2016-10-28 | Octubre 28 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXII Número 782 • 28 de octubre, 2016

PAG. 05

Voto adelantado

favorece a Clinton PAG. 14

Latinos quieren a Cendejas

de concejal en Manassas Park

a historia de éxito en la vida de Héctor Cendejas, candidato a concejal para Manassas Park, en Virginia, ha impactado a la comunidad latina del área y ante esta motivación muchos se han sumado a tocar puertas, llevar el mensaje y pedir el voto para este joven político nacido en Los Angeles, California, hijo de salvadoreños.

PAG. 07

Salvadoreña y su hija de 4 años mueren en incendio

ULPEPER, VIRGINIA. Elizabeth García de 38 años de edad y su hija Génesis de 4 años, murieron al incendiarse su casa, este miércoles 26 de octubre, en la noche, en la ciudad de Culpeper, Virginia. Edwin Eduberto un hermano de Elizabeth está solicitando ayuda económica de la comunidad; puede ayudar llamando al (571) 221-1468 o por internet en este enlace https://www.gofundme.com/mom-and-daughter-funeral-2wfxzgk

El Imparcial

28 de octubre 2016

La economía de EU crece a su mejor nivel en dos años

a economía de Estados Unidos creció 2.9% anual entre julio y septiembre pasados, de acuerdo con la primera (de tres) estimación divulgada este viernes. Esta es la cifra más alta para un trimestre en los últimos dos años. La cifra supera las expectativas del mercado que esperaba un crecimiento de 2.6% para el periodo de julio a septiembre. Las exportaciones fueron uno de los factores que impulsaron la aceleración del PIB del principal socio comercial de México, detalla el reporte del Departamento de Comercio. La economía estadounidense comenzó 2016 con un crecimiento débil, de apenas el 0.8% entre enero y marzo, que se aceleró hasta el 1.4% del segundo trimestre y ahora con mucha más fuerza hasta el 2.9% del tercero. Los analistas prevén que el crecimiento robusto registrado de julio a septiembre se mantenga durante el último trimestre del año. El gasto de los consumidores, verdadero motor de la economía de EEUU, se incrementó entre julio y septiembre a un ritmo anual del 2.1%, bastante inferior al 4.3% del segundo trimestre. Buena parte del repunte del PIB en el tercer trimestre se debió a un aumento del 10% en las exportaciones, motivado por un auge temporal en los envíos de soja estadounidense asociado a una mala cosecha en Suramérica. Las empresas también aumentaron en el periodo analizado la inversión en estructuras como nuevas plantas u oficinas, pero el gasto en equipamiento fue de nuevo débil. Mientras, el gasto público creció un 0.5%, sobre todo por las inversiones del gobierno federal. En un comunicado, el principal asesor económico de la Casa Blanca, Jason Furman, destacó el alza de las exportaciones, “el más rápido” desde 2013, y la solidez del gasto de los consumidores, pero anotó que queda trabajo por hacer “para fortalecer el crecimiento económico”. En la misma línea, la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, cree que hay que hacer más “para construir una economía que funcione para todos” y su plan “crearía puestos de trabajo bien remunerados a través de inversiones en infraestructura, innovación y educación”, según indicó en una declaración uno de sus asesores, Jacob Leibenluft. Por su parte, la campaña del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, subrayó en otro comunicado que el plan económico del magnate generará 25 millones de empleos y un crecimiento del 4% “a través de reformas regulatorias, de impuestos, comercio y energía“. Estados Unidos “puede hacerlo mejor que el modesto crecimiento del 2.9% registrado

en el tercer trimestre”, sostuvo Dan Kowalski, director adjunto de políticas de la campaña de Trump. La aceleración del PIB en el tercer trimestre consolida los pronósticos acerca de que la Reserva Federal (Fed), el banco central de EEUU, anunciará en diciembre, en su última reunión de política monetaria del año, una nueva subida de los tipos de interés de referencia, actualmente entre el 0.25 y el 0.50%. El 29 de noviembre se dará a conocer la segunda estimación del PIB para el tercer trimestre. (Con datos de CNN)

ECONOMIA EU

elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

elimparcialnews

ELECCIONES EEUU

El Imparcial

28 octubre 2016

El voto por adelantado crece e impulsa a Clinton

frente a Trump en territorios decisivos

a batalla en las urnas entre Hillary Clinton y Donald Trump por la presidencia de Estados Unidos ha arrancado y el viento sopla a favor de la demócrata. La votación ﬁnal será el 8 de noviembre, pero en 37 de los 50 estados lleva días en marcha el voto presencial por adelantado y el voto por correo. Ya han votado cerca de 14 de los más de 46 millones de electores tempraneros que se esperan. Los datos reﬂejan más participación y tendencias positivas para los demócratas en territorios decisivos. En Florida, estado de gran peso electoral, el voto por adelantado es por ahora un 50% más alto que en las presidenciales de 2012, con un 99% más entre los hispanos, un sector netamente inclinado a Clinton que puede suponer más de un quinto del voto en Florida. En Carolina

del Norte, otro punto caliente, la participación crece un 30% y según estimación del New York Times Clinton iría seis puntos por delante, una ventaja local similar a la que le da la base de sondeos Real Clear Politics a nivel nacional. Tanto Carolina del Norte como Florida forman parte de los trascendentales swing states o estados columpio (unas veces votan demócrata, otras republicano). Entre los dos suman 44 de los 270 votos electorales necesarios para ser presidente. En otros estados donde el pronóstico no es claro, como Nevada o Arizona, asoma también un panorama halagüeño para Clinton. En Nevada el caudal de votantes demócratas es diez puntos mayor que el de republicanos, con el número de votantes blancos a la baja y el de hispanos al alza, y en Arizona van a la par –un éxito para los demócratas,

si se compara con los siete puntos que les llevaban los republicanos en 2012 a estas alturas–. La subida de votantes adelantados es notoria en otro estado sustancioso, Texas, el segundo en votos electorales (38) después de California (55; pro Clinton). En Texas no se dispone de información sobre cantidades de electores tempraneros por partido, pero el crecimiento de la masa de votantes es claro. El condado de Dallas registró 58.000 votos el lunes, primer día de votación, en comparación con los 32.000 de 2012. “Hay un récord de más del 40% de participación” en los primeros días respecto a cuatro años atrás, aﬁrma Steven Rayshell, candidato a supervisor del condado, a la puerta de la bibloteca de Garland, un centro de votación del este de Dallas del que salía este jueves

una cola que se prolongaba serpenteando por la calle. El público era tan diverso como las grandes ciudades texanas: latinos, negros y blancos casi a partes iguales. El aparcamiento, lleno de coches. Una organizadora del lugar de votación veía el escenario “extremadamente activo”. En este y otros puntos de Texas, tradicional feudo de los republicanos y patria chica del clan Bush, nunca se había visto ﬁlas tan largas a dos semanas de la votación ﬁnal. La campaña de Clinton confía en que el factor latino catapulte su asalto a Texas. Los demócratas han puesto toda la carne en el asador para movilizar el voto por adelantado, sobre todo entre los jóvenes y las minorías. El voto hispano es oro para Clinton. Sabedora de que la retórica xenófoba de Trump le pone de cara el voto de este sector, la mino-

ría más populosa de Estados Unidos (56 de sus 324 millones de habitantes), atraerlo a las urnas lo antes posible significa para ella ir mordiendo una generosa porción de la tarta con vistas a darle la dentellada final al republicano el 8 de noviembre. EL VOTO ADELANTADO GANA IMPORTANCIA La opción del voto adelantado crece en Estados Unidos. Si en 1992 estaba por debajo del 15% del total de votos, en 2008 había subido al 30%, en 2012 al 40% y ahora se espera un porcentaje todavía mayor. El voto adelantado tiene historia. Se ideó en los años fundacionales de la democracia americana, a finales del siglo XVIII, para que los

campesinos tuvieran tiempo a llegar a la población más cercana y no se quedasen cortados por un imprevisto como las frecuentes crecidas de ríos. En 1845 se impuso el día único de votación: el martes siguiente al primer lunes de noviembre, que se mantiene como día ﬁnal electoral. Pero el voto adelantado regresó con la Guerra Civil (18611865) para que los soldados pudieran mandar por carta a sus familiares la papeleta. En el siglo XX el derecho se otorgó a los civiles y se fue extendiendo sin gran relevancia por diversos estados, hasta que en 1980 California destrabó el nudo que la entorpecía: poder votar por adelantado sin razón de fuerza mayor. (Fuente: El País)

Trump anuncia la agenda de los 100 primeros días de su presidencia si gana

l candidato republicano Donald Trump presentó la agenda para los primeros 100 días de su presidencia que prometió que pondrá en marcha si gana las elecciones el próximo 8 de noviembre. La campaña de Trump lo considera el “contrato” del candidato republicano con los votantes estadounidenses. Trump presentó su agenda en la ciudad de Gettysburg, en el estado de Pensilvania, donde en 1863 el presidente Abraham Lincoln pronunció su famoso discurso de Gettysburg en un intento de uniﬁcar a los estadounidenses durante la Guerra Civil que dividió al país. Y es considerado un lugar casi sagrado en Esta-

dos Unidos. “Lincoln fue presidente en tiempos de una división como nunca hemos visto antes. Espero que podamos mirar a su ejemplo para curar las divisiones que estamos atravesando hoy en día”, dijo Trump. El candidato republicano recordó que él no es un político y nunca ha querido ser uno. Pero decidió que no podía quedarse de brazos cruzados dado los graves problemas que tiene el país. “Nuestro país ha sido tan bueno conmigo. Quiero a nuestro país y sentí que tenía que actuar”, confesó Trump, quien consideró que “el cambio tiene que venir de fuera de nuestro sistema roto”. El candidato republicano,

que va 6,1 puntos por detrás de su rival Hillary Clinton en las encuestas, reiteró que el sistema político en Estados Unidos está “amañado” y advirtió que el próximo 8 de noviembre puede haber fraude electoral. Trump denunció que los muertos “votan” en las elecciones y que muchos votantes están registrados en más de un estado, sin aportar pruebas de ello. El multimillonario prometió que si es elegido presidente en noviembre hará una rebaja ﬁscal, reformará la Constitución para poner límites a los mandatos en el Congreso y luchará contra la corrupción en Washington. También prometió que renegociará el Tratado de Libre

Comercio de América del Norte (NAFTA, en inglés) y otros tratados comerciales; ordenará al secretario de Estado que designe a China como manipulador del sistema de divisas; y dará luz verde a la construcción del oleoducto Keystone. Trump también quiere acabar con “Obamacare” (la reforma sanitaria) y los decretos “inconstitucionales” promulgados por Barack Obama; y hacer una reforma educativa. En materia migratoria, Trump prometió que quitará los fondos a las ciudades santuario de inmigrantes, deportará a los criminales indocumentados y establecerá penas federales de cárcel para aquellos inmi-

grantes que vuelvan a entrar ilegalmente en el país tras ser deportados. Trump volvió a prometer que construirá un muro en la frontera con México, una de las propuestas estrella de su campaña electoral, para frenar la inmigración ilegal y la llegada de drogas a Estados Unidos. Pero introdujo un matiz en su propuesta: El Gobierno estadounidense pagará, según su nuevo plan, la construcción del muro con fondos provenientes de la nueva legislación para acabar con la inmigración ilegal que él presentará si

gana los comicios. Y México “reembolsará” a Estados Unidos después el importe total de la factura. “No se preocupen. Recuerden que he dicho que México pagará por el muro”, dijo Trump. Trump también amenazó con demandar en los tribunales a las mujeres que lo acusan de haber abusado sexualmente de ellas en el pasado. “Demandaré a todas esas mentirosas cuando acaben las elecciones”, dijo en tono desaﬁante el candidato republicano. (Fuente: El Mundo)

El Imparcial

MEXICO

28 de octubre 2016

Hillary Clinton y Michelle Obama

juntas en campaña A

l presidente Barack Obama le quedan menos de tres meses en la Casa Blanca, y algunos demócratas no están listos para decir adiós... a Michelle Obama. Y Hillary Clinton lo sabe. Las dos primeras damas – una ex, la otra, la actualhicieron campaña juntas por primera vez en Carolina del Norte el jueves 27 de octubre, en un evento destinado a que Clinton aprovechara la creciente popularidad de los Obama en la recta ﬁnal de las elecciones. El evento atrajo a una de las mayores multitudes de Clinton, y conﬁrmó una vez más que la primera dama es una de las mayores bazas de la candidata demócrata, ocho

años después de que fuera derrotada por Barack Obama en las primarias de 2008. La popular primera dama pronunció un discurso rotundo en Winston-Salem, diciendo que Clinton tiene más experiencia que cualquier otra persona para asumir el cargo más alto del país, incluyendo a su esposo. Sin mencionar una sola vez el nombre del candidato republicano a la presidencia, Obama advirtió que Donald Trump tiene una visión “aterrizada en la desesperanza y la desesperación”. “Este candidato hace un llamado a que nos volvamos unos contra otros, a construir muros, a tener miedo”, dijo Obama. “Y luego está la visión de Hillary para este país.

