El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXII Número 756 • 29 de abril, 2016
siguen imparables PAG. 07
PAG. 33
Centroamérica
contra pandillas
G
uatemala refuerza seguridad en fronteras para evitar ingreso de pandilleros salvadoreños que huyen de la persecución de la policía y ejército de El Salvador. También las autoridades de Honduras han intensificado las operaciones en sus fronteras para evitar el ingreso de los delincuentes.
E
CAMPEÓN
CLINTON Y TRUMP
D
onald Trump arrasó con victorias en los cinco estados que votaron en las primarias este martes 26 de abril, una barrida que lo acerca a la meta de conquistar la nominación del partido Republicano, mientras que Hillary Clinton hizo lo propio y venció en cuatro. El magnate neoyorquino derrotó de manera indiscutible a Ted Cruz y John Kasich en Delaware, Pensilvania, Connecticut, Rhode Island y Maryland. Por su parte Clinton ganó en Connecticut, Delaware Pensilvania y Maryland.
AMÉRICA
PAG. 05
l equipo mexicano América se proclamó campeón de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2015/16 luego de vencer 2-1 a Tigres en la final de vuelta (4-1, global). De esta manera, revalidaron su cetro en la zona y aseguraron su pasaje a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2016.
2
El Imparcial
BOEHNER DICE QUE TED CRUZ ES “LUCIFER EN PERSONA”
E
POLITICA
29 de abril 2016
l anterior presidente de la Cámara Baja de EEUU, el republicano John Boehner, ha dejado clara su antipatía por el precandidato presidencial de su partido Ted Cruz, a quien ha tildado de “personificación de Lucifer”. “Me llevo bien con casi todos, pero nunca he trabajado con un hijo de p... más miserable”, dijo John Boehner durante una plática con estudiantes en la Universidad de Stanford el miércoles 27 de abril, de acuerdo con un reporte del diario estudiantil de Stanford. Si hay alguien que conoce las consecuencias del giro a la derecha más conservadora que ha adoptado en los últimos años el Partido Republicano, ése es Boehner. Pero sus palabras sobre Cruz, precisamente uno de los impulsores de ese viraje, acaban de sumarse a la lista de polémicas de la carrera por llegar a la Casa Blanca. Según el que fuera líder republicano en el Congreso, el senador de Texas es “Lucifer encarnado”. Cruz respondió inmediatamente a través de un mensaje en Twitter en el que pregunta de manera retórica “quién está resistiendo” al establishment de Washington, Trump, el “colega” con el que Boehner “juega al golf e intercambia mensajes de texto” o “Carly y yo”. El senador y candidato hace referencia así a la supuesta relación amistosa entre el exportavoz republicano y Donald Trump, y a Fiorina, presentada como su posible número dos en el caso de lograr la nominación. Boehner realizó estas declaraciones durante un evento en la Universidad de Stanford el miércoles por la noche. El republicano de Ohio ya ha calificado a Cruz en el pasado como “un
falso profeta” o “burro”. La complicada relación entre ambos políticos dio comienzo en 2010, cuando ambos ascendieron a su puesto más alto en Washington. La victoria de los republicanos en las legislativas de ese año, impulsada especialmente por la oleada ultraconservadora del Tea Party, elevó a Boehner hasta la presidencia de la Cámara de Representantes, donde su partido estrenó mayoría. Ted Cruz, por su parte, se convirtió en senador por el Estado de Texas. Desde su escaño, Cruz lideró varias iniciativas como el rechazo a la reforma del sistema
de inmigración o a la negociación del déficit de Estados Unidos, que derivó en el cierre temporal del gobierno en octubre de 2013. Cada paso que daba Cruz hacia la derecha dificultaba cualquier maniobra de Boehner para mantener cierta estabilidad dentro de su partido, primero, y trabajar con los demócratas, después. Hoy Boehner, que renunció a su cargo el año pasado, asegura que votará por Donald Trump si éste finalmente se hace con la nominación a la presidencia. Cruz, por su parte, ha sido incapaz de unir al partido a través de
su candidatura. Y mientras tanto, el magnate neoyorquino puede arrebatarles a ambos el liderazgo republicano. Las heridas siguen abiertas. Cuando los reporteros le pidieron a Cruz comentar al respecto dijo que nunca había trabajado con Boehner y que estaría sorprendido si alguna vez intercambiaron más de 50 palabras. “La verdad del asunto es que no conozco al hombre”, agregó el senador de Texas. En un mensaje a los electores dijo que “cuando John Boehner me llama Lucifer, no lo está dirigiendo a mí, sino a ustedes”.
elimparcialnews
TRANSPORTE AEREO
El Imparcial
29 de abril 2016
3
LATAM revela novedades para simplificar
los viajes para los pasajeros En uno de los pasos más importantes en la consolidación de LAN Airlines, TAM Airlines y sus filiales bajo la nueva marca global LATAM, LATAM Airlines Group reveló este 28 de abril el nuevo diseño de sus aviones en eventos de lanzamiento simultáneos en países donde opera el grupo.
en los aeropuertos, además de un sitio web consolidado (www.latam.com). “En los próximos días, aviones con la nueva imagen de LATAM surcarán los cielos, lo que marcará un hito histórico para el grupo de aerolíneas líder de América Latina”, dijo Enrique Cueto, director ejecutivo de LATAM Airlines Group. “Será un cambio gradual con el objetivo principal de simplificar y mejorar la experiencia de viaje de nuestros pasajeros”. “En las próximas semanas, nuestros pasajeros comenzarán a vivir la experiencia LATAM y podrán reservar pasajes en el sitio web de LATAM, acumular kilómetros usando el programa de viajero frecuente de LATAM, registrarse en los mostradores de LATAM, relajarse en los salones VIP de LATAM y, lo más importante, viajar en un
A
demás de la nueva imagen de los aviones de LATAM, la compañía presentó varios cambios más que podrán verse a partir de mayo, incluidos nuevos uniformes y un nuevo diseño de los carteles y mostradores
avión LATAM. Seguiremos optimizando la red de rutas más extensa de Latinoamérica y la flota más moderna en la región e invertiremos en soluciones digitales para ofrecer a nuestros pasajeros una experiencia de viaje más personalizada”. El primer vuelo de un avión de la marca LATAM, un Boeing 767, despegará de Río de Janeiro el 1 de mayo en un vuelo único a Ginebra a recoger la antorcha olímpica. La aeronave especialmente preparada regresará a Brasilia el 3 de mayo, donde la antorcha olímpica Río 2016 comenzará su recorrido por más de 300 ciudades brasileñas. El 5 de mayo, saldrán los tres primeros vuelos comerciales de aviones con la nueva imagen de LATAM, con las siguientes rutas: São PauloSantiago (un Boeing 767 que
WASHINGTON, D.C.
sale de São Paulo a las 09:05 hora local); Santiago-Lima (un Airbus A319 que sale de Santiago a las 09:10 hora local) y São Paulo-Brasilia (un Airbus A319 que sale de São Paulo a las 14:20 hora local). Se anticipa que se cambiará la marca de más de 50 aviones antes del final de 2016 y se espera que el proceso de cambio de toda la flota termine en 2018. Volver a pintar cada avión toma un promedio de seis a doce días y se programará conforme al mantenimiento de rutina para maximizar la eficiencia. A partir del 5 de mayo, la evolución de LATAM también se podrá ver en 13 aeropuertos donde opera el grupo, incluidos sus centros de conexión en Santiago, São Paulo (Guarulhos), Lima y Brasilia, además de Río de Janeiro (Galeão), São Paulo (Congonhas), Buenos Aires (Ezei-
za), Bogotá, Quito, Miami, Madrid, Guayaquil y Nueva York (JFK). Las novedades abarcarán desde cambios de imagen en los mostradores para registrarse y los salones VIP hasta tarjetas de embarque y pantallas con la nueva marca. A principios de mayo, el grupo lanzará su nuevo sitio web integrado, www.latam. com, disponible en seis idiomas, donde los pasajeros podrán comprar pasajes, registrarse para el vuelo, consultar el estado del vuelo en tiempo real, programar alertas y acceder a otra información útil de viaje, y todo de la manera más eficiente. LATAM Airlines Group anunció que habrá más cambios dentro de sus vuelos,
como una nueva revista a bordo y plataforma de medios, Vamos/ LATAM, que ofrecerá contenidos en diferentes canales, en español, portugués e inglés. Además, se introducirá una carta de vinos exclusivos de Sudamérica en todos los vuelos internacionales de LATAM Airlines Group durante 2016. Las mejoras se realizan tras la presentación el año pasado de Entretenimiento LATAM, que ofrece transmisión inalámbrica de contenidos directamente en los dispositivos móviles de los pasajeros, en 200 aviones para vuelos de corta distancia (Airbus A319, A320 y A321). (Fuente: LATAM Airlines Group S.A./ PRNewswire-HISPANIC PR WIRE).
VUE A SIN ESCA AS DE
Washington, D.C.
Nueva Ruta
a Lima
Bogotá
4X S MANA
A PARTIR DE MAYO 2,2016
LIMA
AN se enorgullece en anunciar su 5to gateway en los EE.UU., lanzando el único vuelo sin escalas, desde el aeropuerto Dulles International de Washington, D.C. a Lima, Perú.
La Paz Santa Cruz
Santiago Buenos Aires
Somos LAN, Somos TAM y juntos
Somos Suramérica.
Montevideo
Los pasajeros pueden conectar desde Lima (LIM) a La Paz (LPB), Santa Cruz (SRZ), Santiago de Chile (SCL), Buenos Aires (EZE), Bogotá (BOG) y Montevideo (MVD).
Suba a bordo: AN.com | 1.866.IFLY. AN | o consulte su agente de viajes Acumule y canjee millas y beneficios de viajero frecuente calificables en Vuelos operados por AN Peru | 2016 © ATAM AIRLINES GROUP S.A.- Todos los derechos reservados.
,
y oneworld® cada vez que viaje con nosotros.
Construyendo
4
El Imparcial
29 de abril 2016
elimparcialnews
ELECCIONES EE.UU
El Imparcial
Clinton y Trump
dominan Donald Trump arrasó con victorias en los cinco estados que votaron en las primarias este martes 26 de abril, una barrida que lo acerca a la meta de conquistar la nominación del partido Republicano, mientras que Hillary Clinton hizo lo propio y venció en cuatro.
E
l magnate neoyorquino derrotó de manera indiscutible a Ted Cruz y John Kasich en Delaware, Pensilvania, Connecticut, Rhode Island y Maryland. La demócrata Hillary Clinton también tuvo una buena noche, con triunfos en Connecticut, Delaware Pensilvania y Maryland. “Gracias, Maryland”, escribió Clinton en Twitter casi inmediatamente tras el cierre de los centros de votación. El aspirante republicano augura una victoria holgada en noviembre, y la demócrata tiende la mano a su rival, Sanders, para unir al partido. Donald Trump y Hillary Clinton no son los nominados de sus partidos a la Casa Blanca, pero actúan como nominados, hablan como nominados y ganan elecciones primarias como si ya fuesen los líderes indiscutibles de sus respectivos partidos. Después de las primarias de este martes en cinco estados del nordeste de Estados Unidos, el republicano Trump y la demócrata Clinton ven la coronación al alcance de
la mano. CONTRA CLINTON “Derrotaremos a Hillary fácilmente”, dijo Trump en Nueva York. “Me considero el nominado presunto”, dijo en otro momento. El nominado presunto, en la jerga electoral de EE UU, es el nominado in péctore, al que sólo le falta la bendición oficial de la convención del partido. Matemáticamente, todavía no lo es. En su discurso, en Filadelfia (Pensilvania), Clinton buscó la reconciliación con su rival, el senador por Vermont, Bernie Sanders. Enumeró todo lo que les une, desde la defensa del ciudadano de a pie ante Wall Street a los derechos de los homosexuales y transexuales o la preservación y ampliación del estado del bienestar. Fue un mensaje de izquierdas destinado a atraer al electorado progresista de Sanders. Al mismo tiempo, fue un discurso con vistas a las elecciones presidenciales de noviembre, en el que apeló a los republicanos sensatos contrarios a Trump. “El señor Trump me acu-
sa de jugar la carta femenina”, dijo Clinton, que en caso de ganar sería la primera mujer presidenta.“Si luchar por la cobertura sanitaria de las mujeres y por la baja familiar pagada y por la igualdad salarial es jugar la carta femenina, entonces cuenten conmigo”. Trump, el magnate neoyorquino que triunfa con un mensaje xenófobo y proteccionista, ganó en los cinco estados en disputa: Pensilvania, Maryland, Delaware, Connecticut y Rhode Island. Clinton, exsecretaria de Estado y ex primera dama que cuenta con el respaldo del establishment de su partido, ganó en Pensilvania, en Maryland, Connecticut y Delaware. Sanders ganó en Rhode Island. Las elecciones de este martes recibieron el nombre de las primarias del Acela, por el nombre del tren que conecta los cinco estados en disputa. En esta región viven cerca de 25 millones de personas. Se trata del territorio natural de Trump: estados que suelen votar al Partido Demócrata en las elecciones presidenciales pero con
minorías republicanas que conectan con su heterodoxia. Es una región que combina grandes ciudades multiculturales, como Filadelfia o Baltimore, con regiones rurales más parecidas, sociológicamente, al Medio Oeste o al Sur que a la Costa Este. LA HORA SE ACERCA No es la hora de la coronación, pero se acerca. Ha sido un proceso largo
y tenso, en el que ambos partidos han afrontado el descontento de las bases con las élites: en el Partido Republicano, la rebelión ha triunfado; en el Partido Demócrata, no. Llega el momento para los derrotados de hacer el duelo, de asumir que no tienen opciones para superar a los favoritos. Quedan 14 primarias de ahora al 14 de junio. La próxima fecha clave es el 3 de mayo, cuando vote el estado de Indiana, en el corazón rural e industrial de EE UU. Y, finalmente, el 7 de junio en California, el estado más poblado del país y el que reparte más delegados en las primarias. Comienza un proceso de persuasión, por parte de los favoritos, para que sus rivales se retiren y se unan al esfuerzo para conquistar la Casa Blanca en las presidenciales. Pueden ocurrir dos cosas. Una, que antes de las convenciones los favoritos lleguen a la mayoría de delegados. Y dos, que no alcancen la
29 abril 2016
5
mayoría y otros candidatos puedan usar estratagemas en la convención para frenarles. Esta última opción es menos probable tras las primarias del martes. Clintontiene 1.622 delegados más 519 superdelegados (delegados no elegidos en por voto popular), según el recuento de la agencia Associated Press. Sanders tiene 1.282 delegados más 39 superdelegados. Quien primero llegue a los 2.383 delegados es el nominado. Trump tiene 950 delegados de los 1.237 necesarios para ser nominado. Su rival más inmediato, el senador por Texas Ted Cruz, tiene 560 delegados. En el Partido Demócrata, Sanders afrontará presiones para que abandone. En el Partido Republicano, donde las resistencias a Trump son fuertes y persiste la esperanza entre el establishment de frenarlo por vías alternativas al voto popular, será más complicado. (Con datos de El País)
6
El Imparcial
OPINION
29 de abril 2016
La enorme resistencia de los indocumentados
E
l diccionario de la Real Academia de la Lengua Española define resiliencia como la capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador o un estado o situación adversos. Una persona resiliente tiene fortaleza, resistencia y la capacidad de enfrentar lo que venga, como lo hace la comunidad indocumentada en Estados Unidos. Ya arrancó el compás de espera por el fallo de la Corte Suprema que determinará si entran o no en vigor la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA) y la Acción Diferida ampliada para los Llegados en la Infancia (DACA plus). Son acciones ejecutivas que protegerían de la deportación y concederían permisos de trabajo a unos cinco millones de indocumentados. Se anticipa un dictamen a
fines de junio, y la pregunta obligada es qué pasaría si el fallo es adverso a la comunidad indocumentada y, si fuera favorable, qué pasaría si en noviembre resulta electo un presidente republicano que busque revocar las acciones ejecutivas migratorias. La respuesta es sencilla: esos indocumentados y sus familias seguirán en pie de lucha como hasta ahora a pesar de los golpes, ataques y decepciones que han sufrido en los últimos años. Ha sido a punta de pruebas que la comunidad indocumentada ha encontrado su voz y su espacio. Su mano de obra es esencial, pagan impuestos, tienen hijos ciudadanos, mismos que se han tornado en sus principales defensores, y además tienen de su lado a un movimiento pro reforma migratoria que ha afinado estrategias para presentar un frente común ante una lucha de décadas. Mientras se concreta la
solución permanente que supone una reforma migratoria amplia, si algo ha sufrido la comunidad indocumentada son constantes decepciones y amenazas. En 2009 vio desvanecerse la posibilidad de que se concretara la reforma migratoria que prometió Barack Obama como aspirante presidencial en 2008, y cuando los demócratas controlaban ambas cámaras del Congreso. Vio además recrudecerse las deportaciones de padres y madres de familia, y sólo tras una cruenta batalla la administración ha priorizado las remociones de quienes verdaderamente supongan una amenaza al país, aunque el proceso no siempre funcione adecuadamente. Ante la falta de una reforma migratoria amplia, los estados gobernados por republicanos comenzaron a impulsar leyes antiinmigrantes. Sobresalen la SB 1070 de Arizona en 2010 y la HB 56 de Alabama en 2011. Fui testigo, particularmente en
Alabama, del terror que la HB 56 generó en la comunidad con madres indocumentadas temerosas de salir de sus hogares a comprar comida para sus hijos ciudadanos o de llevarlos al médico estando enfermos por temor a ser detenidas. Vi padres indocumentados con más de 20 años viviendo en Estados Unidos despedirse a diario de sus hijos ciudadanos como si fuera la última vez que se verían porque, de hecho, era una posibilidad real. Fue a golpe de protestas y presión que se consiguió en 2012 la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA original, que ha beneficiado a cientos de miles de los llamados DREAMers, punta de lanza de la lucha pro reforma. En 2013 la comunidad indocumentada y sus familiares ciudadanos y residentes permanentes presenciaron la aprobación de un plan de reforma migratoria amplia en el Senado federal y luego lo vieron desvanecerse ante
la inacción de una Cámara Baja de mayoría republicana. En 2014 vieron el anuncio de las acciones ejecutivas migratorias que no han podido entrar en vigor ante la demanda interpuesta por gobernadores y procuradores republicanos. En el presente ciclo electoral 2016, de nueva cuenta, la comunidad indocumentada e inmigrante en general se ha convertido en piñata de políticos republicanos oportunistas que irónicamente con sus ataques los están mo-
vilizando. No pueden votar pero tienen hijos, familiares, conocidos y aliados que sí lo harán recordando los malos tratos y vejámenes. Junio y noviembre serán definitorios para las esperanzas de los indocumentados y sus familias. Las buenas noticias serían más una excepción que la regla. Pero pase lo que pase, esta comunidad resistente está más que lista para seguir peleando la buena batalla. (*Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice).
