2016-12-30 | Diciembre 30 | El Imparcial News by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXII Número 791 • 30 de diciembre, 2016

PAG. 05

Trump

busca a latinos

El presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump considera a varios latinos para su gabinete y selecciona a pastor evangélico latino para su toma de posesión. Algunos que lo habían criticado antes, ahora están felices de colaborar con el nuevo mandatario. La campaña de Trump se caracterizó por su retórica anti mexicana y anti inmigrante, parte central del mensaje que le ayudó a ganar la presidencia.

PAG. 32

Tevez

el mejor pagado El Shanghai Shenhua, principal equipo de la capital económica de China, ha hecho oficial el fichaje de Carlos Tevez para las próximas dos temporadas. El equipo no dio a conocer los detalles económicos del acuerdo, la agencia oficial Xinhua apuntó que el astro argentino cobrará 40 millones de dólares al año, convirtiéndose así en el jugador mejor pagado del mundo.

El Imparcial

30 de diciembre 2016

INMIGRACION

El chef más famoso del mundo deﬁende a indocumentados litizar’ sus programas, aunque él —según declaró en esta conversación con Eater— no cree que se pueda hablar de comida, de chefs o de restaurantes sin hablar de política, porque tanto la comida como los medios son política en sí mismos. (Con datos de El País)

l presentador de ‘Anthony Bourdain: Parts Unknown’ desató gran polémica entre sus seguidores al manifestar una vez más su oposición a la deportación de trabajadores indocumentados. La mañana de este jueves 29 de diciembre el afamado anﬁtrión de ‘Anthony Bourdain: Parts Unknown’ vio arder su cuenta de Twitter luego de tuitear que su terminante negativa a visitar el restaurante del chef Alessandro Borgognone (Sushi Nakazawa) en el hotel Trump de Washington, D.C., no es un boicot sino la elección de no ser condescendiente con chefs que tácitamente apoyan la deportación de la mitad de la gente con la que han trabajado en su vida. El reconocido y mediático chef, escritor y presentador neoyorkino se ha caracterizado a lo largo de su carrera por hablar sin romanticismo de la industria restaurantera y por develar, tanto en sus libros como en sus programas televisivos, los aspectos desconocidos de los comedores y las cocinas de Estados Unidos, y el tema especíﬁco de la importancia de los inmigrantes indocumentados en dicha industria no escapa a sus comentarios. El año pasado, luego de que el presidente electo Donald Trump dio a conocer su intención de deportar a más de 10 millones de inmigrantes indocumentados al inicio de su campaña presidencial, Bourdain — en entrevista con Pete Dominick— señaló una vez más ( lleva muchos años haciéndolo) el grave impacto que la medida tendría para los restaurantes de Estados Unidos, cuya planta laboral de base está integrada mayormente por indocumentados provenientes de México y Centroamérica. Y agregó “mentes respetables pueden estar honestamente en desacuerdo sobre qué haremos en el futuro y qué tan estrictamente queremos controlar nuestras fronteras, pero para la gente que ha vivido aquí, que es parte importante de nuestras vidas y que no han hecho otra cosa que hacer lo mejor que pueden para alcanzar el ‘sueño americano’, debería haber un camino simple hacia la legalidad”. Esta postura le ha valido al chef incontables señalamientos de la audiencia por ‘po-

elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

elimparcialnews

GOBIERNO

El Imparcial

30 diciembre 2016

Trump busca acercamiento

con latinos A

lgunos que lo habían criticado antes, ahora están felices de colaborar con el nuevo mandatario. A tres semanas de su toma de posesión como presidente de los Estados Unidos, Donald Trump está consolidando el apoyo de latinos republicanos y conservadores y considerando la selección de varios de ellos para formar parte de su gobierno, además de nombrar a un pastor evangélico latino para participar en su toma de posesión. La campaña de Trump se caracterizó por su retórica anti mexicana y anti inmigrante, parte central del mensaje que le ayudó a ganar la primaria presidencial y a movilizar a los votantes de clase trabajadora blanca del corazón del país, que se sienten desplazados económicamente, en parte, por los inmigrantes. Esta semana se anunció, por ejemplo, que el pastor latino Samuel Rodríguez, presidente de la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano (NHCLC), participará en la ceremonia de toma de posesión de Trump, junto con otros cinco líderes de fe y será uno de tres religiosos que harán la invocación en la ceremonia. Rodríguez, quien en el pasado ha llamado a la compasión hacia inmigrantes y refugiados y criticado la retórica “que provoca divisiones”, también defendió a Trump durante la campaña, opinando que realmente no era un racista. “Eso es hipérbole”, dijo Rodríguez en abril durante una entrevista televisiva.

“Es exageración de los medios liberales para pintar la imagen de un fascista o racista Donald Trump que en mi opinión no es para nada exacta”. Rodríguez no respondió en meses pasados a solicitudes de entrevista por parte de La Opinión para comentar sobre Trump. Ante la invitación del presidente electo, el líder evangélico dijo que “no hay más honor que el de servir al país de uno en una forma especial” y agregó que ha disfrutado el proceso de “conocer al que ahora es el presidente electo y su equipo durante muchos meses”. LIDERES EVANGÉLICOS En Los Ángeles, líderes evangélicos latinos agrupados en la Coalición de Pastores Latinos de Los Ángeles (COPALA), dijeron que la participación de Rodríguez “está bien, si la intención es influenciar al gobierno hacia una reforma migratoria”. “El hecho que Trump tenga simpatía con líderes evangélicos nos ayuda a nosotros para levantar un movimiento de influencia para impulsar una reforma migratoria y defender a los inmigrantes”, dijo Melvin Valiente, de la Primera Iglesia Bautista de Maywood. “Yo sé que Samuel ha luchado mucho en el pasado en defensa de los inmigrantes y que sea una voz de influencia allí nos ayuda, siempre y cuando no se desvíe del propósito”. Líderes de NHCLC -organización liderada por Rodríguez- se congratularon por la selección de Rodríguez para participar en la investidura de Trump.

POSIBLES NOMBRAMIENTOS PARA EL GABINETE Hasta ahora Trump no ha nombrado a ningún latino para altos cargos en su gobierno, pero en este momento se barajan los nombres de varios para puestos en el gabinete, especíﬁcamente la Secretaría de Agricultura, el Representante de Comercio (Trade Representative) y la Secretaría de Asuntos de Veteranos. Dos latinos están siendo considerados para la Secretaría de Agricultura: el primero es Abel Maldonado, el ex legislador y ex vice gobernador de California cuya carrera política se apagó tras varias derrotas electorales y que ahora está dedicado al negocio agrícola fundado por su familia en Santa María, California. Maldonado es mejor recordado como legislador de California y la cara latina más prominente en la convención nacional republicana que eligió a George W. Bush en 2000, y por ofrecer un discurso totalmente en español en el evento, la primera vez que eso ocurría en un evento

nacional republicano. La otra persona considerada para el mismo cargo es la cubana americana residente en Texas Elsa Murano, ex presidenta de la Universidad A & M. Ambos se reunieron el miércoles con Trump en Nueva York sobre la posibilidad de ocupar ese cargo. Según fuentes, Trump también está considerando a Jovita Carranza, ex funcionaria de Bush, para Representante de Comercio de Estados Unidos, y a Luis Quiñones, quien como Carranza formó parte del “Grupo de asesores hispanos de Trump”, para liderar la Secretaría de Veteranos Quiñones y Carranza nunca renegaron de Trump, como si lo hicieron por algún tiempo otros miembros de ese grupo de asesores, entre ellos el cubano americano Alphonso Aguilar, ex director de USCIS bajo el gobierno de Bush y Jacobo Monty, un abogado de inmigración de Houston Texas. Aguilar y Monty están entre los miembros del grupo que apoyaron inicialmente a Trump durante la campaña e intentaron asesorarlo en

temas migratorios, pero que se alejaron de él luego que este diera un discurso sobre inmigración en el que enfatizó las posturas más extremistas hacia la comunidad inmigrante. Monty presentó un proyecto de reforma migratoria a Trump que fue totalmente ignorado por el candidato durante el famoso discurso del mes de agosto. Incidentalmente, lo mismo pasó en el gran discurso de Trump en la convención nacional, en el que presentó una imagen de la comunidad indocumentada como criminales, asesinos y violadores, de la misma manera que lo hizo en su primer discurso de campaña. Tanto Aguilar como Monty indicaron que no votaron por Trump y que dejaron en blanco el voto presidencial, pero ahora han dicho que volverán a apoyarlo y que están listos para trabajar con él en el tema migratorio. Monty dijo al Hufﬁngton Post que esperaba “cosas muy buenas de Trump en el campo migratorio y que probablemente sorprenderá a muchos”. Aguilar dijo por Twitter que estaba “listo para

El presidente electo considera a varios para su gabinete y selecciona a pastor evangélico latino para su toma de posesión. trabajar con Trump” Trump no tocó a la puerta de algunos latinos republicanos, como Rosario Marín, ex tesorera de los Estados Unidos, quien durante la campaña anunció su apoyo a Hillary Clinton. En entrevista con La Opinión, Marín dijo que “no voté por él, pero le deseo lo mejor, por el bien del país le pido a Dios que lo ilumine”. “Te digo con sinceridad, no preferiría mil veces decir que me equivoqué y realmente es un buen hombre a decir híjole, qué lástima, es exactamente como yo pensaba”, dijo Marín. “Pero también espero ver lo que va a hacer en lo concreto porque mucho de lo que dijo fueron cosas de campaña”. Marín apuntó al nombramiento del senador Jeff Sessions como Procurador de la Nación como “una señal preocupante”. “Es una persona con ideas muy radicales y preocupantes para los inmigrantes y diferentes segmentos de la población”, dijo. “Pero veremos qué pasa”. Tomado de La Opinión/ por Pilar Marrero

