El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXIII Número 796 • 03 de febrero, 2017
PAG. 02
Decreto contra
colapso económico PAG. 06
SALVADOREÑOS
M
ovimiento de apoyo a Nayib Bukele en Washington. El Movimiento Ciudadano Nuevas Ideas Washington DC, busca brindar apoyo al alcalde de San Salvador, en su futura candidatura tanto para la reelección de la municipalidad capitalina y posteriormente a la presidencia de la República en 2019.
PAG. 15
E
l presidente Donald Trump firmó este viernes 3 de febrero, dos órdenes ejecutivas para desmantelar las regulaciones financieras que han regido sobre Wall Street desde la crisis financiera de 2008. La acción responde a sus promesas de campaña de derogar la Ley Dodd-Frank y reemplazarla con nuevas políticas de crecimiento económico y creación de empleos. La “Ley Dodd-Frank de reforma financiera y de protección de los consumidores”.
Miss Francia es la nueva Miss Universo. Miss Haití Raquel Pelissier quedó en segundo lugar, mientras que Miss Colombia Andrea Tovar se ubicó en tercer lugar. Tras una gala en la que parecía que las posibilidades de repetir una final entre las representantes de Colombia y Filipinas eran cada vez más altas, Miss Francia Iris Mittenaere se convirtió en la nueva Miss Universo.
MISS UNIVERSO
2
El Imparcial
ECONOMIA
03 de febrero 2017
Decreto para evitar colapso económico Las regulaciones, detestadas por Wall Street y los legisladores republicanos, buscaban evitar un nuevo colapso de la economía.
E
l presidente Donald Trump firmó este viernes 3 de febrero, dos órdenes ejecutivas para desmantelar las regulaciones financieras que han regido sobre Wall Street desde la crisis financiera de 2008. La acción responde a sus promesas de campaña de derogar la Ley Dodd-Frank y reemplazarla con nuevas políticas de crecimiento económico y creación de empleos. La “Ley Dodd-Frank de reforma financiera y de protección de los consumidores” —que debe su nombre al senador Chris Dodd y al congresista Barney Frank— frecuentemente ha sido llamada la ley “Obamacare para los bancos”. Un decreto es para solicitar recomendaciones de cambio a la ley y otra para ordenar al Departamento de Trabajo cesar la implementación de una regla impuesta por la administración Obama sobre el retiro de los asesores de inversiones, que está supuesta a entrar en efecto en abril. Las regulaciones, detestadas por Wall Street y los legisladores republicanos, buscaban evitar un nuevo colapso de la economía. Trump y sus asesores, algunos de los cuales han trabajado con y para Wall Street, piensan que la ley es una carga innecesaria sobre las empresas financieras y los consumidores. La firma de las acciones ejecutivas se produjo luego de una reunión prevista con ejecutivos de algunas de las empresas más importantes de Estados Unidos, incluyendo a JP Morgan, Chase, Blackstone, IBM, Tesla y General Motors. El lunes, el presidente Trump dijo que la ley Dodd-Frank es un “desastre” y prometió “hacer una gran cosa con ella”, pero los cambios seguramente desatarán la ira de los demócratas y de los defensores del consumidor que antes se han quejado que la ley no va lo suficientemente lejos para controlar a los bancos. “Tengo amigos con buenas empresas que no pueden pedir prestado debido a las normas y la regulación”, comentó Donald Trump al recibir en la Casa Blanca al grupo de empresarios que le asesorarán desde el sector privado en cuestiones económicas. Entre los asistentes se encontraba el consejero delegado de JPMorgan Chase, Jamie Dimon, la mayor entidad financiera por activos de Estados Unidos y que fue muy crítico en el pasado con el exceso de regulación. Los valores financieros respondieron al alza a la firma del decreto, en la mejor jornada desde mediados de noviembre, y auparon así de nuevo al índice Dow Jones hasta colocarlo por encima del nivel de los 20.000 puntos. Los más críticos con la maniobra desde las filas demócratas en
el Congreso de EE UU consideran que el equipo del presidente tiene “amnesia” y olvidó cual era la situación hace ocho años. Trump promete rebajar la regulación de manera “masiva” como un incentivo a
hacer negocios en EE UU. La firma de los decretos que marcan el inicio de revisión de la Dodd-Frank es, en cualquier caso, un paso simbólico porque corresponde a los legisladores reescribirla. (Con datos de voanoticias)
elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
3
4
El Imparcial
03 de febrero 2017
elimparcialnews
INMIGRACIÓN
El Imparcial
San Francisco demanda a Trump
“
por estatus de ciudad santuario
Este no es un paso que tomo a la ligera”, dijo Herrera en una conferencia de prensa con el alcalde Ed Lee luego de entablar la demanda. “Es uno que resulta necesario para defender a la gente de esta ciudad, de este estado y de este país, de la extralimitación de un presidente que ha mostrado poco respeto por nuestra Constitución, por los derechos de los estados o por el imperio de la ley”. El gobierno federal no puede “colocar una pistola en la cabeza de las localidades” para que lleve a cabo dictados federales, enfatizó el abogado. Trump firmó la semana pasada una orden ejecutiva para retirar fondos a ciuda-
des santuario que se nieguen a cooperar con autoridades federales de inmigración, lo que detonó manifestaciones en varias partes del país. El decreto no especificó qué tipo de subvenciones podrían ser retiradas. San Francisco presentó la demanda el mismo día que legisladores de California proponían una iniciativa de ley que proporcionaría protección en todo el estado a inmigrantes al restringir la cooperación de agencias judiciales locales con autoridades federales de inmigración. Otras ciudades santuario prometieron acción jurídica. La querella de San Francisco, presentada ante la Corte de
Distrito de San Francisco, cita la 10a Enmienda de la Constitución que limita al gobierno federal de interferir en el poder reservado a los Estados”. “El tejido de nuestras comunidades y miles de millones de dólares están en juego”, dijo Herrera. “El presidente Trump parece no comprender la Constitución ni los limites que le impone al Poder Ejecutivo”. La demanda menciona como acusados a Trump, al secretario de Seguridad Nacional, John F. Kelly, y al secretario interino de Justicia, Dana J. Boente. Un vocero del presidente no respondió de inmediato una solicitud de comentario de The Associated Press.
San Francisco estableció su política de ciudad santuario en 1989 para proteger a las víctimas del abuso doméstico, las familias y otros ciudadanos que temían ser deportados si cooperaban con las autoridades. Al menos 30.000 personas que carecen de autorización para estar en Estados Unidos viven en San Francisco, dijo Herrera. San Francisco recibe aproximadamente $1.200 millones de dólares anuales de fondos federales para servicios que incluyen vivienda, servicios de salud y de personas sin hogar. La demanda busca impedir que el gobierno federal retenga ese dinero.
03 de febrero 2017
5
El gobierno federal no puede “colocar una pistola en la cabeza de las localidades” para que lleve a cabo dictados federales dice el abogado de la ciudad. El fiscal de la ciudad de San Francisco, Dennis Herrera, presentó una demanda contra el presidente Donald Trump por su medida de recortar fondos federales a las “ciudades santuario”, y calificó el decreto presidencial “no solo de ser inconstitucional sino también no estadounidense”.
El abogado Dennis Herrera, segundo de la derecha, habla sobre la demanda contra el presidente Donald Trump
Podrían deportar a inmigrantes que cobren beneficios sociales
E
REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS
l presidente Donald Trump está considerando emitir un decreto que se enfocaría en la deportación de algunos inmigrantes si se vuelven dependientes de la asistencia gubernamental. The Associated Press dijo haber obtenido una copia del borrador del decreto que exigiría la identificación y deportación “tan rápida como sea posible” de cualquier inmigrante que se encuentre en el país sin autorización y reciba ciertos tipos de prestaciones de asistencia pública. La orden, si es firmada, se enfocaría además en los esfuerzos del gobierno para bloquear a inmigrantes que pudieran convertirse en dependientes de prestaciones del gobierno. Los inmigrantes ya tienen que demostrar independencia financiera antes de que se les permita ingresar a Estados Unidos. El borrador de la orden ejecutiva indica que el gobierno está considerando tomar medidas no sólo contra los inmigrantes que están ilegalmente en Estados Unidos, sino también contra algunos que viven en el país legalmente. Muchos inmigrantes indocumentados contribuyen al fondo de retiro del Seguro Social. Algunos reportan sus ingresos usando números de Seguro Social auténticos. Otros lo hacen mediante un Número Individual de Identificación Tributaria (ITIN) o con números falsos. Los inmigrantes indocumentados no califican para recibir asistencia social, cupones
de alimentos, Medicaid ni la mayoría de los otros beneficios públicos. La mayoría de estos programas requieren una prueba de estatus migratorio legal y, en virtud de la ley de asistencia social de 1996, incluso los inmigrantes legales no pueden recibir estos beneficios hasta que no hayan estado en Estados Unidos durante más de cinco años. Pero algunos se las arreglan para cobrarlos. En conjunto, los inmigrantes indocumentados pagaron un estimado de $10,600 millones de dólares en impuestos estatales y locales en el 2010, según el Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP), una organización de investigación que trabaja temas de política tributaria. Las contribuciones varían según el estado. En Montana aportaron 2 millones de dólares. En California, más de 2,200 millones de dólares. En promedio, pagan alrededor de 6.4% de sus ingresos en impuestos estatales y locales, indicó ITEP. Un reporte de 2007 de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO, por sus siglas en inglés) sobre el impacto de los inmigrantes indocumentados en los presupuestos de los gobiernos locales y estatales citó cifras del Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés) que muestran que entre el 50% y 75% de los alrededor de 11 millones de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos ya presentan declaraciones y pagan impuestos sobre la renta cada año. (Fuente: voanoticias)
6
El Imparcial
03 de febrero 2017
Movimiento de apoyo a Nayib Bukele en Washington El Movimiento Ciudadano Nuevas Ideas Washington DC, busca brindar apoyo al alcalde de San Salvador Nayib Bukele, en su futura candidatura tanto para la reelección de la municipalidad capitalina y posteriormente a la presidencia de la República en 2019.
L
os promotores del Movimiento que son rostros muy conocidos entre los salvadoreños del área, entre ellos Alex Núñez, Luis Reyes, Salvador Zelaya, Daniel Joya, Dinora Escalante, Miguel Vigil y Merlin Rodriguez, tuvieron muy buena respuesta en la primera convocatoria para dar a conocer sus proyecciones, ya que respondieron al llamado más de un centenar de personas, entre ellos líderes empresariales, comunitarios, religiosos, trabajadores e intelectuales, entre otros. “La historia la escriben los hombres con su
audacia y cada uno de nosotros podemos ser parte de eso” dijo Alex Núñez, luego hizo referencia a la necesidad de que todos los salvadoreños se unan para fortalecer la democracia naciente en El Salvador. Agregó que en este proceso ha surgido la figura política del alcalde Nayib Bukele, quien ha hecho la diferencia de cómo manejar las arcas públicas, ejecutando una diversidad de obras a favor de la comunidad. “Nuestro movimiento cree firmemente que con todas las acciones, con esa responsabilidad, con esa reingeniería de un joven, llena las creden-
ciales, como candidato en la búsqueda de la presidencia de la republica en 2019 y nosotros le damos ese apoyo”, agregó Núñez. La directora de Asuntos Latinos de la alcaldía de Washington Jackie Reyes, dijo que es un
honor tener a un joven como Nayib Bukele en la alcaldía de San Salvador “Queremos ver nueva sangre, nuevas ideas y el habla esas nuevas ideas y nosotros queremos ser parte de esa historia, aunque estemos fuera del país”.
