2016-04-08 | Abril 8 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXII Número 753 • 08 de abril, 2016

PAG. 05

En defensa de

DAPA-DACA E

PAG. 08

l 18 de abril por ﬁn llega el caso DAPA-DACA ante la Corte Suprema para audiencia que ayudará a deﬁnir el caso. Millones de indocumentados y sus familiares esperan ansiosos en todo el país. “La gente está ansiosa de escuchar a la Corte Suprema y de que el caso se ventile”, dijo Kika Matos, del Centro para el Cambio Comunitario y FIRM, organizadores de una movilización que ese día planea llevar a miles de personas a las escalinatas de la Corte Suprema en Washington.

PAPERS

l 4 de abril estalló el escándalo por la divulgación de los Panamá Papers, un primer ministro renunció, otro se vio forzado a admitir que tuvo acciones en una cuenta “offshore” (extraterritorial) y un presidente será investigado. También se vieron señalados gentes del deporte, como Leo Messi, y del arte, como el Premio Nobel Mario Vargas Llosa o el cineasta español Pedro Almodóvar. Pero sobre todo, lo que empieza a sacudir el mundo son las consecuencias políticas.

PAG. 36

presionado

l senador republicano Ted Cruz logró la victoria en las primarias de Wisconsin, el único Estado en celebrar su votación este martes 5 de abril. El político de Texas consiguió el 48,3% de los votos, mientras que Donald Trump, el gran derrotado de la noche, sumó un 35,1%. En el Partido Demócrata, Bernie Sanders derrotó a Hillary Clinton en su cuarta victoria consecutiva en la carrera por la nominación a la presidencia.

Escándalo Panamá

REAL MADRID

Cruz y Sanders ponen presión

PAG. 07

l Wolfsburgo derrotó por 2-0 al Real Madrid en duelo de la jornada por la ida de los cuartos de ﬁnal de la Liga de Campeones de la UEFA. El Madrid debe ganar el segundo partido este 12 de abril si quiere seguir en la lucha por la Copa. “Mi responsabilidad como entrenador es total y estoy orgulloso de mis jugadores. ¡No estamos fuera! Somos el Madrid y podemos darle la vuelta en el Bernabéu” dijo el entrenador Zinédine Zidane.

El Imparcial

El Papa llama a los divorciados

a volver a casarse

EL VATICANO

08 de abril 2016

urante su exhortación apostólica sobre la familia, el papa Francisco se dirige a los divorciados vueltos a casar para decirles que “no sólo no tienen que sentirse excomulgados, sino que pueden vivir y madurar como miembros activos de la Iglesia”, y advierte de que “ya no es posible decir que todos los que se encuentran en una situación así llamada irregular viven en pecado mortal”. Jorge Mario Bergoglio asegura que “nadie puede ser condenado para siempre”, y añade: “No me reﬁero sólo a los divorciados en nueva unión, sino a todos, en cualquier situación en que se encuentren”. El Papa pide al clero amplitud de miras y misericordia a la hora de discernir quién puede tener derecho a los sacramentos: “Es mezquino detenerse solo a considerar si el obrar de una persona responde o no a una ley o norma general. A los sacerdotes les recuerdo que el confesionario no debe ser una sala de torturas, sino el lugar de la misericordia del Señor.” La exhortación apostólica Amoris Laetitia, de 261 páginas en su versión en español, recoge e interpreta las consideraciones expresadas por los obispos durante el Sínodo de la familia, pero está llamada –muy en el estilo de Francisco—a incomodar a los sectores más intransigentes de la Iglesia. Como si ya oyese al coro de los descontentos, Bergoglio advierte: “Un pastor no puede sentirse satisfecho solo aplicando leyes morales a quienes viven en situaciones irregulares, como si fueran rocas que se lanzan sobre la vida de las personas”. A esos pastores los caliﬁca como “corazones cerrados”, que se esconden detrás de las enseñanzas de la Iglesia

“para sentarse en la cátedra de Moisés y juzgar, a veces con superioridad y superﬁcialidad, los casos difíciles y las familias heridas”. El Papa llama a analizar las condiciones de cada caso, y advierte: “Es posible que, en medio de una situación objetiva de pecado, se pueda vivir en gracia de Dios, se pueda amar, y también se pueda creer en la vida de la gracia y la caridad, recibiendo para ello la ayuda de la Iglesia”. Y añade, pero solo a pie de página, pese a la importancia de la cuestión: “En ciertos casos, podría ser también la ayuda de los sacramentos”.

No obstante, y “para evitar cualquier interpretación desviada”, el Papa recalca que “de ninguna manera la Iglesia debe renunciar al ideal pleno del matrimonio cristiano, reﬂejo de la unión entre Cristo y su Iglesia, y que se realiza plenamente en la unión entre un varón y una mujer” que “se donan recíprocamente un amor exclusivo” y “hasta la muerte”. El párrafo siguiente del capítulo octavo dice: “Otras formas de unión contradicen radicalmente este ideal, pero algunas lo realizan al menos de forma parcial y análoga”. Bergoglio recoge la propuesta de los padres sinodales de

“valorar los elementos constructivos en aquellas situaciones que todavía no corresponden o ya no corresponden” a la ﬁgura del matrimonio. A partir de ahí, el Papa advierte sobre las “dos lógicas que recorren toda la historia de la Iglesia, marginar y reintegrar”, y advierte de que, “desde el concilio de Jerusalén en adelante, el camino de la Iglesia es el de no condenar a nadie para siempre y difundir la misericordia de Dios a todas las personas que la piden de corazón sincero, porque la caridad verdadera siempre es inmerecida, incondicional y gratuita”. (Con datos de El País)

elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

elimparcialnews

08 de abril 2016

Alisa Lachow-Thurston

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas No se quede con cuentos y haga sus sueños realidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171

AlisaLachow-Thurston,Esq.

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow-Thurston

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

ELECCIONES EE.UU

El Imparcial

08 abril 2016

Trump y Clinton sufren derrotas en Wisconsin

l senador republicano Ted Cruz logró la victoria en las primarias de Wisconsin, el único Estado en celebrar su votación este martes 5 de abril. El político de Texas consiguió el 48,3% de los votos, mientras que Donald Trump, el gran derrotado de la noche, sumó un 35,1%. El gobernador de Ohio John Kasich quedó en tercer puesto con el 14,1% de apoyos. En el Partido Demócrata, Bernie Sanders derrotó a

Hillary Clinton en su cuarta victoria consecutiva en la carrera por la nominación a la presidencia. “Esta noche marca un antes y un después”, declaró Cruz en su discurso en Wisconsin, aumentando la presión sobre su rival directo. “Ahora tenemos una opción real”. El senador de Texas enmarcó sus resultados en la serie de victorias de las últimas semanas. Utah, Colorado y Dakota del Norte le han entregado todos los dele-

gados en juego excepto uno y Cruz asegura que esto le convierte en la única alternativa posible a Donald Trump y la mejor opción para “vencer a Hillary Clinton en noviembre”. Esta fue también la primera noche que Trump no ofreció un discurso ante sus seguidores tras conocer el resultado. A cambio, su campaña emitió un comunicado en el que acusa a Cruz de ser “peor que una marioneta”. El senador de Texas habría recibido el apoyo político y económico de los líderes republicanos para vencer en Wisconsin, lo que le convierte, según la organización del empresario, en “un caballo de Troya que está siendo utilizado por los jefes del partido para robar la nominación a Trump”. La campaña electoral por la presidencia de Estados Unidos ha vuelto a demostrar que no va a encajar en el molde de elecciones anteriores. Las primarias de Wisconsin no constaban en ningún ca-

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

lendario como una fecha tan determinante como acabaron siendo. Las victorias de los dos candidatos situados hasta ahora en segundo lugar, y cuando ya se han designado más de la mitad de los delegados en juego, pueden alargar aún más una de las campañas más inciertas de los últimos años. SEXTA VICTORIA DE SANDERS En el campo demócrata, Sanders, que ya venció en las tres primarias celebradas el pasado día 26 de marzo, ha sumado este martes su sexta victoria en las siete últimas convocatorias —56,5% de votos frente a un 43,1% para Clinton. A pesar de que ha superado a la ex secretaria de Estado por una amplia diferencia, el calendario juega en contra del senador, Clinton sigue contando con una ventaja de más de 250 delegados y cada votación que pasa Sanders necesitará un mayor porcentaje de votos sobre ella. “El verdadero cambio siempre ocurre desde las bases”, afirmó Sanders ante sus seguidores. El senador de Vermont, que hace menos de un año lanzó su campaña sin apenas equipo ni organización, ha logrado movilizar a votantes de todo el país y arrebatar así numerosas victorias a Clinton, que partía como favorita. Su victoria en Wisconsin no le convierte en una amenaza directa en términos matemáticos para su rival, pero sí puede presumir de haber pasado a ser un

candidato improbable a uno capaz de alargar el proceso de primarias hasta el final. Sanders abordó las primarias de Wisconsin con ventaja en los sondeos y aupado por sus cifras de recaudación, que siguen superando a las de Clinton por tercer mes consecutivo. Ahora afronta a la cita de Nueva York con seis sólidas victorias a sus espaldas y con toda la presión sobre los hombros de la exsenadora de ese Estado. “Creo que tenemos una posibilidad real de ganar allí”, dijo esta noche. MAS PESO MORAL QUE MATEMATICO Como para Sanders, la victoria de Cruz sobre Trump tiene más peso moral que matemático. Aunque sus rivales quieren demostrar que merecen llevar la batalla por la nominación hasta la convención de julio, Trump sigue liderando en número de delegados, —un total de 738, frente a 463 para Cruz— y su adversario sólo podría sumar un máximo de 42 esta noche. Cruz declaró en Wisconsin que antes de la Convención Republicana de Cleveland, “o durante la convención”, confía en ganar la mayoría de delegados necesarios para representar a su partido en la lucha por llegar a la Casa Blanca. El magnate estadounidense ha presumido hasta ahora de la solidez de sus victorias en la carrera electoral, pero de cara a las generales, el panorama empieza a cambiar. Trump cae en las encuestas

mientras sus adversarios suben, como demuestra una encuesta de Ipsos/Reuters que le sitúa empatado con Cruz de cara a la nominación. Wisconsin demostró que la reacción de Trump a la crisis de los días previos a la votación no ha sido suficiente. El republicano Trump había intensificado sus eventos públicos para remontar una complicada semana en la que pidió “algún tipo de castigo” para las mujeres que aborten (rectificó después con dos propuestas distintas), publicó una imagen desafortunada de la esposa del senador de Texas y defendió a su director de campaña, acusado de agredir a una periodista. El mayor perjuicio para Trump está en que a estos errores deberá sumar la falta de una victoria sólida que elimine definitivamente a sus rivales y que la próxima votación no llegará hasta el 19 de abril en Nueva York. Ese es el tiempo que tardaría Trump en demostrar si su derrota en Wisconsin se debe a la demografía de ese Estado o es síntoma de un declive general de su apoyo entre el electorado en general. Según la interpretación de los analistas de The Upshot, Wisconsin es un caso aislado: predominan los votantes con alto nivel educativo, predominantemente religiosos y de tradición protestante. Son los grupos donde Trump cuenta con menor respaldo, pero como auguraba Cruz, la campaña puede cambiar a partir de esta noche. (Con datos de El País)

El Imparcial

ALGO MÁS QUE PALABRAS

08 de abril 2016

La maldita mentira en nuestro diario de vida

ace tiempo que camino decaído, en parte porque he descubierto que la maldita mentira nos ha instalado en la podredumbre, y que la base de nuestra sociedad está corrompida por la falsedad, desbordada por la apariencia, imbuida por los perversos disfraces de una realidad endemoniada. Por eso, creo que nos hace falta avivar una auténtica atmósfera moral, que suscite en nosotros la autenticidad como camino, la lucidez como horizonte y la trascendencia como espí-

ritu a reconquistar. Hay que salvar tantas cosas, que lo prioritario a mi juicio es el ser humano, al que hoy se le trata como un producto más de mercado, lo que alimenta la desconﬁanza y alienta los conﬂictos. Nuestra época, más que ninguna otra, tiene necesidad de esa conciencia verdadera, de esa sabiduría ética y humanística, para que podamos renacer como ciudadanos de un mundo menos interesado, menos material, pues no somos un juguete de un espejismo ilusorio, sino la verdad más profunda de un alma por la que cohabitamos, sentimos y caminamos, viviendo y pensando. Por esa maldita mentira, en nuestro diario de vida, todo se ha vuelto frágil; hasta el mismísimo Estado de derecho, al que tanto recurren las élites políticas. Los mismos derechos innatos, los derechos del ser humano, hoy son cuestionados por diversas culturas y religiones, también por la

cultura occidental que los ha generado y que ahora parecen responder únicamente a las redes de las ﬁnanzas. Lo que menos interesa es lo que más se dice, el bien común, por lo que a la luz de las incongruencias todo se mueve a la deriva. Así se hace cada vez más evidente que haya líderes cuya conducta sea una farsa continua. Utilizan al pueblo, viven del pueblo, se amparan en el pueblo, y lo que hacen es servirse de esa ciudadanía que vive sin esperanzas. Ha llegado el momento de despertar, de afanarse en otras búsquedas más genuinas, más del corazón, que carezcan de voluntad de dominio; y, en cambio, sí les desvele verdaderamente la incondicional capacidad de servir. En lugar de dominadores, hemos de ser personas con capacidad de auxilio, de asistencia, a los más pobres e indefensos. Hay tantos derechos vacíos de contenido que nunca se van a poner en práctica,

en una sociedad cada día más mundializada en la indiferencia, que nos dejan sin proyectos solidarios, sin referentes y sin puntos de referencia, sin el control de nuestra personal existencia tantas veces despojada de la propia dignidad inherente con toda persona por el hecho de vivir. La mayor desdicha que sufrimos quizás sea ese desmantelamiento de los principios coherentes humanos, donde todos los ciudadanos somos candidatos al capricho de los poderosos; máxime en el momento presente ante la degradación moral de las clases dirigentes, de líderes carismáticos que conviven con la farsa o de lobbys (camarillas) mediáticas sustentadas sin escatimar recursos, previo su adoctrinamiento en el artiﬁcio del embuste. Todo esto provoca un efectivo desconcierto y un verídico desgobierno, donde nada es lo que es y donde nadie dice lo que ha de decir,

aunque duela. Si en verdad fuésemos demócratas, buscaríamos el consenso, tomaríamos el abecedario de la verdad como lenguaje para el diálogo, fomentaríamos otros estilos de vida más fraternos, no tan inhumanos, no tan crueles, no tan criminales en deﬁnitiva. Tan solo, sintiéndonos parte de los demás, podremos avanzar en esa búsqueda común del bien y de la belleza. Por eso, es tan vital unirse, no desunirse; es tan fundamental donarse, no enaltecerse; desvivirse, no aprovecharse, para revitalizar un mundo más de todos y para todos. Al ﬁnal, sin duda, todos seremos coautores de un proyecto de vida en común; y, es evidente, que en la verdad no puede haber matices, somos lo que somos, y no por gritar más tenemos más razón, pues los hechos pueden ser muchos, pero la existencia es siempre una y nos merecemos conocerla. De ahí que los valores de libertad, responsabili-

dad, igualdad y fraternidad, sembrados en los surcos de nuestra historia como especie, haya que ponerlos en práctica, a la luz de un imprescindible discernimiento entre lo justo y lo injusto, y mediante la educación de la conciencia hacia la rectitud. Hace falta, en consecuencia, una gran revolución moral para dar soluciones a los numerosos problemas globales que nos impiden hoy seguir caminando. En este sentido, las diversas comunidades religiosas que todo Estado debe acoger, sin privilegios para ninguna, pueden ayudar a renacer esos valores compartidos, de unidad y fraternización, que tanto precisamos para poder seguir conviviendo.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