El Imparcial

INMIGRACION

30 de diciembre 2016

Trump estudia la viabilidad del muro con México

omo candidato republicano, Donald Trump prometió construir un “muro grande y precioso” en la frontera con México, que pagaría el país vecino y serviría para frenar la llegada de “drogas” y “violadores”. Ahora, como presidente electo de Estados Unidos, empieza a explorar si esa promesa, un símbolo de su campaña, es viable. El equipo de Trump ha contactado a funcionarios fronterizos de Texas para conocer su opinión. La respuesta ha sido que, si se construye una barrera, debería ser una valla, no un muro, y solo en zonas concretas. Así lo asegura Henry Cuellar, un congresista demócrata por Texas, que se opone a los planes migratorios del republicano. Cuellar, que representa un distrito que tiene 320 kilómetros de frontera, ha hablado en los últimos días con dos responsables de la guardia fronteriza que

han sido contactados por el equipo de Trump. La sede central del departamento de Aduanas y Protección de Frontera ha pedido a los jefes de cada tramo fronterizo recomendaciones y un análisis de la situación sobre el terreno para transmitírselo al presidente electo. Un portavoz de ese departamento declinó responder a las preguntas de EL PAÍS sobre esos contactos. El equipo de Trump, que asume el cargo el 20 de enero, no respondió a una petición de información sobre este asunto. Cuellar explica que, en sus conversaciones con responsables fronterizos, algunos le han comunicado que una valla sería innecesaria en sus sectores, mientras que otros la han defendido. Nadie le ha hablado de un muro. “Si hay una valla, [los responsables fronterizos] quieren que sea muy limitada y que sirva para áreas concretas”, dice por teléfono el legisla-

dor, que lleva 12 años como representante de su distrito electoral en Texas en el Capitolio en Washington. “Estoy seguro de que ningún jefe de la patrulla fronteriza está recomendado que su sector tenga un 100% de valla”. Hay 3.100 kilómetros de frontera entre Estados Unidos y México. Unos 1.000 tienen tramos de valla, levantada tras la aprobación de una ley de 2006. En Texas la frontera se extiende unos 2.000 kilómetros, pero solo 160 están protegidos por valla, según datos citados por la agencia Associated Press. El resto son separaciones geográﬁcas, como el Río Grande o montañas. “Construir el muro”, fue un grito de guerra en los mítines de Trump, en los que el candidato repetía hasta la saciedad esa promesa. Pero en su primera entrevista televisiva tras ganar las elecciones del 8 de noviembre, admitió que podría tratarse de una valla y

declinó dar más detalles. En el vídeo en que anunció su agenda en sus primeros 100 días en la Casa Blanca, no había mención al muro con México. Pero el equipo del futuro mandatario ha repetido que la construcción del muro se mantiene como una prioridad. Los contactos con los responsables fronterizos así lo sugieren, pero también indican que, para quienes trabajan sobre el terreno, no es necesario lo que ha planteado Trump. Cuellar recuerda que solo el Congreso podría autorizar los fondos necesarios para levantar una barrera. El Partido Republicano, que controla ambas cámaras, deﬁende reforzar la seguridad fronteriza, pero legisladores de este partido han sugerido que no ven con buenos ojos un hipotético muro. Para los demócratas, la oposición al muro se presume como un caballo de ba-

talla contra Trump. “Una valla es una solución del siglo XIV a un problema del siglo XXI”, alega Cuellar. Subraya que alrededor del 40% de los inmigrantes indocumentados que hay en EE UU llegaron legalmente y que un muro tampoco frenaría las peticiones de asilo. Otro factor es la realidad geográﬁca. Laredo, de 255.000 habitantes, es la ciudad fronteriza más importante del distrito del legislador. La única barrera física es una reja en un pequeño tramo. La separación real es el Río Grande, cuyo recorrido serpentino delimita Texas

con la ciudad mexicana de Nuevo Laredo, en Tamaulipas. Cuellar dice que hay zonas en las que sería imposible construir una valla y recuerda que el gobernador de Texas, que es republicano, ha pedido que cualquier barrera respete determinados parajes naturales. También inﬂuyen los cálculos económicos. El legislador asegura que construir una milla de valla cuesta alrededor de 6,5 millones de dólares, mientras que mejorar la vigilancia con innovaciones tecnológicas cuesta un millón por milla. (Fuente: El País)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

FELIZ AÑO NUEVO “A nuestros clientes y amigos agradecemos por preferirnos y les deseamos un feliz y venturoso 2017”

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

WASHINGTON

El Imparcial

30 de diciembre 2016

EEUU expulsa a 35 agentes rusos de Inteligencia por injerencia en las elecciones El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que esperará a que Donald Trump llegue a la Casa Blanca el próximo 20 de enero para responder a las sanciones

stados Unidos anunció este jueves 29 de diciembre sanciones contra Rusia, a cuyo Gobierno acusa de haber intervenido en las elecciones presidenciales orquestando ataques informáticos que dañaron la campaña de la demócrata Hillary Clinton y, según la CIA, buscaban favorecer a Donald Trump. El Gobierno estadounidense ha sancionado a cinco entidades y cuatro individuos por ciberespionaje, ha revelado sus identidades y ordenado también la salida del país -en el plazo de 72 horas- de 35 diplomáticos de la Embajada de Washington y del Consulado de Los Angeles. Asimimo, ha decidido el cierre inmediato de dos centros propiedad del Gobierno ruso en Nueva York y Maryland. En su comunicado, Obama denuncia un “acoso inaceptable” a funcionarios estadounidenses en Moscú, por parte de policía y servicios de inteligencia rusos, así como por una serie de ciberataques por los que, advierte, “todos los americanos deberían estar alarmados”. Los correos robados del equipo de Clinton, difundidos por parte de Wikileaks, revelaron que la dirección del partido demócrata favorecía a Clinton frente a su rival, Bernie Sanders, durante las primarias, lo que supuso la dimisión de la presidenta de la formación. Otros mensajes, de menor repercusión, ponían de relieve algunas contradicciones internas o la proximidad de la candidata con Wall Street, una de sus ﬂaquezas para conquistar al voto más progresista americano. Estados Unidos empezó a señalar a Rusia como responsable del pirateo a primeros de octubre mediante un

comunicado de la Dirección Nacional de Inteligencia, que engloba a las 17 agencias de espionaje de EE UU, y del Departamento de Seguridad Interior. Faltaba un mes para las elecciones y Obama rehusó hablar de medidas de respuesta, pero este diciembre se conoció que la CIA acusaba a Rusia no solo de estar detrás de los ciberataques, sino de haberlo llevado a cabo con el objetivo de empujar la carrera de Trump a la Casa Blanca. Este cuestiona dichas conclusiones y se ha mostrado contrario a sanciones. En su momento, cuando se filtraron los primeros correos de la campaña de Clinton, el entonces candidato republicano dejó estupefacta a buena parte del país al animar jocosamente de Rusia a espiar a la candidata republicana. Este jueves, un portavoz del equipo de transición insistió en conferencia telefónica en que el Gobierno, de tenerlas, debería hacer públicas las pruebas de que alguien ha interferido en las elecciones. “Deberíamos seguir adelante con nuestras vidas”. Había dicho Trump el miércoles a los periodistas que le preguntaron por el asunto. Este episodio y las discrepancias sobre el conflicto israelí –a raíz de la última votación en la ONU- han roto el clima pacífico en el que se estaba produciendo el traspaso de poderes entre Obama y Trump. PUTIN ESPERARA QUE TRUMP LLEGUE A LA PRESIDENCIA El presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que esperará a que Donald Trump llegue a la Casa Blanca el próximo 20 de enero para responder a las sanciones que Barack Obama impuso a Rusia por

su presunta injerencia en las elecciones presidenciales con el espionaje a la candidata republicana Hillary Clinton. “No le vamos a crear problemas a los diplomáticos estadounidenses. No expulsaremos a nadie. No prohibiremos ni a sus familias, ni a sus hijos disfrutar de sus lugares habituales de descanso en las ﬁestas navideñas”, aseguró Putin en una declaración difundida por el Kremlin. Horas antes, el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, le había propuesto oﬁcialmente a Putin responder de manera recíproca a Washington con la expulsión de 35 diplomáticos y la prohibición de que utilizaran sus instalaciones en Moscú. Putin, en cambio, ha decidido esperar para no colocar a Trump en una situación incómoda nada más comenzar su mandato. Lavrov tenía otra opinión, al menos públicamente. “Por supuesto que no podemos dejar pasar semejantes impertinencias y la reciprocidad

es la ley de la diplomacia en las relaciones internacionales. Por eso el Ministerio de Exteriores ruso junto con nuestros colegas de otras instituciones ha propuesto al presidente de la Federación rusa que declare persona non grata a 31 funcionarios de la embajada de EE UU en Moscú y a cuatro diplomáticos del Consulado General de EE UU en San Petersburgo”, manifestó Lavrov en un

comunicado hecho público. El jefe de la diplomacia rusa recordó que bajo las sanciones estadounidenses caen el Servicio Federal de Seguridad y una serie de otras instituciones rusas y personas físicas, además de los 35 diplomáticos que deben abandonar el territorio norteamericano a más tardar el 1 de enero próximo. “Se nos prohíbe usar la propiedades que pertenecen

al Estado ruso, consistentes en una dacha (casa de campo) destinada al descanso de nuestros funcionarios de la embajada en Washington y otra para el de los que trabajan en la representación rusa ante la ONU”, se lee en el texto. Lavrov se queja de las “maneras de nuestros colegas” que han declarado “nidos de espionaje” esas dachas. (Con datos de El País)

El Imparcial

@elimparcialnews

30 de diciembre 2016

POLITICA EXTERIOR

ALGO MÁS QUE PALABRAS

“¡Permanece fuerte, Israel. El fracaso ha de reconciliarnos

El 20 de enero se acerca rápidamente!”,

dice Trump

iel a su estilo, Donald Trump publicó este miércoles 28 de diciembre varios comentarios sobre la política exterior estadounidense desde su cuenta en Twitter. Esta vez. el presidente electo de Estados Unidos se reﬁrió al impasse que su país atraviesa con Israel y que ha llevado en los últimos días a un duro intercambio de reproches entre la administración de Barack Obama y la de Benjamin Netanyahu. “No podemos seguir permitiendo que Israel sea tratado con ese total desdén y falta de respeto”, escribió el millonario. Trump, como anteriores ocasiones, aprovechó para criticar la política exterior del presidente Obama. “Ellos (Israel) solían tener un gran amigo en Estados Unidos, pero ya no”, dijo el mandatario electo. “¡Permanece fuerte, Israel. El 20 de enero se acerca rápidamente!”, añadió Trump reﬁriéndose a la fecha en la que tomará po-

sesión del cargo de presidente de Estados Unidos. “¡Y AHORA LA ONU!” El republicano afirmó que todo comenzó con el “horrible” acuerdo sobre el programa nuclear iraní respaldado por varias potencias, incluida Estados Unidos. Israel calificó ese pacto de julio de 2015 como un “error histórico” y una “amenaza”. “¡Y ahora la ONU!”, añadió el presidente electo en Twitter, refiriéndose a la resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas del viernes pasado en la que se pidió a Israel que detenga su política de asentamientos en territorios palestinos. La resolución fue aprobada con 14 votos a favor y la histórica abstención de Estados Unidos. Barack Obama está en contra de la construcción de asentamientos israelíes en territorios palestinos, pero en el pasado había protegido a Israel de resoluciones parecidas a la aprobada el viernes. LAS SEÑALES DEL FUTURO GOBIERNO Cuando se conoció que se iba a llevar al Consejo de Seguridad la resolución sobre los asentamientos israelíes, Trump pidió que Estados Unidos ejerciera su derecho a veto, lo cual no ocurrió. El magnate ha dado señales de que su política hacia Oriente Medio será muy distinta a la de Obama. Por ejemplo, designó como futuro embajador ante Israel a un abogado próximo a la derecha política de ese país, David Friedman. Friedman es hijo de un rabino ortodoxo que ha expresado en el pasado su apoyo a los asentamientos. (Con datos de BBC)

