2017-01-20 | Enero 20 | El Imparcial News

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 794 • 20 de enero, 2017

donald trump

presidente E

l nuevo presidente de EEUU, Donald Trump, juró este 20 de enero su cargo en el Capitolio de Washington, como 45º presidente de Estados Unidos. Con su mano izquierda sobre dos Biblias; una siguiendo la tradición usando el mismo libro sobre el que juró su cargo Abraham Lincoln hace 156 años y la otra Biblia, que le obsequió su madre en 1955, cuando se graduó de la primaria a los 9 años en Nueva York. Su esposa la hoy primera Dama de EEUU Melania Trump sostenía las Biblias. Tras juramentar el mandatario dijo “Recordaremos este día como el día en que la gente volvió a tener el control de su gobierno…Juntos determinaremos el curso de Estados Unidos y el mundo por muchos, muchos años por venir. Nos enfrentaremos a retos. Nos enfrentaremos a las dificultades, pero vamos a hacer el trabajo”.

PAGS. 6, 7

2

El Imparcial

20 de enero 2017

1.400 alcaldes

de EE.UU.

piden reforma migratoria Exhortan a Trump y al poder legislativo a mantener la protección de los “dreamers”.

A

lcaldes de 1.400 ciudades de Estados Unidos urgieron el miércoles 18 de enero al presidente Donald Trump, y al Congreso a que de inmediato aborden una reforma migratoria integral.

Los ediles, agrupados en la asociación de alcaldes estadounidenses y que representan a ciudades de más de 30.000 habitantes, adoptaron el miércoles una resolución de emergencia que exhorta a mantener la protección de los “dreamers”.

El programa conocido como DACA por sus siglas en inglés, protege de la deportación a unos 750.000 inmigrantes traídos sin autorización a Estados Unidos cuando eran niños.

Mick Cornett, alcalde de Oklahoma City y presidente de la asociación, dijo en conferencia de prensa que la resolución fue adoptada por consenso y de manera bipartidista.

“Hay mucha preocupación en nuestras ciudades sobre cuáles serán las medidas que adoptará el próximo gobierno”, dijo Cornett apenas 48 horas antes de que Trump asumiera el poder.

Uno de los autores de la resolución fue el alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti, presidente de un grupo de alcaldes latinos y quien señaló que el documento “mandará un mensaje claro a cualquier persona que busca dividir nuestras comunidades. Nosotros defenderemos a nuestra gente y estamos listos para trabajar con ambos partidos, pero no significa que vamos a sacrificar nuestros valores”.

Otro impulsor del documento fue Jorge Elorza, el alcalde de Providence, Rhode Island, quien dijo a reporteros que la resolución busca “asegurar a los indocumentados que estamos con ellos y haremos lo posible para que puedan alcanzar el sueño americano”.

Durante su campaña electoral, el magnate neoyorquino dio gran énfasis a la necesidad de efectuar deportaciones masivas, anular DACA y negar fondos federales a las ciudades que rehúsan

cooperar con las autoridades migratorias, conocidas también como “Ciudades Santuario”.

Elorza, hijo de inmigrantes guatemaltecos, indicó que “hay amenazas de quitarnos fondos federales, pero a ellos les digo que jamás vamos a sacrificar a nuestra gente”. Agregó que la asociación de alcaldes agrupa a entre 40 y 50 de las ciudades santuario.

Los alcaldes emitieron el pronunciamiento mientras celebraban su reunión invernal en la capital estadounidense.

INMIGRACION

elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

3

4

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

20 enero 2017

Obama: “Yo creo en el pueblo de EE.UU.”

E

l presidente de Estados Unidos Barack Obama, se despidió del pueblo estadounidense con la esperanza de que las cosas irán mejor y defiende sus políticas y logros a lo largo de sus ocho años de gobierno. El mandatario ofreció su última rueda de prensa a solo dos días para que, Donald Trump asumiera la presidencia.

Obama destacó los progresos durante sus ocho años de gobierno, pero al mismo tiempo enfatizó que todavía “hay mucho trabajo por hacer” y que habrá que esperar al nuevo gobierno.

Defendió su decisión de conmutar la pena a la soldado Chelsea Mannin, sentenciada a 35 años por filtrar información confidencial de Estados

Unidos a WikiLeaks.

Al mismo tiempo avaló la decisión de cancelar la política migratoria “pies seco/pies mojados” que beneficiaba a los cubanos por considerarlo “un signo de una vieja forma de pensar que no tiene sentido con la apertura (hacia Cuba)”, expresó Obama.

“Tuvimos conversaciones y negociaciones fuertes con el gobierno cubano y llegamos a una política que es justa y adecuada”, agregó el presidente de EE.UU. En cuanto a la labor de los periodistas, Obama señaló que tienen todo el derecho de confrontar en busca de la verdad para que puedan cumplir con su misión de informar de manera objetiva.

Asimismo, Barack Obama

manifestó -como dicen todas las figuras públicas cuando se retiran- que dedicará tiempo para pasar con su familia, pero no descartó tener una participación política en un futuro, y prometió que va luchar y defender las causas que considera justas.

De igual manera, habló sobre la necesidad de mejorar el sistema de votación de Estados Unidos y sobre la importancia de tratar a todas las personas por igual haciendo a un lado cualquier tipo de discriminación. “No es cierto que las cosas han ido peor, las cosas han mejorado y tengo más esperanza en las próximas generaciones”, dijo Obama con respecto a la tolerancia y al fin de la discriminación y los prejuicios raciales.

El saliente presidente también defendió su orden ejecutiva que ofrece amparo migratorio a un grupo de soñadores al señalar que se trata de jóvenes que han crecido y estudian en este país y se sienten parte de él. “Yo creo en este país, en el pueblo de Estados Unidos y en su gente”, finalizó el presidente estadounidense.

CONMUTA LA PENA DE LA SOLDADO MANNING Barack Obama ha decidido, en el crepúsculo de su mandato, conmutar la pena de Chelsea Manning, la exanalista militar que protagonizó el mayor robo y filtración de datos confidenciales de la historia reciente de Estados Unidos, el escándalo que convirtió Wikileaks y su fun-

dador, Julian Assange, en un fenómeno global, y que ha planeado desde entonces sobre toda su etapa en la Casa Blanca. En los últimos días de su presidencia, Obama ha puesto fin al castigo de 35 años de cárcel que Chelsea Manning estaba cumpliendo en una prisión militar de Kansas.

Tras la rebaja de la pena por parte de Obama, Manning, quien nada más ser condenado como soldado Bradley Manning, en 2013, anunció su cambio de sexo y pidió que se la llamara Chelsea, quedará libre el próximo 17 de mayo. En total, Obama ha conmutado este martes la sentencia de 209 presos y ha indultado a otros 64.

PERDÓN A

5

PUERTORRIQUEÑO Después de 35 años preso en Estados Unidos, el independentista puertorriqueño Óscar López Rivera ha recibido el perdón presidencial de Barack Obama y a sus 74 años recién cumplidos quedará en libertad. López Rivera era el último miembro del grupo separatista Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña (FALN) que permanecía entre rejas.

López Rivera recibió en la cárcel de Terre Haute (Illinois) la llamada de su abogada Jan Susler. Esta le comunicó que su pena había sido conmutada y su reacción fue tranquila y de honda satisfacción, según relató Susler tras conocerse la noticia. “Ha recibido la noticia con paz, con mucha paz. Está contento y muy agradecido por todo el amor y la solidaridad que le han brindado durante todo este tiempo. Además su hija cumple años mañana: ‘Tremendo regalo’, dijo”. Con datos de voanoticias.com)

6

El Imparcial

20 de enero 2017

“Juntos determinaremos el curso de Estados Unidos y el mundo”:

TRUMP

Donald Trump luego de jurar como el 45 presidente de los Estados Unidos, este 20 de enero en el Capitolio de Washington; dio las gracias a todos los presidentes presentes en el acto y también al mundo entero. “Ciudadanos del mundo, gracias”, ha arrancado Trump.

“Juntos vamos a determinar el curso de América y el mundo por muchos, muchos años que vendrán”, dijo.

“

Nosotros los ciudadanos de América estamos ahora unidos en un gran esfuerzo nacional para reconstruir y restaurar sus promesas para todo nuestro pueblo”, continuó.

“Estamos transfiriendo el poder de Washington DC y dándoselo a vosotros, a la gente”, ha sido una de las primeras proclamas que ha lanzado el presidente. “Washington floreció, pero el pueblo no compartió su riqueza”.

“Este momento es vuestro momento, pertenece a voso-

tros”, “a todos los que están reunidos”, es “vuestro día, es vuestra celebración”. “Lo que realmente importa es si nuestro Gobierno está controlado por el pueblo”. El 20 de enero “será recordado por el día en que el pueblo volvió a controlar la nación”.

“Los hombres y mujeres olvidados de nuestro país no serán olvidados por mucho tiempo. Todo el mundo será escuchado ahora”, ha dicho.

“Nuestro país está controlado por la gente”.

El nuevo presidente ha hecho referencia al mal estado de las industrias del país y ha señalado que “esta carnicería americana para aquí y ahora”.

“Compartimos un destino glorioso”, ha dicho Trump y ha prometido que los trabajos y la educación serán fortalecidas durante su administración. “Nosotros hemos hecho otros países ricos mientras que la riqueza, la fortaleza y la confianza de nuestro país ha disipado nuestro horizonte.

Una por una, las industrias han

dejado nuestras fronteras”. “La riqueza de nuestra clase media ha sido arrancada de sus hogares y redistribuida por todo el mundo”.

AMERICA PRIMERO “Desde este día volveremos a ser América primero, América primero”, ha dicho Trump, prometiendo a todos los reunidos que “recuperaremos nuestros puestos de trabajo, nuestras fronteras, nuestros sueños”, ha continuado.

“Yo lucharé de nuevo con todo el aliento en mi cuerpo y

nunca lo dejaré. América volverá a empezar a ganar de nuevo y ganará como nunca antes”.

“Nosotros seguiremos dos simples reglas: comprar americano y contratar americanos”, ha continuado su discurso el republicano.

También ha tenido palabras contra el terrorismo islamista. “Nosotros nos uniremos el mundo civilizado contra el terrorismo islamista radical, el cual nosotros erradicaremos completamente de la faz de la tierra”.

“Cuando abres el corazón al patriotismo, no hay espacio para el prejuicio”, ha añadido.

“Nuestro país volverá a ser próspero de nuevo”, ha prometido.

“Ustedes no volveráan a ser ignorados de nuevo. Sus voces y sus sueños volverán a ser el destino de América”.

“Volveremos a hacer América grande de nuevo”, así ha finalizado su discurso el presidente número 45 de los EEUU. (Con datos de El País)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

GOBIERNO

El Imparcial

20 de enero 2017

7

Líderes mundiales reaccionan

a la toma de posesión de Donald Trump Líderes mundiales han reaccionado ante la toma de posesión del Presidente estadounidense Donald Trump.

E

l presidente de México, Enrique Peña Nieto, felicitó a Trump y dijo que “la soberanía, el interés nacional y la protección de los mexicanos guiarán la relación con el nuevo gobierno de Estados Unidos”.

Narendra Modi, primer ministro de la India, dijo que esperaba trabajar de cerca con el presidente Donald Trump para fortalecer las relaciones entre Estados Unidos y la India y “darnos cuenta de todo el potencial de nuestra cooperación”.