Tels. 703-348-8616

GRATIS

(571) 208-1560 Fax (703) 479- 7956

8811 Sudley Rd. Suite #202

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

ESCANDALO

El Imparcial

08 de abril 2016

Políticos, funcionarios y famosos involucrados en escándalo Panamá Papers El 4 de abril estalló el escándalo por la divulgación de los Panamá Papers, un primer ministro renunció, otro se vio forzado a admitir que tuvo acciones en una cuenta “offshore” (extraterritorial) y un presidente será investigado.

ambién se vieron señalados gentes del deporte, como Leo Messi, y del arte, como el Premio Nobel Mario Vargas Llosa o el cineasta español Pedro Almodóvar. Pero sobre todo, lo que empieza a sacudir el mundo son las consecuencias políticas. CUENTAS OCULTAS Los Panamá Papers hablan de cuentas ocultas en paraísos ﬁscales y apuntan a que algunos de sus titulares son responsables de lavado de dinero o evasión de impuestos. Pese a que muchas de las personalidades señaladas en los documentos insisten en no haber hecho nada malo, otras tuvieron que salir a admitir que tienen cuentas en el exterior. También se abrieron pedidos de investigación en la justicia de algunos países y Panamá está regresando a algunas listas negras. Ya se han dado las primeras consecuencias a menos de una semana de la divulgación de más de 11 millones de documentos ﬁltrados en los que aparecen políticos, deportistas y artistas vinculados a sociedades o cuentas offshore. EN ISLANDIA, LA PRIMERA GRAN VÍCTIMA Solo habían pasado 48 horas de la divulgación de los Panamá Papers, cuando el primer ministro de Islandia, Sigmundur Gunnlaugsson, dejó su cargo luego de cono-

cerse que el funcionario tuvo con su mujer una sociedad offshore. Los documentos muestran que Gunnlaugsson y su esposa compraron Wintris en 2007, una sociedad en las Islas Vírgenes Británicas, y el funcionario no la declaró cuando asumió como parlamentario en 2009. En Wintris depositaron casi US$4 millones en bonos de los tres grandes bancos Islandeses, que terminaron hundidos en la crisis financiera de 2008. Ocho meses después, tras entrar en el Parlamento, Gunnlaugsson le vendió su 50% de la compañía a su esposa, Anna Sigurlaug Palsdottir, por US$1. Pero él dice que no violó ninguna ley y que su esposa no se benefició financieramente de sus decisiones políticas, y que no usó la sociedad para evadir el pago de impuestos. En un principio descartó dimitir, pero lo hizo después de recibir presiones políticas y sobre todo ante las miles de personas que salieron a protestar para exigir su renuncia. ARGENTINA El presidente de Argentina, Mauricio Macri, es otro de los salpicados en el escándalo por los Panamá Papers. Los documentos revelaron que el mandatario tenía una participación en el directorio de la firma Fleg Tranding Ltd., asentada en las islas Bahamas y que también estaba

vinculado a la empresa Kagemusha S.A, otra sociedad offshore radicada en Panamá. Si bien, el presidente dijo en un comunicado de que no tenía nada que ocultar y que todo se trató de “una operación legal sin nada extraño”, un fiscal pidió este jueves abrir una investigación para aclarar la vinculación del mandatario con las sociedades offshore. Macri, por su parte, anunció que se presentará ante la justicia para pedir “una declaración de certeza” que sirva para verificar la inexistencia de “omisión maliciosa” en su declaración jurada de bienes cuando era jefe de gobierno de Buenos Aires. El presidente anunció la creación de un fideicomiso que según explicó el ministro de Justicia, Germán Garavano, es un “instrumento financiero donde el presidente se desliga de todas las inversiones y del manejo de sus bienes”.

“NADA QUE OCULTAR” El primer ministro de Reino Unido, David Cameron, fue uno de los primeros nombres de políticos que salió en los medios que revelaron los Panamá Papers. Los documentos ﬁltrados del bufete de abogados panameño Mossack Fonseca revelan que el padre de David Cameron utilizó un paraíso ﬁscal para crear un fondo para inverso-

res. Según las revelaciones, Ian Cameron, quien murió en 2010, era uno de los cinco directores de una firma offshore asentada en Bahamas cuyo objetivo era no pagar impuestos en el Reino Unido. El gobierno británico emitió un comunicado diciendo que Cameron, su esposa e hijos no se benefician de fondos en el extranjero. Pero este jueves 7 de abril, el primer ministro reconoció que él y su esposa tenía acciones en un fideicomiso offshore creada por su padre, antes de venderlos a 30.000 libras (US$42.000) en 2010.

Cameron le dijo al canal de noticias ITV que no tenía “nada que ocultar” y había pagado todos los impuestos al Reino Unido por las ganancias que obtuvo por la venta de las acciones. PANAMÁ, EN EL OJO DE LA TORMENTA Tras el escándalo por los Panamá Papers, el presidente panameño, Juan Carlos Varela, anunció la creación de “un Comité Independiente de expertos nacionales e internaciones” que ayude a hacer más transparente un sistema ﬁnanciero y legal. (Fuente: BBC)

El Imparcial

@elimparcialnews

INMIGRACION

08 de abril 2016

Miles de inmigrantes llegarán a Corte Suprema

para audiencia DAPA-DACA E l 18 de abril por ﬁn llega el caso DAPA-DACA ante la Corte Suprema para audiencia que ayudará a deﬁnir el caso. Millones de indocumentados y sus familiares esperan ansiosos en todo el país. Corte decidiría en verano. El primer día de la nueva sesión de la Corte Suprema, este próximo 18 de Abril, el calendario del alto tribunal muestra audiencias para un único caso: Texas vs United States, la demanda que tiene detenida la aplicación de DAPA y DACA plus y esperando, en vilo, a millones de familias inmigrantes. Cuando los ocho jueces

–uno menos por la muerte reciente de Antonin Scalía– se sienten a escuchar los argumentos de ambas partes, en la sala habrá familias enteras que podrían beneﬁciarse de la acción ejecutiva del Presidente Obama, cuya legalidad está en manos de la corte. Al menos eso es lo que esperan los activistas que piensan pararse a hacer ﬁla para entrar a la corte desde tempranas horas de la mañana. “La gente está ansiosa de escuchar a la Corte Suprema y de que el caso se ventile”, dijo Kika Matos, del Centro para el Cambio Comunitario y FIRM, organi-

zadores de una movilización que ese día planea llevar a miles de personas a las escalinatas de la Corte Suprema en Washington. Es tanto el interés que tan sólo FIRM (Fair Immigration Reform Movement) ha contado 2800 familias y personas inmigrantes que esperan beneﬁciarse de los programas, provenientes de 17 estados, que viajarán a Washington para estar allí, “dentro y fuera” el tribunal. “Ellos quieren ser parte de este momento histórico y queremos mostrar al país el apoyo que existe para DAPA y DACA plus”, dijo Matos en una entrevista.

La manifestación –no una protesta, aclaró Matoscontará con historias de personas afectadas y entretenimiento musical. “Queremos que vean que estamos pendientes y estamos participando”, dijo. En medios sociales puede verse la ansiedad que están viviendo muchas familias inmigrantes ante la inminente decisión de la corte suprema, que aunque no se daría el mismo 18 de Abril sí podría darse en el verano. Otros grupos de inmigrantes en el resto del país preparan vigilias y ayunos, así como cadenas de oración para estos días. En

grupos de Facebook donde se reúnen los afectados hay muchos comentarios al respecto. Por ejemplo Cristi Chavez, de Port Lavaca, Texas, comentó que “Dios los ilumine a favor de todos los que tenemos fe en que todo estará a nuestro favor. Dios, no permitas que la esperanza

muera. El día 18 de abril, ilumina sus corazones al amor hacia el prójimo”. Las oraciones y buenos deseos se repetían en diversos comentarios de inmigrantes en medios sociales. (Fuente: La Opinión, por Pilar Marrero)

Tiroteo en base aérea de Texas deja dos muertos

a oficina del sheriff del condado de Bexar ha confirmado la muerte de dos personas en la base aérea Lackland de San Antonio (Texas) poco después de que se produjera un tiroteo en el interior de uno de los edificios. Este viernes 8 de abril. Una hora antes, las autoridades habían sido informadas de que se habían producido disparos en las instalaciones que fueron desalojadas y cerradas. Varias ambulancias y miembros de diferentes agencias investigadoras como el FBI se han desplazado hasta la base, situada al sur de San Antonio. El portavoz de la oficina del sheriff, James Keith, ha explicado a los medios locales que los oficiales se encontraron a las dos víctimas cuando entraron al edificio para buscar al tirador y desalojar las instalaciones.

Inicialmente, ha añadido, podría tratarse de un ‘asesinato-suicidio’. Creen que el tirador es responsable de lo ocurrido. En su declaración, Keith ha apuntado que los oﬁciales seguían registrando el ediﬁcio dado que había varias salas cerradas: “Nuestra prioridad es asegurar que las personas que están aún en las instalaciones están seguras”.

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico

Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

HORARIOS DE ATENCION:

Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

10%

descuento para pacientes nuevos

El Imparcial

elimparcialnews

BUSCADA

08 de abril 2016

Brenda Delgado, la mexicana más buscada por el FBI

as autoridades de Estados Unidos incluyen en la lista de los más buscados a una higienista dental que huyó tras idear un crimen por celos contra Kendra Hatcher en Dallas. Brenda Delgado tiene cara de no haber roto un plato en su vida pero el FBI cree que es peligrosa y está armada. La mexicana de cara angelical, de 33 años, ha sido incluida esta semana en la lista de los 10 fugitivos más buscados por la ley. Higienista dental de profesión, las autoridades sostienen que en un ataque de celos orquestó el asesinato a sangre fría de una prominente dentista estadounidense. Como los antiguos bandoleros que cometían un crimen cerca de la frontera, se sospecha que se esconde en algún lugar al sur del río Bravo. La recompensa por dar con ella: 100.000 dólares. En la historia solo ha habido nueve mujeres entre los fugitivos más buscados, y Delgado tiene el dudoso

honor de ser una de ellas. Una corte federal de Texas emitió en octubre una orden de arresto en su contra por el asesinato de Kendra Hatcher, una guapa y exitosa dentista de la ciudad de Dallas. Turbada por haber compartido pareja con Hacther, los investigadores creen que la mexicana contrató a un sicario para que la ejecutara en el aparcamiento de un edificio de viviendas, como así ocurrió. El hombre que apretó el gatillo, Kristopher Love, y la mujer que le ayudó en la huida, Krystal Cortes, están detenidos. Para terminar de armar el rompecabezas, el FBI quiere dar caza a quien sospechan que ideó todo, una mujer liviana, de ojos café y pelo negro, de 1.65 de estatura, con una mariposa tatuada en la parte baja de la espalda. “Brenda pudo manipular a todos los que envolvió en un plan premeditado. Aun cuando ella misma no apretó el gatillo, sigue siendo la

responsable por el asesinato de Kendra Hatcher, y a través de la publicidad internacional y la recompensa considerable pretendemos encontrarla y llevarla ante la justicia”, dijo durante la presentación del caso Thomas M. Class, agente especial de la oficina del FBI en Dallas. “Lo que hay que hacer es traerla y que se haga justicia, que ella responda por este crimen que conmocionó a nuestra comunidad”, añadió Robert Sherwin, subjefe de la división de crímenes.

