tienen en sus manos.; 2. No se apuntan entre sí. 3. Llevan los dedos fuera del disparador; 4. Los fusiles, escopetas y pistolas son colocados correctamente; 5. Los personajes no tienen mala apariencia; 6. Están limpios y con corte de cabello recientes; 7. Las armas evidencian que reciben mante-

nimiento. 8. Usan ropa sencilla pero limpia. 9. Tienen entrenamiento en el uso de las armas; 10. Hay signos de disciplina y orden jerárquico; 11. Condición física sin sobrepeso; 12. Aparentemente ninguno pasa de 30 años; 13. Las armas que muestran son: 2 carabinas calibre 30, 2 escopetas calibre 12 y 8, fusiles calibre 5.56 (versión asalto), 4 pistolas y 1 revolver. 14. El joven del centro representa mayor jerarquía; 15. Lucen relajados y conﬁados de controlar la zona.

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow-Thurston

17 de octubre 2014

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

¡RAPIDO, FACIL Y ECONOMICO!

TAXES EN OLD TOWN MANASSAS

Precios Razonables - Horarios Flexibles - Abrimos todo el Año

Presenta este Cupón y recibe

LICENCIAS

en la presentación de tus impuestos

¿Esperas un reembolso?

Si tu deseas sacar la licencia de construcción, jardinería, cortado de arboles, mudanza, limpieza residencial y comercial, etc.

9403 Grant Ave. #205, Manassas, VA 20110

703-393-1829 www.proinfinityllc.com

Nosotros te ayudamos a obtenerla

Con SSN o con N○ IRS. Y si aún no tienes tu número ITIN también nosotros te lo tramitamos, no pierdas la oportunidad de volverte un Contratista o Subcontratista y ser tu propio Jefe

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

17 de octubre 2014

México tiene plan para enfrentar ébola S

i hubiera un caso de ébola en México, ¿cuál sería el protocolo a seguir?, Las autoridades sanitarias tienen deﬁnido un plan de acción para detectar, aislar y tratar a un paciente que tenga ese virus. El primer punto es la detección. Ahora mismo todos los estados del país se encuentran en vigilancia epidemiológica. Eso implica la activación de un sistema “altamente sensible”, que a la menor sospecha de un caso de ébola detonaría “las acciones de control correspondientes” para eliminar los riesgos de dispersión del patógeno y de daños a la población, según un documento de la Dirección General de Epidemiología de la Secretaría de Salud (DGE). En cada municipio de los estados del país se han establecidos “unidades centinelas” que tienen la tarea de reportar a la DGE casos de posibles infectados de ébola, y activar el respectivo protocolo. El estado de Coahuila anunció la semana pasada la instalación

de módulos sanitarios en los aeropuertos de Saltillo y Torreón, en especíﬁco para vuelos internacionales, además de vigilancia epidemiológica en centrales de autobuses en las ciudades de Piedras Negras, Acuña y Ocampo, que hacen frontera con Estados Unidos. AISLAR AL PACIENTE Si se detectara a una persona infectada, se le pondría en aislamiento. Cada estado del país tiene unidades hospitalarias asignadas para aislar a algún paciente con ébola. En el estado de Chihuahua, por ejemplo, los hospitales mejor equipados para la atención de esta enfermedad están en: Chihuahua (capital del estado), Parral y Ciudad Juárez. “Estos hospitales cumplen con todos los protocolos, (...) tengan todos lo que es el traje, la mascarilla, los guantes, que tengan todo el protocolo de seguridad, que tengan áreas aisladas para que el acceso pueda ser restringido”, dijo Alejandro Chávez, director del área de comunicación social de la Se-

cretaría de Salud de Chihuahua. En Baja California la persona infectada sería aislada en el hospital de Tijuana, donde el director de servicios de salud de la Secretaría de Salud estatal, Rigoberto Lizárraga, quien asegura que al no haber un tratamiento especíﬁco aún autorizado para esta enfermedad, las medidas a tomar en la entidad “sería precaución de vigilancia y contención”. ANÁLISIS El siguiente punto tiene que ver con los análisis clínicos que determinen positivos o negativos por la enfermedad. Según Lizárraga, las muestras de sangre tomadas tienen que ser enviadas al Instituto de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (inDRE), ubicado en el Distrito Federal, para que sean analizadas. El resto de las entidades del país carece de la tecnología para hacer los análisis, dijo Lizárraga. Por eso los estudios tendrían que referirse a la capital mexicana. La Norma Oﬁcial Mexicana NOM-017-SSA2-2012 estable-

ce que el inDRE es el complejo de laboratorios de biotecnología nivel tres “más moderno y más grande de América Latina”, adecuado para proveer información estratégica para la toma de decisiones en la protección de la salud de los mexicanos, según un comunicado de la Secretaría de Salud. “México tiene la capacidad e infraestructura para combatir al virus. En África se extendió por las deﬁciencias sanitarias e higiénicas, puede haber una propagación pero la posibilidad de un brote es lejana”, dijo el titular de la DGE, Cuitláhuac Ruíz en entrevista con CNNExpansión. TRASLADO Y TRATAMIENTO Los pacientes que dieran positivo por ébola serían trasladados al Centro Nacional de Investigación y Atención a Quemados del Instituto Nacional de Rehabilitación en la capital mexicana. Ese sitio sería el centro de referencia en el país para atender cualquier caso de ébola que se llegara a presentar. Cuenta con

12 cubículos “perfectamente aislados”. ESTADOS FRONTERIZOS Los estados mexicanos en la frontera norte mantienen la vigilancia epidemiológica, sin elevar aún la alerta ante una eventual llegada del virus a su territorio. En Nuevo León, el sistema de salud de la entidad apunta a un riesgo bajo por el ébola, pese a hacer frontera con Texas, un estado de Estados Unidos donde se detectó un caso de contagio del virus. (Fuente: CNN)

ALVARADO MULTISERVICES, INC Honestidad y experiencia a su servicio

TAXES

-Trámite de licencias para negocios -Auditorías de seguros e IRS -Cartas Poder – Asesoría en general -Notario Público -Servicio de contabilidad

-Preparación de TAXES todo el año -Enmiendas de Taxes -Aplicación de ITIN (número del IRS) -Apertura de compañías

Visítenos al 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110 (al lado de Maxwell’s Restaurant)

Henry Alvarado

REPARAMOS SU CREDITO

REAL ESTATE

Compra y venta de casas Modificaciones de préstamos hipotecarios, short sale y foreclosure.

Llámenos:

571-229-9121 703-868-4008

¿Mal crédito? ¡Reparación de crédito garantizado en 2 a 6 meses!

Si no le rapáramos el crédito le devolvemos su dinero

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

17 de octubre 2014

Cinco alimentos que fortalecen el sistema inmunitario

Sufres de resfríos y gripes con más frecuencia de la que te gustaría? Quieres evitarlos, pero sin recurrir a químicos o a vitaminas adicionales. Si es el caso, existen varios alimentos que refuerzan las defensas del organismo para combatir enfermedades y ganarle la batalla a bacterias y virus. “Una dieta balanceada que incluya vegetales, frutas y otros productos naturales es la mejor manera de proveer al sistema inmunitario con las vitaminas y minerales que lo fortalecen”, le dice a BBC Mundo Emma Williams, de la Fundación Británica de Nutrición. A continuación, te presentamos una lista de cinco alimentos que ayudan al cuerpo a defenderse de invasores. MOLUSCOS Estos animales marinos, que pueden estar des-

nudos o cubiertos por una concha, contienen zinc, un elemento esencial para las células del sistema inmunitario. Según un artículo de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, cuando en el cuerpo humano existe una deﬁciencia de este químico, las células T (o linfocitos), que coordinan la respuesta inmune celular, dejan de funcionar como es debido. Sin embargo, es importante tener que en cuenta que el exceso de esta sustancia puede inhibir el mecanismo que deﬁende al organismo de las enfermedades. Según el Servicio de Salud Nacional de Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés), la cantidad de zinc recomendada diariamente para las mujeres se encuentra entre 4 y 7 miligramos y para los hombres entre 5 y 9 miligramos.