econciliarse es la mayor victoria que puede cosechar el ser humano en su vida. Necesitamos aproximarnos, y para que esto se produzca, se requiere tener la convicción de que todos somos parte imprescindible de esa familia humana y que, únicamente unidos, podemos armonizar ese destino colectivo de concordia que tanto añoramos. Es hora, en consecuencia, de detenerse y reﬂexionar más allá de las bellas retóricas que nos injertamos a diario; también es el momento de la acción conjunta y conjuntada con un espíritu de donación total, que es lo que verdaderamente nos enternece, haciéndonos más humanos. Sin duda, necesitamos de otro andar menos tenso, si en verdad queremos propiciar el sosiego. “Nunca más debemos repetir los horrores de la guerra”, dijo Abe tras visitar junto al presidente Barack Obama el memorial a los muertos en ataque de Pearl Harbor (Hawái) de 1941. Los moradores han de aprender a tolerarse, a redimirse, a volver a ser parte del poema de la luz. Ya está bien de tantas violencias, de tantas violaciones a nuestra propia existencia; pongamos justicia y paz en casa, entre nuestras familias, en nuestro pueblo, en nuestro mundo, en nuestro hábitat. La labor, ciertamente, ha de comenzarse por uno mismo y luego por su gente, entre toda la gente, a toda la humanidad. Indudablemente, para esto se necesitan pocos discursos y mucha coherencia, eso sí una buena dosis de valentía y de sinceridad en el diálogo; desterrando justamente, con este actuar cualquier incentivo de venganza, de dominio y corrupción. Aquellos que poseen el soplo de discernimiento saben cuánta diferencia puede mediar entre dos maneras de decir las cosas e incluso entre dos locuciones semejantes, según los sitios y las situaciones. Hemos llegado a un punto de endiosamiento que no vemos nuestros fracasos. Necesitamos un acto de humildad, de grandeza interior para poder penetrar y comprender, para conciliar la ecuanimidad con la libertad, para descubrir lo auténtico en un ambiente de tantas falsedades. No más poderosos, sino servidores. No más esclavos, sino consanguíneos. Andamos hambrientos de amor. Deberíamos concertar tareas, con intención de auxilio y de ejemplo, sobre todo para el desarrollo de un planeta más ordenado y de una ciudada-

nía más gozosa, máxime ante el aumento del número de refugiados. Igualmente hemos de mejorar nuestro propio entorno. Cada día son más los factores de riesgo ambientales, como la contaminación del aire, del agua y el suelo, la exposición a los productos químicos, la radiación ultravioleta... Asimismo, todo ser humano, provenga de la cultura que provenga, ha de ser mucho más dialogante y pensar que las controversias se pueden resolver todas por los caminos de la razón. En este sentido, los organismos internacionales, instituidos para este fin mediante acuerdos y alianzas, han de ser sustentados por todos, dotándolos de autoridad y de medios suficientes para su gran misión de hermanamiento del linaje. Nos alegra, por consiguiente, que una coalición de sesenta gobiernos se haya comprometido en 2016 a donar 75.000 millones de dólares para los fondos del Banco Mundial destinados a apoyar a los países más pobres. Hermanados en el mutuo respeto entre culturas diversas, la convivencia será más fácil. Desde luego, Naciones Unidas está en una posición privilegiada y única para ofrecer una visión que permita superar los desafíos globales y fortalecer el vínculo entre paz y seguridad, desarrollo sostenible y política sobre derechos humanos. Confiamos en que António Guterres, que inicia su labor como Secretario General con el inicio del año, avive estos aires universalistas conciliadores, pues, en efecto como él mismo ha dicho: “el miedo hoy impulsa las decisiones de muchas personas en todo el mundo”. Hoy más que nunca no se puede perder de vista nuestros valores universales, verdaderamente amparados en la Carta, la que nos invita a una transformación del corazón, pulso necesario e imprescindible para poder armonizarnos como especie. Tan solo desde la generosidad se pueden restituir lazos fraternos. Téngase en cuenta que la nueva época no va a ser fácil para nadie. Para empezar se necesitarán seiscientos millones de nuevos puestos de trabajo en los próximos diez años para abastecer la demanda que se generará cuando mil millones de jóvenes ingresen al mercado laboral, de los cuales sólo el 40% podrá conseguir empleo. Por tanto, el ser humano tiene que dejarse reconciliar consigo mismo, con sus análogos. Nadie contra nadie. Todos con todos. No hay mejor receta que escucharse y escuchar, para utilizar el lenguaje del perdón, para activar entornos adecuados y regresar a la autenticidad de las palabras, que son las que nos hablan profundo y claro. Al fin y al cabo, nuestro ideal más querido ha de ser el de sentirnos libres, acompañados y con iguales oportunidades a la hora de transitar por la vida. Ojalá 2017, sea el año del corazón y no el de las corazas, en el que se fabriquen menos armas que nunca; y, por el contrario, sean las almas las que activen e incentiven el níveo amor en los cuerpos.

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Alisa Lachow Correa

Hispana y Bilingüe como Tú

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

FELIZ AÑO NUEVO “Feliz Año Nuevo para nuestros clientes y amigos, que Dios llene de muchas bendiciones sus vidas”.

30 de diciembre 2016

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171 Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial 30 de diciembre 2016

WASHINGTON

elimparcialnews

El último mensaje navideño de los Obama

l presidente Barack Obama y su esposa Michelle han enviado su último mensaje de Navidad desde la Casa Blanca, subrayando los valores que unen a los estadounidenses, cualquiera sea la fe. “La idea de que somos los guardianes de nuestros hermanos y hermanas, de que debemos tratar a los otros como nos gustaría que nos traten”, destacó la primera dama. “Esos son los valores que ayudan a guiar a mi familia en la fe cristiana, pero también a los estadounidenses judíos, musulmanes, ateos y de todos los orígenes”,

agregó el presidente. Este octavo y último mensaje de Navidad de la pareja Obama se da cuando Estados Unidos está particularmente dividida, tras una campaña presidencial áspera que concluyó con la elección del multimillonario republicano Donald Trump. El vídeo del último mensaje navideño del matrimonio Obama, grabado en la Casa Blanca, mostró a la pareja presidencial divertida y cómplice, e incluyó imágenes de su primer saludo en 2009, durante el que el mandatario no pudo evitar reírse cuando Michelle tomó la palabra.

Obama también aprovechó esta ocasión para subrayar lo que logró durante sus dos mandatos como presidente de Estados Unidos, asegurando que el país es mucho más fuerte hoy que cuando ganó los comicios de 2008. “Juntos logramos enderezarnos de la peor recesión en 80 años y redujimos el desempleo a su nivel más bajo en los últimos nueve años”, insistió. “Hicimos que Estados Unidos sea más respetado hoy en el mundo, aseguramos el liderazgo del combate por el planeta que dejaremos a nuestros hijos y mucho, mucho más”, relató el presidente estadounidense, que pasará el mando a Donald Trump el 20 de enero. Como es costumbre, la pareja envió un saludo a los militares estadounidenses desplegados en el mundo y a sus familiares.

Hunters Woods Fellowship House Cierre de la lista de espera Hunters Woods Fellowship House (HWFH) es un complejo de apartamentos asistido por el gobierno ubicado en Reston, Virginia, diseñado para personas de bajos ingresos mayores de 62 años o discapacitados. El período estimado de espera para la mayoría de los actuales solicitantes ha llegado a más de 24 meses. Por lo tanto, a partir de las 2:00 pm del jueves 29 de diciembre de 2016, HWFH suspenderá la aceptación de solicitudes para el Programa de Vivienda de la Sección 8. La lista de espera actual permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Se publicará un aviso público cuando se reabra la lista de espera de conformidad con las leyes federales. No prevemos que esto ocurra dentro de los próximos 18 meses. Para información adicional, o si tiene necesidades especiales para ser acomodado, o entiende poco Inglés, por favor llame al 703-620-4450, TDD 1-800-828-1120, o visite nuestro sitio web al www.fellowshipsquare.org.

elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

Asegúrese de estar bien cubierto FirstOne Insurance Agency

Pregúntenos sobre la cobertura médica, dental y de visión. LLÁMANOS HOY MISMO.

Agente independiente autorizado de

703-973-4499

8755 Mathis Av. Manassas Va 20110 <Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de las compañías enumeradas a continuación: En Colorado: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc. En Connecticut: Anthem Health Plans, Inc. En Georgia: Blue Cross and Blue Shield of Georgia, Inc. En Indiana: Anthem Insurance Companies, Inc. En Kentucky: Anthem Health Plans of Kentucky, Inc. En Maine: Anthem Health Plans of Maine, Inc. En Missouri (excepto 30 condados del área de Kansas City): RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC), y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. En Nevada: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc., que opera bajo el nombre comercial HMO Nevada. En New Hampshire: Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Los planes HMO son administrados por Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc., y asegurados por Matthew Thornton Health Plan, Inc. En Ohio: Community Insurance Company. En Virginia: Anthem Health Plans of Virginia, Inc., comercializa a través del nombre comercial Anthem Blue Cross and Blue Shield en Virginia; su área de servicios abarca todo Virginia con excepción de City of Fairfax, Town of Vienna y el área al este de State Route 123. En Wisconsin: Blue Cross Blue Shield of Wisconsin (BCBSWi), que asegura o administra las pólizas de PPO e indemnización; Compcare Health Services Insurance Corporation (Compcare), que asegura o administra las pólizas de HMO; y Compcare y BCBSWi, en conjunto, que aseguran o administran las pólizas de POS. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ANTHEM es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Los nombres y los símbolos de Blue Cross y Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association.> <54662MUMSPxxx> 7/15

@elimparcialnews

EL SALVADOR

El Imparcial

30 de diciembre 2016

Ordenan detención contra Rafael Flores

afael Flores Mendoza, de 45 años y Santos Edgardo Guzmán, de 40 fueron enviados a prisión provisional tras haber evidencias que los vincula en la extorsión de un alcalde del oriente de El Salvador. La Fiscalía General de la República (FGR) capturó a los dos sujetos que se hacían pasar como agentes de La Administración para el Control de Drogas (en inglés: Drug Enforcement Administration, DEA), durante una entrega controlada que realizaba la Unidad Especializada Antiextorsiones de la FGR y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Rafael Alcides Flores Mendoza, es un líder salvadoreño reconocido residente en Nueva York. El juez 5° de Paz tomó la decisión, luego de valorar las evidencias que la Fiscalía presentó en contra de los detenidos. “El juez considera que los elementos indiciarios (evidencias) vertidos por la Fiscalía reúnen los

requisitos tanto para establecer la existencia del delito como la participación de los acusados en la comisión del hecho delictivo”, puntualizó el ﬁscal del caso. Según informes de los ﬁscales que dirigieron la operación controlada, los capturados exigieron a un alcalde $15 mil dólares a cambio de no dañar su imagen y prestigio, vinculándolo con hechos que riñen con la Ley. De acuerdo con información que se ha logrado recabar, los detenidos habrían tenido comunicación con varios políticos y funcionarios actuales para extorsionarlos de la misma manera, exigiéndoles fuertes cantidades de dinero. El juez dio seis meses para que la Fiscalía fundamente y robustezca la acusación y a la defensa para que demuestre que sus clientes son inocentes. VINCULACIONES POLÍTICAS Ambos detenidos han incur-

sionado en la política salvadoreña. De acuerdo con un documento del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para inscripción de candidaturas a diputados para las elecciones de 2012, Rafael Alcides Flores Mendoza buscó una diputación bajo la bandera del Partido Nacional Liberal (PNL). MIEMBRO DE FUSA Rafael Flores es miembro de la Fraternidad Unida Salvadoreña Americana (FUSA), que preside José Jovel quien considera que Flores es inocente de los que se acusa; sin embargo serán las autoridades salvadoreñas las que deben investigar bien su caso y darle la oportunidad de legítima defensa, para que pueda demostrar si no es culpable de lo que se le acusa, dice Jovel. Flores en representación de FUSA, donó en junio del presente año, 600 chalecos antibalas a la Policía Nacional

