December 12th, 2014 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XX Número 684 • 12 de diciembre, 2014

Nobel de la Paz

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

ajo cientos de aplausos la paquistaní Malala Yousafzai y Kailash Satyarthi de India, recibieron el miércoles 10 de diciembre el Premio Nobel de la Paz en donde aﬁrmaron que seguirán peleando por los derechos de los niños. Malala -la ganadora del Premio más joven, a los 17 años- se ha destacado en la lucha por el derecho de las niñas a una educación, una búsqueda que casi le costó la vida cuando los combatientes talibanes le dispararon en la cabeza hace dos años. PAG. 12

GALAXY CAMPEÓN

PAG. 38

A Galaxy se convirtió en el equipo más ganador de la historia de la MLS al conquistar su quinta corona luego de vencer 2-1 a New England Revolution en la Copa MLS 2014. Landon Donovan, estrella del equipo campeón, se retira del fútbol y culmina así una carrera deportiva de éxito.

INMIGRACION

PAG. 05

Obama espera que su plan migratorio no cambie. A menos de un mes de que el presidente Obama anunciara su acción ejecutiva sobre una reforma migratoria, hizo un esfuerzo para acercarse a la comunidad latina y asegurarse de que sus políticas no sean cambiadas por una nueva administración.

El Imparcial

Congreso de EEUU aprueba presupuesto

WASHINGTON

12 de diciembre 2014

a Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó este jueves 11 de diciembre el presupuesto de 1,01 billones de dólares que ﬁnanciará al Gobierno federal hasta octubre de 2015 a sólo dos horas de la medianoche, cuando expiraba el actual. La aprobación fue con 219 votos a favor y 203 en contra. Tras una jornada maratoniana de negociaciones, el presupuesto salió adelante con 161 votos republicanos y 58 demócratas, pese a la oposición que encontró el texto entre los legisladores situados en los extremos ideológicos del Congreso: los ultraconservadores del Tea Party y el ala más progresista del Partido Demócrata. El Congreso de Estados Unidos ha cerrado esta noche una de las etapas de mayor división y frustración de las últimas décadas. Demócratas y republicanos sacaron adelante una ley presupuestaria que pone el broche ﬁnal -no sin la tensión imprescindible del último momento- a una legislatura marcada por la imposible conciliación entre los miembros de uno y otro partido. El episodio de este jueves recordó a anteriores enfrentamientos en los que, en los últimos tres años, las diferencias políticas han amenazado seriamente la viabilidad económica del Gobierno estadounidense. Para lograr su apoyo, el presidente de la Cámara de Representantes y líder de la mayoría republicana, John Boehner, ya ha hecho varias concesiones antes del jueves. La más importante de ellas es que los presupuestos excluyen al Departamento de Seguridad Nacional, del que

dependen las agencias de inmigración. Solo se le concederán fondos hasta dentro de tres meses, por lo que los republicanos podrán negociarlos al comienzo del próximo año, cuando ya dispongan de mayoría de votos tanto en la Cámara como en el Senado, gracias a su victoria en las pasadas elecciones legislativas. El vicepresidente Biden y el jefe de gabinete de Obama han participado con reuniones y llamadas telefónicas, según informa el diario The Washington Post, para sacar adelante los presupuestos e impedir que se repita el ﬁnal de año de 2012, cuando se rozó el cierre del gobierno en las últimas horas del 31 de diciembre. Pelosi,

en sus duras declaraciones de la mañana, aﬁrmó que los demócratas estaban siendo “chantajeados”. Los presupuestos pendientes de aprobación este jueves incluyen partidas como 1.300 millones de dólares para el servicio ferroviario del país, la ampliación de las donaciones personales a políticos -el máximo queda multiplicado por diez, de 32.400 dólares a 324.000-; la asignación de casi 7.000 millones de dólares a los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, junto con otros 5.400 millones para la lucha contra el virus del ébola, así como 1.300 millones en ayuda militar a Egipto.

Los republicanos han incluido en el texto también algunas condiciones defendidas por los representantes en las últimas campañas electorales. La ley prohibiría, por ejemplo, destinar fondos federales a financiar abortos y obligaría a las aseguradoras a especificar claramente si la póliza contratada por una persona cubre “servicios abortivos”. El texto es especialmente duro con la reforma sanitaria de Obama. Sin apoyos para revocar la ley, los republicanos han optado por negarle la financiación necesaria para implementarla, por lo que las agencias relacionadas podrían quedarse sin fondos para su funcionamiento. (Con datos de El Mundo)

elimparcialnews

HUMANIDAD

Revista Time nombra Personalidad del Año

a médicos que luchan contra el ébola

a revista estadounidense Time anunció este miércoles 10 de diciembre que la Personalidad del Año 2014 son los equipos médicos que han atendido a las personas infectadas con el virus del ébola. Hasta la fecha se ha informado que más de 6.000 personas han muerto por esta enfermedad, en un brote epidémico que tuvo este año su foco en Liberia, Sierra Leona y Guinea. Para la revista Time, cualquier persona que atiende a un paciente con ébola está arriesgando su propia vida, por lo que elogió el sacriﬁcio que los trabajadores de la salud han realizado para evitar que le enfermedad se propague por el mundo. “Por los actos incansables de valor y misericordia, por comprar tiempo al mundo para aumentar sus defensas, por arriesgar, por persistir, por sacriﬁcarse y por salvar vidas, los combatientes de ébola son la Persona del Año 2014 para Time”, dijo la revista El virus del ébola, además de afectar a los países africanos de Liberia, Guinea, Sierra Leona, Nigeria o Mali, llegó a España, Alemania y Estados Unidos. La revista recordó y resaltó las organizaciones como Médicos Sin Fronteras que han estado en la primera línea para luchar contra el virus. “Golpeó a médicos

y enfermeras en números sin precedentes, acabando con una infraestructura de salud pública, que era débil desde el principio”, indicó Time. El segundo lugar de la lista de Time lo ocupan los manifestantes de Ferguson, por su lucha en la calle después de que un adolescente negro desarmado fuera asesinado a tiros por un policía blanco, donde el gran jurado decidió no procesar al policía. Vladimir Putin, nombrado previamente personaje del año en 2007, fue elegido en tercer lugar por estar en los titulares de todo el año, según la revista, “desde el manejo de su país de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi hasta la anexión de Crimea, y su papel en la lucha civil en curso en el este de Ucrania”. La decisión de los editores de Time se basa en su visión de “la persona o personas que más han afectado a las noticias y a nuestras vidas, para bien o para mal, y encarna lo que fue importante en el año.”

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

elimparcialnews

INMIGRACION

Obama espera que plan migratorio siga en una nueva administración A menos de un mes de que el presidente Barack Obama anunciara su acción ejecutiva sobre una reforma migratoria, hizo un esfuerzo para acercarse a la comunidad latina y asegurarse de que sus políticas no sean cambiadas por una nueva administración.

menos de un mes de que el presidente Barack Obama anunciara su acción ejecutiva sobre una reforma migratoria, hizo un esfuerzo para acercarse a la comunidad latina y asegurarse de que sus políticas no sean cambiadas por una nueva administración. En entrevistas el martes 9 de diciembre con televisoras para audiencias del habla hispana, Obama le aseguró a los televidentes que había suﬁciente apoyo para que sus políticas se lleven a cabo en una nueva administración, y con ello evitar que sean deportados. “La gente estadounidense cree que si ustedes han hecho las cosas bien, entonces no deberían ser castigados”, dijo Obama en una entrevista con Jose Diaz-Balart de Telemundo. “No verás a los demó-

cratas o a los republicanos sugiriendo que vamos a tratar peor a la gente que haya hecho lo correcto en comparación con aquellos que no se registren, no se sometan a una inspección sobre su pasado criminal y no paguen sus impuestos”, comentó Obama. Al hablarle a los televidentes que cumplen con los requisitos para poder obtener la ciudadanía bajo su acción ejecutiva, el presidente comentó que “tú te puedes registrar y puedes asegurarte de que no serás deportado”. “Vamos a asegurarnos que las familias, la gente que está trabajando y está siendo responsable en sus comunidades no sean prioritarios en la lista de deportaciones”, comentó Obama. “Así que la posibilidad de que sean deportados será mucho menor”.

Como exprofesor de derecho constitucional, el presidente detalló que tiene la autoridad legal para actuar sobre migración ahora sin la aprobación del Congreso, algo que había dicho con anterioridad que no podía hacer. “Siempre supimos que podías re-priorizar algunos de nuestros poderes constitucionales, más allá de simplemente eliminar las deportaciones”, comentó Obama a Diaz-Balart. “Eso sería algo que solo el Congreso podría hacer. Pero lo que podemos hacer es cambiar, dados los recursos limitados que tenemos, sobre quienes vamos y cómo mandamos a nuestro personal a hacerlo”. Obama también reconoció que le pidió asesoría a la Oﬁcina de Consejería Legal de la Casa Blanca sobre qué tanta autoridad legal tenía y, ya con ese contexto, estirar su brazo ejecutivo tanto como pudiera. Desde una perspectiva política, Obama hizo eco su retórica de “teléfono y pluma”, argumentando la poca disponibilidad que ha mostrado el vocero del Congreso John Boehner para votar sobre una reforma migratoria y, por ende, justiﬁcando el por qué actuó solo. CNN

¿Cuánto pagar por ayuda legal?

Cuánto debe pagar un inmigrante por ayuda para obtener información sobre beneﬁcios migratorios, llenar papeles, obtener asesoría legal? No hay una ley que regule esto, y momentos como el actual -en que se abre la oportunidad de un alivio migratorio debido a las órdenes ejecutivas emitidas la semana pasada para proteger a

algunos inmigrantes- se prestan para la especulación. Pero es importante saber cuánto es razonable y cuánto es demasiado. La información sobre los beneﬁcios, en términos generales, debe ser gratis. Muchas organizaciones comunitarias conocidas en su localidad estarán haciendo charlas gratis y foros comunitarios para responder preguntas de los interesados.

También hay consulados que estarán haciendo lo propio y entidades como municipalidades (ciudades) han indicado que se movilizarán para informar y asistir a los inmigrantes. Todas estas opciones son preferibles a un “notario” o llena papeles desconocido en un local cualquiera, que no tenga respaldo de entidades conocidas.

No sólo las organizaciones comunitarias están haciendo charlas gratuitas. Abogados como Meredith Brown, que han trabajado con CHIRLA y otras organizaciones pero tienen bufete privado, también están dando charlas informativas gratuitas. Pero según Brown, hay ventajas en consultar con un abogado para explicar su caso particular: “En una charla se da información muy general. En una consulta a veces traen a la familia completa y uno les hace una evaluación general”. “Siempre les digo que busquen una segunda opinión”, añadió. Brown y otros abogados consultados indicaron que cobran entre $40 y $60 dólares por una consulta legal, pero que el costo del caso en sí puede variar de acuerdo a la diﬁcultad del mismo. Al mismo tiempo, hay organizaciones comunitarias que ayudarán a llenar los papeles para solicitar DACA o DAPA de forma gratuita o por un coste mínimo. “Acá en CHIRLA (Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Los Angeles) es gratuita la ayuda”, dijo en un mensaje Jorge Mario Ca-

El Imparcial 12 de diciembre 2014 5 brera, portavoz de la organi- dos cobrando $1,500 dólares, según Foss. “Sin embargo zación. Muchas organizaciones en Chirla cobraban $100; en comunitarias reciben ayu- Carecen y Public Counsel, da de fundaciones o grupos $200; nosotros cobramos como California Community 2$00 primero y luego dimos Foundation (CCF) para ofre- descuentos”. Pero casos más complicacer esta asistencia, en cuyo caso pueden ofrecer ayuda dos en los que un abogado tenga que intervenir para gratis o muy barata. En cuanto a llenar los pa- resolver problemas legales peles, el costo dependerá de previos que impidan al indiquien lo haga y lo complica- viduo calificar pueden costar más dinero. do del caso. “En todo caso, creo que Hay que tener cuidado en cómo se gasta el dinero, dijo cobrar más de $1,000 dólaRobert Foss, abogado del res por uno de estos casos International Institute (antes sería demasiado”, indicó el abogado de El Rescate), pero abogado David Bennion, hasta las organizaciones no quien supervisó los casos del lucrativas deben cobrar una “DREAM 9”. En algo están de acuerdo tarifa por hacer el proceso de un beneficio como DACA o los expertos: no se debe pagar DAPA (el nuevo programa por adelantado para tener “un para los padres de ciudada- lugar en la fila del permiso”, ni se debe pagar una cantidad nos o residentes). “Muchas organizaciones excesiva de dinero por el prono recibimos dinero, yo lla- ceso. “Costo excesivo puede mo a otras organizaciones ser indicativo de un problepara determinar cuánto están ma”, dijo Cristal Williams, cobrando y ver qué es lo ra- presidenta de la Asociación zonable. Si es una forma de Nacional de Abogados de 4 páginas, y toma 45 minu- Inmigración. “Es mejor pretos llenarla y explicarla, es guntar a ver cuánto es lo norrazonable cobrar entre $100 mal en su área”. y $200 dólares por eso”, dijo (Fuente: LA OPINION, Foss. Con DACA había aboga- por: Pilar Marrero)

