2017-05-05 | Mayo 5 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 809 • 05 de mayo, 2017

PAG. 05

Ley para abolir

Obamacare E

l lunes 1 de mayo, cuando se celebra el Día Internacional del Trabajo en todo el mundo, millones de trabajadores salieron a la calle para conmemorar esa fecha. Las marchas de este año en EE.UU. fueron lideradas por trabajadores inmigrantes y sus simpatizantes. En Washington DC inmigrantes y sindicalistas marcharon hacia la Casa Blanca y en otras ciudades estadounidenses se desarrollaron actividades similares para protestar contra los esfuerzos del presidente Donald Trump de impulsar las deportaciones.

PAG. 10

Marchas pro inmigrantes CREACIÓN DE COMPAÑÍAS LLC, INC. 100 Westwood Office Park, Fredericksburg, VA 22401

Osvaldo Mercado

a Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó el jueves 4 de mayo el proyecto de enmienda para revocar y reemplazar Obamacare. Esta es una gran victoria para el gobierno de Donald Trump. La votación final quedó 217 votos a favor y 213 en contra. El presidente Trump dijo tras conocerse la votación que está confiado en que el proyecto será aprobado también por el Senado. “Este es un gran plan, realmente creo que se va a poner mejor. Este es un rechazo y reemplazo a Obamacare. No nos equivoquemos sobre eso”, afirmó.

(540) 834-0115

TAXES CORPORATIVOS TODO EL AÑO 26 B Plaza St. NE Leesburg, VA 20176

TAXES INDIVIDUALES 9756 Center St. Manassas, VA 20110

(571) 510-3580 (703)-330-9695

El Imparcial

ECONOMIA

05 de mayo 2017

Notable repunte en la creación de empleo en abril

La creación de empleo en Estados Unidos repuntó con solidez al arrancar el segundo trimestre, al registrarse en abril 211,000 nuevos ocupados. La tasa de desempleo se redujo al 4,4%, una décima menos que en marzo, y se coloca así al nivel más bajo desde mayo de 2007, antes de que la crisis financiera empezara a tomar cuerpo y metiera a la economía en una profunda recesión.

l dato de empleo representa una destacada mejora respecto a los 79.000 nuevos contratos firmados en marzo, que en su caso se revisó además a la baja en cerca de 20.000 ocupados respecto a lo anticipado hace un mes. El total de empleos creados en los tres primeros meses de la presidencia de Donald Trump supera el medio millón de ocupados, a una media mensual de 175.000 contratos. Es un ritmo sólido pese al decepcionante dato de marzo. La economía está en una situación de pleno empleo y las empresas tienen más dificultad para cubrir vacantes, lo que hizo que los salarios subieran tres décimas. La tasa de paro al 4,4% iguala el nivel más bajo que se alcanzó durante la fase de expansión previa a la Gran Recesión, cuando los tipos de interés estaban al 5%. Una desocupación tan baja, por tanto, daría argumentos para que la Fed mantenga el proceso de normalización de la política monetaria. Janet Yellen, su presidenta, insiste en que la retirada de estímulos se hará de forma gradual. FED MANTIENE TASAS La Reserva Federal o Banco Central de Estados Unidos decidió el miércoles 3 de mayo no aumentar su tasa de interés clave en respuesta a la preocupación expresada por funcionarios de la Junta Monetaria sobre el lento crecimiento económico. La decisión era ampliamente esperada por los mercados financieros. De esta manera las tasas de interés clave que se usan como guía para una variedad de instrumentos de préstamos para el consumidor se mantienen entre el 0,75% y el 1%. La economía estadounidense creció apenas 0,7% en el primer trimestre del año, según cifras oficiales. Una declaración que acompaña el anuncio de la decisión de la FED, destaca la preocupación de la Junta por el débil crecimiento económico. Ajustes de anteriores declaraciones indicaban que los funcionarios de la FED sugirieron en los

dos días de reuniones esta semana que “la actividad económica se había reducido”, mientras que “el gasto familiar aumento solo modestamente”.

Aunque la inflación vista a un plazo de 12 meses está “cerca” del 2% que es la meta ideal del Banco Central estadounidense, una medida que

excluye los volátiles precios de los alimentos y combustibles, mostró un ritmo “un poco menor” al deseado.

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

MUNDO

Trump dispuesto a reunirse con Kim Jong-un El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se mostró este lunes 1 de mayo, dispuesto a reunirse con el líder norcoreano Kim Jong-un, aunque la Casa Blanca matizó que en las circunstancias adecuadas. “Si fuese apropiado que me reuniera con él, lo haría, absolutamente. Sería un honor hacerlo”, le dijo al medio de comunicación Bloomberg.

l domingo, al canal de televisión CBS, le había descrito a Kim como un "hombre que sabe lo que hace". Los comentarios se produjeron en medio del panorama de creciente tensión por el programa nuclear de Corea del Norte. La Casa Blanca publicó un comunicado tras los dichos de Trump en el que advierte que Pyongyang necesitaría sumar una serie de condiciones antes de llevar a cabo cualquier encuentro. El portavoz de Washington, Sean Spicer, declaró que el gobierno quiere ver que el país asiático ponga ﬁn a su conducta provocadora de inmediato. "Claramente las condiciones no están allí en este momento", añadió. En la entrevista que con-

cedió el domingo, el presidente Trump hizo notar que Kim asumió el poder siendo joven, a pesar de tener que lidiar con "gente muy dura". El mandatario dijo que "no tenía idea" si Kim está estable mentalmente. El líder norcoreano ordenó la ejecución de su tío dos años antes de llegar al poder, y recibió acusaciones de haber ordenado el asesinato de su medio hermano. Sobre qué opinión tiene de Kim Jong-un, Trump le dijo a CBS: "La gente anda diciendo: '¿Está cuerdo?' No tengo ni idea...pero era un hombre joven de 26 o 27 años... cuando su padre murió. Obviamente tiene que lidiar con gente muy dura, en particular los generales y otros.

"Y a una edad muy joven, tuvo la capacidad de asumir el poder. Muchas personas, estoy seguro, intentaron quitarle ese poder, ya fuese su tío o cualquier otro. Y aún así pudo lograrlo. Así que, obviamente, es un hombre que sabe lo que hace". AMENAZAS Los comentarios de Trump llegan poco después de que el sábado Pyongyang realizara su segunda prueba fallida de misiles balísticos en dos semanas. Las tensiones en la región han aumentado en el último mes y tanto Corea del Sur como Corea del Norte han llevado a cabo ejercicios militares. Estados Unidos envió un grupo de buques de guerra a la zona y comenzó a instalar

un controvertido sistema antimisiles en Corea del Sur en semanas recientes. PUTIN Y TRUMP JUNTOS POR SIRIA Por otra parte, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su par ruso, Vladimir Putin, acordaron el martes 2 de mayo en una comunicación telefónica trabajar juntos hacia el cese del fuego en Siria. De acuerdo con el Kremlin, Putin y Trump acordaron reunirse en julio para debatir sobre una resolución para el prolongado conﬂicto. Sin embargo, los periodistas no pudieron hacer preguntas sobre la llamada telefónica de Trump el martes, debido a que el secretario de prensa de la Casa

Blanca, Sean Spicer, abandonó apresuradamente una conferencia de prensa sin aceptar preguntas, mientras los periodistas gritaban “¡Sean! ¡Sean!” al tiempo que él se marchaba. La llamada telefónica entre Trump y Putin se produjo el mismo día en que militantes del autoproclamado Es-

tado Islámico (ISIS) atacaron un campamento improvisado para refugiados sirios e iraquíes desplazados, donde acabaron con la vida de casi 40 civiles y soldados kurdos, cerca de la frontera noreste de Siria con Irak. (Con datos de BBC)

elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

05 de mayo 2017

Aprueban ley para abolir Obamacare La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó el jueves 4 de mayo el proyecto de enmienda para revocar y reemplazar Obamacare. Esta es una gran victoria para el gobierno de Donald Trump. La votación final quedó 217 votos a favor y 213 en contra.

