2015-10-02 | Octubre 2 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXI Número 726 • 02 de octubre, 2015

Festival Latino de Manassas

n un ambiente lleno de trozos culturales latinos se llevó a cabo el Festival Latino de Manassas, el domingo 27 de septiembre en el centro histórico de la Ciudad. El alcalde de Manassas Harry J. Parrish II, dio el banderillazo a la celebración con un mensaje alusivo al Mes de la Herencia Hispana. Los presentes disfrutaron de la proyección de danzas folclóricas de México y Bolivia; y música de mariachis y otros ritmos del gusto latinoamericano; además de ricas comidas y muchos servicios comunitarios gratis. PAG. 22

Diez muertos por deslave en’ Guatemala CAMIONES, TRAILERS, BUSES, ETC

Nueve muertos en tiroteo

n tiroteo ocurrido en una universidad de Oregón dejó nueve muertos y decenas de heridos este jueves 1 de octubre. Extraoﬁcialmente, se reveló que el principal sospechoso se llama Chris HarperMercer y tiene 26 años. También murió en centro universitario, luego de un intercambio de disparos con la policía. El pistolero alineó a sus víctimas y les preguntó si eran cristianos. “Si decían que sí, les disparaba en la cabeza” dijeron testigos. PAG. 08

l menos 10 personas fallecieron y cientos se encuentran desaparecidas en Guatemala tras un deslizamiento de tierras ocurrido tras las fuertes lluvias de los últimos días. El deslave ocurrió en la noche del jueves 1 de octubre en la colonia el Cambray II, en la localidad de Santa Catarina Pinula, a unos 15 kilómetros al sureste de la capital. PAG. 06

Ejecutan a salvadoreño

l salvadoreño Alfredo Prieto, de 49 años, fue ejecutado con inyección letal este jueves 1 de octubre en Virginia. En 2010 fue condenado a pena de muerte en Virginia por la violación y asesinato de la estudiante universitaria Rachael Raver y el asesinato de su novio Warren Fulton, ocurridos en 1988. Durante casi 17 años, el caso de estos dos estudiantes estuvo sin resolver hasta que en 2005 las autoridades de Virginia lograron identiﬁcar a Prieto gracias a una base de datos nacional de ADN. PAG. 05

El Imparcial

Las frases del papa

en su viaje a EU

VIAJE PAPAL

02 de octubre 2015

n su primer viaje a suelo estadounidense, el papa Francisco ya dejó huella. Canonizó al primer católico en Estados Unidos, habló frente al Congreso, llamó a los obispos de ese país a no repetir “crímenes” en la Iglesia, cuestionó el papel de los organismos ﬁnancieros y participó en una oración interreligiosa. Estas son las frases del papa que han marcado su visita a Washington, Nueva York y Filadelﬁa, que inició el 22 de septiembre y termina este domingo. EN LA CASA BLANCA 1. “Como el hijo de un inmigrante, estoy feliz de ser un huésped de este país que fue forjado por ese tipo de familias”. 2. “El cambio climático es un problema que no le podemos dejar a las generaciones futuras. En lo que respecta al cuidado de nuestro hogar, estamos en un momento crítico”. CON OBISPOS EN LA CATEDRAL DE SAN MATEO 3. “(Hay que) trabajar para garantizar que nunca más se repitan crímenes en la Iglesia”. EN EL CONGRESO 5. “Sabemos que en el afán de querer liberarnos del enemigo exterior podemos caer en la tentación de ir alimentando el enemigo interior. Copiar el odio y la violencia del tirano y del asesino es la mejor manera de ocupar su lugar”. 6. “Nosotros, pertenecientes a este continente, no nos asustamos de los extranjeros, porque muchos de nosotros hace tiempo fuimos extranjeros”. 7. “Nuestro mundo está afrontando una crisis de refugiados sin precedentes desde los tiempos de la Segunda Guerra Mundial”.

8. “Queremos seguridad, demos seguridad; queremos vida, demos vida; queremos oportunidades, brindemos oportunidades”. CON PERSONAS SIN HOGAR 9. “El hijo de Dios entró al mundo como uno que no tiene casa, el hijo de Dios entró al mundo como un homeless”. 10. “No encontramos ningún tipo de justiﬁcación social, moral o del tipo que fuese para aceptar la falta de alojamiento”. EN LA CATEDRAL DE SAN PATRICIO EN NY 11. Lamentó “la vergüenza provocada por tantos hermanos que han herido y es-

candalizado a la Iglesia en sus hijos más indefensos”. ANTE LA ASAMBLEA DE LA ONU 12. “Quisiera hacer mención a otro tipo de conflictividad no siempre tan explicitada pero que silenciosamente viene cobrando la muerte de millones de personas. Otra clase de guerra viven muchas de nuestras sociedades con el fenómeno del narcotráfico: una guerra asumida y pobremente combatida”. 13. “Los organismos financieros internacionales han de velar por el desarrollo sostenible de los países y la no sumisión as-

ﬁxiante de estos a sistemas crediticios que, lejos de promover el progreso, someten a las poblaciones a mecanismos de mayor pobreza, exclusión y dependencia”. ORACIÓN INTERRELIGIOSA POR VÍCTIMAS DEL 11-S 14. “En este país lloramos la pérdida injusta de inocentes porque no somos capaces de encontrar soluciones para el bien común”. 15. “(La unión de religiones representa) las ganas de compartir, de conﬁrmar el deseo de ser fuerzas de reconciliación, paz y justicia”. (Fuente: CNN)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

elimparcialnews

VIRGINIA

El Imparcial

02 octubre 2015

Ejecutan con inyección letal a salvadoreño Aplazan la ejecución de Richard Glossip

l salvadoreño Alfredo Prieto, de 49 años, fue declarado oficialmente muerto a las 21:17 hora local de este jueves 1 de octubre, confirmó Lisa Kinney, portavoz del Departamento de Instituciones Penitenciarias de Virginia. El estado de Virginia ejecutó con inyección letal al asesino en serie Alfredo Prieto, pese a que sus abogados aseguraban que era discapacitado mental. Sus abogados intentaron hasta última hora suspender la ejecución, pero fue en vano. Argumentaban que era inconstitucional ejecutarlo porque el Tribunal Supremo prohíbe las ejecuciones de personas con discapacidad mental. Un día antes de la ejecución sus abogados presentaron un nuevo recurso, preocupados por la calidad de una de las drogas que se iban a utilizar -pentobarbital-, ya que temían que el salvadoreño fuera a sufrir “un dolor injustificado e innecesario”

durante la ejecución. Los jueces denegaron todos sus recursos. El gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, rechazó este lunes intervenir en el caso. Y el Tribunal Supremo tampoco frenó la ejecución, tal y como deseaban sus abogados. Finalmente la ejecución se llevó a cabo en el Centro Correccional de Greensville en Virginia, 27 años después del asesinato de una pareja de estudiantes de ese estado. “Me gustaría dar las gracias a mis abogados, a toda la gente que me ha apoyado y a mi familia. Acabemos de una vez”, fueron las últimas palabras de Prieto. Prieto emigró de El Salvador a Estados Unidos en 1981, cuando tenía 15 años. En 2010 fue condenado a pena de muerte en Virginia por la violación y asesinato de la estudiante universitaria Rachael Raver y el asesinato de su novio Warren Fulton, ocurridos en 1988. Durante casi 17 años, el

caso de estos dos estudiantes estuvo sin resolver hasta que en 2005 las autoridades de Virginia lograron identiﬁcar a Prieto gracias a una base de datos nacional de ADN. Este asesino en serie salvadoreño se encontraba por aquel entonces en el corredor de la muerte en California por la violación y el asesinato en 1990 de una joven de 15 años en San Bernardino. Las autoridades de California accedieron a que Prieto fuera trasladado en 2006 a Virginia, donde fue condenado a muerte por el asesinato de la pareja. (Con datos de Univision.com)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

l día que esperaba recibir la inyección letal en una cárcel de Oklahoma (Estados Unidos), Richard Glossip se enteró de que tendría dos semanas más de vida. Una corte de apelaciones del estado postergó su ejecución prevista para la tarde del pasado 16 de septiembre, ordenada por el asesinato de su jefe en 1997, del que se declara inocente. La nueva fecha para la ejecución era este miércoles 30 de septiembre pero, una vez más, la aplicación de la pena fue aplazada. La gobernadora de Oklahoma, Mary Fallin anunció que reprogramaba la ejecución para el próximo 6 de noviembre. Glossip no es un condenado más que espera sentencia en el corredor de la muerte, es uno de los principales demandantes en el caso presentado a la Corte Suprema sobre la legalidad de las inyecciones letales.

Su caso ha sido tan notable que hasta voces que tradicionalmente deﬁenden la pena de muerte pidieron revisar la sentencia. Glossip, que siempre mantuvo su inocencia, fue sentenciado en 1998 por la muerte de su jefe Barry Van Treese hace dos décadas. Los críticos de la pena de muerte y su defensa argumentan que el caso se sustentó en un único testimonio: el del autor material del crimen. Justin Sneed, que era el encargado de mantenimiento del motel, declaró que Glossip le ofreció US$10.000 para matar a Van Treese porque temía

que le fuera a echar por desfalcar dinero del motel. Sneed reconoció que mató a Van Treese golpeándole hasta la muerte con un bate de béisbol pero su condena fue a cadena perpetua a cambio de su testimonio. En 2001 la Corte de Apelaciones de Oklhaoma reconoció que no tuvo una defensa eﬁciente por lo que volvió a ser juzgado en 2004 y condenado con el mismo resultado. La defensa insiste en que no hay evidencias físicas que impliquen directamente a Glossip y acusa a Sneed de haber cambiado su versión de los hechos. (Con datos de BBC)

El Imparcial

GUATEMALA

02 de octubre 2015

Deslave deja diez muertos y cientos de desaparecidos Al menos 10 personas fallecieron y cientos se encuentran desaparecidas en Guatemala tras un deslizamiento de tierras ocurrido tras las fuertes lluvias de los últimos días. El deslave ocurrió en la noche del jueves 1 de octubre en la colonia el Ca

n peñasco de aproximadamente 115 metros de largo, el tamaño de una cancha de fútbol, sepultó la aldea El Cambray II de Santa Catarina Pinula, a 15 kilómetros de la capital guatemalteca. El hecho, de acuerdo a las autoridades municipales, ocurrió al ﬁlo de la

media noche del jueves. En el primer recuento provisional del número de víctimas, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Conred, da cuenta de 10 personas muertas, cuyos cuerpos han sido rescatados de los escombros de las que fueran sus vivien-

das. Familiares reportan que 50 están desaparecidos y por lo menos 100 viviendas fueron destruidas. Una tragedia prevista y anunciada, declaró Alejandro Maldonado, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). “Desde 2008 esa zona fue declarada ‘de alto riesgo’, dijo, para añadir que la última advertencia a las autoridades municipales se hizo en noviembre de 2014. “La zona de la tragedia está marcada en rojo en ese informe”. Al respecto, el presidente de Guatemala, Alejando Maldonado Aguirre, recordó que es la pobreza la que obliga a la población a permanecer en zonas declaradas inhabitables, aún a riesgo de la propia

vida. Ante ello, dijo que el Estado, pedirá ayuda a la cooperación internacional y a la iniciativa privada para encontrar lugares más seguros a dónde puedan trasladarse los sobrevivientes. “El Estado reaccionará con esa ayuda”, dijo el mandatario. Es poco probable que alguna vez se conozca con exactitud el número de víctimas que dejó este deslave, porque no hay un censo reciente de los habitantes del lugar. Según el último recuento, 100 viviendas están en escombros. Pero en los alrededores de la aldea había muchas covachas donde vivían los más pobres. Al nada más ocurrir el derrumbe, los sobrevivientes empezaron a cavar con azadones, palos y hasta con las manos, en el

lugar de sus viviendas sepultadas bajo toneladas de barro y piedras, en busca de sus seres queridos, sin importarles el riesgo al que se exponían. Con las primeras luces del viernes, socorristas ayudados por los vecinos tratan de rescatar a posibles sobrevivientes, cuyas expectativas de vida se reducen con el transcurso de las horas. El Ejército ha desplazado al cuerpo de ingenieros con maquinaria pesada para agilizar las tareas de descombro. El portavoz de la institución armada, coronel Hugo Rodríguez, dijo a Emisoras Unidas que 250 militares, expertos en la atención en caso de tragedias naturales, se encuentran en el lugar. La situación en el lugar se complica porque las to-

neladas de tierra caídas en el lugar han tapado el cauce de un río próximo a la población, lo que está formando una laguneta que podría dar lugar a nuevos derrumbes, en terrenos ya saturados por las intensas lluvias que castigaron Guatemala desde el ﬁn de semana. De acuerdo a un informe de la ONU, Guatemala está considerada entre los cinco países más vulnerables del mundo y el primero de América Latina frente los desastres naturales. Su ubicación geográﬁca, sobre tres placas tectónicas –Caribe, Cocos y de Norteamérica–, en la ruta de los huracanas de ambos océanos y una cadena de volcanes, sumado a una deforestación incontrolada, la coloca en esa situación.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA $

$ 10.00 10.00 POR CADA CLIENTE & POR CADA SERVICIO QUE NOS REFIERA

8809 Sudley Rd. Suite 204, Manassas, VA 20110

QUE LE HAGAMOS

Tel. 703-348-8616

RobinyyMayra Robin Mayra Canales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

INMIGRACION

El Imparcial

02 de octubre 2015

Los muros no sirven contra los inmigrantes dice el Papa

Tomado de EL PAIS, por: Pablo Ordaz

penas unos minutos después de despegar de Filadelﬁa con destino a Roma, el papa Francisco se acerca a la parte trasera del Boeing 777 de America Airlines para, como ya es costumbre desde su primer viaje a Río de Janeiro, someterse a las preguntas de los más de 70 periodistas que lo han acompañado durante los últimos nueve días por seis ciudades de Cuba y Estados Unidos. Se le nota cansado —en las ojeras y en la lentitud con la que hilvana sus respuestas—, pero acepta y agradece todas las cuestiones, incluso las más peliagudas. Si en el trayecto entre Santiago de Cuba y Washington se le preguntó y repreguntó por su aparente condescendencia con el régimen de los hermanos Castro, ahora el interés gira sobre los abusos sexuales en el seno de la Iglesia, su reciente reforma de las nulidades matrimoniales, la crisis migratoria en Europa y la entusiasta acogida —superior a todos los pronósticos— de Estados Unidos. Hay quien le llega a preguntar si se siente una estrella. Su contestación incluye una frase enigmática: “Tengo miedo de mí mismo”. NULIDADES MATRIMONIALES Su reciente reforma, mediante un motu proprio o decreto papal, del siste-

ma de nulidades matrimoniales sigue levantando suspicacias. “Hay quien teme”, le plantea un periodista francés, “que su reforma, pensada para hacer más ágil el proceso de nulidad matrimonial, esté abriendo la puerta a una especie de divorcio católico”. Jorge Mario Bergoglio se muestra tajante: “Los que piensan en el divorcio católico se equivocan, porque lo que he hecho es cerrar la puerta al divorcio que podía entrar por la vía administrativa. Este documento, este motu proprio, facilita los procesos en el tiempo, pero no es un divorcio, porque el matrimonio es indisoluble cuando es sacramento, y esto la Iglesia no lo puede cambiar. Es doctrina, es un sacramento indisoluble”. CRISIS MIGRATORIA Un periodista alemán le pregunta por la crisis migratoria y por la decisión de varios países de blindar sus fronteras con alambres de espino. El Papa es tajante. Dice que la palabra crisis esconde detrás un proceso largo, provocado en buena parte por “la explotación de un continente contra África” y por las guerras interesadas, como ya denunció en la ONU. Pide a los Estados que, en vez de gastar dinero en defenderse, inviertan en ayuda al desarrollo. Sobre los alambres de espino, advierte: “Todos los muros caen, hoy, mañana, o dentro de cien años, pero todos caen. No es una so-

lución. El muro no es una solución. El problema permanece. Y permanece con más odio”. ABUSOS A MENORES Durante sus últimas jornadas en Estados Unidos, Francisco tuvo duras palabras de condena contra la pederastia en el seno de la Iglesia. Incluso elevó el listón verbal al hablar de “menores que han sido violados” y anunciar que, entre los verdugos, también había obispos. Una periodista de origen mexicano le pregunta si entiende a las víctimas —o a las familias de las víctimas— que jamás perdonan a los abusadores. El Papa responde: “Sí, los comprendo, rezo por ellos y no los juzgo. Una vez en una de estas reuniones me

encontré con varias personas y una mujer me dijo que cuando su madre se enteró que habían abusado de ella ‘blasfemó contra Dios, perdió la fe y murió atea’. Yo comprendo a esa mujer. La comprendo. Y Dios, que es más bueno que yo, la comprende. Y estoy seguro de que a esa mujer cuando murió Dios la ha recibido porque lo que fue manoseado, lo que fue destrozado era su propia carne, la carne de su hija. Yo la comprendo. No juzgo a alguien que no puede perdonar. Rezo y le pido a Dios porque Dios es un campeón en buscar caminos de solución. Le pido que lo arregle”.

las quiere mucho, no sé si a los curas también…”—, una periodista española le preguntó si en el futuro cabría la posibilidad de que las mujeres accedieran al sacerdocio. El Papa respondió una vez más que no, que ese asunto lo dejó zanjado Juan Pablo II, pero a lo que sí está dispuesto es a llevar adelante una “teología de la mujer” para darle más protagonismo en la Iglesia. “Pero hay una cosa que debo reconocerte”, añadió, “nosotros vamos un poco con retraso en una elaboración de la teología de la mujer; debemos avanzar en esa teología. Eso sí es verdad”.

ACUERDO CON LA FARC Bergoglio se mostró satisfecho con el principio de acuerdo de paz alcanzado entre el Gobierno de Colombia y las FARC, pero añadió: “Ahora lo importante es llegar a marzo para ﬁrmar el acuerdo deﬁnitivo. Veo voluntad por ambas partes”.

SIERVO DE DE LOS SIERVOS DE DIOS Un par de periodistas intentaron indagar en los sentimientos más personales del Papa después de ser aclamado por multitudes en las calles de Washington, Nueva York o Filadelﬁa. “¿Se siente una estrella?”, le preguntó una enviada francesa, que aún fue más allá: “¿Es bueno para la Iglesia que el Papa sea una estrella?”. Bergoglio respondió con otra pregunta: “¿Tú sabes cuál era el título que usaban los papas y que se debe usar?

HALAGOS A MONJAS A raíz de los halagos encendidos que dedicó a las monjas de Estados Unidos —“son fantásticas, y el pueblo estadounidenses

Siervo de los siervos de Dios. Es un poco diferente de una estrella. Las estrellas son lindas para verlas. A mí me gusta mirar cuando el cielo está sereno, en verano... Pero el Papa debe ser el siervo de los siervos de Dios. Es verdad que en los medios de comunicación se usa eso [la deﬁnición del Papa como una estrella], pero, ¿cuántas estrellas hemos visto que después se apagan y caen. Es una cosa pasajera. En cambio, ser el siervo de los siervos de Dios es bueno; eso no pasa”. A una pregunta parecida sobre si se sentía poderoso, respondió que no, que seguía teniendo muchas dudas, incluso de su propia capacidad para hacer el bien: “Tengo miedo de mí mismo”. De lo que no tiene miedo es de seguir abriendo frentes. En noviembre viajará a África, y en el horizonte se vislumbra un deseo: “Yo amo al pueblo chino, lo quiero mucho. Yo deseo que la Santa Sede establezca buenas relaciones. Tenemos contactos, hablamos, vamos adelante. Para mí tener un país amigo como China, que tiene tanta cultura y tantas posibilidades de hacer bien, sería una alegría”.

El Imparcial

@elimparcialnews

VIOLENCIA

02 de octubre 2015

Nueve muertos en tiroteo en Oregón

n tiroteo ocurrido en el campus universitario de una comunidad rural de Oregón dejó nueve muertos y decenas de heridos, según informan medios locales. Al parecer un solo sujeto abrió fuego contra decenas de personas en el Centro Universitario de Umpqua, en Roseburg, ubicado en el sur del estado a unas tres horas de carretera de Portland. La ﬁscal general del estado, Ellen Rosenblum, le dijo a la cadena NBCNews que al menos hay 20 heridos. Por su

parte, el alguacil del condado de Douglas, John Hanlin, dijo en rueda de prensa que al menos nueve personas murieron. Entre los muertos está el sospechoso del ataque, un hombre de 20 años del que no ofreció más detalles. OBAMA CONDENA EL HECHO Visiblemente contrariado y molesto, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó lo ocurrido y dijo estar agotado por tener que salir a hablar cada cierto

tiempo sobre una tragedia similar. Obama afirmó que EE.UU. es el único país desarrollado que no posee leyes que apelan al “sentido común” con el objetivo de controlar el uso de armas de fuego. Indicó que “pensamientos y oraciones no son suficientes” e instó al país a actuar para que haya más controles. Aseveró que los tiroteos como el de Oregon ya se han convertido en una rutina, al igual que sus intervenciones desde la Casa Blanca cada vez que ocurren. Criticó duramente a aquellos que siguen insistiendo que más armas en las calles hacen más seguro al país y aseguró que “la evidencia demuestra lo contrario”. Dijo a quienes lo fustigan por politizar el tema, que el control de armas es justamente algo que debe politizarse. Obama señaló que él solo no puede hacer mucho para cambiar el status quo e instó al país a reflexionar

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

al respecto mientras piensa este jueves en los familiares y las víctimas de esta nueva masacre. “Espero que no tenga que volver a ofrecer condolencias a nuevas familias, pero basado en mi experiencia, no puedo garantizar eso”, sentenció. CRUCE DE DISPAROS Ray Shoufler, jefe del servicio de bomberos del condado de Douglas, dijo a varios medios locales que hubo “múltiples víctimas en múltiples aulas”. Al parecer el atacante fue neutralizado después del tiroteo en un aula del Umpqua Community College, donde están inscritos aproximadamente 3.000 estudiantes. Grabaciones de las comunicaciones de la policía sugieren que el sospechoso se enfrentó a la policía en un aula del centro de estudios. Se pudo oír a un agente diciendo que el sospechoso, que supuestamente usó un arma automática, había caído. QUIEN ES EL ASESINO Extraoficialmente, se reveló que el principal sospechoso se llamaba Chris Harper-Mercer y tenía 26 años. También murió el jueves en el Colegio Universitario de Umpqua, luego de un intercambio de disparos con la policía. Las autoridades no han terminado de identificar sus motivos y buscan pistas entre su actividad en internet y comentarios en las redes sociales, donde aparentemente había advertido sobre sus planes. Y la imagen que emerge de estos registros es la de un joven solitario, fascinado por las armas y con una fuerte aprehensión por “la religión organizada”. De hecho, según el padre de uno de los sobrevivientes, luego de entrar armado a uno de los edificios del campus, el pistolero alineó a sus víctimas y les preguntó si eran cristianos. “Si decían que sí, les disparaba en la cabeza. Si decían que no, o no contestaban, les disparaba en las piernas”, dijo, basado en

el testimonio de su hija. NACIDO EN INGLATERRA Según los medios estadounidenses, Harper-Mercer nació en Inglaterra pero se mudó a Estados Unidos a temprana edad junto a sus padres, quienes se divorciaron en 2006. Desde hace un par de años vivía con su madre en un apartamento situado a pocos minutos del campus de Umpqua, en Winchester, Oregon, a donde habían llegado provenientes de Torrance, California. Según reportes de The New York Times, sus vecinos en esa ciudad lo describen como un joven retraído que siempre se vestía de la misma forma: con botas y pantalones militares y una camiseta blanca. Según esos mismos reportes, Harper-Mercer era muy cercano a su madre, a quien sus vecinos describen como extremadamente protectora. Y un periódico de Torrance, The Daily Breeze, dijo que sus registros indican que el joven acudió a una escuela local para adolescentes con problemas de comportamiento y necesidades especiales. En su perfil para el sitio de citas por internet Spiritual Passions (“Pasiones Espirituales”), el joven se describe a sí mismo como un universitario introvertido de 26 años de edad, raza mixta, políticamente conservador y Republicano, que vive con sus padres. Es en ese perfil –en el que incluye “matar zombis” entre sus pasatiempos– donde también figura como miembro de un grupo adverso a la religión organizada. Mientras que su página de My Space incluye fotografías en las que aparece sosteniendo un rifle, así como varias fotografías y comentarios que sugieren cierta fascinación por los pistoleros del Ejército Republicano Irlandés (IRA). MACABRA FASCINACIÓN Todavía más interesante para las autoridades, sin embargo, parece una cuenta asociada a su correo electró-

nico empleada para subir a internet el documental de la BBC “Sobreviviendo a Sandy Hook”, que cuenta la historia de la matanza en una escuela de Connecticut ocurrida hace tres años. Y la cadena estadounidense CBS también reporta un blog con múltiples referencias a incidentes similares y una declarada fascinación por sus protagonistas, entre ellos Vester Flanagan, quien mató a una reportera de TV y su camarógrafo durante una transmisión en vivo en agosto pasado. “He notado que mucha gente como él está sola y nadie la conoce, pero cuando derraman un poco de sangre todo el mundo se da cuenta de quiénes son”, se lee en el blog. “Parece que entre más gente matas, más famoso te vuelves”. Sólo este año se han producido más de 290 incidentes de asesinatos colectivos –con más de una víctima– en EE.UU. Por lo pronto, el padre de Harper-Mercer, Ian, se declaró tan conmocionado y sorprendido como el resto del mundo por la acción atribuida a su hijo. Y según reportes de sus vecinos en Winchester, el jueves su madre también estaba visiblemente alterada, “llorando a mares”. Entre los testimonios de esos vecinos se ha destacado el de la mujer que vive en el piso de abajo, quien describió a Harper-Mercer como un tipo poco amistoso e incluso agresivo. “Nos gritaba a mí y a mi esposo. No quería tener nada que ver con nadie”, le dijo a The New York Times. Pero otro habitante del ediﬁcio le dijo al mismo periódico que Haper-Mercer era “un buen chico” que con él siempre había sido amable. Y su comportamiento también fue defendido por su hermana adoptiva, Carmen Nesnick. “Él siempre ponía a la otra gente por delante de él mismo, quería que todo el mundo fuera feliz”, le dijo Nesnick a la televisión estadounidense. (Con datos de BBC Mundo)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico

Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

HORARIOS DE ATENCION:

Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

10%

descuento para pacientes nuevos

El Imparcial

02 de octubre 2015

WASHINGTON

CARECEN 34 años

elimparcialnews

de servicio a la comunidad

l Centro de Recursos para Centroamericanos (CARECEN) llevó a cabo su Recepción de Aniversario y Ceremonia de Premiación Anual el jueves 1 de octubre en las oﬁcinas del Ediﬁcio Willard en Washington, DC. Durante este evento, CARECEN celebró 34 años de trabajar con y para la comunidad latina del área metropolitana de Washington, DC. En el último año, CARECEN ha seguido trabajando para mejorar las vidas de los inmigrantes de América Latina. Hemos: Proveído servicios valiosos de inmigración para ayudar a los inmigrantes

obtener y mantener su estatus legal y reuniﬁcarse con sus familias, y ayudado a víctimas de crímenes obtener alivio legal. Acompañado a los inmigrantes en su camino a la ciudadanía estadounidense y preparado para participar plenamente en nuestra democracia a través del voto y participación cívica. Asistido a las familias acudir vivienda asequible, conocer sus derechos como inquilinos y dueños de casas y prevenir el desplazamiento. Abogado por la integración de los niños no acompañados que están huyendo de la violencia en los países del Triángu-

lo Norte y se radican en el área metropolitana. “CARECEN sigue promoviendo la integración de los inmigrantes centroamericanos y latinos del área de Washington y sirviendo como un espacio de encuentro para los esfuerzos que impulsan la participación de nuestra comunidad. A través de la educación y servicios, seguimos identiﬁcando y desarrollando líderes que pueden tener un impacto sobre el avance de nuestra comunidad,” dijo Abel Núñez, Director Ejecutivo de CARECEN. Durante el evento, Tefere Gebre, Vicepresidente Ejecutivo del sindicato dio el discurso de apertu-

ra. CARECEN reconoció al periodista Armando Trull, de WAMU/NPR, con el premio de Justicia Saúl Solórzano por sus esfuerzos inagotables para cubrir asuntos de importancia a la comunidad latina. Su excelente trabajo y espíritu como periodista personiﬁcan los ideales de Saúl Solórzano, un gran visionario de la comunidad y líder de CARECEN por dos décadas, quien falleció en el 2011. También se reconoció a Emmanuel Caudillo con el premio Empoderamiento Comunitario, un maestro voluntario en el programa de ciudadanía por 8 años, por sus contribuciones a CARECEN, las cuales

han sido fundamentales para el fortalecimiento y sostenibilidad de nuestro programa de ciudadanía. Líderes comunitarios, empresarios y representantes de gobiernos locales y estatales asistieron al evento que este año es patrocinado por varias compañías e instituciones nacionales y locales. Desde 1981, CARECEN ha promovido el desarrollo integral de la población latina en la región metropolitana de Washington mediante la

provisión de servicios legales directos, asesoría de vivienda, educación en ciudadanía, y desarrollo económico comunitario, junto con la promoción del empoderamiento comunitario y la participación ciudadana. El año pasado, brindamos servicios a aproximadamente 4,500 latinos de ingresos bajos a moderados, y llegamos a miles más a través de iniciativas de alcance comunitario y educación. Fuente: CapitalWirePR.

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

02 de octubre 2015

Llegan más asiáticos que hispanos a EU

os asiáticos están a punto de convertirse en el grupo de inmigrantes más grande en Estados Unidos, mientras que el número de hispanos que llegan a ese país es menor de lo que era hace 50 años. Otro dato interesante es que el porcentaje de la población total de Estados Unidos nacido fuera de ese país fue mayor en 1890 que en la actualidad. Éstas son algunas de

las conclusiones de un informe exhaustivo publicado este lunes por el Centro de Investigación Pew. En una época en que los políticos estadounidenses y los candidatos presidenciales están lanzando argumentos, incluso insultos sobre la inmigración, el documento de casi 130 páginas, ofrece un análisis independiente que explora las tendencias y pro-

yecta el futuro. El informe, Modern Immigration Wave Brings 59 Million to U.S., Driving Population Growth and Change Through 2065, llega 50 años después de la Ley Nacionalidad de Inmigración de 1965. Esa ley acabó con un sistema de cuotas que favorecía a inmigrantes europeos y la sustituyó por una política que miró hacia la reuniﬁcación familiar de los inmigrantes y las necesidades de empleo en los Estados Unidos. Desde la aprobación de la ley, el 51% de los inmigrantes llega a Estados Unidos de América Latina y la cuarta parte de los nuevos inmigrantes llega de Asia. ¿Qué signiﬁca todo esto en términos de números?, ¿es importante y vale la pena explorar sus consecuencias? Éstos son algunos aspectos destacados en el informe:

tiene la distinción de tener la población inmigrante más grande en el mundo y no parece que eso vaya a cambiar. En 1890, casi el 15% de la población de Estados Unidos era de origen extranjero. Para 1965, ese número se redujo a 5%. Hoy en día, alrededor del 14% de la población del país, nació en otro lugar. Sin embargo para 2065, las especulaciones de Pew indican un nuevo récord de casi el 18%. En los últimos 50 años, la población total de Estados Unidos ha crecido de 193 millones a 324 millones. Los nuevos inmigrantes y sus descendientes representaron el 55% de este crecimiento, cerca de 72 millones. Para 2065, Pew proyecta que habrá 441 millones de personas que viven en Estados Unidos, y el 88% de ese crecimiento se atribuye a los futuros inmigrantes y sus descendientes.

AVANZAR HACIA UN NUEVO RÉCORD Con uno de cada cinco inmigrantes globales Estados Unidos

UNA MIRADA MÁS CERCANA A LOS NÚMEROS Hace cincuenta años 9.6 mi-

Gracias Mami.Ya estoy listo para ir a la escuela. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org

llones de personas que vivían en Estados Unidos nacieron fuera del país. Desde entonces, unos 59 millones de inmigrantes han llegado a ese país, pero la cifra oﬁcial de población actual para aquellos que son nacidos en el extranjero es de 45 millones. Para 2065, Pew proyecta que más de 78 millones de personas que vivirán en Estados Unidos habrán nacido en otro lugar. Los números de referencia en este informe son los que proporcionan los migrantes que han llegado a Estados Unidos legalmente y los que están autorizados. Pew estima que 11.3 millones de inmigrantes en Estados Unidos no tienen autorización para estar en el país. El número de inmigrantes no autorizados procedentes de México alcanzó su máximo en 2007 con 6.9 millones. La cifra ha disminuido, dice el informe, y llegó a 5.9 millones en 2012. A pesar de ello, todavía constituyen la mayoría de los inmigrantes no autorizados. (Con datos de CNN)

@elimparcialnews

EVENTOS

El Imparcial

02 de octubre 2015

Alcaldía de Washington con latinos

POR: ALIRIO ALEMÁN

a Oﬁcina para Asuntos Latinos de la Alcaldía de Washington (OLA) dirigida por Jackie Reyes celebró este 30 de septiembre el primer encuentro latino con la ﬁnalidad de interactuar con las diversas comunidades residentes en el Distrito de Columbia.

El objetivo primordial de ‘DC Latino Mixer’ es reunir a las diversas comunidades y orientarlas hacia los senderos correctos para la superación a través del desarrollo intelectual, educativo y empresarial. Para Jackie Reyes hablar de superación latina es sinónimo de progreso en todos los ámbitos donde solo en Washington se

ven exitosos empresarios que con sacriﬁcio han superado muchas barreras y aun así han logrado el éxito. “Ahora la alcaldesa Muriel Bowser está abriendo puertas para que vengan y miren los caminos a seguir para la superación, aquí estamos para servir de latino a latino hablando el mismo idioma, solo falta que se acerquen…” dijo la

salvadoreña que es un ejemplo vivo de superación en el área del DMV. Al evento realizado en Lauriol Plaza Restaurant en Washington asistieron congresistas, empleados del Gobierno de Washington, entre ellos Marvin Bowser (hermano de la alcaldesa), líderes comunitarios y miembros de la comunidad washingtoniana

donde aplaudieron los buenos propósitos de la alcaldesa Bowser a través de OLA. Para Josué Elmer Salmerón, asistente de la directora de OLA, el objetivo es llegar a cada uno de los residentes del distrito e invitarlos a proponer sus iniciativas y que aprovechen los buenos tiempos que se están viviendo en Washington.

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

MEXICO

@elimparcialnews

México extraditó narcos a EU

dgar Valdez Villarreal, la Barbie, fue extraditado este miércoles 30 de septiembre a Estados Unidos junto con otros 12 narcotraﬁcantes, informó la Procuraduría General de la República (PGR). En la lista de extraditados está Jean Baptiste Kingery, relacionado con el asesinato en 2010 de tres personas vinculadas al Consulado de Estados Unidos en Ciudad Juárez, Chihuahua, conﬁrmó el director en jefe de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR, Tomás Zerón. También fue extraditado Jorge Eduardo Costilla Sánchez, alias el Coss, presunto líder del cártel de Los Zetas y acusado de contrabando de drogas y lavado de dinero. Los otros delincuentes trasladados a territorio estadunidense son José Ma-

nuel García Sota, Martín Daniel Castillo Rascón, Aureliano Montoya Peña, Ricardo Valles de la Rosa, Luis Humberto Hernández Celis, Alberto Núñez Payán, Julio César Valenzuela Elizalde, Antonio González Platas, Antonio Reynoso González y Carlos Montemayor. COLABORACIÓN BINACIONAL A cambio de los extraditados de este miércoles, Estados Unidos planea entregar a otros sospechosos buscados en México, según adelantaron fuentes estadounidenses este miércoles a CNN. “Las extradiciones del día de hoy no habrían sido posibles sin la estrecha colaboración y relación productiva que goza el Departamento de Justicia con los funcionarios del más alto nivel en la procuración de

justicia de México”, dijo la secretaria de Justicia estadounidense, Loretta Lynch, en un comunicado de la Embajada de Estados Unidos este miércoles. En los últimos años, el gobierno mexicano ha denegado los pedidos de extradición de varias ﬁguras, incluido el Chapo, considerado el capo más buscado por Washington. Pero la procuradora general de justicia, Arely Gómez González, prometió cambiar eso. En junio, se reunió con Lynch y ambos países se comprometieron a dar “un nuevo impulso a la colaboración entre los dos países en el contexto de reciprocidad y respeto”, según el Departamento de Justicia estadounidense. Menos de un mes después, Guzmán desapareció del penal federal de máxima seguridad del Altiplano, en el Estado de Méxi-

co, donde estaba recluido. ‘LA BARBIE’ Valdez estaba detenido en la misma prisión desde que fue capturado por las autoridades mexicanas en 2010. En Estados Unidos tiene pendientes varios autos de procesamiento, incluido uno en Atlanta, donde se espera que sea

juzgado eventualmente, según una fuente policial estadounidense. La Administración para el Control de Drogas en Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) dice que es temido por su brutalidad, después de desatar una sangrienta lucha por el control de territorios del cártel.

(Con datos de CNN)

@elimparcialnews

El Imparcial

¡AHORRA $6 en Boletos por un tiempo limitado! Restricciones y exclusiones podrían aplicar. No hay descuentos dobles. Sujeto a disponibilidad. Excluye asientos preferenciales. Cargos adicionales podrían aplicar. Límite de ocho (8) boletos por compra. Precio de los boletos no incluyen $2.50 cargo del servicio.

21 – 25 de oct.