El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, felicitó a su “amigo” Trump y dijo que espera hacer una alianza entre Israel y Estados Unidos que sea más fuerte que nunca.

El papa Francisco felicitó a Trump a través de un comunicado dado a conocer por la Santa Sede. En él, el pontífice dijo que haría oraciones para que Dios le conceda sabiduría y fortaleza durante su tiempo en la presidencia.

“Rezo para que sus decisiones sean guiadas por los ricos valores espirituales y éticos que han formado la historia del pueblo estadounidense y el compromiso de su nación con el avance de la dignidad humana y la libertad en todo el mundo”, dijo el papa Francisco en el comunicado.

Boris Johnson, ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido —y uno de los líderes de la campaña para que Gran Bretaña abandonara la Unión Europea— también felicitó a Trump y dijo que espera fortalecer las relaciones entre Gran Bretaña y EE.UU. El secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN, Jens Stoltenberg, resaltó el importante rol de Estados Unidos en el liderazgo de esta organización desde su fundación en Washington en 1949.

“Felicito al presidente Donald Trump por su posesión como presidente número 45 de Estados Unidos”.

Su vecino, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, resaltó que los dos países han construido una de las más cercanas relaciones entre cualquier par de países del mundo. “Esta asociación duradera es esencial para nuestra prosperidad y seguridad compartidas”, dijo Trudeau en un comunicado que publicó en su cuenta de Twitter.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, le agradeció al expresi-

dente Barack Obama por las relaciones que llevaron los dos países durante su mandato. A Trump le éxitos y dijo que espera que las relaciones entre Colombia y Estados Unidos se mantenga o incluso, mejoren.

Horacio Cartes, presidente de Paraguay, felicitó a Trump “por el inicio de esta nueva etapa”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que espera que con el nuevo presidente de Estados Unidos se respete la soberanía de los pueblos y se terminen las bases militares en el mundo.

(Con datos de CNN)

8

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

WASHINGTON

Los elegidos del Presidente Trump

E

l tiempo es lo único en lo que el gabinete de Obama y el que ha conformado Trump se parecen.

El desfile por el Senado de los nominados para el primer gabinete de Donald Trump arrancó una semana antes de la toma de posesión.

Hace ocho años, algunos de los elegidos por Barack Obama para unirse a su equipo en la Casa Blanca también respondieron a las preguntas de los senadores en la Cámara Alta unos días antes de la jura del presidente.

El magnate ha encontrado el candidato idóneo para cada una de las 15 posiciones ‘ministeriales’ (sin contar al vicepresidente).

Predominan los hombres blancos; hay dos mujeres, Elaine Chao y Betsy Devos, para Transporte y Educación, respectivamente, y un afroamericano, el neurocirujano Ben Carson para la Secretaría de Vivienda. El

primer gabinete de Obama no fue paritario (cuatro mujeres), pero si multirracial.

El máximo responsable de Justicia fue el afroamericano Eric Holder. Las carteras de Interior y Trabajo fueron ocupadas por dos hispanos, Ken Salazar y Hilda Solis, respectivamente. Y hubo dos miembros de gabinete con ascendencia asiática: Gary Locke, en Comercio, y Steven Chu en Energía.

En currículo de los miembros del primer gabinete de Obama destacaba la experiencia de la mayoría en cargos en el sector público.

También había varios ex gobernadores e incluso secretarios con su antecesor republicano, George W. Bush, como Robert Gates que siguió como jefe del Pentágono durante dos años en el primer mandato de Obama.

En 2013 le sustituyó Leon Panetta que dirigió la CIA por unos años. Para la Se-

cretaría de Estado, Obama eligió a Hillary Clinton, que ya entonces contaba con experiencia como Senadora por Nueva York y había sido ex primera dama de EEUU. La relevó en el cargo el veterano senador por Massachusetts, John Kerry, que trabajó tres décadas en la cámara y presidió el Comité de Asuntos Exteriores.

Rex Tillerson, nominado para jefe de la diplomacia, engrosa la lista de millonarios en el gabinete de Trump.

También lo es Kerry, en parte por su esposa Teresa Heinz, viuda de John Heinz III. De momento, algunos republicanos han mostrado sus dudas a darle su apoyo en el comité. Los conservadores tienen mayoría en el Capitolio, por lo que parece poco probable que los nominados sean rechazados. Hace ocho años varios elegidos por Obama retiraron su nominación durante el proceso de confir-

mación.

Algunas de las nominaciones de Trump para el gabinete, la mayoría de los nominados no ha trabajado en el sector público con anterioridad, han sido polémicas. Especialmente la del ex fiscal general de Alabama,

Jeff Session, para el cargo de Fiscal General por sus comentarios xenófobos. La elección de Steve Mnuchin para estar al frente del Tesoro también ha levantado ampollas. El banquero creció profesionalmente en Goldman Sachs. Después se

‘independizó’ y se introdujo en el mercado de los Hedge Funds. Para su primer mandato, Obama eligió a Tim Geithner que entonces dirigía la Reserva Federal de Nueva York.

(Con datos de El Mundo)

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

20 de enero 2017

9

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow Correa

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

10

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews

MEXICO

elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

11

El Chapo Guzmán extraditado a EU El narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera fue extraditado a Estados Unidos, este jueves 19 de enero.

El gobierno de México informó su decisión a través de un comunicado y aseguró que el líder del Cartel de Sinaloa ya se encuentra en poder de las autoridades estadounidenses “para ser procesado por diversos delitos”.

L

os cargos que enfrentará están relacionados “con su liderazgo en la organización criminal mexicana conocida como el Cartel de Sinaloa”. Tiene procesos en siete estados: Arizona, California, Texas, Illinois, Nueva York, Florida y Nueva Hampshire.

En 2009, Guzmán y otros líderes del grupo criminal fueron acusados de conspiración por importar más de 264.000 libras de cocaína en los Estados Unidos entre 1990 y 2005.

También son señalados de compartir la información sobre rutas de droga y obtener la sustancia ilegal varias organizaciones colombianas.

Las autoridades de México y Estados Unidos acordaron realizar la extradición antes de la toma de posesión del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, según le informó a CNN un funcionario estadounidense. ‘El Chapo’ fue entregado a un equipo de la DEA y de

Inmigración y Aduanas.

El pasado 7 de diciembre, el abogado principal del narcotraficante le pidió a la Corte Suprema de México que escuchara dos apelaciones para evitar la extradición del reconocido líder del Cartel de Sinaloa. Sin embargo, el comunicado oficial revelado este jueves sobre el traslado de ‘El Chapo’ explica que “el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal en la Ciudad de México, determinó negarle el amparo y protección de la Justicia Federal”. Y agregó: “No fueron, ni han sido vulnerados, sus derechos humanos en los procedimientos instaurados”.

Desde octubre pasado, un juez federal mexicano había ordenado la extradición de Guzmán, famoso por ser un maestro del escape. El 11 de julio de 2015, se fugó de la cárcel de máxima seguridad del Altiplano, en México: en ese momento, las autoridades dijeron que habían descu-

bierto un túnel iluminado y ventilado, con una pista y una motocicleta.

EL ULTIMO DIA DE OBAMA Para nadie pasó desapercibido que fue enviado a EE.UU. apenas horas antes de que Barack Obama deje el poder y Donald Trump asuma la presidencia este viernes. “No quisieron darle la victoria a Donald Trump. La extradición hoy era el primer momento legalmente posible y el primer momento políticamente viable. Fue como decir: sí lo extraditamos pero Trump, tú no te pones la medalla”, le dice a BBC Mundo el especialista en seguridad Alejandro Hope.

“Como quiera que sea lo iban a extraditar, la decisión estaba tomada hace un año, independientemente del proceso electoral estadounidense, y lo iban a extraditar a la primera oportunidad posible”, explica.

“Es demasiada coincidencia para

pensar que no hay intención política”, le asegura a BBC Mundo Jorge Chabat, profesor del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) de México.

“La intención del gobierno mexicano”, agrega, “es mandar un mensaje de que se puede colaborar con Estados Unidos, que si Trump colabora con México podría haber una relación fructífera en el tema de seguridad”.

Chabat también considera que otra podría ser la señal, y que una no es excluyente de la otra: “Podría tener el mensaje de que se lo damos a Obama, pero también pueden querer decir que estamos colaborando, hacerle entender a Trump que por la buena México puede ser un buen aliado en vez de si está en conflicto permanente”.

“No tiene que ver nada, hoy fue resuelto, y nosotros en términos del tratado internacional teníamos que

hacer la entrega inmediata de la persona solicitada por el gobierno de Estados Unidos, de no hacerlo generaría responsabilidad e incumplimiento a las normas internacionales y en específico al tratado celebrado entre México y Estados Unidos”, dijo en conferencia de prensa Alberto Elías Beltrán, subprocurador jurídico y de asuntos internacionales de la Procuraduría (fiscalía) General de la República (PGR).

(Con datos de CNN)

Asegúrese de estar bien cubierto FirstOne Insurance Agency

Pregúntenos sobre la cobertura médica, dental y de visión.

LLÁMANOS HOY MISMO.

Agente independiente autorizado de

703-973-4499

8755 Mathis Av. Manassas Va 20110 <Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de las compañías enumeradas a continuación: En Colorado: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc. En Connecticut: Anthem Health Plans, Inc. En Georgia: Blue Cross and Blue Shield of Georgia, Inc. En Indiana: Anthem Insurance Companies, Inc. En Kentucky: Anthem Health Plans of Kentucky, Inc. En Maine: Anthem Health Plans of Maine, Inc. En Missouri (excepto 30 condados del área de Kansas City): RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC), y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. En Nevada: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc., que opera bajo el nombre comercial HMO Nevada. En New Hampshire: Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Los planes HMO son administrados por Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc., y asegurados por Matthew Thornton Health Plan, Inc. En Ohio: Community Insurance Company. En Virginia: Anthem Health Plans of Virginia, Inc., comercializa a través del nombre comercial Anthem Blue Cross and Blue Shield en Virginia; su área de servicios abarca todo Virginia con excepción de City of Fairfax, Town of Vienna y el área al este de State Route 123. En Wisconsin: Blue Cross Blue Shield of Wisconsin (BCBSWi), que asegura o administra las pólizas de PPO e indemnización; Compcare Health Services Insurance Corporation (Compcare), que asegura o administra las pólizas de HMO; y Compcare y BCBSWi, en conjunto, que aseguran o administran las pólizas de POS. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association.

ANTHEM es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Los nombres y los símbolos de Blue Cross y Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association.> <54662MUMSPxxx> 7/15

@elimparcialnews

EL SALVADOR

Pandillas salvadoreñas buscan diálogo con gobierno

E

stos grupos delincuenciales, se constituyen en la actualidad como los principales responsables de la grave crisis de violencia que acecha a El Salvador. En los últimos años, las “maras” se han ido adueñando de diversos puntos del país. Tal y como sucedía en la guerra con el ejército y la guerrilla, estos grupos pelean por territorialidad.

Entre líneas se maneja que buscan crear un partido político, para competir en las próximas elecciones.

En la actualidad, luego de poco más de dos décadas de una presunta paz alcanzada, la principal pandilla en El

Salvador -MS13- que aglutina a poco más de 30 mil miembros y que por varios años se han encargado de asesinar, extorsionar, reclutar y secuestrar sin ninguna misericordia, está pidiendo al gobierno crear una mesa de diálogo que permita llegar a un acuerdo para frenar la escalada de violencia, de la cual ellos mismos son responsables.