Salvador Gómez Góchez, quien vivió 30 años en Los Ángeles, ahora reside en El Salvador, felicitó a los organizadores de Washington por ser la primera ciudad que expresa este respaldo público a Nayib Bukele “vendrán una larga cadenas de apoyo a nuestro alcalde de San Salvador, porque lo esperan en Los Ángeles, San Francisco, Boston, Nueva York, Houston, Nevada, Arkansas, entre otras ciudades” comentó. Salvador Zelaya pidió la unidad de todos los salvadoreños en el exterior para lograr este objetivo político e hizo
hincapié en el slogan de Bukele, “Si el dinero no se lo roban, alcanza para todos”. Luis Reyes, dijo que “Es importante mostrar nuestra incidencia en Washington y que nuestros hermanos en El Salvador sepan que estamos con ellos, porque estamos apoyando a una figura como Nayib Bukele, porque creemos que nos va ayudar a sacar al país adelante”. Estamos siempre soñando con un país sin corrupción, donde todos los recursos sean usados para el bienestar de nuestra gente, que no se roben el dinero, expresó Reyes.
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS
TRAMITACIÓN DEL ITIN
GRATIS
Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110
Robin Canales Robin yy Mayra Canales
WASHINGTON
El Imparcial
03 de febrero 2017
7
Trump advierte a los líderes del mundo que seguirá hablando fuerte
Las turbulentas conversaciones telefónicas mantenidas con el presidente de México, Enrique Peña Nieto, y con el primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, no son una excepción, sino la nueva norma en la Casa Blanca de Donald Trump. Así lo ha advertido este jueves el presidente republicano, al anunciar que no piensa bajar el “tono duro” de sus conversaciones con sus homólogos, le pese a quien le pese.
“
Créanme, cuando oyen hablar de las llamadas telefónicas duras que estoy teniendo, no se preocupen. No se preocupen”, dijo Trump durante el Desayuno Nacional de Oración, una cita anual en Washington. “Prácticamente, todos y cada uno de los países del mundo se han aprovechado de nosotros, pero eso no va a seguir sucediendo”, agregó. “El mundo tiene problemas, pero vamos a arreglarlos, ¿de acuerdo? Eso es lo que yo hago, arreglo cosas”, insistió el republicano. Trump respondía de esta forma a las informaciones surgidas en las últimas horas sobre el tono tumultuoso y hasta agresivo que ha empleado en al menos dos conversaciones con líderes internacionales. La Casa Blanca desmintió la pasada noche que Trump amenazara, como afirmó en un principio la agencia AP, al presidente Enrique Peña Nieto con enviar tropas estadounidenses a México para lidiar con los “bad hombres”, término despectivo con el que en el pasado el republicano se ha referido a inmigrantes y a criminales de origen hispano como
los cárteles de la droga. Este jueves 2 de febrero, fuentes de la presidencia estadounidense dijeron, según la misma agencia, que esas palabras habían sido dichas en tono “ligero”. Vamos, no una amenaza sino casi una broma. Que poca gracia debe haber hecho a un presidente como el mexicano, al que Trump ha vilipendiado una y otra vez con sus insultos a los inmigrantes, su proyecto de construir un muro fronterizo y su reiterada afirmación de que hará pagar a México por esa construcción que el país del sur rechaza. Ese es el motivo de que Peña Nieto cancelara la reunión en Washington que tenía programada con Trump esta semana, el pasado martes. La conversación que ambos mantuvieron, un día después de la suspensión del viaje, tenía como objetivo limar asperezas para mantener abierta una vía de diálogo. La presunta amenaza también fue rechazada públicamente por el Gobierno mexicano, que afirmó que el tono de la conversación telefónica de Trump con Peña Nieto el viernes fue “constructivo”.
PRIMER MINISTRO DE AUSTRALIA Un término calcado al utilizado este jueves por el primer ministro de Australia, Malcolm Turnbull, al desmentir también que Trump le colgó el teléfono cuando ambos conversaron por primera vez, el pasado sábado. Lo que no negó, como tampoco lo ha hecho ahora Trump, es que la charla no fue precisamente tranquila. La conversación del sábado debía haber durado una hora, pero según The Washington Post y CNN, Trump interrumpió la llamada a los 25 minutos, un espacio de tiempo confirmado por la Casa Blanca, aunque esta no precisa si fue más corta de lo previsto. Eso sí, en esa escasa media hora, a Trump le dio tiempo a decirle a Turnbull que de las cuatro conversaciones que había mantenido ese día con líderes mundiales, incluido el presidente ruso Vladímir Putin, la suya era “la peor, de lejos”, de acuerdo con el Post. La airada respuesta del es-
tadounidense se habría debido a que el primer ministro australiano intentaba asegurarse de que EE UU cumpliría su promesa de acoger a 1.250 refugiados que se encuentran en un centro de refugiados de su país, después de que Trump firmara, unas horas antes, el veto migratorio que tantas protestas internacionales ha generado. Según el Post, Trump llegó a acusar a Australia de intentar exportar al “próximo terrorista de Boston”, en referencia al
atentado contra el maratón de la ciudad de la costa este estadounidense en 2013, perpetrado por dos hermanos de origen checheno cuyos padres llegaron como refugiados a EE UU. Turnbull aseguró este jueves desde Australia que ha recibido garantías tanto desde el Departamento de Estado como de la Casa Blanca de que Trump respetará el acuerdo migratorio pactado con su predecesor, Barack Obama. Pero el nuevo presidente estadounidense lo puso
públicamente en duda con un mensaje en las redes sociales, su medio más habitual de expresarse, en el que calificó de “estúpido” el acuerdo y dijo que lo “estudiará”. El portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, confirmó este jueves el “gran enfado” y “tremenda decepción” de Trump con el “horrible” acuerdo con Australia firmado por su predecesor. Según Spicer, pese a todo la conversación con Turnbull fue “muy cordial”. (Fuente: El País)
8
El Imparcial
03 de febrero 2017
OPINION SALVADOREÑOS
La Gestión de Hugo Martínez ante Donald Trump José Manuel Ortiz Benítez*
“
Estamos trabajando muy de cerca con las autoridades de las ciudades de EE.UU. para dar tranquilidad a los compatriotas” o “Mantengan la confianza que haremos lo que esté a nuestro alcance para proteger a nuestros ciudadanos en EE.UU.” son frases vacías que no dicen nada concreto sobre cómo se va a resolver el problema, o mejor dicho, cómo se va a minimizar el trauma que se nos puede venir encima. Diferente sería decir, “en consejo de ministros el 30 de enero de 2017, aprobamos $20 millones para la contratación de servicios legales en coordinación con la red consular y las 4 mayores ciudades santuarios, Los Angeles, Washington, DC, Nueva York y Seattle, para la lucha legal a favor de nuestros ciudadanos en EE.UU.” Gestionar una crisis migratoria transnacional requiere no solo de buenas intenciones de trabajo con los países afectados, sino también de una combinación de presu-
puesto y de gente competente, con capacidad probada en resolver problemas de gran complejidad, como es el tema migratorio. Hugo Martínez tiene buena apariencia, buen tono, semblante diplomático, cuando está en el uniforme de trabajo, normalmente corbata amarilla sobre traje azul, pero cuando se lo quita por el vaquero y la camisa casual pierde lucidez y empieza a eructar tonterías. “Nosotros ya venimos implementando acciones: hemos dicho a nuestros compatriotas que es importante que conserven la calma” dijo Martínez el 24 de enero de 2017 a CNN Internacional en prime time desde la Republica Dominicana. Las acciones y hechos concretos según el canciller es que ya le dijeron al pueblo migrante salvadoreño que “conserven la calma.” Tremenda implementación de acciones concretas a favor del inmigrante. El 28 de enero de 2017, en el Festival por el Buen Vivir, el canciller tomó el micrófono otra vez y
dijo que los abusos de derechos humanos cometidos por la Administración Trump contra los inmigrantes salvadoreños en EE.UU. los llevaría ante la Corte de las Naciones Unidas. “Haremos uso de todos los recursos que nos dan las Naciones Unidas. Si hay violaciones en contra de nuestros compatriotas, no tendremos temor de denunciarlas ante dicha corte.” La declaración del canciller demuestra ignorancia y ausencia de un plan concreto para lidiar con Trump en materia migratoria. Primero, EE.UU. como país soberano no reconoce ninguna corte regional o internacional que esté por encima de su propio sistema de justicia. Segundo, la nueva embajadora de EE.UU. ante Naciones Unidas, Nikki Haley, dijo el 27 de enero, 2017, en un tono desafiante, “Tenemos que respaldar a nuestros aliados y asegurarnos de que nuestros aliados nos respaldan. Y quienes no nos respalden, que sepan que vamos a apuntar sus nombres, y vamos a responder como corresponda”.
La realidad es que los países del triángulo norte están en posición de gran desventaja en la mesa de negociación y una confrontación directa con Trump solo puede empeorar la terrible situación migratoria que ya tenemos. ¿QUÉ SE PUEDE HACER ENTONCES? Lidiar con un animal poderoso y caricaturesco como Trump, no es cosa sencilla. Sin embargo, hay iniciativas (información a la comunidad, defensa legal colectiva, call centers, construcción de alianzas, interacción con el equipo de Trump, Etc. ) que se han presentado a Casa Presidencial, al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la embajada de El Salvador en Washington, pero la respuesta ha sido la misma de siempre: “no hay dinero para eso”. Mientras la respuesta sea esa, no vamos evitar que la triste historia de miles de salvadoreños, se convierta en una tragedia nacional. (José Manuel Ortiz Benítez es columnista salvadoreño en la ciudad de Washington, DC. Twitter: @jjmmortiz)
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
Alisa Lachow Correa
03 de febrero 2017
9
Tú Abogada
- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo
No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar
Además somos especialistas en asesoría y formación de:
- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito
Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación
- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos
3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com
Cel. 703-864-6171
Alisa Lachow Correa
Hispana y Bilingüe como Tú
Alisa Lachow Correa
No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita
TúRealtor
- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios
703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192
10
El Imparcial
03 de febrero 2017
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
11
@elimparcialnews
MIGRACION
El Imparcial
03 de febrero 2017
Deportan 439 salvadoreños
t
12
en primera semana de Trump
U
n total de 439 personas de El Salvador fueron deportadas en cinco vuelos federales, desde que Donald Trump asumió la presidencia de Estados Unidos hace una semana. Muchas de estas personas aterrizaron en EE.UU. decididas a volver a intentarlo, pero también temerosas de un endurecimiento de las medidas contra los inmigrantes. La cifra es similar al promedio semanal de 2016, cuando fueron deportadas un total de 21,340 personas vía aérea, casi un 10 por ciento más que el año previo, según cifras oficiales de migración del país centroamericano. El ex presidente Barack Obama marcó un récord de deportaciones en sus dos mandatos consecutivos -de 2009 a 2016-, al expulsar a
casi tres millones de indocumentados del país, lo que le valió el apodo de “el Deportador en Jefe”. Pero ahora muchos temen que la nueva administración de Trump endurezca aún más las condiciones para los irregulares, tras firmar esta semana decretos para ampliar el muro de la frontera y presionar a las llamadas “ciudades santuario” que no permiten redadas contra los inmigrantes. El pasado viernes 30 de enero llegó a El Salvador, un vuelo con 110 deportados de Estados Unidos, muchos de ellos piensan volver de inmediato para reunirse con su familia, sin que les importen el muro fronterizo o la mano dura contra la inmigración que promete Trump.
REFUGIADOS De acuerdo a una encuesta de Reuters/Ipsos, el 49% de estadounidenses apoyan la orden ejecutiva que suspende temporalmente el programa de refugiados y prohíbe el ingreso temporal a ciudadanos de siete países mayoritariamente musulmanes. El presidente Trump ha reiterado que la medida ayudará a proteger a Estados Unidos del terrorismo, pero solo el 31% se siente más seguro con la implementación de la orden ejecutiva. Si bien la orden ejecutiva del presidente Trump responde a una promesa de campaña, han aparecido muchos críticos que la consideran una prohibición “racista” porque afecta a comunidad musulmana.
La Casa Blanca ha reiterado que no se trata de una “prohibición contra musulmanes” sino una “pausa” para poder revisar los procedimientos migratorios de personas provenientes de países
que pueden representar un peligro para Estados Unidos.