“Feliz Navidad y que la paz y el amor reinen en sus vidas”

El Imparcial

OPINION

12 de diciembre 2014

La gran disyuntiva republicana W

ASHINGTON, DC – Hace unos días, en un foro con The Wall Street Journal, el ex gobernador de la Florida y potencial aspirante a la nominación presidencial republicana, Jeb Bush, afirmó que para tener éxito un candidato debe estar preparado para perder la primaria, a fin de poder ganar la elección general “sin violar tus principios”. Obviamente Bush habló en sentido figurado retando a su partido a ser práctico si pretende volver a pisar la Casa Blanca. En las primarias republicanas, sobre todo en los dos pasados ciclos electorales 2008 y 2012, los aspirantes suelen irse a la derecha del más derechista para apelar a la base ultraconservadora y alzarse con la nominación, aunque eso suponga oponerse a asuntos que hayan defendido. El mejor ejemplo fue John McCain en 2008 cuando dijo que votaría en contra de su propio proyecto de reforma migratoria. El problema viene después, cuando pasada la primaria, ese nominado republicano tiene que apelar a los otros sectores de votantes requeridos para ganar la elección general: independientes y minorías, como

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

Por: Maribel Hastings los electores hispanos, entre otros. McCain no pudo recuperarse y sólo logró 31% del voto latino perdiendo la elección ante Barack Obama. En el 2012, el nominado republicano Mitt Romney abogó por el concepto de autodeportación, ganó la nominación y en la general redujo a 27% el apoyo latino a un candidato republicano, perdiendo otra vez la Casa Blanca. Bush fue un gobernador ampliamente conservador en la Florida y a quien se le tacha de moderado, sobre todo por sus posturas en favor de una reforma migratoria que ofrezca una vía de legalización para millones de indocumentados. Los detalles de cómo sería esa vía no quedan claros. Pero su postura lo distingue de otros potenciales aspirantes a la nominación de su partido y, sin duda, lo destaca del extremismo asumido por el Partido Republicano en el Congreso, enfrascado en este momento en bloquear la acción ejecutiva del presidente Barack Obama para proteger de la deportación a millones de indocumentados, en tanto pueda concretarse una solución legislativa permanente. Mientras Bush pondera su decisión, la pregunta obligada es si el ex gobernador de la Florida, casado con una mexicana, y con posturas migratorias moderadas sobreviviría una primaria republicana sin

violar sus propios principios, particularmente en el tema migratorio. En los dos pasados ciclos presidenciales, los republicanos se han mantenido dentro de la burbuja pensando que sus triunfos en gubernaturas y en el Congreso suponen que pueden ganar una elección presidencial, sosteniéndose únicamente en el apoyo de su base conservadora y anglosajona. Y ahora, de cara a 2016, algunas de las ﬁguras republicanas que emergen como potenciales aspirantes, quizá apelen a esa base ultraconservadora (por ejemplo, el senador de Texas, Ted Cruz), pero ganar la general es harina de otro costal. Por eso el manejo que los republicanos den al tema de la acción ejecutiva migratoria de Obama será crucial, a corto plazo, en esta sesión, y a largo plazo cuando asuman el control de ambas cámaras del Congreso en enero. Hasta ahora los esfuerzos republicanos por atraer el voto latino son nulos. La semana pasada, la respuesta republicana de la Cámara Baja de mayoría republicana a la acción ejecutiva no fue llevar al pleno el proyecto de reforma migratoria que ya aprobó el Senado, el S.744, o someter su propia versión, sino aprobar un proyecto para bloquear la directriz. Fue un gesto para aplacar a los antiinmigran-

tes que al menos en este Congreso no tenía posibilidad de aprobación en el Senado aún demócrata y, aunque lo tuviera, la Casa Blanca advirtió que lo vetaría. Asimismo, 18 estados, todos con gobernadores y procuradores republicanos, demandaron a Obama para frenar, en tribunales, la implementación de la acción ejecutiva. Del mismo modo que en las primarias republicanas de 2008 y 2012 los aspirantes a la nominación optaron por apaciguar a ultraconservadores sólo para luego perder la elección general, los líderes republicanos del Congreso y el Partido Republicano nacional siguen permitiendo que su ala antiinmigrante dicte su discurso y sus estrategias en detrimento de la competitividad de su partido ante los demócratas en una elección general. De cara a 2016, ¿querrá el Partido Republicano perder la primaria para ganar la general? Esa es la gran disyuntiva republicana. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice)

MARYLAND

El Imparcial

12 de diciembre 2014

Seis personas mueren al estrellarse avión contra una casa en Gaithersburg, Maryland

Seis personas murieron después de que un avión se estrelló contra una casa en Gaithersburg, Maryland el lunes 8 de diciembre, informó el oficial de información del Departamento de Bomberos y Rescate Público de Montgomery, Pete Piringer.

res de las personas muertas eran pasajeras del avión y otras tres vivían en el hogar del incidente, luego de que se registrara una explosión. Según lo reportado por ABC News, la mujer junto a sus dos hijos que fallecieron, fueron encontrados en el segundo piso de una de las casas dañadas por la avioneta accidentada. Las víctimas que se encontraban en su residencia al momento del desastre fueron identiﬁcadas como Marie Gemmell, de 36 años de edad, además de sus hijos Cole y Deven Gemmell, de un mes y tres años de edad respectivamente. El esposo de la mujer fallecida y su otro hijo de cinco años están con vida, dijo la policía local. Hasta el momento tampoco se ha aclarado la razón del percance, pero una investigación al respecto ha sido iniciada por la NTSB. En una conferencia de prensa, la Junta Nacional de Seguridad de Transporte (NTSB, por sus siglas en inglés) dijo que la avioneta se estrelló en contra del techo de una de las casas, y la caparazón y fuselaje de la aeronave, además de la cola, fueron a parar a la segunda casa. Además una de las alas

fue lanzada por el impacto como una bala hacia la tercera casa, donde la mayoría del daño incendiario ocurrió, dijeron oﬁciales. “Nuestra misión es descubrir no solamente lo que pasó, sino también por qué pasó, porque queremos asegurarnos de que algo como esto nunca ocurra nuevamente,” dijo Robert Sumwalt, de la NTSB. El Dr. Michael Rosenberg, fundador y director ejecutivo de la organización de investigación Health Decisions, de Durham, Carolina del Norte, fue identiﬁcado como una de las víctimas mortales que se encontraban en la avioneta, de acuerdo con un comunicado de esa entidad. Rosenberg, de acuerdo con la Prensa Asociada, había estrellado otro avión en Gaithersburg el 1 de marzo de 2010. La investigación del caso todavía no ha determinado si Rosenberg manejaba la nave al momento del desastre. También el jefe de policía del Condado Montgomery, Thomas Manger, dijo que “no sabemos a este punto si la causa de la muerte fue por inhalación de humo o algo diferente.” Algunos expertos han dicho que el accidente es sumamente inusual, ya que

el tipo de aeroplano que se estrelló en la zona residencial, EMB-500/Phenom 100 de dos motores gemelos, es usualmente muy seguro. Una mujer que vive cerca de donde se estrelló el avión dijo a la cadena WUSA, ﬁlial de CNN, que ella cree haber oído a las víctimas gritar por ayuda. “Escuché gritos y alguien al lado mío también escuchó gritos, pero no estábamos seguros si venían de adentro de la casa o detrás de la casa… No estamos

completamente seguros si venían de adentro de la casa, pero escuchamos gritos”. “Al principio oí un sonido de estruendo grande. Cuando nos apresuramos hacia acá, se veía a un avión golpear contra el costado de la casa y luego estrellarse justo abajo y hubo una gran explosión”, dijo la testigo. También explicó que escuchó una gran explosión. “Para entonces, las llamas eran tan altas y luego hizo un efecto de hongo grande

de humo y solo estalló en llamas”. El avión bimotor Embraer EMB-500/Phenom 100 estaba por aterrizar en el aeropuerto del condado de Montgomery cuando

ocurrió el incidente alrededor de las 11:00 horas (local), de acuerdo con la Administración Federal de Aviación (FAA). (Con datos de CNN)

El Imparcial

@elimparcialnews

EL SALVADOR

12 de diciembre 2014

Padres de estudiantes desaparecidos

planean mas manifestaciones

os padres de los estudiantes desaparecidos en México no creen la versión de la ﬁscalía de que los jóvenes fueron asesinados y sus restos incinerados en un basurero, por lo que planean acciones “más fuertes y contundentes” para exigir su aparición con vida. Los padres llegaron este lunes 8 de diciembre en dos autobuses al poblado de El Pericón, municipio de Tecoanapa en el estado sureño de Guerrero, a dar el pésame a Ezequiel Mora Chora, padre de Alexander Mora Venancio, uno de los 43 desaparecidos y cuyos restos fueron identiﬁcados mediante análisis genéticos por un laboratorio en Austria. El titular de la Procuraduría General de la Repú-

blica (PGR, fiscalía), Jesús Murillo, confirmó el domingo que el ADN extraído de uno de los 17 restos óseos calcinados hallados en un vertedero de basura en el municipio guerrerense de Cocula corresponde a Alexander. Murillo señaló que la “identificación positiva de ADN, unida al resto de la evidencia y las declaraciones ante el Ministerio Público de la Federación por parte de los inculpados, refuerza la reconstrucción histórica de lo acontecido en Cocula”. De acuerdo con la PGR, los 43 estudiantes de una escuela rural para maestros fueron secuestrados por policías la noche del 26 de septiembre pasado en el municipio de Iguala y entregados a miembros del

cártel Guerreros Unidos, que los asesinaron y calcinaron sus restos en el vertedero de Cocula. Pero los padres de los desaparecidos continúan sin creer esa versión. Durante la visita a Ezequiel Mora en su casa de El Pericón, el portavoz de los padres, Felipe de la Cruz, dijo que los restos de Alexander fueron “plantados” y que la PGR sabe de dónde provenían. De la Cruz dijo que los padres seguirán su lucha para exigir la aparición con vida de los demás desaparecidos y advirtió que sus acciones serán “más fuertes y contundentes”, incluyendo el cierre de carreteras, y que no les importa que el Gobierno federal los desaloje porque “serán ellos (las autoridades) quienes inicien

la violencia”. Los padres “seguirán impulsando la búsqueda de sus hijos porque para ellos las investigaciones que han presentado las autoridades de la Procuraduría General de la República han sido insuﬁcientes y tienen inconsistencias”, dijo a Efe vía telefónica Abel Barrera, director del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan. Barrera resaltó además que otra de las exigencias de los padres es que las autoridades sigan con las detenciones, ya que aún faltan por detenerse varias ﬁguras clave, como el ex secretario de Seguridad de Iguala, Felipe Flores. También demandan que se investigue la implicación de diferentes autoridades, ya que el caso “se quiere

circunscribir al ámbito municipal” cuando “hay toda una red de complicidades dentro de las mismas estructuras de Gobierno que van más allá” de ese nivel. Así, habría que investigar también en los niveles estatal y federal a personas como el ex gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre, y también al Ejército mexicano, para determinar su implicación en este caso. “Es una telaraña de intereses políticos y delincuenciales que se han urdido y eso ha quedado invisibilizado”, apuntó. En tanto, el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), que participa en la investigación, precisó en un comunicado que aunque corroboró los resultados del laboratorio austríaco que identiﬁcaron

a Alexander, “no fue testigo del hallazgo del fragmento que culminó en esta identiﬁcación”. “El EAAF fue convocado por la Procuraduría al lugar cuando ya se encontraba la bolsa de restos abierta y la muestra en cuestión ya se encontraba junto con otras sobre un área de limpieza”, indicó. (Con datos de CNN)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓNPROMOCION ESPECIAL, RECIBA ESPECIAL $ $

10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

FELIZ NAVIDAD: Que estas festividades estén llena de unión familiar y paz para todos ustedes, deseamos que en cada hogar las sonrisas sean la base de cada fiesta navideña

