2015-04-10 April 10th, 2015 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXI Número 701 • 10 de abril, 2015

HILLARY CLINTON ANUNCIARÁ SU CANDIDATURA

a ex secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton anunciará este ﬁn de semana su candidatura a ser la aspirante demócrata a la Casa Blanca para las elecciones presidenciales de 2016. El anuncio se producirá el domingo durante el viaje de Clinton al Estado de Iowa, primero a través de Twitter, y luego con un vídeo y un mailing. Por parte del Partido Republicano ya hay dos aspirantes, Ted Cruz y Rand Paul, que han oﬁcializado su candidatura.

Envios de Encomiendas a:

El Salvador Honduras Guatemala Mexico Nicaragua Colombia

A lado de la Herradura

7602 CENTREVILLE RD. MANASSAS, MD

703 454 4773

PAG. 02

CUBA Y EEUU MÁS CERCA

PAG. 08

l acercamiento entre Cuba y EEUU ha comenzado a materializarse en la Cumbre de Panamá. Ese jueves 9 de abril se produjo una foto histórica: el encuentro entre el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y su homólogo cubano, Bruno Rodríguez. Se trata de la cita diplomática más importante entre estos países en más de medio siglo.

DEPORTES

PAG. 36

ÉXICO CAMPEÓN DE PLAYA. México se coronó el sábado 4 de abril campeón de fútbol playa de CONCACAF tras vencer a Costa Rica por 4-0 en la ﬁnal de una eliminatoria disputada en El Salvador. Ambas, como ﬁnalistas, ya había asegurado su presencia en la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Portugal 2015.

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

CAROLINA DEL SUR

PAG. 07

olicía acusado de matar a tiros a un afroamericano desarmado. Un hombre negro huye corriendo de un policía blanco tras ser parado por tener una luz de su auto rota en North Charleston (Carolina del Sur). En la huida, el agente del orden dispara hasta ocho veces al hombre negro desarmado en la espalda.

El Imparcial

Hillary Clinton anunciará su candidatura a la presidencia de EU este fin de semana

La demócrata, antigua secretaria de Estado y ex primera dama, se presenta como aspirante para las presidenciales de 2016

POLITICA

10 de abril 2015

a ex secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton anunciará este ﬁn de semana su candidatura a ser la aspirante demócrata a la Casa Blanca para las elecciones presidenciales de 2016, según han publicado este 9 de abril varios medios de Estados Unidos. El diario The New York Daily News indicó que la ex primera dama, derrotada ya en las primarias demócratas en las que Barack Obama se alzó con la candidatura presidencial de 2008, realizará el anuncio este domingo a través de un vídeo, que difundirá en las redes sociales. Mientras, el portal Business Insider adelantó el anuncio sin especiﬁcar si se producirá el sábado o el domingo. Por su parte, The Guardian, citando fuentes conocedoras de la campaña, ha publicado que el anuncio se producirá el domingo durante el viaje de Clinton al Estado de Iowa, primero a través de Twitter, y luego con un vídeo y

un mailing. El uso de las redes sociales para lanzar su candidatura, informa Reuters, es un intento de conectar con los votantes jóvenes. Una de las claves de la victoria de Obama en la carrera hacia la candidatura presidencial de 2008 fue el uso de las redes sociales y de la comunicación dirigida al votante más joven por parte del equipo del actual presidente norteamericano. La candidatura de Clinton, que dejó el Departamento de Estado en febrero de 2013 en manos de John Kerry, se da por sentada en los círculos demócratas y entre la prensa

estadounidense desde hace meses, aunque todavía se espera la presentación formal. En los últimos meses, la ex secretaria de Estado ha recibido un fuerte revés tras conocerse que mantuvo durante su periodo en el cargo una cuenta de correo privada con la que trató asuntos relacionados con el departamento que dirige. Ella misma ha pedido que se publique su contenido. The New York Daily News fue más allá y aseguró que Clinton empezará su campaña con pequeños actos en los estados de Iowa y Nuevo Hampshire, donde se acostumbran a

celebrar las primarias para elegir candidatos a la presidencia antes que en ningún otro Estado de Estados Unidos. Clinton parte como favorita para ser la candidata demócrata y, por el momento, apenas cuenta con competidores sólidos en su partido que le puedan hacer sombra. Mientras, en el Partido Republicano la situación es mucho menos clara y los posibles aspirantes se cuentan por decenas, aunque sólo dos, Ted Cruz y Rand Paul, han oﬁcializado su candidatura. (Con datos de El País)

elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

INMIGRACION

10 de abril 2015

elimparcialnews

Obama reitera compromiso con inmigrantes

“

Durante mi viaje de esta semana (a Jamaica y a la Cumbre de las Américas en Panamá), seguiré defendiendo nuestra petición de $1,000 millones al Congreso”, dijo Obama en referencia al Plan de Prosperidad del triángulo norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador). Dicho plan se creó a raíz de la avalancha migratoria de decenas de miles de personas, muchos de ellos

niños no acompañados por adultos y procedentes en su mayoría de esos tres países centroamericanos, lo que creó en 2014 una crisis humanitaria en la frontera sur del país. Según Obama, los fondos, incluidos en su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2016, que aún debe aprobar el Congreso, “no son tan solo para la seguridad ni están pensados solo en respuesta al aumento en inmigración que ob-

servamos”. “Al revés, son parte de nuestra estrategia elaborada para asociarnos con los países centroamericanos mientras tratan de resolver los factores subyacentes que han llevado a muchos en el pasado a realizar el viaje peligroso hacia el norte”. Entre esos factores subyacentes, el presidente destacó la violencia y la pobreza, para cuyo combate mencionó los “esfuerzos continuos” de su gobierno con programas que promueven la seguridad y la prosperidad en la región, incluyendo los de prevención de violencia en las comunidades. Esos fondos, aseguró, deben “ayudar a los líderes de Centroamérica a realizar las difíciles reformas e inversiones necesarias para encargarse de los desafíos entrelazados entre sí con respecto a la seguridad, el

Alisa Lachow-Thurston

gobierno y la economía de la región”. Obama, que esta semana coincidirá con los presidentes centroamericanos en la Cumbre de las Américas, en Panamá, dijo estar “deseando” esos encuentros para profundizar en esos temas. La finalidad, dijo en la entrevista, es que “cada vez más gente tenga la oportunidad de vivir de forma segura y próspera en dichos países”. “Los pueblos de la región quieren las mismas cosas que los pueblos de todo el mundo: instituciones democráticas, eficaces, responsables y transparentes, comunidades seguras para sus familias y economías integradas para que la región pueda competir en la economía mundial. Estados Unidos está comprometido a ser su aliado para construir ese futuro”, señaló Obama en la entrevista.

DAPA y DACA Obama se mostró también esperanzado en que acabará por resolverse el bloqueo judicial de los decretos que en materia migratoria anunció en noviembre pasado para proteger de la deportación a decenas de miles de estudiantes indocumentados y a inmigrantes que son padres de ciudadanos o residentes legales en EEUU. “Confío en que la ley está de nuestro lado y que al final todo saldrá adelante”, dijo el gobernante. También reiteró su “total compromiso” para resolver el sistema de inmigración del país, según anotó, “no funciona” y aclaró que las medidas ejecutivas que están bloqueadas en los tribunales sólo “están diseñadas para arreglar algunos de los problemas”. “Aún así, las medidas que tomé no son un sustituto para la reforma detallada

y bipartidista que necesitamos para mejorar nuestro sistema de inmigración más completamente”, insistió. “Millones de personas siguen viviendo en la sombra. Por eso mantengo mi compromiso por trabajar con el Congreso para aprobar una reforma migratoria integral”, destacó el gobernante en la entrevista. Un proyecto de ley de reforma migratoria, que fue aprobado por una mayoría bipartidista en el Senado, quedó bloqueado en la Cámara de Representantes por iniciativa de su presidente, John Boehner, sin que llegara siquiera a llevarse a votación, situación que se ha agravado este año después de que la oposición republicana lograra la mayoría en ambas cámaras en las elecciones de noviembre pasado. (Con datos de La Opinión)

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

EL SALVADOR

El Imparcial

Sánchez Cerén promete lucha contra delincuencia

l presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, arribó este jueves 9 de abril al aeropuerto de Tocumen en Panamá para participar en la VII Cumbre de las Américas. En su discurso, el mandatario salvadoreño abordó diferentes temas entre los que destaca el de seguridad. “Reconocemos como gobierno que la seguridad es indispensable para el país, para que el país crezca, y por ello no descansaremos en nuestro afán por lograr un país libre de violencia y el crimen”. “Hemos aprobado reciente mente una ley antiextorsiones y el día de ayer la Asamblea Legislativa destinó recursos para enfrentar y garantizar la seguridad de nuestra población. Asimismo he nombrado a un comisionado para Seguridad y Convivencia Ciudadana para impulsar desde la presidencia la continuación de las instituciones gubernamentales en la implementación del plan El Salvador Seguro”, expresó. Sánchez Cerén inició

el día en una reunión con el secretario general de la ONU Ban Ki-moon y los presidentes del Triángulo Norte. Los presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador se reunieron con Ban ki-moon y pidieron el apoyo de las Naciones Unidas y entregaron un documento de esta estrategia que impulsan los países del llamado Triángulo Norte con el apoyo del gobierno de Estados Unidos y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). “Agradezco en nombre del gobierno y el pueblo de El Salvador por su esfuerzo y respaldo a nuestros tres países”, dijo el presidente Sánchez Cerén al secretario general. La agenda de Sánchez Cerén incluye su participación en un conversatorio organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con empresarios de la región, en el que también participarán sus homólogos de Guatemala, Otto Pérez Molina, y de Honduras, Juan Orlando Hernández. Entre otras activida-

des, el presidente salvadoreño se reunirá con su homólogo estadounidense Barack Obama y el resto de mandatarios centroamericanos para discutir los temas de migración, seguridad y comercio. La migración es uno de los temas principales en la agenda de Estados Unidos con Centroamérica, sobre todo con Guatemala, El Salvador y Honduras, que conforman el Triángulo Norte centroamericano. La VII edición de la Cumbre de las Américas se desarrollará los días 10 y 11 de abril, reúne a 35 gobernantes de todo el hemisferio y su tema principal será “Prosperidad con equidad: el desafío de la cooperación en las Américas”.

Negociar con maras no reducirá violencia El alcalde electo por San Salvador suspendió su ceremonia de traspaso de mando para invertir ese dinero en equipos para el Cuerpo de Agentes Metropolitanos de la capital, a fin de que tengan mejores recursos para combatir la delincuencia.

a reducción en los índices de asesinatos en El Salvador, especíﬁcamente de la capital, no dependerá de aprobar o no una segunda tregua entre pandillas, sino de invertir en las comunidades, apuntó este jueves el alcalde electo de San Salvador por el FMLN, Nayib Bukele. El futuro edil capitalino señaló su preocupación por la violencia que está

afectando a gran parte de la población y que en los últimos días ha dejado un promedio de 16 muertes diarias, y las victimas sobre todo son miembros de pandillas. “Debemos reconocer que la delincuencia es un problema social y no se trata de negociar con maras, sino de invertir con la comunidad, tal y como nos pidieron los habitantes, para no ingresar en las ma-

ras, a los jóvenes hay que ofrecerles nuevas oportunidades”, aﬁrmó el exalcalde de Nuevo Cuscatlán. Bukele concordó con la posición que representantes del gobierno han sostenido en los últimos días y señaló que las pandillas no ha sido un fenómeno que ha crecido en seis meses y que, por lo tanto, no puede desaparecer como tal. Al respecto, dijo que las medidas que se tomarán

en la comuna que ahora liderará, no sólo serán de represión al delito, sino de prevención en las comunidades, apoyo al sector femenino, mayor educación, salud; “para que nadie tenga excusa de pertenecer a maras y mucho menos cometer un hecho delictivo”, reiteró. Si bien criticó que el gobierno central sigue estando pasivo al momento de enfrentar la violencia que requiere de más acción y vigor, aclaró que el trabajo como edil ahora será mayor y que los cambios se verán desde la comuna. “Creo que no es de un partido ni de otro, todos los salvadoreños estamos hartos de la situación en El Salvador, ya no se puede salir de sus hogares, y los que no han sido tocados por la violencia aún viven con zozobra (…) Haremos hasta lo imposible por reducir el tema de la delincuencia en la capital”, aseguró Bukele, a pocos días de liderar uno de los municipios más violentos del país.

