2016-03-18 | Marzo 18 | El Imparcial News

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXII Número 750 • 18 de marzo, 2016

Clinton y Trump

Candidato

PARA LA CORTE

PAG. 05

E

l presidente de EE.UU., Barack Obama, nominó este miércoles 16 de marzo al juez Merrick Garland como candidato a la Corte Suprema para ocupar el puesto que quedó vacante tras la muerte el pasado febrero del juez conservador Antonin Scalia. “Es el hombre adecuado para el cargo. Se merece ser confirmado”, dijo el mandatario.

PAG. 31

PAG. 10

Reconocen a

ex embajadora

S

alvadoreños residentes en el área metropolitana de Washington, El embajador Francisco Altschul y la líder Sonia Gutiérrez, entre otros, dieron la bienvenida a la ex embajadora de Estados Unidos El Salvador, Maricarmen Aponte, en la Escuela Internacional “Carlos Rosario” de la capital estadounidense.

E

Champions

E

l republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton se impusieron en la mayoría de elecciones primarias celebradas este martes 15 de marzo en Estados Unidos. Trump logró la victoria en Florida, Illinois, Carolina del Norte y Misuri, y sufrió su único revés de la noche a manos de John Kasich en Ohio.

Hillary Clinton venció en al menos cuatro de las cinco votaciones frente a su rival, el senador socialista Bernie Sanders.

Cuartos de la

se imponen

PAG. 02

l Atlético de Madrid es el único equipo que ahora mismo sigue la estela del Barça en la Liga y será también su rival en los cuartos de final de la Champions. Real Madrid lidiará con el Wolfsburgo alemán; PSG se medirá con el Manchester City y Benfica lo hará frente al Baryern, Pep Guardiola, tiene un camino sin curvas peligrosas para reivindicarse con el verdadero título que le falta en Múnich.

2

El Imparcial

WASHINGTON

18 de marzo 2016

Obama propone al juez Merrick Garland como candidato para la Corte Suprema

E

l presidente de EE.UU., Barack Obama, nominó este miércoles 16 de marzo al juez Merrick Garland como candidato a la Corte Suprema para ocupar el puesto que quedó vacante tras la muerte el pasado febrero del juez conservador Antonin Scalia.

“Es el hombre adecuado para el cargo. Se merece ser confirmado”, dijo el mandatario.

En una declaración en la Casa Blanca, Obama destacó la carrera dedicada al servicio público de Garland en la que se ha ganado el respeto de demócratas y republicanos, y apeló a que su nominación sea aprobada con apoyo bipartito.

Garland, de 63 años, es el jefe de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia desde 1997, ha sido vice fiscal general y fue el encargado de supervisar el enjuiciamiento de los autores del atentado en 1995 en Oklahoma City.

Obama optó por un juez considerado de centro para un cargo que tiene que ser confirmado por el Senado, de mayoría republicana, lo que anticipa una batalla política en un año con elecciones presidenciales en noviembre. La Casa Blanca destacó la sobrada experiencia en las cortes federales de Garland y su capacidad para llegar a consensos. Un valor clave en esta tesitura.

RECHAZO REPUBLICANO El líder de la mayoría republicana en el Senado de EE.UU., Mitch McConnell, dijo

poco después del anuncio que los republicanos bloquearán cualquier nominado que venga del presidente Obama.

McConnell considera que la nominación la tiene que hacer el presidente que salga de las elecciones de noviembre. “La gente de EE.UU. puede elegir a un presidente que designe a Garland o puede elegir a un presidente que designe a otro candidato diferente”, indicó McConell.

La Corte Suprema está compuesta por 9 jueces con cargos vitalicios, divididos hasta hora entre cuatro liberales y cinco conserva-

dores, aunque el voto de Anthony Kennedy ha “fluctuado”.

La muerte de Scalia dejó un vacío en el ala más conservadora por lo que si fuera ocupado por alguien más liberal afectaría a las futuras decisiones de la máxima corte, que ha emitido opiniones sobre el matrimonio homosexual o la reforma sanitaria.

El presidente advirtió que si se prolonga el proceso de nominación “la reputación del Tribunal Supremo sufrirá inevitablemente, y la confianza en el sistema judicial sufrirá inevitablemente”.

Obama se refirió a Garland como una de las “mentes legales más agudas de Estados Unidos” y aseguró que está preparado para asumir el cargo de inmediato.

El mandatario alabó “la decencia, la modestia, la integridad, la imparcialidad y la excelencia” de Garland, cuyo nombre también fue considerado entre los posibles candidatos para el puesto que ocupa desde 2009 la jueza hispana Sonia Sotomayor. “Para mí no puede haber un servicio mayor que ser miembro de la Corte Suprema de Estados Unidos”, dijo Garland. (Con datos de BBC)

elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

3

4

El Imparcial

18 de marzo 2016

OPINION

elimparcialnews

Perder en casa y apellidarse Rubio Por: David Torres, America’s Voice

C

aminar por el lado malo ha sido siempre el destino de la historia. Y se repite como una letanía interminable: como si el pensar, y sobre todo pensar en lo que pide la parte buena de la condición humana fuese algo en lo que se debe estar en contra, a pesar de la infinidad de evidencias de que los tiempos ya no están para retroceder hacia la ignominia de un pasado que nadie querría repetir; a menos, claro, que se apellide Trump, sea multimillonario y esté contendiendo por la presidencia de Estados Unidos.

Pero en el caso de Marco Rubio, cuya historia familiar está llena de anécdotas directa y en muchos sentidos hermosamente relacionadas con las de millones de inmigrantes que han llegado a este país por oleadas “en busca de una vida mejor” –cliché que cada vez se vuelve más difícil de

creer y digerir en los tiempos que corren–, el panorama es completamente distinto.

Y vaya que es distinto, sobre todo después de la contundente y humillante derrota en su propia casa: Florida. Donald Trump, por el lado republicano, y Hillary Clinton, por el demócrata, le pasaron por encima como una aplanadora electoral que deja al joven senador frente a su propio precipicio político, ese que fue buscando afanosamente al hacer caso a ese antiinmigrante canto de las sirenas que lo mal aconsejaron para ponerse en contra de su propia gente.

Sí, porque eso en buena medida ha sido parte de su derrota: no hay nada más hiriente, incluso por encima de la ideología, que aceptar el papel de la traición frente a una hispanidad que aun en su propia heterogeneidad siempre ha tendido a un sentido

de unión. Con Rubio no perdió la comunidad latina; perdieron los antiinmigrantes que lo respaldaron y lo enlodaron de una vez y para siempre.

Porque si bien es cierto que su juventud aún le puede ayudar a mantenerse en la política, será muy difícil para él apelar en el futuro a un voto que no acepta y que no conoce, voto que seguirá madurando y que continuará transformando el rostro electoral y cultural de esta nación, sin que posiciones como la de él o la de Trump o Cruz –otro cuyo fundamentalismo no le deja ver que los siglos han pasado—logren detener su marcha. Y aun cuando Rubio buscara cambiar más adelante sus ideas en torno a la realidad demográfico-electoral de Estados Unidos, sería interpretado como uno más de sus repentinos y poco confiables cambios de posición, emulando a una “veleta política” movida por el cruce de los malos vientos.

En su favor está que normalmente los pueblos tienen una memoria muy corta, y otras generaciones podrían no conocer este pasado poco glorioso entre la comunidad hispana. El país será otro y sus prioridades también, al igual, claro está, que las legítimas aspiraciones políticas.

Pero algo debe aprender Rubio de este amargo sabor de la derrota en su propia casa: ya tiene un currículum que cualquier futuro contrincante le puede

echar en cara en algún debate como los que se han realizado en esta etapa electoral, duros y sucios como pocos se recuerdan.

Por lo pronto, en la Pequeña Habana de Miami, algunos de sus carteles de propaganda política (“Marco Rubio. ¡Por un futuro mejor!”), han terminado como mantelitos improvisados en alguna de esas históricas cafeterías donde el “cortadito”, sobre todo, es una auténtica delicia sin ideología.

ELECCIONES

El Imparcial

18 marzo 2016

5

Clinton y Trump se imponen El republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton se impusieron en la mayoría de elecciones primarias celebradas este martes 15 de marzo en Estados Unidos.

T

rump logró la victoria en Florida, Illinois, Carolina del Norte y Misuri, y sufrió su único revés de la noche a manos de John Kasich en Ohio, una derrota que le da vida a la carrera republicana por la nominación de cara a las elecciones presidenciales del próximo mes de noviembre.

El triunfo del multimillonario en Florida precipitó la decisión del candidato de origen cubano Marco Rubio de suspender su campaña. Los analistas consideraban que Rubio debía ganar las primarias de su estado natal para mantenerse a flote en la contienda republicana, algo que no sucedió. “No es el plan de Dios que sea presidente en 2016 o quizá nunca”, dijo el senador de Florida de 44 años.

Las elecciones de este martes eran clave dentro del extenso calendario de las primarias republicanas, pues el ganador en Florida y Ohio se llevaba todos los delegados en juego en esos estados.

En el bando demócrata, con sus victorias frente a Bernie Sanders en los cinco estados en disputa (Florida, Ohio,

Illinois, Misuri y Carolina del Norte), Hillary Clinton sigue con paso firme en el camino para ser la aspirante de su partido a la Casa Blanca.

FRENA A TRUMP En Ohio el que consiguió la victoria en el bando republicano no fue Trump, sino John Kasich, actual gobernador del estado. De esta manera Kasich logró frenar, aunque sea temporalmente, el avance triunfal hacia la nominación del magnate neoyorquino.

Kasich es visto por muchos republicanos como una alternativa a Trump, a pesar de su mal desempeño en las primarias celebradas hasta la fecha. El gobernador de Ohio sólo ha logrado la victoria en su estado.

El propio Kasich no ha descartado que sus compañeros lo voten finalmente como candidato del partido para las presidenciales en caso de que en julio, mes en que se realiza la convención republicana, Trump no haya llegado los 1.237 delegados necesarios para lograr automáticamente la nominación.

De hecho, según el periodista de la BBC Jon Sopel, en su discurso en Palm Beach, Trump parecía más preocupado por la derrota en Ohio que por los triunfos logrados en Florida, Illinois, Misuri y Carolina del Norte.

“La victoria de John Kasich significa que la batalla por la nominación republicana no sólo continúa, sino que además podría prolongarse hasta la convención en julio”, señaló Sopel.

HILLARY SE POSICIONA La demócrata Hillary Clinton sale muy reforzada de las elecciones primarias de este

martes en Estados Unidos.

La ex secretaria de Estado venció en al menos cuatro de las cinco votaciones frente a su rival, el senador socialista Bernie Sanders. La victoria que más valor tiene es la de Ohio por ser un Estado clave en las elecciones y demográficamente similar a Michigan, donde Clinton sufrió una inesperada derrota la semana pasada.

Clinton se impuso también en Carolina del Norte, Florida y, por un margen muy estrecho, en Illinois. En Misuri, la igualdad era máxima: Clinton contaba con el 50% de los votos frente al 49% de Sanders, según el 99% escrutado de la votación.

Ohio, donde ya ganó en 2008 frente a Barack Obama, permite a Clinton sacudirse el temor a que la clase trabajadora blanca sea un monopolio de Sanders. El senador aspiraba a cobrar impulso en el llamado Rust Belt -el cinturón posindustrial del norte de Estados Unidos golpeado por deslocalizaciones empresariales y declive demográficogracias a su retórica encendida contra el libre comercio.

Ese discurso le sirvió para ganar en Michigan y evidenciar la ambigüedad de Clinton en política comercial. Pero le ha sido insuficiente en Ohio e Illinois.

Sanders sostiene que los tratados de libre comercio han contribuido a la pérdida de empleos en EE UU. Tiene un discurso proteccionista que cala en antiguos feudos industriales, como Michigan, Ohio e Illinois. El senador critica los efectos del NAFTA, el acuerdo con México y Canadá firmado en 1993 por el presidente Bill Clinton, marido de Hillary; y se opone al pacto con 11 países del Pacífico (TPP en sus siglas inglesas) aprobado el año pasado.

Clinton se muestra más ambivalente respecto a ambos acuerdos, lo que le resta respaldos entre las bases sindicalistas de los demócratas.

“Estamos más cerca de garantizar la nominación del Partido Demócrata y ganar

estas elecciones en noviembre”, dijo Clinton en un discurso en Florida tras vencer en ese Estado. Clinton ha ganado 17 Estados frente a los 9 de Sanders.

La ex primera dama cuenta con el doble de delegados que el legislador de Vermont en la carrera para lograr la nominación demócrata, que se designará en la convención del partido en julio. En las cinco primarias de este martes, se repartían 691 de los 2.383 delegados necesarios para la nominación.

Clinton -cuya bandera electoral es su experiencia y la promesa de ser una luchadora incansable- se volcó en la última semana en los Estados del Medio Oeste tratando de cortejar al votante blanco que se había decantado por Sanders en Michigan. La estrategia surtió efecto. En

Ohio, ambos candidatos se repartieron el voto blanco (los más jóvenes para él, los más mayores para ella), según los sondeos a pie de urna.

Clinton venció ampliamente entre los votantes negros y latinos. Esos dos colectivos, como sucedió en el resto de Estados sureños, impulsaron su victoria en Carolina del Norte y Florida.

ATAQUE A TRUMP Según consolida su ventaja como la favorita demócrata, Clinton habla menos de Sanders y más de Donald Trump, que encabeza la pugna de los candidatos republicanos. La exjefa de la diplomacia estadounidense rebatió la imagen de fortaleza que trata de proyectar el multimillonario neoyorquino.

“Cuando oímos a un candidato a presidente llamando a

rodear a 12 millones de inmigrantes, prohibir a todos los musulmanes entrar a Estados Unidos, cuando apoya la tortura, eso no significa que sea fuerte, significa que está equivocado”, dijo.

Sanders se dirigió a sus seguidores desde Arizona, que vota la próxima semana. Sin hacer referencias a las votaciones, reiteró su mensaje contra las desigualdades económicas y el establishment político. “De lo que se trata esta campaña es de pedir a los estadounidenses que piensen de forma original, que piensen fuera del statu quo”, dijo. El senador confía en que las próximas votaciones en Estados más progresistas le permitan reducir su desventaja frente a Clinton, pero el tiempo corre en su contra.