Una visión de una nación que es potente y vibrante y fuerte, lo suﬁcientemente grande como para tener un lugar para todos nosotros. Una nación en la que cada uno contribuye con algo muy especial y donde somos siempre más fuertes juntos”. La campaña de Clinton ve a Carolina del Norte, un estado que votó por Obama en 2008 y por el republicano Mitt Romney en 2012, como un obligado para Trump. Basándose en la participación de afroamericanos e hispanos en las áreas metropolitanas, la campaña de Clinton piensa que el republicano no puede ganar en noviembre sin ganar el estado. RENCILLAS OLVIDADAS

En su presentación, Clinton se centró en un tema del que Obama ha hablado abiertamente en los meses ﬁnales de la campaña. Clinton alabó a Obama por lo que dijo fue una elocuente y poderosa defensa de la mujer. “Michelle nos recuerda que trabajemos duro, ﬁeles a nuestros valores, seamos buenos unos con otros, y nunca, nunca dejamos de luchar por lo que creemos”, dijo Clinton. “Ella ha pasado ocho años como primera dama defendiendo que las niñas en todo el mundo puedan ir a la escuela”. Y agregó: “En serio – ¿hay alguien más inspirador que Michelle Obama?”. Clinton y Obama no siem-

pre han tenido una relación tan buena rosa, y los republicanos han tratado de recordar a los votantes su pasado difícil que se remontan a las primarias de 2008. El jueves, Obama dejó claro que cualquier tensión del pasado había quedado totalmente atrás. “La gente se lo pregunta, sí, Hillary Clinton es mi amiga”, dijo Obama. Durante sus ocho años en la Casa Blanca, Obama se ha centrado en iniciativas en torno a los niños, mujeres, veteranos y miembros de

las fuerzas armadas. Lanzó su campaña “Let’s Move!” en 2010, cuyo objetivo es hacer frente a la epidemia de obesidad infantil en el país y enseñar hábitos alimenticios saludables. Construyó un huerto en la Casa Blanca para demostrar la importancia de comer productos frescos. En su discurso del jueves, Clinton prometió preservar el jardín de la primera dama si es elegida: “Te puedo prometer, si gano, voy a cuidar bien de él, Michelle”. (Fuente: CNN)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

TRAGEDIA

El Imparcial

28 de octubre 2016

Salvadoreña y su hija de 4 años mueren

en incendio en Culpeper, Virginia

lizabeth García de 38 años de edad y su hija Génesis de 4 años, murieron al incendiarse su casa, este miércoles 26 de octubre, en la noche, en la ciudad de Culpeper, Virginia. Informes del departamento del Bomberos de la localidad, indican que las víctimas fueron encontradas en el segundo piso de la casa, ubicada en la calle Germanna, en la intersección de la Ruta 3, de la referida ciudad. Compañías de bomberos y ambulancias de Culpeper fueron enviados a para sofocar las llamas a eso de las 10:48 de la noche; el jefe de bomberos James Feaganes, dijo que el fuego se extendió y que el humo era abundante. Las primeras hipótesis apuntan a que el incendio lo causó un secador. La madre e hija fueron sacadas por una ventana del segundo piso y fueron entregadas a las ambulancias. “Se han hecho esfuerzos para salvar la vida de la niña de 4 años, pero no se tuvo éxito. Ambas víctimas murieron en el lugar debido a las lesiones sufridas por el fuego “, explicó el bombero Jr. Perryman.

Elizabeth García El esposo de Elizabeth, Robin Rivera, fue sacado de las llamas y transportado al hospital. Se nos ha informado este viernes 28 de octubre que ya fue dado de alta y está fuera de peligro. Durante la operación de rescate, dos bomberos resultados con heridas y quemaduras, por lo que fueron también llevados al hospital, pero fueron puestos de alta, el jueves. Perryman también indicó que las observaciones iniciales revelaron que no había detectores de humo que funcionaran en la casa. Las investigaciones continuarán para obtener la verdadera causa de este hecho lamentable, según las autoridades. Elizabeth era originaria de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, El Salvador; ella trabajó varios años en varios restaurantes latinos de Manassas, Virginia, donde era muy apreciada. Los cadáveres han sido trasladados a la ciudad de Richmond y se espera sean posteriormente enviados a Manassas, donde serán velados y enterradas, según informes. Edwin Eduberto un hermano de Elizabeth junto a otros familiares están

solicitando la ayuda de la comunidad latina para sufragar los gastos que genera este hecho, quienes quieran ayudar lo pueden hacer llamando a Edwin al (571) 221-1468 o por medio de internet en este enlace https:// w w w. g o f u n d m e . c o m / mom-and-daughter-funeral-2wfxzgk (Con datos de dailyprogress.com; fotos: proporcionadas por Greg Van Nostrand y Henry Alvarado)

Génesis de 4 años de edad

El Imparcial

28 de octubre 2016

OPINION

Some Bad Hombres L

Por: José Manuel Ortiz*

a economía de EE.UU. es un gran buque de cemento y hierro que requiere del insumo de varias capas humanas para que funcione. Al frente del timón, está el Comandante en Jefe con su equipo de tripulación, que se compone normalmente de gente honorable, bien conectada, rigorosamente escogida

para ayudar al Comandante en Jefe a navegar la nave por las turbias aguas, evitando a toda costa el naufragio, ya sea por inclemencias de la naturaleza, fallas mecánicas o posibles torpedos de otras naves competidoras que navegan en la misma dirección. La atrevida misión del Comandante y su equipo es llevar la nave y sus pasajeros a un destino próspero, un espacio grande donde la abundancia, la justicia y la libertad alcanzan para todos. Pero la prosperidad plena tan deseada, cuando se encuentra, siempre se nos escapa de los manos y se vuelve a alejar como una boya jaloneada con un lazo por un ser extraño y misterioso al otro del horizonte. En el segundo escalón humano, están los señores del suministro, los que imponen el valor de las cosas en la nave. La alimentación, las comunicaciones, la energía, la

ropa, el entretenimiento y hasta el cuidado de la salud de todo ser viviente a bordo del barco, son abastecidos por los señores del suministro. La misión principal de los señores del suministro es vender y crecer. Crecer a buen ritmo y vender siempre a buen precio son las consignas del buen suministrador. En el tercer nivel está el común de los mortales, el marinero de a pie, el grumete, el calderetero, el tonelero, el calafate, el remador, la capa humana extendida a lo largo y ancho del barco que sirve de base donde recae todo el sistema. El cumplimiento del trabajo asignado, la obediencia del reglamento, la compra del suministro (alimentación, ropa, entretenimiento, salud, jubilación), el impuesto de derecho a bordo, incluso la tarea de elegir el próximo Comandante del barco, recaen en el tercer nivel. En el cuarto y último nivel están los in-

@elimparcialnews deseables, los que, a lo largo del trayecto, han ido apareciendo en distintas partes del barco sin el requerido pase a bordo para poder viajar. No están expuestos, viajan en la obscuridad, pero hacen algo esencial, hacen un delicado trabajo que no hacen los demás. Las criaturas indeseables son los que limpian al barco de materias malolientes, los que les cambian los pañales sucios a los niños, a los ancianos, a los enfermos, los que se atreven a meter hasta el codo en el inodoro para desatascarlo, los que se sumergen en la masa aguada de las alcantarillas para despojarlas de ratas y cucarachas, los que evitan que el barco entre en estado de descomposición por los gases tóxicos de la suciedad que generan las otras capas humanas. Tiene razón Mr. Trump cuando llama “some bad hombres” a la capa humana más débil de la economía, porque son los que hacen el trabajo sucio, pero el trabajo sucio de verdad. (*José Manuel Ortiz Benítez es columnista salvadoreño en la ciudad de Washington, DC.)

En la hora del ocaso de nuestra vida

ás pronto o más tarde, nos llegará la hora del ocaso a nuestra vida, con la esperanza de que cuando la muerte nos alcanza, ya no seremos lo que en este preciso instante somos; andarines de sueños,

peregrinos en permanente búsqueda. Noviembre, que siempre despunta por ser una ventana de recordatorios y añoranzas a través de los días de Santos y Difuntos, puede ser un buen mes para interrogarnos y para ver dónde tenemos anclado nuestro espíritu, sabiendo que todo trasciende desde la mansedumbre. Lo que permanece son nuestras huellas; esas sí que no se pueden borrar, nos sostienen como especie y nos sustentan eternamente, con el constante asombro de saber que ahora soy, y que mañana seguiré siendo a través del abecedario más profundo, el del silencio. Sin duda, es importante que cualquier ser humano, cultive la religión que cultive, mantenga viva esa relación con sus predecesores, y entendamos la muerte como un peldaño más en este trascender hacia la luz. Ellos ahí están, en profunda paz, injertándonos la última lección del pensamiento, con todo el tiempo del mundo, inmersos en el océano del amor infinito, donde ya no existe ni el ayer, ni el hoy, ni el mañana. Irremediablemente nuestra vida está profundamente armonizada a otras existencias. Quizás, por ello, tengamos que despojarnos de este cuerpo para tomar otro verso más puro, otro poema más perfecto en una morada más sublime, más celeste, más espiritual en definitiva. Al fin y al cabo, la materia se descompone y, en el transcurso del proceso, su masa se transforma, se convierte en energía. Unidos a esta poética invisible de recuerdos, se evita la posibilidad de olvido de nuestras raíces, la falta de consideración hacia nuestros antepasados, pues, hemos de pensar que la muerte, aunque ha de ser algo que no debemos temer, en realidad debe alentarnos a vivir. El mundo de la literatura y del arte en general, también el de la ciencia, ha generado historias sorprendentes. Tal vez uno tenga

que disolverse en la nada para llegar a ser el todo en la poesía, en la belleza indescifrable e invisible que nos acerca a ese edén en el que todos somos parte y obra. ¿Habrá suplicio mayor que un alma aislada, desmembrada de ese tronco creativo que nos ilumina y se ilumina? Es hora de recapacitar sobre estas cuestiones, máxime cuando se abusa sin piedad del jardín que el Creador nos ha confiado a todo ser humano, para que todos podemos comer de sus frutos, no únicamente los privilegiados que, con su soberbia, mueren en la necedad más absurda. Tan importante como saber morir es acertar a vivir en ese gran proyecto existencial que exige de la solidaridad de todos. A pesar de tantas generaciones pasadas y vividas aún no hemos acertado a nutrirnos respetando el medio ambiente natural. A veces da la sensación que no tenemos fibra, que caminamos muertos, sin alma. Ahí está el Mediterráneo convertido en el gran cementerio humano. Según ACNUR, durante los 10 primeros meses de 2016 al menos 3.740 migrantes y refugiados murieron en la travesía, cifra que ya casi supera el total registrado en 2015 de 3.771. Ellos sí que merecen nuestra evocación. Cuando menos estamos llamados a guardar la memoria de su vida, a testimoniar su lucha por un mundo más poético, a consolar a sus familias y a activar nuestra lucha contra los dominadores de este injusto mundo, contra los espíritus malignos que imperan en cualquier esquina. Que el tránsito a la muerte corporal nos halle vigilantes siempre, conviviendo y viviendo para los demás, antes de que entremos en el reposo absoluto del tránsito, a la espera de un nuevo despertar final. La memoria hacia nuestros progenitores, el cuidado de los sepulcros convertidos en santuarios de reposo, también nos ayudan a

reencontrarnos con ese espíritu inquieto, deseoso de abrazarse y abrazarnos. La muerte no puede tener la última palabra, ha de inspirarnos a comprender el valor y la valía de todo ser humano en su conjunto. Verdaderamente, en cada uno de nosotros, está impreso el sello del poeta viviente. Tan solo nos falta estrecharnos en el paraíso para entornar el recital de la gloria, y, así, poder sentir a Dios en esa luminaria perpetua, entre nuestras miradas y la suya.

elimparcialnews

El Imparcial

RelAjese. La crianza de los hijos es mAs fAcil. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org FAMIS_El_Imparcial_4.8x5.5.indd 1

8/27/16 10:03 AM

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

NEGOCIOS

elimparcialnews

Trump inaugura un hotel en Washington

menos de dos semanas de unas elecciones que según todos los sondeos se le escapan, el candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, hizo este miércoles 26 de octubre, un alto en su campaña para inaugurar su último proyecto inmobiliario, un hotel en pleno Washington. No es la primera vez que el magnate es cuestionado por mezclar intereses políticos con sus negocios. El expresidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich y el senador Jeff Sessions, dos de los mayores defensores del empresario aspirante a presidente que ha presentado su programa político como un “contrato con los estadounidenses”, quisieron darle un toque electoral al acto afirmando que el hotel es una muestra más de unos éxitos empresariales que Trump quiere extender a la política. El lema colocado ante el podio donde habló Trump celebraba que el hotel fue remodelado por un coste “por debajo de lo presupuestado” y en un tiempo “antes de lo

previsto”. El propio magnate aseguró en su discurso que se trata de “una metáfora de lo que podemos hacer por el país”. Pero la imagen que dejó el republicano, que tras destacar las virtudes de su hotel cortó ceremoniosamente, rodeado de su familia, una cinta en el lujoso lobby, fue la de un empresario que aprovecha el tirón mediático de su carrera política para promover negocios propios. Por un lado porque Washington no es un territorio disputado electoralmente. Pero sobre todo, porque no es la primera vez el magnate, que en los últimos días ha reprochado al presidente Barack Obama que use tiempo de su presidencia para hacer campaña por la demócrata Hillary Clinton, mezcla

sus intereses privados con los políticos, algo que sin embargo ha prometido separar si llega a la Casa Blanca. Trump lanzó su campaña bajando las escaleras mecánicas de uno de sus edificios emblemáticos en Nueva York, y desde entonces no ha parado de convocar actos y ruedas de prensa en instalaciones suyas: su lujoso resort en Florida, Mar-a-Lago, campos de golf en el país y hasta en Escocia o el propio hotel que ahora ha inaugurado de forma oficial. En sus discursos son habituales las referencias a productos o empresas suyos o de sus hijos, como la línea de moda de Ivanka Trump, lo que ha llevado a algunos medios, como Politico, a calificar sus actos de “infocomerciales”. (Fuente: El País)

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

28 de octubre 2016

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow Correa

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

@elimparcialnews

ELECCIONES EE.UU.