10 de abril 2015

Como primeras medidas, Bukele viajará en los próximos días hacia México para conocer experiencias municipales en materia de combate al crimen y posteriormente recibirá en El Salvador a una delegación colombiana para compartir también conocimientos al respecto. “Son formas diferentes de combatir violencia desde las ciudades, son medidas con enfoques distintos; coordinaron desde la ciudad una manera de combate al crimen desde la tecnología y con una mayor apoyo a la comunidad”, explicó el alcalde, al aclarar que ambas iniciativas son costeadas por fondos propios. De acuerdo a la agenda del nuevo edil, se tendría previsto que en los primeros 100 días de su gestión se lance el programa completo para combatir la seguridad en San Salvador, donde se destacaría el monitoreo con cámaras de vigilancia y un mayor equipamiento para agentes del Cuerpo de Agentes

Metropolitanos (CAM). Sobre este último aspecto, Bukele decidió suspender la ceremonia de traspaso de mando municipal para destinar los $150 mil dólares que se utilizarían, en equipo y capacitaciones para el CAM. “No es el momento para hacer ﬁestas (…) el tema de seguridad será la prioridad desde el inicio de mi gestión”, reiteró el dirigente municipal, aclaró que no se ha reunido con el futuro concejal por ARENA, Edwin Zamora, por darle prioridad a los futuros esfuerzos contra la delincuencia. (Con datos de Contrapunto)

El Imparcial

OPINION

10 de abril 2015

El hambre electoral Por Maribel Hastings l boceto electoral de la contienda presidencial 2016 sigue tomando forma. Ya la demócrata Hillary Clinton, ex Secretaria de Estado, ex senadora de Nueva York y ex primera dama desde 1993 hasta el 2000, habría alquilado unas oﬁcinas en Brooklyn, NY, para lo que sería su sede de campaña, augurando la pronta oﬁcialización de su búsqueda

por la Casa Blanca sin que se deﬁna todavía si otros demócratas retarán por la nominación a quien parece ser la candidata inevitable (aunque nunca se sabe). Por el bando republicano hay potenciales aspirantes a la nominación de su partido a diestra y siniestra. El primero en oﬁcializarlo fue Rafael Edward “Ted” Cruz, senador de Texas. Se anticipa que

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES

Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

esta semana el senador de Kentucky, Rand Paul, haga lo propio; y la semana entrante hay especulación sobre lo que podría anunciar el senador de Florida, Marco Antonio Rubio, en torno a su futuro político. Abril trae ﬂores y campañas. Hasta el momento, los potenciales aspirantes republicanos parecen clones; una masa homogénea de un con-

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

servadurismo de dos caras y, en la mayor parte de los casos, de extremismo en temas como la inmigración. Con quien pueden establecerse algunos contrastes es con el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, el único que habla, hasta ahora, de que es imposible deportar a más de 11 millones de indocumentados, de una larga vía a la legalización que puede conducir a la ciudadanía; y quien en su momento declaró que quienes cruzan la frontera buscando una mejor vida para sus familias realizan un acto de amor. Nada que ver con Rubio, que ha bailado al son que le toquen, y de ser coautor de un plan de reforma migratoria con vía a la ciudadanía, ahora, como los demás, repite la muletilla de la seguridad fronteriza primero. Mucho menos que ver con el gobernador de Wisconsin, Scott Walker, quien también se mueve como veleta al viento: de apoyar una vía a la legalización, a luego decir que no, y ahora habla de que los indocumentados ―así lleven décadas aquí y tengan hijos ciudadanos―, retornen a sus países de origen para solicitar la residencia, una vieja propuesta irreal que no ha progresado en previos debates migratorios en el Congreso. De Cruz ya hablamos: seguridad fronteriza primero y muchos grises en torno a los indocumentados: ¿legalización sin ciudadanía? Queda claro que en la pasada década el Partido Republicano se lanzó por un precipicio derechista del cual

se le diﬁculta salir. La última vez que un republicano ganó la Casa Blanca fue en 2004, George W. Bush, un presidente pro reforma migratoria que logró 44% del voto hispano. Con otro ciclo electoral en puerta, el GOP, una vez más, está en una encrucijada: o trata de salir del precipicio o sigue cavando un hoyo más profundo. O elige un nominado presidencial que los ayude a atraer votantes fuera de su segura base, o mantiene su irrelevancia a nivel nacional. Para eso hay que tener hambre de triunfar. Queda por ver si su hambre por volver a ocupar la Casa Blanca lleva al partido a elegir un nominado capaz de competir efectivamente con el o la aspirante demócrata. Un aspirante republicano que apele a una nueva cepa de votantes latinos que han crecido viendo a la colectividad republicana satanizar a sus padres, familiares y conocidos indocumentados. Pero ojo: aunque los republicanos le han colocado el voto latino en bandeja de plata a los demócratas, la tarea no está completa. Quien sea el nominado o la nominada

demócrata tiene tarea pendiente desde la promesa de Barack Obama en 2008 de impulsar una reforma migratoria que no se ha logrado. Las acciones ejecutivas temporales siguen paralizadas y la inmigración será tema central en las elecciones de 2016. Hillary Clinton siempre ha tenido hambre por la presidencia. La tuvo en 2008 cuando peleó con uñas y dientes por la nominación demócrata que perdió ante Obama. Tiene a su favor que durante la presidencia de Bill Clinton, los latinos, como el resto del país, gozaron de bonanza económica. Tiene en su contra que en 1996 Clinton promulgó dos de las reformas más restrictivas en la historia del país: la de asistencia pública o welfare y la de inmigración, que afectaron incluso a inmigrantes con residencia legal. Y en el caso de la inmigración nos dieron las llamadas prohibiciones de los 3 y los 10 años que han impedido que muchos indocumentados peticionados por ciudadanos o residentes permanentes puedan legalizarse. Un gran segmento de los votantes latinos de este ciclo electoral son jóvenes que no necesariamente le prestan una lealtad ciega a ninguno de los partidos y que están hambrientos de claridad de posturas de parte de los candidatos, sobre todo en inmigración, y de un cambio que vaya más allá de una consigna de campaña. (Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice)

CAROLINA DEL SUR

El Imparcial

10 de abril 2015

Policía acusado de matar a tiros a un afroamericano desarmado

Un hombre negro huye corriendo de un policía blanco tras ser parado por tener una luz de su auto rota en North Charleston (Carolina del Sur). En la huida, el agente del orden dispara hasta ocho veces al hombre negro desarmado en la espalda. El informe médico dice que Walter Scott, de 50 años, fue alcanzado tres veces en la espalda, con una de ellas atravesando el corazón; otra vez en un glúteo y una vez en una oreja.

sto ocurrió el pasado sábado 4 de abril por la mañana y el informe policial escrito por el policía Michael Slager, de 33 años, aseguraba que el supuesto sospechoso, que falleció tras caer abatido, había intentado quitarle su taser (pistola eléctrica), por lo que se vio forzado a disparar para defender su vida. Este martes7 de abril por la tarde, el caso ha dado un vuelco espectacular cuando los abogados de Scott han entregado al diario The New York Times un vídeo grabado con un teléfono móvil por una persona y que tuvo la sangre fría de grabar lo que ocurrió esa mañana de sábado. Lo sucedido dista mucho del informe policial y ha llevado al alcalde de North Charleston a declarar que “cuando te equivocas, te equivocas”. “Cuando tomas una mala decisión, no importa si eres un oﬁcial o un ciudadano de la calle, tienes que afrontar esa

decisión”, ha dicho Keith Summey. A continuación, el alcalde ha anunciado en rueda de prensa que el agente se enfrentará a cargos por asesinato, que le pueden acarrear una condena a cadena perpetua e incluso la pena de muerte. La familia de Scott ha dado una rueda de prensa en la que ha planteado qué hubiera pasado si no hubiera existido el vídeo, si no hubiera existido el héroe anónimo que grabó lo sucedido. Las escenas que muestran las cadenas de televisión estadounidenses advierten de que pueden herir la sensibilidad del espectador. Que el policía ahora acusado de asesinato espose al supuesto sospechoso cuando yace desangrándose en el suelo y que deje caer algo en lo que se supone un intento de alterar la escena es de una brutalidad sobrecogedora. En el informe, el policía y su compañero aseguran que intentaron reanimar a Scott, algo que el vídeo prueba totalmente falso. De hecho, cuando un tercer agente llega a la escena con un kit de primeros auxilios tampoco se le practica ninguna maniobra médica. Este suceso se suma a la preocupante lista de casos de policías blancos que matan a tiros a ciudadanos negros desarmados o en circunstancias controvertidas. Ya sea en Nueva York, Cleveland o Fergurson, donde el pasado verano la muerte de Michael Brown a manos de un policía blanco se situó en la primera línea de la política nacional. El propio presidente Barack Obama admitió que existe un problema de desconﬁanza entre la policía y las minorías a las que sirve. North Charleston, ter-

cera ciudad más poblada de Carolina del Sur, tiene 100.000 habitantes, un 47% de los cuales son negros y un 37% blancos. Sin embargo, el departamento de policía está compuesto por blancos en un 80%, según los últimos datos de que dispone el Departamento de Justicia, de 2007. DOMINICANO GRABÓ EL HECHO El dominicano Feidin Santana iba caminando a su trabajo cuando vio a dos hombres tirados en el suelo y sintió el sonido de una pistola eléctrica. Se encontraba en un parque de North Charleston, la tercera ciudad más grande de Carolina del Sur, y estaba a punto de convertirse en el único testigo del asesinato de Walter Scott a manos del policía Michael Slager. Entonces, sacó su móvil y comenzó a grabar. Capturó el momento en que el agente blanco disparó cinco veces por la espalda al ciudadano negro, de 50 años, que estaba desarma-

do, y ahí supo que tenía en las manos “algo grande”. Así lo ha relatado este jueves Santana, de 23 años y origen dominicano, a la cadena de Estados Unidos ‘NBC’. “Primero pensé en borrar el vídeo”, ha admitido el joven, por miedo a represalias. Pero no lo borró. Y se alegró de no haberlo hecho cuando se hizo público el informe de la policía sobre el suceso -en el que Slager cuenta que disparó porque Scott trató de arrebatarle la pistola eléctrica y temió por su vida- y se dio cuenta de que “eso no fue así... eso no fue lo que ocurrió”, ha recordado ante millones de espectadores estadounidenses. Por eso presentó su grabación. En ella se ve cómo un agente dispara por la espalda a un hombre negro, al que había detenido por llevar roto un faro del coche. Ocurrió después de que el policía, identiﬁcado luego como Michael Slager, de 33 años (que ya ha sido detenido, despedido

del cuerpo y acusado de asesinato), diera el alto al ciudadano por este hecho. Presuntamente Scott intentó escapar de él porque tenía pagos atrasados de la pensión de sus cuatro hijos y temía ir a la cárcel, según explicó después Chris Stewart, abogado de la familia del fallecido. Walter Scott “no era una amenaza. Sólo quería huir”, ha aclarado el joven. “Estaba en el suelo. Me acuerdo de que el policía

tenía el control sobre la situación”, ha añadido. Y eso fue lo que le llevó a pulsar el botón de grabar: “lo hice para que pudiera sentir que había alguien ahí”, ha expresado luego Santana a ‘Today’. “Sólo estábamos nosotros tres en ese momento. No podía saber lo que iba a pasar y lo único que quería era que supiera que no estaba solo”, ha añadido. (Con datos de El

El Imparcial

RELACIONES

10 de abril 2015

@elimparcialnews

Cuba y EEUU más de cerca El acercamiento entre Cuba y EEUU ha comenzado a materializarse en la Cumbre de Panamá. Ese jueves 9 de abril se produjo una foto histórica: el encuentro entre el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y su homólogo cubano, Bruno Rodríguez. Se trata de la cita diplomática más importante entre estos países en más de medio siglo.

l Departamento de Estado estadounidense publicó en su cuenta de Twitter una foto de Kerry y Rodríguez en la que aparecen ambos estrechándose la mano, después de que su portavoz, Marie Harf, anunciara también en Twitter que el encuentro iba a celebrarse. Otra fotografía, divulgada también por el Departamento de Estado, muestra a Kerry y Rodríguez dialogando sentados y en compañía de funcionarios de los dos países. Pasada la medianoche, un alto funcionario estadounidense sostuvo bajo anonimato que el encuentro fue “largo” y lo caliﬁcó de “muy constructivo”. El secretario de Estado y el ministro de Asuntos Exteriores cubano coincidieron en que se han hecho “progresos” y expresaron que van a continuar trabajando para

resolver los “asuntos pendientes”, según dijo el alto funcionario en un breve comunicado enviado por el Departamento de Estado. Hasta el momento, el Gobierno cubano no ha facilitado ninguna información sobre la celebración de la reunión y tampoco lo han hecho los medios de la isla. La reunión entre Kerry y Rodríguez fue la bilateral de más alto nivel en décadas, en el marco del histórico anuncio para el restablecimiento de las relaciones realizado en diciembre pasado por los presidentes de EEUU, Barack Obama, y de Cuba, Raúl Castro. Obama y Castro mantuvieron entonces una conversación telefónica antes del anuncio del acercamiento y ambos ya están en Panamá para participar en la VII Cumbre de las Américas, que se inaugura este viernes. La Casa Blanca ha dicho que

no hay, por ahora, una reunión bilateral programada entre Obama y Castro, pero que los dos líderes tendrán algún tipo de “interacción”. UNA CONDICIÓN NECESARIA Desde Jamaica, Obama ha asegurado que ya ha recibido de Kerry la recomendación sobre si Cuba debe salir de la lista de países patrocinadores del terrorismo, pero aclaró que no ha tomado una decisión al respecto. El senador Ben Cardin, el demócrata de mayor rango del Comité de Exteriores del Senado de EEUU, reveló poco después, como ya se anticipaba, que la recomendación que Kerry envió a Obama es favorable a sacar a Cuba de esa lista. La recomendación de Kerry debe ser revisada ahora por un

equipo de la Casa Blanca, que elevará después a Obama sus conclusiones. Cuba reclama su salida de esa lista, en la que aparece cada año desde 1982, pero no lo considera una “precondición” para retomar las relaciones bilaterales con EEUU y reabrir las embajadas en las respectivas capitales, aunque los expertos coinciden en que sería un paso muy importante hacia la normalización diplomática. Para sacar a Cuba de la lista, EEUU debe llegar a la conclusión de que “durante los últimos seis meses” el país no se ha implicado “en el apoyo, asistencia o complicidad de actos terroristas internacionales”, según explicó recientemente Kerry. Además, es necesario contar con un compromiso del Gobierno de Cuba de que no tiene intención de involucrarse o apoyar el terro-

rismo en el futuro. Una vez que Obama anuncie su decisión, debe notiﬁcarla de manera formal al Congreso, que cuenta con 45 días para estudiarla y, en caso de desacuerdo, puede presentar un proyecto de ley para tratar de revocar el dictamen presidencial. (Con datos de BBC)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $

$ 10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

RobinyyMayra Robin Mayra Canales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico

Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

HORARIOS DE ATENCION:

Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

10%

descuento para pacientes nuevos

El Imparcial

10 de abril 2015

elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

@elimparcialnews

NEGOCIOS

El Imparcial

10 de abril 2015

Empresas de EE.UU preparan la entrada a Cuba

esde que en diciembre Estados Unidos y Cuba anunciaron que empezaban la normalización de relaciones interrumpidas durante más de medio siglo, las calculadoras de los empresarios norteamericanos no han dejado de trabajar. En la ecuación: evaluar los beneﬁcios de hacer negocios en la isla frente a los riesgos que implican las numerosas incertidumbres —legales, regulatorias y hasta políticas— que aún

rodean el acercamiento entre Washington y La Habana. La conclusión generalizada es que, pese a que todavía hay muchos interrogantes por resolver a ambos lados del estrecho de la Florida, merece la pena desembarcar en Cuba. Más aún cuando el Gobierno de la isla parece estar dispuesto a recibir unas inversiones que necesita con urgencia. “Los cubanos han dejado muy claro que están tratando de

atraer inversión extranjera”, aﬁrma Ted Piccone, de la Brookings Institution. Un llamamiento que muchos empresarios estadounidenses están deseosos de aprovechar, como quedó patente en la conferencia Oportunidades en Cuba que se celebró la semana pasada en la sede del Nasdaq en Nueva York. Allí, 240 empresarios dedicaron toda una jornada a escuchar a altos funcionarios de la Administración de Obama y expertos sobre las posibilidades y riesgos de hacer negocios en Cuba. Faquiry Díaz es el presidente de la empresa de software Tres Mares, una de las promotoras, junto con Council of the Americas, de la conferencia neoyorquina organizada por la escuela de negocios Wharton de la Universidad de Pensilvania. Antes de la cita, preguntó a los participantes cuánto di-

nero estarían dispuestos a invertir en Cuba en la próxima década. La cifra ronda los 12.000 millones de dólares. ¿Tanto atrae una isla empobrecida de solo 11 millones de habitantes? Sin duda, sostiene Díaz, que compara Cuba con el interés empresarial que despierta Israel por contar con “un pueblo súper educado, con un nivel muy alto de cientíﬁcos o programadores”. A lo que se une el factor turismo en “la mayor isla del Caribe”, añade. A solo 140 kilómetros de EE UU. “Y la proximidad es muy importante en el mundo económico”, acota Mauro Guillén, director del Lauder Institute de Wharton. Mientras que Europa está a unas nueve horas de avión de la isla, “el 50 % de la población de EE UU puede llegar a Cuba en un vuelo de tres horas”, recuerda.

