2017-02-17 | Febrero 17 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 798 • 17 de febrero, 2017

PAG. 22

uchos negocios en varias ciudades de los Estados Unidos cerraron las puertas, los compradores no llegaron y los trabajadores descansaron este jueves 16 de febrero en un gesto de respaldo a la convocatoria denominada “Un día sin inmigrantes”. En Manassas, Virginia, los principales negocios latinos lucieron desérticos; la consigna era “no ir a trabajar, no abrir nuestros negocios, no comprar en tiendas o por internet, no comer en restaurantes, no comprar gasolina, etc.”. La imagen corresponde a negocios en la Sudley Road, de Manassas.

Un día sin

inmigrantes PAG. 02

Trump emitirá nuevo decreto migratorio

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, adelantó que la próxima semana emitirá un nuevo decreto sobre inmigración después de que el primero, que vetaba la entrada de inmigrantes y refugiados al país, fuera suspendido por la justicia. También hizo referencia al programa “Acción Diferida para los llegados en la Infancia” (DACA, en inglés). “Vamos a mostrar un gran corazón”, dijo, evocando su experiencia como padre y abuelo.

PAG. 38

Barca es goleado

l Paris Saint-Germain puso algo más que un pie en la próxima ronda de la Liga de Campeones de la UEFA 2016/17 al golear como local al FC Barcelona por 4-0, en el partido de ida por los octavos de ﬁnal que se jugó este martes 14 de febrero. “Humillante”, “desastre”, “siniestro total”. “Este no es el Barça”, fue la conclusión de los principales medios deportivos en España. Ha sido la victoria más amplia del cuadro francés sobre los culé en el marco de la máxima competición de clubes de Europa.

El Imparcial

INMIGRACIÓN

17 de febrero 2017

Trump emitirá nuevo

decreto migratorio

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, adelantó que la próxima semana emitirá un nuevo decreto sobre inmigración después de que el primero, que vetaba la entrada de inmigrantes y refugiados al país, fuera suspendido por la justicia. “Voy a emitir un nuevo decreto en la próxima semana, que protegerá nuestro país de forma amplia”, dijo Trump en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. El presidente republicano ordenó hace tres semanas prohibir la entrada a Estados Unidos a refugiados y ciudadanos de siete países de mayoría musulmana, lo que generó un gran caos en los aeropuertos y levantó una ola de protestas en todo el mundo. Pero una corte de Seattle suspendió la medida, decisión que avaló posteriormente un Tribunal de Apelaciones en el que fue el primer gran revés del gobierno de Trump. El Departamento de Justicia informó que el gobierno abandonó la apelación del decreto en una moción presentada ante la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito (con sede en California), y adelantó que el gobierno prepara otro decreto que eliminará los cuestionamientos a su inconstitucionalidad. El mandatario dijo a la prensa que el nuevo decreto estará “muy ajustado” a la decisión de la corte, aunque reparó que “podemos ajustarlo para obtener de alguna manera más” de lo que contemplaba la orden suspendida. “Tenemos algunos de los mejores abogados del país trabajando en eso y la nueva orden ejecutiva está siendo ajustada a la decisión que obtuvimos de la corte”, apuntó. El mandatario no escondió su enfado con los jueces, señalando que la suspensión fue una “mala decisión”. UN GRAN CORAZÓN PARA DACA Trump también se mostró ambivalente ante el programa “Acción Diferida para los Llegados en la Infancia” (DACA, en inglés), que protege de la deportación a jóvenes migrantes indocumentados, y que él prometió acabar durante su campaña. “Vamos a mostrar un gran corazón”, dijo, evocando su experiencia como padre y abuelo. El mecanismo DACA fue adoptado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama y permitía regularizar la situación de inmigrantes que llegaron ilegalmente a Estados Unidos como menores de edad y traídos por sus padres. Para Trump “DACA es un tema muy, muy difícil para mí. Porque tienes estos

chicos increíbles; en algunos casos, no todos, en algunos casos tienes narcotraﬁcantes y pandilleros también”. “Y creo

que es muy duro hacer lo que ha ley dice exactamente hay que hacer. (...) La ley es muy, muy dura”, aﬁrmó. (Fuente: CNN)

También se mostró ambivalente ante el programa “Acción Diferida para los llegados en la Infancia” (DACA, en inglés), que protege de la deportación a jóvenes migrantes indocumentados, y que él prometió acabar durante su campaña

elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

elimparcialnews

INMIGRACIÓN

El Imparcial

17 de febrero 2017

Arrestan en Seatle a joven mexicano con permiso de trabajo en EE.UU Daniel Ramírez Medina, de 23 años, fue arrestado cuando agentes de ICE llegaron a su casa para arrestar a su padre, un “delincuente que había sido deportado previamente”. Abogados de inmigración y defensores de los derechos civiles demandaron la liberación del joven “dreamer” mexicano detenido en Seattle, estado de Washington, en lo que podría tratarse del primer caso en su tipo en el país.

aniel Ramírez Medina, de 23 años, fue arrestado por agente del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) cuando llegaron a su casa para arrestar a su padre, un “delincuente que había sido deportado previamente”. El director legal del Proyecto Noroeste de Derechos Migratorios, Matt Adams, dijo a The Associated Press que el joven fue detenido por error porque cuenta con permiso de trabajo otorgado bajo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia” (DACA por sus siglas en inglés), ordenado durante la administración Obama. Pero ICE dijo en un correo electrónico que Medina, al que identifican como “señor Ramírez”, quedó bajo custodia “en base a haber admitido su afiliación a una pandilla y por ser un riesgo para la seguridad pública”. ICE no respondió cuando se le preguntó si Medina tiene historial criminal. Su abogado, Mark Rosenbaum, dijo que el Departamento de Seguridad Nacional, del que depende ICE, lo considera como “legalmente presente y está legalmente autorizado para trabajar en Estados Unidos”, un estatus que usualmente precluye un historial criminal. Rosenbaum dijo que su cliente “inequívocamente niega ser pandillero” y aseguró que “fue repetidamente presionado” por ICE para “admitir falsamente su afiliación”. Medina, quien permanece detenido en Tacoma, fue traído de México a Estados Unidos cuando tenía siete años. Los abogados dicen que el de Medina es el primer caso de captura durante la administración Trump en contra de alguien que había sido autorizado a estar en el país bajo el DACA de Obama. “La confianza en nuestro gobierno depende de que la rama ejecutiva mantenga su palabra”, dijo Rosenbaum, al tiempo que acusó al gobierno federal de “poner una carnada” al hacer que la gente se registrara para el programa DACA y luego trate de deportarlos. Seattle es una de las ciudades santuario en donde no se piden documentos para comprobar estatus migratorio. No obstante ICE tiene

la potestad de actuar sin informar a las autoridades de la ciudad. ¿UNA PROMESA QUEBRADA? Otro de sus abogados, Mark Rosenbaum, del Consejo Jurídico del grupo de abogacía legal, caracterizó el programa DACA como una promesa de la rama ejecutiva del gobierno federal de que los receptores del DACA no serían blanco de deportación. “No tenemos ninguna razón para creer que la promesa se romperá. Este caso no debe ver el interior de un tribunal”, dijo Rosenbaum. MAS DE 680 ARRESTOS Los funcionarios de inmigración estadounidenses arrestaron la semana pasada a más de 680 personas en el país ilegalmente. De acuerdo al Departamento de Seguridad Nacional, las operaciones, realizadas en al menos una docena de estados, eran rutinarias y consistentes con operaciones regulares. Pero los grupos de defensa de los inmigrantes y los demócratas han expresado su preocupación de que la administración Trump escalará los esfuerzos de inmigración en línea con la postura dura del presidente hacia los inmigrantes ilegales. Trump hizo campaña con una promesa de revertir las acciones ejecutivas de Obama en materia de inmigración, pero desde que asumió el cargo mantuvo vagos sus comentarios públicos sobre DACA. En una entrevista con ABC News el mes pasado, Trump dijo que su administración estaba diseñando una política sobre cómo tratar con personas cubiertas por DACA. “Ellos están aquí ilegalmente, no deben estar muy preocupados, yo tengo un gran corazón, vamos a cuidar de todo el mundo, vamos a tener una frontera muy fuerte”, dijo Trump en ese momento. Bajo DACA, el gobierno recolectó información incluyendo las direcciones de los participantes que potencialmente podrían ser usadas para ubicarlos y deportarlos si el programa se invierte.

Ramírez fue traído a los Estados Unidos desde México hacia el año 2001 aproximadamente a los 7 años, según el juicio. El gobierno le concedió una tarjeta DACA en 2014 y la renovó en 2016, encontrando que no era una amenaza para la seguridad pública. Él tiene un hijo de 3 años de edad, de acuerdo con la queja. (Con datos de voanoticias).

HOGAR IMMIGRANT SERVICES

¿QUIERE HACERSE CIUDADANO? TALLER PARA SOLICITAR LA CIUDADANÍA Sabado 4 de Marzo

Registración 10 am—1pm

$110 pago

Se acepta efectivo, crédito o money order

Iglesia Católica Cristo Redentor 46833 Harry Byrd Hwy (Rta. 7) Sterling, VA 20164 ** Debe tener su green card por 5 años mínimo para aplicar para ciudadanía

LLAME HOY PARA PRE-REGISTRARSE

(571) 208-1572 hogarimmigrantservices.org/taller

El Imparcial

EL SALVADOR

17 de febrero 2017

A pandilleros “O se reinsertan o les toca

cárcel, hospital o muerte” E

l presidente de la Asamblea Legislativa, Guillermo Gallegos, reiteró este lunes 13 de febrero su discurso antipandillas, asegurando que no es correcto dialogar o establecer pactos con estos grupos criminales tal y como se hizo con la conocida tregua entre pandillas, y como algunos sectores sociales lo sugieren nuevamente. “La gente ve hasta repulsivo a quienes andan abogando dialogar con pandilleros. Tenemos que tener una posición: o estamos en contra o estamos a favor de los pandilleros. Por lo menos yo estoy en contra de ellos”, dijo Gallegos en la entrevista matutina de TCS. Lo anterior, lo mencionó con base a la petición de familiares de miembros de pan-

dillas y algunas iglesias quienes pidieron no extender las medidas extraordinarias de seguridad en centros penales, pues argumentan que los reos sufren torturas, violaciones a sus derechos humanos y los que están fuera mueren en enfrentamientos con autoridades sin tener experiencia militar. “Con los presos no hay contacto. Ellos no saben cómo está su familia. Hay una tortura permanente psicológica. (…) Creemos que a la Policía y Fuerza Armada se les ha pasado la mano en enfrentamientos porque los bichos (muchachos) no tienen experiencia militar”, expresó un familiar de pandillas quien pidió no ser identiﬁcado. Guillermo Gallegos fue tajante al asegurar que procesos como la tregua entre

pandillas en la que también se vinculan a funcionarios y exfuncionarios del gobierno del expresidente Mauricio Funes, no deben volver a pasar en el país pues lejos de desarticular a las pandillas, las fortalece. “Como presidente de la Asamblea yo no voy a avalar ningún acuerdo, tregua o entendimiento con pandilleros. O dejan de seguir en las pandillas y buscan reinsertarse o les toca las tres C: cama de hospital, cárcel o cementerio”, apuntó. Por la tregua, ya hay una investigación abierta por parte de la Fiscalía General de la República (FGR) en la que se procesan a más de 20 trabajadores y extrabajadores de la Dirección General de Centros Penales (DGCP), colaboradores de la Fuerza Ar-

mada (FAES) y Altos Mandos de la PNC, quienes, según el cuerpo policial, tuvieron vínculos con la tregua entre pandillas. DEPORTADOS Asimismo, el también diputado del partido GANA, expresó que solicitará al canciller de la República que gestione los perﬁles delictivos de cada deportado de los Estados Unidos para que sean capturados inmediatamente aterricen en El Salvador si son pandilleros con base a las leyes actuales que los catalogan como terroristas. “Es que si están cometiendo delitos allá y perﬁlados como pandilleros. Si estamos haciendo un esfuerzo por erradicarles y encarcelarlos, no es posible que estos que vienen con cosas

peores, los mandemos a las comunidades”, concluyó. El canciller Hugo Martínez conﬁrmó que al menos 18 salvadoreños habrían sido detenidos en las últimas redadas que se realizan en Estados Unidos. Dijo que los detenidos son de diferentes Estados, y remarcó que ya se les brinda ayuda legal. “Estamos veriﬁcando la situación, nuestra cónsul se iba a entrevistar con ellos este día, y pues sí, algunos de los casos ya sabemos que son personas con ante-

cedentes de conﬂicto con la ley”, dijo. Según Martínez también sostuvo que el número de deportaciones se mantiene en comparación con las que se dieron el año pasado en el Gobierno de Barack Obama. “Debemos estar al día de ayer cerca de los 2 mil 400 retornados, una cifra que si se divide por el número de días, es un promedio similar al que tuvimos el año pasado”. (Con datos de 102. nueve.com)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

GOBIERNO

El Imparcial

17 de febrero 2017

Alexander Acosta el primer hispano en el Gobierno de Trump

onald Trump ha elegido a un hispano, el cubanoamericano Alexander Acosta, como nuevo candidato a secretario de Trabajo. De este modo, el presidente estadounidense logra un doble golpe de efecto: no solo ha reemplazado rápidamente a un nominado débil como era su predecesor, Andrew Puzder, que se retiró por falta de apoyos entre los senadores republicanos, sino que además ha corregido un fallo en su gabinete: la ausencia total de hispanos en su equipo de gobierno. “Le deseo lo mejor, creo que va a ser un secretario de Trabajo tremendo”, dijo Trump al anunciar formalmente su designación, durante una rueda de prensa en la Casa Blanca este jueves 16 de febrero. Previamente, había asegurado que su elegido era una persona “fenomenal”. Acosta es un abogado de Miami que fue ﬁscal general del Distrito Sur de Florida y, desde 2009, ejercía como decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Internacional de Florida.

Puzder retiró el miércoles su candidatura tras constatar que no contaba con los suficientes apoyos entre los senadores republicanos que debían confirmarlo, en lo que supuso el segundo gran revés de Trump en una semana tras tener que pedir la renuncia de su consejero de Seguridad Nacional, Michael Flynn, por sus conversaciones con Rusia. La elección de Acosta, hijo de padres cubanos, parece una jugada segura, ya que ha superado tres procesos de confirmación en el Senado, por lo que es difícil que se encuentre algún dato de su hoja de vida que pueda entorpecer su proceso, como sucedió con Puzder, del que se supo entre otros que había empleado a una inmigrante indocumentada como personal doméstico. El senador republicano Lamar Alexander, que preside el Comité de Trabajo de la cámara alta que deberá iniciar la confirmación de Acosta, saludó rápidamente su elección y se manifestó convencido de que el proceso será rápido.

