ELIMPARCIALNEWS.com
El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal • Año XX Número 679 • 07 de noviembre, 2014
Los republicanos
triunfan
CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC
E
l Partido Republicano obtuvo este martes 4 de noviembre su mayor victoria electoral desde que el demócrata Barack Obama llegó a la Casa Blanca en 2009. Los republicanos conquistaron el Senado, hasta ahora con una mayoría del Partido Demócrata, y ampliaron su mayoría en la Cámara de Representantes. Las elecciones renovaron los 435 escaños de la Cámara de Representantes y 36 escaños del Senado. PAG. 06
DEPORTES
M
essi bate otro récord de goles. El delantero argentino, que anotó al minuto 36 y 75 al Ajax, llegó a 71 goles en la Liga de Campeones e igualó en tantos al exmadridista Raúl como máximo goleador de la historia de la Champions.
PAG. 33
INMIGRACION
O
bama aprobará medidas migratorias este año. El presidente de Obama aseguró este jueves 6 de noviembre que antes de fin de año tomará medidas ejecutivas para llevar hacia delante la esperada y aplazada reforma migratoria. Por su parte el líder republicano John Boehner, advirtió al mandatario a no tomar una medida unilateral en inmigración.
PAG. 05
2
El Imparcial
Suben empleos en
Estados Unidos
L
ECONOMIA
07 de noviembre 2014
a cantidad de gente con trabajo en Estados Unidos creció en 214.000 durante el pasado octubre. Es el décimo mes consecutivo en experimentar un aumento. Las cifras oficiales muestran que el desempleo en el país está en 5,8%. La fortaleza del mercado laboral fue una de las razones por las cuales la Reserva Federal decidió el mes pasado poner fin a la expansión cuantitativa, es decir la creación de dinero nuevo para comprar activos financieros. Pero el porcentaje de estadounidenses con empleo se mantiene muy por debajo de su nivel previo a la recesión. Si se tienen en cuenta las revisiones de septiembre y agosto, la mayor potencia del mundo generó este año empleo a una media de casi 230.000 ocupados al mes. El sector privado, en concreto, suma ya 56 meses consecutivos sumando empleo. El desempleo está al nivel más bajo desde julio de 2008 y la caída del paro se produjo incluso con más gente volviendo al mercado laboral. La tasa de participación subió una décima, al 62,8%, aunque sigue al nivel de tres décadas. “Estamos viendo progresos aunque queda trabajo por hacer”, señaló el secretario de Empleo, Thomas Perez. La moderación en la creación de empleo en EE UU en octubre no modifica, en cualquier caso, la opinión general de las economías de que la recuperación sigue su curso y tampoco está previsto que cambie la estrategia de la Reserva Federal. El banco central estadounidense decidió hace una semana poner fin a la compra de deuda, tras seis años inyectando liquidez de forma masiva.
Se espera que a mediados de 2015 proceda a subir los tipos de interés, si los datos acompañan y muestren que la economía pueda avanzar sin ayuda. Janet Yellen, presidenta de la Fed, ya está preparando al mercado para esa eventualidad. En un discurso pronunciado en París explicó que la política monetaria en EE UU necesitará volver a la normalidad conforme el empleo, la actividad económica y la inflación vuelvan a los niveles que guían su mandato. “La normalización de la política monetaria será un importante señal de que las condiciones económicas emergieron fi-
nalmente de las sombras de la Gran Recesión”, valoró. Pese a que la lectura general es positiva, sigue habiendo puntos vulnerables que explican que la recuperación no se sienta tan sólida en la economía real. Ese descontento provocó que los electores asestaran un serio revés a la política económica de Obama. El paro afecta al 18,6% de los jóvenes y el desempleo de larga duración se mantiene 2,9 millones de personas, lo que representa al 32% de los desocupados. Tampoco cambian los forzados a trabajar a tiempo parcial, que son siete millones.
Estos se suman a los 2,2 millones de personas que no buscan empleo. Aunque el dato llega tarde para los demócratas, el indicador suaviza el golpe electoral. La creación media de empleo desde el invierno está siendo robusta y va en línea con un crecimiento próximo al potencial de EE UU. La primera lectura del PIB del tercer trimestre dio una expansión del 3,5%, tras un 4,6% en el segundo. Para el cierre del año se espera se mantenga en el 3%. Pero la contracción del 2,1% en el primer trimestre trastoca la cuenta final para 2014. (Con datos de EL PAIS)
elimparcialnews
POLITICA
Saira Blair, de 18 años, la congresista más joven de EU
C
uando Saira Blair ganó en las elecciones primarias con el partido Republicano en mayo, apenas tenía edad suficiente para votar. Pero la joven de 18 años pasó de ganar las primarias republicanas a triunfar en las elecciones intermedias del martes 4 de noviembre y así se convirtió en la legisladora más joven de Estados Unidos. Blair, que cursa primer año en la Universidad de Virginia Occidental, realizó gran parte de su campaña en los dormitorios universitarios. Derrotó a la candidata demócrata Layne Diehl, de 44 años. La joven dice que aplazará el semestre de primavera hasta el verano para poder unirse al periodo de 60 días de legislatura del Congreso a principios de 2015. Cuando esté ahí, Blair,
cuyo padre es el senador estatal Craig Blair, planea promover la agenda conservadora por la que hizo campaña, incluyendo exigir identificación con foto para poder votar, exámenes aleatorios para detectar consumo de drogas en beneficiarios de subsidios, menor gasto gubernamental y luchar contra las regulaciones de la posesión de armas. Su elección generó apoyos y críticas por fuera de su distrito, en donde obtuvo el 63% de los votos. (Fuente: CNN)
El Imparcial
07 de noviembre 2014
3
4
El Imparcial
07 de noviembre 2014
elimparcialnews
WASHINGTON
El Imparcial
Obama aprobará medidas
migratorias este año
E
l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró este jueves 6 de noviembre que antes de fin de año tomará medidas ejecutivas para llevar hacia delante la esperada y aplazada reforma migratoria. “Antes de fin de año voy a hacer lo que tenga que hacer para hacer que funcione nuestro sistema”, dijo Obama, dispuesto a que sus medidas ejecutivas como presidente queden superadas si finalmente el Congreso, ahora con total mayoría republicana, aprueba una amplia reforma. “Quiero ver si los republicanos quieren una ley, estoy ansioso por ver qué hacen, pero no voy a esperar más, ya he mostrado mucha paciencia buscando una solución bipartidista”, agregó. “He pretendido que el
Congreso aprobara una amplia reforma migratoria que refuerce nuestras fronteras y que dé la oportunidad a la gente que lleva mucho tiempo viviendo aquí, que tiene hijos, pero que no tiene papeles, para que pague sus impuestos y haya un proceso para que sean legales”, dijo Obama tras las elecciones legislativas del martes 4 de noviembre. La reforma migratoria es una de las grandes promesas incumplidas de Obama. Los republicanos se negaron en junio a poner fecha para el voto en la Cámara de Representantes de la reforma aprobada por el Senado en junio de 2013 con votos bipartistas. “Esa ley era buena, no perfecta, no era lo que yo quería, pero era inteligente, mejoraba nuestro sistema migratorio y también nuestra economía”, señaló hoy
Obama sobre una reforma largamente esperada sobre todo por la minoría latina. Tras el fracaso, el presidente prometió a la comunidad latina que actuaría por decreto después del verano (boreal). Pero finalmente, Obama retrasó la medida a final de año, presionado por los estrategas demócratas que temían que iban a perder el Senado si actuaba por su cuenta solo antes de los comicios. Después de los recientes comicios, los republicanos gozan ahora de la mayoría en ambas cámaras, por lo que no tendrán excusas para no actuar. Obama es consciente de que cualquier decreto que anuncie será una medida temporal a la espera de que el Congreso apruebe la reforma migratoria. Aunque el presidente está determinado a anun-
ciar sus acciones ejecutivas antes de final de año, se mostró dispuesto “a ver lo que tienen que ofrecer” los líderes republicanos. El presidente dijo que hará todo lo que esté en su mano para conseguirlo y que “intentará cosas diferentes” para ver si logra arrancar un acuerdo a los republicanos, desde tomarse un bourbon de Kentucky con el senador Mitch McConnell a dejarse ganar al golf por el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, bromeó Obama. Los republicanos se oponen con firmeza a que Obama actúe por su cuenta sin el Congreso. “Creo que si el presidente decide hacer muchas cosas unilateralmente en inmigración será un gran error. Es un asunto que la mayoría de los republicanos quieren abordar de forma legislativa”, dijo el senador Mitch McConnell, que será el nuevo líder de la mayoría en el Senado. “Decir ‘Si no hacen lo que quiero, lo hago por mi cuenta’ es como agitar una bandera roja delante de un
07 de noviembre 2014
toro”, dijo McConnell. “Si el presidente actúa con audacia, unido a políticas proinmigrantes a nivel estatal y local, la mayoría de los inmigrantes indocumentados podrán llevar una vida razonablemente normal, sin miedo a la deportación, y todo ello sin necesidad de que actúe el Congreso”, razona America’s Voice, uno de los grupos más activos en el movimiento migratorio. El mandatario, sin embargo, sigue sin revelar qué pasos piensa dar, y no
5
aclara siquiera qué le ha recomendado su secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, al que ordenó revisar la política de deportaciones. Analistas consideran que lo más probable es que giren en torno a DACA, la exitosa acción diferida que ordenó en 2012 —justo antes de las elecciones en donde salió reelegido— y que ha beneficiado a algo más de medio millón de jóvenes indocumentados. (Con datos de El País)
6
El Imparcial
ELECCIONES EEUU
07 de noviembre 2014
Los republicanos triunfan en elecciones
E
l Partido Republicano obtuvo este martes 4 de noviembre su mayor victoria electoral desde que el demócrata Barack Obama llegó a la Casa Blanca en 2009. Impulsados por el descontento con el presidente de Estados Unidos y por la apatía de los votantes demócratas, los republicanos conquistaron el Senado, hasta ahora con una mayoría del Partido Demócrata, y ampliaron su mayoría en la Cámara de Representantes. Las elecciones de medio mandato, las últimas antes de que Obama abandone el poder en 2017, conceden a la oposición
Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.