O en un plácido viaje en barco. Bien lo sabe Frank Del Río, presidente de la empresa estadounidense de cruceros Norwegian Cruise Line. Esta industria emplea a más de 100.000 personas en EE UU y tiene un impacto en el sur de la Florida de más de 5.000 millones de dólares. Todo ello sin Cuba que, si se levantaran totalmente las restricciones de viaje para los estadounidenses —el turismo en la isla aún está prohibido— estaría en cinco años entre los 10 mejores destinos del mundo, sostiene. Y eso “también signiﬁcaría miles de millones para Cuba”. No es el único convencido del potencial turístico. Todos los expertos del sector aﬁrman que Cuba es de enorme interés entre los estadounidenses. De eliminarse las restricciones al turismo, calculan, la cifra podría pasar del medio millón de viajeros anuales

en 2014 a dos millones en 2017. Y a mucho más en el futuro. “Cuba se podría convertir para EE UU lo que España es para Europa”, pronostica Guillén. “Si a España vienen 60-70 millones de europeos al año, dentro de 15 o 20 años, puede que vayan 70 millones de norteamericanos a Cuba”. Y eso cuando en materia de infraestructura —desde carreteras a aeropuertos u hoteles— casi todo está por hacer, además del potencial de sectores como las telecomunicaciones, la industria farmacéutica o la agricultura, que también hacen salivar a los expertos. La gran duda en este mar de tentaciones empresariales es la interrogante que plantea la situación legal con un embargo comercial todavía en vigor. (Fuente: El País, por Silvia Ayuso)

@elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

@elimparcialnews

SALUD

Michelle Obama: te desafío a luchar contra la obesidad infantil

an pasado cinco años desde que emprendí Let’s Move!, una iniciativa para combatir la obesidad infantil y ayudar a que nuestros niños crezcan sanos. Ahora que se cumple su quinto aniversario, celebramos lo lejos que hemos llegado, nos desaﬁamos a hacer aún más y nos comprometemos a ser verdaderos defensores de este tema en los años por venir. Ese es nuestro tema en este aniversario: celebrar, desaﬁar, defender. Ciertamente tenemos mucho que celebrar. A lo largo de los pasados cinco años, hemos visto un auténtico cambio cultural en nuestro país. Las empresas de alimentos y bebidas están apresurándose a reducir el azúcar, la sal y la grasa en sus productos. Ciudades, municipios y condados respaldan programas extracurriculares saludables y ligas deportivas juveniles. Los líderes religiosos están informando a sus congregaciones sobre la alimentación sana y la actividad física. Los restaurantes ofrecen versiones más saludables de sus platillos y los sitios de comida rápida están incluyendo rebanadas de manzanas y leche baja en grasa en sus comidas

para niños. A través de Let’s Move! llegamos a millones de niños todos los días: un millón 600,000 niños asisten a guarderías más saludables, en donde las frutas y los vegetales han reemplazado a las galletas y al jugo. Más de 30 millones de niños están comiendo almuerzos escolares más saludables. Casi nueve millones de niños participan en nuestro programa Active Schools (escuelas activas) y hacen 60 minutos de actividad física al día; casi cinco millones de niños participarán en programas extracurriculares más saludables en los próximos cinco años. En conjunto, estos esfuerzos empiezan a surtir efectos: las tasas de obesidad infantil ﬁnalmente dejaron de aumentar… de hecho, las tasas de obesidad están reduciéndose entre nuestros niños más pequeños. Pero hay que ser muy claros: aunque se han logrado avances impresionantes, las estadísticas siguen siendo desalentadoras. Casi uno de cada tres niños en Estados Unidos tiene sobrepeso u obesidad. En el caso de los niños afroestadounidenses o hispanos, el porcentaje es de casi el 40%. Segui-

mos gastando casi 200,000 millones de dólares, al año en servicios de salud relacionados con la obesidad y esa cifra se disparará a casi 350,000 millones para 2018, un incremento del 75% en solo tres años. Así que imaginen cómo serán esas cifras en cinco años… o en 10 o en 15… si no seguimos esforzándonos. Eso nos lleva al “desafío” en nuestro tema. No podemos felicitarnos y decir: “bien hecho”. Sabemos que si somos complacientes, regresaremos justo a donde empezamos. Así que todos debemos desaﬁarnos a hacer todo lo posible por el bien de nuestros niños. Necesitamos proteger el avance que hemos logrado en los almuerzos escolares más saludables y necesitamos que más escuelas encuentren formas para que los niños estén activos antes, durante y después de las clases. Necesitamos que en más ciudades se creen rutas peatonales más seguras hacia las escuelas y que se restauren las ciclovías y los senderos para que las familias puedan activarse. Necesitamos también ser más creativos a la hora de promover la alimentación saludable y la actividad física.

Por ejemplo: recientemente emprendimos #GimmeFive, una campaña en internet por medio de la cual compartes cinco de las formas en las que llevas una vida sana y luego desafías a alguien a compartir cinco formas más de estar activo o de comer sanamente: hacer cinco lagartijas, probar cinco recetas nuevas, subir por las escaleras en vez de usar el elevador durante cinco días seguidos. El vicepresidente lo ha hecho, igual que Beyoncé, Dwayne Wade y muchos otros niños, padres, maestros y líderes comunitarios de todo el país. Finalmente, quiero desaﬁar a todos a que tomen decisiones saludables con su dinero. Porque a ﬁnal de cuentas, sabemos quiénes tienen el poder auténtico: los consumidores. Con cada producto que compramos en la tienda, emitimos un voto sobre la clase de alimentos que queremos para nuestra familia. Si seguimos exigiendo opciones más saludables, las empresas ofrecerán esas opciones. No será fácil y no se dará de la noche a la mañana. Este problema se ha gestado por décadas y tomará décadas resolverlo. Y de eso se tra-

ta la última parte de nuestro tema: “defender”. Ser el auténtico defensor de nuestros niños implica invertir en el largo plazo, no solo por un año o dos, sino por una generación y más. Eso es lo que pretendemos hacer. No tengo intenciones de aﬂojar el paso en este asunto en los años por venir. Seguiré trabajando con todas las personas que han luchado por un cambio en este asunto durante tanto tiempo. Confío en que si seguimos avanzando, día tras día, año tras año, ﬁnalmente lograremos darles a nuestros niños el futuro sano que tanto merecen. (Por: Michelle Obama/ Tomado de CNN)

@elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Crisis de esperanza Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto. 1 Corintios 9:10b (RV60)

l Dr. Leonardo Polo, catedrático de Historia de la Filosofía en la universidad de Navarra, España, aﬁrmó: “La crisis actual es una crisis de esperanza”. En efecto, hoy en día, más que nunca, han hecho su aparición magos, adivinos, brujos, profetas de desastres a corto plazo; hablan, tuercen la historia, escriben, utilizan los medios de comunicación y van de lugar en lugar, llevando sus elucubraciones, cuentos y fábulas. Las librerías esotéricas hacen sus ganancias con la gran clientela de este tipo de literatura. Y la gente les cree, y los sigue. Porque el ser humano, desde siempre, desde que despertó a la intriga, a la duda y a la desobediencia, ante el enigmático árbol “de la ciencia del bien y del mal” -cuyo conocimiento le estaba prohibido-, ha gustado de explorar y ha puesto su esperanza en los misterios del futuro que su mente ﬁnita predice. Ciertamente, algunos futurólogos de gran talento han estado preocupados por el porvenir

de la raza humana, pero otros, van a los horóscopos y a los adivinos para intentar superar la crisis de esperanza que los asfixia. Pero, ¿hay alguien que puede profetizar el destino? Bueno, déjeme decirle que si tal persona existiera, en pocos días, llegaría a gobernar a este mundo. Los vaticinios para este año y el próximo son tan oscuros como lo han sido siempre en el largo camino que la Humanidad ha recorrido. El ser humano en su afán por explorar los misterios del futuro, por penetrar lo desconocido y saber cómo será el mañana, ha cometido muchísimos errores, y para decirlo coloquialmente: ¡No ha acertado ni con una! Se repiten los tópicos: el fin del mundo en mayo del 2011 -decían algunas sectas del cristianismo-. Otros afirmaban que Se terminaría el 21 de diciembre de 2012, porque desde esa fecha el calendario maya lo había predicho, dijeron otros. ¡Todas esas fechas, vinieron y se fueron, y aquí estamos! Con esos mismos vaticinios han fallado los famosos Testigos de Jehová varias veces, y también algunos otros de la teología del miedo. Pues bien, toda esta angustia cósmica a que estamos sometidos, levantamiento de los pueblos en el norte de África, la represión de los dueños del poder contra los manifestantes, la reacción de la comunidad internacional ante estos hechos; los crímenes religiosos de los yijardistas contra

los cristianos en Irak, Siría y Kenia; el peligro nuclear de los países enemigos de occidentes, especialmente Irán y Corea del Norte. La debacle ﬁnanciera de las principales economías de los países desarrollados; el incremento de gobiernos corruptos que frenan la libertad y prosperidad de las naciones que gobiernan; los millones que mueren de hambre; la inseguridad social: uno sabe que sale pero no sabe si regresa vivo a casa, porque los delincuentes están al asecho; crisis de valores; desmoronamiento de los matrimonios y las familias y otras instituciones tradicionales. Como lo hemos aﬁrmado, todas estas situaciones producen en nosotros una crisis de esperanza. Existe por decirlo de alguna manera, un debilitamiento y vacilación en las convicciones, y no se ve a corto plazo una renovación de los valores que nos han sostenido por siglos. La situación personal, nacional o planetaria nos agobia. No se trata de que peligre nuestra vida, sino la vida en sí misma. Esto nos lleva a una sensación de vacío, de cansancio; estamos simplemente agotados antes de hacer nada. En lugar de vivir, sobrevivimos. Sin duda, tenemos una crisis de esperanza. Afortunadamente, el Hacedor del ser humano tiene un plan para nosotros, comenzó en la eternidad pasada, existe en el presente, y se proyecta a un fabuloso futuro. Dios nos creó para Él, y como decía San Agustín: “Oh Dios, nos

has hecho para ti, y nuestro corazón estará inquieto hasta que no descanse en ti…”. En efecto, el apóstol Pablo había dicho, muchos años antes, que el obrero de Dios emprende sus mejores esfuerzos con la esperanza de ver el fruto de sus esfuerzos: “Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto.” (1 Corintios 9:10b RV60). La esperanza sigue en pie, cuando todo lo que nos rodea parece empeorar. Ciertamente, así como los árboles lucen secos, como esqueletos emblanquecidos en el duro invierno, reverdecen ante la inminencia de la primavera. El Dios invisible, pero presente, es según el apóstol Pablo, “la esperanza de gloria” Dios nos ha preparado para salir airosos a pesar de los sufrimientos, las circunstancias adversas y de nuestras lágrimas. Si la angustia es la realidad de un mundo injusto y sin remedio, la esperanza

El Imparcial de Dios es la salvación posible en cualquier instante; la salvación es el regalo que Dios nos hace; así podemos realizar el verdadero propósito de vivir en este mundo y mas allá de esta vida humana; sí efectivamente, esta es una invitación a nacer de nuevo, para poseer una fuente inagotable, y entre otras bendiciones, la esperanza: “Y esta esperanza no nos defrauda, porque Dios ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado” (Romanos 5:5 NVI). De esta manera, la esperanza en el cristiano no entra en crisis por las circunstancias inmediatas, sino que está siempre presente y se agiganta por encima de ellas, porque se fundamenta en la fe inconmovible de un Dios inmutable, siempre dispuesto

10 de abril 2015

a cumplir su promesa, y con la certeza del sembrador que espera a su tiempo una buena cosecha: “Porque con esperanza debe arar el que ara, y el que trilla, con esperanza de recibir del fruto” 1 Corintios 9:10b (RV60). Todas estas promesas, nos permitirán vencer en nosotros, la crisis de esperanza. ORACIÓN: Amado Padre Celestial: Así como el sembrador planta la semilla esperanzado en su multiplicación al ﬁnal de la cosecha, igualmente, ayúdame a descansar en ti y haz que mi esperanza sea viva y creciente. En el nombre de JESÚS, amén. PERLA DE HOY: La esperanza es conﬁar que lo que Dios me promete en Su Palabra, lo cumplirá.

Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

El Imparcial

10 de abril 2015

elimparcialnews.com

Todos podemos caer Por: Moisés Evangelista

a Biblia advierte claramente que todos podemos caer. Por supuesto que no se refiere a las caídas físicas que son tan comunes a los seres humanos. Por regla general, es fácil tropezar, perder el equilibrio y caer al piso. He visto muchas veces, que a menos que la persona sea muy golpeada y dañada

por la caída o sea un anciano o anciana que no puede levantarse por sí mismo, quienes tropiezan y caen tratan de levantarse rápidamente mientras miran a los lados con la esperanza de que nadie les haya observado. Lo mismo sucede cuando tropiezan, aunque no lleguen a caerse del todo. El solo hecho de tropezar nos avergüenza a pesar de que es un

suceso normal y cotidiano. Ignoro por qué oscura razón es tan común la costumbre de reírnos o burlarnos cuando alguien se cae. He visto situaciones en que los que se han caído tienen que suplicar a quienes están a su lado: —No se rían más y ayúdenme a levantar. Cuando Pablo habla de la posibilidad de caer, recuerda la historia del pueblo de Dios

en el Antiguo Testamento. Ellos habían visto las maravillas que Dios obró liberándoles de la esclavitud en Egipto y cómo les alimentó y cuidó milagrosamente. Sin embargo, muchos cayeron en conductas que Dios desprecia y sufrieron las consecuencias de su desvío. Por ello el apóstol nos enseña que no importa cuántas experiencias espirituales ya hayan tenido los creyentes, deben mantenerse vigilantes, porque cualquiera puede caer en tentación o ser desviado del propósito de Dios para su

ELEVANGELIOENMARCHA vida. Incluso quienes hayan sido cristianos por largo tiempo nunca deben olvidar que su fidelidad no es una garantía que les exime de caer y arruinar en un momento el testimonio de vida de muchos años. Por lo tanto debemos ser humildes y mantenernos cerca del Señor. Si tú eres un cristiano o una cristiana que has seguido con fidelidad al Señor por muchos años, te felicito y doy gracias a Dios por tu vida. Pero a la vez, te re-

cuerdo que aunque Satanás anda como león rugiente buscando a quien devorar (1 Pedro 5:8) la caída es evitable si vivimos en humildad y dependencia del Señor. Otro proverbio nos advierte: Antes del quebrantamiento es la soberbia, y antes de la caída la altivez de espíritu (Proverbios 16-18). Enorgullecernos por nuestra fidelidad es absurdo y peligroso. La fuerza para seguir siendo fieles viene, precisamente, de la humildad y dependencia que tengamos al Espíritu Santo.

Líderes de adoración no son estrellas de rock E l pastor y autor Ed Stetzer explica que los líderes de adoración pasaron a tener una gran responsabilidad, por su nueva influencia en la liturgia. “Hace años, el líder de alabanza era una pequeña parte del Ministerio. Hoy en día, el líder de alabanza tiene tanta importancia en la iglesia

como el pastor predicando y suele ser el más influyente en atraer y retener a los miembros. (No me gusta usar esas palabras pero, estadísticamente, están correctas)”, dijo Stetzer. Las alabanzas pasaron a tener un género propio en la industria música. Las canciones de adoración comenzaron a llenar las esta-

ciones de radios cristianas y los músicos comenzaron a grabar sus CDs. “Si no tenemos cuidado, la música en la iglesia se puede transformar en un espectáculo”, alerta. “Líderes de alabanza no son estrellas de rock, y la adoración no es un concierto de rock. Los líderes de adoración tienen una

gran responsabilidad, porque ellos dirigen el culto y no sólo hacen música”. “Estoy agradecido por los líderes de alabanza que se manifiestan activamente, alertando mutuamente para tener cuidado. Estoy agradecido por los líderes de alabanza que son modelo de liderazgo sin egocentrismo”, dice Stetzer.

La tendencia que sigue actualmente un joven líder de alabanza, es buscar satisfacer las demandas para hacer un show, para darle a la gente un gran espectáculo. Sin embargo, el verdadero papel de un líder de alabanza es llevar a la gente a un encuentro con el gran Salvador Jesucristo. “Los líderes de adora-

ción no son estrellas de rock. Ni deben ser el centro de atención. Su función es de inspirar a otros a hacer de Jesús el centro de atención, quien es el único que es digno de nuestra alabanza y adoración. Ese es el objetivo”, concluye. (AcontecerCristiano.Net)

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

UN HOMBRE CON

CORAZON DE PASTOR (I) “Hubo un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal”. Job 1:1.

s muy común en nuestros países oír a los padres, decirles a sus hijos, ante una situación de frustración, miedo, dolor, etc. “No llores, tú eres un hombre y los hombres no lloran”. Eso va creando en los jóvenes que se van levantando, una incapacidad para expresar sus sentimientos,

creando diversos problemas, por la misma incapacidad de expresar sus emociones. Los varones piensan que llorar o decir lo que sienten es “cosa de mujeres”. Pero la palabra de Dios nos enseña todo lo contario. Un hombre para ser hombre necesita tener sensibilidad y

compasión. Un hombre necesita tener corazón de Pastor, para de esa manera poder pastorear su casa, como Dios manda. ¿Existe algún perﬁl bíblico de lo que es realmente un hombre que tiene ese corazón? La Biblia la Palabra de Dios tiene ese perﬁl a través de hombres de Dios a quienes el Señor usó grandemente. Job es uno de ellos, estudiemos y meditemos en este maravilloso modelo. Proverbios 31 nos habla de la mujer virtuosa, pero Job 29 nos habla del HOMBRE MODELO. ¿Qué concepto tenía Dios de él? Lo más importante es el Concepto de Dios. No el concepto de la sociedad o de sus amigos. El concepto de Dios. PERFIL DE UN HOMBRE CON CORAZÓN DE PASTOR. 1-UN HOMBRE CON CORAZÓN DE PASTOR ES SACERDOTE DE SU FAMILIA. “Y acontecía que, habiendo pasado en turno los días del convite, Job enviaba y los

santiﬁcaba, y se levantaba de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos sus hijos. Porque decía Job: Quizá habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado a Dios en sus corazones. De esta manera hacía todos los días”. Job 1:5 Era un hombre con sensibilidad espiritual. Estaba abierto a detectar la necesidad espiritual de sus hijos e interceder por ellos. Era un hombre con diez hijos pero con tiempo para velar espiritualmente por cada uno de ellos. Eso nos indica que era un intercesor comprometido por cada uno de sus hijos. Un hombre con constancia espiritual. La Biblia dice que de esta manera hacía todos los días. Lo que más seguridad da a una familia es vivir con un hombre que entiende y ejecuta su papel de sacerdote. No es ser simplemente religioso es ser espiritual, ya que la religión no es lo que da seguridad a la familia, sino la espiritualidad. Interceder por cada miembro de familia nos permite ver en acción el poder de Dios en el hogar. Hay un poder secreto que se libera cuando un hombre cae de rodillas para orar por su esposa y sus hijos.

El Imparcial 2-UN HOMBRE CON CORAZÓN DE PASTOR CONOCE SU HERENCIA DIVINA. “¡Quién me tornase como en los meses pasados, Como en los días que Dios me guardaba, Cuando hacía resplandecer su candela sobre mi cabeza, A la luz de la cual yo caminaba en la oscuridad; Como fue en los días de mi juventud, Cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda; Cuando aún el Omnipotente estaba conmigo, Y mis hijos alrededor de mi”. JOB 29:2-5. “Intenta no volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de valor”. Albert Einstein (1879-1955) . Una herencia divina que se traduce en una línea de tiempo en la cual Dios ha operado. Él podía mirar atrás y ver como Dios había estado tejiendo su tapiz de una manera excepcional. Cuando te-

10 de abril 2015

nemos una herencia divina, esa herencia nos sostiene en los momentos críticos y nos revela el propósito de Dios delante de nosotros. Una de las cosas que más fortalece la vida de una esposa y de sus hijos es vivir con un hombre que interpreta todo lo que le pasa a la luz del proceso de Dios a lo largo de su vida. Lo que determina como miro el futuro, es como se haya enraizado lo que Dios ha sido para mí en el pasado y en el presente. Vivir sin una herencia divina es cavar la tumba para nuestros sueños y para los milagros. Un hombre que no ha desarrollado su corazón de pastor o que ha perdido ese corazón, vivirá amargado ante las circunstancias de la vida sin poder interpretar su entorno a la luz de la herencia de Dios que ha estado tejiendo en su propia vida.

SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA.

Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109

El Imparcial

10 de abril 2015

Mas el justo vivirá por fe (Hebreos 10:38, 39; 11:1-3) INTRODUCCIÓN: El presente texto está basado en la vida de Habacuc, el profeta preguntón. Algunas de sus preguntas eran reclamos muy directos y hasta muy osados: ¿Hasta cuándo, oh Jehová, clamaré, y no oirás; y daré voces a ti a causa de la violencia, y no salvarás? ¿Por qué me haces ver iniquidad, y haces que vea molestia? (Hab. 1:2, 3). Y es que este hombre vivía en una época incierta, y fue en esa condición cuando Dios le reveló la importancia de vivir por fe. La tendencia humana es querer vivir de explicaciones, pero el Señor nos dice que vivamos por fe. Queremos vivir más por lo que vemos y esto nos llena de ansiedad. En la actualidad el virus de la gripa A (H1N1) se ha declarado como una pandemia mundial con cifras crecientes en nuestros países. La alarma sigue encendida por la cantidad de gente que está dando positivo a esta nueva influenza. Pero hay otra “pandemia” que parece estar contaminando a toda la humanidad, pues aunque ya hace tiempo se inventó su “vacuna”, son muy pocos los que la aplican. ¿Sabía usted que la preocupación es una forma de ateísmo? Hablamos de la preocupación que desplaza a la fe. Si usted es un “adicto” a la preocupación, usted necesita fortalecer su fe. Si usted se siente que no tiene amigos, déjeme decirle que la fe puesta en su Dios, salvador y proveedor, lo acompañará siempre. Algunos pudieran alegar que ya son muy viejos para creer; o que no es posible para ellos tener esa fe de la que nos habla la palabra. Pero tome en cuenta el ejemplo de Abraham. Abraham era un pagano que vivía en una ciudad pagana y fue involucrado en la escuela de la fe a los 75 años. Muy amados, la única manera de vivir no es cómo podemos estar viviendo ahora. La vida del creyente tiene que ser movida sobre los rieles de la fe. ¿Por qué debemos vivir por fe? Porque al ser justificados por la fe tenemos paz por medio de nuestro Señor Jesucristo. Dios nos invita a caminar por fe, para que la fe sea honrada. ¿Qué necesitamos para esto? I. NECESITAMOS SABER CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE LA FE (Hebreos 11:1)

. Una declaración de confianza. El texto, del cual tomamos nuestro mensaje, aparece varias veces en la Biblia para indicarnos la importancia que tiene la fe en nuestra vida personal. Pero antes debemos decir lo que no es la fe. Fe no es la superstición que muchos tienen. Tampoco es el pensamiento positivo, tan de moda en este tiempo. Tampoco es un salto en el vacío, porque eso sería un suicidio. De acuerdo a Hebreos 11:1, fe es “la certeza de lo que se espera y la convicción de lo que no se ve”. Fe es una declaración de confianza en las promesas que Dios nos ha dejado en su palabra. Le hago esta pregunta. ¿A cuántos de ustedes les gustaría que se abrieran las ventadas de los cielos para que se derramen bendiciones hasta que sobre abunden? Esa es una las promesas más grande que tenemos en la Biblia. A lo mejor usted estará pensando pero eso tiene que ver con el dinero. ¡Exactamente! Está en Malaquías 3:10. Hermanos, si Dios no está en mi ecuación financiera lo demás no tiene sentido. La fe es entregarle a Dios lo que le pertenece y pedirle que me de sabiduría y provisión con el resto del 90% de lo que me queda. Ponga a Dios en sus cálculos.

. Es un estilo de vida. Debemos entender bien el texto. Cuando la Biblia nos dice que el justo por la fe vivirá, nos está diciendo que el creyente no podrá vivir de otra manera que no sea esta. La fe tiene que ser el motor que mueve nuestras fuerzas, nuestras palabras, nuestros hechos. Esto es dicho porque “sin fe es imposible agradar a

Dios”. ¿Vive usted por fe? En este tiempo de incertidumbre financiera, de pesimismo por las noticias que surgen todos los días, de ansiedad y tristeza por la ausencia de sus seres queridos… nos conviene hacer realidad las palabras de esta promesa. Pablo lo puso en otra dimensión. Fue él quien dijo: “Por fe andamos, no por vista”. Pablo tuvo muchas razones para haber dependido de la vista o de las experiencias. Fue testigo de milagros sobrenaturales. Fue arrebatado hasta el tercer cielo. Tuvo razones para vivir de lo que sus ojos veían. Pero a pesar de eso declaró que la vida de un auténtico creyente se vive por fe. Los que hacen del evangelio un show no comulgan con las ideas de Pablo. Tan claro estuvo él en afirmar esto, que también dijo: “… porque lo que alguno ve, ¿a qué esperarlo? Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia lo aguardamos” (Ro. 8:24). II. NECESITAMOS SABER CUÁL ES LA FUERZA DE LA FE (Hebreos 11:3)

. La que está determinada por la sabiduría. Hay cosas que jamás podremos entenderlas a menos que sea por fe (He. 11:3). El texto claramente nos dice que lo visible fue hecho de lo invisible. ¿No hay sabiduría en todo esto? El presente texto nos dice que Dios no puede ser explicado, sino aceptado. La fe nos hace creyentes de la existencia del mundo por medio de la palabra. Nosotros no argumentos la existencia de Dios. Simplemente lo aceptamos por fe. Y, ¿por qué lo hacemos? “Porque sin fe es imposible agradar a Dios” (He. 11: 6). La ciencia trata de explicar por su conocimiento el origen del universo. La fe cree que fue por la palabra. ¿Dónde se requiere más fe? ¿Creer

que todo surgió de la nada o entender por la fe que todo fue creado? El creyente tiene que saber que ha sido salvo para agradar a Dios, y lo que a Dios le agrada es precisamente su fe.

