2015-05-29 May 29th, 2015 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXI Número 708 • 29 de mayo, 2015

RECHAZAN ACCIÓN MIGRATORIA DE OBAMA

na corte de apelaciones en Estados Unidos falló a favor de un grupo de estados que rechaza un decreto presidencial para suspender órdenes de deportaciones de indocumentados. El tribunal del Quinto Circuito de EE.UU. en Nueva Orleans, Luisiana, dictaminó que los 26 estados que se oponen al decreto ﬁrmado por el presidente de EE.UU., Barack Obama, el pasado noviembre no tienen que implementar la medida, que deberá quedar suspendida temporalmente. PAG. 05

BEATIFICACIÓN DE ROMERO UNE A EL SALVADOR

l fervor religioso se sintió en la Plaza del Divino Salvador del Mundo el pasado sábado 23 de mayo en San Salvador donde más de 350 mil asistentes levantaban los brazos en agradecimiento a Dios por permitir reconocer el martirio de su pastor que ofrendó su vida por defender a los más desposeídos. El papa Francisco envió la carta apostólica en latín en la que declaraba al mártir Monseñor Romero “Beato de la iglesia católica”.

CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

PAG. 22

CORRUPCIÓN EN FIFA PAG. 38

ELECCIONES USA 2016 PAG. 14

oseph Blatter fue reelecto este viernes 29 de mayo como presidente de la FIFA, luego de que su adversario renunció a la candidatura. La elección se da en medio del escándalo de corrupción en la organización. “Agradezco que me acepten por los próximos cuatro años (2019) para guiar a la FIFA”, dijo en su discurso tras ganar. “Asumo la responsabilidad de recuperar la imagen de la FIFA. Juntos lo podemos hacer”.

eorge Pataki de 69 años, es el octavo republicano que se postula a las primarias de su partido, después de los senadores Marco Rubio, Ted Cruz y Rand Paul, así como el ex gobernador de Arkansas Mike Huckabee, el neurocirujano Ben Carson, la ex consejera delegada de Hewlett-Packard, Carly Fiorina, y el ex senador Rick Santorum.

El Imparcial

Frena la actividad

económica en EE.UU

ECONOMIA

29 de mayo 2015

a actividad económica en Estados Unidos sufrió en el primer trimestre una contracción del producto interior bruto de casi un 0,2% respecto al último trimestre (un 0,7% en tasa anualizada). El rendimiento de la mayor potencia del mundo es peor del anticipado hace un mes, cuando se dio una expansión a una tasa anualizada de solo el 0,2%, lo que equivale a un estancamiento en tasa trimestral. La debilidad del crecimiento en el arranque de 2015 podría, por tanto, justificar que la Reserva Federal aplace hasta septiembre la primera subida de tipos de interés en nueve años. Es la tercera vez que la economía de EE UU se contrae desde junio de 2009, tras el fin de la Gran Recesión. Sucedió en el primer trimestre de 2011 coincidiendo con el estallido de la crisis de la deuda soberana en EE UU y después en el primer trimestre de 2014, cuando el producto interior bruto retrocedió un 3% en tasa anualizada por el efecto de las intensas nevadas. Esta vez el invierno no fue tan severo pero jugaron en contra el bloqueo en los puertos en la costa Oeste de EE UU y la apreciación del dólar en el sector exportador. El motivo de esta revisión a la baja es doble. Por un lado, las empresas están acumulando menos inventarios de lo esperado, lo que podría indicar menos demanda, e invierten menos en estructuras, reflejo de las dificultades de las petroleras por la caída del precio del crudo. Por otro, las exportaciones cayeron un 7,6% mientras que las importaciones subieron un 5,6%. El consumidor, entre tanto, se muestra cauto. El incremento del gasto fue del 1,8%, la mitad que en el segun-

do semestre de 2014, pese a los ahorros del lado de la gasolina y al incremento del empleo. El dato publicado es ligeramente mejor que la contracción del 0,9% que anticipaba Wall Street. Pero el giro que dio la actividad económica en solo tres meses es importante, cuando se compara con el crecimiento del 2,2% en tasa anualizada registrado en el cuatro trimestre de 2014 y especialmente con el 5% del tercero de 2014. El indicador está sujeto aún a una segunda revisión para que sea deﬁnitivo.

La previsión es que la economía repunte en el segundo trimestre y vuelva a crecer, aunque no se espera que lo haga a un ritmo anual superior al 2%. Janet Yellen, presidenta de la Reserva Federal, dijo el pasado viernes que espera que este paso atrás sea “transitorio” y proyecta que la economía crecerá a un ritmo moderado el resto del año. Pero aunque se mostró optimista, también dijo que el próximo paso en el proceso para normalizar la política monetaria se dará cuando esté convencida de que la economía y el

mercado laboral pueden aguantar el encarecimiento del precio del dinero. También quiere estar segura de que la inﬂación volverá al nivel del 2% en el medio plazo. Aunque en el seno de la Fed dan por hecho que la subida de tipos es inevitable y que sucederá este año, la mayoría de los miembros no termina de entender cómo tras seis años de recuperación, la economía de EE UU sigue mostrándose tan vulnerable. (Fuente: El País / Sandro Pozzi)

elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

INMIGRACION

29 de mayo 2015

elimparcialnews

Preguntas a tomar en cuenta tras el fallo de la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans

stas son algunas preguntas a tomar en cuenta tras el fallo del Quinto Circuito de la Corte de Apelaciones de Nueva Orleans, dado a conocer el martes 26 de mayo en una votación 2 a 1: Tras el rechazo a la solicitud de suspensión del fallo del juez federal Andrew Hanen, de Texas, ¿en qué situación quedan los programas de acción diferida DACA ampliado y DAPA? El revés momentáneo que esto significa para los inmigrantes y el gobierno del presidente Obama mantendrá en espera la puesta en marcha de la ampliación del programa de Acción Diferida para Quienes Llegaron en la Infancia (DACA+) y la implementación de la Acción Diferida para Padres de Hijos Estadounidenses o Residentes Permanentes (DAPA). 1. ¿Quiere esto decir que

hay algún riesgo para los inmigrantes que se consideraban elegibles para quedar amparados en tales programas? No, en absoluto. Sólo es una decisión que mantiene bloqueados DACA+ y DAPA, en espera de que se emita un fallo definitivo por parte de las cortes que atiendan el caso. El gobierno de Obama, a través del Departamento de Justicia, por supuesto, no se quedará de brazos cruzados. En tanto, los requisitos y la totalidad de las protecciones que ofrecen los programas a los inmigrantes elegibles seguirán en pie, sólo que por el momento han quedado detenidos. 2. ¿Pero hay riesgo de deportaciones? La batalla política de los republicanos, que han querido encubrir con una querella legal, siempre ha tendido, ilógicamente, a presionar por

las deportaciones. Pero en este caso, sólo seguirán siendo considerados deportables aquellos que representen un peligro para la seguridad nacional, o bien ya sea que se detecten en la frontera tratando de ingresar de manera ilegal, como ha sido siempre, además de los reincidentes. De hecho, esto quedó claramente estipulado en un memorándum del Departamento de Seguridad Nacional en noviembre de 2014. Es decir, por parte del propio gobierno de Estados Unidos. 3. ¿Quiénes y por qué frenaron DACA+ y DAPA? Fueron los jueces Jerry Smith y Jennifer Elrod quienes dieron la razón a los 26 estados, encabezados por Texas, que demandaron al gobierno por considerar que ambos programas les “infligían perjuicios”, sobre todo en el rubro económico, sin dar por supuesto pruebas

Alisa Lachow-Thurston

fehacientes de dichos daños. Ambos fueron nombrados por presidentes republicanos. 4. ¿Qué juez del 5to Circuito se opuso a ese fallo y por qué? Se trata del juez Stephen Higginson, en cuya opinión se pueden cifrar muchas esperanzas, dado que fue el único que aceptó que la demanda de los 26 estados se trata en realidad sólo de una cuestión política que nada tiene que ver con el ámbito jurídico. Sin embargo, quedó en minoría a la hora de votar. Higginson fue nombrado por un presidente demócrata, Barack Obama. 5. ¿Hay alguna opción en puerta a la que deba recurrir el gobierno tras este fallo en su contra? La última instancia sería la Suprema Corte, donde se dirimiría definitivamente esta batalla, situación ante la cual quizá habría más posibili-

dades de lograr una victoria para los inmigrantes, en función de que ha sido precisamente el máximo órgano judicial del país el que ha estado de acuerdo en que es el gobierno el que debe utilizar no sólo el sentido común, sino su discreción ejecutiva en el tema migratorio. 6. ¿Qué consecuencias políticas podría acarrear este revés a los alivios migratorios? Tanto el voto latino y en general el inmigrante, así como la mayoría del pueblo estadounidense, según lo muestran las encuestas, respaldan las acciones ejecutivas del presidente Obama. Y no sólo eso, sino el deseo de que sea actualizado y arreglado el descompuesto sistema migratorio del país. De este modo, una de las consecuencias políticas en lo inmediato sería el voto en contra de los republicanos, quienes se han encargado sistemáticamente de bloquear todo beneficio a los inmigrantes que llaman hogar a Estados Unidos.

partir de este momento? Es muy importante que continúen pendientes de toda la información al respecto, pero sobre todo no bajar la guardia y seguir recopilando documentos y estar al día con todos los requisitos establecidos, a fin de que en el momento en que se destrabe este litigio puedan, sin más demora, hacer la solicitud para ampararse en dichos programas. Hay que tomar en cuenta que si bien es cierto este fallo en contra retrasa su implementación, no significa en modo alguno que la acción diferida haya sido derrotada. (Fuente: Guest Blogger /Americas Voice)

7. ¿Qué deben hacer los inmigrantes elegibles a

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

www.abogadoslaw.com 3985 Prince William Parkway 206,

Tel. 703-868-6300 Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow-Thurston, Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

Tú Realtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

INMIGRACION

El Imparcial

29 de mayo 2015

Corte falla contra medidas migratorias de Obama Una corte de apelaciones en Estados Unidos falló a favor de un grupo de estados que rechaza un decreto presidencial para suspender órdenes de deportaciones de indocumentados.

l tribunal del Quinto Circuito de EE.UU. en Nueva Orleans, Luisiana, dictaminó que los 26 estados que se oponen al decreto ﬁrmado por el presidente de EE.UU., Barack Obama, el pasado noviembre no tienen que implementar la medida, que deberá quedar suspendida temporalmente. La moratoria se impuso después de que 26 estados lanzaran una demanda legal contra la acción ejecutiva de Obama, alegando que era inconstitucional. DEMANDAS Y CONTRADEMANDAS El decreto sobre inmigración anunciado por Obama en noviembre fue suspendido inicialmente el pasado 16 de febrero por el juez de Texas Andrew Hanen después de que los 26 estados, todos encabezados por gobernadores republicanos, argumentaron que recibir a los inmigrantes sería una carga excesiva. El gobierno de Obama interpuso a ﬁnales de marzo un recurso de urgencia para revocar el fallo del juez Hanen que impide la entrada en vigor de la primera fase del alivio migratorio conocido como Acción Diferida (DACA). Ahora la corte de apelaciones negó la solicitud del ejecutivo. La Casa Blanca dijo que los dos jueces que fallaron contra el gobierno

este martes 26 de mayo escogieron “malinterpretar los hechos y la ley”. “Las acciones del presidente están dentro de los límites de su autoridad y son lo correcto para el país”, declaró la portavoz de la Casa Blanca Brandi Hofﬁne. FRENO TEMPORAL A LA DEPORTACIÓN La acción ejecutiva ampara detener la deportación de unos 5 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. Aquellos que entraron en EE.UU. de forma ilegal como menores y los padres de niños que son ciudadanos estadounidenses recibirían una protección temporal frente a la deportación. La Casa Blanca adujo que la acción ejecutiva es esencial para arreglar un “sistema de inmigración roto”. Aparte de argumentar que el presidente Obama actuó más allá de sus competencias, los estados demandantes dicen que la acción ejecutiva los fuerza a invertir más en la aplicación de la ley, el sistema sanitario y en educación. El fallo de la corte de apelaciones del Quinto Circuito mantiene los planes de moratoria mientras se resuelve el litigio planteado por los estados. NO SE APELARÁ La administración de

Obama dijo este miércoles que no le pedirá a la Suprema Corte de EU que reconozca las acciones ejecutivas controversiales, y optó por esperar a una corte más baja para decidir si las nuevas reglas pueden entrar en efecto o no. Si esa corte decide a favor de Obama, millones de migrantes indocumentados que puedan beneﬁciarse del programa podrán empezar a aplicar para las deportaciones tardías este verano. Pero si la corte decide que la ley puede esperar, podría tomar años para que las acciones migratorias entren en vigor. Para la frustración de Obama y sus aliados, las reglas, que incluyen una amplia lista de protecciones para la deportación y nuevas pautas de permiso de trabajo, han sido instaladas desde febrero en una batalla iniciada por gobernadores republicanos en una corte. Según los cálculos de la Casa Blanca, cerca de 5 millones de inmigrantes indocumentados que habrían sido elegibles para el programa estarán en el abandono. En la página de la Ciudadania y Servicios Migratorios de Estados Unidos, había aplicantes potenciales que podían conﬁrmar su elegibilidad para una deportación tardía. En el sitio web de Ciudadanía e Inmigración de Servicios de Estados Unidos, donde los solicitantes potenciales pueden comprobar su elegibilidad para una deportación tardía, se lee una leyenda en letras rojas: “Debido a una orden de la corte federal, (la agencia) no comenzará a aceptar solicitudes… a partir del 18 de febrero como estaba previsto originalmente”. NO SE OFRECE NINGÚN DÍA DEL COMIENZO DEL

PROGRAMA. A un año y medio de que deje la presidencia, Obama se enfrenta a un reloj de arena en la promulgación de la que muchos de sus colaboradores y simpatizantes esperaban que formaría una parte importante de su legado. Con la reforma migratoria legislativa, casi inconcebible, de cara a las elecciones presidenciales, surgen nuevas dudas sobre si las acciones de Obama estarán listas para cuando él deje la oﬁcina en enero de 2017. El gobierno dijo el miércoles que no le estaba pidiendo a la Corte Suprema revertir la decisión de un panel federal de apelaciones que el martes se negó a levantar un freno sobre las acciones de inmigración. “El Departamento de

Justicia se compromete a tomar las medidas que resolverán el litigio de inmigración lo antes posible con el ﬁn de lograr una mayor rendición de cuentas a nuestro sistema de inmigración, dando prioridad a la deportación de los peores delincuentes, no a las personas que tienen grandes lazos con los Estados Unidos y que están criando a niños estadounidenses”, dijo Patrick Rodenbush,un portavoz del Departamento de Justicia. “El departamento cree que la mejor manera de lograr este objetivo es centrarse en la apelación en curso sobre el fondo de la propia orden preliminar”. Un alto funcionario del gobierno dijo que, aunque la Suprema Corte ha fallado a favor de Obama –permitiendo que las acciones

de inmigración vayan hacia adelante— todavía habría un nivel de incertidumbre entre los solicitantes inmigrantes en cuanto a la situación del programa. Dado que se esperan los argumentos orales sobre el mandato original en julio, por un grupo diferente de la misma Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, la medida cautelar podría regresar a su lugar si el panel decide detenerla. El gobierno no ha descartado ir a la Suprema Corte si la orden es conﬁrmada por el Quinto Circuito después de los argumentos de julio. Incluso si los tribunales fallan a favor de Obama, sus acciones migratorias no entrarían en efecto sino hasta dentro de meses, sino es que años. (Con datos de CNN)

El Imparcial

MIGRACION

29 de mayo 2015

Nebraska aprueba licencias de conducir para inmigrantes

ebraska se convirtió en el último estado del país en aprobar licencias para conducir para los “soñadores”, los jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños y que se han beneﬁciado de un programa de la administración Obama. El Senado de Nebraska anuló por 34 votos a favor y diez en contra el veto impuesto

por el gobernador republicano de ese estado, Pete Ricketts, que se oponía a “dar beneﬁcios a gente que ha venido aquí ilegalmente”. Los defensores de esta iniciativa consideraban que los jóvenes no debían ser castigados por los actos de sus padres, ya que fueron ellos los que les llevaron ilegalmente a Estados Unidos cuando eran niños.