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS
TRAMITACIÓN DEL ITIN
Tels. 703-348-8616
GRATIS
(571) 208-1560 Fax (703) 479- 7956
8811 Sudley Rd. Suite #202
Robin Canales Robin yy Mayra Canales
CENTROAMERICA
El Imparcial
29 de abril 2016
7
Guatemala y Honduras detendrán INGRESO DE PANDILLEROS SALVADOREÑOS
G
uatemala refuerza seguridad en fronteras para evitar ingreso de pandilleros salvadoreños. El primer anillo se seguridad se instalará en los departamentos de Jutiapa, Chiquimula e Izabal; un segundo anillo será puesto a funcionar en los departamentos de Santa Rosa, Jalapa y Zacapa. Después de que El Salvador “declaró la guerra” a las pandillas, Guatemala ha aumentado las acciones para detener a miembros de esas agrupaciones, ya que teme huyan a países cercanos. Debido a esta posibilidad, las unidades especialistas, de inteligencia, Investigación Criminal y operativas, desarrollan un plan que busca tener un control eficiente del
paso peatonal y vehicular en las regiones fronterizas, agregó. Añadió que “el trabajo se hará en conjunto a través del sistema 110, la División Especializada en Investigación Criminal, Interpol y Comisarías ubicadas en los diferentes sectores”. El pasado 13 de abril, El Salvador anunció que alistaba a su Ejército para “una guerra” contra las pandillas. Tres batallones especiales concluyeron la instrucción para lanzarse a combatir a las pandillas que extorsionan a la población y que en lo que va del año han asesinado a unos 40 policías y soldados. HONDURAS TAMBIEN SE PREPARA
Las autoridades de Honduras han intensificado las operaciones en sus fronteras para evitar el ingreso de pandilleros salvadoreños o cualquier tipo de bandas delictivas de la región centroamericana, informó una fuente oficial en Tegucigalpa. La Fuerza de Seguridad Interinstitucional Nacional (FUSINA) indicó en un comunicado que esas personas quieren ingresar a Honduras “con el ánimo de cometer actos delictivos”, por lo que “se han intensificado las operaciones en las fronteras terrestres y marítimas del país”. En alusión tácita a pandilleros salvadoreños que están siendo perseguidos por las autoridades de ese país, indicó que “ha intensificado
Cuatro muertos y 19 desaparecidos
en deslave en Guatemala
U
nos 19 recolectores de desechos siguen desaparecidos desde el miércoles 27 de abril cuando se registró un deslizamiento en el relleno sanitario de la zona 3 de la capital guatemalteca, el cual cobró la vida de cuatro personas y dejó lesionadas a 18 según el reporte de la Policía Nacional Civil (PNC). La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), confirmó que los cuerpos de socorro ingresaron al vertedero para continuar con las labores de búsqueda. Debido a las condiciones la esperanza de encontrar a un sobreviviente es casi nula. Horas después de que ocurriera el deslizamiento, el miércoles pasado, los socorristas y personas que trabajaban recolectando material reciclable lograron rescatar con vida a dos personas y localizaron los cuerpos de otras cuatro. En el lugar de la tragedia se instaló un campamento de
ayuda de la PNC, en el cual personal policial atiende a personas que indagan sobre familiares que colectaban desechos en el basurero el día del incidente. Según datos policiales de acuerdo con declaraciones de personas que han reportado la desaparición de familiares, se ha determinado que unas 19 podrían haber quedado bajo toneladas de desechos; lo que indica que el número de víctimas podría llegar a 30, aunque por ahora no se tiene mayor información respecto de estas personas. A pesar de que en ese lugar se han registrado ya deslaves que se han cobrado la vida de varias personas, quienes trabajan en el lugar aseguran que no tienen otro medio para ganarse el sustento. “Aquí todo es un riesgo. Normalmente ganamos entre Q60 y Q70 diarios, después de vender el vidrio, papel y aluminio que recogemos durante varias horas”, refirió un recolector que prefirió no dar su nombre.
los esfuerzos de búsqueda de información para ubicar y capturar personas que pretendan ingresar de manera ilegal al territorio nacional”. “La FUSINA mantiene estrecha coordinación con las autoridades de la región centroamericana para intercambiar información sobre el desplazamiento de bandas delictivas a fin de combatir de manera conjunta dicha amenaza”, indicó el mismo ente hondureño de seguridad. El Salvador endureció su legislación penal y declaró a las pandillas como “organizaciones terroristas”, acción que se suma al despliegue
de un batallón elite rural esta semana que tiene como uno de sus objetivos ubicar y detener a cien líderes de “maras” prófugos. El Salvador vive un recrudecimiento de la violencia que se ha cobrado la vida de dos mil 222 personas en lo que va de año, un promedio
de 20 al día, atribuido a las violentas pandillas MS 13, Barrio 18 y otras minoritarias. Asimismo, unos 36 mil pandilleros, especialmente de la 18 y la Mara Salvatrucha, imponen su ley en zonas marginales de las principales ciudades de Honduras. (Con datos de Prensa Libre)
8
El Imparcial
@elimparcialnews
ALGO MÁS QUE PALABRAS
29 de abril 2016
ÁRBOLES PARA LA TIERRA; LIBROS PARA EL MUNDO
P
ara mí, persona de acción ilusionante más que de sueños, abril es un mes reivindicativo, de despuntar recuerdos, de florecer deseos, de nacer porque alguien nos imagina, de hacer repaso de uno mismo, con la prudencia lógica para no desfallecer y arruinar el presente que es nuestro, lo poco que nos queda, y así encarar el futuro y volver a ser primavera con el optimismo preciso, pero también necesario, para poder proseguir el camino, sobre todo, hacia sí mismo. Y en efecto, este tiempo tiene
dos onomásticas francamente meditativas. Por una parte, celebramos el Día Internacional de la Madre Tierra (22 de abril); y, al día siguiente, aclamamos el deseo de despertar el alma a través de los libros, con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor (23 de abril). Sinceramente, reconozco que me fascina esta época, con la enorme multiplicación de árboles, de todas las especies; y de libros, de todas las ramas del conocimiento, lo cual no deja de ser esperanzador, porque tal vez podamos despertar, pues vivimos en un periodo fascinante, pero también muy peligroso. El ser humano se ha vuelto opresor. Domina la tierra a su antojo antes de haber aprendido a dominarse a sí mismo. Se cree Dios, y en lugar de pensar en socorrer a su mismo hábitat y a su misma especie, utiliza el egoísmo, la altanería, como abecedario de sus andanzas, en vez de haber aprendido según la naturaleza, es decir, de acuerdo con la ética y la
estética, o si quieren, con la moral y la virtud. Por eso, es tan importante interpelarnos y requerir árboles para el planeta y libros para el ser humano. Sólo así podremos avanzar. LOS ÁRBOLES SON UNA FUERZA RECONSTITUYENTE Si un libro es un sol naciente para nuestras vidas, también los árboles son una fuerza reconstituyente, en la medida que nos ayudan a respirar aire limpio y a contrarrestar la pérdida de especies. En consecuencia, nos llena de alegría que el tema de este año tenga como objetivo plantar 7,8 millones de árboles en los próximos cinco años. No olvidemos que la “Madre Tierra” es una expresión común utilizada para referirse al planeta en diversos países y regiones, lo que demuestra la interdependencia existente entre los seres humanos, las demás especies vivas y el orbe en el que todos habitamos. Por consiguiente, la humanidad debe reconocer que ha llegado el momento
Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte
de servir al astro y de dejar de utilizarlo en beneficio de nuestro afán especulador. Lo mismo sucede con los textos escritos, ha llegado el momento, no solo egoístamente de crear, también de compartir sabiduría y conocimiento, más allá de las fronteras y las diferencias, de las culturas y de los cultivos. LOS LIBROS COMO CAUCE COMPRENSIVO Y DE RESPETO Indudablemente, los actos contra la naturaleza siempre pasan factura al ser humano. Si en verdad, por tanto, utilizásemos los libros como cauce comprensivo y de respeto, ya que ellos mismos encarnan la diversidad del ingenio humano, seguramente, veríamos en el gran libro del cosmos, esa sensación armónica que se respira en cada momento, y que contribuye a verbalizar que somos una sola familia en una atmósfera diversa, donde todos tenemos cabida, y donde todos merecemos respeto y consideración, simplemente por lo que somos, una historia viva y un patrimonio humano para forjar un destino común. De ahí que, como ya decía el gran orador y político Cicerón en su tiempo, la naturaleza haya puesto en nuestras mentes un insaciable deseo de ver la certeza, dado que en ella nada hay superfluo, hasta el punto que la propia maldad se considera esencialmente antinatural. Sea como fuere, produce un inmenso dolor pensar que los seres humanos no escuchen a la creación, no se dejen entusiasmar por ella. Realmente, hemos perdido nuestra capacidad de asombro, de contemplación, de lucidez por lo verdaderamente espectacular. Somos tan insensibles, que nuestra propia vida humana, muestra una indiferencia total, ante algo tan noticiable como el acaparamiento de tierras, la deforestación, la apropiación de agua, los agrotóxicos inadecuados, que están poniendo a la comunidad rural en riesgo de extinción. Idéntica situación viven las ciudades, cada día con menos espacios públicos, con menos parques y jardines, que hacen aún más difícil la convivencia.