Formerly Patriot Center

331859

Canjear oferta: La Taquilla de la Arena Ticketmaster.com • 800-745-3000 Usa el código: PRINT • Vence: 10/18/15

#DisneyOnIce

DisneyOnIce.com

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

Sembrando Futuro Pastores Dr. Juan Arispe y Rosa María Arispe

MINISTERIO MOUNTAINTOP ESPAÑOL Por: Pastor Juan Arispe

TRIUNFANDO EN MEDIO DE LA CRISIS Salmo 27:1 “El Señor es mi luz y mi salvación; ¿a quién temeré? El Señor es el baluarte de mi vida; ¿quién podrá amedrentarme?”

n los tiempos de crisis, tormentosos, en grandes dificultades ¿En quién confías? ¿Donde enfocas tu mirada?. ¿Donde colocas tu confianza?. ¿Confías en el hombre? O pones toda la confianza en ese DIOS Omnipotente y Todopoderoso. La palabra dice que Jehová Dios es nuestra luz; ¿por qué? Porque en medio de la oscuridad, ella es la luz que te guía, te conduce, te alumbra en medio del camino y por ende tu salvación. Para nadie es un secreto que la palabra más escuchada en este tiempo es la de CRISIS. Constantemente todos los medios: radio, TV, prensa; están bombardeándonos con las

diversas crisis que el mundo actualmente está atravesando: financiera, alimentaria, inmobiliaria, ambiental, guerras; el asunto es que la crisis no se queda allí sino que está llegando a nuestros hogares, y por ende afectándolos: familias, divorcios, familias disfuncionales, rebelión de los hijos, infidelidad y otros problemas. Para nuestro Dios, nada es imposible y aun en la peor de las situaciones, Cristo es la solución. Recuerda cuando el pueblo de Israel salió de Egipto y estuvo en el desierto por 40 años, muchos no lo entendieron y la finalidad de tal situación, no era otra sino la de forjar un nuevo carácter, un nuevo hombre, un hombre

El Imparcial

elimparcialnews.com

no con la mentalidad de esclavo, sino un hombre con mentalidad de conquistador y poseedor. Es probable que tú estés atravesando una gran crisis en estos momentos y estés lleno de susto pensando cómo salir del problema o pensando tal vez ¿Cómo me metí en este asunto? Y de seguro sientes que los soldados del faraón vienen detrás de ti; pero recuerda que el mar Rojo, los ahogó, los desapareció y ese mismo Dios está hoy contigo, Él no te ha dejado, ni te ha abandonado. Continúa hacia adelante y no te dejes intimidar por el enemigo. Recuerda siempre: EL QUE ESTA CONTIGO, ES MAS GRANDE QUE TU CRISIS. No es fácil entender que las crisis, nos sirven, para crecer y ver al ﬁnal del camino la Gloria de Dios y su mano actuar. No importa cuántas veces, te caigas, levántate, sacúdete el polvo y continúa. Las crisis son como las tormentas, después que pasan, viene la calma. Después del invierno, viene la primavera. Al ﬁnal del túnel siempre abra luz. ¿Sabes lo que el miedo y la fe tienen en común? Un futuro que no ha llegado. El miedo cree en un futuro negativo. La fe cree en un futuro positivo. Ambos creen en algo que todavía no ha sucedido. Por tanto, pregunto: ¿Por qué no elegir a creer en un futuro positi-

vo? ¿Por qué dejar que el miedo sabotee tu alegría y el éxito?. Creo que durante estos tiempos difíciles tenemos que elegir entre dos caminos. El camino positivo y el camino negativo. Y nuestra vida no puede estar en dos caminos al mismo tiempo. Así que tenemos que hacer una elección y esta elección determina nuestra convicción sobre el futuro, y la actitud y las acciones que llevamos a la actualidad. Mi elección va a determinar mi futuro, la voz que yo estoy escuchando me puede llevar al fracaso o al éxito. Es tiempo de levantarte como David para vencer al gigante Goliath que se levanta en contra de tu vida, tu matrimonio, tus ﬁnanzas, tus negocios o cualquier otro gigante que produzca crisis. Confía en Dios, Él es el único que puede darte la victoria. No te dejes llevar por las crisis, pues no duran para siempre, ellas son las oportunidades para aprender y crecer.

02 de octubre 2015

Hoy es el mejor día para desarrollar tu imaginación, creatividad ante las crisis, comenzaras a ver y escuchar oportunidades. Dios tiene grandes cosas para ti, pero eres tu quien elige seguir en el desierto o entrar a la tierra prometida. La palabra dice que Dios, te mostrará cosas grandes y ocultas, que

aún no conoces. Tienes mucho camino por delante para recorrer. Tendrás muchas batallas, pero también tendrás muchas victorias. En el nombre de Jesús atamos todo aquello que no te permita llegar a tu destino ﬁnal. Declaro en el nombre de Jesús, bendición sobre tu vida, tu familia, tus ﬁnanzas, tu salud.

SIEMBRA HOY Y COSECHARAS MAÑANA. Estamos para ayudarte y darte el consejo oportuno, no vaciles en llamarnos.

Video y Fotografía Profesional PARA TODOS SUS EVENTOS

-Bodas -Quinceañeras -Sweet 16 -Graduaciones

-Eventos deportivos -Eventos culturales -Eventos religiosos -Convenciones y más...

57 1 - 9 2 1 - 2 5 4 0

El Imparcial

02 de octubre 2015

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Una adoración sin condiciones (ÉXODO 8:25, 28; 10:11-24)

INTRODUCCIÓN: Las plagas enviadas a Egipto tenían como propósito quebrantar el poder y el orgullo del faraón de turno. Y al ver la actitud intransigente de este hombre se puede ver que no hay un caso parecido en la historia de alguien que haya tenido un corazón tan obstinado como este Faraón. No sabemos hasta dónde Moisés pensó que la tarea de solicitar la salida de su pueblo al Faraón sería algo fácil. Tómese en cuenta que Moisés conocía muy bien el palacio y a lo mejor al rey mismo, por cuanto él fue criado hasta los cuarenta años en ese sitio. Puede uno imaginarse la burla a la que fue sometido Moisés cuando fue por primera vez, y con su voz medio tartamudo le pidió que dejara ir a su pueblo. Esta fue la respuesta: “Y Faraón respondió: ¿Quién es Jehová, para que yo oiga su voz y deje ir a Israel? Yo no conozco a Jehová, ni tampoco dejaré ir a Israel” (Ex. 5:2). Sin embargo, en la medida que fue sintiendo el peso de todas las plagas sí tuvo que conocer a Jehová. Tan golpeado fue el Faraón por el poder divino que va a convocar una y otra vez a Moisés para que orara a su Dios y detuviera su mano implacable con lo que se estaba devastando a toda la nación. Pero cuando ya sintió que estaba vencido y arruinado, entonces llamó a Moisés para hacer unos cómodos arreglos, de manera que si Israel tuviera que salir de Egipto le dejara alguna de sus pertenencias, entre las que incluía la familia y los bienes. Pero frente a esas pretensiones, Moisés, que ya gozaba de un profundo respeto frente a Israel y el mismo Egipto, se va a parar muy firme y le a va decir que no solo se va a llevar al pueblo al desierto, sino que se llevarán con ellos todas sus pertenencias. Y lo que es más grande en esto es oír a Moisés decirle al faraón que a través de sus pertenencias su pueblo adorará a Dios en el desierto. Moisés no negoció nada con el faraón. En esta actitud vemos que los hijos de Dios no deben llegar a cómodos arreglos con el “faraón” de este mundo para servir al Señor. Dios es digno de todo lo que tenemos porque de él recibimos todo lo que tenemos. No podemos aceptar ningún tipo de arreglo que nos presente el mundo para servir a Dios. Rechacemos las condiciones. I. ESTÁ BIEN ADORAR A DIOS, PERO ¿POR QUÉ DEJAR A EGIPTO? v.8:25

. Porque Egipto estaba lleno de dioses. Moisés estaba consciente de la abominación que representaba para los egipcios adorar a otro Dios que no fuera el de ellos. De allí que dijo que al hacerlo en Egipto estarían expuestos a la ira del pueblo mismo. V. 26. Pero lo era también para Israel. Aquel pueblo esclavizado por años supo de todos los dioses que adoraban los egipcios. Observaban los ritos y las formas, así como a las distintas figuras a quienes ellos les rendían pleitesía, y ante quienes quemaban sus sacrificios. La decisión de Dios —que era la que cumplía Moisés—planteaba la necesidad de adorarle en el desierto. Esto fue lo que Dios había dicho desde el principio: “Y oirán tu voz; e irás tú, y los ancianos de Israel, al rey de Egipto, y le dirás: Jehová el Dios de los hebreos nos ha encontrado; por tanto, nosotros iremos camino de tres días por el desierto, para que ofrezcamos sacrificios a Jehová nuestro Dios” (Éx. 3:18) De modo que frente a la petición de Faraón de quedarse en su propia tierra para adorar a su Dios, Moisés se mantiene firme de hacerlo fuera de allí. La resistencia que presentó Moisés al Faraón nos recuerda que esa debiera ser siempre también nuestra posición.

. Porque Egipto es sinónimo de esclavitud. Egipto representa al mundo con sus pecados esclavizantes. Representa aquel estilo de vida gobernado por la carne, el pecado y el príncipe de las tinieblas. La pretensión del “faraón” es que podemos seguir adorando a Dios, pero que no hay necesidad de salir de “Egipto”. Tengo la impresión que algunos creyentes le han hecho caso a esta propuesta. Como no puede arrebatar las almas, que ya han sido salvas, no le importa que los creyentes sigan adorando a su Dios, con tal que no abandonen al “Egipto”. Esta dicotomía de la vida hace que el creyente actúe de una manera dividida al momento de dedicar su vida al Señor. Genera en él un estado ambivalente, pues con su espíritu quiere adorar a su Dios, pero descubre que en su carne hay cierta complacencia a sus apetitos y deseos, los cuales se oponen entre sí. II. ESTÁ BIEN ADORAR A DIOS, PERO ¿POR QUÉ IR TAN LEJOS? v. 28

. Porque hay una tendencia natural de querer regresar. Significaba tanto ese pueblo esclavizado para el faraón que lucha de una manera desesperada, buscando todo tipo de arreglos con tal de no dejarlos ir. Ya a estas alturas ha descubierto que Jehová es más poderoso que sus dioses. Como Moisés no aceptó

ofrecer adorar a Dios en Egipto, sugiera la posibilidad que se vayan, pero que no lo hagan tan lejos. Les plantea el arreglo de la salida, pero que no se escaparan de su alcance. Sin embargo, la respuesta de Moisés siguió siendo contundente. Aun cuando oró a Dios para que retirara la terrible plaga de moscas que les había invadido v. 29, exige que el rey no falte más a la palabra de no dejarlos. La determinación de Dios de dejar a Egipto estaba rodeada de su gran propósito de hacer a Israel una nación libre.

. Porque el adversario no quiere que seamos de mucha influencia. El “no ir tan lejos” sigue siendo el planteamiento del “faraón” de hoy. Es aquel tipo de arreglos para que seamos creyentes sin ningún impacto. Para que no nos preocupemos por el crecimiento espiritual. Para que no hagamos de la palabra de Dios o de la oración, las disciplinas que nos darán las continuas victorias. Algunos se preguntan, ¿para qué ir tanto a la iglesia? ¿Qué hacer todo el tiempo en sus actividades? ¿Para qué preocuparse por los demás? La conclusión para algunos es que hay diversiones en el mundo mucho más lindas que las que te ofrece la iglesia. ¡No vayas tan lejos! ¿Para qué ir tan lejos si al final vamos para el cielo? Y así, el enemigo le está ganando la batalla a la iglesia, pues ésta lucha por el crecimiento espiritual de sus miembros, mientras que hay una incesante voz que dice: sirvan a Dios pero no se consagren tanto. Sin embargo, la orden que nos da nuestra “Moisés”, tipificando a Cristo, es salir e ir bien lejos en nuestro servicio al Señor. III. ESTÁ BIEN SERVIR A DIOS, PERO ¿POR QUÉ TODA LA FAMILIA? 10:11

. Porque Dios quiere una familia unida. A estas alturas el Faraón es un hombre derrotado. Sin embargo su corazón no se ablanda. Ahora es el hombre que cede una parte y después se retracta. Es el hombre que teme por un momento pero su obstinada actitud lo vuelve a endurecer. Las pesadas plagas lo han venido minando.