YOGUR Al igual que otros productos lácteos fermentados, este alimento tiene probióticos, también conocidos como “bacterias buenas”. Se deﬁnen como microorganismos vivos que, cuando se administran en la cantidad adecuada, son capaces de regular la respuesta inmune, según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés). Los probióticos tienen varios beneﬁcios para los seres humanos, entre ellos la prevención de resfriados y gripes, o la disminución de la severidad de los síntomas si la enfermedad no se puede evitar, de acuerdo a un artículo de la Clínica Mayo, en Estados Unidos. AJO En pruebas realizadas en laboratorios, investigadores han comprobado que el ajo tiene propiedades

que permiten combatir las infecciones, las bacterias, los virus y los hongos. Aunque se necesitan más estudios para determinar los beneficios específicos de esta planta en los seres humanos, una investigación realizada en países del sur de Europa encontró un vínculo entre la frecuencia en el consumo de ajo y cebolla y un riesgo menor en el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Según WebMD, un sitio web estadounidense con información acerca de aspectos relacionados con la salud, el ajo tiene una variedad de antioxidantes que ataca a los “invasores” del sistema inmunitario. CEREALES Varios estudios científicos sugieren que la deficiencia de vitamina B6, que se encuentra en la avena, el germen de trigo y el arroz, disminuye la respuesta del sistema inmuni-

tario. Un ejemplo de esta situación, según un artículo de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, en EE.UU., es la capacidad que tienen los linfocitos de madurar y transformarse en varios tipos de células T y B. El suplemento moderado de cantidades que permitan nivelar la deﬁciencia de vitamina B6, restaura el funcionamiento del sistema inmune. FRUTAS CÍTRICAS Según un artículo de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU., los refriados de la gente que con-

sume vitamina C regularmente pueden durar menos tiempo y, además, sus síntomas suelen ser menos severos. “En los adultos, la duración se reduce en 8% y en los niños en 13,6%. Diferentes estudios han demostrado que si en los meses de invierno se van a realizar actividades físicas exigentes o se va a estar expuesto a frío intenso, el consumo de vitamina C disminuye a la mitad la posibilidad de contraer un resfrío”, complementa Williams. (Fuente: BBC)

El Imparcial

17 de octubre 2014

@elimparcialnews

PREMIO NOBEL DE LA PAZ

Malala prefiere primero estudiar

antes que Facebook

iene 17 años, y no solo es diferente a muchas de las jóvenes de su edad por ser la Premio Nobel de la Paz 2014, sino también porque no tiene cuenta en Facebook o Twitter, ni teléfono celular y dice que preﬁrió desinstalar Candy Crush para evitar enviciarse. Malala Yousafzai dice que preﬁere concentrarse en sus estudios y evitar la distracción de los móviles o las redes sociales, y aunque dice que no está en su contra, pide a los jóvenes del mundo que también los utilicen para buenas causas, según una entrevista con The New York Times. “Quiero enfocarme en mi educación. Yo tampoco tengo un teléfono móvil. Tengo 17 años y… creo que es bueno tener una fuente de comunicación, pero creo que realmente debo concentrarme en mis

estudios, y si tuviera redes sociales o celular estaría más ocupada de lo que estoy”, dijo al diario. Malala incluso dijo que eliminó el juego de Candy Crush de su iPad para evitar la adicción que genera ese juego de recompensas. Como toda adolescente, le gustan las selﬁes, pero piensa que debe llevarse a un propósito más allá de tener una fotografía en internet. “Creo que es bueno que utilicemos las redes sociales, pero con un buen propósito”, dijo en la entrevista con The New York Times. “Es bueno usar una selﬁe, pero más que decir ‘hola, ¿qué tal’ y esas cosas, tenemos que usarlas para un buen propósito. Para hacer notar todos los problemas que están enfrentando los niños en el

mundo, como los problemas en Afganistán, en Pakistán o en la India”, dijo Malala. La entrevista con la joven paquistaní fue realizada por el diario en agosto, dos meses antes de que la Academia Sueca la eligiera junto al activista indio Kailash Satyarthi como ganadores del Premio Nobel de la Paz 2014 por su lucha a favor de la infancia y la educación. (Fuente: CNN)

INSTALACIÓN DE

Cámaras de Vigilancia MIRE DESDE SU CELULAR DENTRO Y FUERA DE LA CASA, OFICINA O NEGOCIO, DE FORMA INMEDIATA

Tel. (571) 577-1857

MIRE QUIEN ENTRA Y SALE DE • CASA • CARRO • NEGOCIO • Y OTROS

Por dentro y/o por fuera, dentro de los límites de su propiedad, incluyendo su parqueo. • Mire desde cualquier lugar incluso desde otro país, con acceso a internet con una Tablet, PC, PAD o desde su mismo celular. En vivo las 24 horas (día y noche) y todo el año. • Si usted tiene un sistema de cámaras de seguridad existente que desea instalar hacemos eso • Si usted necesita un sistema de cámara de seguridad se lo instalamos con precios competitivos. • Si usted tiene un sistema existente que necesita ser reubicado, ajustado o solución de problemas le podemos ayudar; cualquier cosa que usted necesite hacer con cámaras de vigilancia y seguridad que están a su disposición.

Nosotros no cobramos por nuestro equipo y mantenemos nuestros precios en la instalación a precios razonables bajos y somos capaces de hacerlo manteniendo nuestra pequeña empresa.

LLÁMENOS PARA OBTENER UNA ESTIMACIÓN

Ofrecemos venta y servicio de instalación /configuración de cámaras

El Imparcial

17 de octubre 2014

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

¿Cómo podré estar triste? Miren los pájaros. No plantan ni cosechan ni guardan comida en graneros, porque el Padre celestial los alimenta. ¿Y no son ustedes para él mucho más valiosos que ellos? Mateo 6:26 (NTV)

ntes de tener mi experiencia de salvación, en las ﬁestas, con mis amigos, era todo un payaso haciendo reír a la gente, pero cuando terminaba el jolgorio me sentía un poco triste y deprimido. Me preguntaba, ¿nací para solamente alegrarme en las ﬁestas? ¿Después de esto, qué?, ¿de dónde vengo y adónde voy? Sé que viviré y moriré, pero, ¿adónde va

uno después de la muerte? Entonces, para tranquilizar los reclamos de mi alma triste, me ponía a escuchar la música que tocaba mis sentimientos: Rancheras, vallenatos, boleros sentimentales y una que otra música llanera para consolarme. Por supuesto esta aparente solución no iba a la raíz de mi problema. Así, vivía una vida triste y vacía. Pero un día conocí a JESÚS y su bendito Evangelio, y tuve un nuevo nacimiento (Juan 3:3). Sin embargo, necesitaba crecer en mi nueva fe, y descubrir poco a poco los beneﬁcios de ser un hijo de Dios: “Quien nos ha bendecido con toda clase de bendiciones espirituales en los lugares celestiales, porque estamos unidos a Cristo” (Efesios 1:3), aprender esto ha sido todo un proceso en mi peregrinaje espiritual que todavía continúa. En efecto, en mi creci-

miento espiritual, Dios ha usado la Biblia y las oraciones mías y de otros; el gozo de mi salvación es una fuente que nunca se agota; la pasión evangelizadora por la cual Dios me ha llevado, me ha permitido quitar los ojos de mí y ponerlos en la situación de otros; pero realmente, en mi crecimiento espiritual soy un deudor de los hombres y mujeres que Dios puso en las iglesias por donde he pasado. Desde luego, nunca podré olvidar, ¡ni quiero hacerlo!, esos primeros años de mi conversión en la iglesia donde nací, en esa Caracas de los años sesenta, socialmente revuelta, pero con la esperanza de vivir tiempos mejores. Recuerdo muy bien, que recién convertido al evangelio, el enemigo de los creyentes, el diablo, me puso muchos tropiezos, y eso hizo que varias veces, la tristeza, intentara recobrar su dominio para lle-

varme de regreso a mi vida pasada. Una de las preguntas que me causaba angustia era, ¿podré serle ﬁel a mi amado JESÚS hasta el ﬁnal de mi vida? Aprendí por la Palabra de Dios que la fe no se preocupa por la totalidad del viaje porque para Dios con un paso que demos hacia Él, basta. El Señor JESÚS aconsejó, “no se preocupen por la vida diaria…”, igualmente, debemos aprender que, “el SEÑOR los guiará continuamente, les dará agua cuando tengan sed y restaurará sus fuerzas. Serán como un huerto bien regado, como un manantial que nunca se seca” (Isaías 58:11 NTV). Ahora bien, nunca podré olvidar que en aquellos días Dios utilizó a otro creyente para ayudarme, mi inolvidable amigo y hermano Adonis Rodríguez. Él ya está en la presencia del Señor, pero en aquel tiempo, un día vine a él, angustiado,-cuando uno

El Imparcial

17 de octubre 2014

sufre de tristeza, siempre tiene motivos para deprimirse, y si no los tiene los inventa-, por mi situación sentimental, estudiantil, económica, por los problemas familiares y laborales; yo era un joven que recién había entrado en sus dieciocho años, recién convertido al Señor, le pregunté: ¿Por qué me siento así?. Entonces, Adonis, tomó su Biblia la abrió en Mateo 6:25-34, leímos el pasaje, nos arrodillamos y él hizo algo más, lloró conmigo. Nos levantamos y cantamos un himno, pero antes de cantarlo me dijo: “Fran, el mismo Dios que creó el universo y las galaxias más lejanas, es el mismo que abre las cortinas de los cielos, y como

dice este himno: “Si Él cuida de las aves, cuidará también de mí…”. Desde aquella tarde yo he podido ayudar a otros y enseñarles que existen muchas razones para sentirse feliz y seguro en todas las circunstancias de la vida, y poder exclamar como el profeta: “¡El SEÑOR Soberano es mi fuerza! Él me da pie ﬁrme como al venado, capaz de pisar sobre las alturas” (Habacuc 3:19 NTV). He aquí la letra de este precioso himno, de H. Gabriel. Traducción de Vicente Mendoza: PERLA DE HOY: No puedo impedir que la tristeza toque la puerta, pero el gozo del Señor, le dice: ¡Aquí vivo!