Confiemos en que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), que se celebrará en Quito en octubre de 2016, sea una oportunidad para examinar un nuevo programa urbano que pueda aprovechar el poder y las fuerzas que impulsan la urbanización y movilizarlos en aras del bien colectivo. UNA SOCIEDAD DEPENDIENTE DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA La sociedad, sin duda, sería un libro perfecto si ciertamente nos iluminásemos unos a otros, desde la autenticidad y la libertad debida. Por desgracia para toda la especie, vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la tecnología, sin que pueda nadie sustraerse a su influjo, subrayando la urgencia y la necesidad de un cambio radical en el comportamiento de la humanidad, porque los progresos científicos por extraordinarios que sean, o las proezas técnicas nos resulten sorprendentes y el crecimiento económico portentoso, si no van acompañados por un auténtico progreso social y moral, se vuelven más pronto que tarde contra todo ser humano. En tiempos revueltos, como los actuales, precisamente son los libros, como dice la Directora General de la UNESCO, Irina Bookova, “los que representan la capacidad humana de evocar mundos reales e imaginarios y expresarlos en palabras de entendimiento, diálogo y tolerancia”; siendo símbolos de expectativa y de coloquio que debemos valorar y defender, máxime cuando la expansión cada vez más rápida del poder tecnológico, el crecimiento explosivo de la población mundial, y los patrones insostenibles de consumo y producción representan problemas sin parangón
para nuestro medio ambiente. Desde luego, no puede haber una sociedad floreciente y esperanzada cuando la mayor parte de sus miembros se mueven en la exclusión, como un producto más de mercado, donde el final perverso de las cosas nos deja sin alma. Si el progreso, para ser avance, necesita el crecimiento moral de la humanidad, es evidente que para el discernimiento hace falta poner en práctica la lectura de buenos libros, que nos hagan entrar en diálogo entre lo que nos dicen algunos autores y nuestra propia conciencia que contesta, puesto que siempre va a ser el mejor libro de moral a nuestro alcance. Al final, los recuerdos que nos dejan los valiosos volúmenes, unas veces escritos por el ser humano, otras veces firmados por la naturaleza que también nos habla a poco que le prestemos atención, son más sustanciales que cualquier hazaña. PROMOVIENDO LA LECTURA ENTRE LOS JÓVENES Sería trascendental, efectivamente, poner en activo el futuro del libro, promoviendo la lectura entre los jóvenes y los grupos marginados; como también sería significativo, por ende, cambiar estas políticas económicas destructivas, que están sometiendo al mundo natural a su control, para que unos pocos privilegiados acumulen riquezas a título particular, a expensas de la mayoría empobrecida, subrayando que la economía debe estar al servicio del bienestar general de todos, incluida la Madre Tierra, en un ciclo tan catastrofista como el presente en que la conservación de la habitabilidad de nuestro mundo está en riesgo. ¡Sacudámonos de la ensoñación destructora!¡Retornemos a la cognición!
elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTER No necesita hacer cita - No necesita seguro médico
9
Flaviano Dazo FNP-BC, DNP Constantine Chienku MD Rebecca Gliksman MD John V Golding MD
NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE: · Cuidado Médico General · Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento · Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc. · Papanicolau (Cuidado de la Mujer) · Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio · Exámenes fisico de DOT (Licencia Comercial)
· Examen de alcohol y drogas · Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador · Examen físico de pre-empleo · Tratamiento de Diabetes y Alta Presión · Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES
HORARIOS DE ATENCION:
Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm. Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)
www.manassasmedicalcenter.com Teléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399 9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110
10%
descuento para pacientes nuevos
10
El Imparcial
29 de abril 2016
AYUDA
elimparcialnews
Goya Foods dona 30,000 libras DE ALIMENTOS A VÍCTIMAS DEL TERREMOTO EN EL ECUADOR
“
Ha sido un momento devastador para el pueblo ecuatoriano y estamos trabajando diligentemente con autoridades y organizaciones para asegurar que los más necesitados reciban directamente los alimentos”, dijo Rafael Toro, director de relaciones públicas de Goya Foods. “Nuestros pensamientos y plegarias están con los afectados por el terremoto y agradecemos a todos quienes están ayudando a hacer posible esta donación”. La donación es parte de la campaña Goya Gives, una serie de donaciones anuales que sirve para animar a otros a participar en el mensaje y acto de ayudar a los necesitados. Goya tiene un largo historial de proporcionar asistencia a los impactados por desastres naturales y ha hecho importantes donaciones tanto en los Estados Unidos,
incluyendo para las víctimas de los huracanes Sandy, Katrina e Isaac, como en el extranjero en México, Haití, Chile, Perú y El Salvador, entre otros. Fundada en 1936, Goya Foods, Inc. es la mayor compañía de alimentos de propiedad de hispanos en los Estados Unidos, y se ha establecido como líder en alimentos y condimentos latinoamericanos. Goya fabrica, envasa y distribuye más de 2,500 alimentos de alta calidad de España, el Caribe, México, Centroamérica y Suramérica. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE) CRÉDITO POR DESASTRE NATURAL El Fondo Monetario Internacional (FMI) confirmó que el Gobierno ecuatoriano solicitó apoyo financiero para hacer frente al impacto
del terremoto del 16 de abril pasado, que ha dejado mas de 600 muertos y miles de damnificados. Dijo que el organismo dispone de un Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR) para miembros que requieren equilibrar su balanza de pagos por un shock como un desastre natural hasta cinco años plazo. El monto puede ser 50% de la cuota, cada año, y 100% en forma acumulada. Según la web del FMI, Ecuador mantiene una cuota de 347,8 millones en DEG o $ 491,6 millones. Mauricio Pozo, exministro de Finanzas, explicó que Ecuador podría recibir $ 246 millones este año y un monto similar el siguiente. Se trata de un crédito sin condicionamientos al cual Ecuador tiene derecho como fundador del Fondo. No es igual que
un crédito atado a un programa económico. El Fondo dijo que el solicitante “debe cooperar con el FMI en los esfuerzos por resolver el problema de balanza de pagos y describir las políticas económicas a aplicarse”.
elimparcialnews
ESTADOS UNIDOS
El Imparcial
29 de abril 2016
Niño de dos años dispara
y mata a su madre
U
n niño de dos años disparó y mató accidentalmente a su madre en una autopista en la ciudad de Milwaukee, en Estados Unidos. Según informó la oficina del alguacil del Condado de Milwaukee, Patrice Price, de 26 años, murió en la escena de los hechos el martes 26 de abril. En una declaración que citaba testigos, la oficina indicó que el niño, que viajaba en el asiento trasero, recogió una pistola que se había deslizado desde debajo del asiento del conductor y disparó a través del asiento. Agregó que una pistola de calibre .40 fue recuperada del suelo del asiento trasero detrás del conductor junto con un cinturón de un guardia de seguridad que pertenecía al novio de la víctima. El padre de Price, Andre,
le dijo a la agencia AP que el auto pertenecía al novio de su hija. En el auto también viajaban la madre de Patrice y su hijo de un año, ambos en el asiento de pasajeros delantero. Andre Price describió a su hija como “muy trabajadora” e indicó que la mujer tenía también una hija mayor. “Ahora ya no la tengo más. Siento un dolor en el pecho”, le dijo Price a la estación WISN de Milwaukee. “Tengo un nudo en mi pe-
cho. Ni siquiera me dejan ver a mi hija. Quiero abrazar a mi hija por última vez”. El mes pasado, un niño de cuatro años en Florida disparó a su madre, Jamie Gilt, de 31 años, en circunstancias similares. Una pistola ubicada debajo del asiento delantero del auto se deslizo hacia atrás. El niño de desabrochó el cinturón y la tomó. Gilt sobrevivió el disparo. (Con datos de BBC)
Gracias Mami.Ya estoy listo para ir a la escuela. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.
FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños
coverva.org
11
@elimparcialnews
EVENTOS
El Imparcial
29 de abril 2016
12
Sobre la historia del Festival Argentino de Folklore, Tango, Rock, Arlington, USA Que el mismo comprende espectáculos culturales para todas las familias y cuenta con Artistas de Tango, Folklore, Danzas y Pop, como así también con exposiciones de libros, artesanías y demás elementos autóctonos de la Argentina y de Latinoamérica
E
sta es una cordial invitación para que atienda a la exhibición llamada “La Música y Danza Argentina: los mejores 30 años”:“Un Viaje a través del Tiempo”. Dicha muestra será gratuita, y para entrar necesita registrarse antes del día martes 10 de Mayo en la Embajada Argentina. El mismo día, en el segundo piso de la Embajada Argentina en Washington DC, habrán espectáculos en vivo y empanadas con vino. Si bien la muestra de fotos en la planta baja es gratuita, para ver los espectáculos y disfrutar de la comida, deberá registrarse previamente, y pagar un boleto de entrada. Con motivo del Bicentenario de la Patria, el día sábado 14 de mayo del 2016, en el foyer del Auditórium Thomas Jefferson, en Arlington, también podrá verse la exposición utilizando el mismo boleto de la entrada al Festival Argentino de ese día. El organizador, Daniel Manzoni, explica sobre los eventos: - “Trataremos de unir dos partes: por un lado mostrar material de archivos de las dos etapas del Festival y después buscar vasos comunicantes entre esas dos etapas. La etapa más antigua se remonta a la década de los ’80 y se extiende hasta el año 1989. Luego viene la etapa de la década de los años 90, que continua hasta nuestro días”. ARTISTAS CONSAGRADOS Disfrute una visión general de nuestra historia, visitando nuestra exposición gráfica de artistas consagrados. Entre ellos: El Yaco Monti, Chango Nieto, Grupo Folclórico Argentino, Mariela Bond, Carlos Gutiérrez, Stella Milano, Manuela Bravo, Oscar Ibarra, El Trío Argentino, Osvaldo y Adela, Los 4 de Córdoba, Eva Rey, Pablo Fontana, Simone Marchand, Alberto Cuello, Pancho Figueroa, Cesar Isella, Son Ellas, Yamal, Cantoral3, Clandestinos Band, Facundo Saravia, Cristian Pérez, Liz y Alex Semyonov, Mario Martínez y Palacios, Mariana Cayón, Salida156, Victorio Menghi, Nito Mestre, Los Pampas, Stop Requested, Patricia Ratti, Salvatore,
Roberto Leiva, Darío Chiesa, Los Musiqueros Entrerrianos, Los Ceibales, Francisco Cuestas, Daniel Bouchet, Luna Sureña, Pontitango, Lele Lovato y muchos más por venir como Rubén Giménez, Soledad y Anna Issa, Hugo Valverde, Los Romero, Armando, Jose, Juan Sena Delgado y Raul Chuly Garcia el guitarrista de Horacio Guarini con Nancy Massobrio en Homenaje a Mercedes Sosa! Únase a nosotros para una noche de fiesta con música en vivo y grandes actuaciones, fotografías y video collage de nuestro festival con abundantes materiales artísticos de los años 80, 90 y 2000. Tendremos una recepción se cobrara para cubrir las actuaciones, empanadas y bebidas de Argentina, y habrá una rifa con grandes premios, abeneficio de una institución de caridad en Argentina. ¡Juntos, podemos hacer historia! Los géneros presentados en la exhibición cubrirán desde nuestros orígenes del Festival a través del Tango, Folklore, Rock y Pop Latino. Estos segmentos están ingeniosamente representados en un vídeo desde los años en el Parque Barcroft, y va hasta nuestra sede histórica el Teatro Thomas Jefferson. Todo culminará con el Festival del Bicentenario de Argentina el día 14 de mayo. 30 EDICIONES ININTERRUMPIDAS Cuántas historias se han entretejidos en nuestro Festival, tal vez cientos. En el presente año alcanza las casi 30 ediciones ininterrumpidas de realizaciones. Y, les compartimos una célebre visión de nuestra historia de artistas consagrados. El evento no será un simple espectáculo con artistas locales y profesionales de más o menos renombre, sino una hermosa presentación de lo más típico de la música de nuestra querida Argentina: Folklore, Tango, Pop y Rock. El Festival Argentino es una presentación única, con estilo propio y distintivo, y en delicado equilibrio ofrece diferentes géneros, todos de igual jerarquía.
Nuestro Festival permite que disfruten del artista local y profesional de primer nivel, y también al de las calles y sus aulas, como por ejemplo los números ya ofrecidos en el Festivalito “La Copita” y el Mate de la Amistad “Embajada Argentina” coordinado por Daniel Manzoni, Pancho Pizzi y amigos del área de Washington, DC. Es Festival también, el que empieza o termina en cada casa particular que hospeda y ofrece la sombra para resguardarse del sol abrazador del verano. Un número pequeño de “hoteles” de “pocas estrellas” reciben a nuestros artistas amigos; se canta y baila; circula entre manos, cual rito sagrado de la amistad, el vino, el mate y el tereré. También se comparte el vino y el pan como el gran Maestro lo hizo hace más de dos mil años. Es decir, nos posibilita reconocernos como una comunidad que comparte un mismo origen y sueña un gran futuro. La oportunidad nos permite asimismo ayudar a obras de caridad y servir a los demás. El Festival desde sus orígenes recibe a nuestros hermanos de la Argentina, a integrantes de Delegaciones Municipales, o prometedores artistas locales de Argentina y otros países latinoamericanos. Ellos son gente que toda una vida quisieron cumplir el sueño de pisar, alguna vez, el escenario del prestigioso “Festival Argentino en los Estados Unidos”. ESPÍRITU MULTI-CULTURAL Diferentes tonadas, rostros y mensajes, muestran el espíritu multi-cultural y panamericanista del festival, único en la Argentina y Latinoamérica. Cientos de personas pueblan nuestros parques, escuelas y teatros. Son portadores de aquellos cantos ancestrales o nuevas propuestas. Son los que bailan arriba o abajo del escenario con la misma pasión y entrega. Son el producto de una identidad distintiva. El Festival Argentino, hace lo imposible para que los recursos otorguen las oportunidades de manifestarse en todo su esplendor. El Festival Argentino es el que
debe promover y difundir los elementos que conforman la cultura tradicional argentina, regional y latinoamericana. Lo hace a través de exposiciones, muestras y ferias. En ellos se puede encontrar la verdadera artesanía regional y latinoamericana. Y, además se realizan diferentes actividades deportivas, partidos de fútbol y torneos de truco, con la posibilidad de degustar comidas típicas nacionales. El Festival también organizó cursos, talleres y seminarios sobre la Historieta y la Danza del Tango, tanto para aficionados como para docentes, y ellos multiplicarán lo aprendido en miles de frutos a través de la enseñanza. El Festival ofrece a quien ha elegido expresarse a través del arte folklórico, del tango o el rock, la oportunidad de capacitarse, de conocer, de investigar. El Festival ofrece el espacio para que, una vez al año, se realice un gran encuentro de artistas, que se unen al público y también a especialistas, voluntarios y profesores. TRASCIENDE SUS FRONTERAS En fin, el Festival Argentino en los Estados Unidos, trasciende sus fronteras y adquiere otras responsabilidades y obligaciones. Trasciende también, la desnuda diversión, las lucecitas de colores, el “marketing”, y el espectáculo integral. Tiene una identidad argentino-latinoamericana y desde ese origen narra su propia
historia, busca un sentido de vida comunitario, en el marco del bien común, que permite sumar esfuerzos para el beneficio de todos. El Festival Argentino tiene hoy más relevancia que nunca. “Es importante que nuestra presencia, voz y aporte cultural en el aérea metropolitana de Washington DC sea reconocida, no sólo por la comunidad argentina, sino también por todos nuestros hermanos de raza” - afirma Manzoni, director del Festival, entidad sin fines de lucro encargada de organizar la celebración. Daniel ha logrado, ser reconocido por su trabajo comunitario, con el Premio de Oro Presidencial al Voluntario, un prestigioso galardón que entrega la Casa Blanca a las personas que por su gran generosidad hacen un aporte al desarrollo de la comunidad construyendo, en este caso, las bases de un festival argentino para todos.