Dos de cada 5 estadounidenses de acuerdo con trump

os de cada cinco estadounidenses está de acuerdo con el desempeño del presidente Donald Trump, lo que representa un menor índice de aprobación comparado con el primer mes en funciones de otros ocupantes de la Casa Blanca, informó este jueves 16 de febrero el Centro de Investigación Pew. La aprobación sobre el papel de Trump en la Casa Blanca es de 39%, mientras que 56% desaprueban su gestión, de acuerdo con una encuesta realizada por el centro a 1,503 adultos entre el 7 y el 12 de febrero. “Este nivel de desaprobación ya sobrepasa la desaprobación de Barack Obama en cualquier punto de su presidencia”, dijo la institución. De estas cifras, sin embargo, lo que destaca es la polarización: 75% de los encuestados aprueban o desaprueban fuertemente al mandatario, mientras que solo 17% tienen una posición más moderada, indicó Pew.

“Mientras que todos los presidentes desde tiempos de Donald Reagan inicialmente atrajeron por lo menos un poco de apoyo del otro partido, Trump no tiene casi ninguno”, dijo el centro. LAS ÓRDENES EJECUTIVAS Los decretos presidenciales que el mandatario ha emitido desde que asumió la Oﬁcina Oval, el 20 de enero, han despertado opiniones encontradas. El 59% de los encuestados desaprobó la medida inmigratoria de Trump, anunciada el 27 de enero, para bloquear el acceso a personas con pasaportes de siete países de mayoría musulmana (Irán, Iraq, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen). En tanto, 38% aprobaron la orden ejecutiva. El estudio del Centro de Investigaciones Pew señala que 60% de los encuestados considera que Trump ha cumplido sus promesas, mientras que 54% reconoció que tiene la habilidad para hacerlo.

Sin embargo, el mandatario no es percibido como una persona conﬁable. Solo 37% de los encuestados consideran que es una persona de conﬁanza. Esta cifra es menos de la mitad de lo que obtuvo Obama en el mismo periodo de su administración (76%). Además, solo 39%

Su esperada presencia en el gabinete garantizará al menos que haya una voz hispana en el equipo de gobierno de Trump. Algo que para la influyente Asociación Nacional de Latinos Electos (NALEO) es un acontecimiento “muy positivo”, dijo su presidente, Arturo Vargas. La analista republicana —muy crítica con el magnate neoyorquino— Ana Navarro destacó por su parte el hecho de que Acosta venga de la FIU, una de las universidades, recordó, “con el mayor número de estudiantes cubiertos por DACA”, el programa de regularización temporal de jóvenes indocumentados creado por el presidente Barack Obama y que Trump ha amenazado con poner fin. Acosta sucederá en el puesto a otro hispano, Tom Pérez, que también ejerció como el último secretario de Trabajo del gobierno de Barack Obama. El abogado de Miami, licenciado por Harvard, destacó durante su etapa como fiscal general adjunto para la división de Derechos Civiles del Departamento de Justicia por su defensa de los estadouniden-

ses musulmanes, otro colectivo que se ha sentido amenazado con la llegada de Trump al poder. Además, en 2011, Acosta aﬁrmó durante una audiencia en el Congreso sobre la importancia de proteger los derechos civiles de los musulmanes estadounidenses que EE UU es una nación construida sobre el principio de la libertad y “en la lista de libertades están en un puesto alto la libertad de expresión religiosa”, recordó la Agencia EFE. (Fuente: El País)

El Imparcial

17 de febrero 2017

Aquel que busca siempre halla

omos gentes de palabra y de memoria, de historias y de caminos, de mirar hacia atrás y de vernos hacia adelante, como buscadores, en espera de llegar o encontrar algo, aunque sea a nosotros mismos para encarar un porvenir reencontrándonos. Esta es la cuestión, intentar crecer con la vida, dejándonos explorar por la liturgia de los acontecimientos, con el valor y la paciencia precisa, sin miedo, por muy pesada que sea la carga, o los aires atmosféricos de la incertidumbre. Quizás tengamos que pararnos, reﬂexionar sobre tantas divisiones, ya no sólo europeas, también americanas, donde faltan liderazgos que nos aglutinen y serenen. Sin embargo, nos sobran

campañas difamatorias, especialmente en las redes sociales, que todo lo socavan y destruyen. Deberíamos, pues, adquirir todos una mayor responsabilidad conciliadora, de abrir caminos coherentes con nuestra propia identidad humanista. El deterioro humano no puede seguir por más tiempo, es preciso activar el entorno y también a la persona en su integridad. El mundo ha entrado, a través de los discursos políticos cotidianos, en un periodo de profunda fluctuación, con numerosos actos de xenofobia, llamadas al racismo y a la discriminación religiosa, acaba de denunciar la oficina de Derechos Humanos de la ONU; solicitando 253 millones de dólares a la comunidad internacional de donantes, para defender las garantías básicas y evitar conflictos. Por consiguiente, más que avivar la vida económica-social de los privilegiados, hemos de activar derechos, comenzando ante todo por el derecho a una existencia armónica, donde unidad y diversidad sepan complementarse y confluirse. Los gobernantes, desde luego, tienen que pensar mucho más en ese bien colectivo que nos universaliza como

@elimparcialnews

ALGO MÁS QUE PALABRAS

especie, en la tutela de una verdadera justicia social y en la cimentación de menos muros y más abrazos de corazón, lejos de intereses respectivos y de egoísmos contrapuestos. Para desgracia nuestra, hemos perdido el desarrollo del propio deber de servicio y la moralidad en la gestión desinteresada y transparente del poder. Todo está más bien corrupto, por lo que es menester restaurar diálogos con fortaleza, paciencia y perseverancia. Lo que no podemos es guardar silencio. En las enseñanzas de búsqueda, ya sean vividas o sufridas, seguramente hallamos respuesta a muchos interrogantes. Tampoco es fácil conversar en un mundo achicado por el tiempo, frecuentemente dominado por la técnica, en el que se multiplican los caudales del desconcierto, la tristeza y la soledad; máxime, cuando el futuro anda en manos de la inseguridad, que impide tener sosiego. De ahí surgen, con frecuencia, sentimientos melancólicos de congoja que lentamente pueden conducirnos a la impotencia. Ahora es el momento de tomar impulso, y es por eso, que se requiere altura de

miras y análisis de caminos recorridos. Únicamente, desde la verdad, podemos conquistar el bien y reconciliar posturas. Personalmente, pienso además, que nunca es tarde para inquirir un mundo mejor y más habitable, si en el empeño ponemos esfuerzo y constancia. En este sentido, la Agenda 2030 se centra, precisamente, en la educación de calidad y el aprendizaje permanente para todos con objeto de que cada mujer y cada hombre puedan adquirir las aptitudes, los conocimientos y los valores necesarios para llegar a ser todo lo que desean y participar plenamente en la sociedad. Esto es algo especialmente signiﬁcativo para las niñas y las mujeres, así como para las minorías, los pueblos indígenas y las poblaciones rurales. Así se reﬂeja en el Marco de Acción Educativa 2030 de la UNESCO, una hoja de ruta para la aplicación de la Agenda 2030 en la que se fomenta el pleno respeto hacia el uso de la lengua materna en la enseñanza y el aprendizaje y la promoción y preservación de la diversidad lingüística, puesto que si queremos asegurar que los principios de los derechos humanos tengan un impacto real en el espíritu de las personas, hemos de respetar sus auténticas raíces. Sea como fuere estamos predes-

tinados a entendernos y a aportar cada cual su impronta cultural, sin dejar a nadie rezagado, pues el futuro no se puede construir para unos pocos, sino para toda la humanidad que está llamada a coaligarse a ese orbe armónico que tanta placidez nos imprime. Lo que es evidente que nadie puede buscar por otro, cada uno ha de recorrer su itinerario, ascender por sí mismo, puesto que la senda existencial no admite intermediarios. Lo natural es explorar la paz dentro de uno, como esencia de vida. Y luego, después de hallar respuesta a lo que somos y a lo que queremos ser, al por qué vivimos y para quién vivimos, tal vez descubramos que los obstáculos son más fácil de vencerlos unidos. Al ﬁn, la receta de San Agustín, de que “en las cosas necesarias, la unidad; en las dudosas, la libertad; y en todas, la caridad”, puede salvarnos el alma, que es aquello por lo que caminamos, sentimos y maduramos, nos enternecemos y nos eternizamos.

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

17 de febrero 2017

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas Nosequedeconcuentosyhagasussueñosrealidad - Contratos

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. 703-864-6171

Alisa Lachow Correa

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

703-864-6171 3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

17 de febrero 2017

EL SALVADOR

elimparcialnews

Descontento de población en políticos salvadoreños A menos de 13 meses de realizarse los próximos comicios de diputados y alcaldes, la población se mantiene distante de los partidos políticos.

a encuestadora CID Gallup, en su medición correspondiente

a enero, logró cuantiﬁcar el “descontento” que tienen los ciudadanos sobre los políti-

cos o sus institutos debido a la persistencia de temas tan sensibles como la corrupción o la inseguridad que prevalece en El Salvador. Es decir, el distanciamiento que los ciudadanos

experimentan con el quehacer partidario es un efecto de que los políticos no logran solventar sus problemas más inmediatos. Frente al pregunta: “¿Cuál es el partido político preferido suyo?”, un 64% dijo no tener ninguno o no supo qué responder. Y entre quienes logran mencionar a su partido político, destaca que son el FMLN y ARENA quienes gozan de más aceptación. No obstante, solo un 18 y 16 por ciento, respectivamente, logra la simpatía de los encuestados. Mientras que un mínimo 2% menciona otros institutos políticos. “Los ciudadanos se muestran descontentos y lejanos con los partidos políticos actuales. Dos de cada tres personas (64%) hoy no

muestran preferencias por una u otra agrupación, y mencionan mala labor al frente del Poder Ejecutivo, corrupción de los líderes de los partidos actuales, aumento del crimen y un alto costo de la vida como razón para alejarse de la política”, expone Gallup dentro de su encuesta. Añade: “Entre quienes exponen sus simpatizas, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y Alianza Republicana Nacional (ARENA) son los únicos que atraen seguidores. Quienes siguen al FMLN tienden a considerar sus familias están económicamente mejor que el año pasado, aprobar las labores del Presidente Sánchez Cerén. Por su parte, los areneros son muy críticos del

gobierno y ven con gran pesimismo el futuro del país”. De acuerdo con CID Gallup, al compararse las preferencias de los ciudadanos frente a los dos partidos mencionados (FMLN y ARENA) ambos se encuentran en su “nivel más bajo” de aceptación o preferencia. El caso de ARENA es el más dramático. En el 2005 gozaba del 32% de apoyo en preferencias, pero ahora apenas obtiene un 16%. En el caso del FMLN, este registró un 16% de preferencias en el 2005 y en la actualidad la cifra es casi igual: 18%. Un caso también signiﬁcativo considerando que ya tiene dos periodos en el Gobierno. (Fuente: Diario La Página)

RelAjese. La crianza de los hijos es mAs fAcil. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org FAMIS_El_Imparcial_4.8x5.5.indd 1

8/27/16 10:03 AM

elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

@elimparcialnews

MEXICO

El Imparcial

17 de febrero 2017

Marchan contra políticas de Trump en México

El cartel en las manos de Martha Inclán tiene un mensaje en inglés: “Trump, tu madre nació en Escocia. Ella también fue migrante”. Es una forma de reclamar al presidente de Estados Unidos por su actitud contra las personas inmigrantes, especialmente mexicanas.

ero también de recordar que el magnate está –o aparenta estar- desinformado, le dice Inclán a BBC Mundo. La mujer participó este domingo en una multitudinaria marcha de oposición a las políticas migratorias y eco-

nómicas del nuevo presidente de Estados Unidos. “Soy estadounidense de origen mexicano, y por eso le digo a Trump: no somos violadores, ni delincuentes”, insiste. Cerca de ella Xóchitl Anaya trae un cartel con mensaje similar. “Trump, tu madre

y tu esposa también son inmigrantes”, dice. Para ella, el presidente estadounidense “es un riesgo, no sólo para México sino para todos, tiene rezando al mundo entero”, explica a BBC Mundo. Martha y Xóchitl son parte de los miles de mexicanos que este domingo 12 de febrero realizaron marchas en una decena de ciudades del país. Fue una protesta contra las decisiones del gobierno de Donald Trump, pero también para exigir a las autoridades mexicanas acciones concretas contra la desigualdad y corrupción. Son dos de las razones que han provocado la migración de millones de mexicanos, según los organizadores del movimiento Vibra México, que promovió las marchas. Una convocatoria que causó controversia en los últimos días, pues algunos críticos aﬁrmaron que las protestas pretendían apoyar al presidente Enrique Peña Nieto. Algo

que rechazan los organizadores como María Elena Morera. “Es un movimiento apartidista, nos unimos para defender a México y los mexicanos de Donald Trump, y exigirle al gobierno que haga lo que le toca”, aﬁrma. “YA BASTA” Las protestas contra Donald Trump se realizaron en 18 ciudades, según datos de los organizadores. En algunos casos como Ciudad de México asistieron unas 10.000 personas, pero en otros como Tijuana, Baja California, o Villahermosa, Tabasco participaron menos de 1.000 asistentes. La convocatoria fue la misma: rechazar la política anti migratoria de Donald Trump, y mandar el mensaje de que los mexicanos en Estados Unidos no están solos. “Duro contra el muro”, se leía en algún cartel, en referencia al muro que Trump quiere construir en la frontera de México.