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAGUE SU BILL AQUI

PAQUETERIA A COLOMBIA, MéXICO Y CENTROAMERICA

ENVIOS DE DINERO PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

Se sacan copias y se mandan faxes

“Un feliz y venturoso año nuevo para nuestros clientes y amigos”

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

Civil de El Salvador; una acción de la cual Jovel se siente muy complacido, pues FUSA realiza un fuerte trabajo en la búsqueda de un mejor El Salvador para todos y una de sus tareas en la lucha contra la corrupción, la delincuencia y el desempleo. No obstante dice Jovel, en el caso de los chalecos, todo fue realizado por Rafael Flores, quien consiguió a los donantes y luego fue a entregarlos a la PNC; como FUSA avalaron su trabajo y lo designaron que lo hiciera en representación de la organización; pues se sabe de la necesidades que tiene la Policía Nacional Civil y de su lucha contra la delincuencia. “Yo no estuve en el donativo, porque no tuve nada que ver en eso y me pareció feo ir a mostrar la cara, cuando yo no había participado en nada”. José Jovel lamenta que este caso y otros como el del ex director del Seguro Social Leonel Flores, sentenciado por corrup-

ción, empañen la imagen de la diáspora tanto en El Salvador como fuera del país. “Esto nos perjudica, pero en el caso de Rafael Flores, la gente ha entendido que FUSA es una organización con muchos miembros y difícilmente se puede conocer las intenciones que tienen algunos de los integrantes; por lo que nuestra lucha continúa con nuestros mismos ideales”, dice Jovel.

Rafael Flores y Santos Guzmán

José Jovel, director de FUSA

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

30 de diciembre 2016

Plegaria de fin de año P

adre Eterno: Al finalizar este año y frente el Año Nuevo, vengo delante de ti en espíritu de adoración, reconociéndome como un humilde instrumento en tus santas manos y estoy aquí de paso y debo contar mis días: Enséñame a buscarte cada día en tu Santa Palabra, la Biblia. Ayúdame a mantenerme delante de ti por medio de la comunión contigo a través de la oración. Enséñame que absolutamente todo en el cielo y en la tierra, la visible e invisible, comenzó en tu Mente. Enséñame a responder la pregunta sin titubeos ¿Para qué estoy aquí en la tierra? Enséñame que se trata de conocerte a ti por el nuevo nacimiento y luego crecer hasta tu plenitud. Enséñame que fui planeado para agradarte porque mi destino final es vivir contigo para siempre. Enséñame que fui hecho para ser parte de tu familia, tu Iglesia, la

cual es el campo de entrenamiento en esta vida para la verdadera vida que nos espera al salir de aquí. Enséñame que fui creado para ser como JESÚS y que como Él me corresponde vivir en medio de problemas, pruebas, dificultades, y vivir y morir “porque de Él, y por Él, y para Él, son todas las cosas. A Él sea la gloria por los siglos. Amén” (Romanos 11:36). Enséñame que me has dado talentos, dones como habilidades espirituales para servirte a ti, a tu pueblo y a tus criaturas en general. Enséñame que fui hecho para una misión: Ayudar a alcanzar a este mundo con el mensaje de tu Evangelio y de la salvación que nos ofrece como un regalo en JESÚS. Enséñame que la felicidad no es algo que se alcanza sino que se vive, es disfrutar ahora lo que en tu gracia me has dado. Enséñame a realizar el trabajo que me has dado con gozo en mi corazón y hacerlo como para ti, y no para los demás seres humanos. Enséñame a enfrentar las pruebas para que los músculos de mi fe

se fortalezcan. Enséñame que tu Reino no es ni será de este mundo, y a ocuparme en tus negocios que es dar vida al muerto, oído al sordo, vista al ciego, libertad al cautivo y buenas nuevas al pecador. Enséñame que el arrebatamiento de tu Iglesia, está cerca, y que lamentarse es mirar hacia atrás, preocuparse es mirar alrededor, pero la esperanza mira hacia ti y el fabuloso mañana que nos espera. Enséñame a amar como tú amaste desde el principio hasta el final y subir la cuesta del Calvario: “sin reservas, sin retiradas, sin lamentos”. Enséñame a mostrar tu paz en donde la guerra se asoma; dar amor en donde el odio reina; a perdonar y pedir perdón y cerrar con ello, las raíces de amargura; a levantarme cuando caiga; ser la esperanza cuando todo se haya perdido; ser la alegría cuando la tristeza como un manto negro llegue; ser sal y la sazón en un mundo desabrido; ser la chispa de fe en medio de las dudas, y ser luz en

medio de las sombras. Enséñame que la verdadera sabiduría espiritual, es no buscar ser servido sino servir; buscar ser amado sino amar; ser consultado sino consultar; ser tomado en cuenta sino estar allí sin otra intención que ser útil; que no busque la alabanza sino alabar a otros; ser ante todo, un constructor de puentes y no de muros. Enséñame a tener por ti, un corazón apasionado en lo que soy y lo que hago, y con un grito de alabanza terminar esta carrera con gozo. Enséñame a ser ejemplo constante y dinámico frente a mi familia y mantener en todo momento este desafío: “Pero en cuanto a mí y a mi familia, nosotros serviremos al Señor.” (Josué 24:15, NTV). ORACIÓN: Padre eterno: Reconozco en esta hora que tú has estado a mi lado desde que fui concebido, cuando yo llegué tú estabas allí; y también sé que estarás conmigo, sonriéndome cuando yo salga porque escucharé tu voz, la

misma voz que hizo todo, si es tu voluntad: “Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor” (Mateo 25:21 RV60). Oro en el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: Un Nuevo Año es una nueva oportunidad que Dios nos da para hacer la diferencia en este mundo. ¡Feliz Año Nuevo!

El Imparcial

30 de diciembre 2016

elimparcialnews.com

¿Cuál es nuestro objetivo?

Consideremos cómo estimularnos unos a otros al amor y a las buenas obras. (Hebreos 10:24)

uando se levantan en la mañana y ven el día que tienen por delante, ¿qué se dicen a sí mismos acerca de lo que esperan en ese día? Cuando consideran desde el principio del día hasta el final del día, ¿qué es lo que desean que suceda porque ustedes han vivido ese día? Si su respuesta es: «Ni siquiera lo pienso, solo me levanto y hago lo que tengo que hacer», entonces se están privando de un medio de gracia esencial y de una fuente de guía y fuerza y fructificación y gozo. En la Biblia está claramente expresado, inclusive en este texto, que Dios quiere que tengamos en la mira, a conciencia, algo significativo para nuestros días. La voluntad revelada de Dios para ustedes, desde el momento en que se levantan en la mañana, es que no ca-

La gloria es la meta Por medio de [Él] también hemos obtenido entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. (Romanos 5:2)

V minen por el día a la deriva, dejando que solo las meras circunstancias dicten lo que tienen que hacer, sino que apunten hacia algo que pongan la mirada en cierto tipo de propósito. Aquí me refiero a niños, y a adolescentes, y a adultos sean solteros, casados, viudos, madres, y en todo tipo de oficio. Una vida sin rumbo es como una vida sin vida. Las hojas secas en el jardín de mi casa podrían moverse de un lugar a otro más que ninguna otra cosa más que el perro y más que los niños. Si el viento sopla para un lado,

las hojas van para ese lado. Si el viento sopla para el otro lado, las hojas van para el otro lado. Dan vueltas, se levantan, caen, se amontonan contra un cerco, pero no tienen dirección de ningún tipo. Están llenas de movimiento, pero carentes de vida. Dios no creó a los seres humanos a su imagen para que anduvieran sin rumbo, como hojas secas que vuelan por el patio de la vida. Él nos creó para que tengamos un propósito, algo en qué enfocarnos, un objetivo en todos nuestros días. ¿Cuál es el de ustedes hoy?

ELEVANGELIOENMARCHA

er la gloria de Dios es nuestra esperanza final. «Nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios» (Romanos 5:2). Dios nos presentará «sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría» (Judas 24). Él dará a conocer «las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia, que de antemano Él preparó para gloria» (Romanos 9:23). Él nos llama «a su reino y a su gloria» (1 Tesalonicenses 2:12). «[Aguardamos] la esperanza bienaventurada [que es] la manifestación de la gloria de nuestro gran Dios y Salvador Cristo Jesús» (Tito 2:13). Jesús, en toda su persona y obra, es la encarnación y revelación final de la gloria de Dios. «Él es el resplandor

de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza» (Hebreos 1:3). «Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria» (Juan 17:24). «Por tanto, a los ancianos entre vosotros, exhorto yo, anciano como ellos y testigo de los padecimientos de Cristo, y también participante de la gloria que ha de ser revelada» (1 Pedro 5:1). «La creación misma será también liberada de la esclavitud de la corrupción a la libertad de la gloria de los hijos de Dios» (Romanos 8:21). «Hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta que, desde antes de los siglos, Dios predestinó para nuestra gloria» (1 Corintios 2:7). «Pues esta aflicción

leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación» (2 Corintios 4:17). «Y a los que justificó, a ésos también glorificó» (Romanos 8:30). Ver y compartir la gloria de Dios es la esperanza final en el evangelio de Cristo. La esperanza que realmente conocemos y atesoramos tiene un peso enorme y decisivo sobre nuestros valores y elecciones y acciones de hoy. Profundicemos en el conocimiento de la gloria de Dios. Estudiemos la gloria de Dios, la gloria de Cristo, la gloria del mundo que revela la gloria de Dios, y la gloria del evangelio que revela la gloria de Cristo. Atesoremos la gloria de Dios por sobre todas las cosas. (Por: John Piper)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

¿Cómo llegó a existir este universo? anfibio; luego de muchos procesos evolutivos se convirtió en un mono y luego en seres humanos.

