2015-01-02 January 2nd, 2015 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXI Número 687 • 02 de enero, 2015

Avión con 162 personas se estrella en Indonesia

eronave AirAsia despegó la madrugada del domingo 28 de diciembre de Surabaya, Indonesia, con destino a Singapur. Las autoridades indonesias han informado este viernes 2 de enero que se han recuperado 30 cuerpos de los 162 ocupantes del vuelo. PAG. 04

LLAMADO A LA PAZ

“

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

No esclavos, sino hermanos”, fue el llamamiento del papa Francisco durante la homilía de Año Nuevo en la Basílica de San Pedro. “Muchos emigrantes que, en su dramático viaje, sufren el hambre, se ven privados de la libertad, despojados de sus bienes o de los que se abusa física y sexualmente” dijo. PAG. 02

DEPORTES

PAG. 32

eal Madrid pierde último partido del 2014. No perdía un partido el Madrid desde el 13 de septiembre cuando cayó 1-2 en el derbi ante el Atlético. Tras 22 victorias consecutivas, con la conquista del Mundial de Clubes incluida, los de Ancelotti resultaron derrotados el 30 de diciembre (2-4) en el partido amistoso frente al Milán.

SALVADOREÑOS

PAG. 14

andidato para alcalde de San Miguel presenta sus planes en Washington DC. Miguel Pereira Ayala, candidato por el Fmln, presentó su plan de gobierno municipal a salvadoreños residentes en el área metropolitana de Washington DC.

El Imparcial

EL VATICANO

02 de enero 2015

El Papa pide fin de las guerras y esclavos

“

No esclavos, sino hermanos”, fue el llamamiento del papa Francisco durante la homilía de Año Nuevo en la Basílica de San Pedro, con más de 50.000 ﬁeles esperando este jueves 1 de enero el primer Ángelus del año. “Hay que luchar contra las formas modernas de esclavitud”, proseguía su mensaje dedicado además a la celebración de la cuadragésimo octava edición de la Jornada Mundial de la Paz. En su discurso aclaró que se refería a los “muchos emigrantes que, en su dramático viaje, sufren el hambre, se ven privados de la libertad, despojados de sus bienes o de los que se abusa física y sexualmente” pero también “a tantos trabajadores y trabajadoras, incluso menores, oprimidos de manera formal o informal en todos los sectores, desde el trabajo doméstico al de la agricultura, de la industria manufacturera a la minería”. Para el Pontíﬁce “la pobreza” está a la

cabeza de las causas que contribuyen a la aparición de formas de esclavitud moderna, seguida de “la falta de educación” y de las “escasas, por no decir inexistentes, oportunidades de trabajo”. Palabras de denuncia que en realidad ya habían sido adelantadas el pasado día 12 por el Vaticano, en la presentación del primer discurso del año y en el que el obispo de Roma recuerda a las empresas que tienen “el deber” de garantizar a sus empleados “condiciones de trabajo dignas y

salarios adecuados” Francisco también ha condenado “la corrupción de quienes están dispuestos a hacer cualquier cosa para enriquecerse”, argumento del que ya habló el 31 de diciembre, durante la celebración del Te Deum con el que despidió 2014. En la última homilía del año el Pontíﬁce condenó el escándalo Maﬁa Capital que ha sacudido los cimientos de Roma sacando a la luz una vasta red criminal en la que funcionarios públicos y políticos locales se habrían apropiado de fondos destinados,

precisamente, a los centros de acogida de inmigrantes y otros servicios sociales para los más necesitados. Tras asegurar que la capital de la cristiandad, necesita “renovarse moral y espiritualmente”, el Papa concluyó que hay que “servir a los pobres, y no servirse de los más débiles”. “La paz siempre es posible y en su raíz está el rezo”, dijo Francisco. “¡Nunca más guerras, nunca más! Pero siempre el deseo y el empeño de fraternidad entre los pueblos”. (Con datos de El País)

elimparcialnews

CHINA

36 muertos en una estampida en Shanghai

tras lanzarse dinero falso

n un principio no estaban claras las causas de la estampida pero los medios de comunicación estatales aseguran que un testigo, herido en el accidente, explicó que todo comenzó cuando la gente trató de recoger el dinero falso. El hombre, que está ingresado en un hospital de la ciudad, explicó que los billetes habían sido arrojados desde un bar por encima de la calle como celebración del Año Nuevo, pero la gente pensó que era dinero de verdad y trató de atraparlo, provocando la estampida y las avalanchas. Decenas de familiares angustiados se reunieron en el vestíbulo del hospital a la espera de noticias y muy frustrados con la falta de información. “Muchos familiares han pedido que el hospital facilite una lista de los heridos, incluyendo las conscientes e inconscientes que están siendo tratados en allí, pero nadie nos ha dado respuesta”, dijo el pariente de uno de los heridos. El presidente Xi Jinping ha animado al Gobierno de Shanghai a que investigue lo sucedido y atrape a los culpables, además ha ordenado al resto de regiones que tomen medidas para evitar un desastre similar.

El gobierno de Shanghai ya ha confirmado que ha abierto una investigación y está recapitulando también las fotografías de Weibo, la versión china de Twitter, donde se mostraba una densa multitud de gente de fiesta en el Bund, un barrio lleno de grandes edificios que tuvieron su apogeo en la etapa precomunista de Shanghai, en la orilla del río Huangpu. En algunas de estas fotografías se ve a los trabajadores de emergencias tratando de reanimar a algunas víctimas que yacen en el pavimento mientras las ambulancias toman posiciones. Las autoridades habían mostrado cierta preocupación por el control de las multitudes en los días previos a la víspera de Año Nuevo. Recientemente se canceló un show de rayos láser 3D anual que se realizó sobre el Bund para evitar problemas puesto que esta cita, en 2013, atrajo a cerca de 300.000 personas.

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

TRAGEDIA

02 de enero 2015

elimparcialnews

Avión con 162 personas se estrella en Indonesia

a aeronave AirAsia despegó la madrugada del domingo 28 de diciembre de Surabaya, Indonesia, con destino a Singapur. Aproximadamente a 35 minutos de vuelo, el piloto pidió al control del tráﬁco aéreo permiso para girar a la izquierda y subir a una altitud mayor para evitar el mal tiempo. Minutos más tarde, el avión desapareció del radar de control de tráﬁco aéreo. Expertos franceses ayudan a localizar el fuselaje y las cajas negras. Las autoridades indonesias han informado este viernes 2 de enero que se han recuperado 30 cuerpos de los 162 ocupantes del vuelo QZ8531, que se estrelló en el mar de Java. Los cadáveres se han trasladado o bien hasta Surabaya –donde se reúnen los familiares de las víctimas- o en Pangkalan Bun, la localidad

más cercana a las aguas donde se han encontrado los restos humanos y otros objetos pertenecientes al avión, como una puerta de emergencia, un rampa de emergencia hinchable o un chaleco salvavidas. Por el momento solamente se ha identiﬁcado a una de las víctimas, cuyos restos ya se entregaron a la familia. Según informó la Agencia indonesia de Búsqueda y Rescate (Basarnas), 29 barcos y 17 aviones reemprendieron las tareas de búsqueda del fuselaje del avión y de las cajas negras, que deberían esclarecer las causas del accidente. “Nos centraremos en la detección submarina”, aseguró el jefe del operativo, Bambang Soelistyo. A ello ayudan un grupo de expertos franceses que llegaron a la zona con dispositivos especiales de localización de señales acústicos debajo de la superﬁcie, como los

que emiten las cajas negras de la nave. El área de búsqueda es de unos 4.000 kilómetros cuadrados. Los trabajos han sido interrumpidos en varias ocasiones durante los últimos días por el mal tiempo. Todos los restos encontrados hasta ahora estaban ﬂotando en la superﬁcie y se teme que las fuertes corrientes marítimas hayan arrastrado otros hacia zonas más alejadas, por lo que los aviones peinan un área mucho más amplia. En el avión viajaban 155 pasajeros, entre ellos 16 niños y un bebé, además de los dos pilotos y cinco miembros de la tripulación. La mayoría de los desaparecidos son de nacionalidad indonesia (155), pero también tres surcoreanos, un malasio, un francés, un británico y un singapurense, según AirAsia. El piloto contaba con

más de 20.000 horas de vuelo a sus espaldas (6.100 en la aerolínea) y el primer oﬁcial 2.275. Unos 40 minutos después del despegue, el capitán reclamó desviarse ligeramente de la ruta marcada y pasar de los 9.800 metros a los 11.600 por malas condiciones meteorológicas. La torre de control aprobó el viraje de forma inmediata pero le denegó momentáneamente la solicitud de subir de altitud debido al tráﬁco aéreo. Unos minutos después, cuando se le comunicó que solamente podía ascender hasta los 10.400, la señal ya se había cortado y el avión había desaparecido de los radares. El avión no emitió ninguna llamada de emergencia. No se sabe qué pasó a bordo después de que se perdió el contacto con el avión. No se recibió ninguna llamada de socorro.

Las autoridades de aviación de Indonesia han sugerido que el avión ascendió a pesar de la negativa de permiso. Algunos expertos han especulado que la aeronave podría haber experimentado una pérdida aerodinámica debido a la falta de velocidad o por volar en un ángulo demasiado agudo para obtener suﬁciente ascensión. Los analistas también han sugerido que los pilo-

tos podrían no haber estado obteniendo información de los sistemas de a bordo sobre la posición del avión, o que la lluvia o el granizo de las tormentas eléctricas en la zona pudiera haber dañado los motores. Hasta que se encuentre los restos principales del avión, junto con los registradores de vuelo, los expertos tienen poca evidencia para apoyar sus teorías. (Con datos de CNN).

RESUMEN

El Imparcial

02 de enero 2015

Noticias que marcaron a EU en 2014 Cuba, Irak y Afganistán marcaron la agenda internacional del gobierno de Barack Obama. En EE UU, el presidente desafió a la oposición republicana, que le derrotó en las elecciones parlamentarias con la regularización temporal de hasta cinco millones de indocumentados. Otra minoría, la afroamericana, vio en este 2014 cómo se reavivaban conflictos raciales que parecían superados tras la elección de Obama en 2008. CUBA, EL CAMBIO APLAUDIDO POR EL MUNDO El 17 de diciembre de 2014 ya tiene un hueco en la historia. Ese día, sin previo aviso, el presidente Barack Obama anunció el restablecimiento de relaciones con Cuba. Desde La Habana, el mandatario Raúl Castro conﬁrmaba al mismo tiempo en otra alocución televisada el deshielo bilateral tras más de medio siglo de enfrentamiento. La noche anterior, ambos cerraron los detalles en una conversación telefónica de casi una hora. Era la primera vez en más de medio siglo que un presidente en activo de EE UU y otro de Cuba conversaban oﬁcialmente. La Guerra Fría cerró ese día uno de sus últimos capítulos. IRAK Y AFGANISTÁN, LAS GUERRAS INACABADAS El 28 de diciembre en Kabul, el comandante John Campbell arrió ceremoniosamente la bandera verde de la coalición internacional liderada por EEUU que durante 13 años luchó contra los talibanes. “Nuestra misión de combate en Afganistán está acabando, y la guerra más

larga de la historia estadounidense está llegando a un fin responsable”, declaró Obama. El hecho de que EE UU se haya visto obligado a mantener una presencia militar hasta finales de 2016 -más de 11.000 soldados en 2015 y aproximadamente la mitad el año siguiente- es una muestra de que no es tan fácil colocar el cartel de “misión cumplida” al conflicto que ha dejado más de 2.000 soldados estadounidenses muertos y cientos de miles más -800.000 entre Afganistán e Irak- con heridas físicas o psíquicas que marcarán el resto de sus vidas. EL DESAFÍO MIGRATORIO DE OBAMA Para los que en EE UU llevaban años reclamando una reforma migratoria que ofrezca una salida legal a los más de 11 millones de indocumentados que viven en el país, el 20 de noviembre de 2014 marca un antes y un después. Ese día, el presidente Obama anunció una serie de acciones ejecutivas -decretos y otras medidas unilaterales- por las que hasta cinco

millones de sin papeles podrán evitar la deportación y obtener un permiso laboral al menos durante los próximos tres años. Todo ello sin apoyo de un Congreso al que Obama reclamó durante años que actuara. FERGUSON, EL SÍMBOLO DE UNA TENSIÓN RACIAL NO SUPERADA El nombre de esta pequeña localidad de San Luis, Misuri, se ha convertido en el símbolo de la discriminación racial, un problema que muchos en EEUU creían superado tras la elección del primer presidente negro de su historia. La muerte en agosto del adolescente afroamericano desarmado Michael Brown a manos de un policía blanco que no deberá responder por ello ante la justicia destapó una realidad demasiado presente aún en el EEUU del siglo XXI.

cámaras del Congreso que no habían tenido durante los últimos ocho años. Y se lo dieron con el mayor número de escaños de las últimas décadas. La pérdida de la mayoría en el Senado fue un golpe para los demócratas de Obama, quienes durante los últimos años lograron con su fuerza en la cámara alta frenar los insistentes ataques republicanos a políticas del presidente como la reforma sanitaria. La victoria republicana permitirá a la oposición volver a intentar revertir políticas de Obama, entre otros sus medidas migratorias unilaterales. (Con datos de El País)

LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS QUE HACEN MÁS DIFÍCIL GOBERNAR EE UU Las elecciones parlamentarias del 4 de noviembre devolvieron al opositor Partido Republicano el control en las dos

“Feliz Año Nuevo para nuestros clientes y amigos”

El Imparcial

02 de enero 2015

ALGO MÁS QUE PALABRAS

OPINION

No hay cosa más divina que el verdadero amor S Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

omos transeúntes de un planeta en movimiento. Multitud de perseguidos por el hambre, las creencias, o las sin razones propias de la especie humana, huyen desconsolados en busca de esperanzas. Por desgracia, los humanos hemos dejado el vínculo de la familia, con lo que eso conlleva de compromiso a la hora de compartir y, cada cual, encara los nuevos tiempos con la frialdad de una inhumana economía que ha hecho del planeta un espacio divergente, donde el caos lo domina todo, mediante un frenético sin vivir. Sinceramente, cuesta entender que un planeta, que es todos, camine a varias velocidades, con un ritmo realmente injusto. La idea de un ciclo económico familiar, o sea cooperado, que en verdad nos globalice, se ha convertido en un amor imposible. La necedad del ser huma-

no, movido por el egoísmo es tan fuerte, que impera la crisis por doquier rincón del mundo. Deberíamos de despertar más allá de las ﬁnanzas, y ver que hay otra vida más apasionante, la de hacer un camino unidos, un camino que ha de ir hacia una realización de todos los humanos. Justo, cuando un año que se no fue, pero otro comienza, me permito recordar que la meta somos nosotros mismos, y por ello, hemos de reencontrarnos, no sólo para hallar la felicidad, también para crecer como humanidad. En efecto el rostro de un pueblo que camina, ha de hacerlo con entusiasmo, y, asimismo, ha de contribuir a que sus semejantes no pierdan el ritmo de la convivencia, por muy dispar que sea el mosaico desde el que nos movemos. Bajo esta perspectiva, cualquier ser humano, es tan preciso