(Con datos de El País)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

6

El Imparcial

ALGO MÁS QUE PALABRAS

18 de marzo 2016

La estupidez humana

S

omos de una estupidez supina. Nos mueve la simpleza de la veneración de los ídolos. Y, sin embargo, apenas nos conmueve que nuestros propios entornos sean poco saludables. ¿Dónde está nuestro intelecto?. La majadería insiste siempre, vuelve a todos los foros, que no suelen aportar nada para el cambio, sino más de lo mismo, a pesar de que la propia especie pensante esté en peligro.

Lo que domina son las dinámicas de una economía sin

moral alguna y de unas finanzas carentes de ética. Nada importa que las enfermedades no transmisibles como embolias, infartos, cáncer y padecimientos respiratorios representen dos tercios de las muertes debidas a espacios contaminados. Para desgracia nuestra, en lugar de despertar, continuamos torpemente impurificando aguas, desnaturalizando cauces, adulterando hasta el mismísimo aire, mientras nos quedamos tan indiferente, tan pasivos, tan adormecidos. A veces pienso que nos han adoctrinado en la indiferencia, en el borreguísimo de dejar pasar, de dejar hacer; pues, nada parece decirnos que unos 12,6 millones de personas mueran cada año debido a que viven o trabajan en entornos poco higiénicos, aunque lo avale un estudio reciente de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

No hay mayor destrucción para el propio ser humano que él mismo, que su estú-

pida maldad oculta en los numerosos dobleces que tenemos en nuestra personalidad, en nuestro modo de vivir excluyéndonos unos a otros, en nuestra singular convivencia. Es cierto, el cambio empieza por cada uno de nosotros. Todos formamos parte de la solución. Ahora bien, tenemos que dejar de ser el problema. Por muchos cerebros que cosechemos, a través de las enseñanzas superiores, sus actuaciones van a ser estériles contra cualquier torpeza, disparate, desatino, insensatez, dislate, que esté de moda. Considero, en consecuencia, una importante noticia que el próximo veintidós de abril, líderes procedentes de todo el mundo, se reúnan en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York para firmar el histórico Acuerdo de París, sobre el cambio climático.

Indudablemente, hallaremos soluciones adecuadas si actuamos juntos y armónicos. A mi juicio, hoy más que nunca,

precisamos fomentar réplicas colectivas, generadas desde el profundo amor a la vida.

Sólo así podremos ser capaces de superar actitudes de desconfianza y promover una cultura de la solidaridad, del encuentro y el diálogo. Más pronto que tarde deberíamos fraternizarnos con la sencillez, la naturalidad y la llaneza. Nadie es más que nadie.

Y todos somos necesarios, mal que nos pese.

Decía, precisamente, Albert Einstein que “todo el mundo tiene que sacrificarse de vez en cuando en el altar de la estupidez”; y, en verdad, cuando menos deberíamos reflexionar sobre ello, pues no basta tener conocimientos, es necesario saber utilizarlos con responsabilidad. A mí, personalmente, me cuesta comprender las riadas de daños que nos hacemos mutuamente; algo estúpido, pero que está ahí, en cada esquina, en cada rincón de nuestro planeta. ¡Cuántas veces jactándonos

de sabios nos volvemos estúpidos!. Sea como fuere, este horizonte de luces y sombras debe hacernos a todos plenamente responsables. Al fin y al cabo, como decía José Saramago, “somos la memoria que tenemos y la responsabilidad que asumimos; sin memoria no existimos y sin responsabilidad quizá no merezcamos existir”. Naturalmente, sí cada uno cuida su espacio, los espacios estarán protegidos. Es cuestión de compromiso.

Nos hace falta comprometernos con la autenticidad, pues siempre somos el principal responsable de lo que nos pasa. En ocasiones, pienso que estamos ante un enorme y dramático choque de maldades que nos sobrepasan; y, en medio de este conflicto, donde los incautos,

estúpidos y malvados conviven, todos nos vemos implicados de alguna manera; y, por consiguiente, obligados a participar activamente, con el encargo ineludible de elegir incondicionalmente en favor de la vida, en favor de nuestra casa común, en favor de nuestra existencia, de nuestro linaje en definitiva. He aquí la palabra justa que nunca perderá vigencia: no es la violencia la que puede todo, sino el amor; tampoco es la estupidez concienzuda la que tiene la última palabra; sino la astucia, la sagacidad, la perspicacia, la que nos hace modificar actitudes, haciéndonos llorar ante nuestros errores y ante nuestras altanerías. ¡Aceptemos la enmienda!.

Ya saben, también rectificar a tiempo es de sabios. ¡Muera la estupidez humana!.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

PROMOCIÓN ESPECIAL, PROMOCION ESPECIAL RECIBA

$

10.00 POR CADA CLIENTE & QUE NOS REFIERA

$

10.00 POR CADA SERVICIO QUE LE HAGAMOS

8811 Sudley Rd. Suite #202 Tels. 703-348-8616 / (571) 208-1560 Fax (703) 479- 7956

RobinyyMayra Robin Mayra Canales Canales

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

VISITA HISTORICA

El Imparcial

El presidente de los Estados Unidos Barack Obama y su comitiva visitarán la isla caribeña este 21 y 22 de marzo.

Cuba espera la visita de

V

aradero, a unos 140 kilómetros al este de La Habana, es el destino turístico más solicitado en el país, con sus playas de arenas blancas y el agua color turquesa a poca distancia de los hoteles.

Las playas cubanas generalmente no pueden ser visitadas por los estadounidenses debido a que su Gobierno les prohíbe hacer turismo en Cuba. Sólo pueden viajar a la isla mediante licencias autorizadas para intercambios educativos y culturales.

88 AÑOS DESPUÉS El viaje del mandatario norteamericano a Cuba, 88 años después del que realizó el presidente republicano Calvin Collidge, ha levantado notables expectativas tanto dentro como fuera de la isla. En La Habana desde hace días no hay habitación en los hoteles para los miles de periodistas, equipos de seguridad, miembros de delegaciones y participantes que tienen que ver con el viaje presidencial, sin contar con los desplazados para preparar el concierto de los Rolling Stones (el 25 de marzo). El Meliá Habana entero (397 habitaciones) ha sido reservado para la representación norteamericana, y 300 de las 462 habitaciones del emblemático Meliá Cohiba son para el equipo de béisbol de los Tampa Bay Rays y la prensa estadounidense.

“Más de 2.000 turistas de todo el mundo han tenido que ser realojados en Varadero para dejar sitio en La Habana”, se quejaba una funcionaria de la agencia Cubatur.

Obama

En la capital, donde 10.000 casas privadas rentan habitaciones, tampoco se encuentra espacio, y a las buenas paladares ya no se puede ir sin reservación.

“Estamos desbordados.

Y esto va a seguir así después de la visita”, observa un productor que tiene que ver con los otros tres grandes acontecimientos que en estos momentos se preparan en la ciudad: el concierto de los Rolling, que han traído 62 contenedores para montar su espectáculo, al que asistirán 200.000 cubanos; el rodaje de parte de la octava entrega de Fast and Furius en la capital cubana, que implicará a más de mil personas, una de las producciones más grandes a la que hasta ahora se ha enfrentado el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica (ICAIC); y el desfile de Chanel, el próximo 3 de mayo, que presentará su colección Crucero 2016/17 de moda femenina en el paseo del Prado, una localización que también querían los productores de Fast and Furius. “Antes no quería venir nadie, ahora la gente se pelea por estar”, indicaba un diplomático, que asegura haber visto la lista de artistas que una importante compañía planea traer a Cuba, en la que figuran desde Sting a Bruce Springsteen y Guns N’Roses.

No es que Obama haya obrado ningún milagro. Pero desde que el 17 de diciembre de 2014 él y Raúl Castro anunciaron el restablecimiento de relaciones diplomáticas, Cuba se ha convertido en foco de atención mundial y se ha puesto de moda. Las

visitas de dignatarios extranjeros desde entonces no han cesado —el presidente de Francia, François Hollande, y el de Austria, Heinz Fischer, incluidos—, mientras que los famosos acuden en peregrinación —Beyoncé, Mick Jagger, Katy Perry, Paris Hilton o el cantante Usher, que incluso se casó en la conocida paladar La Guarida—.

PRIMERA CARTA A CUBA “Sinceramente, Barack Obama”. La carta que empezó esta semana su periplo desde una oficina postal de Washington y que debe llegarle en horas o días a su destinataria, una cubana de 76 años residente en La Habana, tiene historia por muchos motivos, no solo porque está firmada de puño y letra por el presidente de Estados Unidos. El sobre, con mem-

brete de la Casa Blanca y un llamativo sello —“USA-Cuba, correo directo”— entró en la primera saca de correo directo que existe entre Estados Unidos y Cuba en 50 años, y que llegó el miércoles 16 de marzo a La Habana, según reveló este jueves la Casa Blanca.

Las negociaciones para poder tener correo directo comenzaron años antes del anuncio de la normalización de relaciones hace 15 meses y concluyeron el pasado diciembre. Pero, a menos de una semana de la primera visita de un presidente norteamericano a la isla en casi un siglo, restablecer el servicio de correos, interrumpido en 1968, es otro gesto contundente en el proceso de deshielo.

Ileana Yarza, una cubana de 76 años del barrio habanero del Vedado, le escribió a Obama el 18 de febrero —el

18 de marzo 2016

día en que se anunció su histórico viaje a Cuba, a partir de este domingo— manifestándole su alegría por esta visita. “Le invito a tomar una taza de café cubano en mi casa en Vedado, cuando venga.

Por favor, por favor, venga a visitarme. Dele a esta cubana de 76 años el regalo de conocerle personalmente”, le escribió Yarza, que extendió la invitación al “cafecito” a “su maravillosa, adorable esposa” Michelle Obama, quien acompañará al presidente en este viaje, al igual que las hijas de la pareja, Sasha y Malia, y la suegra del mandatario, Marian Robinson.

En su respuesta, que comienza con un “querida Ileana”, Obama le agradece a la mujer su apoyo y le manifiesta su esperanza de que su carta le llegue “con el primer vuelo directo de correos entre EE UU y Cuba en más de 50 años”. Un hecho que, des-

7

taca el presidente, “sirve de recordatorio de que se abre un nuevo capítulo brillante en las relaciones con nuestros dos países”.

“Espero poder tener tiempo de disfrutar de una taza de café cubano”, responde a Yarza, aunque no le promete que será en su casa.

Algo comprensible en vista de la apretada agenda que tendrá Obama en en La Habana, donde entre el lunes 21 y el martes 22 se reunirá con el presidente Raúl Castro, pronunciará un discurso al pueblo cubano, se reunirá con miembros de la disidencia y asistirá al primer partido de un equipo de béisbol estadounidense desde 1999, además de realizar a su llegada, el domingo, un paseo por La Habana Vieja, incluida la Catedral, según el recorrido adelantado por la Casa Blanca.

(Con datos de El País)

8

El Imparcial

@elimparcialnews

BELGICA

18 de marzo 2016

Capturan al líder de los ataques de París Salah Abdeslam es el principal sospechoso de los atentados que dejaron 130 muertos en Francia; de acuerdo con reportes, fue herido durante un tiroteo

S

alah Abdeslam fue capturado este viernes 18 de marzo durante una redada policial en la capital de Bélgica, Bruselas, dijo un medio estatal. Según los reportes iniciales, el principal sospechoso por los ataques de París en noviembre pasado, fue herido durante un tiroteo con la policía.

“La fiscalía confirma que huellas dactilares de Salah Abdeslam han sido detectadas durante el registro llevado a cabo el 15 de marzo pasado en la calle de Dries, en Forest.

El terrorista, de 26 años, ha sido el gran objetivo de las fuerzas de seguridad belgas, a las que viene esquivando desde hace cuatro meses: escapó precisamente de Molenbeek pocos días después del

atentado de París y sus huellas fueron encontradas en una vivienda del distrito de Schaerbeek semanas después. Salah es hermano de Brahim Abdeslam, de 31 años, integrante también del comando que atentó aquella noche en París, que acabó haciéndose estallar tras descargar su fusil.

La otra gran novedad de la que ha informado la fiscalía este viernes tiene que ver con Mohammed Belkaid, el presunto yihadista de origen argelino que falleció abatido por un francotirador el martes en una operación conjunta de las policías belga y francesa. El ministerio público ha confirmado que Belkaid utilizaba un documento falso con el nombre de Samir Bouzid, lo que

le vincula directamente a los atentados de París y a Abdeslam: ambos pasaron juntos un control policial entre Hungría y Austria dos meses antes de la masacre de Bataclan, cuando viajaban a bordo de un Mercedes en compañía de otro hombre que también usaba la falsa identidad de Soufiane Kayal. Según Les Echos, Kayal sería el segundo detenido hoy en Molenbeek junto a Abdeslam.

Belkaid se valió del documento falso para realizar, cuatro días después de los atentados de París, una transferencia de 750 euros a través de una oficina Western Union de Bruselas a Hasna Ait Boulahcen, prima de Abdelhamid Abaaoud, uno de los organizadores de la

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

matanza de París. Ambos fallecieron en el asalto policial a Saint Denis que tuvo lugar cinco días después de los ataques. En el domicilio encontraron un arsenal listo para ser utilizado.

El supuesto terrorista abatido el martes en Bruselas se encontraba en el país irregularmente, solo tenía antecedentes por un robo en 2014 y no estaba en el radar de los servicios de seguridad por actos de radicalismo religioso gracias a la protección que le concedió el uso de esa documentación falsa. Junto a su cadáver se encontró un libro sobre salafismo y en el piso había una bandera del Estado Islámico. En

el intercambio de disparos con la policía resultaron heridos levemente cuatro agentes, uno de ellos francés, después de que fueran recibidos a tiros con un kaláshnikov y un arma antidisturbios cuando se disponían a realizar un registro.

Las incógnitas tras el descubrimiento de las huellas de Abdeslam por parte de la fiscalía son amplias. Se desconoce cuándo pasó por el apartamento Abdeslam y si se trata de uno de los dos terroristas que lograron huir de la redada del martes.

La redada del martes volvió a traer a la ciudad una banda sonora, la de las sirenas, muy habitual

desde que se descubriera que albergó en sus entrañas a uno de los presuntos cerebros de los ataques de París. Desde entonces las autoridades no han bajado la guardia: la presencia de policías y militares es visible en las calles y la alerta antiterrorista en Bélgica se ha mantenido en el nivel 3, solo un escalón por debajo del máximo, que sí estuvo activado entre el 21 y el 25 de noviembre. Entonces, el primer ministro belga, Charles Michel, advirtió de la posibilidad de que se produjera un atentado similar al de París. El nivel actual indica la existencia de “una amenaza posible y creíble”.