www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews
el control absoluto del Congreso y aislan a un presidente debilitado y en retirada. La victoria culmina seis años en los que, elección tras elección, los republicanos han ocupado nuevas parcelas de poder en Washington. En 2009 el Senado y la Cámara de Representantes eran demócratas. En 2010, los republicanos ganaron la mayoría la Cámara de Representantes. El último paso sería la conquista de la Casa Blanca dentro de dos años. Pero las legislativas raramente sirven para predecir los resultados de las presidenciales. La batalla para suceder a Obama ha empezado e incluye a pesos pesados del Senado —los republicanos Rand Paul, de Kentucky, y Marco Rubio, de Florida son figuras emergentes— y a la favorita, la demócrata Hillary Clinton. El resultado de las legislativas, tras una campaña en que se han gastado cerca de 4.000 millones de dólares, no es una sorpresa completa. La mayoría de sondeos pronosticaba que el Partido Republicano sumaría los seis escaños que necesitaba para hacerse con la mayoría. Cerca de las once y media de la noche, los republicanos proclamaron la victoria tras confirmarse que habían arrebatado a los demócratas los seis estados necesarios para la mayoría de 51 escaños: Colorado, Arkansas, Montana, Virginia Occidental, Dakota del Sur y Carolina del Sur (el Estado que le dio la victoria final). El senador por Kentucky Mitch McConnell, actual líder de la minoría, debe convertirse en el nuevo líder de la mayoría del Senado. Junto al presidente de la Cámara de Representantes, el también republicano John Boehner, será el principal interlocutor, de Obama a la hora de gobernar la primera potencia mundial. En lo esencial, el dominio republicano en ambas cámaras de Congreso no altera los equilibrios de poderes. Desde que el Partido Republicano asumió el control de la Cámara de Representantes, la oposición ya disponía de un derecho de veto sobre cualquier iniciativa de la Casa Blanca. Con el Senado y la Casa Blanca en manos demócratas y un ambiente de polarización ideológica, la política federal quedó bloqueada. En los últimos años
el Congreso, uno de los más improductivos de la historia, no ha adoptado ninguna ley de calado. La parálisis puede acentuarse tras la victoria republicana. Este partido es hoy más poderoso y dispone de más resortes para impedir nombramientos de altos cargos, iniciar investigaciones por casos de mala gestión o corrupción y desmontar leyes como la reforma sanitaria. Pero el presidente preserva el poder de vetar las leyes del Congreso. Otra hipótesis, a partir de ahora, es que el Partido Republicano —derechizado en los últimos años bajo el influjo del movimiento populista Tea Party— abandone la política del no y se convierta en un partido de gobierno. Ya no podrá escudarse en que el Senado es demócrata. Todo el poder legislativo es suyo. Las elecciones renovaron los 435 escaños de la Cámara de Representantes y 36 escaños del Senado. La victoria republicana refleja el rechazo de los votantes conservadores a Obama y el desencanto de sus bases tradicionales. Las legislativas fueron en parte un referéndum sobre Obama y sus políticas: desde Franklin D. Roosevelt todos los presidentes, con contadas excepciones, han perdido escaños en las elecciones de medio mandato. Los logros económicos de Obama —la tasa de desempleo, de un 9,5% en 2010, es ahora de un 5,9%— significan poco para unas clases medias que en la última década han perdido poder adquisitivo y que no se sienten beneficiadas por un ritmo de crecimiento que la mayoría de países europeos envidiaría. Además de la impopularidad de Obama, la baja participación, habitual en las legislativas, perjudicó a los demócratas. La amplia coalición de votantes que el presidente sacó a votar en 2008 y 2012 — jóvenes y minorías, entre ellas la más pujante: la hispana— se ha quedado en casa. Que estuviesen en juego más escaños demócratas que republicanos ha influido: entre los derrotados se encuentran senadores que ganaron en 2008 aprovechando la ola de la obamamanía en estados conservadores. (Con datos de El País)
ELECCIONES EEUU
El Imparcial
Qué puede hacer Obama (y qué no) con un Senado republicano
El presidente de EU anunció que recurrirá a sus facultades legislativas para consolidar su legado político en los próximos dos años
E
s hora de desempolvar el sello de “Vetado”. Como solo lo ha usado una vez, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tal vez necesite volver a familiarizarse con la última arma que queda en el arsenal de los demócratas. La última vez que rechazó una propuesta de ley del Congreso fue en 2010. Había contado con los bloqueos de la mayoría demócrata en el Senado hasta ahora. Ellos se habían interpuesto en el camino de las propuestas de ley a la que la mayoría de los demócratas se habrían opuesto. Es probable que las cosas cambien en enero, cuando los republicanos tomen las riendas del Senado. Si los republicanos del Senado siguen los pasos de sus colegas de la Asamblea, Obama podría enfrentarse a las propuestas para derogar Obamacare y a los presupuestos en los que se reducen las prestaciones, la clase de proyectos de ley que morirían rápidamente al otro lado de la avenida Pennsylvania. “El Congreso aprobará algunas propuestas de ley que yo no puedo promulgar. Estoy muy seguro de que tomaré algunas medidas que a algunos de los legisladores no les gustarán. Así funciona nuestra democracia”, dijo Obama en una conferencia de prensa el miércoles 5 de noviembre.
Entonces: ¿qué le queda por lograr a cada facción? Estas son cuatro cosas que Obama puede hacer (y otras que no) con el nuevo Congreso: INMIGRACIÓN: PUEDE EMITIR UN DECRETO Los republicanos y los demócratas quieren reformar el sistema de inmigración del país. Pero la Casa Blanca y los republicanos no han llegado más allá para lograr un acuerdo con el que se incrementaría la seguridad fronteriza y se facilitarían las deportaciones. Obama planea anunciar un decreto que, según las especulaciones, reducirá drásticamente la cantidad de deportaciones al año. Aunque la medida podría enfurecer a los republicanos, no puede llegar tan lejos como una ley. Cuando la siguiente legislatura inicie sesiones, la propuesta de ley que la Casa Blanca aplaude caducará y cualquier nueva ley tendrá que pasar de nuevo por el Senado. El decreto de Obama probablemente frustrará cualquier esperanza de que los republicanos colaboren, aunque Obama reiteró el miércoles 5 de noviembre que su decreto se anularía si el Congreso actúa. “Si me envían una ley que pueda promulgar, esos decretos desaparecerán”, fue su mensaje para los líderes del Partido Republicano. Sin embargo, con base en las declaraciones públicas de los republicanos del Senado, las probabilidades de que haya una propuesta de ley tras las acciones ejecutivas de Obama son reducidas, lo que significa
que cualquier reforma inmigratoria ocurrirá en la siguiente legislatura, una vez que Obama haya dejado la presidencia. CAMBIO CLIMÁTICO Si Obama no estaba logrando nada con la legislatura anterior respecto a la reducción de las emisiones de carbono, ciertamente no ganará tracción con la nueva que encabezará el senador Mitch McConnell, quien derrotó a su oponente en parte porque la retrató como aliada de Obama en su “guerra contra el carbón”. El presidente ya ha emitido decretos para reducir las emisiones de las plantas que funcionan con carbón e implementar nuevos límites a las emisiones, lo que enfureció a los republicanos, quienes acusaron que estaba excediendo sus facultades. La Casa Blanca señaló que están contemplando implementar más medidas unilaterales para combatir el cambio climático antes de la conferencia internacional sobre cambio climático que se celebrará en París en 2015. Pero al igual que con la inmigración, cualquier ley importante que se redacte para reducir las emisiones moriría pronto en un Senado bajo control de los repu-
blicanos. LA CLAUSURA DE GUANTÁNAMO: OPCIONES LIMITADAS Las probabilidades de que cierre la prisión de Guantánamo en Cuba por medio de la acción legislativa no han cambiado: antes del martes eran pocas y ahora también lo son. Tanto los republicanos como los demócratas en el Capitolio están evitando aprobar una ley que le permitiría a Obama transferir a los detenidos a Estados Unidos. Aunque otros países han accedido a aceptar a ciertos prisioneros, se considera que otros son demasiado peligrosos como para liberarlos. La administración quiere encontrar sitios en Estados Unidos para albergarlos con el fin de que la vituperada prisión de la bahía de Guantánamo se pueda clausurar. Sin la aprobación del
07 de noviembre 2014
Congreso, Obama tendría que recurrir a sus propias facultades legislativas para promover un cambio, maniobra que indudablemente provocaría que los legisladores se quejen de que está excediendo sus facultades. ECONOMÍA: NECESITA LA AYUDA DEL CONGRESO La Casa Blanca cree que el mayor potencial de cooperación con un Senado republicano está en dos de los ámbitos de la política económica (comercio y reforma fiscal). Sin embargo, hay pocas probabilidades de que se logren acuerdos nuevos. Dos importantes acuerdos comerciales con Europa y una docena de países asiáticos se han quedado estancados porque los demócratas del Senado se negaron a conceder a Obama la facultad de dar “vía rápida” a las negociaciones. Les preocupa que las
7
medidas comerciales provoquen la transferencia de empleos al extranjero. Sin embargo, los republicanos se han mostrado más receptivos a los planes que podrían beneficiar a las empresas estadounidenses. Llegar a un acuerdo sobre los planes definitivos depende en gran medida de la voluntad de colaborar de ambas partes. De igual forma, ambas partes están de acuerdo en que es necesario abordar el asunto de la reforma fiscal. Obama y los republicanos quieren reducir las tasas empresariales y simplificar el Código Fiscal. Obama insistió el miércoles en que la agenda que se planteó sigue vigente. “La única cosa de la que estoy seguro es de que estaré sumamente ocupado en los próximos años”, dijo. Fuente: CNN, Por Kevin Liptak
ENVIOS DE DINERO (todos los días)
Supermercado El Mejor 10540 Lomond Dr. Manassas VA 20109
Tel. (703) 367-8522
8
El Imparcial
@elimparcialnews
INMIGRACION
07 de noviembre 2014
Boehner: la acción de Obama en inmigración “envenena” el camino para una reforma
E
l presidente de la Cámara de Representantes de EEUU, John Boehner, advirtió este 7 de noviembre al presidente Barack Obama no tomar una acción unilateral en inmigración, señalando que está “intoxicando” la vía para una reforma mi-
gratoria en los próximos dos años. “He dejado claro al presidente que si actúa de manera unilateral por su cuenta fuera de su autoridad, él va a envenenar el pozo y no habrá ninguna posibilidad de una reforma migratoria en este Congreso”, dijo
Boehner a los periodistas en su primera conferencia de prensa tras los grandes triunfos del Partido Republicano en las elecciones de medio término. “Cuando juegas con fósforos corres el riesgo de quemarte. Él se va a quemar si continúa por ese camino”, añadió. “La gente ha votado (en las elecciones legislativas del martes) y no quiere que el presidente actúe unilateralmente sobre esto”, continuó. “Si el presidente sigue por ese camino, está invitando grandes problemas”. La advertencia de Boehner a Obama ocurre un día después que el líder de la minoría republicana del Senado, Mitch McConnell (republicano de Kentucky), dijera en una conferencia de prensa que sería “un gran error” que el presiden-
te tome acciones ejecutivas en materia de inmigración, porque “envenenaría el ambiente” para avanzar legislativamente en esta materia.McConnell se perfila como líder del Senado a partir de enero luego de la victoria de los republicanos en las elecciones de medio tiempo del martes. Poco después de lo dicho por McConnell, el presidente reiteró que, antes de que acabe este año, tomará acciones ejecutivas para mejorar el sistema de inmigración del país y prometió que esas medidas quedarán sin validez si el Congreso aprueba una reforma migratoria que cuente con su respaldo. Obama aseguró que contactaría a McConnell y a Boehner “para ver si quieren aprobar una ley” de reforma migratoria, pero lo
que no va a hacer es “simplemente esperar” a que el Congreso actúe. “No tengo dudas de que habrá algunos republicanos que están enfadados o frustrados por cualquier acción ejecutiva que yo pueda tomar. Se trata de gente que se opone profundamente a la reforma migratoria en cualquier forma, y que ha bloqueado la acción para ello en la Cámara Baja”, señaló, Obama. Obama también aseguró que, lejos de interpretar sus acciones ejecutivas como un ataque, los republicanos deberían verlas como “un incentivo para que intenten hacer algo” relativo a la reforma migratoria. El mandatario prometió el 30 de junio que actuaría
en los siguientes meses para arreglar el sistema migratorio del país por su cuenta porque los republicanos de la Cámara no aprobarán la reforma migratoria. En principio dijo que a finales del verano anunciaría las acciones ejecutivas, pero el 6 de septiembre la Casa Blanca cambió la fecha para después de las elecciones. Boehner también aseguró que la Cámara votará para derogar la ley de salud, pero agregó que no está seguro si el Senado lo logre a pesar de su nueva mayoría republicana. Así mismo dijo que actuaría para aprobar el oleoducto Keystone XL. Boehner está en línea para un tercer mandato como un presidente de la Cámara. (Fuente: Univisión.com)
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS ´
PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $ $
10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA
8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110
QUE LE HAGAMOS
Tel. 703-348-8616
Robiny yMayra Robin MayraCanales Canales
TRAMITACIÓN DEL ITIN
GRATIS
elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
9
10
El Imparcial
07 de noviembre 2014
elimparcialnews
MEXICO
Confiesan haber ejecutado y quemado a estudiantes
T
res detenidos confesaron haber ejecutado y quemado a los normalistas desaparecidos el pasado 26 de septiembre en Iguala, Guerrero, informó este viernes 7 de noviembre el procurador Jesús Murillo Karam. Según informó el procurador, integrantes del grupo delictivo Guerreros Unidos
quemaron a normalistas en basurero de Cocula. Policías de Iguala y Cocula entregaron a los normalistas a miembros de este cártel, que opera en Guerrero. “Los privaron de la vida y los arrojaron en el basurero, quemaron sus restos”, dijo en conferencia. “Algunos se asfixiaron cuando los trasladaron”
“El fuego con el que quemaron restos de normalistas duró de la medianoche a las 14:00 horas” del día siguiente, según testimonios citados por el procurador. El fuego fue avivado con llantas y diesel. LA POLICÍA FEDERAL ENCONTRÓ RESTOS DE LAS BOLSAS. “A decir de los peritos el
alto nivel de degradación hace muy difícil el examen de ADN que permita la identificación pero agotaremos esfuerzos” Los estudios denominados mitocondriales para determinar el ADN de los restos se harán en la Universidad de Innsbruck en Austria, pero debido al grado de calcinación no se puede especificar una fecha definida para la entrega de resultados. Murillo Karam especificó que la investigación sigue abierta, y a efectos de la misma, los normalistas siguen considerándose desaparecidos. “Para poder determinar que son los estudiantes necesito acumular las formas de identificación que puedan darse, hay muchos indicios que ustedes vieron que nos podrían indicar que son”, dijo. Los participantes hicieron todo lo posible por borrar lo ocurrido, incluso quemaron las ropas que
utilizaron, informó. “Es una de las investigaciones criminales más grandes de que se tenga memoria”, aseguró. El anuncio de Murillo Karam se dio horas después de que el funcionario se reuniera en privado con familiares de los estudiantes “Fue una reunión dolorosa, tranquila, muy respetuosa y para mí verdaderamente triste”, dijo el procurador. La información se da a conocer cuando se cumplen 43 días de la desaparición de los jóvenes, un caso que ha cimbrado a México y captado la atención de la comunidad internacional. Los jóvenes fueron atacados por policías municipales de Iguala el 26 de septiembre, agresión en la cual tres normalistas y otras tres personas murieron, en tanto que 43 fueron privadas de la libertad y hasta este reporte se desconocía información oficial sobre su paradero.