Sumado a esto la fracción Sureños de la pandilla Barrio 18 mostró su respaldo a la propuesta de negociación que la Mara Salvatrucha -13 (MS-13) lanzó al gobierno.

Esta última propone la discusión de una posible desarticulación de la organización

a cambio de programas de reinserción para sus miembros, mientras que el Barrio 18 ofrece el desmontaje de extorsiones y la localización de los cadáveres de las personas desaparecidas por su estructura. Esta información fue publicada en un periódico digital salvadoreño.

El vocero de los Sureños fue más allá respecto a la mesa de diálogo y expresó la posibilidad de que se conforme una comisión que incluya la participación de las Naciones Unidas.

OPINIONES DIVIDAS Ante el ofrecimiento de un posible diálogo por parte de estos grupos pandille-

El Imparcial

20 de enero 2017

t

12

A pesar que en 1992 se inició el proceso de paz y democracia en El Salvador, 25 años más tarde, el país se enfrenta a una nueva guerra. Esta vez no se trata de violencia militar ni paramilitar.

No es ningún movimiento insurgente o guerrillero, no luchan por derrocar al gobierno legalmente establecido.

Sin embargo, estos grupos sociales, mejor conocidos como pandillas o “maras” exigen un diálogo y negociación. riles, han surgido diversas opiniones por parte de los partidos políticos salvadoreños. El partido en el gobierno, FMLN mantiene su postura de cerrar las puertas al diálogo con estos grupos y reiteran que -el Presidente Salvador Sánchez Cerénaclaró desde que asumió su mandato que su gobierno no negociaría con criminales.

Por su parte, el resto de fracciones legislativas -GANA y PDC- se mostraron flexibles ante posibles conversaciones con las pandillas.

El principal partido de oposición, ARENA, tiene una opinión dividida respecto al tema. El máximo dirigente de este instituto político, Mauricio Interiano, se pronunció en contra, mientras que otros miembros del mismo partido aplaudieron la propuesta y están dispuestos a apoyarla.

ARENA criticó fuertemente a Mauricio Funes por haber entablado en su administración una tregua con las pandillas.

Otros sectores de la sociedad salvadoreña, como la Iglesia Católica se han pronunciado a favor de un posible diálogo. El obispo auxiliar de San Salvador,

Gregorio Rosa Chávez hizo un llamado a “dar muestras de confianza” ante una negociación. Incluso se atrevió a agregar que el Papa ha indicado que la Iglesia debe estar presente en un proceso de diálogo.

ACUERDOS DE PAZ En la época de los años 80, las fuerzas insurgentes del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) luchaban contra la Fuerza Armada de El Salvador para frenar una serie de actos represivos por parte del Estado. El deterioro en las condiciones de vida del pueblo salvadoreño y una crisis estructural de injusticia y opresión fue la raíz del conflicto civil.

El 16 de enero de 1992, se firmaron los Acuerdos de Paz que pusieron fin a la guerra de 12 años en El Salvador. Esto se logró luego de varios diálogos entre el ejército y la guerrilla. Finalmente, ambos bandos decidieron bajar las armas y parar el

derramamiento de sangre que por más de una década se apoderó del país y dejó alrededor de 75,000 muertos.

El accionar de las pandillas sobrepasó ya las muertes dejadas por la guerra civil en El Salvador. En 2016 se contabilizan más de cinco mil muertes dejadas por el accionar de estos grupos. A la fecha sobrepasan trescientos muertes, en lo que va del presente año.

La población civil está dividida en cuanto a negociar con las pandillas para frenar la escalada de violencia en el país.

El presidente estadounidense Donal Trump ha dicho que trabajará fuertemente para apoyar a Centroamérica en el combate de las pandillas. “No podemos hablar con alguien que le tiene la pistola al cuello a la población”, dijo por su parte Oscar Ortiz, vicepresidente de El Salvador.

POR:KATYA GÁLVEZ

@elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

13

14

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

@elimparcialnews

El Imparcial

15

20 de enero 2017

RelAjese.

La crianza de los hijos es mAs fAcil.

Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela.

Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org.

Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org FAMIS_El_Imparcial_4.8x5.5.indd 1

8/27/16 10:03 AM

16

El Imparcial

20 de enero 2017

EL SALVADOR

@elimparcialnews

Expresidente Saca y varios de sus ex funcionarios a la cárcel La Policía Nacional Civil de El Salvador trasladó este 17 de enero al expresidente Elías Antonio Saca, al penal de Mariona junto a sus ex funcionarios Elmer Charlaix, Francisco Rodríguez, Pablo Gómez, Jorge Herrera, César Funes y Julio Rank. Todos acusados de los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero.

E

l traslado desde las bartolinas de la División Antinarcóticos (DAN) al penal tuvo lugar en horas de la madrugada bajo fuertes medidas de seguridad por Unidades Especializadas de la Policía Nacional Civil.

La orden del traslado fue emitida por el Juzgado Cuarto de Instrucción de San Salvador. El mismo Juzgado había confirmado que el pasado 23 de diciembre recibió oficio de la Dirección General de Centros Penales (DGCP), en donde se infor-

maba que por el nivel de hacinamiento actual en los centros penales del país no era posible alojar al expresidente Elías Antonio Saca y el resto de imputados.

El hijo mayor de Saca, Gerardo, responsabilizó recientemente al fiscal gene-

ral, Douglas Meléndez, al ministro de Justicia, Mauricio Ramírez Landaverde, al director de Centros Penales, Rodil Hernández, y al juez del caso si su padre llegase a perder la vida en un penal.

Todos los anteriores, acusados de los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y lavado de dinero.

Los imputados están siendo señalados por desviar más de $246 millones de fondos de Casa Presidencial a cuentas personales, dinero que supuestamente terminó en cuentas personales y empresas del exmandatario durante el periodo 2004-2009. Las autoridades congelaron cuentas bancarias de los imputados e incautaron bienes como medida preventiva.

El pasado 9 de enero, el

fiscal general de la República, Douglas Meléndez, dijo que solicitaría al juez respectivo, trasladar al exmandatario y otros imputados a un centro penal en cumplimento al mandato constitucional que “todos somos iguales ante la ley”.

Esta es la primera vez que un expresidente de la República es enviado a un centro

penitenciario para cumplir la etapa de instrucción como parte del proceso penal en su contra. El exmandatario y el resto de imputados, incluso, vestían como cualquier reo, es decir, una camiseta blanca y una calsoneta del mismo color, situación nunca antes vista en El Salvador.

(Con datos de diario1.com)

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Cómo vencer las trampas de Satanás? (PARTE II) “ …para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones. ” 2 Corintios 2:11

T

oda acción, tiene una consecuencia; esto es lo que ciencia llama la Ley causa y efecto. Esto se aplica a todo lo creado; pero no al Creador, quien dio origen a todas las cosas. Por ejemplo; si usted tiene un vaso de cristal en su mano y lo suelta; con toda seguridad se romperá al caer al suelo; porque la acción de soltar el vaso de su mano; trae como consecuencia la destrucción del mismo.

Si una madre acaba de tener un bebé; ella espera que su bebé crezca con el pasar del tiempo; pero si el bebé al pasar dos meses, sigue del mismo tamaño; más que seguro, que ella se espanta y toma al bebé y lo lleva corriendo al doctor. ¿Por qué hace eso?

Porque es tan natural y normal que los bebes crecen a medida que va pasando el tiempo; si no crecen, es porque existe un serio problema de salud en el bebé.

De la misma manera, debe de ocurrir, cuando nacemos de nuevo en Cristo: Juan 3:3; pero ahí vemos en operación la segunda trampa de Satanás, esta es: 1. SATANÁS NO QUIERE QUE SE CONVIERTA EN DISCÍPULO, DESEA QUE SEA BEBÉ ESPIRITUAL, DESEA QUE SEA CARNAL: MATEO 28:19; EFESIOS 4:14.

El acto de nacer de nuevo en Cristo, debería de traer como consecuencia que el creyente cada día vaya creciendo más y más espiritualmente. El crecimiento espiritual, no es automático con el nuevo nacimiento. Así como el crecimiento físico de los bebes hasta que se hagan adultos, requiere de alimentación y un proceso. De la misma manera es el crecimiento espiritual; los creyentes cuando nacen son bebes; pero deben convertirse en niños, jóvenes y adultos espiritualmente hablando; y esto se llega a conseguir cuando nos alimentamos cada día de la Palabra de Dios; cuando tenemos nuestro de tiempo de oración; cuando asistimos a los servicios en la Iglesia; cuando dejamos que el Espíritu Santo gobierne nuestra vida.

elimparcialnews.com Satanás le estorba para que usted no lea la Biblia; le pone excusas como: No vas a entender la Biblia. Eso es tarea de los pastores y maestros de la Biblia. Ya te estás haciendo muy fanático. Mejor ponte a ver televisión; ver el futbol. Mejor ponte a jugar videos juegos; o pasa horas de horas en el Facebook, Instagram; Twitter; Internet o en cualquiera de las llamadas “redes sociales”. Bien dicho redes; ya que te atrapan en ellas, desperdiciando el tiempo que lo podemos aprovechar en estudiar más la Palabra de Dios.

Satanás no desea que usted ore, no desea que usted crezca. El desea que usted sea un calienta bancas; un bebé espiritual toda la vida; desea que sea de tropiezo en su Iglesia. Desea que usted se fije en el Pastor o en los hermanos en la Iglesia para poder criticarles o que se resienta por motivos insignificantes. El desea que usted sea de tropiezo y de carga y no de bendición para la Iglesia.

Así como los bebes no pueden valerse por sí mismo, sino que tienen que ser llevados por sus padres o por quienes les cuiden; de la misma manera; el apóstol Pablo dice que los bebes espirituales, son llevados por cualquier viento de doctrina o de artimañas de hombres: Efesios 4:14. Y de hecho, hoy en día, eso es una realidad; ya que existen gran cantidad de falsas doctrinas y muchos son arrastrados por ellas y por las que las promueven.

El Imparcial

20 de enero 2017

La palabra clave en todos los Evangelios y el libro de Hechos, es discípulo, la cual aparece más de 250 veces. Vemos en los Evangelios que los discípulos del Señor, pasaban las 24 horas del día con el Maestro de maestros.

Lamentablemente hoy en día, las iglesias están llenas de creyentes y de muy pocos discípulos. Se cree que más del 90% de las personas en las iglesias cristianas evangélicas, están atrapadas en esta segunda trampa.

Para poder vencer esta segunda trampa y convertirnos realmente en verdaderos discípulos del Señor Jesucristo, lo cual fue la orden dada por nuestro Salvador en Mateo 28:19; es necesario que formemos nuevos hábitos en nuestra vida; tenemos que abrir totalmente nuestro corazón para que el Espíritu Santo nos moldee al carácter de Cristo; es decir, tenemos que enamorarnos más y más del Señor.

Tenemos que empezar siendo buenos mayordomos de nuestro tiempo; y no desperdiciar el tiempo en cosas que no nos edifican. Pablo dice en 1 Corintios 6:12: “Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen; todas las cosas me son lícitas, más yo no me dejaré dominar de ninguna.

Recuerde que Satanás es ladrón, y lo primero que le roba es el tiempo. El desea que malgaste el tiempo en las redes sociales, en la televisión, viendo películas o novelas que no edifican

nuestras vidas; o en los videos juegos; o en cualquier actividad, que aunque no parezca mala; pero no edifican su vida espiritual.