. La que está alimentada por la adoración. Cuando agradamos a Dios le adoramos. Note la expresión: “… porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan” v. 6. Fe es la respuesta del corazón al carácter de Dios. Los hombres que conforman la galería de fe de este capítulo fueron hombres que agradaron a Dios. Uno de esos ejemplos fue Enoc. Su caminar diario con Dios lo levantó como un hombre que en todo agradaba a su Dios. Su caminar fue rubricado con tal servicio y adoración. El texto lo presenta de una manera diáfana y extraordinaria: “Por la fe Enoc fue traspuesto para no ver muerte, y no fue hallado, porque lo traspuso Dios; y antes que fuese traspuesto, tuvo testimonio de haber agradado a Dios” v. 5. III. NECESITAMOS SABER CUÁL ES EL TESTIMONIO DE LA FE (Hebreos 11:2) Fue Jesús quien dijo: “Conforme a tu fe sea hecho” (Mt. 9:29). Vea que Jesús no dijo que sería conforme a vuestra fama. No dijo tampoco que sería conforme a vuestras emociones. Ni tampoco conforme a vuestra fortuna. Mucho menos dijo que sería conforme a lo que los amigos dijeran o conforme a vuestro conocimiento. Simplemente sería hecho conforme a la fe. En esto podemos ver la recompensa que tiene la fe. El justo por la fe vivirá. Será su fe la que le dará su triunfo final. Aplique esto en el campo de la oración. Si usted ora con fe, usted tendrá una respuesta. Y recuerde que Jesús no está buscando una fe asombrosa para calificarlo. Los que creyeron en él fueron tocados por su gracia y misericordia, y él les dijo: “Vete, conforme a tu fe sea hecho”. Sin duda que una de las luchas con la que se enfrentará el creyente de los últimos siglos, será el mantener su fe. Jesús pronunció una sentencia que debe hacernos pensar sobre lo que será la condición del mundo como antesala de su venida. Así dijo: “Y cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe en la tierra?” (Lc. 18:8b). Debemos asegurarnos que así será nuestra fe para cuando Cristo venga y entre tanto que él venga. ¿Cuán espiritualmente fuerte es usted? ¿Es el testimonio de su fe capaz de ser premiado? Hermanos, los galardones de nuestra vida están relacionados con el testimonio de nuestra fe. IV. NECESITAMOS SABER CUÁL SERÁ EL DESTINO DE NUESTRA FE (Hebreos 12:1, 2)

. Fe para conocer la voluntad de Dios. Debo recordarle que la fe algún día ya

ELEVANGELIOENMARCHA no existirá más. Usted no la va necesitar para vivir en el cielo. Así que es aquí donde la necesitamos. Pero nuestra fe debe tener un destino. La fe es como una carrera que nos conduce algún lugar. Este pasaje de la fe que comenzó desde el capítulo 10:38, se prolonga hasta Hebreos 12:1, 2. De acuerdo a este texto, la fe tiene como fin ayudarnos a encontrar la manera cómo hacer la voluntad de Dios.

. El destino de la fe nos lleva a Cristo. Mucha gente está llevando una carga extra. Usted no correría en un maratón con una chaqueta y unos pantalones de blue jean, por ejemplo. ¿Por qué piensa que los atletas griegos corrían desnudos? Hay muchas cosas que tendré que privarme si quiero correr bien. Mi fe se va a tropezar con ciertas trampas que tienen el propósito de hacerme caer. Esto es lo que el escritor habla de “el pecado que nos acedia”. Usted tendrá que saber que el caminar por fe es el camino más propenso a toparse con el pecado. Nos acedia todos los días. No nos deja en paz. De allí que la recomendación más fuerte de este pasaje es: despojémonos. Sin duda que el llamado para caminar por fe es sacar el pecado de la vida. Pero sobre todas las cosas, el destino de la fe tiene como desembocadura la persona de Jesús. El texto nos recuerda: “Puesto los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe”. ¿A quién miramos mientras caminamos? La fe de muchos se apaga cuando no ve respuesta a sus peticiones. Cuando la iglesia no le atiende. Cuando el pastor no le visita o no lo orienta. La fe victoriosa es la que se concentra en el salvador crucificado. Cristo es el Autor y el consumador de la fe.

CONCLUSION: No podemos vivir sin fe. Ni tampoco debemos vivir por la vista. Cuando el creyente anda por la vista y no por la fe pierde su horizonte. Deja de tener poder en su vida. De tener visión, pasión, amor por el Señor… La tragedia más grande para un creyente es vivir solo por lo que producen sus manos y no por lo que Dios pueda suplirle. Nuestra determinación respecto a la fe es esta: “Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma” (Hebreos 10:39). ¿Cómo vive usted? ¿Vive por fe?

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240

@elimparcialnews

Tiroteos en Washington

dejan tres heridos

ashington DC se estremeció este jueves 9 de abril, al producirse por la tarde por dos tiroteos: uno en las puertas de las oficinas centrales de la Oficina del Censo de Estados Unidos y otro en un área popular llena de restaurantes, informaron autoridades, que refirieron que los incidentes están relacionados. Los hechos comenzaron con lo que las autoridades creen fue un incidente de secuestro, según dijo la jefa

de la policía de Washington, DC, Cathy Lanier. El vehículo del sospechoso fue visto afuera del ediﬁcio del Censo, que está en Suitland, Maryland. Al parecer un guardia se aproximó a un vehículo y vio que dos personas estaban peleando. Segundos después, el policía fue agredido a balazos, informó el vocero del Departamento de Bomberos del Condado de Prince George, Mark Brady. Tras el incidente, el guar-

WASHINGTON dia fue traslado a un hospital local y se encuentra en condición crítica, añadió el funcionario. El agresor escapó de la escena. Los oﬁciales de policía comenzaron una persecución, y el sospechoso disparó en varias ocasiones, dijo Cathy Lanier. La persecución terminó con un accidente automovilístico a unos 16 kilómetros, en el corredor de la Calle H de Washington. El hombre que le disparó a los policías continuó con la agresión, hiriendo a otro policía antes de ser baleado. Ambos estaban conscientes y hablaron con las autoridades antes de que fueran trasladados para atención médica. “En este momento tenemos razones para creer que el carro del último incidente fue el mismo que estuvo involucrado junto con la misma persona del primer hecho”, dijo la jefa de la policía. La funcionaria no identiﬁcó al sospechoso ni al guardia que resultaron heridos. (Con datos de CNN)

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

DURA REALIDAD

10 de abril 2015

La emigración: ¿un sueño o una necesidad? Han pasado 15 días después de la Gran Marcha por la Vida, la Paz y la Seguridad que se realizó en El Salvador y todo ese anhelo de una paz sin violencia no se ve, no se siente y muchos jóvenes solo sueñan en abandonar el terruño como una necesidad de salvaguardar su vida.

POR: ALIRIO ALEMÁN ara escribir este reportaje he tenido que mirar, preguntar, analizar el fenómeno de la emigración y narro la odisea que dos adolescentes describen sin temor a nada, pues sólo ven la necesidad de soñar para sobrevivir y emigrar es la solución inmediata. Marlon tiene apenas 14 años de edad, pero sus ideales son los de un adulto, con apenas una educación primaria que no la ha sentido como una necesidad para sobrevivir en un mundo tan contradictorio, pues su vida ha sido más a las labores del campo cobrando un jornal mísero de 4 dólares por día, y razón suficiente para murmurar sin encontrar más culpables de los muchos ya visibles. “Yo recuerdo la tarde que estaba tendido bajo la sombra de un árbol, el mismo que ha sido testigo muchísimas veces de mis angustias, mis sueños y mi frustración de la muerte de mis amigos…yo recuerdo todo eso” comienza su historia Marlon. Y es que en El Salvador ya no hay una razón para sonreír, pues a diario y por doquier aparecen muertos y más muertos, en esa lista van policías, fiscales, mareros y todo lo que la violencia se pueda llevar entre las patas para engrosar la lista diaria.

Marlon aún con la cara risueña de un niño se protege de la inclemencia de los rayos solares bajo el espeso follaje del árbol, arriba están las guacalchillas con su cantar eterno y bullicioso como advirtiendo al jovencito que su destino y futuro será en otro lugar, menos en su natal caserío. Para esos días Marlon ha visto demasiadas muertes entre ellas familiares y amigos de infancia, donde todos han sido asesinados por la misma razón: venganza entre pandillas y los que no han sido acribillados por la misma policía en enfrentamientos delictivos. El joven campesino ya no siente miedo, ni sufre, ni llora, pues dice que ya no hay razón, ni tiempo para esos menesteres y en su diminuto universo la tristeza lo domina y su vista embrujada mira hacia las ramas del árbol testigo y contempla una fila de hormigas migrantes que subiendo y bajando sin saber siquiera para donde van. Así pasó horas escuchando las bulliciosas aves y el viaje sin rumbo de las hormigas hasta que su madre llegó en busca de él. El Salvador no ha visto una verdadera paz desde hace muchísimo tiempo, antes de sufrir una guerra civil de más de 12 años y 72 mil muertos, también sufrió otras guerras muy distintas, pero el precio es el mismo: más muertes. Ahora sufre esta que el

gobierno denomina como una mal herencia de otros gobiernos pero que lo tiene maniatado y no puede encontrar una salida viable y las muertes cada día son más. Para Marlon, su familia y su gente salvadoreña les toca dar gracias a Dios por cada día vivido, pues el mañana no está asegurado para nadie, ni para los mismos agentes de seguridad que están para proteger a la población. El Salvador vuelve a ser noticia de tener el primer lugar en homicidios en el mundo con 481 homicidios en el mes de marzo desplazando a Honduras y Guatemala que han conformado “El Triángulo de la Muerte” según el sitio Insigh Crime. El llamado que hizo el presidente Salvador Sánchez Cerén de no dar ni un solo espacio a la delincuencia aún no ha tenido eco, y todo gesto de marchas en pro de la paz, la seguridad y la vida no se siente ni se ve y razón suficiente para Marlon en murmurar; su madre en angustia insiste en adivinar en que pensaba esta su hijo, él apenas un chico no habla y medita recordando el ejército de hormigas migrantes. Para el amanecer en el interior de la casa de Marlon, su pequeño catre aún está calentito y la sábana arrugada no denuncia de la partida del mayor de los hijos. Son las 4:30 am, un pequeño autobús recogía pasajeros y el chofer muy apurado en voz de protesta promulgaba salir de aquel maldito lugar donde por las madrugadas han asesinado choferes, ayudantes y a cuantos estén en la lista fatídica. Marlon ha oído hablar de “Los Junay Estey” como el sueño mágico que resuelve cualquier problema, o sea el escape de la realidad viviente, y como soñar no cuesta ni un

peso, por eso está subido en aquel bus para llegar a ser una persona muy importante en el país del norte. También ha oído que para llegar hasta la USA tiene que cruzar países, ríos, desiertos, también le dijo el dueño de la tiendita que nada está asegurado, pues en esta travesía hay que correr muchos riesgos como el secuestro, asaltos y hasta la misma muerte, pero no le importa todo eso y nadie lo detendrá. Un día escuchó que no es bueno viajar solo y en su mente está invitar a su primo que vive en la ciudad y según él es más avispado. Cuando llegó a la casa de su tía que vive en un barrio capitalino se asombró de ver aquellas paredes desnudas sin adorno alguno y solo una cortina de plástico dividía la sala con el dormitorio, en realidad era un solo cuarto alquilado en una pensión por 50 dólares al mes, eso sí, sin servicios básicos más allá del agua y un solo sanitario para todos los pensionados. La tía lo recibió sorprendida tal y cual estaba, con el cabello amarrado como un hongo destartalado dejándose ver el rostro que parecía más trasnochada que un borracho de esquina. Su hijo (José) no suelta la mirada curiosa a su primo Marlon que quiere hablarle a señas y proponerle la mejor salida del mundo para dejar aquella vida hostil llena de muer-

tes y violencia que se lleva a cuantos puede. Mientras la tía ofrece un desayuno, advierte de no salir de la pensión ni a la misma esquina y los abraza dándoles un adiós de “Hasta la tarde”; los chicos ven como aquella silueta enfrascada en la tía va desapareciendo y ellos empiezan a tramar el ansiado viaje y José de apenas 13 años creyendo una aventura de unos cuantos días recoge lo que puede en una vieja mochila escolar. Los dos adolescentes salen a la terminal de buses que los llevaría a los que todos llaman “El Norte” en la ruta trazada también viajan personas parecidas o embutidas en el mismo ideal; hombres, mujeres con niños y lo que más se ve son jóvenes con rostros de niños muy afligidos que parecieran que nunca han sonreído y solo se van para olvidar un pasado triste que se llevó al otro mundo a sus mejores amigos. Aquellos viajeros migrantes ven por última vez la bandera nacional colgada en un árbol junto al comedor donde compraron la única ración de comida, después de ahí es tierra ajena y Guatemala los espera sin importarle cuantos pasen por ahí. En El Salvador, Honduras y Guatemala, la violencia, el desempleo y la inseguridad a gestionado la odisea más grande de niños y adolescentes en

los últimos tiempos, según reportes oficiales entre 80 mil han abandonado su tierra natal en un solo año, dejando atrás sus familias, sus sueños y muchos como Marlon y José ahí vienen sin decir tan siquiera adiós. “La Ruta del Migrante” se ha llenado de aventureros cuando aún juegan a ser niños, pero las condiciones inhóspitas los empujó a otras tierras, a otra vida tan diferente…eso si logran llegar hasta la USA, pero antes que eso les espera un mar de aventuras, sufrimientos, vejaciones y no les importa correr los mil peligros y buscarán la ruta donde está “La Bestia” (Tren que atraviesa el litoral mexicano) pues es la mejor opción para los que no llevan “Pisto” (dinero)… Estos niños y adolescentes ya titulados de migrantes han renegado de los gobiernos actuales por no hacer mucho o nada para prevenir estos éxodos masivos. Ellos más de una vez jurarían estar allá junto a su familia y su pueblo, mas ahora se sienten perdidos en la bruma del litoral mexicano donde cada palabra es muy diferente. Que importa todo eso, el lomo de “La Bestia” los espera para el comienzo de una vida mejor o quizás llena maltratos y amargura… Próximo reportaje: LA BESTIA; sinónimo de triunfo o muerte. (Continuará).