El Imparcial

28 de octubre 2016

Consejos para asegurar su derecho de votar

La votación anticipada ya empezó para la elección general presidencial. La directora de la Junta Electoral del Condado de Montgomery, Maryland, Margaret Jurgensen, anima a los votantes registrados para que voten y tiene algunas sugerencias que pueden tomar para que el proceso de votación sea más fácil y proteger su derecho al voto.

i decide votar durante la votación anticipada que empezará el 27 de octubre y terminará el próximo jueves 3 de noviembre o en el centro electoral el martes 8 de noviembre, la directora ofrece estas sugerencias para los votantes: 1.LLEVE LA PAPELETA DE MUESTRA AL CENTRO ELECTORAL – Familiarícese con las contiendas y los candidatos en la papeleta. Léala con cuidado, marque sus selecciones

anticipadamente y llévela al centro electoral como una guía – verá como el proceso de votar le será más fácil. Su papeleta de muestra tiene las respuestas a sus preguntas sobre el proceso de votación incluyendo como operar la máquina de votación, le indica donde es su centro electoral y está impresa en inglés y español. 2. LLEGUE A TIEMPO Y EVITE LAS HORAS PICO – Las horas para votar en los centros del voto anticipado son de las 8 a.m. hasta las 8 p.m. las horas para votar el día de la elección en los centros electorales son de las 7 a.m. hasta las 8 p.m. Si va a votar anticipadamente o el día de la elección tiene que estar en ﬁla para votar no más tarde de las 8 p.m. Si puede, evite las horas pico y vote en las últimas horas

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MéXICO Y CENTROAMERICA

PAGUE SU BILL AQUI ENVIOS DE DINERO

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

571-229-9522

Se sacan copias y se mandan faxes

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

de la mañana o a mediados de la tarde. 3. SI VA A VOTAR EL DIA DE LA ELECCION, CONOZCA SU CENTRO ELECTORAL ASIGNADO – Para el día de la elección encuentre su centro electoral chequeando su papeleta de muestra que le fue enviada a su casa, vaya a

777vote.org para ver el localizador de los centros electorales o llame a la junta electoral al 240-77VOTE. Solo está registrado para votar en el centro electoral que corresponde con el recinto de donde vive. Si va a un centro electoral equivocado puede alargar su tiempo en el centro electoral y causar largas ﬁlas.

4. SI DESEA VOTAR DURANTE LA TEMPORADA DEL VOTO ANTICIPADO, CHEQUEE EL TIEMPO DE ESPERA ANTES DE SALIR DE SU CASA O LA OFICINA – El tiempo de espera en cada uno de los diez centros del voto anticipado está actualizado en tiempo real.

@elimparcialnews

MEXICO

“El Chapo” Guzmán, cree que no llegará

con vida a diciembre

n prisión desde enero pasado, cuando fue reaprehendido, Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, cree que no va a llegar con vida hasta el mes de diciembre. Eso dijo a sus abogados y a su esposa, Emma Coronel, quien recién presentó una nueva queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) para pedir que cese lo que llama “maltrato” a su marido. Coronel habló con medios locales. Aseguró que la salud de “El Chapo” se deteriora con rapidez e incluso sufre pérdida de memoria. “Lo voy viendo peor y peor, se le olvidan las cosas, se queda de repente ido”, señaló al diario Milenio. “Es completamente otro, físicamente, cómo habla, cómo lo escucho, sé perfectamente que no es como era cuando estaba sano”. “ESTÁ BIEN DE SALUD” No es la primera vez que la familia denuncia un presunto

maltrato a Guzmán Loera. En febrero pasado la misma Coronel dijo que no le permitían dormir y eso deterioraba su salud. “Temo por su vida”, dijo en esa ocasión. Ahora en su queja ante la CNDH pide que termine el aislamiento de su esposo, y que le permitan salir al patio. También solicita que le autoricen más visitas de familiares y abogados. En respuesta el comisionado Nacional de Seguridad, Renato Sales, rechazó que exista aislamiento y maltrato hacia el exlíder del Cartel de Sinaloa. Sales dijo a la prensa local que “El Chapo” ha recibido la visita de sus abogados y familiares. La vigilancia que tiene en la prisión de máxima seguridad de Ciudad Juárez, donde se encuentra desde mayo, “es especial” pero no signiﬁca que sufra tratos denigrantes. “No está enfermo, está bien de salud, aceptable para un

hombre mayor de 60 años”, dijo el funcionario. “Para qué quiero saber lo de la extradición, que ya me dicen que me voy el año que entra. Si no atienden mi salud, para diciembre ya no voy a estar vivo”, aﬁrma la esposa que le dijo El Chapo. En su relato, su marido, de 58 años, se ha hundido. Sus facciones ya no son las mismas, pierde la memoria, duerme mal. “Cada visita le veo decayendo más y más: se le olvidan las cosas, se queda de repente ido; es completamente otro, incluso en cómo habla, insistió Emma Coronel. (Con datos de BBC)

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

POLITICA

@elimparcialnews

Latinos quieren a Héctor Cendejas

de concejal en Manassas Park La historia de éxito en la vida de Héctor Cendejas, candidato a concejal para Manassas Park, en Virginia, ha impactado a la comunidad latina del área y ante esta motivación muchos se han sumado a tocar puertas, llevar el mensaje y pedir el voto para este joven político nacido en Los Angeles, California, hijo de salvadoreños.

es que cuando la gente escucha a Héctor se da cuenta que está frente a un prometedor líder, con un carisma profesional, pero sencillo y humilde en su actuar. Con mucha honra cuenta como con su madre y sus hermanos han logrado salir de una situación económica difícil y agregado a ello con problemas familiares que les llevaron a dormir muchas veces en el suelo, ante la falta de una cama. Sus años de infancia los vivió en una zona de alto índice delincuencial en Los Angeles; pero su madre Mauri Vigil, originaria del Cantón Paso de Gualache, Usulután, El Salvador; siempre quiso que sus hijos tuvieran la mejor educación, pues dada la zona en donde vivían, las escuelas públicas no eran lo que ella quería para sus hijos y ella buscó alternativas, con todo y las diﬁcultades económicas que tenían; así fue como Héctor y su hermano, estudiaron durante su estadía en Los Angeles, en colegio privado; para pagar el costo de la colegiatura, a ellos les tocaba limpiar el colegio después de ﬁnalizadas las clases. Mauri Vigil, vivió situaciones difíciles en su primer matrimonio, sufrió violencia doméstica y eso la hizo luchar sola por sus hijos; con el tiempo se casó con José y hace trece años que viajaron para vivir en Manassas Park. Ahí Héctor siguió sus estudios y al graduarse en la escuela secundaria, deseaba estudiar en una de las mejores universidades del área como es Georgetown University, pero el costo era de $200, 000 la carrera; con

la ayuda de un tutor, logró caliﬁcar y ganar una beca por ese valor, lo que le permitió graduarse en trabajo social. Posteriormente este joven profesional y político, logró sacar una maestría en Los Angeles, donde aprovechó para motivar a otros jóvenes a luchar por alcanzar un triunfo académico. La voz de que un latino está corriendo para concejal en Manassas Park, se ha corrido rápido y aunque Héctor tomó la decisión de participar por este puesto de concejal debido a un artículo publicado en The Washington Post, donde hacía ver la apatía de los latinos de participar en política, esto tocó su orgullo y dijo “voy a ser la voz de mi comunidad en la alcaldía de Manassas Park”. Varios empresarios se han unido para este ﬁn, pues ven en Héctor a un joven capaz y con ideales prometedores para servir a la comunidad desde un cargo público. En esta ciudad en el Condado de Prince William, residen 16 mil personas, el 35 por ciento de ellos latinos y la mayor parte salvadoreños. ROBERTO LÓPEZ Héctor es un joven que tiene mucho interés en mejorar nuestra comunidad y se ve que le nace; es alguien que tiene un gran talento. Es tiempo que nosotros tengamos representación en el área, y considero que Héctor es la persona ideal, alguien con capacidad y que de verdad le interesa el mejoramiento de nuestra comunidad. ORLANDO CAMPOS Hago el llamado para que

todos los latinos del área aunque no vivan en Manassas Park, que corran la voz y le digan a sus amigos que viven ahí, que no dejen de votar en estas elecciones y lo hagan por Héctor, quien será un gran representante nuestro en la municipalidad. RUTH HENRÍQUEZ Héctor representa a gente como nosotros que las diﬁcultades no lo han detenido y los ha hecho salir adelante. El tiene muchos valores que lo hacen entender mejor a la comunidad, sabe porqué está luchando y hace la diferencia. Creo que él será una voz para esta comunidad de Manassas Park; pues sabe lo que quiere; él representa lo que nuestros hijos podrían ser en un futuro y debemos de apoyar esta causa. Con Héctor, sí se puede. JOSÉ MARCIAL FUENTES Me alegra conocer a alguien que de verdad se le ven ganas de querer ayudar a la comunidad y aunque yo no vivo en Manassas Park, pero estamos ayudando y llevando la voz para que los que viven ahí, puedan hacer que esto sea posible. El viene de una familia humilde, ha logrado superarse y esto nos dice que el que quiere puede. El ganará con nuestro apoyo. Las votaciones serán en Manassas Park City Hall, Manassas Park High School y Manassas Park Community Center y se puede ejercer el sufragio el 29 de octubre, 5 y 8 de noviembre. Mayor información puede encontrar en la página electrónica www. hectorcendejas.org (R. Lazo)

Héctor Cendejas y su familia

Latinos respaldan a Héctor Cendejas

Empresarios respadan a Héctor Cendejas

ECONOMIA

@elimparcialnews

Mire al suelo: puede encontrar un centavo de mil dólares

Un banco estadounidense pone en circulación un centenar de “pennies de la suerte” en una campaña para fomentar el ahorro

oe Biden es un maestro al romper con la tensión que domina la campaña electoral en Estados Unidos. Hace unos días, al salir de desayunar de un café en Vermont, se agachó de repente en la puerta del local al notar dos cosas resplandecientes en el suelo. Nada más bajar las escaleras, el vicepresidente alargó los brazos con rapidez para coger el preciado tesoro antes de que se percatara la comitiva. Eran dos monedas. El tío preferido de América, como se conoce al político demócrata, no dudó en enseñarlas a la cámara e hizo un comentario, sabiendo que sus días en la Casa Blanca están contados. “Cada centavo vale cuando te vas a quedar sin trabajo”, dijo. Es su versión del dicho, “si ves un penny, cógelo”. No es el único que estos días no pierde la oportunidad de acumular calderilla en el bolsillo. Una entidad bancaria en EE UU quiere demostrar que realmente merece la pena parar en medio de la calle para coger la moneda de Abraham Lincoln. Para ello ha puesto en circulación por todo el país un centenar de piezas de centavo de dólar

por un valor de 1.000 dólares la pieza. Los pennies, como se conoce popularmente a esta denominación, llevan el logo del banco en lugar del busto presidencial. La cara de la moneda con el valor aparece un uno seguido por cinco ceros: 100.000 centavos. La moneda no es legal y forma parte de una campaña promocional bautizada como el “Centavo de la Suerte”, con la que Ally Bank busca que incentivar el ahorro entre sus clientes. La entidad estadounidense, con sede en Detroit, es conocida por ser muy astuta y agresiva en sus campañas publicitarias. El banco repartió los centavos de la suerte en las ciudades de Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Washing-

ton, Miami, Denver, Detroit, San Diego, Charlotte y Austin. Ally Bank era el antiguo banco que daba financiación a la compra de coches fabricados por General Motors, antes de la crisis financiera. Los pennies de 1.000 dólares solo se podrán canjear hasta final de este año. Cada día se producen cerca de 30 millones de pennies, lo que eleva el total en el año a 13.000 millones. La campaña publicitaria, de hecho, está ayudando a revelar algunos detalles curiosos de los centavos. Por ejemplo, Lincoln es el único presidente en las monedas en circulación que mira hacia la derecha. Acuñar cada pieza vale 1,8 centavos. Dicen que sale cruz en cuatro de cada cinco veces que se lanza. (Tomado de El País, por Sandro Pozzi)