Para mayor información llamar al 703.212.5850 después de las 5pm días hábiles y también durante los fines de semana. Para mayor información visite www. festivalargentinousa. org
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
13
14
El Imparcial
29 de abril 2016
OPINION
@elimparcialnews
Harriet Tubman: emblema de lucha y resistencia Por: Amy Goodman y Denis Moynihan: Democracy Now
E
l secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, anunció que la nueva edición del billete de 20 dólares estadounidenses incluirá el retrato de la legendaria abolicionista Harriet Tubman. Tubman nació esclava, pero logró escapar y conquistar su libertad. Una vez libre, se convirtió en guía de la ruta de escape de decenas de esclavos hacia la libertad, así como en activista por el derecho al voto de la mujer. Será ella quien reemplazará al presidente Andrew Jackson en la parte de adelante de los billetes de 20 dólares estadounidenses. Jackson y Tubman fueron contemporáneos. Jackson era propietario de esclavos (fue uno de los dieciocho presidentes estadounidenses que los tuvo) y se enriqueció gracias a su trabajo forzado. Según dijo Lew, la elección de Tubman para reemplazarlo se
vio influenciada por el activismo de diversos movimientos de base, en el marco de una campaña en la que cientos de miles de personas daban su apoyo a distintas propuestas de mujeres a homenajear. La decisión tampoco se llevó a cabo sin controversias. Harriet Tubman era la del medio de nueve hermanos. Fue bautizada Araminta “Minty” Ross cuando nació en 1822 en una plantación de Maryland, no muy lejos del lugar en el que fue esclavo el escritor y orador abolicionista Frederick Douglass. Se casó con John Tubman en 1844 y cambió su nombre a Harriet en honor a su madre. En 1849, se escapó y fue en dirección al norte (unos diez años después de que Frederick Douglass lograra hacer lo mismo), pero no perdió tiempo y volvió clandestinamente al lugar donde había sido esclava para rescatar a su familia. Se hizo famosa por sus arriesgados escapes nocturnos que condujeron a familias esclavas enteras hacia la libertad.
Los esclavos la llamaban sencillamente “Moisés”. Los propietarios de esclavos le pusieron precio a su cabeza. Pasó a desempeñarse como enfermera durante la Guerra Civil y luego como espía. Se considera que fue la primera mujer que encabezó una expedición armada en combate cuando dirigió a fuerzas de la Unión en Carolina del Sur durante una incursión en la que fueron liberados 700 esclavos. Hizo todo esto sin haber recibido educación formal, sin haber aprendido nunca a leer o a escribir. A pesar de sus destacados logros, el país por el que luchó no la trató muy bien después de la guerra. Hacia el final de su vida experimentó problemas financieros, tuvo que convertir su hogar en una pensión e intentó ganar dinero como pudo. Aunque era veterana de combate, le llevó décadas recibir una modesta pensión del Gobierno federal por el servicio que prestó en tiempos de guerra. Falleció con poco más de 90 años de edad en la lo-
calidad que adoptó como su hogar, Auburn, Nueva York. Allí yace sepultada. En su anuncio, el secretario del Tesoro Lew comunicó además que Andrew Jackson permanecerá en el billete, pero solamente del lado de atrás. La figura de Jackson debería retirarse totalmente. No solo fue propietario de esclavos, sino que además participó del genocidio de la población indígena. El pueblo Cherokee lo llamaba “Cuchillo Afilado”, por la extrema violencia con que los trataba. La galardonada periodista afroestadounidense Akiba Solomon, escribió en la publicación por la justicia racial Colorlines: “Varias personas han sugerido que Tubman en la parte de adelante y Jackson en la parte de atrás del billete parece una broma del Día de los Inocentes o el resultado de fumar marihuana en exceso un 20 de abril. Pero no es nada de eso. Es Estados Unidos”. Hay quienes han criticado la decisión de incluir la figura de Tubman en sí, alegando
que Tubman luchó toda su vida contra el capitalismo estadounidense y que colocarla en el billete de mayor uso del país representa un insulto a su legado. Pero entonces, ¿cómo hacer para que la labor de los revolucionarios llegue a todo el pueblo? ¿Qué mejor tributo podría rendirse a toda una vida de lucha que colocar su imagen en las manos de cientos de millones de personas? Imagínense si el movimiento por el salario mínimo, actualmente denominado “Lucha por quince”, se viera transformado por el rostro rebelde del billete de 20 dólares. Hace pocos años atrás, muchos creían que la demanda de un salario mínimo de quince dólares la hora era algo im-
pensable. Sin embargo, se ha convertido ahora en la norma, y una ciudad tras otra y, cada vez más, un estado tras otro avanzan hacia ese salario mínimo. Que Harriet Tubman en el billete de 20 dólares se convierta en la imagen del próximo paso del movimiento, el movimiento Harriet Tubman por un salario mínimo de 20 dólares la hora. Que el billete de 20 dólares de Harriet Tubman se convierta en el emblema de un renovado pedido de indemnizaciones para los afroestadounidenses por los perdurables efectos devastadores de la esclavitud. La historia de Harriet Tubman, de su valiente resistencia frente a las injusticias, de su lucha por la liberación de los esclavos y por la igualdad de la mujer, todo esto debe ser moneda corriente en nuestra democracia.
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
15
16
El Imparcial
29 de abril 2016
@elimparcialnews
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
El Imparcial
29 de abril 2016
El arte de ser feliz
Felices son los íntegros, los que siguen las enseñanzas del SEÑOR. Felices son los que obedecen sus leyes y lo buscan con todo el corazón. Salmo 119:1,2 (NTV)
E
l Salmo 119, con justicia es llamado el “Alfabeto del amor divino”, el “Paraíso de todas las doctrinas, el “Almacén del Espíritu Santo, la “Escuela de la verdad”, y la “Excelencia de la ley de Dios”, en resumen, pudiéramos decir que el mensaje del Salmo 119 es “toda gracia crece cuando crece el amor a la Palabra de Dios”. En efecto, Dios nos dejó la Biblia como mapa para guiarnos hacia Él, y ser transformados y felices. Por eso, ignorar la Biblia es ignorar a Dios mismo.
En los primeros ocho versículos el Salmo nos da la respuesta a la pregunta: ¿En que consiste el arte de ser feliz? El arte de ser feliz consiste en edificar nuestras vidas sobre la solidez de la Palabra de Dios: “No negocian con el mal y andan sólo en los caminos del SEÑOR” (v.3). Estaba de visita en la casa de un hombre muy rico en Ecuador, él mismo me había invitado para que le hablara de la Biblia; me relató su vida, y lo escuché atentamente, porque básicamente, él quería ser oído. Me dijo, “tengo todo lo que un humano pueda anhelar para ser feliz, y no lo soy…”; luego de contarme toda una vida contraria a la Palabra de Dios, exclamó: “¡Ah, si yo pudiera nacer de nuevo!”. Entonces, empecé a hablar yo, y le dije que precisamente por ese motivo había venido JESÚS, para que nosotros los seres humanos naciéramos de nuevo. Leímos juntos San Juan 3, y sobre todo, lo dicho por JESÚS a aquel hombre de mucha moralidad y mucha religión
al cual JESÚS le dijo: “De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios” (Juan 3:3). En aquella tarde, ese hombre rico ecuatoriano puso toda su confianza para su salvación personal, y su nuevo nacimiento en el Señor Jesucristo, y, ¡Dios lo hizo otra vez! Nos vimos ese domingo en la iglesia, él vino con toda su familia, y hasta su chofer aceptó al Señor en su corazón. Eso sí, ¡todos eran felices y lo lucían! Años después, me enteré de que aquel hombre era uno de los baluartes de su congregación. Alabado sea el Señor que cumple su Palabra. El arte de ser feliz consiste en hacer de los mandamientos de la Palabra de Dios un estilo de vida: “¡Oh, cuánto deseo que mis acciones sean un vivo reflejo de tus decretos!” (v.5). La verdadera fe en el Señor no es fría ni seca. La Palabra de Dios es una continua corriente de agua viva que nos lleva a mostrar en la vida diaria que Dios es quién Él dice ser; que Dios puede hacer
lo que Él dice que puede hacer; que yo soy quien Dios dice que soy; que todo lo puedo en Cristo, y que por sobre todo, la Palabra de Dios está viva y activa en mí. ¡Que diferente es una vida cuando JESÚS a través de su Palabra vive en nosotros! Cuando recién convertido y llegué a la iglesia, había un himno para los niños de la Escuela Dominical, que no tardé mucho en aprender, y que expresa el amor y la lealtad que debemos dar a la Palabra de Dios: “Santa Biblia para mí”. Santa Biblia para mí eres un tesoro aquí; Tú contienes con verdad la divina voluntad; Tú me dices lo que soy, de quien vine y a quien voy. Tú reprendes mi dudar; tú me exhortas sin cesar; Eres faro que a mi pie, lo conduces por la fe; A las fuentes del amor del bendito Salvador. ORACIÓN: Amado Señor: ¡Gracias por dejarnos tu Palabra! Ella me da a conocer tu ser como Dios eterno y tu poder, tu gracia y misericordia; es una canción que puedo llevar conmigo a dondequiera que
vaya; es mi compañera mientras subo a las cumbres y transito por los valles de la vida; Ayúdame Señor a oírla, leerla, estudiarla, memorizarla, meditarla y aplicarla en mi diario vivir. En el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: En un mundo cambiante y en permanente conflicto, el arte de ser feliz se encuentra en confiar en Dios y su Palabra que son inmutables.
18
El Imparcial
29 de abril 2016
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Tres áreas de la centralidad del Evangelio Hace unas semanas estaba en una reunión de pastores donde conversábamos sobre cómo lucía la centralidad del evangelio en nuestras iglesias. En esa conversación surgieron tres áreas en las que una iglesia puede, y hasta me atrevería a decir, debe estar centrada en el evangelio. Quisiera compartir unos pensamientos sobre estas tres áreas. Por: Steven Morales* 1. MENSAJE Las personas que asisten a los servicios de tu iglesia, ¿qué mensaje escuchan los domingos? Aunque no lo sepas, cada iglesia comunica un mensaje subyacente en toda su enseñanza, predicación, y hasta en las lecciones de la escuela dominical para los niños. Sea una prédica del libro de Jueces o una clase de doctrina sistemática, todo lo que sale de nuestra boca apunta hacia algo. Si no tenemos cuidado, esa cosa podría ser la salvación por obras. Esto lo hacemos cuando nuestras enseñanzas se enfocan únicamente sobre la necesidad de santidad sin explicar primero la fuente de santidad, Cristo, quién recibimos puramente por gracia (Ef. 2:8). O por otro lado, podemos apuntar a un Dios que es todo amor, pero nada ira, lo cual lleva a un entendimiento atrofiado de la santidad de Dios y la gravedad de nuestro pecado. O tal vez el mensaje que comunicamos no tiene nada que ver con Dios, sino con nuestra propia agenda: nuestro estilo de adoración preferido, la importancia del diezmo y las ofrendas, o incluso lo que Dios te reveló momentos antes de subir al púlpito. Todo lo que sale de nuestra boca, semana tras semana, revela el objeto sobre el cual centramos nuestra vida. Si este objeto no es Cristo, y si Su evangelio no es central en nuestra vida, nuestras iglesias no darán ni el fundamento ni la esperanza que la iglesia necesita para crecer en semejanza a Cristo y obediencia al Padre. No importa el contex-
to, no importa el tema, el evangelio debe ser el centro de todo lo que sale de nuestra boca. Don Carson lo describe de la siguiente manera: Si algo he aprendido en los 35 o 40 años de estar enseñando, es que mis estudiantes no aprenden todo lo que les enseño. Lo que ellos aprenden es lo que me emociona, las cosas que enfatizo vez tras vez tras vez tras vez. Eso debe ser el evangelio. Si el evangelio, aun si eres ortodoxo, se vuelve algo que principalmente asumes, y lo que te emociona es algún tipo de trabajo social, le estarás enseñando a personas que influyes que el evangelio realmente no es tan importante. No estarás diciendo eso, ni será lo que querrás decir, pero eso será lo que estás enseñando. Y entonces estarás a la mitad de una generación de perder el evangelio. Asegúrate de que en tu práctica y emoción, lo que hables, lo que pienses, lo que ores, en lo que muestres confianza, gozo, y entusiasmo sea Jesús, el evangelio, y la cruz. Y de esa estructura, sin falta, deja que fluya la vida transformada. 2. MÉTODOS El evangelio no solamente es nuestro mensaje principal, sino que también tiene jurisdicción sobre nuestros métodos, o nuestras maneras: la manera en que predicamos en la iglesia, la manera en que gobernamos la iglesia, la manera en que nos relacionamos con nuestro cónyuge, la manera en que evangelizamos y hacemos discípulos, la manera en que manejamos las finanzas, la manera en que resolvemos conflic-
tos y más. Muchas veces nuestras congregaciones aprenden más de la manera en que somos líderes de lo que enseñamos siendo líderes. Dos ejemplos rápidos. En nuestra iglesia hemos enseñado bastante sobre el liderazgo de la iglesia sin jamás hacer un taller o seminario sobre ese tema. Más bien, nuestra comunidad ha aprendido sobre el liderazgo al observar cómo se comportan los pastores y cómo se relacionan entre sí mismos. Nosotros queremos ser los primeros ejemplos de siervos santos dedicados a seguir a Cristo y amar al prójimo, y cuando fallamos en esas cosas, de arrepentirnos y buscar reconciliación. También el simple hecho de tener varios pastores que comparten la responsabilidad de cuidar el rebaño ha sido una gran manera de mostrar que no es la iglesia de un solo pastor, sino la iglesia del Único Pastor, Jesús. Así mostramos el evangelio no solamente en nuestro mensaje, pero también en la manera que gobernamos la iglesia. Otro método sobre el cual hemos recibido muchos comentarios en nuestra iglesia es la manera en que recogemos la ofrenda durante nuestros servicios dominicales. Esta práctica ha sido abusada por muchos en nuestro contexto y queremos ser receptivos a eso. Entonces, cuando recogemos la ofrenda siempre aclaramos a la congregación que no damos por obligación, ni porque al hacerlo pensamos que recibiremos un mayor tesoro, sino que damos porque creemos firmemente que en Cristo, ya hemos recibido el tesoro más precioso que jamás tendremos.