El Imparcial

17 de octubre 2014

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Cómo sabemos que hemos perdonado?

a a pasar. En algún momento, sucederá. Cuando hay dos o más personas interactuando e intercambiando ideas, vendrá el momento en el cual algo sucede y pone a personas en bandos opuestos de una discusión. En otras palabras: siempre habrá una necesidad de perdonar y pedir perdón. Sin embargo, muchas veces pensamos que hemos perdonado, pero de pronto vuelven a aparecer los sentimientos de enojo… ENTONCES, ¿CÓMO YO SÉ QUE PERDONÉ? Si eres Cristiano, no tienes opción. HAY que perdonar. En las palabras de C.S. Lewis: “Ser Cristiano signiﬁca perdonar lo inexcusable, porque Dios ha perdonado lo inexcusable en ti” Pedir perdón es un acto de humildad que debe ser practicado con regularidad. Si tú eres quién hizo mal, no debes pensarlo dos veces para pedir perdón. De hecho, dice la Biblia que si alguien tiene algo en contra de tí (nota que

NO dice: “si tú tienes algo en contra de alguien”), ni siquiera debes ofrendar hasta que resuelvas ese conflicto (Mateo 5:23-24). Si tú fuiste la persona a quién le hicieron mal, debes ir a donde la persona y perdonarlos – aunque no hayan pedido perdón. Jesús lo hizo (Lucas 23:34) y eso significa que ese es nuestro estándar; lo mínimo que se espera de nosotros. Este simple acto de humillarnos y pedir perdón y/o perdonar, crea el carácter de Cristo en nosotros. TRES FORMAS DE NO PERDONAR Tenemos que recordar que el propósito de perdonar es restaurar. Si perdonamos a la persona, pero las cosas se mantienen tensas e iguales que cuando te hirieron, entonces no has perdonado. Cuando alguien viene a pedirte perdón, estas son algunas que ejemplifican lo que NO es perdón: “Perdonar, pero no olvidar.” Definitivamente olvidar es difícil, pero NO es imposible. De hecho, es como

se supone que sea. Dios perdona Y olvida (Miqueas 7:18-19) y recordemos que él es nuestro estándar. “Te perdono aunque sé que no has cambiado (o no vas a cambiar).” El perdón es una excelente oportunidad para cambiar – y puede ser un catalizador en ese aspecto – pero no es algo seguro. Recuerda que Dios nos perdona y se mantiene fiel aunque nosotros no lo hacemos (1 Timoteo 2:13). Además, debemos perdonar sin límites (Mateo 18:21-22). “Te perdono, pero perdiste mi confianza.” Sencillamente, esto no es perdonar. Como en la primera, esto implica que no estás dispuesto/a a olvidar y encontrarás que nada se ha resuelto en tu relación con esa persona – y esto significa que no se perdonó. ENTONCES, ¿CÓMO YO SÉ QUE HE PERDONADO A ALGUIEN? • Cuando piensas en esa persona sin pensar cómo hacerla molestar. Si lo primero que viene

a tu mente cuando piensas en esa persona es “¿cómo puedo hacerle daño?” y no “¿Qué haría Jesús?,” entonces no has perdonado. Los rencores inhiben tu propio crecimiento espiritual. • Cuando no piensas cosas malas sobre esa persona. Cuando puedes ver algunas de las cualidades buenas de esa persona, entonces estás en camino a la sanidad. • Cuando necesitan ayuda y no piensas dos veces (ni tres) en ofrecerla. Si esa persona tiene una situación particular y, teniendo los medios para ayudarla, no lo haces, entonces te falta todavía camino por recorrer antes de llegar al perdón. Iremos más allá: No digas que eres Cristiano/a, si le niegas a esa persona el amor de Dios al no ayudarla. • Cuando eres feliz porque/cuando son felices. Cuando dejas de desearles el fracaso, has dado grandes pasos en el perdón. Perdonar signiﬁca dejar de mantener una bitácora de lo que esa persona hace mal. Es un

proceso. Todos llegamos a diferentes velocidades, pero es importante nunca perder de perspectiva que somos Cristianos – el peso está en nuestros hombros para demostrar y reciprocar el amor que Dios te ha demostrado a tí – aun cuando lo martillaste en aquella cruz. LA BIBLIA ES EXPLÍCITA EN ESTO: Si no perdonamos, no seremos perdonados (Mateo 6:14-15). Si odias a tu hermano/a, eres un asesino – y no tendrás entrada al Cielo (1 Juan 3:15). Veámoslo de esta mane-

ra: Cuando nos cortamos, el área de la cortadura y su alrededor se vuelve muy tierna y sensible. Tocar en algún lugar cerca de la cortadura provoca mucho dolor – y, ¿tocar la cortadura? ¡Ni se diga! Sin embargo, cuando la cortadura sana, se forma una cicatriz. Y cuando tocamos la cicatriz, a penas sentimos algo. Así es perdonar. Sabes que has perdonado cuando se puede tocar la herida y, aunque estás consciente de que se está tocando donde se te hirió, no te vuelve a herir. (Fuente: Verdad y Fe)

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

HABLALE A TUS HIJOS Deuteronomio 6:6-7 “Estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón. Las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas sentado en casa o andando por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes”.

a Biblia, sigue siendo tan actual hoy como ayer, y en este momento a nivel mundial, vemos como cada día es más y más importante hablarles a nuestros hijos sobre la palabra bíblica. En la medida que tu apliques este principio bíblico en tu hogar con tus hijos, las amenazas que día a día se enfrentan en la calle, ellos podrán salir victoriosos ya que tienen una

palabra que ha sido llevada por sus padres a ellos, siendo esto como un escudo protector contra las acechanzas del mundo que les rodea: drogas, sexo ilícito, alcohol, pornografía. Esto no signiﬁca que tus hijos no van a tener ataques, pero al conocer de la palabra de DIOS, estarán mejores equipados que otros que no la conocen. En muchas oportunidades la razón por la cual los hijos

se meten en problemas es por la falta de modelos positivos en sus vidas, en otras palabras ellos van hacer, decir y comportarse por lo que ven. En muchas encuestas hechas a jóvenes sus modelos a seguir raramente son los padres y si son los raperos, los jugadores de fútbol, las actrices, etc.; padres esto es alarmante ya que no estamos haciendo las cosas de acuerdo al mandato divino. Tenemos que recordar lo que dice el Salmo 127:3ª “Heredad de JEHOVA son los hijos, …..”, esto simplemente nos está diciendo que los hijos no son nuestros, sino una herencia que nos da JEHOVA, para que la ministremos y administremos y después vamos a dar cuenta de todo lo que hicimos o dejamos de hacer por nuestros hijos. Debemos, como conocedores de la palabra, bendecir a nuestros hijos y orar por y con ellos cada día, cuando estamos en la casa, cuando vamos caminando a la cancha, cuando estamos en el

parque, en todo momento y en cada sitio. Sus hijos no son incorregibles, como muchas veces oímos en la consulta de consejería: “pastor, si usted supiera, mi hijo(a) es muy rebelde, mi hijo(a) es un diablo y no sé qué hacer. Mi hijo(a), va mal en la escuela”. Todo ello no signiﬁca que no se puede hacer nada y que las cosas no van a cambiar, ellos lo que le están pidiendo a gritos, es su atención y una palabra que les guie a través de ese camino que cada día emprenden. Un niño (a) sin guía de padre o madre va hacer cosas que otro con la guía apropiada no haría. Te pregunto a ti padre y madre que lees esta columna, ¿qué estás haciendo hoy por hoy por tus hijos?, ¿cuánto tiempo al día le dedicas para hablarle de la palabra de DIOS?. La escritura de hoy, nos dice, que no solamente hay que hablarles sino repetirles, lo que hablamos en todo tiempo. Padres: lleven a sus hijos a la iglesia, no lo dejen en casa ni los manden solos. Acompáñalos a los juegos de soccer, a las competencias de la escuela. Interésate en

El Imparcial

17 de octubre 2014

conocer a sus amigos, no los critiques si aun no los ha conocido. Padre-Madre, tú tienes una inﬂuencia poderosa en la vida de tus hijos, úsala sabiamente para conducirlos por la senda de la vida y que ellos siempre recuerden que nunca caminaron solos, sino acompañados de sus padres y de la palabra de DIOS. Bendícelos todos los días, háblales palabras de aﬁrmación “Estoy orgulloso (a) de ti, tu puedes hacerlo, tú serás un hombre-una

mujer de bien”. Cuando tu les hablas palabras de aﬁrmación estás contribuyendo a la formación de su identidad. Quieres tener un hijo que mañana sea un adulto con una buena auto-estima, seguro de sí mismo, extrovertido, sociable; invierte tiempo, y al ﬁnal te darás cuenta que ha sido la mejor inversión de tu vida. Invierte en tus hijos, que es lo más valioso que tienes y hazlo con la ayuda de DIOS y su palabra.

LO QUE ESTAS SEMBRANDO HOY LO COSECHARAS MAÑANA Y SERA DE BENDICION PARA LA SOCIEDAD

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109 juan@ccmountaintop.org

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

17 de octubre 2014

El mandamiento para congregarnos (HEBREOS 10:19-25)

INTRODUCCIÓN: Sin duda que uno de los grandes atributos de Dios es su fidelidad. Y en consecuencia una de las más grandes exigencias divinas para sus hijos es que seamos fieles. Este, por cierto, es el deseo de todo cristiano genuino. ¿Qué decir, entonces, del tiempo transcurrido y el que se abre frente a nosotros? ¿Cuál es la evaluación que hacemos de nuestra vida en estas? ¿Estamos con una deuda de fidelidad a Dios o nos regocijaremos al oír de parte del Señor: “Bien buen siervo fiel, sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré”? Esto lo decimos porque delante de Dios no valdrán las excusas que presentó el siervo “malo y negligente” cuando enterró su talento en lugar de producirlo. Y al igual que el dueño de la higuera, el Señor se acerca para buscar los frutos de su cosecha. Es natural que eso suceda, pues con esperanza se siembra la tierra. En virtud de todo esto, me pareció bien traerles el presente tema por cuanto nuestra fidelidad a Dios está muy ligada a su iglesia. Y si bien es cierto que para muchos la iglesia no es de su total agrado, el Señor mide nuestra fidelidad en proporción directa a la importancia que le damos a ella, de eso se trata este tema. La profecía que sentencia que el “amor de muchos se enfriará” (Mt. 24:12-13) se cumple hoy frente a la indiferencia de muchos creyentes que no le dan importancia al compromiso serio y responsable de reunirse para servir al Señor. Hebreos 10:19-25 nos presenta varios mandamientos, pero el del v. 25 jamás debe olvidarse.