. Porque el hombre es cabeza del hogar. Hay padres que le estarían haciendo caso a la recomendación del “faraón”. Hay marcadas tendencias donde los padres se constituyen más en simples proveedores en lugar de ser los auténticos conductores de la vida familiar. Una extraña filosofía moderna nos hace ver que los hijos podrán valerse por si mismo o por su educación escolar, todo lo que concierne al asunto de sus tentaciones, de su vocación y

de sus elecciones. Pero la verdad es otra. Nadie puede sustituir la función del varón en la familia. IV. ESTÁ BIEN ADORAR AL SEÑOR, PERO ¿POR QUÉ NO DEJAR LOS BIENES? (10:24)

.Porque los bienes son bendiciones recibidas. La última negociación del Faraón resulta patética. En su desesperación, sabiendo que ya estaba destruido, llama a Moisés y Aarón y les dice que está bien que se vayan a adorar a su Dios en el desierto; que se vayan todos, incluyendo también a la familia, pero que dejen atrás sus ganados. Este detalle es muy curioso. Si se considera que el pueblo de Israel podía llegar a unos dos millones de personas, para el tiempo cuando partió de Egipto, la cantidad de ganado, sumado por cada familia, tuvo que ser muy grande. A esto hay que añadir que mientras las plagas destruyeron casi todo el ganado de los egipcios, el de los israelitas permaneció intacto. Así pues, la desesperación del rey llegaba a dimensiones imponderables. CONCLUSIÓN. La resolución de Moisés debe ser la nuestra también. “Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de Jehová” (10:9) No hay tal cosa como hacer convenios con lo que a Dios le pertenece. La vida media cristiana es una vida sin retos ni compromisos. El “faraón” moderno nos dice que se puede adorar a Dios pero seguir con hábitos y actitudes de la vida en el mundo. Que se puede adorar a Dios pero que no es necesario tomar las cosas de Dios tan en serio. También dice que está bien adorar al Señor sin que esté toda la familia involucrada, y que se puede adorar a Dios sin necesidad de ofrecer mis bienes. Esta es la oferta del “faraón”, pero la propuesta de Dios no tiene términos medios, o todo o nada. La adoración a él no admite convenios. No tenemos por qué hacer ningún convenio con el “faraón” de este mundo.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los Tels. (571) 271-6590 o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.co

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

A pesar de todo Con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación. Habacuc 3:18 (La Biblia de las Américas)

ivimos tiempos difíciles y no podemos ser indiferentes, tarde o temprano nos tocará a nosotros sufrir también. ¿Qué vamos hacer cuando por todas partes vemos sólo pleitos, peleas, violencia y destrucción?

¿Qué vamos a hacer cuando vemos que los malvados maltratan a los buenos y por todas partes hacen injusticias? ¿Qué vamos a hacer cuando nuestros valores familiares son pisoteados y se da mal ejemplos a nuestros niños, precisamente por aquellos que debieran ser modelos para ellos? ¿Qué vamos a hacer cuando los poderosos se lanzan sobres sus enemigos como el águila sobre su presa? ¿Qué vamos a hacer cuando no existe respeto por las autoridades establecidas por Dios debido a que esas autoridades no respetan a los otros y se burlan de los demás, de los que están en eminencia en los distintos sectores de la sociedad? ¿Qué vamos a hacer cuando sentimos que los malos vienen contra noso-

tros como un huracán que llega, golpea y se va, pero son culpables de un gran pecado, no tienen más dios que su fuerza? ¿Cómo vamos a poder enfrentar la vanidad de los orgullosos que son como la muerte que siempre quiere más; son como la tumba que nunca está satisfecha? ¿Qué vamos a hacer cuando le pedimos con gritos a nuestro Dios que nos salve pero Él pareciera que no nos escucha y nuestras oraciones no pasan del techo?. Todas estas interrogantes estaban en el corazón del profeta Habacuc (alrededor del año 600 a.C.), cuando escribió el libro que lleva su nombre. Este libro nos presenta la agonía del profeta ante el sufrimiento del ser humano y la paciencia de Dios, quien no actúa tan rápido como el profeta quisiera. Dios le

responde al profeta diciéndole que todos esos que los gobiernan y los mantienen esclavos, algún día les rendirán cuenta; y por fin, el profeta, encuentra la paz y hace su oración inmortal: Cuando yo escucho todo esto, me tiemblan los labios y todo el cuerpo; siento que mis huesos se desmoronan, y el que suelo se hunde bajo mis pies. Pero yo espero con paciencia el día en que castigarás a los que ahora nos atacan. Aunque no den higos las higueras, ni den uvas las viñas ni aceitunas los olivos; aunque no haya en nuestros campos nada que cosechar; aunque no tengamos vacas ni ovejas, siempre te alabaré con alegría porque tú eres mi salvador. Dios mío tú me das fuerzas; me das la rapidez de un venado y me pones en lugares altos. (Habacuc 3:16-19, NTV).

El Imparcial

02 de octubre 2015

Por encima de las circunstancias que nos dominan -y no podemos esconder la cabeza en un hoyo-, el cristiano nacido de nuevo es realista, sabe que la solución es divina y no humana, por ello, descansa completamente en Dios, mientras lleno de ánimo asume su misión histórica a la luz de su destino eterno: Dios es paciente y no quiere que ninguno se pierda, así que se lanza a la conquista de los hombres y mujeres para su Señor y Salvador JESÚS, a pesar de todo. ORACIÓN: ¡Dios mío! A pesar de todo nuestros

pecados y errores, yo sé bien que los seres humanos somos parte de tu plan eterno de unirnos como una familia bajo el dominio y poder de tu amado Hijo, eso me llena de gozo y por eso tiemblo en tu presencia; si te enojas contra mí, no dejes de tenerme compasión, tu grandeza ilumina los cielos; y la tierra entera algún día te alabará en el nombre de JESÚS, amén. PERLA DE HOY: Saca provecho a la situación de hoy proclamando el futuro glorioso que nos espera mañana.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

02 de octubre 2015

YO HE VENCIDO AL MUNDO La vida cristiana es muy hermosa, vivir con un verdadero sentido de vida la hace que sea agradable, pero eso no significa que también no hayan altos y bajos, momentos de victoria, así como también momentos de derrotas, que seguramente nos dejaran mas de alguna enseñanza positiva. Por: Enrique Monterroza

(www.enriquemonterroza.com)

es que lo lindo de toda la vida cristiana es que tenemos en quien confiar, tenemos de quien depender, que no vivimos solos, sino que vivimos para Dios y tratamos de agradarlo. Nadie dijo que todo iba a ser color de rosas, nadie dijo que siempre todo iba a pintar bien, y si alguien te lo dijo, entonces te engaño, porque todos nos enfrentaremos a situaciones que nos querrán robar la sonrisa, dificultades que pondrá a prueba nuestra fe y que en algún momento nos harán dudar, pero pese a todo eso, tenemos que estar seguros que al final, luego que todo eso pase, las cosas serán como Dios quería que fue-

ran. No hay nada más reconfortante que leer las sagradas escrituras. Jesús sabía que nos enfrentaríamos a dificultades, a pruebas y a situaciones que nos querrán poner tristes, por tal razón nos regalo una palabra especial para esos momentos, el dijo lo siguiente: “Les he dicho todo lo anterior para que en mí tengan paz. Aquí en el mundo tendrán muchas pruebas y tristezas; pero anímense, porque yo he vencido al mundo”. Juan 16:33 (Nueva Traducción Viviente) Leer estas palabras que salieron de la boca de Jesús me hace estar confiado y provoca en mi corazón una paz sobrenatural, porque no lo dijo un hombre cualquiera, sino Dios. Quizá los últimos días has

sentido como las pruebas se han incrementado sobre tu vida, quizá las aflicciones están haciendo presa de ti, pueda que sientes cada día una carga muy pesada sobre tus hombros y en algún momento has creído que no vas a poder más. Hoy Dios quiere ministrarnos con unas cortas palabras, pero tan reales y tan llenas de vida que tendrían que confortar nuestro corazón, esas palabras son: “…pero anímense, porque yo he vencido al mundo” En la vida tendremos muchos obstáculos que saltar, pero no le pidamos a Dios que nos quite los obstáculos, sino que nos ayude a poderlos saltar. Los obstáculos siempre serán necesarios para aprender algo nuevo de Dios, para desarrollar en una fe más fuerte y para mostrarnos

que pese a cualquier obstáculo que se nos presente, Dios al final siempre nos dará la victoria. No quieras desistir ahora, no pienses que no puedes mas, Jesús dijo que El ya ha vencido por ti, aférrate a esa palabra, confía en El, porque El hará cosas maravillosas en tu vida. No es momento de rendirnos, no hay nada que te pueda hacer dejar de creer en lo que Dios ha hecho y seguirá haciendo en tu vida, por lo tanto, ¡Anímate! Porque El ya ha vencido muchas veces por ti y todo eso que se te ha presentado, nada mas servirá para ver nuevamente el poder de Dios venciendo y dándote la victoria final. Esto es la vida cristiana, ver con nuestros propios ojos como Dios nos rescata, como El nos ayuda, como El nos da la salida

a todo aquello que en su momento creíamos que no la tenía. Así es Dios, así es El, simplemente rindamos delante de Él y busquémoslo de corazón.

Jesús ya venció, así que ¡Anímate!

Tabernáculo Bíblico Bautista Manassas Pastor: Rev. Boris López

¡Visítenos!

WOODBINE WORSHIP FAMILY CENTER 12914 CANOVA DR, MANASSAS, VA, 20112 Domingos: Devocional 10:00 a.m. Adoración 5:00 p.m. Miércoles: Estudio Bíblico 8:00 p.m. Viernes: Culto de Milagros 7:30 p.m. Sábado: Familias en Victoria 7:30 p.m.

703-861-0132

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

HERENCIA HISPANA

elimparcialnews

Festival Latino de Manassas

n un ambiente lleno de trozos culturales latinos se llevó a cabo el Festival Latino de Manassas, el domingo 27 de septiembre en el centro histórico de la Ciudad. El alcalde de Manassas Harry J. Parrish II, dio el banderillazo a la celebración con un mensaje alusivo al Mes de la Herencia Hispana, recordando los mandatos constitucionales que instan a estas festividades en Estados Unidos. En la historia, fue en 1968, que el Congreso de los Estados Unidos autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que procla-

mara la Semana Nacional de la Herencia Hispana, que incluía el 15 de septiembre –fecha en que se celebran las independencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua– y 16 de septiembre y el 18 de septiembre –fechas en que México y Chile celebran también sus ﬁestas patrias. El festejo de la herencia hispana fue primero aprobado como un evento de una semana por una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos del 17 de septiembre de 1968. La proclama del presi-

dente Lyndon B. Johnson instaba al pueblo estadounidense, especialmente a las entidades educativas, a observar la semana con ceremonias y actividades apropiadas. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que instaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. Veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadouni-

denses de origen hispano y para ello el Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre. Ahora los Estados Unidos celebran la cultura y las tradiciones de los residentes en este país con raíces en España, México y los países de habla hispana de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Para rendir honores a los logros de los latinos e hispanos en los Esta-

dos Unidos, el Congreso, mediante la Ley Pública 100-402, según fue enmendada, ha autorizado y requerido que el presidente emita anualmente una proclama para designar el “Mes Nacional de la Herencia Hispánica” del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año. Una vez dado a conocer hechos históricos el Alcalde Harry J. Parrish II, invitó a todos los presentes a disfrutar del evento que incluyó danzas folclóricas de México y Bolivia; y música de miariachis y otros ritmos del gusto latinoamericano.

Sin faltar el servicio a la comunidad de instituciones gubernamentales y empresas como Walgreens Pharmacy que facilitaron vacunas contra la gripe, nomogramas y otros exámenes gratis. Los asistentes también participaron en rifas de dos televisores por empresas patrocinadoras del evento como Campos International y Clark Concrete. Asimismo para los que gustan de ricos platillos latinos, se deleitaron con las sabrosas pupusas, los tacos, tortas, enchiladas y tamales, entre otros. (RL)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

02 octubre 2015

El Imparcial

02 de agosto 2015

@elimparcialnews

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

02 de octubre 2015

D.C. United celebra Mes de Herencia Hispana nando más de un centenar de juguetes en colaboracióncon con la Unidad de Enlace Latino del Departamento de la Policía Metropolitana. Asimismo, en mayo D.C. United fue coanfitrión en una feria de salud junto a la escuela particular sub-

n honor del Mes de la Herencia Hispana, D.C. United será anfitrión del primer Partido de Estrellas anual, una celebración que tendrá lugar el sábado, 10 de octubre, de 1pm a 3pm en el Marie Reed Recreation Center (2200 Champlain Street NW). El evento – a beneficio del Latino Student Fund (LSF) de Washington, D.C. – es parte del compromiso de D.C. United de reconocer la cultura y contribuciones hechas por la comunidad hispana a los Estados Unidos y también para proporcionar oportunidades educacionales a la comunidad juvenil latina local. La celebración contará con actuaciones musicales de grupos locales, comida salvadoreña y

mexicana del restaurante El Tamarindo, y música de DJs del área local. Como punto principal se destacará tres partidos amistosos entre celebridades en formato 7 contra 7 a beneficio del Latino Student Fund de Washington, D.C. Los equipos estarán integrados por miembros de los medios de comunicación latinos locales, líderes de la comunidad, dignitarios locales, y ex jugadores de D.C. United. El evento es gratuito para el público, el cual podrá disfrutar de una tarde de fútbol y actividades culturales para la familia y la juventud. La misión del LSF es el proporcionar oportunidades para una fundación académica robusta a estudiantes de origen hispano entre

el PreK y el 12mo grado, así como el promocionar la educación superior y el liderazgo profesional. El LSF fue fundado en 1984 con el fin de atender las altas tasas de deserción escolar entre los estudiantes latinos de Washington, D.C. Con el pasar de los años, sus servicios han continuado su desarrollo y expansión para así atender a las cambiantes necesidades educacionales de la comunidad latina en el área metropolitana de Washington, D.C. Al igual que el primer Partido de Estrellas anual, D.C. United celebra orgullosamente los eventos latinos a lo largo del año. En el 2015, el equipo tuvo su segunda celebración del Día de los Tres Santos Reyes [Three Kings Day], do-

ATENCION COMUNIDAD DE RICHMOND

Me pongo a sus órdenes para trabajos de remodelación, pintura, carpintería, plomería, cerámica, drywall, finisher.