(Con datos de Al Día)
Asegúrese de estar bien cubierto FirstOne Insurance Agency
Pregúntenos sobre la cobertura médica, dental y de visión. LLÁMANOS HOY MISMO.
Agente independiente autorizado de
703-973-4499
8755 Mathis Av. Manassas Va 20110 <Anthem Blue Cross and Blue Shield es el nombre comercial de las compañías enumeradas a continuación: En Colorado: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc. En Connecticut: Anthem Health Plans, Inc. En Georgia: Blue Cross and Blue Shield of Georgia, Inc. En Indiana: Anthem Insurance Companies, Inc. En Kentucky: Anthem Health Plans of Kentucky, Inc. En Maine: Anthem Health Plans of Maine, Inc. En Missouri (excepto 30 condados del área de Kansas City): RightCHOICE® Managed Care, Inc. (RIT), Healthy Alliance® Life Insurance Company (HALIC), y HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados administran beneficios que no corresponden a planes HMO asegurados por HALIC y beneficios de planes HMO asegurados por HMO Missouri, Inc. RIT y algunos afiliados brindan solamente servicios administrativos para planes autofinanciados y no aseguran beneficios. En Nevada: Rocky Mountain Hospital and Medical Service, Inc. Los productos HMO están asegurados por HMO Colorado, Inc., que opera bajo el nombre comercial HMO Nevada. En New Hampshire: Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc. Los planes HMO son administrados por Anthem Health Plans of New Hampshire, Inc., y asegurados por Matthew Thornton Health Plan, Inc. En Ohio: Community Insurance Company. En Virginia: Anthem Health Plans of Virginia, Inc., comercializa a través del nombre comercial Anthem Blue Cross and Blue Shield en Virginia; su área de servicios abarca todo Virginia con excepción de City of Fairfax, Town of Vienna y el área al este de State Route 123. En Wisconsin: Blue Cross Blue Shield of Wisconsin (BCBSWi), que asegura o administra las pólizas de PPO e indemnización; Compcare Health Services Insurance Corporation (Compcare), que asegura o administra las pólizas de HMO; y Compcare y BCBSWi, en conjunto, que aseguran o administran las pólizas de POS. Licenciatarios independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ANTHEM es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Los nombres y los símbolos de Blue Cross y Blue Shield son marcas registradas de Blue Cross and Blue Shield Association.> <54662MUMSPxxx> 7/15
@elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
13
14
El Imparcial
03 de febrero 2017
@elimparcialnews
@elimparcialnews
BELLEZA
El Imparcial
03 de febrero 2017
15
Miss Francia es la nueva Miss Universo Miss Haití Raquel Pelissier quedó en segundo lugar, mientras que Miss Colombia Andrea Tovar se ubicó en tercer lugar.
T
ras una gala en la que parecía que las posibilidades de repetir una final entre las representantes de Colombia y Filipinas eran cada vez más altas, Miss Francia Iris Mittenaere se convirtió en la nueva Miss Universo. Miss Haití Raquel Pelissier quedó en segundo lugar,
mientras que Miss Colombia Andrea Tovar en tercero. Mittenaere, de 24 años, es modelo y estudia odontología con la meta de trabajar con niños. Le gustan los deportes extremos y cocinar. Durante la final del certamen, respondió una pregunta sobre la decisión de los países de mantener las
fronteras abiertas a los refugiados destacando el lado positivo de hacerlo. “Los países deberían tener el derecho de abrir o cerrar sus fronteras”, dijo Mittenaere en la ceremonia celebrada en Manila. “En Francia queremos tener la mayor globalización posible y aceptar a los extranjeros.
Abrir las fronteras nos permite viajar más y también aprender de lo que hay allá afuera en el mundo”. Se trata del segundo triunfo de Francia en 64 años. La ganadora anterior del país galo fue Christiane Martel, coronada en la segunda edición del certamen en 1953. Pelissier, de 25 años, sobrevivió al devastador terremoto de Haití en 2010. Estudia una maestría en optometría y participa en un programa de investigación para buscar una cura a la ceguera. Tovar, de 23 años, se graduó de diseño industrial y producción fotográfica. Por la diferencia de horario la ceremonia en el Mall of Asia Arena se celebró el lunes en Filipinas mientras que fue transmitida en vivo el domingo en el continente americano. Un total de 86 representantes de todo el mundo participaron el certamen.
16
El Imparcial
03 de febrero 2017
MIGRACION
@elimparcialnews
EE UU ha revocado miles de visas
E
l veto migratorio impuesto por el presidente Donald Trump y que afecta sobre todo a siete países de mayoría musulmana está teniendo un impacto mucho mayor del hasta ahora oficialmente reconocido, y que se basaba sobre todo en los datos de las personas retenidas en aeropuertos estadounidenses o devueltas a sus países de origen. Justo una semana después de que entrara en vigor la medida que ha provocado fuertes protestas dentro y fuera de Estados Unidos, el Gobierno ha admitido que se ha revocado el visado de decenas de miles de personas que hasta hace solo siete días podían ingresar en el país. Un abogado del Gobierno dijo este viernes 3 de febrero durante una audiencia por un caso relacionado con el decreto migratorio de Trump en una corte federal de Virginia que EE UU ha anulado hasta la fecha más de 100.000 visados solicitados en los países afectados por el veto: Irán, Irak, Libia, Siria, Somalia, Sudán y Yemen. El Departamento de Estado, sin embargo, rápidamente corrigió a la baja la cifra y declaró que son “menos de 60.000” las personas afectadas. “Los visados de menos de 60.000 individuos han sido provisionalmente revocados para cumplir con la orden ejecutiva”, dijo el portavoz de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado, Will Cocks, después de que se conocieran las cifras contradictorias.
“Para poner esa cifra en contexto, en el año fiscal 2015 emitimos más de 11 millones de visas inmigrantes y no inmigrantes”, agregó. Pese a la corrección oficial, la cifra demuestra que el impacto del veto migratorio de Trump es mucho mayor que el manejado hasta ahora. El Gobierno estadounidense se ha limitado en los pasados días a informar del número de personas retenidas en los aeropuertos o devueltas a su punto de origen, así como a las que se les impidió abordar un avión con dirección a EE UU. Y estas cifras son mucho más modestas: según la Oficina de Aduanas del Departamento de Seguridad Nacional, hasta el 1 de febrero, se negó el abordaje a un avión con destino a EE UU a 1.136 personas. Tras el caos inicial respecto a los poseedores de un permiso de residencia legal o green card —el Gobierno tuvo que aclarar esta semana que sí pueden regresar— oriundos de los países vetados, las autoridades han procesado además la reentrada de 1.610 personas con la tarjeta verde. (Con datos de El País)
ELEVANGELIOENMARCHA
¿Cómo vencer las trampas de Satanás? (PARTE IV) “ …para que Satanás no gane ventaja alguna sobre nosotros; pues no ignoramos sus maquinaciones. ” 2 Corintios 2:11
De acuerdo a los libros de historia que nos enseñan en las escuelas, colegios o universidades; se cree, que cuando el emperador Constantino “El Grande”; en el 312 D.C., “oficializó” al Cristianismo como religión de todo el Imperio Romano; más del 50% de la población de dicho imperio ya era cristiana. Sabiendo, que hasta ese tiempo, a lo mucho existían menos de cinco templos cristianos en todo el Imperio Romano, debido a la persecución. Entonces nos podríamos preguntar: ¿Cómo es que el Cristianismo creció grandemente en tiempos de terrible persecución?
La respuesta a esta pregunta es que los hermanos cristianos de ese tiempo, entendieron y sobre todo obedecieron al mandato de nuestro Señor, de no solo convertirnos en discípulos; maestros; sino mucho más, en hacedores o multiplicadores de discípulos. Ahora bien, hoy en día, con tantas herramientas bíblicas y tecnológicas que tenemos y con muy poca persecución contra los cristianos, más en este continente; ¿Por qué no hemos alcanzado, ni el 20 % de nuestra población hispana para Cristo? Porque, nuestro enemigo en común: 4. SATANÁS NO DESEA QUE SEA UN REPRODUCTOR DE DISCÍPULOS, PABLO LE RECUERDA ESO A SU DISCÍPULO TIMOTEO: 2 TIMOTEO 2:2. Se puede decir, que lamentable y tristemente, Satanás, ha ganado terreno en esta trampa. Ya que hoy en día, de acuerdo a las estadísticas; el porcentaje promedio de siervos líderes que sirven en las iglesias; no supera el 20% de la congregación. Es decir, aproximadamente el 20% de la congregación, lleva la carga del 100% de la congregación.
elimparcialnews.com Entonces, el 80% de la congregación, viene a ser carga para la Iglesia. ¿En qué porcentaje usted se ubica? De acuerdo a las estadísticas de población aquí en Manassas, somos unos 40.000 hispanos o más; de los cuales menos del 10% son cristianos o asisten a alguna Iglesia Cristiana Evangélica. El reto es bien grande para llegar a ser imitadores de los hermanos de los primeros siglos. El reto que lanzo a mis hermanos es que: si cada uno de los miembros de una Iglesia, ganara por lo menos a una persona para Cristo en el año; lo tome de la mano cada día, y lo discipule, lo entrene para que sea maestro y multiplicador de discípulo; y este nuevo hermano hace lo mismo cada año; en pocos años tendríamos una grandes congregaciones; pero más que eso, tendríamos un alto porcentaje de cristianos, lo cual es la voluntad de Dios. Recuerde que si Satanás, no desea que usted se convierta en un discípulo, y maestro, mucho menos en el desea que usted se convierta en un multiplicador. Para vencer esa artimaña del enemigo, usted tiene que tomar un compromiso serio y entender
El Imparcial quién es usted; si usted es un hijo de Dios, entonces, la determinación de su vida, se enfocará a hacer la voluntad de Dios; tal como nuestro Señor Jesús nos dio ejemplo cuando estuvo en este mundo. El vino, primeramente a glorificar al Padre y hacer Su voluntad: Juan 6:38. Segundo, debe hacer cambios en su vida; debe adoptar nuevos hábitos y de pronto, abandonar algunos malos hábitos o cosas infructuosas que estemos haciendo. Recuerde que toma tiempo formar un hábito en nuestras vidas, pero no se dé por vencido. Tenemos que establecer el hábito del estudio diario y profundo de la Palabra de Dios; el hábito de la oración; el hábito de la asistencia al templo; entre otros. Tercero; al ir creciendo espiritualmente, vaya involucrándose en el servicio a su Iglesia, donde Dios lo vaya direccionando; poniéndose a las órdenes de su Pastor. Cuarto; cuando haya adquirido más entrenamiento ministerial, enfóquese en abrir usted mismo algún grupo celular, un estudio bíblico en casa, con la visión de reproducirse. Quinto; vaya levantando siervos líderes para convertirlos en maestros y reproductores de discípulos. De pronto, usted pensará que
03 de febrero 2017 esto es muy pesado para usted. Pero le recuerdo que los primeros discípulos y apóstoles del Señor, eran considerados como gente vulgar y analfabeta. Lo maravilloso es que usted no está solo. Dios nos ha dotado del mayor poder del universo: La persona del Espíritu Santo en nuestras vidas; y lo único que usted puede hacer, es abrir a plenitud su corazón, para que el Espíritu Santo haga la obra por medio de usted. Recuerde lo que dice el apóstol Pablo en 2 Timoteo 1:7. “Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio. Escúchenos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida, marcando al (712) 832-8044, o por Facebook: Kléber Jiménez Información: 703-717-8608
18
El Imparcial
03 de febrero 2017
Y que la paz que viene de Cristo gobierne en sus corazones. Pues, como miembros de un mismo cuerpo, ustedes son llamados a vivir en paz. Y sean siempre agradecidos. Colosenses 3:15 (NTV) ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Soy el milagro de Dios y por eso existo. No soy un accidente en este mundo. Soy fruto del cuidado providencial y de la acción soberana del Padre eterno sobre el universo, y estuve en su mente: “antes de la fundación del mundo” (Efesios 1:4). En su gracia, El Padre me proveyó un nombre en la tierra y otro en la gloria. ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Frente a mí están todas las posibilidades, porque soy un ser finito con posibilidades infinitas. Hoy me siento
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
¡Hoy seré agradecido!