Tel. 703-348-8616

Robiny yMayra Robin MayraCanales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

elimparcialnews

El Imparcial 12 de diciembre 2014

EEUU alerta a sus ciudadanos para viajar a Venezuela

stados Unidos emitió este jueves 11 de diciembre una alerta de viaje a Venezuela por una situación de “violencia generalizada” en el país, y subrayó que hay estrictas restricciones al movimiento de los funcionarios de su embajada en la capital venezolana, Caracas, debido a la “amenaza criminal” que enfrentan en ese país. El Departamento de Estado difundió la alerta dirigida a los ciudadanos estadounidenses, que sustituye la emitida el pasado 4 de junio, con el ﬁn de dejar constancia de que se han incluido “enmiendas”, que no se hicieron públicas, “a la política de movimiento del personal estadounidense y sus familias” en Venezuela. “El Departamento de Estado considera la amenaza criminal al personal del gobierno de Estados Unidos en Venezuela lo suﬁcientemente seria como para requerir que vivan y trabajen bajo estrictas restricciones de seguridad”, señaló el orga-

nismo en un comunicado. Todo el personal contratado directamente por el gobierno de EE.UU. y sus familias en la embajada estadounidense en Caracas están sujetos a una política que “limita, y puede ocasionalmente evitar, el acceso de esos funcionarios a ciertas áreas de Caracas y el interior del país”, indicó. El Departamento de Estado difundió una alerta dirigida a los ciudadanos estadounidenses, que sustituye la emitida el pasado 4 de junio, con el ﬁn de dejar constancia de que se han incluido “enmiendas”, que no se hicieron públicas, “a la política de movimiento del personal estadounidense y sus familias” en Venezuela. Las nuevas directivas se conocieron poco después de que el vocero de la Casa Blanca, Josh Earnest, anunciara que el presidente Barack Obama está dispuesto a promulgar la ley sancionada por el Congreso que establece sanciones contra funcionarios de Venezuela,

las cuales, según el canciller venezolano, Rafael Ramírez, “profundizará la confrontación” entre ambos países. “El presidente planea firmar la ley que aprobó el Congreso”, afirmó el portavoz, aunque no especificó cuándo el mandatario pondrá la rúbrica que dará vigencia a la norma. “No hemos permanecido en silencio, ni lo haremos, frente a acciones del gobierno venezolano que violan los derechos humanos, las libertades fundamentales y las normas democráticas”, agregó. (Con datos de ABC)

Alisa Lachow-Thurston

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

@elimparcialnews

PREMIO NOBEL

El Imparcial

12 de diciembre 2014

Reciben el Nobel de la Paz La joven musulmán Malala Yousafzai y Kailash Satyarthi de India aseguraron que continuarán su pelea por la educación de los menores y su no explotación laboral

oﬁcializado con una ceremonia en Oslo, Noruega, en donde estuvieron presentes la realeza, funcionarios internacionales, incluso algunos de los compañeros de Malala de Pakistán. Ambos receptores tenían mucho en juego, ya que lucharon por lo que creían. En el caso de Satyarthi, poner ﬁn a la explotación de los

niños con ﬁnes de lucro. En el caso de Malala -la ganadora del Premio Nobel de la Paz más joven, a los 17 años- por el derecho de las niñas a una educación, una búsqueda que casi le costó la vida cuando los combatientes talibanes le dispararon en la cabeza hace dos años. “Necesitamos gente como Satyarthi y Yousafzai para mostrar la necesidad de pelear”, dijo Thorbjorn Jagland, presidente del Comité del Premio Nobel de la Paz. Jagland, que es el secretario general del Consejo de Europa, agregó que además de llamar la atención sobre los derechos del niño, espera que el premio conjunto también traerá una relación más cercana entre la India y Pakistán. Los países veci-

nos han estado durante mucho tiempo en un desacuerdo político y militar. “A pesar de que está en la naturaleza del extremismo crear enemigos e imágenes aterradoras, y para dividir el mundo en nosotros y ellos, los laureados nos muestran otra cosa”, dijo Jagland. “Una chica joven y un hombre algo mayor. Uno de Pakistán y uno de la India. Un musulmán, el otro hindú. Ambos símbolos que el mundo necesita.... es decir, más unidad”. Satyarthi habló primero después de aceptar su premio y dando un llamado vehemente a la acción. “Marchemos de la oscuridad a la luz. Marchemos de la mortalidad a la divinidad. Marchemos.” La siguiente fue Malala, desde el valle de Swat en el

noroeste de Pakistán. Los talibanes comenzaron a establecerse allí en 2003, trayendo con ellos sus puntos de vista conservadores -incluyendo que las niñas no deben ser educadas-. Sin embargo Malala no sólo continuó acudiendo a la escuela, también escribió acerca de sus experiencias para un blog de la BBC. Eso la llevó a ser identiﬁcada en un autobús por los talibanes y baleada. Después de su recuperación, ha ampliado su campaña por la educación de las niñas. Durante la entrega del Premio Nobel de la Paz dijo que el galardón “no es sólo para mí. Es para esos niños olvidados que quieren educación. Es para aquellos niños asustados que quieren la paz. Es para aquellos niños sin voz que quieren un

cambio”. “Estoy aquí para defender sus derechos, para elevar su voz”, dijo Malala. “No es el momento de sentir pena por ellos. No es tiempo para la piedad de ellos. Es el momento de actuar, para que se convierta en la última vez que veamos a un niño privado de la educación”. (Con datos de CNN)

@elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

@elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

@elimparcialnews

CHINA

China entrega premio de la Paz a Fidel Castro

idel Castro fue galardonado con la versión china del ‘Nobel de la Paz’ informó este jueves 11 de noviembre la prensa estatal, y un diario vinculado al gobernante Partido Comunista elogió las “importantes contribuciones” del líder cubano a la paz mundial. Castro fue seleccionado entre más de 20 candidatos, incluyendo a la presidenta surcoreana Park Geun-Hye, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon, y la Organización de Cooperación de Shanghai, un grupo regional dirigido por Moscú y Pekín, para recibir el Premio Confucio de la Paz de este año, informó el diario estatal Global Times. El adalid de la Revolución Cubana, de 88 años, fue elegido por nueve jueces pertenecientes a un grupo de 16 expertos y eruditos, indicó el periódico. Este premio surgió de forma inesperada en 2010,

dos días antes de que el disidente chino encarcelado Liu Xiaobo -un gran crítico del régimen comunista, condenado en 2009 a 11 años de cárcel- fuera galardonado con el Nobel de la Paz, que encolerizó a Pekín. Luego hubo rumores de que ese galardón había sido creado a iniciativa del gobierno. “Cuando estaba en el poder, Castro no recurrió a la fuerza o a la violencia para resolver las crisis y los conﬂictos en las relaciones internacionales, en particular con Estados Unidos”, aseguró Liu Zhiqin, uno de los organizadores de este premio. Desde que anunció su retirada en 2008, “el padre de la revolución cubana se ha dedicado sin pausa a reunirse con dirigentes y organizaciones extranjeras y ha servido a la causa de la eliminación de las armas nucleares”, añadió. Fidel Castro propuso y consiguió por otra parte

que la Unión Soviética instalara en Cuba misiles nucleares que apuntaban a Estados Unidos, lo que estuvo a punto de provocar una guerra nuclear en 1962. Un joven cubano de intercambio estudiantil recibió el Premio Confucio de la Paz de este año en nombre de Castro durante la ceremonia, que tuvo lugar el martes.

El Imparcial

12 de diciembre 2014

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Navidad en Génesis Pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y la de ella; su simiente te aplastará la cabeza, pero tú le morderás el talón. Génesis 3:15 (NVI)

n Génesis 3:15 tenemos la primera profecía predictiva relativa a la Natividad del Salvador del mundo, JESÚS. Si recordamos bien el episodio, esas son las palabras que Dios dirige a Satanás después de que éste sedujera a Adán y Eva para romper la obediencia y la buena relación que mantenían con su Creador. Sí, así es, Adán y Eva se apartan del plan original de Dios y caen bajo

la seducción de Satanás, la “serpiente antigua”, de Apocalipsis 12:9. Como resultado de este “mal negocio” que hicieron nuestros primeros padres, sus millones de descendientes que hemos existido desde entonces, y que hoy habitamos en este mundo, nacemos en un territorio dominado y controlado por el “dios de este siglo”, en consecuencia somos sus esclavos. ¿Qué evidencia tenemos de que esto es así? Dele una miradita nada más a cualquier medio masivo de comunicación, y se dará cuenta de que el mundo no tiene nada bueno que ofrecernos; hoy en día, pareciera que las puertas del mismo inﬁerno se hubieran abierto, y el “dios de este siglo” salió con sus ejércitos y lo domina todo. ¡El mundo está al revés! Esto no es nuevo, es la consecuencia de habernos alejado de Dios. Ahora bien, volvamos otra vez al Génesis ¿Cómo

recobrar el paraíso perdido? ¿Cómo superar nuestra enemistad con Dios? ¿Cómo salirnos de la corriente de este mundo en donde hemos nacido, y pararnos en la roca ﬁrme de la voluntad de Dios? ¿Cómo poder superar el hecho de que el ser humano, pecador por naturaleza, pueda tener compañerismo con el Dios santo por naturaleza? ¿Cómo ver una lucecita al ﬁnal del túnel? Estas son algunas de las inquietudes del ser humano de ayer, de hoy y de siempre. Así se inicia, desde Génesis, la búsqueda del ser humano para recobrar el paraíso perdido, pero en los misterios de Dios está el cumplimiento de su plan eterno, que es el de hacer al ser humano miembro de su familia (Efesios 2:19). Así que el ser humano no está solo en esta búsqueda, porque su amante Creador comienza a buscarlo también. En consecuencia, en esta

búsqueda tenemos que encontrar las barreras que nos separan de Dios y derrumbarlas. Una de estas barreras es la santidad de Dios y el ser humano pecador; frente a la barrera de la santidad de Dios un dilema se presenta: Dios ama al ser humano pecador, debe salvarlo, pero Dios es justo y debe castigar al pecador, y mitigar el dominio absoluto del pecado, la vieja naturaleza que vive en él. La respuesta a ese problema es JESÚS. Su encarnación y el Calvario es la solución, porque allí: “La misericordia y la verdad se encontraron; la justicia y la paz se besaron” (Salmo 85:10 RV60). De esta manera, el apóstol Pablo nos relata el cumplimiento de la profecía de Génesis 3:15 en JESÚS: “Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley” (Gálatas 4:4 RV60). ¡JESÚS es la simiente de la

El Imparcial

12 de diciembre 2014

mujer! En estos días en que celebramos el Nacimiento del Salvador prometido en Génesis 3:15 no debemos perder de vista, que la Persona central de toda la Biblia es JESÚS. En efecto, más de trescientas profecías del Antiguo Testamento apuntan hacia Él, diciéndonos que es el Mesías prometido. Así, en el Nuevo Testamento, los apóstoles apelan a dos aspectos de la vida de JESÚS para establece su calidad del Mesías prometido, un primer aspecto es su resurrección, y el otro, el ﬁel cumplimiento de la profecías mesiánicas en Él.

Uno se queda asombrado ante el cumplimiento exacto de las profecías sobre el Mesías. Algunas ellas se cumplieron en JESÚS en aquella primera Navidad: “Y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:21). En realidad, la Navidad comenzó en Génesis. PERLA DE HOY: Si miras al pasado de este mundo, te sentirás desilusionado, si miras al presente, te sentirás desesperado, si confías el futuro en las manos de JESÚS, te sentirás esperanzado.

