2016-12-02 | Diciembre 2 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXII Número 787 • 02 de diciembre, 2016

PAG. 05

Trump inicia

gira de agradecimiento

l presidente electo Donald Trump emergió después de tres semanas encerrado en la Torre Trump donde se está construyendo su gabinete, para un evento al estilo de campaña, en la primera etapa de un tour de agradecimiento preinauguración a través de estados claves con el vicepresidente electo Mike Pence. “¡La conclusión es que ganamos!”, dijo un triunfante Trump a una multitud ruidosa que llenó la mitad de un estadio de hockey en el centro de Cincinnati, en un estado, Ohio, que Trump ganó por casi nueve puntos en la noche electoral.

PAG. 38

Ayuda a necesitados de El Salvador

arisabel Jiménez, Miss Sister City, Arlington, además de participar en los actos del carnaval de San Miguel, El Salvador, junto a la representación que la acompañó visitaron el Asilo San Antonio y la Aldea San Antonio, donde llevaron ayuda. “Es algo que nos alegra y satisface, llevar ayuda a los más necesitados y recibir a cambio una sonrisa” dijo Marisabel.

El Imparcial

El más bajo desempleo en EEUU desde 2007

ECONOMIA

02 de diciembre 2016

l mercado laboral en Estados Unidos registró en noviembre 178.000 nuevos ocupados, cerca de la media mensual del empleo creado este año. Es un ritmo que duplica lo que necesita ver la Reserva Federal y que permitió en parte que el desempleo bajara al 4,6%, un nivel que no se veía desde agosto de 2007. Pero la caída también se explica por una contracción de la población activa. La consistencia del indicador, en cualquier caso, da la luz verde para el alza tipos en menos de dos semanas. La contratación en noviembre mejor los 142.000 empleos registrados en octubre, que se revisaron a la baja respecto a lo que se anticipó en la primera lectura. El indicador para septiembre, sin embargo, se elevó a 208.000 empleos. La tasa de paro, entre tanto, bajó tres décimas y se coloca al nivel previo a la Gran Recesión, cuando la economía estaba gozaba de una situación de pleno empleo. El índice de desempleo se estaba moviendo en el entorno del 5% desde el verano de 2015, por lo que esta caída cogió por sorpresa porque se esperaba que se hubiera mantenido estable. La presidenta de la Fed, Janet, Yellen, ya anticipó en su última intervención ante el Congreso que el mercado laboral tenía aún margen para mejorar y afirmó que la economía estaba encarrilada para aguantar el alza de tipos. La caída del paro, sin embargo, se explica también porque hubo 226.000 personas que se retiraron del mercado laboral. En la actualidad hay 7,4 millones de desempleados en EE UU, una cifra que no ha variado mucho durante el último año. De ese total, una cuarta parte lleva más de seis meses sin trabajar. El índice de participación laboral, que está en el

62,7%, y el empleo a tiempo parcial tampoco se mueven. Hay un detalle en el que se fijan los economistas para entender la progresión del mercado laboral a partir de ahora y su efecto en la estrategia de la Fed. Se trata del empleo juvenil. Muchos jóvenes optan por seguir estudiando porque no dan con un empleo debidamente remunerado. Se calcula que hay dos millones de personas que podrían volver a buscar un puesto de trabajo de forma activa. Esa sería una fuente de generación de empleo a partir de ahora. También podrían llegar

entre parados de larga duración, otros dos millones, y los adultos que siguen apartados del mercado laboral, medio millón. Si estos tres grupos empiezan participan más en el mercado laboral porque las empresas les ofrecen mejores condiciones, permitiría mantener el ritmo de creación de empleo durante uno o dos años. Pero esta nueva dinámica podría llevar a la Fed a ir retirando con más rapidez el ponche de los estímulos monetarios, porque se crearía una nueva dinámica que podría elevar los precios. El plan económico de Donald Trump

también es inflacionista. Por eso, más que la decisión de subir tipos, lo importante de cara al encuentro del 13 y el 14 estará en saber cómo ve las cosas el banco central para 2017 y 2018. Los salarios también aumentaron un 2,5% en noviembre en comparación con el año anterior, aunque esa cifra representa un leve descenso respecto de octubre. Es el primer signo importante de la salud de la economía estadounidense desde la sorpresiva victoria del presidente electo Donald Trump. (Con datos de El País).

elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

elimparcialnews

GOBIERNO

El Imparcial

02 diciembre 2016

Trump inicia su gira de agradecimiento Donald Trump dio un mensaje inequívoco este jueves 1 de diciembre en su primer gran discurso desde la noche electoral: la persona no convencional, impulsiva y sin guión que obtuvo una victoria impresionante es la que Estados Unidos tendrá como presidente.

l presidente electo emergió después de tres semanas encerrado en la Torre Trump donde se está construyendo su gabinete, para un evento al estilo de campaña, en la primera etapa de un tour de agradecimiento preinauguración a través de estados claves con el vicepresidente electo Mike Pence. Cualquier persona que creía que Trump estaba dando una nueva versión, más sobria, de sí mismo solo 50 días antes de su toma posesión se equivocó. “¡La conclusión es que ganamos!”, dijo un triunfante Trump a una multitud ruidosa que llenó la mitad de un estadio de hockey en el centro de Cincinnati, en un estado, Ohio, que Trump ganó por casi nueve puntos en la noche electoral. El propósito del evento era hacer hincapié en un mensaje de unidad nacional después de una dura campaña y ﬁjar una hoja de ruta para la presidencia de Trump. Sin embargo, el presidente electo mostró que las pesadas cargas que están a punto de instalarse en sus hombros y las limitaciones de comportamiento que normalmente acompañan a un jefe de Estado no van a coartar a su estilo. Con el renovado apoyo de sus leales defensores, que coreaban “construir el muro” y “enciérrenla” en referencia a Hillary Clinton, y con aparentes desvíos de su teleprompter, arremetió contra los medios de comunicación “deshonestos”, señaló al gobernador de Ohio, John Kasich, que se negó a apoyarlo, se jactó de su victoria electoral, que desaﬁó a los expertos que dijeron que no tenía ninguna posibilidad de obtener los 270 votos electorales. Más que cualquier otra

cosa, Trump estaba disfrutando de regresar a la retórica de su ejército de base, irritar a sus enemigos y de estar rodeado de una multitud que lo adora. Trump describió algunos de los momentos en la noche electoral, recordando cómo había visto como un estado tras otro, incluyendo bastiones demócratas como Wisconsin, Michigan y Pensilvania votaron por él, y se burló de los analistas que dijeron que no podía romper la ‘pared azul’ de Clinton. “No la rompimos, ¡la hicimos pedazos!”, dijo Trump. LLAMADO A LA UNIDAD El llamado de Trump a la unidad llegó cuando sus partidarios volvieron a pedir llevar a Clinton a la cárcel.”No vamos a dividir más, siempre he unido a la gente, aunque no lo crean”. Trump ha dicho desde la elección que no proseguirá con una investigación sobre la exsecretaria de Estado sobre su servidor de correo electrónico privado. PRIMER LOGRO Donald Trump ha celebrado el anuncio de que la fábrica de Carrier en Indiana, convertida en el símbolo de la fuga industrial a México durante su campaña electoral, se quedará en Estados Unidos y que salvará así la mitad de los puestos de trabajo, un millar. Carrier, que produce aparatos de aire acondicionado, forma parte de esos subsectores industriales más vulnerables a la competencia de países con mano de obra más barata, y había planeado trasladar su producción para ahorrar costes. Y fue la historia que Trump no dejó de contar en sus mítines como ejemplo de los daños que el acuerdo comercial con México y Canadá (Nafta, por sus

siglas en inglés) está causando en los trabajadores estadounidenses. El republicano neoyorquino, hoy presidente electo, logra así el primer gran gesto con los trabajadores de mono azul, una asociación que se antojaba inesperada en un magnate de Manhattan, hijo de millonario. “Nos complace haber logrado un acuerdo con el presidente electo y con el vicepresidente para mantener casi 1.000 empleos en Indy. Más detalles pronto”, conﬁrmó la compañía en su cuenta de la red social Twitter. No se saben los pormenores ni las contrapartidas del acuerdo. SECRETARIO DE DEFENSA El general retirado de los Marines James Mattis es el elegido por Donald Trump para ser su secretario de Defensa, según conﬁrmó el presidente electo el jueves 1 de diciembre en un mitin en Cincinnati (Ohio). The Washington Post había adelantado la noticia unas horas antes. Mattis, apodado Mad dog o Perro Furioso, partía como favorito para el cargo, pero su nominación, que debe aprobar el Senado, no está garantizada. Antes debería autorizarse una excepción, dado que la ley prohíbe que los responsables de Defensa hayan servido en las fuerzas armadas en los siete años previos a su nombramiento. Mattis, de 66 años, pasó hace menos de cuatro años al retiro. El único precedente data de 1950, cuando el Congreso aprobó una excepción para George Marshall, el mítico general de la Segunda Guerra Mundial e impulsor del plan de reconstrucción de Europa tras la contienda. La designación corre el riesgo de diluir las barreras entre el mundo civil y militar en la compleja burocracia del Pen-

tágono. Trump ya escogió al general retirado Michael Flynn como su asesor de seguridad nacional y baraja nombrar como secretario de Estado al también general retirado David Petraeus. SECRETARIO DE SALUD El congresista Tom Price es el elegido por Donald Trump para ser su secretario de Salud, según anunció el equipo del presidente electo. Price, que debe ser ratiﬁcado por el Senado, abandera el rechazo del Partido Republicano a la reforma de salud impulsada por el Gobierno de Barack Obama y que ha expandido el acceso médico en Estados Unidos.

Trump promete derogar la reforma otorgando a los Estados más poder en las coberturas para personas de pocos recursos y permitiendo la venta de seguros en todo el país. Pero el futuro mandatario también se ha mostrado abierto a mantener partes clave de la reforma, como que las personas de hasta 26 años pueden estar inscritas en los planes de sus padres.

Médico retirado de 62 años y opositor al aborto, Price ha sido representante de Georgia en seis legislaturas y ha propuesto alternativas concretas al llamado Obamacare: denuncia que interﬁere con la habilidad de tomar decisiones médicas y propone mantener un sistema de ayudas ﬁscales para la compra de seguros. (Con datos de El País)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

El Imparcial

CUBA

02 de diciembre 2016

El adiós a Fidel Castro C

omo en los viejos tiempos, como en los buenos, como en los malos, como en los únicos que han conocido generaciones de cubanos: la Plaza de la Revolución volvió a llenarse por Fidel Castro. Algunos más entusiastas, otros compungidos, distraídos por un lado, familias completas, todos quisieron ir a despedir al jefe de la Revolución Cubana, admirado por muchos y repudiado por otros. Pero este martes 29 de noviembre por la noche era el momento y lugar para cientos de miles de personas que se reunieron para expresar sus respetos por el exmandatario fallecido el 25 de noviembre a los 90 años. “¡Viva la revolución!” y “¡Fidel, Fidel!” eran algunos de los gritos que se escuchaba en la icónica plaza, el mismo lugar en donde Castro acostumbraba a realizar largos discursos ante miles de partidarios desde que llegó al poder, en 1959. La opinión sobre el líder que

gobernó con un solo partido a Cuba por casi medio siglo sigue siendo divisoria, tanto al interior de la isla como fuera. Los partidarios dicen que devolvió el país al pueblo, y lo elogian por algunos de sus programas sociales, tales como la salud pública y la educación. “Soy una doctora gracias a nuestra revolución y nuestro ‘comandante’, quien fundó y promovió la creación de un ‘ejército de batas blancas’”, le dijo a BBC Mundo una médico en la multitud. “Y desde el punto de vista de la solidaridad, que ahora hay doctores cubanos por todo el mundo”, agregó. Pero los críticos lo llaman un tirano, que dirigió un gobierno que no al día de hoy no tolera a la oposición o a la disidencia. Varios grupos de disidentes en Cuba habían dicho que respetarían las ceremonias de despedida a Castro, por lo que no hubo protestas visibles cerca de la plaza. Un señor mayor hablaba de Fi-

del como la ﬁgura del “padre” de los cubanos y la convicción de muchos: “Nos dio salud, educación y la capacidad de pensar por nosotros mismos”. “Nos enseñó a tener esta mentalidad internacionalista y pensar también en los otros pueblos. ‘Gracias, Fidel’ es una expresión que oirás mucho en Cuba, porque la verdad es que hizo todo por el país”. HOMENAJES DE PRESIDENTES Jefes de Estado de varios países del mundo pronunciaron sendos discursos para el líder de la Revolución Cubana, generando más o menos entusiasmo entre los asistentes que llevaban varias horas de pie. Pero el público ahí es gente entrenada en eso: no en vano ese fue el escenario de los grandes discursos de Fidel Castro. “Resultaba mejor que no se alargaran tanto como el sudafricano; mejor que se repitieran consignas revolucionarias como el bo-

liviano”, contó Zamorano. Los presidentes de Bolivia, Venezuela y Ecuador se encontraban entre los que ﬁrmaron un libro de condolencias en el Memorial a José Martí, donde una fotografía ﬂanqueada por una guardia ha estado en exhibición desde el lunes. Sin embargo, muchos líderes

occidentales no asistieron a la ceremonia o enviaron a representantes de menor rango. Por parte de Estados Unidos estaba el candidato a embajador en Cuba, Jeffrey DeLaurentis, y el asesor adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes. (Con datos de BBC)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