con energías suficientes y todo mi ser reclama el sendero que todavía debo andar; he escogido el camino de la gratitud. ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Lo seré con aquellos que ya no están, y, que durante miles de años, muchísimos hombres y mujeres invirtieron sus esfuerzos y vidas para descubrir y desarrollar los adelantos y las ventajas que ellos no tuvieron, pero que gracias a ellos poseo. Mi gratitud me lleva a recorrer los nombres y recordar a algunos de ellos, verdaderos benefactores de la humanidad, investigadores, astrónomos, físicos, químicos, médicos y otros profesionales, esos, que con desinterés y altruismo a prueba, dedicaron sus vidas a escudriñar en sus laboratorios hasta encontrar la respuesta a la enfermedad, al sufrimiento, y mitigar el dolor que como seres humanos enfrentaremos siempre. Desde muy niño, les debo mi existencia, y nunca me alcanzará toda esta vida para agradecérselos. ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Estoy en deuda con los autores humanos, pero, inspirados por Dios, auxiliados por el Espíritu Santo, los cuales escribieron la Santa Biblia, la
Palabra de Dios. Esta Palabra viviente ha sido mi perfecto tesoro de sabiduría divina, y una fuente inagotable para la sabiduría humana; no pido perdón por hacer de la Biblia mi brújula perfecta para guiarme el resto de mi vida, la creo de pasta a pasta, inerrante y soberana, hasta llegar hasta donde esta Palabra nos promete, “un cielo nuevo y una tierra nueva”. ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Sigo en deuda con aquellos que trabajaron para mí al escribir las páginas de las grandes obras literarias de cuyas fuentes he bebido desde que aprendí a leer. La lectura no es virtud, sin embargo, forma parte de las cualidades para adquirirla; leer es la fuerza de vivir la belleza que toca mi visión y las puertas de mi corazón para ennoblecerlo; es el secreto que tiene mi alma para sonar como la lira, nada más que con el contacto del escrito; leer es dejarse iluminar y despertar los ojos del espíritu como despertaron sus autores al abrir el entendimiento, convencer la razón y conmover los sentimientos más recónditos del ávido lector. Razón tenía la sabiduría judía cuando enseñó: “convierte a tus libros en amigos”, y el proverbista cuando aconsejó: “Dirige a tus
hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.” (Proverbio 22:6; NTV). ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! ¿Cómo puedo agradecer a aquellos que sembraron árboles bajo cuyas sombras me deleito y cuyos frutos me sostienen? La mejor forma de pagar mi deuda con ellos será plantar hoy la semilla de un árbol cuyo fruto no alcanzaré a comer, pero con la esperanza de que un día -cuando ya nadie se acuerde de mí, las aves hagan nidos en sus ramas y los seres humanos se deleiten con sus frutos como yo lo hice con aquellos que no sembré, pero cuyos frutos he gustado desde mi juventud. ¡HOY SERÉ AGRADECIDO! Lo seré con los ancianos y con los jóvenes, porque: “La gloria de los jóvenes es su fuerza, y la hermosura de los ancianos es su vejez” (Proverbios 20:29; RV60). Los ancianos se tornaron en mis guías con sus ejemplos y consejos cuando yo era un joven con la pasión de renovarme y por el anhelo de emprender obras dignas, por los sueños de ser útil y no venir a este mundo solamente para ocupar un lugar; tuve que tomar la decisión de no quedarme plantado en donde me sem-
braron, sino salir, como Abraham, a buscar mi propia tierra prometida; mis pies reclamaron el éxodo, el cruce del Mar Rojo y el desierto; debo decir que por gratitud a todas las vidas que en mi andar me han tocado y he tocado, soy un optimista a tiempo completo. No necesité haber nacido en una cuna de oro, ni rodeado de privilegios. Mi triunfo ha dependido de mi actitud frente a la vida, el haber nacido en una choza, no ha impedido que haya tenido el privilegio y la sed inagotables de aprender y compartir lo aprendido; en mi andar, resolví elevarme sobre mis imposibilidades con empeño y nobleza, y sacar lo mejor de mí, sin competir con nadie. Por ello, como Job, si hoy perdiera las pocas cosas que poseo, diría como él: “Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo estaré cuando me vaya. El Señor me dio lo que tenía y el Señor me lo ha quitado. ¡Alabado sea el nombre del Señor!” (Job 1:21; NTV). El refrán dice “es de bien nacidos ser agradecidos.” Por esto y mucho más: ¡Hoy seré agradecido! PERLA DE HOY: Ser agradecido es simplemente descubrir la belleza de vivir dando gracias a Dios en todo y por todos.
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
Cinco propósitos del sufrimiento Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. (Romanos 8:28)
R
ara vez sabemos cuáles son las microrazones de nuestro sufrimiento, pero la Biblia nos da macrorazones que sostienen nuestra fe. Es bueno tener un plan para recordar algunas de estas razones para que así, cuando nos llegue una aflicción de manera repentina o tengamos la oportunidad de ayudar a otros que están sufriendo aflicciones, podamos traer a memoria algunas verdades que Dios nos ha dado para ayudarnos a no perder la esperanza. He aquí cinco palabras para ayudarnos a recordar (o escojamos tres, si fuera más fácil, y tratemos de recordarlas). Los macropropósitos de Dios en nuestro sufrimiento incluyen lo siguiente: ARREPENTIMIENTO: El sufrimiento es un llamado,
para nosotros y para otros, a dejar de atesorar cosas mundanas por encima de Dios. ¿O pensáis que aquellos dieciocho, sobre los que cayó la torre en Siloé y los mató, eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén? Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente (Lucas 13:4-5). CONFIANZA: El sufrimiento es un llamado a confiar en Dios y no en las cosas que el mundo afirma que necesitamos para vivir. Fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, de modo que hasta perdimos la esperanza de salir con vida. De hecho, dentro de nosotros mismos ya teníamos la sentencia de muerte, a fin de que no confiáramos en nosotros mismos, sino
en Dios que resucita a los muertos (2 Corintios 1:8-9) RECTITUD: El sufrimiento es la disciplina a la que nos somete nuestro amado Padre Celestial para que compartamos su santidad. Porque el Señor al que ama, disciplina, y azota a todo el que recibe por hijo Él nos disciplina para nuestro bien, para que participemos de su santidad. Al presente ningunadisciplina parece ser causa de gozo, sino de tristeza; sin embargo, a los que han sido ejercitados por medio de ella, les da después fruto apacible de justicia (Hebreos12:6, 1011). RECOMPENSA: El sufrimiento está generando para nosotros una gran recompensa en el cielo que suplirá
mil veces más cada pérdida que tengamos acá. Pues esta aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación (2 Corintios 4:17). RECORDATORIO: El sufrimiento nos recuerda que Dios envió a su Hijo al mundo a sufrir para que nuestro sufrimiento no fuera la condenación de Dios sino su purificación. ...y conocerle a él, el poder de su resurrección y la participación en sus padecimientos (Filipenses 3:10)
El Imparcial
03 de febrero 2017
19
Incluido en el pacto
A
llí haré retoñar el poderde David; he dispuesto lámpara a mi ungido. A sus enemigos vestiré de confusión, mas sobre él florecerá su corona. (Salmos 132:17-18) ¿Quiénes se beneficiarán de las promesas que Dios le hizo a David? · Haré retoñar el poder de David; he dispuesto lámpara a mi ungido. A sus enemigos vestiré de confusión, mas sobre él florecerá su corona» (Salmos 132:17-18). A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David (Isaías 55:1,3). Quien venga a Dios a través de Jesucristo, su Hijo, sediento por lo que él es en lugar de depender de quién sea o qué haga es con quien Dios hará un pacto. ¿Qué pacto? Un pacto definido y asegurado por Dios en sus «misericordias firmes a David». Lo que entiendo de eso es
que estoy incluido en el pacto davídico. Lo que David obtiene, yo lo obtendré en Cristo Jesús. ¿QUÉ ES LO QUE ESO INCLUYE? Retoñará poder para mí. Eso significa que habrá una gran fuerza que peleará por mí y me protegerá. Habrá una lámpara que Dios preparó para mí, es decir, la luz me rodeará y la oscuridad no me vencerá. Habrá una corona para mí: reinaré con el Hijo de David y me sentaré con él en su trono. «Al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono» (Apocalipsis 3:21). Es impresionante que nos vayamos a beneficiar de las promesas hechas a David. Es la voluntad de Dios que quedemos maravillados. Es su voluntad que nos levantemos de nuestro tiempo devocional sorprendidos por el poder y la autoridad de Dios, y la garantía de que somos amados por él. (Por: John Piper)
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
03 de febrero 2017
La guerra de las leyes internas (ROMANOS 7: 14-25) INTRODUCCIÓN: Por lo general pensamos que las guerras más difíciles son las que se ganan en un campo de batalla de las que ya tenemos conocimiento. Sin embargo, y según el pasaje que traemos hoy, las guerras más difíciles son las que se dan internamente. ¿Por qué una pareja termina en divorcio? Porque hubo una batalla interna donde todo fue insalvable. Las guerras externas no son comparadas con la guerra que se da en nuestro interior. Todos los días tenemos un campo de batalla donde se inicia un gran combate. Esta situación de guerra intestina es la que Pablo nos presenta en este pasaje. Usted no encontrará en la Biblia otro pasaje como este. Algunos “santos inmaculados” se halan los pelos cuando leen este pasaje y anteponen su juicio para decir que cuando Pablo escribió este pasaje no era cristiano. Pero lo que nos va a presentar no es sino la radiografía de un creyente que se enfrenta a una lucha interna de sus miembros tocados por el pecado y la presencia del Señor por su Espíritu Santo que lo invita a vivir en la santidad del Señor. Es la invitación del pecado y la invitación del Espíritu. Por otro lado, usted no encontrará en ninguna otra parte de las Escrituras tantas leyes concentradas en una sola persona como este pasaje. De allí el tema de hoy. Si bien es cierto que el presente texto nos causa una gran frustración, más lo sería si no aparece después el capítulo ocho. De esta manera, se hará necesario que tan pronto estudiemos este pasaje nos movamos para el próximo capítulo, porque el grito desesperado de este texto es: “!Miserable de mí! ¿quién me librará de este cuerpo de muerte?”. Conozcamos, pues, cuáles son estas leyes que batallan en nuestro ser interno. Abordemos este tema con mucha responsabilidad. I. HAY UNA GUERRA ENTRE LA LEY REVELADA Y LA CODICIA DESPERTADA
1
. La ley que le pone nombre al pecado v. 7. Pablo ha usado en estos últimos capítulos esta pregunta que siempre tendrá como respuesta un enfático no (6:1, 15). Aunque ya hemos hablado que ningún hombre podrá justificarse por la ley, esto no significa que ella en sí sea mala. Debemos recordar que la ley fue el tutor que condujo a Cristo. Ella, al igual que los salmos y los profetas conformaban los escritos sagrados. Pero una de las cosas que la ley ha hecho es ponerle nombre al pecado y al hacer esto despertó el deseo de pecar. Pablo dice que hubo un tiempo en su vida que él vivía sin ley. Solo tenemos que imaginarnos lo que significa vivir en una condición sin ley. ¿Se imagina una ciudad o país sin ley? Un hombre que vive sin la dirección de la ley de Dios en su vida el resultado será un completo caos; un desorden total.