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES

Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

como necesario, no puede haber excluyentes, somos un conjunto de latidos en busca de un horizonte de acogida y equidad. No perdamos de vista el lenguaje que nos une, reiterado en los días de Navidad, para que sepamos entender el transcurso de nuestros días, con nuestras noches. La unidad llega por la convergencia de valores humanos, por la sinceridad en las palabras, en el trato y en las relaciones mutuas. Quizás debemos reﬂexionar más. Seguramente si lo hiciésemos, pensando en la viva conciencia de la fugacidad del tiempo, veríamos que lo importante a veces lo dejamos sin llevar a término, mientras a otras cuestiones insigniﬁcantes le solemos prestar más atención de la debida. Hay un derroche de energía en inutilidades. Precisamente, con la ida de un año, lo substancial es que nos haga meditar sobre el

valor de nuestra propia vida humana en relación con nuestros similares. Personalmente, cada vez que me encuentro del lado de la mayoría, procuro hacer una pausa y recapacitar. En el pensar somos únicos, yo así lo entiendo. El borreguismo no es un buen referente. Nuestro distintivo común es el amor entendido como donación total. El hombre no puede ser un lobo para el hombre. Sin embargo, una movilidad libre en el pensamiento es un acto creativo que siempre nos enternece y enriquece. En deﬁnitiva, pensar no es más que una chispa en una tenebrosa noche. De ahí la importancia de que pensemos todos, porque ese relámpago, ciertamente contribuirá a la fraternización ciudadana y a descubrir el genuino horizonte de lo eterno. Lo malo es que adoctrinemos, que corrompamos el pensamiento desde los pedestales de los diversos poderes, que abonemos intereses mundanos, que nos hagan creer que estamos en la verdad absoluta, sabiendo que no hay mayor mentira que la verdad mal entendida. En cualquier caso, jamás perdamos la inquietud por llegar al corazón de las cosas, a la autenticidad del deseo, al ﬁn y al cabo, la verdad podrá deslucirse pero no apagarse. Las ideas estimulan la mente y el planeta está hambriento de verdaderos estímulos humanos. El ejemplo de Indonesia nos llena de regocijo. Diez años después de que el peor tsunami de la historia se cobrara la vida de más de 230.000 personas en toda Asia, una de las regiones más afectadas por la tragedia se “ha reconstruido mejor”, en palabras de Naciones Unidas. Gracias a este desvelo por sobrevivir, “Indonesia se considera ahora un líder en la región, en la promoción de la reducción de riesgos en caso de desastres naturales”, acaba de expresar Gunilla Olsson, representante de UNICEF en Indonesia. Sin duda, te-

nemos que ser constructores de sosiegos, sembradores en continuo renacer. Tal vez la vida sea eso, un rehacerse cada día, un revivirse cada momento creando y recreando nuestra propia existencia junto a los demás. No dejemos de lado que somos un todo, y en el centro, ha de estar la esperanza como abecedario. Bienvenido, pues, el 2015. Tenemos tantas cosas por hacer, pero todo a su debido tiempo y con calma, que la paciencia es tan imprescindible como ponerse a pensar. Donde no hay ilusión, no puede haber vida humana, tampoco libertad y menos aún espíritu de autocrítica. Por aquello de que año nuevo, vida nueva, seamos persistentes en nuestra actitud positiva de ser sembradores de vida. Sobre todo, insisto, de existencia. Esta es la legítima expectativa. No solo tenemos que vivir anclados a un camino, a la espera de un futuro mejor, que también, pero hemos de ir más allá del pensamiento, buscando alentar savia donde no la hay, desenredando nudos y aclarando espacios, activando en nuestra boca la sonrisa y en nuestra lengua la alegría. Indudablemente, no podemos (ni debemos) dejarnos abatir y asustar por una realidad hecha de dolor, de guerras y sufrimientos, hemos de tomar el proceder con la tracción exacta, sabiendo que todo se terminará transformando a poco que nos pongamos en acción. Querer es poder. Y el mundo podrá caer por corrupción, pero hemos de reaccionar frente a este espíritu de confusión que nos gobierna, fru-

to de una cultura putrefacta y muerta. Quizás la cuestión pase por saber mirar y ver. Lejos de asustarse, debemos soportar las crueldades, pero también debemos saber alzar la cabeza y volver a reiniciar el camino, tantas veces como sea necesario. Para ese camino renovado debe germinar un ferviente espíritu de convivencia, una naciente mentalidad acerca del ser humano, de sus vicisitudes y derechos, de sus deberes y destinos. Por consiguiente, entiendo, que ha de nacer una propicia pedagogía más universal, basada en la cooperación entre los pueblos y en la colaboración ciudadana. Por supuesto, los pueblos necesitan hermanarse para que sus moradores se respeten entre sí. Y es por la tutela de los valores humanos como se levantan los pueblos y sus ciudadanos, proyectando la bondad y la verdad como árboles que nos cobijan, como argumento de placidez, con la promoción de toda persona en su dignidad, sabiendo que para amar la paz, antes hay que haber amado el amor. Bajo las alas de esta maravillosa energía poética, hasta las raíces del rencor se pudren para siempre. Ama y olvídate de todo, pero ama, y ama sin condiciones. Perdonarás también con amor. Nosotros, sí usted y yo mismo, seguiremos compartiendo verbos y sembrando sueños. ¡Gozoso 2015!. Aprendamos a vivir, amando. Es nuestro deber de vida. O nuestro proyecto de existencia. Y si tiene que odiar a algo o a alguien, que sea al señorito triunfo y a la señorita victoria. Espero sus ecos.

ACCIDENTE AEREO

El Imparcial

02 de enero 2015

¿Suerte o destino? Dos familias perdieron el vuelo de AirAsia varias veces. “Recibimos llamadas de familiares con respecto al avión que perdió contacto”, dijo Inge Goreti. “Todos nos derrumbamos y lloramos”.

lgunos pueden llamarlo destino, otros intervención divina. De cualquier forma, las circunstancias evitaron que dos familias abordaran el Vuelo QZ8501 de AirAsia. En un caso, fueron correos electrónicos no leídos. En otro, una enfermedad en la familia. Como resultado, 15 personas (siete de estos niños) están vivos y sanos. “VERDADERAMENTE UN MILAGRO” No fue un golpe de suerte sino “un acto de Dios” que su padre contrajera hepatitis, dice Inge Goreti Ferdiningsih, debido a que hizo que su familia cancelara sus boletos en el vuelo de AirAsia un día antes de que despegara. “Estamos extremadamente agradecidos, y Dios realmente es grande”, dijo. “Creo que Dios nos salva y nos protege, y esto verdaderamente es un milagro”. Inge Goreti reservó las vacaciones familiares nueve meses antes. Su padre no estaba contemplado en el viaje y su hermana menor estaba se quedó a cuidarlo. Así que Inge Goreti pudo haber ido, con su esposo y tres hijos. “Sensación en mi corazón” Las maletas se quedaron empacadas y listas, y la familia estaba llena de emoción para las vacaciones en Singapur. Christopher de 10 años, Nadine de 7 y Felix de 5, estaban felices por tomar un crucero local,

nadar en un parque acuático y ver a los animales en Sea World. Pero entonces la hermana de Inge Goreti llamó de un hospital, a donde habían llevado a su padre después de que se quejó por dolores estomacales. El diagnóstico: hepatitis. La noticia la atrapó. “Tenía esta sensación en mi corazón de que quería estar con mi papá”, dijo Inge Goreti. Así que canceló el viaje el pasado sábado, un día antes del vuelo. Christopher tuvo diﬁcultades para aceptarlo. Esperaba tanto el viaje y se molestó mucho, dijo.

reprogramados para las 05:30 horas y llegamos tarde. Por supuesto que estábamos enojados”, dijo. Algunos familiares estacionaron su automóvil justo a tiempo para ver a los últimos pasajeros pasar por la sala de abordar, reportó The Sydney Morning Herald. Pero la familia de Christianawati viajaba en dos automóviles, y uno estaba retrasado. Se perdieron el vuelo. Después escucharon la noticia. “Quizá era el plan de Dios que mi familia y yo no viajáramos en el vuelo”, dijo Christianawati. “Fue una bendición disfrazada”.

“LLEGAMOS TARDE” Una aversión a los mensajes telefónicos pudo haber salvado a otra familia. Christianawati iba a celebrar el Año Nuevo en Singapur con su familia y la familia de su hermano, según lo que dijo a una agencia francesa de noticias. 10 personas viajarían en total. Pero su hermano olvidó revisar los mensajes de AirAsia en el que le decían que el vuelo despegaría dos horas antes de la hora original de salida. “Nos enviaron un correo electrónico y nos llamaron el 15 y 16 de diciembre para informarnos, pero nos perdimos esas llamadas”, dijo Christianawati, quien solo utiliza un nombre, a la agencia AFP. “Así que llegamos al aeropuerto para registrarnos para el vuelo de las 07:30 horas pero nos dijeron que nuestros vuelos fueron

“Derrumbarse y llorar” A principios de este domingo, en la casa de Inge Goreti, el teléfono sonó,

La noche de este domingo, la familia fue a la iglesia a dar las gracias. Pero mezcladas con las lágrimas de alivio de Inge Goreti había lágrimas de

tristeza. Dijo que reconoció nombres en el maniﬁesto de pasajeros del Vuelo QZ8501. Amigos y colegas estaban a bordo. (Fuente: CNN)

El Imparcial

@elimparcialnews

02 de enero 2015

BRASIL

Dilma Rousse≠ segundo mandato en Brasil

a Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, tomó juramento el 1 de enero, de su cargo para un segundo periodo de cuatro años. Ha prometido hacer que la economía vuelva a crecer y extender los planes de ayuda social que han sacado a millones de brasileños de la pobreza. Pero su gobierno enfrenta un serio escándalo de corrupción que involucra a la empresa petrolera estatal Petrobras y a varios dirigentes empresariales y políticos. Rousseff, una economista izquierdista que fue arrestada y torturada durante el gobierno militar

en los años 1970, obtuvo la reelección en 2014 por un estrecho margen en la segunda vuelta de las elecciones. Miles de sus simpatizantes asistieron a la ceremonia de toma de posesión en la capital, Brasilia. Muchos vestían el color rojo del Partido de los Trabajadores (PT) que ha estado en el poder por 12 años. La presidenta brasileña asumió su segundo mandato con el anuncio de un ajuste económico y un pedido de defender a la petrolera estatal Petrobras de sus “enemigos externos”. “Tenemos muchos moti-

vos para preservar y defender a Petrobras de predadores internos y de sus enemigos externos”, dijo Rousseff sobre la empresa que está en medio de un escándalo de corrupción, durante su discurso ante el Congreso. Al iniciar un nuevo período de gobierno de cuatro años, la mandataria propuso un “pacto nacional contra la corrupción”, que “debe ser extirpada”. También dijo ser consciente de que “Brasil precisa volver a crecer” económicamente, pero advirtió que los primeros pasos para eso “pasan por el ajuste en las cuentas públicas”. “Vamos a probar que se pueden hacer ajustes en la economía sin revocar derechos conquistados o traicionar nuestros compromisos sociales”, indicó. Agregó que eso se llevará a cabo “con el menor sacrificio posible para la población, en especial para los más necesitados”.

ECONOMIA

El dólar fuerte otras monedas caen

nte el dólar todas las grandes divisas del mundo palidecen. 2014 fue el año de la moneda estadounidense; su acelerón habla de la robustez de la recuperación económica estadounidense frente a una Europa y un Japón renqueantes y en general, de un clima de incertidumbre que anima a los inversores a resguardarse en la moneda de referencia. El arranque de 2015 en los mercados viene determinado por un dólar caro y un petróleo barato. Esos dos factores, el drástico abaratamiento del petróleo y la depreciación del euro, están detrás de las revisiones al alza de los expertos sobre las perspectivas de la economía española, e incluso del conjunto de la zona euro, que bordeaba la recesión hace pocos meses. Aunque la recuperación deberá lidiar en 2015 con altos niveles de desempleo y deuda en muchas economías euro-

peas, como la española. Y será puesta a prueba en las próximas semanas por la crisis política en Grecia. Las propuestas de Syriza, el partido con más apoyo en las encuestas despiertan amplios recelos en Bruselas y en los grandes inversores ﬁnancieros. En el mercado mundial de divisas fue el rublo ruso, arrastrado por el conﬂicto de Ucrania, el que sufrió el mayor desplome frente a los billetes verdes, del 45,88%. El peso argentino (-22,98%) y el colombiano (-22,98%) les siguen como las monedas más castigadas ante el dólar, mientras que el euro ha perdido un 11,97% de su valor. Las grandes divisas que mejor han resistido el embate del dólar, incluyen el dólar de Hong Kong (-0,01%), la rupia india (-1,97%), el renminbi chino (-2,44%) o el dólar de Singapur (-4,72%). La libra esterlina ha salvado el año con una bajada del

5,92%. El tirón de la moneda estadounidense ha ido en paralelo a la caída del precio del petróleo, que se encuentra en el nivel más bajo de los últimos cinco años, debido a la menor demanda global por una parte —pese a que los bancos centrales hayan inundado de liquidez los mercados—, y al aumento de la oferta por parte de EE UU con la técnica de la fractura hidráulica. (Con datos de El País)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓNPROMOCION ESPECIAL, RECIBA ESPECIAL $ $

10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Feliz Año Nuevo: “Nuestro objetivo es mejorar cada día para ajustarnos mejor a sus preferencias, esperamos darle siempre el mejor servicio. Que tenga un Feliz Año Nuevo”

Tel. 703-348-8616

Robiny yMayra Robin MayraCanales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

elimparcialnews

INFORMATICA

El Imparcial 02 de enero 2015

Cómo crear una contraseña segura Los expertos recomiendan no utilizar palabras que puedan ser leídas y mezclar mayúsculas, minúsculas, signos y números

os ataques informáticos como el de Sony o el que sufrió Apple demuestran la fragilidad de las contraseñas. Después de que la nube de Apple –los datos almacenados en la web por los usuarios como las fotos o su agenda– sufriese un ataque masivo que provocó la difusión pública de decenas de imágenes íntimas de famosos. Desde aquel mayúsculo desastre, Apple aumentó la seguridad y, además, avisa cada vez que alguien entra en iCloud a través de un navegador por si en vez del

usuario se trata de un pirata. Este ejemplo ilustra que no basta con que los usuarios tengan contraseñas eficaces –y diferentes, lo que puede convertir su gestión es una pesadilla–, sino que, además, está precaución se convierte inútil en el caso de que los hackers logren entrar en el lugar donde están almacenadas. Pero, aunque al final pueda resultar insuficiente, por algún lado hay que empezar a protegerse. Alejandro Ramos, del Máster en Seguridad Informática de la Universidad Europea de Madrid,

ofrece una serie de consejos para reforzar las contraseñas:

que no sean citas de libros, ni títulos de película”.