Propóngase este año, el leer toda la Biblia. Según los expertos, una persona puede leer toda la Biblia en 72 horas; ahora si usted lo hace una hora al día; en aproximadamente dos meses y medio, usted se habrá leído toda la Biblia. Pero digamos que usted la lee solamente media hora al día; usted se la leería en 144 días; es decir, en poco más de cuatro meses, dejándole más de siete meses libres en el año.

Usted puede hacerlo; pero no se apoye en su propia prudencia; recuerde que Dios no nos ha dado espíritu de cobardía; sino espíritu de poder, amor y dominio propio: 2 Timoteo 1:7.

Y si usted tiene falta de sabiduría, pídale a Dios quien le dará abundantemente: Santiago 1:5.

Continúa…

Escúchanos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida: 97.7 FM o por Facebook: Kléber Jiménez Información: 703-717-8608

18

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Hoy diré: ¡No al desánimo!

El anduvo por el desierto un día de camino, y vino y se sentó bajo un enebro; pidió morirse y dijo: Basta ya, SEÑOR, toma mi vida porque yo no soy mejor que mis padres.

1 Reyes 19:4 (LBLA)

D

e la experiencia del profeta Elías, uno de los campeones de Dios del Antiguo Testamento, aprendo esta verdad, debo decirle:¡No al desánimo! O el diablo hará que se mueran mis sueños, y se frustren los planes que Dios tiene para mí, la sociedad y el mundo entero en mi generación. Porque cada vez que Dios tiene un gran plan para Su obra, lo primero que Él hace, es ponerte en un lugar de bendición para ti y los demás de tu generación. Por ello, hoy diré: ¡No al desánimo!

Por otra parte, hoy escucho decir que el mundo está lleno de maldad y que el mal se manifiesta en todo lugar. Es verdad. No lo niego.

Pero no permitiré que el desánimo se anide en mi vida y me obligue, a vivir aplastado bajo el peso de una mortal congoja que anhele morir antes que enfrentar la vida con sus demandas normales. La vida es breve, es tan solo un paréntesis de la eternidad, está abierto como un papel en blanco en dónde yo soy el escritor, no cerraré ese paréntesis, sin cumplir el propósito para el cual, Dios me dio esta preciosa vida humana y también la Vida que viene del cielo. Por muy oscuro que hoy aparezca el horizonte, sé que más allá brilla el sol, también sé que Dios es real y va conmigo, Él me sostendrá. En efecto, Dios, tiene hombres y mujeres clamando día y noche por un mundo mejor. ¡Me uniré a ellos!

Por eso, hoy diré: ¡No al desánimo!

Hoy busco los tonos claros y las notas mayores en el teclado de la vida. No nací en una cuna dorada, ni rodeado de privilegios. No provengo de una familia pudiente. Pero en esta hora, reconozco que esta preciosa vida que poseo es todo un milagro de Dios, durante los nueves meses de mi gestación, mi madre tuvo que enfrentar el fuerte desafío de su vida campesina y ser una

mujer luchadora y tenaz que al lado de mi padre, tenía que buscar algo para comer cada día, porque los rigores mundiales de los efectos de la Segunda Guerra Mundial, hasta allí habían llegado. Así nací en un caserío, bajo las matas de café, de cacao, de aguacate, de limones agrios y dulces y éramos tan pobres y tan alejados de un hospital que mi padre y mi abuela materna, fueron los parteros que me recibieron en sus manos y me cargaron llenos de amor.

De todas maneras, algo me dice, que soy parte del propósito de Dios para este mundo y Él, estaba allí con nosotros. ¡No soy un accidente en la cadena de seres humanos que el mundo ha tenido! ¡No permito que el desánimo me quite el gozo de saber que soy único, porque Dios rompió el molde, después que nací!

Así afirmo nuevamente, mi decisión: Hoy diré, ¡no al desánimo!

Ciertamente, hoy, confieso que muchas veces, el desánimo ha tocado la puerta de mi vida, pero nunca he permitido que el desánimo, se anidara en mi corazón y me postrara. He comprendido en mi largo vivir, que tal estado de ánimo podría

quizás explicarse, y aún tolerarse, considerando las vicisitudes y las penurias por las cuales los seres humanos pasamos, pero también he descubierto que en muchos casos se trata simplemente de debilidad de carácter y del complejo de mártir que poseen. Son personas que, no encaran los problemas normales de la vida con criterios de vencedores.

Por el contrario, se dejan vencer por las circunstancias. Aún habiéndoles Dios provisto desde la cuna muchas bendiciones, que otros no hemos tenido, el pesimismo les llena la vida sin que hagan el menor esfuerzo por librarse de él. Afirmo, más aún, si los observamos bien veremos que tales personas justifican su estado de ánimo y amargura de la vida, echándoles la culpa a otros, y de ello no se escapa, ni el mismo Dios. Así que con mucho gozo digo mi resolución de vida: Hoy diré, ¡no al desánimo!

De hecho, hoy abro la puerta y las ventanas de mi vida de par en par quiero que el sol entre a raudales, porque la luz siempre hace huir a las tinieblas. Quiero que la luz del Señor haga el milagro de vestir de gloria, amor, fe y esperanza has-

ta el rincón más oscuro de mi ser. ¡JESÚS es mi Luz y mi Salvación! ¡Me llenaré de Dios y seré “más que vencedor”! Me acercaré a las rosas de mi jardín para verlas mejor y olerlas y palparlas por los lados sin espinas. Me inclinaré para ver la simetría y belleza de sus pétalos, y nuevamente diré: ¡Dios es real!

Quien hizo esto, cuidará también de mí.

Como en la vida cristiana el “dar es mejor que recibir” ¡Hoy salgo con la ayuda de Dios, a darme a los demás, sin quejas, sin lamentos y sin retiradas. ¡Hoy salgo a triunfar en donde los desanimados, han fracasado! Hoy diré:¡No al desánimo!

PERLA DE HOY: Cuando solo nos queda Dios, no tenemos más nada que buscar para ser optimistas.

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

El Imparcial

20 de enero 2017

19

Cómo servir a un jefe malo Servid de buena voluntad, como al Señor y no a los hombres, sabiendo que cualquier cosa buena que cada uno haga, esto recibirá del Señor, sea siervo o sea libre. (Efesios 6:7-8)

C

onsideremos cinco puntos de Efesios 6:7-8 en relación con nuestro trabajo: 1) UN LLAMADO A UNA VIDA RADICALMENTE CENTRADA EN EL SEÑOR Esto es algo extraordinario en comparación con la manera en que normalmente vivimos. Pablo dice que todo nuestro trabajo debe ser hecho como para Cristo, y no como para un supervisor humano. «Servid de buena voluntad, como al Señor y no a los hombres.»

Esto significa que pensaremos en el Señor en lo que estemos haciendo en el trabajo. Preguntaremos: ¿Por qué querría el Señor que haga esto? ¿Cómo querría

el Señor que fuera hecho? ¿Cuándo querría el Señor que lo hiciera? ¿Me ayudará el Señor a hacerlo? ¿Qué efecto tendrá esto para la honra del Señor? En otras palabas, ser cristiano significa llevar una vida radicalmente centrada en el Señor.

2) UN LLAMADO A SER UNA BUENA PERSONA Tener una vida centrada en el Señor significa ser una buena persona y hacer cosas buenas. Pablo dice: «Servid de buena voluntad cualquier cosa buena que cada uno haga ». Jesús dijo que cuando dejamos que nuestra luz brille, los hombres verán nuestras «buenas obras» y darán gloria a nuestro Pa-

dre en el cielo.

terrenales.

3) EL PODER PARA HACER UN BUEN TRABAJO PARA UN EMPLEADOR TERRENAL DESCONSIDERADO El objetivo de Pablo es fortalecer a cristianos con una motivación centrada en el Señor para ir y hacer el bien a supervisores que no son considerados. ¿Cómo se hace para seguir haciendo el bien en un trabajo donde el jefe lo ignora y hasta lo critica a uno? La respuesta de Pablo es: dejen de pensar en el jefe como su principal supervisor y empiecen a trabajar para el Señor.

Hagan esto en las propias obligaciones que les son dadas por sus supervisores

4) EL ALICIENTE DE QUE NINGUNA BONDAD ES HECHA EN VANO Quizás la declaración más impresionante de todas es la siguiente: «cualquier cosa buena que cada uno haga, esto recibirá del Señor». Esto es increíble.

Todo, cada pequeña cosa que hagamos que sea buena, es algo que el Señor observa y aprecia.

Además, él nos compensará por ello. No es en el sentido de que hayamos ganado nada para ponerlo a él en deuda con nosotros: él nos posee, así como posee todo lo que hay en el universo.

No nos debe nada; pero escoge libremente tener la be-

nevolencia de recompensar las buenas obras hechas por fe.

5) EL ALICIENTE DE QUE UN ESTATUS INSIGNIFICANTE EN LA TIERRA NO IMPIDE QUE TENGAMOS A UNA GRAN RECOMPENSA EN EL CIELO El Señor recompensará

cada buena obra que hagamos, ya sea que uno sea «libre o esclavo». Nuestro supervisor podrá pensar que no somos nadie, o quizás ni sepa que existimos.

No importa. El Señor sabe que existimos.

(Por: John Piper)

20

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

20 de enero 2017

Libres de un reinado mortal

(ROMANOS 6:1-14)

INTRODUCCIÓN: El tema de la muerte es un asunto cotidiano. No hay una noticia de la TV, radio u otros medios de comunicación que no tengan que ver con esto. Al parecer nos hemos acostumbrado a una cultura de la muerte. Las más notorias son aquellas que vienen de los actos terroristas.

Sería extraño (aunque esto parezca irónico) que pase un día sin saber de algún acto terrorista en alguna parte del mundo. Pero también hay muertes por accidentes que de igual manera son noticias que ocupan la prensa. La muerte es una presencia activa y pareciera enseñorearse del mundo. Pero nada debe sorprendernos acerca de esto. La Biblia nos dice que la “paga del pecado es muerte”. La sentencia del Edén se cumplió: “El día que de él comiereis ciertamente moriréis”. La muerte pasó a todos los hombres, nos dice la palabra de Dios. Lo antes expuesto tiene que ver con la muerte física, sin embargo en el pasaje que discutimos hoy nos encontramos con otro tipo de muerte, quizá la más difícil, nos referimos a la muerte del pecado. No ocurre automáticamente. Pareciera ser una muerte lenta que dura mucho tiempo. Podíamos decir que es el “moribundo” que más se niega a morir en nuestras vidas. Pero el texto que nos presenta Pablo en Romanos 6:1-14 es contundente. Da por sentado que al momento cuando nos entregamos a Cristo esta muerte tuvo que ocurrir. El argumento de Pablo es basado en la muerte de Cristo. La razón de la crucifixión tuvo que ver con el pecado, de allí la necesidad de esta muerte. Consideremos, pues, algunas de las razones por las que el pecado no debiera reinar en nosotros.