Gracias Mami.Ya estoy listo para ir a la escuela. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org

elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

@elimparcialnews

El Imparcial

GUATEMALA

Condenan a más de 50 años a asesinos de Facundo Cabral

n tribunal condenó este jueves 7 de abril a más de 50 años de prisión a los asesinos del cantautor argentino Facundo Cabral, informó el Organismo Judicial de la República de Guatemala. El Tribunal de Mayor Riesgo A de Guatemala encontró indicios y pruebas suﬁcientes para condenar a penas que oscilan entre los 50 a 53 años de prisión inconmutables a los acusados por el crimen. Allan Stokes, Juan Hernández, Audelino García y Alejandro Jiménez alias Parilejo, intentaron asesinar a tiros al empresario nicaragüense Henry Fariñas, quien transportaba al cantautor argentino desde un hotel hasta el aeropuerto de La Aurora el 9 de julio de 2011. En el ataque falleció Cabral, mientras que Fariñas quedó herido de gravedad. Según el Organismo Judicial,

el ataque ocurrió debido a que Fariñas no quiso venderle un club nocturno a Jiménez, el autor intelectual del atentado, mismo que fue capturado en Colombia un año después. Aunque Fariñas sobrevivió, meses después fue detenido llevado a juicio en su natal Nicaragüa, donde fue condenado a 30 años de cárcel por tener vínculos con el narcotráﬁco. Cabral, apodado por sus fanáticos como “el mensajero de la paz”, fue venerado y querido por varias generaciones latinoamericanas. Tras su muerte, Guatemala y Argentina declararon tres días de duelo nacional. En una entrevista con CNN en Español en septiembre de 2009, Cabral dijo que había vivido “una gran vida” y que si moría, lo haría como “un hombre feliz”. El cantante se dijo agradecido por la oportunidad

de haber viajado por el mundo durante su larga carrera y enfatizó que sus conciertos eran mucho más que su música. “Cuando la gente deja mis conciertos, son mejores seres humanos que cuando llegan, pero no debido a mí”, dijo Cabral. “Es porque el principal personaje de mis conciertos es la vida y la vida es emocionante”.

08 de abril 2016

Aprueban matrimonio gay en Colombia

a Corte Constitucional de Colombia avaló este jueves 7 de abril el matrimonio entre parejas del mismo sexo. La norma ha salido adelante con seis votos a favor y tres en contra. Colombia es el cuarto país de América latina en tomar esta decisión después de Argentina, Brasil y Uruguay. El de hoy es uno de los avances sociales más destacados del país después de que en noviembre se aprobase la adopción entre parejas del mismo sexo. La decisión es un golpe al ala más conservadora de la Corte. El magistrado Jorge Ignacio Pretelt sostenía que las parejas gay no podían contraer el tantas veces citado matrimonio. Para él, esa ﬁgura solo estaba autorizada en parejas heterosexuales. El colectivo homosexual obtiene así, en una decisión que se prolongó varias se-

manas, un nuevo logro en su lucha por la igualdad. El alto tribunal les reconoció el matrimonio civil, un vínculo que, hasta ahora se podía hacer ante un juez bajo el rótulo de unión solemne, una ﬁgura que generó un vacío legal y por lo que varias organizaciones LGTBI se unieron para solicitar que se regulara. Aunque debía ser el Congreso de la República el que, a través de una ley,

legislara sobre el tema, el plazo que le dio la Corte Constitucional para hacerlo venció. Desde el año 2011, cuando el alto tribunal reconoció que las parejas de homosexuales son familia y que el Congreso debía regular el matrimonio igualitario, apenas se ha avanzado. Los parlamentarios habían archivado los proyectos que habían intentado estudiar el tema. (Con datos de CNN)

ABRIMOS LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA:

Lunes a Sábado de 10:00am a 7:00pm ANTES CENTRO HISPANO DE MANASSAS

TA X E S

TAXES INDIVIDUALES • De Todos los años y todos los Estados • Trámite de Número ITIN con el IRS

TAXES CORPORATIVOS • Preparación de Formas W-2 & 1099-Misc • Representación de Auditorías • Enmiendas de todos los años • Servicios de Contabilidad y Planillas de Sueldo "Payroll"

OTROS TRÁMITES: • Apertura de Negocios • Licencias de negocios • Poderes Notariales.

“RECIBA SU REEMBOLSO DE MANERA RÁPIDA Y SEGURA CON NUESTRO SISTEMA ELECTRÓNICO Y SI LO DESEA DIRECTO A SU CUENTA BANCARIA”

Domingo 11:00am a 3:00pm

· Amplio estacionamiento · Experiencia en el servicio · Precios razonables · Horarios flexibles · Ambiente amigable

NUESTRA MISIÓN SERVIRLE...!!! 8813 Commerce Ct, Manassas, VA 20110 (Entre Wendy's & Dunkin' Donuts de Ruta 28)

Tels.(703)

530-8030 (540) 727-8846

@elimparcialnews

El Imparcial

Mayrland busca trabajadores electorales

a Junta Electoral del Condado de Montgomery está buscando a votantes registrados para prestar servicio como trabajadores electorales en los centros electorales para la Elección Primaria Presidencial que se llevará a cabo el 26 de Abril del 2016. Necesitamos urgentemente jueces electorales en las ciudades de Rockville, Potomac, Bethesda, Cabin John, Chevy Chase, Darnestown, y Boyds. Se necesitan voluntarios bilingües en todo el condado. Para prestar servicio como voluntario en esta posición pagada usted tiene que estar registrado para votar en el Estado de Maryland, tienen

que hablar, leer y escribir en Ingles, y no pueden ser oﬁciales o ser candidatos para cualquier cargo público o político. Además, los trabajadores electorales no pueden ser gerentes de campaña para un candidato o tesoreros para ningún ﬁnanciamiento de campaña. Entrenamiento es requerido y proveído a todos los trabajadores electorales. El entrenamiento incluye un examen por internet y un entrenamiento práctico. Todos los voluntarios serán compensados al completar el entrenamiento y trabajar en la elección. Ofrecemos varias posiciones, todo el día o parte

del día, como está anunciado en www.777vote.org. Para Aplicar por internet, o para más información, vaya a nuestra página web a www.777vote.org y seleccione el enlace Trabajadores Electorales. Para otra información electoral llame al 240-777-VOTE, visite www.777vote.org o el sitio web de La Junta Electoral Estatal http://elections.state. md.us, o en la página de La Junta Electoral del Condado de Montgomery en Facebook, en Twitter (@777vote) y en Instagram@777vote. VOTO ANTICIPADO El Condado de Montgomery abrirá los Centros del Voto Anticipado del 14 al 21 de Abril de 10 a.m. – 8 p.m. Cualquier votante registrado puede votar en uno de estos centros con el mismo equipo electoral que se usa el Día de la Elección. Muchos votantes encuentran que votar durante la votación anticipada es más conveniente que en su centro electoral el Día de la Elección.

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

ELECCIONES EE.UU

@elimparcialnews

Trump bloqueará las remesas para que México pague el muro

onald Trump sigue convencido de que conseguirá que México pague la construcción de un muro fronterizo entre ambos países, lo que constituye una de las primeras de sus muchas polémicas promesas electorales. Y su plan, que pasa por amenazar a México con bloquear las remesas que recibe desde Estados Unidos a menos que abra su chequera, sin importarle el potencial efecto devastador que tendría en la economía del país vecino, podría funcionar en prácticamente tres días, sostiene en un documento hecho público este martes 5 de abril. “Es una decisión fácil para México”, resume su idea el magnate inmobiliario devenido en candidato republicano puntero. “Se trata de hacer un pago único de entre 5.000 y 10.000 millones de dólares para asegurarse de que los 24.000 millones de dólares (en remesas) continúan llegándole año tras año”, agrega en una circular

que adelantó al diario The Washington Post. Bajo un membrete en el que ﬁgura en grandes letras su apellido-marca, Trump, y su lema, “Make America great again” (Devolverle la grandeza a América), el equipo del empresario explica que el plan se basa en proponer la reforma de una disposición de la ley antiterrorista Patriot Act, de modo que los que realicen transferencias de dinero deban presentar obligatoriamente documentación que demuestre su identidad y su estatus legal en el país. En el “día uno” de su plan, Trump presentaría esta propuesta, que reclamaría que “ningún extranjero pueda transferir dinero fuera de Estados Unidos a menos que dicho extranjero presente un documento que certiﬁque su estancia legal en EE UU”. En el “día dos”, México “protestaría de inmediato”. El motivo, según Trump: buena parte de los 24.000 millones de dólares que re-

cibe ese país cada año en remesas desde EE UU procede de “inmigrantes ilegales”. Así que si se le impide a estos, por ley, enviar el dinero, se seca ese pozo de ingresos clave para la economía mexicana. Una vez que el impacto de la amenaza sea patente para el Gobierno mexicano, en el “día tres”, el empresario devenido ya en esos momentos, en su plan, presidente de EE UU, ofrecería a México una alternativa: si paga un monto X (no precisado, salvo que oscilaría entre los 5.000 y los 10.000 millones de dólares), “la Administración Trump no promulgaría la ley ﬁnal, así que la nueva normativa no entraría en vigor” y las remesas podrían seguir ﬂuyendo como hasta ahora. El gran monto de las remesas que México recibe desde EE UU y la importancia que tienen para su economía “proporcionan un contrapeso sustancial para que EE UU pueda obtener de México

los fondos necesarios para pagar un muro fronterizo”, señaló la campaña de Trump en un comunicado. El costo de este muro, subrayó, “no es nada comparado con los cientos de miles de millones que gastamos año tras año para proporcionar servicios y beneﬁcios a inmigrantes ilegales”. La idea de presionar mediante las remesas a México, que ha rechazado por activa y pasiva el plan de Trump, no es totalmente nueva. Ya la adelantó en su plan de inmigración que presentó el verano pasado tras lanzar su campaña electoral con insultos hacia los inmigrantes mexicanos. Pero es la primera vez que la explica en detalle. Al igual que entonces, otro de sus planes para forzar a que México pague ese polémico muro fronterizo es aumentar el precio de los visados para los mexicanos, especialmente en los permisos especiales a los que pueden optar los residentes cerca de

la frontera para atravesarla diariamente en los dos sentidos. Y, de ser necesario, reitera, cancelar incluso los visados, ya sean de turista o para realizar algún tipo de negocio, a “gente importante para la economía mexicana” como otra vía de presión. Su premisa: México necesita mucho más a EE UU que al revés, aunque la realidad no juegue a su favor. OBAMA RESPONDE A DONALD TRUMP La respuesta más rápida al último plan controvertido del aspirante presidencial republicano Donald Trump ha llegado desde la misma Casa Blanca que aspira a ocupar dentro de un año. Y no ahorra en críticas. Según el presidente Barack Obama, la propuesta del empresario neoyorquino de bloquear las remesas dirigidas a México no solo es “irrealizable”, sino que tendría “enormes consecuencias” que provocarían, precisamente, lo que se supone que el candidato

republicano quiere frenar, los ﬂujos de inmigrantes a Estados Unidos. El presidente demócrata le recordó a Trump el peligro de amenazar a un país y aliado comercial como México con medidas que afectarían gravemente a su economía que, “de colapsarse, acabaría enviando a más inmigrantes hacia el norte si no pueden encontrar trabajos en México”.

@elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

@elimparcialnews

08 de abril 2016

Toyota Mirai, E

Nuevas versiones Giulia y Giulia Ti

MEJOR AUTO ECOLÓGICO

l auto de pila de combustible de la marca japonesa fue premiado con el World Green Car Award 2016 en el reciente Auto Show Internacional de Nueva York. El Mirai fue seleccionado entre ocho vehículos nuevos de todo el mundo. Para la calificación, se consideraron las emisiones del tubo de escape, el consumo de combustible y el uso de alta tecnología en la fuente de energía (más allá del mecanismo del motor), dirigidos específicamente a aumentar la responsabilidad ambiental del vehículo. Con este reconocimiento, la compañía da un paso más hacia la meta planteada a tra-

vés de su Reto Ambiental 2050, que busca contribuir a disminuir el impacto que genera la industria automotriz en el mundo reduciendo las emisiones que generan los vehículos nuevos de Toyota a 90 % a nivel global. “Tal y como Prius cambió el mundo hace casi 20 años, Mirai, impulsado con un motor de hidrógeno, está listo para hacer hist o r i a”,

señaló Bill Fay, vicepresidente de grupo y gerente general de la División Toyota. “Con una autonomía de más de 300 millas por tanque, un tiempo de recarga de combustible de menos de cinco minutos y emisiones que consisten solamente de vapor de agua, Mirai está llevando al mundo hacia un futuro más sostenible”.

ponsabilidad ambiental del vehículo. Con este reconocimiento, la compañía da un paso más hacia la meta planteada a través de su Reto Ambiental 2050, que busca contribuir a disminuir el impacto que genera la industria automotriz en el mundo reduciendo las emisiones que generan los vehículos nuevos de Toyota a 90 % a nivel global. “Tal y como Prius cambió el

mundo hace casi 20 años, Mirai, impulsado con un motor de hidrógeno, está listo para hacer historia”, señaló Bill Fay, vicepresidente de grupo y gerente general de la División Toyota. “Con una autonomía de más de 300 millas por tanque, un tiempo de recarga de combustible de menos de cinco minutos y emisiones que consisten solamente de vapor de agua, Mirai está llevando al mundo hacia un futuro más sostenible”.