EL TEXTO NOS PRESENTA PODEROSAS RAZONES PARA CUMPLIR CON ESTE MANDAMIENTO El pueblo de Dios se congrega porque es testigo de una salvación tan grande. El creyente es la única persona que sabe cuál ha sido el costo la libertad de sus pecados. Cuando Cristo murió se dieron tres hechos muy notables dignos de consideración. 1. La sangre de Jesucristo. Este fue el instrumento usado por el mismo Dios para romper aquello que nos separaba de él. No toda la sangre ofrecida era aceptada por Dios como propiciación por los pecados. La de Jesús fue aceptada porque era como la sangre de un cordero inocente, sin mancha y contaminación. Pedro nos dice que aquella fue “sangre preciosa”. El derramamiento de esa sangre es suﬁciente motivo para que nos congreguemos, de manera que podamos celebrar tan digno sacriﬁcio por los pecados. 2. El camino nuevo. Jesús abrió el acceso para llegar al Padre. Antes de ir a la muerte lo había dicho: “Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino es por mí” (Jn. 14:6). Cuando se habla del camino nuevo es porque todos tenemos que transitar por él si queremos ir al Padre. Hay caminos viejos, como la vida vieja, que conducen a un estado de perdición. Mientras que el camino nuevo tiene que ver con la misma vida que Jesucristo nos otorgó cuando le aceptamos. Desde el momento de la entrega a él comenzamos a transitar ese camino nuevo. Pablo corroboró esto al decirnos que si alguno está en Cristo “nueva criatura es”. El camino nuevo fue abierto por su velo, eso es, su carne al ser desgarrada también. Cuando nos reunimos celebraos ese nuevo camino. 3.El sacerdote que intercede por nosotros. Nuestra salvación también incluyó a un gran sumo sacerdote. Cuando Cristo murió y ascendió al cielo, quedó como la cabeza de toda la economía divina. Él es

el inmediato al Padre. El único que puede interceder por nosotros. Poner a otros que intercedan por nosotros delante de Dios es rechazar al único puente que nos conecta con el acceso al Padre. Ahora contamos con un sumo sacerdote y un abogado delante de Dios. Tan altísima salvación demanda nuestra congregación.

EL TEXTO DEMANDA LAS ACTITUDES CORRECTAS PARA CUMPLIR CON ESTE MANDAMIENTO El próximo texto que encontramos en el pasaje nos dice: “acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, puriﬁcado los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos en agua pura” v. 22. La palabra “acerquémonos” pone un particular énfasis en la idea de ir y participar en algo o con alguien. Y si bien es cierto que tiene que ver con nuestra relación con Dios, también es cierto que se puede aplicar al acto de acercarnos los unos a los otros. ¿Cómo hacerlo? ¿Cuál debiera ser nuestra actitud? 1.Con corazón sincero. Eso habla de la forma como venimos al encuentro con Dios y el involucrarnos en nuestras relaciones. Nada le hace más bien a la comunión de los santos que el acercarse con un corazón desprovisto de malicia, de egoísmo, de orgullo. La idea de “sincero” es el no ﬁngir interés o deseos piadosos que no lo sintamos en el corazón. Es obvio que así debería ser la manera como nos acercamos a Dios. 2. En plena certidumbre de fe. Esto sugiere que no siempre que venimos al encuentro con el Señor estamos revestidos de esta auténtica fe. El creyente debiera tener la convicción que algo va pasar cada vez que se reúne. Que algo poderoso y extraordinario el Señor pudiera hacer cuando entramos en su presencia. ¿Qué tipo de fe tenemos? ¿Hay certidumbre en nuestra fe o hay dudas que el Señor pudiera hacer algo

nuevo en nuestras vidas hoy? El énfasis de la palabra es que estemos convencidos de lo que puede hacer el ejercicio de la fe cuando la ponemos en práctica. Sin ella no podemos agradar a Dios.

EL TEXTO DEMANDA LAS ACTITUDES CORRECTAS PARA CUMPLIR CON ESTE MANDAMIENTO Un asunto importante a la hora de congregarnos tiene que ver con lo que creemos. Un creyente que ama a su iglesia, que ha hecho del discipulado el instrumento de formación cristiana, que no deja de escuchar el mensaje y los estudios bíblicos que su pastor prepara para su alimentación, será un creyente sólido, estable, que no es movido de un lado para otro. He allí la importancia de congregarnos. ¿Cuáles son las recomendaciones? 1. Mantenernos firmes. El mundo con sus “mejores” ofertas hace que la fe de algunos se tienda a desvanecer. Los atractivos de afuera parecieran llenar más las expectativas de lo que la iglesia ofrece. Pero la recomendación sigue siendo la misma: Mantenernos firmes. Creo que estaríamos de acuerdo en afirmar que uno de los asuntos a los que el creyente se enfrenta todos los días es al reto de permanecer firme. 2. Porque fiel es el que prometió. A los seres humanos por regla general nos cuesta cumplir con nuestras promesas. La buena noticia es que contamos con un Dios que las ha cumplido siempre, y una de las razones por las que las cumplirá otra vez es porque es un Dios fiel. La seguridad en el cumplimiento de las promesas divinas nos deben impulsar para que festejemos con el resto de los santos la manera como día a día el Señor ha sido fiel para con nosotros. Todos los días somos testigos de las distintas maneras cómo Dios va cumpliendo lo que tiene para nosotros. 3. El amor y las buenas obras v.24. Este es un versículo extraordinario. La palabra “considerar” acá tiene la idea de estar consciente de, tomar muy en cuenta, estar atento a, no ignorar, no descuidar, no ser indiferente hacia, estar sinceramente interesado, solícito. Todo esto nos hace ver la importancia que tienen los demás hermanos para mí. Pero nos consideramos con un propósito: “estimularnos al amor y a las buenas obras”. Y la verdad es que yo no puedo ver un mejor lugar para ser esto si no nos reunimos. Cuando un creyente deja de congregarse de una manera deliberada pasa por alto este mandamiento.

EL TEXTO NOS DEJA LA MÁS INCOMPARABLE PROMESA PARA CUMPLIR CON ESTE MANDAMIENTOS

Vea la incomparable promesa de este texto v. 25. ¿Vivimos como si Cristo viniera hoy? Dejamos claro que nadie se salva por asistir a la iglesia, o que alguien se quedará cuando Cristo venga sino asiste a la iglesia. Sin embargo, es una contradicción que alguien que se diga ser un seguidor de Cristo, teniendo en poco a su cuerpo como Pablo deﬁne a la iglesia del Señor. Esta última exhortación presenta una razón poderosa para no dejar de congregarnos. Ningún gozo podrá ser mayor para un creyente que cuando Cristo venga otra vez le encuentre en plena comunión con su Dios, pero también con la iglesia. Las iglesias han sido muy bendecidas por ese tipo de creyentes que mueren “con las botas puestas”. Que aun hasta la vejez le sirvieron al Señor, como la anciana Ana que no se apartaba del templo día y noche hasta que apareció Jesucristo (Lc. 2:36-38). La venida de Cristo mantuvo a la iglesia en un continuo crecimiento. Tal fue ese sentido de espera, y por el cual se trabajó tanto, que Pablo pensaban que Cristo vendría en sus días, pues habla de “nosotros, los que hayamos quedado, seremos transformados en su venida”. No había ﬂojera, desgano, o indiferencia en aquellos primeros creyentes. ¿Hasta dónde espera usted la segunda venida? ¿Cómo le gustaría que Cristo le hallara en su venida? ¿Sabías que muy pronto dejaremos nuestras casas para ir a nuestro hogar?