I. PORQUE LA MUERTE DE CRISTO CONSTITUYE NUESTRA MUERTE AL PECADO

1

. Crucificados con él v. 6. Todos nosotros sabemos por las Escrituras que nuestro Señor Jesucristo tuvo la elección de no morir en la forma tan vergonzosa que ya todos sabemos. Sin embargo, cuando él se levantó de su oración en el Getsemaní, después de una terrible agonía por la obediencia al Padre, pero también su lucha como hombre frente al horror de la ira divina, tomó la decisión de entregarse voluntariamente para morir única y exclusivamente por nuestros pecados. Pablo al tratar el tema de los dolores y los triunfos de la cruz nos ha dicho que los clavos de la cruz fueron también para clavar allí nuestro viejo hombre. ¿Qué fue lo que pasó entonces? Antes de recibir a Cristo como Salvador, estábamos gobernados por la naturaleza del pecado. Pero cuando recibimos a Cristo, la autoridad del pecado sobre nosotros fue destruida. Es en ese momento cuando se hace efectiva la crucifixión de Cristo en nosotros. El viejo hombre fue crucificado, y si bien es cierto que sigue en ese estado moribundo, el creyente tiene que saber y vivir en esta nueva realidad . Cada vez que nuestro viejo hombre se rebele debemos recordarle que ya está crucificado (Ga. 2:20).

2

. Sepultados juntamente con él v. 4.

En el presente pasaje Pablo hace una de las más magistrales presentaciones acerca del real sacrificio de Cristo y nuestro propio sacrificio en relación al pecado. Su énfasis es acerca de la muerte del pecado. En relación a esto hace mención de la palabra “muerte” o “muerto” unas once veces. De allí que ahora haga alusión a la sepultura de Cristo, pero también nuestra sepultura. Se decía que dejar un cadáver sin enterrar era considerado por los autores paganos, así como en las Escrituras, como la mayor vergüenza. En Apocalipsis 11:8, 9 tenemos una referencia

de lo que pasará en el futuro se encontrarán cadáveres sin ser sepultados. En el caso de Cristo él no sólo murió por nuestros pecados según las Escrituras, sino que también fue sepultado “y que descendiese hasta las partes más bajas de la tierra” (Ef. 4:9). De esta manera, el entierro de Jesús también fue nuestro entierro. La mejor manera de representar la sepultura del cuerpo de Cristo y el nuestro es a través del bautismo. Cuando esto hacemos, decimos que también nosotros enterramos nuestros pecados. Un cadáver enterrado describe un estado sin vida y sin acción.

3

. Resucitados juntamente con él v. 4.

Lo más glorioso de la muerte de Cristo es saber que su cuerpo no se descompuso.

Es interesante que cuando Cristo fue a ver a su amigo Lázaro tenía cuadro días enterrado, por lo tanto ya era un cadáver y hedía. Pero eso no pasó con el cuerpo de Cristo porque al tercer día se levantó de la tumba y anunció al mundo que él vive y vive para siempre.

De esta manera, el creyente también resucita con el Señor. Si bien es cierto que al conocer a Cristo el creyente muere en su crucifixión y también es sepultado, la otra verdad es que él no se queda en esa condición sino que también ocurre la primera resurrección del creyente. Este es el otro símbolo del bautismo. Al momento de ser “enterrados”, eso es sumergidos en agua, al ser levantados de allí estamos resucitando. Estamos dejando la “tumba” vacía que retuvo nuestro viejo hombre. Ahora nos levantamos para andar en “vida nueva”. Pablo nos presenta un resumen de todo lo que ha expuesto en relación a la muerte de Cristo y la nuestra diciendo: “fuimos plantados juntamente con él en la semejanza de su muerte…” v. 5. De esta manera también lo seremos en la resurrección.

II. PORQUE LA MUERTE AL PECADO NOS CONDUCE A LAS BENDICIONES ETERNAS

1

. Andamos en vida nueva v. 4c. ¿En qué consiste esta “novedad”? Bueno en saber que nuestra vida vieja, la muerta y enterrada con Cristo, fue del todo pecaminosa.

Pero que ahora la nueva, a la que hemos resucitado con nuestro Señor, debe tener como característica una vida santa. Esto plantea el reto personal de andar en esa nueva vida y cada vez que regresamos a la anterior estamos desmintiendo el acto de lo que ahora somos en Cristo; hombres y mujeres “resucitados” para no caer en lo que Pedro dijo más adelante que “nos olvidamos de que fuimos purificados de nuestros pecados antiguos” (2 Pedro 1:9). Andar en novedad de vida es como andar estrenando siempre algo nuevo.

2

. Viviremos con él v. 8. Lo primero que debemos decir es que desde el mismo momento que conocimos a Cristo (regeneración) llegamos a tener una participación con él en su vida resucitada y que se extenderá hasta lo que será nuestra eternidad con él. La esencia de esta oración es que si el pecado fue crucificado cuando Cristo murió y fue sepultado, entonces ahora, por su resurrección, tenemos la garantía de aquella vida abundancia de la que nos había hablado. La resurrección de Cristo nos ha abierto las puertas a sus más inagotables bendiciones. Esto significa vivir con él ahora y vivir por siempre. De esta manera cuando Cristo experimentó la muerte física una vez y habiendo sido trasladado de sus dominios por la vida resucitada, ahora ya no muere. Al resucitar, Jesús obtuvo la victoria sobre la muerte (Hch. 2:24), por lo tanto la muerte no se enseñorea más de v. 14. Esta es la garantía también del creyente. La conclusión a la que llega Pablo es que, en virtud de la vida en Cristo “consideraos muertos al pecado, pero vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro”.

III. PORQUE LA NUEVA VIDA EN CRISTO ME INVITA A CAMINAR EN LA GRACIA SALVADORA

1

. Gracia que no debe ser abusada v. 1.

El mismo apóstol Pablo previamente había dicho: “Cuando abundó el pecado, sobre abundó la gracia” (Ro. 5:20). Sin duda que el corazón de la enseñanza de Pablo en este pasaje tiene que ver con el tema de la gracia; ella corre por las líneas de esta palabra. Se nos ha dicho que por gracia soy salvos por medio de la fe (Ef. 2:8), pero el llamado de esta palabra es a ver que no abusemos de la gracia. La pregunta del texto nos invita a decir un categórico “No”. La invitación es a perseverar en la gracia y el conocimiento de Señor, no en el pecado que una vez fue crucificado y sepultado.

2

. Gracia que supera a la ley v. 14. Hemos dicho que este texto nos habla de la muerte, sobre todo del pecado. En su con-

tenido podemos ver el gran triunfo de nuestro amado Cristo sobre el pecado, la muerte y ahora el cumplimiento de la ley. El hijo de Dios ha quedado libre del reinado mortal a través de la intervención de la gracia. La conclusión a la que llega Pablo en esta parte final no podía ser más extraordinaria. El señorío que el pecado ejercía sobre nosotros ha sido quebrantado. Las cadenas que nos ataron a él fueron rotas por el poder la cruz y el poder de la resurrección. Y lo más significativo de la gracia es que nos libró de la condenación de la ley. Antes que Cristo muriera, la ley se enseñoreaba de nosotros pues ella vino para mostrar nuestra pecaminosidad. Hasta la muerte en la cruz, nadie podía cumplir la ley. Cristo fue el único hombre que pudo hacerlo. Pero venida la gracia ya no estamos bajo su poder ni su dominio.

Así que ni el pecado, ni la muerte, ni la ley se enseñoreará más de nosotros. Ahora tenemos un solo Señor y se llama Cristo.

Ahora tenemos una sola manera de vivir y es por su gracia salvadora. Esa gracia nos da la libertad.

CONCLUSIÓN: Mis amados hermanos, Pablo nos presenta en este pasaje el asunto más serio que debe ser considerado por cada verdadero creyente. Nos ha hecho una exposición doctrinal y teológica respecto a la muerte del pecado que no ha dejado ni un lugar para que sigamos en él. Observe el proceso de su muerte. Hemos sido crucificados con Cristo, sepultados con Cristo y resucitados con Cristo. Todo esto para afirmar que estamos plantados (sembrados) en Cristo. Pero Pablo nos sigue diciendo que ahora estamos escondidos en Cristo y caminando en lugares celestiales con Cristo. Esta es lo que Cristo hizo en relación a nuestros pecados y sus bendiciones temporales y eternas.

En consecuencia, ¿qué es lo que se nos pide que nosotros debiéramos hacer con respecto el pecado?

No perseverar en el pecado v.1. No servir más al pecado v. 6. Considerados muertos al pecado v. 11. No presentar nuestros miembros al pecado para la iniquidad v. 13. Hay un reinado en nuestras vidas al que se le ha puesto fin, el del pecado y de la muerte. Estamos libres de ellos.

Por lo tanto, vivamos ahora para el reinado de la vida en Cristo a través de del reinado de la gracia. Amén.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

21

22

El Imparcial

elimparcialnews

20 de enero 2017

El nuevo Toyota Camry 2018 una experiencia de manejo, rendimiento y diseño sin precedente

E

s casi injusto. El Toyota Camry, el auto más vendido en Estados Unidos en los últimos 15 años, está a punto de quebrantar la quietud. Este sedán de octava generación ha pasado por una evolución total, de ser un auto de confiabilidad y seguridad comprobada a un auto que además posee una personalidad más íntima y emotiva, gracias al nuevo encuentro entre rendimiento deportivo y estilo.

El nuevo Camry utiliza la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA), lo cual representa una estrategia totalmente nueva en la forma en que la compañía diseña, fabrica y presenta sus vehículos. TNGA mantiene todos los valores tradicionales y niveles superiores de calidad y seguridad, además de infundir una experiencia de manejo divertida que tienta to-

dos los sentidos. Esta nueva estrategia se manifiesta a través de su nuevo motor, transmisión y plataforma GA-K. “El totalmente nuevo Camry 2018 es sin lugar a dudas el sedán mediano más cautivador que hemos producido”, señaló Bob Carter, vicepresidente senior de operaciones automotrices de Toyota. “Cumple con todos los atributos a los cuales los fieles propietarios de un Camry ya están acostumbrados, por lo cual es el auto más vendido en Estados Unidos. Pero además ahora tiene un impactante diseño, tecnología más avanzada, sistemas de seguridad de punta y un rendimiento que lo eleva a un nivel de fascinación sin precedente”.

“Para crear algo que a la gente le toca el corazón, hemos presentado un concepto de un nuevo sedán que ofrece diver-

sión y emoción detrás del volante”, dijo Masato Katsumata, el jefe de ingeniería del nuevo Camry. “Tuvimos la oportunidad de crear un nuevo concepto al desarrollar la siguiente generación del Toyota Camry, lo cual nos permitió fabricar un verdadero auto enfocado en el conductor”.

LA HISTORIA DETRÁS DEL DISEÑO El equipo de desarrollo del Camry se enfocó en un concepto de diseño estilizado que logra conjugar la armonía entre el refinamiento y una imagen atlética sensual, creando una nuevo acercamiento al mercado. El resultado es la expresión de un diseño exclusivo que lleva el automóvil a una nueva fase futurista y preciosa.

Hubo tres objetivos primordiales al desarrollar el diseño del totalmente nuevo Camry: un centro de gravedad distintivo y

bajo que resulta en una presencia firme y ancha; un ambiente práctico, pero emocionante y elegante en la cabina, y una imagen deportiva y con categoría tanto por fuera como por dentro. Estos objetivos de diseño resultaron en un nuevo tipo de sedán que es más emocionante tanto al verlo como, aún más importante, al manejarlo.

Logrando así restablecerse como el nuevo nivel de calidad en la categoría de autos sedanes medianos.