(Con datos de CNN)

elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico

9

Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

HORARIOS DE ATENCION:

Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm.

Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

10%

descuento para pacientes nuevos

10

El Imparcial

18 de marzo 2016

WASHINGTON

elimparcialnews

Reconocen labor de ex embajadora

de EEUU en El Salvador Las instalaciones de “Sonia Gutiérrez Compus” sirvió de escenario para que organizaciones y negocios latinos en conjunto con la Escuela Internacional “Carlos Rosario” le dieran la bienvenida a la embajadora Maricarmen Aponte, quien ejerció la diplomacia por 5 años en El Salvador.

POR: ALIRIO ALEMÁN

S

onia Gutiérrez, quien es una destacada líder en Washington fue la promotora del recibimiento a la diplomática Aponte de origen puertorriqueño; a la ceremonia asistió el embajador de El Salvador Francisco Altschul quien agradeció públicamente la gran labor desempeñada por la embajadora Aponte.

Jackie Reyes, Directora de la Oficina del Alcalde para Asuntos Latinos de Washington (OLA) entre-

gó en nombre de la alcaldesa del Distrito de Columbia, Muriel Bowser un reconocimiento a la diplomática por su destacada labor en tierras cuscatlecas, también le entregaron preseas organizaciones como COCIES, CAUCUS, entre otras.

Maricarmen Aponte, antes de ser una destacada diplomática en El Salvador, estuvo trabajando 1979 como becaria en la Casa Blanca, con una Licenciatura en Ciencias Políticas de Rosemont College y

una maestría en teatro se abrió caminos en el mundo de la política en la capital estadounidense.

En una entrevista especial para El Imparcial News y Así es mi Gente TV, le pregunté acerca de su trayectoria en 5 años bien vividos en El Salvador.

Pregunta: Bienvenida nuevamente a Washington, para todos es sabido que usted trabajó con la comunidad salvadoreña antes de viajar a El Salvador como embajadora

de los Estados Unidos de América. ¿Dudó en algún momento viajar a El Salvador sabiendo que el país ha estado en conflictos por delincuencia, criminalidad y otros males?

Repuesta: En ningún momento dudé en ejercer la diplomacia en El Salvador y desde antes ya me había relacionado con muchos salvadoreños en Washington y he admirado mucho su empeño progresista, además era una oportunidad de servir y ejercer las relaciones bilaterales.

Servir a la administración Obama me ha llevado a conocer de primera mano la grandeza del pueblo salvadoreño.

P: Desde el 2010 el Gobierno de EEUU la nombra oficialmente Embajadora en El Salvador. ¿Cuáles fueron sus mayores intervenciones en su gestión como embajadora y esos momentos también agradables que vivió?

R: Hubieron muchas acciones como la continuación de un FOMILENIO II, para el desarrollo costero-marino con nuevas vías de acceso y la generación de trabajos en rubros turísticos, empresariales agro-industriales, también trabajé mucho por la continuación del Estatus de Protección Temporal (TPS) y hoy por ultimo en el Plan para la Alianza y Prosperidad del Triángulo Norte que busca frenar la migración hacia este país. Cabe destacar que la Embajada en El Salvador siempre ha apoyado proyectos educativos, culturales, ambientales, seguridad y prevención

de la violencia entre otros.

los Estados Unidos?

P: ¿Los mejores momentos vividos en la tierra cuscatleca?

R: Esa gente la traigo aquí adentro, y si me lo pidieran hoy, mañana mismo me voy…yo quiero mucho esa gente y traigo muy bellos recuerdos…les extraño y les envío mis mejores augurios…

R: La gente salvadoreña es muy noble, encantadora, es gente que se da y más cuando se habla el mismo idioma, el pueblo salvadoreño admira mucho a EEUU y casi todos tienen familia aquí.

Además quiero decirte un gran detalle: El presidente Obama decidió visitar El Salvador en el 2011 y me sentí tan orgullosa que él llegará porque es una señal de buena relación entre gobiernos y pueblos, además El Salvador es el único país seleccionado en las Américas para el Asocio para el Crecimiento (FOMILENIO) que ha servido de mucho.

P: ¿Estaría dispuesta volver a El Salvador si se lo pidiera el Gobierno de

La embajadora Aponte fue recibida con mucho entusiasmo donde viejas amistades volvieron abrazarla y felicitarle. Ella expresó en mil palabras que se sentía feliz de este reencuentro, aunque extrañaba a los que dejó allá.

La ceremonia de bienvenida estuvo muy emocionante con la música de los cantautores salvadoreños: Lilo González de Washington y Lucio “Chiyo” Vásquez, además de Anamer Castrello, una MezzoSoprano que contagio el ambiente con “Amanecer Borincano”.

El Imparcial

elimparcialnews

18 de marzo 2016

Gracias Mami.Ya estoy listo para ir a la escuela.

Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela.

Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org

11

@elimparcialnews

NEGOCIOS

El Imparcial

18 de marzo 2016

12

Foro para pequeños inversionistas La Cámara de Comercio Salvadoreña-Americana (SACOC) con sede en el Área Metropolitana de Washington, trajo nuevas iniciativas de superación a empresarios a través del Fórum para Pequeños Negocios.

POR: ALIRIO ALEMÁN

E

l pasado sábado 12 de marzo se reunieron en Arlington, Virginia unas 100 personas interesadas en aprender el mundo de los negocios, fue la SACOC que promovió esta iniciativa para orientar a la comunidad latina a buscar

nuevos horizontes a través de la inversión o ejecución de nuevos proyectos de vida y tener su propio negocio.

SACOC invitó a ejecutivos financieros de Wells Fargo Bank, M&T Bank y Bank of América para que explicaran las reglas del juego de la inversión a la prosperidad a través de su propia iniciativa.

Ruth Henríquez, vicepresidenta de la Cámara de Comercio Salvadoreña-Americana dijo a El Imparcial News y Así es Mi Gente TV que “Es muy importante saber por dónde empezar a buscar un préstamo para abrir un negocio, para remodelación de su casa, préstamos estudiantiles y otra variedad de orientación financiera. Es necesario buscar un experto financiero y desde ahí empieza la iniciativa empresarial, también es muy importante tener un buen crédito, su estatus legal y las ganas de superación…además para eso está la Cámara para apoyarlos y que se unan a nosotros y juntos salir adelante”.

Marisol Madrid, miembro de SACOC y ejecutiva de ventas de seguros al preguntarle acerca de la discriminación en préstamos expresó “Ahora aquellos mitos donde las minorías eran

discriminadas cuando buscaban préstamos bancarios se ha superado, y ya todos tenemos accesos a préstamos si ya tenemos un buen historial de crédito, además es necesario asegurar toda inversión como las viviendas que incluyan desastres, terremotos, incendios, inundaciones y otras causas …por todo esto es necesario asegurar todos

los bienes e inversiones, bueno hasta la propia vida” dijo.

El fórum dio los frutos esperados y para muchos esta manera de apoyo que hace SACOC impulsa más a la inversión sabiendo que en el mundo de los negocios hay que estar orientado y respaldado por una entidad como la Cámara de Comercio Salvadoreña-Americana.

ABRIMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA:

Lunes a Sábado de 10:00am a 7:00pm ANTES CENTRO HISPANO DE MANASSAS

TA X E S

TAXES INDIVIDUALES • De Todos los años y todos los Estados • Trámite de Número ITIN con el IRS

TAXES CORPORATIVOS • Preparación de Formas W-2 & 1099-Misc • Representación de Auditorías • Enmiendas de todos los años • Servicios de Contabilidad y Planillas de Sueldo "Payroll"

OTROS TRÁMITES: • Apertura de Negocios • Licencias de negocios • Poderes Notariales.

“RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO CON NUESTRO SISTEMA ELECTRONICO ‘E-FILE’ SIN COSTO ADICIONAL" "RECLAME TODOS LOS CREDITOS POR SUS DEPENDIENTES"

Domingo 11:00am a 3:00pm

· Amplio estacionamiento · Experiencia en el servicio · Precios razonables · Horarios flexibles · Ambiente amigable

NUESTRA MISIÓN SERVIRLE...!!!

8813 Commerce Ct, Manassas, VA 20110 (Entre Wendy's & Dunkin' Donuts de Ruta 28)

Tels.(703)

530-8030 (540) 727-8846

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

13

14

El Imparcial

18 de marzo 2016

TEXAS

@elimparcialnews

Se suicida sacerdote Virgilio Elizondo, TRAS SER ACUSADO DE ABUSOS

E

l sacerdote Virgilio Elizondo, padre de la Teología Latina y figura clave del empoderamiento hispano en Estados Unidos desde la década de los setenta, se suicidó este lunes14 de marzo de un disparo en su casa de San Antonio (Texas), según confirmó el servicio forense del condado de Bexar. Tenía 80 años de edad. En mayo de 2015 había sido acusado por un hombre de abusos supuestamente cometidos en 1983. Elizondo negó la acusación. El caso seguía abierto.

Hijo de migrantes mexicanos, nacido en San Antonio, Elizondo era un teólogo de gran reputación en Estados Unidos y con nombre también a

nivel internacional. Time lo incluyó en el año 2000 en una lista de los principales líderes espirituales estadounidenses.

“La gente sufre cuando no es bienvenida. Para mí ese es el mayor pecado del mundo”, dijo a la revista.

Criado en un barrio humilde, Elizondo recordaba su infancia como un tiempo de marginación para los mexicanos y afroamericanos: “Fue una experiencia de segregación muy fuerte”, comentaba en el vídeo de presentación de su web.

“La parroquia era el único espacio institucional de la ciudad en el que nos sentíamos en casa, libres para hablar en nuestro idioma, para cantar nuestras canciones, hacer

nuestras fiestas y ritos”, dijo a Time. En 1963 fue ordenado sacerdote y a principios de los setenta ya estaba involucrado en la lucha por los derechos de los trabajadores de origen mexicano. En 1972 fundó el Centro Cultural Mexicano Americano, un think tank para la formación de líderes latinos.

“Empoderó a los latinos desde la teología. Propuso la idea de que el mestizaje era el futuro de la humanidad, no sólo de una nación. Que el camino era la apertura, la diversidad permanente”, dice en la Ciudad de México el fraile dominico Carlos Mendoza, amigo y colaborador de Elizondo.

En el entorno del teólogo se sabía que la acu-

sación de abusos lo había hundido. Había dejado de dar clases en la Universidad de Notre Dame y se había recogido en su casa de San Antonio.

Notre Dame fue su plataforma académica. Era el titular de Teología Pastoral e Hispana, y fue el responsable de que la universidad diese una cátedra de enseñanza al peruano Gustavo Gutiérrez, uno de los mayores referentes de la Teología de la Liberación, rama de izquierda de la Iglesia católica en Latinoamérica, cuando era hostigado por la jerarquía eclesial de su país.

Doctorado en el Instituto Católico de París, de 1983 a 1995 fue el párroco de la catedral de San Fernando en San Anto-

nio, la iglesia más vieja de Texas (1731), donde estableció una misa bilingüe que se transmitía por televisión en todo el país.

Elizondo escribió libros como El futuro es mestizo o El camino del Galileo: una promesa mexicanoamericana y fundó la Academia de Teólogos Católicos Hispanos en Estados Unidos, que creó un premio con su nombre.

“El padre Virgilio fue un sacerdote con corazón de pastor y sirvió como figura paterna para una generación entera de jóvenes latinos”, dijo el arzobispo de Los Ángeles, José Horacio Gómez. “Que la Virgen de Guadalupe, a la que amaba mucho, lo acoja con su compasión maternal”.

(Con datos de El País)

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

15

16

El Imparcial

@elimparcialnews

18 de marzo 2016

Recorriendo el mundo en un Ford T de 1915 El nuevo blindaje del Ford Interceptor Dos holandeses pusieron en marcha este proyecto hace cuatro años. De momento han recorrido 80.000 km. a lo largo y ancho del planeta.

D

irk y Trudy Regter debieron pensar hace unos años que recorrer el mundo en coche no era interesante de por sí y se decidieron a hacerlo en un Ford Model T de 1915, un modelo que conocían bien porque ya habían sido propietarios anteriormente de una unidad de 1925. Un reto de altura...

Cualquiera que les oiga hablar diría que esta es la mejor opción para emular a Willy Fog en el siglo XXI. “Es un modelo sencillo y robusto, fácil de reparar”, cuenta Dirk. El caso es que en 2012 se lanzaron a por una primera etapa de 22.000 kilómetros, que duró 180 días y les llevó desde su casa en Holanda a Ciudad del Cabo. Un

viaje apasionante por los desiertos de África, sólo parecido a los relatos, por el aire, de Antoine de Saint-Exupéry. “En la frontera entre Sudáfrica y Botsuana conocimos a un granjero que tenía un viejo Ford T en el granero y nos dio una rueda de repuesto de regalo para el camino”, cuenta Dirk Regter.

Un año más tarde cruzaron Estados Unidos y Canadá en un recorrido de 28.000 km, una vez más en un periplo de 180 días. Y en 2014 la hazaña transcurrió un poco más abajo, en Sudamérica. Otros 180 días para recorrer 22.000 km., pasando por países como Chile, Colombia y Ecuador, en gran parte por pistas de tierra y poniendo a prueba la mecánica y la resistencia de las llantas de madera.

FONDOS PARA ALDEAS INFANTILES La principal motivación de este viaje para Dirk y Trudy, aparte de conocer mundo, es recaudar fondos para niños huérfanos de todo el mundo a través de la ONG Aldeas Infantiles. Pero con lo que no contaban, precisamente, es con que su

T

aventura se truncara muy cerca de casa, en las carreteras de Bélgica, donde un camión les arrolló en una autopista.

Afortunadamente los dos salieron ilesos, con heridas leves, pero el coche quedó destrozado.

Por eso ahora buscan fondos para poder dejarlo como nuevo y seguir con su viaje, esta vez a través de Nueva Zelanda, Australia, Indonesia e India, cruzando el Himalaya hasta China y después hacia Mongolia, para terminar regresando a Holanda cruzando Europa Central.