2
. La codicia despertada v. 7b, 8. La ley hizo el trabajo de despertar en el hombre toda codicia. Ella se encargó despertar en el corazón un deseo desordenado que después se conocerá como la concupiscencia. Entonces, los mandamientos que prohibían hacer algo malo, despertaron al corazón para inclinarlo a hacer lo malo. De esta manera la ley que es la norma perfecta reveló el estado de maldad del corazón llegando a probar que sus pecados eran más numerosos de lo que había pensado antes. II. HAY UNA GUERRA ENTRE LA LEY DE LA MENTE Y LA LEY DEL PECADO
1
. La ley de la mente v. 23. Cuando Pablo nos revela estas leyes que combaten en nuestro ser uno no puede imaginarse sino los estragos que ha hecho el pecado en nuestras vidas. Aunque ya somos hijos de Dios y tenemos por él asegurada la salvación; aunque ya ante los ojos de Dios hemos sido lavados, santificados y justificados (1 Cor. 6:11) seguimos todavía en este cuerpo de muerte y mientras tanto la lucha es continua. En toda esta operación de “corazón abierto” a la que Pablo se expone, nos deja ver que entre esa lucha interna de las leyes que hacen guerra en su interior, aparece aquella que ataca directamente sus miembros rebelándose contra la ley de su mente. Debo pensar que la “ley de la mente” a la que Pablo hace referencia es la que más trabaja en él, junto con “la ley de Dios”, para sobre ponerse y presentar resistencia a lo que también él va a llamar “la ley del pecado” que mora de igual manera en él. La ley de la mente es la que está controlada por el Espíritu Santo.
2
. La ley del pecado v. 23b. La ley del pecado a la que Pablo va hacer tantas referencias es como el centro de su batalla. En efecto, es ese pecado interno que se mantiene en una constante campaña militar contra la nueva naturaleza, tratando de obtener la victoria y el control. Pablo hace referencia a él desde el mismo comienzo del capítulo diciendo que el conocimiento del pecado vino por la ley (v. 7); que fue el pecado el que produjo en él toda codicia (v. 8); que fue el pecado quien lo engañó a través del mandamiento (v. 11); que el pecado para mostrarse como es trajo la muerte por lo que es bueno (v. 13); que aun cuando él es espiritual, de igual manera está vendido al pecado, como si todavía fuera su esclavo (v. 14); que las cosas que hace, las malas, lo hace por el pecado que
mora en él (vv. 17, 20). ¿Qué era lo que Pablo y el creyente en general enfrenta con el pecado? Pues que todavía hay una raíz de pecado dentro de nosotros, a la que alguna vez hemos pertenecido como esclavo pero que todavía se expresaba haciendo cosas que al final no queremos, impidiendo las cosas que realmente deseamos. Esto es lo Pablo llama “la ley del pecado” trayendo frustración. III. HAY UNA GUERRA ENTRE LA LEY DE DIOS Y LA EL MAL QUE MORA EN MI
1
. Deleitándose en la ley de Dios v. 22. Todo este pasaje nos podría causar más frustración si Pablo no hablara de la intervención de Dios en medio de la batalla de sus miembros. Todo creyente genuino sabe lo que Pablo dice acá cuando habla de deleitarse en la ley de Dios. Ningún placer es mayor para el espíritu que este. Lo grande de este pasaje en medio de esa lucha entre las leyes internas es que al final será la ley de Dios, en base a nuestra obediencia, que se impondrá. Bien puede uno pasar por esas etapas donde sentimos todo el peso del domino del pecado y de la carne, pero es esa misma ley de Dios que está en nosotros que nos levanta para buscarlo, que despierta en nuestro corazón el deseo de adorarlo, que nos mueve a hablarle a otros del amor divino, y sobre todo, es la ley de Dios quien trabajando con la ley de mi mente que da la conciencia de pecado para que lo deje, lo abandone y le sirva al Señor. IV. HAY UNA GUERRA ENTRE LA LEY DEL ESPÍRITU Y LA LEY DE LA CARNE
1
. Queriendo hacer el bien v. 21. Un creyente genuino jamás querrá hacer el mal. Un hijo de Dios no se levanta desde bien temprano buscando la manera cómo pecar, en todo caso lo que hace es buscar el rostro de Dios para no pecar. Entonces, ¿cuál es la situación que se le presenta al que quiere hacer el bien? Que descubre las leyes que combaten dentro de él y lo llevan involuntariamente a un amo muy odiado, llamado pecado; y la única manera de quitarse la cadena humillante de este amo perverso es a través del rescate de su Amigo poderoso y la gracia de lo alto. Y es en esa lucha cotidiana que él mismo descubre que hay un terrible enemigo con el que no contaba, cuando dice: “hallo esta ley: que el mal está en mí”. Esto es como cuando alguien dice que está muy bien, pero cuando va al médico para un chequeo de rutina le descubren un cáncer agresivo. Es por esta condición, que aunque Pablo habla de querer hacer el bien, que en su hombre interior se deleita en lo que él llama “la ley de Dios”, también admite que en su carne no mora el bien. Semejante condición pareciera ponerlo en un estado desesperante del cual anhela fervientemente salir.
2
. “ !!Miserable de mí! ¿quién me librará de este cuerpo de muerte?” v. 24. ¿Alguna vez se ha sentido miserable aun siendo cristiano? Si esto le ha pasado, bienvenido al club del apóstol Pablo. Bienvenido al mundo de la realidad cristiana. Los hombres que jamás se contristan o se arrepienten después de haber conocido a Cristo tienen un serio problema de fariseísmo e hipocresía. Así, pues, Pablo frente a todo lo expuesto llega a esta parte final con un grito desesperado; con una pregunta o audible o silenciosa a la que muchos creyentes también han pronunciado. La batalla de todas estas leyes internas lo llevan a pedir liberación pues es como si dos hombres están en él combatiendo para ver quien saldrá victorioso. Esta pregunta de Pablo no es porque él no sepa quién lo puede liberar de su cuerpo de muerte, sino que frente a lo que ha expuesto reconoce que hay algo en su naturaleza caída que es esclavisante y cautivador. Lo bueno de todo esto es que Pablo no pregunta qué puedo hacer, sino quién me libra de esta condición: “Gracias doy a Dios, por Jesucristo Señor nuestro”. CONCLUSIÓN: Un proverbio indio americano cuenta que un anciano estaba enseñándole a su nieto acerca de la vida, y le dijo: una pelea feroz está siendo peleada dentro de mí. Es una pelea muy feroz entre dos lobos. Uno es malo, él es ira, rencor, envidia, tristeza, remordimiento, avaricia, arrogancia, resentimiento, inferioridad, mentiras, orgullo, superioridad, y ego. El otro es bueno, él es paz, amor, esperanza, serenidad, humildad, bondad, benevolencia, compasión, generosidad, y fe. Esta batalla también está siendo peleada dentro de ti, y dentro de toda persona en el mundo, le dijo el anciano. El niño se quedó pensativo por un breve momento, y le preguntó a su abuelo: ¿quién ganará? A lo que el anciano contestó: al que tú alimentes más. Pablo nos ha presentado una operación de corazón abierto en el presente pasaje. Nos ha dicho la real naturaleza de un creyente que lucha por agradar a Dios, pero reconoce que hay leyes que combaten dentro de él. Y la verdad es que permaneceríamos en la miseria del cual nos habla sino tocara el tema del capítulo 8. Así que concluimos que el cristiano del capítulo 7 tiene que irse pronto al capítulo 8.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.
(571) 271-6590
o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com
@elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
21
22
El Imparcial
03 de febrero 2017
MIGRACIÓN
elimparcialnews
Gobierno de EE.EUU. visita frontera
con México para estudiar muro
El mandatario estadounidense, Donald Trump, firmó la semana pasada una orden ejecutiva para acelerar la construcción del muro en la frontera, una obra que en su opinión acabará con la inmigración ilegal y el narcotráfico.
E
l secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, el general John Kelly, visitó la frontera con México para estudiar la construcción del muro prometido por el presidente Donald Trump. Kelly aseguró tener “una buena idea” sobre la construcción del muro y explicó que viajará a menudo a la frontera para tratar de primera mano con los agentes fronterizos aspectos referentes a la protección del linde. “Son quienes se ensucian todos los días haciendo el trabajo de la nación”, dijo Kelly acerca de la Patrulla Fronteriza. El secretario se reunió en la ciudad de Weslaco (Texas), a unos catorce kilómetros de la frontera, con el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, para abordar los esfuerzos conjuntos para asegurar el límite fronterizo. Asimismo, recibió los últimos informes de las operaciones llevadas a cabo en la región texana del Valle del Río Grande por parte de la jefatura del Departamento de Seguridad Pública de Texas. “En Washington hay muchos puntos de vista
sobre qué se debe hacer en la frontera, pero para mí no hay nada mejor que hablar con aquellos que trabajan diariamente en ella, tanto los agentes del DPS de Texas como los de nuestro departamento de seguridad”, aseveró Kelly. Durante el encuentro en la sede regional del DPS de Texas, Abbott se refirió a la importancia de preservar el desarrollo económico en las poblaciones de la zona fronteriza mientras se mantiene la seguridad. “México es nuestro mayor socio comercial y creo que debemos asegurarnos que podamos continuar con esta relación comercial que ha demostrado ser muy efectiva”, apuntó el gobernador. (Fuente: voanoticias)
@elimparcialnews
AUTOS
El Imparcial
Una historia de amor de Toyota T El amor puede tener diferentes formas, pero para los dueños latinos de un Toyota, tiene definitivamente la forma de sus autos. Desde “Piñata” y “Gorilla” hasta “Magic Bus” y “Rocker”, los clientes les han otorgado muchos nombres imaginativos a sus vehículos para demostrar su conexión especial.
03 de febrero 2017
23
oyota, que inicia su 12 año consecutivo como la marca de mayor venta entre los hispanos estadounidenses, rinde homenaje a estos clientes inspiradores a través de The Book of Names, una publicación ilustrada de tapa dura de edición limitada. The Book of Names, presentado por primera vez anoche durante un evento de alfombra roja repleto de estrellas en Los Ángeles, Calif., contiene miles de apodos que han sido compartidos por los dueños de un Toyota con la marca durante su evento de lealtad Más Que Un Auto. También incluye historias agradables y datos curiosos detrás de algunos de los nombres de vehículos más populares. La presentación en vivo del libro incluyó lecturas en persona por la actriz Rosario Dawson, las presentadoras de TV y actrices, Chiquinquira Delgado y Ximena Córdoba, y el jefe de redacción de People en Español, Armando Correa, así como actuaciones especiales por la banda ganadora del GRAMMY La Santa Cecilia y el famoso disc jockey estadounidense, Alex Sensation. “Más Que Un Auto brindó una manera única de reconocer las conexiones de amor que existen para nuestros clientes por sus autos”, dijo Mia Phillips, gerente nacional de estrategia de marketing de marca, multicultural y crossline para Toyota. “Ha sido un increíble viaje, con tantas personas compartiendo historias ingeniosas y conmovedoras con nosotros. The Book of Names representa un tributo duradero a la lealtad y el espíritu de los dueños latinos y el aprecio genuino que siente Toyota por ellos”. La versión iBook de The Book of Names se puede acceder en línea en www. masqueunauto.com. Además de ver el contenido, ellos pueden pedir su propio badge personalizado y añadir su foto y la historia única detrás del nombre de su automóvil. Recibirán entonces un enlace con su historia para compartir con su familia y amistades. Algunas de las mejores historias serán agregadas al iBook mientras continúa reconociendo el espíritu extraordinario de los dueños. La publicación de tapa dura limitada estará disponible para la compra en www.toyotaoutfitters.com mientras duren las existencias. Toyota lanzó Más Que Un Auto en 2014 para celebrar 10 años consecutivos como la marca de automóvil no. 1 entre los hispanos. La campaña empoderó a los dueños a nombrar sus automóviles y recibir un badge personalizado para colocar en sus vehículos. Hasta la fecha, aproximadamente 150,000 badges se han pedido en todo el país. La campaña ha resultado en el mayor contenido social y electrónico generado por los usuarios en la historia de Toyota. The Book of Names y Más Que Un Auto fueron desarrollados en colaboración con Conill, el socio hispano de marketing de Toyota. “Esta ha sido una increíble historia de amor desde el comienzo”, dijo Diego Yurkievich, director creativo de Conill. (Fuente: PRNewswire)
24
El Imparcial
03 de febrero 2017
CLIMA
Según creencia de “La marmota”
invierno seguirá por seis semanas
elimparcialnews
ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS
La marmota Phil ha hablado: Estados Unidos se enfrentará a seis semanas más de invierno. Según la leyenVVda popular, si el animal ve su sombra al salir de la madriguera, el invierno se alargará 42 días más.