CONCLUSIÓN: Una respuesta al mensaje de hoy lo ofrece el salmo 133. La declaración “porque allí envía Jehová bendición y vida eterna” v. 3b, es lo que todos esperamos al reunirnos. Por lo tanto, no dejemos de congregarnos como ya es nuestra costumbre. Hágalo en el día el Señor. Hágalo los miércoles, si así fuera su caso. Hágalo en los grupos familiares. Reúnase siempre. No quebrante este mandamiento. El Señor le espera en su Casa para darle bendición y vida eterna. Propóngase a ser ﬁel al Señor en su asistencia a la iglesia. Si usted es ﬁel a Él y a su iglesia, lo será también en lo demás.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700

@elimparcialnews

CENTROAMERICA

Fuerte temblor sacude

a Centroamérica

l menos una persona murió en El Salvador por el terremoto magnitud 7.3 que se produjo este lunes 13 de octubre por la noche en el Pacífico y que obligó a declarar una alerta de tsunami en la costa salvadoreña. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) de El Salvador previamente reportó que el sismo tuvo una magnitud 7.4. El sismo se produjo a las 21:51, hora local, unos 65 kilómetros al sur de la costa del departamento de La Unión (este), y su profundidad focal fue de 40 kilómetros. El temblor se prolongó alrededor de medio minuto y fue reportado desde prácticamente todo el territorio salvadoreño, agregó la agencia. Sobre el fallecido, se trataba de un indigente a quien le cayó un poste del tendido eléctrico en la ciudad de San Miguel. Muchas personas abandonaron sus hogares hacia las calles en busca de seguridad y en algunos sectores de San Salvador hubo cortes del fluido eléctrico, según versiones de prensa. Además, se reportó la caída de objetos en algunas viviendas, hospitales o negocios, así como la evacuación de pacientes en varios centros asistenciales y la congestión temporal de líneas de telefonía móvil y de internet, de acuerdo con EFE. La Dirección General de Protección Civil de El Salvador informó que en el Municipio de Alegría, Departamento de Usulután, se reportó una afectación leve en 12 viviendas por el sismo. “Todas las comunidades de la zona costa deben retirarse a un lugar elevado debido a fuerte sismo y la Alerta de Tsunami que aún se mantiene”, refirió la Dirección salvadoreña. Algunos medios en México, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica también registraron parte del movimiento telúrico. En tanto, la Secretaría de Protección Civil de Chiapas activó este martes los protocolos de monitoreo ante posible incremento del ni-

vel del mar, debido al sismo. SEIS RÉPLICAS El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales también reportó seis réplicas posteriores al temblor, la mayor de 3,9 en la escala de Richter. En la costa del Pacíﬁco de Nicaragua las autoridades decidieron suspender las actividades escolares.

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

SALUD

17 de octubre 2014

Premio de un millón de dólares para el traje más innovador contra el ébola

a Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por sus siglas en inglés) se ha unido a la Oﬁcina de Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca, a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, otras agencias estadounidenses y el gobierno de Suecia para crear Fighting Ebola: A Grand Challenge for Development, una convocatoria internacional que quiere premiar con un millón de dólares a cualquier diseño exitoso aceptado por la agencia para luchar contra el virus que ya cuenta con un caso en Estados Unidos. UNA CLAVE: DESARROLLAR NUEVOS TRAJES La plataforma de innovación abierta que ha impulsado la USAID está preparada para encontrar ideas innovadoras que mejoren la atención a los pacien-

tes así como nuevos trajes especiales que eviten el contagio de este virus. La USAID considera que los actuales trajes anticontaminación no son suﬁcientemente cómodos para los trabajadores y, además, quiere encontrar una solución mejor para cuando se los quitan, el momento de mayor riesgo de contagio. Además, la agencia informa de que la convocatoria también está abierta para crear partenariados para testeo rápido de soluciones. CON AYUDA DE TODOS El director de los Centros para el Control y la Prevención de enfermedades, Thomas Frieden, ha considerado recientemente que el ébola, ahora propagado fuera de África, podría convertirse en el «próximo SIDA». Sólo en el continente africano, las cifras de expansión van más rápido que

los esfuerzos para cuidar de los infectados, por lo que la USAID ha decidido pedir ayuda al mundo con este reto abierto hasta el 7 de noviembre en un primer turno, si bien ya hay prevista una segunda convocatoria. (Fuente: El Mundo)

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

elimparcialnews.com

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

SALUD

elimparcialnews

¿Hay riesgo de contagiarse de ébola en un avión?

uncionarios de salud pública de EE.UU. se están poniendo en contacto con los más de cien pasajeros que viajaron en un avión con la enfermera texana un día antes de que ésta mostrara síntomas de ébola. Esto nos lleva a hacernos la pregunta: ¿qué probabilidades hay de contagiarse cuando viajamos en un avión donde alguien tiene el virus? El brote de ébola está causando ansiedad en muchos viajeros frecuentes. Por ejemplo, una mujer fue fotograﬁada en el Aeropuerto Washington Dulles vistiendo un traje protector contra agentes peligrosos. Es fácil ver por qué el temor se está generalizando. Los aviones comerciales son lugares conﬁnados. Un viajero está en contacto con bandejas, posabrazos, almohadas y pequeñas pantallas táctiles de televisión que han sido mani-

puladas por otras cientos de personas. Es más, ver a pasajeros usar toallas húmedas y máscaras es una situación poco familiar. Amber Vinson, la segunda persona infectada en EE.UU., viajó de Cleveland, Ohio, a Dallas, Texas, en el vuelo 1143 de Frontier Airlines. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC por sus siglas en inglés) indicaron que querían entrevistar a los otros 132 pasajeros. ¿DEBERÍAN ESTAR PREOCUPADOS DE HABERSE CONTAGIADO DE ESA MORTAL ENFERMEDAD? La respuesta es “no mucho”, según dice William Schaffner, especialista en enfermedades infecciosas de la Escuela de Medicina de la Universidad de Vanderbilt, en Nashville, Tennessee. “Estoy seguro de que

están preocupados, pero el riesgo es esencialmente cero”, asevera. Así mismo, los CDC señalan que el riesgo de “cualquiera que estuvo cerca de esa persona en el avión sería extremadamente bajo”. Esto se debe a que el virus del Ébola no se transmite a través del aire como la gripe. Cualquiera a bordo del mismo avión donde estaba el paciente no debería estar en riesgo por el simple hecho de respirar el mismo aire de la cabina. Además es extremadamente improbable que alguien se infecte de ébola por apoyarse en el posabrazos de su asiento, tocar la pantalla de televisión o una bandeja, indica Schaffner. Contrariamente, el ébola se contagia por contacto directo con los ﬂuidos del cuerpo contaminado, tales como la sangre, el vómito, la saliva o las heces.

El virus puede entrar en el cuerpo por gotas que entran en contacto con zonas de la piel donde hay cortadas, o las membranas mucosas tales como los ojos, la nariz o la boca. El virus “es feroz dentro del cuerpo, pero muy endeble cuando está en una superficie inanimada”, agrega. “Tan pronto como llega a la superficie comienza a morir”. Sobre superficies inertes, el virus no dura mucho. “Podríamos decir que no más de algunos minutos”, dice Peter Hotez, decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical de la Universidad de Baylor, en Waco, Texas. LA EXCEPCIÓN SERÍA “SI HAY SANGRE O SECRECIÓN” Las recomendaciones de los CDC para lidiar con el ébola indican que las alfombras o cobertores de asientos que tienen

sangre o fluidos, deben ser descartados al igual que se hace con materiales biológicos peligrosos. SUPERFICIES MOJADAS Las superficies mojadas son más dadas a preservar el virus, señala el doctor Arnold Monto, profesor de epidemiología de la Universidad de Michigan. Pero alguien que se sienta en una butaca de un avión donde previamente estaba un paciente con ébola no debería preocuparse, dice. Incluso compartir el posabrazos con un paciente infectado no es algo que deba generar temor. “El sudor es una manera ineficiente de transmitir el ébola”. Por otro lado, el virus del Ébola no se transmite efectivamente hasta que aparecen los síntomas. “Gente con ébola no infecta a otras sino hasta que comienzan a sentirse

mal”, indica Schaffner. Pese a que Vinson reportó una temperatura de 37,5 grados centígrados antes de montarse en el avión, se cree que apenas estaba en las primeras etapas de la enfermedad. Para el momento en que el paciente lo puede transmitir, ya se sienten muy mal y con temperaturas potencialmente altas, por lo que probablemente no está en condiciones de abordar un avión. (Tomado de BBC, por Jon Kelly)

elimparcialnews.com

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

@elimparcialnews

DEPORTES

Bengtson:

“Mi sueño es jugar en Europa”

erry Bengtson tiene un sueño: jugar en Europa. Por ello, el delantero hondureño no dudó un instante cuando Belgrano de Córdoba le propuso vestir la playera celeste del club en el torneo de Primera División argentino. El experimentado ariete es consciente de que la liga sudamericana es un trampolín hacia los clubes del Viejo Continente y llegó al fútbol subcampeón del mundo para dejar su huella y alcanzar logros mayores. “El fútbol argentino es muy competitivo y exportador de jugadores y las instituciones europeas tienen el ojo puesto aquí. Con buenas actuaciones y goles sé que puedo cumplir con el deseo que tengo desde que soy profesional de llegar a jugar en las grandes ligas de Europa”, se sincera el atacante de 27 años ante FIFA.com. El Avestruz, como se lo apoda, es un centrodelantero goleador que vistió las camisas del Vida y Motagua de Honduras y del New England Revolution de Estados Unidos. Con la selección catracha, disputó el Torneo Olímpico de Fútbol Londres 2012, en el que hizo historia con un gol ante España para que el elenco nacional alcan-

zara los cuartos de final por primera vez. En la absoluta, disputó los clasificatorios para Brasil 2014, con otro tanto inolvidable en la victoria ante México en el Azteca y los tres encuentros de la fase final del certamen. CÓRDOBA, ADAPTACIÓN EN FAMILIA La llegada a la ciudad de Córdoba, la segunda más poblada de la Argentina, generó enorme expectación entre los simpatizantes de Belgrano, un tradicional club que en 2011 relegó a la segunda división al poderoso River Plate. “Cuando llegó la propuesta la analicé muy bien y me pareció muy atractiva. En Honduras se ve a la liga Argentina por Boca y River, aquí se juega muy bien al fútbol y es un lindo desafío para mí”, señala Jerry. El jugador está en pleno proceso de adaptación tras su arribo a fines de julio, instancia que transita junto con su mujer y su hijo de 2 años. Bengtson sabe de las dificultades de la empresa: “Al

principio fue difícil no sólo por las costumbres y el modo de vida diferentes. No entendía algunas cosas, pero siempre estuve mentalizado en que no sería fácil. Sólo dos hondureños jugaron en Primera en Argentina, no es algo común. Me trajeron para hacer goles, aquí son muy exigentes y estoy trabajando duro para alcanzar la conﬁanza necesaria para responder dentro del campo”. UN TRAMPOLÍN HACIA EUROPA Sobre el certamen argentino, Jerry declara que “es muy diferente al de Estados Unidos. Es mucho más fuerte y rápido, se trabaja mucho con la presión, hay muy buenos jugadores y equipos importantes. Estoy muy contento de estar

aquí”. Es sabido que Argentina es uno de los grandes exportadores de futbolistas hacia Europa, el gran sueño de Bengtson. “Aquí se hace más fácil mostrarse. Sé bien que convirtiendo goles y trabajando duro podré tener la oportunidad de llegar a las grandes ligas de Europa. Pero todo a su tiempo, sin saltear ningún paso”. LA EXPERIENCIA MUNDIALISTA El atacante cumplió otro de sus sueños en la Copa Mundial de la FIFA Bra-