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Alirio Alemán, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: OneMediaPro | 703-662-1656 y JC Samayoa Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: ads@elimparcialnews.com Gio Lazo, Krissia Lazo, Sayuri García, Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel: (703) 829-0639, (571) 332-8404 English: (571) 288-7071 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: info@elimparcialnews.com elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES

Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

www.elimparcialnews.com www.facebook.com/elimparcialnews www.twitter.com/elimparcialnews

Tras la aprobación de Nebraska, todos los jóvenes indocumentados que se han beneﬁciado del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) pueden solicitar ahora en todo el país una licencia de conducir, según conﬁrmó un portavoz de United We Dream, la mayor organización de jóvenes indocumentados de Estados

Unidos. Sólo los estados de Nebraska y Arizona habían impedido a los jóvenes indocumentados beneﬁciarios de DACA obtener licencias de conducir. En julio de 2014 un tribunal bloqueó la ley de Arizona. La administración Obama aprobó en 2012 el programa DACA, del que se han beneﬁciado hasta ahora unos 600.000 jóvenes indocumen-

tados que llegaron a Estados Unidos cuando eran pequeños, conocidos en Estados Unidos como “soñadores” (dreamers, en inglés). Gracias a DACA, estos jóvenes han podido obtener un permiso de trabajo durante dos años, sacar el carnet de conducir y estudiar en la universidad. Este programa les garantiza que no serán deportados a sus países de ori-

gen mientras dure el permiso. (Con datos de Al Día)

La policía de México intercepta a 50 indocumentados en un avión

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

incuenta inmigrantes que estaban de manera ilegal en México fueron bajados de un avión a punto de despegar de Cancún cuando iban a trasladarse hasta la frontera con Estados Unidos, este 28 de mayo. Además, la Policía Federal rescató a 40 inmigrantes que estaban secuestrados en las ciudades de Reynosa y Nuevo Laredo, en el norte del país. En el caso del avión, el Instituto Nacional de Migración (INM) informó que una llamada anónima alertó sobre la presencia de un grupo de personas sin documentos migratorios en el vuelo 4210 de la aerolínea Viva Aerobús, con destino a Reynosa. El vuelo fue demorado, cuando faltaba poco para el despegue desde el destino turístico de Cancún, en la península de Yucatán, para hacer una revisión de documentos.

El grupo estaba integrado por 23 salvadoreños, 18 cubanos, cinco guatemaltecos, dos hondureños, un beliceño y una persona oriunda de la isla de Granada. Los 50 inmigrantes quedaron bajo supervisión de las autoridades para su repatriación, porque no pudieron demostrar que estuvieran en México de manera legal. Reynosa, en el estado de Tamaulipas, es una de las ciudades desde la que migrantes centroamericanos y de otros países intentan cruzar de manera ilegal a Estados Unidos. La mayoría se traslada por vía terrestre hasta Reynosa y paga a traﬁcantes de personas para que los hagan cruzar. Sin embargo, a veces los migrantes son víctimas de esas mismas organizaciones que los secuestran para exigir el pago de un rescate a sus familias. La Comisión Nacional de

Seguridad informó de tres operativos de rescate. En Reynosa la policía detectó que, desde la ventana de una casa, un grupo de personas pedía ayuda y al ingresar encontró a 20 personas de Guatemala y El Salvador, que dijeron que estaban secuestradas. Un hombre de 24 años fue detenido. Después, se rescató a cuatro hondureños, tres guatemaltecos, un salvadoreño y dos mexicanos en otras tres casas en la misma ciudad. El tercer operativo se hizo en Nuevo Laredo a partir de la denuncia de desaparición de una mujer originaria de Guanajuato, en el centro de México. En una casa se encontró a diez personas -siete mexicanos, dos hondureños y un nicaragüense, entre ellos la mujer que estaba siendo buscada-, que estaban privadas de la libertad. (Con datos de Al Día)

EL SALVADOR

El Imparcial

29 de mayo 2015

En mayo con 514 homicidios en El Salvador,

se rompe récord del siglo Desde el siglo pasado no se veían cifras de más de 500 homicidios al mes, según datos de Medicina Legal

uando aún faltaban cinco días para que terminara el mes de mayo (cuando se hizo este informe) ya registra un número de homicidios superior, por mucho, a la cifra de marzo, considerado como el mes más violento en lo que va del siglo, según datos del Instituto de Medicina Legal (IML). Hasta este martes 26 de mayo a las 8:00 de la mañana, el IML reportó un total de 496 homicidios en todo el territorio, a lo que se le suman al menos 18 asesinatos más cometidos durante el día, según datos de la Fiscalía General de la República (FGR), lo que suma 516, la cifra más alta de todo el siglo. El uno de abril, El Salvador amaneció con la sorpresa de que marzo pasado fue el mes más violento del siglo; con 481 homicidios, ese mes rompió todos los records de violencia que había visto este país desde el año 2000. De hecho, después de los acuerdos de paz, el IML solo había reportado cifras superiores a los 400 en un solo mes, a mediados de la década de los 90`s, recién ﬁrmados los acuerdos de paz. Sin embargo, luego de venir de un promedio de 14 homicidios diarios, a ﬁnales de abril la violencia comenzó a coquetear con la veintena de muertes violentas por día y en los

26 días que van de mayo únicamente en cuatro se han reportado menos de nueve homicidios, luego la cifra no bajó de 13 y en cinco ocasiones alcanzó o superó los 30. Este record de homicidios en menos de treinta días se da tres meses después del traslado de líderes de pandillas hacia el penal de máxima seguridad, en Zacatecoluca, que anteriormente fueron reubicados en penales menos rigurosos en el marco de la tregua entre pandillas; y un mes después de que el gobierno anunciara la creación de cuatro batallones especiales para combatir a las pandillas, entre estos tres conformados por soldados de la Fuerza Armada. TRASLADO DE REOS Otra de las medidas adoptadas por el gobierno es el sistemático traslado de reos a diferentes centros penales, que solo en abril movió a más de 2,500 internos, luego de una clasiﬁcación “por nivel de peligrosidad” que realizó la Dirección General de Centros Penales (DGCP). “Con estos movimientos buscamos romper las estructuras delictivas que trabajan dentro y fuera de los centros penales que facilitan delitos como la extorsión y la introducción

de ilícitos al interior de las cárceles”, aseguró el director de Centros Penales, Rodil Hernández. Aunque el comisionado presidencial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia, Franzi Hato Hasbún, aseguró que la mayoría de los homicidios reportados son producto de la disputa de territorios entre pandillas y que la mayoría de víctimas y victimario son delincuentes, el presidente Salvador Sánchez Cerén han dejado entrever que un porcentaje de las cifras de homicidios también está puesto por manos de policías o miembros del Ejército. “Dentro de esos 481 homicidios que se cometieron en marzo, más de 140 son pandilleros que murieron en enfrentamientos o murieron en combates de encuentros con la Policía, esa operatividad hace de que haya una reacción, además de que ellos quieren dañar a la institucionalidad, dañar a la sociedad, están respondiendo a una mayor operatividad de la

Policía Nacional Civil”, aseguró el mandatario en los primero días de abril. “LA SOLUCIÓN NO ES MATAR PANDILLEROS” Al respecto, el director del IML, Miguel Fortín Magaña, señaló recientemente que los homicidios no son el problema principal de El Salvador que la solución no es matar o dejar que las pandillas se maten sino evitar que estas sigan creciendo. “Si en este país mueren, digamos, cinco mil personas al año, y suponiendo que todos sean pandilleros, en cinco años habrían muerto 25 mil pandilleros, lo que equivaldría teóricamente a que estos grupos se deberían de ir acabando, pero no, al contrario, vemos que van creciendo. El verdadero problema en El Salvador es que las pandillas siguen reclutando gente todos los días. En eso se deberían de enfocar los esfuerzos del gobierno”, señala Magaña.

MANO DURA INCREMENTA VIOLENCIA El mensaje que las autoridades han mandado a la población luego de una racha de homicidios que se llevó de paso a más de 23 policías y siete soldados ha sido de ataque frontal a las pandillas y de cero negociaciones o diálogo con las mismas. Una actitud que algunos analistas comparan con el “manodurismo”, una práctica impulsada por gobiernos de anteriores, de derecha, que terminó incrementando los niveles de violencia. De hecho, intereses de por medio o no, un estudio realizado por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), basado en los datos del IML

proyecta que el año 2015 cierre con 4,651 homicidios, el peor número desde 1995. Solo hasta el 25 de mayo la PNC reportó 2,035 homicidios en todo el país. El umbral de los 4 mil homicidios al año ha sido traspasado únicamente dos veces en los últimos 15 años y para 2014 se cerró con 3,912, lo que equivale a un promedio de 11 asesinatos diarios. El Salvador se ha convertido en uno de los países con la tasa de homicidios más alta del mundo, y para el año 2014 esta fue de casi siete veces lo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) considera una epidemia. (Fuente: Contrapunto / por Bryan Avelar).

El Imparcial

RELACIONES

29 de mayo 2015

@elimparcialnews

EEUU saca a Cuba de la lista de países que apoyan el terrorismo Estados Unidos retiró a Cuba de su lista de países patrocinadores del terrorismo, eliminando así una de las trabas más grandes para la normalización de relaciones tras más de cinco décadas de enemistad. Cuba estaba incluida en la “lista negra” –elaborada anualmente el Departamento de Estado– desde 1982.

ashington argumentaba que la isla había servido de refugio a miembros del grupo separatista vasco ETA y a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), además de albergar a reconocidos fugitivos estadounidenses. Pero en medio de las negociaciones que anunciaron los dos países en

diciembre, la inclusión de Cuba –rechazada abiertamente por La Habana– representaba tanto un problema como una paradoja, pues Washington estaba acercándose a un país con supuestos vínculos con el terrorismo internacional. Así las cosas, en abril pasado el presidente Barack Obama ya había anunciado su intención de remover a Cuba de la lista y enviado al Congreso un informe en el que certificaba que el gobierno de Cuba no había apoyado el terrorismo internacional en los últimos seis meses y que no lo haría en el futuro. Y este viernes 29 de mayo se completó el proceso con la eliminación de Cuba de la lista, en la que ahora sólo figuran Irán, Siria y Sudán. En su momento, el corresponsal de BBC Mundo en Washington, Thomas Sparrow, calificó la decisión como la más im-

portante y concreta del ejecutivo estadounidense, dentro de sus potestades, de cara al desmontamiento de las estructuras que durante tanto tiempo impidieron un vínculo entre las dos naciones. Desde 1977, a raíz de un tímido deshielo iniciado por el entonces presidente Jimmy Carter, las relaciones entre los dos países se dan a nivel de “secciones de intereses”, bajo la protección del Gobierno suizo, que deberá ser advertido en las próximas horas del cese de su jurisdicción sobre las dos misiones diplomáticas. Si el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, donde tienen asiento Rubio y Menéndez, no aprueba el nombramiento de un embajador en La Habana, el actual jefe de la Sección de Intereses, Jeff de Laurentis, asumiría el cargo de “encargado de negocios”. En contrapartida, como un embajador cubano en

Washington necesita apenas ser nombrado por el ministerio de Exteriores, en los primeros tiempos habría un desequilibrio entre las dos capitales. Sin embargo, Obama puede adaptar una estrategia distinta: nombrar un embajador en La Habana a espaldas del Senado. Es lo que se llama “un nombramiento de receso”, o sea, puede poner a un diplomático aprovechando las vacaciones de verano. CÓMO EE.UU. VE A CUBA A los países que considera patrocinadores del terrorismo, Washington les prohibibe exportar o vender armamento, controla ciertas exportaciones que también mejorarían sus capacidades militares y restringe tambiéen su asistencia económica. Y en el caso particular de Cuba, estas sanciones ahondaban las que ya habían sido impuestas de

manera más extensa por el embargo económico, que sigue vigente y por el momento continúa deﬁniendo la relación entre los dos países. Así, Cuba seguirá afectado por restricciones históricas, aunque la medida servirá para que baje “la prioridad en la implementación de sanciones”, le dijo a BBC Mundo Arturo

López Levy, investigador de temas cubanos en la facultad de Estudios Internacionales en la universidad de Denver, Colorado. Pero quizás el efecto más importante de la decisión es la oﬁcialización de la “nueva mirada” con la que el gobierno de Estados Unidos ahora ve a la isla. (Con datos de BBC)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $

$ 10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

RobinyyMayra Robin Mayra Canales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico

Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

HORARIOS DE ATENCION:

Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

10%

descuento para pacientes nuevos

El Imparcial

29 de mayo 2015

elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

@elimparcialnews

MEXICO

El Imparcial

Jalisco, el incendio previsto E nrique Peña Nieto sabía desde junio de 2014 que la seguridad en el Estado de Jalisco se iba a convertir en un dolor de cabeza para su Gobierno. La lucha que había emprendido contra Los Caballeros Templarios en Michoacán crearía espacios para otros narcotraﬁcantes. “Esto llevará a tener un frente de combate en el Estado de Jalisco”, dijo el mandatario a EL PAÍS. Ese vacío dejado por los templarios ha sido llenado por el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), que ha desaﬁado abiertamente al Estado mexicano en los últimos meses. “El Gobierno ya tenía la información hace un año. Lo crítico es que no se hayan tomado medidas al respecto hasta ahora”, dice Javier Oliva, experto en seguridad nacional. Fue hasta el 1 de mayo que Peña Nieto lanzó una ofensiva

en la zona. Ese día, los narcotraﬁcantes recibieron al Operativo Jalisco con una afrenta. Bloquearon carreteras del Estado y calles de Guadalajara, la tercera ciudad más importante de México. También derribaron con un lanzacohetes un helicóptero Cougar del Ejército, matando a 9 personas. “Hay una escalada de violencia muy marcada en el Estado y en la región colindante. Se ha visto que el cártel ha rebasado los límites”, asegura Oliva, académico de la Universidad Nacional (UNAM). El último episodio se registró el viernes 22 de mayo en la frontera entre Jalisco y Michoacán, una de las zonas de inﬂuencia del cártel. Una camioneta con gente armada disparó contra una caravana de ocho vehículos de la Policía Federal que investigaba el despojo de un gigantesco

rancho de 112 hectáreas en los municipios michoacanos de Tanhuato y Ecuandureo. La agresión dio lugar a un enfrentamiento en el que murieron 42 supuestos sicarios y un policía, el peor en lo que va del Gobierno priísta. Únicamente tres personas fueron detenidas en el Rancho del Sol, dos de ellos han declarado ante las autoridades pertenecer al CJNG. 36 cuerpos han sido entregados a sus familias. Al menos 18 eran de Jalisco. Antes de eso, la organización había secuestrado al diputado federal del PRI Gabriel Gómez Michel. Su cuerpo fue hallado calcinado en Zacatecas en septiembre de 2014, un día después de que fuera raptado junto a su chófer a plena luz del día en las calles de la zona metropolitana de Guadalajara. En abril 15 policías es-

tatales fueron emboscados en una carretera que lleva a Puerto Vallarta, una de las zonas más turísticas del Estado. En todo el país hay, en promedio, una agresión diaria del narcotráﬁco a autoridades militares o policiales, según el periódico Excelsior. “Veo un incremento en el desafío de las organizaciones criminales”, dice Oliva. “Creo que en esa lógica criminal el CJNG se equivocó en atacar a los policías y al derribar el Cougar. Ni Pablo Escobar ni nadie pueden derrotar al Estado”. Muchos han vinculado la agresión de inicios de mayo a la batalla en Rancho del Sol, donde 102 policías se enfrentaron a por lo menos 45 supuestos delincuentes. “Fue un enfrentamiento…no hubo una sola ejecución”, dijo este lunes Enrique Galindo, comisionado de la Policía Federal.