¡VENGA CAMINANDO, SALGA MANEJANDO! •Financiamiento 100% Aprobado • Pasaporte o Licencia Internacional • Se aceptan carros como parte de pago•Mal Crédito, Repo •Todos Califican•Con Trabajo•Tax ID •Social

w w w. m v n m o t o r s . c o m

Tel.571-340-9732 571-340-9732

11703 Nokesville Rd, Bristow, VA 20136 (A cinco minutos del DMV de Manassas)

540-878-3016 cel.540-878-3016

Latinos como tu facilitando la compra de tu auto

2007 Acura MDX SH-AWD 4dr SUV cuero

2006 Toyota 4Runner 4X4 Sunroof

2006 Nissan Pathfinder cuero, 4x4

$1,500

$1,000

DOWNPAYMENT

2008 Nissan Armada SE

$1,500 DOWNPAYMENT

2006 Nissan Xterra 4X4 Off road

$1,500 DOWNPAYMENT

2005 Nissan Murano AWD S 4dr SUV

$1,000 DOWNPAYMENT

2 AÑOS hasta

$700 DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2003 Lincoln Aviator AWD Luxury 4dr SUV

$800 DOWNPAYMENT

2005 Nissan Altima

2005 Nissan Pathfinder

$700

$1,000

DOWNPAYMENT

2005 Nissan Altima

DOWNPAYMENT

1999 Honda CRV un dueño, clean

$4,500 CASH

2006 Honda Odyssey sunroof, cuero

$1,000 DOWNPAYMENT

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

08 de abril 2016

El arte de ser feliz

Felices son los íntegros, los que siguen las enseñanzas del SEÑOR. Felices son los que obedecen sus leyes y lo buscan con todo el corazón. Salmo 119:1,2 (NTV)

lguien ha dicho que el “arte de la vida consiste en hacer de la vida una obra de arte”. Esto lo debemos recordar siempre, y parafraseando ese pensamiento pudiéramos decir que el “arte de ser feliz consiste en hacer de la felicidad una obra de arte”. ¿Qué es la felicidad? Si la felicidad consiste en no tener problemas, y poseer todo lo bueno que la vida nos pueda ofrecer en términos de lo material, no he conocido nunca a un ser humano feliz. Aunque la ciencia y la tecnología han logrado mitigar y neutralizar el dolor de nuestros

cuerpos, sin embargo, esto es tan sólo una gotita en el vasto océano del sufrimiento humano. En efecto, el sufrimiento humano es un monstruo de mil caras, tiene millares de matices, y la fuente de donde proviene, tiene muchos manantiales. Basta que nos asomemos sinceramente dentro a nuestro interior, o a la puerta de cualquier vecino y encontraremos que no hay sitio en donde el sufrimiento no haya entrado. Ciertamente, si fuéramos capaces de encontrar una hendidura en los corazones humanos para asomarnos a ellos, no encontraríamos uno solo en donde no habite la tristeza, el temor, los problemas y la desolación. El sufrimiento es una catarata poderosa, que arrastra consigo llanto y frustraciones. Nos unimos -sin engañarnos a nosotros mismos con “un pare de sufrir”- a lo que dice la Biblia: “¡Qué frágil es el ser humano! ¡Qué breve es la vida, tan llena de dificultades!” (Job 14:1). He vivido bastante para ver en sufrimiento humano en muchas

facetas: Sufre el pobre porque es pobre, sufre el rico porque es rico, el joven porque es joven el anciano por ser anciano, la mujer por ser mujer y el hombre por ser hombre. Sin embargo, en el Salmo 119, en los primeros ocho versículos, encuentro el corazón de nuestro tema de hoy. Así que nos preguntamos: ¿En qué consiste el arte de ser feliz? El arte de ser feliz consiste en ser obedientes a la Palabra de Dios: “Felices son los íntegros, los que siguen el camino del SEÑOR”, sin obediencia a nuestro Creador no existe la felicidad. Algunos piensan que los cristianos somos aburridos y que una cara larga y austera es sinónimo de santidad. Debemos saber, de una vez por todas, que la vida cristiana es una vida feliz porque es una constante aventura, minuto a minuto. Es la vida satisfecha con lo que Dios ha dado el poder de ser hechos miembros de su Familia: “Dios decidió de antemano adoptarnos como miembros de su familia al acercarnos a sí mismo por medio de Jesu-

cristo. Eso es precisamente lo que él quería hacer, y le dio gran gusto hacerlo” (Efesios 1:5 NTV). Algunos piensan ser felices cuando logren una lista interminable de cosas en esta vida: “¡Seré feliz cuando sea joven!”, dice el niño; “¡seré feliz cuando me case!”, dice el joven soltero; “¡seré feliz cuando me divorcie!”, dice un infeliz en el matrimonio; “¡seré feliz cuando me gradúe!”; “¡seré feliz cuando tenga nietos!”; “¡seré feliz cuando mis nietos se casen!”… Entonces, les llega la muerte en esa espera por ser felices. Propongo que se le ponga una esquela sobre su lápida que diga: “¡Aquí yace un infeliz!”… La Biblia nos dice, que en definitiva, la felicidad no es algo, sino Alguien, Dios: “Felices son los que obedecen sus leyes y lo buscan con todo el corazón.” ORACIÓN: Amado Señor: Gracias por la misericordia que tuviste conmigo al hacerme miembro de tu familia y coheredero con tu Hijo de todas tus riquezas espirituales; nada traje a este mundo y sin nada

me iré de él; vine como un mortal y por ello me acompañan muchas demandas normales de esta vida; pero he llegado a conocerte, y ahora tengo una vida eterna con la cual moraré por siempre contigo en un fabuloso mañana, sin sufrimientos, sin dolor, sin muerte y sin lágrimas. Ayúdame a predicar con todas mis fuerzas que tú eres la Felicidad. En el nombre de JESÚS. Amén PERLA DE HOY: Ni las pérdidas de esta vida, ni los sufrimientos más intensos se pueden comparar con las ganancias venideras que JESÚS tiene para nosotros.

El Imparcial

08 de abril 2016

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Por qué hablar de temas culturales

si tenemos la Biblia? Por: Steven Morales*

e vez en cuando en Coalición, a mí y a otros autores nos gusta escribir sobre temas culturales: películas, música, temas de actualidad, y más. Sin embargo, al publicar artículos sobre estos temas, siempre hay una reacción particular entre algunos de nuestros lectores. “¿Por qué hablar de estos temas, hermanos? Mejor hablemos de la Biblia”. “¿Por qué hablar de lo mundano, si nuestro llamado es a cosas más elevadas”. “Me parece inmaduro darle importancia a las fábulas, la fantasía, y la ficción”. En otras palabras, la pregunta de una forma u otra es: ¿por qué hablar de temas culturales si tenemos la Biblia?

DOS EXTREMOS: LA PAREJA ADOLESCENTE Y LA SEÑORA LEGALISTA En su libro The Stories We Tell (Las historias que contamos), Mike Cosper describe dos extremos peligrosos en cuanto a la manera en que nos acercamos a temas culturales. El primer extremo se expresa perfectamente en la pregunta que escuchamos frecuentemente de parejas adolescentes: ¿cuánto me es permitido? o ¿Qué tanto puedo hacer sin que sea pecado? Esta perspectiva es una que trata de definir claramente los límites del pecado para poder ir lo más cerca posible hasta el borde. A la pareja adolescente realmente no le interesa la pureza, ellos solo quieren saber hasta qué punto pueden salirse con la suya. Muchos actuamos de esta manera en cuanto a nuestro consumo de la cultura: sea con música, el cine, libros, comics, etc. Queremos estirar los límites de lo que es aceptable. Tratamos de encontrar temas redentores en la cultura mientras que dejamos la puerta abierta al pecado. Buscamos razones para ver 50 Sombras de Grey, Deadpool, o Game of Thrones, sin reconocer que estos son productos de entretenimiento que deshumanizan a personas creadas a la imagen de Dios. El otro extremo es ejemplificado en la señora legalista que típicamente encuentras en tu iglesia

que, al igual que los fariseos, es motivada por la religión. A ella también le importa los límites del pecado, no para caminar de puntillas sobre el borde, sino para levantar paredes y juzgar a los que están afuera. Siendo motivada por su corazón santurrona, ella siempre está buscando razones para auto-justificar su supuesta santidad y condenar a los demás. Ella siempre quiere salir delante de otras personas y la mejor manera de hacerlo es arrastrándoles al suelo. Algunos actuamos de esta manera al enfrentar la cultura. En lugar de examinar la cultura con lentes bíblicos, creamos una división entre lo que “es de Dios” y lo que “es del diablo”, y por casualidad, todo lo que no nos gusta es del diablo. Ignoramos el hecho que todas las cosas creadas le pertenecen a Dios: ritmos e instrumentos musicales, géneros literarios, el humor, el romance y la acción; y al igual que los monjes o eremitas, pensamos que ser santo significa alejarnos de las personas y la cultura que cultivan. Condenamos cualquier tema cultural como algo del diablo: los súper héroes blasfeman el nombre de Dios, el Pato Donald es inapropiado porque no usa pantalones, la música con ritmos rápidos es satánica, el Super Bowl es un complot de los Iluminati, y más. Ambos extremos reconocen que el mundo es un lugar peligroso, ensuciado por el pecado. Pero ninguno de ellos entiende cómo ser luz en el mundo porque tratan de encontrar justificación en la modificación de su comportamiento: uno al tratar de acercarse lo más posible al borde sin cruzarlo, y el otro vigilándolo para juzgar a otros. ENFRENTEMOS LA CULTURA, PERO COMENCEMOS CON EL EVANGELIO El evangelio es las buenas noticias que Dios nos ha redimido a Su reino a través de la vida, muerte, resurrección, y ascensión de Su Hijo Jesús. Y esto no porque lo merecíamos, sino porque Él es misericordioso con nosotros (Ef. 2:4-5). Estas buenas noticias forman la manera en que pensamos sobre el mundo, la cul-

tura, y nuestro rol en él. El evangelio nos recuerda que todo en el mundo fue creado por Dios y fue bueno. Esto no solamente incluye los arboles, sino también los violines, las esculturas, y los muebles escondidos en su madera. Dios creó un jardín y de ese jardín las culturas que vemos hoy fueron cultivadas. Libros, historias, obras de arte, música, ciencias: todos estos son productos de las culturas que provienen de la creación de Dios. Y estas forman parte del mundo que Cristo vino a restaurar. Sin embargo, el evangelio también nos recuerda que el mundo es caído y si vamos a vivir en él, vamos a toparnos con temas y situaciones pecaminosas. Aquí la señora legalista respondería con orgullo y condenación. El mundo es del diablo y todo en él, entonces es mejor separarse y juzgar a los que no lo hacen. Mientras tanto, la pareja adolescente no se preocupa por esas cosas y se concierne más con cómo poder disfrutar las cosas del mundo, aún en su estado caído. Ambas respuestas son inadecuadas porque fallan en cumplir con el mandato de ser una luz en este mundo (Mt. 5:14-16). Cristo vino al mundo para restaurarlo, y esto lo está cumpliendo a través de personas quienes están siendo restauradas a Su imagen. Cuando estas personas, Su Iglesia, viven en el mundo, son espejos de la gracia que han recibido en Cristo y reflejan Su luz a toda la creación. Siendo ciudadanos del Cielo, viven como extranjeros en el mundo, y en cualquier momento que encuentran algo bueno y bello en este mundo, escuchan el eco de la gloria de Dios. Después de todo, todo lo bueno encuentra su raíz en la bondad de Dios. Por el otro lado, cuando encuentran algo malo y cruel en este mundo, contemplan la gravedad de su maldad para llegar a un entendimiento más profundo de su necesidad de Dios y la necesidad del mundo de una restauración completa. El cristiano debe reconocer que la respuesta no es la modificación de su comportamiento (en tratar de hacer lo más posible sin pecar o abstenerse de todo por temor a ser manchado por el mundo).

Todo le pertenece a Dios, incluso las cosas que hemos manchado con nuestro pecado, y obedecerle significa traer la luz del evangelio a todos lugares, especialmente los lugares más oscuros. Esta es una parte de las buenas obras que glorifican al Padre (Mt. 5:1416). ENFRENTEMOS LA CULTURA, PARA CUMPLIR CON NUESTRA MISIÓN Las películas, la televisión, los deportes, los libros, las ciencias, y las artes son algunas de las expresiones más claras del pensamiento de la cultura. Estas cuentan historias, predican sermones, y nos enseñan una manera de vivir. En otras palabras, forman cosmovisión. Como cristianos, debemos procurar enfrentar y lidiar con temas culturales, no como partícipes ciegos que aceptan lo que sea, sino como representantes de Cristo que pesan los argumentos de la cultura con las verdades de la Biblia con el fin de presentar el evangelio de la manera más clara posible. ¿Hay algo bueno en la cultura? ¿Hay algo restaurable? ¿O hay algo que debemos rechazar y condenar? En su libro, Everyday Theology (Teología cotidiana), Vanhoozer da cuatro razones por las que debemos ser “culturalmente alfabetizados”: Para resistir las tentaciones de los tiempos. En cada época, la Iglesia ha enfrentado diferentes enemigos. Con el pasar del tiempo estos enemigos se vuelven irrelevantes porque están arraigados en tendencias culturales y temporales. Sin embargo, es importante saber cuáles son los mensajes, las tentaciones, y los obstáculos que existen en la cultura de nuestros tiempos para poder ser más fieles a nuestro llamado. Para seguir las Escrituras con mayor fidelidad. Pensar crítica-

mente sobre la cultura nos ayuda a formar una cosmovisión que no simplemente acepta cualquier mensaje que escucha en una canción o mira en un programa de televisión. Se trata de comparar el mensaje de la cultura con la verdad de la Biblia. Para conocer el contexto de nuestro testimonio. Si vamos a compartir el evangelio en un contexto particular, debemos entender las luchas, los problemas, y la cosmovisión compartida del mismo. Para amar y entender a nuestro prójimo. No podemos amar a nuestro prójimo si no entendemos el mundo en el que vive. Este es un mundo cultural, y luchar por entender lo que forma su vida cotidiana es necesario para poder practicar el amor genuinamente. Nuestro llamado es vivir como ciudadanos del Cielo en este mundo (Fil. 3:20-21). No podemos separar esas dos cosas. ¿Podemos luchar por nuestra santidad sin ser llamados puritanos? ¿Podemos enfrentar la cultura sin ser acusados de “satanizar” la Biblia? Solo si colocamos el evangelio en el centro de nuestra cosmovisión. Solo si tenemos claros que el mundo y sus culturas le pertenece a Dios, han sido manchadas por el pecado y serán restauradas en Cristo. Entonces, ¿por qué hablamos de temas culturales si tenemos la Biblia? Porque nos importa la Biblia, y nos importa pensar bíblicamente sobre todas las cosas. En las palabras de Nate Wilson, “Al artista infinito, un Creador enamorado con su artesanía, no hay una esquina insignificante, no hay una imagen desperdiciada…”. Todo le pertenece a Cristo, y queremos reflejarle a todas las culturas del mundo. (Steven Morales es el editor asociado de Coalición por el Evangelio. Puedes encontrarlo en Twitter.*)

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Qué

PASÓ?