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

28 de octubre 2016

La seducción de Halloween

Cuando entres en la tierra que te da el Señor tu Dios, no imites las costumbres abominables de esas naciones. Deuteronomio 18:9 (NVI)

ací en las montañas del Estado Yaracuy en Venezuela y mis padres eran adoradores de María Lionza (un culto mágico-religioso venezolano), así que desde niño tuve contacto directo con el ocultismo. Que el SEÑOR me sacara tanto a mí como a algunos de mis familiares de las garras de tales prácticas es todo un milagro. Sin embargo, Dios no sólo me libró de que yo siguiera

la ruta de mis antepasados, sino que también me llamó a servirle en Su Ministerio. Mi tesis de grado del Seminario, la titulé: “Algunos aspectos del ocultismo en Venezuela”. En efecto, hoy en día en mi país -el ocultismo es prácticamente la religión de los gobernantes actuales- y, por ello la brujería, la adivinación, la consulta a los espíritus de los muertos, la santería cubana están por todas partes. Los adoratorios naturales del ocultismo: las montañas, los ríos, las quebradas y el mar, muestran los restos que dejan los practicantes del ocultismo cada fin de semana. ¿Por qué la magia y celebraciones como Halloween seducen tan fácilmente a los seres humanos? Es por la promesa que nos hace de que nosotros, seres humanos mortales, podemos dominar los poderes sobrenaturales, adivinar el futuro y hasta cambiar nuestra

suerte. Pero si tan sólo uno de los grandes brujos y brujas famosos de hoy, pudiera realmente hacer eso, ¡no tardaría ni un día nada más para llegar a ser un gobernante mundial! Por otra parte, la Biblia nos hace el siguiente relato en la ocasión cuando Moisés fue a visitar al Faraón -rey de Egipto- para que dejara ir libremente a los israelitas esclavos, el rey le pidió que les demostrara su poder, entonces Aarón, le obedeció e hizo una gran demostración del poder de Dios al echar su vara delante del rey y ésta se convirtió en serpiente: “El rey llamó entonces a sus magos y sabios para que también ellos hicieran lo mismo. Cada uno de ellos tiró al suelo su vara, y todas las varas se transformaron en serpientes; pero la serpiente de Aarón se comió a las otras”. (Éxodo 7:11,12, TLA) Ciertamente, existe superchería en algunas de las

personas que practican el ocultismo, pero no todo es mentira. El rey de Egipto como muchos gobernantes de ayer y de hoy, han buscado en la magia la manera de mantener su poder. Satanás, que está detrás de la magia que cautiva al ser humano desde el mismo principio de la Creación cuando sedujo a Adán y a Eva, se manifiesta detrás de las celebraciones y prácticas ocultistas. Pero el enemigo de Dios, Satanás, que es mucho más poderoso que nosotros ¡No es TODOPODEROSO como nuestro DIOS! La serpiente de Aarón se comió a todas las serpientes de los brujos, y así, JESÚS vino a deshacer las obras del diablo. El maligno no puede tocar, sin el permiso de Dios, ni un solo cabello de nuestras cabezas: “Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le

toca”. (1 Juan 5:18 (RV60). Halloween es la celebración al “dios de la muerte” ¡No celebres la muerte! ¡Celebra a JESÚS, Él es nuestra vida eterna! Por eso, cuando JESÚS, se levantó glorioso de Su tumba, venció a ese dios para siempre. ¡Nosotros también sobre las cenizas de nuestra vida “bios” nos levantaremos con nuestra vida “Zoé”! Así que podemos decir, como San Pablo: “Sorbida es la muerte en victoria ¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿Dónde, oh sepulcro, tu victoria?” (1 Corintios 15:54-55, RV60). ¡Dile no a la seducción de Halloween! ORACIÓN: ¡Bendito seas, oh SEÑOR, por la esperanza de un brillante futuro para tus hijos! ¡No necesito saber mi futuro porque lo que seré está en tus manos y bajo las sombras de tus alas habitaré seguro! ¡Tú eres la Luz y me iluminas y las tinieblas huyen! ¡Tú eres el camino, y la verdad, y la vida, por eso

me recreo en la abundancia de tu mesa! ¡Eres mi amante Pastor y no temeré el andar sobre el valle de la muerte! ¡Sé que el día en que cruce el río de la muerte tú estarás esperándome en la otra orilla! ¡Tú eres el Dueño absoluto de todo lo que soy y tengo, tanto de este lado como del otro! ¡Ayúdame a proclamarte para que todos celebremos tu vida que es la nuestra! En el nombre de JESÚS, amén. PERLA DE HOY: JESÚS venció a la seducción de Satanás con la Palabra de Dios. Hagamos lo mismo.

El Imparcial

28 de octubre 2016

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Mi experiencia en un servicio de sanidad y milagros Por: Jairo Namnún*

n mi ciudad, todos los días se siente fuego. Vivimos en el Caribe, donde es un caluroso verano todo el año. Pero para muchos otros, el “fuego” se siente por la fuerte presencia de cientos de pequeñas iglesias que cada domingo tienen un “servicio de sanidad y milagros”. Yo no formo parte de una congregación así, pero, por un tiempo, me sentí tentado a pertenecer a una. Verás, hace más de una década yo estaba pasando por un momento difícil en la fe. Me sentía muy solo, y no conocía ningún otro evangélico de mi edad. Eso es hasta que Diosidencialmente me encontré con un grupo de amigos que no solo eran evangélicos, sino que también tenían gustos musicales similares a los míos, tocaban instrumentos como yo, tenían sus pulseras de WWJD (¿Qué haría Jesús?), y compartían con otros sus creencias. Por un tiempo, estaba muy emocionado. Pasábamos tiempo después del colegio, íbamos a estudios de grabación juntos, hablábamos todo el tiempo. Debo decir que nuestras conversaciones sobre la fe eran poco profundas. Y cuando los invité a mi iglesia, ellos abiertamente me dijeron que “ahí no se sentía el Espíritu”. Entonces me invitaron a su congregación. Querían que yo pudiera ser parte de un servicio especial, donde cada domingo muchos eran sanados y liberados de posesiones demoníacas. Un lugar donde sí “se sentía el Espíritu”. Yo quería pocas cosas más que un grupo de amigos, así que accedí. Recuerdo que el servicio era a las 9 de la mañana, y nos fuimos en un taxi todos juntos. También recuerdo que mi mamá no estaba muy contenta con que yo faltara a nuestra congregación para ir a aquella otra. Algo del nombre no le cuadraba. (No lo recuerdo exactamente, pero sé que no decía iglesia en ningún lado, y eran al menos cinco palabras. Algo así como “Centro

Comunidad de Fe Internacional Fuego de lo Alto”). Como no sabía qué me esperaba, invité a mi mejor amigo (que en ese momento era inconverso) a que me acompañara. Salimos tarde, por supuesto. Llegamos a eso de las 9:20, y todavía no había comenzado. El lugar era un auditorio en el centro de Santo Domingo, que rentaban cada semana para esos servicios. Sentaba unas 6 mil personas, pero lo adecuaban para unas 3 mil. Cuando iba a iniciar la escuela dominical, separaban a las personas dependiendo de los grupos donde pertenecían. Como era la primera vez que asistía, a mi amigo y a mí nos sentaron en el grupo de los nuevos, junto con unas 20 o 25 personas más. La maestra de escuela dominical parecía ser una muy buena persona. Ella trataba de introducirnos a lo básico de la fe, con una versión un poco más light de las cuatro leyes espirituales. Eso sí: tenía cerca de nada de conocimiento de la Palabra. (De hecho, tenía dificultad con encontrar los libros en la Biblia). No recuerdo exactamente qué trató, pero sí lo puedo reconocer hoy como una versión leve del Evangelio de la Prosperidad, con un mayor enfoque en el bienestar y la salud que en el dinero. Uno de esos amigos creía firmemente que mi diabetes era falta de fe o resultado de algún pecado, y el mensaje de esta maestra iba en línea con eso. Al terminar, mi mejor amigo (quien me acompañaba casi cada domingo a la otra congregación) me decía que él no sabía mucho de Biblia, pero que sabía más que la señora. No estaba muy lejos de la verdad. Pero bueno, esa era una maestra de muchas. El servicio todavía no había comenzado. A la 10:30 inició el tiempo de adoración. La banda estaba en su punto: se notaba que eran profesionales. Ya en el lugar debía haber cerca de 2000 personas (en la escuela dominical no creo que llegaran a 300). Las canciones eran bien conocidas, pero

duraban el doble o el triple que la original, por intermisiones comunes de la pastora que bajaba y subía del escenario y mandaba a repetir coros y líneas. Por todo, pasó más de una hora en el tiempo musical, hasta que la pastora subió al escenario y comenzó a interceder. Junto con la banda, ella empezó a declarar que la presencia de Dios estaba en este lugar, señalando a diversos lugares donde las personas empezaban a caer al piso. No me había dado cuenta, pero gran parte de mis amigos empezaron a entrar en una especie de trance. Uno tras otro terminaron en el piso. Solo quedábamos dos: el inconverso y yo. Detrás mío veía a los ujieres que iban caminando con manteles blancos que ponían en los rostros de las personas que caían al piso. De pronto, la mayoría de la audiencia estaba en el piso o danzando. Y mi amigo y yo continuábamos de pie, estáticos. La pastora continuó con su intercesión: “El diablo está aquí, y ha enviado a sus emisarios para destruir, para engañar, para traer mal”, decía, más o menos. “Pero a nosotros no nos importa porque el que está con Dios no le teme al diablo”. Amén, yo también creo eso. Lo único es que… mientras hablaba, ella seguía señalando al lugar donde nosotros estábamos, y teníamos ahora dos ujieres detrás con los manteles. Siendo nosotros dos quizás las únicas personas de pie en todo el lugar, era evidente a quién ella se estaba refiriendo como emisarios de Satanás. De pronto, una persona del otro lado del salón saltó de en medio de la audiencia y se acercó corriendo hacia el escenario. La pastora empezó a hablar en lenguas y a reprender al demonio que le había poseído, mientras dos o tres hombres vestidos de negro sujetaban al hombre para que no llegara hasta donde ella. De ahí, se procedió a un tiempo de liberación de demonios. En poco tiempo, uno de mis amigos volvió en sí y me

preguntó por qué yo estaba tan frío. Como mencioné, yo era muy joven, y no tenía mucho conocimiento de la Escritura. Pero sabía que algo andaba mal. Traté de buscar una historia que había escuchado de unos exorcistas ambulantes que habían sido reprendidos por un demonio (Los hijos de Esceva, Hechos 19:11-17), pero no la encontré. No podía explicarle por qué me sentía así, aunque en mi orgullo recuerdo haber entrado en una discusión para ganar el argumento. Lo que sí sabía era que algo no estaba bien, y mi espíritu sentía un profundo deseo de salir de ese lugar. Un poco después del llamado tiempo de ministración, ya bien pasadas las 12 del día, inició la prédica. No recuerdo el pasaje ni el texto que iba a predicar la pastora. Sí recuerdo que una gran cantidad de personas empezó a marcharse. Un par de mi grupo también, y salimos afuera a tocar guitarra y conversar sobre otras cosas. Unos treinta minutos después terminó todo, y un poco antes de las 2 de la tarde llegué a mi casa, con el deseo de nunca más asistir a esa congregación. Mirando atrás, hay mucho que puedo aprender de aquella experiencia. Permíteme presentar algunos aprendizajes y recordatorios: 1.LOS LÍDERES DEBEN SER CONOCEDORES DE LA ESCRITURA. Este me parece que fue el problema principal de aquella congregación. No podemos conocer al Dios de la Biblia si no conocemos a profundidad la Biblia de Dios. Ni la maestra de la escuela dominical ni la pastora mostraron ser obreras que manejaran con precisión la Palabra de verdad (cp. 2 Tim. 2:15). No recuerdo qué textos llegaron a mencionar, pero sí recuerdo que no hubo exégesis del texto en su contexto. Pero no creas que este es un problema de una denominación o de otra. Sacar la Escritura de su contexto es una herramienta favorita de Satanás (como hizo en el Edén,