Por causa de Él, nosotros tenemos la libertad de dar generosamente y gozosamente porque nuestra salvación ya ha sido asegurada en Él. Pero tal vez la parte que más impresiona a la gente, es cuando le informamos a nuestros visitantes que no den. Esto lo decimos porque no hay una razón bíblica para obligar a personas que no pertenecen a una iglesia local a dar a esa iglesia local. Especialmente si no son creyentes. Al hacer esto, nuestra iglesia muestra la belleza de Cristo, la gracia de Su salvación, y el gozo que tenemos en poder dar porque ya hemos recibido el evangelio. Nuestros métodos predican. Y debemos estar seguros de que prediquen el evangelio. 3. MOTIVACIÓN A Dios no solamente le interesa que creamos en Él, sino que creamos en Él por las razones correctas. Por lo tanto, los pastores tienen una responsabilidad no solo de enseñar el evangelio, pero también de dar las motivaciones correctas para creerlo. Las motivaciones son donde
regularmente los cristianos caen en extremos peligrosos. Por un lado, algunos cristianos caen en el moralismo, dejándose ser motivados por el temor a las consecuencias de no cumplir con todas las reglas. Esto termina en personas que se obsesionan por los detalles de la ley y piensan que su postura delante de Dios depende de su comportamiento. Por otro lado están los cristianos pragmáticos, que son motivados principalmente por lo que funciona y produce resultados. Estos emplean cualquier método de evangelización que parezca efectivo y se preocupan más por la apariencia de éxito que cualquier otra cosa. Y así podríamos ir listando un sin número de cosas que desvían las motivaciones de los cristianos. La realidad es que la única motivación para la vida cristiana debe ser el evangelio. En otras palabras, la razón para mi estar con Dios no debe ser algo aparte de Dios. Si me acerco a Dios porque quiero ser rico, Dios no es mi dios: el dinero lo es. Si me acerco a Dios porque quiero tener buena salud y que todo me vaya bien,
Él no es mi dios: mi bienestar lo es. Si me acerco a Él porque quiero ser exitoso… pues ya sabes, estoy adorando el éxito, no a Dios. Cuando el evangelio es la motivación de nuestra vida cristiana, entenderemos que nos acercamos a Dios porque reconocemos que Él se acercó a nosotros primero (1 Jn. 4:19). Recibimos a Cristo porque Él nos amó sabiendo que éramos pecadores (Ro. 5:8). Y ahora participamos en Su iglesia y salimos a hacer discípulos, no por obligación o para aparentar ser santos, sino reconociendo que Él mismo es nuestra santidad y crecemos en semejanza a Él cuando nos arrepentimos de nuestro pecado y lo obedecemos. Cuando el evangelio es nuestra mayor motivación, creceremos en confianza y dependencia de Cristo, sabiendo que nuestra salvación está segura en Él, y todo lo que hacemos no depende de nuestra habilidad o estrategia, sino de Su gracia (Ro. 11:6). (*Steven es el editor asociado de Coalición por el Evangelio. Puedes encontrarlo en Twitter.)
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
El Imparcial
No te puedes escapar de sus planes “Me viste antes de que naciera. Cada día de mi vida estaba registrado en tu libro. Cada momento fue diseñado antes de que un solo día pasara.” Salmos 139:16 Nueva Traducción Viviente (NTV) Por: Enrique Monterroza (enriquemonterroza.com)
H
ay algo que tenemos que tener bien claro: Dios tiene un plan para nuestra vida. Y es que aunque muchas veces nos cueste entender que el plan de Dios se pueda cumplir en nuestra vida (más cuando las cosas van en nuestra contra), no hay duda que Dios lo cumplirá. Hay dos formas de creer que los planes de Dios no se cumplirán en nuestra vida, la primera tiene que ver con el mal panorama que se nos puede presentar. Y es que la mayoría de nosotros por naturaleza somos pesimistas, la mayoría de nosotros nos dejamos llevar solo por lo que nuestros ojos ven y nos cuesta ver con ojos de fe que hay en medio de las tormentas de la vida. La segunda forma de pensar que Dios no va a cumplir sus planes en nosotros es huyendo de ellos. Si, muchos de nosotros hemos tratado en ocasiones de huir de los planes
de Dios, quizá porque no nos creemos capaces, quizá porque nos auto excluimos, quizá porque pensamos que cometimos errores que nos costarán el favor de Dios. Sin embargo aunque en ocasiones no te sientas digno de que Dios cumpla sus hermosos planes en tu vida, no hay duda que Dios a pesar de ello lo terminará haciendo. A través de la Biblia hemos visto hombres que han querido huir de los planes de Dios y han terminado siendo usados de manera maravillosa. Podemos ver un Moisés que no se sentía capaz de llevar a cabo la misión que Dios quería que hiciera, un Moisés que se menospreciaba (Éxodo 3), pero que sin embargo llegó a ser el instrumento que Dios usó para liberar a su pueblo de la esclavitud de Egipto. El plan de Dios sobre Moisés se echo andar desde el día de su nacimiento y aunque Moisés cometió errores o quiso excluirse, Dios terminó usándolo. Vemos también a un Jonás que se rehúsa a ser el portavoz de la Palabra de Dios a Nínive (Jonás 1),
un hombre que trata de escapar de los planes de Dios, que hace todo lo que humanamente podía hacer para no cumplir con lo que Dios quería de él, pero que sin embargo terminó cumpliendo el mandato de Dios y así mismo el plan de Dios para su vida. Un Pedro que terminó negando a su Maestro y que por consiguiente se auto excluyó y volvió a su vieja vida, sin embargo aun cuando te auto menosprecies y te sientas un traidor por fallarle al Maestro, Dios siempre te da nuevas oportunidades y siempre cumplirá los planes que tenía para ti. Fue así como Jesús al resucitar lo buscó personalmente y lo restaura (San Juan 21) y como consecuencia Pedro llegó a hacer uno de los líderes que llevaron el evangelio a muchos lugares. Quizá estés viviendo un tiempo en donde sientes que Dios ya no cumplirá los planes para tu vida, en ocasiones los errores que has cometido te querrán hacer pensar que ya no eres digno de que Dios haga algo contigo, sin embargo tienes que entender que Dios un día te escogió
para llevar a cabo un plan perfecto, ese plan se cumplirá al pie de la letra y aunque en ocasiones sientas que no será así, será así tal y como Dios lo planificó. Cuando Dios escribió el plan para tu vida sabía de cada uno de los obstáculos que te tocaría enfrentar, por tal razón siempre ha estado contigo en cada uno de esos obstáculos y aunque a veces te ha tocado tropezar, Dios siempre ha estado allí para levantarte y darte la fortaleza para seguir adelante. Si Dios hasta este momento ha estado contigo, ¿Qué te hace pensar que sus planes no se cumplirán?, Dios no cambia de planes a cada momento, Él es fiel al plan que escribió para tu vida y hará que todo se cumpla al pie de la letra aun cuando te creas inmerecedor, Dios no cumple porque seas merecedor, sino porque su gracia y misericordia ha estado, está y estará contigo siempre. Y para aquellos que tratan de huir de los planes de Dios, déjame decirte que has sido escogido especialmente por Dios, no huyas de lo que Dios
29 de abril 2016
19
quiere para ti, porque de una u otra forma llegarás al mismo lugar en donde llevarás a cabo lo que Dios escribió para ti. No huyas por creer que no puedes, porque todo lo puedes con Cristo, no digas que no tienes las cualidades que se necesitan, porque los dones provienen de Dios y si Él es quien te escogió, Él será quien te dote de lo necesario para llevar a cabo su misión. Hoy Dios pone en mi corazón decirte con toda convicción que SUS PLANES SE CUMPLIRAN EN TU VIDA, no te desesperes, no creas que no será así, no trates de escapar, porque si Dios tiene un plan para ti, es porque eres especial para Él. ¡Sus planes en tu vida se cumplirán! “Pues yo sé los planes que tengo para ustedes —dice el Señor—. Son planes para lo bueno y no para lo malo, para darles un futuro y una esperanza.” Jeremías 29:11 Nueva Traducción Viviente (NTV)
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
29 de abril 2016
Nuestro asombroso Dios (Romanos 11:33-36)
INTRODUCCIÓN: Los teólogos han tratado de definir a Dios como: Soberano, Todopoderoso, Omnipotente, Omnisciente, Omnipresente, Eterno Infinito, e Inmortal, por mencionar algunos atributos. Pero, ¿podrá haber una lista concluyente de sus atributos que lo defina? Porque Él es Dios, no hay palabras o pensamientos de los hombres y mujeres que puedan explicar su infinitud. Él es mucho más grande de lo que imaginamos, pues su presencia llena el universo. Él es más poderoso de lo que sabemos, más sabio que la sabiduría de todos los hombres puestos juntos. Su amor está más allá de la comprensión humana, su gracia no tiene límites, su santidad es inigualable y sus caminos son inescrutables. Después de todo, Él es el único Dios verdadero. Él no tiene principio ni fin. Él creó todas las cosas y todas las cosas existen por su divino poder. Él no tiene compañeros que le den consejos. Nadie puede entenderlo completamente. Él es perfecto en todas sus perfecciones. El teólogo Anselmo dijo que Dios es “aquello de lo cual nada más grande es concebible”. Mientras que Strong dijo: “Dios es el Espíritu infinito y perfecto en quien todas las cosas tienen su origen, su sustento y su fin”. Con esto en mente nos acercamos a uno de los pasajes de la Biblia que compacta en apenas cuatro versos el contenido más grande que se conozca acerca de Dios. Se trata de Romanos 11:33-36, pasaje al que se le ha llamado la “doxología de la teología” o una “explosión de alabanza”. Son palabras escritas en esperanza y con mucho aliento. Ningún expositor bíblico puede sentirse suficiente para enfrentar la belleza de este texto. Sus verdades son tan profundas que nadie puede aspirar a explorarlas a fondo o tratar de entender cada una de sus frases. Entremos, pues, con humildad ante lo trascendente de este pasaje en el tema que nos asiste hoy. Descubramos lo asombroso de Dios en el texto.
1
TRES HECHOS ASOMBROSOS ACERCA DE NUESTRO DIOS
. Solo Dios sabe lo que tiene que saber v. 33. De eso se trata el tesoro de su sabiduría. Nadie conocía tan bien los misterios del reino de Dios como Pablo. Pero frente a lo que describe se reconoce impotente. En la imaginación uno puede verlo desesperado por llegar al fondo, humillado allí en el borde para terminar adorando lo asombroso de Dios. Y ¿qué tan profundo es Dios? Considere este ejemplo. Imagínese a un hombre en el océano caminando sobre el agua mientras está seguro que siente la arena bajo sus pies. Pero véalo ahora metiéndose más a lo profundo donde ya no toca la arena. De repente una ola lo lleva mar adentro y luego una corriente lo arrastra y se da cuenta que está en la profundidad, que va al abismo. Es allí donde tendrá que exclamar: “¡Oh profundidad, me ahogo, perezco!”. Esto fue lo que sintió Pablo después de haber abordado varios temas como la soberanía de Dios, el pecado del hombre y el plan eterno de Dios. Llegó a un momento donde todo era tan profundo que prefirió no seguir sino alabar toda esa “riqueza de su sabiduría y de la ciencia de Dios”.
2
. Solo Dios hace planes que no podemos entender (v.33b). Sus juicios se describen como insondables. Otras versiones lo traducen como “impenetrables” e “indescifrables”. La palabra juicios acá se refiere a sus planes y también a sus designios. En la alabanza paulina esta exclamación pareciera tocar aquello donde solo Dios, consigo mismo, trabaja, planifica y determina; pero por ser impenetrables nadie puede conocerlos. El único que nos reveló parte de ese juicio fue nuestro Señor Jesucristo, porque si bien es cierto que a Dios “nadie le
vio jamás”, él le dio a conocer y nos mostró algo de sus incomprensibles juicios. Los planes que Dios hace no se pueden conocer, y aunque quisiéramos saber de ellos, no los podíamos entender. Nuestra mente es muy pequeña.
3
. Solo Dios conoce todo lo que sucede (33c). Sus caminos, es decir, la manera que él utiliza para lograr sus propósitos se describen como “inescrutables”; esto significa que hay algo que no puede saberse ni averiguarse. En el caso de Dios se puede detectar su huella, pero es imposible seguirla hasta el fin. La manera de proceder de Dios no puede ser comprendida por el hombre. Es solamente por medio de someterse a sus juicios y caminos que el hombre puede comTRES PREGUNTAS ASOMBROSAS QUE SOLO DIOS PUEDE CONTESTARLAS
1
.¿Quién puede explicar la mente del Señor? (v. 34). Hay algunos que piensan que conocen a Dios pero lo único saben de él es lo que él mismo nos ha revelado. Esto es parecido a la historia de los seis ciegos que estaban tratando de describir un elefante. Uno de ellos le tocó el colmillo y dijo: “Un elefante es agudo, como una lanza.” El segundo hombre le tocó la enorme cara y exclamó: “¡No! Un elefante es como una pared”. El tercer hombre le acarició la trompa en movimiento y llegó a la conclusión que un elefante era muy parecido a una serpiente. El cuarto hombre trató de abrazar una de las patas del elefante; pero como no pudo, entonces dijo: “El elefante es como un árbol.” El quinto hombre tocó sus enormes orejas y le dijo: “Es fácil, el elefante es como un abanico.” El último hombre agarró su muy pequeña cola y finalmente dijo: “A ti te hicieron todo mal. Te pareces a una cuer-
da”. ¿Cuál de los seis tuvo razón? Ninguno. ¿Quién de los seis se equivocó? Todos ellos. Así somos al momento de tratar de conocer a Dios. ¿Quién de nosotros puede decir que entiende completamente lo infinito y todopoderoso Dios del universo? Nadie sabe lo suficiente para explicar completamente Dios.
2
. ¿Quién puede aconsejar a Dios? (v. 34b). En una oportunidad Pedro trató de aconsejar al Señor y el Señor lo terminó llamando Satanás (Mt. 16:23). No existe un genio superdotado que pueda darle un consejo a Dios. Y es que un consejero se busca cuando hay alguna decisión que tomar o algún problema que resolver. ¿Se ha metido Dios en un problema o ha tomado una mala decisión que requiere de un consejero? En el capítulo 38 de Job, Dios lo aborda con una serie de preguntas que ponen en evidencia lo pequeño que es el hombre para que pueda pensar en decirle a Dios lo que él tiene que hacer. Todo lo que él ha creado no amerita alguna sugerencia de la criatura porque simplemente ya Dios sabe lo que tiene que hacer.
3
. ¿A quién tiene que pagarle Dios? v. (35). Entre las tantas preguntas que Dios le hace a Job para mostrarle su ignorancia, aparece una muy parecida a la que Pablo hizo: ¿Y quién tiene alguna cuenta que cobrarme? ¡Mío es todo cuanto hay bajo los cielos! (Job 41:11 NVI). No hay nada que tengamos que no le pertenezca; en todo caso, somos nosotros los deudores. Todo lo que tenemos es entregado por Dios y sin embargo él no nos cobra nada. Usted y yo tenemos una deuda con Dios por el aire que respiramos. Tenemos una deuda por la vida que nos ha dado, los bienes materiales, el sustento y su provisión cotidiana. El hombre tiene con Dios una deuda por su creación, por su salvación y otra por sustentación.