(Fuente: El Mundo/ Javier Arenas)

odos hemos visto cómo los agentes de policía se protegen tras las puertas abiertas de sus vehículos o cómo los delincuentes intentan acribillarlos en el interior del mismo. Para un coche normal, esta escena sería ‘de película’, ya que sus aligerados paneles prácticamente no frenarían el paso de las balas. Pero esto no es así en los coches que usa la policía en EEUU, por ejemplo el Police Interceptor de Ford, que ya ofrecen una protección suficiente contra la mayoría de los disparos de armas de mano, gracias en concreto a paneles balísticos de Tipo III que soportan munición de hasta 7,62mm x 51 mm.

Pero también es cierto que en algunos casos, en concreto frente a los disparos de rifles conocidos como de alta velocidad, esa protección resulta escasa. Es por ello que Ford ha decidido ofrecer paneles de mayor protección, elevándola hasta el siguiente nivel, instalando paneles del Tipo IV, que pueden frenar balas del calibre 30, con

una masa de 166 gramos y una velocidad de aproximadamente 878 metros por segundo. Esto es posible gracias a su material cerámico ligero que va unido a un tejido especial. El primero disipa las fuerzas a su alrededor, mientras la tela a la que va engomado retiene los fragmentos y evita que nada pase a su cabina.

Presentado en 2015, el Police interceptor se construye en las mismas líneas de producción que otros 4x4 de Ford, pero aporta características especiales como soportar con seguridad golpes traseros de hasta 121 km/h. Bajo su capó, monta un motor V6 de de 3,7 litros de capacidad con 304 CV de potencia y 378 Nm de par motor, o el 3,5 litros Ecoboost con 365 CV y 474 Nm. (Fuente: El Mundo, David Arroyo)

¡VENGA CAMINANDO, SALGA MANEJANDO! •Financiamiento 100% Aprobado • Pasaporte o Licencia Internacional • Se aceptan carros como parte de pago•Mal Crédito, Repo •Todos Califican•Con Trabajo•Tax ID •Social

w w w. m v n m o t o r s . c o m

Tel.571-340-9732 571-340-9732

11703 Nokesville Rd, Bristow, VA 20136

540-878-3016 cel.540-878-3016

(A cinco minutos del DMV de Manassas)

2007 Acura MDX SH-AWD 4dr SUV, cuero

$1,500

DOWNPAYMENT

2008 Nissan Armada LE 4X4 cuero full

$1,500

2005 GMC Sierra 1500 4dr Crew Cab SLT 4WD

$1,500

DOWNPAYMENT

2007 Toyota Camry LE

$900

DOWNPAYMENT

2008 GMC Acadia SLT-1 AWD 4dr SUV, Cuero

$1,000 DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2 AÑOS hasta

Latinos como tu facilitando la compra de tu auto

2006 Toyota 4Runner 4X4 Sunroof

$1,500

DOWNPAYMENT

2006 Nissan Xterra 4X4 Off road

$1,500

DOWNPAYMENT

2012 Hyundai Sonata GLS 4dr Sedan 6A

$1,000

DOWNPAYMENT

2011 Toyota Sienna XLE 7-Passenger AWD 4dr Mini Van

$3,000

DOWNPAYMENT

2009 Jeep Patriot 4x4 Sport 4dr SUV

$900

DOWNPAYMENT

2003 Lincoln Aviator AWD Luxury 4dr SUV

$800

DOWNPAYMENT

2009 Honda Odyssey, cuero 4X4 DVD sunroof

2005 Nissan Titan LE 4X4 cuero

2005 Nissan Murano AWD S 4dr SUV

$1,200

$1,200

$1,000

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

ELEVANGELIOENMARCHA

L

legamos al Monte de los Olivos y al lado del Templo de Todas las Naciones con sus doce cúpulas representando las doce tribus, está ubicado el Jardín de Getsemaní. Pero estaba cerrado, _”No, no puede ser” -exclamé con desilusión- A lo lejos, noté que el guardián del lugar se dedicaba a las labores de limpieza, era un palestino. Le hice señas para que se acercara, él vino. En mi cortado inglés de mis días de estudiante, le expliqué que nosotros (Don Germán

Núñez Bríñez, y yo) habíamos venido desde Venezuela. Pero el hombre nos dijo que cierran el lugar un día a la semana por mantenimiento.

Insistí. Así el hombre, al ver mi frustración, se le ablandó el corazón, y haciendo señales que no se lo dijéramos a nadie, nos dejó entrar.

Caminábamos como quien pisa la alfombra roja de un lugar famoso.

Mi corazón saltaba de alegría y mis ojos no dejaban de disparar sus imágenes de todo el lugar. Allí quedan todavía ocho olivos originales, con más de tres mil años de edad, y en cierto lugar se contempla la roca de la Agonía, donde se supone que el SEÑOR, oró, lloró y agonizó. ¡No puedo resistir la tentación, y me arrodillo y oro dándole gracias al SEÑOR! El silencio del lugar me permite escuchar el concierto de las aves, y en fracciones de segundos, viajo a dos mil años atrás. Me parece contemplar a JESÚS, “huesos de mis huesos, carne de mi carne”, sufriendo, gimiendo en una agonía total, el sudor rojizo de su frente, cae gota a gota sobre aquellas piedras del lugar, siento que toda la tempestad del mundo cae sobre sus hombros. ¡Qué pequeños resultan mis problemas cuando navego por mis riachuelos de aflicción, frente a las tempestades de los océanos que como torrentes golpean el alma de mi amado JESÚS! ¡Tener un SE-

elimparcialnews.com ÑOR que se identifica con todas mis aflicciones, pues ha sufrido mucho más que todas las aflicciones juntas de los seres humanos que han vivido y de los que vivirán, es algo muy grande!

Estar aquí en Getsemaní, es contemplar que a los ojos de un Dios tres veces Santo, el pecado, es tragedia, dolor y desastre. No existe nada bueno en el corazón del ser humano pecador. La obediencia a Dios, es la columna sobre la cual debiera descansar toda respuesta del ser humano al amor de Dios.

Pero desde Adán, el habitante feliz del Jardín del Edén, la desobediencia ha sido nuestra única respuesta al Dios Santo que nos ama y busca, como al principio: “¿Dónde estás tú?” ¡Pero he aquí el segundo Adán, JESÚS! En Él, la obediencia es total. En toda la historia de la salvación desde antes de la fundación del mundo, Getsemaní, es el punto de no retorno. Es el punto del trueque, del intercambio: ¡JESÚS toma el lugar del pecador! Nadie le obliga a hacerlo. Pero el amor de JESÚS, es grande y decide sobre esa base.

Como el primer Adán, tiene delante de sí, el obedecer o desobedecer.

La lucha es real y se le da la copa del precio que tendrá que pagar, la toma o la deja.

Penitente, me doy cuenta de

El Imparcial cuánta maldad existe en mi propio corazón, la negritud de mi ser interior me alarma, qué sucio, que manchado y que despreciable soy a los ojos de Dios. Merezco ser lanzado sin misericordia de la presencia de JESÚS, y debajo de aquellos olivos retorcidos por el tiempo, yo también me retuerzo de angustia y arrepentimiento. ¿Cuánto tardarás, Dios Santo, en vomitarme de tu boca? Contemplo con los ojos de la fe a JESÚS, me levanto en espíritu y me dirijo hacia Él, es de noche, pero los hilos delgados de la luna se proyectan el todo el lugar, llenándolo de luz. Lo veo arrodillado y se apoya sobre una roca. Su corazón está roto en mil pedazos, y la sangre se derrama por sus poros de Su precioso cuerpo. Veo su rostro está bañado de sangre, el cielo ha enviado un representante, un ángel para consolarlo. Me detengo con un pensamiento para luego pasarlo a la palabra y decírsela a Él “Mi Señor y Salvador, ¿por qué tanto sufrimiento?… Pienso que Él no me ha visto, levanta Su cabeza, y me dice: “¡Francisco, estoy sufriendo por tu pecado!”… ¡Nunca más olvidaré la ternura de Su palabra y Su mirada! Fue entonces que escuché el final más feliz de toda la prueba de Getsemaní, y también de mi oración: “Padre, si quieres, pasa de mi esta copa;

18 de marzo 2016 pero no se haga m voluntad, sino la tuya”. Y, se tomó la copa hasta la última gota. ¡La obediencia, por fin, había triunfado!. Entonces, allí en Getsemaní, ¡Me levanto de mis rodillas, y salgo con los ojos llenos de lágrimas y con mi corazón lleno de gratitud! Bajando hacia la base del Monte de los Olivos, miro hacia Getsemaní, posiblemente, no volveré a estar allí en esta vida humana, pero espiritualmente, muchas veces retorno.

PERLA DE HOY: JESÚS en la cruz fue torturado, pero Su lucha en Getsemaní fue Su decisión final.

Sin Getsemaní, no existe el Calvario. Por contradictorio que parezca, la Cruz del Calvario, no es derrota, sino victoria final en la historia de la salvación.

18

El Imparcial

18 de marzo 2016

Diversidad, la marca olvidada de la Iglesia Por: Steven Morales*

M

uchas comunidades están compuestas de personas similares porque después de todo, estas personas tienen gustos similares. Lo que une a estas comunidades son las mismas personas: sus gustos, preferencias, y opiniones. A primera vista, algunos dirían que se podría decir lo mismo de la Iglesia. Sin duda, hay muchas iglesias cuyos miembros parecen ser clones de la misma persona.

Se visten con el mismo uniforme, hablan con la misma jerga, y encajan nítidamente en una demográfica específica.

Pero la Biblia no nos enseña que la comunidad cristiana debe ser uniforme. Al contrario, debe ser la comunidad más diversa del mundo.

Los cristianos no encuentran unidad porque tienen cosas en común, sino porque tienen lo más importante en común: Cristo. Nuestra comunidad no se basa sobre las mismas personas que la constituyen, sino sobre Cristo, a través de quién hemos sido recibidos a la familia de Dios.

Y porque Dios puede salvar a quién le de la gana, nuestra familia está llena de personas muy diferentes a nosotros. Es una familia diversa.

DIVERSIDAD, LA MARCA OLVIDADA DE LA IGLESIA Una de las marcas de la Iglesia que muchos olvidamos o pasamos por alto es la diversidad. Dentro de la iglesia, debe de existir una diversidad que no se experimenta en ningún otro lugar. Aunque parezca un poco “al revés”, lo que hace la diversidad de la Iglesia única no es su variedad de culturas, razas, o edades. Lo que hace la diversidad de la Iglesia única es lo que todas las personas comparten en común: Cristo. Porque aunque Cristo es más poderoso que cualquier fuerza humana, Él no nos convierte en personas superficialmente uniformes, sino en personas profundamente unidas.

Me explico. En un sentido, los cristianos sí deben ser clones de la misma persona, pero esa persona es Jesús. Y a Jesús no le interesa conformarnos a un idioma, una manera de vestir, una clase económica, o un partido político. A Cristo le interesa conformarnos a una imagen, Su imagen (Ro. 8:29). En realidad, seguir a Cristo y ser cómo Cristo tienen que ver mucho más con nuestro corazón que nuestra apariencia.

Se trata de amar a los demás, hacer discípulos, mantener un hábito de

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

arrepentimiento, experimentar gozo incondicional, y evidenciar los frutos del Espíritu en nuestra vida (Jn. 13:34-35; Mt. 28:18-20; Sal. 16:11, 51:12, 87:11; 1 Jn. 1:9-10; Gá. 5:2223). Tiene poco que ver con seguir las normales culturales de un solo contexto.

La unidad cristiana produce diversidad porque lo que nos une, une a personas de todos lugares, trasfondos, y culturas. Si tu iglesia está produciendo personas que se parecen iguales solo en su apariencia o en la manera que hablan, es probable que esté produciendo cristianos nominales que encajan con la cultura cristiana de tu contexto, pero no el cristianismo verdadero.

UN OBSTÁCULO PARA LA DIVERSIDAD Unos de los obstáculos más comunes a la diversidad en la Iglesia es lo que Pablo describe en Efesios 2 como “una pared intermedia de separación” (Ef. 2:14). En esta ocasión, Pablo está escribiendo a judíos y gentiles que estaban luchando con la idea de pertenecer a un solo, nuevo pueblo. Sin embargo, Pablo les dice que juntos son exactamente eso: Porque El mismo es nuestra paz,

y de ambos pueblos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación, poniendo fin a la enemistad en Su carne, la Ley de los mandamientos expresados en ordenanzas, para crear en El mismo de los dos un nuevo hombre, estableciendo así la paz, y para reconciliar con Dios a los dos en un cuerpo por medio de la cruz, habiendo dado muerte en ella a la enemistad. (Efesios 2:14-16) El muro que Pablo está describiendo aquí no es solamente el pecado, sino la manera en que los pecadores se acercan a Dios para encontrar el perdón por sus pecados. Antes los gentiles no tenían esperanza (Ef. 2:11-12) y los judíos dependían de las ceremonias y sacrificios del Antiguo Pacto. Sin embargo, ahora en Cristo, hay esperanza para todos porque Cristo ha cambiado radicalmente la manera en que todos se acercan a Dios, e increíblemente, nos enseña que no se trata de nuestros esfuerzos en acercarnos a Él, sino lo que Cristo hizo para acercarse a nosotros (Ef. 2:8-10, 13) y reconciliarnos con el Padre (Ef. 2:19). En Cristo, no hay diferentes caminos para acercarse a Dios. Solo hay un camino, y se llama Jesús.

SOMOS UNOS PORQUE ÉL ES ÚNICO

La unidad cristiana se basa en la naturaleza única de nuestra salvación. Somos un pueblo porque tenemos un mismo Salvador. Tenemos un mismo Espíritu guiándonos y haciéndonos más y más como Jesús. Porque vamos corriendo hacia la misma meta, impulsados por el mismo Espíritu, para parecernos más a la misma persona: Jesús.

Mientras más vamos entendiendo esto, más diversa serán nuestras iglesias.

En Cristo, no somos judíos, ni gentiles, sino cristianos. Entonces, dejemos de preocuparnos por ser iguales y mejor enfoquémonos en ser como Cristo. (*Steven es el editor asociado de Coalición por el Evangelio. encontrarlo en Twitter.)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

18 de marzo 2016

19

Fe y agradecimiento Ponerme en los zapatos de un padre que ha perdido a su hijo, de un esposo que vio como su mujer moría de cáncer o un matrimonio que deseando por muchos años un hijo ve como un aborto espontaneo les quita ese sueño es duro. Y es que a veces nos es tan fácil juzgar a la gente por su presunta “poca fe” sin darnos cuenta el dolor que han pasado.