Esta es una pregunta que muchas personas se la han hecho desde la antigüedad, en el presente y de seguro en los años por venir. Hoy en día existen dos teorías como respuesta a esta pregunta: 1. LA TEORÍA DE LA EVOLUCIÓN La cual afirma que el universo que existe en la actualidad, proviene de la nada. Los que afirman esta posición afirman que el universo fue producto de una gran explosión “big bang”; y que de ahí se originó el vasto universo que conocemos. Luego, el universo fue evolucionando y la vida en la tierra, llegó a existir hace 3.500 a 3.800 millones de años, por una molécula que evolucionó en una ameba o parásito, luego en un

2. LA TEORÍA CREACIONISTA La cual afirma que todo este vasto universo fue creado por Dios. De hecho, la Biblia no especula, sino por el contrario, afirma categóricamente el hecho de que “En el principio creó Dios los cielos y la tierra” Génesis 1:1. Existe una ley absoluta de la ciencia y de la lógica que es “ex nihilo ni hil fit”, que significa: “de la nada, nada surge”. La nada no puede producir nada: no puede reír, cantar, trabajar ni mucho menos crear. Matemáticamente la nada equivale a cero, y según una ley de la multiplicación todo número multiplicado por cero es cero, es decir, es nada. Sabemos a ciencia cierta, que si algo existe ahora, entonces debe haber algo que no tuvo un principio. La cuestión ahora se convierte en saber ¿qué o quién? es ese algo o alguien que no tuvo principio. Hay muchos académicos que creen que ese qué lo hallamos en el universo mismo, como el escéptico Carl Sagan, quien dijo que no era necesario suponer que exista algo semejante a “Dios”

que trascienda el universo. En filosofía y teología la idea de trascendencia significa que Dios está “sobre y más allá” del universo: es decir, un Ser Supremo. Al decir Supremo estamos diciendo que es un tipo de ser superior a los seres ordinarios, lo llamamos Supremo porque no tiene principio, Él es Supremo porque todos lo demás seres le deben su existencia a Él, mientras que Él no le debe su existencia a nadie. Cuanto más indagamos sobre este “Creador dentro del universo”, más se asemeja a Dios. Dios NO ha sido creado: Él siempre ha existido. Dios es Creador, crea todo lo demás. Tiene el poder intrínseco de ser: Salmo 90:2; Colosenses 1:17. Otra ley absoluta de la ciencia y de la lógica es la “Ley de la no contradicción”; es decir, no podemos decir: subo para abajo, o bajo para arriba, o entro para afuera, o salgo para adentro; lo cual es totalmente contradictorio. Al decir, que Dios es Eterno, es decir, que siempre ha existido, no viola esta ley de la ciencia y de la lógica. Muy por el contrario, el decir que Dios fue creado o auto-creado, viola esta ley elemental.

El Imparcial CONCLUSIÓN Los evolucionistas, no pueden responder preguntas tan elementales como: ¿De dónde provino esa masa cósmica del Big Bang? ¿Quién la hizo explotar? Si evolucionamos del mono, ¿Por qué existen monos aun? Si el ser humano es producto de la evolución, entonces, somos los más dignos de conmiseración, porque nuestras vidas no tendrían ningún valor; seríamos el producto de un “accidente cósmico”. Todos sabemos que una explosión produce caos, desorden y destrucción. Es como si pensáramos que si ponemos todos los ingredientes que se utilizan en la elaboración de una hamburguesa y los ponemos dentro de cesto y lo hacemos explotar con un taco de dinamita, pregunto: ¿Vamos a obtener una hamburguesa? O más bien vamos a obtener un desorden, suciedad y destrucción. La tierra gira a 1.6700 km/h; gira alrededor del sol a 107.208 km/h. El sol viaja en nuestra galaxia a 792.000 km/h. Nuestra galaxia: La Vía Láctea viaja a 2’160.000 km/h. existiendo millones de millones de estrellas y todas en constante movimiento: ¿Cómo es que ninguna se estrella contra otra? ¿Cómo es posible que los astros celestiales estén suspendidos en el espacio? ¿Quién

30 de diciembre 2016

los sostiene? ¿Quién los hace mover? La respuesta es: DIOS, ese Ser Supremo, que creó todas las cosas que existen en este universo y tiene el control sobre ellas. Se necesita tener más fe en creer en la evolución y en negar a Dios; que en creer en Dios como el Sumo Creador del universo. Por lo tanto, Dios es merecedor de toda gloria, honra, alabanza y se merece nuestro respeto, reverencia y adoración; porque fuimos creados por El; y eso da valor, sentido y propósito a nuestras vidas, el saber que usted y yo somos producto del amor de es ese Dios majestuoso e infinito en Poder. Enfóquese en El, adórale solamente a Él, y ponga su vida en servicio a Él, porque de El y para El son todas las cosas: Romanos 11:36. Terminamos uniéndonos en la proclamación que el rey David dijo: “Tuya es, Oh Jehová, la magnificencia y el poder, la gloria, la victoria y el honor; porque todas las cosas que están en los cielos y en la tierra son tuyas. Tuyo, oh Jehová, es el reino, y Tu eres excelso sobre todos”. Aleluya. FELIZ AÑO 2017 ESCÚCHANOS TODOS LOS LUNES 7:00 PM POR RADIO

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

30 de diciembre 2016

El camino por recorrer (DEUTERONOMIO 8:1-10) INTRODUCCIÓN: Todo nacimiento es un motivo de celebración. Son muy pocos los que estarán tristes cuando alguien nace. Así que es una bendición que usted nos acompañe en el alumbramiento de esta iglesia donde contamos, además de su presencia, con el gozo celestial. Siento que hay una nube de testigos que nos rodean en esta especial ocasión. La vida cristiana se concibe como un “largo viaje”, interrumpido solamente por algunas paradas que llegan a ser necesarias con el propósito de mejorar el camino hasta que lleguemos al hogar eterno, nuestro puerto final. Canaán fue la tierra prometida a Israel. Llegar allí les costó 40 años que representaron un largo camino andado, lleno de pruebas, de pérdida de una generación, pero también donde vieron a un Dios todopoderoso, fiel, misericordioso, celoso, santo y justo. Nosotros, al igual que Israel estamos para conquistar nuestra propia tierra prometida, el más grande desafío después de haber cruzado el desierto. Estamos claros que hay gigantes que derrotar, peligros que enfrentar, tentaciones que vencer y una gran ciudad por alcanzar. Esto plantea que hay un camino por recorrer. De esto se trata mi sermón hoy. Este es el tema que domina esta especial celebración. Para esto nos aferramos de la misma promesa que se le dio a Josué antes de la conquista: “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas” (Jos. 1:9). Propongo que visualicemos el camino por recorrer, usando los mismos principios que Dios le dio a Moisés para que entraran en la tierra prometida según Deuteronomio 8:1-10. Hablemos de los cuatro recordatorios que Dios nos deja para todo el camino por recorrer. 2 Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto I. EN EL CAMINO POR RECORRER DIOS NOS RECUERDA LAS LECCIONES DEL CAMINO ANDADO Israel duró cuatrocientos y más años en Egipto, viviendo como un pueblo esclavo. Eso hizo de ellos una nación sumisa y dependiente. Como quiera que haya sido su condición, se acostumbraron a un estilo de vida propio de un país pagano, pero también a tener un sustento seguro que fue anhelado por ellos cuando estando en el desierto se quejaron contra Moisés y contra Dios (Nm. 11:5). 5 Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos; Por supuesto que en el desierto no tenían esas exquisiteses. Israel fue llevado al desierto, el lugar de la prueba. Necesitamos recordar que las pruebas que nos vienen tienen el propósito de prepararnos para mejores tiempos. Israel tuvo que comer la comida del cielo antes de comer la comida de su nueva tierra. II. EL SEÑOR ES DIGNO DEL REGALO DE MI ESFUERZO Los caminos que el Señor nos ha permitido andar han estado llenos de hambre y de providencia a lavez. Su gracia nos ha guardado y cuidado hasta hoy. Un ejemplo de eso fue la forma milagrosa cómo sostuvo a su pueblo por cuarenta años en el duro desierto. El texto nos dice que les sostuvo con el maná del cielo. Esto es muy alentador. Dios no mandó caravanas de Egipto llenas

de la comida que ellos tanto amaban. 2. El vestido que nunca se envejeció v. 4. Una de las cosas que sabe un hijo de Dios es la capacidad que él tiene para sostener y cuidar a sus hijos en todas las circunstancias. Es por eso que el texto dice que “tu vestido nunca se envejeció… ni el pie se te ha hinchado…”. Ningún sastre ha hecho un vestido como lo hace Dios, y ningún zapatero ha hecho un calzado como el que hace Dios. De esta manera sabemos que el que creo el vasto universo, tiene todos los recursos para vestirte y calzar tus pies, sinónimo de cuidado. III. DIOS NOS RECUERDA EL LUGAR DE SU PALABRA PARA TODO ÉXITO Todos sabemos la diferencia entre leer y guardar la palabra. Usted podrá leerla siempre, pero si no la guarda, ella no cambiará nada en su vida. El salmista nos ha dejado una poderosa razón por la que debemos guardar su palabra: “En mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti” (Sal. 119:9). Cuando a Josué se le entregó la tarea final de llevar a Israel a la tierra prometida, el énfasis en guardar la palabra y la importancia de poner todo su esfuerzo en lograrla, quedó evidenciado en Josué 1:7-8. 2. Cuidarás de ponerla por obra v. 1. A Israel se le instruyó sobre la necesidad de practicar la palabra de Dios como garantía de su más rotundo éxito espiritual y ma-

terial. Los resultados no podían ser mejores: “…para que viváis, y seáis multiplicados, y entréis y poseáis la tierra que Jehová prometió con juramento a vuestros padres”. Israel desconocía los caminos de la tierra prometida, como tambien nosotros los desconocemos. El entrar a un lugar donde jamás se había vivido era una incertidumbre para los nuevos visitantes. La necesidad de poner por obra la palabra de Dios sería la única garantía de vida para una larga vida, acompañada de multiplicación familiar.

en nuestro “Canaán”. La iglesia nació para vivir en esa tierra de abundancia. Ha sido plantada en tierra fertil. Tiene los recursos de la palabra y el Espíritu. Salgamos hoy a conquistarla. Amén.

IV. DIOS NOS RECUERDA LAS BONDADES DE LA TIERRA QUE NOS ESPERA

os cosas que que decir acá. Lo primero es que los Israelistas no eran agricultores. Ellos eran un pueblo de ovejas y ganado, por lo tanto no conocían las bondades de la tierra para la producción, porque no era parte de su oficio. Por otro lado, ellos vivieron cuarenta años en el desierto donde no veían arroyos y fuentes de manantiales, pues era un lugar sin vida. Así que la tierra donde entrarán es un gran contraste con la severidad del desierto, descrita por la abundancia de la nueva tierra de Israel. En esa tierra habrá abundancia de agua, lo necesario para que haya producción.

. Tierra de abundancia para consumir vv. 8-10.