El Imparcial

10 de abril 2015

Dzhokhar Tsarnaev podría ser condenado a muerte Un jurado federal ha declarado culpable a Dzhokhar Tsarnaev de los 30 delitos por los que fue juzgado a raíz de su participación en el atentado en la maratón de Boston, del que se cumplen dos años este mes y que provocó la muerte de tres personas y dejó cientos de heridos.

sarnaev también fue declarado culpable este 8 de abril, del asesinato de un policía en los días subsiguientes al atentado. Durante el juicio, la defensa de Tsarnaev admitió su involucramiento, junto a su hermano mayor Tamerlan, en las dos explosiones.

El jurado debe decidir ahora entre la pena de muerte y la cadena perpetua sin libertad condicional. El estado de Massachusetts prohíbe la pena de muerte, pero es posible considerarla como sentencia por tratarse de un juicio federal. Tsarnaev fue encontra-

do culpable dos veces por el uso y conspiración de armas de destrucción masiva que resultó en muerte, cargo que propicia la posible pena de muerte; portar o usar un arma en relación a crímenes violentos (2 veces); por conspiración de explotar una bomba en público; por bombar-

dear un espacio público y conspiración de destruir maliciosamente una propiedad. El siguiente movimiento en el juicio será la fase de sentencia, donde el jurado escuchará el testimonio y argumentos de ambas partes, y en última instancia, la tarea de decidir si Tsarnaev, de 21 años, será ejecutado. Se pedirá a los miembros del jurado que valoren los factores agravantes, como la atrocidad de sus crímenes contra factores atenuantes tales como su historial familiar y de salud mental, así como su edad. El veredicto fue alcanzado después de semanas de drama y desgarradores testimonios. “El acusado trajo el terrorismo en los patios y calles principales”, dijo el lunes el ﬁs-

cal federal adjunto Aloke Chakravarty. “El acusado pensó que sus valores eran más importantes que las personas que lo rodean. Quería despertar los muyahidines, los guerreros santos, por lo que optó por el Día del Patriota en el maratón”, un momento para que las familias se reúnen para observar el evento. La Fiscalía de Massachusetts informó que la fecha para la fase de la condena en el juicio aun no es establecida. La policía arrestó a Tsarnaev, pocos días después del atentado, luego de encontrarlo escondido en una embarcación estacionada en el patio trasero de una casa en Watertown, Massachusett. El otro sospechoso, su hermano Tamerlan Tsarnaev, murió tras un tiroteo con las autoridades.

Se presume que Tamerlan fue el verdadero autor del complot, quien compró todos los materiales y que llevó a su hermano a realizar el acto deliberado. Tamerlan Tsarnaev había viajado un año antes a Daguestán, en el sur de Rusia, para reunirse y entrenar con algunos de los rebeldes islamistas que combaten contra el ejército ruso. El abogado de Tsarnaev, Judy Clarke, intentó persuadir a los jurados que el hermano mayor de su cliente Tamerlan Tsarnaev, que murió en un tiroteo con la policía días después del ataque terrorista, fue el incitador de la conspiración en el maratón. El hombre más joven, dijo Clarke, solo seguía a su hermano mayor. “Si no fuera por Tarmelan, no habría pasado”, dijo Clarke.

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

El Imparcial

10 de abril 2015

SALUD

La edad, un desafío para el cerebro

n nuevo caso de demencia se registra en el mundo cada cuatro segundos. A este ritmo, si en la actualidad se calcula que hay unos 47,5 millones de personas con deterioro cognitivo asociado a la edad, la Organización Mundial de la Salud (OMS) prevé que esta cifra casi se duplique en 2030 y alcance los 135,5 millones en 2050. Así lo señalaba el pasado mes de marzo en Ginebra (Suiza), durante la primera conferencia ministerial de la Acción Mundial contra la Demencia. En este mismo escenario, la directora general de la OMS, Margaret Chan, subrayaba la carga económica que supone este problema en el mundo.

En 2010 se destinaron 604.000 millones de dólares a la atención de la demencia. Según las estimaciones esbozadas en febrero en la II Cumbre Mundial de Innovación en Salud (Wish Qatar), un congreso médico donde se discutió sobre demencia, los costes globales en 2030 se podrían incrementar un 85%. En EEUU, un estudio publicado en 2013 en The New England Journal of Medicine señalaba que el coste económico que supuso la demencia oscilaba entre 166.000 y 227.000 millones de dólares, por detrás de las enfermedades coronarias y del cáncer. Y en vista de las previsiones, el análisis sugería que la cantidad podría

duplicarse en 2040. Tal es el reto que supone esta “ola de demencia”, en palabras de Chan, que la OMS acaba de anunciar la creación del primer fondo mundial contra la demencia, con el objetivo de impulsar las investigaciones para mejorar el tratamiento de esta enfermedad mental. La inversión inicial será de unos 98 millones de dólares. En 2013, los países del G-8 también se comprometieron a abordar la propagación de la demencia como en su día se trató la lucha contra el sida. Se cree que un tercio de los casos de Alzheimer en el mundo son atribuibles a siete factores: bajo nivel de educación, hipertensión, obesidad, diabetes, inactividad física, tabaco y depresión. Todos, motivos modificables, lo que deja varias puertas abiertas a la posibilidad de prevenir el deterioro cognitivo. Así lo indica una investigación publicada en marzo en la revista The Lancet y realizada por científicos del Instituto Karolinska. (Fuente: El Mundo)

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

10 abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

AUTOS

@elimparcialnews

La tecnología:

Una ayuda para mantener la concentración en la carretera

l conducir distraído aumenta la posibilidad de accidentes automovilísticos, sobre todo entre los conductores novatos, según estudios. Pero hasta los conductores experimentados, que saben bien que no deben mandar mensajes de texto o hablar por teléfonos celulares mientras manejan, se pueden distraer con el día a día: los niños, el trabajo, las fechas límites. Afortunadamente, hoy día la mayoría de manufactureros de vehículos ofrecen características de seguridad con tecnología avanzada integrada para ayudarles a los conductores mantener la concentración en la carretera. “Muchos de los sistemas de seguridad de nuestros vehículos están

diseñados para ayudar a mejorar la reacción de los conductores al aumentar su percepción del entorno,” dice Scott Kunselman, Vicepresidente Ejecutivo de Seguridad de Vehículos y Cumplimiento Normativo, FCA - América del Norte. “Hay una correlación directa entre la información que recibe el conductor y su seguridad en la carretera. Sensores y cámaras, por ejemplo, ayudan a que los conductores sean más conscientes de su entorno.” Si está pensando en la compra de un nuevo vehículo, considere sus características de seguridad y tecnología avanzada, y cómo lo pueden ayudar. Cámaras de vista trasera: Maniobrar un vehículo

en reversa es difícil para muchos conductores. Estas cámaras proporcionan una amplia vista de la zona detrás del vehículo, mejorando así la visibilidad del conductor. Sistemas de prevención de accidentes: Este alerta de una posible colisión frontal, con frenado activo, señala al conductor cuando su vehículo está muy cerca al que va adelante. Bajo ciertas circunstancias, puede disminuir la velocidad del vehículo o hasta frenarlo cuando parece que una colisión frontal es inminente. Freno eléctrico con SafeHold: Esta función detiene al vehículo con un motor controlado por una computadora conectada a cada una de las pinzas de los frenos en las ruedas

traseras. Si el conductor aﬂoja su cinturón de seguridad y abre la puerta, sin primero estacionar el vehículo, se activa. Avisos de cambio de carril: Este sistema le avisa cuando se sale accidentalmente del carril y ayuda a regresar su vehículo al carril correcto. Monitoreo de puntos ciegos: Cuando se cambia de carril, este sistema utiliza sensores de radar para advertirlo cuando está entrando en un punto ciego. Asistencia de emergencia: ¡Cuando se trata de su seguridad y la de su familia, nadie quiere tener que esperar! Con este sistema, puede conectarse desde su auto a servicios de emergencia, despachadores de asistencia en carretera o especialistas de marca y

modelo con solo pulsar un botón. La tecnología puede ayudarlo a mantener la concentración y la seguridad de su familia cuando está al volante – ya sea

si va en camino al trabajo, lleva a los niños a la escuela o simplemente está dando una vuelta por la tarde. (Fuente: FCA Group/ PRNewswireHISPANIC PR WIRE)

@elimparcialnews

DEPORTES

Kasey Keller en Salón de la Fama

os referentes de los Seatles Sounders han recibido el máximo honor de la federación de Estados Unidos (US Soccer). El arquero Kasey Keller y el enetrenador Sigi Schmidt fueron incluídos en el Salón de la Fama del fútbol estadounidense. Keller fue elegido en la primera votación, mientras

que Schmid fue seleccionado en el Builder Ballot. Uniéndose a la clase del 2015 también está Glenn “Mooch” Myernick, un gran representante de la Selección como jugador, así como entrenador. Después de una carrera de 19 años en los que jugó 102 años para el USMNT, incluyendo su convocatoria a cuatro mundiales,

Kelleres considerado uno de los más exitosos arqueros en la historia del fútbol en Estados Unidos. Keller fue el primer norteamericano en jugar con continuidad en la Bundesliga alemana, la Premier League de Inglaterra y la Liga española. Después de su periplo europeo, el portero retornó a Estados Unidos para completar su carrera en la MLS. De 2009 al 2011 defendió el arco de los Seattle Sounders durante 93 partidos de liga. Con él en el arco, los Sounders lograron la US Open Cup de 2011. “Es un honor”, reconoció Keller, que desde su retiro comenta los partidos de Seattle por TV. “Siempre miro los jugadores que han sido seleccionados anteriormente; no es un proceso fácil. No tienen una política de puertas abieetas, así que es genial haber sido elegio”, cerró Keller. (Con datos de futbolmls.com)

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

DEPORTES

elimparcialnews

Marco Pappa pide respeto para el futbolista guatemalteco

a aﬁción lo quiere, los jugadores lo quieren, el fútbol internacional lo quiere… sin embargo, no ha sido nada fácil enfrentar. Carlos ‘Pescadito’ Ruiz ha sido tal vez la voz más resonante en la lucha para el cambio en beneﬁcio del jugador guatemalteco. Aunque prácticamente empezó esta lucha sólo, poco a poco se

le han unido algunos elementos importantes en esa pelea, entre ellos el mediocampista Marco Pappa. “Hay jugadores con familias grandes y con poco salario”, le dijo Pappa a FutbolMLS.com en febrero. “Ellos están haciendo su trabajo y no se les están haciendo pagos. Es injusto y eso es lo que estamos buscando para cambiar

eso”. El mediocampista, quien juega actualmente con Seattle Sounders FC, siente que es una obligación apoyar la causa que lleve al cambio futbolístico en su país. “Con la asociación de jugadores que está fuerte, creo que es una buena manera de empezar e ir cambiando ese tipo de de-

talles y poco a poco van a ir cambiando las cosas y eso te lo puedo asegurar”, dijo Pappa. Luego de unas declaraciones que había hecho el ‘Pescadito’ Ruiz contra Eduardo Ávila, presidente de Coatepeque por según no haberle pagado a sus jugadores, el Organismo Disciplinario de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala decidió castigar al jugador con seis meses de inactividad en octubre del año pasado. Casi inmediatamente se revocó el castigo del jugador, pero de todas maneras fue una representación de lo que viven actualmente los futbolistas guatemaltecos al hacer públicos sus reclamos. La explicación que dio Pappa acerca de la situación que se vive en Guatemala, lo resumió al expresar que hay problemas “con los sueldos del jugador, con la violencia en los

estadios”, a lo que agregó que “ahora que está la asociación de jugadores, y con el ‘Pescadito’ Ruiz como el presidente, las cosas caminan para bien. A la ﬁnal lo que estamos buscando es que el jugador en Guatemala sea más respetado, que se tomen más en serio, como en otros países a los que nos ha tocado experimentar. Esto con ﬁn de que nuestro futbol pueda crecer”.

Pappa sueña con que la selección chapina pueda mejorar. “El país está sediento de resultados”. Aunque la situación ha sido algo volátil, el jugador de 27 años piensa que hay posibilidad de cambiar las cosas en su país. Esto según porque se considera una persona positiva y aún cree en “en las personas en Guatemala, esperemos que sí”. (Con datos de futbolmls.com)

elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

Real Madrid y Barcelona luchan por liderato E l Barcelona, líder del campeonato español, tuvo suﬁciente con jugar a medio gas para golear al Almería (18º) por 4-0, mientras que el Real Madrid sufrió para derrotar al Rayo Vallecano (2-0) y mantenerse en la lucha por el título, a cuatro puntos de los azulgranas. Con la mitad del equipo titular sin jugar para poder descansar antes de los próximos compromisos fundamentales, el argentino Lionel Messi abrió el marcador (33) y completaron la goleada el uruguayo luis Suárez (55 y 90+3) y Marc Bartra (75). Con Sevilla, Valencia y el derbi ante el Espanyol en el horizonte más próximo en liga y los cuartos de ﬁnal de la Champions ante el París SG a partir de la próxima semana, el técnico Luis Enrique decidió dar descanso a varios titulares como Gerard Piqué,

Neymar y Andrés Iniesta, además de no poder contar con el sancionado Sergio Busquets ni con el lesionado Jordi Alba. Pese a las bajas, el Barcelona se mostró muy superior ante un rival que apenas inquietó, pese a que necesita puntos para evitar el descenso. Messi puso en ventaja a su equipo con una de sus jugadas típicas: recibe el balón abierto en banda derecha, se centra y cuando pisa el área conecta un zurdazo con efecto ante el que nada puede hacer el portero rival. Suárez, en una jugada calcada al primer tanto pero en la otra portería, dio el puntillazo a los almerienses al inicio del segundo tiempo, logrando su noveno gol en los últimos 10 partidos. Con 2-0 en el marcador, el Almería se rindió pese a que estrenaba entrenador

en el banquillo. Sergi Barjuan, lateral izquierdo del mítico Dream Team que dirigió Johan Cruyff, nada pudo hacer desde el banco para arañar un punto ante el que fue su equipo. Bartra, otra vez de córner, un tipo de jugada que le está reportando muchos frutos al Barcelona de Luis Enrique, logró el tercer gol y cerró la cuenta Suárez, aprovechando la generosidad de Pedro. “En esta parte de la temporada nos jugamos más cosas. Debemos tener personalidad porque somos el Barça”, destacó el astro uruguayo, quien restó importancia a su doblete. “Lo importante es ayudar al equipo. El equipo ha estado bien y han sido tres puntos muy importantes”, dijo. Suárez admitió que el Barcelona tiene ventaja para alcanzar el título: “Depende de nosotros mismos y tenemos que seguir

así”.