Ana María Martínez participó en la marcha de Ciudad de México. “Ya basta de abusos, los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos son seres humanos y no se les respetan sus derechos humanos”, le dice a BBC Mundo. “En las negociaciones el gobierno mexicano debe exigir respeto a nuestra gente, decirle ya basta a Donald Trump”. Otros como Yolanda Luna recuerdan que el presidente estadounidense es un riesgo para todo el mundo. “Es el regreso de pensamientos que habíamos creído que ya no estaban, como el totalitarismo, eso es muy riesgoso”, explica a BBC Mundo. Pero algunos como Ramón Padilla insisten en que del lado mexicano también hay mucho por corregir. “Si en nuestro país no existiera corrupción Trump sólo sería un mal dolor de muelas”, aﬁrma a BBC Mundo. “Nos tenemos que manifestar como mexicanos

en contra del presidente de Estados Unidos, pero también en rechazo a la corrupción, es el problema más grave de este país”. En la convocatoria de las marchas participaron intelectuales como el historiador Enrique Krauze, el escritor Héctor Aguilar Camín o Jorge Graue, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La idea original surgió de un grupo de organizaciones civiles como Causa en Común, que desde 2010 atiende problemas de secuestro e inseguridad. También se sumaron la empresa Televisa y la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión (CIRT), que representa a las empresas de medios electrónicos del país. La televisora y la Cámara convocaron a cantar el himno nacional a las 14:00 tiempo de México, la hora en que se supone terminarían las movilizaciones. (Fuente: BBC Mundo)

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

@elimparcialnews

DELINCUENCIA

Capturan a sospechosos de muerte de joven latina Diez sospechosos fueron identificados en relación con el asesinato de la joven Damaris A. Reyes Rivas de 15 años de edad, que residía en Gaithersburg, Maryland; ella fue detenida contra su voluntad, asaltada y luego asesinada en un parque de Virginia en enero, dijo la policía del condado de Fairfax, este miércoles 15 de febrero.

e cree que los seis menores y cuatro adultos, de 15 a 21 años, participaron en la muerte de Damaris, dijo la policía. Nueve están bajo custodia, y la policía dijo que están buscando al décimo. Los sospechosos bajo custodia han sido acusados de secuestro y participación de pandillas, pero la policía dijo que espera presentar cargos de asesinato. Damaris abandonó volun-

tariamente su hogar el 10 de diciembre; una investigación de dos meses, ahora incluye posibles conexiones con al menos otros tres casos, los de dos adolescentes que desaparecieron pero regresaron a sus hogares del condado de Fairfax y el asesinato de un niño de 21 años, En el condado de Prince William. La policía dijo que cree que Damaris probablemente murió el 8 de enero en el Lake Accotink Park de Springfield y que su cuerpo fue arrojado cerca, donde fue descubierto por la policía durante el fin de semana. La policía dijo que la evidencia de video los llevó a creer que Damaris estaba en problemas, pero no revelaron su naturaleza. María Reyes, la madre de Damaris, dijo el miércoles que se siente aliviada porque se han hecho arrestos, pero todavía tiene más preguntas que respuestas. “Todavía estoy confundida”, dijo Reyes. -Tengo que preguntarles por qué mataron a mi hija. No les debía nada, así que ¿por qué la mataron? En una conferencia de prensa el miércoles, la policía se negó a comentar un motivo para el asesinato de Damaris o los hilos más grandes que conectan los múltiples casos. Los adultos detenidos son Cindy Blanco Hernández, de 18 años, de Reston; Wilmer A. Sánchez-Serrano, de 21 años, sin domicilio fijo; Aldair J. Miranda Carcamo, 18, de Springfield; Y José Castillo Rivas, de 18 años, de Springfield. Los menores de edad no fueron identificados.

La policía no identiﬁcó qué pandilla tiene que ver con el asesinato, pero Reyes dijo que su hija había caído en una camarilla local de MS-13. Ha habido un resurgimiento de la violencia por parte de la pandilla en los suburbios de los DC en los últimos años, y sus miembros han sido vinculados a asesinatos y otros crímenes. Después de que Damaris salió de casa, mantuvo contacto con su madre a través de Facebook, y su caso comenzó como el de una persona desaparecida. El 4 de enero, dijo Reyes, ﬁnalmente llegó a Damaris por teléfono y rogó a su hija que regresara a casa, pero Damaris dijo: “No puedo”. La policía y Reyes creen que Damaris probablemente estuvo involucrada con pandilleros y fue asesinada pocos días después. La policía dijo que están explorando las conexiones entre el asesinato de Damaris y la desaparición y el regreso de otras dos adolescentes. La policía dijo que una de las chicas, Venus Romero Lorena Iraheta, de 17 años, de Alexandria, estaba posiblemente en peligro antes de regresar a casa seguramente el martes por la noche. La policía del condado de Prince William también reveló por primera vez el miércoles que el caso de Iraheta estaba relacionado con el asesinato de un hombre de 21 años en el condado de Prince William. El cuerpo del cristiano Alexander Sosa Rivas fue encontrado a lo largo del río Potomac en Dumfries el 12 de enero.

El sargento Jonathan Perok, portavoz de la policía del condado de Prince William, declinó discutir la naturaleza del vínculo entre los casos, pero dijo que Iraheta y Rivas eran conocidos. En una entrevista con NBC 4 el martes, Iraheta dijo que se fue de casa porque estaba angustiada por la muerte de un ex novio. Iraheta partió el 15 de enero. La policía del condado de Fairfax también está buscando conexiones a otro caso. Lizzy Rivera Colindres, de 16 años, de Springﬁeld también fue reportada como desaparecida el 15 de enero y dejó su hogar voluntariamente con su hijo de 5 meses, dijo la policía. Ella regresó el ﬁn de semana pasada. La policía dijo que el caso no está directamente relacionado con el asesinato de Damaris, pero el padre del bebé está entre los sospechosos en el asesinato de Damaris y Colindres puede haber salido de casa por miedo a él.

La policía del condado de Fairfax dijo que había buscado en el Lago Accotink Park en un puñado de ocasiones antes de que el cuerpo de Damaris fuera encontrado el sábado. Reyes dijo que no sabía si su hija conocía a Iraheta o Colindres, las otras chicas adolescentes que habían estado desaparecidas. Ella nunca los vio ni les habló. Pero ella dijo que aprendió de su sobrina que era una amiga que recogió a Damaris de su hogar la

noche que ella desapareció. Reyes dijo que piensa que su hija también salió con Christian Alexander Sosa Rivas, el joven encontrado muerto en el condado de Prince William el mes pasado. (Fuente: WUSA9)

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

@elimparcialnews

17 de febrero 2017

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

PAGUE SU BILL AQUI

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

ELEVANGELIOENMARCHA

Matrimonio

(PARTE I)

esde los días de la aparición del hombre en el planeta tierra, hasta nuestros días, hemos visto como el ser humano ha ido maltratando y destruyendo la bella creación que Dios le ha dado. Vemos que debido a la matanza inmisericorde de parte del hombre, hay especies de animales que ya se extinguieron y hay algunas a punto de extinguirse, como el caso de las ballenas, los oso polar, los oso panda; el cóndor, etc. Pero hoy, existen muchas instituciones que protegen el medio ambiente y a los animales; sobre todo, a estos animales en peligro de extinción. Pero, por así decirlo, hay una especie en peligro de extinción, que muy pocos se preocupación por ella; esta “especie” es el matrimonio y la familia. Para muestra de ello, solamente veamos: Las alarmantes

estadísticas del divorcio. Las últimas investigaciones realizadas en Estados Unidos, citadas por Jeannette Lofas en su libro “Step Parenting”, nos muestran la realidad del impacto que el divorcio está produciendo en la sociedad actual. La vertiginosa transformación de la familia nos hace prever que en un futuro cercano la estructura social se habrá modificado significativamente. Veamos los resultados de estos estudios: 1. La familia se encuentra en un proceso de transformación y cada vez es más frecuente hallar el sistema de familia reconstituida. 1.300 nuevas uniones se presentan cada día. 2. El cincuenta por ciento (50%) de los matrimonios terminan en divorcio; afectando a 1’500.000 de niños cada año. 3. El promedio de duración de un matrimonio actual es de siete (7) años, y uno de cada dos matrimonios termina en divorcio. 4. El setenta y cinco por ciento (75%) de las personas que se divorcian se vuelven a casar. Sin embargo, aproximadamente el sesenta y seis por ciento (66%) de las parejas de segunda unión, que tienen hijos del primer matrimonio, se separan. 5. Un cincuenta por ciento (50%) de los sesenta millones de niños

elimparcialnews.com menores de 13 años viven con uno solo de sus padres biológicos y su nueva pareja. 6. El cincuenta por ciento (50%) de las mujeres están vinculadas a una familia reconstituida, como madres o como esposas de hombres con hijos. 7. Dos de tres primeros matrimonios de parejas menores de treinta (30) años terminan en divorcio. 8. Un estudio realizado por la Universidad de Boston reporta que el (75%) de las mujeres profesionales que contrajeron matrimonio con un hombre divorciado con hijos afirman: “si tuviera que tomar de nuevo la decisión, NO me casaría con un hombre que tuviera hijos.” 9. Solo un 45% de los niños superan satisfactoriamente el divorcio de sus padres. 10. El 70% de los adultos que vivieron el divorcio de sus padres cuando eran niños considera que la separación es una solución aceptable para terminar un mal matrimonio, aun cuando haya hijos. El 40% de los que crecieron en familias nucleares piensa de la misma manera. Entre los países con las tasas de divorcio más altas se encuentran España (61%), Portugal (68%), la República Checa (66%) y Hungría (67%), informa ‘Business Insider’. Pero la lista de los que más se divorcian está encabezada por

El Imparcial Bélgica, donde el porcentaje de divorcios asciende al 70%. En EE.UU. la tasa de divorcios es del 53%, en Rusia del 51%, mientras que en Francia es del 55%. El lugar donde hay menos divorcios en comparación con otros países en todo el mundo está en América Latina y es Chile, con tan solo el 3%. En Ecuador el porcentaje de divorcios llega al 20%, en Guatemala al 5%, en México al 15%, en Panamá al 27%, en Brasil al 21% y en Venezuela al 27%. En Cuba del 56%. ¿CUÁL ES LA RAZÓN DE ESTAS ESTADÍSTICAS TAN ALARMANTES? El problema es que la mayoría de los seres humanos, no han tenido, ni tienen presente en sus vidas al Creador de ellos, del matrimonio y de la familia. Cada vez que compramos algún artículo eléctrico o electrónico; lo primero que inmediatamente observamos cuando abrimos la caja es el “manual de instrucciones”; y se nos recomienda fuertemente que antes de poner en funcionamiento el aparato, debemos primero leer el manual de instrucciones para ser correctamente el ensamblaje, las funciones y el uso del mismo. Tristemente el ser humano no lee, ni estudia, y mucho menos obedece el manual que Dios ha

17 de febrero 2017 dado al hombre para que la vaya próspero, fructífero y gozoso en este mundo; este manual es la BIBLIA, la cual es LA PALABRA DE DIOS AL HOMBRE. Por esta razón, vivimos en un mundo que cada día más y más se hunde en una decadencia moral, emocional y espiritual; que afecta a cada individuo, matrimonio, familia y sociedad. Por eso es urgente un llamado a usted y a todas las personas que vivimos en este mundo a que busquemos en el Manual de Dios, los principios y verdades eternas que prevalecerán por siempre y no como este mundo, que es limitado, superficial y pasajero. Le invitamos a seguirnos la próxima ocasión, para estudiar, analizar y meditar en lo que la Palabra de Dios tiene que enseñarnos para no cometer, de pronto, los mismos errores de nuestros padres. Y si ya los cometió; usted puede ver que hay oportunidad de levantarse de nuevo, porque nuestro Dios, es el Dios de las oportunidades. Mi clamor a Dios, es que usted sea prosperado en todo, así como prospera su alma: 3 Juan 1:2. Escúchenos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida, marcando al (712) 832-8044, o por Facebook: Kléber Jiménez

El Imparcial

17 de febrero 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¡El verdadero amor! El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece. 1 Corintios 13:4 (RV60)

El verdadero amor! Una ilustración: La pareja bella y prometedora que nos llegó a la iglesia, me entusiasmó. Eran mis hijos espirituales, los había bautizado, casado y presentado al Señor su primer hijo. Pero un día me llamaron, y me dijeron las palabras que considero una de las más dolorosas que un pastor puede oír: “¡Pastor, nos vamos de la iglesia!” La razón: habían encontrado una iglesia más amorosa que nosotros, y ellos anhelaban un ambiente así. En realidad, nuestra congregación a la que ellos y yo pertenecíamos, era un grupo de amados muy normales, ninguno éramos perfectos, pero los

rasgos de una iglesia madura eran obvios. Pero ellos no lo veían así. Como un padre al cual el hijo, le da sus razones para irse de casa, los dejé marcharse y les prometí que en cualquier circunstancia de la vida, estaría al lado de ellos. Desde mi primer pastorado, pienso que las ovejas que el Señor nos da en este peregrinaje ha sido una decisión que Dios hizo desde antes de la fundación del mundo, y por lo tanto, puede terminarse la relación temporal, pero en alguna manera nuestros lazos de ﬁliación espiritual, no terminan. Son eternos porque allí empezaron. ¡El verdadero amor! ¿Sus características? Por lo corto del espacio, nos detendremos en esta característica: “el amor no tiene envidia…” Ciertamente, el apóstol Pablo, en esta carta a los corintios, que es un monumento al verdadero amor, responde: “el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece”…La envidia es sentir pesar por los talentos, dones y por los bienes de otros. Por eso, cuando la envidia llega a

nuestros corazones, la vida espiritual decae; comienzan las comparaciones, los juicios y con ellos, los celos, las contiendas, divisiones y hasta el crimen. Hace muchos años, Salomón escribió: “Vi además que tanto el afán como el éxito en la vida despiertan envidias. Y también esto es absurdo; ¡es correr tras el viento!” (Eclesiastés 4:4 NVI) Más doloroso aún: El que siente envidia se hace daño así mismo. Escribiéndoles Pablo a los gálatas, no se anduvo por las ramas, y les señaló: “Las obras de la naturaleza pecaminosa se conocen bien… envidia; borracheras, orgías, y otras cosas parecidas. Les advierto ahora, como antes lo hice, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios” (Gálatas 5:19,21,NVI). Los cristianos nacidos de nuevo, poseemos dos naturalezas, una es pecaminosa lo otra es divina. Dios estaría negando todos Sus principios espirituales y la libertad del ser humano, si nos obligara a amar así. Por ello, el amor “ágape” es una decisión personal, en donde actúan: el espíritu,

la mente y la voluntad. Las emociones están lejos de esta clase de amor al momento de decidirse amar, aunque pueden venir luego como resultado de poner el amor en marcha. ¡El verdadero amor! Su origen, claramente, tenemos que destacar lo que es el verdadero amor -en el griego original en que escribió el Apóstoles “ágape”, el amor de Dios, el amor incondicional obrando en nosotros, los cristianos nacidos de nuevo. Esta clase de amor se distingue en una persona porque “no tiene envidia”. Generoso como Dios mismo, no envidia a otros lo que ellos posean; y si por circunstancias diversas los demás lo superan, no se irrita, ni se sienta angustiado y desplazado; no es celoso de que otros lo superen, y reciban la recompensa y la alabanza. Esta clase de amor “no es jactancioso, no se envanece”. Es humilde, no vanidoso; no ostentoso, ni deseoso de exhibir sus talentos o dones superiores o atraer admiración no merecida; el amor no es arrogante porque no considera a

nadie inferior a él mismo, no se hincha con los halagos, ni se detiene ante las críticas; el amor no adopta “aires de grandeza” personal porque sabe que como todo ser humano es mortal. ¡El amor verdadero! ¿A dónde buscarlo? Usted no tiene que abandonar su casa para buscar este amor, tampoco dejar a su iglesia…Los cristianos nacidos de nuevo, no tenemos que ir a ninguna parte a buscar este amor porque habita en nosotros desde que el Espíritu Santo, lo derramó en nuestros corazones (Romanos 5:5). Lo que tenemos que hacer es mostrarlo en lo que somos y hacemos en cualquier parte en donde nos encontremos, y contagiar a otros y embellecer el lugan en donde estemos. Todos salimos ganando cuando nuestra calidad de ser humanos, posee y muestra el verdadero amor. PERLA DE HOY: El en desierto de nuestra vida, Dios nos ofrece un oasis: Su amor.