El Imparcial

17 de octubre 2014

sil 2014™. Estuvo presente en los partidos ante Francia, Ecuador y Suiza y vivió la experiencia con intensidad, pese a que los catrachos no pudieron sortear la primera fase. Bengtson cuenta sus sensaciones en el máximo evento del fútbol mundial: “Fuimos con la mentalidad de competir y si bien las cosas no salieron como queríamos, las vivencias fueron muy lindas y positivas para mi carrera. No es sencillo estar ahí, jugar un Mundial, con los mejores del mundo. Hicimos todo

lo que estuvo a nuestro alcance”. Mientras en Córdoba confían en las dotes goleadoras del Avestruz, a quien recibieron de manera efusiva con cánticos y banderas con la leyenda “el hondureño Jerry Bengtson es más grande que Pelé”, el jugador se muestra sereno y con los pies sobre la tierra. “Para hacer un buen papel hay que ser fuerte, trabajar mucho y anotar goles”, sentencia. Simple y efectivo, como su desempeño en el terreno de juego. (Fuente: FIFA.com)

El Imparcial

DEPORTES

17 de octubre 2014

Ecuador golea 5-1 a El Salvador

cuador le propinó a El Salvador una goleada de 5-1, en un duelo amistoso disputado la noche del martes 14 de octubre en el estadio Red Bull Arena de Harrison,

Nueva Jersey, en un partido que despidió al ex capitán Iván Hurtado de la actividad futbolística. Platita fue el encargado de abrir la cuenta para la Tri al minuto 15, cuando

el delantero se animó a pegarle desde fuera del área, y su disparo potente chocó en un defensa rival lo cual desubicó al portero salvadoreño Henry Hernández y terminó en las redes. Ecuador fue el denominador absoluto del partido desde el inicio, y llegaba al área cuscatleca con gran facilidad. Tanto así que apenas un par de minutos después, Enner Valencia aumentó la ventaja aprovechando un mal saque del portero. Plata marcó su segundo de la noche, y el tercero para Ecuador, al minuto 24, luego de recibir un pase de Junior Sornoza, el goleador se soltó por la banda zurda y deﬁnió con un remate cruzado. La goleada la completaron Enner Valencia al minuto 72, y Cristian Penilla al minuto 82. Por El Sal-

vador, descontó al minuto 45 Rafael Burgos por la vía penal. ALBERT ROCA: AMISTOSOS NOS SIRVEN PARA AGARRAR EXPERIENCIA Ante la selección de Colombia que jugó a medio vapor, los cuscatlecos perdieron 3-0 y ante la de Ecuador el resultado fue humillante. La selecta regresó la noche del miércoles a suelo salvadoreño cargando sobre sus hombros dos derrotas y ocho goles en contra. Ante la selección de Colombia que jugó sin sobresaltos, los cuscatlecos perdieron 3-0 y ante la de Ecuador los nacionales fueron derrotados 5-1. En sus primeras declaraciones Albert Roca dijo que se cumplió el objetivo de jugar contra dos equi-

pos de primer nivel, “no estoy satisfecho con los resultados obtenidos, pero los chavales tuvieron la oportunidad de medir fuerza con el tercer lugar del ranking mundial y eso es bueno”, dijo. “Hay que recordar que tenemos muy pocos fogueos, y amistosos de esta naturaleza nos sirve para agarrar experiencia de otro nivel de juego”, aseguró Roca. “Sabemos dónde estamos y en que fallamos, se donde nos equivocamos y mientras comienza el torneo de Copa Uncaf el próximo año, tenemos la oportunidad de corregir esos errores. Queremos hacer un buen papel en el próximo torneo”, puntualizó el técnico nacional. OTROS RESULTADOS Honduras 1 USA 1 La Selección de Esta-

dos Unidos empató a un gol ante a su similar de Honduras en la cancha del FAU Stadium ante 14 mil aﬁcionados en un partido que marcó el cierre de la penúltima fecha FIFA de este 2014. MEXICO 1 PANAMA 0 Erick “Cubo” Torres, delantero de Chivas USA, quien ingresó al minuto 81 por Javier “Chicharito” Hernández, le salvó la patria a México en un escueto partido contra Panamá, en Querétaro. El gol del “Cubo” llegó al minuto 89 cuando el portero panameño Oscar McFarlane no pudo contener un ataque de Oribe Peralta. Torres se acomodó en el corazón del área, siguiendo la jugada, y de pierna derecha remató con fuerza para anotar el único gol del partido. (Fuente: FutbolMLS.com)

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

elimparcialnews.com

DEPORTES

Luis Suárez recibe

Bota de Oro A

solo diez días de su reaparición oficial tras cumplir su sanción, Luis Suárez vivió este miércoles 15 de octubre uno de esos momentos que a todo goleador le gusta vivir; recoger la Bota de Oro. Se la ganó la temporada pasada, con el Liverpool, tras anotar 31 goles en la Premier League, los mismos que consiguió Cristiano Ronaldo en la Liga BBVA. El uruguayo y el portugués comparten este galardón que en los últimos años era casi propiedad de Leo Messi. Acompañado por su esposa Sofía, el jugador del Barça recogió el galardón en la Antigua Fábrica Damm, de manos de un mito del fútbol mundial, Kenny Dalglish, quien fue el entrenador que fichó al propio Luis Suárez por el Liverpool años atrás. El nuevo futbolista del FC Barcelona le escogió para la entrega al no poder desplazarse a la Ciudad Condal el capitán ‘red’, Steven Gerrard, quien felicitó a su excompañero a través de un mensaje de video. Quienes sí estuvieron al lado de Luis Suárez fueron el presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu; el director deportivo del fútbol profesional blaugrana, Andoni Zubizarreta; su ayudante, Carles Puyol y tres de los cuatro capitanes del primer equipo barcelonista, Andrés Iniesta, Xavi Hernández y Sergio Busquets. Leo Messi no pudo sumarse al estar regresando a Barcelona tras su partido en Hong Kong con la selección argentina. El delantero uruguayo del Barcelona, Luis Suárez, afirmó este miércoles que se siente al “ciento al ciento” para jugar a diez días del clásico liguero contra el Real Madrid el 25 de octubre, al recibir la Bota de Oro en un acto en Barcelona. “Después de jugar con Uruguay, me siento físicamente muy bien, mejor de lo que esperaba. Hoy puedo decir que estoy al ciento por ciento”, afirmó el delantero uruguayo, que recibió el galardón por los 31 goles marcados la pasada temporada con el Liverpool. Suárez jugó con su selección dos partidos amistosos contra Arabia Saudí (1-1) el pasado viernes y contra Omán el lunes, en un encuentro en el que marcó dos de los tres goles de su selección (3-0). Suárez podrá estrenarse oficialmente con la camiseta azulgrana contra el Real Madrid el 25 de octubre en el Santiago Bernabéu, tras finalizar el día anterior su sanción por morder al jugador italiano Giorgio Chiellini en el Mundial de Brasil. “Debutar contra el Real Madrid va a ser lindo”, afirmó el artillero uruguayo, que insistió, no obstante, en que dependerá de la decisión del entrenador Luis Enrique. “Sería algo especial, algo lindo por la rivalidad que hay de toda la vida. Voy a tratar de disfrutar y hacer lo que esté al alcance de mi mano” para ganar el encuentro, insistió. (Carlos López, solo fútbol)

El Imparcial

17 octubre 2014

El Imparcial

@elimparcialnews

17 de octubre 2014

Donovan demostró su clase en partido de despedida

ue una noche tan emocionante que fue imposible contener las lágrimas. Landon Donovan no solo disfrutó de una noche mágica donde en los 40 minutos jugados en cancha en su partido de despedida se dio el lujo de demostrar su clase futbolística, también sintió de forma especial el cariño e idolatría de sus compañeros y una aﬁción que no dejó de corear su nombre antes, durante y después del partido. La despedida hubiese sido redonda si hubiese marcado alguna de las opciones de gol en el empate 1-1 ante Ecuador, pero el duelo fue suyo: fue el capitán del equipo, contribuyó en la elaboración del gol de Mix Diskerud, desplegó un fútbol esplendido que hizo vibrar a los más de 36,000 aﬁcionados que llegaron al Rentschler Field. Una vez culminado el

encuentro, sus compañeros lo rodearon para agasajarlo, la afición seguía en las gradas aplaudiéndole de pie, y al final, cuando pudo ver en las pantallas gigantes un video que resumía su carrera futbolística, el llanto no se pudo contener. “Fue mucho más grande que mis sueños más salvajes. Como ser humano, sentir ese amor y apoyo es realmente increíble. He venido pensando sobre este juego por muchos, muchos años, y esta noche sentí que todo valió la pena, Estoy muy agradecido”, expresó Donovan. La Federación de Estados Unidos le entregó a Donovan fragmentos enmarcados en forma de camiseta de los diversos diseños de la playera de la Selección de Estados Unidos que Donovan vistió durante sus años en la selección. Mientras el grupo de aficionados American