Por: Enrique Monterroza (enriquemonterroza.com)

ue algo increíble para ti encontrarte con Dios, por primera vez en toda tu vida le encontrabas un verdadero sentido a tu existencia. El encontrarte con El fue algo que cambio por completo tu perspectiva de la vida, una venda fue quitada de tus ojos y por fin comenzaste a ver un panorama distinto. Comenzaste a leer la Biblia, cada vez que la leías aprendías algo nuevo, había un hambre muy grande hacia su Palabra, querías aprender mas y mas cada día, devorabas cada versículo, tratabas de aprendértelos, era algo fascinante lo que vivías. Ir a tu congregación era algo especial, anhelabas sin duda que Dios te hablara de manera especial y siempre había una Palabra de Dios para ti, ponías una atención única al que compartía la Palabra y en muchas ocasiones lloraste

mientras escuchabas las palabras que Dios tenía para ti en ese día. Comenzaste a servir, era momento de agradecer a Dios a través de tu servicio, tu primer privilegio fue soñado, no lo podías creer, estabas haciendo algo para Dios, sentías que eras la persona más bendecida de toda la tierra al tener el hermoso privilegio de servirle al Señor y sin duda lo hacías con un corazón tan sincero y humilde y estoy seguro que Dios se alegraba de verte feliz. Los problemas venían sobre tu vida, mas sin embargo tu amor por Dios no te permitía verlos sino más bien, veías al Dios que te ayudaría a solucionarlos. Cada vez más aprendías sobre El, sobre su forma de actuar, sobre su manera de tratar personalmente contigo, era una relación especial la que tenías con El. Podías pasar mucho tiempo a solas con El, hablando con El, era como tu mejor amigo, podías pasar horas y horas leyendo su Palabra y aprendiendo. Podías adorarlo con completa libertad, podías levantar tus manos y permitir que El te ministrara en medio de la adoración. Tenías un corazón tan sensible a Dios y a su presencia que en muchas ocasiones llorabas delante de Él, no por tristeza, sino de un gozo

elimparcialnews.com enorme que inundaba tu ser y que te hacía sentir realmente la presencia de Dios sobre ti, realmente eran momentos únicos que vivías junto a Él. Con el tiempo algo cambió en ti, aquel gozo de un principio fue menguando poco a poco, aquellos momentos que pasabas con Dios fueron siendo cada día más escasos, poco a poco permitiste que ciertos sentimientos negativos crecieran en ti, descuidaste la lectura que en otros tiempos tenías, creíste que ya habías leído lo suficiente; ahora el predicador te parecía aburrido o falto de conocimiento. Poco a poco el gozo de servir se fue apartando de tu vida, ahora ya no te sentías privilegiado de poder servir, creíste que otros lo podían hacer y aun mejor que tu, el servicio comenzó a convertirse en una carga para tu vida. Asistir ahora a la Iglesia no era una prioridad, ahora otras cosas habían consumido tu tiempo y cuando pudieras entonces asistirías, Dios tendría que entenderlo (según tu). De pronto todo cambió, ya no era lo mismo, el caminar cristiano ya no te parecía una prioridad, el hambre espiritual estaba desapareciendo, ahora eras fácilmente atraído por otras cosas que poco a poco se están convirtiendo en prio-

El Imparcial ridades por encima de tu relación con Dios. Ante esto yo te pregunto en esta hora: ¿Qué pasó?, ¿Qué paso con aquella persona que había encontrado en Dios el verdadero sentido de su existir?, ¿Qué pasó con aquella persona que estaba súper agradecida por lo que Dios estaba haciendo con su vida?, ¿Qué pasó con aquella hambre de Dios que había en ti?, ¿Qué pasó con aquellos momentos únicos que pasaste con Dios?, ¿Qué pasó con aquellas promesas que en su día le hiciste a Dios?, ¿Qué pasó contigo?, ¿En qué momento de tu vida permitiste que todo se fuera apagando?, ¿Qué pasó? Hoy Dios tiene una Palabra especial para tu vida: “Estoy enterado de todo lo que haces, y sé que por obedecerme has tenido muchas dificultades. También sé que las has soportado con mucha paciencia, y que rechazas a los malvados. Has puesto a prueba a los que no son apóstoles pero dicen serlo, y has demostrado que son unos mentirosos. Has sido paciente, y por obedecerme has sufrido mucho. Pero aun así no te has cansado de obedecerme. ‘Sin embargo, hay algo que no me gusta de ti, y es que ya no me amas tanto como me amabas cuando te hiciste cristiano.

08 de abril 2016

Por eso, acuérdate de cómo eras antes, y vuelve a obedecer a Dios. Deja de hacer lo malo, y comportarte como al principio…” Apocalipsis 2:2-5a (Traducción en lenguaje actual). No es momento de lamentarse, no es tiempo de culparse, al contrario es tiempo de volver a los orígenes, es momento de volver a las sendas antiguas, a esos tiempos en donde estar con Dios era lo único que querías. No me digas que no puedes, no pienses ni siquiera que no podrás, porque si Dios está hablando hoy a tu vida, es porque El está dispuesto a ayudarte, con El las cosas son más sencillas, si tú dispones completamente tu corazón, Dios puede hacer cosas maravillosas.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

08 de abril 2016

La santidad de un carácter aprobado (JOB 1)

INTRODUCCIÓN: Con este primer sermón me propongo desarrollar una serie respecto a los grandes temas del singular libro de Job. Reconozco que es una tarea grande y exigente pero digna de ser expuesta por su contenido teológico y por su consuelo en las pruebas. Se sabe que Job es el más antiguo de todos los libros en la Biblia. Se nos dice que Job fue padre de 0 hijos a quienes tuvo en sus primeros años cuando la prosperidad le sonreía por todas partes, pero que perecieron junto con todo lo demás que tenía. Sin embargo después se nos dice que tuvo 10 hijos y tres hijas más y “no había mujeres tan hermosas como las hijas de Job en toda la tierra...” (Job 42: 15). Job es un libro de ciencia. Nadie como él para explicar tan ampliamente la creación. La redondez de la tierra, así como el vasto mundo sideral con los nombres de sus estrellas y constelaciones, ya era mencionado en este texto. Es el libro que revela de dónde viene la luz, la nieve, la lluvia o cómo es que se reproducen los animales y la manera providencial cómo Dios cuida de ellos. Ninguno otro libro nos habla del misterioso monstruo conocido como el Leviatán, aquel a quien nadie pudo cazar, siendo un símbolo del poder de Dios. En fin, Job es uno de los libros extraordinarios de la Biblia que bien vale la pena estudiar. Ningún otro comienza como Job hablándonos de su integridad. De eso se tratará nuestro primer sermón. Acompáñenme en esta gran aventura. Hablemos de la santidad de un carácter aprobado. Que esta sea la meta al estudiar este extraordinario libro.

I. UN CARÁCTER APROBADO NACE DE UNA DECISIÓN INTERNA

. La integridad y la rectitud no depende donde nazca. La traducción de la palabra “perfecto” debiera ser “íntegro”, porque nadie puede hacerse perfecto por sí mismo. El reformador Calvino, hablando del personaje que da origen a este libro, ha dicho: “El significado general de Job es que ofrece un ejemplo para los creyentes pero, además el Espíritu Santo dictó este libro con el siguiente fin, que los judíos supieran que Dios tenía gente que le servía, aunque no habían sido separadas del resto del mundo y aunque no llevaban la señal de la circuncisión”. De esta manera encontramos que uno de los hombres más santos del Antiguo Testamento no era judío, sino proveniente de uno de los lugares más paganos de su tiempo. Quien vive en integridad hace que todas sus acciones sean rectas; así era el carácter de Job. No conocía de la ley, pero ya vivía los diez mandamientos. A veces los hombres más íntegros no necesariamente tienen que estar en una iglesia. Mi abolengo no es señal de rectitud. La integridad es lo que califica delante de los hombres el tipo de carácter que tenemos. Así que nunca salga sin ella.

. La integridad y la rectitud estarán siempre en conflicto. La conducta de Job en la tierra de Uz tuvo que ser objeto de una gran presión. Sus vecinos tenían que hacer obligada referencia a su actuación y estarían vigilando siempre sus pasos. Para este efecto, algunos traducen el nombre “Job” como “llorando” o “lamentando”; pero otros lo interpretan como “un hombre de enemistad”. Por supuesto que esto no significa que vivía odiando a otros, sino que era como un blanco al cual se podía disparar con facilidad. Y esto es lo que pasa con un carácter íntegro y recto. Quien así vive va a chochar en cualquier momento con todo lo mal hecho. Un carácter íntegro no celebra cuando alguien dice una mala palabra, cuando alguien hace trampas para salir bien en su negocio, cuando no declara bien sus impuestos

o cuando alguien comete una injusticia que queda impune. El hombre íntegro y recto al mejor estilo de Job, se encuentra debidamente representado en la pregunta y la respuesta del Salmo 15:2-5. Véalo allí.

. La integridad y la rectitud será atacada. La integridad y la rectitud de Job estaba siendo observada por Dios, por Satanás, por sus vecinos y por su familia, especialmente por su esposa. Observe como la conversación que tiene Jehová con Satanás se centra exactamente en su integridad (Job 1:8; 2:3). La pregunta “¿No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal?” pone al descubierto a una vida intachable, sin hipocresía y propensa para ser atacada. En medio de la perversidad del pecado, lo íntegro pareciera no encontrar cabida. Es como poner una pluma blanca en medio de un lodazal. Satanás no es omnipresente, ese atributo solo le pertenece a Dios, sin embargo creo que si hay un lugar donde él está presente es donde encuentra un cristiano íntegro. La pregunta de Jehová no le era extraña, pues Satanás sabía de la integridad de este hombre. Y es allí cuando le hace la proposición a Dios que cambiará totalmente la vida de Job. Satanás atacó severamente a Job debido a su integridad y también lo hizo su esposa Job 2:9. Es un hecho que el hombre que decide vivir en integridad será probado intensamente. II. UN CARÁCTER APROBADO CRECE POR EL TEMOR A DIOS

. El temor a Dios califica lo que somos. Hay cosas que desconocemos de Job y una de ellas es ¿dónde aprendió este hombre a temer a Dios? ¿Quién fue su consejero en aquella tierra pagana? La verdad es que no lo sabemos, pero el texto nos dice en tres ocasiones que este hombre era “temeroso de Dios”. Bueno, lo que sí sabemos es lo que más adelante la misma palabra nos indicará de él. En la pregunta que Dios hace a Satanás califica a Job dos veces como el mejor de la tierra

(Job 1.8; 2:3). Observe que quien primero da esta calificación es Dios. No importa lo que la gente opine de usted y de mí si la opinión de Dios es otra. Pero también es importante resaltar la opinión que Satanás tenga de nosotros. Observe que él no puso en duda la afirmación de Dios. Pero más aún, la opinión de lo que somos la califica también nuestras esposas (Job 2:9). ¿Cómo nos calificarían los que nos ven todos los días, incluyendo nuestra familia y compañeros de trabajo? ¿Cómo nos calificaría Satanás y nuestras esposas o esposos? La verdad es que la calificación de lo que somos se nos dará por el grado de temor que tengamos de Dios.

. El temor a Dios trae prosperidad. La última parte del versículo 3 de este capítulo nos dice: “… y era aquel varón más grande que todos los orientales”. ¿Quién pone en duda que la fidelidad de Job lo llevó a la prosperidad? Este primer capítulo es una descripción gráfica de la prosperidad de Job. Sería bueno recordar a los predicadores modernos que la prosperidad es el resultado directo del temor que tengamos por Dios. El afán de muchos predicadores con sus iglesias es que yo puedo ser próspero independiente de cómo sea mi vida espiritual. Mucho antes que apareciera el salmo 1 ya Job lo había vivido. El varón bienaventurado del salmo dice que “todo lo que hace prosperará”. Observe la prosperidad de Job. Tenía una prosperidad familiar. Muy pocas familias tienen diez hijos, incluyendo siete varones y tres hembras. El versículo 3 nos da un perfecto resumen de la prosperidad de Job. La vida cristiana que está regida por el temor a Dios jamás podrá irle mal. Esta es la verdad del Salmo 25:12 “¿Quién es el hombre que teme a Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger”.

. El que teme a Dios acepta su voluntad. Por supuesto que una de las cosas que sorprenden nuestra capacidad de pensar en la vida de Job es que él comienza a sufrir por algo que no hizo, sino que fue el resultado de una “apuesta” entre Dios y Satanás. No somos dados a aceptar la voluntad del Señor. Por lo general hacemos la nuestra. Pero el asunto visto acá es que un hombre que vive bajo el temor de Dios y le sirve, debe estar preparado para hacer lo que él haga con su vida. En la forma cómo Dios se dirige a Satanás llamando “mi siervo” a Job, encontramos una de esas explicaciones a lo que se ha dado en llamar la voluntad permisiva de Dios sobre aquellas cosas que no entendemos al principio, pero que al final comprobamos que Dios no es un ser caprichoso sino que sigue un plan que sigue un plan perfectamente concebido. Dios por tener su triple derecho sobre nuestras vidas (creador, salvador y sustentador), pone a prueba el temor que sentimos hacia él llevándonos a situaciones donde al igual que Job hay que aceptarla y decir: “Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito” v. 21.

III. UN CARÁCTER APROBADO SE FORLACE APARTÁNDOSE DEL MAL

. Tenemos la ayuda para apartarnos del mal. Job preparó su corazón para vivir apartado del mal. No solo vivía el fruto del Espíritu antes que Pablo lo mencionara, sino que por el mismo temor a Dios su corazón rechazaba la posibilidad de dejar que el mal invadiera su alma. Pero Job era un hombre de oración. Observe la manera cómo él intercedía todos los días por sus hijos, lo cual hace suponer que lo hacía también por su propia vida para que así como oraba por ellos, para que el Señor les librara de pecado y de blasfemia, el Señor hiciera lo mismo en su vida. Cuando hay una sintonía total con Dios, habrá un estado consciente acerca del mal y los efectos en la vida. Hay un asunto que se observa en este texto; si bien es cierto que Satanás trajo todo tipo de mal sobre el santo varón de Uz, todo eso fue una provocación y una permisología divina. Job nunca fue en busca del mal. En todo caso, el mal vino a él por ser un hombre íntegro y santo. La verdad del salmo 121 se cumplió en él. Dios es el guardador del creyente. La promesa nos dice: “Jehová te guardará de todo mal; El guardará tu alma” (Sal. 121:7). Separarse del mal es dejar que todo el bien de Dios sea derramado en nosotros. Sino no nos apartamos del mal, Dios se apartará de nosotros. Vea el caso de Sansón y de Saúl. CONCLUSIÓN: Salomón escribió un proverbio con el contenido del carácter aprobado por Dios, del cual Job es el modelo que hemos traído hoy. El resultado de una vida próspera, llena de días, de profundo gozo familiar y de victoria en nuestro diario andar se da cuando vivimos un desafío de Proverbios 3:5-8. El modelo de la vida de Job pareciera ser como una piedra preciosa, rara de conseguir hoy. Ningún libro comienza como el suyo describiendo a un hombre como “perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal”. ¿Quién no anhela en el fondo de su corazón este carácter? ¿Quién puede negar que nuestra batalla diaria es por conformar nuestra vida de tal manera que todo lo que hagamos, sea de hecho o de palabra, agrademos al Señor? Usted ni yo podremos ser creyentes completos hasta que no vivamos en esta dimensión. Ojalá este mensaje nos despierte a esa vida. ¿Tiene usted un carácter aprobado como el Job?

