El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXI Número 699 • 27 de marzo, 2015
SALVADOREÑOS MARCHAN POR LA PAZ
M
iles de salvadoreños de todo el país participaron este jueves 26 de marzo en una marcha con el objetivo de manifestar su rechazo a la delincuencia y pidiendo paz, vida y justicia. A la actividad se unieron también cuscatlecos residentes en Estados Unidos y otras naciones. Los participantes manifestaron ser parte de los que quieren el bien y la paz para todas las familias salvadoreñas que sufren a diario actos de violencia.
Envios de Encomiendas a:
El Salvador Honduras Guatemala Mexico Nicaragua Colombia
A lado de la Herradura
7602 CENTREVILLE RD. MANASSAS, MD
703 454 4773
PAG. 05
COPILOTO PROVOCA TRAGEDIA AEREA
1
PAG. 06
50 personas murieron. El audio de la grabadora de voz del vuelo 9525 de Germanwings reveló que el capitán quedó afuera de la cabina, mientras que el copiloto Andreas Lubitz aparentemente hizo un intento deliberado de destruir el avión, indicó este jueves 26 de marzo el fiscal de Marsella, Brice Robin.
DEPORTES
L
PAG. 29
ibres de cargos futbolistas salvadoreños acusados de amaños. El juez valoró que en el caso de encubrimiento de lavado dinero no se configura porque de acuerdo a la resolución del juez, la Fiscalía General de la República (FGR) no documentó el dinero que les depositaron a los futbolistas provenía de un ilícito.
CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC
WASHINGTON
E
PAG.22
dificio de Washington DC con el nombre de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. La alcaldesa de Washington Muriel Bowser a través de la Oficina para Asuntos Latinos (OLA) organizó un evento para reconocer la vida profética de monseñor Romero e inauguró un edificio ubicado en la Mount Pleasant con su nombre.
2
El Imparcial
39 migrantes centroamericanos son rescatados en México
Las autoridades mexicanas informaron sobre el rescate de los inmigrantes y la detención de 14 presuntos responsables por secuestro
U
EMIGRACION
27 de marzo 2015
n grupo de 39 migrantes que tenía como destino Estados Unidos y que se encontraba recluido en casas de seguridad del Estado de México fue rescatado, informó este jueves 28 de marzo el comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Ardelio Vargas. Durante las acciones de rescate fueron detenidas 14 personas, incluyendo a Javier Luis García Castañeda, quien presuntamente encabezaba el grupo. Los detenidos fueron trasladados al Ministerio Público de la Federación, adscrito a la Procuraduría General de República (PGR), por su presunta responsabilidad en el delito de secuestro. Los inmigrantes venían de Guatemala, Honduras y El Salvador, y eran alojados en casas en el municipio de Ecatepec, donde eran recluidos si no pagaban cuotas de alojamiento y alimentación a los traficantes de personas, de acuerdo con el reporte del comisionado Vargas. Los viajeros tenían 15 días encerrados en las casas de seguridad, en el momento del operativo. Entre los rescatados había una mujer con tres niñas y un niño, y una niña de cinco años que viajaba sola.
El funcionario del INM informó que los inmigrantes fueron enviados a una estación migratoria de la dependencia para proceder a su repatriación. México es el paso para miles de inmigrantes centroamericanos que buscan el llamado “Sueño Americano”, mismo que comienza en Chiapas o Tabasco, estados al sur del país, y continúa por ciudades como Córdoba y Orizaba antes de llegar a la Ciudad de México, para después pasar por San Luis Potosí y la ciudad de Saltillo, Coahuila.
La captura de la banda, que desde la frontera sur ofrecía llevar personas a Estados Unidos, se logró tras una investigación de seis meses que permitió situar varios domicilios en Ecatepec, en el central Estado de México, señaló el comisionado en un mensaje a la prensa. Los migrantes pagaron entre 3.000 y 5.000 dólares para ser trasladados a Estados Unidos y no se les permitía salir ni abandonar las casas donde los retenían mientras no pagaran cuotas de alojamiento y alimentación, explicó el funcionario.
Durante el operativo de rescate se constató que inmigrantes, originarios de Guatemala, Honduras y El Salvador, “se encontraban en condiciones de hacinamiento y sin alimentación” y algunos llevaban más de 15 días encerrados en las casas de seguridad. Entre los extranjeros hay una mujer con tres niñas y un niño, con edades de dos a cinco años, y también una menor de cinco años que viajaba sola y que había sido puesta en manos de la banda para ser llevada a Estados Unidos. (Con datos de CNN)
elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
3
4
El Imparcial
POLITICA
27 de marzo 2015
elimparcialnews
Ted Cruz abre el camino a la presidencia de EEUU
E
stados Unidos ya tiene al primer candidato oficial para las elecciones presidenciales de noviembre del 2016. Su nombre es Rafael Edward Cruz, es hijo de un inmigrante cubano y una estadounidense, jurista formado en Princeton y Harvard, republicano, senador por Texas desde 2013 y abanderado de un conservadurismo desacomplejado y hostil al compromiso con los demócratas y los republicanos moderados. Anunciar la candidatu-
ra, como hizo Ted Cruz este lunes 23 de marzo en Lynchburg (Virginia), es un formalismo. Él es el primero que la oficializa, pero una veintena de candidatos lleva semanas viajando por el país, tejiendo redes de colaboradores y, a efectos prácticos, en plena campaña. El proceso de nominación, que comenzará a principios del año próximo, consiste en una serie de elecciones primarias y votos en asamblea (caucus) para elegir el candidato de
cada partido en las presidenciales. Las elecciones elegirán al sucesor de Barack Obama en la Casa Blanca. En el campo demócrata, nadie disputa la condición de favorita a la exsecretaria de Estado y exprimera dama Hillary Clinton. En el republicano, no existe un favorito claro. Jeb Bush, exgobernador de Florida e hijo y hermano de presidentes; Marco Rubio, senador por Florida; y Scott Walker, gobernador de Wisconsin, son algunos de los nombres que suenan con más fuerza. Cruz no figura en ninguna quiniela. “Hoy anuncio que me presento a presidente de Estados Unidos”, dijo ante miles de estudiantes de la Liberty University de Lynchburg, un santuario de la derecha evangelista. “Es tiempo de verdad, de libertad, de recuperar la Constitución de Estados
Alisa Lachow-Thurston
Unidos”. La Liberty University fue fundada por el reverendo baptista Jerry Falwell (1933-2007), “la mano derecha de Dios”, como le definió un biógrafo, y una de las figuras más influyentes del fundamentalismo cristiano en el último medio siglo. A finales de los años setenta, Falwell fue decisivo en la organización de la llamada mayoría moral, que acercó a millones de cristianos evangélicos, hasta entonces sin color político definido, al Partido Republicano. Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, Falwell dijo que “los paganos, los abortistas, las feministas, los gais y las lesbianas” habían contribuido a que los atentados ocurrieran. Por la capacidad de los evangélicos para movilizar votantes y por su influencia en los caucus del estado de
Iowa, que abren el ciclo electoral, los aspirantes republicanos se esfuerzan por agasajarlos. Al dar primero el paso en la carrera presidencial, el senador Cruz espera atraer la atención de los medios y los activistas y donantes necesarios para sostener una campaña. Cruz, abanderado del ala más doctrinaria del Partido Republicano, teme que la proliferación de competidores desdibuje su perfil. Quien golpea primero, golpea mejor. Cruz nació hace 44 años en Calgary (Canadá). Su padre, que salió de Cuba en 1957 y regresó brevemente en 1959, trabajaba en el sector petrolero. La mayoría de juristas considera que al ser hijo de una ciudadana de EEUU Cruz es americano de nacimiento, un requisito de la Constitución para ser presidente. Las posibilidades de que Cruz sea el republicano ele-
gido para disputarle a los demócratas la Casa Blanca son mínimas. Demasiado extremista e intransigente, incluso para los baremos de un Partido Republicano alejado del centro, se ha granjeado la antipatía de buena parte de sus compañeros de partido. En el otoño de 2013, Cruz contribuyó a provocar el cierre administrativo del Gobierno federal por falta de presupuesto para financiarlo. En septiembre de aquel año habló durante más de 21 horas ante el pleno del Senado, en un ejercicio de filibusterismo parlamentario destinado a torpedear la reforma sanitaria del presidente Obama. Aunque es latino y habla español, no hace bandera de esta identidad y se opone a las medidas para regularizar a los inmigrantes latinoamericanos. ( Con datos de El País).
Tú Abogada
- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo
No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar
Además somos especialistas en asesoría y formación de:
- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito
Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación
- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos
www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,
Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171
Alisa Lachow-Thurston, Esq.
Hispana y Bilingüe como Tú
Alisa Lachow-Thurston
Woodbridge VA 22192
No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita
Tú Realtor
- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios
703-864-6171
3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192
EL SALVADOR
El Imparcial
27 de marzo 2015
5
Salvadoreños marchan por la paz, la vida y la justicia Miles de salvadoreños de todo el país participaron este jueves 26 de marzo en una marcha con el objetivo de manifestar su rechazo a la delincuencia y pidiendo paz, vida y justicia.
D
esde tempranas horas niños, jóvenes, adulto y personas de mayores de edad se concentraron en los cuatro puntos cercanos a la plaza Salvador del Mundo que se habían destinado para la salida de la marcha que fue propuesta y ejecutada por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC). Como símbolo de paz los marchantes lucían el color blanco. La mayoría de personas se presentaron vestidas con camiseta blanca y accesorios como sombreros, vinchas, pulseras con el símbolo que se utilizó en toda la campaña para promover el 26
de marzo como fecha cero para realizar la marcha. Los cuatro grupos se unieron en El Salvador del Mundo donde tuvo lugar el acto oficial. Parte de las actividades ahí desarrolladas fueron las danzas, teatro, baile, oraciones, palabras y frases alusivas al evento multitudinario. La participación de muchos jóvenes destacó en el trayecto, jóvenes que expresaron su apoyo para clamar por el cese de violencia que afecta al país actualmente. Ellos manifestaron sentirse identificados con la lucha y en contra de todas las violaciones a los derechos humanos que afectan al país.
“Para mí es importante participar porque puedo ser parte de la lucha y de ser parte también de no cometer los mismos errores o involucrarme en actos que no son agradables”, dijo Mario Guevara, estudiante quien participó en el recorrido que llegó desde Catedral. Jaime Godoy, miembro de la asociación de Jóvenes Contra la Violencia, aseguró que se unió a la marcha con la finalidad de que el país tenga paz. “Trabajamos en contra de la violencia y queremos que nuestro país tenga paz en todos los sentidos, y sabemos que estar unidos todos los sectores es una muestra de que los buenos somos más”, expresó. Mientras unos caminaban pacíficamente, otros bailaban al ritmo de las bandas de paz que se hicieron presentes; otros se dedicaban simplemente a ser expectantes desde sus casas; otras personas oraban hincadas mientras se realizaba el acto. Algunos jóvenes solo se dedicaban a bailar, tomarse fotos e incluso a conversar entre amigos. Un grupo de jóvenes llegó con carteles hechos a mano con frases y fotos alusivas a que la impunidad sigue firme, que la injusticia continuará mientras existan privilegios para exgobernantes y funcionarios o exfuncionarios públicos. Sin pensarlo los partícipes mostraron interés porque la violencia disminuya. Detallaron que en algún momento han sido víctimas de violencia. Funcionarios también dieron su punto de vista respecto a la violencia que se vive a diario. “Yo vivo a diario, viajo en bus y me han asaltado, he perdido familiares, primos y amigos (por la violencia) es por eso que siempre lucho; porque sé
que esto pueda cambiar. La marcha solo es una muestra de lo que podemos hacer, si todos nos unimos podemos hacer cosas grandes, pero si estamos divididos es imposible”, aseguró Godoy. El Presidente Salvador Sánchez Cerén, en el acto oficial de la marcha, anunció que pronto se presentará una la Ley de Reinserción de Pandillas y Prevención para Personas en Riesgo. “Presentaremos la Ley de Reinserción de Pandillas y Prevención para Personas en Riesgo, que esperamos sea aprobada muy pronto y por consenso en la Asamblea Legislativa”, afirmó. Sin duda las personas expresaron que la participación fue voluntaria. Asistieron por su volun-
tad, manifestaron ser parte de los que quieren el bien y la paz para todas las familias salvadoreñas que sufren a diario actos de violencia. Algunas de las frases destacadas como ¡Viva la vida! ¡Viva la paz! ¡Queremos justicia! fueron de las frases que sobresalieron en la marcha. “Venimos y apoyamos por nuestra voluntad por-
que nos gusta que haya paz para todas las mujeres, es lo que deseamos. Uno que tiene sus hijos y la necesidad de trabajar todo eso nos impulsa a que se haga la paz. No tengamos temor, gracias a Dios yo nunca he sido víctima de la violencia”, explicó, Norma Villalta, empleada del Ministerio de Obras Públicas. (Con datos de Contrapunto)
6
El Imparcial
TRAGEDIA AEREA
27 de marzo 2015
Mueren 150 personas al estrellarse
avión en Alpes Franceses El copiloto señalado como el responsable de la muerte de 150 personas era un profesional con 630 horas de vuelo, quien según su entorno cercano nunca mostró una conducta fuera de lo común; aunque las investigaciones indican que estaba en tratamiento médico.