Outlaws le presentaron una pancarta conmemorativa con el clásico No.10 y la fecha 10/10/2014. Una vez iniciado el encuentro, Donovan fue el gran protagonista del primer tiempo. Fue coautor del gol de Mix Diskerud, al minuto 5, después de haberle servido un balón a Jozy Altidore que el delantero no pudo definir. La jugada la retomó DeAndre Yedlin quien finalmente asistió a Mix en el gol. Donovan estuvo a punto de poner un gol de su factura en el minuto 25, cuando conectó de cabeza un centro en el área pero fue impedido por el portero ecuatoriano. Al minuto 40 se dio la variante, y su salida triunfal de las canchas en medio de la gran ovación del público. En ese momento, Donovan se detuvo a darle un estrechón de manos al DT Jurgen Klinsmann en un intento de ponerle fin

a aquella atmósfera turbia que ha girado en torno a su relación desde que el alemán lo dejó fuera de la lista final de Estados Unidos para el Mundial de Brasil 2014. Al ser consultado sobre ese momento en específico, Donovan se refirió de manera jocosa al mismo para después expresar que finalmente pudo hablar con Klinsmann. “Él me dijo ‘debí haberte llevado a Brasil’…, mentira estoy bromeando”, dijo Donovan entre risas desatando carcajadas entre los medios. “Jurgen y yo hablamos hoy, tuvimos una conversación, y ambos acordamos que hoy iba a ser simplemente sobre la despedida y ya. Fue bueno y realmente aprecio lo que hizo él para hacerlo especial”. Landon Donovan se retira de la Selección de Estados Unidos con un récord impresionante: 157

partidos jugados (segundo record histórico), 142 partidos de titular (record histórico), 12, 853 minutos jugados (record histórico), 57 goles y 58 asistencias (record histórico) y 19 partidos portando la banda de capitán. Unas estadísticas que en los papeles se ven muy difíciles de alcanzar par a las nuevas generaciones. Pero Donovan

se despidió con un mensaje ﬁnal para sus sucesores. “Mi vida se ha forjado con el deporte, y soy muy bendecido porque he sido capaz de crecer con todas las experiencias que este deporte me ha dado”, dijo Donovam. “Es realmente grande y lo vivido esta noche fue extraordinario”. (Fuente: FutbolMLS. com, Kristel Valencia)

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

DEPORTES

17 de octubre 2014

Sigue proceso judicial contra futbolistas salvadoreños

involucrados en amaños de partidos

uego de haber evadido la justicia por varios meses, este miércoles15 de octubre de forma sorpresiva llegó el exportero Miguel “Mudo” Montes al Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, para escuchar el periodo de instrucción que tiene la Fiscalía General de la República (FGR) para recolectar pruebas de cargo, sobre amaños de partidos internacionales de la

selección mayor fútbol de El Salvador. Para la FGR, el exportero de la azulita es el principal implicado en el caso de amaños, apoyado por Dagoberto Portillo y Dennis Alas. En las primeras audiencias, la defensa de Montes argumentó que su cliente estaba afuera del país y que no tendría ningún problema por enfrentar la justicia. “Él no está eva-

diendo la justicia, lo que pasa es que el viaje ya lo tenía planificado y no lo podía aplazar”, afirmaron los abogados ante el juez. Miguel Montes llegó al tribunal vistiendo una playera negra, un pantalón blanco y tenis negro. Sin dar declaraciones a la prensa, Montes se retiró del centro judicial Isidro Menéndez. A la notificación llegaron los exseleccionadores Dagoberto Portillo, Dennis Alas, Miguel Granadino, Miguel Montes y Osael Romero. A partir de este día la Fiscalía General de la República tiene hasta el 7 de febrero para robustecer las acusaciones y el tribunal tiene dos semanas para dictaminar la audiencia inicial. A los acusados les pidie-

ron respetar las medidas que les impusieron y ellos tuvieron la oportunidad de ratiﬁcar a sus apoderados o si lo preferían los podrían sustituir. Los nuevos en presentarse fue Osael Romero y Miguel “Mudo” Montes. En esta ocasión, los ausentes fueron Ramón Sánchez y Romeo Monteagudo, quienes pidieron permiso para atender asuntos personales. Luego de acusarlos de lavado de dinero y agrupaciones ilícitas, la FGR pidió orden de captura para 11 jugadores: Miguel Montes, Dagoberto Portillo, Marvin González, Mardoqueo Henríquez, Romeo Monteagudo, Miguel Granadino, Darwin Bonilla, Dennis Alas, Ramón Sánchez, Cristian

Castillo y Osael Romero. También se acusa a los extranjeros Gaye Alassane de (Malí-Singapur), Wilson Raj Perumal y a los nicaragüenses Yaser Arauz y Mauricio Collado. Este último el Juzgado Quinto de Instrucción conﬁrmó que se presentará la próxima semana ante el tribunal. En la ruta del dinero, la FGR dice que Ramón Alfredo Sánchez Paredes recibió 2 mil dólares y el retiro lo hizo en una agencia bancaria localizada en Metrocentro de la ciudad de San Miguel, el 4 de enero del 2011. Miguel “Mudo” Montes recibió 2 mil dólares y lo hizo efectivo en la agencia bancaria localizada en el Hotel Trópico Inn de San Miguel. El desembolso fue el 4 de enero del 2011, se-

gún la investigación ﬁscal. Por su parte, Dennis Alas también recibió 2 mil dólares y los cambió en la agencia CFI. Además, Marvin González, Dagoberto Portillo y Mardoqueo Henríquez también hicieron la misma transacción el día 4 de enero del 2011, de acuerdo con la FGR. El juez determinó a inicio del mes de septiembre del presente año que los 11 exjugadores involucrados en el caso de amaño de partidos continúen en libertad durante el proceso judicial. Los que siguen ausentes son Marvin González, Cristian Portillo, Mardoqueo Henríquez y Darwin Bonilla. (Fuente: Diario1.com)

elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

elimparcialnews

Messi @elimparcialnews

diez años de éxito en el Barcelona

l 16 de octubre de 2004, ante Espanyol, la Pulga ingresó por el portugués Deco y jugó sus primeros minutos oﬁciales con la camiseta del club catalán para comenzar a escribir su le-

yenda. Para Lionel Messi romper récords se transformó en una costumbre a lo largo de la última década. Fue de esa manera, precisamente, como el rosarino hizo su presentación en un

partido oﬁcial con el primer equipo del Barcelona hace exactamente diez años: el 16 de octubre de 2004, la Pulga ingresó a los 37 minutos del segundo tiempo en el clásico catalán que su equipo se llevó por 1 a 0 ante el Espanyol. Barcelona, dirigido por Frank Rijkaard, derrotaba en el estadio Olímpico al Espanyol con un gol de Deco. Cuando faltaban ocho minutos para el ﬁnal del tiempo regular, el entrenador sacó al portugués y en su lugar puso a Messi, quien por entonces te-

El Imparcial nía 17 años, 3 meses y 22 días y se convirtió así en el futbolista más joven en disputar un encuentro de liga en el equipo azulgrana (el serbio Bojan Krkic quebraría su marca tres años después). “Estos diez minutos los voy a recordar toda mi vida, lo esperaba desde hacía tiempo”, dijo luego del encuentro el rosarino, quien ese día llevó el número 30 estampado en su espalda y jugó como extremo derecho. En ese momento, también agradeció el gesto del DT: “Conﬁó en mí cuando apenas tenía 17 años”. Messi había debutado el 16 de noviembre de 2003 en un amistoso ante Porto, entonces dirigido por José Mourinho. No obstante, a pesar de su juventud, Messi ya había sido apuntado en varias ocasiones como una gran promesa del fútbol mundial. “Máximo, máximo, en dos años Leo ya estará en la Primera de Barcelona dando espectáculo y será una súper estrella mundial”, dijo en agosto

17 de octubre 2014

de 2003 a El Gráﬁco Carles Rexach, ex entrenador del Barcelona, quien impulsó al club a contratar al argentino de 12 años que había llegado hasta Cataluña para probarse. Siete meses después llegó su primer gol: lo marcó el primero de mayo de 2005 ante Albacete, tras recibir una asistencia de Ronaldinho. Aquella temporada 2004/05 el rosarino jugó en total 77 minutos y festejó el primero de sus 23 títulos con el conjunto catalán, en el cual fue dirigido luego por otros cuatro entrenadores: además de Rijkaard lo dirigieron Josep Guardiola, Tito Vilanova, Gerardo Martino y Luis Enrique. Los diez años de Messi

en el Barcelona han estado llenos de conquistas, distinciones individuales (cuatro veces ganó el Balón de Oro) y de goles (lleva 361 en encuentros oﬁciales). De hecho, el rosarino lleva 249 tantos en la liga y está a sólo dos de la marca de Telmo Zarra, el máximo artillero histórico del certamen. Este sábado, en el Camp Nou, la Pulga tendrá la posibilidad de alcanzarlo en el Camp Nou, cuando su equipo reciba a Eibar. Y, si no, podría ser siete días más tarde, nada menos que ante el Real Madrid en el Santiago Bernabéu. Diez años más tarde, Messi está a punto de quebrar otro récord. (Fuente: Clarín)