l proyecto tuvo dos intentos previos en la Cámara de Representantes, que fallaron, y ahora deberá debatirse en el Senado. Revocar y reemplazar el plan de salud impuesto por el presidente Barack Obama fue una de las principales promesas de campaña de Trump. El presidente Trump dijo tras conocerse la votación que está confiado en que el proyecto será aprobado también por el Senado. “Este es un gran plan, realmente creo que se va a poner mejor. Este es un rechazo y reemplazo a Obamacare. No nos equivoquemos sobre eso”, afirmó. La propuesta -que aún debe ser ratificada por el Senado estadounidense- no solo contaba con la oposición de los demócratas, sino también con la de varios republicanos y de grupos que representan a pacientes, médicos y hospitales. CAMBIOS Trump había sufrido una contundente derrota en marzo, cuando los republicanos no lograron los votos suficientes para aprobar la propuesta y debieron cancelar la votación. De acuerdo con estimaciones de la la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO, por sus siglas en inglés), la propuesta presentada en marzo dejaba a 14 millones de personas sin cobertura de seguro médico sólo en 2018. En una década, ese número aumentaba a unos 24 millones de personas, según la CBO. Los legisladores introdujeron modificaciones a ese proyecto, presentando una nueva propuesta que fue aprobada este jueves y cuyo texto íntegro no se conoce, logrando el apoyo de algunos representantes del ala más a la derecha del Partido Republicano -agrupados en el conocido

como Freedom Caucus- que no habían dado su apoyo en marzo por considerar que los cambios propuestos no iban lo suﬁcientemente lejos. No se sabe cuánto costará a las arcas públicas este nuevo proyecto ni cuánta gente perderá la cobertura médica con él, ya que los republicanos no lo han sometido al análisis de la CBO. Lo que sí se sabe es que elimina la obligatoriedad de contar con un seguro médico impuesta por el Obamacare y permite a las aseguradoras cobrar más a los pacientes de mayor edad. Con esta nueva ley las empresas de más de 50 trabajadores no tienen la obligación de ofrecer un seguro médico a sus empleados y los estados pueden elegir qué enfermedades preexistentes deben cubrir las aseguradoras. Mantiene la provisión del Obamacare que hace que los menores de 26 años puedan estar incluidos en el seguro de sus padres. TRUMP CELEBRA Donald Trump celebró con un discurso desde la Casa Blanca la aprobación del proyecto de ley en la Casa Blanca, arropado por el vicepresidente Mike Pence y muchos de los republicanos de la Cámara de Representantes, entre ellos su líder, Paul Ryan. “Esto realmente ha unido al Partido Republicano”, aseguró el mandatario. MEDIA VICTORIA En cualquier caso, según señala desde Nueva York el periodista de BBC Mundo Gerardo Lissardy, aún falta conocerse quiénes serán los ganadores y perdedores ﬁnales de esta historia, tanto por la cobertura de salud que tendrán los estadounidenses como desde el punto de vista político. Si el proyecto para revocar el Obamacare es aprobado

en el Senado, donde varios republicanos han dicho que redactarán su propia ley, la iniciativa tendría que volver a pasar por el tamiz de la Cámara de Representantes. Además, la oposición demócrata está dispuesta a hacer pagar al partido de Trump el costo electoral de quitarle seguro médico a muchos estadounidenses, señalando que el voto de este jueves fue un “suicidio político” por su falta de popularidad. Es probable que Trump aproveche su logro en la Cámara de Representantes para intentar avanzar en otros objetivos de su gobierno, como por ejemplo la reforma tributaria. Pero cuánto durará realmente el sabor de esta victoria para el presidente es una pregunta de respuesta incierta. LA REACCIÓN DEMÓCRATA Pero mientras los republicanos celebran, otros consideran este voto una “verdadera catástrofe”. Uno de ellos es el senador Bernie Sanders, demócrata por Vermont, quien indicó que el proyecto de ley aprobado el jueves es un “desastre absoluto”. “Esta medida sacaría a 24 millones de personas del seguro de salud - incluyendo a miles de residentes de Vermont- recorta el Medicaid (programa de asistencia de salud para los pobres) en US$ 880mil millones de dólares, retira fondos a Planned Parenthood y aumenta sustancialmente las primas de los estadounidenses de tercera edad”, señaló Sanders. El excandidato presidencial alega que el proyecto de ley beneﬁcia a los que más tienen como a las grandes compañías farmacéuticas, por lo que hizo un llamado a frenar la legislación en el Senado. De igual manera, el con-

gresista Luis Gutiérrez, legislador demócrata por Illinois, se pronunció en contra de la aprobación del proyecto de ley de salud al que su partido llama “Trumpcare”. “Lo que los republicanos están haciendo es arrebatar la cobertura de salud a las personas enfermas, las familias y los ancianos para ganar puntos políticos”, expresó Gutiérrez. (Con datos de BBC)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

El Imparcial

ALGO MÁS QUE PALABRAS

05 de mayo 2017

No avivemos el peligro a la extinción

Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

oy más que nunca se necesitan agentes de concordia, personas dispuestas a darse y a donarse con la naturaleza y sus análogos, ciudadanos en diálogo para construir puentes de libertad y derribar los muros que nos acorralan. Es tiempo de acción y mesura. La pesca excesiva, el impacto del cambio climático y la acidiﬁcación de los océanos, ahora sabemos que afectan negativamente en la conservación y el uso sostenible de los bancos de algunas especies marinas. Lo mismo sucede en tierra, lo derrochamos todo, en lugar de activar una atmósfera responsable protectora, del planeta y de la familia humana. Desde luego, hay que poner en valor el imperativo ético de actuar juntos y unidos, pues en todos los continentes se realizan actividades humanas que socavan nuestra propia salud, corrompiendo la capacidad de los ecosistemas

para apoyar el bienestar humano. De ahí la importancia de hacer hincapié en las diferentes dimensiones de las relaciones humano-ambientales, reavivando enfoques distintos, pero conﬂuentes entre sí, y así podamos poner a salvo todas las cosas vivas que nos rodean. La solución al problema no es fácil, necesitamos repensar sobre el camino recorrido y reeducarnos en la protección, siendo más conscientes de la amenaza de caos y muerte, sin precedentes en nuestra historia. Mientras Naciones Unidas busca “alfabetizar” al mundo frente al cuidado medio ambiental, hay una desconexión verdaderamente alarmante del linaje con sus sistemas de producción, con el comercio ilícito de fauna y ﬂora silvestres, vertido en un afán de soberbia y de explotación sin límites. Nos hemos alejado tanto de nuestro propio hábitat que ya no acertamos a cultivar y mucho menos a custodiar, lo que se nos ha dado como signo de luz, entre el ser humano y la creación. Cualquier ciudadano, por consiguiente, se halle donde se halle, corre peligro en la medida en que nadie respeta a nadie. Cada cual vive a su manera y

no a la manera que ha de vivir, para que la ecología humana y la ecología medioambiental, en verdad caminen acopladas. Harían falta, en consecuencia, multitud de defensores de la naturaleza, cuando menos para que el progreso de las ﬁnanzas no se haga a expensas del desastre de la biosfera. Para desgracia de todos, la vida humana ha dejado de tener su valor máximo, hasta convertirse en ocasiones en un producto más de mercado, confundiéndola con los parámetros económicos muchas veces. Realmente, somos un peligro en peligro de extinción. Lo que manda es el dinero. Todo lo demás sobra o está a su servicio. Que el número de niños desnutridos en Somalia aumente un 50% en sólo cuatro meses, eso no es noticia, parece algo normal y lo asumimos. Sin embargo, sí que constituye una tragedia lo superﬂuo, como que se acumulen caídas en Bolsa. La mundanidad nos absorbe hasta la misma conciencia y esto no es bueno para nadie. Deberíamos pensar más en los seres humanos, sobre todo en los más vulnerables, con el establecimiento de políticas sociales, que muchas veces deben

arrancar por mejorar algo tan básico, como la calidad del aire que respiramos. También nuestros humedales, ríos, lagunas y fuentes, en vez de recibir basuras hay que darles otra vida más natural, lo que requieren un mejor aprovechamiento y protegerlos contra la contaminación. Quizás, por tanto, tengamos desde los medios de comunicación que potenciar mucho más la crítica, y no demonizar a los que ejercen la libertad de expresión, por hablar claro, directo y profundo. Cuidado con alentar posiciones de autoridad, de ordeno y mando, lo que signiﬁca que muchas veces los derechos humanos y las libertades fundamentales tampoco son respetados, y las personas son tratadas como un mero interés. Jamás se puede aban-

donar el diálogo. Es una manera de matarnos. Desde luego, si un programa de transformación para el siglo XXI tiene que reconocer la igualdad de género como motor de cambio social, dando lugar a más políticas ambientales; de igual modo, cada ser humano tiene que mostrar otras actitudes más solidarias, pacíﬁcas y humildes, con atención preferente a los que no se les deja hablar, o se les deja, pero tampoco se les escucha. Ciertamente, por muy formados que estemos, si no somos capaces de abrirnos a la dimensión transcendente de una vida en común, difícilmente vamos a poder avanzar en nuestra propia identidad humana, de amor y defensa de unos para con otros y de otros para con unos.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