U
n avión con 150 personas a bordo, de la aerolínea Germanwings, cayó este martes 24 de marzo en una zona remota de los Alpes franceses, y se ha dicho que nadie ha sobrevivido. Los rescatistas han encontrado una de las cajas negras, así como varios restos pequeños del avión y partes humanas esparcidos por varios metros en la zona donde cayó el vuelo 4U9525 de Germanwings, dijo el ministro del Interior francés, Bernard Cazeneuve. El avión era un Airbus
A320, operado por la aerolínea filial de Lufthansa, el cual llevaba a 144 pasajeros, entre ellos dos bebés, además de seis miembros de la tripulación. El vocero de Germanwings, Thomas Winkelmann, dijo que el avión estaba en funcionamiento desde 1991, y desde 2004 en la compañía. En la última revisión técnica, apenas el lunes, pasó los controles “de manera rutinaria”. “El capitán del avión era uno que había trabajado para Germanwings, de Lufthansa, durante 10 años.
Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES
Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.
www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews
Había tenido experiencia en ese modelo de Airbus por más de 6,000 horas”, explicó el vocero. También había 16 estudiantes y dos profesores de una preparatoria alemana llamada Joseph Koeing Gymnasium, quienes estaban registrados en el vuelo, dijo Florian Adamik, funcionaria municipal de Haltern, Alemania. EQUIPO DE FUTBOL SE SALVA DE MORIR Un equipo de la tercera división del fútbol sueco que debía tomar el vuelo A320 de
Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte
Germanwings que se accidentó este martes en los Alpes franceses, se salvó de la catástrofe por un cambio de planes de último momento. Tras una estadía en Cataluña, el Dalkurd FF de Borlänge tenía intención de subir al vuelo que debía recorrer la ruta entre Barcelona y Dusseldorf, para después tomar otro avión en la ciudad alemana que los llevara a su país. Una vez en el aeropuerto de Barcelona, los jugadores y técnicos del equipo renunciaron a tomar el vuelo porque el tiempo de espera de la escala en Dusseldorf era demasiado y finalmente se distribuyeron en otros tres vuelos que pasaron por Zúrich y Múnich. “A todos los que han tratado de contactarnos estas última horas, estamos en casa sanos y salvos. Era otro avión. Descansen en paz”, tuiteó el arquero Frank Pettersson. El director deportivo Adil Kizil explicó al diario Aftonbladet que se salvaron por muy poco: “Efectivamente, debíamos tomar ese avión” que se estrelló este martes en los Alpes con 144 pasajeros y seis tripulantes a bordo”. “A esa hora había cuatro aviones que se dirigían al norte pasando por los Alpes. Cuatro aviones y nosotros teníamos jugadores en tres de ellos. Podemos decir que realmente hemos tenido mucha, mucha suerte”, añadió. COPILOTO ACTUO DELIBERADAMENTE PARA ESTRELLAR EL AVION El audio de la grabadora de voz del vuelo 9525 de Germanwings reveló que el capitán quedó afuera de la
cabina, mientras que el copiloto aparentemente hizo un intento deliberado de destruir el avión, indicó este jueves 26 de marzo el fiscal de Marsella, Brice Robin. El copiloto “activó el descenso” del avión cuando estaba solo en la cabina. Eso solo se puede hacer deliberadamente, dijo Robin sobre el copiloto Andreas Lubitz, de 28 años. GOLPEANDO Y GRITANDO La grabadora de audio de la cabina del avión capturó sonidos horribles. El capitán, que quedó fuera de la cabina, golpeó la puerta para que lo dejara entrar, dijo el fiscal. La respiración de Lubitz era firme, y no hay indicios de que tenía un ataque al corazón u otro problema médico. Los gritos de pasajeros asustados se escuchan en la grabación de audio hasta los momentos finales del vuelo. Antes en el vuelo, el piloto y el copiloto tenían intercambios verbales normales, dijo Robin. Cuando el piloto salió, probablemente para ir al baño, le pidió a Lubitz tomar el relevo. No está claro si el piloto trató de introducir un código numérico para tratar de volver a la cabina, o si Lubitz
“puso la palanca de bloqueo”, que habría impedido que el código funcionara, dijo Spohr. La explicación más plausible es que Lubitz, “a través de la abstención deliberada, se negó a abrir la puerta de la cabina... al jefe de pilotos, y usó el botón” para hacer que el avión perdiera altura, dijo Robin. El desastre no está siendo descrito como un “ataque terrorista”, y la muerte de 150 personas no puede ser tratada como un “suicidio” tampoco, dijo Robin. Si una persona se mata a sí misma y a otras 149, la palabra “suicidio” debe sustituirse por otra palabra, dijo Spohr. Las autoridades dijeron que Lubitz no era conocido por estar en alguna lista de terrorismo, y su religión no ha sido determinada de inmediata. LA OTRA “CAJA NEGRA” Una vez encontrado, el registrador de datos de vuelo podría arrojar más luz sobre los minutos finales del avión. El gobierno francés ha pedido al FBI ayuda para investigar el accidente, dijo un funcionario.
Sigue en pág. 7
EL SALVADOR
Viene de pág. 6 Germanwings dijo que el avión llegó a su altitud de crucero de 38,000 pies, y luego cayó durante unos ocho minutos. El avión perdió contacto con el radar francés a una altura de unos 6,000 pies. Los 144 pasajeros y seis miembros de la tripulación procedían de 18 países. Alrededor de la mitad procedían de Alemania, y 49 eran de España, según el secretario de Seguridad de España, Francisco Martínez. UNA PELIGROSA BÚSQUEDA Los familiares y amigos de las víctimas emprendieron un viaje emocional este jueves: llegar al lugar montañoso donde sus seres queridos murieron. Vuelos especiales de Lufthansa de Alemania y España llevaron a los familiares y amigos de las víctimas hasta el sur de Francia. La aerolínea ha ofrecido transportarlos al lugar más cercano del accidente “dentro de los parámetros de seguridad de la investigación”, dijo Lufthansa. IDENTIFICAR LOS CADÁVERES Los restos humanos llegan con cuentagotas al centro avanzado que la Gendarmería francesa ha montado en Seyne-les-Alpes, donde son tratados con quirúrgica meticulosidad para identificar a las 150 víctimas del siniestro aéreo. “Es un trabajo de relojero”, describe un responsable francés de identificación criminal. Todo se hace con escrupulosa precisión, desde la recogida de las muestras en la montaña hasta su tratamiento y atribución. Hasta el momento han sido hallados entre 400 y 600 restos humanos y no hay cuerpos enteros. “No hemos recuperado ni un solo cuerpo intacto”, ha explicado un portavoz de la Gendarmería, en una rueda de prensa en la que ha advertido de la “dificultad de recoger elementos biológicos” en la escarpada zona donde se estrelló el avión, según ‘Le Parisien’. Será una labor de se-
El Imparcial manas: hasta que no se complete, los cadáveres permanecerán en custodia en Seyne y solo cuando se acabe el trabajo se repatriarán para entregárselos a sus familiares. Los forenses se centran solo en localizar restos humanos, recuperarlos y llevarlos al centro avanzado para su identificación. La zona del accidente está siendo tratada como “la escena de un crimen”, según el portavoz del Ministerio del Interior, Pierre-Henri Brandet, aunque otros responsables lo comparan con una “excavación arqueológica”. Las bolsas amarillas que contienen los restos de las víctimas son trasladadas por los helicópteros a un punto intermedio de la montaña desde el que, en furgonetas, llegan al centro de identificación levantado por la Gendarmería con material procedente de su Brigada Criminal, que tiene su sede en el este de París. Allí comienza la tarea de identificación, para la que los agentes franceses cuentan con el apoyo de colegas españoles y alemanes. Ningún resto es atribuido a una víctima si no se tiene la certeza de que le pertenece. “No sirve que haya sido encontrado al lado de un carné de identidad o de un collar, tenemos que tener pruebas científicas”, afirma un responsable. Solo hay tres comprobaciones que se consideran infalibles: el ADN, las huellas dactilares y las odontológicas. Los restos van pasando por diferentes mesas para su estudio por los forenses. En ese punto, es clave el contacto directo con el equipo “ante mortem” situado en París y que es donde están centralizadas las pruebas de ADN, dactilares y odontológicas de las víctimas. UN JOVEN ALEGRE, AMABLE Y 100% APTO PARA VOLAR El copiloto señalado como el responsable de la muerte de 150 personas era un profesional con 630 horas de vuelo, quien según su entorno cercano nunca mostró una conducta fuera de lo común.
Identificado como Andreas Lubitz, el copiloto era un joven alemán de 27 años crecido en Montabaur, una pequeña ciudad en el oeste de Alemania, donde sus padres tienen aún una casa con jardín en un barrio tranquilo del sur de la ciudad. “Vivía con sus padres en Montabaur y también tenía una vivienda en Düsseldorf”, informó hoy a la agencia dpa Gabriele Wieland, alcaldesa de la ciudad de 12.500 habitantes. En 2008 comenzó a prepararse como piloto en la escuela de vuelo de Lufthansa, matriz de Germanwings, en la ciudad de Bremen. Durante unos meses interrumpió la formación, una pausa hasta ahora sin explicación para los investigadores. Finalmente consiguió la plaza como piloto de Germanwings en 2013. Contaba con 630 horas de experiencia de vuelo y una capacidad fuera de dudas. “Era 100 por ciento apto para volar. Sin peros ni matices”, señaló el director ejecutivo de Lufthansa, Carsten Spohr. Las autoridades de seguridad aérea alemanas confirmaron que Lubitz había superado por última vez las pruebas de aptitud para volar en enero de este año. Al igual que en los dos exámenes anteriores, en 2008 y 2010, sin mostrar el menor indicio de anomalías. El copiloto había sido re-
cordado esta mañana en Montabaur por sus compañeros del club de vuelo sin motor al que pertenecía, el LSC Westerwald, que en un mensaje en su web señalaron: “Pudo cumplir su sueño. Un sueño que pagó tan caro con su vida”. Los conocidos lo describieron como educado, alegre y amable. “Fue como un golpe en la cara”, comentó una vecina del copiloto sobre la posibilidad de que estrellara el vuelo a propósito. Otro vecino estaba estupefacto: “Me niego a creerlo...” OCULTABA UNA ENFERMEDAD El copiloto Andreas Lu-
27 de marzo 2015
bitz, del vuelo 9525 de Germanwings que cayó en los Alpes franceses, “fue declarado por un médico no apto para trabajar”, indicó este viernes el fiscal de Dusseldorf, Christoph Kumpa. Entre varios documentos encontrados en el departamento del copiloto estaba esa nota “rasgada” en un cesto de basura. También otra nota médica apunta a que el joven de 28 años “mantuvo en secreto su enfermedad a su empleador y su entorno profesional”, dijo el fiscal. Una nota contenía una licencia médica para Lebitz, la cual abarcaba el día de la caída del avión.
7
La oficina del fiscal de Dusseldorf no indicó si la nota de licencia médica estaba relacionada con algún problema físico o mental, pero dijo que Lubitz parecía haber estado bajo tratamiento médico durante algún tiempo. En la revisión de su departamento, las autoridades alemanas no encontraron alguna carta de despedida, y no hay evidencias de que sus acciones en el avión hayan sido motivadas por alguna causa religiosa o política, según la fiscalía. Las notas médicas estaban en un bote de basura, dijo el fiscal Christoph Kumpa.
8
El Imparcial
EL SALVADOR
27 de marzo 2015
@elimparcialnews
Ocho pandilleros mueren al enfrentarse con la Policía
U
n grupo de al menos 15 pandilleros se enfrentó la madrugada del 26 de marzo con policías en el cantón El Matazano de San José Villanueva, La Libertad, dejando como saldo 8 criminales muertos -uno de ellos una mujer- y un policía del Grupo de Reacción Policial (GRP) con heridas leves en la pierna derecha. El hecho se dio luego que las autoridades descubrieran que los delincuentes se habían tomado la finca San Blas, en el límite entre Zaragoza y San José Villanueva; “ya tenían cin-
co días de haberse apoderado de una finca de la cual no se movían”, informó un oficial policial. A los pandilleros se les decomisaron cuatro armas largas, entre ellos fusiles M16, un A2 y una escopeta, además de dos armas cortas y munición. Jefes policiales de la zona explicaron que la búsqueda de los criminales se dio desde horas de la noche luego de obtener información de inteligencia, pero fue a eso de la 1 de la madrugada que se dio el ataque que se prolongó al menos por una hora.