Gn. 3 y al tentar a Jesús, Mt. 4). También es una tentación común para todos nosotros, que fácilmente nos ponemos por encima de la Palabra al usarla para que diga lo que nosotros queremos que diga. Por tanto, esforcémonos por presentar cada pasaje como fue dicho originalmente. Solo así podremos decir que estamos buscando anunciar todo el consejo de Dios (cp. Hch. 20:27). 2.LAS EMOCIONES DEBEN SER LAS CONTROLADAS, NO LAS QUE CONTROLAN. Los cultos cargados de emociones no son nada malo en sí mismos. El problema es si estas emociones son lo central del servicio. Algo similar aconteció en la iglesia de Corinto y su ejercicio de los dones espirituales, y Pablo tuvo que reprenderles, guiándoles a que hicieran todo decentemente y en orden (1 Co. 14:40), puesto que Dios es un Dios de paz y no de confusión (1 Co. 14:37). La Biblia nos modela que el centro del servicio de adoración debe ser la gloria de Dios, y que la predicación debe ser a la mente, para descender al corazón, llevando a la transformación de la voluntad. No podemos invertir este orden y esperar el favor de Dios sobre nosotros. 3.UN ENCUENTRO CON EL ESPÍRITU SANTO VA A COSECHAR EL FRUTO DEL ESPÍRITU. Lamentablemente, ninguno de aquellos amigos continuaron en la fe, a pesar de todas las aparentes manifestaciones espirituales que ocurrieron allí. Las vidas cambiadas son la única medida del éxito. Satanás puede

causar conmociones, alucinaciones, y temblores, igual como aparentar sanidad y prosperar económicamente. Pero amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, y dominio propio son la marca distintiva del trabajo del Espíritu (Gálatas 5:22-23). Con esto no quiero decir que hoy no son posibles las experiencias sobrenaturales. De hecho, no soy cesacionista. Pero nada es más sobrenatural que un pecador amando a otro, mostrando gozo en la adversidad, paz en la escasez, paciencia en el día a día, y cosas como las tales. No pasé mucho tiempo con aquel grupo de amigos, y nunca más regresé a aquella congregación. Como mencioné, ellos se apartaron de la fe, y hasta donde sé no han regresado. (Mi amigo en aquel momento inconverso se arrepintió unos años más tarde y hoy continúa congregándose junto a su familia en una iglesia sana). Tal vez tu experiencia en un servicio como este haya sido distinta. Y de ninguna manera estoy diciendo que toda iglesia pentecostal o carismática tiene servicios de este tipo. Lo que sí quise presentarte mi experiencia y juzgarla a la luz de las Escrituras. Después de todo, estamos llamados a hacer exactamente eso con toda nuestra vida. “¡A la ley y al testimonio! Si ellos no hablan conforme a esta palabra, es porque no hay para ellos amanecer”, Isaías 8:20 (*Jairo Namnún, sirve como director ejecutivo de Coalición por el Evangelio. Puedes encontrarlo en Twitter.)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

28 de octubre 2016

La bendición de conocer el pecado propio

or naturaleza somos diestros a la hora de discernir, identificar y condenar los pecados ajenos. Todos, sin excepción, somos expertos para juzgar las fallas y los pecados de otros, pero no evidenciamos la misma precisión con los pecados propios. Jesús denunció esta tendencia diciendo: ” ¡Hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien para sacar la paja del ojo de tu hermano” (‭Mateo 7‬:‭5‬) ¡Eso duele! Reconocer, condenar y resistir nuestros pecados es parte de crecer en el carácter de Cristo. En líneas generales, creo que podemos decir que la santidad de un creyente es proporcional al grado de tristeza y de repudio que le produce su propio pecado. Por eso es una gran necesidad que seamos cada vez más conscientes de nuestra maldad. Ahora bien, entendiendo que esto solo lo produce Dios por medio de Su Espíritu (quien nos trae convicción de pecado), cuando esto sucede es de gran provecho para el creyente. Descubrir nuestras intenciones y motivos pecaminosos puede ser una experiencia

triste, desagradable y vergonzosa, pero al final termina siendo una gran bendición para nosotros. Esto es importante si consideramos que el pecado tiene la tendencia de camuflarse y nosotros los pecadores, la tendencia de esconderlo. Caer en cuenta de nuestra propia maldad es gracia en su máxima expresión. Los beneficios que este descubrimiento produce son muchos, ricos y eternos. La gracia de la redención brilla más cuando se contrapone a la oscuridad de nuestro pecado. A CONTINUACIÓN QUIERO IDENTIFICAR ALGUNOS DE ESTOS BENEFICIOS: NOS LIBRA DE JACTANCIA. Saber que nuestro corazón todavía es malvado, nos dará una perspectiva correcta de nosotros mismos. El apóstol Pablo les recordó a la iglesia de Roma: “…digo a cada uno de vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio…” (‭Rom‬ ‭12‬:‭3‬ ). Estar conscientes de la propia pecaminosidad, nos guardará de presumir de nuestra bondad y justicia. Como creyentes, debemos tener siempre presente

esta paradójica realidad: somos nuevas criaturas, (2 Corintios 5:17) pero el pecado todavía mora en nosotros (Rom 7:17). NOS HACE MÁS DEPENDIENTES DE DIOS. Cuando vamos reconociendo nuestra maldad, entonces nos hacemos más dependientes de la gracia de Dios. Jesús comenzó el Sermón del Monte diciendo “bienaventurado los pobres en espíritu porque de ellos es el reino de los cielos”. (Mateo 5:2) Solo aquellos que reconocen su bancarrota espiritual, pueden acudir al Señor por misericordia. Todos necesitamos de Dios, pero no todos estamos conscientes de ello. Al menos no todos los creyentes tenemos el mismo grado de consciencia de esa seria y profunda necesidad. Cuando descubrimos nuestra miseria, entonces buscamos de la abundancia que hay en Cristo. Aquellos que han sido abrumados por la consciencia de su pecado, procurarán la gracia con santa desesperación. Y esto es bueno. NOS HACE MÁS CUIDADOSOS. Vivimos en mundo caído y aunque fuimos regenerados, toda-

vía somos parte de una raza caída. El apóstol Pablo advirtió a los Corintios diciendo “el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga (1 Cor 10 : 12 ). Una mayor consciencia de nuestro pecado, nos hace más alertas y cautelosos. Saber que conservamos una inclinación hacia la maldad, nos ayudará a cuidarnos de los lugares, las prácticas o las personas que puedan exponernos a ciertos pecados. NOS HACE MÁS COMPASIVOS. Cuando reconocemos nuestra maldad, entonces podremos ser compasivos con las debilidades y pecados de los demás creyentes. Nuestra propia lucha con el pecado nos debe recordar que otros también luchan con similares o diferentes pecados. Pablo llamó a los Gálatas a restaurar a los que caen en pecado, pero que lo hagan con gracia y mansedumbre porque ellos mismos también podían caer (Gál 6:1). Cuando estamos agradecidos de que Dios soporta nuestros pecados, podremos soportar con esa misma gracia los pecados de otros. Que el Señor nos conceda un

profundo sentido de nuestro peca-

do y en la misma medida nos otorgue una verdadera consciencia de su misericordia. Que nuestros ojos sean abiertos para ver la maldad de nuestro corazón y a su vez la abundancia de su amor en Cristo. Como decía un antiguo predicador, que el Señor nos hiera con la consciencia del pecado para ser sanados con la medicina de su gracia. Conocer el pecado propio es una gran bendición. (*Gerson Morey es pastor en la Iglesia Día de Adoración en la ciudad de Davie en el Sur de la Florida. Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey.)

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

28 de octubre 2016

Descubriendo otras tierras

(GÉNESIS 12:1-9) SERMÓN DEL DÍA DE LA HISPANIDAD

INTRODUCCIÓN: Durante muchos siglos los hombres y las mujeres en Europa se daban a la navegación del mar occidental, lo que se conoce como el Océano Atlántico, y veían al sol brillante sobre la superficie de las aguas y se preguntaban si había algo más allá. Los estudiosos dijeron que aun navegando por el borde del mundo no había más nada. Tanto fue esa creencia que los escudos de las armas de la nación de España decían: “No hay nada más allá.” Pero un día Cristóbal Colón decidió navegar sobre las ponientes y brillantes aguas del mar. Comenzó su viaje al atardecer y la gente esperó su regreso con expectativa. Finalmente, después de mucho tiempo, aparecieron las velas y las multitudes gritaban muy emocionadas. Cuando Colón les vio, anunció que había una tierra más allá del mar que era muy rica. Les dijo “he visto un glorioso paraíso”. El rey de España cambió el lema que hasta ahora tenían y puso uno nuevo, diciendo: “Hay algo más allá.” Mis hermanos, por muchos siglos innumerables personas se han apostado junto a la puerta oscura de una tumba vacía y al descender a ella se habrán preguntado: “¿Hay algo más allá de las aguas oscuras de la muerte?”. Bueno, un día, un joven explorador con treinta y tres años salió con el sol poniente y descendió a la oscuridad de la aquella fosa. Navegó por el borde del mundo y viajó hasta lo más profundo hablándoles hasta los espíritus encarcelados de los días de Noé (1 Pe. 3:18, 19). Durante ese tiempo hubo una expectación acerca de lo que pasó con Jesús. Por último en aquella tercera mañana de su muerte, cuando el sol comenzó a brillar en el este, el Hijo de Dios se adelantó y dejó la tumba y con gran poder declaró: “Hay algo mejor en el más allá. Es un paraíso más grande donde sólo hay vida. Y allá nos espera un Padre celestial con los brazos extendidos para limpiar toda lágrima que deja nuestro sufrimiento”. Hermanos, al igual que Colón y Cristo, nosotros también hemos hecho un viaje hacia una nueva tierra y al final de nuestro encuentro hemos dicho: “Llegamos a la tierra que Dios había preparado”. Así, pues, la aventura de cruzar los mares y descubrir esa nueva tierra es tema que ocupa nuestra atención hoy. Veamos las lecciones de la peregrinación. I. DESCUBRIR UNA NUEVA TIERRA ES UN ACTO DE FE

. La osadía de la aventura (Gn. 12). Yo no sé si usted se ha puesto a pensar en la osadía de Cristóbal Colón de aventurarse a la conquista de un nuevo mundo con las tres embarcaciones llamadas “la Niña, la Pinta y la Santa María”, tan sólo tiradas por el viento, sabiendo de los peligros propios del mar. Pero así lo hizo. El viaje duró más de un mes de navegación hacia el Oeste sin ver tierra. Como era de esperarse la tripulación pasaría por momentos difíciles de los cuales Colón tuvo que sofocarlos en no pocas oportunidades, pero la actitud enérgica y segura del almirante ante lo desconocido, y que en ocasiones los marinos veían algún pájaro volando o alguna rama verde flotando en el mar, hacía indicar la proximidad de la tierra. Y aunque si bien es cierto que en la mentalidad de este marinero surcada la obtención de nuevas tierras para la corona de España, pero también de “cristianizar” los mundos conquistados, tuvo una gran fe para lograr semejante viaje. La fe sigue siendo lo que más domina la mente de un inmigrante. Sus sueños están respaldados por esa fe. Abraham tuvo esa fe cuando Dios le dijo que saliera de su tierra (v.1). La fe apunta a algo mejor, no deje que ella se pierda.

. La determinación de la conquista (He.11:8,10). El llamado “Día de la Hispanidad”, conocido también como el “Día de la Raza” o “El Acercamiento de dos Mundos”, nace como un recordatorio del tiempo cuando Cristóbal Colón llegó a la América, especialmente a las islas Bahamas el 12 de octubre de

1492 atravesando el océano atlántico. Aquella fue la fecha cuando nos “descubrieron” según algunos le han dado por llamarnos. Pero estudiosos de la historia consideran que Cristóbal Colón no sería el primero en haber hecho un viaje para descubrir un nuevo mundo más allá de Europa, pues al parecer ya otros lo habían intentado, sobre todo los vikingos y algunos pueblos asiáticos. Sin embargo fue el viaje de Colón que dio a conocer por primera vez en Europa la existencia de ese nuevo continente, todo por la determinación de ir más allá de las fronteras donde se vive. En la mente de un explorador impera la determinación. Pero la determinación tiene su mejor aliada en la fe. Por supuesto que la fe que conquista de acuerdo a la Biblia, apunta más a lo celestial que a lo terrenal (He. 11:10). II. DESCUBRIR UNA NUEVA TIERRA ES UN ACTO DE ESPERANZA

. El sueño americano (He. 11:9). En la mente de los exploradores antiguos, al estilo de Cristóbal Colón, estaba muy clara la esperanza de encontrar riquezas en las tierras exploradas para ser traídas a los tesoros de sus reyes. El poder descubrir nuevos mundos contemplaba la posibilidad de mejorar la vida de la nación que conquista. Por supuesto que cuando se descubrió la América, con todo ese mundo exuberante que el mismo Colón narra en sus cartas de las tierras conquistadas, lo que todos veían y ponderaban era haber llegado a una especie de “tierra prometida”. En la historia que Cristóbal Colón escribió, muestra las bonda-

des de todas las tierras. Habla de cuán ricas eran para la agricultura, la ganadería y cómo estaban dotadas de minerales como el oro que podía ser llevado a España. Y esa es la mentalidad del que viaja en la búsqueda de mejores condiciones para su vida. El llamado “sueño americano” siempre está latente en todo aquel que emigra hacia otro continente. Es una esperanza para mejorar su condición de vida. Y esto es legítimo y bíblico (Ro.8:2324). En cada inmigrante hay una esperanza. III. DESCUBRIR UNA NUEVA TIERRA ES UN ACTO DE INCERTIDUMBRE

. Enfrentando lo desconocido (Rut 1:16). Los que hemos inmigrado a otros continentes dejando atrás nuestras vivencias, familias, amigos y la cultura de la patria que nos vio nacer; y luego ser insertados en un nuevo suelo con una nueva lengua y nuevas costumbres, pasamos por el tiempo de los cambios. Los recuerdos de aquella vida hogareña donde los vecinos se conjugaban con la familia en el saludo espontáneo, entre los comentarios y los chistes de las cosas más triviales y aun en las tertulias que podían llevar hasta la media noche, alimentan en los momentos de soledad la nostalgia por el hogar dejado. Pero es allí donde la resolución de Rut debe imperar: “… tu pueblo será mi pueblo y tu Dios, mi Dios’ (Rut 1:16).