POLITICA

El Imparcial

05 de mayo 2017

Hillary Clinton culpa de su derrota a los ataques informáticos rusos y al director del FBI Hillary Clinton atribuyó este martes 2 de mayo su derrota en las pasadas elecciones presidenciales a la interferencia de Rusia y a la carta publicada por el director del FBI once días antes de los comicios.

e trata de la primera vez que la excandidata demócrata culpa públicamente al gobierno de Vladímir Putin, acusado por Estados Unidos de inﬂuir en las elecciones a favor de Donald Trump. Clinton participaba en un evento en Nueva York en el que también hizo autocrítica, analizó la política exterior del presidente Trump y reivindicó la lucha por los derechos de las mujeres como “el asunto pendiente del siglo XXI”. Clinton analizó el resultado electoral y los primeros tres meses de Trump durante una conferencia sobre la igualdad de las mujeres y las niñas en todo el mundo, pero acabó ligando casi todas sus respuestas a la victoria del republicano. La ex secretaria de Estado mostró su versión más agresiva y contundente, frente al rostro más comedido y didáctico de la campaña, hizo bromas y guiños al público, y anunció que está escribiendo un libro —“no diría que es terapia, pero sí me resulta catártico”—, donde dará la versión completa de lo que ocurrió hasta el ocho de noviembre de 2016. CAMINO A GANAR “Yo iba camino de ganar hasta que la combinación de la carta de [James] Comey y Wikileaks despertaron dudas entre algunos de mis votantes y se asustaron”, dijo la demócrata. Clinton se refería al comunicado del director del FBI que, once días antes de las elecciones, aseguraba que había encontrado correos nuevos que podían ser relevantes para la investigación de la candidata. Entonces fue interpretado como “la sorpresa de octubre” que podría hacer descarrilar sus opciones de victoria. La ex secretaria de Estado habló duramente sobre la “interferencia” del Kremlin en las elecciones a través de varios ataques informáticos a la sede demócrata y el robo de los correos de su director de campa-

ña —“Nosotros ya alertamos de que las elecciones habían sido manipuladas”— y habló de su relación con Putin. “En 2012 los rusos salieron a la calle y protestaron en varias ciudades. Él dijo que yo había enviado a los manifestantes. Básicamente todo fue mal desde ese momento”. Clinton tiró de su experiencia al frente de la diplomacia estadounidense entre 2009 y 2013 para criticar algunos de los últimos pasos de Trump. La demócrata reconoció que apoya el ataque a una base aérea siria en respuesta por el uso de armas químicas por el régimen, pero admitió que “no ha solucionado nada”. “Debemos prestar atención a los acuerdos ocultos que se hayan hecho con los rusos, hay muchas cosas que aún no sabemos”, denunció. COREA DEL NORTE Sobre Corea del Norte, admitió que “es uno de esos problemas envenenados” con los que lidian todos los presidentes, pero también criticó a Trump por ignorar que Pyongyang puede verse beneﬁciado por la voluntad de negociar de EE UU. “Eso mejora su posición”, dijo Clinton. “Las negociaciones son críticas, pero deben ser parte de una estrategia más amplia, no de un tuit que escribes una mañana cualquiera. Eso no funciona”. La demócrata se ganó un aplauso cerrado al decir que Trump debería “preocuparse menos de las elecciones, y de que yo ganase el voto popular, y ocuparse más de otras cosas”. La veterana política regresó al ámbito doméstico para alertar de que EE UU se encuentra en riesgo de retroceder en materia de derechos de las mujeres. “Hemos avanzado pero no es suﬁciente”, dijo. Cuando la periodista Christiane Amanpour le preguntó si consideraba que la misoginia había sido un factor en su contra en las elecciones, Clinton interrumpió con me-

dia sonrisa “¿tú crees?” para después reivindicar que su victoria hubiera sido “muy importante”. ERRORES DE SU CAMPAÑA A lo largo de la charla, la ex secretaria de Estado asumió la responsabilidad por los errores de su campaña y reconoció que uno de sus puntos débiles fue la falta de conexión emocional con el electorado, al que nunca consiguió electrizar como su oponente. Sobre su mensaje y sus propuestas, admitió que “no son tan ilusionantes como destruirlo todo y empezar de nuevo”, en referencia al planteamiento de Trump. Pero Clinton golpeó de nuevo. “Ahora creo que eso mismo le está trayendo problemas porque no consigue cumplir lo que ha prometido”, dijo sobre la falta de logros contundentes de Trump. A las declaraciones del mandatario sobre la complejidad del sistema sanitario, contestó que “sí, el sistema de salud es complicado”. Y a su reﬂexión sobre las diﬁcultades de la presidencia, añadió: “Si es fácil, el asunto no llega a la mesa del presidente”.

La demócrata ha recuperado poco a poco sus apariciones públicas con eventos dedicados a los derechos de las mujeres y las niñas. “No estamos hablando de un lujo del que debemos ocuparnos cuando hayamos resuelto todo lo demás”, aﬁrmó. “Es una cuestión de seguridad nacional”. Y así, regresando a uno de los asuntos a los que ha dedicado gran parte de su carrera, Clinton conﬁrmó qué lugar ocupará a partir de ahora. “Soy una ciudadana activista. Formo parte de la resistencia”. (Tomado de El País, por Cristina F. Pereda)

El Imparcial

05 de mayo 2017

OPINION SALVADOREÑOS

@elimparcialnews

El Negocio Real de las AFPs

en El Salvador

Por José Manuel Ortiz Benítez* jador, y 6.75% el empleador, lo que

“

Hay que gente que no sabe porque no sabe cómo informarse, en el otro extremo, hay gente que sí sabe pero no quiere que la gente, que no sabe, sepa porque afecta sus intereses” esta es más o menos la base sobre la que operan las Agencias de Fondos de Pensión (AFPs) en El Salvador. No tengo nada en contra de las AFPs, pero mucho en contra de lo que cobran a los trabajadores por administrar sus futuras pensiones. VEAMOS CÓMO ES EL ENGAÑO. El porcentaje del sueldo que se destina a la futura pensión (plan de ahorro de todos los trabajadores) se reparte así: 6.25% lo aporta el traba-

hace un total de 13% del sueldo hacia la pensión. De manera que si usted gana $500 al mes, $65 (el 13% del sueldo) irán en teoría a la cuenta de ahorro de su futura pensión. El problema de todo esto están en el porcentaje de la comisión que cobran las AFPS, que en 1998-1999 era del 3.5% del sueldo del trabajador, algo que las AFPs no dicen con claridad. Se habla de un 3% pero casi siempre no se especiﬁca de qué. Voy a repetir esto, porque la gente no sabe o se confunde: la base de la comisión de la gestión que cobran las AFP es del sueldo del trabajador, no del 13% que se destina por ley al ahorro de la pensión. La comisión suena baja (entre un 3.5% y 2.2%, estándar de la indus-

tria), pero en realidad es mucho mayor. Usando el ejemplo de los $500 mensuales, la comisión que se llevan las AFPs sería de $17.70 (el 3.5% del sueldo base del trabajador), no de los $65 que gestiona. Es decir la comisión realmente es del 27.23% del monto real gestionado. Se vea por donde se vea, la comisión es leonina. En el 2003, los gobiernos de ARENA redujeron la comisión real de las APF del 27.23% al 21% . En el 2012, El gobierno del FMLN redujo la comisión real del 21% al 17%, que es la que actualmente está en vigor. Las AFPs preﬁeren hablar del 2.2% que suena bajo, pero como hemos visto en los números, la comisión real sigue siendo excesivamente alta para un país pobre al borde de la quiebra como El Salvador.