La batalla en Michoacán, que duró más de tres horas y donde se dispararon más de 2.600 balas, volvió a mostrar la capacidad de fuego del CJNG. Las autoridades decomisaron 38 armas largas, dos cortas, un riﬂe Barrett y un lanzagranadas. “Lo encontramos cargado y suponemos que estaban esperando para dispararlo”, dijo Monte Alejandro Rubido, comisionado nacional de Seguridad. “Se nota la falta de ayuda de Estados Unidos en el control de armas, este es otro factor que juega negativamente”, apunta el académico. Los expertos en temas de seguridad como Oliva y Alejandro Hope aﬁrman que no debe exagerarse la

29 de mayo 2015

potencia del CJNG. Las autoridades lo consideran el cártel más “beligerante” del país y lo han convertido en su objetivo prioritario. “En dos o tres años eso va a conducir a su fragmentación, tal como sucedió con Zetas y Templarios”, dijo Alejandro Hope hace algunos días. Jalisco era un incendio que se veía venir, pero no tendrá la intensidad que se ha visto en otros focos rojos como Michoacán, Tamaulipas o Guerrero. “Ni siquiera Nuevo León en 2010”, dice Hope en referencia a la guerra entre Zetas y el Cártel del Golfo, que llevó al aumento de homicidios, extorsiones y secuestros. (Fuente: EL PAIS / Luis Pablo Beauregard)

@elimparcialnews

MEXICO

El Imparcial

29 de mayo 2015

Al menos 13 personas mueren ENVIOS LATINOS

por tornado en México

l menos 13 personas, entre ellas tres menores, perdieron la vida por el paso de un tornado este lunes 25 de mayo en Ciudad Acuña, en el norteño estado mexicano de Coahuila, donde dejó además 230 heridos y causó graves daños materiales, informaron fuentes oﬁciales. El secretario de Gobierno de Coahuila, Víctor Zamora, elevó a 13 la cifra de fallecidos y señaló que un niño que viajaba en un ve-

hículo con su madre se encuentra desaparecido. En declaraciones a Milenio Televisión, admitió que el saldo aún puede aumentar porque siguen las labores de recogida de escombros del fenómeno meteorológico, “atípico” para esta zona de México y que afectó cuatro colonias del suroeste de Ciudad Acuña, fronteriza con Estados Unidos. Sobre los lesionados, el funcionario detalló que 88 personas permanecen hos-

pitalizadas, ya que en las últimas horas alrededor de 120 han sido dadas de alta. En declaraciones a medios locales, el alcalde calculó que unas 1.500 viviendas fueron destruidas por el tornado, que duró sólo seis segundos y levantó vehículos que circulaban en ese momento por la zona suroeste de la población. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, señaló en Twitter que “se han habilitado refugios temporales para recibir a quienes tengan graves daños en sus viviendas”. El mandatario expresó su solidaridad y anunció que en las próximas horas viajará a la zona afectada. El alcalde convocó a todos los ciudadanos de Ciudad Acuña y del estado a ayudar a los afectados y pidió “agua, comida enlatada y ropa” a través de las redes sociales.

BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo No esperes más y haga sus envios a sus familias

PAGUE SU BILL AQUI

Envíos de cajas a Centroamérica, México y Suramerica

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

¡RAPIDO, FACIL Y ECONOMICO!

TAXES EN OLD TOWN MANASSAS

Precios Razonables - Horarios Flexibles - Abrimos todo el Año

Presenta este Cupón y recibe

LICENCIAS

en la presentación de tus impuestos

¿Esperas un reembolso?

Si tu deseas sacar la licencia de construcción, jardinería, cortado de arboles, mudanza, limpieza residencial y comercial, etc.

9403 Grant Ave. #205, Manassas, VA 20110

703-393-1829 www.proinfinityllc.com

Nosotros te ayudamos a obtenerla

Con SSN o con N○ IRS. Y si aún no tienes tu número ITIN también nosotros te lo tramitamos, no pierdas la oportunidad de volverte un Contratista o Subcontratista y ser tu propio Jefe

El Imparcial

29 de mayo 2015

@elimparcialnews

POLITICA

George Pataki otro republicano que busca llegar a la Casa Blanca Ningún analista político en su sano juicio le da cualquier posibilidad de llegar a la Casa Blanca, pero el republicano George Pataki cree que tiene posibilidades de ser presidente y en la mañana del jueves 28 de mayo colgó en YouTube un vídeo donde repasa sus logros como gobernador del estado de Nueva York, de 1995 al 2006, y adelanta sus intenciones. Pataki, de 69 años, es el octavo republicano que se postula a las primarias de su partido, después de los senadores Marco Rubio, Ted Cruz y Rand Paul, así como el ex gobernador de Arkansas Mike Huckabee, el neurocirujano Ben Carson, la ex consejera delegada de Hewlett-Packard, Carly Fiorina, y el ex senador Rick Santorum.

n el vídeo, tal como Santorum hizo el miércoles al lan-

zar su candidatura, Pataki evoca la necesidad de que Estados Unidos recupere “el espíritu de unidad” que embargó el país tras los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001, un momento que él ha vivido durante el segundo de sus tres mandatos como gobernador de Nueva York. “Todos estamos juntos en esto. Debemos entender que lo que nos une es mucho más importante de lo que, superﬁcialmente, nos pueda dividir”, ha aseverado el ex gobernador en el vídeo que fue grabado en la ciudad de Nueva York. Pataki parece convencido de que el hecho de

haber logrado tres mandatos como gobernador, en un estado fuertemente demócrata, es suﬁciente para conseguir que la Casa Blanca vuelva a ser de nuevo un bastión republicano. “No tengo una visión partidista del mundo, sino una visión sobre la gente, sobre lo que podemos lograr juntos”, ha agregado. El ahora candidato a las primarias del ‘Grand Old Party’, que es el nombre oﬁcial de los republicanos, aprovechó la oportunidad para resaltar su costilla conservadora al recordar que se ha opuesto a la reforma del sistema público de sanidad, cono-

cida como ‘Obamacare’, y ha criticado el alivio migratorio que el presidente Barack Obama ha dado a millones de inmigrantes indocumentados. “Lo último que necesitamos es que en la Casa Blanca siga un presidente demócrata”, ha subrayado. En su opinión, “Washington ha crecido tanto, es tan poderosa y tan cara y se entromete demasiado en nuestras vidas. La verdad es que somos el pueblo quienes estamos preparados para liderar este país, no Washington”. SISTEMA QUEBRADO Es más, ha aﬁanzado,

“el sistema está quebrado. La pregunta no es lo que el Gobierno debe hacer, sino lo que debemos hacer por nuestro Gobierno”, una frase a todas luces inspirada en otra del presidente John F. Kennedy cuando, el día de su toma de posesión del cargo el 20 de enero de 1961, dijo: “No te preguntes que puede hacer tu país por tí, sino que puedes hacer tú por tu país”. El paso adelante del ex gobernador de Nueva York no ha levantado, en un principio, grandes reacciones. “Pataki es

probablemente el último de los aspirantes republicanos con algunas posibilidades”, ha comentado el analista de la cadena CNN, Theodore Schleifer. “Él no aparece en ninguna encuesta nacional y está por verse si alguna vez los encuestadores van a incluir su nombre. Además, Pataki no tiene ningún arrastre dentro de la élite republicana, ningún pez gordo en las contribuciones ﬁnancieras ha dado un paso al frente por él”, ha recordado el analista. (Fuente: El Mundo/ por: Rui Ferreira)

@elimparcialnews

TEXAS

Muertes y destrucción por inundaciones en Texas Los equipos de rescate que trabajan en las zonas más afectadas por las tormentas e inundaciones que azotaron el fin de semana Texas y Oklahoma (sur de EEUU) siguen reportando el hallazgo de cuerpos, y el balance provisional es ya de 23 muertos.

ouston, en Texas, que este martes 26 de mayo amaneció totalmente anegada por las fuertes tormentas, donde ya se han reportado seis muertos y dos desaparecidos. En el resto de Texas, las autoridades han informado de la muerte de diez

personas, en su mayoría ahogadas a causa de la crecida de ríos y arroyos que sucedieron a las tormentas y acompañaron a los tornados este ﬁn de semana, según la emisora especializada The Weather Channel. El martes fue hallada sin vida una de las perso-

nas que figuraban como desaparecidas desde el sábado en el centro de Texas, cuando la crecida del río Blanco a su paso por Wimberley arrasó una caravana que posteriormente se estrelló contra un puente, confirmó un familiar a la cadena NBC. Los equipos de rescate siguen buscando a una decena de desaparecidos pertenecientes a dos familias a raíz de ese suceso. En la vecina Oklahoma, por su parte, las autoridades ya han confirmado la muerte de siete personas, incluyendo la de un bombero que falleció en Claremore cuando trataba de rescatar a otras personas.

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

@elimparcialnews

SALUD

Fármacos que desatan pesadillas

i hacemos una encuesta y preguntamos por ejemplo a 10.000 personas si alguna vez en su vida ha tenido alguna pesadilla durante el sueño, seguramente todas o al menos más del 95% nos contesten que sí. En algún momento de la vida, hemos tenido alguna pesadilla durante el sueño que nos ha hecho despertar bruscamente y, muy posiblemente, recordarla y darle vueltas durante el día siguiente. No es un suceso agradable, pues toda pesadilla va cargada de un componente ansioso y de un contenido amenazante. Si no, no sería una pesadilla propiamente dicha. Sin embargo, hay veces que las pesadillas empiezan a ser recurrentes, se prolongan en el tiempo y producen en la persona una serie de consecuencias que repercuten negativamente en su salud y bienestar. Si éstas perduran durante al menos más de tres meses y producen un fuerte impacto en la persona, esta-

ríamos hablando de trastorno de pesadillas. El director médico del Instituto de Investigación del Sueño (IIS) (Sleep Research Institute), el doctor Diego García-Borreguero y DíazValera, habla con EL MUNDO de todo cuanto acontece en esta alteración del sueño y qué factores pueden producirlo. “Los fármacos tienen un lugar destacado, que tanto médicos como pacientes y población general deberían conocer y saber sus posibles consecuencias”, aﬁrma el especialista. Además del tiempo, se habla de trastorno de pesadillas cuando éstas producen una disfunción diurna durante el día siguiente. Es decir, generan cansancio, irritabilidad, diﬁcultades de concentración, etc. Por tanto, “se convierten en enfermedad cuando existe un componente de frecuencia, impacto y disfunción diurna”, señala García-Borreguero. Este trastorno hace que incluso las personas le tengan

miedo a la noche o retrasen el momento de irse a la cama. El de las pesadillas es uno de los tipos de trastorno del sueño REM y suele ser más frecuente en los niños “porque ellos tienen más sueño REM que los adultos”, informa el doctor. Sin embargo, en los niños no existe el componente de disfunción diurna. En los adultos sí existe este factor. Se sabe, por estudios estadounidenses, que el 24% de los niños entre cero y cinco años ha tenido pesadillas recurrentes en un tiempo de tres meses; la cifra aumenta al 41% cuando hablamos de niños entre seis y 10 años pero vuelve de nuevo a disminuir, a un 21% en niños a partir de 11 años. No existen diferencias de género hasta los 13 años pero, a partir de la pubertad son más frecuentes en las niñas. En adultos, mayores de 25 años, las pesadillas recurrentes durante tres meses aparecen en el 4% de la población y aquí sí existe el componente de disfunción diurna.

Se dan más en mujeres que en hombres. Estas cifras no tienen en cuenta a las personas con una enfermedad que puede producir pesadillas. Pesadilla no es igual a terror nocturno, pues este último suele tener lugar durante las dos primeras horas de sueño, ir seguido de un cuadro confusional pero no de vigilia plena y la persona afectada, habitualmente un niño, suele presentar un recuerdo impreciso. Por su parte, las pesadillas se producen habitualmente durante la segunda mitad de la noche, van seguidas de vigilia plena, incluso de ansiedad, y el sujeto suele relacionarlo con un relato de un sueño elaborado, de contenido amenazante. Existe un componente genético en la aparición de pesadillas, hay familias que son más propensas a estas alteraciones. Por su parte, las enfermedades neurológicas, especialmente las neurodegenerativas tipo Alzheimer y Parkinson tienen una relación cla-

ra. Del mismo modo que las enfermedades psiquiátricas como depresión, trastornos de ansiedad, esquizofrenia o trastorno de estrés postraumático. Pero además de estas enfermedades, existe una serie de fármacos o sustancias que pueden inducir pesadillas: “Todo lo que inhiba el sueño REM puede producir pesadillas porque, entre otras cosas, altera el equilibrio neuroquímico del cerebro durante esta fase del sueño”, asegura. Por tanto, la administración de un fármaco va alterar el equilibrio entre fundamentalmente cuatro neurotransmisores (serotonina, dopamina, catecolaminas y la acetilcolina), los cuatro elementos son los que facilitan y posibilitan el sueño REM. En algunos casos, hasta lo inducen, y tiene que

haber un equilibrio entre ellos. “Todo fármaco que altere ese equilibrio va a producir menos o más sueño REM. Y además, en el momento de retirar esos medicamentos se produce un fenómeno de rebote, con lo cual también en la retirada de algunos se van a producir más pesadillas”, aﬁrma García Borreguero. Por tanto, ciertos fármacos pueden constituir un factor de riesgo que tanto médicos como pacientes deben tener en cuenta, porque está descrito en la literatura. “Si el paciente está teniendo pesadillas más frecuentes y no tiene una enfermedad, puede ser que sea por la toma de medicamentos”, concluye GarcíaBorreguero. (Fuente: El Mundo / Beatriz G. Portalatín)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

29 de mayo 2015

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

TU ERES UNA SEMILLA 2 Corintios 9:6 “Recuerden lo siguiente: el agricultor que siembra solo unas cuantas semillas obtendrá una cosecha pequeña. Pero el que siembra abundantemente obtendrá una cosecha abundante”.

or si no lo sabías, cuando el Señor te creo, lo hizo, para que te multiplicaras no solamente con hijos biológicos, sino también con hijos espirituales y para ello te dotó de semillas para que las sembraras donde quieras que fueses. TUS PENSAMIENTOS-TUS PALABRAS-TU AMOR-TU AFECTO-TU PACIENCIA, son semillas que tienes y debes desarrollarlas y para ello debemos entender las tres fases del ciclo: SEMBRAR, CRECER y COSECHAR. Esa es una ley natural que reﬂeja el mundo espiritual. Siembro y no espero y luego quiero que a los diez minutos la semilla crezca, no hay manera; tengo que esperar, dice el Señor, unos duermen, otros trabajan pero todos esperamos el crecimiento y cuando se da ese crecimiento viene la tercera fase que es cosechar. TU FUTURO ESTÁ EN TU