José Luis Abarca, entonces alcalde de Iguala, y su esposa, María de los Ángeles Pineda —quienes se dieron a la fuga el 30 de septiembre—, fueron señalados en las investigaciones como responsables de dar la orden del ataque, y este miércoles 5 de noviembre se anunció su captura por parte de autoridades federales. Sobre Abarca, informó el procurador, “está consignado por el delito de homicidio cometido antes y delincuencia organizada” Sin embargo, los testigos señalan que “él dio la orden, hay una serie más de evidencias, testimonios que lo involucran claramente como autor”. Sobre la esposa, María de los Ángeles Pineda, “hay un avance (sobre su participación) pero como está en un periodo de arraigo estamos trabajando para poderlo consolidar”, agregó Murillo Karam. (Fuente: CNN)
¡RAPIDO, FACIL Y ECONOMICO!
TAXES EN OLD TOWN MANASSAS
Precios Razonables - Horarios Flexibles - Abrimos todo el Año
Presenta este Cupón y recibe
LICENCIAS
en la presentación de tus impuestos
¿Esperas un reembolso?
Si tu deseas sacar la licencia de construcción, jardinería, cortado de arboles, mudanza, limpieza residencial y comercial, etc.
9403 Grant Ave. #205, Manassas, VA 20110
703-393-1829 www.proinfinityllc.com
Nosotros te ayudamos a obtenerla
Con SSN o con N○ IRS. Y si aún no tienes tu número ITIN también nosotros te lo tramitamos, no pierdas la oportunidad de volverte un Contratista o Subcontratista y ser tu propio Jefe
elimparcialnews
El Imparcial
Alisa Lachow-Thurston
07 de noviembre 2014
11
Tú Abogada
- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo
No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar
Además somos especialistas en asesoría y formación de:
- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito
Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación
- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos
www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,
Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171
Alisa Lachow-Thurston, Esq.
Hispana y Bilingüe como Tú
Alisa Lachow-Thurston
Woodbridge VA 22192
No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita
Tú Realtor
- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios
703-864-6171
3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192
@elimparcialnews
SALUD
La diabetes y los ojos:
lo que las personas no saben puede dejarlas ciegas
A
pesar de que las personas con diabetes tienen más probabilidad de desarrollar enfermedades de los ojos conducentes a la ceguera, estudios recientes han revelado poca concientización acerca de este problema entre los grupos étnicos con mayor riesgo de padecer de diabetes y poca realización de exámenes preventivos de la vista
entre los beneficiarios de Medicare afectados. Ya que los resultados indican que muchos norteamericanos puede que no se estén defendiendo a sí mismos contra la pérdida de la visión relacionada con la diabetes, la American Academy of Ophthalmology (Academia Americana de Oftalmología) está compartiendo la información acerca de la
enfermedad diabética de los ojos y los exámenes de dilatación de los ojos para alentar a aquellos con diabetes a que tomen medidas proactivas para proteger su visión. A pesar de que los hispanos y los afroamericanos tienen más probabilidades de padecer de diabetes que la mayoría de las otros grupos étnicos, una reciente encuesta encargada por la Alliance for Eye and Vision Research ha revelado que solo el 27 y 32 por ciento (respectivamente) dijo conocer acerca de la enfermedad diabética de los ojos. Además, aunque la Academia recomienda que las personas con diabetes se realicen un examen de dilatación de los ojos cada año, un estudio publicado recientemente en la revista Ophthalmology encontró que, entre los beneficia-
El Imparcial rios de Medicare diagnosticados con degeneración macular relacionada con la edad, glaucoma o diabetes – condiciones todas que requieren exámenes anuales de la vista – tres cuartas partes de aquellos que no se habían hecho un examen en cinco años eran aquellos viviendo con diabetes. “Resulta alarmante que tantas personas con diabetes o con riesgo de padecer diabetes puedan no estar conscientes del daño que su padecimiento puede hacer a sus ojos y puedan no estar haciéndose los exámenes correspondientes” El Dr. Raj K. Maturi, oftalmólogo y vocero clínico de la Academia Americana de Oftalmología, agrega que “Aparte de mantener niveles correctos de glucosa en la sangre, hacerse un examen anual de dilatación de los ojos es la mejor primera línea de defensa contra la pérdida de la visión debido a una enfermedad diabética de los ojos”. Aunque el término “enfermedad diabética de los
07 de noviembre 2014
ojos” se usa con frecuencia, las personas puede que no sepan que este término abarca diversas enfermedades y padecimientos que pueden causar ceguera si se dejan sin atender. Entre ellos se incluyen: La retinopatía diabética afecta al 28.5 por ciento de las personas de 40 años en adelante viviendo con diabetes. Se presenta cuando los pequeños vasos sanguíneos en el ojo cambian hinchándose, dejando escapar fluido o cerrándose completamente, impidiendo que el flujo sanguíneo llegue a la retina. En sus etapas tempranas, la retinopatía diabética no tiene ningún síntoma, pero puede causar cambios en el ojo, como edema macular, el cual es la causa más común de pérdida de la visión entre las personas con diabetes. El tratamiento de la retinopatía diabética y muchos de los cambios relacionados con la misma incluye cirugía con láser, inyecciones médicas y cirugía de vitrectomía en la cual se
retira sangre y tejido cicatrizado causado por vasos sanguíneos anormales. La catarata ocurre cuando el cristalino del ojo se torna nublado, haciendo que la visión sea borrosa, nublada o débil. El glaucoma es una enfermedad que daña el nervio óptico y la visión periférica. El daño al nervio óptico por lo general es causado por alta presión en el ojo. Las personas con diabetes también tienen más probabilidades de desarrollar glaucoma, el cual raramente presenta síntomas apreciables en sus etapas tempranas. La Academia recomienda que aquellos que padecen de diabetes tipo 2 deben hacerse un examen de dilatación de los ojos al momento del diagnóstico y luego todos los años. Aquellos que padecen de diabetes tipo 1 deben comenzar a realizarse exámenes anuales de la vista cinco años después del diagnóstico inicial. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
ALVARADO MULTISERVICES, INC Honestidad y experiencia a su servicio
TAXES
-Trámite de licencias para negocios -Auditorías de seguros e IRS -Cartas Poder – Asesoría en general -Notario Público -Servicio de contabilidad
-Preparación de TAXES todo el año -Enmiendas de Taxes -Aplicación de ITIN (número del IRS) -Apertura de compañías
Visítenos al 9053 Liberia Ave. Manassas, VA 20110 (al lado de Maxwell’s Restaurant)
Henry Alvarado
REPARAMOS SU CREDITO
REAL ESTATE
Compra y venta de casas Modificaciones de préstamos hipotecarios, short sale y foreclosure.
Llámenos:
571-229-9121 703-868-4008
12
¿Mal crédito? ¡Reparación de crédito garantizado en 2 a 6 meses!
Si no le rapáramos el crédito le devolvemos su dinero
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
13
14
El Imparcial
07 de noviembre 2014
Washington DC, Alaska y Oregon legalizan la marihuana
L
os votantes de Alaska, Oregon y el Distrito de Columbia votaron a favor de legalizar la marihuana para uso recreativo en los comicios del 4 de noviembre, siguiendo los pasos de Colorado y Washington, que legalizó la droga en 2012. La medida electoral para legalizar la marihuana con fines médicos fracasado en la Florida, los los votantes no cumplieron con el límite del 60 por ciento necesario para aprobar una enmienda constitucional. La propuesta de Washington D.C., que es de menor envergadura que la de Oregon, permite que una persona mayor de 21 años posea hasta 2 onzas (56.7 gramos) de marihuana para consumo personal y que cultive hasta seis plantas de cannabis en su hogar. También permite a la gente transferir hasta una onza (28.3 gramos) de marihuana a otra persona, pero no venderla. El asunto no se ha resuelto por completo en el también denominado Distrito de Columbia. A causa de su estatus jurídico singular (no es un estado), el Congreso federal tiene la facultad de revocar la apro-
USA MARIHUANA
bación popular. Los defensores de la marihuana pregonaron el martes que se trataba de una victoria “enorme”. “Ganar una iniciativa de legalización de la marihuana siempre será una batalla cuesta arriba en un año como este en el que es menos probable que la gente joven vote, por lo que la victoria es más dulce aún”, dijo Ethan Nadelmann, director ejecutivo de la Alianza para las Políticas sobre las Drogas, respecto al caso de Oregon. “El ritmo de la refor-
ma se acelera, es seguro que otros estados seguirán el ejemplo y que incluso el Congreso despertará de su letargo”. Los triunfos en Washington D.C. también dan a los activistas esperanzas de reconocimiento federal. “Si la marihuana es legal en el patio trasero del gobierno federal”, dijo Tom Angell, presidente del grupo Marihuana Majority, “será cada vez más difícil que los políticos nacionales sigan ignorando a la creciente mayoría de electores que quieren poner fin a la prohibición”.