INMIGRACION

El Imparcial

Divulgan estrategia para

defender a “Dreamers”

Activistas proinmigrantes de la frontera sur divulgaron este miércoles una estrategia en varias capas para defender a los “Dreamers” y demás inmigrantes que estén en peligro de deportación bajo el entrante gobierno del presidente electo, Donald Trump.

a estrategia multifacética incluye educar a la comunidad inmigrante sobre sus derechos; una petición en línea contra las deportaciones, y una campaña de presión por la reforma migratoria, dirigida a demócratas y republicanos en los pasillos del Congreso en Washington. En entrevista telefónica con este diario, Fernando García, director ejecutivo de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR, por su sigla en inglés), explicó que esta estrategia es una respuesta a la “política agresiva” de Trump en contra de las comunidades inmigrantes, en particular los jóvenes “Dreamers”. “Si Trump no entiende que los inmigrantes son el futuro de este país, nuestro mensaje para él será que estos Dreamers no están solos, que vamos a luchar por protegerlos si quedan expuestos a la deportación”, subrayó García horas antes de presentar su plan en público. ESTRATEGIA EN MÚLTIPLES CAPAS Mañana mismo, el grupo lanzará simultáneamente

una petición en línea “contra la xenofobia y el racismo” y una campaña de educación en la frontera “para que los inmigrantes conozcan sus derechos constitucionales y sepan cómo reaccionar si están frente a la policía o agentes de Inmigración”, precisó García. Decenas de líderes comunitarios o “promotores de derechos” participarán en ese esfuerzo de “primer nivel” en parques, iglesias, centros comunitarios y casas, debido a la zozobra y el miedo que existe en la comunidad inmigrante sobre posibles redadas. PROCESO LEGAL Fernando García, director ejecutivo de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos, dice que es urgente que los indocumentados entiendan que, en el marco del debido proceso legal en EEUU, si un agente toca a su puerta, no tienen que abrirle a menos que tenga una orden de cateo y, si son arrestados, pueden solicitar un abogado y una audiencia frente a un juez. Otra parte de la estrategia tiene que ver con la defensa

de los 750,000 “Dreamers” amparados al programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, que Trump ha prometido anular y dejaría en limbo a estos inmigrantes. Para ello, BNHR echará a andar una petición en línea y una campaña bautizada como “We Are All DACA” (“Todos Somos DACA”), para presionar al Congreso a que deﬁendan ese pro-

grama y exigir que Trump lo deje intacto. Lo correcto a corto plazo, según García, es que el Congreso retome la lucha por un “Dream Act”, como el que promovió infructuosamente durante varios años el senador demócrata por Illinois, Dick Durbin. “Vamos a ir a Washington en algún momento de enero o febrero, para entregar una petición con miles de ﬁrmas al Congreso, para que resista el racismo y la xenofobia”, enfatizó García. MOVILIZACIÓN Por último, agregó el activista, habrá una gran movilización en El Paso (Texas) el próximo 10 de diciembre “por la inclusión, por nuestros derechos y contra el racismo y la xenofobia”, que además coincidirá con el “Día Internacional de los Derechos Humanos”.

02 de diciembre 2016

COMPÁS DE ESPERA Nadie sabe a ciencia cierta qué hará Trump al asumir la presidencia a partir del próximo 20 de enero, porque ha dado señales mixtas sobre su futura política migratoria. Desde que lanzó su campaña presidencial en junio de 2015, Trump prometió deportar a todos los 11 millones de inmigrantes indocumentados, además de construir un muro a lo largo de la frontera sur, ﬁnanciado por México. Fue una promesa que repitió constantemente, sobre todo en estados con alta concentración de inmigrantes indocumentados, y que le ayudó a sumar votos entre sectores ultraconservadores y anti-inmigrantes en el país. Posteriormente, Trump fue matizando su visión migratoria, explicando que su prioridad será deportar a

hasta tres millones de indocumentados con expedientes criminales, para después estudiar opciones para el resto. Trump bajó el tono de su retórica anti-inmigrante, comentando recientemente que algunos inmigrantes son “personas estupendas”. Sin embargo, en paralelo, Trump ha nombrado a su equipo de transición, a su Administración y su eventual Gabinete presidencial a ﬁguras como los ultraconservadores Steve Bannon, Kris Kobach, y el senador Jeff Sessions, todos conocidos por sus posturas antiinmigrantes. Según García, grupos como el suyo no esperarán a ver qué decide Trump, porque lo mejor es estar preparado para lo que venga. (Tomado de La Opinión, por: María Peña)

El Imparcial

@elimparcialnews

02 de diciembre 2016

Los 6 sobrevivientes de la tragedia aerea del Chapecoense en Colombia Seis personas sobrevivieron al trágico accidente del avión de la aerolínea Lamia que se estrelló el lunes en una zona montañosa cerca de Medellín. De un total de 77 pasajeros, 71 fallecieron.

ntre las víctimas fatales están 19 jugadores del club brasileño Chapecoense, de la pequeña ciudad de Chapecó, en el estado de Santa Catarina en el sur de Brasil. El equipo brasileño viajaba a Medellín para disputar el partido de ida de la ﬁnal de la Copa Sudamericana contra el Atlético Nacional de Colombia. Además de los jugadores, directivos e integrantes del personal técnico del equipo, periodistas, otros pasajeros y siete tripulantes bolivianos perdieron la vida. Así evolucionan en diferentes centros médicos colombianos los seis sobrevivientes.

JAKSON FOLLMANN El arquero suplente del Chapecoense es el que está más grave entre los sobrevivientes, según informó el miércoles 30 de noviembre el club brasileño.

“La Asociación Chapecoense de Fútbol, a través de su equipo médico representado en Colombia por el Dr. Carlos Henrique Mendonça, comunica que “el arquero Follmann es quien se encuentra en estado más grave con una pierna amputada y la otra en análisis con posibilidad de que se le tenga que amputar un pie”, informó el club en un comunicado. “Sin embargo, su cuadro es estable a pesar de requerir más cuidados”, agrega el comunicado. El Hospital San Vicente Fundación, sede Rionegro, señaló que Follmann continúa “bajo estricta observación médica” en la Unidad de Cuidados Intensivos, luego de la amputación que le fue realizada. “A Jackson, la pierna derecha le tuvo que ser amputada por la gravedad de las lesiones”, informó el director médico del Hospital San Vicente Fundación de Rionegro, Ferney Rodríguez. “El manejo de la pierna izquierda, al igual que el manejo general del paciente, es de seguimiento a la evolución y expectante en esta fase de estabilización en la que se encuentra”. ALAN RUSCHEL El defensor Alan Ruschel no tiene afectada la movilidad de sus piernas, pese a una lesión que sufrió en la columna, según informó la directora médica de la Clínica Somer de Rionegro, Ana María González. “Alan está hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos en estado crítico pero estable. Fue intervenido quirúrgicamente ayer por una fractura que tiene en su columna vertebral, y salió muy bien de la cirugía. No tiene compromiso neurológico y tiene bien la movilidad de sus piernas”, dijo González a la prensa. La cirugía fue practicada en la clínica San Juan de Dios, y Ruschel fue trasladado posteriormente la Unidad de Cuidados Intensivos de la clínica Somer, donde le practicaron una resonancia magnética. El club señaló en su sitio que “el lateral Alan Ruschel fue sometido a una cirugía de columna pero está con movimientos normales en miembros superiores e inferiores. A pesar de las múltiples lesiones, y de su estado crítico, también ofrece una perspectiva de recuperación”. HELIO NETO El último de los sobrevivientes rescatados, Helio Zampier Neto fue intervenido quirúrgicamente por una lesión que sufrió en el tórax, además de lesiones en la cabeza que

van desde una herida en el cuero cabelludo hasta una pequeña fractura en el cráneo y un edema en el cerebro por una contusión, según informes en la prensa colombiana. “Helio está estable, pero su condición es crítica. Sufre de coagulopatía (la sangre no coagula correctamente) y le estamos realizando transfusiones sanguíneas”, señaló el director médico de la Clínica San Juan de Dios de La Ceja, Luis Fernando Rodríguez. Según el club Chapecoense, el zaguero Neto “está en estado crítico, pero estabilizado y con buenas perspectivas de recuperación”.

De izquierda a derecha, los futbolistas Alan Ruschel, Hélio Zampier y Jackson Follman.

RAFAEL HENZEL El periodista Rafael Henzel sufrió un trauma torácico y una fractura en una pierna, según informes. El club Chapecoense informó que Henzel “está en estado crítico pero las perspectivas son optimistas”. El locutor Ori Rodrigues, colega de trabajo de Henzel en la rádio Oeste FM, informó que Henzel le pidió al hospital que se comunicara con su esposa, según la prensa brasileña. “Le dijeron a ella que Rafael está consciente y en estado estable”. XIMENA SUÁREZ Y ERWIN TUMIRIK La auxiliar de vuelo y el técnico de aviación están “en buenas condiciones en términos generales y muy estables”, informó González, directora médica de la Clínica Somer de Rionegro. González dijo que ambos pacientes habían pasado una “buena noche”. El club señaló en su sitio que “la mayor preocupación en cuanto a todos los sobrevivientes está relacionada con el peligro de infección, ya que todas las heridas presentaban un nivel alto de contaminación”. El club Chapecoense señaló que “todavía no hay previsión sobre el alta de los pacientes, pero los cuidados ofrecidos son los mejores”. (Fuente: BBC mundo)

Tanto la auxiliar de vuelo Ximena Suárez como el técnico de aviación Erwin Tumirik están en buenas condiciones en términos generales y muy estables.

Ruschel, der, en una foto tomada a bordo del avión de Lamia. A su lado está Danilo Padilha, el golero principal del equipo, quien fue rescatado inicialmente con vida pero falleció poco después.