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los Tels. (571) 271-6590 o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.co

@elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

elimparcialnews

08 abril 2016

Mitsubishi Outlander PHEV C on un motor de 2.0 litros gasolina de alta eﬁciencia y dos motores eléctricos de gran rendimiento, junto al sistema de tracción a las cuatro ruedas (S-AWC), este Outlander PHEV, es un híbrido enchufable muy capaz que llega desde Europa a Estados Unidos.

esalta por su renovada apariencia al interior y exterior del vehículo, así como importantes mejoras en el desempeño de manejo. Nissan está de enhorabuena después de presentar el nuevo GT-R 2017, el más relevante cambio del vehículo insignia súper deportivo de la marca japonesa desde que fue introducido en 2007. El exterior del Nissan GT-R 2017 fue rediseñado en su totalidad, dando como resultado un auto con una apariencia más aguda y deportiva, así como con mayor eﬁciencia aerodinámica y mayor estabilidad a altas velocidades, mientras mantiene un coeﬁciente

de arrastre de 0.26. En la cabina se encuentra un interior Premium rediseñado, apropiado para un vehículo súper deportivo. El tablero es completamente nuevo, incluyendo un panel de instrumentos forrado en piel de Nappa seleccionada a mano y cosida artesanalmente con la precisión del estilo Takumi. La disposición de la consola central también se mejoró y simpliﬁcó. La navegación integrada y los controles de audio reducen el número de interruptores de 27, en la versión anterior, a solo 11 en el modelo 2017. Una pantalla táctil de 8 pulgadas reempla-

Será en otoño de 2016 cuando salga a la venta en Estados Unidos, después de haber sido presentado para el mercado local en el Auto Show de Nueva York que se celebra estos días. La comercialización del exitoso Outlander PHEV supone la culminación perfecta de la historia de excelencia de Mitsubishi en electromo-

Se trata del híbrido enchufable más vendido en Europa y del primer SUV plug-in con tracción a las cuatro ruedas del mundo. vilidad, que ahora cumple 50 años y décadas de tecnología de tracción a las cuatro ruedas. Y es que el Mitsubishi Outlander PHEV, el híbrido enchufable más vendido en Europa y el primer SUV plugin con tracción a las cuatro

za a la anterior de 7, ahora con íconos más grandes en la pantalla; y un nuevo Control de Comandos, ubicado en el centro de la consola de ﬁbra de carbón, permite una fácil operación. Para el 2017, las habilidades en las curvas del GT-R han mejorado aún más. Un chasis más rígido y una nueva suspensión, permiten a los neumáticos del GT-R – los cuales

ruedas del mundo, destaca por una conducción suave y silenciosa, por su sistema 4WD, que proporciona la distribución del par de manera rápida y optimizada asegurando una excelente estabilidad de conducción y un manejo intuitivo.

enmarcan unos nuevos rines de 20 pulgadas y 15 rayos forjados en aluminio – sujetarse mejor a la superﬁcie del camino, dando una mejor estabilidad durante las rápidas transiciones laterales y una mayor velocidad durante las curvas. (Fuente: ruedas)

@elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

EVENTOS

elimparcialnews

Un día inolvidable para 8 quinceañeras especiales

athalie Rodríguez fue la primera de las ocho en desfilar por la pista de baile junto a su chambelán, vestida de azul y visiblemente inquieta. “Estoy contenta por lo que está pasando, pero sí, estoy un poco nerviosa”, dijo unos segundos antes de comenzar su ceremonia de Quinceañera, una muy especial por estar organizada por Quinceanera.com junto al Departamento de Los Angeles de Infancia y Servicios Familiares. Rodríguez, como sus otras siete compañeras, han tenido una infancia especial, huérfanas acogidas

por los servicios sociales y que el sábado, gracias a la iniciativa de la compañía propiedad de EC Hispanic Media y de más de 40 patrocinadores, cumplieron el sueño de celebrar su quinceañera junto a sus seres más cercanos. El evento, que resaltó también la importancia de encontrar familias que adopten para siempre a las jovencitas, fue especialmente emotivo y tuvo de todo, desde la bendición del párroco Luis Estrada, hasta un vals y un concierto protagonizado por los chicos de Villa 5, un conjunto moderno de música regional mexicana.

Las ocho chicas, rodeadas de mesas con invitados como parte de una gran fiesta, fueron las protagonistas en LA Plaza de Cultura y Artes, que donó el espacio para evento. Además desfilaron con vestidos que les regaló Luna’s Bridal, junto con accesorios y las muñecas que se les entregó como el gesto simbólico de su paso de niña a mujer. Todo ello precedido por las palabras de los principales organizadores, también emocionados por la importancia del evento. Martha de la Torre, la cofundadora de EC Hispanic Media y Quinceanera. com, indicó que es “un honor poder hacer el sueño realidad para ocho quinceañeras. Gracias a todos los patrocinadores, este año pudieron ser 8 y no 6 las chicas elegidas, como el año pasado”. Por su parte Philip

Browning, director del Departamento de Los Angeles de Infancia y Servicios Familiares, aseguró que “se trata de un evento que cambiará las vidas de estas ocho niñas”. Algunas tienen metas tan altas como querer ser agente del FBI, como Jessica Hernández, que además estaba encantada de que la hubieran elegido a los 17 años para tener su fiesta. “La verdad es que a estas alturas ya no esperaba tener una quinceañera, por eso estoy tan agradecida”, aseguró. “Ahora mi ambición es ser una agente del FBI para proteger a la comunidad y a mi familia”. Lizbeth, una de las componentes del grupo Villa 5, dijo que tocar en esa fiesta fue “un honor por tratarse de un día tan especial. Hablé con ellas y estaban muy lindas todas, un poco nerviosas, pero

es normal. Nos alegramos mucho de que su sueño se haya hecho realidad”. Villa 5 tocó sin cobrar, lo mismo que el restaurante La Huasteca, que donó toda la comida, o que Marissa’s Cake con el pastel y los postres, o que Bergman Public Relations, una firma de relaciones públicas que se encargó de un generoso paquete de regalos de distintas marcas para las jóvenes. Y no faltaron las personalidades como el estilista de celebridades Quique Usales, el actor mexicano Fernando Noriega, la estrella de la radio KIIS FM

Freddy Rivera y Stephanie Himonidis, presentadora de “Acceso Total” de Telemundo 52. También, y por sorpresa para las homenajeadas, llegó Chiquis Rivera, la hija mayor de la legendaria Jenny Rivera, que no vino a cantar sino a apoyar a todas las chicas para que sigan luchando para salir adelante. El año que viene, si se vuelven a unir las fuerzas, otras quinceañeras del sistema de ‘Foster Care’ podrán volver a vivir una experiencia inolvidable. (Fuente: EC Hispanic Media/ PRNewswireHISPANIC PR WIRE)

elimparcialnews.com

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

08 de abril 2016

Presidente de Fifa se defiende en caso PanamaPapers

l presidente de la FIFA Gianni Infantino defendió su reputación tras el surgimiento de reportes, según los cuales, firmó en 2006 un contrato de transmisiones televisivas de la Champions League con una agencia de marketing registrada en el extranjero y vinculada el año pasado con el escándalo de sobornos que estremeció el fútbol mundial. El contrato fue firmado por varios ejecutivos, incluido Infantino, quien se desempeñaba entonces como director legal de la UEFA. El documento figuró entre muchos que fue-

ron filtrados desde la base de datos del despacho de abogados Mossak Fonseca, con sede en Panamá, informaron en el diario británico The Guardian y la BBC. “Estoy consternado, y no aceptaré que mi integridad sea puesta en duda por ciertos sectores de la prensa”, manifestó Infantino en un comunicado que difundió la FIFA, organismo del que fue elegido presidente hace seis semanas. El convenio de la UEFA supuestamente suscrito por Infantino otorgaba derechos para transmitir por tres años los encuentros de la Champions League en Ecuador a

la empresa Cross Trading. Ese grupo es filial de otra propiedad de los ejecutivos argentinos de marketing Hugo y Mariano Jinkis, acusados el año pasado por los fiscales federales estadounidenses que investigaban un complot de sobornos y lavado de dinero en el fútbol internacional. “Nunca negocié personalmente con Cross Trading ni con sus propietarios” un proceso de ofertas coordinado por una agencia contratada por la UEFA, dijo Infantino. “Incluso, como los propios medios informan, no hay indicio ni nada parecido de algún acto indebido, ni de la UEFA ni de mi parte, en este asunto”. De acuerdo con la información publicada en Gran Bretaña, Cross Trading pagó 111.000 dólares por los derechos y los vendió con una ganancia de 200.000 dólares al canal Teleamazonas. No existen indicios de que se hayan pagado sobornos en etapa alguna de la negocia-

ción. “Los derechos fueron otorgados a Teleamazonas/ Cross Trading porque presentaron la oferta más alta en el mercado”, afirmó la UEFA en otro comunicado. Sin embargo, la UEFA reconoció que había dado información imprecisa el año pasado, cuando aseguró que no había sostenido negociaciones comerciales con personas o compañías involucradas en el caso fe-

deral en Estados Unidos. “En aquel momento, nuestra respuesta inicial fue que no habíamos tenido la oportunidad de verificar todos y cada uno de nuestros (miles) de contratos comerciales y, por lo tanto, la respuesta que se dio ha resultado incompleta al principio”, justificó la UEFA. Infantino y la UEFA han dicho por separado que ninguna autoridad se ha co-

municado para preguntarles sobre algún acuerdo con la agencia de la familia Jinkis. Los ejecutivos argentinos, padre e hijo, buscan evitar que se les extradite de su país a Estados Unidos. “Desde luego, si la UEFA es contactada por algún motivo, estará más que gustosa de cooperar”, indicó el órgano rector del fútbol europeo. (Con datos de FOX Deportes)

El Imparcial

08 de abril 2016

elimparcialnews

DC United

El Imparcial

08 de abril 2016

Liga de Woodbridge celebra 10 años

necesitado de triunfos

os aficionados del D.C. United esperan mucho del jugador llegado de Boca Juniors, Luciano Acosta para crear fútbol, pero tras cinco partidos con el club, no han visto lo que esperaban. Acosta vive su proceso de adaptación a la MLS. O al menos así lo ve el brasileño Marcelo Sarvas, el experimentado volante que llegó al United esta temporada. “Si mirás la historia en esta liga, a los buenos jugadores, a los mediocampistas talentosos, al N˚10 siempre les ha costado en la primera temporada”, analizó Sarvas, que transita su quinta temporada en la MLS. “No es Lucho, es así la liga”, agregó el volante de 34 años, que fue campeón de la MLS Cup con LA Galaxy en 2012 y 2014.

Acosta participó en los cinco partidos del equipo, pero en ninguno jugó los 90 minutos. En las últimas dos presentaciones del United, Acosta fue suplente de su compatriota Fabián Espíndola, que se recuperó de los problemas físicos. “Fabi está saludable y necesitábamos goles”, explicó al Washington Post el técnio Ben Olsen, que apenas utilizó por 23 minutos a Acosta en los últimos dos partidos. D.C United no ha conseguido ganar en la temporada y fue goleado por LA Galaxy y FC Dallas. La situación no es cómoda para el argentino de apenas 21 años. La frustración fue explícita en el 1-1 ante San Jose Earthquakes en la última jornada, cuando Acosta vio su segunda amarilla.

a Liga Internacional de Woodbridge (WISL) celebra el Décimo Aniversario con el inicio de la temporada 2016 este domingo 10 de abril con un Torneo Relámpago a partir de las 9:30 a.m. en las canchas sintéticas del complejo deportivo Howison Homestead Park, ubicado en 14716 Minnieville Road en Woodbridge, Virginia. El torneo contará con la participación de 12 equipos en cada catego-

ría: libre y veteranos. El campeón de la categoría libre conquistará la “Copa Atlacatl” gracias al patrocinio del Restaurante Atlacatl en Arlington, VA, mientras que el monarca en la división de veteranos levantará la “Copa Kleber’s” patrocinada por Kleber’s Restaurant en Woodbridge, VA. De igual forma, los dos respectivos campeones se harán acreedor a un juego de uniforme del

Real Madrid y otro del Barcelona cortesía de Restaurante El Pulgarcito Grill de Woodbridge,

VA. La Liga agradece el valioso patrocinio de todos los auspiciadores incluyendo Megamart, patrocinador oficial de la Copa Conmemorativa del Décimo Aniversario, la cual será alzada por el campeón del Torneo Apertura 2016. Para cualquier información sobre la Liga, por favor visitar la página www. wislva.com o llamar al teléfono 703-989-2771.