SEMILLA. Cuando leemos la historia de David y el gigante Goliat, la semilla de David para su futuro como rey de Israel fue la honda y las cinco piedras, que fueron puestas por el Señor en las manos de David y de esa manera preparar su futuro, no sin antes esperar el crecimiento para luego cosechar. Tienes que aprender a dar, a sembrar: en lo físico, en lo emocional y en lo espiritual. Tienes que aprender que todo lo que tienes es una semilla y te fue dada para sembrarla. Nunca entrarás en el ciclo de la cosecha si no eres un sembrador. Si no siembras afecto, si no siembras en lo espiritual, aun en lo económico, si siembras una semilla de nada, tendrás una cosecha de nada. Hay gente que dice: “yo no cosecho nada”. Es porque no sembraste nada, porque todo lo que se te fue dado lo retienes. Hay una semilla que es para co-

mer, pero hay una semilla que es para sembrar; si te comes la semilla para sembrar no vas a recoger nada. Dios les dio a Adán y Eva todos los árboles del huerto, y ese era el diezmo para Dios, porque Él quería que aprendieran a dar. Siembra en el futuro; está en tu semilla. La semilla que te comes se perdió, por eso tienes que aprender a sembrar, para que tengas el día de mañana. Dios siempre trata con los sembradores, se mueve con los sembradores; cuando leas la Biblia descubrirás que todos los hombres de Dios que cosecharon, lo hicieron porque sembraron en lo físico, en lo afectivo y en lo espiritual. DIOS SIEMPRE TRATA CON LOS SEMBRADORES. Puede venir tu invierno, pero cosecharás en invierno porque sembraste en otoño; y cosecharás en primavera porque sembraste en invierno; y cosecharás en otoño porque sembraste en verano. Si en cada estación de tu vida siempre estás sembrando, siempre vas a tener cosecha. El problema es que no se nos enseñó que el futuro estaba en la semilla. CRECIMIENTO. Cuando siembres -en lo físico, en lo afectivo, en lo espiritual, en lo económico-tienes que saber que ya entraste en la segunda fase, en la fase de crecimiento y es acá donde el enemigo nos ataca, porque es la fase donde no vemos. Es como cuando quedaste embarazada, no veías nada

pero el médico te dijo: “ya está, la semilla prendió, las dos semillas prendieron” y en esa espera Satanás te ataca. Mucha gente se desanima en la segunda fase del ciclo, “¿qué pasa? ¿Pasan los años, y...todo lo que hiciste?” ¿Y dónde está? ¿El milagro donde está, la sanidad?. Comienzas a desesperarte porque Satanás te marca el tiempo y él lo hace porque tiene los días contados, por eso se mueve por tiempos, pero Dios no se mueve por tiempos, Dios es eterno, El dijo “te bendeciré y serás bendición”, pero Satanás como tiene las horas contadas antes que sea metido en prisión perpetua en el inﬁerno, sabe que le queda poco tiempo. En la fase de crecimiento, donde la semilla está en crecimiento, tienes que: Seguir

adelante. Pablo en Gálatas dice: Sembramos y si no desmayamos, cosecharemos. Si sembraste, cosecharás; pero no desmayes porque si desmayas antes, no vas a cosechar. Si tienes un proyecto, pero desmayaste, no cosecharás, y no es porque Dios falló sino porque desmayaste. Tu lema tiene que ser: sigo adelante, nada me detiene, sigo avanzando creo en mi cosecha, nada serio, grandioso y duradero se hace con prisa. Por eso todavía no vemos muchas cosechas,

porque están creciendo en el mundo espiritual. No voy a desmayar para poder ver la cosecha de lo que Dios me prometió. “Duda de la duda”. Cuando te venga una duda, cuando Satanás venga y te diga que “no pasa nada”, dile: “Y tu ¿por qué dices que no pasa nada?” Haz dudar al diablo de la duda que él te pone. No nos movemos por lo que vemos sino por lo que creemos. Seguí adelante, no desmayes que lo vas a ver porque la Biblia dice que “lo que sembramos cosecharemos, si no desmayamos”.

SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA.

Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Pastor Dr. Juan Arispe Tel.: 703-509-7884 Pastora Rosa María Arispe Tel.: 703:475-5660 MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL 10501 Balls Ford Rd. Manassas, VA 20109

Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

El Imparcial

29 de mayo 2015

elimparcialnews.com

¿Dónde está Dios? Porque también la creación misma será libertada de la esclavitud de corrupción, a la libertad gloriosa de los hijos de Dios. Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora. Romanos 8:21,22 (RV60)

ayma es la caricaturista del periódico más antiguo de Venezuela, “El Universal”, perspicaz como es, en uno de sus dibujos plasmó la realidad de nuestro planeta tierra; por los cuatro

costados del globo terráqueo ella escribió: “Caos”. Hace dos mil años, el apóstol Pablo presentó algo similar, desde otra perspectiva. Él habló del sufrimiento causado por la corrupción del ser humano, iniciado cuando en el Paraíso, nuestros primeros padres, Adán y Eva, le dieron la espalda a Dios, escogieron ser “soberanos de su propio destino”, y a partir de allí, rápidamente, al surgir las nuevas generaciones, los seres humanos como caballos indomables se lanzaron en un relincho sin fin hasta el presente. ¿Hace falta que yo describa aquí lo que usted mismo puede ver y tal vez, sufrir? Sin embargo, hay esperanza, porque así como el ser humano debe tener un nuevo nacimiento para entrar de nuevo al Paraíso perdido en su relación con Dios, también la tierra nacerá de nuevo: “Vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron,

y el mar ya no existía más” (Apocalipsis 21:1 RV60). Sí, sobre las cenizas de este mundo en caos, Dios hará todo de nuevo. Pero antes de que ocurran esas cosas, ¡JESÚS volverá a la tierra en compañía de Su Iglesia para gobernar este mundo! Vendrá el reinado de JESÚS, el Cordero de Dios, y será un tiempo de paz como Dios siempre ha querido en este mundo caído. Entonces, veremos el cumplimiento de las palabras del profeta Isaías: “Él juzgará entre las naciones y será árbitro de muchos pueblos. Convertirán sus espadas en arados y sus lanzas en hoces. No levantará espada nación contra nación, y nunca más se adiestrarán para la guerra” (Isaías 2:4 NVI). ¡El caos, como lo ve Rayma, en el cual está envuelto el mundo será por fin aniquilado!: “Porque también la creación misma será libertada de la esclavitud de corrupción, a la libertad gloriosa de los hijos de Dios…”. (Romanos 8:21).

¿Dónde está Dios? Aquella mañana del 11 de septiembre del 2001 Mary -mi esposa- y yo, íbamos por la carretera 28, hacia Manassas, Virginia en donde comenzaríamos una nueva iglesia. Por encima de nosotros pasó el avión que luego se estrellaría en el Pentágono. Precisamente, estábamos escuchando la radio informar sobre los dos aviones que se habían estrellado contra las Torres de Nueva York. “Esto no es casualidad”, recuerdo que le dije. Nos dimos cuenta que ¡Estados Unidos estaba siendo atacada por terroristas! Nos hicimos a un lado en la carretera y oramos. Lo demás es historia. Nunca el mundo volverá a tener seguridad. La verdad, sea dicha ¡estamos en manos de fanáticos religiosos que no se detendrán! En aquellos días difíciles, era común que la gente me preguntara ¿Dónde está Dios que ha permitido esto? En un programa de televisión, le hicieron esa misma pregunta a la hija de Billy Graham, la destacada oradora y escritora Anne Graham Lotz, “¿cómo pudo Dios permitir

ELEVANGELIOENMARCHA que sucediera esto?”, ella dio una respuesta sumamente profunda y llena de sabiduría: “Al igual que nosotros, creo que Dios está profundamente triste por este suceso, pero durante años hemos estado diciéndole a Dios que se salga de nuestras escuelas, que se salga de nuestro gobierno y que se salga de nuestras vidas. Y siendo el caballero que Él es, creo que se ha retirado tranquilamente. ¿Cómo podemos esperar que Dios nos dé Su bendición y su protección cuando le hemos exigido que nos deje estar solos?”. ¿Dónde está Dios en relación contigo, en tu vida o fuera de ella? (Apocalipsis 3:20). Invítalo a entrar en tu corazón y Él hará que tengas un verdadero propósito para vivir en esta tierra: servirle a Él como

tu Señor y Salvador. Te invito a hacer la oración que está al pie, y por favor, escríbeme diciéndomelo para hacerte llegar un material bíblico para tu crecimiento en la vida cristiana. Entonces, podrás responder con certeza a la pregunta: ¿Dónde está Dios? Oración: Padre eterno: Ahora entiendo que tú me amas y que desde antes de la creación del mundo, tú quisiste que yo fuera parte de tu familia. Señor, con humildad te pido que perdones mis pecados, me arrepiento, y te ruego que vengas a mi vida. Gracias JESÚS por salvarme y de ahora en adelante, tú eres mi Señor y Salvador. Amén. `Perla de hoy: Frente al caos reinante, la paz de Dios en nosotros, pone el orden.

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional Adoración Miércoles: Estudio Bíblico Viernes: Culto de Milagros Sábado: Familias en Victoria

10:00 a.m. 5:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

703-861-0132

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Fe auténtica Por: Enrique Monterroza

eñor y Salvador, ese día comenzamos una nueva vida, una vida que comenzaría a basarse en la fe, en donde la fe tendría que ser lo más importante que ahora íbamos a tener. Y es que es la fe la que nos ayuda a salir adelante de cualquier situación, es esa fe que nos ayudó a creer y confiar en Dios, esa misma fe que cada día es necesaria para mantenernos firmes en medio de tanta situación que quiere opacarla, pero que sin embargo no lo logra porque nuestra fe es una fe auténtica, capaz de hacerle frente a las circunstancias menos favorables y salir vencedor. El apóstol Pedro escri-

bía en una de sus cartas: “Así que alégrense de verdad. Les espera una alegría inmensa, aunque tienen que soportar muchas pruebas por un tiempo breve. Estas pruebas demostrarán que su fe es auténtica. Está siendo probada de la misma manera que el fuego prueba y purifica el oro, aunque la fe de ustedes es mucho más preciosa que el mismo oro. Entonces su fe, al permanecer firme en tantas pruebas, les traerá mucha alabanza, gloria y honra en el día que Jesucristo sea revelado a todo el mundo.” 1 Pedro 1:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV) Cuando tenemos fe auténtica somos capaces de salir adelante de cualquier situación que enfrente-

mos, y es que es por medio de la fe que Dios puede llenarnos con su fortaleza y paz, es por medio de la fe que nosotros podemos ir y rendirnos delante de su presencia y ser renovados para seguir luchando. Nuestra fe cada día será probada a través de las diferentes situaciones que nos tocará enfrentar, es en esos momentos de dificultad en donde realmente demostramos la clase de fe que tenemos. Nadie dijo que la vida cristiana iba a ser fácil acá en la tierra, pero tampoco vamos a exagerar al decir que es demasiado difícil porque la verdad es que cuando nuestra fe esta puesta totalmente en Dios y cada día nos fortalecemos a través de la lectura de su Palabra y la oración entonces podemos

estar seguros que venga lo que vengan por medio de la fortaleza que Dios nos regala y la fe que tenemos en Él podremos salir adelante. Tener fe auténtica es no dudar de lo que Dios está a punto de hacer en nuestra vida. Una fe auténtica es la que no permite que nada desvíe su mirada del Señor. Una fe auténtica es la que aun en medio de las peores tormentas de la vida, sabe salir adelante. La fe auténtica no depende de las circunstancias que la rodean, sino del Dios que puede ayudarlo en medio de cualquier circunstancia. Una fe auténtica es la que aun en medio del desierto más duro puede seguir alabando a Dios. ¿Cómo es tu fe?, ¿Qué clase de fe tienes?, ¿Qué

El Imparcial

tan auténtica es tu fe? Hoy te invito a confiar en medio de los panoramas más grises, a creer en medio de las tormentas más recias, a tener esperanza en medio del desierto mas rustico, porque Dios nunca dejará abandonados a aquellos que en Él confían. Pueda que tu fe este siendo probada, pero cuando mantienes una fe auténtica, una fe verdadera, una fe real, una fe total en Dios, entonces debes de saber que ni el mayor fue-

29 de mayo 2015

go podrá contigo, porque la fe que tienes en Dios te llevará a ver los mejores resultados después del peor acontecimiento que puedas enfrentar. La fe auténtica en Dios es la garantía que al final de cualquier situación, todo estará bien porque Dios no defrauda a los que en Él confían. “Pero benditos son los que confían en el Señor y han hecho que el Señor sea su esperanza y confianza.” Jeremías 17:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El Imparcial

29 de mayo 2015

No temas, cree solamente (Marcos 5: 21-24; 35-42)

INTRODUCCIÓN: Los padres responsables tienen una marcada preocupación cuando se trata de satisfacer las necesidades de sus hijos. De cuántas cosas adolecen nuestros hijos. En el campo físico, los padres buscarán siempre las formas sobre cómo proteger, cuidar y alimentar a sus hijos. En el campo emocional, a los padres nos interesa alentar a nuestros, así como consolarlos cuando pasan por sus diferentes etapas de sufrimiento. En el aspecto de formar valores y principios, nos interesa mucho el corregirlos, disciplinarlos, pues con ellos estaremos criando hijos sabios y no bastardos. En el campo financiero, nos aseguramos que ellos tengan paras sus necesidades básicas, que incluyen: ropa, zapatos y todo lo que podamos, de acuerdo a nuestras posibilidades. Pero sobre todas las cosas, los padres responsables llenan las necesidades espirituales de sus hijos. Esta es la necesidad más grande de sus vidas. De hecho, si llenamos todas las anteriores necesidades, pero no llenamos esta, estaremos criando a un hijo para la perdición de su alma. Y para nadie es un secreto que hay tantos padres que se esfuerzan en llenar a sus hijos con todas las demás necesidades, pero descuidan esta parte. A veces hay una excesiva preocupación en los otros bienestares que el de “instruir al niño en su camino”, es que el más se descuida. Los padres debemos asegurarnos que nuestros hijos vengan a Cristo. Para ello es necesario tener una verdadera carga por sus necesidades. Nada marcará más la vida de nuestros hijos que la responsabilidad que los padres han tenido por ellos, primero en el contexto espiritual, y por su puesto en llenar sus necesidades. En la historia de hoy tenemos la vida de un padre que tuvo una pesada carga por su hija. Su nombre es “Jairo”, cuyo nombre significa “iluminado”. Tenía una preciosa niña de 12 años a punto de morir. ¡Qué escena tan dramática! ¡Qué carrera contra la muerte en un ser tan especial! Así que contra todos los obstáculos, este hombre busca a Jesús. Véalo sorteando todos los obstáculos para llegar a Jesús. Véalo cayendo delante del Señor de rodilla. Véalo abogando con insistencia para que ayude a su hija. Este hombre tuvo una carga por su familia y no se detuvo hasta lograr aliviarla. Ningún padre debiera estar feliz hasta que no se asegure que sus hijos vengan a Cristo. Así que al igual que en ese momento, Jesús también le dice a los padres de hoy: “No temas, cree solamente”. ¿Qué representa para la familia de hoy esta declaración de Jesús? I. LA PRESENTE ORDEN DE JESÚS EMPLAZA A CADA FAMILIA PARA QUE CUANDO VENGA LA PRUEBA, CREA.