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

02 de diciembre 2016

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow Correa

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial 02 de diciembre 2016

INMIGRACION

elimparcialnews

Desde el 1 de diciembre los

mexicanos

no necesitan visa para entrar a Canadá Para viajar los turistas solo tienen que ir a la página web del gobierno de Canadá y pedir un documento de viaje que tiene un costo de 100 pesos mexicanos.

iles de mexicanos que cada año visitan Canadá pueden a partir de este jueves 1 de diciembre entrar sin visa, conﬁrmó el gobierno de Ottawa en su página web. La eliminación del requisito ya fue anunciada en junio por el primer ministro Justin Trudeau al término de una reunión con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, en la capital canadiense. Con el retiro de la visa, los turistas mexicanos ahora deben tramitar una Autorización Electrónica de Viaje (eTA), que permite a las autoridades canadienses veriﬁcar previamente la identidad de los viajeros. Los mexicanos

que quieran estudiar o trabajar en Canadá sí necesitan tramitar visa. Canadá exige visa a los mexicanos desde 2009 tras un aumento en las solicitudes de refugio, situación que había dañado la relación entre ambos países. En respuesta a la decisión anunciada por Trudeau, México aceptó reabrir totalmente sus fronteras a las exportaciones de carne de vacuno canadiense, que habían sido restringidas en el 2003 cuando aparecieron casos la enfermedad de las ‘vacas locas’. “Esperamos los beneﬁcios económicos y sociales que la cancelación del requisito de visado traerá a ambos

países, especialmente para la clase media canadiense”, dijo el primer ministro cuando anunció la medida en junio. EL NUEVO SISTEMA eTA tiene un costo de siete dólares canadienses (unos 100 pesos mexicanos), explica la embajada de Canadá en México en su página web. Para conseguir una autorización, el viajero necesita un pasaporte, una tarjeta de crédito y una dirección de correo electrónico. El sistema pide al interesado introducir, entre otros, los datos de identidad, una fotografía, número de pasaporte, estado civil, fecha y lugar de nacimiento, sexo y estado civil. La página web

de la embajada señala también que el viajero no debe imprimir ningún documento, pero tiene que llevar consigo el pasaporte que utilizó para tramitar el documento de viaje. Consulta los requisitos en este documento del gobierno canadiense (PDF). “Los residentes permanentes en Canadá no necesitan la eTA para volar, pero deberán viajar con su tarjeta de residente permanente (permanent resident –PR)”, dijo la cancillería. “De lo contrario, es posible que no puedan tomar su vuelo”, advierte. En cuanto a los residentes legales permanentes en Estados Unidos, “necesitan la

eTA para volar a Canadá, así como su Green Card (tarjeta verde). Pero no necesitan la autorización electrónica para entrar a Canadá por tierra o mar”, explica. LOS BENEFICIOS Jorge Morfin, director de la oficina de promoción turística de Canadá en México, dijo que con la eliminación de la visa “se espera un aumento exponencial de viajeros mexicanos a todos los destinos”, reporta el diario mexicano La Jornada. Al cierre del 2016, las autoridades canadienses estiman el ingreso de unos 240,000 turistas mexicanos. Para el 2017, Morfin espera un crecimiento

entre el 22 y el 27%. La industria turística canadiense prevé que a partir de ahora mejore la oferta de vuelos aéreos hacia Vancouver y aumente el valor del dólar canadiense con respecto al dólar estadunidense. “En Air Canadá estamos muy contentos por el retiro de visa canadiense para viajeros mexicanos”, comentó Luis Noriega, director de la línea aérea para Centro América, México y Cuba, a La Jornada. “Esta decisión del gobierno canadiense estrecha notoriamente los lazos entre ambos países, fortaleciendo su relación económica, turística y cultural”, agregó. (Con datos de Univisión)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

Asegúrese de estar bien cubierto FirstOne Insurance Agency

Pregúntenos sobre la cobertura médica, dental y de visión. LLÁMANOS HOY MISMO.

Agente independiente autorizado de

703-973-4499

8755 Mathis Av. Manassas Va 20110 <Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de las compañías enumeradas a continuación: En Colorado: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc. En Connecticut: Anthem Health Plans, Inc. En Georgia: Blue Cross and Blue Shield of Georgia, Inc. En Indiana: Anthem Insurance Companies, Inc. En Kentucky: Anthem Health Plans of Kentucky, Inc. En Maine: Anthem Health Plans of Maine, Inc. En Missouri (excepto 30 condados del área de Kansas City): RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC), y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. En Nevada: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc., que opera bajo el nombre comercial HMO Nevada. En New Hampshire: Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Los planes HMO son administrados por Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc., y asegurados por Matthew Thornton Health Plan, Inc. En Ohio: Community Insurance Company. En Virginia: Anthem Health Plans of Virginia, Inc., comercializa a través del nombre comercial Anthem Blue Cross and Blue Shield en Virginia; su área de servicios abarca todo Virginia con excepción de City of Fairfax, Town of Vienna y el área al este de State Route 123. En Wisconsin: Blue Cross Blue Shield of Wisconsin (BCBSWi), que asegura o administra las pólizas de PPO e indemnización; Compcare Health Services Insurance Corporation (Compcare), que asegura o administra las pólizas de HMO; y Compcare y BCBSWi, en conjunto, que aseguran o administran las pólizas de POS. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ANTHEM es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Los nombres y los símbolos de Blue Cross y Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association.> <54662MUMSPxxx> 7/15

@elimparcialnews

VIOLENCIA

ISIS se atribuye la autoría del ataque de la

l Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) se ha atribuido la autoría del ataque perpetrado por el estudiante somalí de la Universidad de Ohio, Abdul Razak Ali Artan que hirió a 11 personas en el campus antes de morir por disparos de la policía. Por ahora, se desconocen las motivaciones del atacante. Las autoridades estadounidenses no han encon-

trado ninguna conexión con algún grupo terrorista, pero no descartan que se trate de un acto terrorista. En un mensaje transmitido a través de la agencia de noticias del ISIS, los integrantes del grupo terrorista reclamaron que el ataque fue llevado a cabo por un “soldado del Estado Islámico”. El grupo ha hecho reivindicaciones similares en el pasado de ataques so-

litarios en Estados Unidos sin que se haya podido demostrar si realmente había participado en la coordinación de ellos o si los había inspirado. La investigación de las autoridades estadounidenses se centra en las declaraciones que hizo Artan, procedente de una familia somalí con residencia legal en el país, sobre su identidad musulmana en el pasado. Los investigadores

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MéXICO Y CENTROAMERICA

PAGUE SU BILL AQUI ENVIOS DE DINERO

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

571-229-9522

Se sacan copias y se mandan faxes

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

El Imparcial

02 de diciembre 2016

Universidad de Ohio

están analizando los mensajes del atacante para tratar de encontrar pistas. Según la cadena de televisión ABC News, el joven escribió en Facebook un mensaje minutos antes de su ataque en el que criticaba el intervencionismo estadounidense, especialmente “en países musulmanes”. “Si quieren que nosotros los musulmanes dejemos de realizar ataques a modo lobo solitario, entonces hagan la paz”, escribió. “No somos débiles. No somos débiles, recuérdenlo”, escribió el somalí. “No les dejaremos descansar a menos que den la paz a los musulmanes”. El pasado agosto, en una entrevista con el periódico de la universidad, The Lantern, Artan dijo que, a pesar de ser un campus enorme, “no sabía dónde rezar”. “Si la

gente me ve, un musulmán rezando, no sé qué van a pensar ni qué va a pasar”, señaló. Artan esgrimió que la prensa presentaba una imagen incorrecta de los musulmanes y que eso inﬂuye en lo que la gente podría pensar de él si le vieran rezando en público. El ataque ocurrió cuando Artan utilizó un vehículo para

embestir a viandantes en una zona del campus de la universidad, en Columbus, la segunda pública más grande EE UU. A los pocos segundos, el joven, cuya edad exacta se desconoce, se bajó del vehículo y comenzó a acuchillar a varias personas. Tras desobedecer las órdenes de un agente de policía de la universidad, fue abatido. El suceso paralizó el campus durante unos 90 minutos mientras las autoridades rastreaban la zona para conﬁrmar que Artan actuó solo. A la espera de esclarecer los detalles del suceso de Ohio, el uso de vehículos y cuchillos ha sido en los últimos años una práctica recurrente en ataques inspirados por grupos terroristas como el Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés). (Con datos de El País)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

Trump pide cárcel a quien

queme la bandera de EEUU

l presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump sugirió que quienes quemen la bandera nacional deben enfrentar “consecuencias” especíﬁcas, como ir a la cárcel o perder la ciudadanía. Trump escribió en Twitter, que “A nadie se debería permitir quemar la bandera de Estados Unidos - y si lo hacen, debe haber consecuencias - quizás perder la ciudadanía o un año en la cárcel”. No está claro qué originó el tuít, pero las consecuencias que sugiere Trump están en claro conﬂicto con los derechos de libre expresión garantizados por la Primera Enmienda de la Constitución. En la Casa Blanca, el tema salió a relucir durante la rueda de prensa diaria con los periodistas que cubren al presidente. El vocero del presidente Barack Obama, Josh Earnest, dijo que los es-

tadounidenses “tenemos una responsabilidad como país” de proteger cuidadosamente los derechos que otorga la Constitución. En EE UU, la quema de la bandera está amparada por la libertad de expresión, garantizada en la Primera Enmienda de la Constitución, según su interpretación vigente. En 1989, en el caso Texas vs Johnson, el Tribunal Supremo dictaminó que la quema de la bandera era un acto de expresión política que, por tanto, era constitucional. En la Cámara de Representantes, el líder de la mayoría republicana, Kevin McCarthy, dijo que aunque “no apoya ni cree en la idea de que la gente queme la bandera estadounidense. Yo apoyo la Primera Enmienda”. McCarthy añadió que el Congreso no tiene planes de tomar ninguna acción contra

quienes quemen la bandera. Por su parte, durante una entrevista con CNN el legislador republicano por Wisconsin Sean Duffy, expresó su desacuerdo con el tuít de Trump: “Queremos proteger a la gente que quiere protestar...Yo estoy en desacuerdo con el señor Trump en eso”, señaló. En 2005 el Congreso propuso una ley para criminalizar la quema de la bandera. La impulsó, entre otros, la entonces senadora Hillary Clinton, rival demócrata del republicano Trump el 8 de noviembre. La ley no se aprobó. (Con datos de voanoticias. com)

Hunters Woods Fellowship House Cierre de la lista de espera Hunters Woods Fellowship House (HWFH) es un complejo de apartamentos asistido por el gobierno ubicado en Reston, Virginia, diseñado para personas de bajos ingresos mayores de 62 años o discapacitados. El período estimado de espera para la mayoría de los actuales solicitantes ha llegado a más de 24 meses. Por lo tanto, a partir de las 2:00 pm del jueves 29 de diciembre de 2016, HWFH suspenderá la aceptación de solicitudes para el Programa de Vivienda de la Sección 8. La lista de espera actual permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Se publicará un aviso público cuando se reabra la lista de espera de conformidad con las leyes federales. No prevemos que esto ocurra dentro de los próximos 18 meses. Para información adicional, o si tiene necesidades especiales para ser acomodado, o entiende poco Inglés, por favor llame al 703-620-4450, TDD 1-800-828-1120, o visite nuestro sitio web al www.fellowshipsquare.org.

El Imparcial

02 de diciembre 2016

@elimparcialnews

MANASSAS

Capturan a tres implicados en muerte de

latino en Manassas La policía arrestó a tres personas en relación con los disparos mortales a José Tomás Velásquez, de 44 años, en Manassas, el viernes 25 de noviembre.

l crimen fue en la Taney Road, de Manassas, mientras Velásquez caminaba por el bloque 9200 de Byrd Drive, en el sector de Georgetown South, alrededor de la 1 de la mañana del viernes 25 de noviembre, dijo la portavoz de la ciudad de Manassas, Patty Prince. Comunicado de prensa. En un comunicado el jueves, el jefe de policía de Manassas, Douglas Keen, dijo que Velásquez había estado en la casa de un amigo celebrando el Día de Acción de Gracias. Salió alrededor de 1 a.m. y caminó por la Byrd Avenue, donde “tuvo una confrontación” con dos hombres, dijo Keen. “Durante ese enfrentamiento, le dispararon dos veces y ﬁnalmente murió a causa de las heridas”. Los dos sospechosos luego huyeron de la zona en un vehículo, conducido por un tercer sospechoso, agregó Keen. El lunes, los investigadores descubrieron que el vehículo relacionado con el incidente estaba involucrado en un crimen en Culpeper, Virginia, informó la policía de Manassas en un comunicado de prensa. La policía obtuvo órdenes de arresto de tres personas en relación con la muerte de Velásquez, dijo la policía. Desmond Cordell Woodson, de 18 años, de la Kirby St. en Manassas Park, fue arrestado el jueves y acusado de asesinato en segundo grado. Daiquan Lamar Thompson, de 18 años, de Centerville, fue arrestado el miércoles y acusado de asesinato en segundo grado. Thompson también fue acusado de robo por un incidente no relacionado el 18 de noviembre. Bobby Lewis Thomas, de 21 años, de Buttress Lane en Manassas, fue arrestado el miércoles y acusado de asesinato en segundo grado, al colaborar después del hecho. La investigación policial está en curso.