Aceptamos todas las tarjetas de crédito

El Imparcial

08 de abril 2016

DEPORTES

elimparcialnews

Michael Jordan el deportista retirado

más lucrativo del mundo

a revista Forbes publicó su lista de los deportistas retirados que más dinero ganan anualmente en el mundo y por tercer año consecutivo el nombre de Jordan apareció en el puesto número uno, por encima, entre otros, de los exfutbolistas David Beckham y Pelé. Pero los US$110 millones que recibió el que es considerado el mejor jugador en la historia del baloncesto también supera claramente lo que recibe cualquier deportista en activo, incluyendo a dos figuras tan populares como Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. Jordan se ha convertido en una máquina tan efectiva para generar dinero que ahora logra en un año lo que acumuló en toda su carrera como jugador, incluyendo los dos años que pasó con los Washington Wizards entre 2001 y 2003. La principal fuente de ingreso

de Jordan sigue siendo la marca de zapatos que Nike comercializa con su nombre. La venta de los modelos Jordan creció en un 14% en EE.UU. en 2015, alcanzando una penetración del mercado de un 64%, superando de lejos a los zapatos que la misma Nike vende con su propio nombre (29%) y otras marcas como Under Armour y Adidas. A esto se suma los beneficios que recibe el exjugador de otras relaciones comerciales que mantiene desde su época en el tabloncillo como son la firma de ropa interior Hanes, la bebida energética Gatorade, las fragancias Five Star y la empresa de memorabilia deportiva Upper Deck. A lo que habría que agregar sus ganancias en los numerosos restaurantes que posee y un concesionario de venta de autos. También es dueño de los

Charlotte Hornets de la liga profesional de baloncesto de EE.UU., la NBA, su principal capital activo. Cuando Jordan se convirtió en el mayor accionista de la franquicia, lo hizo pagando US$175 millones. Hoy el equipo está valorado en US$750 millones, de los cuales US$540 millones le corresponderían al exjugador. EL PODER DE SU IMAGEN En su artículo “Cómo Michael Jordan ganará más dinero que otro atleta este año”, el periodista de Forbes Kurt Badenhausen explica que la imagen de Jordan es tan popular en el presente como lo fue en etapa como jugador. A eso ayuda la gran temporada que está teniendo Steph Curry con los Golden State Warriors, equipo que está a la acecho del récord de victorias de los Bulls

de Jordan en una temporada. Según el índice que publica la firma Repucom sobre la percepción que se tiene de personalidades, sea del mundo del espectáculo de los deportes o de la política, Jordan está ubicado como número uno. “Jordan es actualmente la persona más comercializable en Estados Unidos”, escribió Badenhausen. “Supera a Oprah Winfrey, Tom Hanks, Bill Gates y a cualquiera otra que se pueda mencionar”. Sea por sus zapatos, por el recuerdo de sus hazañas con el balón o por el famoso meme con su rostro llorando (Crying Jordan), el porcentaje de reconocimiento de su nombre es de un 98%, equiparable a la popularidad del presidente de Estados Unidos Barack Obama. FUTURO El continuo crecimiento de la marca Jordan en los últimos

años, que Nike aspira a duplicar en 2020, hace presagiar que el legendario jugador de baloncesto seguirá aumentando sus ganancias anuales. Hay analistas que consideran que el británico David Beckham podría desbancarlo de la cima, pero el reto no parece viable en el corto plazo, por lo menos no antes que entre en operaciones el proyecto del club de fútbol que Beckham aspira a incorporar a la liga profesional de fútbol de Estados Unidos (MLS). (Fuente: BBC)

DEPORTES

Argentina lidera

clasificación Fifa

Argentina, subcampeona en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014, vuelve a ocupar el primer puesto en la edición de abril de 2016 de la Clasificación Mundial FIFA.

as últimas actuaciones de la Albiceleste en los clasificatorios del Mundial le han permitido desbancar a Bélgica, que reinó durante cinco meses la clasificación, tras destronar precisamente a los argentinos en noviembre de 2015. Pisando los talones a los dos primeros se encuentran Chile, que se ha alzado hasta la tercera posición (+2), Colombia, cuarta (+4) y Uruguay, novena (+2), lo que confirma el peso de los combinados sudamericanos en el grupo de los diez mejores del mundo. En la edición de abril de 2016 de la Clasificación Mundial FIFA se han computado un total de 171 encuentros: 51 clasificatorios de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, 60 clasificatorios continentales y otros tantos amistosos. Costa Rica (25º, +8), Turquía (13º, +7) y México (16º, +6) se han acercado a pasos agigantados a lo más alto de la clasificación de abril. Un poco más atrás, Australia (50º, +17), Egipto (44º, +9) y Noruega (49º, +2) han conseguido integrarse al grupo de las mejores 50 selecciones a costa de Trinidad y Tobago (53º, –4), Serbia (55º, –5) y Finlandia (61º, –15). No obstante, las dos selecciones con mejor rendimiento de abril provienen de África: Guinea-Bisáu (+45) fue la que más puestos ascendió en el ranking, y Marruecos (131 puntos) fue la que más puntos consiguió. Una serie selecciones pueden darse por satisfechas al haber logrado la mejor posición de su historia en la Clasificación Mundial FIFA de abril. Nuestra enhorabuena va para Chile (3º, +2), Hungría (18º, +1), Irlanda del Norte (26º, +2), San Cristóbal y Nieves (92º, +29), el Chad (97º, +30), Kirguistán (100º, +5), Guinea-Bisáu (102º, +45), Belice (114º, +5), Filipinas (116º, +19) y Comoras (159º, +14).

MEXICO DOMINA EN LA ZONA Su dominio en la zona ha llevado a México a subir en el ranking. La Selección Mexicana avanzó seis lugares en el ranking mensual de FIFA y fue la que más ascendió dentro de los 25 primeros. Con sus victorias ante Canadá en las Eliminatorias Mundialistas, el Tri ahora se posicionó en el puesto 16. Los dirigidos por Juan Carlos Osorio se encuentran por detrás de Italia (15°) y por delante de Países Bajos (17°). Por su parte, la Selección Mexicana sigue siendo el mejor colocado en CONCACAF, donde le siguen Costa Rica (25°), Estados Unidos (29°) y Panamá (52°). El campeón del mundo, Alemania, bajó una posición para quedarse en el quinto peldaño de la clasificación de selecciones de fútbol. (Carlos García, sólo fútbol)

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

DEPORTES

Xavi Hernández quiere dirigir al Barcelona

o importan los kilómetros que lo han distanciado del Barcelona. Xavi Hernández lleva los colores tatuados de la que él considera su casa y en una entrevista ha declarado su deseo de volver al equipo de sus amores, no como jugador, sí como técnico. En una charla que sostuvo con

la revista FourFourTwo, el excapitán del cuadro culé explica cómo ha sido su experiencia en el Al-Sadd de Catar y sus planes a futuro. “No tengo duda alguna, quiero seguir en el futbol, estar cerca del césped. No me gustaría estar atrapado en una oﬁcina. Mi objetivo es entrenar al Barcelona. No me obsesiono con ello, solo quiero trabajar otra vez allí, lo considero

mi casa”, declaró el español. Muchos le cuestionaron su decisión de irse tan lejos de la tierra que lo vio nacer. Sin embargo, Xavi tenía muy claro su futuro: Ir a Catar para seguir activo y dejar un legado de cara al Mundial de 2022. En la charla sostenida, Xavi reveló cuál es el secreto del éxito en su carrera. “Estudio las alineaciones y miro en el móvil quién ha marcado. El futbol es un hobby, ese es el secreto. Si no tuviera que entrenar cada día, montaría partidillos ‘cinco contra cinco’ con mis compañeros”, declaró el excapitán del Barcelona. Al Sadd marcha en la tercera posición de La Liga de Catar con 46 unidades. Hernández ha jugado 14 partidos, en los que ha marcado 2 tantos. (Con datos de FOX Deportes)

@elimparcialnews

México, amo y señor

El Imparcial 08 de abril 2016

de Liga de Campeones Concacaf La Concacaf Liga de Campeones ya tiene a los dos equipos finalistas que disputarán el trofeo de la edición 2015-2016 entre los que figura el actual campeón América, que de conseguir el título ante Tigres, se convertiría en el equipo más ganador en la historia de este torneo.

unque la CONCACAF Liga de Campeones tiene dos etapas en su haber, el dominio por parte de los equipos mexicanos es contundente. No hay país con más títulos en la región que el Azteca, siendo Cruz Azul y América los más ganadores con 6 trofeos cada uno. Este torneo comenzó en 1962 en su primera etapa. Nació justamente un año después de la fundación de la CONCACAF y se creó, principalmente, para enfrentar a los clubes

de la región en un torneo que pudiera determinar al máximo exponente de este deporte dentro del organismo. Con la llegada de los patrocinadores y el auge a nivel internacional de la UEFA Champions League, la CONCACAF determinó el comercializar el patrocinio del nombre del torneo para darle mayor exposición al futbol de la zona. El cambio se generó en 2008 y desde entonces, los equipos mexicanos han ganado todas y cada una de las 7 ediciones dispu-

tadas, siendo Monterrey el club con más títulos (3) de este ‘segundo aire’. Uno de los cambios más importantes que sufrió el torneo en su historia es el boleto al Mundial de Clubes que se le otorga al campeón de cada edición. Necaxa fue el primer club mexicano que asistió a un torneo internacional como representante de Concacaf tras ser campeón en 1999. Además, el torneo de hoy en día, cuenta con la participación de 24 clubes y una fase de grupos que sirve como ﬁltro para que

a la recta ﬁnal lleguen los mejores. En total, de las 63 ediciones de este torneo, México ha ganado en 32 ocasiones, seguido por Costa Rica que ha alzado el trofeo seis veces. Al tener dos representantes en la ﬁnal, México se adjudicará su título 33 en la historia del certamen. Antes de que iniciara el torneo, la Final ideal era América contra Tigres y como en CONCACAF este tipo de sueños se cumplen con mayor facilidad, justo ese resultó por ser el

duelo por el título. DIA Y HORA DE LA FINAL El miércoles 20 de abril se jugará el primer partido en el ‘Volcán’ de Monterrey, donde las Águilas saben que será fundamental dañar en algo al cuadro de Ricardo Ferretti para poder planear el regreso en el estadio Azteca, el cual está agendado para el día 27 del mismo mes. Ambos juegos serán a la misma hora 8:45 p.m. reloj local (9:45 tiempo del este). Se enfrentan el último campeón de esta competencia (América) contra el campeón reinante de la Liga MX en busca de la oportunidad de represen-

tar a México a nivel internacional; sería la primera vez para el equipo felino, que dejó en semiﬁnales a Querétaro, al igual que en el otro frente fue Santos quien se despidió del sueño al caer contra las Águilas por un error de su portero. Tigres busca su primer título internacional, luego de quedarse en la orilla en Copa Libertadores. La Final ideal llegó a la CONCACAF Liga de Campeones con un choque entre dos de las grandes potencias del futbol mexicano y donde Tigres luce con cierta ventaja pese a cerrar de visita. (Con datos e FOX Deportes)

Join us for our 1st Annual Event! FREE DENTAL CARE

Hosted By: Dr. Linda F. Jones, DDS Family & Cosmetic Dentistry 8659 Sudley Rd Manassas, VA 20110

This is the day when we give back to our community that has been so wonderful to us. Choice of Filling, Extraction or Cleaning will be performed for those 18 years and older who can't get dental care elsewhere.

Este es el día en que serviremos a la comunidad que ha sido tan maravilloso para nosotros. Los pacientes tienen opciones de una limpieza dental, extracción o relleno. Para pacientes mayores de 18 que no pueden obtener atención dental.

Patients are encouraged to arrive early, dress appropriately for the weather and to bring chairs, blankets, water, snacks, etc. as they will be outside waiting to be seen.

Los pacientes se les anima a llegar temprano, vestirse apropiadamente para el clima y para traer sillas, agua, bocadillos, etc., ya que estarán fuera esperando para ser visto.

ARRIVE EARLY-REGISTRATION STARTS AT 8:30 A.M Patients will be seen on a first-come, first-served basis

REGISTRACIONES Empieza a las 8:30 a.m Los pacientes serán atendidos por orden de llegada

Information please contact | Para mas informacion llamar: TEL. (703) 330-1700 | www.drlindajonesdds.com

El Imparcial

DEPORTES

08 de abril 2016

Real Madrid cae en Alemania El Wolfsburgo derrotó por 2-0 al Real Madrid en duelo de la jornada por la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA. El Madrid que venía de vencer al Barcelona como visitante en el Camp Nou por el certamen español, perdió el invicto en la competición, por lo que el único en esa condición que queda en el torneo es el propio equipo catalán, vigente campeón.

ara el Wolfsburgo abrió la cuenta Ricardo Rodríguez, de tiro penal a los 18’, tras una infracción de Casemiro sobre un adversario. El dueño de casa ratificó su buen momento a los 25 al estirar la diferencia por intermedio de Maximilian Arnold, que definió con un tiro suave luego de una muy buena acción colectiva del elenco germano. No fue una buena jornada para el arquero costarricense Keylor Navas, que luego de no conceder un gol durante 738 minutos (más de 8 encuentros) en esta competición, encajó dos en sólo 25 minutos. Tanto Rodríguez como Arnold anotaron por primera vez en la Liga de Campeones de la UEFA. Para el conjunto español, todas fueron malas noticias, incluso la salida del francés Karim Benzema por lesión, a los 40’. Tras el encuentro de este miércoles 6 de abril, Jesé se mostró optimista de cara a lo que se viene: “En el Bernabéu, con la ayuda de la afición, podemos dar vuelta la serie. Aquí ganamos y perdemos todos. Hay que analizar qué se hizo mal y corregirlo. Pero tenemos un gran equipo y lo vamos a lograr”. Ante la incredulidad general, al Madrid no le queda

otra que poner en marcha toda la maquinaria propagandística para apelar a sus tradicionales bandas sonoras de las remontadas. En una noche de pesadilla se fue de Wolfsburgo, una ciudad sobre ruedas donde el fútbol apenas tiene leyendas, con un susto de aúpa. Se impuso el heroísmo de la debilidad y el equipo alemán, tan poco enraizado en la élite europea que debutará en Chamartín el próximo martes 12 de abril, se sintió celestial, iluminado como nunca. Con poco, justo lo que tiene, se aprovechó de la flojera defensiva madridista y armó el taco a un rival que llegaba lanzado desde el Camp Nou.