El Imparcial

12 de diciembre 2014

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Contrario a lo que imaginaba D

Pon toda tu conﬁanza en Dios y no en lo mucho que sabes. Toma en cuenta a Dios en todas tus acciones y él te ayudará en todo. Proverbios 3:5-6 (TLA)

espués que el agua del arroyo de Querit se había secado, Dios le dijo a Elías que se fuera a Sarepta y que se quedara a vivir ahí, que le había ordenado a una viuda que lo alimentara. Cuando él llegó a esa ciudad, vio a una viuda que estaba juntando leña. La llamó y le dijo: -Por favor, tráeme un poco de agua en un vaso. Cuando iba a traérselo, él le pidió también un poco de pan, pero ella le dijo: -Te juro por Dios que no tengo pan. Sólo tengo un poco de harina en una jarra y un poco de aceite en una botella. Ahora estoy juntando leña para ver qué preparo para mi hijo y para mí. Después de comer probablemente moriremos de hambre, pues ya no te-

nemos más comida. Entonces Elías le contestó:-No tengas miedo. Ve y haz lo que has dicho. Pero primero cocina un pequeño pan para mí y tráemelo. Después prepara pan para ti y para tu hijo, pues el Dios de Israel dijo que no se terminará la harina que está en la jarra ni el aceite que tienes en la botella hasta que Él haga llover otra vez. La mujer fue e hizo lo que Elías le dijo, los tres tuvieron comida durante muchos días. Ni la harina ni el aceite se acabaron. Así se cumplió lo que Dios había dicho por medio del profeta. Pocos días después, su hijo se enfermó. Su enfermedad era tan grave que dejó de respirar. Entonces ella le dijo a Elías: -Profeta, ¿qué tienes

en mi contra? ¿Has venido a recordarme mis pecados y a castigarme con la muerte de mi hijo? Entonces él le contestó: -Dame a tu hijo. Elías tomó al niño del regazo de la viuda, lo llevó a su propia habitación y lo acostó sobre su cama. Luego le rogó a Dios en voz alta diciendo: “Dios mío, ¿cómo puedes traer tal desgracia sobre esta viuda que me recibió en su casa? ¡No dejes morir a su hijo!” Luego de haber dicho esto, Elías se tendió tres veces sobre el cuerpo del niño y en voz alta rogó a Dios: “¡Dios mío, Dios mío, devuélvele la vida a este niño!”. Dios escuchó su oración y el niño volvió a vivir. Entonces Elías lo tomó y se lo entregó a su madre

y le dijo: -Mira, tu hijo vive. La mujer le contestó: -Ahora sé que de veras eres profeta de Dios y que tus mensajes vienen de Él. Esta historia nos deja dos enseñanzas muy lindas: - La primera es la obediencia de ésta mujer, quien hizo lo que Dios le dijo a través de las palabras de Elías, el resultado fue la provisión de alimento no solo para ella, sino también para su hijo y el profeta. - La segunda es que no todas las veces, las cosas saldrán como nosotros quisiéramos, pero sí se darán conforme a los planes de Dios, razón por la cual siempre debemos conﬁar en Él y en su Palabra; porque ni una hoja se cae sino

está en su voluntad. Todo lo que Él permite que pasemos siempre nos enseña a ser más agradecidos por todo lo que tenemos y a valorar más nuestra vida, familia, amigos, salud, trabajo, etc. Pero los que me hagan caso vivirán tranquilos y

en paz, no tendrán miedo del mal. Proverbios 1:33 (TLA) Si nosotros obedecemos a Dios, Él siempre nos bendecirá y nos dará más de lo que podemos imaginar. (Por: Brisna Bustamante,CVCLAVOZ)

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

LO MEJOR ESTA POR VENIR Salmo 30:5 “Porque solo un instante dura su enojo, pero toda una vida su bondad. Si por la noche hay llanto por la mañana habrá gritos de alegría.”

al vez has estado pasando por situaciones fuertes: enfermedades, desempleo, problemas con tu pareja, hijos rebeldes. Pero la palabra de hoy nos dice que todo es temporal. La noche termina y viene el día. Después del invierno viene la estación más alegre y colorida, como es la primavera. Todo comienzo tiene un ﬁnal. Nada es perdurable.

En muchas oportunidades tenemos que pasar por situaciones difíciles, para entender que solo tomado de la mano de DIOS, podemos salir adelante. Si esa es tu situación actual, te tengo buenas noticias; aun cuando la tormenta sea muy severa, EL SEÑOR te llevará con bien a la otra orilla. Dios quiere hacer algo nuevo en ti. EL quiere darte un nuevo comienzo. La

Biblia dice en Jeremías 33:3 “Clama a mí y te responderé y te daré a conocer cosas grandes y ocultas que tu no conoces”. Aún hay muchas cosas que El Señor te quiere mostrar, pero antes tiene que trabajar algunas áreas en tu vida, para que puedas entender el propósito para el cual fuiste llamado. DIOS es Todopoderoso, y tiene mucho más reservado para ti. Piensa en José, vendido dos veces como esclavo, estuvo preso, fue acusado de violación y al ﬁnal fue el segundo con más autoridad, después del faraón en Egipto. Daniel fue lanzado al foso de los leones y después DIOS lo llevó a puestos de autoridad. Recuerda lo mejor está por venir. Nunca digas: no se puede, todo está terminado, es muy difícil; para DIOS nada es imposible. Recuerda siempre hay un mañana. Cuando se cierra una puerta DIOS siempre abre otra y lo que EL abre

nadie lo puede cerrar. Si se cierran todas las puertas, EL te abrirá una ventana, pero siempre abra una salida para ti, porque EL cuida de sus hijos. Deja de mirar el pasado, deja de pensar en lo que pudo ser y no fue, ya el pasado, pasado fue y no se pude cambiar, pero lo por venir es diferente. SI DIOS LO DIJO Y TU LO CREES, DIOS LO HARA. No importa cuántas veces, te hayas caído, no te quedes en el suelo, levántate, sacúdete el polvo y continúa hacia adelante. Cada mañana al levantarte, con la frente en alto, mírate al espejo y di: “Soy más que vencedor, aun cuando caí me levantaré, con nuevas fuerzas. Soy un vencedor y no víctima. Estoy arriba y no abajo. Soy cabeza y no cola. Soy libre y no esclavo”. Sigue buscando lo que DIOS tiene para ti, recuerda que son cosas grandes y ocultas que aún no conoces. No permitas que lo bueno desplace lo excelente; al Señor le gusta la excelencia. Lo bueno es bueno, pero lo excelente es lo excelente.

El Imparcial

12 de diciembre 2014

DIOS te creó y te apartó para que dejes una marca en tu generación. Tú eres un transformador de vidas. Tú viniste a dejar un legado, acá en la tierra, tanto en tu familia, como en el círculo que te rodea. Recuerda que el favor y la gracia de DIOS, está contigo cada día. Tienes que entender que no es fácil lograr en la vida todas las cosas que nos proponemos. Si quieres ganar guerras, tienes que enfrentar batallas y el hecho que pierdas una batalla, no signiﬁca que has perdido la guerra. Muchas veces el enemigo, nos quiere desilusionar y mostrarnos que es imposible, que no estamos preparados, que necesitamos más tiempo; párate ﬁrme y continúa adelante, porque el que está contigo, es más fuerte que el que está con-

tra ti. Hay algo que quiero que sepas: nadie le tira piedras a un árbol que no da frutos y si estás siendo atacado, es porque lo que DIOS tiene para ti, es más grande que lo que tú piensas. Mientras más grandes son las bendiciones, mayores son los ataques del enemigo. Gracias a DIOS, tu no dependes del enemigo, sino de ti y todos los dones, talentos y facultades, que el Señor ha depositado para en ti, para gloria y honra de EL. Es probable que tu comienzo no ha sido fácil, pero recuerda que lo importante es llegar y tienes a alguien contigo, que nunca te dejará. Recuerda que ninguna arma forjada prospera contra ti; lo dice la palabra. Recuerda: “Si por la noche hay llanto, por la mañana habrá gritos de alegría”.

SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109 juan@ccmountaintop.org

El Imparcial

12 de diciembre 2014

ELEVANGELIOENMARCHA

Mi doble compromiso espiritual (2 CORINTIOS 8:1-5) INTRODUCCIÓN: No tenemos que investigar mucho para encon- hablar muchos de que los andan en tales trarnos que en este mundo, hay personas altamente comprometidas prácticas. Vea usted la diferencia de los con aquello que lo consideran su pasión. Observen las horas que pasa hermanos de macedonia. Su compromiso un atleta practicando su deporte. Su vida está dominada por una estric- no fue por una presión. Pablo no los preta disciplina y amor por lo que hace. ¿Qué tal los políticos? Cuántos sionó hacer algo que no podían. En más, de ellos dedican su vida, tiempo, dinero y amistades para ocupar un él estaba sorprendido de la forma cómo puesto en ese mundo político. En esa misma dirección están los artis- ellos habían tomado el asunto de dar. Los tas. ¿Sabe usted de las horas de ensayos con su música y de los ejer- hermanos de macedonia se sentían libres, cicios para lograr un “hit” mundial? Ahora mire los compromisos que aunque eran pobres, para dar. Ellos no imponen algunas religiones a sus seguidores. Para muchos de ellos, vinieron a Dios por compulsión. Nadie morir como una bomba humana, no solo es un honor, sino que es su les obligó hacer las cosas. Pablo dice que más alto compromiso, pues esto plantea recibir “galardones” más allá de la tierra. El ellos dieron “con agrado… conforme a movimiento radical islámico ISIS tiene como filosofía el compromiso de matar aque- sus fuerzas, y aun más allá de sus fuerllos que se conviertan a otra religión como el cristianismo, pero también a los que ya zas”. El verdadero compromiso espiritual son cristianos. ¿Tendremos creyentes comprometidos de esta manera? No sé si sabía, es el que obra con un sentido de libertad. pero los creyentes del primer siglo fueron gentes muy comprometidas. De ellos se ha Nadie trabaja en la obra del Señor como dicho que “la sangre de los mártires fue la semilla del evangelio”. Pablo, no solo vivió una carga que le ha sido impuesta. Cuanesta experiencia que la registra en Gálatas 2:20, sino que elogia a los hermanos de Ma- do es así, no hay gozo en lo que hacemos. cedonia por su alto compromiso con el Señor y su obra. Por cierto que cuando uno lee las características de esa iglesia, se pregunta: ¿Cómo pudo una iglesia tan pobre estar II. DARSE EN SEGUNDO LUGAR A tan comprometida, según el testimonio que leemos en 2 Corintios 8:1-4? Ningún grupo LA IGLESIA impresionó tanto a Pablo como esta gente. Ellos llegaron a ser un verdadero modelo de lo que significa un compromiso espiritual. Estamos viviendo un tiempo donde an1. Primero al Señor y luego a la iglehelamos este tipo de compromiso. El creyente moderno está tan comprometido con su sia. Hay un concepto moderno que dice: trabajo, estudio, diversiones o deportes, que no hay un compromiso serio con el Señor “Cristo sí, iglesia no”. Tengo la impresión y menos con su iglesia. La comodidad le ha dado un duro golpe a este deseo de un alma que algunos creyentes le han hecho caso convertida. ¿De dónde viene el real compromiso del creyente consigo mismo y con la a ese slogan. Después de que un verdaiglesia? ¿En qué consiste su secreto? dero cristiano se ha entregado al Señor, el siguiente acto inmediato debe ser, ensuperadas grandemente, porque ellos “se I. DARSE PRIMERAMENTE tregarse a su iglesia donde ha creído. Se dieron primero al Señor’. He aquí el verAL SEÑOR nos dice que Pablo se unió inmediatadadero secreto del compromiso. Esto pu1. Me doy primero a él por su gra- diera plantear la siguiente pregunta. ¿Será mente a sus hermanos después que creyó cia (v. 1). He aquí el auténtico origen del que la falta de compromiso en tantos cre- (Hch. 9:19). Nada es más importante para verdadero compromiso espiritual. Si bien yentes de hoy se debe a que no hay una el verdadero desarrollo del creyente que es cierto que los hermanos de Macedonia entrega al Señor? ¿Será que mi entrega es la comunión de los santos. ¿Cómo hacer vivían en extrema promesa material, eran ante todo a las cosas que me dan placer? esto? Bueno, como lo hicieron los hermaextremadamente ricos por la gracia que ¿Será que el Señor no es mi verdadero nos de Macedonia: “Se dieron… luego a les fue dada. Esa gracia le fue dada por la placer? Los macedonios habían encontra- nosotros”. Esto significa entregarse a sí elección del cual habían sido objetos, se- do en Jesús un Dios que superaba a todos mismo. Note que esta frase no significa gún el testimonio de Pablo en 1Tesaloni- los dioses griegos juntos. Esto explica la el nombre ellos, su dinero, sus profesiosense 1:4. El compromiso que estos her- actitud de estos hermanos en los primeros nes o sus dones y talentos. La idea de este manos adquirieron estuvo marcado por la versículos. Si me entrego primero al Se- texto es una entrega con toda la fuerza y peso de su influencia, así como la persona elección previa. Esto es un distintivo de la ñor, entregaré el resto. gracia. El propósito de nuestra salvación 3. Me doy primero a él en total con- misma con sus habilidades, a la iglesia del no es solamente para que nos vayamos al sagración (v. 2). Si bien es cierto que en Señor. ¿Es mucho pedir esto? Amado, si cielo, sino para que nos comprometamos este pasaje se observa una ofrenda con usted no lo había entendido, hágalo ahora. con el Señor. Hoy tenemos tantos creyen- mucho sacrificio de parte de los hermanos Desde el momento que usted se entregó al tes que viven “felices” por haber sido sal- de Macedonia, pues dieron “con forme a Señor, también se entregó a la iglesia. La vados, pero nulos en su compromiso con sus fuerzas y más allá de sus fuerzas”, la iglesia no es una opción para el creyente. Aquel que les salvó. ofrenda mayor fue la de entregarse pri- Cuando me entregué al Señor, me casé 2. Me doy primero a él como nuevo mero al Señor. En esto encontramos una con su iglesia. ¿Por qué hay creyentes que dueño (v. 5). La región de Macedonia consagración total. Todos nosotros debié- no les importa la iglesia? perteneció al gran mundo griego cuyos ramos revisar si nuestra consagración a 2. Mi presencia es necesaria (He. habitantes tenían muchos dioses a quie- Dios ha sido total. 10:). Este texto nos recuerda que hay hernes les rendían suprema adoración. La 4. Me doy primero a él libremente (v. manos que dejan de congregarse. Algunos conversión a un solo Dios, planteaba un 3). Estamos viendo en este tiempo como lo hacen porque el trabajo que tiene lo reto muy grande para estos nuevos her- los comerciantes del evangelio están ma- ha conducido a eso. Para esos hermanos, manos. Los hermanos de Macedonia son nipulando las Escrituras para sacar pro- que anhelan congregarse, vaya mi palabra un ejemplo que nos muestra claramente vecho y saciar sus intereses. Por doquier de ánimo y mi oración para que el Señor quién es el nuevo dueño de mi vida y a se levantan aquellos que en “nombre” del les provea de otro trabajo. También alguquien debo rendirle todo lo tengo. En el Señor están presionando a los creyentes a nos han dejado de reunirse por motivos texto hay algo muy curioso. Pablo sabía tomar decisiones y darles lo que muchas de enfermedad. Que nuestro Señor les que esos hermanos podían hacer algo veces no tienen. Basados en una oferta acompañe. Pero voy a referirme a esos según sus posibilidades, pero él mismo de las promesas divinas coaccionan a los hermanos que cualquiera excusa para ser reconoce que no fue “como lo esperába- incautos creyentes a dar para engordar validad para no asistir a culto del Señor. mos”. Las expectativas de Pablo fueron la “chequera de Abraham”, según suelen Son hermanos para quienes la iglesia no