Bobby Lewis Thomas

“Nuestras oraciones también quieren salir con la familia Velásquez”, dijo Keen en su declaración. “Él era un trabajador duro, contribuyó a esta comunidad y era bien conocido.” La comunidad de Georgetown South realizó una caminata de oración en la memoria de Velásquez. En un comunicado de prensa sobre el evento, miembros de la comunidad dijeron que Velásquez era “un esposo, un hijo, un padre de cinco hijos, un abuelo y un residente de 17 años en la comunidad de Georgetown Sur”. “Esta comunidad necesita respuestas, no sólo por este crimen, sino por los incidentes que lo precedieron, estén relacionados o no”, dijeron los organizadores del evento en el comunicado de prensa. “La mayoría de esta comunidad necesita sentirse protegida y requerimos de una presencia policial activa, visible y de tolerancia cero. Cualquier persona, ya sean residentes o forasteros, que cometan delitos dentro y contra nuestra comunidad, debe ser castigado”, dijeron. (Con datos de www.insidenova.com)

Daiquan Lamar Thompson

Desmond Cordell Woodson

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

TENNESSEE

@elimparcialnews

Incendios en Tennessee

dejan 11 muertos

l número de muertos ocasionados por los fatales incendios forestales en el área de Gatlinburg ha aumentado a 11, según le dijo a CNN Michelle Hooper, de la Agencia de Manejo de Emergencia de Tennessee. Hooper dijo que los servicios de emergencia fueron notiﬁcados de la undécima víctima fatal el jueves en la noche pero no tiene información de si esta fue descubierta en una casa o si la víctima murió en el hospital. Los incendios forestales —que iniciaron este lunes— han dañado o destruido cientos de ediﬁcios al este y en los alrededores de Gatlinburg y Pigeon Forge, ambas zonas turísticas en ese el estado de Tennessee. El lunes 28 de noviembre los fuertes vientos empujaron los incendios desde las montañas hasta las áreas más habitadas, destruyendo las casas y negocios en la zona de Gatlinburg, según las autoridades. Los incendios forestales también han quemado parte del sureste durante semanas, alimentados por la peor sequía de la región en casi una década. Se calcula que más de 14.000 residentes y visitantes evacuaron la zona de Gatlinburg, según información de la Agencia de Manejo de Emergencias de Tennessee. También se

ordenaron evacuaciones en otras comunidades, incluido Pigeon Forge. A principios de esta semana, cerca de 12 personas fueron llevadas a hospitales para ser atendidas, la mayoría con heridas que no son mortales, sostuvo Miller. Tres de ellas que presentaban quemaduras fueron remitidas al Centro Médico Vanderbilt en Nashville, aseguró la clínica. Los 1.500 animales del Acuario Ripley of the Smokies en Gatlinburg están a salvo, reportó el establecimiento en su cuenta de Twitter. Sin embargo, el personal debió evacuar el lugar. (Con datos de CNN)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

¡Llegó diciembre!

xiste un tiempo para todo debajo del sol y ¡llegó diciembre! En efecto, en el primer calendario romano, el año comenzaba en marzo, diciembre era el décimo y último mes del año, de allí su nombre. Después, el año pasó a ser de doce meses, intercalando los meses de julio y agosto, que tomaron sus nombres de los emperadores Julio César y Augusto. Así diciembre, se convirtió de décimo en duodécimo mes, pero conservó su mismo nombre a pesar de que no correspondía ya al lugar que ocupaba en el almanaque. El sabio Salomón, autor de Eclesiastés, en el tercer capítulo de ese libro, nos habla sobre la elección del tiempo, usa un estilo personal, autobiográfico, para hablarnos de los afanes del

ser humano en busca de la felicidad, del poder, la fama, la gloria. Salomón había tenido todo esto en una vida de poder, de fama, de lujos, y de gloria efímera, como es todo lo humano. Al final de su vida concluye señalando que todo es “vanidad y aflicción de espíritu” (Eclesiastés 2:26 RV60). También podemos decir que diciembres es un mes de llegadas y de despedidas, el sentimiento se nos pone a flor de piel y todos recordamos a nuestros seres queridos, los que se nos adelantaron al dejarnos un lugar vacío en nuestra mesa, y los que están lejos. Igualmente cierto es que el mes de diciembre, para el mundo cristiano es el mes de la gran celebración de la Natividad del Señor JESÚS. Los anglosajones, más bíblicos que nosotros lo hispanos, lo llaman el “mes santo”, aludiendo al Nacimiento de JESÚS. Ya sabemos que la fecha no tiene evidencia

bíblica ni histórica, pero no será eso mi tema hoy, lo dejaremos para otra ocasión, lo cierto para nosotros es que en ningún otro mes del año nos damos a excesos como en este mes, y nos deja como saldo para el Año Nuevo, para enero, la certeza de que Salomón tenía razón, en cuanto a la “vanidad y aflicción de espíritu”… Por otra parte, diciembre debería ser un mes para darnos a los demás, tal y como JESÚS se dio por nosotros, sin esperar nada a cambio; este debería ser un mes de armonía familiar, de arreglar cuentas entre nosotros, de pedir perdón y perdonar; no debería ser un mes para dejarnos seducir por el consumismo y el materialismo en que hemos convertido las Navidades; este es un mes para contabilizar en qué invertimos nuestro tiempo este año. Mire a su alrededor, revise su cuenta bancaria y vea cuánto han aumentado su

riqueza; pero sepa de una vez, que lo que no ve allí es lo que definitivamente se llevará al salir; si usted es un cristiano nacido de nuevo, deberá escuchar la pregunta que JESÚS nos hace en un antiguo himno: “Mi vida di por ti, ¿qué has dado tú por mí?”… Al comenzar el mes de nuestra máxima celebración de la cristiandad: el Nacimiento de JESÚS, les confieso que –no me lo están preguntando, pero debo decirles, que en este mes mi corazón disfruta al máximo este acontecimiento- poco me importa si JESÚS nació el 29 de septiembre, el 6 de enero o el 2 de abril, lo que me importa es que ¡JESÚS nació! Y también me importa saber que hace muchos años nació en mi corazón. Este acontecimiento lo celebro con todo el sano entusiasmo posible, e invito a otros a que lo hagan. Eso sí, siendo nosotros los que con sobriedad, con fe,

El Imparcial

02 de diciembre 2016

esperanza, amor, controlemos estas festividades y no las festividades a nosotros; no deje que sus emociones, frente a lo mucho que tiene o que no tiene, le impidan celebrar cómo se debe; si JESÚS es el Cumpleañero de este mes, el dominio propio en lo que hagamos, debe corresponde a su alta investidura. En el mensaje del evangelio JESÚS es el centro, ¡Él dejó su trono para adoptar un cuerpo como el nuestro para que nosotros podamos tener un cuerpo como el que Él, tiene ahora! Tampoco debemos olvidar sus enseñanzas, una de las más importantes es que JESÚS es la Vida Eterna, Él quiere que le ofrezcamos nuestros corazones como un

pesebre y que lo invitemos a nacer en él. JESÚS dijo: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí (…) He aquí yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo” (Juan 14:4; Apocalipsis 3:20 RV60). Cuando JESÚS viene a nuestro corazón, el gozo es eterno porque la Navidad, tiene repercusiones eternas. Entonces, si podremos exclamar con todo entusiasmo: ¡Llegó diciembre! PERLA DE HOY: ¡Celebra a JESÚS en este mes! Dios inmortal se hizo cuerpo para que nuestro cuerpo se haga inmortal y podamos vivir con Él para siempre.

El Imparcial

02 de diciembre 2016

elimparcialnews.com

Preparemos el camino Él hará volver a muchos de los hijos de Israel al Señor su Dios. E irá delante de Él en el espíritu y poder de Elías para hacer volver los corazones de los padres a los hijos, y a los desobedientes a la actitud de los justos, a fin de preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto. (Lucas 1:16-17)

quello mismo que Juan el Bautista hizo por Israel, el Adviento (el mes previo a Navidad) puede hacerlo en nosotros. No permita que la Navidad lo halle desprevenido. Me refiero a que se prepare en el sentido espiritual. ¡El gozo y el cambio en su vida serán mucho mayores si está listo! Para prepararnos… Primero, meditemos en el hecho de que necesitamos un Salvador. La Navidad, antes de convertirse en un gozo, es una acusación. No tendrá el efecto deseado en nosotros a menos que nos sintamos desesperados por nuestra necesidad de un Salvador. Que estas breves reflexiones de Adviento despierten en usted la sensación agridulce de necesitar al Salvador. Segundo, emprenda un serio auto examen. El Adviento es a la Navidad lo que

la Cuaresma es a la Pascua. «Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes. Y ve si hay en mí camino malo, y guíame en el camino eterno». Que cada uno le prepare morada… limpiando su corazón. Tercero, cree en su hogar un clima de expectativa y entusiasmo enfocado en Dios, en especial para los niños. Si usted está entusiasmado con Cristo, ellos también lo estarán. Si solo puede generar entusiasmo respecto de la Navidad valiéndose de bienes materiales, ¿cómo provocará en los niños una sed por Dios? Concentre toda su imaginación en hacer que la fascinación por la llegada del Rey se vuelva tangible para los niños. Cuarto, invierta más tiempo en la lectura de las Escrituras, ¡y memorice los pasa-

jes más importantes! «¿No es mi palabra como fuego?», dice el Señor. Reunámonos alrededor de esa llama en esta temporada previa a la navidad. Es cálida y destella con los colores de la gracia. Es sanidad para miles de heridas. Es la luz para las noches oscuras. (Por: John Piper)

ELEVANGELIOENMARCHA

El corazón del cristiano es la fuente reservada para Jesús

n esta metáfora, que se refiere a la vida íntima del creyente, tenemos expresada muy claro la idea del secreto: Es una fuente cerrada, como eran las fuentes de Oriente sobre las que se levantaba un edificio, de modo que nadie podía llegar hasta ellas, salvo los que conocían la entrada secreta. Así es el corazón del creyente cuando es renovado por la

gracia; hay en él una vida misteriosa que ningún arte puede tocar. Éste es un secreto que ningún otro hombre conoce; más aún: que el mismo hombre que lo posee no puede revelarlo a su prójimo. El texto no solo incluye secreto, sino también separación. Ésta no es la fuente común de la que puede beber todo transeúnte, sino una fuente guardada y preservada. Es una fuente que lleva una marca, un sello real, de suerte que todos puedan conocer que no es una fuente pública, sino una fuente que tiene dueño, y, por eso mismo, está sola. Así pasa con la vida espiritual. Los escogidos de Dios fueron separados por decreto eterno; fueron separados por Dios en el día de la redención; son separados porque poseen una vida que los otros no tienen.

Es imposible que se sientan cómodos en el mundo o que hallen satisfacción en sus placeres. Aquí tenemos también la idea de santidad. La fuente cerrada es preservada para uso de alguien en especial. Y lo mismo acontece con el corazón del cristiano, la fuente reservada para Jesús. Todo cristiano debiera saber que tiene sobre sí el sello de Dios, y debería estar en condiciones de decir con Pablo: «De aquí adelante nadie me sea molesto; porque yo traigo en mi cuerpo las marcas del Señor Jesús». Otra idea prominente en el texto es la de seguridad. ¡Cuán segura es la vida interior del creyente! Aunque los poderes de la tierra y del infierno se combinaran contra ella, esa vida inmortal seguiría existiendo, pues el que la dio brindó su vida para que fuese preservada.