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Cristo es el medio y el fin Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. (Gálatas 2:20)

Para qué creó Dios el universo y por qué lo está gobernando de la manera que lo hace? ¿Qué es lo que Dios está logrando? ¿Es Jesucristo un medio para este fin, o es el fin de este logro? Jesucristo es la revelación suprema de Dios. Él es Dios en forma humana. Como tal, él es el fin, y no un medio. La manifestación de la gloria de Dios es la razón de la existencia del universo. Es esto lo que Dios está logrando. Los cielos y la historia del mundo «declaran la gloria de Dios». Sin embargo, Jesucristo fue enviado a hacer algo que debía hacerse. Él vino a remediar la caída del hombre. Vino a rescatar a los pecadores de la destrucción inevitable por su pecado. Los que

sean rescatados verán y saborearán y reﬂejarán la gloria de Dios con gozo eterno. Otros continuarán amontonando desdén hacia la gloria de Dios. Así que Jesucristo es el medio para lo que Dios quería lograr en la manifestación de su gloria para el regocijo de su pueblo. Pero en ese logro en la cruz, al morir por los pecadores, Cristo revela de manera suprema el amor y la justicia del Padre. Esa fue la cumbre de la revelación de la gloria de Dios �la gloria de su gracia. Por lo tanto, en el preciso momento de su acto perfecto como medio para llevar a cabo el propósito de Dios, Jesús se convirtió en el ﬁn de ese propósito. Al morir en el lugar de los pecadores y al resucitar por la vida de ellos,

Cristo se convirtió en la revelación central y suprema de la gloria de Dios. El Cristo crucificado es, por lo tanto, tanto el medio como el fin del propósito de Dios en el universo. Sin su obra, el fin de revelar la plenitud de la gloria de Dios para el regocijo del pueblo de Dios no habría ocurrido. Y en esa misma obra como medio, Cristo se convirtió en el fin �aquel que será por siempre el centro de nuestra adoración, mientras pasamos la eternidad viendo y saboreando más y más de lo que él reveló de Dios cuando se convirtió en maldición por nosotros. Jesús es el fin por el que el universo fue creado, y es el medio que hace posible que podamos gozar de ese fin.

El Imparcial

17 de febrero 2017

El amor más grande Os escribo a vosotros, hijos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre.

s escribo a vosotros, hijos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre. (1 Juan 2:12) ¿Por qué debemos enfatizar que Dios ama, perdona y salva para su propia gloria? He aquí dos razones (entre muchas otras): 1) Porque la Biblia lo hace: Yo, yo soy el que borro tus transgresiones por amor a mí mismo, y no recordaré tus pecados (Isaías 43:25). Por amor de tu nombre, oh Jehová, perdonarás también mi pecado, que es grande (Salmos 25:11). Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre; líbranos y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre (Salmos 79:9). Aunque nuestras iniquidades testiﬁcan contra nosotros, oh Señor, obra por amor de tu nombre. En verdad han sido muchas nuestras apostasías, contra ti hemos pecado (Jeremías 14:7). Reconocemos, oh Señor, nuestra impiedad, la iniquidad de nuestros padres, pues hemos pecado contra ti. No nos desprecies, por amor a tu nombre, no deshonres el trono de tu gloria

(Jeremías 14:20-21). Dios exhibió públicamente [a Cristo] como propiciación por su sangre a través de la fe, como demostración de su justicia, porque en su tolerancia, Dios pasó por alto los pecados cometidos anteriormente, para demostrar en este tiempo su justicia, a fin de que él sea justo y sea el que justifica al que tiene fe en Jesús (Romanos 3:25-26). Os escribo a vosotros, hijos, porque vuestros pecados os han sido perdonados por su nombre (1 Juan 2:12). 2) Porque está claro que Dios nos ama con el amor más grande. Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria (Juan 17:24). El amor más grande se asegura de que Dios haga todo de manera tal que mantenga y magnifique su propia supremacía, para que así, cuando lleguemos, tengamos algo que engrandezca nuestro gozo para siempre: la gloria de Dios. El amor más grande consiste en que Dios se da a sí mismo a nosotros para nuestro gozo eterno, a costa de la vida de su Hijo (Romanos 8:32). (Por: John Piper)

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

17 de febrero 2017

Gemidos antes de la gloria (ROMANOS 8:18-27)

INTRODUCCIÓN: El presente texto nos revela una realidad terrenal y otra celestial. Por supuesto que son dos estados contrastados. El primero tiene que ver con los sufrimientos del tiempo presente. Esto significa que las aflicciones forman parte de nuestra realidad cotidiana. Sufrimos por las enfermedades que nos aquejan, nuestro cuerpo es testigo de ellas y sus efectos. Sufrimos de soledades, decepciones o de incomprensión. El mundo sufre de violencias, guerras, racismo, escasez e incertidumbre por los eventos económicos, políticos, sociales y hasta religiosos. Esa es, como decía el predicador de Eclesiastés, nuestra parte en este mundo. Pero otro lado, este texto está lleno de la más esperanzadora promesa. Hablar de la “gloria venidera” es hablar de un tiempo ausente de todos los males que vivimos acá. Los dos hombres que fueron al cielo y regresaron nos cuentan que esa gloria venidera es el mejor estado al que será llevado el hijo de Dios. Pablo nos dice que cuando fue arrebato hasta el tercer cielo, al que él llama el paraíso, “oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar” (2 Cor. 12:4). Y es que no se puede expresar en palabras humanas lo que Pabló oyó concerniente a la gloria venidera. Por otro lado Juan nos da su gran visión celestial en su Apocalipsis con el misterio revelado de la patria que nos espera con sus nuevos cielos y la nueva tierra donde vamos a vivir. De esta manera las aflicciones del tiempo presente no podrán ser comparadas con todo lo será la gloria venidera que será manifestada a los hijos de Dios. Previo a esa gloria hay tres gemidos que deben ser considerados. Veamos cuáles son. I. LA CREACIÓN ESTÁ EN UN GEMIDO POR SU LIBERACIÓN

. Una creación con dolores de parto v. 22. Los gemidos de la creación están relacionados con los llamados dolores de parto. Observe que es un gemido universal: “la creación gime a una”. En esto debe entenderse lo que está arriba, en la tierra y debajo de la tierra. Pablo utiliza una figura en forma de símil para hablar de la condición desesperada y dolorosa en la que se encuentra nuestra bella creación. Cuando uno lee un texto como este tiene que ponderar los terribles efectos que ha causado el pecado. Los terremotos, incendios, huracanes, tornados, maremotos y el recalentamiento global forman parte de esos dolores de parto. ¿Existían estos fenómenos climáticos antes que el hombre pecara? Nos parece que no. Pero una madre sabe mejor que a pesar del dolor indescriptible que produce un parto, el gozo de la llegada del hijo de sus entrañas hace olvidar esos sufrimientos. Jesús ya había hablado de eso (Jn. 16:21). El ver que la creación esté en esa condición es el acto previo porque ella también aguarda “la gloria venidera” donde será protagonista de todo lo nuevo que viene. Esperamos cielos nuevos y tierra nueva donde vamos a vivir. Hay un “hijo” nuevo que viene.

. El anhelo ardiente de la creación v. 19. ¿Qué es un gemido? El gemido es una profunda respuesta interior al sufrimiento. Es a la vez personal e intenso, una agonía tan profunda que no se puede poner en palabras. Ahora usted tiene que observar cómo Pablo hace interactuar a la creación con el hombre. Es como si ella tomara una personificación reflejando sus sentimientos. Y uno de ellos tiene que ver con un “anhelo ardiente”. Que todos sepamos, somos los hombres los que tenemos este tipo de anhelo. ¿Qué es lo que Pablo nos está mostrando acá? Mis amados hermanos, nadie más ha sido testigo de la caída y de-

gradación del hombre como la creación. Bien puede uno imaginarse como era ella antes que el hombre pecara. La creación fue hecha para que el hombre se enseñoreara de ella y esta fue la orden que se le dio desde el principio. Antes de la caída toda la creación estaba al servicio del hombre y su regocijo era para con él por ser él su propia corana. Es como si el hombre fuera su rey y toda la creación le rindiera pleitesía. Pero el hombre pecó y la afectó y ahora ella anhela el regreso a su estado original. Su ardiente deseo es que él vuelva al paraíso de Dios. II. EL CREYENTE ESTÁ EN UN GEMIDO POR SU REDENCIÓN

. Nosotros que tenemos las primicias del Espíritu v. 23. Cuando hablamos de primicias nos referimos a un término relacionado con los primeros y mejores frutos de la cosecha. ¿Cuál es la primicia que posee el creyente? Bueno Pablo nos dice que es la presencia del Espíritu Santo como el anticipo de lo que será la “gloria venidera”. A diferencia de la creación que está gimiendo con la sola esperanza que llegue el día de la manifestación gloriosa de los hijos de Dios, el creyente también gime, pero tiene en su ser la poderosa presencia del Espíritu Santo. Lo que hace gemir al creyente es la condición en la que está su cuerpo. Dos cosas espera el creyente por la cual gime: la adopción y la redención de su cuerpo. La “adopción” es la relación legal del creyente como resultado de la gracia a través de la fe y la redención de su cuerpo que significa liberar, soltar o emancipar a cambio del pago de un rescate. El creyente aguarda con un deseo ardiente también al igual que la creación, por ese día cuando se manifiesten lo hijos de Dios en lo que será el rapto de la iglesia y en la transformación que tendrá su cuerpo con el cual entrará a esa gloria venidera. Pronto cesará nuestro gemir.

. Porque en esperanza fuimos salvos v. 24. El creyente es la única persona que sabe que al momento de su salvación entró en la dimensión de la esperanza viva como lo dijo Pedro (1 Pe. 1:3). Nadie como él para saber de su sufrimiento acá mientras se prepara lo que será su gloria venidera. Este tipo de esperanza debe destacarse. Por lo general la gente sin Cristo tiene un tipo de esperanza pero no segura. Cuando usted le pregunta a un no creyente si va a ir al cielo, por lo general hay en sus palabras un dejo de inseguridad, mientras algunos pocos llegan a decir que “para el cielo vamos todos”. Ese estado de pasividad respecto al destino eterno es el más peligroso en el que se encuentra el hombre sin Dios.

. Aguardando con paciencia lo que esperamos v. 25. ¿Qué es lo que necesitamos para esperar lo que no vemos? Pues una especial paciencia. El cristiano fue dotado con el fruto del Espíritu y entre sus manifestaciones aparece la paciencia. Es esta virtud la que nos ayudará a mantenernos fieles hasta que veamos lo que esperamos. Con este texto se levanta ligeramente el velo para que el cristiano vea uno de los propósitos en su presente sufrimiento y gemido. Dios nos hace gemir sobre las condiciones actuales bajo las cuales ahora vivimos para que nuestra esperanza esté dirigida hacia el reino venidero de Dios. Nuestro presente sufrimiento y gemido se basa en nuestra propia experiencia, en nuestra propia condición. La gloria futura se basa en la obra de Cristo en el Calvario y nos hace anticipar ansiosamente su regreso para gobernar sobre la creación.

III. EL ESPÍRITU ESTÁ EN UN GEMIDO POR TODOS NOSOTROS

. Un gemido a causa de nuestra debilidad v. 26. El salmista tiempo atrás le había dicho al Señor que se acordara de él que era polvo (Sal. 103:14). Con esto manifestaba que su naturaleza era débil y necesitaba de su creador para su sustento. Ahora encontramos otro recordatorio de nuestra condición y esta vez la hace el Espíritu Santo. Este es un texto lleno de esperanza y de gran consuelo. Me llama poderosamente la atención que nuestra debilidad se manifieste en la vida de oración. ¿Había pensado que es en la oración donde somos fuertes o débiles? Bueno, eso es lo que nos dice el texto. Nuestras oraciones son un claro reflejo sobre el material del que somos hecho. Por qué muchas veces lloramos, nos quebrantamos y hasta nos enojamos con Dios cuando oramos. Porque nos sentimos impotentes frente a situaciones que las quisiéramos ver resueltas. Pero la buena noticia de este texto dice: “Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad…”. Note que el texto no dice que son mis conocimientos, mi escuela, mi iglesia o mi pastor. Es el Espíritu Santo. Su ayuda es suficiente. Qué bendición saber que él gime también al conocer que soy débil.

. Un gemido que lleva a la intercesión v. 27. Mis amados, muchos de nosotros no sabemos orar como conviene. Ya Santiago lo había dicho de otra manera: “Pedís, y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites” (Stg. 4:3). Analice sus oraciones y se dará cuenta que la gran mayoría es lo de repetir lo mismo. Algunas veces el nombre “Señor” es el que más repetimos como una muletilla en lugar de una genuina y sincera adoración. Es allí donde entra la labor intercesora del Espíritu Santo. Observe lo siguiente. Jesucristo es nuestro gran sumo sacerdote que intercede delante del Padre en lo que respecta a nuestra salvación y cuidados delante su trono de gracia. Sin embargo, el Espíritu Santo es quien intercede delante del Señor respecto a nuestras peticiones.

CONCLUSIÓN: Mis amados, alguien ha dicho: “Cuanto mayor es el gemido mayor es la gloria”. Creo que esa es la revelación que Dios nos hace. Como usted vio este texto nos muestra los tres grandes gemidos antes que se la “gloria venidera”. La creación gime aguardando su liberación y la manifestación de los hijos de Dios. ¡No es maravilloso esto! El otro gemino es el nuestro. Hay sufrimientos presentes que nos llevan a ese gemir diario. La promesa es que nunca serán comparados con la “gloria venidera” que será manifestada. Y en medio de estos dos gemidos aparece la intervención del Espíritu Santo quien lo hace para interceder por nosotros porque no sabemos pedir como conviene. ¿Cuál es el gemido de tu vida? ¿Estás tratando de soportarlo solo? ¿Es tu carga tan pesada que ya no la soportas? ¿Estás buscando a alguien donde poner tu hombro para llorar o descansar? ¿Por qué no se la entregas al Salvador? Cuál es el único requisito. Es tu propia necesidad, tu herida, tu dolor, tu sufrimiento todo lo que te preciona en la vida. Recuerda que la creación anhela tu redención total y el Espíritu Santo intercede delante de Dios por tu gemir. Ven a él ahora.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

elimparcialnews

PROTESTA

Un día sin inmigrantes Muchos negocios en varias ciudades de los Estados Unidos no abrieron, los compradores no llegaron y los trabajadores descansaron este jueves 16 de febrero en un gesto de respaldo a la convocatoria que se viralizó en las redes sociales pero de la cual se desconoce exactamente quién la gestó.