es su importancia. Ellos están en los que dicen: “Cristo sí, iglesia no”. 3. Mayormente los de la familia de la fe (Ga. 6:10 ). ¿Por qué soy miembro de la iglesia? Cuando me hago miembro de la iglesia me constituyo en el representante de la Novia del Cordero, la Esposa de Cristo. Eso significa que mis acciones sirven para bien o para mal al testimonio de la iglesia. Por otro lado, el deber de todos los miembros de la iglesia es ayudar y consolar los unos a los otros. Esta es una verdad bíblica olvidada. Solemos decir: “Cuando un miembro del cuerpo se duele, todo el cuerpo se duele con él”. 4. Obreros comprometidos (2 Cor. 8:18). Este mismo pasaje resalta no solo el trabajo de los macedonios como modelo de compromiso, sino también a un hermano “cuya alabanza en el evangelio se oye por todas las iglesias”. No se sabe quién fue, pero Pablo hace mención especial de este obrero como alguien que se comprometió con el Señor, pero también con la iglesia. Estos ejemplos nos indican que todo miembro de la iglesia debiera procurar entregarse a ella en el sentido de hacer su propia parte en la vida de la iglesia. CONCLUSIÓN: Si usted ama a Cristo el resultado directo sería amar también a la iglesia. No se concibe amar a Cristo, pero apreciar a su iglesia. Nosotros debemos amar tanto a la iglesia, y velar por ella, porque se nos dice que Cristo la amó tanto, que dio su vida por ella. Mire lo que Pablo nos dice del amor de Cristo por la iglesia, según Efesios 6:25-27. Hubo una entrega por ella, pero también un propósito: “Presentarla sin mancha y sin arrugas”. Si me comprometo con Cristo, también me comprometo con su iglesia. Es hora de entender y vivir este doble compromiso espiritual. El amor a Cristo se mide por el amor a la iglesia. ¿Es así mi amor por ella? ¿Estoy seriamente comprometido con la iglesia como lo estoy con el Señor?

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700

@elimparcialnews

El Congreso mexicano prohíbe el uso de animales en los circos Cuando la reforma legal se promulgue, los circos tendrán seis meses para entregar osos, monos, leones o elefantes a zoológicos o al gobierno

n menos de una semana, ambas cámaras del Congreso mexicano aprobaron este 11 de diciembre una reforma legal que prohíbe el uso de animales silvestres en circos, una medida que desde hace varios años exigen algunas organizaciones civiles y a la que se oponen los empresarios del ramo. La reforma –avalada el martes en el Senado y este jueves en la Cámara de Diputados, y ya enviada a promulgación– modifica las leyes generales de Vida Silvestre y del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Con esto, queda explícitamente prohibido el uso de animales silvestres en circos y se establece que quien viole esta norma será multado con entre 50 y 50,000 salarios mínimos (es decir, entre 3,364 pesos y 3 millones 364,000 pesos). La legislación mexicana señala que la fauna silvestre –diferente de la doméstica– es aquella compuesta por ejemplares “que subsisten sujetos a los procesos de evolución natural y que se desarrollan libremente en su hábitat”, como osos, leones, elefantes y chimpancés. Para los legisladores, estas especies que viven en circos están sometidas a tratos crueles, por lo que la reforma es necesaria para que se encuentren en mejores condiciones. “Los circos que hacen uso de animales silvestres pertenecen a otro momento histórico, en donde no existía la conciencia sobre la capacidad de sufrimiento de los animales y sobre la importancia del cuidado y la conservación de las especies”, señala el dictamen avalado este jueves en la Cámara de Diputados. “Prohibir animales en los circos no acabará con el circo y refleja la comprensión moderna de las necesidades de los animales y puede representar una evolución hacia un espectáculo digno que promueva un mejoramiento significativo de la calidad de vida

MEXICO y artística de los humanos y el respeto por la vida de los animales”, agrega el documento. La reforma entrará en vigor seis meses después de su eventual promulgación. En ese periodo, los congresos estatales tendrán que ajustar las leyes de cada entidad. Además, los circos inmediatamente tendrán que entregar a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) un registro de los animales silvestres que tengan, para que los zoológicos puedan revisar esas bases de datos y decidir si

El Imparcial

les interesa algún ejemplar. Los que no sean entregados a zoológicos podrán ser puestos a disposición de los centros de conservación a cargo de la Semarnat. Este año, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) aprobó una reforma similar a nivel local, ya promulgada por el jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, pese a la oposición de los empresarios circenses, para quienes esta medida representará el ﬁn de sus espectáculos. (Fuente: CNN)

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

SALUD

Suspenden pruebas de vacuna experimental contra el ébola

n estudio clínico de una vacuna contra el ébola que se lleva a cabo en el Hospital de la Universidad de Ginebra, Suiza, fue suspendido luego de que cuatro voluntarios se quejaran de dolores en las articulaciones de las manos y los pies. El hospital está probando una vacuna experimental fabricada en Canadá con 59 voluntarios. Aunque señaló que los efectos secundarios no parecían graves, informó que inició un estudio en profundidad para asegurar la seguridad de los participantes en el estudio. Está previsto que las pruebas se reanuden a comienzos de enero. Una segunda vacuna experimental hecha por el gigante farmaceutico GlaxoSmithKline también está en fase de estudio clínico.

Sube a diez el número de médicos muertos de ébola en Sierra Leona Las autoridades de Sierra Leona conﬁrmaron que la muerte de un médico por ébola eleva a diez la cifra de doctores fallecidos por ese virus en lo que va de año. Aiah Solomon Konoyima falleció el sábado 6 de diciembre en una unidad de tratamiento especial cercana a la capital, Freetown, justo un día de que

otros dos colegas suyos perdieran la vida por el virus. En julio, murió el más prominente de los virólogos del país, Umar Khan, también de ébola. Sierra Leona ha registrado unas 600 muertes por el último brote del virus del Ébola en África occidental. El país lucha para tratar de reconstruir su sistema de salud después de una devastadora guerra civil en los años 90.

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

FELIZ NAVIDAD para todos nuestros clientes y amigos

Para todo el mundo

No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

BRASIL

12 de diciembre 2014

Capturan hombre que ha matado 42 personas en Brasil

ólo tiene 26 años, pero presume de haber matado a 42 personas. Es, según la policía, “un asesino profesional”. Mató por primera vez a los 17 años. Sus víctimas predilectas eran mujeres (blancas) de la región de la Baixada Fluminense: conﬁesa haber acabado con 38 de ellas, de toda edad y condición, además de haber asesinado a un bebé y a tres hombres. Mataba por encargo, “pero también por placer”, como reconoció esta mañana, esposado y tranquilo, en una entrevista asombrosa con la TV Globo en la División de Homicidios de la región carioca. “Cuando pasaba dos meses sin matar, empezaba a ponerme nervioso”, relató posteriormente ante un enjambre de atónitos periodistas. La espeluznante historia de Saílson José das Graças recorre Río de Janeiro. La policía, que vincula ya al confeso asesino serial con cuatro muertes, rastrea la

ciudad en busca de pruebas que conﬁrmen una trayectoria criminal de nueve años. “No sé si fueron 38 mujeres las que mató”, aﬁrmó el comisario jefe de la División de Homicidios, Pedro Medina, “pero, hasta ahora, todo nos lleva a creer que se trata de una historia verídica. Todavía no hemos encontrado contradicciones”. Agentes de la citada fuerza policial encontraron en el momento de la detención, el miércoles, el machete que utilizó Saílson para matar a su última víctima, Fátima Miranda, de 62 años, en el municipio de Nova Iguaçu. El testimonio presentado dejó anodadada a la Policía, que ni siquiera tenía expedientes abiertos sobre muchas de sus víctimas y ha pedido públicamente colaboración a parientes de mujeres que hayan muerto apuñaladas o estranguladas en los últimos siete años. La presentación en sociedad, esta mañana, del criminal

tiene (más allá del espectáculo mediático creado) la ﬁnalidad de dar a conocer su caso lo máximo posible entre la población carioca. El asesino serial colaboró, desde luego, con la puesta en escena y mostró una frialdad desconcertante en su entrevista. Describió incluso su modus operandi: “Observaba a la víctima, la estudiaba. Esperaba un mes, a veces una semana, dependiendo del lugar. Procuraba enterarme de donde vivía [la víctima], cómo era su familia… Pasaba un rato largo, esperaba, y de madrugada entraba en la casa”, aﬁrmó con la mayor serenidad. “Mataba sin la menor preocupación de ir a la cárcel. (Con datos de La República)

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

@elimparcialnews

LITERATURA

El poder del Corazón Allende, Coelho, Chopra, Angelou, entre otros, se unen en un libro

l poder del corazón: Encuentra tu verdadero propósito en la vida está integrado por el “dream team” de la literatura de autoayuda. Por primera vez reunidos en un libro, Deepak Chopra, Isabel Allende, Maya Angelou, Paulo Coelho, Eckhart Tolle, Joe Dispenza, Linda Francis -la lista total es de 18 escritores- entregan sus enseñanzas y ejercicios donde el corazón, ese órgano que bombea sangre, es la fuente del amor y de una inteligencia que no tiene que ver con la de la mente. La novedad no termina en el libro -bellamente ilustrado con fotografías y mándalas- sino que se extiende a su correspondiente ﬁlm, The Power of the Heart, de estreno mundial, donde también participan los autores y guías espirituales. La historia de El poder del corazón comenzó con un llamado telefónico. El autor belga, Baptist de Pape, recién graduado de la exclusiva University of Tilburg Law School, recibió una muy lucrativa oferta de empleo de una de las ﬁrmas

de abogados más prestigiosas del mundo. La alegría a Baptist, sin embargo, le duró poco. Estaba a un paso de cambiar su vida, pero ¿era ésto lo que realmente deseaba? Esa noche en la que no durmió, el joven recordó las palabras de Eckhart Tolle: “Está muy bien que te preguntes qué esperas de la vida, pero hay una pregunta mucho más importante: ¿qué espera la vida de ti?” Y aquí entonces su vida cambió en serio. Baptist emprendió un viaje alrededor del mundo para encontrarse con los más exitosos autores de auto ayuda y guías espirituales. El poder del corazón, publicado por la editorial Atria, es el testimonio de esos encuentros que son para Baptist -y sin duda serán para los lectores que se acercan a los libros de autoayuda-, sumamente motivadores. Así, el libro ayuda a entender el trabajo de cada uno de los escritores involucrados y, también, ponerlos en relación entre ellos. El resultado es un hito en el género de autoayu-

da. “¿Cómo puedo saber si algo es bueno para mí o para el mundo? Es mi cuerpo el que me dice cómo me siento, y creo que el corazón es el centro de eso”, reﬂexiona Isabel Allende. “Nunca alcanzarás todo tu potencial si no abres tu corazón”, aﬁrma a su vez Paulo Coelho. “La manera de conectarte con tu alma, con tu espíritu, consiste sólo en llevar tu conciencia a tu corazón. Lleva tu conocimiento consciente a tu corazón”, comenta Deepak Chopra.