En el lugar se montó un operativo de búsqueda que hasta las 6 de la mañana ha dejado a siete delincuentes detenidos, a quien se les decomisó un revólver. Todos ellos han sido trasladados a la delegación de Santa Tecla. Los criminales eliminados fueron identificados como Sonia Guerrero, Mauricio López García, Dennis Ernesto Hernández Aguirre, José Alfredo Aldana, José Antonio Gómez Escobar, Manuel de Jesús Gutiérrez González, Hugo Nelson Melara Miranda y Dennis Alexander Hernández. Según agentes, la única mujer involucrada en el hecho se había ido a vivir con Aldana hace unas semanas, su compañero de vida era el jefe de la clica que acecha la zona. Asimismo se informó que López García estaría trasladándose al municipio de Nuevo Cuscatlán para iniciar una clica de la
pandilla en dicho lugar. El vicepresidente de la República Óscar Ortiz, felicitó a los elementos de la PNC que acabaron con la vida de los delincuentes. “Es parte de la batalla de la Policía que va a ser difícil y la vamos a ganar, la única manera de derrotar a todos aquellos que quieren hundirnos en la desesperanza es unirnos todos los salvadoreños”, declaró el funcionario. CONTRA MARCHA POR LA PAZ Adentro de la finca hay ocho cadáveres. Todos eran pandilleros y fallecieron en un enfrentamiento con policías. Afuera, sentados en troncos y piedras están las madres de los muertos. El llanto y las plegarias generan una atmósfera pesada e incómoda. Pasadas las diez de la noche del miércoles, una llamada anónima alertó a la Policía que en la zona
se encontraba un numeroso grupo de pandilleros armados. Al parecer planeando algún atentado. Fue entonces que el Grupo de Reacción Policial (GRP) y elementos de la Fuerza Armada montaron un fuerte operativo. Cercaron el lugar y comenzaron el rastreo. Eran las once de la noche. Cuando se aproximaron a la finca comenzaron a recibir disparos. Los policías respondieron al ataque. Lo primero que hicieron fue lanzar granadas de impacto para ganar territorio. El enfrentamiento duró alrededor de dos horas. El resultado final fue ocho pandilleros muertos, entre ellos una mujer, y un agente lesionado de bala en una de sus piernas. MATAR A 15 PANDILLEROS En uno de los teléfonos incautados a los ocho pandilleros masacrados estaba
el siguiente mensaje: “Este viejo presidente no nos va a cagar el palo. Ahora le vamos a demostrar quiénes somos. Ahorita vamos a reventar esto para demostrar que estamos mejor que la pinche Policía”. El mensaje, según explicó una fuente cercana a la investigación, es parte de una conversación sostenida entre dos pandilleros de la Mara Salvatrucha. El plan estaba fraguado: este jueves 26 de marzo, mientras el gobierno realizaba una marcha por la paz, había que matar al menos quince pandilleros del Barrio 18, radicados en el Puerto de La Libertad. “El golpe que querían dar era matar a 15 pandilleros del Puerto. Estratégicamente tenían todo preparado. Se reunieron 23 para ejecutar la masacre. Los ocho fallecidos son de una estructura de la Mara Salvatrucha”, aseguró la fuente. (Con datos de Diario1.com)
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS
PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $
$ 10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA
8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110
QUE LE HAGAMOS
Tel. 703-348-8616
RobinyyMayra Robin Mayra Canales Canales
TRAMITACIÓN DEL ITIN
GRATIS
elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico
9
Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD
NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)
· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES
HORARIOS DE ATENCION:
Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)
www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110
10%
descuento para pacientes nuevos
10
El Imparcial
27 de marzo 2015
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
11
@elimparcialnews
SALUD
El Imparcial
27 de marzo 2015
12
¿Corre usted el riesgo de tener diabetes tipo 2? La Asociación Americana de la Diabetes, hace una llamada de advertencia a los estadounidenses para que tomen el Examen de Riesgo de la Diabetes para conocer su riesgo de tener diabetes tipo 2. Durante su 75to aniversario, la Asociación continúa centrándose en asegurar que el público esté consciente de su riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. La campaña se realizará hasta el 21 de abril.
D
esde el 24 de marzo los estadounidenses están siendo alentados para tomar el examen de riesgo en diabetes.org/ alerta y comenzar a adquirir un estilo de vida sano y activo. Una manera de hacerlo es organizar o ser parte de un equipo en uno de los eventos nacionales de caminatas conocido como Step Out®: Walk to Stop Diabetes® (Step Out®: Camine para ponerle Alto a la Diabetes) de la Asociación, que tienen lugar principalmente en el mes de octubre. En el Examen de Riesgo de la Diabetes, los usuarios tendrán que contestar preguntas sencillas acerca de su peso, edad, historia familiar y otros factores de riesgo de la diabetes. Sus resultados se reportan como una calificación numérica que indica un riesgo bajo o alto para desarrollar la diabetes tipo
2. A los que están en mayor riesgo se les aconseja hablar con su proveedor médico para obtener información sobre métodos de reducir su riesgo o retrasar el inicio de la enfermedad. “La concienciación es crucial en el esfuerzo por ponerle un Alto a la Diabetes”, dice David Marrero, PhD, presidente de atención y educación de la salud de la Asociación Americana de la Diabetes. “Le estamos pidiendo al público que lo Tome. Comparta. Camine .Tómese un minuto hoy para tomar el examen de riesgo, compártalo con sus seres queridos y póngase activo participando en el evento Step Out en su comunidad. El Examen de Riesgo de la Diabetes tipo 2 puede ser el primer paso para conocer su riesgo y ayudarnos a nosotros a estar más cerca de nuestra visión,
la de una vida libre de diabetes y todas sus cargas”. Las últimas estadísticas sobre la diabetes muestran que uno de cada tres adultos estadounidenses corre un alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Otros 86 millones de adultos estadounidenses tienen prediabetes, lo que significa que su glucosa en la sangre (azúcar) es más elevada de lo normal, pero no lo suficientemente elevada para considerarse diabetes. Es más, de casi 30 millones de estadounidenses con diabetes, un cuarto de ellos, o alrededor de ocho millones, no saben que tienen la enfermedad. Según estimaciones recientes, se proyecta que hasta uno de cada tres estadounidenses tenga diabetes en 2050 a menos que se tomen los pasos adecuados para ponerle un Alto a la Diabetes. Usted puede ser parte de
la campaña para ponerle Alto a la Diabetes y recibir su Examen de Riesgo de la Diabetes gratuito (en inglés o español), así como información sobre la diabetes y cómo organizar o ser parte de un equipo en un evento Step Out, visitando diabetes.org/alerta o llamando al 1-800-DIABETES (1800-342-2383). Walgreens está apoyando los esfuerzos del Día de Alerta de la Asociación Americana de la Diabetes y se puede pedirle una copia del Examen de Riesgo de la Diabetes a su farmacéutico de Walgreens local. Aunque la campaña es del 24 de marzo al 21 de abril, el Examen de Riesgo de la Diabetes está disponible durante todo el año. Concienciación y prevención de la diabetes Los principales factores de riesgo para la diabetes
tipo 2 ocurren en personas sedentarias, con sobrepeso y más de 45 años de edad, que son de familias con una historia de diabetes. Los síntomas de la diabetes pueden incluir deseos frecuentes de orinar, visión borrosa y sed excesiva. Estas señales de alerta, sin embargo, pueden tardar en manifestarse durante muchos años. Por esto, en el caso de mucha gente, el diagnóstico puede llegar hasta 7 o 10 años después del inicio efectivo de la enfermedad. Cerrar la brecha del diagnóstico es crucial para un tratamiento exitoso y poder retrasar o prevenir algunas complicaciones como la enfermedad cardiovascular, ceguera, enfermedad renal, derrame cerebral, amputación y muerte. Los estudios han mostrado que la diabetes tipo 2 se puede prevenir o retrasar
perdiendo solamente 7 por ciento del peso corporal (por ejemplo, 15 libras de 200) mediante un régimen regular de actividad física (30 minutos al día, cinco días de la semana) y una alimentación saludable. (Fuente: American Diabetes Association / PRNewswire-HISPANIC PR WIRE).
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
13
14
El Imparcial
27 de marzo 2015
MEXICO
No pararemos dicen padres de los 43 estudiantes desaparecidos
A
seis meses de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa tras ser atacados por policías municipales de Iguala, sus familiares salieron a las calles de la Ciudad de México este jueves 26 de marzo para insistir en su demanda de justicia y su rechazo hacia las elecciones en Guerrero. En la protesta, insistieron en que no hay condiciones para las elecciones en Guerrero, porque “hacen falta 43 vidas, hacen falta 43 estudiantes, hacen falta 43 inocentes”, según dijo Melitón Ortega, padre de uno de los jóvenes atacados el 26 de septiembre pasado. Ortega dijo que, con el grupo de especialistas que los respalda, buscarán que los detenidos por el ataque contra los normalistas de Ayotzinapa sean acusados por desaparición forzada. Epifanio Álvarez, padre de
otro de los jóvenes, advirtió que mantendrán las protestas hasta encontrar a sus hijos, porque aunque la versión de las autoridades es que murieron tras ser atacados por policías y el grupo criminal Guerreros Unidos, ellos creen que siguen con vida. “Seguimos en la lucha. No pararemos. Estamos sin respuesta del gobierno, pero también así estamos con las mismas ganas de encontrar a nuestros hijos (...) No pararemos”, dijo en entrevista previo al inicio de la marcha. “Vamos al fin del mundo, si se puede, y así se quiere”, dijo al llegar la protesta al Monumento a la Revolución, y al recordar que en días previos también se manifestaron en Estados Unidos. “Nosotros, como padres de familia, vamos a luchar hasta encontrarlos (a los normalistas) y no vamos a parar, vamos a seguir haciendo marchas. Si
el gobierno se cansa, tendrá que despedirse como lo hizo Murillo Karam”, dijo Bernabé Abraján, padre de otro de los estudiantes desaparecidos. El 27 de enero de 2015, Jesús Murillo Karam, entonces titular de la Procuraduría General de la República (PGR) anunció que se tenía la “certeza legal” de que los 43 normalistas habían sido asesinados por integrantes del grupo criminal Guerreros Unidos y quemados en un basurero de la localidad de Colula, en el estado de Guerrero. (Con datos de CNN).
@elimparcialnews
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
15
16
El Imparcial
27 de marzo 2015
@elimparcialnews
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
¡Seguir en la lucha! Es por eso que trabajo y lucho con tanto empeño, apoyado en el gran poder de Cristo que actúa dentro de mí. Colosenses 1:29(NTV)
L
os peldaños de la escalera del éxito, generalmente están llenos de intentos y fracasos. Hace un tiempo, existió un hombre que superó muchos intentos para llegar a ser, un héroe que es admirado y respetado por su pueblo y por el mundo. Se llamó, Abraham Lincoln, en su lucha para llegar a cumplir sus sueños y metas, tuvo mucho obstáculos: En 1833, compitió para ir a la Cámara de Representantes por su estado, y perdió; cuando superó el duelo de su derrota, siguió luchando, volvió a perder en 1848; cada fracaso, lo utilizó como plataforma de lanzamiento de un nuevo intento, en 1854 volvió a perder en su aspiración de ir al Senado; dos años después, en 1858 fue candidato para ser Vicepresidente del Senado, y fue de derrotado de nuevo; siguió luchando y en el año 1860, fue electo
como presidente de los Estados Unidos, hoy en la historia de su nación ocupa un lugar de honor como uno de los mejores presidentes que ha tenido esta nación. ¡Seguir en la lucha a pesar de sus fracasos le dio el triunfo final¡ Con razón, el suramericano Simón Bolívar, dijo: “El arte de vencer se aprende en las derrotas”. No le busques tantas vueltas a tus derrotas, no culpes a nadie de ella; no te quedes tampoco en los logros del pasado; decide no vivir por debajo de tu verdadero potencial; vive el duelo de cada derrota, pero no te postres ni renuncies porque ¡el mundo entero está esperando que te levantes y triunfes! ¡Inscríbete ya en la próxima acción que te llevará definitivamente al cumplimiento de lo que Dios tiene para ti! ¡Dios no ha muerto, y por lo tanto, no hemos visto, ni veremos a su entierro pasar. ¡Sigue en la lucha, sin mirar atrás, a no ser para conducir a tus seguidores que te admiran y respetan! ¡No importa a dónde has llegado, Dios tiene mucho más en tu futuro! Pase lo que pase, si eres una persona de Dios, ya eres un triunfador porque Él no patrocina fracasos. ¡Seguir en la lucha! Fue el lema del apóstol Pablo: “Es por eso que trabajo y lucho con tanto empeño, apoyado en el gran poder de Cristo que actúa dentro de mí.” Colosenses 1:29(NTV). En efecto, Pablo, había
sido un hombre muy religioso y celoso de la fe de sus padres; sin embargo, Dios quería mucho más de él y se le apareció en medio de sus luchas por llegar a ser, el fariseo más grande de su tiempo y lo convirtió en el Apóstol más grande de la historia del Cristianismo; y desde aquel precioso día de su encuentro con JESÚS en el camino hacia Damasco, tuvo un nuevo nacimiento, mediante el cual, Dios, le dio un nuevo propósito para vivir y para morir: “Pero mi vida no vale nada para mí a menos que la use para terminar la tarea que me asignó el Señor Jesús, la tarea de contarles a otros la Buena Noticia acerca de la maravillosa gracia de Dios.” (Hechos 20:24 NTV) ¡Seguir en la lucha! Es proseguir con el plan que Dios tiene para nuestras vidas, Pablo entendió que era un hombre que tendría que forjar otros hombres para Dios. ¡No es tarea fácil! Cuando escribió ese versículo de hoy, usó la palabra “trabajo” que significa “agonía!, es decir, que en griego significaba una tarea que se realiza hasta agonizar por cumplirla. Cuando Pablo, evangelizaba no solamente buscaba un número más, sino forjar en el nuevo creyente el carácter del mismo JESÚS: “Por lo tanto, hablamos a otros de Cristo, advertimos a todos y enseñamos a todos con toda la sabiduría que Dios nos ha dado. Queremos presentarlos a Dios perfectos en su
relación con Cristo.” (Colosenses 1:28 NTV). Pablo, entendía que todo ser humano cuando llega a tener una relación personal con Dios, el valioso tesoro de su salvación y el poder del Espíritu Santo: “Ahora tenemos esta luz que brilla en nuestro corazón, pero nosotros mismos somos como frágiles vasijas de barro que contienen este gran tesoro. Esto deja bien claro que nuestro gran poder proviene de Dios, no de nosotros mismos.” (2 Corintios 4:7 NTV), ahora, este creyente tiene que luchar para que lo que él posee por gracia, les llegue también a otros. De esta manera, ¡un cristiano nacido de nuevo llega a ser “perfecto en su relación con Cristo”, cuando es capaz de ser y hacer discípulos a otros como un estilo de vida. ¡Tienes una misión y un propósito para vivir y Dios quieres que lo hagas desde hoy!