. Esto demanda quebrantamiento v. 22. Es una ironía de la vida que mientras todas las cosas están marchando bien, es cuando menos le ponemos atención a las cosas de arriba. Para tantas familias que viven entre la bonanza y bienestar, Dios no siempre es la opción a la que se acude, pues al parecer no hay necesidad de él, porque todo está “satisfecho” en casa. Pero, ¿qué es lo que sucede cuando la supuesta “felicidad” del hogar es trastocada por una prueba? ¿Qué sucede cuando alguien de la familia es sometido a la prueba más severa, próxima a la muerte misma? Mire el caso de Jairo. Vea la investidura de ese hombre. Un “principal de la sinagoga” era un hombre de mucha influencia e importancia para los judíos. Bien se podía decir que era una especie de sacerdote para ellos. Esos hombres no eran dados a quebrantarse, y la gran mayoría de ellos menospreció al Señor. Pero aquí tenemos a un hombre que, frente a la dificultad de la vida, se postra, se humilla, reconociendo la necesidad de aliviar la carga en su familia. ¡Qué cuadro más elocuente cuando vemos la actitud de este padre delante del Señor! El mundo está urgido de padres que vengan a Jesús en humildad intercediendo por sus hijos. Sólo él los salvará. . Esto demanda una alta súplica v. 23. Este padre de familia llegó a un nivel de desesperación. La impotencia se apoderó de

su condición en ese momento. Todo parecía conspirar en su búsqueda. El reloj no paraba. La hija de su corazón agoniza. La enfermedad la consume. Lo eminente de la muerte ya está presente. La oración y el ruego de este hombre crecen cada vez más en la crisis. Sus palabras no podían ser más expresivas: “Mi hija está agonizando”. Hay familias que tienen a sus hijos “agonizando” en medio de una rebelión, una adicción a las drogas, por haber sido abusados o porque ahora se declararon homosexuales. Y es que cuando se trata de salvar a nuestros hijos, el asunto es muy serio. No hay tiempo que perder. En el caso de esta historia, Jesús no volvería a pasar por allí. Era en ese momento. Y aunque este hombre se va a encontrar con una multitud que impedía la prontitud de Jesús para llegar a su hogar, eso no le detiene en búsqueda. Al final esta demanda tendrá su resultado, pues Jesús mismo va a decir: “No temas, cree solamente”. Creer es lo que necesitamos para ver salvo a nuestra familia. . Esto demanda una fe inalterable v. 23b. Jairo fue un padre creyente. Creyó que si Jesús tocaba a su hija, ella sanaría. Felices los hijos que cuentan con padres como Jairo. Que creen en el poder de transformación del Señor. Un padre responsable se asegura que sean las manos del mismo Señor que toquen a sus hijos. Que cuando nazcan, sean sus manos las que les bendicen. Que cuando sean niños, sean esas manos las que comiencen a moldear su carácter. Que cuando lleguen adolescentes, sean esas manos las que le toquen para sus

pensamientos y actitudes reflejen que ya es un hijo de Dios. Y sobre todo, que cuando sea un joven adulto esas manos lo preserven para dar lo mejor de su vida al Señor. II. LA PRESENTE ORDEN DE JESÚS EMPLAZA A CADA FAMILIA PARA QUE CUANDO VENGA LA DEVASTACIÓN, CREA.

. Devastado en la multitud v. 24. No sabemos cuál era la enfermedad de la hija de Jairo, pero a juzgar por la forma cómo llegó a Jesús, y las palabras “mi hija está agonizando”, era una clara evidencia que aquella adolescente se estaba muriendo y no se podía perder más tiempo. Así que aquí tenemos a un padre que se encuentra con algo inesperado. Primero vemos que Jesús no rehusó ir de inmediato con él, pero había una gran multitud, muchos de ellos buscando también sanidad, que lo seguían y lo apretaban. . Mensajeros de males noticias v. 35 a. “Mientras él aún hablaba…” es una oración muy importante en esta historia. Jesús está declarando sana a una mujer que por doce años padeció por un terrible flujo de sangre. El milagro se dio por el toque del manto de Jesús. La fe de una pobre mujer la impulsó a tocar a Jesús. Y nadie permanecerá igual después de tocar a Jesús. Así que mientras aquella mujer se va a inundar del más indescriptible gozo, pues quedó libre de su azote, ahora hay un hombre que va a escuchar la noticia que producirá una gran devastación. Cuántos hogares como el de Jairo experimentan noticias devastadoras. Sin embargo, es allí donde Jesús interrumpe, y dice: “No temas, cree solamente”. . Lo último que todo padre quiere oír v. 35b. ¿Cuál sería su reacción como padre ante esta noticia inesperada? ¿Seguiría todavía esperando para que el Señor viniera a casa? Estas son las últimas palabras que queremos oír frente a un hijo que está enfermo o pasando por alguna otra crisis. Nada podrá quebrantar más el corazón de un padre que el hecho de no poder hacer más por un hijo que ama. Si aquella hija era única, el corazón de Jairo tuvo que estar destrozado. ¡Todos los hijos son especiales, pero una hija de doce años es sumamente especial! Pero cuando este responsable padre se iba a derrumbar por la noticia inesperada, le salió al encuentro el salvador, quien le dice: “No temas, cree solamente”.

III. LA PRESENTE ORDEN DE JESÚS EMPLAZA A CADA FAMILIA PARA QUE CUANDO VENGA LA DUDA, CREA

. “Y vino a casa del principal de la sinagoga…” v. 38. Jairo logró que el Señor viniera a su casa. ¡Qué tremendo privilegio! ¿Puede imaginarse la escena? Vea a la multitud moviéndose para una sola casa. Si hubiese habido celulares en ese tiempo, Jairo le habría dicho a su esposa: “Mi amor,

ELEVANGELIOENMARCHA tranquilízate, Jesús va conmigo y también una multitud… todo estará bien”. Jairo confió en la palabra del Señor y allí lo lleva. Como era de esperarse, la muerte siempre es causa de dolor tristeza y profundo lamento. Pero en medio de ese dolor aparece el que tiene poder sobre la vida y la muerte. Allí está el que ha dicho: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto vivirá”. . “ Y luego la niña se levantó y andaba…” v. 42. Puede ver lo que logra un padre responsable y diligente. El esfuerzo que emprende por su hijo, asegurándose que el Señor tenga de ellos misericordia, no es en vano. Dios mira el corazón de un padre angustiado y luchador por el bien de sus hijos. Como era de esperarse, Cristo tiene poder para levantar, sanar y curar al caído. Una sola palabra de él y es suficiente. “Talita cumi…”, son palabras que levantan al que ya perdió la esperanza. Cristo tiene poder para levantar a nuestros hijos contra todo aquello que viene a sus vidas para destruirles. Pero debemos traer a Jesús a la casa. Vea que Cristo pudo dar una palabra a la distancia y eso habría sido suficiente. Pero en lugar de eso, él quiso entrar a la casa. ¿A quién estamos trayendo a la casa? ¿Qué es lo que más ven nuestros hijos en el hogar? ¿De quién se habla más en la familia? ¿De quién están aprendiendo más nuestros hijos? Nada le hará más bien que dejar que él ponga sus manos sobre ellos. Dejemos que Cristo levante a nuestros hijos.

CONCLUSIÓN: ¿Qué hace Jesús con nuestras cargas familiares? Pues se acerca con ternura y compasión y nos dice: “No temas, cree solamente”. Hay noticias que tienen la misión de devastar la paz de nuestros hogares. Pero allí está Jesús en medio de ellas para levantarnos. Lo primero que Jesús hace es escuchar nuestras súplicas. No hay angustia que venga al corazón de unos padres responsables por la condición de sus hijos, que no sea respondida. Jesús no permitirá que ningún temor se apodere de la vida para que quedemos sin esperanza. Un hijo es un tesoro muy preciado. Jairo nos muestra ese lado tan familiar. Así que nuestro mayor empeño debiera ser traer nuestros hijos a Cristo para que él los sane o los “resucite”. Muchos de nuestros hijos están “muertos en sus delitos y pecados” y urgimos de traer a Jesús a sus vidas. No los dejemos solos.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los

Tels. (571) 271-6590 cel: (703) 250-0118 casa: (703) 534-5700 ext.240

@elimparcialnews

SALUD

Alimentos

que contienen cafeína acuerdo con la EFSA, esta dosis varía en función de ciertos grupos de población:

Un café es la forma más efectiva de activarte en las mañanas? ¿Un cortado? ¿Uno marrón? ¿Tipo cappuccino? Y después, en la tarde, ¿no sobrevives la jornada laboral sin otra taza de café bien oscuro? Quizás preﬁeres un té, un refresco o una barra de chocolate. Sea cual sea tu preferencia, es muy poco probable que el día transcurra sin que consumas cafeína, de una u otra forma. Y como sus efectos se sienten en el sistema nervioso central, dosis moderadas aumentan el nivel de alerta del cuerpo y combaten el sueño. El escenario ideal sería disfrutar tu café y tu chocolate sin preocuparse por el riesgo de que la presión aumente, que sufras de taquicardia, temblores, insomnio, ataques de pánico o de que puedas convertirte en un manojo de nervios. La Autoridad Europea para la Seguridad Alimentaria (EFSA, por sus siglas en inglés) es el organismo de la Unión Europea que ofrece lineamientos con respecto al consumo de alimentos y recientemente publicó un estudio para determinar qué es saludable en lo que respecta al consumo diario de cafeína. Y, adicionalmente, ofrece una guía que sirve para calcular los miligramos de cafeína que se pueden encontrar en ciertos productos. CUÁNTOS MG HAY EN… La principal fuente de ca-

feína es el café, y ese probablemente sea el primer producto con el que asocia esta sustancia. Pero también se encuentra en el cacao, en suplementos que se venden para perder peso y mejorar el rendimiento deportivo, el té, los refrescos, las bebidas energéticas y en helados, tortas y una variedad de dulces. También se puede encontrar en algunas medicinas y en ciertos cosméticos. Determinar la cantidad exacta de mg de cafeína que contiene un producto es difícil porque varía en función de la empresa que lo elabora y del tipo de alimento. Por ejemplo, la cafeína que hay en el té preparado directamente con hojas es distinta a la que se encuentra en una taza que se hizo con una de las bolsitas que se encuentran en el supermercado. A continuación, la referencia de la EFSA con respecto a los mg que contienen alimentos con cafeína: Taza de café colado de 200 ml: 90 mg; Lata de bebida energética de 250 ml: 80 mg; Taza de café negro (espresso) de 60 ml: 80 mg; Taza de té negro de 220 ml: 50 mg; Lata de refresco de 355 ml: 50 mg; Barra de chocolate de leche de 50 gr: 10 mg. RECOMENDACIONES DE CONSUMO Pero, ¿sabes cuál es la cantidad máxima que el cuerpo podría tolerar sin que sea nocivo para la salud? De

ADULTOS SALUDABLES La cantidad total que el cuerpo de una persona puede procesar sin que implique ningún riesgo para el organismo es de 400 mg al día. Ese número equivale a 5,7 mg por kg en el caso de un adulto con un peso aproximado de 70 kg. “No hay evidencia de que este nivel habitual de consumo de cafeína sea tóxico, pueda afectar los huesos, el sistema cardiovascular, generar riesgo de cáncer o infertilidad masculina”, se aﬁrma en el documento. Esto incluye la cafeína proveniente de cualquier alimento que contiene esta sustancia. MUJERES EMBARAZADAS En el período de gestación, la cantidad máxima de consumo no debe superar los 200 mg. Según las investigaciones realizadas por la EFSA, si se usa esta referencia, no hay riesgos de que el feto no pueda desarrollarse adecuadamente y su tamaño y peso no corresponda al promedio esperado. NIÑOS Y ADOLESCENTES Los datos disponibles acerca de los efectos de la cafeína en este grupo poblacional no son muchos, lo que diﬁculta la realización de un cálculo exacto, de acuerdo al informe de la EFSA. Sin embargo, los especialistas concluyen que la capacidad que tiene el organismo de procesar esta sustancia en quienes tienen menos de 18 años es similar a la de los adultos. Por esta razón, sugieren que el consumo diario en este caso no debe ser mayor a los 3 mg por kg. (Fuente: BBC)

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

EVENTOS

29 de mayo 2015

“A Cristo se le siente en cada pobre de mi pueblo”

Monseñor Romero

POR: ALIRIO ALEMÁN

os pueblos escriben su propia historia y El Salvador no es la excepción y ha llamado la atención mundial en muchos hechos trágicos, una guerra civil, pero también de regocijo espiritual como la beatificación de monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez que el pasado 23 de mayo sorprendió al mundo, pues fueron muchos los obstáculos a vencer y el papa

Francisco dio su santa aprobación. Todo se ha dicho y escrito sobre la vida y el martirio de Monseñor Romero que fue asesinado por “odio a la fe” y es que sus palabras dentro y fuera de la iglesia siguen resonando como “la voz de los que no tienen voz”. “A Cristo se le siente en cada pobre de mi pueblo y yo estoy con ellos…y no es pecado ser un buen pastor y morir por mi pueblo” decía Romero en sus homilías días antes de su

asesinato una tarde del 24 de marzo de 1980 mientras oficiaba una misa y levantaba el cáliz en el momento más sublime de la Consagración del cuerpo y la sangre de Cristo. El fervor religioso se sintió en la Plaza del Divino Salvador del Mundo el pasado sábado 23 de mayo en San Salvador donde más de 350 mil asistentes levantaban los brazos en agradecimiento a Dios por permitir reconocer el martirio de su pastor que ofrendó su vida por su

La comunidad hispana se reunió en Washington para celebrar la beatificación de Mons. Romero.

Mauda Ramírez con la imagen del verdadero obispo, mártir y evangelizador del pueblo salvadoreño

iglesia que era abatida por los militares y los poderosos de aquella época. El papa Francisco envió la carta apostólica en latín en la que declaraba al mártir Monseñor Romero “Beato de la iglesia católica” y su representante Ángelo Damato dio las palabras alusivas a la beatificación aduciendo que Romero fue un mártir, evangelizador y padre de los pobres…testigo heroico del Reino de Dios y que en adelante se llame Beato.

WASHINGTON SE UNE A JUBILO En el barrio latino de la Mount Pleasant también se reconoció la beatificación de Monseñor Romero donde la comunidad salvadoreña y la embajada de El Salvador se unieron en una sola voz para celebrar que nuestro país ya tiene un beato (Romero) que defendió a su iglesia constituida por una mayoría pobre. El embajador Francisco Altschul dijo que esta

beatificación se ha vivido como “un acto de justicia divina, donde Monseñor Romero murió por su iglesia y por ese amor a Cristo se entregó y hoy se reconoce al mártir, al beato y muy pronto Santo”. El pueblo salvadoreño ha expresado su alegría de esta Justicia Divina a falta de la justicia terrenal que se ha negado por los últimos 35 años, El Salvador tiene un beato y su fiesta religiosa será cada 24 de mayo, el día que Oscar Arnulfo Romero “nació para el cielo”.

Júbilo en El Salvador por beatificación de Monseñor Romero

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

MATRIMONIO

elimparcialnews

“El amor entre un hombre y una mujer

no se logra en un día”: papa El papa Francisco dijo que en las relaciones entre parejas no cabe la improvisación, sino una larga tarea de conocerse el uno al otro

n palabras para las muchas parejas de novios que se reunieron el miércoles 27 de mayo en la plaza de San Pedro, el papa Francisco dijo que un amor de por vida necesita tiempo para crecer. “La alianza de amor entre un hombre y una mujer, una alianza de por vida, no se puede improvisar, y no se hace en un día”, dijo el papa. Francisco habló un día después del secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, quien se refirió a la votación de Irlanda esta semana a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo como “una derrota para la humanidad”. No hubo ningún comen-

tario del papa al respecto; sin embargo, sus palabras se referían de algún modo a la votación irlandesa. Habló sobre la importancia del compromiso de las parejas para “conocerse mejor en la planificación de la empresa hermosa y exigente del matrimonio”. También habló implí-

citamente en contra del sexo prematrimonial. “La Iglesia, en su sabiduría, mantiene la distinción de que las parejas comprometidas y casadas no son lo mismo”, dijo. “La cultura y la sociedad de hoy se han vuelto indiferentes a la naturaleza delicada y grave de este pasaje”. (Fuente: CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

29 mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

AUTOS

@elimparcialnews

Toyota sigue siendo la marca más valiosa del automóvil en 2015

l consorcio automovilístico japonés Toyota repite en 2015 como la marca más valiosa del sector del automóvil, por delante de rivales alemanes como BMW y Mercedes-Benz, según se desprende del informe el informe ‘BrandZ Top 100 Most Valuable Global Brands 2015’. Este documento pone de manifiesto que Toyota fue la compañía del sector con mayor valoración de todas, con un valor de marca de 28.913 millones de dólares (26.771 millones de euros), lo que supone una disminución del 2% en comparación con los datos del ejercicio anterior. Esta valoración de marca permitió a la compañía que preside Akio Toyoda situarse en el puesto 30 de entre las cien firmas más valoradas de todos los sectores, lo que supone una bajada de cuatro posiciones respecto a su clasificación de 2014. La segunda plaza en el sector del automóvil en 2015 recae sobre BMW, situada en la trigésimo cuarta posición (32 en 2014), con una valoración de 26.349 millones de dólares (24.397 millones de euros), un 2% más. Por detrás se situó la también alemana Mercedes-Benz, con 21.786 millones de dólares (20.172 millones de euros), un 1% más, lo que le sirvió para colocarse en el lugar 43 de la lista total, un puesto por debajo del logrado en la edición anterior.