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

elimparcialnews

12 de diciembre 2014

La Ferrari más poderosa de la historia F

Es la FXX K que la marca del cavallino rampante presentó recientemente en Abu Dhabi. Es híbrida y tiene una potencia total de más de mil caballos.

errari dio detalles de su modelo más espectacular hasta ahora visto, por lo menos desde el punto de vista de las cifras de performance. Como ejemplo, simplemente vale citar su potencia total, de más de mil caballos de fuerza. Pero vayamos por partes. El modelo se denomina FXX K y continúa la saga de súper deportivos aún más radicales basados en los modelos “convencionales” de la marca del cavallino rampante. En este caso, deriva de LaFerrari, presentada en el Salón de Ginebra de 2013 y que a su vez estaba conceptualmente basada en la FXX, una edición limitada producida entre 2005 y 2007. La FXX K está propulsada por un V12 de 6.262 cm3 que entrega una potencia

máxima de 860 CV. Alcanza el tope de 1.050 CV con el aporte de los 190 CV de su motor eléctrico, porque esta Ferrari es híbrida. De ahí la “K” de su nombre, por el término “Kers”, el sistema de recuperación de energía cinética en procesos de desaceleración y frenado similar al utilizado en la Fórmula 1. El torque máximo total es de impresionantes 900 Nm. En realidad, el sistema de recuperación de energía es nuevo. Ferrari le puso el nombre de “Hy-Kers” y es controlado por el conductor a través del Manettino, la famosa perilla que la marca fundada por el gran Don Enzo tiene en el volante de sus vehículos. Este tiene cuatro posiciones: “Qualify”, para obtener el máximo rendimiento en un número limitado de

vueltas; “Long run”, para optimizar la constancia en el rendimiento; “Manual boost”, para entrega instantánea máxima de torque; “Fast change”, para activar la recarga rápida de la batería del sistema Kers. La carrocería tiene todo un trabajo pensando en la pista de carreras, de modo que el flujo del aire a través de ella sea lo más eficiente posible, cargando un máximo de 540 kg a una velocidad de 200 km/h. Ferrari informa que se mejoró un 50% la carga vertical, es decir cómo el aire influye en el apoyo del vehículo contra el piso, en la configuración de baja resistencia, cuando el spoiler móvil está en su posición de más pequeñas dimensiones. Cuando este se encuentra ensanchado hasta el máximo de 60

mm, es decir en el modo más agresivo de carga aerodinámica, la mejora en su rendimiento es de un 30%. Como siempre en las Ferrari, desde el Manettino de la FXX K, que tiene tracción trasera y caja ecuancial de siete marchas y doble embrague, también se puede intervenir en el diferencial electrónico E-Diff, en el control de tracción F-Trac y en el control de estabilidad Racing SSC. La FXX K gira por primera vez ante los ojos del mundo en el circuito Yas Marina de Abu

Dhabi, ámbito más que ideal para un coche como éste. Ferrari lo cataloga como un vehículo-laboratorio, pero seguramente salga a la venta, al menos unas pocas unidades. Sin embargo, la casa de Maranello anticipa que no está homologada p a r a co-

rrer ni está previsto su uso en el mundo de la competición. Sí será objeto de un programa especial de pruebas para exclusivos clientes-probadores. Hombres afortunados si los hay. (fuente: deautos.com)

elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

Marcelo: Los jugadores somos muy complicados

“

Los jugadores somos muy complicados”. La frase en boca de uno de los titulares indiscutibles del Real Madrid intimida al entrevistador. La vamos a tener difícil… Pero su franca sonrisa y su actitud relajada, un clásico en los futbolistas brasileños, restan rápidamente ﬁereza a la aﬁrmación. Porque hablar con Marcelo es fácil ¡y divertido! El carioca es un tipo feliz. Se le nota al hablar y más importante, se le nota al jugar. Cuando llegó a la capital de España en 2006, como un desconocido de 18 años, recibió una herencia pesada: un carril izquierdo que había pertenecido a un tal Roberto Carlos. Casi nada. Ocho años después, ¿ha conseguido ser su digno sucesor? “¡Me lo preguntan a menudo!”, dice riendo a FIFA.com. “Yo respeto mucho a Roberto Carlos, es mi ído-

lo. Quiero jugar lo que él ha jugado y ganar lo que él ha ganado. Quiero hacer historia en el Real Madrid pero no quiero ser el nuevo Roberto Carlos. Quiero ser Marcelo”, aﬁrma. ¿Cómo ser Marcelo? A sus 26 años ya ha creado su propio sello, más allá de su inconfundible pelo crespo. Es el dueño y señor de la banda izquierda del vigente campeón de Europa. Tanto corta un balón en la zona de peligro como apoya a la línea medular o asiste al mismísimo Cristiano Ronaldo con un centro preciso al hueco. Ha sido una evolución constante hasta llegar a la conquista de la décima, de la mano de Carlo Ancelotti. “El míster me pide que juegue para el equipo, que ayude en defensa y que dé intensidad en ataque”, explica. Él le cumple rigurosamente. Hay devoción

en los futbolistas blancos por su entrenador. Marcelo nos da una clave: “Ha sido jugador y se nota. Nos entiende, sabe hablar en el momento justo y eso es muy importante porque nosotros, los jugadores somos difíciles”, repite. “Yo sólo he estado en otro vestuario antes que el del Madrid (el Fluminense) No sé si éste es el más complicado… los jugadores, en general, somos complicados, pero en el Madrid se trabaja muy bien, es un lugar increíble para jugar al fútbol”, sentencia el carioca. Y es un lugar donde, además, se juega un fútbol increíble… e implacable. El club blanco suma ya 19 victorias consecutivas en esta temporada, y peleará a partir de la próxima semana por un título inédito: la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en Marruecos. “En todos los campeonatos que disputamos

intentamos dar lo mejor: llegar a la ﬁnal y ganar. Hace mucho tiempo que el Real Madrid no disputa este título y le tenemos ganas”, dice Marcelo. El club cuenta con tres Copas Intercontinentales pero será la primera vez que dispute la versión renovada del torneo, auspiciado por la FIFA. Para el lateral, una cuenta pendiente también en su proyecto de emular a Roberto Carlos, que participó en dos de aquellas tres conquistas. Y marcó un gol en una ﬁnal, aunque fue en la que perdieron por 1-2 ante Boca Juniors en 2000. Los merengues son el rival a batir. Pero asumen el cartel de favoritos con la naturalidad de algo habitual: “Con tranquilidad. Todos los partidos son difíciles porque todos los equipos que juegan contra nosotros siempre dan lo máximo. Tenemos que

jugar con humildad, trabajo y esfuerzo para poder ganar”, asume el jugador número 12. En Marruecos, podrían pesar las ausencias (Sami Khedira, Luka Modric, James Rodríguez…) pero, tal vez, la principal amenaza sea lo desconocido: “Jugaremos contra equipos que traen una mentalidad diferente a la de los clubes que juegan en Europa y eso puede plan-

tearnos un reto. Pero estaremos preparados”, analiza respecto a sus potenciales rivales en el camino al trofeo. Así, con tranquilidad.

La que les recomienda y contagia el técnico. Y con optimismo, el que irradia Marcelo. Porque, a ﬁn de cuentas, el fútbol es un juego. (Fuente: FIFA. com)

DEPORTES

Messi: Un año en tres momentos

no dejarse engañar: si bien 2014 será el primer año de Lionel Messi sin títulos oficiales desde 2007, el argentino ha demostrado otra vez su condición de jugador estrella, tanto en el FC Barcelona como en la selección. Por algo está entre los tres finalistas al FIFA Ballon d’Or por octava edición consecutiva. Tras un inicio de año condicionado por las lesiones, que aún así le alcanzó para terminar como vice goleador de la Liga 2013/14, Messi fue uno de los principales responsables de que Argentina alcanzase la final de la Copa Mundial de FIFA Brasil 2014™. Allí, el premio al mejor futbolista del torneo apenas si mitigó la frustración de no alzar el trofeo, aunque marcó el punto de partida para un segundo semestre lleno de goles, asistencias y récords con su club. A continuación, FIFA.com destaca tres momentos de otro año memorable en la carrera de La Pulga. Real Madrid - Barcelona: Un triplete para la historia (23 de marzo de 2014) Tercero en la tabla y a cuatro puntos del entonces líder Real Madrid, el Barcelona llegaba al Santiago Bernabéu en la jornada 29 obligado a ganar para acortar distancias. Si bien Messi asistió a Iniesta para la apertura del tanteador, el club blanco reaccionó y tomó ventajas de 2-1 y 3-2. Pero Lio, que había anotado el 2-2 parcial, selló su triplete en el complemento para un inolvidable 3-4 blaugrana. Así, en la mismísima Casa Blanca, el argentino superó a Alfredo Di Stéfano como el máximo anotador en la historia del derbi con 21 tantos, tres más que la Saeta Rubia. Argentina - Bosnia Herzegovina: Un gol, un líder (15 de junio de 2014) Luego de 623 minutos sin marcar en una Copa Mundial de la FIFA, desde aquel tanto a Serbia y Montenegro en Alemania 2006, Messi cortó la sequía en el estadio Maracaná, nada menos, al anotar el segundo gol de Argentina en su debut en Brasil 2014. “Fue un gol importante para mí, pero sobre todo porque aseguró el resultado positivo”, dijo humildemente el capitán albiceleste tras el encuentro, que se saldó 2-1 a favor de los sudamericanos. Messi, que convertiría tres dianas más en suelo brasileño, lideró a su selección hasta la final de torneo, donde cayó con Alemania. Aún así, su gran actuación le valió el Balón de Oro adidas al mejor jugador de la competición. Barcelona - Sevilla: Récord tras récord (22 de noviembre de 2014) Con un triplete en la goleada sobre el Sevilla por 5-1, Messi se transformó en el máximo anotador histórico de la Liga española con 253 tantos, superando así tras 59 años la marca de 251 del mítico Telmo Zarra. “Cuando marqué el primer gol en la Liga no imaginaba ningún récord, y menos éste. Lo pude cumplir gracias al apoyo de muchísimas personas que me han ayudado durante estos años”, aseguró el delantero culé. Tres días más tarde, volvió a marcar por triplicado ante el APOEL Nicosia en Chipre, y se situó como el máximo artillero histórico de la Liga de Campeones de la UEFA con 74 dianas, tres más que el español Raúl. (Fuente: FIFA.com)

El Imparcial

12 diciembre 2014

El Imparcial

DEPORTES

12 de diciembre 2014

@elimparcialnews

River campeón de Copa Sudamericana

l Club Atlético River Plate (Argentina) enfrentó este 10 de diciembre en la ﬁnal de la Copa Sudamericana al Atlético Nacional de Medellín (Colombia). El primer partido, en Colombia, fue empate 1-1, mientras que en la vuelta en el estadio Monu-

mental (River), el Millonario ganó 2-0 y de esta forma se consagró campeón, ya que en la ida en Colombia el partido había ﬁnalizado 1-1. El encuentro comenzó parejo, pero River supo ser más. A los 3 minutos del primer tiempo hay una falta sobre el uruguayo Carlos

Sánchez. El encargado de ejecutarlo fue Pisculichi, que con su gran pegada no pudo, ya que el arquero despejó con lo justo y se salvó el equipo colombiano. A los 11 minutos llegaría un centro de Leonel Vangioni, el que cabecea es Teo Gutiérrez, quien no pudo

darle dirección y el balón se marchó por encima del travesaño. Nuevamente se salvaba el equipo de Medellín. Cuatro minutos después, Carlos Sánchez mete un buen pase aéreo para Teo, quien dispara de volea y nuevamente ataja el arquero del equipo oriundo de Colombia. Cuando corría el minuto 27, Mora realiza una buena pared con el chileno Ariel Rojas, Rodrigo Mora continúa con la pelota por la banda izquierda, mete el centro, cabecea Gutiérrez y nuevamente la atrapa el arquero, de un excelente primer tiempo. A los 30 minutos, Teo recibe nuevamente de Sánchez, el esférico le queda acomodado para patear con la pierna izquierda, pero el colombiano se perﬁla para patear con la derecha, el arquero Armani se vuelve a quedar con el balón, y otra vez se salvaba Atlético Nacional.