Llame al (571) 494-2802

vencionada Carlos Rosario Adult Public Charter School. D.C. United también fue anfitrión de prácticas abiertas a la comunidad junto con varias colectas de donaciones que beneficiaron a organizaciones que asisten a la comunidad latina

del área. Para más información sobre el Partido de Estrellas, envíen correo electrónico a Víctor Melara, director de Relaciones Comunitarias de D.C.: vmelara@dcunited. com.

El Imparcial

02 de octubre 2015

DEPORTES

elimparcialnews

Los récords de Cristiano Ronaldo La sed de goles del portugués Cristiano Ronaldo es insaciable y uno a uno van cayendo los récords que aparecen a su paso gracias a la fulminante máquina en la que se ha convertido.

l delantero del Real Madrid anotó los dos tantos de la victoria del conjunto merengue frente al Malmo sueco en la Liga de Campeones. Fueron los goles 500 y 501 de la espectacular carrera de Ronaldo, quien también igualó a Raúl González, con 323 tantos, como el máximo artillero en la historia del Real Madrid, habiendo jugado 419 partidos menos que el delantero español. Son tan impresionantes las marcas de Ronaldo, impulsada por su histórica rivalidad con el argentino Lionel Messi, que muchos consideran que permanecerán vigente durante varias generaciones. Sin embargo, no son las únicas que deslumbran en el mundo de fútbol y hay muchas que están muy lejos de su alcance.

LOS RÉCORDS DE GOLES MÁS ESPECTACULARES Y EXTRAÑOS. El club de los 1.000 El brasileño Edson Arantes do Nascimento, mundialmente conocido como Pelé, es quien posee oﬁcialmente el récord de más goles en la carrera de un futbolista al anotar 1.279 tantos en 1.363 juegos. La racha de Pelé se extendió entre el 7 de septiembre de 1956 y el 1 de octubre de 1977, siendo su año más prolíﬁco el de 1959 con 126 goles. Su compatriota Romario también asegura que forma parte del club milenario. El delantero celebró alcanzar la cifra en 2007 durante un partido de la liga brasileña, aunque la suma de sus goles corresponde a una cuenta que él llevó personalmente y que incluye 77 tantos marcados en categorías juveniles y otros 21 en amistosos y partidos testimoniales. Otro brasileño, Arthur Friedenreich, es quien posee el récord de más goles según el Libro de Récords Guinnes con 1.329, pero esa marca no es reconocida por la FIFA. FESTÍN EN UN PARTIDO Oceanía parece ser el lugar

indicado para anotar con regularidad. En julio, Jean Kaltack anotó 16 goles para la selección de Vanuatu en la victoria 46-0 sobre Micronesia en un torneo preolímpico, pero su marca no es considerada como un récord mundial ya que se produjo en un partido de categoría para menores de 23 años. En términos del fútbol internacional, es Archie Thompson quien posee la marca al anotar 13 goles, ocho en la primera parte, en la victoria de Australia 31-0 sobre Samoa Americana durante las eliminatorias para el Mundial de Corea y Japón en 2002. En cuanto al fútbol de clubes, el chipriota Panagiotis Pontikos anotó 16 goles en 2007 para el equipo de la tercera división griega SEK Ayios Athanasios FC. Esa cifra sirvió para igualar lo conseguido por Stephan Stanis, quien también envió el balón 16 veces al fondo de la red en un partido de la Copa de Francia entre su equipo, el Racing Club, y el Aubry Asturies en 1942. El ruso Oleg Salenko, con cinco, es el máximo anotador en un partido mundialista. Lo logró en 1994 frente a Camerún. LOS MÁS RÁPIDOS Se considera que Nawaf Al Abed marcó el gol más rápido que se haya registrado, anotar 2,4 segundos después del saque inicial. El mediocampista embocó un disparo desde 50 metros de distancia luego de recibir el balón de un compañero del Al Hilal en un partido contra el Al Shoalah en Arabia Saudita en 2009. El danés Nicklas Bendtner no es reconocido por su legado goleador en ninguno de sus clubes, pero dejó su huella al anotar el gol más rápido para un sustituto en la Liga Premier. El delantero del Arsenal anotó a los seis segundos de haber ingresado al campo en un partido contra el Tottenham en 2007.

EL MÁS LARGO El nombre del actual portero del Chelsea, el bosnio Asmir Begovic, está en el Libro de los Récords Guinnes al anotar un gol de 91,9 metros. El tanto lo consiguió cuando jugaba por el Stoke City en un partido frente al Southampton en 2013. Pero si esa marca es impresionante, también lo fue la deﬁnición de cabeza que logro el noruego Jone Samuelson, quien anotó desde su propio campo para el Odd Grenland contra el Tromso en 2011. El cabezazo recorrió 58,13 metros. ENTRE ARQUEROS Son más conocidos por evitar goles que por marcarlos, pero hay varios que no tienen nada que envidiarles a más de un delantero. Es el caso del brasileño Rogerio Ceni, quien en junio anotó su gol número 128 y entró en la lista de los 10 goleadores de su club, el histórico Sao Paulo. El paraguayo José Luis Chilavert, por su parte, es el único en anotar un hat-trick. Lo hizo en 1999, en la victoria del Vélez Sarﬁeld frente a Ferro Carril Oeste por el campeonato argentino. ALEGRÍA MÚLTIPLE El polaco Robert Lewandowski inscribió su nombre en la historia del fútbol al convertirse en el futbolista en anotar más rápido cinco goles en un partido, al hacerlo en sólo 9 minutos. Pero el jugador del Bayern Múnich no pudo ni acercarse a la marca de Tommy Ross, quien logró el hat-trick más rápido de la historia. Ross marcó sus tres goles en 90 segundos para el Ross County contra Naim county -en Escocia- en 1964. EDAD DE ORO El camerunés Roger Milla es recordado por su espectacular celebración cuando se convirtió en el goleador de más edad en un mundial de fútbol al anotar a los 42

años en 1994. Sin embargo, él puede ser considerado un joven prospecto si se compara con el japonés Kazuyoshi Miura, quien a sus 48 años sigue anotando goles para el Yokohama FC de la segunda división de la liga japonesa. Miura también es el jugador profesional activo de más edad en la actualidad, carrera que comenzó en 1986. De seguir jugando, el delantero podría superar la marca de Billy Meredith, quien marcó un gol para el Manchester City frente al Brighton por la Copa FA con 49 años y 208 días. Meredith también posee la marca entre selecciones cuando marcó para Gales frente a Inglaterra en 1919 a la edad de 45 años y 73 días. ORGULLO NACIONAL La estadounidense Abby Wambach y el iraní Ali Daei son

los futbolistas más prolíﬁcos a nivel de selecciones. Wambach, quien conquistó el Mundial femenino en 2015, ha anotado 184 goles en 251 partidos durante su carrera. Daei, por su parte, consiguió 109 en 148 juegos. El exdelantero del Bayer Múnich se retiró en 2007 tras pasar 19 años en activo.

Y LA MARCA QUE NADIE QUIERE El belga Stan van den Buys posee un récord poco deseado al haber anotado tres goles en el partido que Germinal Ekeren perdió contra el Anderletch en 1995. La marca es excepcional ya que Van den Buys los marcó en su propio arco. Pero al hablar de autogoles cabe mencionar lo ocurrido con los jugadores del club Stade Olympique l’Emyrne, de Madagascar, que marcaron 149 veces en su propia puerta en juego contra su clásico rival, el AS Adema, en 2002. El inesperado desenlace surgió en protesta a una decisión arbitral. (Fuente: BBC Mundo)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

DEPORTES

elimparcialnews

¿Es más difícil un partido contra 10 jugadores?

as matemáticas no cuadran, pero en el fútbol no siempre dos más dos termina siendo cuatro si se siguen al pie de la letra todas las declaraciones de entrenadores, jugadores y analistas. Es algo así como si fue o no fue penalti. En fútbol, una jugada o hecho es capaz de generar un sinnúmero de interpretaciones y puntos de vista. Eso ocurre también cuando un equipo se queda con 10 jugadores al sufrir una tarjeta roja o expulsión. Hay quienes dicen que eso podría ser incluso una ventaja, como expresó el mes pasado el entrenador del Arsenal, el francés Arsene Wenger. “Siempre es más difícil jugar 11 contra 10 de visitante”, dijo el técnico cañonero después de que su equipo venciera al Newcastle 1-0. La aﬁrmación es algo que suele repetirse con

cierta frecuencia en el mundo del fútbol, pero ¿qué tan cierta es? ¿En verdad es más difícil jugar con ventaja numérica contra 10 futbolistas? CUESTIÓN DE PERCEPCIÓN La teoría es que un equipo con menos jugadores se suele replegar frente a su arco para reducir los espacios y, por ende, hacer que sea más difícil para el conjunto atacante encontrar el camino hacia el gol. Dos de los casos más famosos ocurrieron frente al todopoderoso Barcelona en su estadio, el Camp Nou. En 2010 el Inter de Milán defendió con 10 hombres la ventaja que había obtenido en el partido de ida y, pese a perder el encuentro 1-0, logró clasiﬁcar a la ﬁnal de la Liga de Campeones. La historia se repitió en 2012, con el Chelsea. El

capitán del equipo inglés, John Terry, fue expulsado en el minuto 37 y tras estar por debajo en el marcador 0-2 el Chelsea logró empatar para avanzar al partido decisivo frente al Bayern Múnich. Ambos equipos ganaron en la ﬁnal el título de la Champions. Lo que pasa, es que esos casos, fueron más la excepción que la regla. 11 es más que 10. Según una investigación llevada a cabo por Adam Greenberg, graduado de economía y econometría en la Universidad de Nottingham, los equipos que se quedan con un jugador menos anotan considerablemente menos goles y ganan menos puntos. El estudio de Greenberg, que analizó 1520 partidos de la Liga Premier entre 2009 y 2013, se publicó en la revista Signiﬁcance. “La investigación muestra que la diferencia en puntos en-

tre un equipo con 11 jugadores y otro con 10 puede llegar a ser de medio punto”, dijo Greenberg. Otros estudios similares sobre el fútbol internacional también concluyeron que no hay sustento a la popular frase y Greenberg desarmó aún más la teoría de Wenger. “El equipo que juega de local sufre mucho más cuando es el conjunto visitante el que ve la tarjeta roja”. Según el estudio, los clubes suman en promedio 1,69 puntos cuando juegan en sus casas teniendo en cuenta los partidos que ﬁnalizan 11 contra 11. Cuando el visitante sufre una expulsión, los locales suman en promedio 2,05 puntos, un aumento de 0,36 puntos. Pero si es el local el que pierde un futbolista ese número se reduce a 0,83 puntos, es decir 0,86 puntos menos. Una de las razones es

que el jugador siente la presión de no querer perder cuando está jugando frente a sus propios aﬁcionados. A esto se añade que el equipo visitante normalmente plantea un partido conservador fuera de su casa, pero cambia su actitud cuando se siente en superioridad numérica. SI ES ROJA, EN EL MEDIO POR FAVOR Otro factor es la posición en la que juega el futbolista que es expulsado. Si es un defensa del equipo local el que recibe la tarjeta roja, el club suele perder

en promedio un punto, levemente por encima si el expulsado es un delantero (0,9 puntos). Menos indispensables son los mediocampistas, ya que el equipo sólo pierde 0,6 puntos cuando salen del campo. Con la evidencia en la mano sobre el debate de 10 contra 11, ahora Greenberg quiere comprobar la veracidad de otros dos populares clichés en el fútbol: “el 2-0 es el marcador más peligroso” y el que dice “que uno es más vulnerable cuando recién has marcado”. (Fuente: BBC Mundo)