El Imparcial
27 de marzo 2015
No desmayes, pues todos tenemos que ¡Seguir en la lucha! ORACIÓN: Amado Padre Celestial: Aquí estoy SEÑOR, siguiendo en la lucha para el propósito que me has dado por tu gracia para vivir. Me esforzaré en tu gracia como si todo este esfuerzo dependiera de mi
17
solamente; pero confiaré en tu soberanía para el triunfo final. Ayúdame para compartir este tesoro que llevo dentro de mí. En el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: ¡No importa a dónde has llegado, Dios tiene mucho más en tu futuro! Sigue en la lucha hasta lograrlo.
Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS
-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones
-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...
57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0
18
El Imparcial
27 de marzo 2015
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Pensé que ya era cristiano Por: Moisés Evangelista
J
avier tocó desesperado a la puerta de mi casa una tarde. Tras convertirse a Cristo había vivido un tiempo maravilloso de victoria y transformación. Era otra persona y sus hábitos de vida iban cambiando de una manera que él mismo se encontraba maravillado y muy agradecido a Dios y a la iglesia que le había recibido con tanto amor, a pesar de su pasado un tanto complicado. Cuando nos sentamos a conversar, sus lágrimas brotaron en profusión: -Pensé que era cristiano y no iba a volver atrás- me dijo casi sin poder hablar. Se sentía miserable porque había caído otra vez en uno de sus antiguos hábitos. Su tristeza era inmensa. -No voy a volver a ir a
la iglesia. No soy digno de estar entre ustedes-, añadió. Me fue difícil ayudarlo a contener sus lágrimas y su desesperanza. Él no entendía cómo había podido caer otra vez en la conducta que durante algunos meses había abandonado. -Pensé que ya era cristiano —decía una y otra vez— pero no puedo engañarme a mí mismo ni mucho menos a ustedes que me han ayudado tanto. Comencé a explicarle que aunque lamentaba mucho su caída, su gran tristeza era la evidencia de que ahora era realmente un cristiano. Y él comenzó a vislumbrar un pequeño rayo de esperanza. Estaba muy confundido por realizar una acción que antes era común en su vida; pero que ahora le causaba dolor y vergüenza. Pensó que su profesión de fe era falsa y
que para ser honesto debía abandonar su intento de vivir una vida diferente. En mi vida de cristiano he visto muchas veces que después de entregarse a Cristo, una caída en pecado o una conducta impropia hacen a algunos nuevos creyentes pensar que su conversión no es genuina. La realidad es que la inmensa tristeza que esas personas sienten es la mayor prueba de que son cristianos y el Espíritu de Dios está obrando en ellos. Precisamente por eso se sienten tristes y abatidos. Esa es la tristeza según Dios de la cual nos habla la Biblia, la tristeza inmensa que se experimenta cuando sabemos que hemos hecho mal y que hemos pecado contra él. Esas personas necesitan más que ninguna otra cosa el aliento y la ayuda de sus hermanos
en la fe para poder seguir adelante en el proceso de crecimiento espiritual que han comenzado. Una caída no tiene que significar el final si la tristeza que resulta de ella nos confirma que ahora tenemos una nueva manera de pensar.
esto no es licencia para el pecado. Pero Dios a través de Jesús nos dejó esperanzas, por-
que el da nuevas oportunidades. ¡Dios les bendiga!
Si has caído y te sientes inmensamente triste, confiesa al Señor tu dolor y confusión con toda sinceridad. Su perdón cubrirá tu pena y podrás seguir adelante. Solo recuerda, Dios a través de Jesús ya te dio la victoria. La Biblia dice siete veces cae un justo pero de la misma forma se levanta, claro
Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López
¡Visítenos!
WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria
10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.
703-861-0132
Sembrando Futuro 1
Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe
MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe
FUNCIONES DEL PADRE
D
ios, como Padre, es el ejemplo de Paternidad más notorio e importante; de hecho, Jesucristo, nos ha mostrado a Dios como Su Padre y nuestro Padre Celestial. Además ha dejado registrado en la Biblia el modelo de paternidad en la figura de los patriarcas de Israel: Abraham, Isaac, Jacob, Moisés, Josué, etc. el Nuevo Testamento da lecciones clarísimas, a través de las cartas apostólicas, acerca del funcionamiento de la
familia y el rol de los padres. La figura del esposo también es recurrente en la Biblia, en ambos pactos. En el Antiguo se le muestra en cada pareja bíblica y en Dios mismo, Esposo de Israel; en el Nuevo es Jesucristo, Esposo de la Iglesia, Su Novia y enseña a los matrimonios a vivir una relación semejante. A continuación veremos algunos roles que se pueden deducir de las Escrituras, para el esposo y padre de familia cristiana.
El Imparcial
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
.Servir como cabeza de la familia. Hay un orden dado por Dios para la organización de la familia. Esta jerarquía no significa superioridad sino orden de procedencia. La Escritura dice que la mujer procede del varón ya que fue creada de una costilla de éste; esa procedencia pone en primer lugar de autoridad al hombre y luego a la mujer en la familia. Además la Escritura dice que la mujer fue creada por causa del hombre, en el sentido que él necesitaba una compañera. De este modo el apóstol Pablo fundamenta la “posición” del hombre en el orden familiar: “3 Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo varón, y el varón es la cabeza de la mujer, y Dios la cabeza de Cristo. / 7 Porque el varón no debe cubrirse la cabeza, pues él es imagen y gloria de Dios; pero la mujer es gloria del varón. / 8 Porque el varón no procede de la mujer, sino la mujer del varón, / 9 y tampoco el
varón fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón.” (1 Corintios 11:3,7-9) También hace una comparación entre el matrimonio y la relación de Cristo con la Iglesia. Así como el Señor es Cabeza o autoridad sobre Su Cuerpo, la Iglesia; el hombre es cabeza de su mujer. El ser “cabeza” da al varón derechos pero también deberes, entre los cuales el cuidado espiritual de su esposa y la provisión para la familia son los más importantes.
2
. Proveer dirección espiritual para su familia. Dirección para su familia es deber de un padre. La segunda gran tarea del padre de familia es indicar el camino justo y verdadero indicado por Dios: “Porque yo sé que mandará a sus hijos y a su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová, haciendo justicia y juicio, para que haga venir Jehová sobre Abraham lo que ha hablado acerca de él.” (Génesis 18:19). En el sentido espiritual, el padre de familia es el sacerdote que estimula, propicia y dirige el culto a
27 de marzo 2015
Dios en medio de la familia. . Bendecir a sus descendientes. Bendición para su familia es deber de un padre: Dar una bendición es como arrojar una manta de protección y benevolencia, sobre la persona, mediante el poder de la palabra. Todos necesitamos escuchar cosas buenas de nosotros. Necesitamos apoyarnos, afirmarnos los unos a los otros. Es más que una palabra de alabanza o apreciación, más que resaltar los talentos y las obras buenas de alguien. Al dar una bendición se crea la realidad de la cual se habla, por el poder de las palabras. Las bendiciones tienen que estar fundadas especialmente en la Palabra de Dios. En todos los tiempos, nuestros antepasados han besado, abrazado y colocado sus
3
19
manos de manera gentil y amorosa sobre la persona a la cual bendicen. Todo padre debe bendecir a sus hijos y familia, Como también debe hacerlo el padre espiritual con sus discípulos.
4
. Orar por su familia. Oración por su familia es deber de un padre. Es deber de todo padre ejercer como sacerdote ante Dios por su familia, hijos y esposa. La oración por los suyos es una obligación espiritual de todo padre cristiano. Dirección, bendición y oración por su familia son deberes del padre. Levantar cada día el altar familiar y dirigirlo, es quizás una de las funciones más importante de todo padre cristiano.
SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos. Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
27 de marzo 2015
Los cuatro estados del infierno (LUCAS 16: 19-31; MATEO 25:41)
INTRODUCCIÓN: ¿Sabía usted que una gran mayoría de las personas no cree en el infierno? En efecto, es un tema del cual no se habla mucho en los púlpitos hoy día. Se cuenta que C. S. Lewis estaba escuchando el sermón de un joven predicador sobre el tema del juicio de Dios del pecado. Al finalizar su mensaje, el joven dijo: “¡Si usted no recibe a Cristo como Salvador, sufrirá graves ramificaciones escatológicas!” Luego de la reunión, Lewis le preguntó, “¿Usted quiere decir que una persona que no cree en Cristo se irá al infierno?” “Precisamente,” fue la respuesta. “Entonces, dígalo,” contestó Lewis. El asunto es que el infierno es objeto de burlas y chistes de mal gusto. Para algunos el infierno es una doctrina de odio y de venganza, lo cual no podría ser cierto. La mayoría de las religiones y sectas del mundo hablan de un Dios que por ser amor jamás permitirá que el hombre vaya a un lugar de tormento. Pero el infierno es tan real como lo es cielo. De las 162 referencias que hablan del infierno en la Biblia, 62 de ellas fueron dichas por Jesucristo. Jesús habló más del infierno que del mismo cielo. Y prueba de ello es la parábola del “rico y Lázaro” presentada por Lucas, donde Jesús aborda de una manera magistral los sufrimientos de los que van allí. Al hablar de este tema, en especial cuando tocamos la palabra “Hades”, no hablamos de lo que será el infierno futuro, sino que nos referimos a lugar donde van los muertos sin Cristo que serán juzgados en el Juicio del Gran Trono Blanco. El infierno será poblado después del juicio final. El Hades es una especie de zona de almacenamiento para esos que mueren sin Cristo hasta que llegue el juicio final. Esta parábola nos muestra lo que es una vida contrastada. Por un lado tenemos a un rico y a un pobre. Hay un contraste en la manera en que murieron. Mientras uno fue sepultado (a lo mejor con mucha pompa), el otro fue llevado por los ángeles. Y el contraste más grande se ve en el destino final: uno fue al cielo y el otro al infierno. Aquí Jesús nos muestra cuatro estados de la vida en el infierno. Estudiémoslo.
I. EN EL INFIERNO HABRÁ UN ESTADO DE CONCIENCIA PLENA
1
. “alzó sus ojos... y vio de lejos a Abraham” v. 23. Una de las doctrinas erradas de algunas sectas es aquella que plantea la aniquilación del alma, y también, al final de tiempo, la aniquilación de Satanás y los demonios. Para sorpresa de algunos, los adventistas creen esto. Elena White dice que la teoría del castigo eterno es una de “las doctrinas falsas que constituyen en el vino de las abominaciones de Babilonia”. Pero Jesús afirmó lo contrario. Observe esto. El hombre rico puede ver, oír y hablar en el infierno. No está aniquilado. Sus sentidos están completamente ejercitados. Sus deseos se hacen manifiestos. Aun estando en semejante condición su conciencia está activa. La conciencia plena del rico en ese estado nos revela que el alma sigue en la eternidad, sea que esté en el cielo o more en el infierno. La parábola ofrece este diálogo para hablarnos de cuán conscientes están los hombres en ambos lugares. El impacto de esta conversación queda reflejada en estas palabras: “Y en el Hades alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno”. ¿Puede usted pensar en algo peor que esta visión desde el infierno?
2
. “Dando voces, dijo… ten misericordia de mí” v. 24. Antes de expresar los horrores de este estado donde se encuentra ahora el rico, es bueno señalar lo siguiente. La muerte no es el fin de la existencia. Están muy equivocados aquellos que dan por un hecho que después que morimos se acaba todo. Jesús nos ha dicho que al momento de morir hay dos lugares donde ir. Uno es el “seno de Abraham”, que para el judío era un lugar de reposo. Los judíos sabían que Abraham, el amigo de Dios, tenía que estar en un buen
lugar, de allí este nombre. Pero que el rico, que no tuvo temor de Dios, pues lo rechazó en vida, ahora aparece en el Hades. La muerte es el camino que nos conduce a dos eternidades. Note cómo cambia el escenario en esta parábola. Vea como Lázaro pasa de un estado de miseria a un estado de gloria, mientras que el rico pasa de un estado de gloria a uno de miseria. Véalo ahora dando voces. A lo mejor en vida, debido a sus riquezas y opulencia pasó por alto a Lázaro, pero ahora le pide a Abraham que lo envíe a ese lugar. La desesperación consciente del infierno será la de pedir misericordia para aliviar el dolor del sufrimiento, pero esa petición jamás será respondida. No hay ayuda en el infierno.