1
TRES ASOMBROSAS RAZONES PARA QUE ALABEMOS A DIOS
. Dios es la fuente de todo v. 36ª. Se ha dicho que este versículo contiene el secreto de una “cosmovisión cristiana” porque destrona al hombre de su lugar y pone a Dios como el Rey y Señor del universo. Dios es la fuente de todas las cosas, lo que significa que todas las cosas fluyen de él. La oración “porque de él...” es una forma de encontrar el origen de donde manan todas las cosas.
2
. Dios es el sustento de todo v. 36b. La Biblia afirma que las cosas fluyen de él, por lo tanto él es la razón de todas las cosas. Cuando Dios creó la tierra se nos informa que estaba “desordenada y vacía”. A partir de allí entró en acción la palabra creadora. Contrario, pues, a las teorías científicas acerca de la aparición del universo, la Biblia nos habla que Dios utilizó seis días para que apareciera todo lo que ahora vemos y lo que
no vemos.
3
. Dios es el dueño de todas las cosas 36c. Esta exclamación de Pablo es impresionante porque nos dice que nada queda excluido delante de él. Dios es el principio, el medio y el final de todas las cosas. La conclusión de Pablo es que todo viene de él, todo sigue por él y el fin de todas las cosas también serán para él. Antes de la creación Dios estaba completo y no tenía necesidad de nada. Después que vio que todo lo que había hecho era “bueno en gran manera”, se aseguró de cuidar lo creado ¡Quién como tú, oh, Dios! Tú tienes el título de propiedad de la creación. Así que Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza “para él”. Después de todo esto habrá una nueva tierra y todo eso será “para él”. Y al final tendremos un cuerpo nuevo, glorificado y ese cuerpo será “para él”. Todo, todo, todo finalmente será para él. Así que frente a la profundidad de sus riquezas, decimos: “A él sea la gloria por los siglos. Amén” v.36d. CONCLUSIÓN: Nuestro Dios es asombroso. Nadie se compara con él, por lo tanto, como alguien dijo: “En la vida y en la muerte, ¡a él sea la gloria por los siglos! En la alegría y en la tristeza, ¡a él sea la gloria por los siglos! En días buenos y oscuras noches, ¡a él sea la gloria por los siglos! En la enfermedad y en la salud, ¡a él sea la gloria por los siglos! En la carretera y en su casa, ¡a él sea la gloria por los siglos! En el matrimonio y con sus hijos, ¡a él sea la gloria por los siglos! En la prosperidad y en la pobreza, ¡a él sea la gloria por los siglos! En tiempos de paz como en tiempos de angustia, ¡a él sea la gloria por los siglos! En la suave brisa o en la tormenta, ¡a él sea la gloria por los siglos! En el aula o en el negocio, ¡a él sea la gloria por los siglos! En los momentos de victoria o en los de derrota, ¡a él sea la gloria por los siglos! En las oraciones respondidas o en las oraciones sin respuesta, ¡a él sea la gloria por los siglos! En las lágrimas y en las risas, ¡a él sea la gloria por los siglos! En el cielo y en la tierra, ¡a él sea la gloria por los siglos! Cuando la esperanza se haya ido y todo lo que nos queda es Dios, ¡sólo a él sea la gloria por siempre! Amén”. Que nadie más se robe la gloria del único Dios asombroso.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle a los Tels. (571) 271-6590 o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.co
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
21
22
El Imparcial
elimparcialnews
29 abril 2016
Toyota recibe Premio hispano en Nueva York
T
oyota Motor North America (TMNA) –el mayor fabricante de automóviles del mundo– ha obtenido el Premio de Liderazgo Corporativo (“Corporate Leadership Award”) de la Federación Hispana (“Hispanic Federation”) gracias a su apoyo continuo y esfuerzo permanente con el objetivo de empoderar a la comunidad latina.
Luis Rosero, director del Grupo de Estrategia de Negocios Hispanos de Toyota, aceptó el premio en nombre de la empresa durante la gala anual de la Federación Hispana, la cual tuvo lugar el 21 de abril en el Museo Americano de Historia Natural en la ciudad de Nueva York. “Es un gran honor para Toyota recibir el Premio de
Liderazgo Corporativo de la Federación Hispana, el cual representa un testimonio más de nuestro profundo compromiso hacia la comunidad latina, la cual ha convertido a Toyota en la compañía de automóviles número uno entre los hispanos durante 12 años consecutivos”, dijo Luis Rosero, director del Grupo de Estrategia de Negocios Hispanos de Toyota. “Esperamos mantener una asociación continua y sólida con la Federación Hispana y seguir empoderando a la comunidad hispana”. Toyota y la Federación Hispana comparten valores similares y una misión afín, por lo que se han convertido en socios enérgicos que respaldan a la comunidad hispana. La Federación fue constituida con el fin de buscar soluciones a la deficiente prestación
de servicios sociales a la población latina en el área triestatal (Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania). Para impulsar su compromiso con la misión de de la Federación Hispana, anoche Toyota anunció un compromiso de tres años, el cual representa más de 300,000 dólares, para ayudar a la Federación Hispana con planificación estratégica a largo plazo para servir –de manera aún más eficaz– las necesidades de la comunidad
en los próximos años. “Queremos felicitar a Toyota por este merecido reconocimiento. Nos sentimos orgullosos de llamar a Toyota como nuestros socio y amigo, ya que juntos hemos dejado una marca imborrable, y por eso esperamos seguir elevando y fortaleciendo a la comunidad hispana por muchos años más”, dijo José Calderón, presidente de la Federación Hispana. Estrategia de Negocios Hispanos El Grupo de Estrategia de Negocios Hispanos (HBSG, por sus siglas en inglés) fue for-
mado en el año 2013 para incrementar los esfuerzos existentes que buscan integrar la perspectiva latina en todos los aspectos de negocio de Toyota, incluyendo las marcas de Toyota, Scion y Lexus. Desde sus inicios, el HBSG ha incluido al segmento de mercado hispano a través de una interacción significativa con los medios de comunicación, consumidores, funcionarios electos, organizaciones comunitarias y líderes cívicos. (Fuente: Hispanicize Wire)
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
23
24
El Imparcial
elimparcialnews
29 de abril 2016
Las mujeres latinas y la compra de autos
G
racias a su influencia en la toma de decisiones relacionadas con los gastos del hogar, las latinas están convirtiéndose rápidamente en un factor clave de la economía estadounidense y reclaman una mayor participación en importantes decisiones financieras de la familia, como la compra de un vehículo. Además, con el continuo crecimiento de su poder adquisitivo, las latinas alcanzan o superan a los hombres hispanos y a las mujeres no hispanas en compras mayores incluyendo viviendas y vehículos. De hecho, casi la mitad (40 por ciento) de las latinas entre 20 y 39 años consideran tener mayor conocimiento sobre el proceso de compra de auto que sus parejas; de acuerdo a una nueva encuesta encargada por Kelley Blue Book www.kbb.com, la fuente de valuación e información en la que confían y de la que dependen tanto consumidores como miembros de la industria automotriz. Además, al adquirir un vehículo, las latinas priorizan aspectos prácticos, como la eficiencia del combustible y la se-
guridad, a la vez sin sacrificar estilo y comodidad. “Las latinas son un sector influyente de la población estadounidense y se proyectan a alcanzar el 30 por ciento de toda la población femenina en 2060,” dijo Mark Williams, analista de Kelley Blue Book. “Se espera que el poder adquisitivo del mercado hispano llegue a los $1.7 billones en 2019,1 de manera que los fabricantes y distribuidores de autos no pueden ignorar la creciente importancia de las latinas para la industria automotriz.” Puntos destacados de la encuesta Latinas on Wheels (Latinas en el volante) de Kelley Blue Book: ¿VANS? NO, GRACIAS: Quizás las latinas busquen un vehículo para transportar a su familia, pero eso no significa que estén dispuestas a hacer el estilo a un lado. Solo 6 por ciento dice desear que su próximo vehículo sea un van, mientras que más de la tercera parte (34 por ciento) prefiere una SUV y casi otra tercera parte (32 por ciento) quiere un sedán. Además, 14 por ciento de las latinas entre 20 y 29 años quisieran
que su próximo auto sea un carro de lujo. No es Indispensable Hablar Español: Contrariamente a lo que mucha gente cree, la mayoría (63 por ciento) de las latinas encuestadas no consideran importante que quienes se dedican a la venta de autos hablen español. Solamente 17 por ciento creen que es muy importante que el vendedor o vendedora hable español. Las Latinas son Conocedores Compradoras Automóvil: Más de la mitad de las latinas (56 por ciento) dicen que su primer paso al comprar un auto sería hacer una investigación en línea, mientras que solo 15 por ciento consultarían a sus amigos o familiares. También citan informes de historial de vehículos (27 por ciento), reseñas de consumidores (21 por ciento) y reseñas y calificaciones de expertos (21 por ciento) como las mejores herramientas en línea a la hora de investigar el auto como prospecto de compra. Cierta Falta de Confianza al Visitar la Concesionario: Mientras que 40 por ciento considera saber más
sobre el proceso de compra un auto que sus parejas, 95 por ciento de las encuestadas dijeron que le pedirían a alguien que las acompañara a visitar una concesionario. Más Preocupadas Por el Presupuesto Que Por la Tecnología: A diferencia de muchos otros consumidores denominados millennials, las latinas de veintitantos años dan mucha mayor importancia a la eficiencia del combustible (60 por ciento) y la seguridad (57 por ciento) que a las características tecnológicas; esto indica que contar con más características de practicidad les resulta más importante que tener las más recientes innovaciones tecnológicas en el momento de adquirir un auto.
La Comodidad Sí Importa: Las latinas quieren comodidad al manejar y el control dual del aire acondicionado es una característica favorita de muchas encuestadas (51 por ciento), seguida de asientos con capacidad de calefacción/enfriamiento (37 por ciento), entrada y encendido sin llave (36 por ciento) y el techo corredizo (21 por ciento). La Seguridad del Auto Sigue Siendo Una Prioridad: Entre las características de seguridad que buscan las latinas destacan la prevención de choques y los frenos automáticos (44 por ciento); les sigue el monitoreo del punto ciego (35 por ciento). (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
elimparcialnews.com
El Imparcial
29 de abril 2016
25
26
El Imparcial
29 de abril 2016
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
27
28
El Imparcial
29 de abril 2016
@elimparcialnews
elimparcialnews
AUTOS
El Imparcial
29 de abril 2016
29
La nueva limusina del presidente ruso El presidente de Rusia ha conseguido el prototipo de su limusina gracias a un decreto gubernamental.
L
a búsqueda de una nueva limusina por parte del presidente de Rusia parece estar un paso más cerca de su fin. Para competir contra ‘La Bestia’ de Obama no bastaba con una sencilla Mercedes Clase S blindada. Ya en 2013 había convocado un concurso para encontrar al sucesor de las arcaicas Zil, ganado por el fabricante Marussia, conocido también por su incursión en la Fórmula 1. Como es sabido, Marussia finalmente quebró. Sin embargo, esto no terminó con la aventura, ya que el presidente ruso decidió mantenerla viva a través de un decreto del año 2014, cuyo objetivo era “desarrollar y producir vehículos basados en una única plataforma modular”. Esta
base habría de servir de para el desarrollo de cuatro automóviles: un sedán, un monovolumen, un todocamino y la limusina. El proyecto se denominó Kortezh (comitiva en catellano) y ya ha dado su primer fruto. Se trata de la limusina, que será la menos numerosa, pero seguro que es la que más urge terminar... Los objetivos planteados para el proyecto especifican una producción conjunta de 5.000 unidades de los cuatro modelos para 2020. A diferencia de otros coches de cabezas de Estado, los vehículos estarán a disposición de quien tenga los rublos para pagarlos. De hecho, para este mismo año, los responsables de la compañía esperan fabricar 200 unidades de la limusi-
na aunque, se supone, solo una o un par de ellas con las especificaciones de seguridad y confidencialidad que requiere un Primer Ministro. El motor ha sido desarrollado por el Instituto Científico del Automóvil y el Motor con la ayuda de Porsche, que figuraba como ‘consultor’ desde los orígenes del proyecto. Y aunque no hay nada concreto todavía, se especula que será un motor V12 biturbo de seis litros con alrededor de 800 caballos de potencia. El coche cuenta con un techo bajo y una cintura alta, para aumentar la protección del presidente, que recuerda a los Rolls Royce antiguos. Elemento que parece haber influido también en el diseño de la
parrilla. El interior, por el contrario, no remite tanto a la sofisticación inglesa y en el volante se encuentra el águila imperial rusa. Por si al chófer se le olvida quién manda. (Fuente: El Mundo)
30
El Imparcial
29 de abril 2016
elimparcialnews
elimparcialnews
AC Milán en venta por más
de 700 millones de euros
S
ilvio Berlusconi, presidente y propietario del AC Milán, decidió poner a la venta al equipo “rossoneri” entre 720 y 730 millones de euros, informó en su sitio web
el diario ABC de España. El declive del conjunto milanés en los últimos nueve años, en los que no se ha conseguido un solo título, es una de las razones por las
El Imparcial que el empresario próximo a cumplir 80 años y presidente durante 30 años del AC Milán decidió vender al la institución de San Siro. Hasta ahora se sabe que el comprador del cuadro italiano sería el asiático Jack Ma, dueño del Guangzhou Evergrande, el sexto hombre más rico de China. La operación se cerraría oficialmente antes de julio. El fundador de Alibaba, empresa puntera del comercio en Internet, habría ofrecido a Berlusconi 812 millones de dólares, a cambio de ser el único propietario del histórico AC Milán, una oferta que algunos medios internacionales ya dan por concretada y aceptada.
Kosenkov explicó el procedimiento que llevaría a cabo para que Zidane pueda contar con unos pantalones irrompibles que le permitan seguir dirigiendo los partidos desde la banda sin ningún problema, aunque para ello sería necesario que el entrenador viaje hasta Rusia. “Hay que coser a mano, medir varias veces para que el traje deportivo quede bien. No se puede enviar por correo, así los pantalones se
desgarrarán aún más rápido”, explicó el empresario. La primera vez que el entrenador francés rompió sus pantalones fue en cuartos de final, cuando el Real Madrid dejó fuera de la competencia al Wolfsburgo, en Alemania. La segunda fue más reciente mientras dirigía a su equipo ante el Manchester City en las semifinales de la Champions League. (Carlos López, sólo fútbol)
Empresario ruso quiere coser los pantalones de Zidane
U
na empresa rusa se ha ofrecido a coser los pantalones del técnico del Real Madrid, Zinedine Zidane, ante el problema que el galo enfrenta con las costuras de su vestimenta.
Los enérgicos movimientos del exjugador le han causado problemas en dos ocasiones, casualmente mientras dirige a su equipo en encuentros de la Champions League. “Sin duda podríamos coser
una prenda que no se rompa. Tráiganlos, nos encargaremos de vestir a Zidane”, dijo Yuri Kosenkov, director de la fábrica textil Slavyanka, en una entrevista con el sitio ruso LifeNews.