El resto de marcas del sector del automóvil que están dentro de las 100 compañías más valiosas del mundo en 2015 lo completan Honda (78), con 13.332 millones de dólares (12.334 millones de euros), un 9% más; Ford (80), con 13.106 millones de dólares (12.135 millones de euros), un 11% más, y Nissan, con 11.411 millones de dólares (10.565 millones de euros), un 3% más. El ‘top 3’ de compañías más valiosas del mundo estuvo copado por ﬁrmas tecnológicas. Así, la primera plaza fue para Apple, con 246.992 millones de dólares (228.631 millones de euros), un 67% más, por delante de Google, con 173.652 millones de dólares (160.788 millones de euros), un 9% más, y de Microsoft, con 115.600 millones de dólares (106.944 millones de euros), un 28% más. (Fuente: El Mundo)

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

29 de mayo 2015

Lamborghini conﬁrma que fabricará un SUV BMW en el Concurso de Elegancia de Italia

inalmente la marca anunció que en 2018 lanzará el modelo SUV que hasta ahora -como prototipo- se llama Urus. Se fabricará en Italia a razón de 3 mil unidades anuales. La casa famosa por los motores más potentes del mundo conﬁrmó que su modelo SUV se lanzará en 2018. El proyecto se acerca a su concreción deﬁnitiva luego de varias fases de idas y venidas. El nuevo vehículo se fabricará en la planta de Sant’Agata Bolognese en Italia, un paso implica la incorporación de 500 nuevos empleados, lo que prácticamente duplicaría el tamaño de su fuerza productiva. Lamborghini planea una producción inicial de unas 3.000 unidades al año. Si bien aún está en período de concept, se estima que el Urus contaría con una potencia cer-

cana a los 600 caballos y que estaría basado en la plataforma del Bentley Bentayga que es otra de las marcas premium pertenecientes al Grupo Volkswagen. Mide 4,99 metros de largo por 1,66 de alto y 1,99 de ancho. Tanto para la carrocería como para parte del habitáculo y del sistema de suspensión, se utilizará ﬁbra de carbono, con lo que promete un peso contenido para colaborar con la eﬁciencia.

La tracción total ofrecerá varios modos de conﬁguración y la suspensión podrá variar su altura y dureza de acuerdo a las circunstancias del terreno y el tipo de manejo. En su interior el prototipo cuenta con cuatro asientos independientes de ﬁbra de carbono tapizados en cuero. Este modelo se venderá principalmente en China, Alemania, Rusia, Estados Unidos, el Reino Unido y Oriente Medio.

on este prototipo, la marca alemana rinde tributo al emblemático 3.0 CSL de los ’70. Fue presentado en el Concurso de Elegancia de Villa d’Este, en Italia. Conocido por las siglas CSL, el 3.0 Coupé Sport Ligero fue un auto que marcó una época por su estilo y soluciones aerodinámicas en los años setenta. Ahora, el equipo de diseño de BMW quiso rendir homenaje a este emblemático auto mediante un prototipo que reinterpreta en cierto modo el concepto del modelo original. El 3.0 CLS Hommage Concept fue presentado en el Concorso d’Eleganza Villa d’Este y se caracteriza por su bajo peso, uno de los principales atributos del vehículo de los ´70. Se usó abundante ﬁbra de carbono para construir el interior y varios materia-

les livianos para chasis y carrocería. Si bien se sabe que monta un propulsor naftero de seis cilindros asociado a uno eléctrico, no se brindaron demasiados detalles de su mecánica y tecnología. Lo que queda claro es el esmero en lograr una óptima aerodinámica. Faldones, alerones, deﬂectores y diversos elementos para canalizar el ﬂujo del aire y reducir la resistencia al viento, le dan una apariencia espectacular. No tiene espejos retrovisores, sino cáma-

ras que ocupan una superﬁcie menor. La reseña al modelo homenajeado está en algunos de estos detalles como los logos BMW en los parantes traseros, las molduras cromadas de la carrocería de riñón. Los faros combinan tecnología láser y leds que en la función de luz diurna forman una X, otro guiño al mundo de la competición cuando se ponían cintas adhesivas en las ópticas para que los vidrios rotos no quedaran esparcidos en la pista. (Con datos de Cars.com)

El Imparcial

29 de mayo 2015

DEPORTES

elimparcialnews

Dani Alves aún sin acuerdo con Barcelona E l jugador brasileño del Barcelona Dani Alves ha asegurado que “a estas alturas” está descartado que continúe en el Barcelona el próximo año y ha atacado a la junta directiva azulgrana al afirmar que le ha “menospreciado” con la oferta de renovación que le ha presentado. En una rueda de prensa que duró cerca de una hora, el lateral derecho azulgrana, cuyo contrato con el club catalán expira el 30 de junio, señaló que desvelará su futuro después de la final de la UEFA Champions League. “Soy bastante inteligente para montar follones con dos finales por jugar. Vengo a defenderme de todas las tonterías que se han dicho. Con el equipo estoy al 200 % y con el club no creo que llegue al 10%”, ha señalado Alves, quien ha puntualizado que tiene “un pie, la cabeza y más de medio cuerpo” fuera del club en el que ha militado

la últimas siete temporadas. Si hace algo más de un mes fue su representante, Dinorah Santa Ana, la que presionaba al club azulgrana anunciando el fin de las negociaciones, ésta vez ha sido el propio jugador el que ha roto el silencio para tensar algo más la cuerda y defenderse de “las tonterías” que, en su opinión, se han dicho en referencia a su futuro. El jugador brasileño considera que el club azulgrana no le ha valorado lo suficiente con una oferta renovación que “hace seis meses” no contemplaban. “El club no quería renovarme hace seis meses y no fue hasta que vieron que no podían fichar, después de la sanción de la FIFA, que anunciaron que querían renovarme”, ha precisado Alves, quien, asimismo, ha puntualizado que le dan “más valor” en otros clubes que en el club donde ha “trabajado mucho” para continuar.

En este sentido, no cree que “esté chantajeando al club” y, si bien ha precisado que le gustaría seguir en el Barcelona, le ha pedido respeto a la junta directiva. “Me gustaría quedarme en el Barça, pero no a cualquier precio. Ha de haber un respeto. Lo que he hecho en este club no lo ha hecho otro en esta posición. Si no me respetan, buscaré un sitio donde me respeten”, ha agregado. El brasileño ha explicado, además, que hace más de un mes que no habla con el presidente azulgrana, Josep Maria Bartomeu, en una conversación en la que “se hablaron de demasiadas cosas que no interesan.” “No me interesaban ni a mí, imagínense a ustedes (la prensa)”, ha señalado Alves, quien agregó que el presidente “ya sabe lo que debe hacer” para que él siga en la disciplina azulgrana el próximo curso.

En cualquier caso, Alves no cree que sea “imprescindible” en el club, pero ha defendido su trabajo para merecer una mejor recompensa por parte del Barcelona que le ha presentado una oferta que no es comparable con la de otros clubes. En una comparecencia maratoniana, el lateral brasileño también atacó a los medios de comunicación al

no responder a las preguntas del diario Marca al caliﬁcar su información de “basura”, además de criticar a la cadena de televisión Cuatro por realizar contenidos de “vergüenza ajena”. Por lo pronto, Alves está enfocado en levantar la Copa del Rey y la Liga de Campeones y que no será hasta después de la ﬁnal de Berlín cuando anuncie sus inten-

ciones, que “a estas alturas” parecen muy lejos del Barcelona. (Con datos de FOXdeportes)

elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

Real Madrid desprecia a Chicharito H

Aunque Chicharito mostró su valía para Real Madrid en los últimos meses de la temporada, el cuadro merengue no hizo válida la opción de compra, según reportó el sitio español Marca.

ernández se convirtió en un elemento valioso para Carlo Ancelotti, luego de que Karim Benzema sufriera una lesión en la rodilla y más tarde una sobrecarga muscular. En abril pasado, el mexicano comenzó a obtener los minutos que tanto había reclamado y no decepcionó. Chicharito metió a Real Madrid a las semiﬁnales de la UEFA Champions League con un gol de último minuto, en el Santiago Bernabéu. Además, a lo largo de la campaña marcó en nueve ocasiones e hizo cinco asistencias. Pero nada de eso fue suﬁciente, pues Hernández volverá al Manchester United, de donde salió en agosto pasado, en el último día de la ventana de transferencias.

En 2014, tras la llegada de Louis van Gaal al banquillo de los ‘Diablos Rojos’, el mexicano alineó en siete encuentros, pero no convenció al técnico holandés, quien preﬁrió a Radamel Falcao como opción para el ataque; irónicamente, el desempeño del colombiano en la Premier League estuvo lejos de lo que mostró Chicharito en La Liga. El mexicano disputó 23 encuentros del campeonato local e hizo siete goles. Falcao apareció en 26 juegos y solo marcó cuatro veces, situación que pone al colombiano fuera de los ‘Diablos Rojos’ para la próxima temporada. A pesar de ello, van Gaal ha sido claro en que no tiene al camiseta #14 dentro de sus planes. Hace un mes, justo cuando Her-

nández pasaba por su mejor momento con Real Madrid, el holandés dijo en conferencia de prensa que no le impresionaba lo que estaba haciendo el mexicano. Su estadía en el United podría ser muy corta, pues el conjunto inglés anunció el ﬁchaje de Memphis Depay, el mes pasado. El joven de 21 años se consagró campeón de la temporada 2014-2015 de la Eredivisie, con PSV, y fue el máximo anotador de la liga con 22 goles. Hernández tiene un año más de contrato con Manchester United, situación que el conjunto de la Liga Premier deberá aprovechar para recuperar la inversión que hizo en el mexicano; de lo contrario, Chicharito podría partir en 2016 como agente libre.

OFERTA DE LA MLS Eduardo Hernández, representante del delantero mexicano, aseguró en la cadena Fox Sports que él no ha recibido hasta el momento ninguna información por parte del Real Madrid ni del Manchester United – club que es dueño de la carta del “Chicharito”. El representante no quiso especular sobre el futuro de Javier Hernández, pero si dejó claro un par de cuestiones con respecto a propuestas y los rumores que estuvieron circulando hace unos meses sobre una oferta de la MLS que se dijo rechazaron. Los rumores hace unas semanas, apuntaban a que Orlando City SC era el club de la MLS que deseaba los servicios del

mexicano. La versión más sonada fue que Hernández y su representante habrían rechazado la oferta de la liga norteamericana. Sin embargo, Eduardo Hernández dijo que era “falso” y que en ningún momento habían rechazado una oferta de la MLS. Incluso, mencionó por lo menos en un par de oca-

siones que hay ofertas por “Chicharito” en varias ligas europeas así como también de la MLS. “Varios clubes de Europa y EE.UU. quieren a Chicharito”, comento Eduardo Hernández. “Tenemos propuestas de la MLS, Inglaterra, España…” (Con datos de futbolmls.com y FOXdeportes)

El Imparcial

29 de mayo 2015

DEPORTES

elimparcialnews

Real Madrid destituye a entrenador Ancelotti Florentino Pérez, presidente del club de fútbol español Real Madrid, confirmó este lunes 25 de mayo lo que se esperaba desde hace semanas: la destitución del técnico italiano Carlo Ancelotti tras dos temporadas al mando del equipo y después de no conquistar ningún título grande en su segunda campaña. Ancelotti tenía contrato con el equipo blanco hasta 2016.

érez compareció en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu ante los medios de comunicación tras tomar la decisión en junta directiva y comunicarla a

Ancelotti, que hasta última hora había mostrado esperanzas de cumplir el año de contrato que le restaba, al tener el apoyo del vestuario y de gran parte de la afición madridista. “Quiero comunicar que la junta directiva ha adoptado la decisión de relevar a Carlo Ancelotti como entrenador del Real Madrid. Ha sido una decisión muy difícil, sobre todo para la junta directiva, pero no hemos venido a tomar decisiones fáciles sino a tomar aquellas de una00 institución referente en el mundo”, declaró el presidente madridista. Antes de pasar a la ronda de preguntas de los periodistas, Pérez tuvo palabras de afecto hacia el técnico destituido y pese a que no entró a fondo en las razones del despido, habló de “exigencia máxima” al no cumplir con la obligación de ganar un título grande esta tempo-

rada. “Ancelotti se ha ganado el cariño de todos, forma parte de nuestra historia porque es el entrenador que ha ganado la Décima (por la Liga de Campeones que ganó el equipo la temporada pasada) pero en el Real Madrid la exigencia es máxima y creemos que es el momento de dar un nuevo impulso para conquistar nuevos títulos y alcanzar el máximo nivel competitivo en una nueva etapa”, señaló. “Quiero agradecer a Carlo Ancelotti sus dos años su trabajo y cariño, ésta sigue siendo su casa. La próxima semana daremos a conocer el nombre del nuevo entrenador del Real Madrid”, sin revelar aún quién será el décimo entrenador de su etapa como presidente. Reacción de Ancelotti Ancelotti reaccionó a la noticia a través de las

redes sociales, donde expresó que se queda “con el recuerdo de dos años fantásticos” en el equipo español. “Me quedo con el recuerdo de dos años fantásticos en el Real Madrid. Gracias al club, a esta afición y a mis jugadores. Hala Madrid y Nada Más”, escribió el entrenador italiano en su cuenta de Twitter. Los jugadores del equipo, encabezados por el portugués Cristiano Ronaldo, habían pedido la continuidad de Ancelotti en su puesto. Ancelotti se suma a la lista de técnicos en la ‘era Florentino’, el noveno tras Vicente del Bosque, el portugués Carlos Queiroz, José Antonio Camacho, Mariano García Remón, el brasileño Vanderlei Luxemburgo, Juan Ramón López Caro, el chileno Manuel Pellegrini y el portugués José

Mourinho. Del Bosque y Mourinho, con tres temporadas cada uno, fueron los técnicos que más tiempo se mantuvieron en el cargo. La victoria el año pasado en la Liga de Campeones, que le dio al Real Ma-

drid su ansiada “Décima”, no fue suficiente. Ningún entrenador se había mantenido tras una temporada sin conquistar uno de estos títulos: Liga, Liga de Campeones o Copa del Rey. (Con datos de BBC)