UN EXTERIOR CON UNA PERSONALIDAD INESPERADA El nuevo frente del Camry ha sido resaltado con una parrilla de dos piezas que fluye entre formas anchas y delgadas, los dos elementos clave en la filosofía de diseño de “apariencia perspicaz” del Camry. El escultural capó de 1.6 plg. más

bajo va justo arriba de la parte superior de la parrilla y aloja el imponente emblema Toyota.

En el modelo híbrido, el emblema tiene un distintivo matiz azul. Esta moderna trifecta entre parrilla, capó y emblema se integra desapercibidamente al pilar A en la parte delantera produciendo una presencia indiscutiblemente más agresiva que la de su predecesor.

El Camry 2018 tiene un perfil más elegante que el del modelo actual. Al hacer más bajos los puntos de las caderas de la posición de los ocupantes (casi 1.0 plg. adelante y 1.2 plg. atrás), el equipo de diseño

pudo reducir la altura total del vehículo aproximadamente una pulgada comparado con el modelo actual, y así incorporar una línea del techo más baja sin sacrificar el espacio interior. Esto le dio pauta a los diseñadores para crear una forma que corta el viento, brindándole mayor aerodinámica. Sus impactantes líneas alrededor y a lo largo de la carrocería resaltan los agresivos guardabarros delanteros y traseros, dándole al reimaginado Camry una presencia deportiva nunca antes percibida en este modelo.

(Fuente: PRNewswire)

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

20 de enero 2017

23

Seis preguntas sencillas

para escoger el taller de L reparación de autos correcto

a organización sin fines de lucro Car Care Council recomienda hacer seis preguntas sencillas para ayudar a identificar el taller de reparación de autos correcto a fin de darle la atención más adecuada a una de sus posesiones más valiosas, su auto.

1

. Emplea el negocio a técnicos certificados por la ASE? Las credenciales y afiliaciones son indicadores del profesionalismo y el compromiso de la gerencia con la capacitación y educación.

2 3

. ¿Están el taller y sala de espera limpios y organizados? La limpieza y organización son señales de un negocio muy eficiente. . ¿Son los clientes recibidos y tratados de manera amistosa y respetuosa? Muchos negocios de reparación de autos sobresalen en las áreas de servicio y satisfacción del cliente.

Una simple llamada telefónica para preguntar sobre sus servicios le dará una idea de cómo tratan a sus clientes.

4

. ¿Proporciona el negocio un estimado escrito? El negocio debería completar un estimado escrito y pedirle su firma antes de comenzar a reparar su auto.

5

. ¿Ofrece el negocio una garantía? La mayoría de los negocios de reparación de autos ofrecen una garantía de piezas y mano de obra, y la garantía normalmente se hace por escrito o se publica en la sala de espera.

6

. ¿Tiene el negocio una lista de clientes satisfechos o referencias que le puede dar? Los clientes satisfechos y las recomendaciones de familiares, amistades y vecinos son útiles para encontrar un buen taller. Muchas instalaciones de reparación de autos tienen sitios web de la compañía que valen la pena visitar ya que incluyen frecuentemente testimonios e información adicional acerca del negocio.

“Un vehículo es una compra mayor para la mayoría de las personas, por tanto, tiene sentido tomar el tiempo para escoger una instalación de reparación de autos que cuidará mejor su inversión”, dijo Rich White, director ejecutivo de Car Care Council. “Ser un consumidor informado sobre el cuidado de su auto significa no solo aprender todo acerca de su vehículo y sus necesidades de servicio, sino también la instalación que realizará las reparaciones”.

El video del Car Care Council titulado “Auto Service and Repair: What to Expect” (El servicio y reparación del auto: qué esperar) ofrece información valiosa sobre temas tales como, qué esperar en el taller, y cubre la verdad real sobre los derechos de los consumidores y la garantía del fabricante.

El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor “Be Car Care Aware” que promueve para el consumidor los beneficios de ocuparse regularmente del cuidado, mantenimiento y reparación de su vehículo. (Fuente: Car Care Council / PRNewswire)

24

El Imparcial

20 de enero 2017

AVIACION

elimparcialnews

Termina búsqueda del MH370 ENVIOS LATINOS de Malaysia Airlines BOLETOS

C

asi tres años de búsqueda del vuelo 370 de Malaysia Airlines terminaron el martes 17 de enero sin que se haya resuelto uno de los más grandes misterios en la historia de la aviación.

Los equipos de rastreo suspendieron de forma oficial la infructuosa búsqueda en 120.000 kilómetros cuadrados en una remota zona del Océano Índico al oeste de Australia sin encontrar rastro del avión.

“Pese a todos los esfuerzos empleando la mejor ciencia disponible, tecnología de punta y simulaciones y consejos de experimentados profesionales que son los mejores en su campo, por desgracia, la búsqueda no ha logrado localizar la aeronave”, indicó el Joint Agency Coordination Center, que ha ayudado a liderar el proyecto de 160 millones de dólares para dar con el Boeing 777.

“En consecuencia, la búsqueda submarina del MH370

se ha suspendido. La decisión de suspender la búsqueda submarina no se ha tomado a la ligera ni sin tristeza”, indicó la agencia en un comunicado conjunto de los ministros de Transportes de Malasia, Australia y China.

Las autoridades que investigan la desaparición del avión han recomendado que los equipos de búsqueda vayan más al norte, a una nueva zona identificada en un análisis reciente como posible lugar del siniestro. Pero el gobierno australiano ya ha rechazado la idea.

Australia, Malasia y China, que contribuyeron a financiar la operación, acordaron el año pasado que la búsqueda se suspendería una vez completada la zona de búsqueda a menos que aparecieran nuevas pruebas sobre la ubicación exacta de la aeronave.

Dado que en este momento no existe una tecnología que permita localizar exactamente

el fuselaje, eso significa en la práctica que la búsqueda más costosa y compleja de la historia de la aviación ha terminado.

Existe la posibilidad de que un donante privado pueda ofrecerse a financiar una nueva pesquisa, o que Malasia desembolse más fondos.

Pero nadie ha dado un paso al frente por ahora.

Para los familiares de las 239 personas que iban a bordo, la suspensión de las tareas es especialmente amarga después de que las autoridades reconocieran hace poco que habían buscado a la aeronave en el lugar equivocado desde el principio. (Con datos de voanoticias.com)

AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

PAGUE SU BILL AQUI

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

elimparcialnews.com

El Imparcial

20 de enero 2017

25

26

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

27

28

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

29

30

El Imparcial

SALUD

20 de enero 2017

Las frutas en la alimentación diaria

L

a fruta debe suponer parte de nuestra alimentación diaria. Según la OMS deberíamos tomar 400 gramos de verdura y fruta al día, lo que equivale a entre tres y cuatro piezas de fruta diarias. Según esta organización, se calcula que cada año podrían salvarse 1,7 millones de vidas si se aumentara lo suficiente el consumo de vegetales.

Sin embargo, una de las preguntas que nos surgen habitualmente es cuándo es el mejor momento para tomar la fruta. Existen teorías de que es mejor hacerlo antes de comer y nunca después de la comida, sin embargo, Cristina Morillo, nutricionista de Blua de Sanitas asegura que no existe restricción respecto a cuándo tomarla siempre y cuando estemos

realizando una alimentación saludable.

La experta añade que la fruta se puede tomar acompañada de otros alimentos, como ensaladas, en las comidas principales o con cereales, en el desayuno o en la cena. Además, una pieza de fruta es un perfecto tentempié para tomar entre horas.

Morillo apunta que se trata de

un alimento básico tanto para los niños, como para adultos o personas con diabetes. “Aunque se trate de un alimento rico en hidratos de carbono simples o azúcares, también posee un extraordinario contenido en fibra que hace que estos azúcares se absorban más lentamente, lo que hace mantener más estables las glucemias y produce saciedad”. En el caso de las personas con diabetes no controlada, la especialista recomienda regular el consumo de frutas (y el de cualquier alimento que aporte hidratos de carbono) en función de las mediciones de glucemia.

SIEMPRE ENGORDA LO MISMO Pese a que se cree que la fruta engorda más en determinados momentos del día, como por la noche o después de comer, Morillo aclara que no es así. “La forma de digerir la fruta es, prácticamente, la misma independientemente del

elimparcialnews

Se dice que es mejor tomarla entre horas o de cena, pero la fruta engorda lo mismo siempre. momento en que se consuma.

Tampoco varían las calorías que contiene”. ¿Por qué se dice que es mejor tomarla antes de comer entonces? La experta aclara que esto ocurre porque si comemos fruta antes de comer, tendremos una sensación de saciedad mayor cuando nos sentemos a la mesa y, por ello, comeremos menos cantidad de otros alimentos. “Pero si nosotros controlamos las cantidades que tomamos, no hay por qué comerla al inicio. Hay personas a las que después de comer la fruta les genera una mayor cantidad de acidez y gases pero es a nivel individual y por ello no se debe generalizar”, puntualiza. (DMedicina. com).

En cuanto a tomar fruta por la noche, Morillo explica que cenar solo fruta no es recomendable pues estaríamos aportando azúcares simples y dejando

al lado otros macronutrientes como hidratos de carbono complejos, proteínas y grasas.

Como recomendación final la nutricionista anima a dejar de contar calorías a lo largo del día e incluir alimentos saludables en nuestra dieta, entre ellos, la fruta. “Lo recomendable es tomar mucha cantidad, de diferentes familias y colores, para hacer más rica y variada en nutrientes nuestra alimentación”, concluye.

elimparcialnews

El Imparcial

Van Basten propone cinco ideas para cambiar el fútbol

L

a esencia del fútbol sería la misma, pero el legendario futbolista holandés Marco van Basten propone una serie de ideas que transformarían para siempre el deporte rey. Para el mejor jugador del mundo en 1992 y tres veces ganador del Balón de Oro lo que se tiene buscar es impulsar la calidad del juego dentro del campo, lo que incidiría directamente en el espectáculo que atrae a millones de aficionados fuera de él.

Se está pareciendo al balonmano con nueve y diez defensores frente a la portería” Van Basten, quien es el director de desarrollo técnico de la FIFA, es consciente que lo más probable es que sus propuestas sean rechazadas de inicio por los más tradicionalistas de un deporte en el que una de sus fortalezas es lo simple de su concepto: dos equipos que buscan el gol en un tiempo determinado.

Pero cree necesario abrir a debate estas ideas, entre las que se encuentran abolir el fuera de juego o cambiar los penaltis, para tratar de mejorar y modernizar el juego.

“Tenemos que promocionar la calidad en lugar de la cantidad”, dijo el exfutbolista en una entrevista con la agencia Associated Press.

“Estamos jugando demasiado fútbol y tenemos que defender a los jugadores porque nunca están frescos

ni en forma”.

1. SIN PENALTIS Una de las ideas que más está tomando cuerpo en la FIFA es evitar que los partidos terminen en empate. Se mencionó como una de las soluciones para la fase de grupos cuando el Mundial aumente a 48 países y ahora lo volvió a mencionar Van Basten. Pero el holandés fue un paso más allá y propone que la definición del partido no se haga desde los 11 metros.

“El jugador podría comenzar desde una distancia de 25 metros y tiene que regatear al portero o disparar rápido”, explicó en referencia al método que se conoce como shoot out y que se utilizó en los años 90 en la liga profesional de fútbol de Estados Unidos (MLS, por sus siglas en inglés).

“El gol se tendría que hacer en ocho segundos.

Sería más habilidad que suerte y tal vez más espectacular”, agregó.