“

En apoyo a todos los inmigrantes estaremos cerrados (el) jueves”, se leía en algunos rótulos pegados en puertas de varios negocios”. Sus dueños apoyaron la convocatoria hecha por redes sociales con el ﬁn de protestar contra las medidas migratorias del nuevo gobierno de Donald Trump y mostrarle la importancia de los inmigrantes en Estados Unidos. En Manassas, Virginia, los negocios que tienen mayor demanda por la comunidad latina, como supermercados, restaurantes, salas de belleza, envíos de dinero, etc. cuyos propietarios son latinos, cerraron sus puertas. El llamado que se viralizó con el transcurso de los días por las redes sociales con la consigna “no ir a trabajar, no abrir nuestros negocios, no comprar en tiendas o por internet, no comer en restaurantes, no comprar gasolina, no ir a clases, no mandar a

nuestros hijos a la escuela”. Pero en ciudades de todo el país, desde Austin hasta Washington DC, algunos negocios –especialmente restaurantes que suelen emplear una gran cantidad de inmigrantes– decidieron no abrir como gesto de respaldo. “Es una manera de demostrar que como latinos tenemos un poder económico muy importante dentro de la comunidad y que no lo pueden dejar de lado simplemente por iniciativas o leyes que no tienen ni pies ni cabeza”, dijo Paul Castillo, gerente de la taquería Arandinas, en el norte de Austin, Texas, en alusión a las órdenes ejecutivas y medidas migratorias de Trump que han sembrado el miedo entre los inmigrantes hispanos. Decenas de personas también marcharon por calles de algunas ciudades. En Washington DC y en Chicago, otros propietarios que apoyaron este jueves son los famosos chefs José

Andrés, quien afrontó una demanda de Trump por cancelar un plan para abrir un restaurante en un hotel de Washington, y Rick Bayless. El español José Andrés explicó a Univision Noticias que cerró sus locales para decirle a la administración del empresario convertido en político que “formamos parte del ADN de América. América no puede funcionar sin nosotros”. Bayless, por su parte, aﬁrmó en un comunicado que “durante décadas hemos sido un lugar que ha acogido, respetado y promovido a nuestro personal inmigrante”. No está clara la magnitud que alcanzará esta jornada, pero en Washington DC otros 60 restaurantes cerraron de forma total o parcial. En Philadelphia, los trabajadores latinos y de otras comunidades de inmigrantes apoyaron el llamado, mientras que en Chicago y Nueva York otro puñado de restaurantes lo

secundaban, como Eataly, que apoyó públicamente la protesta junto al hashtag #WeWereAllImported (todos fuimos importados). Un negocio en Norristown, Pennsylvania, invitó a Trump a escuchar las historias de al menos dos inmigrantes. “No más odio, no más detenciones, no más injusticia. Todos tenemos derecho a disfrutar el fruto de nuestro trabajo y la libertad”, se lee en una cartulina pegada en la entrada del salón de bellaza. “ Mr. President, I invite you to listen at least 2 stories of immigrants (Sr. presidente, lo invito a que escuche la historia de al menos dos inmigrantes)”, se lee en otro. La protesta que se extendió por todo el país nació tras las primeras medidas migratorias anunciadas por el incipiente gobierno de Trump: la ampliación del muro fronterizo y el retiro de fondos a ciudades santuario, entro otros.

“Los inmigrantes son el alma de la industria de restaurantes”, dijo Saru Jayaraman, cofundador de Restaurant Opportunities Centers United (ROC), grupo nacional de apoyo para los trabajadores de restaurantes con sede en Nueva York. El propietario de restaurantes e inmigrante mexicano Uzziel Arias dijo que cerrará las cuatro ubicaciones de Los Charrito en Nueva Jersey. Los Charritos emplea a cerca de 60 personas, todas ellas inmigrantes o descendientes de inmigrantes, dijo Arias. Planea pagar a todos el sueldo de su día normal el jueves. Estima una pérdida de alrededor de 20.000 dólares en ingresos. “Debido a la economía en este momento, lo último que deberíamos hacer es cerrar el negocio”, dijo Arias, “Pero hacer lo que crees es más importante que todo el dinero del mundo”. (Con datos de Univision.com)

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

17 de febrero 2017

Ferrari presentó la 812 Superfasta:

la más rápida de la historia S

e trata de la nueva creación de la casa de Maranello para celebrar sus 70 años. El motor tiene 800 caballos de fuerza y acelera de 0 a 100 en 2,9 segundos. Ferrari cumple 70 años y no podía defraudar. Es por ello que en el próximo Salón de Ginebra, que se celebrará desde el jueves 9 de marzo al domingo 19 de marzo, presentará la nueva Berlinetta V12: la 812 Superfast, el bólido de serie más rápido de la historia de la casa italiana. Este nuevo bólido esconde debajo de su capot un motor V12, con un bloque de 6.5 litros con doce cilindros en V y la “pequeñez” de 800 caballos de fuerza. Se trata de una barrera que sólo habían podido sobrepasar los híper deportivos como son el McLaren P1, el Porsche 918 Spyder y LaFerrari. El propulsor tiene una potencia especíﬁca de 124 CV/l y un régimen máximo de giro de 8.500 revoluciones. El par máximo es de 718 Nm, pero al 80% ya está disponible a 3.500 rpm. La velocidad máxima de la Superfast, tan cómo lo dice su nombre, supera los340 km/h y tiene una aceleración de 0 a 100 en 2,9 segundos. Otro dato técnico que entregó la marca de Maranello es que su peso es de 1.525 kilos. La inclusión de la dirección asistida eléctrica EPS es otra innovación que presenta este modelo. Además su diseño, desarrollado completamente en el Centro Stile de la marca italiana, tiene líneas más agresivas y soluciones más aerodinámicas, para darle un mayor carácter deportivo. En diciembre del año pasado habíamos conocido la última creación de Ferrari. En se momento se debeló la J50 (+ info), una edición limitada que conmemoraba los los 50 años de presencia de la casa de Maranello en Japón. (Fuente: cars.com)

El Imparcial

17 de febrero 2017

SEGURIDAD

elimparcialnews

Un cientíﬁco de la NASA, ciudadano de EE.UU.,

dice que lo obligaron a desbloquear su móvil en la frontera

n ciudadano de Estados Unidos e ingeniero de la NASA, que regresaba de un viaje en el extranjero, informó que cuando fue detenido en la frontera por oﬁciales de la Protección de Fronteras y Aduanas (CBP, por sus siglas en inglés) le exigieron desbloquear su teléfono celular. Sidd Bikkannavar publicó en redes sociales que las autoridades de la CBP querían revisar su teléfono –y contraseña– antes de dejarlo pasar en el aeropuerto internacional George Bush de Houston. “En mi camino a casa, a Estados Unidos, el ﬁn de semana pasado, fui detenido por Seguridad Nacional junto a otras personas que estaban varadas debido a la prohibición musulmana”, escribió Bikkannavar en una publicación de Facebook que

después fue compartida por uno de sus amigos en Twitter. “Inicialmente me rehusé, ya que es un teléfono de la NASA y yo debo proteger el acceso”, añadió. “Sólo para estar claros: soy un ciudadano nacido en Estados Unidos y un ingeniero de la NASA que viajaba con su pasaporte estadounidense válido. Cuando cogieron mi teléfono y el código de acceso me devolvieron al área de detenciones con camas portátiles y otros detenidos que estaban durmiendo hasta que terminaron de copiar todos mis datos”, relató Bikkannavar. “NO HAY UNA FÓRMULA MÁGICA” Bikkannavar aseguró que estaba regresando a Estados Unidos poco después de que el presidente Donald Trump emitiera un decreto

que prohíbe la entrada de inmigrantes que pertenezcan a siete países de mayoría musulmana y a todos los refugiados. Desde que se ﬁrmó la orden, una organización musulmana que deﬁende los derechos civiles asegura que ha presentado 10 reclamos ante la CBP, el Departamento de Seguridad Nacional y el Departamento de Justicia alegando la sistemática selección de ciudadanos estadounidenses musulmanes para someterlos a una muy estricta revisión. El Consejo de Relaciones Estadounidenses e Islámicas (CAIR, por sus siglas en inglés) reportó un aumento en el escrutinio de las cuentas en redes sociales y del contenido en sus teléfonos celulares contra personas estadounidenses musulmanas, desde que se emitió la

prohibición inmigratoria que posteriormente fue bloqueada por las cortes. El portavoz del CAIR en Florida, Wilfredo A. Ruiz, explicó que estos ciudadanos deben entregar computadores portátiles y teléfonos celulares en las fronteras si una autoridad lo requiere, pero no la contraseña ni la información de redes sociales. Los agentes fronterizos tal vez devuelvan el dispositivo y le permitan a la persona seguir su camino. Pero también pueden retenerlos y buscar una orden judicial que les autorice a abrirlo y acceder a él, o dar una amplia gama de respuestas en el medio de las dos situaciones. “Algunas veces juegan duro y te demoran, tal vez porque eso te hará perder el vuelo o llegar a tu casa varias horas después”, aﬁrmó Ruiz. “No hay una fórmula

mágica”, añadió. CNN intentó contactar a Bikkannavar, al CBP y al Laboratorio de Propulsión a Reacción donde trabaja este ingeniero para conseguir una declaración al respecto. Esta historia será actualizada a medida que haya más información disponible. Ruiz, un converso al islam, señaló que no sabe si

Bikkannavar es musulmán y que eso tampoco importa. “Esto amplía el espectro de quienes están siendo señalados, pues también incluye a aquellos que no son percibidos como el ciudadano blanco tradicional estadounidense”, agregó. “Este no es un tema únicamente musulmán”. (Fuente: CNN)

elimparcialnews.com

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de Febrero 2017

DEPORTES

@elimparcialnews

Jorge Campos exigió un Ferrari para firmar con un club de la MLS

orge campos y el fútbol se aman mutuamente a pesar de las tardes grises. Su personalidad divertida, enigmática, transparente y sociable le llevaron a ser canonizado como un representante histórico de México en el mundo del futbol y a ser ubicado como uno de los más grandes arqueros de la historia. De jugador, el ‘Brody’ era una mina de oro para los negocios relacionados al fútbol. Ese dejo de extravagancia que se asomaba a la hora de regatear a los rivales o no deﬁnirse entre ser delantero o arquero, lo posicionaron como un ídolo de época: un imán para la aﬁción. De ello puede dar cuenta la MLS, liga que en sus inicios, hace 20 años, comprobó el poder de convocatoria del ‘Brody’ con el LA Galaxy, sin saber que su presencia marcaría un antes y un después. En 1996 Jorge Campos

desembarcó en el fútbol de los Estados Unidos. La tarde de su debut el Rose Bowl se abarrotó hasta las lámparas para ver al ‘Acapulco’ en acción, bajo los tres postes. Allí estaba Jorge, con su uniforme y su estilo inconfundible. Con la sonrisa de siempre y el desparpajo de otras tardes imprimiendo un estilo y congeniando con sus compatriotas que encontraron en él, una sanación futbolera para su añoranza. Jorge se dio cuenta de lo que él signiﬁcaba para la aﬁción, pero sobre todo lo que representaba para el club su presencia en la MLS. Su olfato desarrollado como un incipiente hombre de negocios lo llevó a hacer una petición puntual y necesaria, sobre todo si se vive en Los Ángeles. Campos no se anduvo con rodeos y pidió un Ferrari para

mantenerse dentro de la institución. Así lo cuenta a Sports Illustrated, a manera de anécdota, Mark Abbott, quien estuvo encargado de las negociaciones con Campos. Fue tal el impacto positivo del mexicano en los campos de la MLS, que Jorge no solo recibió un auto. Al ‘Brody’ le fueron entregados dos modelos durante el tiempo que jugó en la Major League Soccer. (Fuente: futbolmls.com)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

Argentina sigue de líder en clasificación Fifa Los cambios más significativos en la edición de febrero de la Clasificación Mundial FIFA/ Coca-Cola son fruto de los encuentros disputados en el marco de la Copa Africana de Naciones de 2017.

l triunfo de Camerún ha permitido a los africanos ascender 29 peldaños y colocarse en la 33.ª posición; por su parte, Egipto, subcampeona del torneo, con su magníﬁca actuación se aseguró una plaza entre los 25 mejores. Los Faraones (23.º, +12) son ahora el combinado nacional de la CAF mejor posicionado en el ranking. Burkina Faso

(38.º, +15), que cayó en semifinales y Ghana (45.º, +9) también han ascendido en la clasificación de forma notable, mientras que la RD del Congo (37.º, +12), y Marruecos (48.º, +9), que llegaron a cuartos, y los anfitriones de Gabón (87.º, +21) también tienen motivos para alegrarse. En total, se han contabilizado 60 partidos en esta edición. En concreto, 32 de la Copa Africana de Naciones, 15 de la Copa Centroamericana y 13 amistosos. Honduras (65.º, +10) y El Salvador (114.º, +24) también subieron en el escalafón gracias a sus actuaciones en la Copa Centroamericana, disputada del 13 al 22 de enero.

ta plaza. Dignas de mención son las siguientes cinco selecciones, ya que este mes han alcanzado su mejor resultado en la historia de la clasiﬁcación: Polonia (14.º, +1), Perú, (18.º, +1), Islandia (20.º, +1), RD del Congo (37.º, +12) y Curasao (73.º, +2). (Fuente: ﬁfa.com)

Final de Copa del Rey será en Vicente Calderón

L A pesar del éxito de muchas selecciones centroamericanas y africanas en los últimos días, las cinco primeras posiciones han permanecido inalteradas en la clasiﬁcación de febrero. Argentina, Brasil, Alemania, Chile y Bélgica, por este orden, no han variado su puesto, mientras que Francia (6.º, +1) ha sustituido a Colombia (7.º, -1) en la sex-

17 de febrero 2017

a ﬁnal de la Copa del Rey entre Alavés y Barcelona se jugará el 27 de mayo en el estadio Vicente Calderón, así lo ha informado la Real Federación Española de Futbol por medio de comunicado de prensa. El estadio rojiblanco se despedirá así de la actividad, ya que está será la última temporada que abre sus puertas al público debido a que a partir de la próxima campaña Atlético de Madrid jugará en el Wanda Metropolitano. “La Junta Directiva de la RFEF, reunida hoy en la Ciudad del Futbol de las Rozas, ha decidido que la

final del Campeonato de España /Copa de SM El Rey, que se celebrará el próximo 27 de mayo entre el FC Barcelona y el Deportivo Alavés SAD, se dispute en el Estadio Vicente Calderón de Madrid” así anunciaron las autoridades la sede de la final del torneo copero. El estadio Vicente Calderón albergará la final de la Copa del Rey por decimocuarta ocasión, la segunda de forma consecutiva. La temporada pasada la final de Copa también se disputó en dicho inmueble donde Barcelona venció a Sevilla en tiempo extra con marcador de 2-0.