Dios jamás ha hablado en términos de escasez. Si la tierra prometida es sinónimo del cielo que nos espera, entonces la abundancia de los productos que se cosecharán acá son una gráfica descripción que lo que le espera al pueblo de Dios siempre será lo mejor. Esta es la visión que debemos tener como hijos de Dios. Vea, pues, como Moisés les ordena a Israel que miren adelante, a Canaán: la tierra de la abundancia. El camino por recorrer es una invitación para ver la gran siembra y cosecha en la tierra que Dios nos da ahora. Y lo bueno de esa promesa es que Dios ha dicho que “no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella…”. Me gusta pensar en la iglesia como la Canaán de nuestros tiempos, regada por el Espíritu con sus dones y su gracia para dar frutos como se describen acá. Es gratificante pensar que Dios nos invita a dejar nuestro “desierto” para introducirnos

CONCLUSIÓN: Mis amados hermanos un camino por recorrer está delante de todos nosotros. El camino recorrido ha quedado atrás. Hablando en términos eclesiásticos podemos decir que la iglesia del Señor ha salido del mundo (Egipto), luego entró al desierto (las pruebas) y ahora ha sido invitada a entrar a Canaán (el lugar de la abundancia). Pero antes de entrar allí el Señor nos ha dejado un recordatorio que es la clave para que el camino por recorrer esté lleno de victoria. El Señor nos recuerda las lecciones en el camino recorrido, nos recuerda la provisión con la que nos sostuvo hasta acá, vista en el maná y en el vestido no envejecido, nos recuerda el lugar que ocupará la palabra de Dios y finalmente nos recuerda las bondades de la tierra por conquistar. La promesa es que Dios nos introduce “en la buena tierra”. Ya el Señor entró en ella, sigamos sus pisadas. La orden que se nos da es esta: “ahora, pues, levántate y pasa este Jordán…”

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

elimparcialnews

@elimparcialnews

Los precios de los seguros de autos

y las reclamaciones Durante los últimos dos años, las aseguradoras de automóviles en los Estados Unidos han visto un fuerte aumento del costo de pérdidas para vehículos particulares al tiempo que las aseguradoras reciben una mayor cantidad de reclamaciones y éstas son, además, más costosas, según indicó el Insurance Information Institute (I.I.I.).

El Imparcial

30 de diciembre 2016

“

Se ha registrado un aumento preocupante en el número de choques y reclamaciones reportadas a las aseguradoras. Ello, combinado con el costo de las reclamaciones en sí, ha producido un aumento significativo del costo de pérdidas en general,” sostiene el recién publicado documento informativo del I.I.I., Personal Automobile Insurance: More Accidents, Larger Claims Drive Costs Higher (El seguro de automóvil personal: Más accidentes y reclamaciones más grandes aumentan los costos). El costo de pérdidas es la porción del precio de una póliza de seguro que se usa para cubrir el costo de pagar y liquidar las reclamaciones. El documento informativo del I.I.I. señala que, entre el primer trimestre de 2014 y 2016, la frecuencia de las reclamaciones por accidentes aumentó un 2,6% mientras que la severidad de las reclamaciones por accidentes subió un 8,2%. Otras coberturas, tales como la protección contra lesiones personales (PIP por sus siglas en inglés), experimentaron aumentos comparables en la frecuencia y severidad de las reclamaciones. La frecuencia es la cantidad de reclamaciones por cada 100 vehículos asegurados durante un año; la severidad es el tamaño de la reclamación promedio. La mejora de la economía impulsó un aumento de autos en las carreteras de los Estados Unidos como resultado del número creciente de estadounidenses que encontraron empleo, según el I.I.I., que cita datos federales que muestran que las millas manejadas durante el año han crecido en años recientes para el conductor típico. El número de accidentes fatales en los Estados Unidos también está aumentando. De hecho, 35.092 personas murieron en choques en el año 2015, un aumento del 7,2% en el número de muertes desde 2014, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA). El último incremento de un solo año de esta magnitud ocurrió en 1966, cuando las fatalidades en las carreteras subieron un 8,2% en comparación con 1965. Las fatalidades en las carreteras de Estados Unidos han continuado aumentando en 2016, con 10,4% más en los primeros seis meses de 2016 que en la primera mitad de 2015, según datos preliminares de la NHTSA. “Hasta aproximadamente los últimos dos años, la frecuencia de accidentes en los Estados Unidos durante muchos años venía descendiendo en forma general, mientras que la severidad—el costo de pagar estas reclamaciones por accidente—aumentaba. Ahora las dos están aumentando. Para las aseguradoras de automóviles particulares esto ha significado un aumento del número y costo de accidentes, y es por este motivo que el costo del seguro de auto está subiendo en muchos estados”, dijo James Lynch, jefe actuario del I.I.I, y autor del informe. (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

FAMA

30 de diciembre 2016

elimparcialnews

Famosos que dijeron adiós en el 2016 Muchos consideran que este año ha sido particularmente triste para el mundo de las artes y espectáculo. A la cifra de celebridades fallecidas en 2016, se suman políticos y otras figuras públicas que también nos dijeron adiós este año.

ebbie Reynolds por siempre la voz de Cantando bajo la lluvia, ha fallecido a los 84 años, tan solo un día después de morir su hija, la también actriz y estrella de La guerra de las galaxias, Carrie Fisher. El cantante George Michael, que falleció en su casa de Londres el pasado

25 de diciembre, ha dejado entre sus pertenencias al menos tres álbumes inéditos, según reportan medios británicos como The Daily Mirror y NME. David Bowie, el extraordinario músico que rompió las fronteras del rock y el pop con su creativa obra, su inconformismo, su llamativa imagen y una identidad andrógina, murió rodeado por su familia, dijo su representante, Steve Martin. El artista llevaba 18 meses luchando contra el cáncer. NANCY REAGAN Nancy Reagan, esposa del El expresidente estadounidense Ronald Reagan, falleció una semana después de sufrir un derrame cerebral. El deceso se produjo a consecuencia de un paro cardíaco. Nan-

cy se casó con Ronald en 1952 y se convirtió en una primera dama que, severamente criticada al principio, pronto pasó a convertirse en una de las más populares de la historia de aquel país. JOHAN CRUFF Nacido en Amsterdam el 25 de abril de 1947, Cruyff revolucionó el fútbol moderno primero como futbolista, especialmente en la selección holandesa y en los dos clubes que marcaron su vida, el Ajax y el FC Barcelona. MANDINI Cesare Maldini, exjugador del Milan y seleccionador de Italia y padre de Paolo, una de las leyendas del fútbol italiano, falleció a los 84 años. PRINCE El famoso cantante y

compositor estadounidense Prince fallecido a los 57 años. El cuerpo sin vida fue hallado en su residencia de Paisley Park, en Minnesota. “MOHAMMAD ALI” El indómito campeón peso completo cuyos demoledores golpes y avasalladora personalidad transformaron el deporte y le hicieron una superestrella mundial, falleció a los 74 años. PROFESOR JIRAFALES Rubén Aguirre, quien dio vida al personaje del “Profesor Jirafales” en el programa del “Chavo del Ocho”, falleció a los 82 años de edad. JUAN GABRIEL Alberto Aguilera Valadez, conocido como Juan Gabriel, falleció en Santa

Mónica, California, Estados Unidos. El cantautor, actor, compositor y productor discográﬁco murió debido a un infarto. SHIMON PERES El ex presidente israelí y premio Nobel de la paz Shimon Peres falleció a la edad de 93 años dos semanas después de sufrir un accidente cerebrovascular. FIDEL CASTRO El líder cubano murió a los 90 años de edad. L a noticia la

dio a conocer su hermano, el presidente Raúl Castro, en una alocución en la televisión estatal. (Por: Mauricio Martínez)

elimparcialnews.com

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

DEPORTES

“Quienes hablan mal de la MLS es porque nunca han visto un partido”, dice David Villa

avid Villa ha ganado la Copa Mundial, un par de Eurocopas, tres títulos de LaLiga, y es el actual Jugador Más Valioso de la MLS. A pesar de sus logros en su natal España, ‘El Guaje’ considera que con New York City FC en la MLS tiene mayor presión que en sus equipos anteriores. Villa se convirtió en el primer ﬁchaje en la historia de NYCFC

en junio de 2014, llegando proveniente del Atlético Madrid. Con 35 años de edad, el legendario delantero español ha tenido un gran periplo en la MLS, anotando 18 goles en 2015, y otros 23 en la temporada 2016, que llevó por primera vez a su equipo a los Playoffs de la MLS. “Hay mucha presión. Aquí mucho más que en cualquier otro lugar donde fui jugador,

Soy capitán”, indicó Villa en una entrevista publicada por Uproxx. “Al mismo tiempo, hay mucha presión, y estoy muy orgulloso de que NYCFC me haya escogido como su primer jugador”. Villa aseguró además que quienes tienen una antipática visión de la calidad de la MLS están equivocados. “La gente a veces tiene opiniones que son

repugnantes”, agregó. “Lo he dicho antes, si la gente viene aquí y ve partidos durante un mes, tres o cuatro partidos, es imposible tener esa opinión de la liga. Quienes hablan mal de la MLS es porque nunca han visto un partido. Sus opiniones no son importantes para los que estamos ayudando a crecer esta liga, porque esas opiniones no son ciertas”.

elimparcialnews

D.C. United ficha a costarricense D.C. United anunció el fichaje del delantero costarricense José Guillermo Ortiz, quien llega al club a modo de préstamo por parte del Herediano. Ortiz, de 24 años de edad, tuvo un excelente año en 2016 en la Primera División de Costa Rica con el LD Alajuelense, anotando 15 goles y terminando como líder de goleo del torneo de Verano. En cuatro temporadas con el Alajuelense, Ortiz registró 28 goles y cinco asistencias.

“

José viene de tener un gran año en 2016 y estamos muy complacidos de haber asegurado sus servicios bajo un préstamo por un año”, dijo Dave Kasper, gerente general de D.C. United. “Su energía y movimiento crean problemas y tiene olfato de gol. Le damos la bienvenida a José a la

familia de D.C. United y esperamos tenerlo con nosotros para la pretemporada en enero”. Ortiz se destaca por su versatilidad al tener la capacidad de ocupar diferentes posiciones de ataque, ya sea liderando en el centro o por las bandas. (Fuente: futbolmls. com)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

30 de diciembre 2016

Pelé: “La gente no sabe que yo de niño limpiaba zapatos” En 1950, Pelé aún no era Pelé. Todavía le llamaban Edson (en honor a Thomas Edison porque cuando nació llegó la luz a su barriada en Brasil). Tenía 10 años y jugaba al fútbol en las calles sin asfaltar de Minas Gerais, pateando descalzo un balón hecho de telas. Por hacerlo, su madre le castigó sin ver la gran final de aquel Mundial: Brasil contra Uruguay. Pero Edson se escapó y, desde un rincón, presenció el terrible Maracanazo, la derrota de Brasil en casa y las lágrimas de su padre.

sus 76 años (Três Corações, 1940), sentado en la habitación de un hotel de Nueva York, con energía a pesar de llevar dos días enteros de entrevistas, Pelé aún se emociona al recordar esa escena con la que arranca un nuevo ﬁlme basado en su vida, Pelé, el nacimiento de una leyenda, que se estrena en España.“Ésta es una película que toca más la emoción que los otros documentales que han hecho sobre mí, con los goles, los partidos, los títulos”, dice en su resuelto español. “Aquellos también eran ﬁlmes lindos, pero solo hablaban de Pelé marcando goles, ganando los partidos. Nadie sabía ni sabe cómo llegué allí”.