@elimparcialnews Sin embargo, el martes no todas las noticias fueron positivas para los activistas por la marihuana: los electores de Florida rechazaron la legalización de la marihuana medicinal en el estado. Desde que los electores de Colorado y Washington permitieron la venta de la marihuana legalizada en 2014 (a pesar de que los electores habían votado por la legalización años atrás), el movimiento por una mayor legalización del marihuana se ha popularizado en todo el país. (Con datos de CNN)
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
15
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
16
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
Crisis del alma Clamé al SEÑOR, y él me respondió desde su monte santo. Me acosté y dormí, pero me desperté a salvo, porque el SEÑOR me cuidaba. Salmo 3:4,5 (NTV)
E
l Salmo 1 nos revela la victoria del hombre nuevo que pone su confianza en Dios y en su Palabra; el Salmo 2 nos da una visión del triunfo final del Mesías sobre sus enemigos, la escena es espectacular; pero el Salmo 3 nos presenta la ocasión de una crisis personal por la cual el rey David pasó. Se trata de uno de los tantos problemas familiares que aquel hombre escogido por Dios tuvo que enfrentar,
para ser fundador de una familia de cuyo seno, Dios traería al Mesías prometido, y cuyo trono será eterno como el Plan de Dios concebido antes de que el mundo fuese (Efesios 1:4; 3:9-11). Si me preguntas, ¿por qué creo en la Biblia?, diría que ella retrata al ser humano como lo que es; esta Palabra no esconde, ni adorna las fallas de sus héroes, ni aun los que habían recibido promesas de un Dios santo y apartado del mal, como lo es el Dios de Israel. Esto nos revela la verdad de que Dios nos escoge, a los seres humanos, para cumplir su propósito eterno, no porque tengamos algún mérito, sino por su gracia, eso sí, no nos obliga, Él nos invita para establecer con nosotros una relación de amor desinteresado. David había sido escogido por Dios y soportó con entereza la persecución del rey Saúl, y aunque David pudo haber derrocado
a aquel hombre malvado, nunca “levantó su mano contra el ungido de Dios”. Esperó cuarenta años para entrar a la escena pública de la mano de Dios. Es en medio de este triunfo político, que el rey David pasa por una crisis del alma. Ciertamente, los dolores que producen los hijos desobedientes y rebeldes en el corazón de sus padres, va mucho más allá de cualquier sufrimiento físico o necesidad material. Nada perturba más los cimientos de una familia que la rebelión de sus propios integrantes. En efecto, Absalón, su tercer hijo se levanta contra David y su reinado. David no lo enfrenta, sino que huye. Aquel Reino prometido a David por Dios, pende de la voluntad de un hijo desobediente: “Entonces David subió el camino que lleva al monte de los Olivos, llorando mientras caminaba. Llevaba la cabeza cubierta y los pies des-
calzos en señal de duelo. Las personas que iban con él también se cubrieron la cabeza y lloraron mientras subían el monte” (2 Samuel 15:30 NTV). Esa noche, David no duerme en su palacio, sino tal vez en una cueva, pero la oración que hizo aquella noche ha pasado de generación en generación, y la tenemos aquí: “Me acosté y dormí, pero me desperté a salvo, porque el SEÑOR me cuidaba” (Salmo 3:5). ¡Ah, cuántas veces hice que mis niños pequeños repitieran estas palabras conmigo, y así dormíamos, en la santa paz que Dios da cuando confiamos en Él! Pues bien, ¿qué hizo David con la crisis del alma por sus problemas familiares?, David los deposita en las manos de Dios, y no toma venganza por la ofensa que le ha hecho aquel hijo al mancillar el buen nombre de la familia. David se postra delante de Dios y ora: “¡Levántate, oh Señor! ¡Rescátame, Dios mío!” (Salmo 3:7). El dolor de David se manifiesta cuando se entera de que sus soldados ponen fin
El Imparcial
07 de noviembre 2014
a la rebelión de Absalón, matándolo. Yo no puedo leer este versículo que citaré, sin sentir la crisis del alma de aquel padre de familia y llorar como David: Entonces el rey se sintió abrumado por la emoción. Subió a la habitación que estaba sobre la entrada y se echó a llorar. Y mientras subía, clamaba: “¡Oh, mi hijo Absalón! ¡Hijo mío, hijo mío Absalón! ¡Si tan sólo yo hubiera muerto en tu lugar! ¡Oh Absalón, mi hijo, mi hijo!” (2 Samuel 18:33 NTV). Es imposible saber por qué crisis del alma estás pasando; es posible que como David, exclames: “Oh Señor tengo tantos enemigos; son muchos los
17
que están en mi contra. Son tantos los que dicen: “¡Dios no lo rescatará!” (Salmo 3:1,2). ¡Es peor cuando esos enemigos son los de tu propia casa! Te digo, no te defiendas, deja que Dios lo haga, sigue amando y orando por ellos porque un día de éstos veras la paz de Dios que entra en lo que es de Él, ¡tu familia! Y entonces dirás también: “La victoria proviene de ti, oh Señor; bendice a tu pueblo” (Salmo 3:8). PERLA DE HOY: El rey David y su familia nos revela la verdad de que Dios escoge a los seres humanos para cumplir su propósito eterno, no porque tengamos algún mérito, sino por su gracia y su plan eterno.
18
El Imparcial
07 de noviembre 2014
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Doce asesinos del matrimonio
Por: Doctor James Dobson
M
i consejo a las parejas jóvenes es simplemente éste: No permitan que la posibilidad del divorcio entre en sus pensamientos. Incluso en momentos de gran conflicto y desaliento, el divorcio no es la solución. Sólo sustituye una nueva serie de sufrimientos por los que quedan atrás. Guarden su relación de la erosión como si estuvieran defendiendo sus propias vidas. Sí, ustedes pueden lograrlo juntos. No sólo pueden sobrevivir, sino que pueden mantener su amor vivo si le dan prioridad en su sistema de valores. Cualquiera de los siguientes males pueden destruir su relación si les dan lugar en sus vidas. 1.El exceso de trabajo o compromisos y el agotamiento físico Cuidado con este peligro. Es especialmente
insidioso en las parejas jóvenes que están tratando de comenzar en una profesión o todavía están estudiando. No traten de estudiar, de trabajar a tiempo completo, de tener un bebé, de manejar a un niño pequeño, de hacer reparaciones en la casa, y de comenzar un negocio, todo al mismo tiempo. Suena ridículo, pero muchas parejas jóvenes hacen exactamente eso y luego se sorprenden cuando su matrimonio se viene abajo. ¿Por qué no habría de ser así? ¡El único momento en que se ven es cuando están agotados! Es especialmente peligroso cuando el esposo es el que tiene demasiados compromisos o trabajo, y la esposa está todo el día en casa con un hijo en edad preescolar. La profunda soledad de ella da lugar al descontento y a la depresión, y todos sabemos a dónde lleva eso. Deben reservar tiempo el uno para el otro si quieren
mantener su amor vivo. 2. Las deudas muy grandes y el conflicto en cuanto a cómo se gastará el dinero Paguen en efectivo por los artículos de consumo, o no los compren. No gasten más de lo que pueden por una casa o por un automóvil, dejando muy pocos recursos para salir juntos, para viajes cortos, para personas que cuiden a los niños, etc. Distribuya sus fondos con la sabiduría de Salomón. 3. El egoísmo Existen dos tipos de personas en el mundo, los que dan y los que toman. Un matrimonio entre dos personas que dan puede ser algo bello. Sin embargo, la fricción está a la orden del día entre una persona que da y otra que toma. Pero dos personas que toman pueden darse zarpazos la una a la otra hasta hacerse trizas dentro de un período de seis semanas. En resu-
men, el egoísmo siempre devastará un matrimonio. 4. La interferencia de los suegros Si el esposo o la esposa no se ha emancipado totalmente de los padres, lo mejor es no vivir cerca de ellos. La autonomía es algo difícil de conceder para algunas madres (y padres), y el estar muy cerca será causa de problemas. 5. Las expectativas poco realistas Algunas parejas llegan al matrimonio esperando cabañas cubiertas de rosas, una vida sin preocupaciones ni responsabilidades y un gozo ininterrumpido. La consejera Jean Lush cree, y yo estoy de acuerdo con ella, que esta ilusión romántica es particularmente característica de las mujeres norteamericanas que esperan más de sus esposos de lo que ellos son capaces de dar. La decepción consiguiente es una trampa emocional. Pongan
sus expectativas en línea con la realidad. 6. Los invasores del espacio No me refiero a extraterrestres de Marte. Más bien, mi preocupación es por las personas que violan el espacio para funcionar que su cónyuge necesita, sofocándolo rápidamente y destruyendo la atracción entre ellos. Los celos son
una manera en que este fenómeno se manifiesta. Otra es la baja autoestima, la cual lleva a que el cónyuge inseguro se inmiscuya en el territorio del otro. El amor debe ser libre y confiado. (El Dr. James Dobson es fundador y presidente de Enfoque a la Familia.) LA PROXIMA SEMANA CONTINUAMOS CON ESTE TEMA
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe
MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe
ENFRENTA TU GIGANTE (PARTE II)
1 Samuel 17:45 “tu vienes contra mi con espada, lanza y jabalina, pero yo vengo a ti en el nombre del señor todopoderoso, el dios de los ejercitos de israel, a los que has desafiado” Efesios 4:13 “Todo lo puedo en cristo que me fortalece”
Y
a habíamos hablado en el artículo anterior de 1-Enfrentar a tu gigante y 2-No oír a los incrédulos. Hoy quiero hablarte del tercer punto. 3-CONFIAR EN DIOS. Día a día salimos a la calle y tenemos que enfrentarnos con miles de obstáculos que imposibilitan muchas veces hacer lo que DIOS quiere
que hagamos. Pero si tu le levantas cada día confiando en que DIOS está a cargo de ti, tu actitud será diferente y no importa lo que tengas que enfrentar, tu sabes, porque lo sabes, que no estás solo en la pelea, porque EL está contigo por siempre. La palabra así lo dice en EFESIOS 4:13 “TODO LO PUEDO EN CRISTO
QUE ME FORTALECE”, así que con CRISTO puedes enfrentar cualquier situación y en CRISTO puedes hallar soluciones. Cuando leemos el pasaje de 1 SAMUEL 17: 45, vemos a un David confiado para enfrentarse al gigante, pues ya DIOS, cuando el cuidaba las ovejas de su padre, tuvo que enfrentarse con fieras y había salido victorioso (V:34-36). Esa misma fe la usaba para enfrentar al gigante. Con tu fe, es que DIOS va a trabajar, tu fe es la que hará que la mano de DIOS se mueva a tu favor. Recuerda cuando Moisés, estaba frente al mar Rojo, el Señor le dijo extiende tu vara y al hacerlo fueron abiertas las aguas del mar. Solo tienes que extender tu mano y tu fe obrará a tu favor. David había aprendido que no había dificultad que no se podía vencer. Yo no se por cuantas dificultades has pasado tu, pero de una cosa estoy seguro, que si tú has confiado en el DIOS invencible, seguro que de muchas
situaciones difíciles EL y solo EL te ha sacado. DIOS quiere darte una salida para tus problemas. Quiero que recuerdes algo TU DIOS ES MAS GRANDE QUE TU IMPOSIBILIDAD, NO LO OLVIDES!. DIOS nunca nos da cargas más pesadas de la que nosotros podamos llevar. 4-CONFIA EN LOS RECURSOS QUE DIOS TE HA DADO Y EN TI MISMO. (V 38-40). Cuando David se fue a enfrentar al gigante, Saúl le dio su armadura, pero esta le quedaba grande a David y no era lo que tenía que utilizar para enfrentar a Goliat, ya DIOS le había señalado las armas: cinco piedras y una honda. Cada vez que tienes que enfrentar una dificultad DIOS, te proveerá de las armas que deberás usar para salir airoso. ¿Qué haces, cuando enfrentas una dificultad, llamas a otros, te paralizas o lo enfrentas? Hay personas que no creen que DIOS las puede usar y que es a través de otras personas que EL actúa. David se identificó con el problema, lo hizo suyo y lo enfrentó. Cuál es tu problema, no busques en otros la
El Imparcial
07 de noviembre 2014
solución, enfréntalo con la ayuda de DIOS y EL hará. Solo cree y EL hará. Si lo hizo con David también lo pude hacer contigo, el es el DIOS de ayer, de hoy y de siempre. Recuerda esto: A) DIOS no te usará con las cosas o habilidades que no tienes. B) DIOS no te pedirá lo que no posees o tienes. C) DIOS siempre te usará utilizando lo que ya te ha dado. En la multiplicación de los panes y los peces JESUS usó lo que había, el no se preocupó por lo que no había. Los panes y los peces se multiplicaron. Usa lo que tienes, nunca es demasiado poco, siempre es suficiente para salir victorioso. Elimina de tu vocabulario: Yo no puedo-Esto es imposible para mí- Yo no voy a poder graduarme en mis estudios. No voy a poder ser líder. Si tú
19
no crees que puedes, siempre serás un fracasado y estarás poniendo en duda la palabra del Señor. Deja de profetizarte miseria, derrota, enfermedad, fracaso. Confiesa lo que dice la palabra “TODO LO PUEDO EN CRISTO QUE ME FORLECE” “EN EL SOY MAS QUE VENCEDOR”. Recuerda que tu eres un escogido(a) de DIOS, eres nación santa, real sacerdocio, linaje escogido. RECUERDA, SI EL LO DICE, Y TU LO CREES, EL LO HARA.
RECUERDA TODO LO QUE SIEMBRES HOY ES LO QUE COSECHARAS MAÑANA. QUE DIOS TE CONTINUE BENDICIENDO. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.
Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109 juan@ccmountaintop.org
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
07 de noviembre 2014
El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy (GÉNESIS 12:1-9)
INTRODUCCIÓN: “El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy”, pudiera ser la petición que más estábamos esperando. ¿A caso no es la comida lo que más buscamos durante el día? Amado hermano, ¿está aprendiendo a orar como conviene? Quiero decir, ¿está siguiendo el orden que el Señor nos ha dejado para dirigirnos a él cuando oramos? Hemos dicho que el “Padre nuestro” nos fue dado para que aprendiéramos a orar, pero a orar bien. Hasta ahora hemos predicado de las tres primeras peticiones que tienen que ver con el nombre de Dios. La verdad de lo que Jesús nos está enseñando es que las tres últimas peticiones del “Padre nuestro”, dependen de la manera cómo yo santifico el nombre de Dios, pido que venga su reino, y si estoy listo para hacer su voluntad. Entonces, ¿cuál es el sentido de esta cuarta petición? Que de acuerdo a la sabiduría divina, después que el Señor ha ordenado los bienes celestiales, es decir, la santificación del nombre de Dios, la venida de su Reino y el cumplimiento de su voluntad, es cuando debiéramos comenzar a orar por nuestras necesidades temporales. En esto concuerda lo que ya el mismo Señor había ordenado tocante a buscar primeramente el reino de Dios y su justicia (Mt 6:33). Con esta cuarta petición nos introducimos en lo que serán las tres más grande necesidades de la vida. Una tendrá que ver con lo que más necesita el alma. Otra tocará la parte de nuestras relaciones con los demás y la última tendrá que ver la advertencia respecto al pecado y su continua actuación en nuestras vidas. ¿Qué nos enseña esta cuarta petición?