“Las más inseguras son aquellas que están basadas en palabras de diccionario o sus derivados, por ejemplo la contraseña: ‘Diciembre2014’ o cualquier derivado y transformación como por ejemplo ‘%D1ciembr3-2014%’ se consideraría igualmente insegura.

Daniel Firvida, coordinador de operaciones del Instituto Nacional de Ciberseguridad (Incibe), asegura por su parte: “El mayor defecto que podemos cometer es la reutilización, en la mayoría de los casos ya está superado el problema de contraseñas demasiado fáciles o muy cortas, pero seguimos poniendo la misma contraseña en todas partes, para solucionar esto lo ideal es utilizar alguna regla que nos permita combinar una parte común en todas nuestras contraseñas que nos facilite recordarla, y una parte que cambie en cada sitio donde la utilizamos.

La recomendación es usar una contraseña de más de 9 ó 10 caracteres que no pueda ser interpretada, es decir ‘leída’, ni una derivación que sustituya caracteres. Para que se considere robusta debe incluir mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales, como por ejemplo ‘Am#OD7IJ0soqO%’. Otra opción mucho más práctica y que también se utiliza mucho, es el uso de frases largas inventadas, como por ejemplo: ‘mi camión azul tiene doce ruedas’. Para este segundo ejemplo, es importante

Alisa Lachow-Thurston

De esta manera nuestras contraseñas serían de la forma ‘contraseñasecreta+banco’ o ‘contraseñasecreta+facebook’. Si utizamos esto, combinando letras mayúsculas, números y cambiamos cada cierto tiempo esa parte

común que utilizamos en nuestras contraseñas, habremos conseguido una importante mejora en su utilización”. Existen aplicaciones para los teléfonos inteligentes, como Dashlane o 1password, que con sistemas de protección y encriptación muy sofisticados permiten al usuario, con una sola contraseña maestra, manejar un número infinito de contraseñas seguras. ¿Problema? Son servicios que casi siempre acaban por ser de pago –la utilización más elemental es gratuita pero luego hay que pagar una cantidad anual como ocurre en el caso de Dashlane, que cuesta 26 dólares si se quieren aprovechar todos sus recursos– y la sensación para los neófitos de que se están poniendo todos los huevos en la misma cesta, todos los datos privados en un mismo lugar. El Instituto Nacional de Ciberseguridad ofrece unas cuentas, totalmente gratuitas, en su web además de todo tipo de consejos. (Con datos de EL PAIS, por Guillermo Altares)

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

@elimparcialnews

EPIDEMIA

El Imparcial

02 de enero 2015

Los murciélagos, probable fuente del ébola E l niño guineano que se cree fue la primera víctima de la epidemia de ébola que estalló en África este año, llamado Émile Ouamouno, pudo haberse infectado al jugar en un árbol que albergaba una colonia de murciélagos. Un grupo de cientíﬁcos encontró la probable fuente del brote durante una expedición al pueblo de menor, Meliandou, durante la cual entrevistaron a los habitantes locales y tomaron muestras. Meliandou es una pequeña localidad compuesta tan sólo por 31 casas, rodeada por tierras de cultivo de la palma del aceite y de árboles de gran tamaño, situada en la región boscosa de Guinea. Esos cultivos parece que fueron los que atrajeron a los murciélagos de la fruta que trasmitieron el ébola a Émile. Durante la expedición

que el epidemiólogo Fabian Leendertz, del Instituto Robert Koch de Berlín, y sus colegas realizaron a la zona en abril de 2014, encontraron un tronco hueco de un gran árbol situado a unos 50 metros de la casa del niño. Al parecer, Émile -quien falleció de ébola en diciembre de 2013- y sus amigos solían jugar en las inmediaciones del árbol. Este fue quemado en marzo de 2014 y, según los habitantes locales, de él salió “una lluvia de murciélagos”.

CARNE DE MURCIÉLAGO Los cientíﬁcos sospechan desde hace varios años que estos murciélagos -que migran largas distancias y forman grandes colonias en los bosques y cerca de ciudades y pueblos- son portadores del ébola. Pese a ello, la transmi-

sión directa a los seres humanos es rara, a pesar de que en países como Guinea maten a estos animales para comérselos. En Meliandou habían cazado muchos ejemplares de murciélago, aunque los desecharon después de que el gobierno guineano prohibiera el consumo de carne de animales silvestres. Pese a que la carne de animal puede ser fuente de propagación de ébola, los

cientíﬁcos no creen que ese sea el origen del actual brote, que ha causado la muerte de cerca de 8.000 personas en África Occidental. En vez de eso, sospechan que Émile pudo infectarse al estar expuesto a los murciélagos y sus excrementos al jugar alrededor del árbol en el que vivían los animales. Los investigadores tomaron muestras de murciélagos

que cazaron en las inmediaciones de Meliandou, sin encontrar rastro del virus del ébola. Pese a ello, se sabe que estos animales pueden ser portadores de la enfermedad, aunque según el doctor Leendertz no es muy habitual. Si lo fuera, señala el especialista, con la gran cantidad de carne de murciélago que se consume en la zona se registrarían brotes de ébola todo el tiempo. Leendertz cree que es importante seguir investigando a los murciélagos, que en muchas ocasiones viven bajo los tejados de las casas. El experto no considera que matarlos sea la solución para acabar con el ébola, entre otras cosas porque estos animales se alimentan de los mosquitos portadores de la malaria y ello haría que los casos de esta enfermedad aumentaran.

MÁS DE 20 MIL INFECTADOS, SEGÚN LA OMS El número de personas infectadas por el virus del ébola en África Occidental se sitúa en 20.081, según el último recuento de la Organización Mundial de la Salud (OMS), dado a conocer el 29 de diciembre. De esa cifra, un total 7.842 personas ha muerto como consecuencia del virus en los países más afectados: Sierra Leona, Liberia y Guinea. Más de un tercio de los casos se han registrado en Sierra Leona, el país más azotado por la enfermedad, con 9.409 contagios y 2.732 fallecimientos. Este es la peor epidemia de ébola desde que el virus fue descubierto en 1976 a 100 kilómetros del río Ébola, en la República Democrática del Congo. (Fuente: BBC)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

@elimparcialnews

SALVADOREÑOS

Candidato para alcalde de San Miguel presenta sus planes en Washington DC

Por: Alirio Alemán iguel Pereira Ayala, visitó el área metropolitana de Washington DC y New York como candidato a alcalde por el partido FMLN de la ciudad de San Miguel en el oriente de El Salvador. Pereira, un destacado abogado de 31 años de edad y ex director del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE) en la administración del ex presidente Funes ha decidido buscar la silla edilicia por San Miguel en las próximas elecciones para alcaldes y diputados el 1 de marzo del 2015 con el objetivo de darle un giro total, pues aduce que en 15 años de estar en manos de su rival Will Salgado la ciudad ha caído en un desorden y el crecimiento tanto económico como industrial no se palpita. En entrevista especial para El Imparcial News aprovechó para saludar a la comunidad salvadoreña y migueleña en especial reunidas en una iglesia de Washington DC que le die-

ron la bienvenida y apoyo por parte de simpatizantes y público en general. -Pregunta: ¿Qué le hace postularse por la alcaldía de San Miguel? -Repuesta: Creo que como jóvenes debemos de dejar de ser espectadores de la realidad y convertirnos en protagonistas de buscar soluciones junto al pueblo migueleño y quiero decir que para aceptar esta candidatura he tenido que poner oído y corazón por el pueblo, saber que quieren y que no les gusta del edil actual. -P: ¿A qué le apuesta y a qué sector se dirige para conseguir el voto de los indecisos? R: Creo que ya es tiempo que la ciudad vuelva a la realidad de los tiempos y no viva en un desorden total, y esa es la manifestación popular, hay un gran sector de la derecha que no está conforme a este estancamiento y es así como ha surgido el Movimiento 10.000 en apoyo a mi candidatura, también la juventud estudiantil, las vende-

doras de los mercados y los negocios en general, ahí hay lamentos porque han sentido un incremento de los impuestos a un 300% y me he comprometido a revisarlos al llegar a la alcaldía. -P: ¿Cuál es el objetivo de llevar gente de derecha a la alcaldía, cuando hay muchos de izquierda que tienen gran capacidad laboral? R: Como FMLN hemos evolucionado y realizamos alianzas con gente de centro y derecha y está bien porque ese sector está inconforme y necesitan cambios y aquí habrá oportunidades para todos. Además ellos han creado el Movimiento 10.000 en mi apoyo y el objetivo es conseguir esa cantidad de votos de la derecha e indecisos, mas nuestro voto duro y será más que suﬁciente para ganar la alcaldía. -P: ¿Qué no le gusta de la actual administración de la alcaldía y qué haría por hacer de la ciudad más atractiva, competitiva, segura para vivir y hacer inversiones a corto y largo

plazo? R: San Miguel es la capital de oriente y aquí vienen muchos en busca de inversión, de oportunidades y la juventud en busca de una universidad, pero no encuentran todo eso por muchos factores de desorden e inseguridad, en mi plataforma electoral incluye la renovación de los mercados, la recuperación de los parques, renovar el sistema de alumbrado público, crear nuevas estrategias en educación, seguridad, agroindustria, micro ﬁnancieras e industrialización entre otras.

por estos jóvenes y también construiré un albergue estudiantil para todos aquellos que viven fuera de la ciudad sin importar de donde vengan. 1000 becas más para los jóvenes bachilleres que no pueden asistir por una carrera universitaria y optan por una carrera técnica de uno o dos años y otras 1000 para las madres solteras que con una capacitación de cuatro meses estén aptas para trabajar en el mercado laboral y de esta manera nos convertiremos en la primer cabecera departamental que combate el analfabetismo.

SEGURIDAD: la ciudad ha sufrido la inseguridad en la población y las extorsiones no han bajado en 15 años de la administración actual y claro ese desorden social le conviene al edil actual, yo propongo articular con la Policía Municipal (CAM), la Policía Nacional Civil (PNC), la Policía Comunitaria y los organismos de inteligencia del Estado, implementar un sistema de cámaras de seguridad con identidad de rostro, así crear un anillo de seguridad donde el video monitoreo ayudará a actuar de inmediato y créeme que la delincuencia en todas sus manifestaciones bajará de inmediato.

DESORDEN: Quiero combatir el desorden de la ciudad, aquí hay 250 cantinas (venta de aguardiente) y solo 147 escuelas; esto es paradójico, ese desorden no deja crecer como se debe y es aquí donde quiero hacer esos cambios de visión. La ciudad tiene una deuda adquirida de 21 millones de dólares y ¿dónde está ese dinero? Porque no se ve, San Miguel no se ha desarrollado, ni industrializado como se debiera. Crearé el departamento de Agricultura de la alcaldía: Tenemos que hacer un San Miguel productivo de la mano de la agroindustria y apoyaré a los agricultores comprando tractores y desgranadoras de maíz a manera de facilitarles las herramientas necesarias para mejorar el nivel de vida y que ahí se consuma lo que se produce, esta propuesta ayudará mucho para que San Miguel ya no sea una zona que solo ofrece servicios y consumos a causa de las remesas que llegan de Estados Unidos, tenemos que producir e industrializarnos donde los profesionales hagan su trabajo. Fundaré una micro ﬁ-

EDUCACIÓN: voy a crear el Instituto Municipal de la Juventud, así como creé el INJUVE que no existía, aquí vamos con los jóvenes en la prevención de la violencia y evitar que formen parte de estos grupos delincuenciales, pandillas, narcotráﬁco que en la actualidad ha involucrado a diputados y alcaldes. Propongo ofrecer 3000 becas por año: 1000 becas para los jóvenes universitarios, yo apuesto

nanciera para apoyar a los trabajadores de los mercados y pequeños negocios que actualmente son víctimas de las maras y usureros que les cobran un 25% diario y es aquí donde el desorden a reinado; esto con seguridad que lo combatiré. P: ¿Qué está ofreciendo para ganar la alcaldía que su oponente ya no ofrece? R: Nosotros como partido tenemos experiencia y juventud, queremos administrar la ciudad y dejar de extender solo partidas de nacimientos y arreglar calles, por eso mi visita a varias ciudades del Área Metropolitana de Washington DC y New York, aquí me estoy reuniendo con empresarios para generar nuevas inversiones en San Miguel donde generaría más de 1500 empleos y por ende esto generará más oportunidades de crecimiento económico y serían 1500 personas que dejarían de pensar en abandonar el país y cruzar la ruta migratoria hacia esta nación donde las oportunidades son cada vez más difíciles. -P: He escuchado sus propuestas, ¿pero cuál ha sido el mayor obstáculo del FMLN para no ganar las elecciones de alcalde por San Miguel? -R: bueno hay que ver que fueron diferentes escenarios, propuestas y candidatos y no retomaré eso pero mis propuestas son diferentes y tú ya las escuchaste, aquí está Oscar Parada que me acompaña en esta gira y él es empresario de derecha y fundador del Movimiento 10.000, además la juventud me apoya y eso demuestra que se está venciendo el miedo, créeme que con todos ellos ganaremos la alcaldía y recuperamos todo San Miguel.