29 de abril 2016
Aceptamos todas las tarjetas de crédito
31
32
El Imparcial
29 de abril 2016
DEPORTES
elimparcialnews
Sampaoli:
“No hay que temer a la derrota” “Tibia y peroné” es posiblemente una de las frases más temidas en el mundo del deporte. Una ecuación de seis sílabas y 12 letras que, en boca de un médico, acarrea un único resultado: malas noticias.
A
sus 56 años, Jorge Sampaoli puede dar cuenta de ello. Pues fue una fractura de ambos huesos la que cortó su carrera antes de debutar incluso en primera división. “El zurdo no paraba de llorar”, cuentan quienes conocieron al argentino por aquel entonces. Tenía 19 años, rabia y muchos sueños por perseguir. Sueños que lo llevaron a pelear desde otro lugar, el banquillo de entrenador, en condiciones más que particulares. Sin una carrera profesional que lo sustente, el oriundo de Casilda debió trabajar como cajero de un banco y empleado de un registro civil para financiar su pasión como técnico amateur. Forjó su carrera en ligas menores, peleó contra los prejuicios y la falta de experiencia en el fútbol grande. Y ganó. Hoy, el flamante entrenador campeón de América goza de un lugar en la élite, fue nominado para la Gala del Balón de Oro 2015 -junto a Luis Enrique y Pep Guardiola- y replantea su futuro luego de dejar la Roja. “Nunca escuché a los que me decían que no podía”, cuenta en diálogo exclusivo a FIFA.com el primer y único entrenador sudamericano en alcanzar la Gala del Balón de Oro por su trabajo en aquel continente. Jorge, ¿por qué es tan difícil ser reconocido internacionalmente cuando se trabaja en el fútbol sudamericano? Está relacionado con la cantidad de votantes de cada región: Asia, África… hay un montón de lugares que se vinculan mucho más con el fútbol europeo. Les queda muy lejos la posibilidad de analizar nuestro fútbol. A lo mejor, ganando un Mundial de Clubes contra el Barcelona uno puede generar una posibilidad de que la gente de Europa,
Asia o África se fije en uno. Lo que logramos con Chile fue muy importante, incluso las giras en las que jugamos buenos partidos contra Inglaterra, Alemania, Brasil o España. Eso ayudó a que la gente se fije en nosotros. A diferencia de otros entrenadores reconocidos en el mundo, usted no ha tenido una carrera como futbolista profesional. ¿Cómo logró imponer su idea en un ámbito tan prejuicioso? Lo manejé todo desde otro lado. Sabía de mis posibilidades cuando me lancé al objetivo de trabajar en el fútbol internacional, pero también sabía que contaba con poco crédito. Por eso traté, estratégicamente, de ‘colonizar’ un poquito la mente de los jugadores: haciéndoles saber que soy una persona vinculada al fútbol 24 horas por día. Aunque no haya compartido vestuario de primera división, lo hice en el amateurismo. Logré transmitir esa esencia que hoy está alejada del fútbol, y me permitió escalar posiciones. Hoy soy un entrenador que se sujeta en la fundamentación de lo que tiene que ver solamente con conocer el fútbol. ¿ D e allí la frase que lleva tatuada en su brazo izquierdo? (NdR: “No escucho
y sigo porque mucho de lo que está prohibido me hace vivir”, extraída de la canción ‘Prohibido’ de la banda argentina Callejeros). Claro. Si hubiese escuchado lo que decían, no habría salido a enfrentar a todos los ex jugadores que iban a ser entrenadores. Yo, obviamente, tenía muy pocas posibilidades contra todo lo que es la estructura del fútbol. Pero no escuché e intenté llegarles a presidentes y dirigentes de
otra manera. Si hubiese escuchado lo que se decía me habría quedado en Casilda trabajando en un banco. Pero la rebeldía tiene que ver con eso: no creer en lo que te prohíben, no ser sometido. En los equipos donde estuvimos pensamos que la rebeldía era parte de la estructura. Esa frase me quedó grabada. Por eso me la tatué. Habla del manejo de vestuario pero, ¿cómo se convive con futbolistas tan jóvenes, exitosos y de orígenes tan diversos? Aprendiendo a compartir cada situación de cada uno, sin generalizar porque, como dice, son todos distintos. Intentando hacerles entender que más allá de las tentaciones que puedan tener, hay otra tentación paralela: el fútbol. Jugar, divertirse y pasarla bien. En ese contexto de comparación intentamos, no competir con las tentaciones, pero hacerles entender que ser protagonista, no temerle a la derrota y no ser menos que nadie es también algo tentador. En Chile se adhirieron rápido al mensaje y, más allá de que puedan tener sensaciones distintas fuera del campo, dentro se jugaron la vida. Y desde lo futbolístico, ¿qué le aportó Sampaoli al Chile que terminó convirtiéndose en campeón de América? Algunos matices que venían del Bielsismo estructurado. Cuando ingresamos nosotros intentamos ser tan directos, agresivos y ofensivos como era Marcelo (Bielsa), pero debíamos agregarle un poco de control. Empezamos a defendernos mucho más con la pelota y eso
generó que el equipo encontrara la seguridad de protagonizar cada partido sometiendo al rival. Así generamos un compromiso y una adhesión desmedida que nos permitió ser competitivos contra cualquiera. Ya han pasado tres meses desde su salida del cargo. ¿En qué ocupa su tiempo ahora? Miro partidos. Es difícil de llevar porque estuve mucho tiempo vinculado a la actividad de forma ininterrumpida. Pero estoy viendo mucho fútbol, hablando con gente, analizando ligas. Más allá de no tener un equipo para competir, nos mantenemos informados de cara a lo que traiga el futuro. ¿Qué es lo que más lo inquieta en un momento así? Lo que menos me gusta es la incertidumbre. El no saber dónde voy a estar o con qué me voy a tener que vincular en el futuro próximo. Mi nombre suena como parte de distintos rumores pero uno tiene en claro que esos comentarios no son concretos. La verdad es que no sé dónde voy a ir, pero espero que se produzca la mejor opción. Después de todo lo que ha pasado en su vida, ¿se imagina dirigiendo algún día a la selección argentina? No lo sé, no depende de mí. Cualquier entrenador argentino que esté dirigiendo cualquier proyecto deportivo en el mundo, si es llamado por la selección, no puede decir que no. Es lo máximo para cualquiera. Uno tiene que estar ilusionado siempre, pero tiene que ser coherente: hay procesos que están en marcha, hay tiempos… uno nunca sabe. Pero si me llegara a tocar, no le podría decir que no. (Fuente: FIFA.com)
DEPORTES
América campeón
de CONCACAF A
mérica se proclamó campeón de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2015/16 luego de vencer 2-1 a Tigres en la final de vuelta (4-1, global). De esta manera, revalidaron su cetro en la zona y aseguraron su pasaje a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2016. Los primeros compases del partido fueron definidos por el nerviosismo y la falta de riesgo. Sin embargo, con el transcurrir del tiempo ambos equipos se fueron soltando y las visitas al área contraria fueron más cotidianas. Tigres apeló a la paciencia y de a poco fue tejiendo varias aproximaciones que incomodaron al arquero Hugo Gónzalez. Fue en el 39’ cuando los visitantes movieron los cartones y recortaron la desventaja en el marcador global. Una pelota perdida en el área americanista quedó en los pies de Rafael Sobis. Sin pensarlo mucho, retrasó la esférica a la altura del tiro penal, donde el francés André-Pierre Gignac la recibió y con la pierna derecha la mandó guardar (0-1, 38’). VOLTERETA FINAL En la segunda mitad respondieron los anfitriones y entusiasmaron a un estadio Azteca que nunca dejó de alentar. Michael Arroyo entró al terreno de juego buscando alternativas ofensivas y en pocos minutos le respondió al entrenador Ignacio Ambriz. El ecuatoriano desbordó por la banda izquierda, recortó al centro quitándose de encima la marca de varios defensores para, finalmente, sacar un efectivo disparo al borde del área (1-1, 68’). Los siguientes minutos fueron pura tensión. Tigres apostó todo al frente y América esperó su oportunidad de ampliar la ventaja. En uno de esos característicos desdobles americanistas, Hugo Ayala derribó en el área a Samudio y Osvaldo Martínez cobró un potentísimo penal que concretó el campeonato y el pasaje a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA Japón 2016 (2-1, 87’). América, por segundo año consecutivo, representará a la Concacaf en el Mundial de Clubes a celebrarse el próximo diciembre en Japón. Además levantó su séptimo título del área, los seis anteriores fueron: 1977, 1987, 1990, 1992, 2006, 20142015. FICHA TÉCNICA. 2. América: Hugo González; Paul Aguilar, Paolo Goltz, Pablo Aguilar, Miguel Samudio; Andrés Andrade (Erik Pimentel, m.87), Osvaldo Martínez, Rubens Sambueza, Darwin Quintero (José Guerrero, m.46); Darío Benedetto (Michael Arroyo, m.65) y Oribe Peralta. Entrenador Ignacio Ambriz. TIGRES: Nahuel Guzmán; Israel Jiménez (Fernando Fernández, m.69), Juninho, Hugo Ayala, Jorge Torres Nilo; Javier Aquino (Lucas Zelarayán, m.82), Guido Pizarro, Jesús Dueñas, Damián Álvarez (Jürgen Damm, m.57); Rafael Sobis y André Gignac. Entrenador Ricardo Ferretti. (Carlos López, sólo fútbol).
El Imparcial
29 de abril 2016
33
34
El Imparcial
29 de abril 2016
DEPORTES
Neymar compró un avión de nueve millones de dólares La aeronave está entre los bienes que el jugador puede usar pero no vender, registrados por el fisco brasileño.
E
l futbolista brasileño Neymar compró el año pasado un avión ejecutivo Cessna 680 valorado en 9,1 millones de dólares, informaron medios locales. La compra fue realizada el 6 de agosto de 2015 por parte de la empresa Neymar Sport e Marketing, a través de una hipoteca firmada con la firma Bir Participações, según un documento publicado por la web del diario O Globo. El Cessna Citation 680 es un avión ejecutivo de tamaño medio que puede transportar hasta doce personas, tiene un alcance máximo de 3,190 millas y su velocidad de cru-
cero es de cerca de 890 kilómetros por hora, según datos del fabricante. El pasado febrero, la Justicia Federal de Brasil ordenó el bloqueo de parte de las cuentas y de los bienes de Neymar, a fin de garantizar el pago de posibles multas en las causas que el jugador tiene abiertas por supuestas irregularidades tributarias. El Fisco brasileño demanda a Neymar el pago de cerca de 63,6 millones de reales
(16 millones de dólares aproximadamente) en concepto de impuestos por ingresos no declarados entre los ejercicios fiscales de 2011 y 2013 referentes a su transferencia del Santos al Barcelona. Entre los bienes embargados al futbolista, de los que puede hacer uso pero no vender, se encuentra un helicóptero valorado en 3.8 millones de dólares, un yate y otro avión. (Con datos de O Globo)
@elimparcialnews
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
35
36
El Imparcial
Golazo de Saúl
DA VENTAJA AL ATLÉTICO DE MADRID Un gran gol de Saúl Ñíguez le permitió al Atlético de Madrid conseguir un valiosísimo triunfo por 1-0 sobre el Bayern Múnich en el partido de ida por las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA. El encuentro se jugó el miércoles 27 de abril en el estadio Vicente Calderón de Madrid.