II. EN EL INFIERNO HABRÁ UN ESTADO DE SEPARACIÓN PERENNE
1
. “Una gran sima está puesta entre nosotros y vosotros…” v. 26. Habrá muchos tormentos en el infierno, pero el estar separados de la gente conocida y amada será el peor de ellos. Vea como la muerte cambia el estado de las cosas. El rico ahora está separado de Lázaro y Abraham por un gran abismo. Por cierto, ese abismo fue el que vino Cristo a llenar cuando al morir en la cruz estableció un puente para que el hombre se salvara y al final de sus días no se encontrara en esa separación perpetua. La mayor definición del infierno es verse separado de los goces eternos donde los creyentes como Lázaro disfrutan al lado de Abraham, figura del Dios de los cielos. Así que uno de los mayores tormentos del infierno será la separación de todas las alegrías y las cosas maravillosas que la vida nos ofrece.
2
. Sin contacto los unos con los otros para siempre v. 26b. La observación de
Abraham respecto a la “sima de separación” entre el cielo y el infierno es uno de los asuntos más gráficos de este pasaje. Por lo que conocemos de esta historia, la presencia del mendigo Lázaro en la casa del rico es muy significativa. Vea los primeros versículos. El rico tuvo muchos bienes. Su vida estaba llena de opulencia. Sus vestiduras solo la usaban los sacerdotes. Sus banquetes eran todo un lujo. Y allí, a la puerta de su casa, estaba un hombre a quien seguramente Dios lo había puesto para que tuviera de él misericordia, pero no la tuvo. El rico avaro tuvo la oportunidad de bendecir a otros con lo que Dios le dio, pero en lugar de eso vivió en un total egoísmo. Muchos lamentaran en el infierno el despilfarro que hicieron con su vida. ¿Qué revelan las palabras de Abraham al rico? Que aunque algunos quisieras, en el infierno los pecadores perdidos nunca escucharán otro sermón, o algún testimonio para que se regresen al Señor. Allí nadie les leerá la Biblia. No habrá iglesias en el infierno. El abismo será muy grande. El tiempo de la salvación habrá pasado. La soledad será la eterna acompañante.
III. EN EL INFIERNO HABRÁ UN ESTADO DE SUFRIMIENTO INTERMINABLE
1
. “…porque estoy atormentado en esta llama” v. 24c. El tormento acá es tan real que el mismo Abraham reconoce que el hombre que una vez fue rico ahora es un pobre mendigo que sufre, no las llagas que los perros le lamian a Lázaro, sino el tormento de las llamas que producen un sufrimiento interminable. La palabra “tormento” en esta parábola se traduce literalmente como “tortura”. La idea del pasaje es mostrarnos al individuo el dolor extremo y la tortura interminable. El significado del verbo “atormentado” en el versículo 24 es de algo que es tenso. Es para recordarnos que los tormentos del infierno no cesan, ni cesarán un instante.
2
. “… acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida…” v.25. De todas las agonías del infierno, tal vez la peor de todos es la palabra “recordar”, v. 25. Esta palabra nos dice que los hombres en el infierno no podrán olvidar los acontecimientos de toda su vida, y esos recuerdos vendrán una y otra vez por toda una eternidad. ¿Qué recuerdos podrán venir en aquel estado? Creo que más que las cosas malas, que de por sí se harán siempre presente, será más bien el saber las oportunidades que la persona tuvo de poder acompañar a Lázaro en el “seno de Abraham” por la eternidad. Imagínese traer al momento todas las oportunidades que la persona tuvo de oír la palabra del Señor por algún mensaje, un testimonio, una canción…Allí tendrán que recordar las distintas maneras cómo el Señor habló a su corazón y cómo el Espíritu Santo suplicó por su arrepentimiento, y cómo le buscó una y otra vez, pero siempre le rechazó.
IV. EN EL INFIERNO HABRÁ UN ESTADO DE ADVERTENCIA PERPETUA
1
. “…a fin de que no vengan… a este lugar de tormento” v. 28b. La forma como termina esta historia es sorprendente (v. 2731). No hay chance de cambiar las cosas una vez la persona llega a ese terrible lugar. Fíjese como todas las peticiones del rico egoísta quedan sin respuestas. Abraham no puede sacar a Lázaro de allí y enviarlo a predicar. Hay gente que está buscando ese tipo de sensacionalismo para creer al Señor. Los muertos no podrán convencer a los vivos. Los “cinco hermanos” del rico representan a todos aquellos que no han llegado a ese lugar de tormento. El rico advierte acerca de una experiencia horrible, para advertir a aquellos que burlonamente dicen que el infierno es mejor que el cielo porque allí se van a encontrar con todos sus compañeros de parranda y de desenfreno. La advertencia no podía ser mayor.
2
. “A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos” v. 29. Abraham fue mucho antes que Moisés, y sin embargo él sabía que la única manera como los “cinco hermanos” fueran advertidos de correr el mismo destino de su hermano era escuchando a “Moisés y los profetas”. Amados la Biblia será por siempre el único mensaje de salvación para el perdido. Cada vez que abrimos sus páginas estamos en presencia de dos eternidades: el cielo o el infierno. Así que el infierno es un estado que advierte por toda la eternidad el rechazo del hombre a todas las oportunidades que Dios le concedió en vida para ser salvo. CONCLUSIÓN: Apreciado amigo, estos cuatro estados del infierno son suficientes razones para que usted escoja ir al cielo. De modo que si usted decide ir al infierno, sepa que irá a un lugar donde ni siquiera fue invitado. Será un intruso si llega allí. Las características de vida en el infierno fueron diseñadas para el diablo y sus ángeles. Mi amado amigo, le ruego, por favor, que no sea como este hombre rico, quien teniendo la oportunidad de haber sido salvo por la presencia de Lázaro, menospreció el día de la gracia. Ven a Cristo ahora. No sigas la corriente de los que se burlan de este lugar. El infierno es tan real como el cielo. No permitas que el engaño del pecado y Satanás te conduzcan allí. Salva tu vida de esas llamas eternas. Tú fuiste creado para el cielo. Esa debería ser tu morada final. Ven a Cristo ahora.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
21
22
El Imparcial
SALVADOREÑOS
27 de marzo 2015
En Estados Unidos y El Salvador conmemoran
el martirio de “San Romero de América” Desde el sábado 21de marzo la ciudad de Washington DC, California, New York han sido el escenario de múltiples actividades en honor al reconocimiento de los 35 años de martirio de monseñor Oscar Arnulfo Romero quien fue asesinado un 24 de marzo de 1980 cuando oficiaba una misa en el hospital de la Divina Providencia en San Salvador, un asesinato que se atribuyó a un mayor del ejército.
L
a alcaldesa de Washington Muriel Bowser a través de la Oficina para Asuntos Latinos (OLA) organizó un evento para reconocer la vida profética de monseñor Romero e inauguró un edificio ubicado en la Mount Pleasant con su nombre. La Directora de OLA, Jackie Reyes dio las palabras de bienvenida y dijo que reconocer a “San Romero de América” era un gran orgullo para el pueblo salvadoreño que vive en los Estados Unidos de América, como también tener entre los invitados especiales a Santos Gaspar Romero, el hermano menor del mártir salvadoreño. El barrio latino de
Por Alirio Alemán
Washington escuchó las palabras de reconocimientos que la alcaldesa Muriel Bowser mencionó al recordar a este santo hombre, era como recordar la resurrección de Cristo crucificado, quien ofrendó su vida por los más pobres de su país El Salvador… “él es un guía espiritual y un verdadero profeta. Es un honor dar el nombre de Monseñor “Oscar Arnulfo Romero” a este edificio que se incendió hace siete años y más de 200 personas fueron reubicadas y ahora viven ahí nuevamente” expresó la funcionaria municipal. La congresista federal Eleonor Holmes Norton dijo sentirse honrada hablar y reconocer la vida y obra del mártir de América y felicitó al pueblo salvadoreño por tener un gran santo, “El Santo de los pobres”. Gaspar Romero recibió muchos aplausos cuando fue presentado como el hermano del “Santo de América” y dijo que su hermano presentía su muerte “bien recuerdo como si fue ayer la última conversación que tuve con mi hermano y me confesó que presentía que lo iban a matar y que como humano tenía
Salvadoreños en Washington DC se unieron junto a la alcaldesa en este evento
mucho miedo, pero que los perdonaba y también me dijo que el Papa Juan Pablo ll le había ofrecido enviarlo a otro país para mientras pasara el peligro, pero él dijo que no abandonaría su iglesia”. Homilía en El Salvador El presidente salvadoreño Salvador Sánchez Cerén participó en la solemne misa celebrada en la capilla del hospital la Divina Providencia en San Salvador, lugar donde hace 35 años fue asesinado Monseñor Romero,
de un tiro certero en el corazón. La homilía fue oficiada por monseñor Raúl Vera de la Diócesis de Saltillo, Coahuila, México. Quien expresó que “Monseñor Romero fue un profeta que vivió a la luz del evangelio y ofrendo su vida por los más necesitados de su rebaño, su manera de predicar hizo correr a Cristo en las venas de su pueblo, algo muy propio de los profetas”. El presidente Sánchez Cerén reiteró que la vida y obra del arzobispo y mártir es un ejemplo a
seguir para lograr un mejor El Salvador donde no exista más la violencia, y la desigualdad. El reconocimiento al martirio de este gran profeta (Romero) y el anuncio a su beatificación a celebrarse el próximo 23 de mayo en San Salvador ha hecho que la voz del profeta se escuche en todo el mundo, y las Naciones Unidas (ONU) reconoció al mártir como un gran defensor de los derechos humanos que ofreció su vida por su pueblo porque cargó la cruz más pesada al ofrendar su vida.
La alcaldesa de Washington Muriel Bowser
WASHINGTON
El Imparcial
El papa Francisco será recibido por
Obama en la Casa Blanca
A
utoridades de Idaho han retirado a 2,000 gansos blancos muertos que cayeron del cielo esta semana. Los pájaros, cuyos cadáveres fueron recogidos durante el fin de semana, parecen haber muerto de cólera aviar, dijo este 17 de marzo el Departamento de Pesca y Caza de Estados Unidos. “Las aves migratorias estaban en el viaje de regreso de su migración des-
de el suroeste de Estados Unidos y México hacia sus zonas de reproducción en la costa norte de Alaska”, declaró Steve Schmidt, un supervisor regional. Los gansos murieron cerca de Dubois, Terreton y Roberts—todos en la parte este del estado. Aún no está claro de dónde se contagiaron de la bacteria, pero las autoridades están limpiando la zona para asegurarse de que otras aves no se ali-
menten de los cadáveres y propaguen la enfermedad. “Lo importante es recolectar rápidamente la mayor cantidad posible de cadáveres, para prevenir que otros pájaros se alimenten de estas aves infectadas”, dijo Schmidt. “Los biólogos han observados cerca de 20 águilas cerca de los cadáveres. Debido a un período de incubación atrasado es difícil saber dónde puedan encontrarse estas águilas, si y cuando las afecte la cólera aviar”. Aunque los resultados oficiales de laboratorio aún no salen, los funcionarios dicen que la causa de muerte apunta a la cólera aviar. Los humanos no están en alto riesgo de adquirir la enfermedad, de acuerdo con funcionarios de salud de Estados Unidos. (Fuente: CNN)
27 de marzo 2015
23
ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS
Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias
PAGUE SU BILL AQUI
Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS
ENVIOS DE DINERO
Se sacan copias y se mandan faxes
571-229-9522
8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA
24
El Imparcial
27 de marzo 2015
FILANTROPIA
El jefe de Apple donará toda su fortuna
T
im Cook no aparece en las listas de multimillonarios de Forbes. La fortuna personal del consejero delegado de Apple, sin embargo, asciende a cerca de 785 millones de dólares cuando se tienen en cuenta las acciones que controla en la firma de Cupertino. El ejecutivo habla ahora, en una entrevista con la revista Fortune, de que su intención es donar todo ese dinero salvo una cantidad que quiere dejar aparte para mantener a un sobrino. La conversación con la publicación es muy extensa y aborda algunas cuestiones sociales. Con sus palabras, quiere hacer un efecto onda que desencadene un cambio general. Cook sigue así el ejemplo de otras grandes figuras del universo corporativo estadounidense que se comprometieron a donar en vida más de la mitad de sus fortunas. Los abanderados son Bill Gates y Warren Buffett, que hace cinco años crearon la iniciativa “Giving Pledge”. El primer y el tercer hombre más ricos del mundo dieron ese primer paso junto a otras grandes figuras de la filantropía como Michael Bloomberg y Larry Ellison, a las que siguieron el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, o el de Tesla, Elon Musk entre otras figuras del sector tecnológico. Esa iniciativa cuenta en la actualidad con cerca de 130 signatarios.