¿QUIÉNES SON LOS QUE COBRAN ESTAS COMISIONES? Las dos grandes AFPs en El Salvador son AFP Crecer y AFP Confía. AFP Crecer El Salvador pertenece al Grupo Bancolombia, y está gestionada por Fiduciaria Bancolombia S.A., cuya sede central está en Medellín, Colombia. AFP Confía pertenece a muchos socios, entre ellos el grupo hondureño Banco Atlántida (75% de las acciones) con sede central en Tegucigalpa

LA SOS-TENIBILIDAD DEL SISTEMA Cero sostenibilidad, todo se va en la comisión que cobran las AFPs. Para salvar el sistema de pensión, actualmente el fondo tendría que tener una rentabilidad, por lo menos, por encima del 17% de comisión que tiene. Hoy por hoy, eso es imposible.Hambre hoy y muerte mañana. (*José Manuel Ortiz Benítez es columnista salvadoreño en la ciudad de Washington, DC. Twitter: @jjmmortiz)

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

05 de mayo 2017

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

3985 Prince William Parkway 205, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 868-6300

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews

DIA DEL TRABAJO

Marchas pro inmigrantes en EEUU El lunes 1 de mayo, cuando se celebra el Día Internacional del Trabajo en todo el mundo, millones de trabajadores salieron a la calle para conmemorar esa fecha.

inmigrantes indocumentados. “Vamos a decirle al presidente que no aceptaremos su muro, su prohibición (de viaje) ni su persecución de inmigrantes”, dijo el presidente de CASA in Action, Gustavo Torres, reﬁriéndose al muro que Trump desea construir a lo largo de la frontera con México y a su orden ejecutiva para prohibir a ciudadanos de seis países musulmanes ingresar a Estados Unidos. Torres se dirigió en una plaza a la multitud que, coreando consignas, mostrando pancartas y banderas de varios países, partió pocos minutos más tarde hacia la Casa Blanca. Miles de migrantes y sus partidarios protestaron también en ciudades como Nueva York, Chicago, Seattle y Los Ángeles.

También hubo actos en decenas de ciudades más pequeñas, desde Fort Lauderdale, en Florida, hasta Portland, Oregon. En muchos lugares, los activistas no acudieron a sus empleos, a la escuela ni realizaron compras, para mostrar la importancia de la inmigración en las comunidades estadounidenses. CASA in Action y la Service Employees International Union (SEIU), dos de los grupos que coordinaron la protesta en la capital estadounidense, señalaron que al menos una centena de empresas en Washington, Maryland y Virginia se comprometieron a cerrar sus puertas el lunes para acompañar la jornada de protesta.

TRUMP Y LA MIGRACIÓN En sus primeros 100 días en la Casa Blanca, Trump ha promovido intensamente la implantación de las normas migratorias, como decretos para erigir un muro en la frontera con México y para vetar la entrada al país desde seis naciones de mayoría musulmana. El gobierno detuvo a miles de personas que estaban de forma ilegal en el país y amenazó con retener la ﬁnanciación a las jurisdicciones que limitan la cooperación entre las autoridades migratorias locales y federales. Además de las manifestaciones, activistas por los derechos de los migrantes en comunidades de Indiana, Massachusetts, Texas y otras partes del país, convocaron

huelgas para mostrar al país la demanda de mano de obra migrante y su poder de compra. Defensores de los inmigrantes esperan que su mensaje llegue a Trump, a los legisladores del congreso y al público, además de proporcionar un sentido de unidad y fuerza

entre los opositores y las políticas del gobierno. Congresistas y senadores demócratas se reunieron al ﬁnal de la jornada frente al Capitolio para expresar su apoyo a los inmigrantes en lo que caliﬁcan como el Día de los Derechos de los Inmigrantes. (Con datos de voanoticias)

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

PAGUE SU BILL AQUI

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

05 de mayo 2017

Cinco de Mayo sin Trump

en la Casa Blanca

l vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence —y no el presidente, Donald Trump— fue el anfitrión el jueves de la tradicional fiesta que la Casa Blanca organiza cada año en ocasión del Cinco de Mayo en honor a los inmigrantes mexicanos que viven en Estados Unidos. Trump rompió así con la tradición de ser el anfitrión, impuesta por sus antecesores aunque sus políticas antimigrantes, la construcción del muro en la frontera sur con México y los insultos contra los mexicanos durante la campaña, ya habían anunciado el estatus disminuido de la celebración. La fiesta recuerda una batalla del siglo 19 entre México y las fuerzas invasoras francesas, que hasta hoy se había convertido en una celebración grande comparable al Día de San Patricio para los inmigrantes irlandeses, que se repite todos los años en Estados Unidos, donde la gente llena los bares en busca de margaritas y tacos. El 5 de mayo a menudo se confunde con el día de la independencia mexicana (que en realidad es el 16 de septiembre). En México casi no se conmemora esa fecha, que sí es recordada por los hispanos de California y los abolicionistas que asociaron esa victoria con la lucha contra la esclavitud. La fiesta del jueves fue convocada a las 16.30 hora local en un salón del Edificio de la Oficina Ejecutiva Eisenhower, contiguo a la Casa Blanca, según informó la Vicepresidencia en su agenda diaria. Pence fue el anfitrión ante la ausencia en Washington del presidente, alejándo-

se así de la costumbre. A la hora de la celebración, el magnate estuvo en Nueva York con el primer ministro australiano, Malcolm Turnbull. CONTRIBUCIÓN MEXICANA Pence destacó las “muchas contribuciones” de los mexicanos a Estados Unidos y recordó que Trump dijo —sin entrar en detalles en su discurso en febrero en el Congreso— que es posible una reforma migratoria “real y positiva” y que tendrá un “gran corazón”. La Casa Blanca no explicó la ausencia de Trump, que por la tarde viajó a Nueva York pero que poco antes había recibido en la residencia presidencial a congresistas republicanos para celebrar la aprobación de la Cámara de Representantes a la reforma de ley sanitaria. A falta de explicaciones, es imposible soslayar la enorme tensión entre el republicano y el vecino sureño, así como el conjunto de la comunidad hispana. Trump hizo de la confrontación con México y la retórica antiinmigración emblemas de su campaña electoral. En el anuncio de su candidatura, prometió construir un “muro grande y precioso” en la frontera con México, que pagaría el país vecino y serviría para frenar la llegada de “drogas” y “violadores”. También amenazó con imponer a México un elevado arancel para frenar las deslocalizaciones empresariales. En su discurso, Pence pasó de puntillas por las promesas más espinosas en inmigración. Se limitó a argumentar que la apuesta del presidente por “reforzar” la seguridad del país y “el respeto a las leyes” beneﬁciará a todos los residentes en EE UU, incluidos los latinos. (Con datos de El País)

El Imparcial

Gloria Trevi y Alejandra Guzmán se presentarán en Virginia

O D O T N A L G E R SE AR S O D I T S E V E D TIPO Fiesta Bodas Quinceaños Promociones Eventos Especiales

Este histórico concierto se realizará el 13 de Agosto en Eagle Bank Arena, VA. La venta de boletos al público general comenzó este viernes 5 de Mayo.