El Imparcial

17 de octubre 2014

DEPORTES

elimparcialnews

Ronaldo logra 100 millones de seguidores en Facebook

odría estar luchando con Lionel Messi por el título del mejor futbolista del mundo, pero Cristiano Ronaldo está en una liga única en lo que se reﬁere a seguidores en redes sociales. Este martes 14 de octubre la superestrella portuguesa superó los 100 millones de “fanáticos” en Facebook, muy por encima de su oposición deportiva más cercana. Añade fanáticos al ritmo de casi cada segundo, 54 por minuto en promedio. La siguiente mejor cuenta no es un individuo sino un club, el FC Barcelona, que

tiene más de 76 millones de “me gusta”, solo superando por poco al propio equipo de Ronaldo, el campeón de Europa, el Real Madrid. Ronaldo, de 29 años de edad, también está en la cima del mundo deportivo en Twitter con más de 30 millones de seguidores. Esos son 10 millones más que el segundo lugar, Kaká, el futbolista brasileño y excompañero de Ronaldo en el Madrid. La estrella de la NBA, LeBron James, tiene el tercer perﬁl deportivo más popular en Twitter con 15.3 millones de seguidores y también está cerca en Fa-

cebook con su cuenta con poco menos de 22 millones de personas que le dieron “me gusta”. Cuando Ronaldo tuiteó que ganó el Balón de Oro de la FIFA por segunda ocasión el 13 de enero, recibió más de 118,000 retuits y según los investigadores del mercado deportivo, Repucom, su alcance total en términos de retuits, menciones y respuestas llegó a 1.04 millones. Esto se compara con el día más popular de James en Twitter, cuando anunció su traspaso a los Cavaliers de Cleveland, donde la cifra total fue de 672,000.

Ambas ﬁguras son indudablemente impresionante y se cree que James tiene muchos seguidores en China, donde Facebook y Twitter están prohibidos. “Es un chico atractivo y muy inteligente en términos de alianzas y las marcas que patrocina”, dijo a CNN el director digital de Reino Unido de Repucom, Max Barnett, al explicar por qué Ronaldo estaba muy al frente. “Va por la ruta de David Beckham y es extremadamente bien manejado”. La apariencia física de Ronaldo claramente es un factor en sus numerosos

seguidores fuera de los fanáticos ávidos del deporte, pero Barnett dijo que sus tuits más populares estaban relacionados con el futbol. “El tráﬁco en redes sociales alrededor del anuncio del Balón de Oro pero también fue extenso cuando el Real Madrid ganó La Décima (su décima Liga de Campeones)”, comentó. El fundador y CEO de Repucom, Paul Smith, dijo a CNN que las empresas que respaldan a Ronaldo eran unas ganadoras dentro y fuera de la cancha. “Por ejemplo, en dos días, la campaña #DontCrackUnderPressure de Tag Heuer,

que fue ratiﬁcada por seis publicaciones de Ronaldo, llevó a un estimado de 34.92 millones de vistas y 2.4 millones de ‘me gusta’ para estas publicaciones relacionadas con Tag Heuer”, mencionó. “Todo esto generó un valor estimado de 380,000 dólares a la marca Tag Heuer”. (Fuente:CNN)

El Imparcial

elimparcialnews.com

17 de octubre 2014

VENDO GROCERY EN MANASSAS PARK Gran oportunidad para que inicie o ponga otro negocio. Con buena clientela y ubicaci贸n Para informes llamar al:

(703) 986-8409

17 de octubre 2014

HUMOR Llega una mujer a un restaurante y le dice al mesero:- Traiga una orden de asado al cabrón. - ¿No será al carbón? - dice el mesero. - No, al cabrón de mi marido que ahí viene. Este era un niño de 5 años que estaba con su mamá en la parada del autobús y le dice la mamá al niño: Cuando nos subamos al autobús le dices al conductor que tienes 4 años, para que no te cobre pasaje. Entonces se suben al autobús y le dice el conductor al niño: ¿Cuántos años tienes? Y le dice el niño: Cuatro. Y el conductor le dice: ¿Y cuándo cumples los 5 años?

¿Sabías que ser curiosos nos beneficia? Dicen que la curiosidad mató al gato, afortunadamente somos humanos y podría convenirnos el ser curiosos. Y es que la expectación puede maximizar la capacidad de nuestro cerebro al ponerlo en un estado de aprendizaje y retención casi total. Esto según un estudio dirigido por Matthias Gruber, investigador de la Universidad de California, quien aﬁrma que cuando nos invade la curiosidad nuestra mente absorbe lo que nos interesa y todos los datos que rodean a la

materia de nuestro interés. La curiosidad activa el sistema de recompensa del cerebro y se segrega dopamina, misma que nos impulsa a lograr objetivos. Además el hipocampo, que ayuda a la formación de la memoria, se activa más cuando mostramos interés. El estudio demostró que una vez que se despierta nuestra curiosidad no sólo aprendemos sino que retenemos la información de mejor forma.

Y el niño responde: ¡Cuando me baje del autobús!

En una clase mixta, llega la profesora y pregunta: Juanito, ¿Qué quieres ser cuando grande? ¡Quiero ser doctor señorita! Muy bien Juanito, ¿Y tú Alejandro? ¡Quiero ser fontanero! Muy bien Alejandro! ¿Y tú Clara? Yo quiero ser mamá profesora. ¡Que fantástico, ¿Y tú Pepito? ¡Yo, yo quiero ayudar a Clara a ser mamá! Va pasando un campesino por afuera de la iglesia y el cura del pueblo le dice:

Hijo, pasa a misa. El campesino le responde: No puedo padre, ¿quién me cuidará el caballo? Dios te lo cuidará, hijo. Bueno, dijo el campesino, y entró a la iglesia. Cuando el padre se disponía a comenzar la misa dice: ¡Dios está con nosotros! Entonces el campesino se levanta enojado de su asiento y dice: Entonces, ¡quién me está cuidando el caballo! No desayuné pensando en ti, no almorcé pensando en ti, no cené pensando en ti, y no dormí porque tenía hambre.

Esta es una señora que llama a una carnicería y pregunta: ¿Tiene orejas de conejo? Sí dice el vendedor. ¿Y patas de cerdo?, también dice el vendedor; ¿Y cabeza de vaca? Si, dice de nuevo el vendedor; ¡Dios mío! Dice la señora, ¿Es usted un monstruo? FRASE DE LA SEMANA “El buen humor es una de las mejores prendas de vestir con las que puede cubrirse nuestra sociedad”. William Makepeace Thackeray

SE RENTA CASA

independiente en WOODBRIDGE VA. Con 4 cuartos, 2 baños y 2 salas, en perfectas condiciones con 2 bodegas y parqueo para 8 carros

$1,600.°° por mes Para mas información llamar a Jorge o Bessy Granados

Tels. (301) 806-1080; (202) 667-9449; (301) 806-1083

El Imparcial

elimparcialnews.com

17 de octubre 2014

RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA

En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier información llamar al

703-369-0436 NECESITO Barberos y estilistas

con experiencia, para trabajar en Sala de Belleza en Manassas

RENTO SILLAS

Tel. (571) 263-2048

Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

El Imparcial

17 de octubre 2014

¿TIENE PROBLEMAS CON LA FACTURACION DE SU CELULAR?

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Llámenos y le ayudamos

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

(703) 334-7150

571-292-5750

@elimparcialnews

NEGOCIOS

Plaza Tapatía

El Imparcial

en Culpeper celebró segundo aniversario

l pasado 11 y 12 de octubre los clientes del Restaurante Plaza Tapatía de Culpeper, Virginia, además de disfrutar de los ya tradicionales y exquisitos platillos mexicanos y centroamericanos que ahí se ofrecen; también se deleitaron escuchando por varias horas lo mejor de la música interpretada por el “Mariachi Son de América”. Plaza Tapatía otro de los negocios del destacado empresario mexicanos Félix Vargas,

se ha convertido en uno de los principales restaurantes donde acuden a diario la comunidad latina que cada día crece en Culpeper y sus alrededores. “Aquí además de saborear los ricos tacos y tortas mexicanos, me siento como en mi país, pues no encuentro diferencia en lo sabroso de sus comidas, además que me atienden con toda amabilidad” dice Fernando López, originario de Tampico, México. Por su parte la señora Ruth

Velásquez, quien llegó a la Plaza Tapatía acompañada de su esposo y tres hijos dijo: “De verdad que cuesta encontrar un lugar donde se coma tan rico en Virginia y me siento afortunada de vivir en Culpeper, porque aquí encuentro las carnitas, tacos, tortas, sopes, burritos y todo lo que a nuestra familia le gusta disfrutar”. Las opiniones obtenidas sobre el servicio, atención y precios en Plaza Tapatía, dan la aprobación al trabajo que

realizan desde la cocina hasta las meseras que amablemente le atienden. El personal de Plaza Tapatía se siente agradecido con el respaldo que han dado los clientes que a diario les visitan y están siempre dispuestos a servirle con la mejor atención. Le esperan en el 500 de Culpeper Town Sq. Culpeper, Virginia. (Por: Yoly Martínez)

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014

elimparcialnews.com

elimparcialnews

El Imparcial

17 de octubre 2014

El Imparcial

17 de octubre 2014