“
DEPORTES
29 de abril 2016
La jugada fue todo improvisación hasta que ingresé al área, ahí ya sabía lo que iba a hacer”, dijo el goleador tras el encuentro. En cuanto al partido, Saúl también fu
sincero: “La intensión era que no se sintieran cómodos presionándolos arriba, y funcionó. El 1-0 es un buen resultado, pero allá sabemos que allá será bien difícil”. Además,
elogió a sus aficionados. “No esperaba menos: la unión que existe entre ellos y nosotros es incríble”. VENTAJA
MERECIDA El Atlético asumió un rol protagonista y dominó en el inicio con una propuesta vertical y profunda. Su primera aproximación concreta ter-
minó en un flojo remate de Fernando Torres que Maneul Neuer controló si problemas, pero la jugada sirvió como una declaración de intenciones. Es más, el anfitrión encontró la apertura del marcador un par de minutos de más tarde, cuando Saúl armó una sensacional jugada individual por derecha para definir con un exquisito zurdazo cruzado que dejó sin chances a Neur (1-0, 11’). Extrañamente, al Bayern le faltaba cohesión en su juego. Recién allá por el minuto 25 logró amigarse con el balón, en parte por trabajo de Arturo Vidal, y durante un rato llevó al Atlético cerca de su arco. Sin embargo, jamás inquietó seriamente a Jan Oblak. El paso atrás obligado le dio una perspectiva diferente al Atleti, que incluso se sintió cómodo con la posibilidad del contragolpe. Por esa vía tuvo otra buena posibilidad en los pies de Antoine Griezman, quien quedó mano a mano con Neur pero definió incómodo por la marca de Javi Martínez. Así, el Atlético de Madrid llegó al intermedio sin ceder
goles por 19na vez en sus últimos 20 partidos por Liga de Campeones. BÚSQUEDA INFRUCTUOSA Sin su habitual fluidez en la circulación del balón, el Bayern Múnich empujó por otros medios. Así contó con dos oportunidades claras, un disparo de media distancia de David Alaba, que devolvió el travesaño (54’), y un cabezazo de Martínez tras un balón parado, bien resuelto por Oblak (56’). Esas jugadas le dieron confianza a la visita, que creció a partir de Philip Lahm y Vidal. Como si fuera poco, Pep Guardiola decidió el ingreso de Frank Ribéry y Thomas Mueller, y de de a poco metió al Atlético contra su arco. Así las cosas, Vidal exigió desde lejos a Oblak, quien evitó la caída de su arco (74’). Pero en la jugada siguiente Torres armó un contraataque de otro partido y estrelló su remate en el palo. El rebote le quedó a Koke, pero Neur respondió con acierto. (Manuel García, sólo fútbol)
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
29 de abril 2016
37
38
El Imparcial
29 de abril 2016
DEPORTES
LA DIETA DE Lionel Messi
E
l doctor que trata al argentino desde hace varios años reveló que la transformación del futbolista se debe a un cambio radical en su alimentación. Desde hace varios años, Lionel Messi puso su salud y su bienestar físico en manos de Giuliano Poser, médico que radica en Sacile, un pueblo ubicado al norte de Italia, especialista en medicina deportiva y quien ideó una dieta especial para “La Pulga”, la cual le ha traído muchos beneficios. El doctor Poser concedió una entrevista a un diario deportivo español en donde dio detalles respecto a su metodología de trabajo, así como los hábitos alimenticios que lleva Messi. Cuando “Leo” llegó a pedirle ayuda a este doctor, lo primero que hizo el galeno fue proponerle un método al que él llama kinesiología, el cual consiste en realizar un estudio respecto a la fuerza de los músculos del deportista y con base en los resultados, se sigue un tratamiento en específico, basado en una buena alimentación. Es así como Messi basa su dieta diaria en cinco elementos: agua, aceite de oliva, cereales integrales, frutas y verduras bio-
lógicas, es decir, aquellas que no están en contacto con pesticidas. Además, el jugador del Barcelona también complementa su alimentación con frutos secos y semillas. También, el médico aseguró que Messi ha conseguido tener un físico más definido y musculoso gracias a que evita las grasas, así como por la reducción en el consumo de carne y sal. (Carlos López, sólo fútbol)
elimparcialnews
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
39
Zidane planea la vuelta sin Cristiano E
l empate a cero en el Etihad ha dejado en el Real Madrid un cóctel raro de sensaciones. Ilusión por la receta clara para pasar a la final de la Champions (ganar en casa) e incertidumbre por el estado de Cristiano Ronaldo, baja por sorpresa ante el City. Sin él, 0-0 en el campo, resultado poco habitual para los blancos. Ya está cerca el partido de vuelta y su pellizco muscular tiene todavía que mostrarse con más claridad: rotura o sobrecarga. Es prudente el club con el problema de su estrella, pero hay seria preocupación. Los médicos necesitan más tiempo, pero parece que la fisura tiene cierta gravedad. Zinedine Zidane ya se mentaliza. Es muy probable que no pueda contar con su mejor goleador en la misión del año. También tiene claro que no correrá riesgos, porque considera que tiene potencial ofensivo suficiente para derrotar en el Bernabéu al City. Cristiano quiere llegar a toda costa, pero su entrenador y el club ya le han pedido calma. Se juega
mucho, una posible final y también la próxima Eurocopa. La situación de Benzema es distinta, y a falta de nuevas pruebas, parece más fácil que pueda recuperarse para el encuentro de vuelta, el próximo miércoles 4 de mayo. Jesé, Lucas Vázquez, Isco y James pelearán por las plazas libres contra el City. GRAN ACTUACIÓN DE JOE HART Una gran actuación de Joe Hart privó al Real Madrid de la victoria en su visita al Manchester City, aunque el 0-0 que cosechó en Inglaterra lo deja muy bien parado de cara el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA. El equipo de Zinedine Zidane terminó con el arco a cero por novena vez en la presente edición, igualando así la marcha del Valencia en la 2000/01, y quedó a una del récord que ostenta el Arsenal desde la 2005/06. “Antes de este juego era 50 y 50, y ahora sigue siendo igual. Vamos a tener que trabajar la revancha tanto
como lo hicimos hoy. Hoy hicimos un buen segundo tiempo, sobre todo porque pudimos tener más el balón. Pero nos faltó el gol y la serie sigue abierta. ¡Es una semifinal de Liga de Campeones! Estoy contento por el trabajo de los muchachos”, afirmó Zidane tras el 0-0. La ausencia por lesión de Cristiano Ronaldo, pareció condicionar la vocación ofensiva del Real Madrid, que careció de sorpresa y profundidad en igual medida. Así, casi sin generación de juego colectivo, apenas si se aproximó al área rival a través de los intentos individuales de Gareth Bale por derecha y Marcelo por izquierda, pero jamás puso en aprietos a Hart. De hecho, apenas si remató una vez al arco a través de Karim Benzema, aunque sin riesgo. El City pareció más preciso con el balón durante varios minutos de esa etapa inicial, pero eligió la posesión como método de defensa, por lo que tampoco generó peligro. Ni siquiera a través del juego aéreo logró inquietar a Keylor Navas. Como si fuera poco David Silva,
de lo más ordenado en el local hasta ese momento, debió salir por lesión justo antes del entretiempo. En su lugar entró Kelechi Ihenacho, el nigeriano quien fuera Balón de Oro y Bota de Bronce adidas en la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA 2013. Dueño del balón y del terreno, el Merengue continuó acumulando méritos para abrir el marcador. A un disparo apenas desviado de Bale le siguieron dos enormes atajadas de Hart, la primera ante frentazo limpio de Casemiro, la segunda para desviar un remate a quemarropa de
Pepe. El Manchester City logró bajar la intensidad del Real Madrid en los minutos finales, e incluso dispuso de un tiro libre a favor sobre la hora que no trajo consecuencias. Por lo tanto, más allá de los merecimientos, la serie quedó abierta para la revancha. “Creo que el 0-0 es justo. Es más, pienso que nosotros fuimos los que tuvimos más intensiones de ganarlo”, afirmó Pellegrini. “No estamos decepcionados con el resultado. Será otro gran partido el de la semana que viene”, agregó Hart.
40
El Imparcial
FAMA
29 de abril 2016
Vicente Fernández se retiró pero vivirá con su música El cantante mexicano se despidió el 16 de abril con un concierto en el Estadio Azteca
A
sus 76 años y con casi 50 de trayectoria, el intérprete de música ranchera, Vicente Fernández se despedió de los escenarios el 16 de abril en el Estadio Azteca ubicado en la Ciudad
de México. Con un concierto gratuito al que asistieron más de 95.000 personas, el legendario Chente concretó de esta manera el retiro que anunció cuatro años atrás. Las canciones que Fernández interpretó durante su carrera forman parte de la memoria colectiva mexicana. Temas como El Rey, Lástima que seas ajena, Por tu maldito amor, Me voy a quitar de en medio y Nos estorbó la ropa, no solo le valieron la certificación de doble platino y premios como el de Bill-
board o el Univision Music Award, también acompañaron a miles de mexicanos en fiestas, serenatas, desamores y miles borracheras. El hijo del pueblo, como también se le conoce, le dio voz a compositores mexicanos como Martín Urieta, Federico Méndez Tejada, Fernando Maldonado, José Alfredo Jiménez, Gerardo Reyes y Jorge Massías. Varios de los temas que cantaba Fernández fueron parte del repertorio de otros cantantes. Sin embargo, mu-
chos mexicanos preferimos escucharlos con la voz del buen Chente. Vicente Fernández, quien prometió en varias ocasiones que no dejaría de cantar si su público no dejaba de aplaudir, se despidió en el Azteca. CANCIONES PARA RECORDAR
1
. “Grabé en la penca de un maguey tu nombre, unido al mío, entrelazados”. Porque hasta Chente sabe que luego las mujeres somos bien ca…nijas, y mejor dejó huella y todo como constancia. Se la sabe.
2
. “Y ya para qué quiero la tumba, si ya me enterraste en vida”. ¡Ay dolor, ya me volviste a dar!
3
lor, para chillar y hasta para los papás, para todo tenía nuestro Chente.
5
. “Mujeres, oh mujeres tan divinas, no queda otro camino que adorarlas”. Pues nada, Don Vicente Fernández tenía el secreto de la vida, se la sabe.
. “Estos celos me hacen daño, me enloquecen”. Porque ni el gran Charro de Huentitán se salvó de esos celotes. Ven, y ustedes se quejan de su parejas, ni aguantan nada.
. “Acá entre nos, quiero que sepas la verdad, no te he dejado de adorar”. Súbanle, que esta si me llega al corazón.
. “Viejo, mi querido viejo, ahora ya caminas lento, como perdonando al tiempo”. De amor, de do-
. “No cabe duda que también de dolor se canta, cuando llorar no se puede”. ¡Ay
4
6
7
8
. “Ojalá que te vaya bonito, ojalá que se acaben tus penas, que te digan que yo ya no existo, que conozcas personas más buenas”. Esta rola no, porque chillo. Ay don Chente, cómo le gusta hacernos llorar.
9
. “De qué manera te olvido, de qué manera yo entierro, este cariño maldito”. ¿De qué manera? ¡Dime! No, no, ya mejor arránquenme el corazón.
10
. “Tú tenías mucha razón, le hago caso al corazón y me muero por volver. Y volver, volver, voooolver”. (Fama)
elimparcialnews.com
Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.
Para trabajar en Manassas. En Sal贸n con mucha clientela llamar al
571-292-5750
El Imparcial
29 de abril 2016
41
29 de abril 2016
HUMOR -Estaban trabajando un salvadoreño, un peruano y Juan ‘dundo’ y llega el descanso y van por su lonche, el Salvadoreño se encuentra en su bolsa unas pupusas y dice si me vuelvo a encontrar pupusas me mato, el peruano abre su bolsa y encuentra papa a la huancaína y dice si vuelvo a encontrar papa a la huancaína otra vez me mato, y Juan ‘dundo” abre su bolsa y dice otra vez empanadas si vuelvo a encontrar empanadas en mi bolsa me mato, al siguiente día el salvadoreño abre su bolsa de comida y dice otra vez pupusas y se mata, y el peruano dice: Otra vez papas a la huancaína y se mata y Juan ‘dun-
do’ dice: -Otra vez empanadas y se mata. Al siguiente día las esposas llorando, la esposa del salvadoreño dice -Si me hubiera pedido tamales yo se lo daba y la esposa del peruano si me hubiera pedido un ceviche yo se la daba y la esposa Juan ‘dundo’ dice: -Yo no se porque se mató este, si él se hacia la comida solo. Están dos presos en la cárcel: Uno le pregunta al otro, ¿Y tu porque estás aquí? Porque no me dejan salir. La esposa, echando de menos el cariño del noviazgo, le dice al esposo: - Juan, ¿te has fijado que el vecino le besa todos los días a su mujer cuando se va a al trabajo?
¿Por qué no haces tú lo mismo? - ¿Estás segura que no te importa que bese a la vecina? Era un dundo muy alegre, tan alegre, que cuando iba a un velatorio soplaba las velas y decía “Cumpleaños feliz, Cumpleaños feliz!” ¿Por qué un dundo se siente inmensamente feliz después de armar un rompecabezas que le llevó 2 años? Respuesta: Porque la caja decía: ‘’De 3 a 5 años’’. Como se dice en japonés... Adivinador: komo sabe; Al contado: takataka; Borracho: yositomo; wiskisito; Dedo meñique: sakamoko; Embarazada:
tá inchá; Estreñido: Nokago; No molestes: Papel higienico: kita kakita Juan le pregunta a Miguel un poco enojado ¿Sabes en que se diferencia el papel higiénico, de la cortina del baño? ¡No! Entonces.....¡Fuiste tú! Un marido llega tarde a casa y salta rápidamente a la cama. - Déjame tranquila - dice su mujer - tengo dolor de cabeza. - Pero bueno, ¿qué les pasa hoy a todas? FRASE DE LA SEMANA “Creamos que los problemas sí tienen solución, que pueden ser resueltos, y podremos hacerlo”: Norman Vincent Peale
SALUD
elimparcialnews.com
El Imparcial
29 de abril 2016
43
Medidas sencillas para proteger su vista
A
proximadamente 143 millones de adultos en Estados Unidos tienen afecciones oculares que pueden provocar deterioro visual o ceguera, según el Instituto Nacional de Ojos (National Eye Institute, NEI). Sin embargo, estudios recientes indican que hacer elecciones saludables y hacerse controles oculares regulares puede ayudar a reducir el riesgo de pérdida de la visión de una
persona. En respaldo del Mes de la vista saludable del NEI en mayo, la Academia Americana de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology) alienta a que todo el mundo se haga cargo de su salud ocular y preserve su vista siguiendo algunos consejos sencillos. TENGA UN ESTILO DE VIDA SANO. Ingerir una die-
ta nutritiva, mantener un peso saludable y no fumar puede reducir su riesgo de enfermedades oculares. Entre los alimentos que refuerzan la salud ocular se incluyen las hojas verdes, el pescado de agua fría y los cítricos. Un estudio reciente publicado en la revista Ophthalmology indicó que una dieta rica en vitamina C puede recortar el riesgo de avance de las cataratas en casi un tercio. Otras investigaciones indican que fumar duplica el riesgo de degeneración macular relacionada con la edad, está vinculado a las cataratas y empeora el ojo seco. CONOZCA SUS ANTECEDENTES FAMILIARES. Ciertas enfermedades oculares pueden ser hereditarias. SI usted tiene algún pariente cercano con degeneración macular, tiene un 50 por ciento de probabilidades de desarrollar la afección. Además, los antecedentes familiares
de glaucoma aumentan sus probabilidades de desarrollar la enfermedad de cuatro a nueve veces. Así que pregunte a sus familiares qué enfermedades oculares sufren. Puede ayudarle a usted y a sus profesionales oftalmológicos a evaluar si usted puede correr un riesgo mayor. HÁGASE UN EXAMEN DE FONDO DE OJO. Muchas enfermedades oculares pueden no presentar síntomas en las etapas tempranas. Un estudio de fondo de ojo es la mejor forma de detectar enfermedades oculares de modo que puedan ser tratadas lo más pronto posible a fin de evitar la pérdida de visión. La Academia recomienda que los adultos se hagan un examen inicial integral de los ojos con un oftalmólogo – médico que se especializa en la atención médica y quirúrgica de los ojos – al llegar a los 40. Este es el momento en que comienzan a producir-
se los cambios oculares relacionados con la edad. Las personas a partir de los 65 años de edad deben hacerse un examen ocular todos los años o cada dos años. Es posible que quienes sufren afecciones crónicas, como diabetes o hipertensión, o enfermedades oculares conocidas necesiten consultar antes y con más frecuencia. USE GAFAS DE SOL. Con el tiempo, la exposición a los rayos UV del sol puede aumentar su riesgo de cataratas, ciertos cánceres, y crecimientos en o alrededor de los ojos. Al elegir gafas de sol, elija unas que bloqueen como mínimo el 99 por ciento de los rayos UV. Un sombrero de ala ancha también ofrece una gran protección adicional. USE GAFAS DE PROTECCIÓN PARA EVITAR LESIONES. A grandes rasgos, un tercio de todas las
visitas a sala de emergencias por problemas relacionados con los ojos derivan de lesiones oculares traumáticas, según un estudio reciente en la revista Ophthalmology. Para ayudar a prevenir estas lesiones, use gafas protectoras adecuadas al realizar actividades que podrían provocar lesiones oculares, tales como reparaciones hogareñas, trabajos de jardinería y deportes. “La gente a menudo no se da cuenta que acciones simples y cotidianas pueden ayudarles a preservar su visión hasta bien entrados sus años de ancianidad”, comentó la doctora Rebecca J. Taylor, vocera clínica de la Academia Americana de Oftalmología. “Recomendamos que todo el mundo tome estas medidas para mantener sanos sus ojos”. (Fuente: American Academy of Ophthalmology /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
44
El Imparcial
29 de abril 2016
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
(571) 606- 8315
@elimparcialnews
El Imparcial
29 de abril 2016
45
46
El Imparcial
29 de abril 2016
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
29 abril 2016
47
48
El Imparcial
29 de abril 2016