C ide No olv us traer s S O T A P A Z

www.manassasalterations.com

LLAMENOS O VISITENOS

@elimparcialnews

FAMA

05 de mayo 2017

Estamos Ubicados en el 7517 Presidential Lane, Manassas, VA 20109 (703) 368-3688 Manassas Alterations & Embroidery

omo era de esperarse, Gloria Trevi vs Alejandra Guzmán, uno de los espectáculos más esperados de esta década sigue haciendo historia. Las leyendas de rock pop Latino continúan rompiendo records de venta de boletos, demostrando su legado y poder. Un porcentaje de cada boleto vendido será donado al ‘Mexican American Legal Defense and Educational Fund’ (MALDEF) de México y al ‘National Day Laborer Organizing Network’ (NDLON) en beneﬁcio de su ‘Fondo de Defensa del Inmigrante’. La asociación entre las dos leyendas de la música y estas instituciones de derechos llega en un momento crucial y de división para los Estados Unidos. Alejandra Guzmán y Gloria Trevi, indudablemente, son dos de las artistas más legendarias de la música en español. A través de los años, generaciones enteras han sido inﬂuenciadas por la música, estilos, ideologías e interpretaciones de estos dos grandes iconos. La rivalidad entre ellas, atribuida principalmente por los medios de comunicación, ha sido motivo de innumerables historias y

controversias. Las dos han logrado consolidarse como las exponentes y creadoras del pop y rock mexicano más trascendentales y exitosas de todos los tiempos. Más de 60 millones de discos vendidos, más de 100 éxitos musicales internacionales, más de 5000 conciertos y más de 600 reconocimientos, son solamente algunos de los logros que acumulan estos dos ídolos. Deﬁnitivamente concierto pasará a la historia y que marcará por siempre al público que asista a este espectáculo sin precedentes.

@elimparcialnews

EL VATICANO

El Imparcial

05 de mayo 2017

Trump se reunirá con el papa Francisco El presidente de Estados Unidos Donald Trump dijo este jueves 4 de mayo que su primer viaje al extranjero a finales de este mes incluirá visitas a El Vaticano, Israel y Arabia Saudita.

l Vaticano conﬁrmó que el mandatario será recibido por el papa Francisco el 24 de mayo en la mañana. Estas visitas son adicionales a la de Trump a la OTAN en Bruselas el 25 de mayo y una reunión del G7 en Italia el 26 de mayo. "Arabia Saudita custodia dos de los lugares más sagrados del Islam, y es ahí donde comenzaremos a construir una nueva base de cooperación y apoyo con nuestros aliados musulmanes para combatir el extremismo, el terrorismo y la violencia y abrazar una sociedad más justa y un futuro esperanzador para los jóvenes musulmanes en sus países", dijo Trump este jueves al anunciar su viaje durante una ceremonia en el Jardín de las Rosas donde ﬁrmó un decreto de libertad religiosa. "Nuestra tarea no es dictar a los demás cómo vivir, sino

construir una coalición de amigos y socios que compartan la meta de combatir el terrorismo y traer seguridad, oportunidad y estabilidad a Medio Oriente", dijo Trump. Hasta la fecha, Trump ha dejado el viaje en manos de sus principales asesores y miembros del gabinete, incluido el vicepresidente Mike Pence, quien ha estado en dos visitas hasta la fecha, el asesor de seguridad nacional H. R. McMaster y el secretario de Estado Rex Tillerson. PRIMER ENCUENTRO Se trata del primer encuentro entre los dos líderes, quienes tienen posiciones muy diferentes sobre temas como migración y cambio climático. El presidente de Estados Unidos y el primer pontíﬁce de origen latinoamericano deﬁen-

den modelos económicos y sociales opuestos, y han chocado en temas como la construcción de un muro entre EE. UU. y México para frenar la migración y la necesidad de tomar medidas globales para aliviar el cambio climático. Tras el encuentro con el papa, el nuevo presidente de Estados Unidos partirá a Bruselas, donde asistirá a una reunión, el 25 de mayo, de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Durante su breve visita al Vaticano, el presidente estadounidense se reunirá también con el número dos de la Santa Sede, el cardenal Pietro Parolin y con el secretario para las Relaciones con los Estados, una suerte de ministro de Relaciones Exteriores, monseñor Paul Gallagher. (Con datos de CNN)

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

RELIGION

Condenados los fanáticos religiosos que quemaron en la hoguera a una mujer en Nicaragua

“

No tuvimos ninguna intención. Todo fue un accidente”, dijo el pastor Juan Rocha, de 23 años, tras escuchar el veredicto en su contra por el asesinato de Vilma Trujillo García. La campesina de 25 años fue quemada en una lejana comunidad del Caribe de Nicaragua, tras ser señalada por Rocha y otros miembros de su congregación evangélica de estar “poseída por el demonio”. “Hay que estar orando al señor, vamos a orar al señor”, agregó el joven, con la mirada perdida en un punto del piso del juzgado de Managua donde el juez José Alfredo Silva Chamorro determinó que él y los miembros de su iglesia actuaron con saña y alevosía en el asesinato de Trujillo. La Fiscalía pidió una condena de 30 años por asesinato y seis por secuestro. El juicio ha mantenido la atención de una sociedad golpeada por este caso de violencia contra una mujer, el más brutal en un

país donde los feminicidios son cotidianos. El más reciente informe de la organización feminista Católicas por el derecho a decidir —que hace un recuento de los feminicidios en Nicaragua— muestra que entre enero y abril murieron 15 mujeres, la mayoría de entre 13 y 40 años, a manos de sus parejas o exparejas. Es por eso que, mientras el juicio se celebraba en los juzgados de Managua, decenas de mujeres se plantaron frente al edificio para exigir la culpabilidad del pastor Rocha y de los otros cuatro miembros de su congregación: Pedro Rocha Romero, Tomasa Rocha Romero, Franklin Jarquín Hernández y Esneyda Orozco Téllez. Mientras el proceso se desarrollaba y los testigos declaraban, la sociedad nicaragüense contenía el aliento ante las revelaciones que la prensa nacional publicaba día a día. Según el testimonio del forense Ricardo Larios, que

examinó el cadáver de Trujillo, la joven ardió en la hoguera a cuatrocientos grados celsius, después de haber estado expuesta a las llamas durante cuatro horas, amarrada de pies y manos, hasta que un miembro de la congregación afirmó haber tenido una “revelación de Dios”, que les ordenaba lanzar a la joven a la hoguera. Se supo también, por la declaración de Ángela García, tía de la víctima, que la joven fue torturada a garrotazos y que orinó sangre. HERIDAS GRAVES Imágenes facilitadas por fuentes médicas de Rosita —el municipio caribeño al que pertenece la comunidad donde ocurrieron los hechos— muestran el cuerpo de Vilma Trujillo mientras se le practicaba lavado quirúrgico: la piel quemada en amplias partes de la espalda, brazos y piernas, y en otras zonas de su cuerpo dejaba ver la carne descubierta.

“Recibimos a la paciente en condiciones graves, con quemaduras de segundo y tercer grado desde la cara, en la parte posterior a las orejas, en el tórax, el abdomen, los muslos y las piernas. Estas quemaduras se tipifican como no compatibles con la vida”, explicó a EL PAÍS el doctor David Saravia Flores, director del hospital de Rosita. “Las quemaduras son el tipo de dolores que menos son tolerados por el ser humano. Por la profundidad de las quemaduras y su extensión, estas eran insoportables”. Tras días de suplicio, Vilma Trujillo García falleció en el hospital Lenin Fonseca, de la capital nicaragüense, el 28 de febrero a las 4.22 horas. En el juicio contra sus victimarios se estableció que estos actuaron con saña y alevosía. Aún queda pendiente establecer la condena, que el juez leerá el próximo 9 de mayo. “Todo fue

un accidente”, insistió el pastor Gregorio Rocha tras escuchar el veredicto de culpabilidad. El joven clavaba sus ojos en el piso del juzgado, mientras los destellos de las cámaras le iluminaban el rostro y los periodistas lo seguían con sus preguntas. (Fuente: El País)