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

¿Qué dice la Biblia sobre la iglesia? Estos pasajes bíblicos sobre la iglesia nos ayudan a entender su misión, sus miembros y como debe funcionar. JESÚS ES LA CABEZA DE LA IGLESIA: “Que él alumbre los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál es la esperanza a que él os ha llamado, cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos y cuál la extraordinaria grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, según la acción de su fuerza poderosa. Esta fuerza operó en Cristo, resucitándolo de los muertos y sentándolo a su derecha en los lugares celestiales, sobre todo principado y autoridad, poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, sino también en el venidero. Y sometió todas las cosas debajo de sus pies, y lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia, la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.” - Efesios

1:18-23 LA IGLESIA TIENE LA BENDICIÓN DE JESÚS: “Ya no estoy en el mundo; pero estos están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, a los que me has dado, guárdalos en tu nombre, para que sean uno, así como nosotros. Cuando estaba con ellos en el mundo, yo los guardaba en tu nombre; a los que me diste, yo los guardé y ninguno de ellos se perdió, sino el hijo de perdición, para que la Escritura se cumpliera…. Pero no ruego solamente por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos, para que todos sean uno; como tú, Padre, en mí y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste. Yo les he dado la gloria que me diste, para que sean uno,

así como nosotros somos uno. Yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.” Juan 17:11-23 LA IGLESIA EXISTE PARA PROCLAMAR EL EVANGELIO: “Pero los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado. Cuando lo vieron, lo adoraron, aunque algunos dudaban. Jesús se acercó y les habló diciendo: “Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado. Y yo estoy con vosotros

todos los días, hasta el fin del mundo. Amen.” - Mateo 28:16-20. LA UNIDAD DE LA IGLESIA ES IMPORTANTE PARA SU FUNCIÓN EN EL MUNDO: “Digo, pues, por la gracia que me es dada, a cada cual que está entre vosotros, que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense de sí con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno. De la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función, así nosotros, siendo muchos, somos un cuerpo en Cristo, y todos miembros los unos de los otros.” - Romanos 12:3-5 “Así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miem-

El Imparcial

02 de diciembre 2016

bros del cuerpo, siendo muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo, porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu.” - 1 Corintios 12:12-13 “Además, el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos. Si dijera el pie: «Como no soy mano, no soy del cuerpo», ¿por eso no sería del cuerpo? Y si dijera la oreja: «Porque no soy ojo, no soy del cuerpo», ¿por eso no sería del cuerpo? Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuera oído, ¿dónde estaría el olfato? Pero ahora Dios ha colocado cada uno de los miembros en el cuerpo como él quiso, pues si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo?” - 1 Corintios 12:14-19. LA IGLESIA ES UNA COMUNIDAD DE AMOR, ASÍ COMO LO ES UNA FAMILIA: “Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: És-

tos son mi madre y mis hermanos, pues todo aquel que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre”. - Mateo 12:49-50 “Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión unos con otros, en el partimiento del pan y en las oraciones. Sobrevino temor a toda persona, y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles. Todos los que habían creído estaban juntos y tenían en común todas las cosas: vendían sus propiedades y sus bienes y lo repartían a todos según la necesidad de cada uno. Perseveraban unánimes cada día en el Templo, y partiendo el pan en las casas comían juntos con alegría y sencillez de corazón, alabando a Dios y teniendo favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que habían de ser salvos.” - Hechos 2:42-47 (Por: Ana Fermin)

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

02 de diciembre 2016

¿Qué pasó con los demás?

enfermedad le había negado? ¿Cómo no regresar a Jesús el único que tuvo misericordia de él? ¿Cuáles son los beneficios de reconocer siempre la fuente de nuestra gratitud? ¿Cómo no agradecer al que hizo el milagro?

LUCAS 17: 11-19 INTRODUCCIÓN: ¿Por qué cree usted que no regresaron los otros nueve leprosos para darle las gracias a Jesús? Bueno, imaginémonos la escena y pensemos en algunas de estas excusas baratas. A lo mejor uno de ellos se acordó que había dejado a sus hijos muy pequeños cuando le comenzó la lepra y estaba ansioso por verlos. Otro se acordó que por su enfermedad había perdido su empleo y era hora de recuperarlo. Un tercero añoraba el día para ver a sus amigos de la infancia y no quería perder más tiempo para saber de ellos. Otro habría tenido una novia y ahora regresa para ver si todavía está allí y mostrarse que ahora está limpio para ella. El quinto de ellos reaccionaría, diciendo, que antes de esa enfermedad había comenzado a estudiar, por lo tanto era hora de regresar a clases. Es posible que el sexto fuera un deportista antes de vivir en esa condición, y como ahora está sano, quiere regresar para hablar con el manager para que lo acepte en su equipo. A lo mejor el séptimo era un hombre de negocios y no veía la hora de regresar allí. Es posible que el octavo hombre era un religioso, a lo mejor un levita, y que al verse ahora limpio corre pronto para hablar con el sacerdote para recuperar su trabajo como ministro de Dios. Y finalmente, el noveno hombre pudo ser un pescador y al verse limpio regresa a sus barcas para hacer su antiguo oficio. Bueno, la verdad es que no sabemos por qué no regresaron los nueve. Así que la pregunta de Jesús era necesaria, pues solo uno de ellos regresó para dar las gracias. Amados, esta historia se repite siempre. La humanidad busca el “favor” divino pero una vez encuentra cómo satisfacer su condición, no regresan para darle las gracias a Dios. Y el creyente no escapa a esta verdad. No somos tan agradecidos. La presente historia es única en la Biblia. Está llena del más asombroso de los resultados. Esta historia habla de un pecado que no es tan escandaloso como otros que se llama la ingratitud. Ser sanado de lepra, considerada como la peor enfermedad que haya existido y no regresar al dador de la sanidad, nos revela ese lado tan incomprensible del ser humano. Consideremos las distintas lecciones que nos revela esta asombrosa historia. I. CÓMO EL DOLOR UNE A LOS HOMBRES CUANDO SUFREN LA MISMA MISERIA

. Todos igual en el dolor v. 12. La primera observación que hacemos de esta historia es que los sufrimientos de la vida nos ponen a todos en un mismo nivel de igualdad. No importa la posición de la cual se goce, las tragedias de la vida nos unen y nos hacen ver cuán poca cosa somos cuando pasamos por el valle del dolor y la miseria. ¿Quiénes conformaban aquel miserable grupo que salió al encuentro de Jesús? Pues al parecer eran nueve judíos y un samaritano. No se sabe nada de esos diez leprosos. No hay registros de su trasfondo social. No sabemos quiénes eran antes de ser tocados por semejante enfermedad. Pero están unidos en su dolor. Ahora mire la escena. Las noticias acerca de Jesús ya eran notorias, de allí que cuando él pasa entre Galilea y Samaria fue la oportunidad de sus vidas para venir a su encuentro. A estos hombres que habían sido excluidos de la congregación, la sociedad y la familia, tenían que permanecer lejos de alguien, anunciando que eran leprosos. De allí que el Dr. Lucas nos registra ese detalle tan significativo. Parece una paradoja que sea el dolor que une muchas veces a los hombres, mientras tanto hay una gran indiferencia. Como quiera que sea aquí vemos que en el dolor Jesucristo sigue siendo la única esperanza.

. Todos igual en el clamor v. 13. Estos diez hombres habían oído hablar de Jesús. Alguien tuvo que contarles lo que él había hecho con otros enfermos. A estas

alturas ellos tenían que saber acerca de la sanidad de otros leprosos (5:12-16), y cómo ahora estarían integrados a la sociedad por el toque de Jesús. Así que esta es la hora para ellos. No podían pasar este momento. Por cuanto Jesús se dirige a Jerusalén donde iba a ser crucificado, nunca más pasaría por allí. La desesperación de la lepra les lleva a unirse en un solo coro de clamor. ¿Por qué la miseria reúne a las personas y las confunde en un solo clamor? Porque el dolor humano, que no conoce barreras, lleva a niveles de desesperación y busca en oración audible y hasta desesperada por al Señor de la misericordia. Observe los nombres que usan los leprosos para dirigirse al Señor: “Jesús, Maestro”. Nadie salvaría como lo haría Jesús, de allí su nombre. Pero nadie enseñaría como lo hizo Jesús. Sin embargo ellos vieron algo más allá de estos nombres cuando dijeron a una sola voz: “Ten misericordia de nosotros”. No había egoísmo en esta petición. La misericordia de Dios no se hace esperar. Pero, ¿corresponde el hombre a esa misericordia? II. ¿POR QUÉ NO ES SUFICIENTE SER SANADO DEL CUERPO?

. Miremos la obediencia parcial v. 14a. Jesús usó muchos métodos para sanar a las personas. ¿Por qué no respondió en ese momento el clamor de todos ellos? ¿Por qué no les dio la orden directa de sanidad como los hizo en otros casos? Porque Jesús prueba los corazones. El busca en cada “paciente” fe para ser sanado y para ser salvado. Hasta esta parte podemos ver que los diez hombres

salieron a ver al sacerdote. No sabemos que pudieran estar pensando. Si alguno de ellos fue como Naamán el leproso que se quejó contra Eliseo (2 Re. 5) a lo mejor dijo: “¿Por qué Jesús no nos sanó de una vez?”. Nadie sabrá lo que había en los pensamientos de esos hombres, pero una cosa si dominó aquella búsqueda: Jesús les dijo que fueran, y si él lo dijo entonces había que obedecerle. Así que ellos fueron, y ¡sorpresa! Mientras iban quedaron limpios como la piel de un niño. Imagínese la escena. Véalos saltar de gozo. Véalos abrazarse. Véalos correr a los sacerdotes para que les dieran el visto bueno de su sanidad. Véalos ir de un lado para otro, pero menos para Jesús. Así es el hombre. La ingratitud jamás reconoce al Dador.

. Sanados pero no salvados v. 14b. Esta historia es sorprendente. La manera cómo termina todo parece algo de película. Los diez hombres fueron limpiados. Observe cómo Lucas le pone su sello de médico al decirnos: “Y aconteció que mientras iban, fueron limpiados”. Hubo un milagro colectivo. Jesús les sanó en la distancia. Después de mucho tiempo ahora esos cuerpos no hedían. Las ropas andrajosas fueron cambiadas por ropas limpias y lavadas, propia de un cuerpo nuevo. Jesús trajo sanidad a esos cuerpos casi podridos. Y es que así es la obra del Señor. Nada como su poder para sanar al enfermo y al despreciado. Estos hombres clamaron por misericordia y les fue dada, y en abundancia. Pero, ¿qué paso con ellos? La historia nos hablará después de nueve hombres limpiados, pero no salvados. ¿Puede pensar en las implicaciones de esta condición? Los nueve leprosos siguieron a Jesús mientras lograron resolver su problema. Esto no ha cambiado nada. Tenemos multitudes que vienen a Cristo para resolver sus problemas. Pero una vez hecho eso no regresan. Esa experiencia la vivió José cuando estuvo en la cárcel e interpretó el sueño al coopero, pero este se olvidó de él (Gn. 40:9-15). ¡Seamos agradecidos! III. SOLO LOS HOMBRES AGRADECIDOS REGRESAN AL DADOR DEL REGALO

. Regresando a quien hizo el milagro v. 15ª. Cuando el samaritano se dio cuenta que había sido limpiado dejó de correr al sacerdote. Este hombre, como el resto de los judíos, sabía de ese rito. Los sacerdotes conocían muy bien las estipulaciones de la ley sobre el tratamiento de la lepra (Lv. 13). Sólo ellos podían declarar limpio e integrar a la sociedad al que era inmundo por la lepra. Pero este hombre regresa primero a Cristo. Al final, fue él y no el sacerdote el que le había limpiado. ¿Y cómo no agradecer a la persona que hizo posible que renaciera la alegría, la esperanza y la integración a la vida que esta

IV. LA QUEJA DIVINA ANTE LOS HOMBRES MAL AGRADECIDOS

. “¿No son diez los que fueron limpiados?” V. 17. Las matemáticas del Señor son exactas. Él vio a diez hombres que salieron a su encuentro para ser sanados, pero ahora solo uno ha venido con gratitud. Los otros nueve que fueron sanados se habían saciado de las bendiciones de Dios, pero al final estaban tan perdidos como el resto de la nación de Israel (v. 17). En esta historia de ingratitud se cumple lo que Juan dijo en su libro: “A los suyos vino, y los suyos no le recibieron…” (Jn. 1:12). Aquel fue otro símbolo del rechazo de Israel. Note cómo el v. 18 es muy parecido a lo que Jesús expresó en el 7:9, cuando Jesús se maravilló por la fe expresada por el centurión romano, declarando que ni aún en Israel había hallado tanta fe. Y esa fe no sigue siendo tan común en nuestro tiempo. Los nueve leprosos limpios representan a esa humanidad fría e indiferente, que buscan su propio bien. ¿Qué es lo que mueve al buscar a Jesús? ¿Se quejará también el Señor de cada creyente por su falta gratitud y hasta indiferencia?