El Imparcial

elimparcialnews

DEPORTES

17 de febrero 2017

Maradona, encantado de colaborar con la FIFA

iego Armando Maradona, campeón de la Copa Mundial de la FIFA, es un auténtico símbolo del fútbol, al que contribuyó a reforzar de forma única y excepcional durante su época de jugador en activo, algo que ha seguido haciendo desde que colgó las botas. La FIFA se compromete, por tanto, a encontrar la mejor manera posible de

colaborar con el legendario argentino, para que desempeñe un papel importante en las actividades de promoción futbolística que lleva a cabo el organismo por todo el globo. La colaboración más reciente de Maradona ha sido el incipiente programa FIFA Legends, que aspira a reencontrar las raíces del fútbol a través de los jugadores

que han ayudado a escribir la historia del deporte más popular del mundo. El argentino se implicará en las causas de la FIFA mediante diversos proyectos de desarrollo, para difundir los mensajes positivos que puede transmitir el fútbol en esta nueva etapa de la FIFA, que vuelve a situar al deporte rey en un primer plano.

“Por ﬁn puedo hacer realidad uno de los sueños de mi vida: trabajar con gente que ama de verdad el fútbol”, ha declarado Maradona. Maradona fue uno de los integrantes de la Albiceleste que ganó el Mundial de México 1986, además de alcanzar con su nación la ﬁnal de la cita mundialista de Italia 1990. También fue el seleccionador del combi-

nado argentino que compitió en Sudáfrica 2010.

(Fuente: ﬁfa.com)

FERIA DE CIUDADANIA Disfrute de los beneficios de la Ciudadanía Americana • Viaje sin restricciones

• Todos sus pasaportes

• Mejore sus oportunidades laborales

• Licencia de conducir o ID

• Peticiones Familiares rápidas

• Lista de domicilios últimos 5 anos

• Ahorre dinero

• Lista de sus trabajos últimos 5 anos

• Vote

• Records de la Corte si tiene

En nuestra feria usted puede:

• Impuestos 2016 si tiene

• Consultar con un abogado de inmigración

VENGA A LA FERIA!

FECHA: DOMINGO 19 DE FEBRERO 2017 HORA: 9:30 AM A 12:30PM LUGAR: IGLESIA SANTA MARIA 7000 Arlington Blvd. Falls Church, VA COSTO: $135.00 (Completar la aplicación, material de estudio, consulta con abogado de inmigración en caso ser necesario, membresía de CASA)

Información: 571-421-2211

• Completar su aplicación de ciudadanía • Informarse sobre clases de ciudadanía • Conozca sobre la opción de perdón de pago de USCIS ( tal vez caliﬁca para hacer el trámite de manera gratuita) • Infórmese sobre el préstamo de ciudadanía y otras opciones para pagar el costo. Documentos que debe llevar: • Su Green Card

• Si tiene deuda con IRS: Plan de pagos en cuotas • Colillas de cheque último mes (Si tiene)

elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Leicester City de campeón de la Liga Premier

a estar amenazado por el descenso Tan rápido y sorprendente fue su ascenso como ahora está siendo su caída. Han pasado tan sólo ocho meses desde que el Leicester City logró el título de la Liga Premier en una de las hazañas más grandes que jamás se ha visto en el deporte.

los "Zorros" no sólo ganaron, sino que se pasearon con 10 puntos de ventaja sobre Arsenal, segundo clasificado. Pero si la pasada temporada el equipo dirigido por el italiano Claudio Ranieri vio como su sueño se hizo realidad, ahora está viviendo su peor pesadilla. La caída está siendo tan dramática que ya es el peor campeón de la historia del fútbol inglés y corre el riesgo de ser en tan sólo el segundo club en perder la máxima categoría una temporada después de haber conquistado el título. El otro fue el Manchester City, que ganó en 1937 y descendió en 1938, pero en circunstancias muy diferentes. Leicester volvió a perder el pasado domingo en un duelo directo por la permanencia contra el Swansea y ya suma 14 derrotas en lo que va de temporada (el año pasado perdió sólo tres partidos en 38 juegos). En 2017 todavía no ha anotado un gol, lleva cinco derrotas consecutivas, ha encajado 12 goles y se encuentra 17º en la clasificación, sólo un punto por encima de los puestos de descenso. ¿Cómo es posible que un equipo que posee en sus filas al mejor jugador de la Liga Premier (Jamie Vardy), al mejor futbolista de África (Riyad Mahrez) y al mejor entrenador del mundo según la FIFA (Claudio Ranieri) esté en esta situación? LEICESTER VS. LEICESTER Lo primero que hay que entender es que hay dos Leicester, uno campeón contra todo pronóstico y otro acostumbrado a estar en la posición que se encuentra ahora, luchando por permanecer en la Liga Premier o tratando de ascender desde la segunda división. La realidad es que el primero de ellos sólo ha aparecido una vez en la historia de este club

Deeney no está muy lejos de la realidad. Al recuperar balones, Kanté solía ser el detonante de los explosivos ataques de Leicester el año pasado, beneﬁciados por la velocidad de Vardy y la capacidad de traslado con la pelota al pie de Mahrez. Pero eso también se ve reﬂejado en la fragilidad defensiva que está teniendo el equipo. Si el año pasado sumaron 15 partidos sin recibir gol y ganaron siete juegos 1-0, esta temporada sólo suman cinco con la portería invicta. En seis partidos han encajado tres o más tantos, lo que demuestra que además de dar más facilidades a los rivales también colapsan mentalmente cuando las cosas no están yendo bien. de 133 años. Hace dos temporadas el Leicester logró salvar la categoría milagrosamente al ganar siete de sus últimos nueve partidos. Ese año, que fue su primero en la Liga Premier después de 10 años de ausencia, el equipo dirigido por Nigel Pearson ocupaba el último lugar de la tabla después de 25 partidos con 17 puntos, cuatro victorias, cinco empates, 16 derrotas, 22 goles a favor y 40 en contra. LA DESCONEXIÓN ENTRE VARDY Y MAHREZ El fútbol de Leicester durante su año triunfal fue simple y muy efectivo, apoyado en el toque mágico y el entendimiento del inglés Jamie Vardy y el argelino Riyad Mahrez. Entre ambos anotaron 41 goles y se combinaron directamente entre ellos en siete de los tantos convertidos. Este año sólo suman ocho tantos. De los cinco que lleva marcados Vardy tres llegaron un mismo partido, mientras que todos los de Mahrez los convirtió de penalti. Pero el problema para el delantero no sólo es la falta de gol,

sino la escasez de oportunidades que está teniendo por partido, agravado por la desconexión que hay entre él y el mediocampista. En octubre sólo se pasaron el balón en dos ocasiones en ocho partidos y en los últimos 12 meses sólo se han combinado en un gol. Una de las razones es el bajo estado de forma del futbolista argelino, a quien no le está saliendo prácticamente nada en los partidos. Su número de regates por juego ha descendido, así como su capacidad para encarar y romper las defensas rivales. Mientras en la temporada 20152016 lograba crear una oportunidad de gol cada 153 minutos, este año lo hace cada 338. Eso se debe a que la campaña pasada tenía un porcentaje de éxito en sus regates del más del 50%, mientras que ahora es de sólo el 42%. EL FACTOR KANTÉ No se trata que el Leicester pasó de ser un equipo de velocidad y contraataque a uno que se desenvuelve en un área sin espacios y con mayor posesión del

balón, el problema ha sido que ahora sus ataques carecen de un factor sorpresa. Ese factor se llama N´Golo Kanté. El mediocampista francés fue el alma y el motor del Leicester campeón con su capacidad de cubrir cada rincón del campo, interrumpiendo constantemente el juego del contrario y recuperando balones en sectores del terreno de juego que permitían al equipo de fase defensiva a ofensiva en un segundo. Está claro que el fútbol es un deporte colectivo, pero hay individuales que tienen una influencia muy marcada en el funcionamiento de un equipo y Kanté es una de ellas. Su influencia también se refleja este año con su nuevo equipo, el Chelsea, líder destacado de la tabla con 10 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado. El delantero del Watford, Troy Deeney, lo describió de una manera muy gráfica al comienzo del año. "Puedes pasar su mediocampo y encarar a su última línea defensiva más fácil", explicó sobre el Leicester. OFENSIVA Y DEFENSIVA

NUEVO ESCENARIO Ninguno de los jugadores que conforman la plantilla del Leicester tiene la experiencia de congeniar con el éxito y esa presión se reﬂeja en el andar del equipo. La sorpresiva derrota contra el Hull, equipo que llegó a la primera fecha sin entrenador y sólo 13 jugadores profesionales, marcó el camino de lo que sería los siguientes meses. Período en el que las dudas han ido en aumento y en el que hasta Ranieri está envuelto en un mar de indecisiones. Desde su última victoria el 31 de diciembre, el técnico italiano no ha repetido la misma formación y tampoco el mismo 11 inicial en contraste con la estabilidad que mantuvo durante los 38 partidos de la temporada pasada, cuando fue el equipo que menos jugadores utilizó. La tensión es evidente en el vestuario y la preocupación por el fantasma del descenso crece con cada jornada. El campeón está en problemas, pero si hay una esperanza de la salvación es que la mayoría de los jugadores saben más de luchar por la permanencia que defender un título. (Fuente: BBC)

DEPORTES

El Imparcial

EL SALVADOREÑO RICHARD MENJÍVAR SE UNE AL COSMOS

Menjívar se une a sus compatriotas y seleccionados Flores y Herrera

l Cosmos de Nueva York anunció este 16 de febrero la firma del mediocampista salvadoreño Richard Menjívar. Según la política del club, los términos del acuerdo no fueron revelados. “Estamos muy contentos de que Richard se una al Cosmos”, dijo el entrenador principal y director deportivo del Cosmos, Giovanni Savarese. “Es un mediocampista versátil que entiende el juego y aportará una valiosa experiencia al equipo”. Menjívar, de 26 años, se une a Andrés Flores e Irvin Herrera. El trío llevó a su país a un tercer puesto en la Copa Centroamericana 2017, ayudando a El Salvador a clasificarse para la Copa Oro 2017 de la CONCACAF. Menjívar ha ganado 36 partidos y marcó un gol con la Selección Nacional. El nativo de California comenzó su carrera de NASL en 2013 con los Atlanta Silverbacks, donde hizo 22 apariciones y fue nombrado al NASL Best XI, ayudando al equipo a calificar para el Bowl de fútbol donde perdieron contra el Cosmos. Al año siguiente registró casi 1.500 minutos en 17 apariciones, como un contribuyente clave para el Campeón de NASL San Antonio Scorpions. Aunque Menjívar jugó para la Selección Nacional Sub-18 de los Estados Unidos, decidió unirse al equipo nacional mayor de El Salvador para la Copa Centroamericana 2013. Luego fue a jugar las ediciones 2014 y 2017 del torneo e incrementó aún más las tapas

de los equipos nacionales durante las Copas de Oro de la CONCACAF de 2013 y 2015. “Me siento honrado de llevar la camiseta Cosmos esta temporada”, dijo Menjívar. “Esta es una organización icónica que ha logrado un tremendo éxito a través de generaciones. “Espero entrenar duro y mejorar cada día para poder contribuir al éxito general del equipo”. El Cosmos dará inicio a la temporada 2017 NASL el 25 de marzo cuando viajen al Estadio Juan Ramón Loubriel para tomar el Puerto Rico FC. El partido inaugural del Cosmos en 2017 tendrá lugar en el MCU Park de Brooklyn el sábado 1 de abril a las 7:00 pm contra el Miami FC. Los boletos de temporada ya están en venta. El Cosmos de Nueva York es campeón de la NASL, después de haber ganado su segundo Campeonato consecutivo de NASL y octavo en general el 13 de noviembre de 2016, con una victoria de 4-2 en penales sobre el Indy Eleven en The Championship Final. El Cosmos comenzó a jugar en 1971, pasando 14 temporadas en la NASL, ganando cinco campeonatos de la liga. Durante este tiempo, el club trajo algunos de los nombres más grandes del fútbol mundial a los Estados Unidos, incluyendo Pelé, Franz Beckenbauer, Giorgio Chinaglia y Carlos Alberto. El Cosmos regresó a la competencia NASL el 3 de agosto de 2013, ganando el campeonato en su primera temporada en la liga.