@elimparcialnews

LITERATURA

El Imparcial

05 de mayo 2017

Obama presenta planes para su biblioteca presidencial

l expresidente de Estados Unidos Barack Obama y su esposa Michelle Obama revelaron, el miércoles, planes para su futura biblioteca presidencial y museo en el South Side de Chicago. El diseño muestra un complejo de modernos edificios, con una biblioteca, un museo y un centro de eventos, además de un jardín comunitario. El museo, el más alto de los tres edificios, albergará espacio para exhibiciones, espacios públicos, oficinas y habitaciones para educación y para reuniones. “Lo que queremos que sea esto es la institución mundial por excelencia para entrenamiento de jóvenes y liderazgo para hacer una diferencia en sus comunidades, en sus paísesy en el mundo. Esta es nuestra meta”, dijo Obama. Varias localidades en

tres estados, Illinois, Nueva York y Hawaii, el lugar de nacimiento de Obama, habían inicialmente propuesto inicialmente ser sede de la biblioteca presidencial. Sin embargo, Obama desestimó cualquier idea de que fuera a ser construida en algún otro lugar que no fuera el South Side de Chicago. "Lo mejor que me ha sucedido en mi vida ocurrió en esta comunidad. Los amigos más cercanos que he logra-

do, el comienzo de mi vida en servicio público. Los valores que aprendí en Chicago y que ahora lo pasamos a nuestros hijos. Les debo a toda esta comunidad". Obama estima que la instalación estará ﬁnalizada en cuatro años. El expresidente también anunció que él y su esposa donarán 2 millones de dólares para fundar un programa de trabajo de verano en Chicago. (Fuente:voanoticias)

VENEZUELA

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

MATRIMONIO LAS RESPONSABILIDADES DE LA ESPOSA DENTRO DEL MATRIMONIO (PARTE XII)

sí como las responsabilidades del esposo son múltiples y muy valiosas para tener un matrimonio y hogar feliz; de la misma manera lo son las responsabilidades de la esposa; recuerde que los dos se complementan y forman un solo cuerpo. II.LAS RESPONSABILIDADES PRINCIPALES. A.La Sumisión. Efesios 5:22-24; Colosenses 3:18. ¿Cuáles son algunos aspectos que vienen a la mente cuando usted escucha la palabra sumisión en relación al matrimonio? Debemos recordar que sumisión no significa que la mujer sea la alfombra para que sea pisoteada y

menospreciada; tampoco significa que ella sea inferior al hombre, ni que sea de propiedad del esposo; tampoco significa que ella sea objeto de machismo; tampoco significa obediencia ciega a todo lo que su marido diga, como por ejemplo: si él manda que ella cometa un crimen o que haga algo que vaya en contra de su moral, la esposa tiene que apelar a la norma más alta de todas: la obediencia a la Palabra de Dios. La sumisión habla de la disponibilidad de renunciar a la propia voluntad en bien de la persona que ama, es dar preferencia, esto solo se puede dar en forma positiva cuando todos conocen y están sometidos a Cristo. En Efesios 5. 22-24; vemos que la idea es de dependencia y unidad, la cabeza no puede estar presente sin el cuerpo, así como la Iglesia depende de Cristo que se sacrificó por ella; la Iglesia debe ser sumisa y buscar el liderazgo del Señor Jesucristo; de la misma manera la esposa depende del esposo, quien ha de vivir en sacrificio por su esposa, y ella debe ser sumisa, buscando y siguiendo el liderazgo de su esposo y lo hace porque cree en el orden que Dios estableció para el bienestar de la familia. LA MUJER (ILUSTRA EL PAPEL DE LA IGLESIA) -Se somete al esposo (La sumisión busca complacer, anticipa la necesidad del otro y suple antes que tenga que

elimparcialnews.com pedir), como Cristo se sometió al Padre: 1 Pedro 2:21-24. Le reconoce como la cabeza, el guía, el responsable. -Son el mismo cuerpo, y ella depende de él para que la proteja de todo peligro. -Se sujeta en todo como conviene en el Señor: Colosenses 3:18. -Le respeta, le tiene en alta estima y le da un valor inestimable: 1 Pedro 3:1-2. La sumisión no debe ser forzada o demandada, ya que esto nace del corazón, porque es voluntario. Es cuando la mujer se da cuenta que la sumisión es algo que ella escoge aceptar y poner en práctica. ¿Qué clase de corona es usted para su esposo, de gloria o de espinas? Proverbios 12:4 El concepto bíblico: Es ceder la autoridad al esposo por la estructura del matrimonio, no porque sea inferior al esposo. La Biblia también nos habla de la sumisión de una esposa cristiana con un esposo no creyente: 1 Pedro 3:12. Como vemos, durante los primeros siglos había también matrimonios mixtos como en la actualidad y por eso el apóstol Pedro escribió sobre estos casos. Muchas esposas creyentes que están en esta situación creen que deben presionar a sus esposos para que asistan al culto de la Iglesia y hablan demasiado de las cosas espirituales, pero Pedro da la receta, al decir que es mejor ganarlos sin palabras; es decir, que se debe demostrar con su vida, con su

El Imparcial testimonio, que Cristo vive en usted. El esposo no cristiano se dará cuenta que la vida de su esposa ha cambiado debido a la fe en Cristo, con esto Pedro no quiere decir que no se hable del evangelio de Cristo con el esposo, si no que en estos casos, es mejor el ejemplo de una vida transformada. Porque muchas veces el ruido de los actos, no dejan escuchar las palabras. Cuando se obedece a las Escrituras en un hogar mixto, Dios puede derramar su bendición y el Espíritu Santo puede convencer con mayor libertad y menos tropiezo, recuerde que no existen fórmulas que garanticen resultados determinados: Es una Vida de fe. Es verdad que algunas esposas viven situaciones difíciles con esposos dominantes, violentos en su trato o infieles, que no entienden el valor y la igualdad de la mujer, ni les importa lo que Dios dice, ni tratan de obedecer a Dios. Para estas mujeres, es un reto grande y complicado mantener un balance y la sumisión, el respeto, y el amor. B. EL RESPETO. EFESIOS 5:33. 1.La esposa debe apoyar el liderazgo de su esposo, mostrando respeto a él. Le reconoce como la cabeza, el líder, e guía, el responsable. Proverbios 31:12. 2.La esposa debe buscar maneras de comunicar este respeto. Le tiene en alta estima, es decir, que lo aprecia,

05 de mayo 2017 que lo quiere, y lo demuestra con hechos que él es valioso para ella. EJEMPLO: a)Cuando lo comprende por alguna situación que el esposo esté pasando. b)Cuando le da valor y trascendencia frente a los demás. c)Cuando no critica sus defectos y debilidades; y por el contrario le halaga por sus aciertos y fortalezas. d)Cuando lo atiende en sus necesidades. 3)La esposa debe respetar la posición del esposo como cabeza del hogar, respetar sus opiniones, sus deseos, sus anhelos, aun cuando no estemos de acuerdo en todo con ellos, honrarlo, escucharles, darles el valor ante otros, sin denigrarlos por sus defectos y debilidades. 4)La esposa debe vivir con una actitud de respeto al esposo frente a los hijos. ¿CÓMO FUNCIONA EN LA PRÁCTICA? No cambiar las decisiones del esposo cuando él no está. No criticar las decisiones del esposo frente a los hijos. No hablar mal del esposo con los hijos, o darles la razón a ellos. Dios los bendiga abundantemente. Continúa, Dios los bendiga abundantemente. Escúchenos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida, marcando al (712) 832-8044, o por Facebook: Kléber Jiménez Información: 703-717-8608