Tim Cook presenta ahora sus intenciones por libre, aunque sin dar muchos detalles de cómo lo hará y cuándo. Tampoco es la primera vez que menciona públicamente al sobrino, de 10 años. Ya lo hizo en una intervención en Nueva York en el marco de los actos para pedir una movilización global ciudadana frente al reto que representa el cambio climático. Cook se puso al frente de Apple unas semanas antes de fallecer Steve Jobs, en octubre de 2011. La entrevista se publica coincidiendo con la llegada a las librerías de la última biografía dedicada al fundador de la compañía que fabrica el iPhone y los ordenadores Mac, en la que se cuenta que su sucesor le llegó a ofrecer la mitad de su hígado para intentar salvarlo del cáncer. (Con datos de El País)
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
27 de marzo 2015
25
26
El Imparcial
27 de marzo 2015
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
27 marzo 2015
27
28
El Imparcial
SALUD
27 de marzo 2015
@elimparcialnews
Cinco razones por las que le duelen las rodillas N o entienden de edad ni de sexo, y la mayoría de la población acaba sufriendo por su causa en algún momento de su vida. “El dolor de rodilla es el problema de las sociedades desarrolladas”, confirma Manuel Villanueva, director médico del Instituto Avanfi-tulesiondeportiva.com, traumatólogo y cirujano ortopédico, especializado en cadera y rodilla y cirugía ecoguiada. “Vivimos más, nuestros trabajos son más sedentarios y pasamos de estar parados muchas horas a correr o hacer deportes más complejos: esquí, tenis, triatlón, rugby, fútbol…La lista es interminable. Y muchas veces sin la preparación adecuada y con sobrepeso. Las lesiones deportivas, los accidentes de tráfico y sus secuelas y la artrosis (fruto de la mayor La nueva edición de ‘Oncología Sin Fronteras, Dolor y Calidad de Vida 2015’ desgrana la rutina de estos médicos
longevidad y de estilos de vida no saludables) son las tres causas principales del deterioro de nuestras articulaciones, con diferentes lesiones o enfermedades según la edad de las personas”, insiste el experto. La evolución no siempre ha venido en nuestra ayuda. “Pasamos horas enteras en sillas ergonómicas, pero rara vez caminamos para ir al trabajo. Luego nos volcamos en estilos de vida saludables pero en exceso, para compensar las horas sentados, el sobrepeso o escapar del estrés, intentando mantener a los 40 o 50 años las facultades que teníamos a los 20 o a los 30. Ahí está, por ejemplo, la afición a maratones, ultramaratones o triatlones, practicados cada vez más por personas de edad elevada, en teoría para escapar de la tensión de sus trabajos”, agrega el doctor Villanueva. Así, sabemos que el contraste sedentarismo/deporte
intenso es un gran enemigo de nuestras rodillas, las articulaciones más grandes del cuerpo, que nos permiten andar, saltar, correr, agacharnos o realizar multitud de movimientos. Por este motivo, duelen tanto: porque paran de usarse. Nadie, tenga la edad que tenga, sea mujer u hombre, está exento de padecer esta molestia. Solo en Estados Unidos, supone un tercio de las consultas al traumatólogo, según el portal WebMD. Estas son las razones habituales del dolor. . Práctica de deporte con demasiada intensidad, sobre todo fútbol y esquí. En este sentido, Guillermo Rodríguez, especialista en Medicina Deportiva de Avanfi, admite: “El exceso de ejercicio en deportistas es un motivo frecuente de molestias. El sobreuso (giros bruscos, paradas…) puede conllevar a generar lesiones en la articulación. A todo el mundo, seguramente, le ven-
1
drán a la mente los casos de Nadal o Ronaldo”. En deportes como el esquí o el fútbol, los meniscos y ligamentos soportan una mayor presión y el riesgo de sufrir una lesión aumenta, por lo que conviene adoptar una serie de precauciones. “Practicar regularmente ejercicios que fortalezcan la musculatura de los muslos (especialmente el cuádriceps) y realizar un buen calentamiento previo a la actividad ayuda”, enumera el experto. . Sobrepeso: “Las rodillas sostienen nuestro cuerpo y un exceso de kilos perjudica su ’supervivencia’ y acaba generando molestias”, agrega el director médico de Avanfi. . Elección errónea del calzado. “La forma en la que los pies impactan sobre el suelo cuando hacemos ejercicio puede tener también repercusiones en la articulación. Debemos recurrir a la zapatilla deportiva adecuada
2
3
y, sobre todo, a aquella que se ajuste de forma personalizada a la pisada de cada uno”. . La realización de gestos cotidianos. Adolescentes deportistas y adultos jóvenes, especialmente mujeres, son los que más suelen referir molestias en las rodillas al levantarse de la silla tras horas de parón o al bajar escaleras y pendientes. La razón fundamental se llama ‘condromalacia rotuliana’, y está causada por un daño en el cartílago que recubre la parte posterior de la rótula de la rodilla. Si la razón es postural, la fisioterapia ayuda. . Artrosis y vejez. Según la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (AAOS), esta enfermedad es común en las personas de mediana edad. “Puede afectar a 1 de cada 5 personas mayores de 60 años, llegando a invalidar al 10% de la población que la
4
5
padece, sobre todo cuando afecta a la cadera, la rodilla o la columna”. “Una rodilla sana puede flexionarse y enderezarse sin dificultad, gracias a un tejido blando y de bajísima fricción llamado cartílago hialino, que cubre, protege y amortigua los extremos de los huesos que forman parte de ella. Entre estos huesos, hay dos meniscos (cartílagos) en forma de C que actúan como ‘amortiguadores’ de la articulación de la rodilla. La artrosis se produce por el desgaste de estos cartílagos”, explica en su web la AAOS. La genética también influye en el desarrollo de la dolencia. (Fuente: El País)
@elimparcialnews
DEPORTES
Absuelven de todo cargo a futbolistas salvadoreños acusados en caso amaños El juez valoró que en el caso de encubrimiento de lavado dinero no se configura porque de acuerdo a la resolución del juez, la Fiscalía General de la República (FGR) no documentó el dinero que les depositaron a los futbolistas provenía de un ilícito.
L
a resolución contra once ex seleccionados y tres ciudadanos extranjeros, acusados por el delito de caso especial de
encubrimiento de lavado de dinero y por lavado de dinero y de activos, respectivamente, en perjuicio del orden socioeconómico, se
dio a conocer este viernes 27 de marzo, el juez suplente Quinto de Instrucción durante la audiencia preliminar que inició este miércoles.
El juez valoró que en el caso de encubrimiento de lavado dinero no se configura porque de acuerdo a la resolución del juez, la Fiscalía General de la República (FGR) no documentó el dinero que les depositaron a los futbolistas provenía de un ilícito. Además dijo que no podía existir agrupaciones ilícitas por ese mismo sentido. El jugador Dagoberto Portillo mostró su satisfacción por el desarrollo del proceso. “Estamos satisfechos cerca de un año y medio de estar en este proceso pues ya damos por concluida esta resolución y agradecidos con Dios por las personas que siempre es-
El Imparcial
27 de marzo 2015
tuvieron pendientes en este proceso. A los medios de comunicación que siempre con nosotros apoyándonos, que no son todos, pero bueno; a nuestras familias, esto es muy desgastante, pero se comprobó que no había ningún tipo de delito. Ahora falta el proceso administrativo”. Los 11 futbolistas eran sospechosos de arreglar partidos de la selección nacional salvadoreña para favorecer a apostadores en los juegos realizados en ciudad de Tampa Florida, el 24 de febrero de 2010, contra la selección de Estados Unidos; en Quezada, Costa Rica, contra el DC United; en la ciudad de Washington y un partido amistoso contra
29
la Selección de Paraguay, el 7 de febrero de 2013. A la audiencia se hicieron presentes Carlos Monteagudo, Miguel Ángel Montes, Dagoberto Portillo, Dennis Alas, Ramón Alfredo Sánchez, José Mardoqueo Henríquez, Darwin Bonilla, William Osael Romero y José Miguel Granadino, en compañía de sus abogados, además los extranjeros Armando Collado y Yasser Araúz. Los ausentes durante la audiencia fueron, Marvin René González, Christian Castillo, y el supuesto apostador Gaye Alassane, por lo que el juez decretó orden de arresto para ellos el 17 de marzo. (Fuente: Diario1.com)
30
El Imparcial
27 de marzo 2015
DEPORTES
Ancelotti:
elimparcialnews
“Lo más importante, la relación con los jugadores” El italiano Carlo Ancelotti es, ante todo, un entrenador ganador. Y ganador con los más grandes. Así lo demuestra su currículum: títulos importantes con AC Milán, Chelsea, PSG y Real Madrid. Al mando del conjunto español, de hecho, este ex mediocampista que disputó la Copa Mundial de la FIFA en 1990, conquistó la anhelada décima Liga de Campeones y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en Marruecos, en 2014. Ha hecho una temporada increíble. Con un equipo sin tantas credenciales pero gracias a su capacidad, a su determinación y carácter, quedó en lo más alto del torneo español. Afortunadamente no ganó la Liga de Campeones (ríe), pero le transmite esa fuerza de carácter a su equipo y eso le permitió llegar a la final.
E
ra inevitable que su nombre apareciera entre los finalistas a Entrenador Mundial de la FIFA el pasado 12 de enero en Zúrich. “Fue un reconocimiento al trabajo que hicimos, que hizo el Real Madrid a lo largo de todo el año. Un verdadero orgullo”, confesó a FIFA. com el técnico que a sus 55 años se define, además, como “un gran cocinero y cantante”. En exclusiva, Ancelotti nos desveló además sus métodos, sus preferencias en el manejo de los futbolistas y compartió una cábala sobre un sueño con la selección azzurra. Señor Ancelotti, mucho se habla de usted y su forma de trabajar pero… ¿quién es Carlo Ancelotti? Soy un entrenador al que le gusta mucho su trabajo, que todavía se divierte, que busca mantener una buena relación y aproximación a sus ju-
gadores. Alguien que busca con ellos conseguir los objetivos que demanda el club. En un fútbol tan profesional como el actual, ¿es fácil o difícil divertirse con los futbolistas? No es difícil. En mi carrera me he encontrado con los jugadores más serios y profesionales en los niveles más altos. Diría que cuanto más alto el nivel, más serios y profesionales. Así, todo se vuelve bastante simple, sobre todo en el Real Madrid. Aquí he encontrado un grupo de jugadores muy serio, muy motivado, que trabaja bien en equipo. Entre ellos tienen una gran relación y eso lo hace todo más sencillo. Qué aspecto es más importante para Ancelotti: ¿el mental, el táctico o el técnico? Creo que el aspecto mental es el más importante en este momento del
fútbol. Tener motivado al grupo completo, incluso a los que no juegan, es fundamental. Luego también está el táctico, construir un equipo que pregone la idea de jugar en conjunto, como grupo, y luego convencer a los grandes jugadores de que tienen que poner sus cualidades propias a servicio del equipo. Lo han llamado de clubes como AC Milán, Chelsea, PSG y ahora el Real Madrid, con la exigencia de ganar títulos. ¿Qué es lo más difícil cuando le llegan semejantes desafíos? Lo más importante para un entrenador es la relación que puede construir con sus jugadores. Uno llega con su idea, pero luego son ellos los que tienen que expresarla dentro del campo. Si la relación es buena, la idea le llega más fácil al futbolista. Eso es lo más difícil. Luego sí, el Real Madrid tiene que ganar,
el PSG tiene que ganar… pero es cierto que todo equipo tiene su objetivo: ya sea la permanencia o ganar la Copa de Europa. Por eso creo que en todos los niveles, los entrenadores enfrentan las mismas problemáticas. Si tuviera que destacar un momento clave en la exitosa campaña de 2014, ¿cuál sería y por qué? Creo que el duelo clave de nuestra temporada fue el de la Copa del Rey contra el Barcelona, en Valencia. Aunque el momento más bello ha sido, sin dudas, la final de la Liga de Campeones en Lisboa donde, después de tanto tiempo, logramos la Décima para el Real Madrid. En esa final vencieron al Atlético de Madrid de Diego Simeone, también finalista a Entrenador del año. ¿Qué puede decirnos del argentino?