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

DEPORTES

@elimparcialnews

El Bayern golea 5-1 al Arsenal Bayern y Arsenal fueron y vinieron en un partido que por esas fluctuaciones resultó bello y que vuelve a alertar sobre el poderío de los alemanes, inevitables en la consideración de favoritos a llevarse la Liga de Campeones, un nuevo episodio de castigo para los gunners.

u técnico Arséne Wenger había planteado el objetivo de salir vivos de Múnich, escamado como estaba porque tras seis años cayendo en octavos de ﬁnal recordaba como en las cinco últimas acabó abocado al milagro tras el partido de ida. Vuelve a estar en ese día de la marmota y a algo más porque lo hace en pleno debate sobre su continuidad. A la media hora de partido el Bayern ganaba por un tanto de ventaja, había manejado la pelota durante tres cuartas partes del partido y completado 260 pases. El Arsenal apenas había completado 40 combinaciones, perseguía sombras y se incomodaba superado como estaba por un monólogo de su rival, que no goleaba porque igual se pasaba de barroco, como si se empeñase en marcar gol con diez futbolistas en los últimos treinta metros. El Bayern percutía ante un pelele que boqueaba en las cuerdas. Hasta que llegó el bofetón. Golpeó el Arsenal y lanzó a su rival contra la lona. Fue en una acción episódica y hasta casual, uno de esos estrepitosos penaltis que solo puede cometer un delantero, desafortu-

nado también porque Lewandowski acudió a auxiliar a su zaga en la defensa de un saque de esquina, le cayó la pelota en el pecho y mientras armaba la pierna para alejarla con una volea se le cruzó por el medio Koscielny, que se llevó el impacto. El Bayern, a las órdenes de Ancelotti, fue reconocible durante la primera media hora de partido. Era el equipo de Guardiola, con muchas de las herramientas que dejó en tierras bávaras el laureado técnico catalán: posesión, amplitud, pase, presión tras pérdida. Le faltó al Bayern esa respuesta rápida que también es seña de identidad. La encontró tras el descanso cuando a todas aquellas cualidades agregó la del contragolpe. En cuanto el Bayern se desató y encontró la mezcla olvidó la depresión en la que le había sumido el empate del Arsenal. Ocurre además que el Bayern cuando rompe amarras tiene capacidad para fabricar goles maravillosos. El primero abrió el partido con esa perpetua deﬁnición de Robben, esa eterna diagonal desde el ﬂanco diestro en la que

busca abrir ángulo para desatar su zurda. Lo volvió a hacer. Volvió a dejar la pelota en la escuadra lejos de la estirada de Ospina, el elegido de Wenger entre críticas porque resulta difícil entender que existan suficientes equilibrios que justifiquen guardar a Cech en el banquillo con la máxima competición continental en juego. Con todos los problemas que le llovían, el Arsenal tenía asumido que debía aplicarse en defender, se alzó de la lona cuando parecía noqueado, empató y hasta olisqueó el segundo gol en los instantes finales de la primera parte. Apenas entonces hubo alguna noticia de Özil, que volvió a pasar de puntillas sobre el verde. Pero al menos se defendió con balón, ganó aliento, pareció en condiciones de litigar el Arsenal. Hasta que el Bayern retomó el control y lo adornó con el frenesí. A todo trapo marcó tres goles en diez minutos. Lewandowski mostró su repertorio, cabeceó como Santillana en el segundo gol y taconeó como Djalminha en el tercero para habilitar a Thiago, que anotó el cuarto en un remate desde

la frontal que tocó en Xhaka para despistar a Ospina. Por el camino se le quedaron en el limbo al Bayern dos penaltis en los que el quinteto árbitral no interpretó intencionalidad en sendas manos de Bellerín y Gibbs. Sin respuesta, el Arsenal apenas salió de su campo incapaz de explorar su capacidad para recortar distancias y dejarse un halo de esperanza para el partido de vuelta. Insistió el Bayern, que buscó el repóker y lo encontró con Müller, que salió con el partido casi acabado y tuvo tiempo para reverdecer laureles tras unos meses complicados que le han llevado a la reserva. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

17 de febrero 2017

Clint Dempsey y su posible retorno a las canchas El delantero, quien está inactivo desde agosto del 2016 debido a problemas cardíacos, está mucho más cerca de retornar a la actividad con Seattle Sounders.

medida que Seattle Sounders progresa en su trabajo de pretemporada las posibilidades de que Clint Dempsey pueda ser parte del plantel que defenderá en 2017 el título de liga que obtuvo en el mes de diciembre. El delantero y jugador franquicia no ha podido jugar de manera oﬁcial desde agosto de 2016, cuando el cuerpo médido del club le detectó una arritmia irregular que lo apartaría por el resto de la temporada que ﬁnalizó con la primera MLS Cup para el conjunto de la región de Cascadia. Pero con el inicio de esta pretemporada el atacante de 33 años ha entrenado a pleno con el resto de sus compañeros y tuvo participación en los dos primeros partidos de preparación del año.

Tras la práctica del martes 14 de febrero en el centro de entrenamiento de los Sounders Dempsey aseguró que siente que está recuperando su forma. “Por lo que se, estoy autorizado para volver a jugar”, manifestó el futbolista. “He estado jugando; jugué 30 minutos en un partido, y 45 en otro. Los minutos deberían ir aumentando y los sigo intentando”. “Siento que ﬁnalmente estoy cerca. Me siento como que estoy en un 85 o 90 por ciento de mi plenitud”, remató. Los Sounders han evitado hasta ahora efectuar cualquier tipo de anuncio oﬁcial con respecto al regreso de Dempsey, a la vez que manifestaron que quieren estar absolutamente seguros de que su estrella ha pasado con éxito todos los requeri-

mientos médicos antes de pronunciarse en ﬁrme sobre la situación de Dempsey para 2017. “Seguimos con nuestro mismo plan”, explicó el martes el entrenador Brian Schmetzer. “Vamos progresando de manera lenta pero segura, y nos aseguramos que desde el punto de vista médico todo está correcto. No vamos a ponerlo en la cancha a menos que estemos 100% seguros”. La próxima oportunidad para Clint Dempsey durante la pretemporada podría llegar en los próximos días, durante la serie de encuentros que los Sounders jugarán en Charleston, Carolina del Sur. El primero de esos partidos de preparación tendrá lugar el sábado 18 de febrero, ante el conjunto de Charleston Battery, que milita en la

USL (liga de segunda división en Estados Unidos). Además de referirse a su situación dentro de Seattle Sounders el delantero también habló sobre su futuro con la selección de Estados Unidos. Dempsey considera que cualquier posibilidad de retornar al equipo nacional dependerá de lo que ocurra con él en el vigente campeón de la MLS. “Sobre el ﬁnal del año pasado tuve la posibilidad de hablar [Bruce Arena, seleccionador de Estados Unidos] sobre todo lo que me estaba pasando”, comentó Dempsey. “Fue una buena conversación. Le debo mucho a Bruce. Él fue quien primer me eligió para ir a la selección y me ayudó a cumplir con el objetivo que tenía desde niño: poder jugar y hacer goles en una Copa del

Mundo”. “Sería muy bueno poder regresar a la selección”, reconoció el delantero. “Pero para hacerlo tengo que hacerlo bien aquí y eso es en lo que estoy enfocado. Estar aquí en Seattle y tratar de hacer un impacto en la cancha aquí”. (Por: futbolmls. com)

El Imparcial

DEPORTES

17 de febrero 2017

Giovinco, ‘Cubo’ Torres y Nikolic

brillan en la MLS

iovinco, ‘Cubo’ Torres y Nikolic brillan en larga jornada de pretemporada en la MLS. 17 de los 22 clubes de la MLS vieron acción en la pretemporada el miércoles 15 de febrero, con un clásico neoyorquino y un FC Dallas buscando prepararse fugazmente en Argentina. Además de ellos, otros clubes alrededor de Norteamérica saltaron a la cancha para continuar preparaciones. Estos fueron los resultados:

CHICAGO FIRE 4, MONTREAL IMPACT 1 El reconstruido Fire anotó tres goles en los primeros 18 minutos de juego para escaparse con el marcador rápidamente en un partido disputado en St. Petersburg, Florida. Da-

vid Accam (1’), Dax McCarty (15’) y Nemanja Nikolic (64’) anotaron para Chicago, quienes también se beneﬁciaron de un autogol. Ignacio Piatti descontó al 88’ para Montreal por medio de un penal.

ORLANDO CITY SC 3, PHILADELPHIA UNION 3 Festival de goles en un partido especial de tres periodos de 45 minutos entre City y Union en Clearwater, Florida. Los primeros 45 terminaron 1-1 luego de que Will Johnson igualara para Orlando tras un gol de Jay Simpson para Philadelphia. Carlos Rivas y Cyle Larin anotaron para Orlando y Ilson Jr. Para el Union en el segundo periodo, mientras C.J. Sapong empataría a 15 del ﬁnal.

COLORADO RAPIDS 1, SPORTING KC 1 Rapids y SKC igualaron en el Desert Diamond Cup en Tucson, Arizona luego de que Amer Didic anotara de cabeza para Sporting y Colorao igualara con un penal marcado al minuto 88 anotado por Dillon Powers. SAN JOSE EARTHQUAKES 0, SAN FRANCISCO DELTAS 1 Los Quakes fueron sorprendidos por el club de expansión de la NASL San Francisco Deltas en San Jose, California. A pesar de contar con Chris Wondolowski y Simon Dawkins, el club de la MLS no pudo conseguir un gol. El ex jugador de RSL

Devol Sandoval lo haría para San Francisco. TORONTO FC 6, MIAMI FC 1 El Toronto FC de Sebastian Giovinco le pasó por encima a Miami FC en un partido jugado en Orlando. El italiano se mandó un doblete, mientras que Justin Morrow, Benoit Cheyrou, Aikim Andres y Raheem Edwards le añadirían a la paliza. HOUSTON DYNAMO 2, NEW ENGLAND REVOLUTION 0 Houston Dynamo salió victorioso tras su primer partido de pretemporada ante un rival de la MLS con goles de Erick “Cubo” Torres (54’) y Alberth Elis (88’).

MINNESOTA UNITED FC 3, REAL SALT LAKE 3 Minnesota sigue empatando partidos en la pretemporada, esta vez ante un Real Salt Lake que pensaba que lograria el triunfo tras conseguir un gol al minute 88 de juego. No sería así, ya Johan Venegan empataría dramáticamente en el tiempo de reposición. PORTLAND TIMBERS 2, VANCOUVER WHITECAPS 1 Los Timbers usaron la alineación que muchos creen que será su escuadra titular de cara a la temporada 2017, consiguiendo un triunfo ante los Vancouver Whitecaps en Portland. Los Timbers dominaron a lo largo del encuentro y encontraron goles por medio de Diego Valeri (26’) y Fanendo Adi (28’). Cristian Techera marcó para los canadienses en el minuto 11 tras un tiro libre.

NEW YORK CITY FC En un partido en el que no estuvieron presentes las ﬁguras de New York City FC los Red Bulls derrotaron por 2-0 al equipo celeste en una edición especial del Clásico Neoyorquino de la MLS disputado en el marco de la Desert Diamond Cup, en el estado de Arizona. Ni David Villa ni Andrea Pirlo estuvieron entre los convocados por Patrick Vieira para el partido de esta tarde.

RED BULLS 2-0 A

APROVECHE DESCUENTOS ESPECIALES PARA

QUINCES Y BODAS DE 2016

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

17 febrero 2017

El Real Madrid reacciona a tiempo El Real Madrid supo recuperarse a tiempo para remontar una temprana desventaja y vencer al Nápoli por 3-1 en el partido de ida por los octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA 2016/17. El encentro se jugó el miércoles 15 de febrero en el estadio Santiago Bernabéu.

i bien Lorenzo Insigne logró coronar el mejor momento del equipo italiano con su gol (8’), el rápido empate de Karim Benzema (18’), de cabeza tras un centro de Carbajal, le permitió

al campeón defensor ahuyentar cualquier fantasma y cumplir con su rol de favorito. Los Zinedine Zidane hicieron gala una vez de su efectividad en el segundo tiempo, cuando una

ráfaga de buen fútbol le permitió concretar la remontada gracias a los golazos de Tony Kroos (49’), tras una gran asistencia de Cristiano Ronaldo, y Casemiro (54’), quien marcó con una impresionante volea desde afuera del área. “Encajar gol es parte del fútbol, la pena es que jugar como hemos jugado con intensidad y te meten un gol ha sido un fastidio, pero al final marcamos un gol que nos metió en el partido y ha sido un resultado lógico”, afirmó Zidane. Es la quinta vez, en cinco oportunidades, que el Real Madrid logra una victoria en casa tras quedar en desventaja dentro de los primeros 10 minutos de juego. Además, le cortó a los napolitanos un invicto de 18 partidos por toda competición. “No es un resultado fácil, está

un 50-50 y ellos nos lo van a poner difícil. Nos hubiera gustado haber dejado la portería a cero pero marcar tres goles está bien, ha sido un buen resultado”, agregó el entrenador. Con este resultado

el Madrid encara con optimismo el encuentro de vuelta que se celebrará el próximo 7 de marzo en el estadio de San Paolo. (Con datos de Fifa.com)

El Imparcial

17 de febrero 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Barca recibe goleada del PSG El Paris Saint-Germain puso algo más que un pie en la próxima ronda de la Liga de Campeones de la UEFA 2016/17 al golear como local al FC Barcelona por 4-0, en el partido de ida por los octavos de final que se jugó este martes 14 de febrero.

os goles del argentino Ángel Di María (18’ y 55’) y uno del uruguayo Edinson Cavani (71’), en el día de sus cumpleaños 29 y 30 respectivamente, le permitieron el conjunto francés concretar su victoria más amplia sobre los culé en el marco de la máxima competición de clubes de Europa. El alemán Julian Draxler (40’) había marcado el 3-0 parcial para los parisinos, que se tranformaron en el cuarto equipo que vence por este tanteador al Barça por este torneo, y el primero desde que el Bayern de Múnich lo hizo en abril de 2013. “Fue una noche perfecta: ganarle 4-0 al Barcelona y hacer dos goles en el día de cumpleaños es increíble... Para poder pasar deberemos hacer otro partido perfecto. Si nosotros marcamos cuatro, ellos tambien pueden hacerlo”, dijo Di María. Fideo es el sexto jugador en anotar múltiples goles el día de su cumpleaños en un partido por la Liga de Campeones, y el primero desde que Georgi Demetradze lo hizo para el Dínamo de Kiev en septiembre de 2000. El futuro es oscuro para los de Luis Enrique: ningún equipo que perdió