O Rei del fútbol contactó al productor Brian Grazer (Una mente maravillosa) para encargarle un proyecto que se centrará en su camino hacia la cima y éste se lo pasó a los hermanos Jeff y Mark Zimbalist, cuyo currículum incluía documentales deportivos y sobre Brasil. “Cuando me mandaron el primer guión y vi que contaba mi vida antes de la fama me emocionó mucho y me dio más valor para hacer la película”, continúa Pelé. “La gente no sabe que yo limpiaba zapatos de niño para ayudar a mi papá, que él tuvo una fractura que le obligó a dejar de jugar al fútbol, que se quedó sin trabajo y que él fue mi maestro. La gente no sabe todo eso, por

eso este ﬁlme es importante para mí: porque habla sobre Pelé, el ser humano”. La película va desde aquel Maracanazo a su estreno con la selección brasileña y primer título mundial, en Suecia en 1958. En esos ocho años, Edson o Dico, como le llamaba su familia, pasó a ser Pelé, un apodo despectivo por su tamaño, pequeño y delgado, que le dieron los niños ricos de su ciudad y que por poco que le gustara se acabó quedando. Sin ser un documental, la película está plagada de escenas de fútbol por lo que el proceso más complicado fue el de encontrar a dos pelés, uno de 10 años y otro adolescente. O Rei sabía que

además de que se le parecieran físicamente, tenían que saber jugar al fútbol y, después de una larga búsqueda, encontraron dos chavales brasileños desconocidos: Leonardo Lima Carvalho y Kevin de Paula. Además, el propio Pelé tiene un cameo, que alarga así su peculiar relación con el cine que tuvo su mayor momento hace 35 años en Evasión o victoria. “Aquel equipo era de primer nivel, y yo sólo era un extra, pero fue una gran experiencia porque no tenía nada que ver con mi vida de entonces”, recuerda. Y empieza a reírse al acordarse de Stallone. “Él no sabía jugar al fútbol, pero en la película tenía que jugar. Ensayamos

y ensayamos, pero no conseguía hacer nada. Yo tenía que ser el portero y una tarde llegó el director [John Huston] y me dijo: ‘Pelé, tú marcas el gol y alguna jugada porque con Sylvester no va a poder ser’. Yo pensé que se iba a enfadar porque él era el protagonista, y cuando lo vi empezó a besarme, abrazarme y darme las gracias. Se quedó aliviado”, se ríe. Para Pelé, fútbol y cine comparten el poder de “unir a la gente”. Si le preguntas de cine, asegura que ve de todo, aunque preﬁere las “películas de acción y del espacio”. Si le preguntas de fútbol, la conversación no acaba. Cree en el deporte y en el fútbol como la forma de superar hasta los

conﬂictos políticos del país. Sólo compara su querido Santos, el equipo con el que jugó 18 años, con el Real Madrid contemporáneo a él y la Holanda o el Barcelona de Cruyff. En el fútbol de hoy, Messi sigue siendo “la mayor ﬁgura”; aunque su compatriota Neymar “tiene buenas posibilidades si alcanza el equilibrio emocional”. “Se irrita fácilmente”, dice. (Fuente: El País)

El Imparcial

DEPORTES

30 de diciembre 2016

elimparcialnews

Tevez se convierte en el jugador mejor pagado del mundo Nuevo golpe de efecto (y de talonario) de la Superliga china de fútbol. El Shanghai Shenhua, principal equipo de la capital económica del país, ha hecho oficial el fichaje de Carlos Tevez para las próximas dos temporadas. El equipo no dio a conocer los detalles económicos del acuerdo, la agencia oficial Xinhua apuntó que el astro argentino cobrará 40 millones de dólares al año, convirtiéndose así en el jugador mejor pagado del mundo.

“

El Shanghai Shenhua ha llegado a un acuerdo de traspaso con el club argentino Boca Juniors. Carlos Tevez se une de forma oﬁcial al Shanghai Shenhua”, aseguró el club en un comunicado en su página web, acompañado de varias fotografías en las que aparece el jugador ya vistiendo su nueva camiseta. “Esperamos que Tévez ayude al Shenhua en sus partidos de la Superliga china y de la Liga de Campeones asiática, contribuyendo a encuentros más emocionantes para los seguidores”, dice el texto. El club, que en la temporada pasada terminó en la cuarta posición, caliﬁca a Tevez como “uno de los delanteros más destacados de la historia

de Argentina” y espera que su llegada “fortalezca considerablemente la capacidad ofensiva del equipo”. El flamante fichaje se incorporará con sus nuevos compañeros en Okinawa, donde el combinado chino está realizando su pretemporada, tras pasar la habitual revisión médica. Entre ellos está el colombiano Fredy Guarín, ex del Inter de Milán. Según la agencia oficial Xinhua, Tevez se embolsará 40 millones de dólares por año, un salario veinte veces superior al que percibía en club argentino. El equipo chino, cuyo principal accionista es el gigante inmobiliario Greenland, pagará 11 millones de dólares al Boca Juniors por el traspaso. Tevez volvió al Boca

en 2015 tras haber jugado varios años en la liga inglesa y la italiana. La llegada del delantero argentino al Shenhua es otro ejemplo de cómo la Liga china rebosa de dinero y está dispuesta a rivalizar con otros equipos europeos para hacerse con jugadores de primera línea. Otro club de la ciudad de Shanghái, el SIPG, anunció hace apenas una semana el ﬁchaje del centrocampista brasileño Oscar procedente del Chelsea, un traspaso que se estimó en 70 millones de euros. Y antes de la llegada de éste y de Tevez, se calcula que los equipos chinos habían desembolsado 380 millones de euros en ﬁchajes para la

próxima temporada. Pepe, central del Real Madrid, y Di María, ahora en el PSG, serían otro de los tentados para ir a jugar a China. El crecimiento exponencial del gasto de los equipos de fútbol chinos para reforzar sus plantillas es un fenómeno relativamente reciente, acrecentado desde que el presidente del país, Xi Jinping, dijo que quería convertir al gigante asiático en una potencia futbolística. Ante esta explosión, la Asociación China de Fútbol, que regula la Superliga, propuso rebajar de cinco a cuatro el número de jugadores extranjeros que cada equipo puede tener en sus ﬁlas. (Con datos de El País)

Carlos Tevez, luce la camisa de su nuevo equipo

DEPORTES

Tigres

campeón al vencer al América

a final del fútbol mexicano no pudo terminar sin agonía en los últimos minutos. Los Tigres padecieron la definición del título contra el América. Desde los primeros minutos, los americanistas pusieron el ritmo del partido: un vaivén de oportunidades ofensivas a cargo del velocista Renato Ibarra y la tenacidad de Oribe Peralta. Las águilas no lograron concretar las jugadas al ataque, tampoco los Tigres con un André-Pierre Gignac que no pudo lucir tras recuperarse de un esguince cervical. Javier Aquino intentó marcar un golazo de fuera del área, pero Moisés Muñoz apareció para desviar. El América pudo irse al frente cuando Oribe Peralta erró una oportunidad frente a la portería sola. Pero lo que marcó el partido fue el polémico arbitraje de Jorge Isaac Rojas, quien expulsó a cuatro jugadores, dos por cada bando. Jorge Torres Nilo de Tigres se fue de la cancha tras una doble amarilla en el tiempo regular y también Rubens Sambueza en el primer tiempo extra. Sin embargo, una discusión entre Gignac y el entrenador americanista, Ricardo La Volpe, desató una pelea entre los jugadores de campo y los suplentes. Eso arrojó dos expulsiones más: Paolo Goltz y José Rivas. América marcó al minuto 105 en un tiro de esquina que peinó Pablo Aguilar para que apareciera Edson Álvarez, el juvenil revelación. Sin embargo, a dos minutos del pitazo final apareció Damián Álvarez para centrar de izquierda a derecha, el balón lo encontró Jürgen Damm y este lo mandó al centro para que apareciera un cabezazo de Jesús Dueñas. Ese fue el 1-1. La final se decidió en penales. Nahuel Guzmán se puso los guantes de héroe y atajó los tres tiros de los americanistas. Por Tigres Gignac, Juninho y Pizarro no fallaron. Así, el equipo felino dirigido por Ricardo Ferretti consiguió la quinta estrella en su escudo. En los penales, Guzmán fue alentado por los 40,000 aficionados que llenaron el estadio y que le volvieron a corear “oe oe oe, Nahuel, Nahuel”. De esta manera, los Tigres obtuvieron su quinto título de liga de la historia. Antes se coronaron en los torneos 1977-78, 1981-82, Apertura-2011 y Apertura-2015. (Carlos Mejía, sólo futbol)

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

DEPORTES

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

30 diciembre 2016

Todos se rinden ante la chilena Este gesto siempre ha levantado al público de sus asientos en el fútbol. En inglés se llama bicycle kick, en portugués bicicleta, en Italia es conocido como rovesciata y en Alemania se le denomina Fallrückzieher. La chilena nos ha hecho disfrutar últimamente varias veces. Un guardameta de Sudáfrica la utilizó en el último minuto de un partido de liga para empatar, el senegalés Moussa Sow protagonizó la gesta de marcar mediante esta técnica hasta tres veces en un mes con el Fenerbahçe y al brasileño Marlone le sirvió para figurar entre los tres candidatos definitivos al Premio Puskás de la FIFA 2016.

ue además su compatriota Leônidas da Silva quien convirtió, en un principio, este tipo de remates en su sello distintivo. El 12 de junio de 1938, en cuartos de ﬁnal de la Copa Mundial de la FIFA Francia 1938™, el Diamante Negro lo ejecutó para dar la victoria a los suyos en Burdeos, ante Checoslovaquia, en un Parc Lescure rendido a sus pies. “Ya sea por el aire o sobre el césped, este hombre de goma posee un don diabólico que le permite controlar cualquier balón y conectar disparos imparables cuando menos te lo esperas. Los goles de Leônidas te hacen tener la sensación de estar soñando”, escribió entonces un entusiasmado Raymond Thourmagem, periodista

de Paris Match. En realidad, esta media vuelta acrobática se remonta a mucho más tiempo atrás. Nacería, como su nombre indica, en Chile. Eso es en cualquier caso lo que aﬁrma el escritor uruguayo Eduardo Galeano, para quien Ramón Unzaga fue el inventor de la jugada en la cancha del puerto chileno de Talcahuano, en 1914. “Con el cuerpo en el aire, de espaldas al suelo, las piernas disparaban la pelota hacia atrás, en un repentino vaivén de hojas de tijera”, explica Galeano en su obra El fútbol a sol y sombra. El chileno aplicaría esa técnica en múltiples ocasiones durante las siguientes Copas Américas, en 1916 y 1920, y de ahí su denominación en el idioma

español... LLÁMELA CHALACA TAMBIÉN Sin embargo, en Sudamérica también es conocida como chalaca, lo que nos lleva a otro posible origen. Rumbo a Perú y Callao, el puerto más grande del país. Fue allí donde un habitante de la ciudad —un chalaco, su gentilicio— ensayó con éxito la acrobacia en un partido contra marinos ingleses en 1892, según el historiador

local Jorge Basadre. Venga de donde venga, de Brasil, Chile o Perú, todo apunta a que surgió en Sudamérica. En cuanto a las explicaciones técnicas, en este aspecto también resulta difícil ponerse de acuerdo. ¿Fue consecuencia directa de un pase defectuoso de un compañero, como insinuó Klaus Fischer, autor de una de las más célebres chilenas de la historia, en la prórroga de la semiﬁnal