. Confiando que todo saldrá bien (3Jn.2). La historia de Cristóbal Colón no terminó bien. Al final se convirtió en un pobre gobernador de las nuevas tierras y los colonos venían regularmente para reclamarle. La situación para él fue tan crítica que el rey de España tuvo que enviar a un hombre llamado Bobadilla para hacerse cargo de lo que estaba pasando. Él fue el hombre que se encargó de encadenarlo y llevarlo así de regreso al país de donde salió para conquistar. Por suerte la reina tuvo compasión de él y le quitó las cadenas. Se dice que Colón mantuvo esas cadenas en su casa por el resto de su vida y al final pidió que al morir las enterraran juntamente con él. Este fue el triste final para el hombre que conquistó nuestro continente y a quien le debemos el llamado “descubrimiento de América”. La ambición tiene este alto precio. Su historia al final nos enseña que nuestro viaje a otra tierra, aunque esté lleno de incertidumbres, el único propósito debiera ser buscar la prosperidad bajo la dirección divina. Que no sea solo una prosperidad material sino la del alma. Esa es la que al final buscamos. IV. DESCUBRIR UNA NUEVA TIERRA ES UN ACTO DE ENCARNACIÓN

. El amor por la gente (Ro. 10:14). Aunque muchos no lo calificarían así por ser un hombre de trasfondo católico al

servicio de los reyes de España, algunos historiadores creen que Cristóbal Colón fue un hombre profundo en sus convicciones religiosas. Y si bien es cierto que su ambición le dominó al final, como harían la mayoría de los exploradores que vinieron a América, Colón tenía el concepto de llevar la cruz de Cristo a todos los indígenas de las regiones conquistadas. Cuando se presentó delante de la reina Isabel para hacer su primer viaje en el que hubo el “encuentro entre dos mundos” había en él una determinación como si se tratara del más celoso misionero de servir a Dios y beneficiar a la humanidad con el evangelio de Cristo. Así que cuando le habló a la reina de su fe y esperanza, el rostro de la reina se encendió con entusiasmo y le dio su bendición, pero también los recursos para el viaje. Por supuesto que la forma como Colón “evangelizó” a los indígenas no fue la adecuada, pues trataron de imponer a Cristo por la fuerza, sin embargo las tribus conquistadas conocieron de un Dios que se encarnó y murió por ellos. El amor por la gente y no la ambición al dinero es lo que debe movernos.

. La gente vale más que el oro (Sal. 8:3-5). Esta verdad queda confirmada en este precioso salmo. El hombre sigue siendo la “corona de la creación”. La historia de la conquista de nuestro continente por lo que hoy se celebra el “Día de la Hispanidad” puso de manifiesto que hubo muchos hombres ambiciosos que no les importó la gente que vivía allí, generando con esto una destrucción y enfrentamiento de nuestros indígenas por los “invasores” como posteriormente les llamaron. CONCLUSIÓN: Los que hemos inmigrado a otro continente sabemos que esta no es nuestra patria final. Los antiguos héroes de la fe, de acuerdo al testimonio de Hebreos 11, no tuvieron un hogar fijo porque esperaban la ciudad “cuyo arquitecto y constructor es Dios”. Así que los que buscamos la Patria mayor donde pasaremos la eternidad, estamos persuadidos que ese es el hogar para nuestra residencia final. Momentos antes de morir Jesús consoló a sus discípulos con la más incomparable promesa, cuando dijo: “En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar lugar para vosotros... para que donde yo esté vosotros también estéis”. Tal promesa nos emplaza a vivir en este mundo como “peregrinos y extranjeros” con rumbo al hogar eterno. Pero para lograr eso, el mismo Jesús dijo: “Nadie viene al Padre sino es por mí”. ¿Tiene usted seguridad de ese hogar eterno? Aquel ya no será el “Hogar de mis Recuerdos”, sino el hogar de mi salvación.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

AUTOS

elimparcialnews

Acura TLX un espíritu de competencia R eﬂejando el legado de carreras de Acura, el sedán deportivo de lujo TLX ahora se puede personalizar para presentar un aspecto aún más deportivo y agresivo con el nuevo paquete TLX GT, disponible en todos los modelos TLX de 2016 y 2017 en concesionarios de Acura en todo el país.

El vehículo TLX con el paquete GT se exhibirá en la sección de Acura en el SEMA Show de 2016 en Las Vegas, del 1 al 4 de noviembre. Reﬂejando el rico legado de Acura en carreras de autos deportivos, incluida la recién terminada campaña del auto TLX GT en el Desafío Mundial de Pirelli, el Paquete TLX GT trae un alerón trasero, alerón delantero, adornos en los estribos laterales y alerón trasero bajo la carrocería, junto con un juego opcional de ruedas y neumáticos de 19 pulgadas con corte diamante. El espacioso TLX para cinco pasajeros ofrece una mezcla de atletismo de sedán deportivo y reﬁnamiento de lujo de primera. Los modelos TLX traen las más recientes iteraciones de las tecnologías de manejo de precisión de Acura: Precision All-Wheel Steer™ (Dirección de Precisión en las Cuatro Ruedas, PAWS™), Super-Handling All-Wheel Drive™ (Tracción en las Cuatro Ruedas con Súper Manejo, SH-AWD®) de la próxima generación, y Asistencia de Manejo Ágil (AHA). El TLX está disponible con una serie de opciones de tren motriz y tren de manejo y tres ofertas distintas de modelos: El TLX con un motor i-VTEC de 2.4 litros, 206 caballos y 4 cilindros en línea con una Transmisión de Doble Embrague de 8 velocidades (8DCT) con convertidor de par y P-AWS. El TLX con un motor i-VTEC V6 de 3.5 litros, 290 caballos con una transmisión automática de 9 velocidades y PAWS. Y el TLX SH-AWD con SH-AWD de la próxima generación, impulsado por un motor V-6 de 3.5 litros, 290 caballos y transmisión automática de 9 velocidades. Los tres modelos del TLX ofrecen una larga lista de elementos estándar de confort de lujo, conveniencia y seguridad. Los modelos del TLX con el motor de 2.4 litros se pueden elevar de categoría al paquete de Tecnología y los modelos con el motor de 3.5 litros están disponibles con el Paquete de Tecnología o con el Paquete Avanzado de primera línea. El rico legado de Acura en las carreras de autos deportivos abarca los campeonatos de fabricantes, pilotos y equipos de American LeMans de 2009 en las clases LMP1 y LMP2. Acura Motorsports acaba de terminar su campaña del TLX GT en la competencia del Desafío Mundial de Pirelli con RealTime Racing, su socio de carreras desde hace tiempo, logrando 10 Campeonatos de Fabricantes, 14 Campeonatos de Pilotos y 78 victorias en carreras. Fuente: PRNewswireHISPANIC PR WIRE

@elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

SALUD

Cuida la salud de tu boca y protegerás a tu corazón

ALGUNAS ASOCIACIONES ENTRE SALUD BUCODENTAL Y SALUD GENERAL La causa de que una enfermedad bucodental degenere en un problema de corazón se desconoce con exactitud. Según la Sociedad Europea de Cardiología, esta estrecha vinculación se explica por la gran cantidad de bacterias que se sitúan debajo de la encía y que pueden pasar a la sangre y afectar a otras partes del organismo, además de aumentar el nivel de inﬂamación de todo el cuerpo. “Las bacterias de la boca pueden, por vía de la circulación, infectar los tejidos cardiovasculares y contribuir al desarrollo de aterosclerosis y al riesgo de isquemia e infarto del miocardio”. Y es que no hay que olvidar que la boca es una potencial fuente de infecciones e inﬂamaciones. De hecho, las enfermedades relacionadas con la falta de

higiene y cuidado bucal pueden encontrarse en cualquier parte del mundo y son bastante comunes. Según la Organización Mundial de la Salud, 60%-90% de los escolares y casi el 100% de los adultos tienen caries dental en todo el mundo. INFLAMACIÓN DE LAS ENCÍAS Junto con la caries, otra de las enfermedades bucodentales más comunes es la periodontitis. Consiste en una inﬂamación de las encías que, no sólo es irreversible, sino que además puede provocar la pérdida de piezas dentales. Lo que llama la atención de estas cifras es que, si bien la caries dental y la enfermedad periodontal son las enfermedades orales más comunes, son también en gran medida prevenibles. “Las enfermedades de las encías, entre las que se encuen-

tran la gingivitis o (en un estadio más avanzado) la periodontitis, afectan a más del 80% la población adulta. Junto con la caries, estas enfermedades son las más frecuentes del ser humano y, a pesar de su aparente inocuidad y curso asintomático, provocan graves consecuencias para la salud”. SALUD ORAL Y CARDIOVASCULAR Una de las últimas publicaciones que conﬁrman la vinculación entre la salud oral y la cardiovascular es el informe “PARORKRANK” del Karolinska University Hospital de Suecia. La investigación que se llevó a cabo para la elaboración de este estudio concluye que un 28% de los pacientes que sufría periodontitis aumentó su riesgo de sufrir un primer infarto de miocardio, incluso después de controlar variables como la diabetes y el tabaquismo.

El Imparcial

28 de octubre 2016

Desde hace años se sabe que la salud de la boca influye directamente en nuestra salud y en nuestro bienestar en general. Pero no ha sido hasta hace unas décadas cuando han empezado a proliferar los estudios que avalan la relación entre infecciones bucodentales, tales como las caries o la periodontitis (inflamación de encías), con enfermedades del corazón. Como se recoge en el estudio de Harvard Health Publications, se han encontrado diversos tipos de bacterias causantes de periodontitis en las arterias, en el corazón y en otros lugares. La placa que forman dichas bacterias podría ser la causa del ataque cardíaco. Las visitas periódicas al dentista, un estilo de vida saludable que limite el consumo excesivo de azúcares y tabaco, y mantener una higiene bucal son las mejores herramientas con las que contamos para evitar que estas bacterias aparezcan y aniden en nuestra boca. Afortunadamente, la innovación digital y los avances de la tecnología al servicio de la salud proporcionan cada vez más medios que actúan en pro de la higiene dental. Por ejemplo, está comprobado que con un buen uso de los cepillos eléctricos se puede reducir la placa hasta un

99,9% (siete veces más que los sistemas tradicionales de cepillado), además de asegurar la óptima limpieza interdental y la salud de las encías, de forma tan eﬁcaz como el hilo dental. Según la Dra. Paula Matesanz, “los cepillos eléctricos tienen, además, un elemento motivador, como todo lo tecnológico. Tienen un uso más atractivo y resultan más cómodos que los tradicionales”. HIGIENE BUCAL La educación en los hábitos de higiene bucal que promueva hábitos de protección, cuidado y limpieza de la boca, son también piezas clave para revertir los pesimistas datos que hay actualmente sobre enfermedades relacionadas con la salud bucodental y que comienzan desde la infancia. La clave para revertir esta situación está en la prevención. De acuerdo con la Dra. Matesanz, “la

salud bucodental forma parte de la salud general, por lo que debería incluirse como una materia en la educación básica. Al igual que en los colegios se enseña a los niños la importancia de lavarse las manos, se les debe concienciar para que aprendan a cuidar de su boca. Además, los padres también se concienciarán sobre la importancia de cuidar la salud bucodental a través de sus hijos”. “Uno de cada tres niños de entre 5 y 6 años tiene caries en los dientes de leche y 1 de cada 2 adolescentes (a partir de 12 años) también tiene caries”. Fuente: Consejo de Dentistas de España. (Fuente: El Mundo)

El Imparcial

DEPORTES

28 de octubre 2016

elimparcialnews

FC Dallas consigue título de superlíder F C Dallas aprovechó y jugó con las circunstancias acorde a su conveniencia y con un empate de 0-0 en su visita a LA Galaxy logró terminar la temporada regular como superlíder y así adjudicarse el Supporters’ Shield por primera vez en su historia. Los norteños de Texas no contaban con su armador argentino Mauro Díaz por lesión, y todo apuntaba a una difícil visita a Los Ángeles, donde pocas

veces consiguen resultados positivos. Pero todo se presentó quizás más fácil de lo pensado. A Bruce Arena poco le importó que los texanos y Colorado Rapids estuvieran disputándose el súperliderato, ya que sus galácticos terminarían terceros de la Conferencia Oeste pasara lo que pasara en este duelo. Por lo que decidió iniciar con un cuadro alternativo con hasta siete jugadores que habi-

tualmente no son titulares. Evitando lesiones, suspensiones o expulsiones de sus hombre claves con miras al inicio de los Playoffs, y de paso darles minutos y ritmo de juego a los jugadores de banca. Dallas, por otro lado, salió con titulares, pero sin desbordarse al ataque, ya que el empate bastaría para quedar como superlíder. Todo indicaba que el Supporters’ Shield estaba servido en bandeja de

plata para los dirigidos por Oscar Pareja. El empate se consumó y FC Dallas consiguió salir superlíder, lo que le equivale a un Supporters’ Shield en su vitrina, y además consiguió el doblete ya que hace unas semanas ganó la US Open Cup. Ahora tiene en la mira ganar su primera Copa MLS, con la cual completaría un trébol histórico que nunca nadie ha logrado en la MLS.