El título europeo les llevó a disputar la Copa Mundial de Clubes en Marruecos. ¿Qué lugar ocupa esa conquista? En Italia se dice “la ciliegia sulla torta” (NdeR: ‘La cereza del pastel’). El pastel ha sido la Liga de Campeones, y luego hemos ganado la cereza, que era el Mundial. Un trofeo importante que sólo se disputan los campeones de cada región. Diría que fue la corona de una temporada fantástica, obviamente la queríamos ganar. En Argentina se destacó su gesto de ir a saludar uno por uno a los futbolistas de San Lorenzo después de la final. ¿Por qué llaman tanto la atención este tipo de actitudes? No lo sé. En mi opinión, al menos en esta categoría de entrenadores, existe mucho respeto mutuo. A veces podemos tener distintas opiniones. Sobre todo durante un partido de fútbol pueden existir mucha tensión, nervios y algún malentendido, pero en general hay mucho respeto. Mi saludo se enmarcó en ese contexto. Lo llevamos a otro te-
rreno. ¿Cómo definiría a Cristiano Ronaldo? Muchos se llevarían una gran sorpresa con él. Lo he dicho muchas veces, es un jugador que tiene una seriedad y una profesionalidad única a este nivel. Ha nacido con un talento extraordinario, pero ese talento lo exprime y lo trabaja gracias a una seriedad que he encontrado en pocos futbolistas. En su momento dijo que Zinedine Zidane era el futbolista que más lo divertía. ¿Qué lugar ocupa Cristiano? ¡Sí! (ríe) Zidane era el jugador que más me divertía en los entrenamientos. Pero Ronaldo es el que más me divierte en los partidos. ¡Marca prácticamente en todos los encuentros! Para despedirnos, nos preguntamos en voz alta: ¿veremos alguna vez a Ancelotti en la Squadra Azzurra? Me gustaría… (piensa). En Italia hay una historia: jugamos la final de la Copa del Mundo cada doce años. Nos tocó en el 70, en el 82, en el 90 y en el 2006. De seguir así, la próxima final será en 2018, aunque creo que estará (Antonio) Conte. Y luego también tenemos otra historia: jugamos la final cada doce años, pero la ganamos sólo cada veinticuatro. Nos tocó en 1982 y en 2006. Por lo tanto, la próxima que ganará Italia será en 2030. Tendré 71 años… aún tengo tiempo.
elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
31
32
El Imparcial
DEPORTES
27 de Marzo 2015
Bryan Róchez se refiere a la responsabilidad
de jugar en Orlando City
P
ara la tercera edición de “Hablando con” de la emblemática vigésima temporada de la MLS, conversamos con el delantero del Orlando City SC, Bryan Róchez. El joven seleccionado de Honduras llegó a Florida a inicios de año como Jugador Franquicia del Orlando City SC a unirse con su compañero Kaká, y es hoy uno de los Jugadores Franquicia más jóvenes en la historia de la Liga. Después de brillar en la pretemporada, Róchez debutó con el equipo en el primer partido oficial del año frente al New York City FC, en un Orlando Citrus Bowl repleto, y nos cuenta cómo el apoyo de los aficionados de los Leones ha marcado la diferencia en el arranque de tem-
porada. El joven futbolista que ha sido parte de la selección mayor de su país en seis ocasiones, además de una figura en las selecciones juveniles, habla sobre la Copa Oro 2015. ¿Qué significa para usted jugar en el Orlando City SC, un equipo que debuta en la MLS en un momento histórico de la Liga? “Bien, contento, contento con el debut y contento con el equipo por haberme dado la oportunidad. Ahora estoy trabajando para tener más minutos y posteriormente ganarme un puesto”. Usted es uno de los Jugadores Franquicia más jóvenes en la historia de esta liga, ¿cómo ha asumido esta responsabili-
dad? “Tranquilo. Al comienzo no sabía de la importancia de lo que es un Jugador Franquicia. Era mi primera vez. Ahora que estoy aquí sé de la importancia y de la responsabilidad y estoy tranquilo. Trato de asumirlo de la mejor manera y solo toca demostrar mi juego dentro de la cancha”. El Orlando City SC ha causado una sensación mediática en Florida, ¿esperaba usted algo así antes de llegar a la MLS? “No, no, no. No pensé eso. Creía que el fútbol no era muy popular aquí pero la verdad es que estaba totalmente equivocado. Aquí la gente está a tope con el equipo, apoyándonos siempre, en los entrenamientos durante la semana, y lo que han demostra-
do en los partidos es algo impresionante”. ¿Cómo fue para usted debutar en el Orlando Citrus Bowl, frente a más de 60 mil aficionados que fueron a ver a equipo? “Fue muy bonito. Desde que comenzó el día la gente estaba dándonos el apoyo. Llegamos al estadio y sentimos el apoyo de la afición. Lastimosamente no pudimos ganar pero sacamos un punto que era importante. Me sentí bien, tranquilo, con la oportunidad que me dio el profe, con los minutos que me dio y la confianza que me dieron los compañeros y eso es bueno. Ahora solo toca seguir trabajando y ganarse un puesto”. ¿Cómo se siente jugando junto a Kaká, que
es una estrella de talla mundial y que ahora está tomando el liderato en Orlando? “Bien, la verdad es que él es un líder. Él pasa pendiente de todos los compañeros y la verdad es que todos los compañeros estamos muy contentos con él y con lo que está haciendo. Sabemos que tiene mucho más que dar y sabemos que va a aportar mucho al equipo”. ¿Cómo se siente viviendo en Orlando? “Bien, bien bonita la ciudad, el clima, la gente. La verdad es que me he acomodado bien, contento con todo, con la ciudad, con el equipo, con mis compañeros”. ¿Qué pueden esperar de usted los aficionados de Orlando City SC este año? “Mucha entrega más que todo, que es lo que trato de hacer en los entrenamientos y en los partidos también, y posteriormente los goles”.
Cuénteme un poco de sus inicios, ¿cuándo se dio cuenta que quería jugar al fútbol profesionalmente? “Desde niño, desde que tengo memoria, solo jugando fútbol con mis amigos, y profesionalmente lo hice hace cinco años. Dios me ha bendecido mucho, me ha traído hasta acá a mi corta edad y en mi corta carrera. Es algo bonito lo que estoy viviendo y trato de vivirlo al máximo y aprovecharlo al máximo”. (Fuente: FutbolMLS. com)
DEPORTES
Dinamarca gana 3-2 a EEUU
en amistoso
Ventura Alvarado y William Yarbrough Mexico-Americanos en la selección de las Estrellas
U
n espectacular triplete del delantero Nicklas Bendtner permitió a Dinamarca remontar por dos veces un partido muy complicado contra Estados Unidos, en un encuentro amistoso disputado este 25 de marzo en la ciudad danesa de Aarhus. El acierto de Bendtner, que pudo meter algún gol más, aguó la fiesta a una selección estadounidense muy intensa que nunca ha conseguido ganar a Dinamarca en tierras nórdicas, pese a que hoy estuvo cerca de lograrlo. Los hombres del técnico alemán Jurgen Klinsmann saltaron al campo más agresivos que los locales, ejerciendo una fuerte presión que dificultaba mucho la salida organizada de los daneses. Los estadounidenses, dirigidos por Bradley, se hicieron con el centro del campo durante los primeros compases del partido, pero no lograban penetrar la densa zaga local. Y en el minuto 19, cuando más dominaba el equipo local, llegó el gol visitante en un contraataque donde Altidore pilló desprevenida a la zaga danesa. Por esa banda llegó precisamente la jugada del empate. En el minuto 33 el lateral Wass se internó en el área visitante y metió un pase que Bendtner, tras un ligero toque de Vibe, empujó a placer al fondo de las mallas de Rimando. Al minuto 66 Altidore, muy activo todo el partido, recibió un gran centro de Bradley en el área danesa en el minuto 66 y cedió para que Johansson rematara a la red superando a Andersen. A falta de siete minutos para la conclusión, el ariete danés Bendther mandó a las redes un centro al segundo palo, totalmente libre de marca, y ya en el descuento empalmó un impresionante derechazo cruzado desde la frontal del área ante el que Rimando nada pudo hacer. El triplete de Bendtner otorgó a Dinamarca una victoria muy sufrida, y dejó sin duda un sabor amargo a una selección de Estados Unidos que mereció más. MEXICO-AMERICANOS Un mexico-americano más debutó con la Selección de Estados Unidos. El defensa del América Ventura Alvarado se estrenó con el conjunto de las Barras y las Estrellas en el duelo amistoso contra Dinamarca. El lateral ingresó en los últimos minutos del compromiso. Ventura sustituyó a otro jugador de la Liga MX como Michael Orozco (Puebla) a los 80’. Por su parte, el portero William Yarbrough, del León, se quedó entre los suplentes, puesto que Nick Rimando, también de ascendencia mexicana, ocupó los tres palos
El Imparcial
27 de Marzo 2015
33
34
El Imparcial
27 de marzo 2015
DEPORTES
@elimparcialnews
Diego Simeone sigue en Atlético hasta 2020
E
l entrenador argentino del Atlético de Madrid Diego Pablo Simeone anunció en el estadio Vicente Calderón la renovación de su contrato con el club rojiblanco hasta el 30 de junio del año 2020, lo que supone la prolongar su compromiso por tres temporadas más. Simeone, que tenía contrato en vigor hasta 2017, anunció el nuevo acuerdo este martes 24
de marzo en el palco de honor del Calderón junto al presidente del Atlético, Enrique Cerezo; el director deportivo, José Luis Pérez Caminero; y con la presencia de otros cargos, como el responsable de fútbol internacional, Andrea Berta, y miembros del Senado del Atlético de Madrid. También estuvo presente el equipo técnico de Simeone, incluido el segundo entrenador, Ger-
mán Burgos; el tercero, Juan Vizcaíno; y el preparador de porteros Pablo Vercellone. El técnico argentino y exjugador rojiblanco llegó al Atlético en diciembre de 2011, y ha conquistado desde entonces una Liga Europa, una Copa del Rey, una Supercopa de Europa, una Liga y una Supercopa de España; además de ser finalista de la última Liga de Campeones. (Manuel García, sólo fútbol)
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
Triunfo de Barcelona 2-1 sobre R. Madrid
clave para lograr el título de La Liga
C
ristiano Ronaldo puso un tiro en el travesaño, mientras que el juez de línea le anuló un gol a Gareth Bale. Gerard Piqué se multiplicaba para sacar del área los venenosos balones del archienemigo, mientras que la ‘MSN’ buscaba oportunidades para sorprender a Iker Casillas. Pero Lionel Messi no apareció. El argentino ape-
nas tocó el balón en el primer tiempo, mientras que Neymar perdía balones al por mayor, algo poco característico del camiseta número 11. Tuvo que llegar Luis Suárez, en el segundo tiempo, para volver a meter a Barcelona en el carril. Y a partir de ese momento la historia fue distinta. El triunfo 2-1 sobre Real Madrid es clave para ase-
gurar su vigésimo tercer título de liga. De entrada, los ‘Blaugrana’ aumentaron su ventaja en la tabla general; ahora tienen cuatro puntos más que el equipo de Carlo Ancelotti, con 10 jornadas por delante. De esa decena de rivales, únicamente tres se encuentran entre los cinco mejores de la temporada: Valencia (3), Atlético Madrid (4) y Sevilla (5). La victoria ante Real Madrid llena de confianza al conjunto de Luis Enrique en todas las líneas. La dupla Piqué-Mathieu está más fortalecida que nunca. El francés mostró su valía en jugadas a balón paradas, dándole a los de casa su primer gol del encuentro, además de que nunca olvidó sus labores defensivas. Piqué fue el jugador del
ATENCION ADULTOS Amantes Del Soccer Inscribe Ya A Tu Equipo Al
Mini Campeonato 2015 - MANASSAS
partido, sin duda. Su finura en barridas y despejes fueron clave para mantener a raya a un Madrid letal, en la primera parte, y desesperado, hacia el final del encuentro. Dejando a un lado las malas decisiones de Neymar frente al marco, la agilidad del brasileño fue clave para romper la defensa madridista; mientras que el poder físico y el toque preciso de Suárez bastaron para echarse al equipo al hombro. El Barcelona del segundo tiempo recordó en gran medida a ese equipo mítico que se llevó el trébol europeo en la campaña 2008-2009, de la mano de Josep Guardiola.
nador del Real Madrid, declaró, después de la derrota de su equipo ante el Barcelona (2-1), que ahora le aventaja en cuatro puntos, que La Liga “no está acabada” y prefirió quedarse con el juego de su equipo. En la rueda de prensa posterior al partido disputado en el Camp Nou, el
35
técnico italiano elogió el juego de su equipo en la primera hora de partido, aunque lamentó los últimos 30 minutos en los que, según opinó, les faltó “cabeza fría” para empatar. “La Liga está complicada, pero no bajamos los brazos porque tenemos que intentar jugar como en la primera parte”, reiteró Ancelotti, quien subrayó que “La Liga no está acabada”, ya que “el Barcelona tiene la misma ventaja” que hace unas semanas gozaba su equipo. (Manuel García, sólo fútbol)
‘LA LIGA NO SE HA ACABADO’ Carlo Ancelotti, entre-
ATENCION INMEDIATAMENTE LAS INSCRIPCIONES AL
CAMPEONATO DE SOCCER DE NIÑOS 2015 MANASSAS Emai: vaacademyofprofessionalsoccer@hotmail.com
ENTRENADORES PROFESIONALES Y CERTIFICADOS EN LA FORMACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL FUTBOL PROFESIONAL.
*LAS CLASES ESTAN ABIERTAS* DIAS DISPONIBLE JUEVES VIERNES,SABADO, DOMINGO 8351 Stonewall Rd Manassas VA 20110
INSCRIPCIONES DESDE LAS EDADES DE 6 A 17 AÑOS SE HABLA INGLES Y ESPAÑOL
TEL. 516-244-2009
LA ACADEMIA CUENTA CON UN PROGRAMA DE DESARROLLO AVANZADO EN LAS TECNICAS Y REGLAS DEL FUTBOL PROFESIONAL Y HACER DE ELLOS FUTUROS FUTBOLISTA DEL DEPORTE REY.
ENTRENAMOS EN STONEWALL PARK SOCCER FIELD
36
El Imparcial
DEPORTES
27 de marzo 2015
Nicaragua inicia ruta a Imposible un nuevo Pelé Rusia 2018 con goleada La selección de fútbol de Nicaragua goleó por 5-0 a la de Anguila en el partido de ida de la primera ronda de las eliminatorias de la CONCACAF para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, jugado este 24 de marzo.
N
o podía ser de otra manera. Anguila, un equipo amateur del Caribe, llegó a pararse y esperar los constantes ataques de Nicaragua en el Estadio Nacional de Futbol. El primer tiempo bastó para golear y que se relajaran los nacionales en el complemento. Nicaragua registró su
primera goleada 5-0 en eliminatorias mundialistas y de pasó selló su boleto a una segunda etapa de un Mundial porque el adversario prestó todas las condiciones. El partido de vuelta del próximo 29 de marzo será puro trámite y de turismos para los jugadores. Anguila no pudo contener los movimientos ofensivos y recibió cuatro goles en el primer tiempo. El primer tanto con Luis Manuel Galeano (12’). Ro-
sas centró dos veces y asistió a Juan Barrera (23’) y Luis Fernando Copete (26), quien terminó con un doble tras cabecear un centro de la Franklin López (39’), el amo y señor del medio campo. Norfran Lazo (62’), empujó el balón para sellar la goleada que pudo ser con cinco goles más. Ahora el marcador les permite pensar en Surinam, un rival más exigente en la segunda etapa.