I.QUE HAY UN DIOS DADOR PARA NUESTRO SUSTENTO 1. La naturaleza del gran dador (Jn. 3:16). Esta oración comenzó diciéndonos: “Padre nuestro…”, con lo cual se nos revela la tierna figura del Dios-padre. Se sabe que una de las grandes características de todo buen padre es dar. Sé que no todos los padres sienten placer en esto, pero nada nos hace más feliz que poder cubrir las necesidades de nuestros hijos e hijas. Jesús reconoció esta cualidad en los padres terrenales, al decirnos que “si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden?”(Mt. 7:11). Cuando Jesús dijo “danos”, estaba revelando la naturaleza dadora de su Padre. Dios se conoce desde el principio como Aquel que “dio a su Hijo unigénito”, su más grande regalo de amor. Cuando en mi oración digo “danos”, estoy poniendo de manifiesto que Dios es poderoso para satisfacer mis necesidades. Estoy declarando que el Padre en el que creo tiene la suficiencia para cuidar de mí. Que todo lo que necesito, me lo dará Dios. Como preguntó Pablo a los Corintios: “¿Qué tienes que no recibiste?” (1 Cor. 7:11). Dios disfruta dándome de lo que él tiene. No se queda con nada. 2. Las promesas del gran dador (Sal. 37:25). Yo no sé cuántas veces usted ha leído este texto, pero cuando yo oro “danos hoy el pan nuestro de cada día”, estoy confesando mi fe en las promesas que Dios ha hecho a sus hijos. Si hay un hijo de Dios desamparado y mendingando pan es porque perdió su fe y le ha hecho caso a aquellos que andan diciendo que Satanás les robó las bendiciones y por lo tanto tenemos que arrebáteseles otra vez. 3. La dependencia en el gran dador (Lc. 12:34). El propósito de esta petición es que aprendamos, no tanto a ser “pedidores”, sino que tengamos una gran fe para depender en la provisión del “Padre nues-
tro”. ¿Por qué decimos esto? Porque confiamos más donde tenemos puesto nuestros tesoros que en Aquel por quien vienen los tesoros. En esto hay cosas que deben decirse: Dios es fiel como proveedor. Pero todos los días oímos de escasez alrededor del mundo. Hay países cuyos gobiernos se encargaron de lapidar sus economías y hoy nuestra gente sufre la falta de todo, por lo cual se hace tan necesaria la oración de la dependencia en el gran dador. Cuando oro pidiendo “el pan nuestro de cada día”, sea que tenga escasez o abundancia, estoy poniendo al Señor en el centro de todas necesidades, y confesando con ello que sólo él podrá suplir mis continuas necesidades. La despensa del cielo no es alcanzada ni por ladrones ni las polillas.
II.QUE HAY UN DÍA A LA VEZ PARA NUESTRO SUSTENTO 1. La petición por el pan. El pan era el alimento básico de la dieta judía. Por supuesto que esto no significa que ellos no podían pedir por el pescado, el cordero y todo lo que se puede acompañar con el pan. Dios quiere suplirme lo básico, luego él se encargará, según sus “riquezas en gloria”, de darme para lo demás. Por otro lado, el asunto de pedir solo por el “pan nuestro”, no promociona una especie de ascetismo donde la persona se abstenga del resto de las demás cosas buenas que el mismo Padre ha provisto para sus hijos. El sentido de esta oración es que si Dios suple lo básico, también suplirá lo otro. Yo no tengo que recordarle al Señor que además del pan debe proveernos del pollo, la carne, el arroz, los vegetales, los frijoles y las frutas. Dios no necesita esa información. 2. El pan para hoy. Te pedimos el pan para hoy. No pedimos para las próximas horas, días o semanas. Cada día pides lo mismo. Todo esto para descartar mi preocupación por el mañana. Cuando Dios sacó a Israel de Egipto al desierto, el pueblo sabía que allí no había donde cultivar,
donde pescar, donde ir de compras… allí no había donde comer. No había restaurantes. Dios le dijo a Moisés que tenía dos millones de personas que alimentar (y les gustaba comer mucho, visto por las quejas por regresar a Egipto), a quienes sostendría con el maná. Pero la porción que yo les enviaré será solo para un día. No deben acumular pan para mañana porque se dañará. Y el pan llegó, y los más hambrientos acumularon para el día siguiente, y entonces se pudrió, se llenó de gusanos y después apestaba. Al hacer esto le estaban diciendo a Dios que no estaban seguros de su provisión futura. Esto revela las veces que podemos estar viviendo del pan del día anterior, rancio y mohoso. Necesitamos del pan fresco de cada día. Cuando me preocupo más por el mañana invierto el orden de mis prioridades al orar. Mi interés debe ser por el día de hoy. Así, pues, si Dios alimentó a tanta gente durante cuarenta años, lo hará con nosotros también. 3. El pan de cada día. En el original esta es una sola palabra. Esta fue la palabra que volvió loco a los estudiosos en el pasado, incluyendo a los griegos. Simplemente no aparece en ninguna otra parte, sino en esta sección del Padre nuestro. No hay otro documento donde pueda ser hallada. ¿No es esto curioso? Entonces el dilema para muchos fue, cómo debiera ser traducida la palabra “cada día”.
III. QUE HAY OTROS QUE DEBEN SER INCLUIDOS EN ESTE SUSTENTO 1. De lo personal a lo colectivo. El judío era muy dado a orar de una forma individual. Si ellos tuvieran que hacer la oración modelo que Jesús nos está enseñando, orarían: “Dame el pan mío hoy”. Pero la oración dice: “Danos hoy el pan nuestro…”. Esto le da un duro golpe a esta sociedad tan individual y personalista. La sociedad occidental lleva consigo la marca del aislamiento. Sin embargo, no ha sido así en la sociedad oriental. Todavía hoy se conserva el sentido comunitario, donde a todos se les atiende y se toman en cuenta las familias, buscando que ellas permanezcan unidas. La idea de esta petición es que al orar podamos pedir por el pan nuestro de toda la comunidad. La verdad es que esta palabra “nuestro” está muy lejos de nosotros cuando oramos. 2. No es lo tuyo o lo mío, es lo nuestro. Tenemos que orar de una manera más comunitaria. No es solo tú necesidad, son nuestras necesidades. Hay una marcada tendencia a orar por nosotros. Hay oraciones que tienen mucho de egoísmo. Primero oro por mí, luego sigo orando conmigo, y termino dándole gracias a Dios por mí. Al orar hay que hacerlo incluyendo a otros. Observe cómo esta petición se destacan las palabras “nos” y “nuestro.” Esto no es una oración que se puede orar egoístamente. No se trata sólo de conseguir “mis” nece-
sidades satisfechas. Se trata de orar por las necesidades de la familia de Dios. La Biblia presenta un gran interés en envolver a nuestros hermanos y hermanas en nuestra vida e oración. Pablo nos pide que no miremos tanto por nosotros mismos, sino que pensemos en los demás (Fil. 2: 4). Cuando hay un hermano en gran necesidad, o que le ha fallado al Señor, se nos exhorta a “sobrellevad las cardas los unos de los otros” (Gal. 6: 2). Y cuando estemos pensando más en nosotros, y satisfacer siempre nuestros deseos, el texto nos exhorta, diciendo: “Ninguno busque su propio bien, sino el del otro” (1 Cor. 10:24). ¿Oramos también por el pan de los demás? ¿Estoy aprendiendo a orar?
CONCLUSIÓN: Alguien le preguntó una vez al muy famoso predicador inglés Juan Wesley lo siguiente: “Suponga que usted supo que esta sería la última noche de su vida, ¿cómo la pasaría?”. “Bueno, a las cuatro en punto me tomaría un poco de té”, respondió, “a las seis visitaría a Mrs. Brown en el hospital. Luego, a las siete y media llevaría el servicio que acostumbro a mitad de semana en la capilla. A las nueve y diez tendría mi cena; a las diez iría a la cama, y por la mañana me despertaré en la gloria”. Y usted, ¿cómo lo pasaría? Esto significa vivir un día a la vez. Jesús nos ha enseñado a orar: “El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy”. No el de mañana, ni el de la próxima semana. Se nos prohíbe afanarnos por el día de mañana que no ha llegado. Nuestro Dios es suficiente para suplirnos hoy. Cada día debo tener la seguridad que el Dios que suplió ayer, lo hará hoy. La promesa bíblica es firme: “No he visto justo desamparado, ni su descendencia que mendiga pan” (Sal. 37:25). Jesucristo es aquel “maná” del desierto. Satisfaga con él, el hambre de hoy. Él es el “pan de vida”. Venga a él y sacie su hambre hoy.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los
Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
21
22
El Imparcial
ARLINGTON
07 de noviembre 2014
Ciudades Hermanas Arlington-San Miguel ratifica a nuevo presidente
Carlos Guzmán (derecha) junto al Manfredo Mejía y candidatas a Miss Sister City
D
e acuerdo al marco legal que confieren los estatutos institucionales de la Asociación Ciudades Hermanas Arlington- San Miguel, se eligió y ratificó recientemente como presidente electo de la organización a Carlos Humberto Guzmán para el periodo 2014-2016. “Ha sido de gran beneficio y un orgullo especial para nuestro comité, haber tenido como presidente a don Manfredo Mejía, quien ha demostrado con creces
su trabajo de líder principal. El Sr. Mejía formalizó los programas de Miss Sister City y nos encaminó a formalizar el espíritu democrático que debe prevalecer en cualquier instituto sociocultural al beneficio de nuestros pueblo hermanos”, expresa la agrupación mediante un comunicado. Carlos Guzmán se adjudicó la presidencia con cuatro votos a su favor, ante sus oponentes Yanis Reyes y Hernán Umaña. “En su ratificación, el flamante
presidente electo se comprometió ante el pleno, ha respetar los mandatos que le confieren su presidencia y reafirmó que continuará con los programas de educación, culturales y deportivos de Ciudades Hermanas”, añade el comunicado. La investidura como nuevo presidente se llevará a cabo el sábado 15 de noviembre en la noche de gala de Ciudades Hermanas de Elección y Coronación de la novena Miss Sister City.
ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS
Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias
PAGUE SU BILL AQUI
Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS
ENVIOS DE DINERO
Se sacan copias y se mandan faxes
571-229-9522
8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA
URUGUAY
El Imparcial
07 de noviembre 2014
23
Presidente uruguayo recibe oferta de un millón de dólares por su auto
S
ímbolo de la austeridad del presidente uruguayo José Mujica, un viejo Volkswagen “Fusca” de 1987 con el que ‘Pepe’ transita por las calles de su país se transformó en objeto de deseo de un jeque árabe que pagaría un millón de dólares por el auto. La millonaria propuesta le fue realizada durante la cumbre G77+China celebrada a mediados de año en Santa Cruz de la Sierra
(Bolivia), informó el jueves el semanario Búsqueda. La desproporcionada oferta no fue la única que recibió el mandatario por su viejo automóvil de color celeste, que usa los fines de semana y con el que fue a votar en las elecciones del 26 de octubre. “La propuesta me la hicieron”, dijo Mujica al periódico. “Me sorprendió un poco todo esto y al principio dudé y no le di tanta
importancia. Pero después me llegó otra propuesta y me lo tomé un poco más en serio. En todo caso y si se concreta, todo el dinero será para el Plan Juntos (de construcción de viviendas para personas sin recursos) o lo que sea para favorecer al Uruguay”, añadió. Según Búsqueda, en septiembre pasado, durante un encuentro con representantes diplomáticos en Montevideo, el embajador de México, Felipe
Enríquez, le ofreció 10 camionetas doble tracción a cambio del ya famoso “Fusca” (también llamado “Escarabajo”) celeste. El propio embajador dijo a la publicación que hizo el planteo “como un profundo admirador de la figura del presidente Mujica, de su legado, de sus valores humanos, de su real prédica solidaria con los más necesitados, a quienes, entre otras cosas, ayuda con la mayoría de su salario de jefe de Estado”. Sin embargo, la embajada de México en Uruguay precisó este jueves que Enríquez en ningún momento de la “conversación informal” sugiere que tiene interés en adquirir el vehículo del mandatario. Señala que en “un reciente encuentro informal” entre el presidente y el embajador conversaron, entre otros temas, sobre la popularidad que el vehículo del mandatario ha adquirido a nivel internacional, a partir de los diversos reportajes
que la prensa ha realizado sobre su persona y estilo de vida. “En dicha oportunidad se conversó en tono amistoso e informal sobre el alto valor que el citado vehículo podría alcanzar dada la exposición mediática que ha tenido. En ese sentido, el embajador de México sugirió que una buena manera de venderlo sería a través de reconocidas firmas que podrían estar interesadas en realizar una subasta, lo que aseguraría un monto atractivo. “Refiriéndose a las posibilidades de venta del auto, se comentó que podría alcanzarse un precio comparable al valor de 10 camionetas usadas, del tipo 4x4 como las que en su oportunidad el mandatario ha adquirido para el campo uruguayo”, señala el comunicado. Según la última declaración jurada de Mujica, el ‘Fusca’ del año 1987 está valorado en 70,000 pesos (USD 2,880). Además, el
presidente cuenta con otro auto del mismo año con un valor estimado de 37,500 pesos (USD 1.560). La oferta millonaria por el “Fusca” presidencial se instaló de inmediato en las redes sociales con alabanzas a la austeridad del izquierdista y frases divertidas como la del usuario de Twitter @NicoAlayon que ironizó: “1 millón de dólares por un Fusca. Está brava la inflación”. El exguerrillero, que llegó al poder en 2010, dona la mayor parte de su salario al Plan Juntos -un proyecto de vivienda solidaria que creó cuando llegó a la Presidencia. En su chacra del barrio Rincón del Cerro, en las afueras de Montevideo, ‘Pepe’ junto a su esposa, la senadora Lucía Topolansky, mantienen un sencillo estilo de vida que lo llevó a ser considerado por algún medio internacional como “el presidente más pobre del mundo”. (Con datos de CNN)
24
El Imparcial
07 de noviembre 2014
OREGON
elimparcialnews
Brittany Maynard, la joven enferma terminal que planeó su suicidio asistido
B
rittany Maynard inició el sábado 1 de noviembre su último viaje. Para hacerlo, había tenido que trasladarse en junio desde su California natal al estado de Oregón. La razón es que ese viaje es ilegal en California, porque Maynard no va a regresar nunca: a sus 29 años, Maynard acabó con su vida antes de que lo hiciera el tumor cerebral que le fue diagnosticado en el mes de enero. En abril, los médicos le habían dado seis meses de vida.
Fue entonces cuando Maynard, que se había casado el año 2013, decidió que iba a ser ella, y no el cáncer, quien decidiera cómo y cuándo iba a morir. Para ello tuvo, antes que nada, que mudarse de su ciudad natal, Oakland -uno de los sitios más de izquierdas de EEUU, junto a San Francisco, donde está la famosa Universidad de Berkeley- a Portland, en el vecino estado de Oregón. La razón es que lo que Maynard quería hacer es ilegal en California. En
Oregón, sin embargo, ha podido acogerse a la Ley para una Muerte Digna, vigente desde hace 17 años, que autoriza a los adultos en pleno uso de sus facultades a acceder a medicación que les permita adelantar su muerte cuando padecen una enfermedad irreversible. Desde entonces y hasta el 31 de diciembre pasado, un total de 1.173 personas han recibido medicamentos con receta para acabar con sus vidas. El 64% de ellos los han tomado, según ci-
fras oficiales. Hace seis años, el vecino estado de Washington aprobó una legislación similar. Desde mayo pasado, en Vermont también existe una regulación para el suicidio asistido. En Nuevo México y Montana, la cuestión está en una especie de limbo legal, ya que los tribunales la han aprobado pero no hay legislación al respecto. En su mensaje final en Facebook, colgado el sábado, Maynard declaraba: “Adiós a todos mis queridos amigos y a la familia a la que amo. Hoy es el día en el que he decidido fallecer con dignidad ante mi enfermedad terrible, este terrible tumor cerebral que me ha quitado muchas cosas... pero me habría podido quitar muchas más”. La mujer afirmaba que “no hay una sola célula de mi cuerpo que sea suicida o que quiera morir. Quiero vivir. Quiero que haya una cura para mi enfermedad, pero no la hay”.
Durante sus últimas semanas de vida, Maynard se había convertido en la cara del suicidio asistido en Estados Unidos. Concedió una entrevista a la popular revista ‘People’ y otra a la cadena de televisión CNN, en cuya web publicó un artículo de Opinión. El titular de ‘People’ era muy explícito: “Voy a decidir cómo voy a morir”. En el artículo, Maynard declaraba que el cáncer “me va a matar, y yo no puedo controlarlo (...). He discutido con muchos expertos cómo será mi muerte y va a ser horrorosa. Ser capaz de decidir cómo irme con dignidad es menos terrorífico”. Maynard también grabó un vídeo para la organización Death & Dignity (Muerte y Dignidad), en el que aparecen su madre y su esposo--con quien llevaba casada menos de un año--, explicando su decisión. Su familia la respaldó totalmente. De hecho, cuando en junio se trasladaron ella y su esposo a Portland, su
madre y el marido de ésta se mudaron con ellos. Maynard era hija única. Su mayor sueño hasta que el 1 de enero le fue diagnosticado el cáncer era tener un hijo con su marido, Dan. Esa campaña ha provocado un cierto debate en EEUU sobre la muerte asistida en enfermos terminales. ‘Los Angeles Times’ que es el principal diario de California, publicó ayer un editorial en el que afirmaba que la muerte de Maynard debería servir para que ese estado abriera la puerta a esa opción. Maynard tuvo, aparentemente, una vida activa y feliz. Escaló el Kilimanajaro, en Tanzania, la montaña más alta de toda África. Viajó por todo el mundo e incluso residió un año en Asia. De acuerdo con su propio testimonio, su decisión de morir fue consecuencia de su amor a la vida, no de la desesperación. (Fuente: EL MUNDO, por PABLO PARDO)
elimparcialnews.com
El Imparcial
07 de noviembre 2014
25
26
El Imparcial
07 de noviembre 2014
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
27 de noviembre 2014
27
28
El Imparcial
07 de noviembre 2014
@elimparcialnews
@elimparcialnews
CAMINATA
Inscríbase en la caminata
y ayude a los niños con cáncer
P
articipantes en más de 65 comunidades se harán presente el próximo sábado, 22 de noviembre para apoyar a los niños que luchan contra el cáncer y otras enfermedades terminales en la caminata Give thanks. Walk. de St. Jude, a beneficio de St. Jude Children’s Research Hospital®. Desde su inicio, la caminata Give thanks. Walk. de St. Jude ha logrado recaudar más de $17 millones para ayudar a St. Jude a brindar tratamientos y desarrollar investigaciones innovadoras. Estos fondos son de esencial importancia dado que ninguna familia jamás recibe una factura de St. Jude por su tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación. En St. Jude las familias solo se dedican cien por ciento en ayudar a sus hijos a vivir. “La caminata anual Give thanks. Walk. de St. Jude es un gran evento para que las familias y amigos se unan a dar comienzo a sus celebraciones navideñas, mientras que ayudan en la lucha contra el cáncer infantil y otras enfermedades terminales”, dijo Richard Shadyac Jr., presidente y director ejecutivo de ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital. “Los fondos recaudados en la caminata cada año permiten que St. Jude continúe con la investigación y el tratamiento innovador
so de la caminata Give thanks. Walk. de St. Jude. Target y American Airlines son los Patrocinadores Nacionales de la caminata Give thanks. Walk. de St Jude y entre los equipos nacionales Nivel Dorado se encuentran: Delta Sigma Theta Sorority, Inc.,
El Imparcial
07 de noviembre 2014
Tri Delta Fraternity, New York & Company, Brooks Brothers, AutoTrader.com y Chili’s Grill & Bar. St. Jude Children’s Research Hospital está a la vanguardia de la investigación y el tratamiento del cáncer infantil y otras enfermedades termina-
29
les. El hospital comparte libremente los descubrimientos que realizamos, ya que un niño salvado en St. Jude significa que los médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar el conocimiento para salvar a más niños.
La inscripción para participar en la caminata Give thanks. Walk. de St. Jude es gratuita, excepto en ciertas ciudades, ya que se motiva a los participantes a formar equipos y recaudar fondos para apoyar la misión de St. Jude de salvar vidas. Visite hospitalsanjudas.org/caminata para obtener información acerca del día del evento en cada ciudad. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE) que puede ayudar a salvar las vidas de niños en comunidades alrededor del mundo”. El presentador y productor de CNN en Español, Ismael Cala, es uno de los muchos talentos Latinos y amigos de St. Jude que caminarán junto a los participantes en una de las caminatas Give thanks. Walk. de St. Jude. Entre los artistas que se unen a St. Jude para apoyar su misión a través de este evento se encuentran: Raul Gonzalez, Rashel Diaz, Ximena Duque, Gabriel Coronel, Gloria Ordaz, Sonja Smith, Alberto Mateo, Roxana Garcia, Karent Sierra, Christian Carabias, Paula Arcila, Anna Sobero, Maria Andrea Fridmann, Guadalupe Venegas, Galo Arellano, Carolina Sandoval, James Tahhan, Juan Manuel Cortes, Carlos Augusto Maldonado, Jose Antonio Alvarez, Fabian Rios, Cynthia Olavarria, Kimberly Dos Ramos, Karolina Con K, Paula Lamas,
entre otros. “A principios de este año, tuve la oportunidad de visitar las instalaciones del hospital en Memphis y hoy más que nunca me encuentro comprometido a esta causa. St. Jude Children’s Research Hospital es un pilar de esperanza para miles de pacientes y sus familias quienes sufren de cáncer y otras enfermedades terminales”, comentó Cala. “La caminata Give thanks. Walk. de St. Jude es una gran oportunidad para unirnos durante esta época festiva y dar las gracias por las bendiciones en nuestras vidas mientras apoyamos a miles de niños enfermos que necesitan de nuestra ayuda”. Además de apoyar la misión de salvar vidas de St. Jude, los participantes reciben incentivos en los niveles de $35, $100 y $250 para ayudarlos a alcanzar sus metas de recaudación de fondos. Los premios incluyen una camiseta, un vaso y un bol-
30
El Imparcial
07 de noviembre 2014
El Imparcial
07 de noviembre 2014
31
32
El Imparcial
DEPORTES
07 de noviembre 2014
Leonidas el primer astro brasileño
E
n el decenio de 1930, el Campeonato Brasileño enfrentaba a selecciones de los diversos estados del país, y los torneos concluían invariablemente con un choque de intensa rivalidad, entre Río de Janeiro y São Paulo, que se repartieron los siete primeros títulos. Este duelo se repitió en su octava edición, la de 1931: los paulistas, cuya figura era el gran Arthur Friedenreich, defendían el trofeo como visitantes. La noticia de que la estrella de los cariocas, Nilo, sería baja para el encuentro representó un mazazo para las aspiraciones de su equipo de recuperar el título. Pero los seguidores más informados sabían que su ausencia no suponía un problema, y se lanzaron a corear “¡Leônidas, Leônidas!” en las gradas de São Januário. La apuesta era alguien de solamente 18 años. El úni-
co inconveniente es que, en la víspera de la final, el muchacho estaba convencido de que no iba a ser alineado, y había pasado la noche en un baile, jugado un partidillo por la mañana “para mantener la forma” y devorado además una cazuela de alubias al mediodía. Cuando se le comunicó que formaría en punta, quedó aterrorizado. Pero, por suerte, ya no había vuelta atrás. Controló su nerviosismo en el segundo tiempo y contribuyó con dos goles y una asistencia a la victoria inapelable de los suyos. Tras el pitido final, cuando el equipo celebraba el título, Friedenreich se dirigió a él para felicitarlo, un gesto de fuerte peso simbólico: era como si le estuviese entregando el testigo. Leônidas da Silva, precozmente, estaba preparado para llevarlo más allá de sus fronteras y convertirse en el primer astro internacional brasileño.