2. ABOLIR EL FUERA DE JUEGO “Creo que puede ser muy interesante ver un partido sin fuera de juego”, señaló.

“El fútbol se está pareciendo al balonmano con nueve y diez defensores frente a la portería. Es difícil para el rival anotar un gol o crear algo en el poco espacio que te dejan”.

3. CUATRO TIEMPOS La velocidad e intensidad con la que se juega fútbol en la actualidad pone a

prueba constantemente la condición física de los jugadores por lo que Van Basten propone implementar un minuto de descanso en la mitad del primer y del segundo tiempo. “Queremos tener un partido que sea honesto, dinámico, un buen espectáculo por lo que debemos de tratar de hacer lo posible por ayudar a ese proceso”.

4. TARJETA NARANJA Durante un partido pueden haber muchas acciones merecedoras de tarjeta amarilla, mientras que la roja es por algo muy grave.

A veces falta una opción intermedia, una penalización de tiempo. “Tal vez una tarjeta naranja podría servir para que un jugador se retire del campo por incidentes que no son los suficientemente serios como para la expulsión”, explicó Van Basten. Esto también se podría implementar estableciendo un límite de faltas por partido, castigando con cinco o diez minutos a los jugadores que comenten un número determinado de infracciones.

5. TIEMPO EFECTIVO AL FINAL Tiene como finalidad evitar que los equipos pierdan tiempo de forma deliberada para proteger un resultado, por lo que cada vez que salga el balón del campo o se cometa una falta el tiempo se detendría automáticamente como sucede en otros deportes.

20 de enero 2017

31

32

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

Giovani dos Santos

quiere a su hermano Jonathana en el Galaxy Gio confirma conversaciones con su hermano Jonathan para reunirse en LA Galaxy. El mayor de los dos Santos admitió su interés de tener a su hermano en el mismo equipo

L

os aficionados angelinos y/o mexicanos que esperan ver una dupla de Gio y Jona dos Santos en MLS pueden mantener una puerta abierta para esa posibilidad. Al menos así se desprende de las palabras del mismo Giovani.

“Sí han habido contactos, hay un interés de ambas partes, pero pues mi hermano sigue siendo jugador del Villareal y por ahora no hay mucho más. No hay nada claro ni definido”, dijo Giovani dos Santos el martes durante el día de medios organizado por la MLS en Los Ángeles, California.

El mayor de los dos Santos aceptó que le gustaría jugar al lado de su hermano y que han hablado sobre la oportunidad de poder reunirse en el LA Galaxy. “Hemos hablado al respecto de la posibilidad, pero como no hay nada decidido, pues tampoco lo hemos analizado tanto, ya veremos si es que se da”.

Giovani aseguró que se siente tranquilo y contento en Los Ángeles y que el hecho de tener una gran comunidad mexicana en la ciudad le hace sentir no solo alegría, sino saber de qué su presión en la calle o en su vida diaria no ha cambiado mucho en referencia con su paso por España.

Y cuando se le preguntó por el nombre de un jugador al que quisiera traer a la MLS, casi sin pensarlo, Gio mencionó a Jona. “Jonathan, mi hermano”, aseguró en medio de una sonrisa.

‘SOMOS GALAXY’ Respecto a los variados cambios en el cuerpo técnico y los jugadores en el LA Galaxy, dos Santos aseguró que no ha hablado ni con el nuevo entrenador Curt Onalfo, ni con nadie del cuerpo administrativo y reconoció que la salida de Bruce Arena le sorprendió un poco.

“Bruce me ayudó mucho en mi juego, fue muy bueno trabajar con él y me hubiera gustado tenerlo más tiempo. Pero a la vez le deseo lo mejor con el equipo nacional de Estados Unidos”, dijo dos Santos, aunque hizo una claridad, “pero no durante las eliminatorias”, dijo sonriendo.

(Fuente: futbolmls.com)

20 de enero 2017

33

34

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

@elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

35

Obama rinde homenaje a

Cachorros de Chicago Los ganadores de la Serie Mundial visitaron la Casa Blanca cuatro días antes de que Obama entregara la presidencia a Donald Trump.

Tickets Start at $15!

Restrictions, exclusions and additional charges may apply. Subject to availability. Tickets at market pricing.

VERIZON CENTER

JAN 28 & 29 Pit Party : Sat & Sun 10:30 AM – 12 NOON Purchase your Pit Pass now for $10.00. Pass must be accompanied by a valid same-day 1:00 PM event ticket. One (1) pass necessary per ticket.

363221

Competitors shown are subject to change. © 2016 Feld Entertainment, Inc.

MonsterJam.com

E

l presidente Barack Obama abrió las puertas de la Casa Blanca al equipo de béisbol Cachorros de Chicago para festejar el lunes el campeonato de la Serie Mundial que conquistaron hace poco más de dos meses, y destacó el impacto del deporte como elemento de armonía.

“A lo largo de nuestra historia, el deporte ha tenido este poder de unirnos incluso cuando el país está dividido”, señaló al homenajear al equipo de la ciudad a la que representó en el Senado de Estados Unidos. La ceremonia se realizó cuatro días antes que Obama traspasara la presidencia a Donald Trump.

El presidente Obama tiene

una residencia en Chicago, pero es fanático de las Medias Blancas. No obstante, apoyó a los Cachorros luego de que su novena no clasificara a las series semifinales.

Los Cachorros le obsequiaron a Obama una camiseta de béisbol con el número 44, por ser el cuadragésimo

cuarto Presidente de Estados Unidos.

Obama invitó a los Cachorros inmediatamente después que ganaron la Serie Mundial en noviembre, ofreciendo en Twitter si el equipo quería hacer la visita antes de que su mandato culminara.

(Carlos Mejía, deportes)

36

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

20 enero 2017

37

Bruce Arena, devolvió la energía a EE.UU

E

l primer día de entrenamientos de la selección de Estados Unidos bajo el mando del nuevo entrenador Bruce Arena, estuvo marcado por una nueva actitud y la vitalidad del equipo. “Cada vez que se regresa de un período de tiempo libre, cada vez que hay un nuevo entrenador, todo es nueva energía, nueva vida”, comentó el capitán y centrocampista Michael Bradley. “Puedo verlo en los ojos de todo el mundo, estamos emocionados para las próximas semanas.”

EE.UU. ocupa el último lugar en la hexagonal final de las eliminatorias de la CONCACAF para el Mundial de la FIFA 2018 con una marca de (0G-0E-2P, 0 puntos, -5 GD) el equipo está urgido de buenos resultados.

“Nuestro objetivo es bastante claro: Necesitamos clasificar a Rusia en el 2018,” subrayó Arena.

Después de que los estadounidenses cayeron 4-0 en Costa Rica en la segunda jornada de la hexagonal el 15 de noviembre del 2016, Jurgen Klinsmann fue relevado del cargo.

Arena, quien renunció como entrenador del Galaxy de Los Ángeles para tomar la posición, en su anterior paso por la selección de EE.UU logró guiarla a los cuartos y octavos de final en los Mundiales del 2002 y 2006, respectivemente. La transición ha ayudado por el hecho de que el centro de entrenamiento está localizado en el StubHub Center, donde el LA Galaxy hace sus prácticas.

“Estoy pasando el mejor momento de mi vida”, comentó Arena. “No he tenido que mudarme. El hotel está a unos cinco minutos en automóvil de mi casa. He estado viniendo aquí durante los últimos ocho años. Solo me

tuve que mover unos 20 metros de mi antigua oficina, por lo que la vida no podía ser mejor”.

Podría ser peor, sin embargo, si los estadounidenses no logran clasificar a Rusia.

Sus próximos encuentros por las eliminatorias son de local contra Honduras (24 de marzo) y Vde visita en Panamá (28) - son de ganar a ganar.

Durante la gestión de Klinsmann, los jugadores no estaban seguros de su rol a medida que cambiaban las alineaciones. Ellos dan la bienvenida a la nueva atmósfera bajo el mando de Arena.

“Bruce (Arena) va a crear un ambiente donde todo el mundo va a competir, van a disfrutar de sí mismos y habrá un verdadero espíritu, una sensación real de que todos estamos juntos” “Pero cuando llega la hora de trabajar y la hora de competir, vamos a hacer eso. El técni-

co va a ser muy claro y decir exactamente como es, que es exactamente lo que necesitamos.” concluyó Bradley TIM HOWARD CRITICA LA FALTA DE PASIÓN Tim Howard habló sin tapujos recientemente sobre el mal momento que pasó la selección nacional del Estados Unidos bajo Jurgen Klinsmann y dio su opinión sobre lo que el nuevo director técnico Bruce Arena debe hacer para resolver los problemas.

En una explícita entrevista con USA TODAY, Howard criticó la estrategia de Klinsmann, específicamente sus intenciones de traer jugadores extranjeros al programa de la selección nacional.

“Yo sé que tuvimos jugadores que vinieron y que no les importó mucho”, dijo Howard.

“Uno o dos jugadores resultarían siendo descubiertos, pero si son demasiados de

esos jugadores, se pierde de vista lo que todo esto significa. Mientras que fue una buena idea teóricamente hablando, existían debilidades.

Bruce lo va a arreglar eso al 100 por ciento”.

Varios aficionados en las redes sociales y varios medios de comunicación consideraron que los comentarios de Howard estaban estrictamente dirigidos hacia aquellos jugadores en el equipo con doble nacionalidad.

“Algunos de ellos [jugadores de doble nacionalidad] lo hicieron, pero pienso que otros que también lo hicieron tienes raíces solo en Estados Unidos”, dijo Howard refiriéndose a la falta de pasión y compromiso por parte de los jugadores del equipo.

AV“No es exclusivo a ellos [jugadores de doble nacionalidad] porque nuestros jugadores con doble nacionalidad han sido brillantes. Jermaine

Jones ha sido una roca para nuestra selección nacional. Él ha sido uno de los que le ha dado pulso al equipo. Fabian Johnson ha sido brillante para nosotros. Entonces, no, mis comentarios no fueron dirigidos a una persona en particular”.

(Fuente: futbolmls.com)

38

El Imparcial

DEPORTES

20 de enero 2017

elimparcialnews

Manchester United el club más rico del mundo El Manchester United superó a Real Madrid y Barcelona en el ránking de clubes con más ingresos en la temporada 2014/2015 y se convirtió, 11 años después, en el equipo de fútbol más rico del mundo, según un informe publicado por la consultora Deloitte.

E

l conjunto entrenado por el portugués José Mourinho, que marcha en sexta plaza en la Premier League y que esta campaña disputa la Liga Europa, ingresó el curso pasado 515,3 millones de libras (689 millones de euros), un 32,62 % más que el año anterior. El United no lideraba esta clasificación desde el curso 2003/2004.

Por su parte, el Barcelona y el Real Madrid, este último el club más rico del mundo durante los últimos 11 años, fueron relegados a la segunda y a la tercera plaza, con ingresos de 463,8 millones de libras (620,2 millones de euros y 620,1 millones de

euros), respectivamente.

El Barcelona, pese a que incrementó sus ingresos en un 10,6 %, mantuvo la segunda plaza del año anterior, mientras que el Real Madrid, que también creció (+ 7,5%), cayó hasta el tercer lugar.

Las tres entidades que copan los tres primeros lugares de la tabla superaron por primera vez la histórica barrera de los 600 millones de euros en ingresos.

REAL MADRID Y BARCELONA “El Real Madrid y el Barcelona se han consolidado como líderes indiscutibles de La Liga y como referen-

tes a nivel mundial”, explicó Jordi Ferrer, socio de Travel, Hospitality & Leisure, de Deloitte.