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

02 de enero 2015

ENVIOS LATINOS Consejos para mejorar tu sueño BOLETOS AEREOS

“A todos nuestros clientes y amigos les deseamos un feliz y venturoso 2015”

Para todo el mundo

No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

i haces esfuerzos por quedarte dormido, es probable que no estás dejando de lado tus problemas, preocupaciones y distracciones mundanas. Allí es donde la atención entra en juego. Una práctica de atención puede mejorar el sueño al enfocar tu atención en la mente y cuerpo, en lugar de factores de estrés diarios. ¿Estás listo para inclinarte a dormir sin esfuerzo? Añade algunas; o todas, estas técnicas de atención dirigidas al sueño a tu repertorio:

1. Apégate a tiempos regulares para dormir y despertar: Levantarte temprano un día y muy tarde el otro confunde tu cuerpo biológico y puede causar diﬁcultades para dormir. 2. Desconéctate varios minutos antes de dormir: Trabajar en la computadora o ver televisión sobrestimula el cerebro, lo que diﬁculta dormir. 3. Haz alguna práctica formal de atención: Meditar sentado y explorar el cuerpo son ayudas efectivas para dormir. 4. Haz algo de yoga o estírate: Los gatos naturalmente se estiran antes de enroscarse en el sofá para dormir. Esto puede ayudar a relajarte y relajar tus músculos antes de dormir. 5. Camina un poco dentro de tu casa: Tómate entre cinco o 10 minutos para caminar algunos pasos, al enfocar-

te en sensaciones corporales mientras lo haces. 6. Enfócate en tu respiración: Una vez que estás en tu cama, presta atención a cada inhalación y exhalación, al contar exhalaciones del uno al 10 mientras lo haces. Si tu mente divaga, comienza de nuevo a la vez. 7. Acepta tus preocupaciones: Desaﬁar o combatir los pensamientos solo los hace más poderosos. Nótales, y después regresa gentilmente a la sensación de respiración. (fuente: salud total)

El Imparcial

02 de enero 2015

SALUD

Alimentándose bien durante el cáncer Por: Hernán Vera Alvarez / www.tintafresca.us

“

Que tu medicina sea tu alimento, y el alimento tu medicina”. La frase, atribuida a Hipócrates, data del siglo V antes de Cristo. Hoy la sociedad quiere informarse sobre qué son y de dónde provienen los alimentos que va a consumir. Alimentándose bien durante el cáncer: Recetas fáciles y recomendaciones durante y después del tratamiento tiene mucho de la sabiduría Hipócrates como de las investigaciones de la ciencia del siglo XXI, ya que el libro es una guía útil para acompañar al paciente que está en quimioterapia y debe tener una dieta acorde a su tratamiento, como también para quien desea darle a su cuerpo alimentos saludables para prevenir enfermedades. “Empecé a investigar la dieta y la nutrición para pacientes con cáncer y descubrí que la información disponible era muy técnica, aseguraba curas milagrosas o insistía en un cambio de vida totalmente radical. Mi reto consistió en ofrecer recetas atractivas que aliviaran los efectos secundarios durante el tratamiento oncológico”, escribe Holly Clegg, experta culinaria de fama internacional. La edición en español cuenta con la colaboración de la chef mexicana Zoe Muller, quien ha aportado recetas de su país como del resto de América Latina. “Siem-

pre tuve la pasión por ayudar y enseñar a otros a entender que la comida saludable puede ser deliciosa, sobre todo en la comunidad latina”, comenta Chef Zoe. Alimentándose bien durante el cáncer consta de nueve capítulos. Cada una de las recetas incluye información sobre el análisis nutricional y el intercambio diabético -hay medicaciones contra el cáncer que elevan los niveles de azúcar en la sangre- como para los que sufren de intolerancia al gluten y los vegetarianos. Un libro, en deﬁnitiva, valioso en información como por la ayuda vital que le da al paciente en momentos difíciles.

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de enero 2015

Año nuevo: El paso del tiempo Para ti, mil años son como un día pasajero, tan breves como unas horas de la noche. Salmo 90:4 (NTV)

niciamos un año nuevo que viene como una página en blanco para llenarla con la historia de cada uno de nosotros. Me lo imagino como los lugares por donde anduve el año pasado caminando en el verano, pero ahora estamos en pleno invierno; una de estas noches, después que nevó se creó un paisaje hermoso y sin huellas, pero, luego, yo camino sobre la nieve, y dejo mis huellas marcadas; así veo este nuevo año. Haremos historia en nuestro pasar por este nuevo

año como en los anteriores. ¡Que el Padre nos ayude a cumplir con nuestra misión histórica a la luz de nuestro destino eterno con Él! Moisés, el autor del salmo 90, compara la vida en la tierra con un día y sus horas, con una vigilia nocturna, con un torrente de aguas; la vida como un sueño, como un suspiro, como la hierba del campo. Moisés nos dice también: “Si las fuerzas nos ayudan podemos vivir setenta años, y aun llegar a los ochenta; pero no tiene sentido que vivamos tanto tiempo: esa vida de angustias y problemas pasa pronto, lo mismo que nosotros” (Salmo 90:10; LBLA). Dios le dio a Moisés la bendición de vivir mucho más tiempo de lo que él mismo había pensado: “Era Moisés de edad de ciento veinte años cuando murió; sus ojos nunca se oscurecieron, ni perdió su vigor” (Josué 34:7; RV60). Ciertamente, este tiempo

nuestro “bíos”, que se mueve entre los extremos de la cuna y la tumba, pasa como el vuelo del águila. Nada existe tan fantástico ni tan irreal como el tiempo, el cual nos despierta a los manantiales de la vida y luego como dijo el poeta, “nos precipita a los ríos, que ﬁnalmente van a dar a la mar que es el morir…”. En mi oﬁcina de trabajo, en el templo de la iglesia que alquilamos, también alquilan a una guardería infantil y a una organización de ancianos entre los setenta y noventa años, de esta manera paso varias horas del día entre la alegría de los cantos infantiles y los cánticos nostálgicos de los ancianitos. Unos aprenden a vivir y los otros aprenden a morir. Es inevitable el paso del tiempo. Andersen, el de los cuentos infantiles, decía que el tiempo pasa de tal forma que si no recordamos a Dios en nuestra juventud,

puede que seamos incapaces de encontrarlo en nuestra vejez. En todo caso, para encontrarnos con Dios, siempre estamos a tiempo. Usted puede encontrarse con Dios, hoy que inicia un nuevo año. ¿por qué no lo hace? Justamente, tuve el privilegio de encontrarme con Dios en mi juventud, y este año estaré cumpliendo 52 años en mi andar con JESÚS. ¡Esto lo digo con mucha humildad, no jactancia! Todavía me lleno de gozo al recordar aquellos primeros días de convertido con una nueva visión y pasión: ¡Hacer de mi andar con el SEÑOR la prioridad de mi vida! Cuando acepté el regalo de la Vida Eterna, obviamente, la Vida que nunca se acabará en JESÚS, le hice caso a Él y a sus palabras, cuando nos dice: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 14:6; RV60).

No intente en estos días, cuando en la cristiandad nacida de nuevo celebramos a JESÚS, desviarse con otras distracciones que el mundo nos ofrece. Justamente, JESÚS vino del cielo a la tierra para decirnos que el tiempo de Dios para la salvación del ser humano había llegado: “El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio” (Marcos 1:15; RV60), desde entonces, la tumba no es el ﬁnal para el que tiene a JESÚS viviendo en él por el poder del Espíritu Santo (Apocalipsis 3:20). El mismo que engendró a JESÚS en el vientre de una virgen, el Espíritu Santo, es capaz de salvarnos y

llevarnos a Dios a través de JESÚS, después de esta vida, porque, así lo aﬁrmó el Hijo de Dios cuando dijo: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá” (Juan 11:25; RV60) ¿Quiere usted poseer esta vida también? Si usted necesita ayuda espiritual, escríbame a la dirección que está en el encabezamiento de este devocional. Entonces, digamos como Moisés: “Enséñanos a entender la brevedad de la vida, para que crezcamos en sabiduría” (Salmo 90:12; NTV). De esta manera, como millones que hoy vivimos, no tendrá temor ante el paso del tiempo y decir: ¡Feliz Año! Perla de hoy: Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría. (Salmo 90:12, RV60)

El Imparcial

02 de enero 2015

elimparcialnews.com

Cuando no encuentras respuestas

Por: Mario Serrano

ay ocasiones cuando pedimos a Dios una respuesta, una salida, alguna solución para nuestro conflicto, y aunque intentamos de muchas maneras recibir alguna señal, todo permanece igual y nada parece suceder. Es allí cuando comienzan a aparecer en el horizonte nubes oscuras de des-confianza, que tratan de opacar la luz y el brillo de la fidelidad y el amor de Dios hacia nuestras vidas. El conflicto surge debido a un problema horario, Dios tiene sus tiempos y nosotros el nuestro. Nuestro tiempo es limitado, el de Dios es eterno. Nuestro tiempo responde a la necesidad de lo urgente, debido a eso muchos, vivimos una carrera frenética. Dios no se desespera por nada, él tiene todo bajo control. Mientras la tecnología avanza, pone a disposición del ser humano, más y más

herramientas a fin de ayudar a este a realizar las cosas con mayor facilidad, a pesar de ello, vivimos apurados y sin tiempo. En una oportunidad se nos descompuso el horno microondas, un artefacto que utilizamos para calentar las comidas y el biberón de nuestros hijos. Debido a esto, para calentar los alimentos tuvimos que volver por unos días a los métodos tradicionales. Entibiar el biberón de nuestros hijos se volvió algo más complejo que lo habitual, teníamos más demora, ya que primero había que calentar un recipiente con agua, etc., etc. Esto me desesperaba, pero no entendía la razón, ya que con nuestra primera hija utilizamos el sistema tradicional para calentar sus alimentos y nunca tuvimos problemas. Es que los seres humanos nos acostumbramos a las comodidades a lo rápido,

a lo más eficiente y una vez que entramos en esa corriente es difícil volver atrás. En el plano de lo espiritual sucede lo mismo, a veces recibimos respuestas inmediatas a nuestras necesidades y pensamos que siempre debería ser así, en cambio Dios demora respuestas para enseñarnos ser pacientes y a esperar el tiempo de Él. El tiempo de Dios no es como el nuestro, su calendario es eterno, por tanto para el no hay pasado, ni futuro o presente (Eclesiastés 3:15). Nosotros utilizamos para medir nuestros días el sistema de calendario romano a fin de poner un orden a nuestro tiempo o darle algún tipo de interpretación, en cambio Dios interpreta los espacios de tiempo en forma diferente. Para él un día es como mil años y mil años como un día (2Pedro 3:8). Tu vida se rige

por el calendario romano, tus sueños y los planes de Dios para ti se rigen por el calendario divino normalmente conocido como “Kairos”. “Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora” (Ec 3:1) Es decir que hay un momento apropiado, correcto, y preciso para cada cosa. Interpretar ese momento, hace la gran diferencia entre el sabio y el impertinente. El impertinente es aquel que a pesar de tener buenas intenciones, ejecuta sus acciones y palabras en el momento incorrecto, produciendo resultados negativos. Es el típico “desubicado” e inoportuno que menciona el libro de Proverbios, quien profería bendición a gritos sobre su amigo y eso no está mal, el problema era que cuando lo hacía era de madrugada y por supuesto, esta no es la hora más adecuada para

ELEVANGELIOENMARCHA andar gritando o mejor aun, para oír gritos. “El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará...” (Pr 27:14) En cambio el sabio, es prudente, y actúa en el momento preciso, en ocasiones haciendo el mínimo esfuerzo, pero logrando los mejores resultados, pues hace sus actividades con inteligencia. Sus palabras, tal vez sean pocas y sencillas, pero penetran las profundidades del corazón humano, porque son pronunciadas en tiempo y ocasión. “Hay oro y multitud de piedras preciosas; más los labios prudentes son joya preciosa”(Pr

20:15) “Manzana de oro con figuras de plata, es la palabra dicha como conviene” (Pr. 25:11) Así como las palabras adecuadas en el momento oportuno producen regocijo y refrigerio a nuestra alma, así también las respuestas otorgadas en el momento justo son más productivas, beneficiosas y de gran valor para nuestra vida. En su gran sabiduría Dios nos concede el privilegio de recibir las respuestas en el momento apropiado, ese momento exacto cuando el milagro, la salida o lo que necesitamos adquiere mayor importancia, significado e impacto.

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

PREPARATE Y EXTIENDETE Isaías 54:2 “Ensancha el lugar de tu tienda, extiende las cortinas de tu morada, no escatimes; alarga tus cuerdas y refuerza tus estacas”

nicia un nuevo año y es un buen momento para recordar todo lo que hicimos en el 2014, lo que no hicimos, lo que dejamos a mitad de camino y no terminamos de hacer, las vidas que no hemos alcanzado, ministerios que no completamos... Tanto que analizar y pensar.. pero quizás nos hemos olvidado de que EL REY SOBERANO TIENE NUESTRA VIDA EN

CONTROL... Que tenemos un Dios Poderoso que nos da segundas oportunidades. Este 2015 es un año de nuevos comienzos, de nuevas oportunidades, de nuevos caminos, de nuevas puertas que se abren, es un año de extender tu tierra, de extender tu tienda, de mover tus estacas, aun cuando no lo veas, prepárate, porque lo mejor está por venir, suelta lo que

tienes, para que Dios pueda llenar tu tienda de cosas nuevas, nuevos ministerios, una vida llena de multiplicación y crecimiento en todas las aéreas de tu vida, tanto para ti como para tu familia. Solo tenemos que creer, caminar en Fe y con Fe, dejando de caminar en un HILO, para ponernos a caminar en LA ROCA FUERTE QUE ES CRISTO JESUS. LA PALABRA CLAVE PARA ESTE AÑO 2015 es DOBLE PORCION... Viene una doble porción y todo aquello que el enemigo ha querido robarte, te será devuelto y aumentado. Caminemos este 2015 con pie de PLOMO, con pie de CONQUISTA, CON PIE DE GUERRERO, solo así podrás llegar hasta el ﬁnal. Es probable que hayas tenido un año de muchas diﬁcultades, con muchos tropiezos, y quizás muchas veces te preguntaste por qué a mí; será que DIOS se olvidó de mi, será que DIOS me dio la espalda,

NO; EL siempre estuvo contigo, trabajando en algunas aéreas de tu vida, para que puedas entender el propósito que DIOS tiene en tu vida para este próximo año 2015. Dios te acompañará, te bendecirá, te restaurará, te libertará.. Sólo abre tu vida a poner a Dios de primero, en todas las áreas de tu vida... y tendrás resultados sorprendentes.!! Recuerda que EL siempre reserva lo mejor para lo último y aún EL no ha terminado de decir la última palabra en tu vida. Este año es el año de la GRACIA de DIOS, es recibir lo que no merecemos, solo por su Gracia y su favor, EL nos bendice y para ello tienes que alargar tus cortinas, extenderte y así recibir todo lo que hay para ti en este año. Olvídate de las cosas que te ocurrieron en el 2014, levántate y prosigue hacia adelante. DIOS en un DIOS todopoderoso, que nada es imposible para EL y lo que no fue posible en 2014 ten FE que este año 2015 lo vas a lograr. Comienza este nuevo capítulo que se abre con FE y valentía, mirando las cosas,

El Imparcial

02 de enero 2015

como que ya fueron logradas: tu nuevo trabajo o promoción, la restauración de tu hogar, la sanidad que recibiste, tu documentación de inmigración y tantas otras cosas grandes y ocultas que DIOS tiene para ti. No te desesperes y se paciente; recuerda que lo mejor siempre se hace esperar. Le damos las gracias a todos nuestros lectores, que semana a semana nos estuvieron siguiendo por este me-

dio impreso. Deseamos, para cada uno de ustedes, un año nuevo cargado de muchas bendiciones tanto espirituales, ﬁnancieras, salud y que la familia sea más fortalecida cada día más. Que este año 2015 sea el año de la realización y de la expansión. Recuerda extiende tu tienda y alarga tus cortinas, que EL SEÑOR te puede sorprender en cualquier momento.

SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109 juan@ccmountaintop.org

El Imparcial

02 de enero 2015

El camino recorrido

(DEUTERONOMIO 8:1-5) INTRODUCCIÓN: El año 2014 ha terminado. Según se cuenta el tiempo, al finalizar este año pasaron 12 meses, 365 días, 8.760 horas, 525.600 minutos y 31.536.000 segundos. Las preguntas que vienen al final de esta jornada son obvias. ¿Cómo impactó el año en mi vida? ¿Cuáles fueron las buenas obras que hice por los demás? ¿Cuántas cosas dejé en el camino que me propuse cumplir al principio? ¿A cuántas personas les comuniqué el evangelio? ¿Cuánto aumentó mi amor a Dios y a la Iglesia? ¿Cómo cumplí mi llamado como esposo o esposa respectivamente? ¿Qué tan buen hijo fui? El camino ya ha sido recorrido. Ahora nos toca a todos evaluarnos con sinceridad delante del Señor, ante quien no podemos esconder nada de lo que hicimos o dejamos de hacer. El pueblo de Israel pasó por un largo desierto durante cuarenta años, trayendo como consecuencia que las viejas generaciones no entraron en la tierra prometida, debido a su desobediencia e incredulidad. Y justo cuando ya han pasado ese período, a los que se les permitió entrar en la tierra prometida, el Señor les recuerda en el libro de Deuteronomio “las lecciones del desierto” y sus advertencias. Ellos no deberían olvidar jamás la “escuela” que representó el desierto durante esos años. Pero sobre todas las cosas, ellos no deberían olvidarse jamás de la poderosa presencia de Dios en el camino recorrido y su fidelidad, a pesar de su infidelidad. Al igual que Israel, nosotros hemos “recorrido el camino” en el año transcurrido. Por supuesto que un año no es lo mismo que cuarenta, pero si tiene características que valen la pena aplicar. El tiempo pasado es un camino recorrido y siempre dejará una marca en cada vida. Este pasaje nos mostrará la necesidad de recordar quién nos acompaña en el camino que recorrimos, cuáles fueron los propósitos de las pruebas que enfrentamos durante este tiempo y cuáles fueron las bendiciones de las promesas cumplidas. I. DEBEMOS ACORDARNOS QUIEN FUE EL FIEL ACOMPAÑANTE EN EL CAMINO RECORRIDO 1. Un acompañante para el camino nuevo. Los GPS han sido uno de los mejores inventos que el hombre ha hecho para buscar direcciones. Pero la verdad es que algunos de nosotros aun con tan perfecto “guía” solemos perdernos. El ser humano nació limitado para conocer los caminos. Su condición como pecador le hace vivir perdido buscando el camino. Qué bueno saber que Dios no solo conoce cada camino, sino que ya anduvo por ellos. Eso es nuestra garantía. Cuando el pueblo de Israel pecó contra Dios haciendo el becerro de oro (Ex. 32), recibió la dura noticia que Dios no le acompañaría de allí en adelante. Pero Moisés, quien había recibido la orden de llevarlos a la tierra prometida, no aceptó esta resolución divina. Dios les había ofrecido su ángel, pero Moisés tampoco aceptó esta oferta, al decir tajantemente: “Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de este lugar” (Ex. 33:15). Por supuesto que la presencia de un ángel era grande, pero nada podrá superar la presencia de “Jehová tu Dios”. Moisés se aseguró de la presencia de este fiel acompañante. El año que ha pasado nos reveló caminos inciertos, pero la presencia del “divino compañero del camino” nos condujo hasta donde estamos hoy. 2. Un acompañante para el desierto. El desierto podría ser la más visible descripción de aquello que carece de vida, de gozo y de esperanza. En un desierto no se puede apreciar la belleza de las flores con sus olores y colores. En ese lugar usted no escuchará el trinar de las aves que alegran las hermosas mañanas como en los días de primavera. Allí pareciera que el tiempo no avanza. Nuestra vida enfrenta su propio desierto. Al igual

que Israel hay días donde pareciera haberse alejado el gozo porque no vemos nada en el horizonte que nos alegre la vida. Y es aquí donde surge la pregunta que a veces no hace sentido en la vida. ¿Por qué pasar tanto tiempo en lugar sin vida y sin las condiciones para la felicidad? ¿Por qué Israel cruzó el desierto cuando se pudo ir por otro camino? Bueno quizás estas preguntas no son lo más importancia cuando descubrimos quién fue el acompañante del desierto que nos trajo hasta este lugar. Pero esta es su promesa: “He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad” (Is.43:19). No importa cuán grande sea tu desierto si el Señor es tu acompañante. ¿Te guió así el Señor durante el año 2014? 3. Un acompañante de tiempo completo. El número 40 en la Biblia tiene un gran valor simbólico. Representa el “cambio” de un período a otro, así como los años de una generación. Observe cómo el diluvio duró 40 días y 40 noches. ¿Qué sucedió después de aquellos días? Pues que una nueva humanidad vendría detrás del diluvio. Moisés tuvo que permanecer 40 días en el monte Sinaí y al final de ese tiempo su vida fue otra. Elías peregrinó durante 40 días hasta el monte Horeb. Después de eso él fue otro hombre. Nuestro Señor Jesucristo ayunó 40 días para pasar de una vida privada a una vida pública. Ahora vea esto, los israelitas pasaron 40 años en el desierto con una generación infiel. Los que entraron a Canaán fueron otros, comprobando la fidelidad de Dios, quien cuidó de ellos sosteniéndoles hasta que todos se asentaron en la nueva tierra. A Israel el Señor le dijo: “Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto…”. Hay un compañero del camino que no cambia. Su presencia ha sido garantía para el largo camino del año que terminó.

ELEVANGELIOENMARCHA

1 “Tu vestido nunca se envejeció sobre ti…”. ¿Sabe usted lo que es tener un vestido que dure cuarenta años y no se envejezca? ¿Puede ser eso posible? Bueno esto es parte de los milagros de la protección de Dios. Los términos claros y precisos que emplea Moisés aquí indican una interposición especial y milaII.DEBEMOS ACORDARNOS grosa de su amante Protector en conservar su CUÁL FUE EL PROPÓSITO DE ropa en tan larga travesía por desierto, con LAS PRUEBAS EN EL CAMINO los cambios que imponía una vida nómada RECORRIDO como la ellos. Este texto nos revela como ningún otro la protección de Dios en el tiempo. 2. “…ni el pie se te ha hinchado en es1.El Dios que nos prueba. Este versículo nos presenta una de las verdades que a veces tos cuarenta años”. Si la anterior promesa nos cuesta digerir, y es que Dios nos prueba. nos hace pensar en el cuidado externo de Explícitamente dice que Dios les trajo por el Dios, esta que nos habla de pies sanos en camino “para afligirte, para probarte…”. El el desierto, es de por si reveladora. ¿Por qué mundo concibe dos imágenes de Dios que no Moisés se asegura en dejarnos esta informason ciertas. Una es la de un Dios caprichoso, ción? Porque es la más inobjetable visión de iracundo e implacable por quien vienen mu- lo que es capaz nuestro Dios cuando a través chos males a la humanidad. La otra es la de de sus promesas se determina en cuidarnos y un Dios tolerante, buena gente, que no sería protegernos de todo peligro. Por razones obcapaz de castigar a nadie por cuanto es un vias el calzado de un desierto tiene que ser Dios de amor. Pero la Biblia nos presenta a un suave y descubierto. La inclemencia del clima Dios que está lejos de los dos conceptos. Él exige eso. Hablamos de unos dos millones de no es un Dios iracundo, aunque se aíra. Pero personas caminando. Sus pies atravesaron tampoco es tolerante, aunque sea un Dios de el desierto. Y la promesa nos dice que Dios amor. El Dios de la Biblia utiliza el medio de se encargó de cuidarlos hasta que llegaron al la prueba para sacar lo mejor de nosotros. Canaán. Usted pudo ver cómo esta promesa Hemos dicho que Satanás tiene la intención también fue suya en el 2014. Haga un repaso de tentarnos para que caigamos, pero nuestro de esta bendición y se dará cuenta que Dios Dios nos da las pruebas para fortalecernos. también le sostuvo así. Israel tuvo que ser afligido y probado. Su obstinada desobediencia y sus continuas murmuCONCLUSIÓN: Se ha dicho que el deraciones requerían esto. Si Dios ha traído una sierto no es el fin del la vida, sino el meprueba en su vida este año que termina, sepa dio por el cual llegamos a nuestro destino. que él tuvo un gran propósito con esto. Ahora Dios nos ha bendecido abundantemente usted necesita descubrir cuál fue el propósito durante el año que termina. Por su infinide esa prueba. No en vano vienen esas prueto poder y amor, recibimos toda su provibas a la vida. sión, no solo en medio de las pruebas sino 2. “… y te hizo tener hambre…”. Nos cuando hemos atravesado exitosamente gustan los textos que tienen la misión de satisel desierto. Ahora nos toca recordar que en facer nuestros apetitos. Cómo repetimos “mi todas las bendiciones que disfrutamos, inDios, pues, suplirá todo lo que os falte, según cluyendo las pruebas, no podemos olvidar sus riquezas en gloria” (Fil. 4:19). Nos encanquién fue el que lo hizo: nuestro amoroso ta escuchar “no he visto justo desamparado Padre celestial. A él debemos agradecerle ni su descendencia que mendigue pan” (Sal. y guardarle fidelidad en todo momento de 37:25). Decimos con mucha fuerza y un fuerte nuestra vida. Esta historia nos enseña que amén “todo lo puedo en Cristo que nos fortasi nos apartamos de él, la infidelidad nos lece” (Fil. 4:13). Pero nos parece extraño que robará las bendiciones. Entonces, ¿cuál Dios nos haga pasar hambre intencionalmenes mi actitud frente a las pruebas? ¿Ente. Pues eso es lo que nos dice este texto. cuentro bendiciones en los períodos ¿Cuál es la intención de esta palabra? Crear difíciles? ¿He visto cómo Dios me trajo una intensa necesidad de Dios en la vida. La por este largo camino? verdad comprobada es que la mucha comida nos hace ser flojos y perezosos. Un estomago lleno no tiene necesidad de otra cosa. Cuando la vida parece llena de tantos bienes materiales, no hay tiempo para la comunión con Dios. El maná fue la única comida que Israel tuvo en el desierto. Olvídese de otro menú que ellos desearon. El maná fue su única comida para que supieran que “no solo de pan vive el hombre”. Y es que nada alimenta más la vida que la comida dada por Dios. ¿Cuánto anhelé a mi Dios durante el 2014? ¿Qué tan real fue mi comunión con él?

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los

III. DEBEMOS ACORDARNOS DE LA BENDICIÓN QUE TUVO CADA PROMESA EN EL CAMINO RECORRIDO

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240

@elimparcialnews

Noticias insólitas del

2014 José Mujica rechaza oferta millonaria por su auto 1. Chino comparte a su novia para poder comprarse el iPhone 6 La euforia por tener el nuevo iPhone lleva a las personas a hacer cosas increíbles, como un estudiante chino que ofreció compartir su novia con el ﬁn de reunir dinero para comprar el nuevo smartphone. El joven se colocó cerca de la Universidad de Songjiang en Shanghai con un letrero que dice “Comparto novia”, según el medio local South China Morning Post. 2. YouTube retira parodia de ‘El Chavo’ El sitio de videos retiró en julio un popular video de una productora ecuatoriana que parodiaba a El Chavo del Ocho, la famosa comedia mexicana de televisión, por un reclamo de derechos de autor de la cadena Televisa. El video de casi cuatro minutos utiliza al famoso personaje del comediante Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’ –fallecido meses después- en inusuales escenas eróticas y de violencia. 3. José Mujica rechaza oferta millonaria por su ‘vocho’ El presidente de Uruguay, José Mujica, descartó en noviembre pasado vender su automóvil Volkswagen pese a la oferta de un millón de dólares que le hizoÂ un jeque árabe. El mandatario compartió en su programa de radio de los viernes que le tiene mucho cariño a su ‘vocho’. “Mientras viva va a dormir en el galpón y de vez en cuando dará una vueltita”, dijo Mujica.

INSOLITAS 4. Marvel convierte a Thor en mujer El superhéroe Thor, que apareció por primera vez en 1962 y está inspirado en un dios nórdico, será ahora una mujer. La editorial dijo en julio que el cambio de sexo de Thor es un esfuerzo para atraer nuevos lectores y a mujeres y niñas, a las que ha ignorado en sus cómics. 5. Bromea con tener una bomba en avión… pagará 90,000 dólares Un médico venezolano deberá pagar casi 90,000 dólares por haber bromeado

El Imparcial

sobre una supuesta bomba que transportaba antes de abordar un avión en Miami, lo que provocó la evacuación parcial del aeropuerto de la ciudad estadounidense. Antes de abordar un avión con destino a Bogotá el 22 de octubre, Alvarado respondió a un agente de la aerolínea colombiana Avianca que le hacía un interrogatorio de rutina, que transportaba explosivos C-4. 6. Obama, confundido con un mesero El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa Michelle reve-

02 de enero 2015

laron que aún siendo los habitantes de la Casa Blanca han sido objeto de actitudes racistas, de acuerdo con una entrevista con la revista People publicada este mes. El presidente Obama contó que varias veces ha sido tomado como camarero o como valet parking. “No existe hombre negro de mi edad, que sea profesional, que alguna vez no le haya pasado que al salir de un restaurante alguien le entregue las llaves de su coche para que lo estacione”, relató Obama, conﬁrmando que esto también le había sucedido. (Fuente: CNN)

El Imparcial

SALVADOREÑOS

02 de enero 2015

Logros en el exterior alcanzados

por gobierno salvadoreño El Ministerio de relaciones exteriores a través de la Viceministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín saluda a los compatriotas en todo el mundo en ocasión de las celebraciones de Navidad y Año Nuevo.