DEPORTES

Santa Tecla campeón en El Salvador

anta Tecla acabó con el reinado del Isidro Metapán en la Liga Mayor, al conquistar su primer título de la Primera División del fútbol salvadoreño. El conjunto tecleño venció a los caleros por la vía de los tiros desde la mancha penal 3-1 luego de un empate a un gol en los 90 minutos. Una nueva final se vivió la tarde del 24 de mayo en el estadio Cuscatlán. En el pasto del “Coloso de Monserrat” se encontraban los dos mejores equipos del Clausura 2015. El tricampeón Isidro Metapán buscaba un cuarto título de manera consecutiva. Santa Tecla iba por su primer campeonato en sus tres años de pertenecer al circuito de privilegio. El Vista Hermosa fue el último equipo que en el Apertura 2005, inscribió su nombre en la historia de la Primera División. Ahora, en el Clausura 2015 llegó el turno del Santa Tecla. Ambos equipos salieron a la cancha demostrando que no se guardarían nada en los primeros minutos, buscando el área rival y creando oportunidades de gol. Los tecleños sorprendieron a un Metapán que falló en defensa, dejando a crear una jugada a Ricardinho en las afueras del área, sirviendo a William Maldonado que puso el 1-0 a los 22 minutos. Con el gol tecleño, el juego mantuvo su verticalidad, con oportunidades para ambas escuadras, un equipo calero con ansiedad de empatar las acciones, mientras que el ahora campeón con varias oportunidades de incrementar la cuenta, sin embargo se encontraron ante un Henry Hernández como figura del tricampeón. En la segunda parte Santa Tecla buscó controlar el balón, esperando las arremetidas del Metapán que veía como sus delanteros se encontraban ante un muro verde que impedía toda acción ofensiva. A siete minutos del final llegó Óscar Ulloa que tenía pocos minutos de estar en la cancha para anotar el gol del empate que obligó al tiempo extra. En los treinta minutos del alargue el 1-1 se mantuvo en el marcador por lo que la final del Clausura se definió en los tiros desde los doce pasos y que al final dio el triunfo a los tecleños. (Con datos de Contrapunto)

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

DEPORTES

@elimparcialnews

Hondureño Alfredo Hawit nuevo presidente de Concacaf

l hondureño Alfredo Hawit fue designado oﬁcialmente este jueves 28 de mayo como el hombre que asume las funciones de presidente

de la Concacaf, explicó el organismo en un comunicado publicado desde Zúrich, un día después de la detención del hasta ahora máximo dirigente, Jeffrey

Webb. La Concacaf señaló que tanto Jeffrey Webb como el costarricense Eduardo Li, miembro de su Comité Ejecutivo, quedan “provi-

sionalmente expulsados” por su detención en Zúrich y que se procede a la designación como presidente interino, “según los estatutos”, del vicepresidente senior, Alfredo Hawit. Nueve funcionarios de la FIFA, así como cinco ejecutivos deportivos y de mercadotecnia, fueron acusados por los fiscales estadounidenses el miércoles sobre presuntos sobornos de más de 150 millones de dólares a lo largo de 20 años. Como resultado de la investigación de Estados Unidos, siete personas fueron detenidas en una redada al amanecer en un hotel de Zúrich, donde los funcionarios se habían reunido para el congreso anual. La Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) suspendió provisionalmente el miércoles a 11 dirigentes, seis de ellos latinoamericanos, por el mismo escándalo de corrupción. El exvicepresidente de la FIFA Jack Warner fue arrestado y pagó 2.5 millones de dólares en fianza para quedar en libertad. DIRIGENTES SALVADOREÑOS SE DESLIGAN DE ESCÁNDALO DE CORRUPCIÓN La Federación Nacional de Fútbol (FESFUT) se apartó de las acusaciones de sobornos, chantajes, fraude y conspiración que han salpicado a dirigentes futbolísticos de casi todo el mundo por supuestamente aceptar dinero de las empresas Traffic Sports y Traffic International para la adjudicación fraudulenta de contratos de organización, promoción, transmisión de torneos y partidos de fútbol. Los máximos dirigentes del deporte rey en El Salvador admitieron que la selección nacional ha adjudicado contratos a las empresas que ha sentado en el banquillo el Departamento de Justicia de los Estados Unidos pero las

negociaciones han sido directamente con Jorge Rajo, presidente de esa institución que esta semana viajó a Suiza a participar en la elección de la nueva máxima cabeza de la FIFA que se disputan Joseph Blatter y el Principe Alí Bin Al Hussein. Esos contratos fueron por la organización de partidos de la selecta contra Argentina, Guatemala, Estados Unidos, entre otros. Juan Francisco Peñate, vicepresidente de la FESFUT, también aceptó que la dirigencia se ha relacionado durante muchos años con Jeffrey Webb, presidente en funciones de la CONCACAF y con el expresidente Jack Warner que fueron detenidos en Suiza como sospechosos de la trama de corrupción que movió unos $150,000, 000. Recordó, además, que Trafﬁc tuvo derechos de transmisión de partidos hasta 2006. “Lo que más quisiera es que las cosas salgan de la mejor manera. Se ve súper negra esa nube”, dijo. Aceptó, asimismo, que la Federación ha estado cerca de Eduardo Li, presidente de la Federación Costarricense de Fútbol y Julio Rocha, que hasta el año pasado se desempeñaba como presidente de

la Federación Nicaragüense de Fútbol y antes de su captura trabajaba como encargado de desarrollo de la FIFA en el continente. “Él (Rocha) nos visitaba para hablar de proyectos de desarrollo. Fue una relación bien estrecha”, aﬁrmó. Desde ﬁnales de 2012, explicó Emerson Ulises Ávalos, director de la FESFUT, la exclusividad de la transmisión de partidos los tiene la empresa estadounidense Mediaworld que los explota en el mercado hispano y en Norteamérica. Por eso, aseguró, más que lazos cercanos con las compañías acusadas de pagar sobornos, tienen vínculos lejanos de los que solo pueden dar cuentas las máxima autoridades del fútbol de hace diez años. “Con los diez meses que tenemos en el cargo (como directivos) no le puedo decir con certeza si se ha hecho porque todo se canaliza a través del presidente y luego baja al comité”, expresó Ávalos vía telefónica. También reiteró que Mediaworld tiene la exclusividad de la transmisión de juegos de la selección y por eso no puede participar de ellos otra compañía que se dedique a los eventos deportivos. (Con datos de Diario1.com)

@elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

DEPORTES

29 de mayo 2015

Barthez: “El puesto de portero no ha evolucionado lo suficiente” “Un auténtico enganchado a los placeres de la vida”. Así se presenta a sí mismo Fabien Barthez, que vive a toda velocidad. Tras una carrera repleta de títulos (Liga de Campeones de la UEFA 1993 con el Olympique de Marsella, Ligue 1 con el Mónaco en 1997 y 2000, Premier League con el Manchester United en 2001 y 2003, Copa Mundial de la FIFA 1998™ y Eurocopa 2000 con la selección francesa), el exguardameta ha “sentado la cabeza” convirtiéndose en… piloto de carreras. res decir que para confeccionar un equipo hacía falta un gran portero, un gran delantero y construir en torno a ellos… Pero, al margen de los técnicos, este puesto adolece de falta de reconocimiento. Desde que existe el fútbol, siempre se ha subestimado al guardameta. Un ejemplo: de pequeños, al improvisar partidos de fútbol, siempre se pone al peor de portero…

a reconversión ha salido bastante bien. Empezó a participar en el Campeonato de Francia FFSA GT (automóviles de gran turismo) en 2010 y ganó esa competición tres años más tarde, antes de disputar otras carreras automovilísticas, como las famosas 24 Horas de Le Mans en 2014. “La conducción es una gran pasión, pero el fútbol está primero. El fútbol es mi vida”, subraya el ex jugador nacido en Lavenalet (departamento de Ariège) en declaraciones a FIFA. com. Y nadie puede dudarlo. Basta con fijarse en el entusiasmo con el que participó el “Calvo Divino” en el reciente Partido contra la Pobreza junto a Zinedine Zidane, Ronaldo y demás el pasado 20 de abril. Allí habló FIFA. com con él y compróbó que la felicidad era palpable en su rostro cada vez que atajaba un disparo. Además, ¡cómo le brillaban los ojos al mencionar sus recuerdos de futbolista! Fabien, ¿le da la impresión de que el puesto de guardameta ha evolucionado en estos últi-

mos años? ¡No ha evolucionado lo suficiente! A muchos porteros de las grandes ligas europeas, por ejemplo, les cuesta mucho trabajo jugar con los pies. Vemos a gente como Manuel Neuer, Thibaut Courtois o Hugo Lloris jugar bastante hacia arriba... Pero a la mayoría de los guardametas todavía les falta profundidad en su juego. ¡Casi vamos hacia atrás! En los años 80, se trataba de que los guardametas fuesen grandes, para ocupar el mayor espacio posible dentro de la portería. En cierto modo, se ha vuelto a eso. Personalmente, yo no veo así la función de guardameta, por supuesto. ¡Me parece que es mucho más importante que eso! Manuel Neuer desempeñó un papel importante en la victoria de Alemania en la Copa Mundial de la FIFA. ¿Le decepcionó que no fuese recompensado con el FIFA Ballon d’Or? Bueno, no me sorprendió. Es un hecho: el guardameta pasa a un segundo plano. Rara vez adquiere un papel protagonista. He oído muchas veces a entrenado-

No nos diga que es así como encontró usted su vocación… No. Con toda modestia, ¡yo era un buen jugador de campo! Hablo en términos generales... En los años 80-90, no había entrenadores de porteros. Eso también dice mucho de la falta histórica de consideración del puesto. ¡Pero así son las cosas! Se prefiere a la gente que marca goles, más que a quienes los impiden. ¡Es más espectacular! ¿Y a qué arqueros prefiere actualmente? Me gusta mucho Hugo [Lloris]. Además del portero, me gusta cómo es como persona. Y también está Thibaut Courtois… En mi opinión, ¡es el futuro “a lo grande”! ¡Y creo que lo seguirá siendo muchos años! ¿Y usted a quién soñaba con parecerse? ¡A Joël Bats [arquero de la selección francesa entre 1983 y 1989]! Primero, porque era zurdo, como yo. Y luego, porque tenía un juego sobrio y limpio. Y también salía mucho en las acciones a balón parado. Siempre fue mi modelo. A lo largo de su carrera, ¿hay algún partido del que esté especialmente orgulloso? (Silencio) La semifinal de la Eurocopa contra Portugal en

2000 es uno de mis mejores recuerdos personales... Había mucha intensidad, presión. Jugamos la prórroga, estuvo aquel gol de oro que marcó Zinedine Zidane. Y también, por supuesto, la final del Mundial de 1998, y la de la Liga de Campeones de 1993 con el Olympique de Marsella. En resumen, hay varios que no estuvieron mal... ¿No se sentía invencible con Laurent Blanc, Marcel Desailly, Lilian Thuram y Bixente Lizarazu por delante? Más que invencibilidad, era una sensación de facilidad. Éramos muy complementarios. Ahí radicaba nuestra fuerza. Cada uno comprendía la lectura del juego de los demás. Sabíamos exactamente cómo jugaba cada uno. ¿Y qué delanteros le plantearon más problemas? Pauleta y Ronaldo. En la selección, se iba llevando, pero en los clubes era otra historia... Recuerdo una dolorosa eliminatoria Manchester United-Real Madrid de cuartos de final de la Liga de Campeones de 2003 en la que Ronaldo me hizo mucho daño...

Ahora es usted piloto, ¿qué conocimientos suyos como futbolista le permitieron rendir a un buen nivel al volante? Como deportista de alto nivel, tengo la facultad de escuchar, la humildad... Creo que son bazas para rendir en un deporte. Y, por supuesto, están los reflejos y la anticipación. ¿Diría que está “enganchado” a la adrenalina? No, soy un auténtico enganchado a los placeres de la vida... Soy un hedonista: aprovecho al máximo el momento presente. ¿Cuál podría ser el punto en común entre el Barthez piloto y el Barthez guardameta? ¡Los dos adoptan riesgos calculados! Cada regate que hice dentro del área, cada salida fuera de los 18 metros, fueron pensados. Nunca quise dar espectáculo. Y en la conducción, es lo mismo. Y también está la pasión… ¿Y hay una que tenga prioridad sobre la otra? Sí. La conducción es una gran pasión, pero el fútbol está primero. ¡El fútbol es mi vida! (Fuente: FIFA.com)

elimparcialnews

El Imparcial

Keylor Navas en busca de la titularidad

eylor Navas, portero internacional costarricense del Real Madrid, mostró sus ganas de continuar en el club y pelear por la titularidad contra Iker Casillas y David de Gea, si es ﬁchado, y aseguró que no es “ningún conformista ni mediocre”. “Hice todo lo que estuvo a mi alcance, tengo la conciencia tranquila. Esperemos que el año que viene sea mejor que éste”, aseguró a La Sexta Ke-

ylor Navas, que mantiene ﬁrme su sueño de triunfar en el Real Madrid. “No soy ningún conformista ni ningún mediocre, no voy a cambiar mis metas”, dijo. “Siempre respeto por mis compañeros, pero no veo a quien tengo al lado y trato de hacerlo lo mejor posible. Voy a luchar contra el que sea”, añadió cuando fue preguntado por Iker Casillas y De Gea. “Me es indiferente, trato de respetar a cada uno pero yo confío en lo que puedo hacer para salir adelante”, comentó. Sobre el recién destituido, el técnico italiano Carlo Ancelotti, el portero costarricense se alineó con la opinión de gran parte del vestuario que deseaba su continuidad. “Nunca le desearía que le destituyeran del cargo. A todos nos hubie-

ra gustado que siguiera”, afirmó. Y ya está a la espera de que se confirme la llegada de Rafa Benítez, al que dedicó elogios. “Es un excelente entrenador, sabemos lo que ha conseguido a nivel mundial. Son rumores, si es una realidad vamos a tomarlo con tranquilidad, a conocernos y ojalá sea bueno para el Real Madrid”, deseó. Porque Keylor demuestra que por su cabeza no pasa salir del Real Madrid. “Todos los años pueden ser diferentes. Cuanto más difícil es la situación, más me gusta, no bajo los brazos fácilmente voy a luchar hasta el final”, aseguró. “El Real Madrid me ha dicho que tengo contrato, me quedan cinco años y soy jugador del Madrid. Me voy de vacaciones como jugador del Real Madrid. Voy a pelear a muerte por ser titular”, sentenció. (Con datos de FOXdeportes)