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Cómo evitar la caída, según Pedro Se nos ha prometido la seguridad de la salvación. Es decir, cuando una persona recibe a Cristo por la fe, será guardada hasta el día final. En la Escritura esta promesa está presentada muchas veces y de muchas maneras. Dios ha prometido guardarnos hasta el último día. Dios nos preservará hasta el final. Por: Gerson Morey*

hora bien, las Escrituras también nos exhortan a perseverar hasta el final y esto no contradice el hecho de que Dios nos guardará. Ambas verdades están presentadas en las Escrituras. Es decir, Dios nos preserva y nosotros perseveramos. Quizá el texto donde ambas realidades están presentadas juntas lo encontramos en una carta de Pablo: ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor, porque Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad (Filipenses 2:12-13). Dios usa el esfuerzo y la diligencia del hombre para guardarlo de la caída. El Señor no nos guarda aparte de nuestro esfuerzo. Él nos guarda de caída, por medio y a través de nuestra obediencia. ¿QUÉ ES CAER? La palabra caer, es usada en varias formas en la Escritura, pero en general podemos tomar en cuenta 3 aspectos a los que la palabra caída se puede referir. Ciertamente podemos decir más, pero caer no es menos que esto: Lo primero que podemos decir, es que se refiere a caer en un pecado, una actitud o una postura que afecte nuestra comunión con Dios. Un pecado, actitud o postura que apague nuestro gozo y nos quite entusiasmo. Lo segundo, es caer en un estilo de vida que produzca el permanente desagrado y desaprobación de Dios, al punto de afectar seriamente nuestras recompensas eternas. Lo tercero, es que se refiere a caer en una actitud de abierto desafío a Dios, un estado de rebeldía que demuestre que no éramos de Cristo. Caer en un estado tal, que evidencie nuestra verdadera naturaleza y revele que no éramos creyentes genuinos. CÓMO EVITAR LA CAÍDA, SEGÚN PEDRO Ahora bien, el apóstol Pedro nos ayuda a entender un aspecto de la responsabilidad del creyente en este sentido. Prestemos atención a sus palabras: Por lo cual, hermanos, tanto más procurad hacer firme vuestra vocación y elección; porque haciendo estas cosas, no caeréis jamás (2 Pedro 1:10) El apóstol está exhortando a los creyentes a hacer firme su llamamiento y elección (esto merece un artículo aparte), y les dice que “haciendo estas cosas, no caeréis jamás”. En resumen, lo que Pedro nos está diciendo es que para no caer, el creyente debe hacer ciertas cosas. Es decir, que el creyente es responsable ante de Dios de hacer algo. Pero el apóstol nos dice, que “haciendo estas cosas” será la manera como el creyente es guardado.

La pregunta lógica es ¿y a cuáles cosas se está refiriendo Pedro? ¿Cuáles son las cosas que debo hacer como creyente para no caer jamás? LA RESPUESTA LA ENCONTRAMOS EN LOS VERSOS 5 AL 7: Vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, añadid a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento; al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a la paciencia, piedad; a la piedad, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor (2 Pedro 1:5-7). La versión en inglés dice “esfuérzate para añadir a tu fe”. Es decir “trabaja, se diligente y cultiva estas gracias”. El apóstol Pedro nos está llamando a cultivar el carácter de Cristo y a esforzarnos para que el fruto del Espíritu sea más evidente en nuestras vidas. El apóstol describe cada una de las cosas que deben ocuparnos, para que abunden en nosotros. VIRTUD. Esta palabra aparece pocas veces en el Nuevo Testamento y en tres ocasiones es usada para referirse a Dios y expresa su excelencia moral. Es decir, la palabra virtud refleja el carácter de Dios y cuando es aplicada a nosotros se debe entender como la excelencia moral que debe caracterizar al creyente. La cualidad que refleja el carácter moral de Dios. Esto desde luego implica muchas cosas. Pero, en vista que Jesús es la mayor revelación que Dios ha hecho de sí mismo, observándolo podemos deducir algo del carácter moral de Dios. Pablo decía que Jesús es la imagen del Dios invisible (Colosenses 1:15). A partir de aquí, podemos deducir que la virtud incluye compasión, misericordia, justicia, mansedumbre y humildad pues Cristo Jesús, con su vida y su muerte nos mostró todas estas cosas (Mateo 3:5, 9:36, 11:29 & Romanos 3:21 5:8). CONOCIMIENTO. El creyente debe esforzarse por añadir a su fe y virtud, el conocimiento de la Escritura. En esta carta, en la que Pedro denuncia el carácter y las enseñanzas destructivas de los falsos maestros, no debe sorprendernos que exhorte a los creyentes a crecer en el entendimiento de su fe (2 Pedro 2:1-3). Pedro no es el único a este respecto, porque Pablo también ve una fuerte relación entre la vida piadosa y la sana enseñanza de la Escritura (1 Timoteo 6:3 & Tito 1:1). Pedro nos exhorta a esforzarnos en añadir entendimiento de la fe, como un medio para ser guardados sin caída. DOMINIO PROPIO. Además, debemos añadir y cultivar la disciplina propia. El dominio propio es el fruto del Espíritu por medio del cual podemos tener nuestras vidas bajo el control del Espíritu Santo. Es decir, tener los pensamientos, emociones, los deseos, apetitos y nuestra voluntad en general bajo

el dominio y gobierno del Espíritu. Todo esto para vivir en obediencia a la Biblia, para hacer lo que refleja el carácter de Cristo y en última instancia, para hacer lo que glorifica a Dios. Esto nos guardará de las tentaciones, de una vida licenciosa y de la pereza. El dominio propio nos guardará de la caída. PACIENCIA. Aunque esto puede aplicar a nuestra relación con los hombres, el énfasis aquí creo que está en la capacidad para soportar la persecución y la adversidad (que también puede ser provocada por los hombres). Es importante la paciencia, mientras esperamos al regreso de Cristo (que también es el énfasis de esta carta), paciencia en medio de las pruebas y en medio de las injusticias de este mundo. La paciencia es una virtud que nos guardará de la caída. PIEDAD. La palabra se escribe eusebeo (EU=bueno, SEBOMAI=reverenciar, adorar, honrar). La palabra piadoso describe una persona que reverencia y honra a Dios. Una persona que se caracteriza en sus actos, sus actitudes y sus motivaciones como alguien que procura adorar y honrar al Señor. Era una palabra muy usada por el apóstol Pablo. De las 15 veces que aparece en el Nuevo Testamento, 11 veces las usa el apóstol a los gentiles. Lo interesante es que la mayoría de las veces la usó en sus cartas a Timoteo, en contraste con el carácter corrupto e inmoral de los hombres del final de los tiempos. La piedad está en oposición a la avaricia, el egoísmo, la sensualidad, la insensibilidad, la soberbia, los deleites mundanos y la vanagloria. Por eso, le dijo a Timoteo: Ejercítate para la piedad (1 Timoteo 4:7). En un sentido la piedad también se puede describir como la reverencia y honra que damos a Dios cuando mostramos sensibilidad, compasión, generosidad, humildad, honestidad, mansedumbre, sobriedad, diligencia y contentamiento en lo que hacemos. AFECTO FRATERNAL. Aquí Pedro está enfatizando el amor hacia los hermanos en la fe. Por eso Jesús le dijo a sus discípulos: En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otro ( Juan 13:35). El apóstol Pablo dijo: Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe (Gálatas 6:10). Por su parte, Juan también hizo eco de esta exhortación diciendo: Querido hermano, te comportas fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque no los conozcas (3 Juan 1:5). Cultivar el amor entre hermanos, es un poderoso medio para guardarnos sin caída, pues nos ayuda a estar rodeados de hermanos que también velarán por nosotros y nos exhortarán e inspirarán para vivir piadosamente. Estar junto al pueblo de Dios, sirviendo al pueblo de Dios nos ayu-

dará a mantener una fuerte consciencia de la presencia de Dios, para ser guardados de la caída. AMOR. Para terminar, Pedro menciona el fruto que debe caracterizar al creyente. Nos recuerda el amor que debemos a todos, no solo a los hermanos, sino también al prójimo. Debemos cultivar y ejercitarnos en dispensar el amor de Dios hacia todos. Este amor se expresa en la medida que servimos a los hombres, los tratamos con dignidad, los soportamos, los perdonamos y les mostramos la misma disposición que Dios ha tenido con nosotros en Cristo. ¿CÓMO AÑADO ESTAS VIRTUDES? Creo que hay por lo menos cuatro cosas que podemos hacer para añadir o cultivar estas virtudes en nuestra vida. Lo primero, es reconociendo cuando estas virtudes no están presentes. En este sentido, podemos citar las palabras de CS Lewis quién dijo “Si alguien quiere adquirir humildad, creo que puedo decirle cuál es el primer paso. Lo segundo, es arrepintiéndonos por ello. Es decir, si Dios nos manda añadir paciencia, dominio propio y afecto fraternal, deberíamos tomarlo como un pecado y pedir perdón a Dios cuando no mostramos paciencia, cuando no ejercemos el dominio propio y cuando no amamos a los hermanos. Lo tercero para añadir estas cosas, es pedirlas a Dios que nos conceda verlas en nuestras vidas. Lo cuarto y último para añadir estas virtudes y crecer en el carácter de nuestro redentor, es que deberíamos cultivar una mayor consciencia de nuestra salvación. Que el Señor nos ayude. (*Gerson Morey Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey.)