l mismo tiempo la funcionaria agradece la conﬁanza y acompañamiento a las políticas que se impulsan desde Cancillería a través del Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior, así como todo el apoyo solidario y el arraigo que sé que mantienen con su tierra. LOGROS ALCANZADOS EN EL EXTERIOR En los seis meses de gestión del nuevo gobierno, el Ministerio de Relaciones Exteriores da a conocer a la diáspora salvadoreña su balance de logros en los que ha ejercido una política exterior al mundo, estableciendo nuevas relaciones diplomáticas con las Repúblicas de Kosovo, Mali y Uzbekistán, también ha tenido un posicionamiento internacional con visitas reciprocas de presidentes y cancilleres engrandeciendo los lazos de amistad e interés comunes. En este corto periodo ha habido avances signiﬁcativos como la aprobación de la solicitud de adhesión al Acuerdo de Cooperación Energética de Petrocaribe, además de obtener la Vicepresidencia del Consejo Económico y Social de la Organización de las Naciones Unidas (ECOSOC), Miembro del Consejo de Derechos Humanos y Miembro del Comité Ejecutivo para la Educción, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ambos en la ONU para el periodo 2014-2017. Ha habido logros internos en los avances a la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, la eliminación de todas las formas de discriminación racial y el cumplimiento del pacto

internacional de derechos económicos, sociales y culturales en los acuerdos de Ginebra Suiza. El Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior se enfocó en fortalecer la red consular en Canadá, Estados Unidos, México, Centro América y el Caribe. En este fortalecimiento se han diseñado estrategias participativas para la atención integral y especializada a la población salvadoreña, así como la creación de planes de trabajo para implementar medidas de beneﬁcio migratorio a los compatriotas que residen en Estados Unidos y la deﬁnición de acciones colectivas para la defensa de los derechos humanos a los migrantes en tránsito por México. Cabe destacar la apertura del Consulado General en McAllen, Texas en agosto pasado con el objetivo de apoyar las demandas consulares, protección a los derechos humanos y humanitarios que los compatriotas residentes o en tránsito en esa zona fronteriza requiere. El gobierno salvadoreño ha promovido la búsqueda de soluciones de mediano y largo plazo desde una perspectiva regional, razón por la cual en noviembre pasado los Mandatarios de El Salvador, Honduras y Guatemala presentaron

en Washington DC con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) el plan “Alianza para la Prosperidad del Tratado del Triángulo Norte” para contribuir a generar más y mejores oportunidades de desarrollo para la región a manera de evitar que los ciudadanos se sientan forzados a emigrar. Así mismo el gobierno ha hecho múltiples llamados sobre este tema en foros bilaterales, regionales y multilaterales y se han obtenido resoluciones de respaldo aprobadas por el SICA, OEA, ONU, Mercosur, y la Cumbre Iberoamericana. Se han promovido campañas de concientización “No Pongas en Riesgo sus Vidas” con el apoyo de organizaciones internacionales como UNICEF y la Embajada de los Estados Unidos. La Viceministra Liduvina Magarín se siente complacida por todos los logros obtenidos en este corto periodo de su gestión y comprometida a la vez a seguir esforzándose para dar todo el apoyo necesario a la diáspora salvadoreña en cualquier parte del mundo e invita que las puertas de las embajadas y consulados están abiertas para todos los salvadoreños donde quiera se encuentren residiendo.

AUTOS

El Imparcial

Como saber si la transmisión del auto tiene problemas

a transmisión del auto debe cuidarse a detalle. Lastimosamente el uso cotidiano tiene efectos negativos en su funcionamiento, te damos 5 síntomas de problemas. La transmisión del auto es totalmente indispensable para el funcionamiento correcto y una marcha constante. Debido a factores como el uso cotidiano y malos hábitos a la hora de conducir, se producen desgastes en las partes del sistema de transmisión del auto. Las 5 señales de problemas en la transmisión del carro son: 1. Los cambios no entran: Este problema es muy común en las transmisiones manuales. Al momento de presionar el pedal del embrague, cualquiera de los cambios no entran, ya sea cuando se quiere salir del neutro o pasar de primera a segunda o a tercera. Las causas principales son que el líquido de la transmisión está bajo o tiene baja viscosidad. 2. La transmisión hace ruidos en neutral: En algunas

ocasiones se puede escuchar ruidos cuando la transmisión está en posición neutral. Esto no es muy común, pero se podría deber a que algunas partes están desgastadas. 3. El embrague se arrastra o se atora: Un clutch que se arrastra es aquel que falla en desenganchar el disco del embrague del plato de presión o flywheel, cuando el conductor lo presiona. Esto está asociado a que el pedal del embrague está flojo. 4. Derrame de líquido: Una de las maneras más fáciles de identificar que la caja de cambios necesita atención, es cuando hay derrame del líquido de transmisión. En cajas automáticas este fluido es vital para el sistema de transmisión, por lo que si se notan marcas de aceite en tu patio hay que tener cuidado. 5. Falta de respuesta: Las transmisiones están diseñadas para entrar correctamente cada vez que se realiza un cambio, cuando eso no ocurre, es un claro aviso de que algo anda mal.

02 de enero 2015

Honda CR-V, hasta 160 caballos

l Honda CR-V se actualiza para 2015 con nuevas tecnologías, nuevo aspecto y un nuevo motor 1.6 i-DTEC que ofrece una potencia máxima de 160 caballos. Estará disponible a partir de la primavera de 2015 y contará con el sistema Honda Connect, nuevo en la marca, que dispondrá de nuevas aplicaciones. Por fuera, el SUV es mucho más atrevido y muestra un aspecto más deportivo con sus modificaciones en la parte delantera, la parrilla y los faros, cuyo diseño también se ha renovado. Además, parece más ancho con el nuevo parachoques y la placa protectora delantera, que confieren al coche una robustez visual mayor. Por último, en la parte trasera, las luces LED multifunción se han modificado para dotar al CR-V de un aspecto tridimensional más fluido. En la versión con tracción a las cuatro ruedas, se ofrecerá un motor diésel más poten-

te, un i-DTEC 1.6 de 160 caballos (supera notablemente los 120 del anterior) y 350 Nm de par motor. Este propulsor perteneciente a la serie Earth Dreams, que es la denominación de la tecnología eﬁciente de Honda, emite menos de 130 gramos de CO2 al kilómetro con transmisión manual de seis velocidades y menos de 135 si es con la automática de nueve (una reducción del 20% respecto a la transmisión anterior d e

cinco velocidades). El CR-V diésel con tracción a dos ruedas estará disponible con motor diésel de 1,6 litros i-DTEC de 120 caballos, transmisión manual y sus emisiones se reducirán a 115 g/km. Por otro lado, el motor i-VTEC 2.0 gasolina seguirá estando disponible con una potencia de 155 caballos. (Fuente: autos del mundo)

El Imparcial

OPINION

02 de enero 2015

¡Que sacamuelas son los políticos Salvadoreños! Por: Carlos A. Velásquez

n El Salvador mueren de 15 a 18 personas a diario debido a la delincuencia que generan las pandillas en el país, según un estudio realizado por la Organización de Naciones Unidas (ONU). El estudio califica a El Salvador como el país más violento del mundo —más que Iraq y Venezuela— con una tasa de criminalidad de 62 homicidios por cada 100,000 habitantes. Los pandilleros están cobrando “la bendita renta” a las empresas, comerciantes informales, a los empresarios del transporte público y hoy lo están ejerciendo con la ciudadanía; hay varias colonias en San Salvador que sus residentes tienen que pagar renta o extorsiones para vivir en paz, por consiguiente, sus familiares serán asesinados, si no cumplen con las reglas de pagos que demandan los criminales. Según, La Asociación Nacional de la Empresa Privada “ANEP” los pandilleros recaudaron más de 30 millones de

dólares en el presente año en el país en concepto de extorsiones; es que en verdad en El Salvador se está viviendo un estado fallido. Estuvo recientemente de visita en campaña proselitista en el área metropolitana de Washington, el joven político Miguel Pereira candidato que estará buscando la silla edilicia de la ciudad de San Miguel por el FMLN en está próximas elecciones. Según, el candidato Pereira su visita a Washington, D.C. obedece a una reunión con empresarios y empresarias del Distrito de Columbia, Maryland y Virginia con quienes está trabajando un plan de inversiones en su ciudad, que podría generar alrededor de 1,500 nuevos empleos. Me masturbo el cerebelo y me pregunto: ¿Quienes serán esos empresarios incultos o babosos del DMV que quieren ir a invertir a El Salvador? ¿Serán pupuseros? Este candidato llegó a Washington a hablar de fuentes de trabajo; generar empleos para la ciudad de San Miguel; enriquecen el órgano

auditivo las palabras de este político. Empero, todos sabemos que su discurso es estéril, hueco y sin fundamentos. En otras palabras, Miguel Pereira llegó a hablar sandeces. Sin embargo, se le olvidó hablar de la criminalidad, El Salvador es uno de los países más inseguros en el mundo. Los inversionistas extranjeros llegarán cuando se disminuya la criminalidad y que ellos se sientan seguros invertir su capital en el país. Entonces, si habrá fuentes de trabajo. En la actualidad, Nicaragua es cada vez más atractivo para los inversionistas. El producto interno bruto de Nicaragua en el 2014 ha crecido un 7,6%, es el país centroamericano que muchos inversores desean hacer negocios en el país. Es que en verdad, los políticos “Trucos” llegan al DMV a darle “atole con el dedo” a sus correligionarios y son la mayoría de ellos: de pensamiento de izquierda, derecha o centro; todos son ladinos y desvergonzados por naturaleza.

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

DEPORTES

Klinsmann,

elimparcialnews

en busca del Messi perdido

ace tres años, Jurgen Klinsmann tomó las riendas de la selección de Estados Unidos con promesas de cambio. Para ello utilizó palabras de moda, como “proactivo” y “reactivo”, pero eso no fue todo. “Quizás podamos encontrar a alguien golpeando una pelota en las calles”, declaró a FIFA.com. “A lo mejor hay un Messi escondido por ahí en algún lugar de Estados Unidos. ¿Quién sabe?”. Aquello fue algo más que un llamativo titular. El exdelantero de Alemania estaba decidido a encontrar todo el talento que hasta entonces había pasado desapercibido. Y se mostró dispuesto a buscar en cada polvoriento rincón, y hasta debajo de las piedras si hacía falta. ¿Acaso no podría

haber un Messi, o algún astro de similares características, escondido en los más de nueve millones de kilómetros cuadrados que ocupa Estados Unidos? En un país cuya población supera los 300 millones de habitantes, Klinsmann sueña con hallar jugadores que posean algo más que capacidad para trabajar duro. Él ambiciona algo mejor que los esforzados currantes que han deﬁnido al combinado estadounidense en las últimas décadas. “Necesitamos buscar más”, apuntó Klinsmann, un mensaje que ha reiterado sin cesar a lo largo de todos estos años. El germano ansía demostrar que sus palabras eran algo más que mera retórica. “Estamos buscando jugadores por todas partes. Induda-

blemente, hay talento en Estados Unidos que no se está explotando. Estamos intentando ver cómo detectarlo y aprovecharlo”. LIGAS INFERIORES Y UNIVERSIDADES La lista de convocados desde que Klinsmann se puso al frente de las Barras y Estrellas es extensísima. Siempre está ojo avizor, nunca se da por satisfecho. Dos nombres en particular ilustran el empeño del técnico por derribar cualquier obstáculo en su afán de búsqueda. Miguel Ibarra es un delantero incansable y con un gran olfato goleador. Desde que los norteamericanos alcanzaron los octavos de ﬁnal en la Copa Mundial de Brasil, ha estado concentrado dos veces con la selección. Al

alemán no le importa que Ibarra ni siquiera juegue en la Major League Soccer, la máxima categoría del campeonato nacional, sino en la North American Soccer League, la división de plata.“Ibarra es el ejemplo perfecto de que hay diferentes maneras de llegar hasta lo más alto”, explicó Klinsmann sobre el atacante del Minnesota United FC y sobre su decisión de contar, por primera vez desde 2005, con un futbolista aﬁncado en el país pero que no milita en la MLS. El técnico, alentador y exigente con sus pupilos durante los entrenamientos, hizo algo similar con Jordan Morris, atleta y estudiante de segundo año en la universidad de Stanford. El joven se convirtió en el primer universitario convocado con la selec-

ción desde 1995. Cabe destacar que por entonces, en Estados Unidos aún no se había instaurado la liga profesional. “Valoramos a los candidatos según su potencial, talento y ganas de aprender”, aseveró Klinsmann en alusión a Morris, quien, para no poner en peligro su condición de amateur, rechazó la remuneración recibida por el resto de sus compañeros. “A veces la gente piensa que es demasiado pronto para alguien como Morris, que aún juega en la universidad, pero nosotros no pensamos así porque vemos el potencial”. Klinsmann ocupa ahora dos funciones dentro de la Asociación Estadounidense de Fútbol. Además de ser seleccionador nacional, es su director técnico, lo que signiﬁca que es el responsable de guiar al fútbol estadounidense hacia un nuevo y brillante futuro. Habrá quien opine que se trata de dos cargos incompatibles, dado que en uno priman la frialdad y los resultados, mientras que el otro se ocupa de asuntos más vagos e imprecisos. A SU MANERA Una cosa es cierta: Klinsmann está haciendo las cosas a su manera. Lanzó duras críticas a la calidad del juego en la MLS. Dejó a Landon Donovan, el mejor futbolista del país durante más de una década, fuera de la convocatoria para Brasil 2014, mientras que abrió las puertas de la misma a un chaval desconocido, Julian Green. Ha puesto a prueba psicológicamente a todas sus

grandes ﬁguras, enviando mensajes cargados de tensión a astros como Clint Dempsey, Michael Bradley y Jozy Altidore. Nadie está a salvo, no hay vacas sagradas. El rubio y afable entrenador ha recurrido a estadounidenses nacionalizados con raíces en Europa [Noruega, Islandia o Alemania]. Al mismo tiempo, ha tendido la mano a veteranos como Chris Wondolowski y Kyle Beckerman, que ya creían haber perdido sus opciones de brillar en el ámbito internacional. Y en la última Copa Mundial incluso convirtió en defensa al famoso delantero DaMarcus Beasley. El germano alaba las virtudes del yoga y condena la comida rápida. Sobre este particular, en una ocasión llegó a preguntar a un periodista: “¿Verdad que no pondría diesel en un Ferrari?”. La última novedad de su reforma general es una propuesta para expandir los programas de desarrollo juvenil. Klinsmann quiere incorporar jugadores antes, cuanto más jóvenes mejor. Aspira a formar una red de entrenadores con ojos y oídos en todas partes, en cada polvoriento rincón y hasta debajo de las piedras. Está por ver si esta iniciativa logrará sacar a la luz al mítico Messi estadounidense. Pero las palabras del alemán invitan a pensar que es posible. “Queremos elevar el nivel de juego”, concluyó, poniendo públicamente como objetivo para Rusia 2018 una plaza en semiﬁnales. “Queremos medirnos a los mejores del mundo”. (Fuente: FIFA.com)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