CREATIVIDAD Y PERSISTENCIA La familia de Leo quería que el chico triunfase en campos como el derecho o la medicina. Ahora resulta difícil imaginarlo, pero en Brasil hubo un tiempo en que cualquier niño que manifestase el sueño de emprender una carrera de futbolista recibía una buena reprimenda. Sin embargo, este carioca no pensaba más que en los partidillos que jugaba en el barrio de São Cristovão. Con improvisadas pelotas de trapo, los pies descalzos y las paredes de las fábricas como compañeras de juego, acabó rindiendo a sus familiares por cansancio y dejó los estudios a los 14 años: su inventiva y su determinación, inagotables, eran dos rasgos de su personalidad que nunca lo abandonarían. “A veces no siempre jugaba bien, pero nunca me sentía cómodo con la derrota”, afirmó. Empezó a recibir ofertas para jugar en equipos de aficionados de su barrio, y poco a poco su nombre fue conocido por todas las calles de la zona. A los 16 años se convirtió en deportista federado, al fichar por el Sírio Libanês. Luego se incorporó al Bonsucesso, que reunió a una generación talentosa para desafiar a los grandes clubes. A los 18 años, acaparaba titulares. Leônidas fue derriban-
do tabúes uno a uno hasta debutar con la selección brasileña en 1932. El combinado nacional atravesaba un cambio generacional y, entre una enorme desconfianza, se confeccionó un equipo de jóvenes talentos para disputar un torneo amistoso en Montevideo ante Uruguay, el campeón del mundo. Y medirse a un rival de ese calibre en un abarrotado Estadio Centenario aparentemente no fue nada comparado con la presión que el muchacho había soportado en São Januário. Hizo añicos a la Celeste, y firmó los dos goles del triunfo brasileño. EL GRAN ESCAPARATE Un diferendo político surgido en los años posteriores enturbió los preparativos de aquella prometedora Seleção para la Copa Mundial de la FIFA Italia 1934. Leônidas se integró en un plantel mermado, que distaba de estar a punto y cayó derrotado en su estreno por 3-1 ante España, algo que no volvería a suceder. El ariete logró el único tanto de los sudamericanos. Aquel año también realizó su primera gira por Europa, en la que marcó 13 goles en 11 partidos. El equipo se recompuso, y volvió unido a la Copa Mundial de la FIFA Francia 1938. Las expectativas eran inmejorables, y en buena parte estaban justificadas por la sensacional forma de Leônidas, ahora líder del Flamengo, dispuesto a tomar por asalto el resto del mundo y convertirse en el “Hombre de goma” o el
“Diamante Negro”. El primer compromiso, saldado mediante una victoria por 6-5 sobre Polonia en la prórroga, se convirtió en uno de los más memorables de la historia de la cita mundialista. El atacante materializó tres goles, incluido el último, que destacó por un detalle: lo hizo sin bota. En un despeje defectuoso del guardameta polaco, Edward Madejski, el brasileño estuvo muy vivo para aprovechar el rechace, recuperó el esférico en el área grande y, como en su niñez en Río, disparó rápidamente a puerta, descalzo, ya que en la acción anterior su bota había quedado atrapada en el césped encharcado. No obstante, Brasil aún tendría que afrontar otra batalla en cuartos de final, contra Checoslovaquia. La primera contienda terminó en empate a 1-1, los brasileños sufrieron dos expulsiones y volvieron a marcar a través de Leônidas, quien también presentó en el escenario internacional la acrobática jugada que había creado: la bicicleta. Su invento fue recibido con una mezcla de admiración y asombro. “Ese hombre de goma, en el suelo o en el aire, posee el don diabólico de controlar el balón en cualquier lugar, y lanza chutes violentos cuando menos se espera. Cuando Leônidas marca un gol, uno cree estar soñando”, describió el periodista Raymond Thourmagem, de la revista Paris Match. En un segundo partido contra los checoslovacos, el seleccionador
Adhemar Pimenta retiró a todos los titulares, excepto a su estrella. Descansado, el equipo venció 2-1 y accedió a las semifinales. El problema fue la lesión muscular sufrida por su artillero. Leônidas no pudo jugar frente a la campeona del mundo, Italia, y sus compatriotas perdieron 2-1. Pero regresó en el choque por el bronce, y colaboró con otras dos realizaciones y un pase decisivo al triunfo por 4-2 sobre Suecia. Brasil subía así por primera vez al podio en una Copa Mundial de la FIFA, y el delantero volvió con la Bota de Oro a casa, donde le aguardaba una fiesta interminable. LA CONSAGRACIÓN Las gestas con la Seleção no se repetirían (se despidió en 1946, ya muy lastrado por sucesivas lesiones de rodilla), pero conquistó muchos títulos más con sus clubes, empezando por el Flamengo, conjunto del que fue su primer gran ídolo de masas. Tras una crisis en la Gávea, protagonizó el fichaje más caro del fútbol brasileño de aquella época, por el São Paulo. En el Morumbi, demostró que los más pesimistas se equivocaban y que todavía le quedaban fuerzas para mucho más. El equipo progresó con su ayuda, y pasó a plantar cara a Corinthians y Palmeiras. Leônidas participó en competiciones oficiales hasta 1950, y no tuvo la oportunidad de coincidir con Pelé en los terrenos de juego. En 1940, no obstante, al abandonar por problemas físicos un entrenamiento del Flamengo, cedió su puesto a una revelación de 18 años, Thomaz Soares da Silva, Zizinho. En ese momento se iniciaba un nuevo ciclo del fútbol brasileño, y el testigo permaneció en buenas manos hasta llegar a O Rei. (Fuente: FIFA.com)
DEPORTES
Messi bate otro récord de goles
El delantero argentino, que anotó al minuto 36 y 75 al Ajax, llegó a 71 goles en la Liga de Campeones
E
l delantero argentino Lionel Messi alcanzó al español Raúl en goles anotados en la Liga de Campeones, 71, al marcar para Barcelona en dos ocasiones el miércoles 5 de noviembre ante Ajax, en el estadio Arena Amsterdam de Holanda. Los goles de Lio fueron al minuto 35 y 75. El triunfo motiva al cuadro catalán en la Champions, ya que en la Liga de España, lleva dos partidos perdidos de manera consecutiva, ante Real Madrid y Celta de Vigo. Con el triunfo, Barcelona se clasificó a octavos de la Liga de Campeones y disputa con el PSG de Francia el liderato de su grupo. El Ajax domó a su oponente hasta la media hora, cuando una llegada certera de Jordi Alba le recordó que el Barça sigue siendo, pese a todo, Barcelona. A falta de diez minutos para el final de la primera mitad, Messi recibió un balón de Bartra y cabeceó para hacer el 0-1 al 35. El segundo gol de la Pulga se registró al minuto 75, tras rematar en línea de gol una asistencia de Pedro desde la derecha, que dejó desahuciado al equipo de Frank de Boer a falta de un cuarto de hora para el final. El astro argentino acababa de igualar, con 71 tantos, al exmadridista Raúl como máximo goleador de la historia de la Champions. Y se fue a por el tercero, dispuesto a batir el récord. Lo intentó una y otra vez, con una suerte de regates y trucos que pusieron en jaque la defensa holandesa, pero le faltó suerte en la definición.
El Imparcial
07 noviembre 2014
33
34
El Imparcial
07 de noviembre 2014
FUTBOL LOCAL
@elimparcialnews
Real Sociedad campeón en
Liga de Culmore C
on una goleada 4-0 sobre Firpo, Real Sociedad se coronó campeón del torneo en la Liga de Culmore, en Fairfax, Virginia, en partido disputado el domingo 2 de noviembre ante muchos aficionados que se dieron cita a esta final que aunque quedó claro la jerarquía de los monarcas, también se reconoció el esfuerzo puesto en el terreno de juego por los perdedores. Como lo dijeron varios aficionados seguidores de Firpo al tiempo que les sirve de consuelo “no siempre se gana y hay que saber perder”; una gran realidad y es por eso que manifestaron continuar dándole el respaldo a su equipo. Sin embargo en el lado contrario por parte de Real Sociedad, la alegría era inmensa pues aunque sabían de su potencial y del buen momento que pasan, no pensaron conquistar el trofeo con una goleada “Creo que tuvimos un buen día y a nuestros jugadores les salieron bien las cosas, además la victoria es producto del ritmo que hemos traído durante todo el torneo” dijo Ricardo López, seguidor del cuadro campeón.
Oscar Amaya y Wilfredo Campos durante la entrega del trofeo
Oscar Amaya, empresario de Arlington, seguidor y patrocinador de este torneo felicitó tanto a los campeones como a los sub campeones “Lo bueno es que hemos disfrutado de un buen plato futbolístico y nuestra comunidad se siente bien respaldando a sus jugadores al igual que este servidor siempre impulsando a nuestra juventud por el buen camino del deporte”, indicó. De igual manera Wilfredo Campos, presidente de la Liga, al entregar el trofeo y medallas respectivas hizo un llamado a los futbolistas a continuar practicando el deporte con el cual además de las satisfacciones que se logran como ganar un campeonato, también es una de las mejores disciplinas para mantener un cuerpo sano y alejar a la juventud de cualquier motivación perjudicial. “Felicidades para todos los futbolistas de nuestra liga, que llevan alegría cada jornada a nuestros cientos de aficionados y los motivamos a continuar en el próximo torneo, donde como siempre esperamos que gane el mejor” dijo Campos.
Wilfredo Campos entrega trofeo
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
35
36
El Imparcial
DEPORTES
07 de noviembre 2014
Cristiano Ronaldo tercera Bota de Oro
E
l goleador del Real Madrid Cristiano Ronaldo recibió este miércoles 5 de noviembre la Bota de Oro, un trofeo que lo acredita como el máximo goleador
europeo de la temporada pasada, junto al uruguayo Luis Suárez, y es el tercero de estos reconocimientos que gana en su carrera. “Quiero agradecer a todos los compañeros su tra-
bajo porque sin ellos sería imposible ganar esta Bota. A mi familia, que está siempre a mi lado, a la afición, y a la institución por permitirme jugar en el mejor club del mundo y
ganar estos trofeos individuales. Lo más importante es el colectivo, pero los premios individuales también me gustan”, expresó Cristiano ante el auditorio lleno de un hotel madrileño. Cristiano Ronaldo comparte la distinción con el ahora delantero del Barcelona Luis Suárez quien metió los mismos 31 goles durante la temporada pasada cuando militaba en el Liverpool inglés. Ninguno de los goles del uruguayo fue de tiro penal. “Es un día especial. Estoy muy contento y quiero compartirlo con todo el mundo que me apoyó desde el primer día que llegué a Madrid. Siento que cada vez la gente me quiere más y prometo a la afición que daré siempre lo mejor dentro del campo con mi pasión por los goles y buenas asistencias, ya que me quedan muchos años
en el Real Madrid”, dijo. Esta es la tercera vez que Cristiano Ronaldo recibe la Bota de Oro. En la temporada 2007/2008 lo logró en las filas del Manchester United y en la 2010/2011 con el Real Madrid. Con estos tres galardones, Cristiano iguala en el listado de vencedores al argentino Lionel Messi del Barcelona, que también posee tres (2009/2010, 2011/2012 y 2012/2013). En la gala de entrega de la Bota de Oro, Ronaldo estuvo acompañado por sus compañeros de equipo Sergio Ramos, Iker Casillas, Gareth Bale y por otros representantes del Real Madrid como Emilio Butragueño, director de Relaciones Institucionales del club. Florentino Pérez, presidente del Real Madrid,
definió al delantero portugués como “el mejor futbolista del mundo” y “digno heredero” de Alfredo Di Stéfano, fallecido este año. “Cristiano ha vuelto a demostrar al mundo que pertenece a la categoría de leyendas ejemplares y es un ejemplo de máxima profesionalidad, como demuestra con su comportamiento, a lo que se une su talento y una inmensa entrega”, dijo Pérez. “Hay algo que le hace ser el mejor y es su afán de superación, que es infinito. Ese deseo de victoria permanente y de mejora le identifica con los principales rasgos de identidad del Real Madrid. Tenerle es un orgullo para el Real Madrid y un ejemplo para el mundo del fútbol”, señaló el presidente de los merengues. (Con datos de FIFA.com)
elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
37
38
El Imparcial
DEPORTES
07 de noviembre 2014
elimparcialnews
Los favoritos aseguran pase a
octavos de final en la Champions segundo.