. “Y los nueve, ¿dónde están?” v. 17b. Jesús no tolera la indiferencia. Los hombres están bien equivocados si piensen que él pasa por alto esa actitud de indolencia con la que muchos actúan frente a sus bondades y misericordias. Vea cómo Dios le ha rodeado de “favores y misericordias”. Pregúntese ahora mismo: ¿Puedo venir ante él y postrarme en gratitud regresando a él parte de lo que me ha dado? CONCLUSIÓN: La presente historia envuelta en este escenario de ingratitud debe ser cambiada por las palabras del salmista, quien al ver cómo Dios le había rodeado de tantas bendiciones, dijo: “Bendice, alma mía, a Jehová, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios. Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus dolencias; el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y misericordias; el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila” (Sal. 103:1-3). ¿Con cuál de los diez leprosos limpiados se identifica usted?

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

elimparcialnews

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Civic Si de 2017

será el Si más rápido y más POTENTE E

l Honda Civic Si Prototipo hizo su debut mundial, dando a los entusiastas de Honda un vistazo a la dirección del diseño y el funcionamiento del cupé Si y el sedán Si Civic de 2017, que salen a la venta el año próximo. El Civic Si Prototipo se exhibirá en el Salón Internacional del Automóvil de Los Angeles de 2016, donde se le unirán sus hermanos el sedán, el cupé y el hatchback de Civic, más el radical Civic Tipo-R Prototipo, que da la primera oportunidad al público de ver todas las cinco variantes del Civic. Esta también será la primera vez que se muestra el interior del Tipo-R. El reluciente Rallye Red Pearl Civic Si Prototipo trae un juego aerodinámico completo de Honda Factory Performance (HFP), con splitters delantero y trasero y alerón trasero, más un tubo de escape poligonal montado en el centro y neumáticos de alto rendimiento 235/35Y de 19 pulgadas montados en ruedas de aleación de aluminio forjado HFP 19 x 8J de 10 radios. El cupé Civic Si y el sedán Si Sedan de 2017 estarán impulsados por un motor DOHC turbocargado de 4 cilindros en línea y 1.5 litros de inyección directa y alta relación de par, de alto rendimiento, con doble tiempo variable de levas (doble VTC), acoplado con una transmisión manual de 6 velocidades de pases cortos. Otras mejoras en el rendimiento en las variantes del Si serán un nuevo sistema de amortiguador activo, un sistema de dirección activa, diferencial de deslizamiento limitado y neumáticos disponibles de alto rendimiento. “Con el nuevo Honda Civic Si, estamos inyectando todavía más carácter deportivo a nuestra línea Civic de décima generación”, dijo Jeff Conrad, vicepresidente principal y gerente general de Honda. “Este será, sin duda, el Si más rápido y de mejor manejo que hemos ofrecido a nuestros clientes”. El interior del Civic Si Prototipo es muy similar al modelo de producción en serie y trae asientos delanteros deportivos exclusivos del Si con puntadas rojas, incluidos logos cosidos de Si. La costura deportiva roja sigue hasta las puertas, el volante y la palanca de cambios revestida en cuero, con el pomo de aluminio. El interior del Si Prototipo también trae un indicador en pantalla TFT roja para el conductor y sistema de audio con iluminación, pedales deportivos de aluminio y panel de instrumentos en Carbono Metal Seco. El cupé Si y el sedán Si Civic debutarán el año próximo como las adiciones más recientes a la línea del Honda Civic de décima generación, uniéndose al sedán Civic, el cupé Civic y el recién estrenado Civic Hatchback. La línea Civic de la décima generación se completará con el lanzamiento del nuevo Civic Tipo-R listo para la pista el año próximo. (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

TEXAS

02 de diciembre 2016

elimparcialnews

Una joven víctima de ‘bullying’ se suicidó en frente de su familia Brandy Vela, una joven estadounidense de Texas, se suicidó esta semana: se disparó en el pecho, mientras su familia le rogaba que, por favor, no lo hiciera. Apenas tenía 18 años y había sido víctima de un acoso despiadado.

LE HACÍAN BULLYING POR SU PESO La hermana de Brandy, Jackie, señaló que a la joven siempre le hacían bu-

llying por su peso, pero que el acoso cibernético se intensiﬁcó desde el pasado abril. “Las personas abrían cuentas falsas de Facebook y le

enviaban mensajes. Aunque ella no respondía, de todas maneras la atacaban”, aseguró Jackie. “Le decían cosas real-

mente horribles como ‘¿por qué sigues aquí?’ También la llamaban gorda y fea. Ella era bonita, absolutamente hermosa y lo único con lo que podían meterse era con su peso”, añadió. Jackie también explicó que su hermana cambió el número de celular y le informó todo el caso de acoso a la Policía, pero la respuesta fue que no podían ayudarla. “No podían hacer nada porque (los sospechosos) usaban una aplicación que no era rastreable y hasta que no sucediera algo, como que pelearan, era imposible tomar medidas”, sostuvo Jackie. “PERDÓN POR TODO” Jackie relató que cuando

recibió un mensaje de texto de Brandy el pasado martes 29 de noviembre supo que algo andaba mal. “Te amo muchísimo, por favor recuerda eso, y perdón por todo”, le escribió la adolescente a su hermana. Preocupada, Jackie llamó a sus padres y abuelos. Todos salieron directo a la casa de la familia en la ciudad de Texas, donde encontraron a Brandy con un arma en su cuarto. La familia le rogó a la adolescente que no disparara el gatillo, pero Brandy ya había tomado una decisión. El capitán de Policía de la ciudad de Texas, Joe Stanton, le dijo a CNN que los investigadores están entrevistando a la familia y contactarán a

quienes ellos crean que son sospechosos. También siguen algunas pistas que han ido apareciendo. Además, los delegados del alguacil abordarán –de nuevo– el tema del ciberbullying con los estudiantes, durante la próxima semana. “Los adultos jóvenes y adolescentes de hoy han crecido con la tecnología, tienen acceso a ella 24 horas 7 días a la semana. Muchas veces, detrás de la pantalla se vuelven muy valientes y escriben cosas que nunca le dirían a alguien de frente”, aseguró Tortorici. “Es extremadamente difícil evitar que alguien mande mensajes de texto cuando las aplicaciones facilitan el anonimato”, añadió.(Fuente: CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

02 de diciembre 2016

Preserve el buen estado de los alimentos en caso de cortes de energía eléctrica El invierno 2016-2017 está apenas empezando; sin embargo, en muchas partes del país ya se registran condiciones climáticas extremas y cortes de energía eléctrica. De hecho, un corte de energía puede suceder en cualquier momento y afectar el buen estado de sus alimentos. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) le recuerda que la mejor forma de asegurarse de que los alimentos se conserven en buen estado es contar con un plan y saber qué medidas tomar en caso de que haya un corte de energía eléctrica. TOME PRECAUCIONES Y PREPÁRESE laniﬁque con antelación para preservar el buen estado de los alimentos en caso de que haya un corte de energía. Compre lo necesario con anticipación o sepa a dónde acudir si fuese necesario. Use un termómetro para refrigerador y congelador, y revíselos antes de que haya un corte de energía para asegurarse de que la temperatura del refrigerador es de 40°F o menos, y del congelador 0°F o menos. Prepárese para tener hielo.

Averigüe dónde conseguir hielo seco o en bloque. Prepare cubitos de hielo y congele recipientes con agua o paquetes de gel para mantener los alimentos fríos en el congelador, refrigerador o hieleras. Tenga hieleras a la mano para guardar los alimentos refrigerados en caso de que no hay energía eléctrica durante más de 4 horas. Congele los alimentos refrigerados que tal vez no necesite de inmediato y agrupe los alimentos en el congelador. Surta su alacena con un suministro para varios días de

alimentos listos para consumir que no requieran ser cocinados ni refrigerados. SI HAY UN CORTE DE ENERGÍA Las temperaturas frías disminuyen la velocidad del crecimiento de las bacterias dañinas, por eso es crucial preservar los alimentos a determinadas temperaturas a ﬁn de reducir el riesgo de intoxicaciones alimentarias. Mantenga las puertas del refrigerador y congelador cerradas tanto como sea posible. El refrigerador conservará los ali-

mentos fríos durante aproximadamente 4 horas, mientras que un congelador lleno mantendrá su temperatura por alrededor de 48 horas (24 horas si está medio lleno), siempre que no se abran las puertas. Use hielo (seco o en bloque, cubitos de hielo y recipientes congelados de agua/paquetes de gel) para mantener el refrigerador y el congelador tan fríos como sea posible. AL VOLVER LA ENERGÍA ELÉCTRICA Antes de consumir cualquier alimento después de un corte

de energía, revise las temperaturas al interior del refrigerador y el congelador. Si el corte de energía no duró más de 4 horas los alimentos refrigerados seguramente se encuentran en buen estado, siempre que las puertas se hayan mantenido cerradas. Deseche todo alimento perecedero (como carne, aves, pescados y mariscos, leche, huevos o sobras) que haya estado a más de 40°F durante 2 horas o más tiempo. Si el termómetro del congelador indica 40°F o menos los alimentos se encuentran en

buen estado y pueden volver a congelarse. Si no tiene termómetro en el congelador, revise cada paquete para determinar su estado; no confíe únicamente en su apariencia u olor. Si el alimento todavía tiene cristales de hielo o está a 40°F o menos, es seguro volver a congelarlo o cocinarlo. Tenga en cuenta que los alimentos perecederos no refrigerados o congelados de manera adecuada pueden causar intoxicaciones alimentarias al consumirse, aun después de haber sido totalmente cocinados. (PRNewswire)

El Imparcial

DEPORTES

02 de diciembre 2016

elimparcialnews

Atlético Nacional rinde emotivo tributo al Chapecoense

uego de que hace unos días sufriese un accidente el avión que trasladaba al equipo brasileño Chapecoense a Medellín para jugar la ﬁnal de ida de la Copa Sudamericana ante el Atlético Nacional, los colombianos decidieron rendir tributo a la memoria de la gente que perdió la vida. A la misma hora en la que iba a disputar el encuentro,

las puertas del Estadio Atanasio Girardot se abrieron para recibir a los aﬁcionados, quienes vestidos de blanco y con velas encendidas en la mano fueron testigo de una emotiva ceremonia. “En la Confederación Sudamericana de Fútbol estamos de luto. Nuestras oraciones y corazones están con las víctimas y con sus familiares, a quienes extendemos una

mano solidaria en este momento de intenso. En la CONMEBOL nuestros corazones también están llenos de agradecimiento para el pueblo antioqueño y la sociedad colombiana. Estuve en Medellín y me conmovió enormemente la dedicación, la solidaridad del cariño de esta gran ciudad, Departamento y país”, dijo Juan Alejandro Hernández, en voz de Alejandro Domínguez,

presidente de la CONMEBOL. También tuvo palabras Juan Carlos de la Cuesta, presidente del Atlético Nacional: “Hoy es un día muy triste para nosotros. Han partido unos compañeros de trabajo que dieron todo para dejar en alto el nombre de su equipo, familias y todo un país. Nuestro apoyo y solidaridad con el Club Chapecoense, miembros de la tripulación y

periodistas. Es un golpe muy duro y bajo para todos; pero si estamos unidos como lo estamos demostrando, el dolor se lleva más fácil. El mayor honor que le vamos a dar a Chapecoense es que vamos a seguir defendiendo los colores verde y blanco. Nos queda una responsabilidad muy grande y es representar en el Mundial de Clubes al pueblo de Colombia, Brasil y toda Sudamérica”.