DEPORTES

Carlos Osorio podría ser el técnico de México

a llegada de Carlos Osorio como técnico parece que solo depende de él. La Selección mexicana ya le presentó una propuesta y está a punto de decidirse. México podría tener nuevo entrenador el fin de semana. Desde su lugar como estratega de Sao Paulo, el colombiano ha dado toda clase de insinuaciones acerca de su posible salida del club brasileño y como se sabe del interés de la Selección Mexicana, entonces a través de sus palabras se puede conocer el status en la búsqueda del Tri para al fin contratar al entrenador que asumirá para las eliminatorias de Concacaf. En una conferencia de prensa en Brasil, Osorio dijo que las próximas horas serán claves para definir su futuro y aunque por ahora piensa en dirigir a Sao Paulo para el juego del sábado contra Atlético Paranaense, no asegura nada para la próxima semana. “Tengo cosas más importantes de que hablar ahora. Después voy a tomar una decisión que todos conocerán”, dijo el técnico de 53 años. Tras la salida de Miguel Herrera tras ganar le título de Copa Oro por agredir a un miembro de los medios de comunicación, la Selección Mexicana ha tenido muchos problemas para nombrar a su entrenador. Ahora está Ricardo Ferretti, pero todas las partes han dejado claro que su cargo con el Tri caducará a los cuatro partidos, donde se espera que gane el boleto a la Copa Confederaciones. Incluso al parecer México ha tenido problemas para convencer a Osorio, una de las segundas opciones tras la negativa de Marcelo Bielsa, pues el colombiano analiza la propuesta con su familia, toda vez que no solo se trata de la oportunidad deportiva. “Yo hablo con mi familia todos los días, es normal. Es una propuesta profesional, tengo que pensar, discutirlo, conversar con mi familia”, admitió. Osorio comenzó a dirigir al Sao Paulo este año, luego de un largo y exitoso periodo con Atlético Nacional. Tiene experiencia en México al haber dirigido por siete partidos a Puebla en 2012, sin embargo algunos líderes de opinión en el país azteca no están del todo convencidos con su arribo, pues no ha dirigido a ninguna selección y su paso en Brasil tampoco ha sido del todo brillante. Siguen cayendo más y más vendas para revelar al nuevo técnico de la Selección Mexicana, que entre sus obligaciones estará la calificación al Mundial y mantener la supremacía en la región. (Fuente: FOX Deportes)

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

DEPORTES

@elimparcialnews

Drogba el mejor refuerzo en la MLS

Es Didier Drogba el mejor refuerzo de verano en la historia de la MLS?. Primero ponemos los números sobre la mesa: el marfileño firmó con Montreal Impact el 27 de julio y desde entonces jugó en seis partidos, marcó siete goles y dio una asistencia. El impacto de Drogba en el ataque del Montreal es impresionante. Además de los números la calidad de los goles que ha anotado la leyenda del Chelsea con su nueva camiseta azul no dejan de sorprender. El último fin de semana mostró en menos de 11 minutos su potencia, velocidad y calidad con un golazo de tiro libre desde 35 metros y una corrida donde cambió el ritmo para luego tocar con suavidad por encima del buena arquero de DC United, Bill Hamid. Sin embargo, los que podría responder la pregunta es que la llegada de Drogba aporta mucho más que goles o lindas jugadas. El africano de 37 años es un líder. Es el Rey Didier. El hombre que combina la rudeza con la

sutileza, el compañero que saca adelante a un equipo en medio de una crisis de resultados. Cuando Drogba aterrizó en Montreal, además de miles de aﬁcionados eufóricos en el aeropuerto, lo esperaba un entrenador. Frank Klopas ya no está, fue cesado tras la derrota en el clásico ante Toronto FC. Pasó la tormenta y Drogba acomodó la embarcación. Con el interino Mauro Biello en el banco, Drogba fue titular en cinco de los últimos seis partidos. Montreal sacó 12 de los 15 puntos cuando su N˚11 estuvo en cancha. La rápida adaptación de Drogba al único equipo francoparlante de la MLS va de la mano con su personalidad. Drogba llegó feliz a Montreal, se amoldó rápidamente a las tradiciones de la ciudad, se interesó en ser parte del grupo, dejó de lado cualquier privilegio por ser estrella del fútbol mundial y es uno más en el grupo. Es difícil e injusto medir y comparar con lo hecho por otros

grandes futbolistas que llegaron a mitad de temporada en los 19 años previos, pero valorando el aporte que tuvo en su equipo, la marca que deja en la liga y los resultados que obtuvo el equipo en este corto periodo, los argumentos se van con el 11 del Montreal Impact. En la consideración contamos al inglés David Beckham, que trajo desde el otro lado del Océano Atlántico muchísima expectativa, pero que en los primeros meses en la liga no pudo mostrar lo que en los años siguientes sí dejó. Otra gran jugador que llegó a mitad de año fue Thierry Henry a New York Red Bulls, aunque en los once partidos de su primera temporada no estuvieron al nivel que mostró en los siguientes. Para los futbolistas que llegan desde Europa nunca fue fácil adaptarse tan rápido a una liga diferente, en otro momento de estado físico. La pretemporada queda ya muy lejos y con la competencia encima el año se hace de 18 meses para ellos.

Hay algunas otras excepciones, como la de Robbie Keane, que llego en agosto del 2011 a LA Galaxy y a los cinco días había convertido su primer gol. Lógicamente la instantaneidad del irlandés pagó luego con problemas físicos y jugó apenas cuatro partidos en sus primeros meses en la MLS. Su amigo y compadre en el Galaxy, Giovani dos Santos también está teniendo una excelente inserción en la liga, pero su impacto en el equipo no es tan notorio como el de Drogba. El año pasado, tras el Mundial, Jermaine Jones se unió al New England Revolution y en siete partidos hizo un gran aporte en el mediocampo con dos goles y cuatro asistencia para ayudar al equipo a llegar la MLS Cup. Juan Pablo Ángel fue otro goleador que tuvo impacto inmediato, pero se sumó al NY Red Bulls en abril de 2007. El colombiano marcó 19 goles en 24 partidos de temporada regular. El hondureño Boniek García llegó a Houston Dynamo en ju-

nio de 2012 y también dejó una rápida marca. El mediocampista anotó cuatro goles y dio seis asistencias en 17 partidos durante los primeros meses en la MLS y ayudó a los Naranjas a jugar la ﬁnal de la MLS Cup. La próxima frontera para Drogba será llevar lo más lejos posible al Impact. Si consigue ponerle en la siguiente dimensión podremos considerarlo el mejor refuerzo de verano en los 20 años de la MLS. (Fuente: futbolmls.com / Por Uri Stilman)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

02 de octubre 2015

España vuelve entre los diez mejores del mundo

spaña protagoniza uno de los mayores ascensos en la clasiﬁcación de la FIFA al escalar cinco plazas para situarse en la sexta posición y volver a estar entre los diez primeros después de tres meses fuera del grupo de cabeza. Sus últimos partidos en la fase de clasiﬁcación para la Eurocopa de Francia 2016, saldados con victoria frente a Eslovaquia y Macedonia, permiten al combinado que dirige Vi-

cente Del Bosque regresar al “top ten”, que sigue liderado por Argentina con 18 puntos de ventaja sobre Alemania, ahora en el segundo puesto que ocupaba Bélgica. Portugal sube dos escalones y aparece en la cuarta posición en detrimento de Colombia, que cede su puesto y se sitúa en quinto lugar todavía delante de Brasil, que baja del quinto al séptimo puesto. Uruguay ﬁgura en el vigésimo lugar después de

bajar dos escalones y México en el 27, también tras ceder una plaza. Ecuador mejora tres puestos y está en el 31 y Costa Rica sube tres igualmente y ahora figura en el puesto 42. La FIFA confirmó que el mayor avance en el último mes entre los 50 primeros lo han protagonizado las selecciones de Noruega, que sube 35 lugares y se coloca en el puesto 34, y Cabo Verde, que mejora 15 plazas y ahora está en el puesto 41. Para elaborar la tabla la FIFA ha tenido en cuenta 149 partidos internacionales de selecciones absolutas, 75 de clasificación para campeonatos continentales como 50 en Europa y 25 en África, además de 12 encuentros de la CONCACAF, 30 de Asia y 6 de Oceanía, más 26 amistosos. Hasta la fecha, la cifra de partidos computados para la clasificación de FIFA asciende a 668.

CLASIFICACIÓN 1.Argentina 1419 Puntos 2. Alemania 1401, 3. Bélgica 1387, 4. Portugal 1235, 5. Colombia 1228, 6. España 1223, 7. Brasil 1204, 8. Gales 1195, 9. Chile 1177, 10. Inglaterra 1161, 20. Uruguay 919, 27. México 842, 31. Ecuador 765, 42. Costa Rica 691, 50. Perú 623, 57. Jamaica 576, 61. Paraguay 552, 65. Panamá 529, 67. Bolivia 510, 69. Venezuela 501, 82. Guatemala 401, 89. Honduras 379, 94. El Salvador 363, 95. Nicaragua 360. (Con datos de FIFA.com)

VENDO CASA EN PRINCE GEORGE’S, MARYLAND Vendo casa remodelada con Basement, 4 recámaras y 2 cuartos pequeños; 2 baños. Ventanas, techo, carpetas, estufa, refrigerador y gabinetes nuevos. Barra de granito. Favor de dejar mensaje en el

(703) 490-1938

PRECIO $225.000

Dirección: 1100 Nova Ave. Capitol Heights, MD 20743

El Imparcial

02 de octubre 2015

Barcelona sufre

DEPORTES

con jugadores lesionados

on más lesiones que partidos oficiales jugados. Así está el Barcelona a principios de octubre, con toda la competición por delante. Si la

temporada pasada el conjunto azulgrana se caracterizó por tener una fiabilidad física casi prodigiosa, este curso la tendencia ha dado un giro rotundo. No en

vano, desde el mes de julio, Luis Enrique ha lamentado nada menos que 13 bajas por dolencias de diversa consideración, sólo dos menos de las que contó en

ESPECIALISTAS EN DEFICIENCIA SEXUAL, NERVIOS, ALCOHOLISMO Y DROGAS NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS GARANTIZADOS

LECTURA DE LA PALMA DE LA MANO Y LAS CARTAS DEL TAROT. Yo le puedo ayudar siempre hay una salida.

NO TE RESIGNES A PERDER SALVA TU RELACIÓN.

Si el ser que amas te maltrata, te traiciona, no sufras mas, pon el caso en mis manos y a través de un amarre hago que se arrepienta y de rodillas te pida perdón y no tenga ojos, corazón ni sexo para nadie más sino solo para ti.

AÑOS DE EXPERIENCIA ME RESPALDAN.

Se retira la envidia y la mala suerte Se preparan veladoras, talismanes y amuletos

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS Amarro parejas para siempre, Separo amantes, Curo el mal, NUNCA FALLO!! Más de 20 años ayudando a la comunidad de VA, MD y DC

ESPECIAL DEL MES

CONSULTA Y LIMPIA

LLAME PARA UNA CITA AL

(703) 565-7906

Transporte gratis y consultas a domicilio, Estamos en Woodbridge

todo el pasado año. La estadística es demoledora. Y la tecnología, expresada en el día a día a través de unos chalecos que miden al milímetro el esfuerzo de los jugadores, no ofrece tantas soluciones como hasta hace poco. El último en caer, Andrés Iniesta, estará aproximadamente un mes de baja a causa de una rotura fibrilar de grado 2 en el bíceps femoral de su pierna derecha. Estaba siendo de los mejores del equipo en este inicio de curso, pero su físico dijo basta, en pleno esfuerzo contra el Bayer Leverkusen. En apenas tres días, el Barça ha perdido a sus dos mejores generadores de juego: Leo Messi e Iniesta. La baja del argentino, quien aún va en muletas, se extenderá durante las próximas cinco o seis semanas, en el mejor de los casos. Será muy difícil, por no decir imposible, que Luis Enrique sepa encontrar la manera de sustituir a los dos jugadores más clásicos del ataque azulgrana. Bastará con competir, sumar y no perder pistonada en ninguna competición. En

la delantera, Luis Suárez y Neymar Júnior tratarán de sostener la eficacia goleadora, mientras que Sergi Roberto tendrá una nueva oportunidad para demostrar que su sorprendente rendimiento como lateral derecho puede traducirse en buenas actuaciones como interior con llegada a portería. BRAVO, RUMBO A SEVILLA Firme ante la frustración, a Luis Enrique no le queda otra que seguir contando con futbolistas del filial tanto para el banquillo como para completar entrenamientos. Gumbau ya es un habitual, pero ya se vio con los grandes junto a otros canteranos: Samper, Cámara, Babunski, Aitor y Costa. Con todo, de cara a Sevilla, la defensa en principio recibirá dos buenas noticias: Claudio Bravo, ya recuperado de su lesión de sóleo, y Adriano. MESSI FUERA DE JUEGO POR DOS MESES Lionel Messi, no podrá jugar por 7 u 8 semanas tras sufrir una lesión en la

rodilla durante un partido entre su equipo y la UD Las Palmas. “Las pruebas realizadas a Leo Messi han confirmado que el jugador sufre una rotura del ligamento colateral interno de la rodilla izquierda”, informó el Barcelona a través de un comunicado. Messi debió ser sustituido en el minuto 10 del partido, cuando el jugador reportó sentir molestias en su rodilla izquierda. En el minuto 3 del partido, el delantero intentó un disparo con la pierna izquierda en el área pequeña y, al momento de golpear el balón, su rodilla impactó con el defensa Pedro Bigas. El tiempo estimado de recuperación impedirá a Messi participar, por lo menos, en los próximos ocho partidos del Barcelona. Tampoco estará disponible para los primeros juegos de la selección Argentina contra Ecuador y Paraguay en octubre de cara a la clasificación para el Mundial de 2018 y hay dudas sobre si podrá jugar contra Brasil el 13 de noviembre. (Con datos de MARCA.com)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