BRUNO HENRIQUE PINTO Bruno Henrique Pinto, extremo diestro de pies ligeros, es mineiro, como Pelé. Pupilo de la escuela del Cruzeiro de Belo Horizonte, venía de sufrir un triste contratiempo. El pasado diciembre bajó a Segunda División con el Goiás, un pequeño club del norte de Brasil. En enero, tuvo la fortuna de fichar por el Wolfsburgo a cambio de cuatro millones de euros. En este partido fue titular por primera vez con el equipo alemán. En Champions y contra el Madrid. Con 25 años y sin más experiencia europea que su participación marginal en cinco partidos de la Bundesliga. De pronto se vio ante la

noche de su vida. La aprovechó a pleno. El baile que le pegó a Marcelo solo fue equiparable al estropicio que hicieron sus compañeros en

la otra banda, en donde Danilo sencillamente se aturdió. Arnold, Schürrle y Draxler le ganaron la espalda cada vez que atacaron su carril, prevenidos y convencidos de que el Madrid se descosía por los costados. El Volkswagen Arena, sede del octavo equipo de la Liga alemana, empujó a Zidane a modificar el plan del Camp Nou. Porque el Wolfsburgo, a diferencia del Barça, cedió la pelota y concentró sus líneas en su mitad del campo. Esto forzó al Madrid a manejar el balón y a exhibir cierto embarazo. El juego directo a Bale ya no surtió efecto. Por razones geométricas. Porque los espacios del miércoles no eran los del sábado. Nadie es veloz en cuatro metros cua-

drados. NO QUIERO VOLVERME LOCO: ZIDANE “En caliente no puedo decir muchas cosas”, lamentó el entrenador del Madrid. “No empezamos con la intensidad necesaria en un partido de Champions. Nuestro error fue no empezar fuerte. Ahora lo que quiero es analizar bien lo sucedido. No quiero volverme loco porque lo que hicimos últimamente fue positivo y no debemos pensar que hemos hecho todo mal. Mi responsabilidad como entrenador es total y estoy orgulloso de mis jugadores. ¡No estamos fuera! Somos el Madrid y podemos darle la vuelta en el Bernabéu”. (Con datos de El País)

elimparcialnews

Pumas golea

DEPORTES

A OLIMPIA DE PARAGUAY

umas jugó con las ilusiones de Olimpia y se calificó con goleada 4-1. Encandiló en la fase de grupos y su recompensa fue calificar a la siguiente ronda de Copa Libertadores con un partido de anticipación este miércoles 6 de abril. Incluso está cerca de asegurarse el primer lugar del grupo. Pumas volvió a hacerlo. Venció en un duelo emocionante al Olimpia de Paraguay y certificó su clasificación matemática a la siguiente ronda, algo que ya se auguraba tras sus primeros partidos en el torneo sudamericano. La remontada en Ciudad Universitaria no dejó lugar a dudas sobre el rol de Universidad en esta primera fase de Copa Libertadores. Sí, el equipo mexicano iba perdiendo al medio tiempo y Olimpia especulaba con una campanada, pero en 10 minutos del segundo tiempo ya habían remontado y resuelto el partido gracias a las grandes definiciones de sus hombres clave. Son tres victorias en cuatro juegos para Pumas, lo que lo llevó a alcanzar los 12 puntos que lo tienen en la siguiente ronda. Su victoria además fue bien agradecida por Táchira, que con este resultado también aseguró su

presencia en la siguiente ronda. Es decir que Olimpia y Emelec están eliminados de toda posibilidad. Entonces los dos mexicanos en esta edición de la Copa Libertadores están en los octavos de ﬁnal, pues Toluca (que es de los peores en la Liga MX) avanzó con dos partidos de anticipación. Los Diablos Rojos tienen tres victorias en cuatro partidos invictos y ahora, igual que Universidad, solo esperan llegar como primeros lugares de grupo para tener equipos más ‘sencillos’ en octavos. (Carlos Martínez, sólo fútbol)

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

DEPORTES

elimparcialnews

El Barça gana 2-1 a un aguerrido Atlético

l Barça, que venía de perder por 2-1 en el estadio Camp Nou ante el Real Madrid por la liga de España, fue superior en muchos tramos del encuentro, pero le costó más de lo imaginado, habida cuenta que tuvo un hombre de más durante casi una hora de juego. A los 25 minutos el Atlético mostró su carácter y enmudeció a la cancha azulgrana, cuando Koke asistió de manera brillante al Niño Fernando Torres, quien deﬁnió de primera ante la salida Marc-Andre Ter Stegen. Es notable el récord goleador de Torres ante el Barça, dado que con once tantos, seis en el Camp Nou, es el equipo al que más le ha marcado en toda su carrera. Sin embargo, con todo a su favor, el atacante vivió

El Barcelona dio vuelta el resultado con dos anotaciones de Luis Suárez. unos minutos de desconcierto y cuando el Atlético controlaba las acciones y ganaba en el tanteador, Torres fue expulsado por doble amarilla, tras una falta desde atrás a Sergio Busquets. En la etapa complementaria, el dueño de casa volvió a mostrar dominio y determinación para intentar llegar al empate. A los 62’, en medio de una andanada de ataques, el Barça llegó a la igualdad cuando Luis Suárez desvió en el área un remate de Jordi Alba. Y tanta superioridad, de manera inexorable, se tradujo en el marcador, cuando a los 74’ el propio ariete uruguayo dio vuelta la cuenta con un potente cabezazo luego de un centro de Dani Alves. Con este doblete, el jugador

Charrúa ya suma 16 tantos en 23 encuentros por la Liga de Campeones de la UEFA. Suárez, luego del encuentro, expresó: “Lo importante es que se ganó y ellos estarán obligados a hacer un gol allá. Hubiera sido lindo dar vuelta el resultado once contra once. Nos vamos con la sensación de que podríamos haber hecho algún gol más”.

El marcador es bueno para el Atlético. Visto el partido, sin embargo, le parecerá malo o discutible como el árbitro, que expulsó a To-

rres por dos tarjetas, naturalmente justas de acuerdo al criterio azulgrana y excesivas para los rojiblancos, que se batieron como pedía su entrenador: se dejaron la vida en cada jugada. El clásico no solo dejó secuelas en el Barcelona sino que animó al Atlético. Adivinó Simeone la posibilidad de asaltar el Camp Nou y dispuso una alineación que habría ﬁrmado Zidane o incluso Guardiola. El técnico prescindió de un volante defensivo como Augusto y apostó por Carrasco, un extremo especialmente rápido, camuﬂado como volante en un

4-4-2, siempre dispuesto a atacar la banda de Alves. Jugaban los mejores velocistas en un Atlético rematado por Griezmann y Torres después de que el Barça hubiera sangrado por los costados contra el Madrid. El Atlético, se batió con tanta grandeza y ambición que el próximo miércoles 13 de abril exigirá la mejor versión del Barcelona. Muy revolucionados, los azulgrana necesitan recuperar su juego ﬁno y preciso y dar continuidad a la contundencia de Suárez, goleador, pateador e irreductible, capaz de golpear con y sin el balón -el colegiado le pudo muy bien expulsar-, anoche líder de un equipo todavía grogui por el clásico. (Carlos López, sólo fútbol)

@elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

FAMA

08 de abril 2016

Chayanne se solidariza con Luis Miguel En entrevista Chayanne defendió a Luis Miguel, luego de que canceló sus conciertos en el Auditorio Nacional debido a un “estado inconveniente de salud”.

xplicó “los artistas también se enferman”, que incluso él ha cancelado “shows” cuando no se encuentra en las condiciones de energía óptima. Estas fueron sus declaraciones: “Le tengo tanto cariño a Luis Miguel. Algunos le llaman Micky, yo le llamo Luis Miguel, y realmente le tengo admiración como profesional. Lo conozco desde muy chico porque su papá,

que en paz descanse, produjo mi tercer LP cuando yo tenía como 13 años y compartíamos en la casa”, dijo en conferencia de prensa. “No sé si deba decirlo porque es una cosa íntima, pero ahí nos conocimos y veía cómo tocaba el piano. Asimismo, atestigüé el amor que tenía por la música y vi su desarrollo. Luis Miguel es Luis Miguel, es un representante

digno, grande y glorioso, es El Sol de México”, aseveró Chayanne. “Yo he cancelado conciertos porque me he sentido enfermo y lo lamento muchísimo. Trato de decirle a la gente que son cosas de la naturaleza y luego los repongo. Yo sé que cuando él se sienta mejor, si es salud, porque hay muchas cosas por las que pasamos los seres humanos, saldrá,

y esa voz maravillosa volverá a surgir”. Chayanne se encuentra en México como parte del lanzamiento de la nueva campaña publicitaria “Sorprende a mamá”, de la cual es embajador, la cual estará vigente del 18 de abril al 15 de mayo para regalar varios premios, a ﬁn de celebrar a las ma-

dres en su día. Hay que recordar que este “estado inconveniente de salud” de Luis Miguel se ha comentado ampliamente y se rumorea que en realidad se trata de cansancio generado por estrés y el uso prolongado de drogas. (Con datos de starmedia)

elimparcialnews.com

El Imparcial

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

(571) 606- 8315 Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

08 de abril 2016

HUMOR María, ¡que felices éramos hace 15 años!; Pero si no nos conocíamos Juan. Por eso, María, por eso.

Durante un juicio por corrupción política, el ﬁscal interrogaba al testigo: ¿No es cierto que usted recibió una cantidad muy importante de dinero para obstruir la investigación?; El testigo con la mirada perdida se mantenía en silencio. El ﬁscal creyendo que no le había oído repite la pregunta; - ¿No es cierto que usted. recibió una cantidad muy importante de dinero para obstruir la investigación?. El testigo con la mirada perdida seguía en silencio. Finalmente el juez se dirige al testigo: - Por fa-

vor responda a la pregunta; -¡Oh!, perdón creí que el ﬁscal se dirigía a usted Sr. juez.

¿Qué hace un retrasado corriendo alrededor de la universidad? -Está haciendo su carrera universitaria. Un general le dice al soldado: ¡Soldado, ice la bandera!; El soldado responde: Lo felicito mi general, le quedó muy bonita. En un autobús repleto de viejecitos, en una gira especial a México para gente de tercera edad, una viejecita le toca el hombro al chofer y le brinda un buen puñado de cacahuates (maní) sin cáscara. El

chofer sorprendido le da las gracias y se los come con agrado. Cinco minutos después, la abuelita repite, el chofer vuelve a agradecerle el gesto y se come los cacahuates. Cinco minutos más tarde, la anciana viene con otro puñado. El chofer ya no puede comer más y le pregunta: - Dígame abuelita, es muy gentil de su parte dándome muchos cacahuates, pero ¿usted no cree que, a lo mejor, sus cuarenta amigos y amigas querrían también unos pocos? - ¡No se preocupe joven!, no tenemos dientes para masticarlos y sólo chupamos el chocolate que los recubre! Un hombre entra a la ferretería. ¿Señor tiene

clavos? No, no tengo. ¿Y pintura? La verdad es que tampoco tengo. ¿Y un serrucho? Mire señor, para serle franco no tenemos nada. Bueno, ¿y entonces por qué no cierra? ¡Porque no tengo candados!

Un señor llega a una tienda y pide: ¿Me da un bote de veneno para matar cucarachas? El vendedor le pregunta: ¿Para llevar? ¡Noooo! ¡Si quieres te traigo las cucarachas! FRASE DE LA SEMANA “Si no plantamos el árbol de la sabiduría cuando jóvenes, no podrá prestarnos su sombra en la vejez” :Conde de Chesterﬁeld

FESTIVAL ARGENTINO

elimparcialnews.com

El Imparcial

08 de abril 2016

Festival argentino celebra 29 aniversario SABADO, 14 DE MAYO, 2016 • 4PM ABRE SHOW 6-10:30PM, THOMAS JEFFERSON THEATER 125 SOUTH OLD GLEBE ROAD, ARLINGTON, VA El Festival Argentino celebra su 29 años consecutivos con una gran fiesta gaucha; El principal organizador del evento, Daniel Manzoni invita a la comunidad latina del área metropolitana de Washington DC a ser parte de esta celebración.

omo siempre tendremos artesanos invitados y artistas, desde Argentina y de EE.UU, espectacular música y entretenimiento. “Este año tenemos unos sorteos sorpresa de la Rifa que está incluida en la admisión y más sorpresas. Tendremos a la venta la famosa parrillada argentina, el tradicionales choripanes artesanales, empanadas y a la tarde alfajores para su “mate “ o café. Los puestos son: Ilbastone (choripán y alfajores); Gauchito Grill (parrillada argentina del Chef Cesloy empanadas) y Café Valencia con Smoothies.” Dice Manzoni. El directorio del Festival y

sus asociados de los EE.UU. y Argentina, agradecen a los patrocinadores, por su incansable apoyo y cooperación a este proyecto anual. “Festival Bicentenario y Día Nacional de la Argentina”. Artistas invitados: Directamente de Argentina, Los Romeros; Bandoleon folclórico con Juan Sela Delgado; Francisco Cuestas folk-romantic; Nancy Massobrio Homenaje a Mercedes Sosa; Dario Chiesa folk-rock urbano; Soledad & Anna Issa folklore de Salta; Hugo Valverde FolkTango Show; Cristian Perez’s (guitarra) & Yana Hristova, ﬂauta; Carlos Gutierrez, PontiTango, and Liza and Alexey

Semyonov; MC Jenny y mucho más! La donación (incluye estacionamiento , exposiciones, shows y feria) : $ 20 adelantado ( $ 30 en la puerta) $ 15 niños ( en la puerta ) 3-12 años de edad con identiﬁcación; -Niños menores de 3 años entran gratis. Premio Mayor: Sorteos de un pasaje a Buenos Aires cortesía Copa Airlines $ 20 por boleto incluido en la admisión ! Por adelantado! Necesita estar presente para ganar o amigo. El sorteo se realizará el mismo día del evento.

El Imparcial

08 de abril 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

(571) 606- 8315

@elimparcialnews

El Imparcial

08 de abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016

elimparcialnews

El Imparcial

08 abril 2016

El Imparcial

08 de abril 2016