A
l maestro de ceremonias le costó más que de costumbre sacar a Phil de su madriguera después de que el presidente del acto tocara con su bastón tres veces la madriguera, según manda la tradición. Este espectáculo se remonta al año 1886, y aunque las marmotas solo viven seis años, cuenta la leyenda que la longevidad de marmota Phil se debe a que cada verano toma un ponche mágico que le da siete años más de vida. En estos 131 años de tradición, la marmota ha acertado menos del 40% de sus pronósti-
cos. “Si nos ponemos a hablar de ciencia, nos perdemos lo importante del día. Se trata de divertirse, divertirse por el mero hecho de divertirse”, sentencia Bill Cooper, uno de los maestros de ceremonias. Punxsutawney Phil, la famosa marmota de Pennsylvania que supuestamente podría pronosticar cuando finalice el invierno norteamericano, rompió las esperanzas de una primavera temprana el jueves cuando salió de su tocón de árbol y vio su sombra squirmy. Cada año en Groundhog Day, el 2 de febrero, miles de juerguistas se reúnen en la ciudad de Punxsutawney, a unos 80 kilómetros al noreste de Pittsburgh, para presenciar una marmota que ha sido designado como “Phil” hacer su predicción. Como dice la leyenda, si el pequeño roedor ve su sombra en el Día de la Marmota, el 2 de febrero, el clima frío y helado continuará durante seis semanas. Si está nublado y no aparece sombra, el inicio de la primavera está cerca. (Con datos de ABC)
Para todo el mundo
PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS
ENVIOS DE DINERO
PAGUE SU BILL AQUI
PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA
Se sacan copias y se mandan faxes
571-229-9522
8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA
elimparcialnews.com
El Imparcial
03 de febrero 2017
25
26
El Imparcial
03 de febrero 2017
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
27
28
El Imparcial
03 de Febrero 2017
@elimparcialnews
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
03 de febrero 2017
29
Las transferencias internacionales
en su máximo histórico
E
l análisis del mercado de transferencias internacionales en 2016 arroja los siguientes datos: El total de indemnizaciones por transferencia en 2016 alcanzó los 4790 millones de USD, un 14.3 % más que en 2015. Los clubes de la UEFA invirtieron 3930 millones de USD, lo que supone el 82.1 % del total gastado en indemnizaciones por transferencia. Los clubes chinos han gastado 451.3 millones de USD, 2.5 veces más que en 2015 y un 344.4 % más que el resto de la AFC. Los clubes de la CONMEBOL invirtieron 182.6 millones de USD, un incremento del 84.2 % con respecto a 2015. Los clubes ingleses ocupan el primer puesto en gastos en transferencias a su país, con 1370 millones de USD, un
incremento del 8.7 % con respecto a 2015, que representa además más del 43 % del total invertido por los cinco países de más peso (Alemania, España, Francia, Inglaterra e Italia). El informe muestra que el año pasado el número total de transferencias internacionales alcanzó un nuevo máximo, con 14 591 operaciones finalizadas. Ha sido la primera vez que se superaban las 14 000. Esta cifra representa un aumento de casi mil transferencias con respecto al año anterior, donde el total ascendió a 13 601. Con 4790 millones de USD, los gastos en indemnizaciones por transferencia alcanzaron un récord en 2016, con un aumento del 14.3 % con respecto a 2015, en el que ha sido el mayor incremento desde 2013. A pesar de que los clubes invirtieron casi 5000 millones de USD en 2016 (un nuevo máxi-
mo), solamente el 14.4 % de las transferencias mundiales conllevaron el pago de una indemnización. En el informe se revela también que se dieron 879 transferencias entre países que nunca antes habían realizado una operación de este tipo entre ellos desde la implantación del Sistema de correlación de transferencias internacionales (ITMS) en 2010; se han creado nuevos vínculos comerciales entre diferentes países, mientras que se han fortalecido las relaciones previamente existentes. “Es una señal muy clara de que el fútbol está más globalizado que nunca”, comentó Kimberly Morris, directora general en funciones de FIFA TMS. “Es interesante ver cómo el mercado de transferencias sigue evolucionando y expandiéndose año tras año por todo el mundo”.
El año pasado, muchas miradas se dirigieron a China a causa de la llegada de numerosos futbolistas de élite a la máxima categoría del país. Este flujo de transferencias contribuyó a un incremento en el gasto de los clubes chinos de 451.3 millones de USD, casi 17 veces más que en 2013, y un 344.4 %
FIFA TMS ha publicado el informe Global Transfer Market Report 2017, en el que se analizan las cifras oficiales de las transferencias internacionales realizadas en las seis confederaciones durante 2016. más que en el resto de la AFC. Los gastos por confederación, en detalle Los clubes de la UEFA dominaron el mercado de transferencias con el 82 % del total gastado en indemnizaciones por transferencia en 2016; por
su parte, la CONMEBOL fue la confederación con el mayor incremento de transferencias respecto al año anterior, con un 15.9 % más de transferencias recibidas y un 11.6 % más de transferencias salientes. (Fuente: Fifa.com)
30
El Imparcial
03 de febrero 2017
elimparcialnews
elimparcialnews
DEPORTES
Clint Dempsey
fuera de las eliminatorias La peor de las noticias para la Selección de Estados Unidos no es el mal paso que llevan en la eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018. A la obligación de remontar posiciones y jugar un mejor futbol, se une la baja definitiva de una de sus piezas fundamentales para sus próximos dos partidos. Luego de haberle hecho pruebas médicas, el cuerpo técnico del combinado de las Barras y las Estrellas determinó que Clint Dempsey, quien suma 130 partidos disputados con la Selección absoluta, no jugará los partidos eliminatorios.
C
lint Dempsey dejó la actividad profesional en el verano pasado luego de que le fuera diagnosticada una arritmia cardiaca que le impidió ser parte activa de la segunda parte del torneo local con el Seattle Sounders que terminó siendo campeón. La decisión obedece a la necesidad de proteger al futbolista para evitar una recaída. Por ello ha quedado completamente descartado para los compromisos de marzo próximo. El plan de Bruce Arena y sus colaboradores es darle más tiempo de recuperación a Dempsey y un espacio para que vuelva a tomar el ritmo del futbol profesional. Estados Unidos, que marcha en el último lugar de la clasificación, intentará conseguir sus primeras unidades a finales de marzo, cuando enfrente de local a Honduras en Columbus y de visitante a Panamá el día 28 del mismo mes. SIGUEN CREYENDO El 21 de noviembre de 2016 terminó una era en el fútbol estadounidense con la destitución de Juergen Klinsmann como seleccionador. El técnico alemán, de 52 años, dirigió al combinado de las Barras y Estrellas durante más de cinco años, en los que disputó un total de 98 encuentros. El campeón del mundo de
1990 ganó 55, empató 15 y perdió 28. EL EQUIPO DEBE RESPONDER El extremo Fabian Johnson se enteró del cambio de seleccionador a través de los medios de comunicación, y la noticia le pilló por sorpresa. “Me pareció una pena”, reconoce a FIFA.com. “En la Copa América lo hicimos bastante bien, y no todos confiaban en nosotros. Nos clasificamos con cierta holgura para el hexagonal, pero empezamos perdiendo los dos primeros partidos. Desafortunadamente, no me consultaron a la hora de tomar la decisión, pero creo que todo pasó muy rápido. Las dos primeras fechas fueron decisivas”. Johnson, jugador del Borussia Moenchengladbach y criado en Alemania, igual que Klinsmann, asegura que trabajó “muy a gusto con el seleccionador” y que está expectante por la reacción que pueda tener el equipo. “El rendimiento no va a cambiar radicalmente sólo porque venga un nuevo entrenador”. Con 50 internacionalidades, a sus 29 años Johnson es uno de los hombres más experimentados de la selección estadounidense y su objetivo es seguir progresando. “En primer lugar, tengo que recuperar mi buen nivel. He de se-
guir trabajando igual que antes, cuando ganábamos, y no distraerme”, responde haciendo autocrítica a la pregunta de cómo cree que puede ayudar al equipo a superar este bache. Eso sí, advierte al mismo tiempo de que no debe dramatizarse la situación: “Es verdad que, con dos derrotas, hemos empezado muy mal el hexagonal, pero tampoco vayamos a volvernos locos ahora”. Fabian Johnson no descarta todavía sellar el billete para Rusia y conserva viva la esperanza de cumplir el sueño de disputar el que sería su segundo Mundial, después del de 2014. “Soy muy optimista al respecto. Sólo hemos jugado dos partidos, nos quedan ocho por delante”. A finales de marzo, Estados Unidos se medirá en casa a Honduras y, unos días después, viajará a Panamá. Tras el mal arranque, ganar estos dos compromisos es, prácticamente, una obligación .(Con datos de Fifa.com)
El Imparcial
03 de febrero 2017
31
32
El Imparcial
03 de febrero 2017
DEPORTES
elimparcialnews
El Cosmos adquiere al delantero salvadoreño Irvin Herrera El Cosmos de Nueva York anunció la firma del delantero, Irvin Herrera. De acuerdo con la política del club, los términos del acuerdo no fueron revelados.
"
Irvin es un joven con un gran talento ", dijo el Director Técnico y Director Deportivo del Cosmos, Giovanni Savarese. "Él Tuvo una gran temporada el año pasado con San Luis y estamos seguros de que va a seguir creciendo y mejorando durante su temporada con el
Cosmos", agregó. Herrera, de 25 años, se convierte en el primer delantero en firmar con el club para la temporada 2017. Se une al Cosmos proveniente de Saint Louis FC de la USL, donde tuvo 25 apariciones, anotando 14 goles. "Estoy muy contento de
unirme a un equipo con tanta historia y éxito", dijo Irvin Herrera. "He escuchado muchas cosas buenas sobre el estilo de entrenamiento de Gio y su equipo y deseo contribuir lo que más pueda esta temporada", añadió. Previamente, Herrera jugó para Santa Tecla FC en la
Primera División de El Salvador, acumulando 25 goles en 45 partidos y ayudando de esta manera a que el equipo obtuviera el campeonato Clausura 2015 por primera vez en su historia. El joven delantero ha representado a su país 13 veces desde su debut con la selección nacional en marzo del 2015. El Cosmos de Nueva York es el actual campeón de la Liga Norteamericana de Fútbol (NASL), luego de conseguir su segundo Campeonato consecutivo de la NASL y su octavo en la historia del club el 13 de Noviembre del 2016, luego de derrotar 4-2 a Indy Eleven en serie de penaltis. El Cosmos empezó a jugar en 1971, pasando 14
temporadas en la Liga Norteamericana de Fútbol, ganando cinco trofeos Soccer Bowl y ofreciendo a los Estados Unidos la oportunidad de que algunos de los nombres más importantes del mundo del fútbol como Pelé, Franz Beckenbauer, Giorgio Chinaglia, y Carlos Alberto jugaran en la liga. El 3 de agosto de 2013, el Cosmos de Nueva York regresó a la NASL consagrándose campeón de la
Temporada de la liga en su temporada de regreso. Raúl y Marcos Senna, famosas leyendas en el Real Madrid C.F. y el Villarreal CF, respectivamente, vistieron los colores del Cosmos para ayudar al equipo a llegar a las instancias finales del Campeonato en la era moderna, añadiendo sus nombres a la impresionante lista de estrellas del fútbol mundial que ha jugado para el club.