Montreal deja fuera a DC United

l Montreal Impact derrotó al D.C. United 4-2 y se clasificó a las semifinales de la

Conferencia Este, en un partido entretenido en el Estadio RFK, el jueves 27 de octubre, pero que se

decantó a favor del equipo canadiense desde el minuto 4 cuando Laurent Ciman madrugó al D.C. con el primer gol. Ese tanto marcó la diferencia al sentar los ritmos del partido, con un United volcado siempre al ataque, tratando de remontar, y un Impact esperando el contragolpe e inclusive elaborando jugadas con la tranquilidad que le dio ese gol. Fue así como Matteo Mancosu anotó dos goles (mins. 43 y 58) para po-

ner el juego más lejos del alcance de los dirigidos por Ben Olsen, diferencia que aumentó Ignacio Piatti con un pase del propio Mancosu cuando el partido prácticamente agonizaba. Lamar Neagle anotó el primer gol por el DC cuando ya casi no había nada que hacer al 89’, algo que no creyó Kemp, quien marcó el segundo en el descuento. Es que cuando todavía muchos aficionados ni siquiera habían ocupado

Gio gana premio mejor jugador del año

unque Giovani dos Santos no fue convocado para el último partido de la temporada regular de la Major League Soccer, el mexicano estuvo en el estadio por dos razones fundamentales. La primera, apoyar a sus compañeros en un partido importante ante FC Dallas con la idea de terminar ubicado en la mejor posición posible para encarar en casa los duelos eliminatorios de la postemporada que arrancará en unos días. Pero la razón más importante de Giovani fue para recibir personalmente el premio que lo acredita como el mejor jugador del año para la franquicia angelina que cerró con un empate 0-0 ante Dallas FC. Dos Santos fue reservado para darle descanso y que llegara en su

mejor momento para el próximo duelo. Sin embargo, al mexicano se le vio sonriente en el campo luego de entrar en la lista de ganadores a lo más granado de la temporada 2016. Los 14 goles marcados y las 12 asistencias conseguidos en 27 partidos disputados fueron los números que lo llevaron a ser reconocido como el ídolo y uno de los hombres clave del Galaxy, incluso por encima de otras ﬁguras como Steven Gerrard o el propio Robbie Keane. Además, del reconocimiento ya mencionado, Gio fue galardonado, también como el goleador de la temporada. Además, en el evento realizado en el medio tiempo del partido, también fueron reconocidos Van Damme, como el mejor defensa y Gyasi Zardes como el jugador más

humanitario del año.

sus sillas en el RFK, Ciman remató de cabeza al 4’ un tiro de esquina cobrado por Marco Donadel para el primer gol del Impact. Al 43’ llegó lo que había anunciado Montreal. Ambroise Oyongo avanzó con el balón, lo entregó a la derecha para Piatti y éste centró sin ninguna oposición para Mancosu, quien remató libre de marca batiendo a Hamid para aumentar la diferencia a 2-0. Al 58’, Oyongo recibió un balón por el sector

izquierdo cerca del área grande, centró y encontró la cabeza de Mancosu, que llegaba a rematar y solo peinó el balón para batir a Hamid con un 3-0 que, con media hora por jugarse, lucía realmente inmenso. La goleada la completó Piatti al 83’ cuando remató sin dificultad un pase de Mancosu para tratar de acabar de una vez por toda con la temporada del DC, un final que sin embargo alargaron con los goles de Neagle y Kemp al final.

SEMIFINALES POR CONFERENCIA

inalizada la fase de eliminación directa de los Playoffs de la MLS 2016, quedaron definidos los emparejamientos para la fase de Semifinales por Conferencia. Toronto FC, Montreal Impact, LA Galaxy y Seattle Sounders ganaron su derecho de avanzar a las semifinales al ganar sus respectivos partidos, y quedaron emparejados en las llaves a partidos de ida y vuelta de la siguiente manera: Semifinales de la Conferencia del Este - Domingo 30 de octubre (Partidos de Ida) Montreal Impact vs. New York Red Bull; Toronto FC vs. New York City FC. Semifinales de la Conferencia del Oeste - Domingo 30 de octubre (Partidos de Ida) LA Galaxy vs. Colorado Rapids; Seattle Sounders FC vs. FC Dallas. (Fuente: Futbolmls.com)

elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

DEPORTES

28 de octubre 2016

elimparcialnews

Argentina se prepara para eliminatorias

L Entrenamiento de selección de Brasil

Brasil tiene un plan para frenar a Messi

l técnico Tite ya prepara el partido del próximo 10 de noviembre entre Brasil y Argentina, el brasileño explicó que tiene un plan para intentar frenar al argentino Lionel Messi. El estratega de 55 años señaló que el “10” no tendrá una marca personal, pero que se tratará de un juego colectivo a la defensiva el que empleará para que Messi no tenga tanto contacto con el esférico. Argentina se jugará parte de su clasificación a Rusia 2018 cuando enfrente a Brasil, la selección albiceleste ocupa la quinta posición de las eliminatorias sudamericanas y en este momento iría al repechaje, necesita puntos y Lionel Messi tendrá que ponerse el equipo al hombro para intentar escalar posiciones y conseguir un boleto directo a la próxima Copa del Mundo. Brasil es el primer lugar de las eliminatorias de CONMEBOL, su técnico Tite

señaló que el “10” es “el mejor jugador del mundo” y explicó su plan para frenar al argentino “tenemos una estrategia diferente que los otros partidos que ya jugamos. Queremos hacer una estrategia para disminuir sus acciones, pero no habrá marcaje personal al jugador”. “No se puede retirarle la genialidad a un jugador, pero se pueden disminuir sus acciones. No entraré en detalles estratégicos, pero esa es nuestra tarea, hacerlo en forma colectiva. Es inhumano responsabilizar a un solo jugador por eso” señaló Tite. El estratega mencionó que hablará con jugadores como Dani Alves o Neymar para tener más datos sobre Messi “Voy a pedirles a Daniel y a Neymar que me expliquen cosas de Messi, siempre hay que recibir todas las informaciones y poder interpretarlas” concluyó Adenor Leonardo Bacchi “Tite”. (Con datos de FOX Deportes)

a Asociación del Fútbol Argentina (AFA) dio a conocer la lista de 26 convocados por Edgardo Bauza para los partidos del próximo mes de noviembre por las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™. La Albiceleste enfrentará el jueves 10 de noviembre a Brasil en Belo Horizonte y el martes 15 a Colombia en San Juan. En la convocatoria aparecen aparecen por primera vez el polifuncional Julio Buffarini, titular indiscutido

con Bauza en el San Lorenzo de Almagro que ganó la Copa Libertadores 2014, y el volante Marcos Acuña, de Racing Club de Avellaneda. La citación destaca además por los regresos de Enzo Pérez y Gerónimo Rulli, quien reemplaza al lesionado Mariano Andújar, arquero de Estudiantes de La Plata, y las ausencias de Marcos Rojo y Lucas Alario. Argentina marcha en el quinto lugar del clasificatorio con 16 puntos, uno por encima de Paraguay y dos por sobre Chile, afuera de

los puestos de clasificación directa. ARQUEROS: Nahuel Guzmán (Tigres), Sergio Romero (Manchester United) y Rulli, Gerónimo (Real Sociedad). DEFENSORES: Martín Demichelis (Espanyol), Mateo Musacchio (Villarreal), Nicolás Otamendi (Manchester City), Ramiro Funes Mori (Everton), Gabriel Mercado (Sevilla), Facundo Roncaglia (Celta de Vigo), Emanuel Mas (San Lorenzo) y Pablo Zabaleta (Manchester, City). MEDIOCAMPISTAS: Ja-

vier Mascherano, (Barcelona), Guido Pizarro, (Tigres), Lucas Biglia (Lazio), Ever Banega (Inter), Enzo Pérez (Valencia), Nicolás Gaitán (Atlético de Madrid), Ángel Di María (PSG), Julio Buffarini (San Pablo) y Marcos Acuña (Racing de Avellaneda). DELANTEROS: Ángel Correa (Atlético de Madrid), Lionel Messi (Barcelona), Paulo Dybala (Juventus), Gonzalo Higuaín (Juventus), Sergio Agüero (Manchester City) y Lucas Pratto (Atlético Mineiro). (Con datos de Fifa.com)

Muere famoso ex jugador brasileño

arlos Alberto Torres, de 72 años, falleció en la mañana de este martes 25 de octubre de un infarto, informó su familia a través del canal SporTV, donde trabajaba como comentarista. El lateral por derecha que vestía la número 4 fue el autor del último de los cuatro goles con los que Brasil derrotó a Italia y se coronó campeón en 1970. Aquel gol marcado en el estadio Azteca es recordado como el "gol perfecto". Tostao inició una jugada que pasó por los pies de todos los jugadores brasileños. Después de un sinfín de toques y gambetas, Jairzinho la recibió por la banda izquierda y se la entregó a Pelé en la entrada del área grande. O Rei hizo una pausa de un par de segundos y, sin mirar, metió un pase abierto a la derecha para que Carlos Alberto lo alcance a toda velocidad. Aquel potente remate selló el 4 a 1 contundente e incuestionable con el que la Verdeamarelha derrotó a los italianos. DE FUTBOLISTA A COMENTARISTA La familia de Carlos Alberto, quien

el último fin de semana comentó en SporTV los partidos del fútbol brasileño, señaló al canal que el exfutbolista murió en casa en compañía de su amigo y también mundialista Ricardo Rocha, su compañero en el canal. En su carrera como futbolista, Carlos Alberto defendió al Fluminense, Botafogo y Flamengo, todos de su natal Río de Janeiro, pero fue en el paulista Santos, en la década de los sesenta y setenta, en el que hizo historia junto a Pelé. Al final de su carrera, a comienzos de los años ochenta, Carlos Alberto siguió los pasos de Pelé para promover el naciente fútbol en Estados Unidos en el Cosmos de Nueva York. Después de colgar las botas, Carlos Alberto pasó a ser entrenador y ganó en 1983 la liga brasileña con el Flamengo. Su carrera como técnico se prolongó hasta 2005, cuando comenzó a ser comentarista de televisión. Después de conocerse su muerte, el Santos decretó tres días de luto por la muerte del ídolo y en un comunicado recordó que entre 1965 y 1975 Carlos Alberto disputó 445 partidos y marcó 40

goles con el equipo. En los diez años en los que defendió al Santos, Carlos Alberto fue campeón de la liga en 1965 y 1968, del Campeonato Paulista (1965, 1967, 1968, 1969 y 1973) y de la Recopa Sudamericana y la Copa Intercontinental en 1968. (Con datos de BBC)

DEPORTES

El Imparcial

Messi, el más

grande

y el más aburrido

essi es el mejor de la historia. Todos lo sabemos, pero es tan aburrido contarlo que hemos demorado la proclamación hasta que ya ha resultado inevitable. Todo lo que ocurre en la relación entre él y la pelota es maravilloso. Todo lo que le rodea es un peñazo. Es imposible encontrar una leyenda del deporte con menos relato, menos épica, menos misterio. Como Lobezno, Messi es el mejor en lo que hace. Y punto. Pero Lobezno se pone ciego a cerveza y, de vez en cuando, enloquece y acuchilla gente, que no digo que esté bien, pero un párrafo te llena. Todos los grandes merecen una película. Maradona, una de Scorsese: cocaína y mafia, carisma infinito, ascenso y caída de un genio incontrolable. Pelé es Ciudadano Kane: aparentemente redonda, pero estomagante por exceso de ego. Di Stéfano, una de Clint Eastwood: el humor seco, la nobleza bajo el disfraz de tipo cínico, el último hombre duro. Cruyff tenía trazos del mejor WoodyAllen: la inteligencia, el sarcasmo, la revolución disfrazada de señor normal. Zidane mezclaba la belleza y la violencia soterrada del mejor Haneke. Romario, Ronaldo (el original) y Ronaldinho fueron una comedia desmadrada de John Belushi. Hasta Cristiano tiene su película: una de Van Damme. ¿Messi? Messi es un capítulo de Pocoyo. Sale, se mueve (poco) y regresa a casa con su misión cumplida, sea dormirte a un niño o meterle tres al City. Messi es dios, pero si hubiera que escribirle una Biblia sería un cómic de 24 páginas. Era un niño argentino que jugaba muy bien al fútbol. El Barça lo fichó con 13 años y el niño siguió jugando muy bien al fútbol. Subió al primer equipo con 17 años y, oh sorpresa, desde entonces se ha dedicado a jugar muy bien al fútbol. Bostezos. Lo más turbio o misterioso que le ha sucedido durante estos años es que no crecía y que defraudó a Hacienda, lo cual le coloca más a la altura de un cuñado chungo que de un apasionante personaje de novela. Sin embargo, si desnudamos el juego de todo aderezo, jamás hemos visto algo parecido. Lleva 10 años dominando el fútbol mundial y, debido a algún truco diabólico, aún tiene 29 años. En un deporte donde pesa más el kilometraje que la edad, podríamos pensar que el declive está próximo, pero el tipo ha dado el paso evolutivo definitivo: jugar sin correr. Y seguir siendo el mejor. Así, puede continuar siendo hasta que se aburra. Sin sudar. Hay que ser muy grande para convertirte en leyenda y que tu carrera nunca deje de inspirar artículos. Pero hay que ser el más grande para que sea imposible escribir sobre ti porque no hay palabras que te hagan justicia. Para que la única manera de explicar a Messi sea poniendo un partido y cerrando la boca. (Tomado de El Mundo, por Iñako Díaz-Guerra)