Por: Enrique Monterroza (enriquemonterroza.com)

¿

Cómo explicar a un padre que su hijo de cinco años muere por leucemia?, ¿Cómo explicar a una madre que su hijo adolescente fue muerto a balazos en la calle mientras se dirigía a su lugar de estudio?, ¿Cómo explicar a una recién casada que su esposo murió en un accidente de tránsito mientras venia de comprarle unas rosas para sorprenderla?, ¿Cómo explicar cosas como esas que no tienen ninguna explicación instantánea?, el dolor de pasar por situaciones similares o más difíciles es una de las sensaciones que pocos experimentan, pero son esas pocas personas que experimentan tales situaciones las que nos dan lecciones de fe al levantarse de

esos duros momentos.

He visto padres alabando a Dios a pesar de haber visto como su hija fue asesinada vilmente, he visto parejas exaltando a Dios a pesar de haber perdido al hijo que tanto deseaban, he visto mujeres honrando a Dios a pesar de haber experimentado el fallecimiento de sus esposos, esa es fe, eso es valor, eso es convicción.

No podemos ir por la vida quejándonos por cosas pequeñas cuando hay gente que está pasando o ha pasado situaciones que realmente nosotros quizá ni soportaríamos, nos quejamos porque Dios no nos da lo material que pedimos, cuando hay cosas más importantes que esas, nos quejamos porque nunca

encontramos a una persona que nos ame con amor sincero, cuando en realidad hay cosas más importantes que esas, nos quejamos de todo y damos gracias por casi nada o poco.

La vida cristiana es un sendero de agradecimiento y fe, agradecer por lo que tengo y soy y no quejarme por lo que nunca he tenido y nunca he sido, y de fe, de creer a pesar de no ver, de confiar a pesar de pasar por las situaciones más duras o difíciles de soportar.

Hoy quiero invitarte a levantar una palabra de agradecimiento y confianza a Dios, que de tu boca ya no salga más quejas, que en lugar de quejarte puedas decirle al Señor: “Dios te doy gracias por lo que tengo y por lo que soy”, que Dios escuche tus palabras sinceras, que al examinar tu corazón pueda ver

que lo que dices es lo que realmente sientes y hay en tu corazón.

Hay cosas de las que quisiera que hubiera una explicación, pero cuando la explicación no aparece lo único que nos queda es someternos a Dios para dejar que nos tome de la mano y caminar junto a Él. Cuando caminamos tomados de la mano de Dios todo, pero todo estará bien por muy mal que parezca, porque Dios es nuestro seguro de vida, pero de vida eterna.

Si la situación que hoy estás pasando no tiene una actual explicación, solo te aconsejo a seguir confiando en Dios, a no reprochar

nada, en su lugar adóralo, alábalo y entonces el panorama se pondrá más claro, porque cuando sometemos nuestra voluntad, nuestros sentimientos y pensamientos a Dios, la vista se nos aclara a cerca de lo que Dios quiere hacer en nuestra vida.

Agradece a Dios, pero sobre todo ten fe siempre en Él “Sean agradecidos en toda circunstancia, pues esta es la voluntad de Dios para ustedes, los que pertenecen a Cristo Jesús.” 1 Tesalonicenses 5:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

20

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

18 de marzo 2016

Ayuda ¡mi esposa no se quiere someter!

Estoy persuadido, y lo digo con tristeza, que éste es el clamor de muchos esposos cristianos dentro de las iglesias. Un clamor que paradójicamente es mudo. Un grito silencioso. Y esto se debe a que en la mayoría de los casos el hombre prefiere permanecer anónimo.

Por: Gerson Morey*

P

ara empezar, deberíamos establecer, en qué momento se considera que una esposa ha dejado de someterse a su marido. Es cierto que en esto de las relaciones matrimoniales nos podemos llevar por percepciones erróneas y en la mayoría de los casos caemos en la subjetividad. Por eso procuraré ser lo más objetivo posible.

El tema puede abarcar muchas páginas, pero en líneas generales podemos decir que una esposa cristiana no se somete a su marido cuando evidencia una permanente actitud de desprecio, un constante irrespeto; cuando ella no honra acuerdos previamente establecidos; cuando no rinde cuentas y toma decisiones importantes sin consultarlas y ponderarlas con el esposo. En otras palabras, una esposa ha dejado de sujetarse, cuando ella no toma en cuenta la autoridad ni la posición de su cónyuge. En algunos momentos, esta falta de sujeción puede ser consciente o inconsciente departe de la esposa y en otros casos, la situación puede ser muy evidente, aun ante los demás. También cabe destacar que los grados de irrespeto y falta de sujeción pueden variar entre una y otra pareja.

Debemos reconocer que en ocasiones, cuando el esposo no asume su rol de líder dentro del hogar, muchas mujeres prefieren tomar el toro por las astas.

Es decir, la pasividad de los esposos fuerzan a las esposas a tomar una posición más pro-activa dentro del matrimonio. Pero ni siquiera en esos casos se debe cruzar la línea del irrespeto y la falta de sujeción. La palabra de Dios no cambia por que los hom-

bres no cumplan su labor.

No obstante, quiero enfocarme en el hecho mismo de la falta de sujeción al margen de las circunstancias que la provocan.

EVITANDO LOS EXTREMOS En la iglesia, he visto dos tipos de actitudes de algunos esposos cuando se han encontrado en esta situación. Están aquellos que quieren imponerse a la fuerza con gritos y amenazas. Algunos van al punto de recitar versos de la biblia para exigir respeto y sumisión a la esposa. Ese tipo de actitud no representa el carácter de Cristo, tampoco producirá resultados [más bien puede empeorar las cosas] y sobretodo esas formas de lidiar con el problema no glorifican a Dios. En el otro extremo están aquellos que prefieren llevar la fiesta en paz y evitar los conflictos. Muchos esposos se han resignado y han optado por no buscar soluciones. Esta forma de conducirse tampoco es una manera piadosa de enfrentar el problema. Una actitud conformista y de resignación tampoco glorifican al Señor. Entonces ¿qué hacer? Aquí presento cuatro aspectos a no descuidar: La oración: El apóstol Pablo decía que los creyentes no debemos preocuparnos sino presentar nuestras peticiones ante Dios (Fil 4:6). Busca al Señor en oración y preséntale tu situación. A este respecto es importante reconocer si hay alguna responsabilidad de nuestra parte, arrepentirnos y pedir perdón.

Pide dirección, fortaleza, sabiduría y paciencia.

Cuando nos vemos incapaces de resolver nuestros problemas, estamos ante una oportunidad de refugiarnos en el Señor, pedir

que su gracia nos sostenga y nos ayude a enfrentar la adversidad.

Habla con tu cónyuge: El rey Salomón decía que una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es! (Prov 15:23). Procura el diálogo. Si no lo has hecho, expresa tu preocupación a tu cónyuge, pero hazlo con gracia y respeto. No le reclames, no la acuses ni tampoco te defiendas. Más bien, con amor y mansedumbre puedes ventilar el problema, con la firme intención de aclarar y superar cualquier mal entendido para así crecer y glorificar a Dios juntos.

Busca ayuda: El mismo Salomón decía que en la abundancia de consejeros está la victoria (Prov 11:14). Cuando la situación ha escapado de tus manos, entonces debes buscar ayuda con tus pastores o líderes de la iglesia.

El consejo de creyentes maduros es un recurso que tenemos a disposición sobre todo cuando no estamos honrando a Dios.

Además, ellos te pueden ayudar a orar por la situación y así estarás acompañados en el proceso.

Confía en el Señor: El rey David decía, encomienda al Señor tu camino, confía en Él, que Él actuará (Sal 37:5). Luego de haber cumplido con lo que nos corresponde debemos dejar la situación en manos del Señor. Parafraseando a Charles Spurgeon debemos “preocuparnos en obedecer y los resultados se los dejamos al Señor”. Toda circunstancia obra para bien (Rom 8:28), enseñó el apóstol Pablo, incluyendo las crisis matrimoniales.

CONCLUSIÓN Para terminar quiero resaltar que la biblia no manda a los hombres a someter o subyugar a sus esposas.

Es decir, el esposo no debe forzar a la esposa a la sujeción. Al contrario, es la esposa quien se debe sujetar al marido. El llamado del hombre es amarla, cuidarla, protegerla y esto aunque ella no cumpla con su deber (Efesios 5:22-25 & Colosenses 3:18-19). Entiendo que esta situación puede causar mucha frus-

tración y tensión dentro de un hogar. Pero también debemos recordar que Cristo amó a su iglesia, la cuida y la sustenta a pesar que todavía tiene manchas y arrugas. Es decir, Cristo ama a su iglesia a pesar de sus imperfecciones y eso está puesto cómo un modelo para que los creyentes amemos a nuestro cónyu-

ge a pesar de sus errores.

El evangelio de Jesucristo nos recuerda cuánto amor Dios tiene con nosotros y esto a pesar de nuestro pecado. (*​Gerson Morey es autor del blog cristiano El Teclado de Gerson. Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey.)

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

21

22

El Imparcial

elimparcialnews

18 marzo 2016

El Hummer, en talla S y eléctrico

N

o es desconocida la historia del aparatoso Hummer, quizás el todoterreno más excesivo nacido en la industria con permiso del también extinto Lamborghini LM02. Su ‘presentación’ mundial fue de lo más explosiva, ya que se dio a conocer como el vehículo estrella del Ejército de los EEUU en la Guerra del Golfo a comienzos de los años 90. De aquella versión militar, conocida como Hummvee, nacerían luego las variantes para uso privado denominadas H1, H2 y H3 a medida que ganaban refinamiento y perdían tamaño.

Fue un vehículo que rápidamente se hizo popular y del que se multiplicaron las réplicas (caso del fabricado por la gallega URO). Sus clientes eran, sobre todo, ricos deseosos de exhibirse y artistas de toda índole.

Especialmente en su país de origen, donde ni el descomunal tamaño, ni sus limitadas cualidades dinámicas, ni la sed inagotable de combustible (el gasto medio podía irse fácilmente a los 25 litros a los 100 kilómetros) eran obstáculos a tener en cuenta. Paradojas de la vida y de aquella sociedad, incluso Arnold

Schwarzenegger lo usaba con frecuencia mientras fue el Gobernador del Estado de California, uno de los lugares del mundo más preocupados por la conservación del medio ambiente.

Pero llegó la gran crisis de finales de la década pasada y a General Motors (GM), que era dueña del fabricante, no le quedó otra que ponerlo en venta en 2009. La operación estuvo a punto de cerrarse con una compañía china que, finalmente, tuvo que desistir al no recibir el permiso de las autoridades de su país. La razón que trascendió: incluso para China no eran automóviles políticamente correctos.

Tiempo después, la empresa MEV, creada en 2006 y especializada en pequeños vehículos eléctricos de lujo, sí logró cerrar un acuerdo con GM para usar el nombre y la imagen de Hummer en una nueva familia de modelos. Aunque el resultado final haya sido algo parecido al que describía la película ochentera “Cariño, he encogido a los niños”.

Porque hagamos memoria. Un Hummer H2 medía casi cinco metros de largo por dos de ancho,

pesaba tres toneladas, llevaba un motor gasolina V6 de 398 caballos y se desenvolvía razonablemente bien en cualquier escenario, ciertamente mejor en campo. El Hummer HX, que así se llama su alter ego moderno, se queda en tres metros de largo y su modesto motor eléctrico está pensado para pocas aventuras: moverse por fincas privadas, complejos hoteleros o circular por ciudad y entre pequeñas localidades. De hecho, se asimilan a los microcoches que se pueden conducir sin carné B. Más exactamente, a un Renault Twizy en su versión básica que no puede salir a autovías y autopistas ni sobrepasar los 45 km/h.

En lo que si se parece al extinto Hummer es en el alto precio: 16.000 euros cuesta la versión básica con una autonomía de 100 kilómetros, aunque se puede pedir otra con batería de litio que eleva esa cifra hasta los 150 kilómetros. Y también como extra, es posible añadir dos

asientos traseros para contar con cuatro plazas útiles. La gama está compuesta por tres modelos: con techo metálico, sin techo e incluso una pomposa ‘limusina’ a la que se le alarga la carrocería.

La compañía insiste, no queda otra, en los buenos acabados de su juguete y en el equipamiento que ya trae de serie: asientos deportivos calefactados, llantas de 15 pulgadas, suspensión ajustable, pantalla LCD que hace las veces

de cuadro de instrumentos, diferentes pinturas metalizadas, cinturones de seguridad de tres puntos, barras antivuelco, luces con tecnología LED, frenos de disco delantero, etc.

Además, el capítulo de extras añade distintas pieles para los asientos, sistema de sonido Pioneer, techo de lona, asistente para subida en pend i e n t e o remates en fibra de carbono. (Fuente: El Mundo/ Félix Cerezo)

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

23

24

El Imparcial

18 de marzo 2016

HISTORIAS

elimparcialnews

“La historia de Chiyo” en Washington.

La vida del salvadoreño siempre está llena de humanismo y esperanza, y es así como la legendaria historia de Lucio Vásquez “Chiyo” hace la conjugación perfecta en estos dones. “Chiyo” es la historia viva del niño campesino que dejó de ser niño a los 7 años para convertirse en un combatiente más en las filas de la insurrección armada en los años 80’ que buscaban liberarse del yugo del gobierno opresor.

POR: ALIRIO ALEMÁN

L

a obra literaria “Siete Gorriones” escrita por Sebastián Escalón Fontan y publicada por el Museo de la Imagen y la Palabra (MUPI) narra las vivencias de Lucio Vásquez y miles de niños que eran víctimas de la represión del ejército salvadoreño y no tenían más opciones que unirse a las masas revolucionarias.

Lucio Vásquez fue invitado a Washington por el Comité Cívico Empresarial Salvadoreño (COCIES), la Casa de la Cultura de Washington, la Embajada Salvadoreña y el Comité de Solidaridad “Monseñor Romero”.