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

DEPORTES

elimparcialnews

EE.UU. EL ÁRBITRO

ANTICORRUPCIÓN DE LA FIFA

pesar de su enorme importancia y popularidad en todo el mundo, el fútbol no es exactamente uno de los deportes más relevantes en Estados Unidos. Pero este miércoles 27 de mayo, ese país encabezó una cruzada transnacional para perseguir la supuesta corrupción que involucra a varios miembros del órgano rector del fútbol mundial, FIFA. Temprano en la mañana, policías suizos entraron al hotel donde se hospedaban varios de sus directivos y arrestaron a siete de ellos. Horas después, una corte de Brooklyn reveló que había presentado cargos por lavado de dinero, crimen organizado y 45 delitos más contra 14 altos dirigentes, por supuestamente cobrar y pagar “sistemáticamente” sobornos y comisiones por US$150 millones. Todo mientras el FBI y la oficina de impuestos de EE.UU., IRS, registraban la sede de la Confederación de Fútbol de Norte y Centroamérica, Concacaf, en Miami Beach. Pero ¿por qué de repente decide EE.UU. hacer de árbitro y juez de la corrupción de fútbol mundial? ¿EXTRALIMITACIÓN? Los arrestos de los procesados este miércoles en Zúrich fueron realizados por la policía suiza y atendiendo una petición del Departamento de Justicia de EE.UU., que espera que sean extraditados y enfrenten cargos en su territorio. Más que una intromisión policial estadounidense en Suiza lo que hay es una situación de colaboración entre dos países para lograr el mismo objetivo: perseguir la corrupción en la FIFA. Y al igual que en EE.UU., la justicia suiza lleva también a cabo su propia investigación por corrupción contra el organismo, concentrada en el proceso en que fueron otorgadas a Rusia y Qatar los mundiales de 2018 y 2022. “Es cuestión de voluntad política. Al igual que con el sobor-

no internacional en general, el Departamento de Justicia estadounidense dijo que incrementará las investigaciones contra la corrupción”, le dijo a BBC Alexandra Wrage, exasesora de la FIFA en temas de anticorrupción que dimitió en 2013. En efecto, EE.UU. está siguiendo su tradición de persecución del crimen internacional, para el que la Constitución le ha otorgado al Congreso la facultada de castigar delitos contra naciones cometidos en otros países. La Ley de Prácticas de Corrupción en el Extranjero (FCPA, por sus siglas en inglés) aprobada en 1977, hace ilegal que las compañías y sus supervisores influyan sobre cualquier persona a través del pago de recompensas. La FCPA actúa sobre cualquier individuo que tenga algún grado de conexión con EE.UU. y se involucre en prácticas de corrupción extranjeras y se puede aplicar para empresas estadounidenses en países extranjeros tanto como para extranjeras que operen en territorio del país, incluyendo ciudadanos o residentes extranjeros. Sin embargo, todavía no hay garantía de que Suiza extraditará a quienes detuvo este miércoles en Zúrich. VÍNCULO JURISDICCIONAL Con el fin de procesar los casos que involucran a ciudadanos extranjeros, las autoridades estadounidenses sólo necesitan demostrar una conexión con EE.UU. Desde una reunión en territorio estadounidense hasta un correo electrónico que haya pasado por sus servidores constituyen un vínculo de jurisdicción y basta para que EE.UU. pueda llegar a ciudadanos extranjeros sin violar ninguna ley. Según las autoridades, los supuestos delitos se concertaron en territorio estadounidense y usando los sistemas financieros del país. “Los acusados y sus cómplices diseñaron sus esque-

mas de conspiración en reuniones que tuvieron lugar aquí en Estados Unidos, usaron los bancos y los sistemas de transferencias estadounidenses para distribuir sus pagos de sobornos”, dijo Loretta Lynch, fiscal general de EE.UU. en una conferencia de prensa este miércoles. “Tomaron su esquema de ganancias en gran parte de los esfuerzos de promoción del creciente mercado de fútbol estadounidense”, explicó. or su parte, el director del FBI James Comey explicó ante la prensa la posición de las autoridades estadounidenses. “Quien toque nuestras costas con su empresa corrupta, ya sea a través de reuniones o mediante el uso de nuestro sistema financiero de clase mundial, será acusado de corrupción “, aseguró. Y según las acusaciones, los miembros de la FIFA hicieron ambas cosas golpeando el corazón, pero sobre todo el negocio del fútbol estadounidense. La FIFA y las confederaciones de fútbol ganan dinero mediante la venta de los derechos de comercialización y de transmisión del Mundial de Fútbol y otros torneos. Los cargos que llevaron a las detenciones son por el “pago

sistemático de sobornos y comisiones ilegales” de parte de ejecutivos para aumentar sus posibilidades de ganar contratos por los derechos deportivos de los torneos. ALLANAMIENTOS EN MIAMI El acontecimiento sobresaliente este miércoles en EE.UU., fue el registro de la sede de la Concacaf en Miami Beach. Dos de las personas procesadas son Jeffrey Webb y Jack Warner, el actual director y el exdirector de la Concacaf respectivamente. No está claro que están buscando específicamente las autoridades con esta búsqueda, pero muchos de los cargos revelados hoy implican esquemas de sobornos y comisiones. Varios de ellos relacionados con los derechos de comercialización y de televisión de las eliminatorias al Mundial de Fútbol de la Concacaf, así como de la Copa de Oro y la Liga de Campeones de la misma región. La Copa América, edición especial centenaria, que se jugará en EE.UU. y por primera vez fuera de América del Sur en 2016, fue también mencionada por la fiscal Lynch como uno de los elementos dentro de la in-

vestigación. “Nuestra investigación reveló que lo que debería haber sido una expresión del deporte internacional, fue usado como vehículo dentro de un esquema más amplio para forrarles los bolsillos a los ejecutivos con sobornos de cerca de US$110 millones, casi una tercera parte del costo legítimo de los derechos a la torneos involucrados”, dijo Lynch. En el comunicado que emitió el Departamento de Justicia el miércoles se indica que de ser hallados culpables, los procesados podrían enfrentar penas de entre un máximo de 10 a 20 años. “Los individuos procesados enfrentan penas máximas de cárcel de 20 años por la conspiración de crimen organizado, fraude electrónico, lavado de dinero y obstrucción de la justicia”, dice el comunicado. Y agrega que el uruguayo Eugenio Figueredo, actual vicepresidente de la FIFA, podría enfrentar además una pena máxima de prisión de 10 años por el cargo de fraude de naturalización y se arriesga a que le sea revocada su ciudadanía estadounidense. (Fuente: BBC)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

29 de mayo 2015

Blatter: “Es un momento difícil para el fútbol”

“

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró que el ente rector vive “un momento difícil”, como consecuencia del escándalo que se vivió en Suiza, con la detención de siete de sus miembros por parte de la policía suiza por una investigación de la justicia de Estados Unidos.

Es un momento difícil para el fútbol, para los aﬁcionados y para la FIFA como organización. Comprendemos la decepción que muchos han expresado, y sé que los acontecimientos de hoy afectarán a la forma en que mucha gente nos ve”, aseguró el suizo a través de un comunicado.

Sin embargo, el jefe del fútbol mundial intentó convertir la operación policial en un éxito del organismo que dirige. “Déjenme ser claro: este comportamiento no tiene lugar en el fútbol y nos aseguraremos de que quienes hagan esto queden fuera del juego”. “Por muy lamentables que sean estos acontecimientos, debe quedar claro que acogemos con satisfacción las acciones y las investigaciones emprendidas por las autoridades estadounidenses y suizas; y creemos que ayudarán a reforzar las medidas que la FIFA ya ha tomado para erradicar del fútbol todo acto delictivo”, añadió el dirigente, que el viernes buscará su quinto mandato al frente del ente rector. A pesar de la gravedad de los hechos y de que están implicados varios hombres de su conﬁanza, Blatter buscó mostrarse optimista con las investigaciones.

“Seguiremos colaborando con las autoridades competentes, y trabajaremos enérgicamente dentro de la FIFA para erradicar toda conducta indebida, recuperar la conﬁanza de ustedes y garantizar que el fútbol mundial esté libre de actos delictivos”, indicó. Las autoridades del máximo regidor del fútbol a nivel mundial que están detenidos son: Jeffrey Webb (Islas Caimán): Vicepresidente de la FIFA y miembro del comité ejecutivo, presidente de

la CONCACAF (Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe). Detenido en Suiza. Eduardo Li (Costa Rica): Miembro del comité ejecutivo de la FIFA y del comité ejecutivo de la CONCACAF, presidente de la Federación de Costa Rica. Detenido en Suiza. Julio Rocha (Nicaragua): Responsable de desarrollo de la FIFA. Expresidente de la Federación de Nicaragua. Detenido en Suiza. Costas Takkas (Islas Caimán): Colaborador del

presidente de la CONCACAF. Detenido en Suiza. Eugenio Figueredo (Uruguay): Vicepresidente ejecutivo de la FIFA, expresidente de la Confederación Sudamericana (CONMEBOL) y de la Federación Uruguaya (AUF). Detenido en Suiza. Rafael Esquivel (Venezuela): Miembro del comité ejecutivo de la CONMEBOL, presidente de la Federación Venezolana (FVF). Detenido en Suiza. José María Marín (Brasil): Miembro del comité de organización de la FIFA para el fútbol olímpico. Antiguo presidente de la Confederación Brasileña (CBF). Detenido en Suiza. Jack Warner (Trinidad y Tobago): Antiguo vicepresidente de la FIFA, presidente de la Confederación del Caribe (CFU). Nicolás Leoz (Paraguay): Exmiembro del comité ejecutivo de la FIFA y antiguo presidente de la

CONMEBOL. Además de los dirigentes, se han detenido a empresarios de marketing: Alejandro Burzaco (Argentina): Dirigente de Torneos y Competencias. Aaron Davidson (EEUU) : Presidente de Trafﬁc Sports USA. Hugo y Mariano Jinkis (Argentina): Dirigentes de Full Play SA. José Margulies (Brasil): Dirigente de la empresa Valente Corp. y Somerton Ltd. (D) A los detenidos se les acusa de haber recibido sobornos de más de 100 millones de dólares desde los años 90. Un portavoz del Ministerio de Justicia dijo que el dinero llegó de empresas de marketing y de televisión, que a cambio habrían logrado derechos de marketing, patrocinio y transmisión de torneos de fútbol en Estados Unidos y Latinoamérica. (Con datos de CNN)

El Imparcial

PROPUESTA

29 de mayo 2015

DEPORTES

Abogado de Kenia desea casarse

con hija del presidente Obama F elix Kiprono, un abogado de Nairobi, Kenya, tiene puesta su atención en alguien muy especial: Malia Obama, hija del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. ¿La oferta que tiene a la mano? 50 vacas, 70 borregos y 30 cabras. “La gente quizás diga que me interesa el dinero de la familia Obama, pero no es mi caso. Mi amor es real”, le dijo Kiprono al periódico Nairobian.

Más aún, añadió el abogado, él se ha mantenido ﬁel a su amor desde que supo de la existencia de Malia. “Me interesé en ella en 2008”, comentó. “De hecho, no he salido con nadie desde entonces y me prometí serle ﬁel. He compartido esto con mi familia y ellos están dispuestos a ayudarme a poder cumplir mi deseo”. El hombre actualmente está trabajando en una carta para anunciar sus in-

tenciones y planea dársela a la embajada de Estados Unidos. De acuerdo a los precios de la ganadería africana, la oferta de Kiprono pudiera exceder los 90,000 dólares. Por supuesto que hay algunos inconvenientes. Por ejemplo, Malia Obama tiene 16 años. Además, la menor tendría que desarrollar un gusto por la gente del campo. “Nuestra vida sería

muy simple. Yo le enseñaría a Malia a ordeñar una vaca, a cocinar ugali (una forma de avena) y a preparar mursik (natilla), como muchas de las mujeres Kalenjin”, expresó el hombre. La abuela paterna de Obama, que tiene más de 90 años, sigue viviendo en Kogelo, en el oeste de Kenia, de donde son originarios varios parientes del presidente. El joven abogado ase-

gura que tiene previsto pedirle matrimonio a Malia Obama en una colina, cerca de su pueblo natal, y que en su boda el champán será sustituido por

“mursik”, un tipo de leche agria tradicional de la tribu kalenji a la que pertenece. (Con datos de CNN)

571-386-2272

elimparcialnews.com

El Imparcial

29 de mayo 2015

JOB OPENING / TRABAJO DISPONIBLE JOB DESCRIPTION.- Immediate opening for a bilingual (English and Spanish) Admissions Representative for the Manassas Campus of American National University. The Admission Representative’s responsibilities include interviewing potential students and enrolling prospects into a variety of degree and diploma programs in business, computers, and health care. Our Admission Representatives facilitate the student recruitment process through phone contact and in-person interviewing. Founded in 1886, American National University serves 30 communities through campus locations in six states. American National University is an equal opportunity.

Oferta de trabajo inmediata para un Representante de admición bilingüe (Inglés y Español) para el Campus de American National University en Manassas. Responsabilidades incluyen entrevistas a estudiantes potenciales y perspectivas de inscribirse en una variedad de programas de grado y diplomas en empresas, computadoras y salud. Nuestros representantes facilitan el proceso de reclutamiento de estudiantes a través de contacto telefónico y entrevistas en persona. Fundada en 1886, la American National University sirve 30 comunidades a través de seis estados. American National University es una lugar de trabajo con igualdad de oportunidad.

JOB REQUIREMENTS.- Qualiﬁed candidates should have proven sales experience and a strong desire to succeed. We are seeking individuals who are great communicators, have excellent phone skills, exceptional organizational skills, and attention to detail. Other requirements include: ·Strong interpersonal skills ·Dedication to helping students achieve their educational and career goals. ·Minimum of an associate’s degree required ·Fluent in English and Spanish

REQUISITOS.- Los candidatos caliﬁcados deben haber demostrado experiencia en ventas y un fuerte deseo de tener éxito. Estamos buscando personas que son grandes comunicadores, tener excelentes habilidades telefónicas, habilidades organizativas excepcionales, y atención al detalle. Otros requisitos incluyen: ·Fuertes habilidades interpersonales ·La dedicación a ayudar a los estudiantes a alcanzar sus metas educativas y profesionales. ·Un mínimo de un título de asociado · Fluidez en Inglés y Español

Tel: 703-962-9657

29 de mayo 2015

HUMOR ¡Papá, papá mi mamá te engaña con otro hombre!; ¡Le voy a dar una paliza a esa mujer!; Después, el papá le dice a su hijo: ¡Hijo, me has asustado, no era con otro hombre, era con el mismo de siempre!

Es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice: ¿Qué llevas en la mochila?? A lo que el jorobado le contesta: ¡Tu peine imbécil! Un drogadicto le dice a su mujer; Cariño, tengo dos noticias, una buena y otra mala, He dejado las drogas, pero no sé dónde.

Un pelón en un estadio de fútbol dice: Son 6 árbitros en la cancha, 22 jugadores en la cancha, 4522 espectadores, y este desgraciado pájaro no pudo encontrar otro lugar para zurrarse y lo hace en mi cabeza.

Llaman a la escuela: ¿Alo?; ¿Si? ¡Buenos días!; Mi niño hoy no pudo ir a la escuela porque estaba enfermo. ¿Ah sí? ¿Y con quién hablo?; Con mi papá. ¡Mamá, mamá, en el colegio me estaban pegando una paliza!; ¿Y te has vengado, hijo?; ¡Claro! ¡Si no me vengo, me matan! Una vez iba un pobre infeliz mendigo por el

bosque, cuando de repente le sale un enmascarado y le dice: Alto ahí, soy Robin Hood, yo le robo a los ricos para darle a los pobres. Y el mendigo le contesta: Uuuuy cuate, yo soy el más pobre de los pobres. ¿En serio?, le dice Robin Hood, entonces toma, y le empezó a dar bolsas y bolsas de oro y joyas. Y entonces el mendigo feliz empezó a saltar de alegría y a gritar: ¡Soy rico! ¡Soy rico!, y en eso le salta el enmascarado y le dice: ¡Alto ahí, soy Robin Hood! yo le robo a los ricos para darle a los pobres. Entrégueme esas bolsas o se muere!! Éste era un niño que

se sube a un bus y le dice al chofer: ¿Cuánto cuesta el bus? Y éste le responde: Cincuenta centavos. Y el niño le dice: ¡Bueno, lo compro, ahora bájense todos porque me llevo este bus! Dice un niño a su mamá: Mamá, mamá, ¿por qué en la escuela me dicen ﬁn de semana? Y la mamá responde: Ya cállate y no hagas caso Domingo. FRASE DE LA SEMANA “Los jóvenes hoy en día son unos tiranos. Contradicen a sus padres, devoran su comida, y le faltan al respeto a sus maestros”. Sócrates

Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS -Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

¿Sabías que el arte es bueno para tu salud?

i te gusta asistir al teatro, al ballet, a los conciertos o a cualquier manifestación artística, te encantará saber que un boleto de admisión a uno de estos eventos es tu mejor receta para tu bienestar total.

elimparcialnews.com

El Imparcial

29 de mayo 2015

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Sal贸n con mucha clientela llamar al

571-292-5750

El Imparcial

CLASIFICADOS

29 de mayo 2015

RENTO ESPACIO Se renta un escritorio en oficina ocupada por

500 d贸lares.

En 8783 Mathis Ave. Manassas VA 20110

Interesados llamar al

(703) 606- 3400 o al (703)330- 8199

@elimparcialnews

El Imparcial

29 de mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015

elimparcialnews

El Imparcial

29 mayo 2015

El Imparcial

29 de mayo 2015