Finalmente, Reinaldo Rueda, entrenador del Verdolaga, expresó su sentir: “Gracias fútbol brasileño por todo lo que nos has enseñado. Todos los que crecimos con muchos años sin ver a nuestra selección en un Mundial siempre fuimos hinchas de Brasil; de ese fútbol que nos gusta hacer a nosotros, que también hacía el Chapecoense, y del cual nos hemos nutrido y aprendido. Hoy nuestro equipo está golpeado y nuestro corazón arrugado. Siempre van a quedar en nuestro recuerdo”. En el momento más emotivo de la noche, un grupo de niños vestidos con los uniformes de Atlético Nacional y el Chapecoense entraron a la cancha con globos blancos y las banderas de Colombia y Brasil. Mientras los aﬁcionados aventaban ﬂores y aplaudían, se leyó el nombre de todos los jugadores, miembros de la tripulación y periodistas que perdieron la vida. (Fuente: Fifa.com)

elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

DEPORTES

elimparcialnews

El camino menos conocido de

Suárez hacia la cumbre Wilson, yo voy a jugar en el Barcelona -Luis, si no jugás en la séptima de Nacional, ¿cómo querés hacerlo en el Barcelona?

uis Suárez tenía 13 años cuando mantuvo esa conversación con Wilson Pírez, uno de sus descubridores y gran responsable, junto a Juan Pablo Spósito, de que el Salta llegara a Nacional de Montevideo. Era el 2000 y no eran tiempo fáciles para Suárez. Empezaban a quedar atrás los traumas de la mudanza de su Salto natal a la vida más agitada de la capital, también la posterior separación de sus padres, pero las cosas no iban como esperaba en lo futbolístico. En ese entonces, Pírez, el mismo que emocionó a Suárez con un mensaje en vídeo durante la ceremonia de entrega de la Bota de Oro de Europa, era dirigente de Nacional y tenía a cargo las divisiones menores, pero sobre todo el principal conﬁdente y sostén de Lucho dentro del club. “Lo vi por primera vez cuando tenía 10 años”, dice Pírez, ahora representante de futbolistas, a FIFA.com. “Me llamó la atención que su forma de jugar era entreverada, pero efectiva. No era corpulento ni dotado con el balón y hasta se mostraba algo tosco. Eso sí, ¡tenía ca-

rácter, un empuje impresionante y hacía goles!”. Suárez anduvo bárbaro en las infantiles, pero su fichaje como juvenil generó resistencia entre los pares de Pírez. “No era de esos jugadores que agradaban a la vista. Las figuras y goleadores del equipo eran Martín Cauteruccio -hoy en San Lorenzo- y Bruno Fornaroli -en Australia-. Pero me puse firme: ‘Desde chico está acá y lo quieren otros clubes, no podemos perderlo’. Y los convencí”. LAS PIEZAS DEL ROMPECABEZAS Pero su lucha recién empezaba. “No lo ponían mucho y se desmotivó. Además, le gustaba salir, como a cualquier gurí (chico)”. Así, pasó de hacer goles a montones a errarlos en igual proporción cuando le tocaba entrar. Entonces sucedió aquel episodio a principios de 2002, cuando Pírez se cansó... “Un domingo llego a las 6:30 de la mañana al Parque Central para preparar el partido de su división y Luis dormía en un banco. ‘Viniste temprano’, le dije, y me contestó que sí. No jugó bien, pero podía pasar”, rememora Pírez. “Por la tarde, en casa,

me dice mi hija: ‘Anoche vi al Salta en el baile’. ¡Se había ido derecho a jugar!”, recuerda con una carcajada. “El día siguiente lo metí en mi oﬁcina: ‘Hermano, yo te defendí antes, ahora tenés que defenderme vos a mí. Si no te sacan ellos, te saco yo’. Había que encaminarlo en lo deportivo, porque andaba bien en la escuela, hacía sus cosas... Su futuro era el fútbol”. Con 15 años, Luis prometió comprometerse a ser futbolista. Pero que la persona que terminó de encaminar su carrera apareció meses después, cuando conoció a Sofía Balbi, su actual esposa. “Al principio nadie lo tomó en serio, con esa edad... Pero a los 16 era la novia y él decía que sería la madre de sus hijos, la mujer de su vida. Cuando los padres de Sofía emigran a Barcelona en 2003, fue un impacto grande. Luis quería irse a Europa para acercarse a ella”. REENCONTRADO CON EL GOL A esa altura, Suárez se había reencontrado con el gol: titular indiscutible en sexta y en quinta, hasta jugó para tres categorías distintas un mismo ﬁn de semana, que coronó con dos goles en su

estreno con el equipo de tercera el domingo, en la previa de un partido de primera. Suárez fue promovido a primera a principio de 2005, y su debut se produjo en mayo. “El primer tramo en Nacional fue muy duro”, recalca Pírez. “No sólo no tenía a Sofía, sino que erraba muchos goles y era criticado, igual que Martín Lasarte, el técnico. Insultaban a los dos”. “’¿Oís cómo nos putean por poner a ‘tu hijo’?’, me decía Lasarte. Pero lo bancó y la rompió en el segundo semestre. Empezó a hacer goles cuando se sacó la camiseta 13, que le había dejado el Loco Abreu, y se puso la 9. Son grandes amigos y todavía bromean con eso”. EVOLUCIÓN FUTBOLÍSTICA El resto de la historia es más conocida, aunque Pírez tiene detalles para enriquecerla. Como los de su pase al Groningen holandés. “Eran empresarios hondureños y vinieron por Elías Figueroa, del Liverpool. El día después lo vieron a Luis en Nacional y dijeron: ‘Queremos a ése’”. Ni su partida cambió la relación con Suárez: “Eran las mismas charlas, pero

por teléfono o chat”. En lo futbolístico, auguraba su explosión. “En el Groningen lo iban a pulir, y era obvio que en Ajax sólo podía mejorar: el equipo atacaba más, las defensas tenían más distracciones y él es muy bicho para aprovecharlas”. Del paso por el Liverpool le sorprendieron dos cosas. Primero, sus goles de tiro libre. “’Qué agrandado estás’, le tiré, y me contestó ‘es fruto de la práctica’”. Luego, su faceta de asistente. “Yo conocía su egoísmo goleador, era una clara evolución en su juego. Eso lo termina de convertir en uno de los mejores delanteros del mundo”. REAL MADRID Cuando sonó para el Real Madrid, Pírez tenía la posta. “Ya me había dicho que lo del Barcelona estaba cerrado. Creo que sólo lo sabían su representante, Sofía y yo. Fue una gran satisfacción que él, un hijo para mí, cum-

pliera su objetivo”. Ni el incidente en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ iba a impedir que Suárez cumpliera aquella premonición de los 13 años. “Fue un momento difícil y lo que hablamos lo guardo en la intimidad. Pero nunca dudé de que volvería más fuerte tras la sanción”. Pírez resalta algo menos visible en la vida de Suárez: “Su corazón. Es humilde, agradecido y tiene un corazón enorme, que lo hace mostrarse tal cual es en un asado con sus amigos o cuando juega en Barcelona. No se hace el amigo de Messi y de Neymar, lo es. Por eso rinde tanto con ellos”. ¿Le alcanzará para quedar entre los ﬁnalistas al premio como Mejor Jugador en los The Best FIFA Football Awards™? “Debería: para mí es, como mínimo, uno de los tres futbolistas más determinantes hoy”. (Fifa.com)

DEPORTES

Didier Drogba puso ﬁn a su carrera en la MLS

na temporada y media relevante. Didier Drogba llegó en el verano de 2015 a un Montréal Impact que había sido uno de los peores equipos de la MLS en 2014. La impactante marca de 12 goles en catorce partidos de temporada regular fueron el principal impulso para que el conjunto de la Flor de Lis lograra el año pasado clasificar a la postemporada. La estrella africana finalizó 2015 como un héroe e inició la actual temporada sembrando dudas sobre su continuidad tras ser buscado por el Chelsea en tiempos de crisis. Después de semanas de incertidumbre el incombustible goleador prometió fidelidad al conjunto canadiense y se embarcó en el curso que este miércoles terminó para Montréal. Su aporte en 2016 no fue tan sustancial. Una decena de goles en algo más de veinte partidos es una cifra apreciable, pero que carece de la estelaridad del registro de sus primeros meses en la máxima categoría norteamericana. Una semana atrás -luego de la victoria del Impact por 3-2 ante Toronto en el partido de ida de la final de la Conferencia Este- Drogba anunció ante su afición que no regresaría al Impact en 2017. ‘Tito’ se dio un último baño de masas en el Estadio Olímpico, consciente de que pasara lo que pasara con el equipo en los Playoffs ya no volvería a jugar en Montreal. Un final digno, después de protagonizar un acto de rebeldía al no aceptar su nueva condición de suplente en el tramo final de la temporada regular frente al evidente gran nivel del goleador italiano Matteo Mancosu. En sus últimas semanas como futbolista de Montreal Impact Drogba mostró un temperamento positivo, consciente de que estaba frente a la que se presentaba como quizás su oportunidad final de ganar un título de liga. No quedó demasiado lejos de lograrlo; la franquicia negriazul forzó a Toronto FC a disputar un tiempo extra para definir a uno de los finalistas por la Copa MLS. La fortuna estuvo del lado del conjunto escarlata. La ilusión del Impact y de Drogba llegó a su fin con el 7-5 global con el que terminó la serie. Tras la eliminación la leyenda del fútbol mundial publicó dos sentidos mensajes en su cuenta de Twitter. “Orgulloso de haber jugado para esta ciudad, orgulloso de mis compañeros de equipo. Creímos en nosotros, pero este juego lo perdimos en la ida”, manifestó en referencia a la ajustada victoria como local por 3-2 ante Toronto FC, luego de haber ido ganando por 3-0. “¡Este equipo no ha parado de crecer e impresionar! Gracias a todos los que me apoyaron, gracias a la gente de Montréal”. Drogba ha dado a entender que tiene intención de seguir jugando al fútbol de manera profesional, aunque todavía no ha revelado en qué liga o equipo podría hacerlo. Será cuestión de esperar... La MLS -y especialmente los aficionados de Montréal Impact- fueron testigos de algunos goles y jugadas fantásticas firmadas por el jugador franquicia marfileño. Si bien su paso por el fútbol norteamericano fue breve, se marcha con 38 años dejando una huella difícil de borrar para muchos. (Fuente: futbolmls.com/ Por: Ariel Judas)

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

DEPORTES

02 de diciembre 2016

Toronto FC vs Seattle Sounders FC

disputarán la ﬁnal El título de la MLS Cup en este 2016 se disputará entre Toronto FC y Seattle Sounders FC, en el BMO Field de Toronto. Toronto FC consiguió el derecho a ser local en la Final debido a que obtuvo más puntos durante la temporada regular en comparación con Seattle.

l cuadro escarlata eliminó a su archirrival Montréal Impact en el Clásico Canadiense de la MLS, en una épica serie a ida y vuelta, que terminó con un marcador global de 7-5 en favor de Toronto. Por su parte, Seattle dejó en las semifinales a Colorado Rapids con marcador global de 3-1. Será la primera final

de la MLS para ambos equipos, y la segunda que se juegue en el BMO Field. En 2010, cuando la final era en una sede neutral, Colorado Rapids le ganó por 2-1 a FC Dallas en ese estadio. Este 2016 fue apenas la segunda ocasión en la que Toronto se metió en los Playoffs de la MLS, luego de hacerlo el año pasado. En aquella oca-

sión quedó eliminado por Montréal Impact en la fase de Eliminación Directa. Seattle Sounders únicamente había llegado hasta semifinales anteriormente en dos ocasiones, quedando eliminado por LA Galaxy en ambos años (2012 y 2014). La Gran Final de la MLS Cup 2016 se disputará el próximo sába-

do 10 de diciembre, a partir de las 8 pm ET, y será transmitida por televisión en EEUU a través de UniMás, y en más de 160 países alrededor del mundo. Debido a que ninguno de los dos equipos había llegado a la final anteriormente, el campeón será el undécimo en la historia de la MLS. (Fuente: futbolmls.com)

Toronto FC

Seattle Sounders

elimparcialnews

El Imparcial

02 dicimebre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

DEPORTES

elimparcialnews

Miss Sister City lució en el carnaval de San Miguel y llevó ayuda a los necesitados Marisabel Jiménez, Miss Sister City, Arlington, llegó a representar a la belleza salvadoreña del área metropolitana de Washington al Carnaval de San Miguel y como tal participó en el desfile de carrozas y otras actividades propias de este evento de música, desfiles, bailes y un gran derroche de alegría.

demás de participar en los actos del carnaval Marisabel y la representación de Arlington que la acompañó a El Salvador, entre ellos el presidente de Ciudades Hermanas ArlingtonSan Miguel Hernán Umaña y el expresidente Manfredo Mejía, visitaron el Asilo San Antonio y la Aldea San Antonio, donde llevaron ayuda.