Una de las razones principales que explican “la brecha” con el resto de clubes “es la desigual distribución de los derechos de televisión, que se sitúa en un ratio aproximado de 5 a 1 entre el club que más ingresa por este concepto y el que menos”, añadió.

El primero en la lista de la ‘Football Money League’, el Manchester United, con algunos de los futbolistas de más renombre de fútbol mundial en sus filas, como Zlatan Ibrahimovic y Paul Pogba -el jugador más caro

del mundo-, podría ceder su privilegiada posición si no logra clasificarse para la próxima edición de la Liga de Campeones.

“El Manchester United ha tenido que esperar 11 años para recuperar su posición como el equipo que más ingresos genera en un año”, aseguró Dan Jones, del Sports Business Group de Deloitte.

“En los últimos años, su capacidad para firmar acuerdos comerciales con un valor superior al alcanzable por sus rivales ha sido el factor fundamental para que el club haya ascendido hasta la primera plaza”, añadió.

“La competencia con el

Barcelona y el Real Madrid para mantener el primer lugar el año que viene será dura, dado que no participa en la Liga de Campeones y a la pérdida de valor de la libra ante el euro. Además, hay otros clubes que están alcanzando acuerdos comerciales similares a los del Manchester United”, explicó Jones.

El Bayern de Múnich,

vigente campeón de la Bundesliga, es cuarto en la clasificación (ingresos de 442,7 millones de libras; 592 millones de euros), mientras que el Manchester City de Pep Guardiola ocupa la quinta plaza (392,6 millones de libras; 524,9 millones de euros), impulsado por su clasificación para semifinales de la Champions el pasado curso.

@elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

39

40

El Imparcial

FAMILIA

20 de enero 2017

El costo de criar un hijo en EE.UU. ¿

Después de la vivienda, los costos de guardería, educación y alimentos son los más altos para las familias en Estados Unidos.

Esperando un bebé? ¡Felicitaciones!

Ahora hay que empezar a poner mucho dinero en una cuenta de ahorros.

El costo de criar a un hijo en Estados Unidos desde que nace hasta los 17 años es de 233.610 dólares, o unos 14.000

dólares al año, de acuerdo con cálculos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA por sus iniciales en inglés).

Ese es el promedio para una pareja de ingreso medio con dos hijos.

Es un poco más caro en zonas urbanas del país, y

menos en áreas rurales.

El cálculo divulgado el lunes se basa en cifras de 2015, así que el costo por un bebé nacido este año probablemente sería mayor. Es un aumento de 3% respecto al año anterior, superior a la inflación.

Desde 1960, el USDA

ha publicado el reporte anual para informar -y probablemente aterrorizar- a padres que preparan sus presupuestos.

Las cortes y entidades estatales también usan la información para escribir guías para pensión alimenticia y para tutores.

Los costos principales son vivienda, alimentación, transportación, atención médica, educación, ropas y otros gastos.

Esto es lo que hay que saber sobre el costo para criar a un hijo: La vivienda representa de 26% a 33% de todos los gastos para criar un niño. El USDA obtuvo estas cifras calculando el costo promedio de un cuarto adicional, un método que tal vez sea conservador, de acuerdo con el propio departamento, porque no toma en cuen-

ta aquellas familias que pagan más para vivir en comunidades que tienen mejores escuelas y otros servicios para niños.

Después de la vivienda, los costos de guardería, educación y alimentos son los más altos para las familias. Para una pareja de ingreso medio con dos hijos, la alimentación representa aproximadamente 18% del costo de crianza. Los cuidados y educación representan 16% del costo.

Los costos de educación se han incrementado agudamente desde 1960,

cuando el USDA calculó que esos gastos representaban alrededor de 2% de los costos de la crianza de un niño. El reporte dice que este aumento se debe probablemente a un incremento en el número de mujeres en la fuerza laboral, lo que aumenta la necesidad de gasto en cuidado infantil.

Las cifras ni siquiera incluyen el costo de universidad, el cual el gobierno calcula en 45.370 dólares por una universidad privada y 20.090 dólares por una pública al año.

ESTAFA Y FRAUDE

elimparcialnews.com

El Imparcial

20 de enero 2017

41

Hallan 20 millones de dólares en efectivo debajo de un colchón vinculados con estafa mundial

La policía de Boston arrestó a un brasileño implicado en una trama que lavaba dinero a través de una compañía fachada de telecomunicaciones por Internet que quebró en 2014.

C

erca de 20 millones de dólares en efectivo hallados bajo un colchón fueron incautados en un departamento de Massachusetts donde también fue arrestado un brasileño implicado en una trama internacional de lavado de dinero que afectó a más de 900,000 personas y movió montos millonarios.

Los fiscales federales de Boston acusaron a Cleber Rene Rizerio Rocha, de 28 años, de conspirar para cometer blanqueo de dinero en un caso relacionado con la investigación de TelexFree, que se promocionó como una compañía de telecomunicaciones en Internet, pero en realidad era un esque-

ma piramidal según los fiscales, explicó el diario The Guardian.

Rocha fue detenido tras una audiencia en la corte, dijeron funcionarios de la oficina de la fiscal general del estado, Carmen M. Ortiz.

El caso se vincula a una investigación de hace tres años a TelexFree, una empresa con sede en Marlborough, Massachusetts, que vendió servicios de publicidad por Internet y fue fundada por James Merrill, un ciudadano estadounidense, y Carlos Wanzeler, brasileño.

Los fiscales afirman que TelexFree funcionaba como un esquema masivo piramidal, que hacía poco o nada de dinero por su servicio, mientras reci-

bía millones de dólares de miles de personas que pagaban para inscribirse para publicar sus anuncios en línea.

TelexFree se declaró en quiebra en abril de 2014, debido a la deuda de 5,000 millones de dólares a sus supuestos inversionistas, dijeron los fiscales.

En total, 965,225 víctimas en Estados Unidos, Brasil y otros países perdieron 1,770 millones de dólares cuando se derrumbó, explicaron.

CONSPIRACION Y FRAUDE Merrill fue arrestado en mayo de 2014 y cinco meses después se declaró culpable de cargos de conspiración y fraude telefónico. Wanzeler huyó a Brasil en

2014 y no ha podido ser extraditado.

Según los fiscales, alguien que trabajaba en nombre de Wanzeler se puso en contacto con un socio para ayudar a transferir millones de dólares todavía ocultos en el área del Gran Boston a Brasil.

El socio se convirtió en testigo cooperante de la investigación en 2015, explica el diario The Boston Globe.

Rocha, que actuaba como mensajero de un sobrino de Wanzeler, viajó el 31 de diciembre de Brasil a Nueva York y se reunió el miércoles con el testigo cooperante en Hudson, donde supuestamente le entregó una maleta con 2,2 millones de

dólares, según el comunicado.

El intermediario le dijo al testigo que Wanzeler quería mover a Hong Kong 40 millones de dólares del país porque su esposa, quien todavía vive en Estados Unidos, estaba solicitando el divorcio y exigía una compensación económica.

Después de la reunión, agen-

tes federales siguieron a Rocha hasta un complejo de apartamentos en Westborough, Massachusetts. “Esa noche, agentes federales registraron el apartamento y se apoderaron de una enorme reserva de efectivo escondida en una caja” bajo el colchón, dijo el comunicado.

(Con datos de Univisión)

20 de enero 2017

HUMOR Dos amigos se encuentran: - Hey man, ¿vos te acostaste con tu mujer antes de casarte? - Yo no, ¿y vos? - Nombre..., acaso sabía que se iban a casar?

EVITE EL EMBARAZO Con una buena de dosis de ajo y agua se puede EVITAR UN EMBARAZO: AJOderse y AGUAntarse!!!

Un filósofo decide tomar una lancha para cruzar un río y continuar sus estudios en una isla. Le paga dos dólares al lanchero quien emprende viaje. El filósofo entabla una conversación con el lanchero: Pregunta el filósofo: “disculpe buen hombre, ¿sabe usted his-

toria?” No, responde con tristeza el lanchero.... entonces usted ha perdido la mitad de su vida, dice el filósofo y sigue ¿sabe usted matemáticas?”, NO, dice el lanchero. Entonces usted ha perdido más de la mitad de su vida” dice el filósofo. De repente, un fuerte viento sopla y una tormenta sorprende a ambos, la lancha da vuelta y el filósofo y el lanchero van al agua entonces...el lanchero pregunta: “¡sabe usted nadar!” NO responde el filósofo. “que lástima, usted acaba de perder toda su vida!” dice el lanchero.

Un niño le dice a un policía: “Policía, policía allá hay una pelea hace

media hora” El policía le contesta, si dices que la pelea era hace media hora por qué no me avisaste antes. El niño responde: “Por que mi papá estaba ganando”

suerte, el jefe asiste a la boda de su hija, cuando regrese estará de buen humor y seguro que le perdona. No esté tan seguro, replicó el joven, ¡Yo soy el novio!

En una ciudad pequeña, un agente de tráfico detuvo a un joven conductor que iba a gran velocidad por la calle principal. El joven empezó a protestar: Señor agente, déjeme que le explique. ¡Silencio! Lo retendré hasta que regrese mi jefe. El muchacho insistía: Pero señor oficial, escúcheme, tengo prisa. El agente replicó: ¡Cállese! ¡Ahora mismo, a la cárcel! varias horas después, el guardia fue a ver al detenido y le dijo: Ha tenido usted

¿Cuál es el colmo del minero infiel?......que al salir a la superficie y vea a sus 2 esposas diga: “que me trague la tierra”. ¿Qué le dijo el minero infiel a la esposa cuando salió? Mi amor, te juro que tengo más de dos meses que no la veo.

FRASE DE LA SEMANA “El hombre es celoso si ama; la mujer también, aunque no ame” Immanuel Kant

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas.

APLICAR EN

8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111

El Imparcial

elimparcialnews.com

20 de enero 2017

43

¿Por qué hay más hombres que mujeres en el espacio?

Los hombres pueden recibir hasta un 30 por ciento más de radiación que las mujeres y esto es un factor determinante en el costo de llevar a una persona al espacio, dice la NASA.

E

l instructor y controlador de vuelo de la NASA, Robert Frost, explicó que la exposición prolongada a la radiación es un factor de riesgo muy serio para desarrollar enfermedades como el cáncer y las mujeres son menores

tolerantes a la radiación que los hombres.

Las agencias espaciales han establecido unos límites de seguridad sobre la radiación. Los hombres pueden recibir hasta un 30 por ciento más de radiación que las mujeres.

Sin embargo, las mujeres tienen algo a su favor: al pesar menos que los hombres es más fácil y económico enviarlas al espacio.

Por ello, muchos creen que la brecha entre ambos sexos no debería ser muy alta.

“Con el alto costo de

seleccionar y entrenar a los astronautas, se puede argumentar que el dinero ahorrado usando astronautas varones para misiones más largas puede equilibrar el dinero adicional necesario para transportarlos”, indicó Frost.

Ante esta desigualdad, la NASA amplió sus esfuerzos para conseguir diversificar sus equipos y en la última promoción de astronautas las mujeres ya eran el 50 por ciento.

(Fuente: Telesur)

44

El Imparcial

20 de enero 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

45

46

El Imparcial

20 de enero 2017

elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

20 de enero 2017

47

48

El Imparcial

20 de enero 2017