DEPORTES
De 10 a 22 clubes
así se ha expandido la MLS
L
a propagación de la Major League Soccer en Estados Unidos y Canadá ha sido un énfasis que los ejecutivos de la liga han puesto como prioridad en los últimos años, lo cual ha conllevado a un crecimiento de 10 equipos originales en 1996 a 22 para el 2017. El proceso de expansión de la MLS le ha dado la oportunidad a diferentes ciudades norteamericanas de tener un club de la MLS en su comunidad, desde Chicago en 1998 hasta New York City FC y Orlando City SC en 2015. Claro está que para lograr entrar a la MLS, las candidaturas de cada ciudad aprobada han tenido que cautivar la atención del grupo ejecutivo de la liga, el cuál es liderado por el Comisionado de la MLS, Don Garber. El proceso de expansión de la MLS existe hace varios años pero ha cambiado enormemente con el tiempo, especialmente por el gran interés de varias ciudades por lograr conseguir un equipo local. EL PROCESO ACTUAL El proceso de expansión sigue en marcha y continuará por los próximos años con la añadidura de Los Angeles FC en 2018 y un equipo en Miami que ya ha recibido luz verde para continuar su transcurso. Adicionalmente, existen desde ya planes para añadir cuatro equipos más, con los equipos 25 y 26 a anunciarse este año y los equipos 27 y 28 a una fecha por determinar. El Comisionado Garber dijo que los clubes 25 y 26 se anunciarán en el segundo o tercer cuarto del año en curso bajo un monto de entrada de $150 millones de dólares por cada candidatura y con la expectativa de empezar a jugar en la MLS en 2020. Para lograr uno de esos espacios, las candidaturas de las respectivas ciudades interesadas deben presentar un plan que incluya explicaciones claras de los siguientes puntos: Grupo de dueños: Estructura e información financiera de las personas o corporaciones involucradas en el proyecto. Estadio: Detalles sobre el lote donde sería construido, métodos de financiación y apoyo del gobierno local. Proyecciones al futuro: Apoyo corporativo y futbolístico, patrocinadores, posible academia y derechos. LAS 12 CIUDADES QUE PUJAN POR UN CLUB DE EXPANSIÓN La Major League Soccer anunció este martes a los 12 grupos propietarios y ciudades que presentaron solicitudes oficiales para la próxima ronda de expansión de la liga, la cual llevará a la MLS a tener 26 equipos en el 2020 y dos más en el futuro. Las siguientes ciudades compiten por las próximas cuatro plazas de expansión: Charlotte, Cincinnati, Detroit, Indianápolis, Nashville, Phoenix, Raleigh, Sacramento, St. Louis, San Antonio, San Diego, Tampa. (Fuente: futbolmls.com)
El Imparcial
03 de febrero 2017
33
34
El Imparcial
03 de febrero 2017
@elimparcialnews
@elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
03 de febrero 2017
35
‘CHICHARITO’ y la lesión más inoportuna
Pues no podrá confirmarse la reconciliación con el gol. ‘Chicharito’ no jugará el próximo partido con el Bayer Leverkusen debido a una lesión.
¡AHORRA $5 en Boletos! Usa el código: FAMILY • Vence: 2/20/17 Restricciones y exclusiones podrían aplicar. No hay descuentos dobles. Sujeto a disponibilidad. Excluye la función de la Noche de Estreno. Límite de ocho (8) boletos por compra. Excluye asientos preferenciales. Boletos al precio del mercado. Cargos adicionales podrían aplicar.
ROYAL FARMS ARENA
8 – 12 de febrero VERIZON CENTER
369659
15 – 20 de febrero DisneyOnIce.com
J
usto cuando había vuelto a marcar gol después de una veintena de partidos. Entonces el goleador mexicano se perderá el duelo contra Hamburgo. El jugador sufre de un problema en la ingle, por lo que no estará para el duelo por la fecha 19 de la Bundesliga. Javier Hernández quedó resentido tras el partido contra el Borussia Dortmund, que
multiplicó sus amargas secuelas (derrota 3-2 en casa por la vía de la remontada) con la lesión del mexicano, quien justo en esta partido cortó su larga malaria de cara al arco. Bayer Leverkusen no especificó por cuánto tiempo será la baja del atacante de 28 años, sin embargo no arriesgarán nada, pensando en el duelo de octavos de fi-
nal de la Champions League contra el Atlético de Madrid, el cual se llevará a cabo el 21 de febrero. ‘Chicharito’ es el jugador estrella del Bayer Leverkusen y pese a su larga sequía, sigue siendo el mejor goleador del equipo (6 tantos) junto a Calhanoglu… Una baja muy sensible para el Bayer 04. (Con datos de FOX deportes)
36
El Imparcial
03 de febrero 2017
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
03 febrero 2017
37
La liga de fútbol más pequeña del mundo ¿Cuántos equipos en el mundo se pueden dar el lujo de pelear cada año por el título de liga y en el peor de los casos tener asegurado el subcampeonato? ¿Cuántos son capaces de disputar cada temporada dos finales de copa?
E
so es algo que ni en el Barcelona o el Real Madrid lo tienen garantizado, así como tampoco el Celtic de Glasgow pese a su claro dominio en el fútbol escocés. El extraño privilegio recae en dos equipos que forman parte de la liga de fútbol más pequeña del fútbol que está integrada por... dos equipos. Se tratan del Garrison Gunners y el Woolpack Wanderers, los dos clubes que han sobrevivido en el campeonato que se disputa en la isla de St. Mary, la más grande del archipiélago de las Islas Sorlingas que están ubicadas al suroeste de Inglaterra. Decimos que han sobrevivido porque hubo en un momento hasta cuatro clubes, pero la emigración de los jóvenes habitantes del archipiélago en busca de oportunidades a Gran Bretaña, que en la isla se
conoce simplemente como “tierra firme”, condicionó la cantidad de jugadores disponibles. Es así como esta liga, reconocida por la FIFA y la Asociación Inglesa de Fútbol, las disputan nada más los Gunners y los Wanderers, quienes se enfrentan 18 veces durante el campeonato, además de disputar la final de la Copa Wholesalers y de definir a doble partido el ganador de la Copa Foredeck. También hay un partido similar a la Supercopa que se juega en las principales ligas europeas que marca el comienzo oficial de la temporada. Los partidos se juegan cada domingo, a la misma hora, en el Garrison Field, el pintoresco campo que recibe el sonido de las olas rompiendo del océano Atlántico. Además de jugar, los futbolistas se distribuyen las tareas para
acondicionar la cancha. Uno repasa las líneas de cal, otros se encargan de las redes en las porterías mientras hay un escuadrón que recorre el terreno de juego para tapar los huecos que abren los conejos y recoger cualquier excremento que haya dejado un animal. Una vez que llegan los 22 jugadores comienza la procesión en fila hacia los vestuarios, unos a la derecha y otros a la izquierda en partes iguales. El responsable de arbitrar el partido, Paul Charnock, colegiado que dirigió encuentros en la liga nacional, la quinta categoría del fútbol inglés. “Estos jugadores tienen el espíritu de Corinthian. Lo único que quieren es jugar fútbol, puro y simple”, le dijo Charnock a la BBC. El árbitro se refiere al objetivo máximo en el deporte que lo importante es competir y no ganar.
Para que un club no cuente con una clara superioridad y exista un elemento de incertidumbre, cada año se lleva a cabo la selección de los jugadores con papel y lápiz, al más puro estilo de los partidos de fútbol jugados en la infancia en cualquier rincón del mundo. “Es como las reglas en el colegio”, resaltó Anthony Gibbons, presidente de la liga y uno de sus principales jugadores. “Los nombre de los jugadores son anotados en un papel, distribuidos por posición”. “Lanzamos una moneda y los dos capitanes van escogiendo a sus jugadores uno a uno, en turnos, hasta completar su plantilla para la temporada”. Mientras que el proceso de selección intenta mantener la paridad entre los equipos, hay temporadas en la que eso resulta imposible. Disputadas tres cuartas partes
del campeonato 2016-2017 los Gunners han ganado 11 de los 14 partidos jugados, sumando 70 goles a favor por sólo 28 en contra. Sin embargo, esa diferencia no afecta el ánimo en el campo. Mike Green ha vivido en St. Mary durante tres décadas. Solía jugar, pero con el paso del tiempo se transformó en uno de los fieles aficionados que se acercan cada semana a ver fútbol. “Vivimos juntos, trabajamos juntos y jugamos fútbol juntos. Así es como tiene que ser”, aseveró. (Fuente: BBC)
38
El Imparcial
FAMA
03 de febrero 2017
elimparcialnews
Shakira cumplió 40 años Shakira Isabel Mebarak Ripoll, más conocida como ‘Shakira’, nació el 2 de febrero de 1977 en Barranquilla, Colombia. Es la hija única de William Mebarak Chadid, de origen libanés, y de Nidia del Carmen Ripoll Torrado, de ascendencia catalana. Su nombre en árabe significa “agradecida”. La cantante es poliglota: habla, además del español, inglés, italiano, francés y portugués.
S
hakira comenzó su carrera artística desde temprana edad. Con 14 años lanzó su primer álbum, era 1991 y lo tituló ‘Magia’. Sin embargo, el disco resultó ser un fracaso comercial. En 1993 participó en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile, y quedó en tercer lugar. Su segundo álbum, titulado ‘Peligro’, fue lanzado ese mismo año. Sus dos primeros discos no forman parte de la discografía oficial de Shakira. En 1994 protagonizó la miniserie ‘El Oasis’. El éxito no lo alcanzó hasta 1996, cuando publicó ‘Pies descalzos’. Con este trabajo logró conquistar a Latinoamérica y ventas que superaron los 5 millones de ejemplares. Con ‘¿Dónde están los ladrones?’ la colombiana logró llegar a otros mercados y su disco fue bien recibido en Estados Unidos, España, Francia, Suiza y Canadá. Con este álbum, lanzado en 1998, no solo alcanzó a un mayor público sino que también experimentó un cambio de ‘look’: se dejó rastas. Con una carrera más sólida en Latinoamérica, Shakira consiguió uno de sus primeros pasos para lograr el ‘crossover’: la cadena de música MTV le ofreció realizar un concierto Unplugged (concierto acústico). Ella fue la primera latina en realizar-
lo y, además, en hacerlo en español. Su ‘look’ también sufrió cambios: el pelo rojo y los pantalones de cuero se convirtieron en su insignia. MILLONARIA Shakira ocupa el puesto 81 de las mujeres más poderosas del mundo de la revista ‘Forbes’. En 2014 se estimaba que su fortuna superaba los 220 millones de dólares. En 2000, Shakira confirmó que mantenía una relación con Antonio de la Rúa, hijo del entonces presidente de Argentina Fernando de la Rúa. En marzo de 2001, Antonio de la Rúa le propuso matrimonio, pero el enlace de la pareja nunca se llegó a concretar. En noviembre de 2001, la colombiana publicó su tercer álbum de estudio y el primero bilingüe, titulado ‘Laundry Service’ (conocido como ‘Servicio de lavandería’). Aunque algunos la criticaron por interpretar en inglés, el disco fue todo un éxito. La canción ‘Whenever, Wherever’, o ‘Suerte’ en español, ocupó el puesto número uno de las principales listas de música y el seis del Billboard Hot 100. El álbum superó los 25 millones de copias vendidas en todo el mundo. Con este disco Shakira se olvidaba por siempre del pelo moreno y rojo y se lo tenía de rubio.