En el minuto 39, el equipo colombiano tendría su chance. Cardona recibe un buen pase, patea desde dentro del área y el arquero Marcelo Barovero logra tapar el remate con su pierna derecha. A diferencia de la primera mitad, el segundo tiempo no tuvo tanto movimiento. Al minuto 9 del complemento llegaría el gol de River. Tras un excelente tiro de esquina ejecutado por Leonardo Pisculichi, el lateral derecho Gabriel Mercado metería el cabezazo y el equipo dirigido por Gallardo se pondría adelante por 1-0. Cinco minutos más tarde se repetiría la jugada. Tiro de esquina desde el costado izquierdo ejecutado por Pisculichi, aunque en este caso, quien metió el gol fue el joven defensor, Germán Pezzella. Nada pudo hacer el arquero y de esta manera, River encajaría el 2-0 ﬁnal. Cuando iban 31 minutos de

la segunda parte hay otro tiro libre para River. Nuevamente ejecutado por Pisculichi, quien mete el centro y la defensa del equipo colombiano logró enviar esa pelota al córner aunque el balón casi termina del lado interior de la red. Las anteriores conquistas de River Plate habían sido las Copas Libertadores de 1986 y 1996, la Copa Intercontinental de 1986 y la Copa Interamericana de 1987. La campaña invicta de River en esta Copa Sudamericana registró ocho triunfos y dos empates, con 17 goles a favor y apenas cinco en contra. River Plate tendrá durante 2015 una serie de compromisos internacionales como la Recopa Sudamericana ante San Lorenzo, campeón de la Copa Libertadores y la Suruga Bank en la ciudad japonesa de Osaka.

@elimparcialnews

El Imparcial

Inicia Mundial de Clubes UN GRAN FAVORITO Y SEIS AMENAZAS

El Real Madrid empezará el torneo el martes 16 de diciembre. Su rival en la primera semifinal saldrá de la eliminatoria entre el Cruz Azul mexicano y el Western Sydney Wanderers, actual campeón de la Champions de Asia.

n las calles de Marruecos, los aﬁcionados esperan ansiosos el comienzo de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y, sobre todo, el momento de ver a un equipo en particular: el Real Madrid. Los campeones de Europa son también tema de conversación entre los otros seis equipos partici-

pantes, lo que no resulta demasiado sorprendente. Al ﬁn y al cabo, el conjunto madridista, que cuenta con una plantilla plagada de estrellas y atraviesa uno de los mejores momentos de su historia, llega a la cita mundialista como principal favorito al título y despierta la admiración incluso de aquellos que podrían ser

sus rivales en el certamen. Las 18 victorias consecutivas que el Madrid suma esta temporada, los tres títulos importantes que ha conquistado en los últimos meses (Liga de Campeones de la UEFA, Supercopa de Europa y Copa del Rey) y los 51 goles en 14 partidos que ha marcado ya en la Liga española –de los

cuales 23 llevan la ﬁrma de Cristiano Ronaldo– no hacen sino corroborar esa sensación. “Se trata del mejor equipo del momento. Lo demostró en la Liga de Campeones y continúa haciéndolo”, señala el veterano Mario Yepes, capitán del San Lorenzo de Almagro. “Por todo lo que ha conseguido, el Real Madrid es uno de los tres clubes más importantes del mundo y eso lo convierte en favorito”, añade José Corona, portero del Cruz Azul, en referencia a la laureada historia de un club que tiene a un potencial adversario entre sus seguidores declarados. “Soy socio desde hace cinco años y siempre que vuelvo a España voy al Bernabéu con mi hermano”, revela con sinceridad Ángel Berlanga, futbolista del Auckland City. A pesar de encontrarse inmerso en varias competiciones, el Madrid encara la Copa Mundial de Clubes de la FIFA con la máxima seriedad y dispuesto a adjudicarse un título que ya se le escapó en 2000,

12 de diciembre 2014

cuando no pudo pasar de una frustrante cuarta plaza en la primera edición del certamen, que se disputó en Brasil. Proclamarse campeón en Marruecos permitiría al conjunto merengue recortar distancias con el Barcelona, que ganó la competición en 2009 y 2011, y daría continuidad al dominio que han ejercido en los últimos años los equipos europeos, que se han impuesto en seis de las últimas siete ediciones. “Hay que jugar con tranquilidad. Sabemos que los partidos serán difíciles porque todos los equipos que se enfrentan al Real Madrid se emplean al máximo con el ﬁn de ganarnos”, advierte Marcelo en declaraciones a FIFA. com. “Debemos tener humildad, trabajar mucho y esforzarnos al máximo para poder conquistar este título”, añade el brasileño. Muchos de los equipos participantes buscarán en la cita mundialista de Marruecos olvidar los sinsabores sufridos últimamente en sus ligas locales y revivir los buenos momentos

experimentados a lo largo del año. No en vano, en una competición tan corta, una táctica acertada o noventa minutos brillantes pueden marcar la diferencia contra rivales a priori más fuertes. En el caso del San Lorenzo de Almagro cabe considerar además otro factor importante. En el caso del Cruz Azul, el sexto equipo mexicano que disputa la competición, el objetivo es evitar una nueva frustración para el país azteca, cuyos representantes no han brillado en las últimas ediciones de la competición mundialista. Sea como fuere, las decepciones pasadas no socavan la conﬁanza de sus principales ﬁguras. “Tenemos que dar el primer paso frente al Western Sydney. Si lo logramos, cualquier cosa puede ocurrir a partir de entonces”, asegura Corona. “Estoy convencido de que podemos dar la sorpresa. Afrontamos la competición con el objetivo de ser campeones”, añade un ambicioso Marco Fabián. (Con datos de FIFA.com)

El Imparcial

DEPORTES

12 de diciembre 2014

Listos los 16 equipos para octavos de final de la Champions

lemania ha tenido éxito a la hora de meter a sus cuatro representantes en las rondas eliminatorias de la UEFA Champions League por segunda temporada consecutiva. Además han sido los mismos cuatro clubes: FC Bayern München, Borussia Dortmund, Bayer 04 Leverklusen y FC Schalke 04. Esa gesta solo la había conseguido antes Inglaterra, que lo logró tres veces entre 2006/07 y 2007/09, siempre con los cuatro mismos clubes: Arsenal FC, Chelsea FC, Liverpool FC y Manchester United FC. El Real Madrid CF es el sexto equipo en ganar sus seis choques en la fase de grupos y el único club que lo ha logrado dos veces. Sus 16 goles marcados y dos encajados es una marca solo superada por el propio Madrid en 2011/12, cuando anotó 19 dianas y

encajó solamente dos. Los otros cuatro clubes que lograron una fase de grupos perfecta son el AC Milan (1992/93), el Paris Saint-Germain (1994/95), el FC Spartak Moskva (1995/96) y el FC Barcelona (2002/03). Ninguno de estos clubes, ni el propio Madrid hace tres temporadas, lograron ganar el torneo. Este pleno de victorias del Madrid es, sin embargo, el único que ha logrado un vigente campeón. La máxima puntuación lograda hasta entonces por un campeón eran 16 puntos, logrados por el AFC Ajax (1995/96), por la Juventus (1996/97) y por el FC Barcelona (2011/12). La victoria del Madrid sobre el PFC Ludogorets Razgrad fue su novena consecutiva, una menos que el récord de la competición logrado por el Bayern, y su 11ª en casa, que se queda a una del récord

que ostenta el Manchester United. El Barcelona ha logrado la clasiﬁcación como campeón de su grupo por octava temporada consecutiva, ampliando su propio récord. Esta es la 16ª ocasión que el equipo catalán queda campeón de su grupo (incluidas tres veces en la segunda fase de grupo), también un récord en la competición. Además de ayudar al Barcelona a liderar el Grupo F con su victoria por 3-1 en casa ante el Paris, Xavi Hernández y Lionel Messi mejoraron sus respectivos récords como jugadores con más partidos y goles en la historia del torneo. Xavi disputó su encuentro número 146, mientras que Messi marcó su tanto número 75. La sexta jornada también fue especial para otro jugador del Barça, ya que Andrés Iniesta disputó su partido número 100 en la

UEFA Champions League. Iniesta es el 24º jugador en alcanzar esta cifra y el cuarto del Barcelona después de Xavi, Carles Puyol y Víctor Valdés. El único jugador que puede convertirse también en centenario esta temporada es otro español, el jugador del Bayern Xabi Alonso, que ha disputado 99. El AS Monaco FC, cuya victoria por 2-0 sobre el FC Zenit llegó en su partido número 50 en la UEFA Champions League, se convirtió en el noveno club en superar la fase de grupos encajando solo un gol. Ningún equipo ha terminado la fase de grupos dejando su portería a cero en los seis partidos. La derrota del FC BATE Borisov por 2-0 ante el Athletic Club supone que el conjunto bielorruso ha batido un ré-

cord como el equipo con más goles recibidos en la fase de grupos, 24, una media de cuatro por partido. La anterior marca, que compartían GNK Dinamo Zagreb y FC Nordsjælland, era de 22. Los 19 goles recibidos por el Galatasaray AŞ son la cuarta peor marca de goles recibidos en la fase de grupos, compartida con más equipos. Sin embargo, el gol de consola- c i ó n de Wesley Sneijder en la de-

rrota por 1-4 ante el Arsenal FC fue el tanto número 100 del conjunto turco en la UEFA Champions League. El Galatasaray es el 20º club en llegar a esa cifra. El Real Madrid lleva 431 goles, y es el equipo más anotador, seguido del Barcelona con 395, el Manchester United con 343 y el Bayern con 341. (Fuente: UEFA.com)

elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

FUTBOL LOCAL

elimparcialnews

Galaxy campeón de la MLS

A Galaxy se convirtió en el equipo más ganador de la historia de la MLS al conquistar su quinta corona luego de vencer 2-1 a New England Revolution en la Copa MLS 2014, el 7 de

diciembre. Robbie Keane, el MVP de la MLS, decidió el partido en el alargue al marcar el 2-1 deﬁnitivo después que los 90 minutos terminaran 1-1. El StubHub fue un esce-

nario perfecto para la gran ﬁesta de la MLS ya que no cabía un alma. Hasta la zona para tomar el sol se vio abarrotada de aﬁcionados. El clima también dio una mano con una tarde soleada y fresca.

EL PARTIDO Al minuto 56, el Galaxy abrió el marcador gracias a Zardes. El delantero descargó un centro por derecha de Stefan Ishizaki y en frente a tres defensas logró rematar a puerta para que que el StubHub Center estallara en un solo grito. El tanto descuadernó a los Revs que quedaron a merced del contragolpe del Galaxy. El representante del Este contó con suerte ya que Donovan y Keane perdonaron el 2-0, lo que alentaba su posibilidad de encontrar el empate. Jay Heaps envió al campo al japonés Daigo Kobayashi por Scott Caldwell para darle más equilibrio y posesión a un Revolution desesperado por la paridad. El esfuerzo del Revolution tuvo recompensa en el minuto 79 cuando Chris Tierney entró al área después de un desborde del ingresado Patrick Mullins. El lateral izquierdo se sacó a Leonardo y deﬁnió cruzado ante Penedo para el 1-1. A los 85, los Revs por poco llegan al 2-1 cuando un remate de Bunbury se estrelló en el horizontal después de una pase de tacón de Nguyen. EL PARTIDO SE FUE AL ALARGUE Los 30 minutos adicionales se jugaron en cámara lenta ante el cansancio de los jugadores. El Galaxy pudo tomar la ventaja en el 111 gracias a Keane. La defensa de Revs falla en la trampa del fuera de lugar para que el irlandés escapara tranquilo y con un remate cruzado anunciara el pentacampeonato de los angelinos. DONOVAN SE DESPIDE EN GRANDE Landon Donovan se convirtió en el jugador que más veces en la historia se ha coronado campeón de la MLS, con seis títulos.