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

@elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

DEPORTES

28 de octubre 2016

Cristiano con su peor arranque en la liga E

“Cristiano es un mito”. Aseveraciones rotundas desde la cúpula del madridismo para alimentar la estima de un goleador de época que atraviesa por una crisis de efectividad. Dicen que dudar de Cristiano Ronaldo es una osadía y una provocación, pero lo cierto es que el portugués ha comenzado a generar dudas entre aquellos que siempre elogiaron su extraordinaria capacidad anotadora.

n esta Liga, presenta sus estadísticas más pobres desde que se incorporó al Real Madrid, en el verano de 2009. En seis partidos sólo ha marcado en dos ocasiones, un 0,3 de promedio, muy lejos del estratosférico 2,16 obtenido en el arranque del curso 2014-15. En el global del curso, en siete

temporadas, nunca descendió del 0,89. La media de remates en los seis encuentros de Liga disputados es 6,5, muy por debajo también de lo acostumbrado. En el lluvioso domingo contra el Athletic, el luso exhibió su frustración por el desacierto en una suerte que siempre dominó con pericia. De pronto, la portería mengua y el guardameta se

transforma en gigante. Un obstáculo infranqueable para quien desconocía el imposible. Ante el conjunto vizcaíno sumó su cuarto partido consecutivo en el Santiago Bernabéu sin marcar, algo inédito en su trayectoria. Los errores se acumulan y la ansiedad impide consumar ocasiones que antes se antojaban fáciles. Irrumpe la desesperación y el público recrimina al ídolo. Un círculo vicioso que trata de romper. El murmullo y los silbidos en varios tramos del último encuentro reﬂejan el debate abierto sobre las prestaciones del portugués, lastrado en el inicio de la temporada por la lesión de rodilla producida en la ﬁnal de la Eurocopa. En el

Madrid observan el presente, pero no dudan del futuro. Probablemente, el momento de plenitud de CR ya pasó y hay discrepancias sobre su auténtica jerarquía en el grupo. Muchos instan a Zidane a que le sustituya en la parte ﬁnal de los partidos, porque está mermado físicamente. Incluso algunos reclaman un tiempecito en el banquillo en beneﬁcio de Morata y Lucas Vázquez. Las mismas peticiones recaen sobre Benzema, que también comenzó el curso renqueante -entre ese bajón y las críticas extradeportivas, ha quedado fuera de los candidatos al Balón de Oro-. No obstante, el francés va recuperando la forma y algo similar se espera de Cristiano. De momento, Bale es el úni-

co incuestionable del ilustre tridente. Zidane no alberga dudas sobre el trío, y respalda a Ronaldo en estos momentos críticos. «A Cristiano le falta un poco, pero tiene ocasiones y eso es lo más difícil. Hay que tener paciencia porque el gol llegará antes o después», recalcó después de que el delantero se topara con una pared llamada Gorka Iraizoz. El técnico francés confía en que su estrella recupere su mejor versión. Sabe que la puesta a punto de Ronaldo va con retraso debido a las semanas que permaneció parado por el esguince de rodilla de la Eurocopa. Ha carecido de pretemporada y ahora es cuando debe comenzar a aﬁnar su preparación. CR7 también recibe el apoyo de

sus compañeros. Marcelo: «Cristiano quiere marcar. Es un jugador que ayuda muchísimo, no sólo con los goles, sino con el trabajo fuera del campo. No le veo ansioso, sólo que es un delantero y quiere marcar». Morata: «Está acostumbrado a hacer tantos goles y es normal que quiera anotar. Seguro que luego llegan todos seguidos». Hasta Emilio Butragueño salió anteayer en auxilio del portugués: «No ha marcado pero es un privilegio tener un jugador como Cristiano en tu equipo». Ronaldo trata de rehuir la angustia generada por sus decepcionantes números y trabaja duro en su particular pretemporada. (Fuente: El Mundo, Por Pablo De La Calle)

elimparcialnews

El Imparcial

28 octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

SOCIALES

elimparcialnews

@elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

DEPORTES

28 de octubre 2016

Tenista se corta el pelo

para ganar un partido

a tenista rusa Svetlana Kuznetsova perdía el tercer set de un partido del torneo WTA Finals que se disputó este lunes 24 de octubre en Singapur frente a la polaca Agnieszka Radwanska. Cuando el set iba 2-1 y mientras descansaba en su

silla, Kuznetsova pidió una tijera a los jueces y de forma inesperada se cortó la parte de atrás de su cabello. “Me estaba molestando mucho. Cuando daba un buen golpe, la coleta me rebotaba en la cara y me impedía volver a mi posición

de forma cómoda”, explicó la tenista rusa de 31 años en la rueda de prensa posterior al encuentro. “Entonces me pregunté: ¿qué es más importante, mi pelo que vuelve a crecer o este partido? Así que tomé la decisión”, agregó.

Su rival, la tenista polaca Agnieszka Radwanska, quien lideraba el encuentro, no percibió lo que hizo su rival. “No me di cuenta. Lo bueno es que no se cortó nada más. Yo creo que el pelo no es algo importante”, explicó. Después del corte de cabello el juego de la rusa no mejoró de forma inmediata. La polaca Radwanska llegó a estar 4-1 arriba y cerca del triunfo, pero Kuznetsova volvió con fuerza y ganó el tercer set de forma dramáti-

ca por 7-5. El marcador ﬁnal fue 7-5, 1-6, 7-5 a favor de la rusa. Sin embargo, esta no es la primera vez que se ve un corte de pelo en la mitad de un juego de tenis: en 2015 el actual número 2 del ranking

masculino, el escocés Andy Murray, se cortó la parte frontal de su cabello cuando disputaba un partido contra el español Rafael Nadal. Pero en esa ocasión no pudo evitar la derrota. (Con datos de BBC)

elimparcialnews.com

El Imparcial

28 de octubre 2016

HUMOR Una pareja japonesa está discutiendo: El hombre grita: Sukitaki!!! La mujer contesta: Kowanini; El hombre responde: Toka a anji rodi roumi yakoo!; La mujer de rodillas suplica: Mini nakoundinda tinkobuji!; El hombre le contesta: Na miaou tim kouji!; Y TU como TONTO leyendo!! Como si entendieras japonés!!! JAJAJAJAJA

¿Hijo por qué vienes ebrio?. Mamá pero tú me dijiste EMBRIAGATE; te dije ABRIGATE imbécil, AB-R-I-G-A-T-E. Esto es un matrimonio, que desde hace tiempo deseaban tener un hijo, y después de los años, lo consiguen. Pasan un año, dos, tres, y el niño

no habla, a los cinco años, el niño dice, “Abuelito”, y después de dos días el abuelo se muere. El padre, piensa: - No puede ser que este niño traiga la mala suerte. Ha sido una casualidad. Pasa un año más, dos, tres, cuatro y a los cinco años, el niño dice, “Abuelita”, y a los dos días se muere la abuela. El padre sigue diciendo: - Este niño deﬁnitivamente, trae mala suerte. Cualquier día dirá Papá y me tocará a mí, ¿Qué hago?. Pasa un año, dos, tres, cuatro, cinco, y el niño dice, “Papá”. Y el padre piensa: - Ya me fregué, cualquier rato me toca a mí. El padre, deja todo preparado y a los dos días se muere el vecino de enfrente.

Una vez Caperucita Roja fue a visitar a su abuelita sin saber que a su abuelita se la había comido el lobo, entra a la casa y dice: Abuelita, que ojos tan grandes tú tienes. Y la abuelita dice: Es para verte mejor. Nuevamente, Caperucita mira a su abuelita y dice: Abuelita, que orejas tan grandes tú tienes. Y la abuelita dice: Es para escucharte mejor. Caperucita vuelve a insistir: Abuelita, que nariz tan grande tú tienes. Y la abuelita le dice: Es para olerte mejor. Abuelita que boca tan grande tú tienes. Y la abuelita contesta ya cansada de sus preguntas: ¿A qué viniste, a visitarme o a criticarme?

Había un tipo que era muy optimista, a todo le encontraba el lado bueno, un día un amigo le dice: Que crees, ayer, llegó Juan a su casa, encontró a su mujer con un hombre, sacó la pistola, los mató a los dos y luego se suicidó. Qué bueno, contesta el primero. ¿Cómo que bueno? ¡Si es una tragedia! Pues sí, pero si hubiera llegado un día antes, el muerto hubiera sido yo. FRASE DE LA SEMANA “Los malos pensamientos nos arruinan la vida... El estar clavados recordando nuestros errores y fracasos nos anclan a estar esclavizados a ellos”: Collyn McCarty

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SALUD

elimparcialnews.com

Un aﬁcionado salvó al campeón olímpico

Marc Horton de padecer

cáncer de piel Mientras muchos celebraban el triunfo de Mack Horton en los Juegos Olímpicos de Río 2016, un televidente observó cuidadosamente los lunares que el deportista tenía en su pecho. Esta persona, calificada por los medios australianos como un “ojo de águila”, había visto al nadador en competencias anteriores y notó los cambios de color y tamaño de uno de los lunares.

oco después de la final, el aficionado anónimo escribió al equipo de natación de Australia para alertar sobre lo que podría haber evolucionado como un melanoma. Hace unas horas, el atleta australiano le agradeció públicamente en su cuenta personal en la red social Instagram después de que removieran el lunar, ubicado cerca de la clavícula derecha. Sin conocer todavía los resultados de la biopsia, el deportista de 20 años compartió esta selfie en la que se ve una gasa cubriendo el área donde anteriormente estuvo el lunar. “Creo que podría haber sido un dermatólogo”, dijo Horton al periódico australiano Herald Sun. Según el deportista, hace unas semanas le entregaron una carta de referencia solicitando la evaluación de un especialista. Sin embargo, él eligió disfrutar de unas vacaciones por Europa antes de ir al médico, contó Horton. El pasado jueves, cuando acudió a un hospital de Melbourne, los médicos decidieron remover el lunar inmediatamente: “más temprano que tarde”. “Llamé a Craig, mi entrenador, y le dije que ellos querían extirparlo. Realmente

no tuve opción. Por ahora no estoy asistiendo a los entrenamientos”. Horton espera volver al agua esta semana y retomar su entrenamiento con vistas al campeonato nacional de piscina corta en Brisbane, Australia, que se celebrará el próximo noviembre. El atleta señaló al periódico The Australian que todo esto “es menos dramático de lo que algunos han contado” pero reconoció que podría haber evolucionado negativamente. “Me di cuenta de que el lunar había cambiado un poco, pero supongo que la alerta de esta persona ﬁnalmente me impulsó a ir al médico, lo cual fue bueno”, explicó. “Es un pequeño recordatorio para todos: ir y hacerse un chequeo de la piel”, concluyó. Cuando le preguntaron qué le diría a su benefactor si se lo encontrara algún día, el campeón olímpico de los 400 metros estilo libre, respondió: “Gracias y te debo una clase de natación gratis”. LUNARES, MELANOMAS Y CÁNCER DE PIEL EN AUSTRALIA La mayor parte de los lunares no son peligrosos, pero es aconsejable observar los

posibles cambios que puedan sufrir y estar al tanto de aquellos que aparecen de repente o tienen una forma irregular. Según el sitio web Cancer. org, de la American Cancer Society, un lunar es un tumor benigno de la piel y la mayoría de las personas tienen lunares. La presencia de algunos tipos de lunares puede aumentar el riesgo de padecer melanoma. De los tres principales tipos de cáncer de piel, el melanoma es el más peligroso. Australia es uno de los países con más casos de cáncer de piel, además de tener la tasa más alta de melanomas en el mundo: 1 caso entre 14 hombres y uno entre 24 mujeres, según reﬁere el Herald Sun. En 2012, 12.036 australianos fueron diagnosticados con melanomas, según datos del Cancer Council Australia. Cada año en Australia, el cáncer de piel representa el 80% del total de nuevos diagnósticos de cáncer. La exposición al sol ha sido la causa entre el 90% y 95% por ciento de estos casos. Más de 1.500 personas mueren cada año en ese país a consecuencia de cánceres de la piel. (Fuente: BBC)

El Imparcial

28 de octubre 2016

FR Roofing

and Gutters Services

El Imparcial

28 de octubre 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

@elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016

elimparcialnews

El Imparcial

28 de octubre 2016

El Imparcial

28 de octubre 2016