EXITOS DEL VERANO Shakira y Alejandro Sanz protagonizaron uno de los éxitos del verano con el tema “La tortura” (2005). Esta canción la llevó a ocupar los primeros lugares en las listas musicales en varios países y se mantuvo durante 25 semanas consecutivas en el puesto número uno de Hot Latín Tracks de Billboard. En 2005, Shakira se convirtió en la primera cantante latina en interpretar un tema musical en español durante la ceremonia de los MTV Video Music Awards y en ser nominada a dichos premios por un vídeo de un tema en español. Shakira ha hecho vídeos con numerosas personalidades. Uno de los más comentados, por sus sensuales escenas, fue el del tema ‘Gitana’ (2009), que grabó junto al tenista español Rafa Nadal. “Pensé en que quizás necesitaba de alguien con quien me pudiera identificar de igual modo. Y Rafael Nadal es una persona muy comprometida con su carrera desde muy niño, desde los 17 años, creo. Sentí que esa identificación podía ser retratada en este vídeo”, señaló la cantante. FUTBOL Y MÚSICA Durante el Mundial de Fútbol de Sudáfrica en 2010,
Shakira se convirtió en la intérprete de la canción oficial del evento. La canción se llama ‘Waka Waka’, y durante el rodaje del vídeo oficial conoció a Gerard Piqué, su actual pareja con quien también comparte cumpleaños. Este 2 de febrero Shakira cumple 40 años y el futbolista del Barcelona, 30. A mediados del mes de agosto de 2010, la propia cantante afirmó que su relación con Antonio de la Rúa había terminado tras estar juntos durante 10 años, pero que él seguiría trabajando a su lado como mánager. GRAMMY Shakira posee 502 Premios, incluyendo 16 Latin Grammy Awards y 4 Grammy. En 2013 Shakira se convirtió en la segunda mujer viva más premiada y la tercera en la historia. Había ganado ya cuatro premios Grammy, siete Billboard Music Award, siete American Music Awards y 12 Premios Grammy Latino, entre otros. En 2005 Shakira fue la artista invitada en la serie ‘7 vidas’. Un año después de este cameo la intérprete fue la elegida para cantar una versión especial de ‘Hips Don’t Lie’ en la ceremonia de clausura del Campeonato mundial de fútbol Alemania 2006, siendo ésta la primera vez en la historia que una
cantante femenina latina cantaba en este evento. Shakira es la creadora de la Fundación Pies Descalzos, en Colombia. A principios de 2009, inauguró la institución educativa y centro comunitario fundación Pies Descalzos y en diciembre de 2016 la escuela fue nombrada la mejor de Colombia. Gracias a su labor humanitaria, la artista colombiana fue nombrada embajadora de buena voluntad por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). En abril de 2006, Shakira
fue galardonada por la ONU, por su labor humanitaria y la creación de la fundación Pies Descalzos. SHAKIRA Y PIQUÉ A principios de 2011 Shakira comenzó una relación amorosa con el futbolista Gerard Piqué. No fue hasta el 29 de marzo de 2011 que lo confirmó vía Twitter. Su primer verano como pareja lo pasaron en Mikonos, Grecia. La pareja es una de las más estables de la industria y tiene dos hijos juntos, Milan, que nació en 2013, y Sasha, en 2015.
@elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
39
40
El Imparcial
MEXICO
03 de febrero 2017
Mexicana devolvió su visa de EE.UU. Alma Siller Contreras recuerda el día que mirando televisión en su casa escuchó a Donald Trump hablar de los mexicanos como violadores y criminales. “Le dije a mi marido: ‘Esto no está bien, esto no es normal, imagínate si llega a ser presidente, yo voy a devolver la visa’”, cuenta en diálogo con BBC Mundo.
P
asaron los meses, el republicano ganó las elecciones y una vez asumió la presidencia, Siller, de 59 años, cumplió su promesa. El lunes fue al consulado de Estados Unidos en Hermosillo, la ciudad del norte de México donde reside, y dejó desconcertado a más de uno. “Vengo a hacer un trámite un poco inusual. Vengo a regresar mi visa”, dijo al llegar. De ahí en adelante desfiló por ventanillas, habló con distintos empleados y debió explicar su caso más de una vez. “Me sorprendió que le hablaban a uno, le hablaban a otro,
se juntaban, me miraban, creo que nunca les había pasado, estaban un poco desconcertados, también me dio mucho gusto ver ese desconcierto”, explica. DESCONCIERTO Al principio los empleados del consulado pensaban que venía a devolver la visa porque estaba vencida pero ella explicaba que no, que estaba vigente hasta 2021. “Es una manera de protestar por las actitudes de tu presidente hacia mi país”, les dijo, “y me fui muy contenta, misión cumplida”, tras escuchar que la sacarían del sistema.
La devolvió en un sobre sellado junto a una carta que redactó a mano el domingo sola en su casa: “Me puse un bulto de hojas blancas, me salió todo seguido, tun, tun, tun, muy fluido, me sentí muy bien”. Desde que le dijo a su marido que devolvería la visa, nunca había vuelto a tratar el tema con su familia. Ese día mostró el texto a sus cuatro hijos, que la felicitaron por la decisión. Luego un familiar colocó una copia de la carta en Facebook y desde entonces Siller lleva días dando entrevistas. TEXTO DE LA CARTA
QUE ENTREGÓ EN EL CONSULADO “Por este medio, me dirijo a Uds., para hacerles llegar, por voluntad propia, la tarjeta - visa, documento con el que cruzo a su país desde que tengo uso de razón y he utilizado infinidad de veces, sin contratiempo alguno ya sea por viajes de placer con la familia, de compras, etc. los cuales disfruté. El motivo de esta decisión es por la actitud tomada de su nuevo presidente el Sr. Donald Trump hacia mi país México y sus habitantes de lo cual me siento ofendida, es mi manera de protestar contra ello y apoyo a mi querido país y su gente. Desearía, en su momento, una vez finalizada la gestión del Sr. Trump, solicitarla de nuevo. Por su atención, muchas gracias ASOMBRO “Rebasó mi capacidad de asombro”, afirma, “de veras estoy muy sorprendida porque jamás fue la intención más que hacer lo que para mí era lo correcto: romper una relación con alguien que hace daño”. “No se puede permitir
que alguien te haga daño a ti ni a tu gente. Como mexicana pues fue lo único que ahorita por lo pronto podía hacer”. “No es por exagerar pero lo sentí en cada poro de mi cuerpo, ese odio tan grande hacia nosotros. Mi manera de protestar y de romper relaciones fue devolver la visa, que he tenido casi toda mi vida”. MODO DE VIDA Alma vive a dos horas y media de la frontera y tiene familiares en Arizona, Las Vegas y Nueva York, por lo que se había acostumbrado a visitarlos por el fin de semana, ir de paseo y de compras a Estados Unidos. En su carta señala que una vez finalizada la gestión de Trump, que a días de comenzar su mandato anunció la construcción de un muero en la frontera, le gustaría solicitar una visa otra vez, “si me la dan, bien y si no me la dan también bien, ya es decisión de ellos”. Por lo pronto, rechaza que lo suyo haya sido un acto de valentía como muchos le han comentado. Mucha gente le ha dicho que le gustaría hacer lo
mismo pero que no saben bien por qué no lo hacen y ella no espera que otros sigan su ejemplo. “A cada quien le tiene que nacer del alma (...) No le diría a nadie, ni a mis hijos, que devuelven la visa”. Ve el futuro de las relaciones entre México y Estados Unidos “bastante sombrío”, quiere que su país no se sienta inferior a su vecino y espera que el presidente Enrique Peña Nieto se enfrente a Trump de otra manera. “Como líder de una nación, él debería ser un poco más agresivo en defendernos, nuestro presidente debe velar por la nación y en sus habitantes. No siento que nos esté defendiendo”. (Fuente: BBC)
elimparcialnews.com
El Imparcial
03 de febrero 2017
41
03 de febrero 2017
HUMOR Una maestra estaba pasando lista y dice: ¿Juan Hernández? Presente. ¿Pedro Figueroa? Presente. ¿Anita González? Presente. ¿Orlando Trigo? Me pica el ombligo. Vuelve al otro día pasa lista y dice: ¿Orlando Trigo? Me pica el ombligo. Entonces, la maestra dice voy a tener que hacer algo porque este muchacho me está ridiculizando. Vuelve al otro día, pasa lista y dice: ¿Trigo Orlando? Me sigue picando. Había un bebé gateando, y de pronto se encontró con una hormiga, y el bebé le pregunta: ¿Hormiguita a dónde vas? La hormiguita le contesta: A mi casa. Y el bebe la aplasta y dice:
¡Ibas!
¿Cuál es la diferencia entre una novia, una amante y una esposa? Que la novia te dice “¡ay, que dulce!”, la amante dice “¡ay, que vigor!”, y la esposa dice “hay que pagar la luz, hay que pagar el teléfono, hay que pagar el cable... ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años? Mmm, ya debe estar lejos. En la funeraria... ¿Qué quiere que le hagamos a su suegra? ¿Incinerarla o enterrarla? ¡Las dos cosas! ¡No corramos riesgos! En un concurso de aves les toca el turno a 3 ex-
tranjeros: El primero un alemán, lleva un halcón le saca la capuchita y lo suelta a volar. A los pocos segundos el halcón estaba bastante alto, saca una pajita del bolsillo y la tira al aire, el halcón baja en picada alcanzando la velocidad de 120 Km. y logra recoger la pajita antes de que ésta caiga al suelo, le dan un puntaje de 8 puntos. Ahora le toca el turno al segundo, un estadounidense, éste trae un águila real, le quita la capucha, la suelta a volar y cuando está bien alto, saca una pajita, la parte en dos y la tira al aire, el águila baja en picada a la velocidad de 160 Km. y logra recoger los dos pedazos antes de que toquen el piso,
le otorgan 9 puntos. Le toca el turno al tercero, un salvadoreño, éste trae un lorito aguacatero y se le escucha gritar: ¡Sácame ya esta porquería de la cabeza que no veo nada! Cuando lo hace el loro se escapa a volar, cuando va muy alto el amo saca una pajita, la parte en tres y la tira al aire, el loro baja en picada alcanzando la vertiginosa velocidad de 240 Km., y cuando se va acercando al piso le grita al dueño: ¡Tira más paja infeliz, que me mato! FRASE DE LA SEMANA “Más vale ceder el paso a un perro que dejarse morder por él.”: Abraham Lincoln
Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.
Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al
571-292-5750
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas. APLICAR EN
8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111
elimparcialnews.com
LITERATURA
El Imparcial
03 de febrero 2017
43
Dante Gebel sobrepasa las 500,000 copias vendidas de sus libros
D
ante Gebel, autor de HarperCollins Español, ha sobrepasado las 500,000 copias vendidas de sus obras con la casa publicadora. Gebel, quien presentó su más reciente libro, «El amor en los tiempos del Facebook» durante 2016, cuenta con otros seis títulos publicados por Editorial Vida, casa hermana de HarperCollins Español. Conocido por ser un versátil comunicador, Gebel posee el talento de capturar rápidamente la atención de su público — ya sea en una conferencia, un monólogo o un libro— al contar sus historias de forma amena, divertida e incluso algo irreverente, logrando co-
municar de manera fresca sus mensajes de motivación, desafío e inspiración, orientados tanto a jóvenes como adultos. Los títulos que componen este medio millón de copias vendidas, son: «El código del campeón», «Pasión de multitudes», «Destinado al éxito», «Monólogos de Dante Gebel», «Los Mejores Mensajes de Dante Gebel», «El amor en los tiempos del Facebook», y su favorito, «Las arenas del alma». El también presentador de te-
levisión planea ya su próxima obra, de la que aún se desconoce el título pero que será publicada por la casa editorial con la que hoy celebra haber sobrepasado el medio millón de unidades en ventas. «Estamos muy emocionados por tener a Dante como autor ya por tantos años. Y ahora, con los nuevos lectores que ha adquirido con su nuevo libro, nos complace mucho firmar con él un contrato para la publicación de su próximo libro, que será lanzado en marzo
de 2018», afirmó Larry Downs, Vicepresidente de HarperCollins Español. Dantel es un reconocido orador y comunicador argentino que ha inspirado a miles de personas con sus mensajes así como a través de sus numerosos libros, que generalmente se convierten en éxitos de ventas. Alcanza a un público inmenso en más de 75 países su programa semanal «Dante Gebel Live» que muestra sus presentaciones en vivo en diferentes partes del mundo así como sus mensajes desde el River Arena de Anaheim, que se emite en diferentes cadenas televisivas. (Fuente: PRNewswire)
44
El Imparcial
03 de febrero 2017
@elimparcialnews
El Imparcial
03 de febrero 2017
45
46
El Imparcial
03 de febrero 2017
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
03 de Febrero 2017
47
48
El Imparcial
03 de febrero 2017