Chiyo como le conocen todos hizo estremecer al público que lo escuchó narrando aquellos episodios de la

vida que parecieran más de fantasía novelesca que una realidad, él recuerda que apenas jugaba a ser niño y caminaba largas horas hasta llegar al pueblo de Olomega, en el oriente salvadoreño, le encantaba ir con su padre Valeriano a vender la cosecha de panela y agarrar unas monedas para comprarse unos dulces… “Esa era mi vida, mi alegría de niño, ir y ver más niños, imitarlos en sus travesuras y llevarlas como nuevas experiencias a mi Cantón “El Huilihuiste” en Morazán. Me encantaba ver los automóviles, pero me aburría la misa dominical porque no entendía, pero mi madre era muy apegada a Dios…todos esos momentos los viví muy a la ligera porque un día el ejército asesinó a mi madre, a Teodora que

estaba embarazada, a Chepe y a Layo, todos ellos mis hermanos en el 79’ y 80’. Así se acabó mi niñez y lo que vino después fue de puras guindas, balaceras, entrenamiento en la escuela revolucionaria, fui radio operador y combatiente durante toda la guerra, vi caer más hermanos y amigos de lucha y creo que si estoy vivo es porque Dios así lo quiere para que cuente estas verdades de la vida del niño campesino que primero fue hombre de lucha para después jugar como un niño a la pelota y tener mi primer bicicleta a los 26 años”.

Para Lucio Vásquez, la vida es de rebotes, inciertos, tempestades y llenas de sorpresas, para él, la vida le comenzó al revés, pues perdió casi toda su familia y ahora aprovecha su tiempo en el

Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) para exponer su experiencia de vida.

En los tiempos de la guerra civil estuvo en la base de la insurgente “Radio Venceremos” con Carlos Consalvi “Santiago” y Hernán Viera “Maravilla” con quien al final de la guerra en 1992 se fue a México y trabajo con él en la Cinematográfica “Argos”.

Las instalaciones de la Embajada estuvo a lleno total escuchando las mil y una anécdotas de “Chiyo” el legendario guerrillero que combatió en todo El Salvador siendo apenas un niño y mientras él se despedía entre lágrimas y abrazos, yo leía sus recuerdos escritos con sangre donde parafraseaba “Allá esta Ciudad Barrios, el pueblo de Monseñor Romero, donde mi madre iba a pro-

cesión todos los años y nos traía un regalito…más allá está el Cerro Pando donde se inició Radio Venceremos… ahí murió Isrra, un morterazo le cayó encima, mas allá en el Cerro El Moscarrón cayó Hubert mi hermano, más adelante en Gotera cayó Pepito y Paco, ahí también una bomba de 500 libras aplastó a mi primo…allá por Chinameca murió mi otro hermano Juan…también Romeo, ya les hablé de “Bravo” y el

Cerro “El Tigre” en Usulután donde un bombazo desapareció al pelotón completo y ahí estaba Rubidia, aquella jovencita de los ojos bonitos que conocí en Aguas Blancas…”

“Siete Gorriones” tiene que ser leído para saber que fue en realidad lo que sucedió en una guerra suicida que dejó más de 72 mil muertes y miles de desaparecidos en todo El Salvador.

EFE

elimparcialnews.com

El Imparcial

18 de marzo 2016

25

26

El Imparcial

18 de marzo 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

27

28

El Imparcial

18 de marzo 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

Neymar quiere estar en Olímpicos y Copa América E

l delantero del Barcelona y de la selección brasileña Neymar dijo que tiene “gas” para participar tanto en los Juegos Olímpicos de Río como en la Copa América Centenario en Estados Unidos. “Tengo 24 años y tengo que aprovechar ese gas. De aquí a algunos años ya no voy a poder hacer todo esto, pero creo que hoy sí tengo gas”, d ijo el futbolista brasileño al canal de televisión Globo.

Con la Copa América en junio próximo y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, en agosto, la estrella del combinado brasileño entrenado por Dunga se enfrenta a la posibilidad de ser convocado para participar en ambas competiciones.

El futbolista apuntó que es “difícil” elegir entre las dos, pero destacó la importancia de los Juegos Olímpicos para la selección de Brasil por celebrarse en su país y por ser

una competición que la ‘Canarinha’ aún no ha ganado, lo que tildó como “raro” para el “considerado país del fútbol”.

“Si tuviera que elegir, elegiría las dos”, recalcó Neymar, quien afirmó que, en cualquier caso, tomará una decisión de acuerdo con su club.

La semana pasada Dunga y el coordinador de selecciones de Brasil, Gilmar Rinaldi, se reunieron con el técnico del Barcelona, Luis Enrique, y hablaron sobre la posible participación del delantero en ambas competiciones.

Dunga recientemente declaró que entendía la preocupación de algunos directivos del club español, que consideran que la participación de su jugador en ambos torneos podría perjudicar su estado de forma de cara al inicio de la próxima Liga española.

El seleccionador expresó su intención de no perjudicar ni al Barcelona ni a otros

clubes cuyos jugadores sean convocados por la selección.

“No sé nada de la conversación que Dunga tuvo con el entrenador”, afirmó Neymar, quien la próxima semana se concentrará en Brasil con la selección para preparar los dos próximos partidos de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018, ante Uruguay y Paraguay. (Con datos de FOX Deportes)

El Imparcial

18 de marzo 2016

29

30

El Imparcial

18 de marzo 2016

DEPORTES

elimparcialnews

Ramón Maradiaga en la Selecta sin un triunfo El seleccionador hondureño llegará a los partidos ante la Honduras sin haber ganado con La Selecta. El panorama no pinta nada bien para Ramón Maradiaga al frente de la selección de El Salvador de cara al doblete eliminatorio ante la selección de Honduras.

E

l “Primi”, de siete encuentros al frente La Selecta no sabe celebrar un triunfo, y por si fuera poco, el gol aún no fluye. La selección que es comandada por el hondureño nada más ha anotado tres tantos en siete duelos.

Ramón Maradiaga, por

ende y obviamente sabe que ese es un grave problema de cara a los compromisos ante la Honduras de Jorge Luis Pinto.

De los siete encuentros bajo el mando de Maradiaga, El Salvador ha perdido cuatro y empatado tres.

Además, ha anotado tres

goles y recibido 10 dianas.

Los juegos entre El Salvador y Honduras serán, el primero, en San Salvador a las 7:06 de la noche el 25 de marzo, mientras la vuelta en San Pedro Sula a la misma hora pero el martes 29 de marzo.

En la era del “primi” estos son los resultados que ha obtenido la selecta: El Salvador 1 Haití 3; El Salvador 1 Guatemala 1; El Salvador 0 Canadá 0; México 3 El Salvador 0; Panamá 1 El Salvador 0; Guatemala 1 El Salvador 0; Nicaragua 1 El Salvador 1.

COLOMBIANO BUSCA NACIONALIZARSE SALVADOREÑO No es salvadoreño de

nacimiento, pero su deseo por sudar la camiseta de la selección está encendido.

El colombiano Bladimir Díaz está deseoso de una oportunidad en La Selecta.

En El Salvador algunos sondeos apuntan a una eventual convocatoria del artillero. Y es que con sus goles, ayudaría mucho a la escuadra dirigida por Ramón Maradiaga.

El delantero colombiano del Chalatenango tiene un promedio de un gol por partido y son muchos los aficionados que piden que sea naturalizado.

Bladimir Díaz lleva convertidos 7 goles en las 12 jornadas que se llevan disputadas del Clausura de El Salvador. En la nación cuscatleca saben que uno de sus peores males es el

gol y por eso los ojos se ponen en él. “Estoy a espera de unos documentos para casarme. Al casarme puedo tramitar la nacionalización. Faltan documentos para poder ser salvadoreño”, dijo hace un mes Bladimir Díaz.

El delantero cafetero de tan solo de 23 años, llegó al Chalatenango en 2014

procedente de Once Lobos de Chalchupa y podría ser la carta goleadora que hace falta en La Selecta.

Bladimir Díaz, en 30 juegos con el Chalatenango de la Primera División de El Salvador, lleva anotados 19 goles, un promedio que lo pone como opción para el ataque salvadoreño.

Aceptamos todas las tarjetas de crédito

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

18 de marzo 2016

31

Real Madrid vs Wolfsburgo y Barcelona vs Atlético,

en cuartos de la Champions

E

l Atlético de Madrid es el único equipo que ahora mismo sigue la estela del Barça en la Liga (les separan ocho puntos) y será también su rival en los cuartos de final de la Champions. Luis Enrique se mantiene invicto en los pulsos con Simeone de la misma manera que el técnico argentino siempre le pudo al plantel azulgrana cuando lo entrenaba Tata Martino.

El único precedente europeo entre ambos equipos corresponde precisamente a la temporada 2013-2014 cuando los rojiblancos se impusieron después de empatar a uno en el Camp Nou y ganar por 1-0 en el Calderón. Ambos equipos ya se han enfrentado en la Liga y los azulgrana vencieron en los dos encuentros por 2-1.

“Nos tocó el rival que mejor defiende de cuantos estaban en el bombo”, respondió Javier Bordas, representante del Barça en el

sorteo celebrado en Nyon. “La eliminatoria está al 50%”, respondió Clemente Villaverde, el delegado del Atlético.

El sorteo de los cuartos de final de la Champions League emparejó al Barcelona y al Atlético de Madrid, mientras que fue más amable con el Real Madrid, que se las verá con el Wolfsburgo, alemán. En los otros dos cruces, el PSG se cruzará con el Manchester City y el Bayern de Pep Guardiola afrontará al Benfica.

Los partidos de ida se jugarán los días 5 y 6 de abril, y los de vuelta el 12 y 13 del mismo mes REAL MADRID BENEFICIADO El más beneficiado fue el Real Madrid, que lidiará con el Wolfsburgo alemán (6 y 12 de abril) de jóvenes como Julian Draxler y André Schurrle con la vuelta en el Bernabéu. Casi idéntica suerte a los blancos corrió el Bayern de Guardiola, que se medirá al Benfica

portugues, a priori el más ‘pasable’ de cuartos. Por último, la rifa de las bolas depara un duelo de petrodólares entre el PSG y el Manchester City, colectivos a golpe de talonario por la presidencia de jeques. Un mes de abril a toda mecha rumbo a la final de Milán el día 28 de mayo.

PSG VS MANCHESTER CITY Sus técnicos, tanto Laurente Blanc como Manuel Pellegrini, habrán respirado por no tener enfrente a su especializado verdugo, el Barça. Cuarto intento del los multimillonarios parisinos de estar entre los cuatro mejores después sufrir el poder atómico de Messi en dos ocasiones (2012-2013 y 20142013), y del Chelsea (2013-2014).

Los franceses han ganado ya su Liga sin oposición y pueden volcar toda su mente y fuerza en Champions; los ingleses deambulan erráticos y cuartos en la Premier, muy lejos de la brillantez de su lu-

josa plantilla.

BENFICA VS BARYERN El presidente y siempre lenguaraz Karl Heinz Rummenigge había pedido un sorteo ‘teledirigido’ con cabezas de serie en octavos para no pasarlas tan canutas como contra la Juve. Y ‘deseo concedido’ en cuartos: el señor Zambrotta sacó la bola del Benfica. Aunque los históricos lisboetas lideran su torneo doméstico son, desde luego, el más modesto de todos los posibles, aún menos temibles en ataque que

por ejemplo el Wolfsburgo, el otro apetecible del bombo. Se trata de un grupo alrededor de su referente con más peligro, Nicolás Gaitán, nutrido con viejos ‘descartes’ de la liga española como el mexicano Pizzi (Espanyol), Jonas (Valencia), Raúl Jiménez y Sílvio (Atlético), Eliseu (Málaga) o Lisandro López (Getafe). Pep Guardiola, en cabeza va por otra Bundesliga en sus últimos dos meses en el Bayern, tiene un camino sin curvas peligrosas para reivindicarse con el verdadero título que le falta en Múnich.

32

El Imparcial

18 de marzo 2016

DEPORTES

elimparcialnews

FIFA reclama a exfuncionarios

que le devuelvan dinero De acusada a víctima. La Federación Internacional de Fútbol Asociado, la FIFA, dio un nuevo paso en su campaña por recuperar la credibilidad en el organismo que rige el fútbol en el mundo y demandó a los 41 exfuncionarios implicados en el escándalo de corrupción que se destapó en mayo de 2015.

E

l organismo, que asegura haber sido “tratada injustamente”, presentó un recurso de restitución ante la fiscalía general de Estados Unidos y la oficina encargada de vigilar a las personas en libertad condicional del Distrito Este de Nueva York reclamando las decenas de millones de dólares que fueron sacadas del fútbol para beneficio de los exdirigentes que son investigados y acusados por el Departamento de Justicia de EE.UU. “Todas las personas

acusadas abusaron de las posiciones de confianza que mantenían en la FIFA y en otras organizaciones de fútbol y causaron un daño muy grave y duradero a la FIFA, sus asociaciones miembros y la comunidad del fútbol”, expresó el recién electo presidente del organismo, Gianni Infantino.

“El dinero que ellos se quedaron pertenece al fútbol global y estaba destinado para el desarrollo y promoción del juego”.

“FIFA, como el organismo que regula el fútbol en

el mundo, quiere recuperar ese dinero y está decidida a tenerlo sin importar cuánto tiempo lleve”, aseguró el dirigente en un comunicado.

Se estima que decenas de millones de dólares fueron desviados ilegalmente de la comunidad del fútbol a través de sobornos, coimas y métodos de corrupción que tramaron los acusados.

“NI MANSIONES NI PISCINAS” FIFA no sólo busca la restitución del dinero que

se tomaron furtivamente para enriquecerse, pero también los salarios, los beneficios y los bonos que les fueron pagados durante el tiempo que ocuparon sus cargos.

También exige compensación por el daño que sus acciones causaron al nombre de la FIFA y su reputación, la propiedad intelectual del organismo y las relaciones de negocios.

“Los acusados desviaron dinero no sólo de la FIFA, sino también de jugadores, entrenadores y aficionados de todo el

mundo que se benefician de los programas que la FIFA implementa para desarrollar y promocionar el deporte”, añadió Infantino.

“Estos dólares estaban destinados a construir campos, no mansiones ni piscinas; uniformes de fútbol, no joyas ni autos; y para apoyar a futbolistas jóvenes y la preparación de entrenadores, no para subrayar una vida de lujo para los ejecutivos”.

El editor de BBC Sports, Dan Roan, cree que muchas personas podrían pensar que la FIFA se está demandando a ella misma, “un conveniente y cínico acto de hipocresía, dada la cercana relación de

los acusados con la organización”.

Pero considera que se percibe un camino diferente, en especial al “aceptar públicamente por primera vez que algunos antiguos miembros del Comité Ejecutivo vendieron regularmente sus votos y que el pago de Sudáfrica a Jack Warner y Chuck Blazer fue en realidad un soborno” para ser elegida como sede de la Copa del Mundo 2010.