REAL MADRID 1-0 AL LIVERPOOL El Real Madrid ganó al Liverpool (1-0), en la cuarta jornada el Grupo B de la Liga de Campeones de la UEFA, realizada el martes 4 de noviembre con lo que logró el pase a octavos a falta de dos fechas, sin que el portugués Cristiano Ro-
naldo marcara, por lo que no pudo igualar el récord de goles de Raúl González en la competición. El equipo blanco solo pudo ganar por la mínima en su estadio Santiago Bernabéu, despues de haberse impuesto en Liverpool por 3-0, gracias a un gol del francés Karim
Benzema. El único tanto del Real Madrid fue marcado por Benzema en el minuto 27, tras una jugada iniciada por Francisco Alarcón ‘Isco’, que cedió el balón al brasileño Marcelo, quien desde la izquierda centró para que el francés anotara desde cerca, a
INSTALACIÓN DE
Cámaras de Vigilancia MIRE DESDE SU CELULAR DENTRO Y FUERA DE LA CASA, OFICINA O NEGOCIO, DE FORMA INMEDIATA
Tel. (571) 577-1857
MIRE QUIEN ENTRA Y SALE DE • CASA • CARRO • NEGOCIO • Y OTROS
Por dentro y/o por fuera, dentro de los límites de su propiedad, incluyendo su parqueo. • Mire desde cualquier lugar incluso desde otro país, con acceso a internet con una Tablet, PC, PAD o desde su mismo celular. En vivo las 24 horas (día y noche) y todo el año. • Si usted tiene un sistema de cámaras de seguridad existente que desea instalar hacemos eso • Si usted necesita un sistema de cámara de seguridad se lo instalamos con precios competitivos. • Si usted tiene un sistema existente que necesita ser reubicado, ajustado o solución de problemas le podemos ayudar; cualquier cosa que usted necesite hacer con cámaras de vigilancia y seguridad que están a su disposición.
Nosotros no cobramos por nuestro equipo y mantenemos nuestros precios en la instalación a precios razonables bajos y somos capaces de hacerlo manteniendo nuestra pequeña empresa.
LLÁMENOS PARA OBTENER UNA ESTIMACIÓN
Ofrecemos venta y servicio de instalación /configuración de cámaras
puerta vacía. Con este triunfo, el Real Madrid se coloca con doce puntos en cuatro partidos, mientras que el Basilea suizo lleva seis, mientras que el Ludogorets búlgaro y el Liverpool tienen tres. EL ATLÉTICO SE AFIANZA EN LA CIMA El Atlético Madrid dio un paso importante hacia su clasificación a octavos de la Liga de Campeones de la UEFA al imponerse por 2-0 en campo del Malmö sueco, en la cuarta jornada del Grupo A, con tantos de Koke Resurrección y Raúl García. Tras este triunfo, el equipo español lidera la llave con nueve puntos, dos más que la Juventus italiana y el Olympiacos griego, mientras que los suecos del Malmö cierran el grupo con tres. En el otro partido del Grupo A, la Juventus se impuso en casa al Olympiacos por 3-2. El Atlético Madrid marcó su primer gol en el minuto 30, con un precioso tanto de tacón anotado por Koke. Con la victoria encaminada, el Atlético se aseguró los tres puntos cerca del final, en el minuto 78, con un gol de Raúl García, tras un centro de Juanfran que fue rechazado por la defensa sueca y el balón llegó al centrocampista navarro que sin parar disparó y anotó el
BARCELONA 2-O AL AMSTERDAM El Barcelona ganó 2-0 en su visita al Ajax de Ámsterdam, en la cuarta jornada del grupo F de la Liga de Campeones, donde el equipo catalán se clasificó ya para los octavos de final, con un ‘doblete’ de Lionel Messi, que igualó el récord de goles en la historia del torneo. La victoria, la clasificación y el récord de Messi permitió al Barça olvidar el mal juego en un partido en el que el Ajax les puso en apuros por momentos, hasta que en el 71 se quedó con uno menos por la segunda amarilla a Joel Veltman. Con su triunfo en el Amsterdam Arena, el Barça suma 9 puntos de 12 posibles, todos salvo los perdidos en su caída en París en la segunda jornada, y ya tiene seguro quedar entre los dos primeros. PARIS SAINT- GERMAIN 1-0 AL APOEL Es segundo de grupo por detrás del París SaintGermain (10 puntos), que se clasificó también este miércoles 5 de noviembre al ganar 1-0 al Apoel Nicosia. Ajax queda tercero con 2 puntos y el Apoel colista con 1. Un gol exprés del “Matador” Cavani fue suficientes para que el Paris Saint Germain alcanzase con dos partidos de antelación los octavos de final, donde un año más serán candidatos a todo. EL BAYERN SE ASEGURA EL LIDERATO El Bayern Múnich derrotó por 2-0 al Roma, con goles de Franck Ribery y de Mario Goetze, con lo que se aseguró el primer lugar de su grupo en la Liga de Campeones, a fal-
ta todavía de dos jornadas. El Roma salió al campo en claro plan de cerrarse en defensa y buscar posibilidades del contragolpe. El Bayern -sin Arjen Robben, baja de última hora por lesión pero con Franck Ribery- respondió con paciencia, haciendo circular la pelota buscando espacios y sin precipitarse en buscar la definición. PORTO DESPIDE AL ATHLETIC El Porto eliminó al Athletic Club de la Liga de Campeones con un triunfo incontestable en San Mamés por 0-2 que, de paso, clasifica al conjunto dirigido por el vasco Julen Lopetegui para los octavos de final de la máxima competición continental por clubes. Con este resultado y la goleada del Shakhtar Donetsk al BATE Borisov (50), portugueses y ucranianos se aseguraron el pase a octavos de final, y Athletic y el BATE se jugarán la tercera plaza para, al menos, caer a la Liga Europa. DORTMUND, CLASIFICA CON GOLEADA El Borussia Dortmund se clasificó para octavos de final de la Liga de Campeones tras imponerse (41) en casa al Galatasaray en la cuarta jornada del grupo D. Por parte de los alemanes marcaron Marco Reus (minuto 39), el griego Sokratis Papastathopoulus (56), el italiano Ciro Immobile (74) y Semih Kaya en propia puerta (85). Hakan Balta recortó diferencias para los turco (70). El Borussia Dortmund suma casi el doble de puntos, 12, en sus cuatro partidos continentales que en los 10 que han disputado en el campeonato doméstico, donde solo totalizan siete puntos.
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
39
40
El Imparcial
07 de noviembre 2014
HISTORIA
Esta podría ser la foto más antigua en la que aparece una persona
A
primera vista, no parece muy notable: una escena vieja en blanco y negro de una ciudad extraña y desierta, manchada en algunos lugares por algún proceso fotográfico primitivo. Pero se cree que esta imagen, tomada en 1838, en París, Francia, es la fotografía más antigua que se conoce donde se observa a una persona. Mira en la esquina inferior izquierda de la foto y verás a un hombre al que le están limpiando las
botas en la acera. El limpiabotas está allí también, aunque es más difícil de encontrar. La imagen ha sido publicada en línea antes, pero adquirió un perfil más alto después de que el sitio de noticias Mashable publicara una versión de página completa el miércoles en colaboración con Retronaut, un sitio web que archiva las fotos del pasado. Fue tomada por Louis Daguerre, el fotógrafo francés famoso por ser el
pionero del daguerrotipo, un tipo de fotografía antigua producida en una placa de plata o una placa de cobre recubierta con plata. Según Amanda Uren de Retronaut, el tiempo de exposición para la imag en era de aproximadamente siete minutos. La calle parece estar desierta porque mientras las dos figuras humanas están relativamente quietas, otros peatones y carruajes tirados por caballos se movían demasiado rápido
como para que quedaran grabados en la placa. La foto muestra el Boulevard du Temple, una zona de tiendas que en ese tiempo estaba de moda, con cafeterías y teatros. Las dos personas en la acera son las figuras humanas más reconocibles en la foto, aunque Uren señala que al ver con detalle la imagen, ésta revela otras posibles personas en una banca y en una ventana del edificio en el primer plano. (Con datos de CNN)
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
07 de noviembre 2014
41
VENDO TIENDA DE VESTIDOS DE NOVIAS Y QUINCEAÑERA EN MANASSAS, BUEN PRECIO, LLAME AL
703) 501-3469
07 de noviembre 2014
HUMOR - Oye, Pedro ¿a ti te gusta el Plácido Domingo? - Pues claro, hombre, el que no me gusta es el cruel lunes
Entra a un bar un hombre con un loro y el cantinero le pregunta: ¿Habla el animal? Y el loro responde: - ¡¡Y yo qué sé!! A un hombre lo detiene la policía y le dice: Deme su nombre y apellido. - ¿Está loco? ¿Y yo que hago después sin nombre y apellido? - Oye, Miguel, ¿sábes cómo se llaman los
¿Sabías que muchas lenguas se extinguen más rápido que las especies animales del planeta? De acuerdo a un informe del rotativo londinense The Independent, “las lenguas se extinguen más rápido que las especies animales del planeta”. Los lingüistas calculan que hay en el mundo unas 6.809, el 90% de las cuales cuenta con menos de 100.000 ciudadanos que las usen; de estas, unas 357 cuentan con menos de 50, y 46 con solo un hablante nativo. La colonización llevó a que se extinguieran 52 de las 176 lenguas aborígenes norteamericanas y 31 de las
235 australianas. Según el profesor Bill Sutherland, de la Universidad de East Anglia (Inglaterra), al comparar el riesgo que corren los idiomas y los animales, se observa que entre los primeros hay una proporción mucho más alta “en grave peligro”, “en peligro” o “en situación vulnerable”. Luego añade: “El peligro que acecha a mamíferos y aves es bien conocido, pero el que afrontan las lenguas es mucho mayor”.
habitantes de San Miguel? - Pues como voy a saber tanto nombre
que el médico me dijo: ‘Los huevos... ni tocarlos!’
La elegante muchacha se pasa un semáforo en rojo y la detiene un policía: - Ay, lo siento, oficial, es que soy daltónica.... - Ah, ¿pero usted cree que soy tonto? ¿Me quiere hacer creer que no hay semáforos en Daltonia?
Un manicomio lleno de locos decidió sacar unos cuantos del lugar porque estaba muy lleno, y para eso les hicieron una prueba a los locos, dibujaron una puerta en la pared, y el que se diera cuenta que la puerta no era de verdad lo iban a sacar, el primer loco pasó y trató de abrir la puerta y en eso otro loco no paraba de reírse, la sospechas del encargado fue que él ya no estaba loco, y otro loco trató de abrir la puerta, mientras tanto el otro loco todavía
- Oye, ¿por qué caminas con las piernas abiertas? - Porque tengo el colesterol muy alto. - Bueno, ¿y qué tiene que ver el colesterol con caminar de esa forma, hombre? - Es
seguía riéndose, en eso le llama la atención el encargado al loco y le pregunta: ¿Y tú? ¿Por qué te ríes? El loco contesta: ¡Es que aquí, traigo las llaves! Los peores 3 Vinos: -“Vino la suegra”; -“Vino la cuenta”; -“No le Vino”
FRASE DE LA SEMANA “Un débil puede combatir, puede vencer; pero nunca puede perdonar” Joseph Addison.
Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS
-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones
-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...
57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0
El Imparcial
elimparcialnews.com
07 de noviembre 2014
43
RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA
En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier información llamar al
703-369-0436 NECESITO Barberos y estilistas
con experiencia, para trabajar en Sala de Belleza en Manassas
RENTO SILLAS
Tel. (571) 263-2048
Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS
-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones
-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...
57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0
44
El Imparcial
07 de noviembre 2014
ENVIOS DE DINERO (todos los días)
Supermercado El Mejor 10540 Lomond Dr. Manassas VA 20109
Tel. (703) 367-8522
PANADEROS
Necesito panaderos con experiencia para trabajar en Sterling, Virginia. Favor llamar al
(240) 386-7646 ¿TIENE PROBLEMAS CON LA FACTURACION DE SU CELULAR?
Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.
Llámenos y le ayudamos
Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al
(703) 334-7150
571-292-5750
@elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
45
46
El Imparcial
07 de noviembre 2014
elimparcialnews.com
elimparcialnews
El Imparcial
07 de noviembre 2014
47
48
El Imparcial
07 de noviembre 2014