0-4 el duelo de ida en una fase de eliminación directa pudo avanzar en la siguiente ronda. “El resultado no hace más que reﬂejar lo que sucedió sobre el césped, creo que no tengo que explicar gran cosa a los culés [...] La responsabilidad es mía. Si hay que individualizar es con el entrenador. Los jugadores son los mismos que han ganado otros días”, remarcó Enrique tras la caída, su quinta como entrenador blaugrana por la competencia. El resultado opacó el récord de Andrés Iniesta, quien se convirtió en el jugador con más presencias del club en la fase de eliminación directa con 57. HUMILLANTE “Humillante”, “desastre”, “siniestro total”. “Este no es el Barça”, fue la conclusión de los principales medios deportivos en España. El problema es que sí lo fue, aunque la actual versión del Fútbol Club Barcelona se encuentra a años luz del conjunto catalán que maravilló al mundo con su juego idílico entre 2008 y 2011. Ni siquiera se parece al que luego se transformó en el equipo menos espectacular, pero siempre

letal, liderado por el tridente sudamericano del argentino Lionel Messi, el uruguayo Luis Suárez y el brasileño Neymar hace un par de temporadas. El Barcelona de hoy “se ha olvidado de jugar al fútbol”, como lo advirtió el periodista Ramón Besa en El País hace una semana luego de eliminar al Atlético de Madrid en la Copa del Rey. A menos que ocurra lo que parece imposible -ningún equipo ha podido remontar una eliminatoria tras perder la ida 4-0 en las competiciones europeas- el Barcelona no estará en los cuartos de ﬁnal de la Liga de Campeones por primera vez desde 2007 después de su aplastante derrota frente al París Saint-Germain. Pero el mayor problema para el Barça no fue lo abultado del marcador en el Parque de los Príncipes de la capital francesa, que incluso pudo ser más amplio. Fue la penosa imagen que mostró sobre el terreno de juego, superado claramente por un PSG que estuvo pletórico en todas sus líneas. Las estadísticas del partido hablan por sí solas: PSG tuvo diez disparos a puerta contra uno del Barcelona, el conjunto francés cubrió mucho

más el campo (113,3 kilómetros contra 105,1 del club catalán) y recuperó 48 balones por 37 del Barça. Esta vez ni Messi, durante mucho tiempo su salvador, pudo intervenir. El astro argentino estuvo impotente durante todo el partido, acechado constantemente como una presa por los mediocampistas y defensores del PSG. Su actuación quedó resumida en uno de los tantos balones que perdió que propició el gol de un magniﬁco Julian Drexler. Es fácil hacer leña con el árbol caído, pero lo cierto es que la tormenta que terminó de tumbar al Barcelona lo único que hizo fue desvelar que las raíces del conjunto catalán se venían secando desde hace mucho tiempo. EXCELENTE JUEGO DEL PSG Si la falta de fútbol del Barcelona quedó tan expuesta en París fue por el excelente juego del PSG, delineado magistralmente por el entrenador español Unai Emery. La presión alta ahogó la salida del balón del conjunto catalán gracias al espectacular trabajo en el medio del campo de Marco Verratti, Adrien Rabiot

y Blaise Matuidi, quien dominaron completamente el balón y el ritmo del partido. Andrés Iniesta, Sergio Busquets y André Gomes fueron superados a tal punto que en el segundo, tercer y cuarto gol el ataque del PSG se paseó sin marca por ese sector del terreno de juego hasta conectar con el trío atacan-

te formado por Draxler, Ángel di María y Edinson Cavani. El argentino, con dos goles, y el uruguayo, autor del último, tuvieron el mejor de los regalos el día de sus cumpleaños. El partido de vuelta será el miércoles 8 de marzo. (Con datos de BBC)

@elimparcialnews

FAMA

El Imparcial

17 de febrero 2017

Adele arrasa con 5 premios Grammy Adele inauguró la velada en el Stalple Center de Los Ángeles con “Hello”, uno de los temas de su álbum “25”. La cantante británica Adele, se llevó cinco galardones Grammy incluyendo álbum, canción y grabación del año.

on su álbum “25” superó a Beyonce en las tres categorías princi-

pales y repitió su hazaña de 2012. Aun cuando sufrió un revés durante su actuación en

los premios Grammy, Adele terminó siendo la triunfadora de la noche. Adele usó su discurso para honrar a Beyonce y su innovador álbum “Lemonade”, que también estaba nominado. “El modo en que haces sentir a mis amigos negros es empoderador”, le dijo en el Staples

Center de Los Ángeles. “Yo te adoro. Tú me mueves el alma todos los días ... Te adoro y quiero que seas mi mami”. Cantó el cover de “Fastlove” de Michael, mientras las imágenes del artista se proyectaban al fondo. La sentida actuación le mereció una ovación. Bruno Mars ganó un premio el domingo, como productor del álbum de Adele. Los otros honores para Adele fueron a álbum vocal pop e interpretación pop solista. The Time, que trabajó de cerca con Prince, puso al público de pie con sus versiones funky de “Jungle Love” y “The Bird”. David Bowie, quien murió el año pasado de cáncer, ganó los cuatro premios a los que estaba nominado. El de mejor canción de rock por “Blackstar”, y otros tres:

mejor álbum de música alternativa, mejor interpretación de rock y mejor ingeniería de un disco no clásico. Chance the Rapper obtuvo el primer premio de la ceremonia en vivo, al mejor artista nuevo. Previamente ganó en la categoría de mejor interpretación de rap. James Corden, por primera vez anﬁtrión de la velada, rapeó parte de su monólogo al principio del espectáculo, mencionando a Prince, Rihanna y Drake. La hermana menor de Beyonce, R&B Solange, ganó su primer Grammyma mejor interpretación. Era la primera vez que estaba nominada. Drake, ganó los premios a la mejor canción de rap y mejor interpretación de rap y canto por su éxito “Hotline Bling”. Chance the Rapper, nominado a siete premios, obtuvo

el de mejor interpretación de rap por “No Problem”, con lo que también salieron honrados Lil Wayne y 2 Chainz. “Can’t Stop the Feeling!” de Justin Timberlake, también nominado a un Oscar, se llevó el Grammy a la mejor canción escrita para un medio audiovisual, gracias a su éxito de la cinta animada “Trolls”. Hillary Scott de Lady Antebellum recibió dos Grammy en la categoría de música cristiana por el álbum que grabó con su familia. Scott, que ha ganado siete Grammys. The Chainsmokers ganaron el premio a la mejor grabación dance por su éxito “Don’t Let Me Down”, mientras que Sturgill Simpson se alzó con el premio al mejor álbum country por “A Sailor’s Guide to Earth”. (Fuente: voanoticias)

El Imparcial

AVIACION

17 de febrero 2017

Un milagro y una cruz Sobrevivir a la caída de un avión es un milagro para muchos. Pero, para Ximena Suárez, ese milagro “también es una cruz” por las dificultades que han venido después.

a boliviana de 28 años era la asistente de vuelo en el avión que cayó el 28 de noviembre pasado en Colombia y en el que viajaba el equipo de fútbol brasileño Chapecoense. De la aeronave en el que viajaban 77 personas solo sobrevivieron seis. Esa noche Suárez se encontraba en la parte trasera del avión que quedó casi completamente despedazado al caer sobre una montaña cercana a Medellín, Colombia. “Yo sentí que Dios dijo ‘te saco y ahora luchamos’. Así yo lo sentí. Luchar por mis hijos, por mi familia, por volver a verlos. Es un momento que nadie se puede imaginar”, dice Suárez, en conversación

con BBC Mundo. “Y llegar a mi país con más problemas y más problemas, es increíble”, añade. Efectivamente, a los problemas físicos y emocionales de Ximena se suman las múltiples diﬁcultades para pagar sus gastos médicos, pues la aseguradora de la aerolínea LaMia solo ha cubierto una parte de los tratamientos. Por eso Suárez abrió una petición en internet para recibir ayuda económica y poder pagar las cuentas médicas, pero eso también ha sido parte de su calvario. PESADILLAS Para los tripulantes, la póliza de seguro que tenía LaMia con la compañía bo-

liviana Bisa cubría hasta US$25.000 para el pago de gastos médicos. Y la clínica en Colombia en la que Suárez recibió atención de emergencia y los primeros tratamientos cobró US$12.700, dijo el abogado de Suárez, Carlos Subirana, a BBC Mundo. “Ella tuvo que gastar de sus propios recursos y llevar las facturas para que le paguen el tratamiento. Hemos conseguido con trabajos judiciales que la aseguradora pague parte del tratamiento”, explica. Pero una vez que alcanzó el límite de cobertura, costear los pagos de medicamentos y terapias ha sido una gran carga para la azafata. “Estoy ahorita con ﬁsio-

terapia del tobillo y el cuello. Tengo dolores en la espalda. Tienen que hacerme una cirugía de nariz. Están terminándome los dientes, porque perdí los de enfrente”, explica Suárez. Aﬁrma que le es muy difícil mantenerse sentada o de pie por periodos prolongados. Además, aún está tratando de superar emocionalmente las secuelas que deja un accidente que fue fatal para casi todas las personas a bordo. “Ahora necesito medicamentos para dormir. Se me vienen imágenes a la cabeza del accidente. Me levanto con pesadillas, me vienen imágenes del equipo, de los pasajeros que iban tan felices”, explica la joven desde

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. ¿POR QUÉ PEDIR DINERO? LaMia operaba con números negativos desde antes del accidente, y desde el incidente de noviembre ya no volvió a funcionar. Sus directivos fueron puestos bajo proceso judicial. Suárez asegura que no había cobrado el sueldo de tres meses antesdel accidente, y no ha recibido el pago de los meses que ha estado incapacitada. Además de las terapias físicas, psicológicas y psiquiátricas que tiene que pagar, es madre soltera de dos niños, uno de 2 y otro de 6 años. Por ello dice que abrió la cuenta de ayuda en línea,

para poder terminar con su tratamiento y regresar lo antes posible a trabajar. Sin embargo, en redes sociales ha recibido mensajes que la señalan de usar su caso de forma oportunista. “Decían que era mejor que me hubiera muerto, que me estaba aprovechando de la gente de buen corazón, que por qué no me ponía a trabajar”, lamenta Suárez. Otros en cambio le han hecho llegar mensajes de aliento y han aportado en 22 días cerca de US$2.900 a través de su petición en línea. Esta es la página de solicitud de ayuda que abrió Ximena Suárez en GoFundMe. (Fuente: BBC)

INMIGRACION

elimparcialnews.com

Proponen impuesto del 2% a remesas

para pagar el muro

ike Rogers, congresista por Alabama, dijo que aspira recaudar $1.000 millones de dólares al año con su propuesta. La idea de gravar las remesas familiares destinadas a México para pagar el muro ordenado por el presidente Trump cobró vigencia nuevamente en el Congreso, cuando un legislador republicano anunció el martes su intención de presentar un proyecto de ley que tase un impuesto de 2% a ese rubro. Mike Rogers, congresista por Alabama, dijo que aspira recaudar $1.000 millones de dólares al año con su propuesta, ya que las remesas procedentes desde Estados Unidos hacia México ascienden a $30.000 millones al año.

Rogers formuló el anuncio durante la interpelación del nuevo secretario de seguridad nacional, John Kelly, ante la comisión de Seguridad Nacional de la cámara baja. Los líderes republicanos en el Congreso han estimado en $15.000 millones de dólares el costo de la construcción del muro, por lo que se ne-

cesitaría mantener el impuesto durante los próximos 15 años para pagarlo en su totalidad. Trump ha reiterado su expectativa de que México asuma el costo, pero el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto ha rechazado la propuesta con la misma insistencia. (Fuente: voanoticias)

El Imparcial

17 de febrero 2017

HUMOR Tres borrachos salen de un bar y piden un taxi …. El taxista vio que estaban súper-borrachos…. Entran al carro y el taxista prende el motor, lo apaga y estando en el mismo lugar dice: LLEGAMOS !! El primer borracho le paga …El segundo le da las gracias, y el tercero le da una bofetada!! El taxista -sorprendido- pensando que el tercero se dio cuenta del engaño, le preguntó: ¿por qué me pegas? El borracho le dice: “Èso es pa’ que no corras tanto, baboso!!; Casi nos matamos!! Mamá, mamá... ¿qué es ignorancia? -No sé, hijo, no sé

A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4? Empate. ¿Y cuánto es 2 por 1? Oferta. Esta es una señora que llama a una carnicería y pregunta: ¿Tiene orejas de conejo? Sí. ¿Y cabeza de cerdo? Sí. ¡Dios mío! ¿Es usted un monstruo?

No es lo mismo decir, golpea que te van a abrir la puerta, que abre la puerta que te van a golpear. No es lo mismo Gil Pérez, que Perejil. No es lo mismo decir todo lo que se piensa, que pensar todo lo que se dice.

Es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice: ¿Qué llevas en la mochila? A lo que el jorobado le contesta: ¡Tu peine imbécil! En la escuela, la maestra dice: A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? ¡Cerrada, maestra! Un hombre irresponsable y que se había portado muy mal con su pobre familia, muere al ﬁn. Durante el entierro, un pariente lejano pronuncia la oración fúnebre: Fue un esposo modelo y un padre ejemplar. Al oír eso la viuda toma de la mano al niño que está a

su lado y le dice: Vamos hijo, nos equivocamos de entierro.

Dice un ciego: ¡Veo sombras! Dice un sordo: ¡Oigo pasos! Dice un cojo: ¡Sea quien sea, lo agarramos a patadas! Do you speak English? ¿Cómo dice usted? Do you speak English? ¡No lo entiendo! Le pregunto que si habla usted Inglés. ¡Ah sí, perfectamente! FRASE DE LA SEMANA “Si una sociedad libre no puede ayudar a sus muchos pobres, tampoco podrá salvar a sus pocos ricos.” John F. Kennedy

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

VENDO SALÓN DE BELLEZA Y BARBERÍA EN MANASSAS

Equipado con cinco estaciones Masaje

Manicure

Llamar por precio

Tel. (571) 354-3406

elimparcialnews.com

SALUD

El Imparcial

17 de febrero 2017

OMS pide enfocarse en detección temprana del cáncer

a agencia de salud mundial instó a los países a dar prioridad a “la diagnosis básica de alto impacto y bajo costo y a los servicios de tratamiento”. La detección tardía del cáncer lleva a millones de personas a sufrimientos innecesarios y muerte prematura, por lo que se deben incrementar los esfuerzos para detectar temprano la enfermedad, dice la Organización Mundial de la Salud. En un informe, la OMS insta a mejorar la probabilidad de sobrevivencia de pacientes de cáncer asegurando que los servicios de salud se enfoquen temprano en la diagnosis y

tratamiento de la enfermedad. “Diagnosticar el cáncer en las últimas etapas y la incapacidad de brindar tratamiento condena a mucha gente a un sufrimiento innecesario y a la muerte temprana”, dijo Etienne Krug, un experto de la OMS en enfermedades crónicas y cáncer. Según Krug, la diagnosis temprana del cáncer y el tratamiento rápido, especialmente para los cánceres de pecho, cervical o colorectal, permitiría que más personas sobrevivan la enfermedad y reduciría los costos de tratamiento. “Detectar el cáncer temprano, reduce enormemente el impacto ﬁnanciero de

la enfermedad”, indica el informe de la OMS. “No solo es el costo del tratamiento mucho menor en las primeras etapas del cáncer… sino que la gente también puede seguir trabajando y apoyando a sus familias si pueden acceder a tiempo a un tratamiento efectivo” El cáncer es responsable por una de cada seis muertes en todo el mundo, según el informe. En 2010, el costo anual combinado del cuidado de salud y la pérdida de productividad fue estimado en 1.160 billones de dólares. Más de 14 millones de personas desarrollan cáncer cada año, y la cifra se anticipa que au-

mente a más de 21 millones para 2030. Unos 8,8 millones de personas mueren de cáncer cada año. (Fuente: voanoticias)

El Imparcial

17 de febrero 2017

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas. APLICAR EN

8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111

@elimparcialnews

El Imparcial

17 de febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017

elimparcialnews

El Imparcial

17 de Febrero 2017

El Imparcial

17 de febrero 2017