DEPORTES

02 de enero 2015

Real Madrid pierde último partido del 2014

o perdía un partido el Madrid desde el 13 de septiembre cuando cayó 1-2 en el derbi ante el Atlético. Tras 22 victorias consecutivas, con la conquista del Mundial de Clubes incluida, los de Ancelotti resultaron derrotados el 30 de diciembre (2-4) en el partido amistoso que les enfrentó al Milán en Dubái. Ménez, El Shaarawy, por partida doble, y Pazzini anotaron los cuatro goles del conjunto rossonero

mientras que Cristiano y Benzema, de penalti, marcaron los del Madrid. En el último partido de 2014, el Milán lució más aplicación e interés que el equipo madridista; siempre a remolque en el marcador, enclenque en defensa y desenfocado en ataque. Los cuatro millones de euros recaudados por el amistoso fueron lo mejor para el Madrid, que estrenó el escudo de campeón del mundo. Los de Ancelotti retoman la competición oﬁcial midiéndose el

domingo al Valencia en Mestalla en la 17ª jornada de Liga y el miércoles 7 al Atlético en la ida de octavos de copa. El 2-4 fue el reﬂejo de la diferencia entre un equipo que necesita reivindicarse y otro más relajado, más pendiente de los próximos compromisos. Al contrario que el cuadro italiano, más concentrado y acertado, no lo pasó nada bien el Madrid en un duelo entre dos históricos que acumulan diecisiete Copas de Europa. Sin la tensión competitiva fue un equipo muy alejado del que encandila en los torneos oﬁciales. Un error de Nacho Fernández al ceder el balón a Keylor Navas permitió a Ménez situarse ante el meta costarricense y resolver con tranquilidad y maestría. El tanto atolondró si cabe más al Madrid y relanzó al Milán, que amplió la cuen-

ta siete minutos después (m. 34) con un magníﬁco disparo de El Shaarawy desde la frontal del área. El partido entró en una dinámica no muy habitual en un amistoso navideño, frenética, y ello permitió a los madridistas utilizar su arma favorita, el contragolpe. Jesé Rodríguez y Cristiano Ronaldo, que apenas habían aparecido, sorpren-

dieron al cuadro italiano con una poderosa galopada y el portugués, tras recibir la asistencia del canario, situó el 1-2 en el marcador (m. 35) con un disparo al que no pudo responder el exguardameta madridista Diego López. El Trofeo Dubai Football Challenge estaba otra vez en el aire, aunque el Milán, en las botas de Ménez,

Montolivo y Bonaventura, tuvo de nuevo opciones para ampliar su ventaja, pero no pudo hacerlo hasta el inicio del segundo periodo (m. 48), por medio de nuevo de El Shaarawy, que batió a Iker Casillas, uno de los numerosos cambios de Ancelotti en el intermedio y que ya antes había salvado otro gol. (Manuel García, solo fútbol)

DEPORTES

Messi y Ronaldo

los mejores según Neymar

l capitán de la selección brasileña y estrella del FC Barcelona, Neymar, reconoció que es difícil que pueda ser distinguido como el mejor futbolista del mundo en la era de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, en entrevista publicada este viernes en el sitio GloboEsporte. “Ellos (Lionel Messi y Cristiano Ronaldo) están por encima de cualquier jugador hoy. Es difícil. Con los dos en la lucha, creo que es complicado”, respondió Neymar sobre sus posibilidades de llegar a ser considerado el mejor jugador del mundo. El delantero del Barça, de vacaciones navideñas en Brasil, está disputando su segunda temporada en el fútbol europeo, donde comparte vestuario con Lionel Messi, al que calificó de “amigo”. “Tengo capacidad para hacer muchas cosas. No sé si voy a llegar al nivel de los dos, pero espero superarme cada vez”, afirmó Neymar, quien cumplirá 23 años en febrero. LAS ENSEÑANZAS DE BRASIL 2014 El año que termina no será fácil de olvidar, sin embargo, para ningún futbolista brasileño, después de la humillante derrota que sufrió Brasil ante Alemania por 7-1 en la semifinal de la pasada Copa Mundial de la FIFA. Neymar, estrella de aquel grupo armado por el ya ex seleccionador Luiz Felipe Scolari, no pudo disputar el encuentro a causa de la fractura de la tercera vértebra lumbar que sufrió en los cuartos de final contra Colombia pero, como sus compañeros, no olvida aquella noche del 8 de julio. “Es un tema superado, pero hay que mantener la humildad y recordarlo. Porque es algo que nos hizo aprender. Es como cuando te riñe tu padre. Olvidas lo que pasó ese día en concreto, pero recuerdas la enseñanza que te dio, la información que te pasó”, explicó Neymar. De la misma forma que hizo Kaká tras concluir su segunda etapa con el São Paulo, el atacante del Barça consideró que el fútbol brasileño se ha quedado atrasado. “Creo que aún tenemos que dar varios pasos al frente. Estamos yendo demasiado despacio en relación al fútbol, en la cuestión táctica, en todo. Tenemos que aprender mucho más. Y rápido, para no quedarnos atrás”, opinó Neymar. El ex prodigio del Santos inauguró en el litoral del estado de São Paulo un instituto benéfico que lleva su nombre y donde se pretende ayudar a 10.000 personas en situación de dificultad de la región. (Con datos de FIFA.com)

El Imparcial

02 enero 2015

El Imparcial

DEPORTES

02 de enero 2015

Torres vuelve al Atlético de Madrid

l delantero español Fernando Torres confía en encontrar en el Atlético de Madrid, la “felicidad” que no halló en el Milán, donde no consiguió conﬁrmarse como un jugador clave en el esquema del técnico italiano Filippo Inzaghi. “Voy al Atlético en busca de mi felicidad”, dijo el jugador madrileño en una conferencia de prensa celebrada en Dubai. “Cuando era niño mi sueño era jugar en el Atlético. Lo conseguí y volver ahora es lograr otro sueño que cumplo de nuevo”, apuntó. El club madrileño anunció el regreso de Fernando Torres, que se unirá a la disciplina colchonera en calidad de cedido hasta junio de 2016. “Cuando decidí irme al Milán fue porque me daban minutos y me dijeron que iba a ser un jugador clave para ellos”, explicó el jugador. “Por desgracia, después de unos meses empecé a no

contar para el entrenador, una decisión que respeto al cien por cien, pero que me obligó a mirar hacia adelante y buscar otro destino”, agregó. Ante la posibilidad de regresar al Atlético de Madrid, donde jugó durante seis temporadas antes de su ﬁchaje por el Liverpool inglés, el delantero reveló: “No tuve dudas y quiero darle las gracias al Milán porque lo puso fácil para encontrar una solución”. Tras vivir en la distancia la tristeza de las derrotas y la alegría de los triunfos del equipo rojiblanco, Torres prometió a los aﬁcionados dejar “todo en el campo”. “Les aseguro que les voy a dar todo eso y más”, sentenció. Por su parte, el consejero delegado

del club, Miguel Ángel Gil Marín, aseguró que el deseo del club es “seguir compitiendo al mismo nivel que estos últimos años”. Un objetivo al que contribuirá la incorporación de Fernando Torres, quien abandonó la disciplina colchonera en el año 2007.

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

Prohíben al Barca fichar jugadores en 2015 N

El TAS confirma la sanción de la FIFA por la llegada de menores de edad y el club azulgrana no podrá fichar durante 2015

i en el mercado invernal que ahora empieza ni durante el próximo verano. El Barça no podrá fichar en 2015. El mercado no se abrirá para el club azulgrana hasta enero de 2016. El TAS (Tribunal Arbitral del Deporte) desestimó el recurso presentado por el club y ratificó la sanción impuesta por la FIFA por vulnerar el artículo 19 del Reglamento sobre el Estatuto y Transferencia de Jugadores menores de edad. La única salida para el Barça sería recurrir a la justicia ordinaria, extremo que inicialmente no se descarta, aunque tampoco se contempla porque agravaría el conflicto y difícilmente permitiría que el club pudiera fichar en 2015. La posible solución se presenta a medio plazo con la intervención de la Liga de Fútbol, que apoya al Bar-

celona y expresó su deseo de estudiar la posibilidad de denunciar ante la Unión Europea la parte del reglamento de transferencias de menores. La FIFA entiende, en cualquier caso, que ya concedió una medida de gracia al Barça cuando suspendió cautelarmente la sanción y permitió al club ﬁchar en 2014 por unos 160 millones de euros. A Luis Enrique no le quedará más remedio que afrontar la próxima temporada con la plantilla actual y recurrir al ﬁlial y a La Masia. También tendrá la opción de recuperar a los cedidos —Denis Suárez y Deulofeu (Sevilla), Tello (Oporto) y Song (West Ham)— y se supone que no dejará partir a jugadores que han expresado su intención de abandonar el club, como Montoya. La delicada situación puede provocar además un re-

planteamiento sobre el futuro de futbolistas como Alves, que acaba contrato el 30 de junio. A pesar de que el club aguardaba con cierto pesimismo la resolución del TAS, que además de avalar la decisión del Comité de Apelación de la FIFA confirma una multa para el club de unos 375.000 euros, el Barcelona aspiraba a una reducción del castigo —confiaba en poder fichar en el verano de 2015— después de la vista del 5 de diciembre y de que el TAS demorara su decisión y hubiera pedido una ampliación de documentos al propio Barça. “Se ha cometido una gran injusticia con el Barça, con los niños y las familias afectadas; con los socios del club y con el mundo del fútbol en general”, afirmó desde los medios del club el presidente azulgrana,

Josep Maria Bartomeu. El mandatario manifestó que la sanción está fuera de “cualquier lógica deportiva”. Y abundó: “Se ha priorizado el cumplimiento estricto de una norma mal redactada al espíritu que inspira esta norma; se ha creado un precedente que no es bueno para el fútbol”. Bartomeu anunció que el Barça luchará para cambiar la norma y epera que ningún otro club padezca “esta injusticia”, en referencia a los expedientes abiertos a otros equipos de la Liga. El club deﬁende en una nota a La Masia como “ejemplo mundial”, en cuanto a “escolarización y aprendizaje de jóvenes futbolistas y al trabajo formativo”, reitera que los errores cometidos son “administrativos y causados en gran medida por el conﬂicto normativo existente ente el reglamento de la FIFA

y la legislación española” y caliﬁca la sanción de “completamente desproporcionada” y el castigo de “desmesurado”. La Liga se expresó en términos parecidos. Y añade: “La LFP está realizando un análisis sobre la adecuación de la normativa diversa de la FIFA, así como de las diferentes normas de la Unión Europea”. Hay estudios que aseguran que el reglamento FIFA contraviene la Convención de los Derechos del Niño. La FIFA, sin embargo, se felicitó por la decisión del TAS, porque supone “un respaldo claro y rotundo” al trabajo de protección de menores. Asumido su error en la diligencia de las ﬁchas y reiterada su disconformidad con la sanción, el Barça reiteró que el “proyecto deportivo de La Masia no está en peligro”. El castigo, sin embargo, provocará que

más de una docena de niños de La Masia continúen sin poder jugar y que se depuren responsabilidades en el propio club. Queda en entredicho la continuidad del director deportivo, Andoni Zubizarreta, después que ya se prescindiera de Guillermo Amor y Albert Puig, hasta el verano dos de los responsables de la cantera azulgrana.

(Carlos López, solo fútbol)

El Imparcial

02 de enero 2015

elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

elimparcialnews

02 de enero 2015

Las cifras de 2014 Ahora que 2014 ha llegado a su fin, FIFA.com repasa las estadísticas más espectaculares que nos ha dejado el año que termina.

Fuente :(FIFA.com) 3,43 MILLONES de personas asistieron en total a los 64 partidos de Brasil 2014, la cifra de asistencia más alta registrada en una Copa Mundial de la FIFA™ desde Estados Unidos 1994. Además, el promedio que arroja esta suma, 53.592 espectadores por partido, se convirtió en el más elevado de las dos últimas décadas. Otros 5.154.386 de aficionados acudieron a las FIFA Fan Fests en Brasil durante el Mundial, mientras que el Estadio Global de la FIFA (el centro social en línea y móvil de FIFA. com, atrajo un total de más de 1.000 millones de seguidores. 369 GOLES con el Barcelona es el récord del club que en marzo batió Lionel Messi. El argentino superó la marca que Paulino Alcántara había establecido hace 87 años, con una tripleta (su número 25 con el Barça) en el 7-0 con el que los azulgranas golearon al Osasuna. 171 GOLES, un promedio de 2,67, convirtieron Brasil 2014 en el Mundial más goleador de todos los tiempos, un primer puesto que comparte con Francia 1998. 83 METROS fue la distancia increíble desde la que Moritz Stoppelkamp marcó un gol en la Bundesliga en septiembre. El mediocampista del Paderborn vio puerta justo al borde de su propia área penal y batió por diez metros el récord que hasta entonces poseía Giorgos Tzavellas. 57 GOLES, 58 pases de gol y 90 victorias, todos ellos récords de Estados Unidos, son las cifras con las que Landon Donovan puso fin en octubre a su carrera internacional, en la que figuran 157 partidos. Sólo diez hombres, y un solo estadounidense entre ellos, Cobi Jones (con 164 encuentros), han acumulado más internacionalidades. Dos meses después, Donovan puso fin a su carrera profesional a lo grande, con la conquista de otro récord: su sexto título de la Major Lea-

gue Soccer. El emblemático jugador de Estados Unidos se despidió de los terrenos de juego tras haber ayudado al Galaxy de Los Ángeles a levantar la Copa de la MLS por quinta vez, una gesta sin precedentes. 50 GOLES INTERNACIONALES es el hito que alcanzó Zlatan Ibrahimovic en septiembre, estableciendo un récord goleador de la selección sueca. El delantero del París SaintGermain marcó los dos goles en el 2-0 con el que Suecia se impuso a Estonia en un amistoso, el segundo de los cuales lo llevó a superar la marca de 49 tantos que logró Sven Rydell en 1932. 39 AÑOS sin conocer la derrota como local en un partido oficial era la racha que había acumulado Brasil y a la que Alemania puso fin en julio de forma espectacular. La selección que a la postre se proclamó campeona del mundo ganó por 7-1 y se convirtió en el segundo equipo que ha logrado endosarle siete goles a Brasil y en el primero desde 1934. Se trató de la victoria por el mayor margen que se haya registrado jamás en las semifinales de un Mundial, y Alemania se erigió de paso en el segundo equipo capaz de anotar siete tantos en una eliminatoria de la fase final mundialista. 34 PARTIDOS y ocho años sin conocer la derrota en casa (la serie más prolongada del fútbol

mundial) fue la racha que terminó para España en noviembre, cuando la selección perdió por 1-0 ante Alemania. Aquel gol de Toni Kroos en el minuto 89 inﬂigió además a Vicente del Bosque su primera derrota en propio campo como seleccionador nacional. Lo más preocupante para España fue que se trató de su quinta derrota en 12 partidos durante 2014, la misma que convirtió éste en su peor año desde 1991. 23 TRIPLETAS es el récord que estableció Cristiano Ronaldo en la liga española a principios de este mes. El tercer gol del astro portugués, de 29 años, en la victoria por 3-0 del Real Madrid sobre el Celta de Vigo, con el que superó a Alfredo di Stéfano y Telmo Zarra, ambos con 22 tripletas, se convirtió en el tanto número 200 que anotaba Cristiano en la primera división española. Antes que él, sólo Di Stéfano y Raúl habían alcanzado tamaña cantidad de anotaciones con el equipo merengue. 21 GOLES en el clásico fue el nuevo récord que estableció Lionel Messi en marzo. Messi eclipsó la marca de 18 tantos que poseía Alfredo di Stéfano con una tripleta en la apasionante vitoria por 4-3 del Barcelona en el Bernabéu, y se convirtió en el primer jugador del Barça que anota un hat-trick en el estadio del máximo rival.