Cristiano y James salvan al Madrid En un encuentro mucho más complicado, el Real Madrid salvó los muebles con dos goles de Cristiano Ronaldo (68) y del colombiano James Rodríguez (74) y se mantiene en la lucha por el título. El partido no fue fácil para el equipo que entrena el italiano Carlo Ancelotti, sino todo lo contrario. El Rayo Vallecano tuvo la pelota en la primera parte (61% por 39% del Real Madrid) y dispuso de las mejores ocasiones, pero se estrelló una y otra vez ante Iker Casillas. Solo el bajón físico debido al descanso del equipo que entrena Paco Jémez permitió al Real Madrid pasar a controlar poco a poco el partido, sobre todo a partir de la hora de juego. El premio lo tuvo en el

minuto 68, cuando Ronaldo se lanzó en plancha para anotar de cabeza un centro desde la derecha de Dani Carvajal y James sentenció seis minutos después con un gran disparo con la pierna izquierda desde la frontal. “Estoy contento porque cuando uno tiene que ganar tiene que sufrir. Sufrimos, pero ganamos y es lo más importante. No cambió nada en el descanso, su primera parte fue intensa pero sabíamos que estarían más cansados en la segunda y

fue así”, declaró James tras el encuentro. Después de estos resultados, el Real Madrid se mantiene a cuatro puntos del Barcelona, aunque la próxima jornada se presenta más complicada para los azulgranas, que viajarán a Sevilla (5º), mientras que los blancos recibirán al Eibar (14º), aunque Ancelotti no podrá contar ni con Ronaldo, ni con James ni con el alemán Toni Kroos, que vieron la quinta amarilla y tendrán un partido de sanción. (FIFA.com)

El Imparcial

DEPORTES

10 de abril 2015

Klinsmann busca

buenos resultados en Copa de Oro

espués de la Copa Mundial de Brasil, Jürgen Klinsmann utilizó los partidos amistosos como un banco de pruebas de nuevas op-

ciones. Los resultados no fueron positivos en la cancha, aunque el entrenador de la selección nacional de Estados Unidos tomó notas a futuro.

En menos de un año Klinsmann le dio minutos a 46 futbolistas diferentes, incluyendo 12 debutantes. Pero el tiempo de pruebas y experimentos se va agotando para el técnico alemán. “Ya empezamos a achicar el plantel, no hay duda que lo estamos haciendo porque en julio tenemos la Copa Oro y queremos ganarla para clasificar a la Copa Confederaciones que se juega en Rusia en 2017”, dijo Klinsmann en ESPN durante el mediotiempo del partido San Jose Earthquakes vs Real Salt Lake, el domingo. “Así que cuanto más nos acerquemos a julio, más chico será el plantel”. Klinsmann, que se acercó a conocer el flamante Avaya Stadium - la

nueva casa de los Earthquakes - consideró que la última fecha FIFA con partidos ante Dinamarca y Suiza dejó elementos positivos, más allá de los resultados. “Creo que los juegos

en Dinamarca y Suiza nos ayudaron mucho”, opinó el exartillero de la selección de Alemania. “Estuvimos en ventaja en los dos partidos, aunque desafortunadamente lo perdimos con Dinamarca en los últimos 10 minutos. Fueron partidos muy importantes, porque vi muchas cosas positivas”. Una de las conclusiones para Klinsmann es que Michael Bradley rinde más en el equipo como enlace. “Definitivamente hay que sacar ventaja de

las cualidades de Michael jugando hacia adelante, conectando con los delanteros. Alimentando a jugadores como Jozy Altidore o Clint Dempsey”, selañó el coach. La próxima prueba de EE.UU. será en San Antonio, Texas, el 15 de abril ante su archirrival de región, México. Posteriormente, antes de la Copa Oro, visitarán a las selecciones de los Países Bajos y Alemania, en junio. (Con datos de futbolmls. com)

DEPORTES

El Imparcial

Liga de Woodbridge coronó a campeones MICTLÁN CAMPEÓN DE VETERANOS

n la categoría de veteranos, el equipo debutante Mictlán se consagró campeón del Torneo Relámpago 2015 de la Liga Internacional de Woodbridge al derrotar en la gran final al Huracán mediante los tiros penales el pasado domingo 5 de abril en Howison Park en Woodbridge, Virginia. De esta manera, Mictlán conquistó la Copa auspiciada por Klebers Restaurant de Woodbridge, Virginia. Es primera temporada que Mictlán participa en el campeonato de veteranos de la Liga.

Mictlán Campeón de Veteranos

MICHOACÁN LEVANTA LA COPA ATLACATL

l elenco Michoacán se proclamó campeón del Torneo Relámpago 2015 de la Liga Internacional de Woodbridge en la categoría libre al vencer 2-0 a su tradicional rival México en la final disputada el pasado domingo 5 de abril. Joel Acosta y el tico Karl Gibbons anotaron los goles en la final para brindarle la Copa Atlacatl - trofeo patrocinado por Restaurante Atlacatl de Arlington, Virginiaal conjunto campeón que dirige César Tobar. De esta manera, la Liga inició su novena temporada futbolística en el sector de Woodbridge, Virginia, en el Condado Prince William. La primera fecha del Torneo Apertura 2015 inicia este domingo 12 de abril con la participación de 10 equipos en la categoría libre y 12 equipos en la división de veteranos. Todos los partidos se juegan los domingos en las canchas sintéticas de Howison Park. Para cualquier información, comunicarse con Boris Flores al teléfono 703989-2771 o visitar el sitio oficial de la Liga: www.wislva.com.

Michoacán ganaron Copa Atlacatl.

10 de abril 2015

El Imparcial

@elimparcialnews

10 de abril 2015

ATENCION ADULTOS Amantes Del Soccer Inscribe Ya A Tu Equipo Al

Mini Campeonato 2015 - MANASSAS

ATENCION INMEDIATAMENTE LAS INSCRIPCIONES AL

CAMPEONATO DE SOCCER DE NIﾃ前S 2015 MANASSAS Emai: vaacademyofprofessionalsoccer@hotmail.com

ENTRENADORES PROFESIONALES Y CERTIFICADOS EN LA FORMACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL FUTBOL PROFESIONAL.

*LAS CLASES ESTAN ABIERTAS* DIAS DISPONIBLE JUEVES VIERNES,SABADO, DOMINGO 8351 Stonewall Rd Manassas VA 20110

INSCRIPCIONES DESDE LAS EDADES DE 6 A 17 Aﾃ前S SE HABLA INGLES Y ESPAﾃ前L

TEL. 516-244-2009

LA ACADEMIA CUENTA CON UN PROGRAMA DE DESARROLLO AVANZADO EN LAS TECNICAS Y REGLAS DEL FUTBOL PROFESIONAL Y HACER DE ELLOS FUTUROS FUTBOLISTA DEL DEPORTE REY.

ENTRENAMOS EN STONEWALL PARK SOCCER FIELD

@elimparcialnews

El Imparcial

México dentro de los L

primeros 20 de FIFA

a selección de fútbol de México regresó a los mejores 20 clasificados de la lista mensual de FIFA, luego de dos encuentros amistosos que saldó con victoria de 1-0 ante Ecuador y Paraguay, y aprovecha para acercarse a una Costa Rica que perdió 3 puestos en el ranking. Brasil, gracias a su victoria frente a Francia, anfitriona de la Eurocopa 2016, ascendió al quinto puesto de la clasificación mundial de la FIFA adelantando a Holanda, en un ranking que encabezan Alemania, Argentina y Bélgica y en el que Colombia baja a la cuarta plaza. Brasil aprovechó el empate de los holandeses frente a Turquía en los partidos de clasificación para la Eurocopa 2016 para situarse por encima, y con su vic-

toria frente a Francia sube una posición en la clasificación. Por primera vez en su historia, Bélgica alcanzó el tercer escalón de la clasificación, relegando a Colombia a la cuarta plaza, por detrás de la campeona del mundo, Alemania, y la subcampeona, Argentina, que no varían sus posiciones con respecto al mes pasado. España vuelve a ser décima merced a su victoria frente a Ucrania en la fase de clasificación de la Eurocopa 2016, aprovechando el tropiezo de Francia frente a Brasil y el bajón de Italia, actualmente en el undécimo y decimotercer puesto, para colocarse por detrás de Suiza que es novena. Gales, subiendo más de diez posiciones para situarse vigésimo segundos,

Islas Feroe, Timor Oriental y Bután también han conseguido alcanzar su mejor clasiﬁcación histórica en este ránking que se computa desde el año 1993. En la edición actual, se han computado 135 nuevos partidos de selecciones absolutas. En lo que va del año, se han tenido en cuenta 217 partidos. 25 de ellos se han disputado en el marco de los clasiﬁcatorios para la Eurocopa 2016 y 26 dentro de las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 2018 (CONCACAF y AFC). Los 84 partidos restantes fueron amistosos. (Fuente: Fifa.com)

10 de abril 2015

El Imparcial

DEPORTES

10 de abril 2015

México campeón de playa México se coronó el sábado 4 de abril campeón de fútbol playa de CONCACAF tras vencer a Costa Rica por 4-0 en la final de una eliminatoria disputada en El Salvador. Ambas, como finalistas, ya había asegurado su presencia en la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA Portugal 2015.

on un mejor dominio de balón en el encuentro que se realizó en el estadio Costa del Sol, 70 km al sureste de San Salvador, México logró imponerse a los costarricenses con dos goles de Ramón Maldonado, y otros de Adrián González y Diego Rodríguez. México llegó a la final al imponerse el viernes a Estados Unidos 4-3 y Costa Rica al vencer a El Salvador 2-1. Las selecciones de México y Costa Rica con los dos boletos de CONCACAF, se suman a España, Irán, Portugal, Omán, Rusia, Italia, Suiza, Tahití y Japón quienes ya lograron su pase para estar julio en Portugal 2015. A mediados de abril se conocerán los clasificados de África y Sudamérica. Este mismo sábado, El Salvador al ganar a Estados Unidos 4-2 se agenció el tercer lugar del torneo pero se quedó fuera del Mundial. El clasificatorio, que por primera vez tuvo a 16 participantes, entre ellos ocho debutantes, se jugó en El Salvador. El anfitrión llegó como gran candidato al título pero terminó tercero, y se perderá Mundial de la especialidad por primera vez desde 2007. De esta forma, ninguno de los dos equipos de la zona que jugaron en Tahití

estarán en Portugal, ya que Estados Unidos finalizó cuarta y tampoco clasificó. De punta a punta Pese a contar con sólo cuatro jugadores con experiencia previa en un clasificatorio mundialista, México no dejó dudas rumbo a su tercera corona continental, todas bajo la conducción de Ramón Raya. Sus principales virtudes fueron, por un lado, un ataque lleno de variantes, que le permitió ser la tercera delantera más efectiva con 33 goles pese a no tener a ningún futbolista entre los 10 máximos artilleros del torneo. Por el otro, tuvo la mejor defensa del evento, con apenas 9 goles en contra en seis partidos. Jugadores destacados El campeón México

contó una vez más con el aporte invalorable de dos veteranos del plantel que fue subcampeón mundial en 2007, el golero Miguel Estrada (quien recibió el premio al Mejor Arquero) y el defensor Francisco Cati. Su poder ofensivo, no obstante, llegó con la sangre nueva del plantel: entre los pívots Diego Rodríguez (25 años y 7 dianas) y Ramón Maldonado (27 y 6) y el ala David González (22 y 6) anotaron 19 de los 33 goles del Tri en la competición. Maldonado fue además elegido como el Mejor Jugador torneo. Si bien no estarán en el Mundial, vale destacar también al salvadoreño Frank Velásquez, máximo goleador del torneo con 15 dianas, al bahameño Lesly St. Fleur y al trinitense Kevon Woodly.

elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

DEPORTES

10 de abril 2015

América y Montreal Impact disputarán campeón de CONCACAF

ontreal Impact y Club América se enfrentarán en una serie de dos partidos por el máximo título continental de CONCACAF a nivel de clubes. Reviviendo la creciente rivalidad entre equipos de la MLS y la Liga MX, esta será la primera ﬁnal de la Champions League para ambos

equipos. Sin embargo, esta será la sexta final continental del América, que ganó las cinco finales que disputó bajo el antiguo formato de la CONCACAF Champions Cup, la última siendo en 2006. Montreal es el primer equipo en la historia del fútbol canadiense en alcanzar la final de un tor-

neo internacional. El club de la MLS clasificó a esta edición de la Champions tras ganar el Campeonato Canadiense que se realiza entre cinco equipos - tres de la MLS y dos de la NASL -, mientras que el América lo hizo tras ser subcampeón del Apertura 2013 de la Liga MX. Ambos equipos obtuvieron 10 puntos en la fase de grupos y en cuartos de final Montreal despachó al Pachuca mexicano para luego dejar en el camino al Alajuelense costarricense en las semifinales. América, por su parte, eliminó a los otros dos clubes ticos presentes en el torneo, al Saprissa en cuartos y al Herediano en semifinales. El partido de ida se jugará en el Estadio Azteca el miércoles 22 de abril,

mientras que el Impact cerrará la serie en casa en el Olympique Stade de Montreal el 29 del mismo mes. El ganador del certamen obtendrá un lugar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. AMÉRICA LOGRA LA HAZAÑA (6-0) El América de México logró remontar ante Herediano de Costa Rica y con una contundente goleada de 6-0 en el estadio Azteca se clasificó a la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF, en la que chocará con el canadiense Impact de Montreal. Las ‘Águilas’, que perdieron 3-0 en el juego de ida de la semifinal, se levantaron en su casa con el apoyo de 90.000 seguidores y eliminaron al equipo

elimparcialnews tico con marcador global de 6-3. MONTREAL IMPACT BUSCA SER EL TERCER CAMPEÓN DE LA MLS La historia dice que ningún equipo de la MLS pudo ganar aún la Champions League de CONCACAF, de que en 2008 cambió el formato de competencia. Montreal Impact sobrevivió a un partido para el infarto en la vuelta de las semifinales ante Alajuelense y se clasificó a su primera final. El Rio Tinto Stadium se había preparado para una fiesta, después del 2-2 que RSL había conseguido en la ida con un espectacular gol en el minuto 89 de Javi Morales. La expectativa fue tal que las 20 mil plazas del estadio se cubrieron para ver de cerca la primera coronación internacional de un equipo estadounidense en 11 años. Desde 1962 hasta 2008 la competencia de clubes de la CONCACAF se conoció como Champions

Cup, que se jugaba con eliminación directa. Hay dos equipos de MLS que tienen en sus vitrinas el brillante trofeo. En el 2000: LA Galaxy 3-2 Olimpia (Honduras); y en 1998: DC United 1-0 Toluca (México) El primer título internacional para un club de la MLS llegó en el verano de 1998. La ﬁnal se jugó en el RFK Stadium de Washington, que tuvo muy poco público. El DC United se llevó la histórica victoria por un gol de Eddie Pope a los 41 minutos. (Con datos de futbomls.com)

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

10 de abril 2015

El sauna un buen aliado del corazón

i es usted una persona con un alto riesgo cardiovascular, ya ha sufrido algún ataque cardíaco o tiene una enfermedad coronaria, he aquí una nueva forma de cuidar su salud: aficiónese a las saunas. Sí, ha oído bien: a las saunas, esas habitaciones de madera donde se dan baños de vapor a muy alta temperatura y de las que uno sale muy relajado. Esto se puede afirmar gracias a un estudio publicado en la revista JAMA of Internal Medicine, mediante el cual se ha analizado a un grupo de 2.315 hombres finlandeses de entre 42 y 60 años que viven en la provincia de Kuopio, al este del país, y que son asiduos a las saunas. Los resultados de esta investigación han puesto de manifiesto que esta práctica, no sólo reduce el riesgo de sufrir una muerte súbita cardíaca, una enfermedad corona-

ria fatal y una enfermedad cardiviovascular, sino que, además, el riesgo es tanto menor cuanto más baños con vapor se reciban. La mayoría de las muertes cardíacas repentinas que ocurren a la población general se producen sin que haya habido alertas previas de riesgo. Es por esto que dar con las pautas de estilo de vida que pueden prevenir estos episodios es vital. En este sentido, ya existían algunos estudios que hablaban de las bondades de las saunas: algunos señalaban que mejoraban la función endotelial, otros que mejoraban la ventilación pulmonar, y algunos sostenían que rebajaban la incidencia de las arritmias. No obstante, con la presente investigación se ha querido demostrar, de una forma cientíﬁca, y a través de los datos, los efectos beneﬁciosos que tienen las saunas en la salud cardio-

vascular. Con los resultados en la mano, además de evidenciar que aquellos hombres asiduos a las saunas son menos propensos a sufrir un accidente cardiovascular, se extraen otros datos como que una sesión intensa de sauna (las saunas tradicionales ﬁnlandesas tienen una humedad de entre el 10 y el 20%, y una temperatura de entre 80 y 100 grados centígrados) corresponde, si nos ﬁjamos en la intensidad del ritmo cardíaco, a una sesión entre moderada e intensa de ejercicio físico. A los participantes (todos hombres, en el estudio se señala la necesidad de hacer futuros análisis para corroborar que los resultados también se cumplen en mujeres) se les dividió según la frecuencia de las sesiones de sauna que tomaban a la semana: se hizo un grupo con los que las usaban una vez, otros

con los que las usaban dos o tres veces, y otro último para los que usaban las sauna entre cuatro y siete veces por semana. Una vez ajustados todos los factores de riesgo (ser fumador, la presión arterial, el colesterol, las enfermedades crónicas, el consumo de alcohol y el índice de masa corporal) se observó, tras un seguimiento medio de casi 21 años, que el riesgo de sufrir una muerte súbita cardíaca era un 22% menor en quienes tomaban entre dos y tres sesiones de sauna a la semana, y un 63% más bajo en los que lo hacían entre cuatro y siete veces. La muerte por enfermedad cardiovasular también fue un 27% menor entre los hombres que tomaban saunas entre dos y tres veces a la semana, y un 50% menor para los que se metían en la sauna entre cuatro y siete veces a la semana, frente a los que sólo lo

hacían una vez cada siete días. Como vemos, en todos los casos se trata de personas que usan la sauna, como mínimo, una vez a la semana. Los autores son conscientes de esto y señalan que se necesitaría más investigación para ver cuáles son los efectos en aquellas personas que no están tan acostumbrados a esta práctica tan extendida en el país nórdico. De las conclusiones de este estudio se extrae no

sólo que las saunas son buenas para la salud, sino que, además, también es importante el tiempo invertido en cada una de las sesiones: en comparación con los hombres que pasaban menos de 11 minutos en la sauna, el riesgo de muerte cardíaca repentina era de un 7% menor para las sesiones de 11 a 19 minutos. Si las sesiones se alargaban más de 19 minutos, el riesgo era un 52% menor. (Con datos de El Mundo)

El Imparcial

10 de abril 2015

Dormir poco puede ser devastador

esde Napoleón Bonaparte y Margaret Thatcher hasta el fundador de Twitter y el director ejecutivo de Square, Inc., Jack Dorsey, y la directora ejecutiva de Yahoo!, Marissa Mayer, muchos líderes exitosos han aﬁrmado que solo necesitan de 4 a 5 horas de buen sueño por noche. Parecen estar conectados de manera diferente y nos avergüenzan al resto de nosotros por desear 8 horas para dormir todas las noches. Sin embargo, para la mayoría de nosotros —incluyendo a muchos de los mejores directores ejecutivos y líderes del mundo— sin duda éste no es el caso, según Tara Swart, neurocientíﬁca interna-

cional y directora ejecutiva de The Unlimited Mind. Dejar de dormir una noche puede tener un efecto bastante “devastador” para nuestro desempeño, dice Swart. “De uno a dos por ciento de la población puede sobrevivir con cuatro horas de sueño por noche”, dijo Swart, “pero dormir de 7 a 8 horas es lo óptimo para la mayoría de nosotros”, aﬁrma. ¿Acaso el secreto del éxito en tu vida profesional podría estar vinculado a qué tan bien duermes? “Existe una fuerte correlación entre el descanso y el liderazgo”, según Jessica Payne, profesora asociada y directora del Sleep, Stress and Memory Lab (Laboratorio del estrés, sueño y memoria) de la

Universidad de Notre Dame, en Indiana. “La mayor parte de las personas necesita dormir de siete a nueve horas y la mayoría de ellas no logran dormir tanto”, cita Payne. Es tan importante como la dieta y el ejercicio, agregó. Daños a largo plazo Mientras que muchos de nosotros escatimamos el sueño durante años, al creer que podemos compensarlo el ﬁn de semana o en otro momento, estos hábitos a largo plazo pueden convertirse en un gran problema. Los problemas realmente afectan después de hacerlo por muchos años, dijo Payne. Según Payne, los problemas de memoria, incon-

venientes con la toma de decisiones, la falta de creatividad y la regulación de las emociones personales son algunas de las primeras áreas que son menoscabadas por la falta de sueño. La habilidad social y la estabilidad emocional están vinculadas al sueño, por lo que un déﬁcit de sueño puede ser un “enorme problema para el liderazgo”, dice Payne. La falta del mismo hace que nos volvamos irritables, dijo, y muchos de nosotros no entendemos lo esencial que es el sueño en la regulación de nuestras emociones y para relacionarnos con los demás, tanto en el lugar de trabajo como en el hogar. Swart, quien recibió educación

SALUD en medicina y se especializó en psiquiatría, posteriormente siguió su pasión por la neurociencia y después de trabajar como psiquiatra durante siete años, ahora es instructora de los principales ejecutivos y ﬁnancieros. Lo que no esperaba cuando inició su investigación sobre el sueño eran las “impactantes” consecuencias de salud que muchos de sus clientes sufrieron por abusar de la necesidad de dormir. “Muchos de mis clientes han tenido ataques cardíacos y colapsos nerviosos”. (Fuente: CNN)

571-386-2272

El Imparcial

elimparcialnews.com

10 de abril 2015

Necesito peluqueros (mujeres y hombres)

para trabajar en Sal贸n de Belleza de mucha clientela en Manassas,

llamar al

(571) 315-7134

10 de abril 2015

HUMOR ¡Ay mamá! no sé si casarme con el contador o con el militar, le dice muy confundida una joven a su madre. No lo pienses más hija, cásate con el militar, saben cocinar, tender la cama, y recibir órdenes. - ¿A quién le fascina el olor a pata? -Al Pato. -Mamá, mamá, hoy en la escuela aprendimos a hacer explosivos. Qué bien Miguelito, y mañana qué van a aprender en la escuela. -¿Cual escuela? -Entran Tontoniel con su amigo Inocencio a la tienda entonces Tontoniel empieza a trotar enfrente de los jugos,

SABIAS QUE ?

l estornudo es la única cosa que es capaz de detener todas las funciones corporales, incluyendo el latido del corazón.

VENDO TRAILA

Se vende una traila, tiene baño y medio y tres cuartos. Llamar al

(571) 285-9672

o puede verla en 9011 Centreville Rd. Trlr, Manassas VA 20110

Inocencio le pregunta: -Hey por que trotas enfrente de ese jugo y Tontoniel dice: -Pues porque aquí dice agítese antes de tomar el jugo de mango.

Un señor pobre que no tenía nada, y se quería matar, se tiró de un avión y quedó vivo, se tiró de un ediﬁcio y no se mató, al otro día se encontró una lotería que estaba premiada, y la fue a reclamar y lo mató un triciclo. Era una vez un hombre tan tacaño, tan tacaño, pero tan tacaño, que una vez estaba soñando que estaba comiendo y le tocaba pagar la cuenta, se despertó.

Una señora entra en una venta de armas. ¡Buenos días!, quiero una escopeta para mi marido. ¿Le ha dicho de que calibre? ¿Qué dice?, si ni siquiera sabe que le voy a disparar.

Llega una joven donde un policía y le dice con tamaña cara: Policía, policía, un hombre acaba de besarme aquí en la calle. Cálmese, señorita y dígame, ¿Cómo era el sujeto ese? Ay, no sé, no le vi la cara. ¡Vamos, señorita! ¿Cómo es posible que no le haya visto la cara al atrevido ese? Ay señor policía, es que yo siempre que me besan cierro los ojos.

En un tiroteo entre policías y ladrones, la policía detiene a un ciego. Luego de un rato lo sueltan porque, no tenía nada que ver... Era un hombre tan vago, que cuando se murió sus amigos pusieron la siguiente inscripción en su tumba: “Aquí continúa descansando...” ¿Por qué drácula no le chupa la sangre a los diabéticos? -Porque se le pican los dientes. FRASE DE LA SEMANA “La educación es un seguro para la vida y un pasaporte para la eternidad” Aparisa y Guijarro

elimparcialnews.com

Se necesita reďŹ nisher para pintar tinas y counters. Pago inicial $12 por hora, y se puede aumentar despuĂŠs de un mes de entreno. Empresa proveerĂĄ carro, pero se necesita licencia de conducir

703-625-4680 Llamar a Elizabeth al

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

CLASIFICADOS

10 de abril 2015

Necesito estilista profesional VENDO NEGOCIO CON EXPERIENCIA.

En el área de Manassas

SE RENTA SILLA PARA BARBERO O ESTILISTA

(703) 965-3726 inf. (571) 208-1942

Afghan Kabob House en Arlington, VA Necesita cocineros de línea, con experiencia, y tener propio transporte. Interesados llamar a Akbar al

703-340-9331

o aplicar en persona al restaurante 2045 Wilson Blvd. Arlington, VA 22201”.

Vendo Tienda de Celulares, pagos, agencia de viajes, notario, envíos,. Tienda aprobada, lo vendo por motivo de viaje a mi país.

El negocio tiene ocho años de estar abierto, dentro de Supermercado Global Food en Manassas (la mejor área de negocios en Manassas) Informe al Tel.

TERAPISTA

Citas:

571-510-1665

RENTO ESPACIO PARA NEGOCIO EN EDIFICIO DE LA HERRADURA

En Edificio comercial bien ubicado en Manassas, sobre ruta 28 Centreville Rd. Para cualquier información llamar al

703-369-0436

en buenas condiciones, en Manassas, vendo por motivo de viaje Tel.

703-655-6963 703-655-6963

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

ESPACIO Masajes de Reﬂexología RENTO Se renta un escritorio en

Previene enfermedades Mejora la circulación de la sangre y oxigeno del cuerpo Problemas de nervio ciatico Cuide su cuerpo Masaje reductivo antes de enfermarse Ana Miranda

Vendo Jaguar 2001

oficina ocupada por

500 dólares.

En 8783 Mathis Ave. Manassas VA 20110

Interesados llamar al

(703) 606- 3400 o al (703)330- 8199

@elimparcialnews

El Imparcial

10 de abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015

elimparcialnews

El Imparcial

10 abril 2015

El Imparcial

10 de abril 2015