Francia-Alemania de España 1982? ¿O depende del talento del rematador, como indicó hace poco el jugador de Beach Soccer Gabriele Gori, rey de las chilenas? “Es fruto de muchísimo entrenamiento. Entrenamiento y costumbre: yo también juego al fútbol de campo, y en el césped uno se encuentra con una acción así una vez por temporada. En la arena hay que incorporar el hábito de levantar el balón a la primera oportunidad y buscar esos remates”, declaró Gori a FIFA.com durante el torneo de Portugal 2015. Todavía no se ha aclarado. Lo que es seguro es que la chilena ha marcado la historia del fútbol. Algunas son especialmente célebres, sobre

todo las que han tenido como escenario el Mundial. Además de Fisher, el mexicano Manuel Negrete vio puerta de esta forma en octavos de ﬁnal ante su público en el certamen de 1986, contra Bulgaria. El belga Marc Wilmots hizo lo propio frente a Japón, anﬁtrión de la prueba, en la fase de grupos de 2002. Y más allá de las citas mundialistas, han pasado a los anales de la historia las chilenas de Mauro Bressan desde 20 metros en un FiorentinaBarcelona en 1999, de Rivaldo a una distancia de 18 metros en un Barça-Valencia de 2001 o de Marco van Basten, con los colores del AC Milan, en un duelo contra el Gotemburgo. (Fuente: Fifa.com)

El Imparcial

Un muerto en la fiesta de Rubí

DEPORTES

30 de diciembre 2016

otoristas de un club de Ciudad de México, latinos residentes en Estados Unidos, mexicanos de otros estados y curiosos de su propio pueblo asistieron a la misa y la comida del cumpleaños de una niña en una comunidad rural y asilada del centro de México.

“Felicito a las personas y a las comunidades porque gracias a este evento ya los conocen hasta en las partes más distantes de la tierra, hasta en Nepal”, dijo Alberto Sumarán, un trabajador jubilado de California con orígenes mexicanos. Acompañado de su mujer, Sumarán viajó en autobús

elimparcialnews

No ha sido el millón largo de personas que se sumaron a la convocatoria de Facebook. Pero el diminuto pueblo de La Joya, en el estado mexicano de San Luis Potosí, dobló el lunes 26 de diciembre su población con la visita de más 1.000 asistentes a la primera parte de la celebración de los XV años de Rubí Ibarra, un tradicional evento que por el efecto viral de las redes sociales, ha acabado convirtiéndose en una cita masiva y accidentada. Dos personas fueron arrolladas por un grupo de caballos durante las carreras organizadas para la fiesta. Una murió y la otra permanece hospitalizada. 35 horas desde Los Ángeles para llegar a la fiesta. Los 15 años no son cualquier festejo. Después de las bodas, estas celebraciones son las más espléndidas en México: decoración, vestimenta, luz y sonido, comida y sobre todo número de invitados. El caso de Rubí ha sobrepasado todos los límites de esta tradición mexicana. A principios de mes el padre de la quinceañera invitó a toda su comunidad a la fiesta de su hija a través de un vídeo en Facebook. El vídeo corrió como la gasolina por las redes sociales converitiéndose en el fenómeno mediático del fin de año en el país. No solo

inspiró numerosas bromas y parodias, también la creación de invitaciones en Facebook para acudir al festejo. Una de ellas, creada el pasado 2 de diciembre, ha llegado a acumular más de 1,2 millones de asistencias conﬁrmadas. Un grupo de diez motoristas, hombres y mujeres, con ropas de cuero con nombres grabados como “Los hijos de la chingada” también asistieron al evento. Desde la Ciudad de México, pensaron en la ﬁesta de quince de Rubí como la excusa perfecta para descubrir esta parte del país, a unas seis horas de la capital mexicana. (Con datos Al Día)

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

FAMA

30 de diciembre 2016

Muere la Princesa Leia

de “La Guerra de las Galaxias”

arrie Fisher, la actriz que dio vida a la legendaria Princesa Leia en la saga de “La guerra de las galaxias”, falleció a los 60 años. El deceso se produjo en la mañana de este martes 27 de diciembre en Los Ángeles, Estados Unidos. El portavoz de la familia, Simon Halls, publicó un comunicado en el que señaló

que la información fue conﬁrmada por el hija de Fisher, Billie Lourd. “El mundo la amaba y se la echará profundamente de menos. Toda nuestra familia les da las gracias por sus pensamientos y oraciones”, señala el comunicado de la familia de Fisher. La actriz había sufrido un ataque al corazón en un vuelo que la trasladaba

de Londres a Los Ángeles. Pasajeros que iban en el vuelo en el que Fisher sufrió el paro cardiorrespiratorio relataron que la actriz recibió ayuda de inmediato. Personal a bordo intentó reanimar a estrella de cine y, cuando el avión aterrizó, un equipo de especialistas y ambulancias ya se encontraba en la pista esperándola.

A pesar de los esfuerzos por auxiliarla, la actriz que interpretó a la Princesa Leia en cuatro películas llegó a Los Ángeles en estado crítico. Desde entonces estuvo internada en un centro de cuidados intensivos en esa ciudad. Carrie Fisher nació el 21 de octubre de 1956 en Beverly Hills, California, hija del cantante Eddie Fisher y la actriz Debbie Reynolds.

Estudió arte dramático en la Royal Central School de Londres. Su debut en el cine llegó en 1975 con la película Shampoo, con Warren Beatty y Julie Christie como protagonistas y Fisher en un rol secundario. Un joven cineasta llamado George Lucas la eligió para dar vida en 1977 a la Princesa Leia en la primera entrega de “La Guerra de las

galaxias” junto a Mark Hamill (Luke Skywalker) y Harrison Ford (Han Solo). Fisher protagonizó las dos siguientes películas de Star Wars, “El imperio contraataca” (1980) y “El retorno del Jedi “ (1983). En esa época comenzaron sus problemas con el alcohol y las drogas que le llevarían a recibir tratamiento por adicciones. (Con datos de BBC)

ESPECTACULOS

elimparcialnews.com

Selena Gomez y Paulina Rubio, juntas

as cantantes colaboran en una canción del nuevo disco de la mexicana, que verá la luz en 2017 Se lena Gomez anunció el pasado mes de agosto que desaparecía un tiempo para centrarse en mejorarse del lupus que padece, y poco a poco está volviendo a la realidad. Ha vuelto a publicar fotos en su cuenta de Instagram —la más seguida de la red social—, reapareció en los premios AMAs y en breve la cantante volverá al panorama musical con una nueva canción, aunque no lo hará sola. La artista, de 23 años, se ha unido a Paulina Rubio en el nuevo disco de la cantante

mexicana. “Mi nuevo álbum es como otro miembro del equipo, o de la familia. Será un verdadero guerrero, tiene cosas de todos los géneros, desde banda al pop, colaboraciones con DJ Snake y Selena Gomez. He intentado tener un elemento clave: que la música sea bailable”, explicó Paulina Rubio, de 45 años, a la revista Vanidades, donde la artista es la portada de su número del mes de enero. Los fans de Selena Gomez tendrán que esperar hasta el año que viene para escuchar su nuevo tema. Por ahora, Paulina Rubio ha lanzado tres canciones de su próximo

disco, Si te vas, Mi nuevo vicio y Me quemas, y ninguna de ellas es la que interpreta junto a la cantante estadounidense. A lo largo de su carrera musical, la autora de Ni una sola palabra o Causa y efecto ha hecho duetos con artistas como Gloria Trevi, Julieta Venegas o Los Tigres del Norte. No ha trascendido si la canción fue grabada antes de que Selena Gomez decidiera hacer un parón en su carrera por sufrir ansiedad y ataques de pánico. En 2015, a Selena Gomez le preguntaron quién era su artista latina favorita. Y entonces contestó que para ella sería increíble grabar una canción con Paulina Rubio. “Es superguapa. Escucho mucha música suya. No entiendo bien todas sus letras, pero me parece genial lo que hace”, explicó. Un sueño ahora hecho realidad, aunque todavía falta conocer el nombre y el estilo musical que han escogido para su dúo. (Fama)

El Imparcial

30 de diciembre 2016

HUMOR Dos locos son sometidos a unas pruebas para comprobar si ya están en condiciones de salir del manicomio. “A ver, Eustasio, ¿seis por seis?”“Febrero”. “¡Estás muy mal”, anda, vuelve al manicomio! A ver, Herminio, ¿seis por seis?” “Mil”. “¡Otro igual, anda vuélvete! A ver, Jerónimo, ¿seis por seis?” “Treinta y seis”. “¡Que bien! ¿Cómo llegaste a esa conclusión?” “Muy fácil, he multiplicado febrero por mil”. Un loco llega a la oficina del manicomio a quejarse: “Buenas, vengo porque mi compañero de cuarto no me deja dormir”. “¿Por qué?, le pregunta el secretario.

“Tiene complejo de motocicleta”. “¿Y qué es lo que le molesta, el ruido que él hace?” “No, lo que me molesta es el humo”.

En el manicomio, un loco gritaba: ¡Yo soy el enviado de Dios! Se le acerca otro loco y le dice: No, ¡Yo soy el enviado de Dios! Y así, los dos locos discuten. Entonces, se acerca un tercer loco, y les pregunta: ¿Qué pasa aquí? Y el primer loco dice: ¡Yo soy el enviado de Dios! Y el segundo dice: No, ¡Yo soy el enviado de Dios! Entonces, el tercer loco dice: Un momentito, ¡Yo no he enviado a nadie! Dos locos planean la

fuga del manicomio, uno le dice al otro: Si la pared es baja la saltamos, si es alta cavamos un hoyo, ¿Entendido? Sí, puedes ir primero. Pasadas tres horas regresa el loco y dice: No podemos escapar. ¿Por qué? ¡Porque no hay pared! Un par de borrachos caminaban por la banqueta, cuando pasa junto a ellos una señora gorda muy gorda, y uno de ellos le dice al otro: ¡Mira, ahí va un tanque! La señora lo escuchó y le soltó un bolsazo en la boca, y el otro agrega: ¡Y es de guerra! En un juicio público, el juez advierte a la sala: ¡Silencio! Les advierto

que como vuelva a oír “abajo el juez” les echo a la calle. ¡Abajo el juez! Se oye de nuevo. Y el juez exclama: La advertencia no lo incluye a usted, señor acusado. No es lo mismo, los dolores de las piernas que las piernas de Dolores. No es lo mismo la tormenta se avecina, que la vecina se atormenta. No es lo mismo, me río en el baño que me baño en el río. No es lo mismo detesto los libros que los libros de texto. FRASE DE LA SEMANA “En las adversidades sale a la luz la virtud”: Aristóteles

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

elimparcialnews.com

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

@elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016

elimparcialnews

El Imparcial

30 de diciembre 2016

El Imparcial

30 de diciembre 2016