FUTBOL LOCAL

elimparcialnews

Jutiapa campeón

de Torneo Avianca- Megamart Con un triunfo apretado 2-1 los representantes del fútbol chapín en el área metropolitana de Washington DC Jutiapa, se coronaron campeones al vencer al aguerrido Victoria en un emocionante y bien disputado partido. POR: ORLANDO CORADO

l domingo 27 de septiembre se jugó la gran final del Torneo Avianca Megamart 2015, en el Heurich Park Turf Field más conocida como la cancha del Home Depot en Langley Park Maryland. El balón comenzó a rodar a las 6:30pm entre dos titanes del

fútbol en dicho torneo, Victoria vs Jutiapa. Al minuto 12 del primer tiempo Victoria abrió el marcador en una jugada que sorprendió a la zaga del conjunto Jutiapaneco con John Orlando # 11 dentro del área con tremendo disparo al arco rival anotando el primero para el Victoria, luego del gol Jutiapa intentó hilvanar jugadas para llegar más; lo

intentó el Tico, también Jenaro Zabala con disparos al arco rival. Terminaron los primeros 45 minutos, con el marcador a favor del Victoria. En el segundo tiempo las cosas fueron diferentes para el Jutiapa ya que el técnico Marco Orozco optó por efectuar cambios en la zona media y la delantera, el cual le funcionó aunque

el conjunto del Victoria también tenía lo suyo, pues el técnico Melvin Ortez, también efectuó cambios en su equipo para mantener o aumentar el marcador. Jutiapa presionó más en los últimos minutos, al 26 Jutiapa hace el descuento en una jugada que inició Luis López (Kike #10) pase en profundidad para Robert Ivanovich # 3 anotando

el primero para el Jutiapa. Victoria continuó presionando pero no pudo, hasta que Jutiapa aprovechó otra Jugada de Luis López el # 10 con Jenaro Zabala #9 desde medio campo con gol de Luis López, para el segundo gol definitivo a favor del Jutiapa ya sobre el descuento minuto 48, con el cual conquistó la codiciada copa en disputa.

El tico Karls y Jenaro Zavala recibieron reconocimiento por su buena labor.

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

PRECIO ESPECIAL 2006 FORD F-150 XL, LEATHER, 6CYL.

LLAME AL (703) 725-8521

2002 HONDA ACCORD

LLAMAR AL (240) 543-0996

2006 HONDA CIVIC EX, SEDAN, SUNROOF, CLEAN

LLAME AL (571) 693-1309

1997 BMW 3 SERIES 318IC

LLAME AL (571) 438-9208

2005 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

LLAME AL (571) 989-8590

2008 NISSAN QUEST

LLAMAR AL (240) 543-0996

2004 FORD F150 RED

LLAMAR AL (240) 543-0996

1997 TOYOTA RAV4 AWD, SUNROOF

1998 CHEVROLET CAMARO

LLAME AL (571) 438-9208

2002 HONDA ACCORD SDN SE AUTO

LLAME AL (540) 693-1309

LLAME AL (703) 367-0877

2003 JEEP LIBERTY SPORT 4WD

2004 HONDA ODYSSEY EX-L, LEATHER, CLEAN

LLAME AL (703) 367-0877

LLAME AL (540) 693-1309

El Imparcial

CORRUPCION

02 de octubre 2015

FIFA suspende de por vida a Jack Warner

a Comisión de Ética de la FIFA ha decidido prohibir de forma vitalicia al exvicepresidente Jack War-

ner, acusado de corrupción por la justicia de Estados Unidos, participar en todo tipo de actividad relacionada

con el fútbol en los ámbitos nacional e internacional. En un comunicado, la FIFA señala que se ha constatado

que el trinitense Jack Warner “cometió numerosas infracciones de manera constante y repetida durante el desempeño de varios cargos directivos e inﬂuyentes en la FIFA

y en la CONCACAF”. “En calidad de oﬁcial de los estamentos del fútbol, fue pieza esencial en las tramas de ofrecimiento, aceptación, y recepción de sumas ilega-

les no declaradas, así como en otros delitos económicos” indica el texto. El mismo señala que se le ha declarado culpable de infringir seis artículos del Código Ético de la FIFA relativos a las Reglas generales de conducta (art. 13) y principios como lealtad (15), obligación de denunciar, cooperar y rendir de cuentas (18), Conﬂicto de intereses (19), aceptación y ofrecimiento de obsequios y otros beneﬁcios (20), además de cohecho y corrupción (41). La suspensión a Warner ha sido dictada por el órgano de decisión de la Comisión de Ética, que preside Hans-Joachim Eckert, como consecuencia de la investigación llevada a cabo por la otra cámara de ésta, el órgano de instrucción, tras el informe sobre el proceso de candidatura de los Mundiales 2018 y 2022, concedidos en diciembre de 2010 a Rusia y Catar, respectivamente.

571-386-2272

ESTAMOS CONTRATANDO AHORA Estamos buscando personas para trabajar en Molly Maid, ubicada en

WOODBRIDGE, VIRGINIA

(703) 497-1776

RELIGION

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de octubre 2015

El papa agradeció mi valentía dice mujer

que bloqueó matrimonios gay Kim Davis, una trabajadora del Condado de Kentucky, pasó seis días en la cárcel por negarse a emitir licencias de matrimonio a homosexuales

im Davis, una funcionaria del juzgado de Kentucky que pasó seis días en la cárcel por negarse a expedir licencias para matrimonios entre parejas del mismo sexo, se reunió en privado con el papa Francisco la semana pasada cuando el pontífice visitó Estados Unidos, afirma su equipo legal. La reunión fue el jueves 24 de septiembre en la embajada del Vaticano en Washington, según un comunicado del Consejo Liberty. Mat Staver, abogado de Davis, dijo que la sesión duró 10 minutos y que solo fue entre el papa, su cliente y su esposo. Indicó que

se habían tomado fotografías y que serán publicadas en algún punto. No dijo si las iban a revelar inmediatamente. “Me sentí muy honrada de conocer al papa Francisco. De todas las personas, ¿por qué yo?”, dijo Davis en un comunicado. “El papa Francisco fue gentil y muy amable. Incluso me pidió que rezara por él. El papa Francisco me agradeció por mi valentía y dijo que continuara con mi fortaleza”. El Vaticano no ha dicho nada sobre el comunicado. “No podemos confirmar o negar la historia. No habrá un comunicado”, dijo Ciro Benedettini, vocero del Vaticano.

Sin embargo, el pasado domingo durante una rueda de prensa en el vuelo de Filadelfia a Roma, al papa le preguntaron sobre los funcionarios que se negaban a llevar a cabo sus funciones alegando objeción de consciencia. No se hizo mención directa a Davis. “Puedo decir que la objeción de consciencia es un derecho que es una parte de cada derecho humano. Es un derecho”, dijo Francisco. “La objeción de consciencia debe entrar en cada estructura jurídica porque es un derecho, un derecho humano”. Un juez federal ordenó cárcel para Davis este mes por negarse a emitir licen-

cias de matrimonio para parejas del mismo sexo en el Condado de Kentucky, donde es funcionaria. Antes de recibir esta orden, Davis también se negó a

permitir que otros funcionarios en su oficina emitieran licencias. Davis cita a la Biblia para oponerse al

matrimonio de las parejas del mismo sexo. (Fuente: CNN)

Compañía radicada en Manassas con

muchos años en el mercado

solicita limpiadores de Ductos de Aire Acondicionado para edificios comerciales. Debe tener experiencia comprobada, buen record de manejo y referencias laborales. Interesados llamar a los teléfonos

(703) 901-4865 ó (703) 994-4907

02 de octubre 2015

HUMOR Un codicioso estaba hablando con Dios y le pregunta: Dios, ¿cuánto es para ti un segundo? Y Dios le contesta: Mil años. ¿Y un centavo? Un millón de dólares. Luego el codicioso le responde: Entonces, regálame un centavo. ¡Espérame un segundo!

Están juzgando a un hombre por asesinato múltiple: Habla el ﬁscal:- Vean, señores del jurado, a este hombre frío y cruel que asesinó a su esposa, a sus hermanos y a sus padres. Pido para él la pena máxima. A continuación habla el abogado defensor: - Señoras y señores del jurado les pido que tengan clemencia para este pobre huerfanito.

¿Sabías Que Sonrojarse Te Hace Ver Como Una Persona Más Confiable? No conozco a nadie que disfrute de sonrojarse, sin embargo, está comprobado que una persona sonrojada es más conﬁable y hasta luce más atractiva para la mayoría de la gente, ¿por qué? Cuando nos sonrojamos es más difícil mentir y la vista de otros es una señal de que somos sensibles a la regla social que acabamos de infringir. Por eso los psicó-

patas no se sonrojan en absoluto. En realidad es una señal conﬁable para saber lo que está sintiendo alguien pues no es algo que podamos controlar. Nos avergonzamos y los vasos capilares sanguíneos cercanos a la superﬁcie de la piel en el rostro se expanden, como queriéndose lucir con los demás.

Un vaquero encuentra un indio acostado a la orilla del camino con la oreja pegada a tierra. Curioso por esta costumbre india le pregunta qué pasa. El indio le contesta; carreta grande, cuatro ruedas, cuatro caballos, carreta llevar hombre blanco, riﬂe en brazos, al lado hombre blanco, mujer bonita, pelo largo, mujer llevar niño recién nacido en brazos. El vaquero sorprendido le comenta: ¡Caramba!, yo había escuchado de la habilidad de los indios para detectar si vienen caballos o carretas con solo pegar el oído a tierra pero usted me ha sorprendido, ¿Cómo es que puede dar tantos detalles con solo pegar su oído a tierra? Es que, ¡Acaban de pasarme por encima!

Había un señor que iba a tirarse del décimo piso de un ediﬁcio, en eso, llega su mujer, que lo ve a punto de tirarse y le grita: ¡Oye estúpido, yo te puse cuernos, no alas!

Iba por la carretera un señor y su sobrino, de pronto pasa un burrito y al esquivarlo se estrella contra un árbol. El señor y su sobrino son llevados en ambulancia a la clínica más cercana. Luego de tres días se despierta el señor y lo primero que dice es: Dígame la verdad doctor, ¿cómo está mi sobrino? Lamentamos informarle que nunca más podrá tocarle las orejitas a su sobrino. ¡Oh no! ¿Perdió las dos orejas, doctor? No, usted perdió

los dos brazos.

SALVADOREÑOS REGARLA: Acción de cometer una gran pendejada. Error involuntario prácticamente imposible de reparar o remediar. SACO: Palabra como tal denota una bolsa de henequén para café o de polypropileno para abono, más que nada es la mayor expresión de una grenchada que denota admiración y denegación. Ejemplo; vos viste al ladrón verdad? Saco, yo no he visto nada. FRASE DE LA SEMANA “Muchos pueden discutir, pocos conversar” Louisa Alcott

El Imparcial

elimparcialnews.com

02 de octubre 2015

NECESITO MECANICO

Para trabajar en Dealer Auto Gallery cerca de Manassas 11705 Nokesville Rd. Bristow VA 20136 Horarios de lunes a viernes de 11 am 7 pm S谩bado de 10 am a 6 pm Llamar a

(703) 392-0004

Preguntar por Alex

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Sal贸n con mucha clientela llamar al

571-292-5750

El Imparcial

02 de octubre 2015

VENDO RESTAURANTE LATINO EN MALL DE MANASSAS Por falta de tiempo para atender,

EXCELENTE PRECIO

Favor llamar a los Tels. (571)

285-9672 (703) 930-5480 贸 (703) 585-0549

AGENCIA DE SEGUROS EN MANASSAS Necesita empleada para servicio al cliente, preferible con experiencia; Llamar al

(703) 361-9063

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015

elimparcialnews

El Imparcial

02 octubre 2015

El Imparcial

02 de octubre 2015