“Es difícil imaginar ese tipo de admisión con Blatter en el poder, pero Infantino espera que pueda ayuralo a demostrar que el organismo está cambiando”. (Con datos de BBC)

DEPORTES

Zlatan Ibrahimovic recibe ofertas de la MLS

A

la MLS o a la Barclays Premier League (BPL). Zlatan Ibrahimovic quiere hablar inglés en su próximo destino, casi seguro el último de su carrera deportiva. El delantero internacional sueco no contempla otras opciones para continuar su brillante trayectoria a partir del próximo verano, cuando deje al Paris Saint Germain.

Según ha podido saber FutbolMLS.com de fuentes cercanas al atacante de origen bosnio, Ibra ha descartado de plano jugar en alguno de los campeonatos exóticos de Oriente Medio (Qatar, Emiratos, Arabia Saudí), así como en la Super Liga china y en torneo europeos del prestigio de la Serie A italiana o la Bundesliga. Con ofertas sobre la mesa de escuadras de los cinco continentes, en su mente sólo habría lugar para dos destinos: Inglaterra y los Estados Unidos.

A sus 34 años y después de haber encandilado con su magia en los estadios de La Liga BBVA, la Eredivisie holandesa, la Serie A italiana y la Ligue 1 francesa, al centro delantero escandinavo le agradaría probar fortuna en la que está considerada mejor competición del planeta, la Premier League.

Zlatan no querría colgar las botas sin demostrar al aficionado que tiene capacidad de sobra como para triunfar en el fútbol inglés, del mismo modo que ha hecho por los diferentes torneos en los que ha participado desde que comenzó su carrera en el Malmö sueco. De hecho, el aún ariete del PSG posee un récord de 13 títulos ligueros en los últimas 15 campeonatos en los que ha tomado parte, habiendo ganado las cuatro ligas con el cuadro parisino.

A Ibra no le seduce el estilo de vida inglés como el norteamericano. Sin embargo, al capitán y gran estrella de la selección de su país, con la que disputará la Eurocopa de Francia dentro de tres meses, no le seduce tanto el estilo de vida británico como el americano. Por esa vertiente, Ibra se siente más atraído hacia la Major League Soccer. El sueco ya lo dejó caer el anterior verano, cuando estuvo de gira por América con el equipo de Laurent Blanc. “Quiero jugar en los Estados Unidos”, confesó en Yahoo Sports.

Su agente, Mino Raiola, tiene al menos tres ofertas de la MLS en cartera para elegir. Ahora bien, Zlatan no está dispuesto a aceptar la propuesta más suculenta desde el punto de vista económico, sino la que le ofrezca un modelo vital acorde con lo que él y su familia esperan encontrar en el país de las barras y estrellas si es que deciden dar finalmente el paso de cruzar el Atlántico.

En otras palabras, que los clubes de las grandes ciudades, como Nueva York, Los Ángeles o Chicago, tienen muchas más posibilidades de convencer a un Ibra cuya decisión respecto a lo que vaya a hacer a partir del mes de julio no se producirá hasta que no ponga fin a su temporada con el PSG. Ibrahimovic, que hace escasos días llegó a decir que el único modo de continuar otro año en París pasaba porque pusieran una estatua suya en el lugar donde está ubicada la Torre Eiffel, es el máximo artillero de la Ligue 1 con 27 dianas, sumando un total de 141 goles desde que luce la elástica del equipo propiedad del jefe del Gobierno qatarí.

(Fuente: Tiro Libre)

El Imparcial

18 de marzo 2016

33

34

El Imparcial

18 de marzo 2016

DEPORTES

Convocados por México para partidos eliminatorios

E

ste 17 de marzo se dio a conocer la convocatoria de la Selección mexicana de Fútbol para los dos partidos de Eliminatoria Mundialista ante Canadá, entre los que destacan el regreso de Marco Fabián, Rafael Márquez y nuevamente Marco Antonio Palacios.

El defensa Rafael Márquez se convierte en la gran novedad de Juan Carlos Osorio, quien no lo había convocado bajo su mandato.

Por otro lado, la ausencia de Carlos Vela también tiene notoriedad, ya que el ataque será conformado por Javier ‘Chicharito’ Hernández, Raúl Jiménez y Eduardo Herrera.

El Tri enfrentará al conjunto de la hoja de maple los días 25 y 29 de marzo, en juegos a celebrarse en Vancouver y la Ciudad de México, respectivamente.

El Cuerpo Técnico y los jugadores convocados que tienen participación en la Liga MX, iniciarán concentración el domingo 20 de marzo en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento (CAR) de la Federación Mexicana de Fútbol y viajarán el lunes a Canadá; mientras que, los jugadores que participan en Ligas Europeas se integrarán en Vancouver.

PORTEROS: Alfredo Talavera- Toluca; Jesús Corona- Cruz Azul; Alejandro Palacios-

Pumas.

DEFENSAS: Diego Reyes- Real Sociedad; Héctor Moreno- PSV Eindhoven; Néstor Araujo- Santos Laguna; Yasser Corona- Querétaro; Paúl Aguilar- América; Miguel Layún- Porto FC; Rafael Márquez- Atlas.

MEDIOS: Jesús Molina- Santos Laguna; Héctor Herrera- Porto FC; Andrés GuardadoPSV Eindhoven; Rodolfo Pizarro- Pachuca; Marco Fabián- Eintracht Frankfurt; Orbelín Pineda- Guadalajara.

DELANTEROS: Hirving Lozano- Pachuca; Javier Aquino- Tigres; Jesús Corona- Porto FC; Javier Hernández- Bayer Leverkusen; Raúl Jiménez- Benfica; Isaac Brizuela- Guadalajara; Cándido Ramírez- Monterrey; Eduardo Herrera- Pumas.

@elimparcialnews

@elimparcialnews

El Imparcial 18 de marzo 2016

35

36

El Imparcial

DEPORTES

18 de marzo 2016

Simeone ilusionado

de jugar contra Barca

E

l argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, dijo este viernes que le despierta “mucha ilusión” su eliminatoria de cuartos de final de la Liga de Campeones con el Barcelona, porque “qué mejor” para el conjunto rojiblanco “que jugar contra el mejor del mundo”.

“Es un rival importante”, respondió inicialmente el técnico en rueda de prensa en la Ciudad Deportiva de Majadahonda, minutos después de conocer el resultado del sorteo, y después profundizó: “Estamos ahora pensando en el Sporting, nos hemos enterado del sorteo y es un rival importante; el mejor del mundo seguramente”.

“Y qué mejor para nosotros que jugar contra el mejor del mundo. A mí me despierta mucha ilusión”, continuó Si-

meone, que ya eliminó con el Atlético al Barcelona en los cuartos de final de la Liga de Campeones de 2013-14, con un empate a uno en el Camp Nou y con un triunfo 1-0 en el Vicente Calderón, con gol de Koke Resurrección.

De aquella eliminatoria a ahora, el entrenador consideró que el Barcelona “maneja mejor la pelota parada, maneja mejor los contragolpes, tiene la continuidad de Neymar en esos dos últimos años, la presencia de Suárez, un banco más nutrido...”. “Es otro equipo. Un equipo diferente, con más opciones”, resumió.

Simeone, que afirmó que son eliminatorias “que salieron buenas para todos”, preguntado por el duelo entre el Wolfsburgo y el Real Madrid, también respondió a unas declaraciones de Karl Heinz

Rummenigge, presidente del consejo directivo del Bayern Munich y que consideró el jueves la eliminatoria AtléticoPSV de menor categoría. “¿Ahora contra quién les toca a ellos? Contra el Benfica. No sé qué pensará él del Benfica y ojalá que salga todo como se imagina”, declaró el técnico del Atlético.

(Con datos de FOX Deportes)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

18 de marzo 2016

El Barça, Bayern,

37

Atlético y City en cuartos El Barcelona y el Bayern Múnich clasificaron a los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA, al derrotar por 3-1 al Arsenal de Inglaterra y 4-2 al Juventus de Turín, respectivamente.

BAYERN, CON EL CORAZÓN El Bayern Múnich accedió a los cuartos de final luego de una electrizante definición en su estadio.

Perdía 2-0 y logró igualar la serie en el minuto final

(la ida había quedado 2-2 en Turín) y luego anotó dos dianas más en el tiempo agregado al reglamentario para quedarse con un triunfo inolvidable.

El conjunto bávaro se llevó la victoria con tantos del polaco Robert Lewandoski, Thomas Mueller, el español Thiago Alcántara y el francés Kingsley Coman a los 73, 90, 108 y 110 minutos. El Juventus se había puesto en ventaja con anotaciones del francés Paul Pogba y el colombiano Juan Cuadrado a los 5 y 28.

ATLETICO CON SUFRIMIENTO El Atlético de Madrid y el Manchester City accedieron a los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA, luego de dejar en el camino al PSV Eindhoven y al Dinamo Kiev respectivamente.

Los españoles sufrieron más de la cuenta al ganar en la tanda de penales, al tiempo que el elenco inglés, que alcanza esta instancia por primera vez en su historia, aprovechó la renta obtenida en el encuentro de ida.

El Atlético y el PSV no pudieron anotar tantos en los 210 minutos de juego, lo que llevó la definición a los lanzamientos desde los 11 metros. La tanda de tiros desde el punto del

penal fue de gran incertidumbre y dramatismo, dado que se necesitaron 16 ejecuciones para sentenciar la serie.

El conjunto de Madrid venció por 8-7, luego de que Luciano Narsingh, del PSV, fallara en su disparo, que dio en el travesaño, y de que Juanfran anotara para desatar el júbilo de jugadores, del entrenador argentino Diego Simeone y de los simpatizantes que abarrotaron el estadio Vicente Calderón.

LA PRIMERA VEZ DEL CITY El Manchester City se dio el gran gusto de quedar entre los ocho mejores del certamen por primera vez en su quinta participación en el máximo certamen de clubes del continente europeo.

Sin embargo, el saldo fue agridulce, porque el elenco dirigido por el chileno Manuel Pellegrini perdió a sus zagueros centrales en sendas lesiones.

El capitán del equipo, el belga Vincent Kompany, debió ser reemplazado a los cinco minutos por un problema muscular, al tiempo que el argentino Nicolás Otamendi tuvo que salir del campo de juego por un problema similar.

(Con datos de FIFA. Com)

¡AHORRA 20% en Boletos!

Usa el código: PRINT

El descuento aplica al precio indicado en el boleto únicamente. Restricciones y limitaciones podrían aplicar. No hay descuentos dobles.

Sujeto a disponibilidad. Límite de ocho (8) boletos por compra. Excluye asientos preferenciales. Ofrecer día válido del espectáculo.

16 – 27 de Marzo H

Canjear Oferta: ticketmaster.com • 800-745-3000 MECU Box Office en la Royal Farms Arena Ringling.com

352255

E

l elenco catalán selló el pase al grupo de los ocho por 14ª vez y novena consecutiva, en el estadio Camp Nou, con tantos de la formidable delantera conformada por el brasileño Neymar, el uruguayo Luis Suárez y el argentino Lionel Messi.

El marcador en el global culminó 5-1 en favor al equipo culé, luego de la victoria por 2-0 en condición de visitante.

Los dirigidos por Luis Enrique se pusieron en ventaja a los 18’ cuando Neymar definió ante la salida del guardavallas colombiano David Ospina tras recibir una asistencia de Suárez.

Pero el Arsenal igualó las acciones a los 51’ a través del egipcio Mohamed Elneny, que venció la resistencia del arquero alemán Marc-André ter Stegen con un disparo desde fuera del área que se clavó en el ángulo izquierdo.

Suárez puso de nuevo en ventaja al Barcelona a los 65’ con una sensacional definición de volea. Messi cerró la cuenta a los 88.

#RinglingBros

All trademarks shown are the property of their respective owners.

38

El Imparcial

18 de marzo 2016

DEPORTES

elimparcialnews

Semifinales en Liga de campeones de Concacaf Suspenso, incertidumbre, tensión. Han pasado ya los primeros 180 minutos de las semifinales de la Liga de Campeones de la CONCACAF y los marcadores hablan por sí solos. Dos empates sin goles mantienen a Querétaro, Tigres, América y Santos en el mismo punto de partida de cara a la final que otorgará un boleto de a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2016. La definición, el 6 de abril.

QUERÉTARO 0-0 TIGRES Y al final no llegaron los goles. Querétaro y Tigres buscaron la puerta rival durante los noventa minutos, pero el invitado más esperado no llegó al Estadio Corregidora. Los Felinos arrancaron la primera mitad volcados al frente, por lo que los Gallos Blancos tuvieron que poco a poco neutralizar las embestidas y crear las propias. El duelo se volvió de ida y vuelta, aunque no hubo suerte a la hora de definir. Al final del primer tiempo, Ángel Sepúlveda y Edgar Benítez desaprovecharon dos buenas oportunidades previo al descanso. El segundo tiempo continuó afinan-

do en la misma nota, con ambos equipos alternando la tenencia de pelota, pero con la llegada de la madurez del encuentro las escuadras se volvieron más precavidas y se neutralizaron en la media cancha.

Andre Pierre Gignac tuvo una chance ya en el tiempo de reposición, pero su disparo se fue por afuera y el marcador nunca se movió.

SANTOS 0-0 AMÉRICA Las estrategias fueron claras desde que sonó el silbatazo inicial. Santos apostó por plantarse bien en el sector defensivo y luego desdoblarse al frente para buscar hacer daño a un América que dejó

más espacios atrás fruto de su vocación ofensiva.

De esta manera, en los primeros 45 minutos las Águilas intentaron varias veces: un disparo al poste de Michael Arroyo, un tiro desviado de Rubens Sambueza y una estirada del arquero Agustín Marchesín para detener una pelota envenada por Oribe Peralta. En el complemento, los Guerreros mostraron más ambición ofensiva, y con la entrada de Andŕes Rentería y Bryan Rabello los anfitriones tuvieron más constancia en la portería enemiga. Los últimos diez del encuentro se volvieron de ida y vuelta, forzando a los porteros a una participación más activa. Sin embargo, ningún intento

tocó redes y se cerró una semana donde el gol nunca se hizo presente.

Es la primera vez en la historia de la Liga de Campeones de la CONCACAF que ambos partidos de ida de las semfinales acaban sin goles en el marcador.