“Es algo maravilloso y gratificante visitar a nuestra gente necesitada como son los ancianos y niños que están en esos centros de ayuda y qué bueno que con los fondos que recolectamos con los distintos eventos que realizamos, pudimos una vez más ver rostros felices al recibir nuestra ayuda” dijo Manfredo Mejía.

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

DEPORTES

02 de diciembre 2016

Magnus Carlsen, M

agnus Carlsen celebró su 26 cumpleaños coronándose, por tercera vez consecutiva, campeón del mundo de ajedrez. Además el match, celebrado en Nueva York, ha contribuido a alimentar su creciente popularidad en Estados Unidos, lo cual era uno de

sus objetivos. Este triunfo le supone embolsarse un premio de unos 550.000 euros, más unos ingresos indirectos que cuadriplican al año esa cantidad, gracias a la corona que ostentará hasta la próxima defensa del título, en 2018. La vitola de “persona más inteligente del planeta”

paga bien; lejos de las cifras estelares de los mejores futbolistas o tenistas del mundo, pero por encima de muchísimas otras disciplinas deportivas. Sin embargo algo faltaba en la carrera de Magnus Carlsen, y era la épica. Su trayectoria ha sido siempre demasiado rectilínea; su

superioridad demasiado apabullante. Los datos y las estadísticas son irrefutables, pero no enamoran; para convertirse en una leyenda, necesitaba ser puesto a prueba. Todo superhéroe necesita su némesis, y Carlsen no ha tenido enfrente, como Kasparov, a un antagonista de la talla de Anatoly Karpov, o un monstruo como Deep Blue. Tampoco se había visto nunca contra las cuerdas, y ya se sabe que nada emociona más a una aﬁción que una remontada heroica. El mundial de Nueva York permitió a Carlsen dar un gran paso en ese sentido. Sergey Karjakin, acérrimo defensor de Vladimir Putin y respaldado incondicionalmente por el gobierno ruso, encajaba perfectamente para la

prensa en el papel de villano, aunque con su sonrisa infantil y entrañable personalidad desmontó pronto esa imagen. Pero resultó ser un rival durísimo, mucho más correoso de lo que nadie había previsto, y asustó al campeón anotándose la primera victoria y poniéndole por detrás en el marcador a falta de muy pocas partidas. El noruego nunca se había visto en esa situación en un mundial y su reacción fue magníﬁca: devolvió el golpe a las primeras de cambio, y dio todo un recital de juego en

las partidas de desempate, poniendo el broche de oro con un jaque mate de antología. “Sin presión no hay diamantes”, apuntábamos en una de las crónicas de match publicadas en la versión online del diario. Magnus Carlsen, una gema de muchos quilates, es ahora un poco más duro tras su experiencia en Nueva York. Pero también lo será Sergey Karjakin; no debería sorprendernos que sus caminos vuelvan a cruzarse. (Con datos de El Mundo)

DEPORTES

elimparcialnews.com

El humo del cigarrillo puede

enfermar a su mascota

i usted es fumador, es probable que sepa de los peligros que el cigarrillo puede implicar para su salud. Pero ¿alguna vez ha pensado en cómo este hábito afecta a su mascota? De acuerdo con la veterinaria de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) Carmela Stamper, D.V. M., las noticias no son buenas. “Fumar no solo es perjudicial para las personas; también es perjudicial para las mascotas”, dice Stamper. “Si hay 58 millones de adultos y niños no fumadores expuestos al humo del tabaco, imagínense cuántas mascotas hay expuestas al mismo tiempo”. ¿QUÉ SE IMPREGNA EN SUS ALFOMBRAS, MUEBLES Y ROPA? Tanto el humo de segunda mano o tabaquismo pasivo (que se queda en el aire que su mascota respira) como el

humo impregnado en los objetos o humo de tercera mano hacen daño a las mascotas. ¿Qué es el humo de tercera mano? Son los residuos (compuestos dañinos que se impregnan, como la nicotina) que pueden depositarse en la piel y la ropa, y también en los muebles, alfombras y otros objetos donde vive un fumador. “Al igual que los niños, los perros y los gatos pasan mucho tiempo en o cerca del piso, donde los residuos del humo del tabaco se concentran en el polvo de la casa y las alfombras. Entonces estos residuos pasan a su pelaje”, explica Stamper. “Los perros, los gatos y los niños no solo respiran estas sustancias dañinas, pero las mascotas también pueden ingerirlas al lamer el pelo, la piel y la ropa de sus dueños”. Y, por supuesto, si su perro o gato se asea a sí mismo u otro animal, también ingiere

estos residuos, dice Stamper. DATOS QUE PUEDEN SORPRENDERLE ¿Sabía que… la manera en que el humo del tabaco afecta a un perro depende de la longitud de la nariz del perro? ciertas razas de perros tienen un mayor riesgo de cáncer de la nariz o de pulmón?. Los gatos que viven con personas que fuman más de un paquete de cigarrillos al día tienen tres veces más riesgo de desarrollar linfoma, un cáncer del sistema inmunológico? Al usted fumar puede poner en peligro una mascota como un pájaro, cobayo o conejillo de indias y hasta un pez? (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

02 de diciembre 2016

HUMOR Un hombre estaba pintando la parte de enfrente de su casa, cuando su vecina, que era un poco retardada, una rubia muy atractiva, salió de la casa y fue directamente al buzón. Abre el buzón, mira adentro, y con cara de fastidio lo cierra de golpe y reingresa a su vivienda. Un poco más tarde ella sale nuevamente de su casa, otra vez va al buzón y, de nuevo, lo abre, luego de mirar en su interior, lo cierra golpeando ruidosamente otra vez. Enojadísima, ella fue de vuelta a la casa. Cuando el hombre estaba por terminar de pintar, ella salió otra vez, marchó hacia el buzón, lo abrió y luego lo cerró de golpe más duramente de

lo que había visto en toda su vida. Movido por la curiosidad es que el hombre le pregunta: “¿Pasa algo malo?” A lo cuál ella contestó: - “Por supuesto que pasa... mi estúpida computadora continúa diciendo: ¡¡¡”USTED TIENE UN CORREO...”!!! Hoy mi hija cumple 18 años... y estoy muy contento porque es el último pago de pensión alimenticia desde que me divorcie de su madre, así que llamé a mi hijita para que viniera a mi casa y cuando llegó le dije: “Hijita, quiero que lleves este cheque a casa de tu mamá y le digas que éste es el último cheque que va recibir de mí!! y te pido por favor que me

digas la expresión que pone en su rostro.” Así que mi hija fue a entregar el cheque. Yo estaba ansioso por saber lo que la bruja tenía que decir y que cara pondría. Cuando mi hijita entró le pregunté inmediatamente: - “¿Qué fue lo que te dijo tu madre?” - “Bueno... se rió mucho... y me dijo que estaba esperando este día para decirte que NO ERES mi papá.” Érase una vez un reino en el que existía un Príncipe enamorado de una bella Princesa. Un día, el Príncipe le preguntó: - “Princesa, ¿te quieres casar conmigo?” La Princesa le contestó: “¡¡¡NO!!!”.......Y ......., el príncipe vivió feliz muchos años yendo a

pescar, a cazar, a jugar golf y alegremente todos los días, salía con varias amigas, tomaba muchísima cerveza, vino y se tiraba todos los ventosos cuando él quería. Y colorín colorado, el cuento se ha acabado Los siquiatras dicen que una de cada cuatro personas tiene alguna deficiencia mental. Si estás con tres amigos y no notas nada raro, entonces el que tiene problemas mentales eres tu !!! .

FRASE DE LA SEMANA “La alegría es, ante todo, fomento de la salud” Joseph Addison

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SEGURIDAD

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de diciembre 2016

Consejos para evitar lesiones oculares

relacionadas con los juguetes La Academia Estadounidense de Oftalmología exhorta al público a comprar y celebrar poniendo el ojo en la seguridad

stamos en plena temporada de compras de ﬁn de año y la Academia Estadounidense de Oftalmología le recuerda al público tener en cuenta algunas pautas de seguridad a la hora de elegir los regalos perfectos para los pequeños en su vida. Una serie de estudios recientes revela que algunos de los juguetes más populares tienen relación con lesiones oculares infantiles. Entre ellos se encuentran las pistolas de aire y otros juguetes que lanzan proyectiles, los láser de alta potencia y los equipos deportivos. Los oftalmólogos, médicos que se especializan en la salud médica y quirúrgica de los ojos, atienden las lesiones que a veces causan estos productos. La Academia exhorta a los padres a seguir estos consejos al regalar juguetes infantiles en esta temporada de ﬁestas. 1.CUIDADO CON LAS PISTOLAS AIRSOFT, las pistolas BB y otros juguetes que lanzan proyectiles. Cada

año los oftalmólogos atienden a miles de pacientes con devastadoras lesiones oculares causadas por juguetes aparentemente seguros. Evite los artículos con componentes puntiagudos, protuberantes o que funcionen como proyectiles, como las pistolas airsoft, las pistolas BB y otros juguetes relacionados con pistolas que no usan pólvora. Los objetos extraños pueden invadir fácilmente el sensible tejido de los ojos. 2. SEÑALADORES DE LÁSER. Nunca permita que los niños jueguen con señaladores de láser de alta potencia. Algunos reportes recientes en los Estados Unidos y otros países se reﬁeren a niños que han sufrido graves lesiones oculares al jugar con láser de alta potencia (entre 1500 y 6000 milivatios). Con los años, estos láser se han vuelto cada vez más potentes y tienen la capacidad de causar daño severo a la retina con apenas unos segundos de exposición a la luz. La FDA aconseja nunca apuntar o dirigir un señalador

láser hacia ninguna persona y no comprar señaladores láser para los niños. 3.ETIQUETAS. Consulte las etiquetas sobre edad recomendada antes de comprar. Elegir los regalos adecuados según la edad del niño requiere que busquemos y sigamos las recomendaciones e instrucciones por edad en cuanto a ensamblado, uso y supervisión pertinentes. 4.SUPERVISION. No se limite a dar presentes. Asegúrese de estar presente. Cerciórese de que siempre haya un adulto supervisando a los niños que se divierten con juguetes o juegos potencialmente peligrosos o capaces de causar una lesión ocular. 5.LESIONES. Sepa qué hacer (y qué no hacer). Si alguien conocido sufre una lesión ocular, busque atención médica oftalmológica de inmediato. Mientras espera a que llegue la ayuda médica, asegúrese de no tocar, frotar, aplicar presión o intentar retirar ningún objeto que se haya incrustado en el

ojo. En caso de lesión ocular siga estas importantes pautas de cuidado y tratamiento. “Estamos en plena temporada de dar regalos y mostrar un espíritu festivo, y no podemos olvidar la facilidad con que los niños se lesionan al divertirse con determinado tipo de juguetes”, dijo la Dra. Jane C. Edmond, vocera clínica de la Academia Estadounidense de Oftalmología. “Esperamos que las personas tomen medidas para comprar y jugar con responsabilidad este año. Seguir estos consejos puede contribuir a asegurarnos de que los pequeños que amamos tengan salud visual durante muchas temporadas de ﬁestas por venir”. (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

02 de diciembre 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos

Y Todo tipo de evento

Llámenos

571-606-8315

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016

elimparcialnews

El Imparcial

02 de diciembre 2016

El Imparcial

02 de diciembre 2016