LA Galaxy derrotó por 2-1 en tiempo extra al New England Revolution con goles de sus dos delanteros, Gyasi Zardes y Robbie Keane. Sin embargo, durante toda la semana previa a la gran ﬁnal, los ojos estuvieron puestos en Donovan quien jugaría sus últimos minutos como futbolista profesional. A pesar de que Donovan jugó todos los 120 minutos que duró el partido, el número 10 del Galaxy no tuvo su mejor encuentro. Y él es el primero en reconocerlo. “No tuve un buen partido, para ser honesto”, confesó Donovan en su última conferencia de prensa como futbolista en el StubHub Center tras el partido. Desde el aspecto táctico, el poco impacto de Donovan en el partido se debió a su labor en el campo. El mediocampista angelino cambió constantemente de posiciones dentro de la cancha, a medida que el partido lo requería. “Hubo mucho espacio cuando [New England] atacaba. No hicimos lo suﬁciente para crear opciones de peligro y por eso querían que estuviera más cerca del arco”, continuó Donovan. “A veces se es un genio pero otras no funciona”. “Ubicarme en diferentes posiciones dentro del campo es algo que Bruce

[Arena] trabaja con nosotros durante mucho tiempo en entrenamientos, y todo era en busca de conseguir el segundo gol”, comentó. En medio de la celebración por el título, Donovan argumenta su actuación mientras atraviesa por una montaña rusa de emociones. Ya no será más la cara del fútbol estadounidense, ni el jugador que en medio de su comodidad lleva la bandera de la MLS en alto. Si las estadísticas son un indicio para medir el rendimiento de un futbolista, entonces Donovan se despide como el mejor jugador de todos los tiempos en EE.UU. y la MLS. Goleador y asistidor histórico tanto en selección como en la liga, mayor cantidad de títulos en la MLS que cualquier otro jugador y el futbolista que en más ﬁnales de la MLS anotó. Pero lejos de todo ello, para Donovan terminar como campeón ha sido una meta cumplida y no solo por él. “Más que nada siento una felicidad enorme por los otros muchachos que no habían sido parte de esto”, reconoció. “Es maravilloso en esta etapa de mi vida el poder contribuir a ello”. “Se siente genial entrar a esa camerino y ver tantas caras felices, y eso me da más felicidad que cualquier otra cosa”, agregó. (Fuente: FutbolMLS.com)

@elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014

SALUD

elimparcialnews

La obesidad puede acortarle ocho años de vida

Las personas que fueron obesas o tuvieron sobrepeso en la juventud son las que menor esperanza de vida tienen según un estudio

a obesidad y la obesidad severa pueden acortar hasta en ocho años la esperanza de vida de las personas que presentan este padecimiento, según un estudio publicado este 5 de diciembre. El análisis conducido por el doctor Steven Grover de la universidad McGill de Montreal, Canadá y publicado en la revista especializada The Lancet Diabetes & Endocrinology, partió de un modelo matemático realizado sobre una base de datos es-

tadounidense (NHANES, the National Health and Nutrition Examination Survey 2003-2010) que engloba a miles de adultos de entre 20 y 79 años. Los resultados son claros: cuanto más sobrepeso tiene un individuo de joven, la repercusión en su salud (posterior) será más importante, según este médico epidemiólogo. El estudio muestra que la obesidad está asociada a un mayor riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares, incluyendo crisis cardíacas y acciden-

tes vasculares cerebrales (AVC), así como a la diabetes, las que van a reducir considerablemente, en una media, la esperanza de vida y los años de vida en buen estado de salud de los afectados, en comparación con las personas que tienen un peso normal, comenta el doctor Grover. El exceso de peso es deﬁnido en función de un índice de masa corporal elevado (IMC: peso dividido por la estatura al cuadrado). El sobrepeso corresponde a un IMC de 25 o más, la obesidad a un

IMC igual o superior a 30, y la obesidad severa a un IMC superior a 35. Las personas con sobrepeso pierden entre 0 y 3 años de esperanza de vida, según el estudio. Los obesos (IMC de 25 a 30) entre uno y seis años, en tanto que los grandes obesos pierden entre uno y ocho años de esperanza de vida. Las pérdidas más importantes de esperanza de vida corresponden a jóvenes adultos, de entre 20 y 29 años de edad. El tiempo de “vida en buen estado de salud” perdido puede al-

canzar hasta unos 19 años, tanto en hombres como en mujeres muy obesos. En este estudio se consideraron la diabetes y las enfermedades cardiovasculares, pero no así otras patologías (cáncer, problemas respiratorios, etc) que también pueden estar vinculadas a la obesidad crónica. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el número de casos de obesidad se ha duplicado desde 1980 a la fecha. El sobrepeso afecta en el mundo a aproxima-

damente 1,400 millones de personas de más de 20 años de edad, entre las cuales más de 200 millones de hombres y 300 millones de mujeres son obesos. (Fuente: CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

12 de diciembre 2014

VENDEDOR DE PUBLICIDAD EN RICHMOND

Peri贸dico El Imparcial busca vendedor de publicidad para el 谩rea de Richmond. Una buena oportunidad para Ganar mucho dinero Llamar al Tel. (703) 829-0639 O escriba al correo elimparcial@hotmail.com

12 de diciembre 2014

HUMOR Un hombre estaba pintando la parte de enfrente de su casa, cuando su vecina, que era un poco retardada, una rubia muy atractiva, salió de la casa y fue directamente al buzón. Abre el buzón, mira adentro, y con cara de fastidio lo cierra de golpe y reingresa a su vivienda. Un poco más tarde ella sale nuevamente de su casa, otra vez va al buzón y, de nuevo, lo abre, luego de mirar en su interior, lo cierra golpeando ruidosamente otra vez. Enojadísima, ella fue de vuelta a la casa. Cuando el hombre estaba por terminar de pintar, ella salió otra vez, marchó hacia el buzón, lo abrió y luego lo cerró de golpe más duramente de lo que había visto en toda

Sabías que uno de cada diez pájaros, es condenado a la ‘soltería’ por ‘feo’?

erca del 10% de los pájaros optan por la soltería porque no son los suﬁcientemente guapos para encontrar compañera, según se desprende de un curioso estudio de la Universidad de Columbia, publicado en la revista ‘Nature’. Así, en algunas especies de pájaros, los machos son “más guapos” que éstas, cuentan con mejor plumaje, más colorido y llamativo, mientras que las hembras se llevan la peor parte y sus plumas no se salen de lo corriente.

Los cientíﬁcos han comprobado que los machos tienen que luchar por encontrar a su hembra y sólo “los más guapos” son quienes ﬁnalmente la encuentran. Además, en estos casos, las hembras “son muy exigentes”, especialmente en el momento en el que quieren ‘tener familia’. ¿Será a caso esto lo mismo en la vida real? Dejen aquí sus comentarios y debatan este asunto… yo creo que en la vida humana esto no siempre resulta cierto… aunque hay excepciones…

su vida. Movido por la curiosidad es que el hombre le pregunta: - “¿Pasa algo malo?” A lo cual ella contestó: - “Por supuesto que pasa... mi estúpida computadora continúa diciendo: ¡¡¡”USTED TIENE UN CORREO...”!!! Hoy mi hija cumple 18 años... y estoy muy contento porque es el último pago de pensión alimenticia desde que me divorcié de su madre, así que llamé a mi hijita para que viniera a mi casa y cuando llegó le dije: “Hijita, quiero que lleves este cheque a casa de tu mamá y le digas que éste es el último cheque que va recibir de mí!! y te pido por favor que me digas la expresión que pone en su

rostro.” Así que mi hija fue a entregar el cheque. Yo estaba ansioso por saber lo que la bruja tenía que decir y que cara pondría. Cuando mi hijita entró le pregunté inmediatamente: - “¿Qué fue lo que te dijo tu madre?” - “Bueno... se rió mucho... y me dijo que estaba esperando este día para decirte que NO ERES mi papá.” Érase una vez un reino en el que existía un Príncipe enamorado de una bella Princesa. Un día, el Príncipe le preguntó: - “Princesa, ¿te quieres casar conmigo?” La Princesa le contestó: -”¡¡¡NO!!!”....... Y ......., el príncipe vivió feliz muchos años yendo a pescar, a cazar, a jugar golf y

alegremente todos los días, salía con varias amigas, tomaba muchísima cerveza, vino y se tiraba todos los ventosos cuando él quería. Y colorín colorado, el cuento se ha acabado Para lograr un objetivo es necesario soñar .... No pierdas más tiempo, manda todo al carajo y vete a dormir !!! . En los momentos difíciles de la vida usted debe levantar la cabeza...sacar pecho y decir con mucha seguridad: - Ahora sí que estoy bien jodido!!! FRASE DE LA SEMANA “La alegría es, ante todo, fomento de la salud”: Joseph Addison

El Imparcial

elimparcialnews.com

12 de diciembre 2014

RENTO CONDO EN MANASSAS “Condo en excelente condición de 2 cuartos, 1 baño, con secadora y lavadora, se alquila por $1,250 al mes, incluye agua y basura. Luz es aparte. Localizado en 7915 Hugh Mullen Drive, Manassas, VA 20109.

Para mudarse el 1 de enero

571-499-0812

ATS

Video y Fotografía Profesional ¡SERVICIO DE PARA TODOS SUS EVENTOS GRUA GRATIS! LLAME POR DETALLES

MECANICA GENERAL

CAMBIO DE ACEITE Opción de traer su propio aceite y lo cambiamos por $15

REPARACION DE TRANSMISIONES AUTOMATICAS

GARANTIA DE 1 AÑO

FRENOS, MOTOR, TUNE-UP, CLUTCHES MUFFLERS SISTEMA ELECTRONICO

PINTADO PLANCHADO DE AUTO

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

ESPECIALES PARA TRUCK 4X4 TRACCION TRASERA/DELANTERA

703-889-0852 571-533-2343

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

Servicio Computarizado 9205 Venture Ct. Unit 1 Manassas Park, VA 20111

57 1-921-2540

El Imparcial

CLASIFICADOS

12 de diciembre 2014

NECESITO Barberos y estilistas

con experiencia, para trabajar en Sala de Belleza en Manassas

RENTO SILLAS

Tel. (571) 263-2048

RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA

En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier informaci贸n llamar al

703-369-0436 EMPLEADA

Solicito empleada para trabajar en oficina de Impuestos en Manassas, con experiencia en Contabilidad y Taxes. llamar al

(703) 393-1829

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia. Para trabajar en Manassas. En Sal贸n con mucha clientela llamar al

571-292-5750

@elimparcialnews

VIDA

El Imparcial

12 de diciembre 2014

¿Por qué algunas personas están cansadas todo el tiempo? Hay personas que se levantan a las seis de la mañana para ir a correr cinco kilómetros, toman un desayuno de avena y fruta y llegan frescos como una lechuga a trabajar a las ocho de la mañana.

eguro que a otras personas esto les da envidia porque se encuentran en ese otro grupo que da igual que pronto se metan a la cama el día antes. Levantarse por la mañana les supone una tortura. Pero puede que sentir cansancio no sea del todo nuestra culpa. Y esto debido a que hay un delicado balance dentro de nuestro cuerpo que a veces no se corresponde con nuestro estilo de vida. El reloj biológico que controla nuestro sueño se llama ciclo circadiano y está controlado por la liberación de hormonas que se encuentran en una glándula del tamaño de un guisante situado en mitad del cerebro. La glándula empieza a liberar una sustancia llamada melatonina que

empieza a surtir efecto alrededor de las nueve de la noche cuando uno empieza a sentir ganas de dormir. El nivel de melatonina se mantendrá alto en el cuerpo durante 12 horas y empezará a reducirse de forma gradual por la mañana hasta que deje de detectarse a eso del mediodía. Este ciclo hormonal es lo que también causa que una persona esté despierta, pero en este caso el nivel de melatonina se mantiene bajo durante la noche y alto durante el día. Los niveles de melatonina también actúan como un despertador natural, que es lo que nos descoloca cuando viajamos entre diferente zonas horarias y nos provoca el jetlag. Si los niveles de melatonina son bajos cuando nos acostamos da igual como

de cansados nos sentimos que va a ser imposible que nos durmamos. El ciclo circadiano también explica porque es difícil lograr dormir ocho horas seguidas cuando hemos estado de ﬁesta toda la noche. Porque si bien los niveles de melatonina son altos al acostarnos a las cinco de la mañana el ciclo natural a medida que pasan las horas el nivel baja y el ciclo natural del cuerpo nos obligará a despertarnos hacia el mediodía. DIFERENTES CICLOS CIRCADIANOS El hecho de que a algunas personas les encante madrugar mientras que a otras son más seres nocturnos se debe a que los ciclos circadianos son diferentes en diferentes personas. Existen argumentos que

aﬁrman que hay una ventaja evolutiva en el hecho de tener personas mañaneras y nocturnas y es que de esta manera el refugio nunca quedaba sin proteger. Lo que sí se sabe con certeza es que el ciclo circadiano se inicia más tarde en adolescentes que en adultos. Es por eso que si un padre dice a su hijo adolescente que se vaya a la cama a las 10 de la noche lo más probable es que no se duerma hasta horas después y por la mañana se levante como si le hubiera pasado por encima una apisonadora. El ciclo circadiano no se encuentra en sintonía con su ciclo de sueño por lo que realmente no es culpa de la persona que tenga síntomas de cansancio por la mañana.

TECNOLOGÍA Otra cosa que puede afectar el ciclo circadiano son los teléfonos inteligentes. Los niveles de melatonina están afectados por la cantidad de luz a nuestro alrededor. Estamos más alerta durante el día cuando hay más luz que por la noche cuando está más oscuro. Hoy en día, por lo general, por la noche, solemos estar viendo la televisión, mirando el teléfono celular

o la tableta. Estos dispositivos emiten unas pequeñas ondas conocidas como luz azul. Ante esta luz nuestro cuerpo reacciona como que es mediodía por lo que empieza a suprimir los niveles de melatonina. Y tal y como hemos visto con el jetlag y lo adolescentes si nuestros niveles de melatonina no están bien no vamos a dormir nada. (Fuente: BBC)

El Imparcial

12 de diciembre 2014

elimparcialnews

El Imparcial

12 de diciembre 2014

El Imparcial

12 de diciembre 2014