16 GOLES en un Mundial es el nuevo récord histórico que estableció Miroslav Klose durante Brasil 2014. El veterano delantero no sólo superó a Ronaldo, toda una leyenda de la Seleção, sino que además lo logró en la victoria por 7-1 que Alemania infligió a los anfitriones. El gol de Klose en aquella inolvidable semifinal subió a su cuenta particular como su tanto número 19 en un gran campeonato, una gesta que también estableció un nuevo récord para un jugador europeo al eclipsar los registros de su paisano Gerd Muller. 14 GOLES encajó Brasil en el Mundial de este año, y se convirtió así en la primera selección anfitriona que puso fin a su participación en la competición con el peor registro defensivo. La Seleção, que también perdió partidos consecutivos por primera vez desde 1940 y además por un marcador agregado de 10-1, nunca antes había recibido más de 11 goles en la fase final de un Mundial. 10 TÍTULOS de la liga española es el hito que el Atlético de Madrid alcanzó en mayo. El triunfo del Atlético, que situó al club en el tercer puesto en la lista histórica de conquistas en la liga, por detrás del Real Madrid (32 títulos) y del Barcelona (22), puso fin a la secuencia de nueve campeonatos consecutivos que han ido a parar a manos de los dos grandes del país.

10 COPAS de Europa fue el codiciado objetivo que el Real Madrid alcanzó en Lisboa. El equipo que posee el récord de títulos de la competición parecía destinado a la derrota hasta que Sergio Ramos anotó en el minuto 93 el gol más tardío que se ha visto jamás en una final europea, más tarde incluso que el famoso tanto de la victoria de Ole Gunnar Solskjaer para el Manchester United en 1999. El triunfo fue especialmente importante para Carlo Ancelotti, quien se convirtió en el segundo técnico, tras el legendario entrenador del Liverpool Bob Paisley, que ha logrado conquistar el trofeo en tres ocasiones. 3 COPAS Mundiales consecutivas han terminado en manos europeas, un nuevo récord, tras el triunfo de Alemania en julio. Por segunda edición consecutiva, la final se decidió en la prórroga, con un gol de Mario Gotze en el minuto 113 que otorgó a Alemania su cuarto título del mundo. Los alemanes se convirtieron así en el primer equipo de Europa que ha triunfado en el continente americano. 2 GRANDES RÉCORDS estableció Lionel Messi con dos tripletas en el lapso de cinco días en noviembre. El primero se produjo en una victoria por 5-1 sobre el Sevilla, cuando el astro del Barcelona superó el récord goleador de Telmo Zarra en la liga española (una marca con 59 años de antigüedad) con sus goles número 251, 252 y 253 en primera división. Inmediatamente después, Messi se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos de la Liga de Campeones de la UEFA, por delante de Raúl, la gran figura del Real Madrid. Después de anotarse el récord en la liga nacional con la 30ª tripleta de su carrera, Messi se aupó al primer puesto de la Liga de Campeones con su hattrick número 31, con la que el argentino sumó un total de 74 goles en la competición, una cosecha que desde entonces ha aumentado hasta 75.

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015

DEPORTES

elimparcialnews

Los ‘drones’ y el riesgo para los aviones N

Los avistamientos de aeronaves no tripuladas han aumentado este año a casi 200 casos en EU; varios aviones han tenido que alterar sus rutas para no colisionar con estos aparatos en el aire.

o te estás volviendo loco. Eso podría haber sido un drone fuera de tu ventana. Cada vez son más los pilotos están reportando que están encontrando drones durante los vuelos. El número de estos informes se han disparado este año. En octubre, 41 pilotos dijeron haber visto un dron, o aeronave no tripulada, durante su vuelo. Eso representa un alza de sólo cinco en abril, según los datos publicados el miér-

coles por la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA, por sus siglas en inglés). Se informó de un total de 193 incidentes entre el 22 de febrero y el 11 de noviembre. En algunas ocasiones, los pilotos tuvieron que alterar su curso para evitar al dron. Sin embargo, en la mayoría de casos, los drones no afectaron los vuelos, dijo la FAA. Un piloto reportó haber visto una aeronave no tripulada mientras volaba so-

bre el estadio de fútbol de la Universidad Estatal de Arizona el 8 de noviembre y otro vio uno que volaba sobre la Universidad de Tennessee durante un partido en octubre. El 4 de noviembre, un piloto reportó haber visto un dron equipado con una cámara volando a alrededor de 1,800 pies de altura cerca del letrero de Hollywood en Los Ángeles. No es ninguna sorpresa que existan aeronaves no tripuladas por ahí.

Los agricultores quieren usarlas para estudiar los campos, mientras que los fotógrafos de boda las quieren para tomas móviles aéreas. Los drones han sido utilizados por las fuerzas de seguridad, los bomberos y para el alivio de desastres. Algunos se venden por menos de 700 dólares, así que hay muchos aﬁcionados por ahí además de aquellos que solo buscan diversión. El aumento de los repor-

tes también puede atribuirse a una mayor conciencia y a mejoras en el proceso de información, dijo la FAA. Actualmente, los drones son legales para los aﬁcionados, pero ilegales para los negocios a menos que tengan una exención de la FAA. Y volar un avión no tripulado por razones comerciales requiere de una exención especial, porque no hay reglas oﬁciales para los drones todavía. Se espera que la FAA revele

nuevas reglas pronto. (Con datos de CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de enero 2015

HUMOR Estaba una señora en la acera, queriendo cambiar un billete de $100. Le dice a un joven que iba pasando, ¿me puede cambiar este billete?. El joven le pide el billete de $100 a la señora, saca su billetera y mira para ver cuanto tiene de dinero. De repente solo le dice a la señora, “no creo que me alcance”, y salió corriendo El novio le dice a la novia: Mi amor, cuando nos casemos te llevo a las islas canarias. Y la novia le contesta:Que rico, ¿y cuando cumplamos 15 años? El novio le contesta: Voy por ti. Una pareja de novios decide casarse. Así que

SABIAS QUE? En Irlanda, durante los últimos años de 1800, a la gente que cometía suicidio le era atravesado el corazón con una estaca de madera y luego enterrado en suelo sin consagrar. De ahí sacó la idea Bram Stoker, el autor irlandés de Drácula, de como matar a los vampiros.

Necesito persona (Mujer)

Para trabajar en áreas diversas en Dealer de Fredericksburg, Virginia. Llamar al

(703) 725-8521

el novio va a ver al papá de la novia para pedir su mano: ¿Así que se quieren casar, eh? Sí, señor. ¿Y ya vio usted a mi mujer? Sí, pero me gusta más su hija. Habiendo marcado equivocadamente un número telefónico, al comunicarse por larga distancia, una señora pregunta en tono angustiado. ¿Ya llegó Julio allí?; Una voz profunda respondió: No señora, no sé de que parte del mundo llama usted, pero aquí todavía estamos en enero.

Era un día en la escuela de Jaimito y la profesora dice: A ver tú Pepito, dime una palabra con muchas “o”, y

Pepito dice: zoológico. La profesora dice: Muy bien, a ver tú Jaimito, dime una palabra con muchas “o”. Y Jaimito dice:¡Goooooolazoooo!

Llega el niño a la casa y le dice a la mamá: Mami tengo una noticia buena y otra mala. Dime la buena, dice la mamá. Me saqué un diez en matemática. ¿Y la mala? Que es mentira. Esta era una vez que la maestra le dice a los estudiantes: Niños, mañana tendrán prueba de deletreo. Al día siguiente... Bien niños, vamos a empezar, Luisito tienes que decir la ocupación de tu padre y qué haría si estuviera aquí. Mi

papá es Panadero P-an-a-d-e-r-o y si estuviera aquí le daría un pedazo de pan a cada uno. Muy bien, Carlitos, ¿Y tú? Mi papá es banquero b-a-n-q-u-e-r-o y si estuviera aquí le daría 100 dólares a cada uno. Muy bien, dale José. Mi papá es electricista, e-l-c-t-r... Está bien José, te dejaremos para el último. Sigues Pepito, te toca. Mi papá es apostador A-po-s-t-a-d-o-r y si estuviera aquí apostaría $1,000 a que José no puede deletrear electricista. FRASE DE LA SEMANA “Para conocer a la gente hay que ir a su casa”: Goethe

El Imparcial

elimparcialnews.com

ATS

MECANICA GENERAL

CAMBIO DE ACEITE Opciﾃｳn de traer su propio aceite y lo cambiamos por $15

REPARACION DE TRANSMISIONES AUTOMATICAS

ﾂ｡SERVICIO DE

GRUA GRATIS! LLAME POR DETALLES

GARANTIA DE 1 Aﾃ前

FRENOS, MOTOR, TUNE-UP, CLUTCHES MUFFLERS SISTEMA ELECTRONICO

PINTADO PLANCHADO DE AUTO

ESPECIALES PARA TRUCK 4X4 TRACCION TRASERA/DELANTERA

703-889-0852 571-533-2343

Servicio Computarizado 9205 Venture Ct. Unit 1 Manassas Park, VA 20111

02 de enero 2015

El Imparcial

CLASIFICADOS

02 de enero 2015

NECESITO Barberos y estilistas

con experiencia, para trabajar en Sala de Belleza en Manassas

RENTO SILLAS

Tel. (571) 263-2048

VENDEDOR DE PUBLICIDAD EN RICHMOND

Peri贸dico El Imparcial busca vendedor de publicidad para el 谩rea de Richmond. Una buena oportunidad para Ganar mucho dinero Llamar al Tel. (703) 829-0639 O escriba al correo elimparcial@hotmail.com

RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA

En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier informaci贸n llamar al

703-369-0436 EMPLEADA

Solicito empleada para trabajar en oficina de Impuestos en Manassas, con experiencia en Contabilidad y Taxes. llamar al

(703) 393-1829

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Sal贸n con mucha clientela llamar al

571-292-5750

@elimparcialnews

CINE

El Imparcial

02 de enero 2015

Los estrenos de Hollywood más esperados del año

l año que acaba de terminar no fue uno de los mejores para los grandes estudios de Hollywood, que vieron como algunos de sus estrenos más anticipados -como las nuevas películas de las sagas de “Spiderman” o “Transformers” - no funcionaron tan bien en taquilla como se esperaba. Según cálculos preliminares, en 2014 los ingresos por venta de entradas en Estados Unidos y Canadá, pese a rondar los US$10.400 millones, descendieron alrededor de un 5% con respecto año anterior, la mayor caída interanual en cerca de una década. ¿Y qué se puede esperar para 2015? ¿Seguirá la tendencia a la baja? Según los analistas, este año es probable que las cosas vayan mejor, ya que los grandes estudios tienen pendiente estrenar una larga lista de superproduccio-

nes -varias de ellas secuelas de exitosas sagas- que, confían, contarán con el favor del público. BBC Mundo conversó con Brent Lang, periodista de la revista estadounidense Variety, sobre algunos de los estrenos de Hollywood más esperados en 2015. “Cincuenta sombras de Grey” La adaptación a la gran pantalla de la novela de la autora británica E. L. James llegará a los cines de EE.UU. el 13 de febrero, en la víspera del Día de San Valentín. “La Cenicienta” Cuando el pasado mes de noviembre el tráiler de la película “La Cenicienta” llegó a internet, se convirtió en el más visto en las primeras 24 horas de su estreno en la historia de Disney. La película, basada en

el cuento clásico de Charles Perrault, y que tiene a Lily James como protagonista y a Cate Blanchett como la malvada madrastra, llegará a los cines en EE.UU. el próximo 13 de marzo. Lang asegura que los cuentos clásicos suelen funcionar muy bien entre el público, y como ejemplo pone los más de US$1.000 millones que recaudó en todo el mundo la versión de Tim Burton de “Alicia en el País de las Maravillas” en 2010. “Furious 7” La muerte del actor Paul Walker en un accidente de auto a ﬁnales de 2013 dejó consternados a los seguidores de la saga “Rápidos y Furiosos”, que tendrán la oportunidad de ver al actor por última vez en el papel de Brian O’Conner en la cinta que se estrenará en EE.UU. el 3 de abril. Según se ha informado

en los últimos meses, Universal Pictures ha utilizado efectos especiales para las escenas que Walker todavía no había ﬁlmado antes de fallecer, además de contar con la participación del hermano del actor como doble. “Jurassic World” Los dinosaurios que cobraron vida en 1993 de la mano de Steven Spielberg en “Parque Jurásico” regresan a la gran pantalla en una nueva superproducción protagonizada por Chris Pratt, que se estrenará el 11 de mayo. “Spectre”

Muchos se preguntan si “Spectre”, la última entrega de la serie de películas del agente secreto James Bond, logrará superar los más de US$1.000 millones recaudados en 2012 por su predecesora “Skyfall”. En esta ocasión Sam Mendes repite como director y Daniel Craig como agente 007. Habrá que esperar al 6 de noviembre para ver las nuevas andanzas de James Bond, que esta vez se enfrentará a un villano interpretado por el actor alemán Christoph Waltz. Otros estrenos esperados de 2015: La lista de ﬁlmes que

Hollywood estrenará en 2015 es larga, y entre los que están generando más expectación también se encuentran los siguientes: “Los Vengadores: La era de Ultron” (1 de mayo), “Inside Out” (19 junio), “Terminator Génesis” (1 de julio), “Minions” (10 julio), “Ant-Man” (17 de julio), “Pan” (24 de julio), “Los 4 Fantásticos” (7 de agosto) “Los juegos del hambre: Sinsajo-parte 2” (20 de noviembre); “La Guerra de las Galaxias: Episodio VII” (18 de diciembre) y “Misión Imposible 5” (25 de diciembre). (Fuente: BBC mundo)

El Imparcial

02 de enero 2015

elimparcialnews

El Imparcial

02 de enero 2015

El Imparcial

02 de enero 2015