S
i hay alguien seguro de sí mismo, ese es Pelé. El brasileño nunca ha aceptado que se le compare con Maradona o Messi y en repetidas ocasiones se ha autodeclarado ‘El mejor de la historia’, y ahora le ha llegado el turno a Neymar de sufrir en carne propia las palabras de ‘O Rei’. Para la estrella histórica
de la Canarinha, el jugador del Barcelona no le igualará: “Es imposible ser el nuevo rey, el nuevo Pelé, mis papás cerraron la fábrica. Creo que es un buen jugador joven y será una gran estrella, no tengo duda”, aseguró en entrevista con Goal.com. Luego, al ser preguntado si él hubiera sido un jugador importante en estos
tiempos en que dominan Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, el doble ganador de la Copa del Mundo contestó: “Si te preguntas, ¿hubiera sido importante Beethoven en estos días?, por supuesto que sí”. En la entrevista al sitio de fútbol, Pelé también contó cómo vivió el 1-7 de Alemania a Brasil en el Mundial pasado: “No pensé, solo lloré”, dijo entristecido. “Es una pena que las dos copas que disputamos en el país hayamos caído derrotados. Una cuando tenía 9 años y ahora esta”. Cuestionado por el futuro de la Verdeamarelha, Pelé también dijo “Dunga tiene un estilo diferente del de Felipe. Más defensivo, pero creo que puede formar un buen equipo nacional. Si ganará el Mundial de Rusia... eso espero”. (Fuente: FOX Deportes)
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
27 de marzo 2015
37
MLS otorga equipo de expansión a Minnesota que jugará en 2018
E
l Comisionado de la Major League Soccer Don Garber anunció el miércoles 25 de marzo que Minnesota ha sido otorgado un equipo de expansión de la Liga y empezará a jugar a partir del 2018. El nuevo equipo tendrá como dueños a un grupo propietario originario de Minnesota encabezado por el Dr. Bill McGuire y jugará en un estadio construido específicamente para la práctica del fútbol,
en el centro de Minneapolis, la ciudad más poblada del estado de Minnesota. “Estamos orgullosos de darle la bienvenida a Minnesota a Major League Soccer,” aseguró el Comisionado Garber a través de un comunicado. “El compromiso de los propietarios con el fútbol y la comunidad, la población en creciente de millennials (generación del milenio), y la amplia tradición de apoyo al fútbol en la re-
gión de Minnesota fueron indicadores claves de que este es el mercado correcto para un nuevo equipo. Los apasionados seguidores del fútbol en Minnesota pronto tendrán un estadio de clase mundial en el centro de la ciudad, que será la sede del nuevo equipo de la MLS y se convertirá en destino de muchos importantes eventos deportivos internacionales”. Encabezado por el propietario de Minnesota Uni-
ted FC Bill McGuire, el grupo operador del nuevo equipo de la MLS todavía se está formando e incluirá a los inversionistas de Minnesota, Robert Pohlad, Jim Pohland, Wendy Carlson y Glen Taylor. McGuire, un médico, filántropo y ex jefe ejecutivo de la compañía UnitedHealth Group, ha estado involucrado de manera activa en la comunidad del fútbol en Minnesota desde que compró el Minnesota Stars (ahora United) en noviembre del 2012. “Quiero darle las gracias al Comisionado de la MLS Garber y a los propietarios de la Liga por ayudarnos a traer a Major League Soccer a Minnesota”, afirmó McGuire en el comunicado. “Como grupo de minesotanos que ama este estado y ha estado comprometido en hacer de esta visión una realidad, hoy es un día transcendental que hemos estado esperando
con emoción”. Minneapolis y la capital del estado St. Paul se conocen como “Las Ciudades Gemelas” y su área metropolitana es la decimosexta más grande en Estados Unidos con cerca de cuatro millones de residentes. Además, Las Ciudades Gemelas son sede de 19 compañías Fortune 500 – más que cualquier otra área metropolitana de su tamaño. El área tiene una de las poblaciones de millenials en crecimiento más rápida en el país. El número de millenials se ha incrementado en cerca de 25 por ciento en los últimos siete años. “El amplio atractivo del fútbol y orientación a los jóvenes es tan sólido que traer el deporte, en su máxima expresión, a nuestra comunidad es una oportunidad enorme”, aseguró Robert Pohlad, presidente de Pohlad Companies y
miembro del grupo propietario de la nueva franquicia. “Nuestra familia confía en que el fútbol en esta parte de Minnesota también puede ser un impulsor de desarrollo. Esperamos con emoción ser parte de la familia MLS”. HISTORIA DEL FÚTBOL EN MINNESOTA Desde la década de los 70, cuando los Minnesota Kicks atraían a multitudes de más de 40 mil espectadores a sus juegos en la antigua North American Soccer League, Minnesota ha mantenido una larga tradición futbolística. Recientemente, Minnesota United FC ganó el título de la NASL 2014 (temporada completa) liderado por el actual seleccionado de Estados Unidos Miguel Ibarra. El estado también acoge a más de 70 mil jugadores de fútbol juveniles registrados. (Fuente: futbolmls.com)
38
El Imparcial
27 de marzo 2015
Quinceañera
SOCIALES
elimparcialnews
Kimberly Maritza
U
Por: Orlando Corado
na fecha muy esperada en la vida de Kimberly Maritza Molina, llegó el 22 de marzo; fue el día para disfrutar y celebrar de sus Quince Años; una tierna y dulce sonrisa hacían juego con su lindo vestido, el cual fue admirado por los familiares, amigos e invitados especiales al evento de celebración en la Iglesia Adventista de Tacoma Park, Maryland. Kimberly dio un especial agradecimiento a Dios por haberle permitido llegar a esta importante fecha y a sus padres Felipe y Olga Molina, por haber hecho posible este sueño. Juntos pidieron al Creador su bendición para el futuro de la quinceañera, quien en todo momento estuvo acompañada de su Chambelán de Honor, su hermano Byron. Los invitados disfrutaron de ricas comidas, bebidas y rico pastel el cual Kimberly partió al ritmo musical de los presentes que entonaron alegremente y con buenos deseos “feliz cumpleaños”.
Kimberly desfila orgullosa con su hermano Byron
Kimberly con algunos de sus invitados
Kimberly con su Corte de Honor.
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
39
40
El Imparcial
DEPORTES
27 de marzo 2015
Luchador ‘Perro’ Aguayo llegó casi muerto al hospital
P
oco pudieron hacer los doctores para salvarle la vida al ‘Hijo del Perro Aguayo’, pues cuando llegó al hospital ya se encontraba en un estado irreversible. Lo anterior fue confirmado por la Procuraduría General de Baja California, después de la investigación por la muerte del luchador en la madrugada del sábado 21 de marzo. Y es que una vez que el parte médico fue entregado a los autoridades, el subprocurador de Tijuana Gilberto Cota Alanís resolvió que los doctores intentaron reanimarlo a toda costa, aunque sin éxito.
Según se informó, la causa de la muerte fue traumatismo de cuello con lesión cervical medular, lo que le provocó un paro respiratorio al luchador, quien recibió el último golpe de parte de Rey Misterio Jr., en una exhibición en la ciudad fronteriza. “Cuando llegó la ambulancia el señor Aguayo ya no tenía ninguna reacción o estimulo cardio- respiratorio, se hizo una acción para reanimarlo, obviamente no tuvo respuesta, prácticamente llegó muerto”, informó el subprocurador. Y por lo descubierto en la autopsia, la acción que
más afectó al ‘líder de la jauría’ fueron unas tijeras al cuello realizadas por Rey Misterio. Esa acción fue definitiva, pese a que una vez que regresó al ring lo hizo por su propio pie. “Cuando cayó afuera del ring y se levanta, se nota cuando estaba lastimado y viene otro golpe que lo pone en las cuerdas, y se nota que la persona estaba inconsciente. Después los médicos y paramédicos es cuando lo sacan para llevarlo al hospital, donde el médico hizo los protocolos para resucitarlo de un paro cardio-respiratorio, pero ya no tuvo respuesta”, co-
mentó. Cota Alanís fue insistente en que no hubo negligencia médica en este caso, ya que según explicó no hubo posibilidades de salvarlo, pues la lesión en el cuello ya era muy fuerte. Las autoridades continúan con la investigación por la muerte del rudo luchador, uno de los más seguidos de la afición mexicana. Por lo que se llamaría a declarar a Rey Misterio, así como a otras personas que estuvieron a los lados del ring durante la función. Pedro Aguayo Ramírez había encajado poco antes una patada de Rey Myste-
rio que lo noqueó. El luchador permaneció unos minutos inconsciente en el cuadrilátero, derrumbado sobre las cuerdas, hasta que sus compañeros se dieron cuenta de que no estaba fingiendo. E l Perro subió p o r primera vez a un ring a
los 15. Aguayo heredó de su padre, un luchador en la década de los 70 que enfrentó a mitos como El Santo, la habilidad en el cuadrilátero y el buen ojo para los negocios. (Fuente: FOX deportes)
571-386-2272
El Imparcial
elimparcialnews.com
27 de marzo 2015
41
Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS
-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones
-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...
57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0
27 de marzo 2015
HUMOR Había un bebé gateando, y de pronto se encontró con una hormiga, y el bebé le pregunta: ¿Hormiguita a dónde vas? La hormiguita le contesta: A mi casa. Y el bebé la aplasta y dice: ¡Ibas!
¿Cuál es la diferencia entre una novia, una amante y una esposa? Que la novia te dice “¡ay, que dulce!”, la amante dice “¡ay, que vigor!”, y la esposa dice “hay que pagar la luz, hay que pagar el teléfono, hay que pagar el cable... ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años?; Mmm, ya debe estar lejos.
SABIAS QUE ?
Cada 28 años los calendarios coinciden exactamente en todas las fechas. Los puedes volver a utilizar.
VENDO TRAILA
Se vende una traila, tiene baño y medio y tres cuartos. Llamar al
(571) 285-9672
o puede verla en 9011 Centreville Rd. Trlr, Manassas VA 20110
En la funeraria... ¿Qué quiere que le hagamos a su suegra? ¿Incinerarla o enterrarla? ¡Las dos cosas! ¡No corramos riesgos!
En un concurso de aves les toca el turno a 3 extranjeros: El primero un alemán, lleva un halcón le saca la capuchita y lo suelta a volar. A los pocos segundos el halcón estaba bastante alto, saca una pajita del bolsillo y la tira al aire, el halcón baja en picada alcanzando la velocidad de 120 Km. y logra recoger la pajita antes de que ésta caiga al suelo, le dan un puntaje de 8 puntos. Ahora le toca el turno al segundo, un estadounidense, éste trae
un águila real, le quita la capucha, la suelta a volar y cuando está bien alto, saca una pajita, la parte en dos y la tira al aire, el águila baja en picada a la velocidad de 160 Km. y logra recoger los dos pedazos antes de que toquen el piso, le otorgan 9 puntos. Le toca el turno al tercero, un salvadoreño, éste trae un lorito aguacatero y se le escucha gritar: ¡Sácame ya esta porquería de la cabeza que no veo nada! Cuando lo hace el loro se escapa a volar, cuando va muy alto el amo saca una pajita, la parte en tres y la tira al aire, el loro baja en picada alcanzando la vertiginosa velocidad de 240 Km., y cuando
se va acercando al piso le grita al dueño: ¡Tira más paja infeliz, que me mato! El profesor le pregunta a Pepito: ¿cómo suena la M con la A, y Pepito le responde: MA; el profesor le dice muy bien y le pregunta de nuevo: y si le colocas una tilde ¿cómo suena? Y Pepito le contesta: MATILDE FRASE DE LA SEMANA “Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir” Johann Kaspar Lavater
elimparcialnews.com
El Imparcial
27 de marzo 2015
43
44
El Imparcial
CLASIFICADOS
27 de marzo 2015
Necesito estilista profesional CON EXPERIENCIA.
En el área de Manassas
SE RENTA SILLA PARA BARBERO O ESTILISTA
(703) 965-3726 inf. (571) 208-1942
Se necesita refinisher para pintar tinas y counters. Pago inicial $12 por hora, y se puede aumentar después de un mes de entreno. Empresa proveerá carro, pero se necesita licencia de conducir
703-625-4680 Llamar a Elizabeth al
Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.
Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al
571-292-5750
ESPACIO Masajes de Reflexología RENTO Se renta un escritorio en
Previene enfermedades Mejora la circulación de la sangre y oxigeno del cuerpo Problemas de nervio ciatico Cuide su cuerpo Masaje reductivo antes de enfermarse Ana Miranda TERAPISTA
Citas:
571-510-1665
RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA
En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier información llamar al
703-369-0436
oficina ocupada por
500 dólares.
En 8783 Mathis Ave. Manassas VA 20110
Interesados llamar al
(703) 606- 3400 o al (703)330- 8199
@elimparcialnews
El Imparcial
27 de marzo 2015
45
46
El Imparcial
27 de marzo 2015
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
27 marzo 2015
47
48
El Imparcial
27 de marzo 2015