“No me causa temor la vuelta. Cuando uno ve a su equipo que se entrega, que manejó en varios lapsos del partido el balón, que generó oportunidades... eso da confianza de que estamos metidos en la pelea. El partido nos deja satisfechos aunque no contentos en su totalidad porque uno siempre aspira a ganar”, dijo Víctor Manuel Vucetich, entrenador del Querétaro. (Con datos de FIFA.com)

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

39

El récord de velocidad QUE NO HA LOGRADO QUEBRAR NI EL MISMO USAIN BOLT Tal vez Usain Bolt sea el hombre más rápido de la historia, pero el jamaiquino no es el velocista más completo que ha existido. Ese honor recae desde este fin de semana en el sudafricano Wayde van Niekerk, quien se convirtió en el primer atleta en correr los 100 metros planos en menos de 10 segundos, los 200 metros en menos de 20 segundos y los 400 metros en menos de 44 segundos.

E

sas son las tres pruebas que la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) califica de velocidad, a diferencia de las competencias de medio fondo o de vallas.

Van Niekerk paró el cronómetro en 9”98 segundos en la prueba de 100 metros que disputó en Bloemfontein, Sudáfrica, sumando esa marca a sus mejores registros personales de 19”94 (200m) y de 43”48 (400m), que logró cuando conquistó la medalla de oro en los Campeonatos

Mundiales de Atletismo en Pekín el año pasado. “¡Wow! Finalmente alcancé mi sueño de bajar de 10 segundos”, escribió el atleta de 23 años en su cuenta de Instagram acompañado del video de la carrera. Van Niekerk no había disputado una prueba oficial de 100 metros desde su etapa de juvenil, por lo que hasta el sábado tenía una mejor marca personal de 10”45.

Tras lograr bajarla a 10”12 en las series preliminares pese a un viento de cara, rompió la barrera de los 10 segundos en la final gracias a un viento

favorable, pero dentro de los límites permitidos.

Su hazaña fue valorada por el estadounidense Michael Johnson, excampeón olímpico y mundial de 200m y 400m, quien escribió en Twitter: “Sub 10, sub 20, sub 44. Es una locura. Grandes cosas en el futuro”. ¿UN RETO PARA BOLT? La marca alcanzada por Van Niekerk impide que Bolt sea considerado el rey indiscutido de la velocidad en el atletismo.

El rayo jamaiquino posee los récords en 100m y 200m, pero

en la vuelta olímpica su tiempo oficial es de 45”28, logrado en 2007, antes de concentrar sus esfuerzos en convertirse en la persona más rápida del planeta.

Bolt se proyectaba en sus inicios como el sucesor natural Johnson, ya que pocos creían que por su tamaño podría triunfar en los 100 m.

Pero no sólo batió el récord en esa prueba, sino que también pulverizó la marca de Johnson en los 200 m.

La última vez que Bolt probó suerte en los 400 m fue hace un año, como parte de su

preparación a los mundiales de atletismo en Pekín. Ese día logró un tiempo de 46”37 pese a bajar el ritmo hacia el final de la carrera.

Tanto Johnson como muchos otros atletas y comentaristas están convencidos que por sus condiciones, Bolt podría bajar de la barrera de los 44 segundos, e incluso ser el primero en romper la de 43 segundos.

Pero en el pasado Bolt ya

dejó en claro que “odia los 400 metros” y al haber anunciado que los de Río de Janeiro serán sus últimos Juegos Olímpicos tal vez nunca se podrá saber cuán rápido hubiera podido correr esa distancia.

Van Niekerk, por su parte, no tiene intenciones de entrar en un duelo directo y reiteró que se concentrará en la prueba de 400 m en Río 2016. (Fuente: BBC)

40

El Imparcial

ECONOMIA

18 de marzo 2016

Tasas de interés entre 0.25% y 0.50% L

Los integrantes del banco central de Estados Unidos esperan realizar solo dos ajustes en el año; el anuncio de este miércoles 16 de marzo coincide con los pronósticos de los analistas.

a Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) anunció este miércoles 16 de marzo que dejó sin cambios sus tasas de interés, en un intervalo de entre 0.25% y 0.50%. El banco central, que elevó las tasas en diciembre por primera vez desde junio de 2006, expresó que los riesgos en la economía global se mantienen.

Los funcionarios de la Reserva Federal han manifestado preocupaciones de que las ajustadas condiciones

financieras globales puedan impactar negativamente a la economía de Estados Unidos.

El anuncio coincide con los pronósticos de los analistas esperaban que la Reserva mantuviera su tasa debido a que la economía estadounidense continúa creciendo y generando empleos a un ritmo respetable.

Los miembros de la Fed prevén solo dos alzas en la tasa de interés de referencia en este 2016 frente a

las cuatro que estimaban en diciembre. La mediana de las proyecciones entre los funcionarios apunta a que la tasa de referencia se ubicará en 0.9%, lo que implica hasta dos alzas en este año.

PREVISIONES El banco central bajó su previsión del PIB de Estados Unidos para este año de 2.4% a 2.2%.

Los funcionarios de la Fed también ven una continua mejora en el mercado

de trabajo, anticipando un declive de la tasa de desempleo a 4.7% para fin de año y después más bajas en 2017 y 2018. La tasa de desocupación en febrero — el dato más reciente— fue de 4.9%.

Además, rebajaron sus previsiones para la inflación general en 2016 a 1.2%, desde el 1.6% previo, pero consideraron que se recuperaría para acercarse a la meta de mediano plazo del banco central, de 2%, el próximo año.

Para la inflación subyacente, que excluye alimentos y energía por su alta volatili-

dad, el banco central mantuvo su previsión en 1.6% (Con datos de CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

(571) 606- 8315 Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

18 de marzo 2016

41

18 de marzo 2016

HUMOR En el bautizo de un bebe el cura muy disconforme le dice a los padres: ¡NO, NO, NOOO hijos...

No pueden ponerle Batman al niño! - Bueno padrecito, entonces... ¿Supermán? - Tampoco, ¡caramba! Deben ponerle un nombre de pila. - Ya está. Entonces se llamará, Rayovac.

Había una vez un tipo tan tacaño, pero tan tacaño, que un día iba con su novia paseando y pasa por frente de un restaurante, y su novia dice: ¡Ummmmmmmm que rico olor! Y el novio le dice: ¿Quieres pasar de nuevo?

Estaban dos comerciantes y uno le decía al otro:

Oiga amigo, por qué mi negocio no funciona. Y el amigo le pregunta: ¿Pusiste letreros? Puse letreros, le responde. ¿Pusiste ofertas? Puse ofertas. ¿Pusiste propagandas? Puse propagandas. Entonces, qué es lo que pasa, vamos a ver...

Letreros, propaganda, ofertas, si serás menso, sastrería se escribe con ¨s¨ no con ¨c¨.

Un filósofo decide tomar una lancha para cruzar un río y continuar sus estudios en una isla. Le paga dos dólares al lanchero quien emprende viaje. El filósofo entabla una conversación con el lanchero: filósofo: “disculpe buen hombre, ¿sabe usted historia?” no

dice, con tristeza y desagrado el lanchero; dice entonces el el filósofo, entonces usted ha perdido la mitad de su vida, ¿sabe usted matemáticas?; no dice el lanchero. El filósofo vuelve a decir entonces usted ha perdido más de la mitad de su vida”; de repente, un fuerte viento sopla y una tormenta sorprende a ambos, la lancha da vuelta cayendo el filósofo y el lanchero al agua entonces, el lanchero le grita al filósofo: ¡¿sabe usted nadar?; NO, NO dice el filosofo; que lástima dice el lanchero usted acaba de perder toda su vida!” ¿En qué se parece un boxeador a un telesco-

pio? Los dos hacen ver estrellas. ¿En qué se parece una camisa vieja a un hotel pobre? En que ninguno tiene botones.

¿Cuál es el hermano mayor de Pinocho? Pinueve ¿Cómo se dice dentista en japonés? Tekuro Tuociko.

FRASE DE LA SEMANA “Los que hacen imposible una evolución pacífica, harán inevitable una revolución violenta.”: John F. Kennedy

SALUD

elimparcialnews.com

El Imparcial

18 de marzo 2016

43

Qué comer para dormir bien Uno en tres de nosotros sufre de insomnio en algún momento de nuestras vidas, y la mayoría tenemos problemas menores para dormir de vez en cuando. Sea que estés teniendo dificultades para quedarte dormido, mantenerte dormido o ambos, eso se puede deber a varios factores, que incluyen estrés, distracciones y los alimentos que consumes. ¿Por qué algunas bebidas y comidas te dan sueño mientras otras te despiertan?, ¿Es cierto que comer queso da pesadillas? ¿O que la leche tibia te ayuda a quedarte dormido?

Separemos los hechos de la ficción y veamos si se puede cambiar en la dieta para que el ritmo vaya bajando al final del día y podamos dormir bien toda la noche.

CARBOHIDRATOS VS PROTEÍNAS ¿Qué debemos consumir para dormir bien de noche: carbohidratos o proteínas?

La respuesta parece ser: ambos. La clave es algo que se llama triptófano, un aminoácido que es el precursor de serotonina y melatonina, los químicos inductores de sueño en el cerebro. El triptófano está presente en pequeñas cantidades en casi todos los alimentos proteínicos y en cantidades más altas en el yogurt, la leche, la avena, el banano, los dátiles, el pollo, el huevo y el maní.

Para que el triptófano sea efectivo, tiene que cruzar la barrera de sangre del cerebro (el sistema de seguridad del cerebro), y para lograrlo, tiene que competir con otros aminoácidos. Hay estudios que señalan que combinar alimentos ricos en triptófano con carbohidratos le da una ventaja a este aminoácido.

Los carbohidratos estimulan la liberación de insulina, que ayuda a sacar a otros aminoácidos del flujo sanguíneo, dándole más chance al triptófano de llegar al cerebro. Aún se necesita investigar más esta área, y hay que tener en cuenta que la cantidad de triptófano en los alimentos es relativamente pequeña y que quizás sólo tiene un efecto modesto.

LA VERDAD SOBRE LAS BEBIDAS SOPORÍFICAS TÉS DE HIERBAS

El té de manzanilla tiene una larga historia como remedio para problemas de dormir, y la investigación muestra que aumenta el nivel de glicina, un relajante nervioso, en el cuerpo. El té de valeriana solía recetarse contra el insomnio en la antigua Roma, y podría reducir el tiempo que toma quedarse dormido y mejorar la calidad del sueño, según estudios.

La pasiflora también ha demostrado su capacidad de mejorar el sueño. Se piensa que la valeriana y la pasiflora aumentan los niveles de ácido γ-aminobutírico (GABA) en el cerebro, un químico que nos ayuda a regular nuestras células nerviosas y calma la ansiedad.

LECHE TIBIA La leche contiene melatonina, una hormona que ayuda a crear el deseo de quedarse dormido, pero aún no se ha confirmado que efectivamente pueda impactar en los niveles de melatonina de nuestros cuerpos. La leche también contiene triptófano, como mencionamos antes.

Si le echas leche tibia a tu cereal, recibirás los beneficios de ese inducidor de sueño, pues tendrás la mezcla de proteínas y carbohidratos que lo llevarán más pronto al cerebro.

CHOCOLATE CALIENTE El chocolate caliente es una bebida reconfortante que en algunos lugares se toma tradicionalmente antes de dormir. Usualmente contiene cafeína, que es un estimulante, aunque las cantidades varían depende de la marca.

Si tienes dificultades para quedarte dormido, considera cambiar el chocolate por uno de los tés mencionados antes o una bebida de malta.

AGUA Si no puedes dormir bien toda la noche pues te despiertas con sed o ganas de ir

al baño, asegúrate de tomar suficientes líquidos durante el día, para mantenerte hidratado durante la noche. La Autoridad de seguridad alimenticia europea aconseja que las mujeres tomen 1,6 litros de fluido al día y los hombres, 2. ¿CUÁNDO DEBES COMER? Ajusta tu reloj interno: Investigaciones recientes muestran que el momento en el día en el que comes puede afectar tu sueño. Todos tenemos un reloj interno que monitoriza el tiempo del día y, al parecer, un “reloj alimenticio” que monitoriza las horas de comida. El estudio indica que cuando un ratón come a horas irregulares, el reloj de su cuerpo se desajusta.

Cuando la comida es limitada, el reloj alimenticio anula el del cuerpo, manteniendo al ratón despierto hasta que localiza algún alimento. Los estudios con ratones no son necesariamente indicativos de lo que le sucede a los humanos, pero es interesante notar que los patrones de alimentación pueden afectar los del sueño.

¿QUÉ COMIDAS Y BEBIDAS NOS ROBAN EL SUEÑO? QUESO: La idea de que el queso nos da pesadillas ha acompañado a ciertas culturas desde al menos el siglo XVII, pero ¿es cierto? Se ha dicho que la gran cantidad de tiramina que hay en el queso podría estar vinculada a los sueños.

La tiramina afecta la liberación de noradrenalina, que se produce en la región del cerebro responsable por el sueño MOR, y está relacionada con los sueños. No obstante, muchos otros alimentos contienen niveles similares de tiramina, así que parece no haber un vínculo único entre comer queso y tener pesadillas.

CAFÉ: La cafeína puede interferir con el proceso de quedarse dormido y evitar que durmamos profundamente. Todos tenemos diferentes niveles de tolerancia a la cafeína, pero si te está quedando difícil dormir, trata de evitar tomar café en la noche y quizás también por la tarde. Investigaciones recientes indican que el café tam-

bién puede tener un impacto en el sueño al desacelerar tu reloj interno.

AZÚCAR: Un estudio reciente indica que una dieta alta en azúcar no es buena para dormir.

El estudio mostró que el azúcar hizo que los participantes se despertaran durante la noche. Hay muy poca investigación sobre si el azúcar evita que te quedes dormido, pero si consumes muchos alimentos o bebidas azucaradas antes de irte a dormir, probablemente experimentarás un golpe de energía que

no es ideal en ese momento.

ALCOHOL: Tras una noche de muchas copas, probablemente te quedará más fácil quedarte dormido, pero el alcohol perturba los patrones y ciclos que ocurren mientras dormimos.

PICANTE: Se piensa que la comida picante puede darte indigestión y aumentar la temperatura de tu cuerpo, y ambas posibilidades son malas para dormir. La investigación indica que una baja en la temperatura corporal dispara la sensación de que es hora de irse a la cama.

(Fuente: BBC)

44

El Imparcial

18 de marzo 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

(571) 606- 8315

@elimparcialnews

El Imparcial

18 de marzo 2016

45

46

El Imparcial

18 de marzo 2016

elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

18 marzo 2016

47

48

El Imparcial

18 de marzo 2016