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¡Frente a lo imposible! Pero el Señor le dijo a Moisés: «¿Por qué clamas a mí? ¡Ordena a los israelitas que se pongan en marcha! Y tú, levanta tu vara, extiende tu brazo sobre el mar y divide las aguas, para que los israelitas lo crucen sobre terreno seco. Éxodo 14:15,16 (NVI)

uando Dios quiere hacer algo grande y cambiar la historia, la primera cosa que hace es escoger a un niño, porque el eterno, es especialista en lo imposible; de esta manera Él usa lo débil, lo que el mundo considera inútil, simple, lo insignificante, para confundir a los que se creen muy importantes y sabios. El Apóstol Pablo, lo dijo de una manera sencilla y profunda: “Recuerden, amados hermanos, que pocos de ustedes eran sabios a los ojos del mundo o poderosos o ricos cuando Dios los llamó. En cambio, Dios eligió lo que el

mundo considera ridículo para avergonzar a los que se creen sabios. Y escogió cosas que no tienen poder para avergonzar a los poderosos. Dios escogió lo despreciado por el mundo —lo que se considera como nada— y lo usó para convertir en nada lo que el mundo considera importante. Como resultado, nadie puede jamás jactarse en presencia de Dios. (1 Corintios 26-29 NTV). Ahora bien, me emociona mucho la historia de la liberación del pueblo de Israel de Egipto. La historia del Éxodo es una de mis favoritas porque ella nos dice que hacer ¡frente a lo imposible! Entonces, me imagino a más de un millón de personas, viajando con todas sus pertenencias en marcha hacia la Tierra Prometida. Sin embargo, no es un viaje de vacaciones, es una huída. Aunque contaban con la presencia de Dios, todavía se sentían y con mucha razón, ¡frete a lo imposible! En efecto, durante el día el SEÑOR iba delante de ellos en columna de nube indicándoles el camino; de noche los iluminaba con una columna de fuego. Así viajaron de día y de noche. No

descansaron hasta llegar a las orillas del Mar Rojo. De repente, escucharón a los lejos el estremecedor ruido de las legiones del terrible ejército egipcio que les iba pisando los talones. Sus consignas y gritos debieron sonar espantosos, cuando caía la tarde. Por los comentarios pesimistas que corrieron en medio del pueblo aterrado, sabemos lo difícil de la hora: “Entonces le reclamaron a Moisés:—¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos sacaste de allá para morir en el desierto? ¿Qué has hecho con nosotros? ¿Para qué nos sacaste de Egipto? Ya en Egipto te decíamos: “¡Déjanos en paz! ¡Preferimos servir a los egipcios!” ¡Mejor nos hubiera sido servir a los egipcios que morir en el desierto!” (Éxodo 14:11,12). Estaban literalmente atrapados y sin salida en aquella encrucijada. ¡Los pesimistas habían contagiado a todos con sus mejores armas: el desánimo y el rumor! Sinceramente, no era para menos, de un lado, el desierto y su peligros; del otro lado los acantilados, imposibles de vencer y

muchos menos de noche; atrás el sonido de los carros y trompetas del terrible ejército del enemigo y el Faraón que marchan en pos de una victoria que les parece fácil frente a un pueblo desarmado; al frente el Mar Rojo con su olas que hacen su ruido al chocar con las rocas y la playa. En otras palabras, verdaderamente, estaban ¡frente a lo imposible! ¿Qué hacer?... Entonces, se escucha desde el cielo una orden a Moisés “¡Ordena a los israelitas que se pongan en marcha!!” Moisés levantó su vara y se puso en acción con el primer paso, en obediencia a Dios. Entonces, el ángel de Dios y la nube cambiaron de lugar, de la vanguardia pasaron a la retaguardia ¡la presencia de Dios se colocó entre los egipcios e Israel; el

mar se abrió y los israelitas cruzaron aquel mar con sus terribles olas sostenida por el aliento de Dios. Además de ello, la columna de fuego los iluminaba para su lado, y del lado del ejército enemigo la terrible oscuridad de la noche; así pasó el pueblo de Dios el Mar Rojo, y una vez que lo cruzaron el mar se cerró y se tragó a los enemigos de Israel. Otra vez, en los planes de Dios: ¡Lo débil había vencido a lo fuerte! ¡Perdóneme yo me uno al cántico de Moisés! “¡El SEÑOR reina por siempre y para siempre!” (Éxodo 15:18) Él y sólo Él es Vencedor, cuando Sus hijos están: ¡Frente a lo imposible! PERLA DE HOY: Frente a lo imposible el SEÑOR, nos dice “¡ponte en marcha!”.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

05 de mayo 2017

Las preguntas de la salvación (ROMANOS 10:8-15) INTRODUCCIÓN: La vida pareciera estar determina por preguntas y respuestas. Cada una de ellas tendrá que ver con mi condición personal, mi familia, mis estudios, mi trabajo y mi futuro. Las más comunes pudieran ser qué hago en esta vida, para qué vine al mundo, por qué vivo en esta condición. Si no he tenido una familia normal o feliz, me preguntaré por qué no pude escoger una familia mejor, por qué mi padre no fue otro hombre, por qué tengo una familia disfuncional. En la medida que crezco me tendré que preguntar qué profesión tendré para vivir, qué oficio haré para sustentarme. En el aspecto sentimental, sabiendo la trascendencia de formar una familia, me preguntaré con quién me casaré, cuál será la persona con quien compartiré el resto de mi vida. Y así vendrán otras preguntas de cuyas respuestas pareciera venir nuestra felicidad. Sin embargo, la pregunta, o las preguntas acerca de dónde pasaré la eternidad son las últimas que el hombre se hace o simplemente no la hace. El hombre tiene un afán por vivir en lo temporal sin importarle lo eterno. Para algunos es prioritario asegurarse cómo vivir en la tierra que vivir en cielo que no conoce. Y es por eso que Pablo en este pasaje de Romanos 10 va a confrontarnos con las preguntas más importantes que el hombre debe hacerse. Los versículos 13 y 14 de este texto determinan mi destino eterno. Si quiero vivir una eternidad al lado de mi buen Dios y salvador Jesucristo debo responder a estas preguntas. Pero también si quiero vivir una eternidad separa de él pues no le daré importancia a ninguna de estas preguntas. Quiera el Señor por lo que él ya ha hecho para salvarnos que usted mi amado amigo se detenga y responda a las más importantes preguntas que debe responder el ser humano. I. HAY UNA REQUISITO DEL ALMA EN LA PRIMERA PREGUNTA 1. Confesar con la boca v. 8. Se ha hecho muy popular entre los cristianos y aún no cristianos el asunto de la confesión, pero no de los pecados, que ha traído la llamada “corriente del nuevo pensamiento” que no es otra cosa que un movimiento filosófico que comenzó en el siglo 19, que incluye la meta física de la Nueva Era, el yoga, positivismo oriental con una gran incidencia en la fe cristiana. De modo, pues, que se ha popularizado en grado extremo entre los creyentes de hoy el término “yo declaro”, “yo decreto”, “yo ordeno” o “yo confieso”. 2. Con la boca se confiesa para salvación v. 9, 13. He aquí un asunto muy importante en el tema de nuestra salvación. Debemos confesar con nuestros labios lo que respecta a nuestra salvación, más que la confesión de lo que nosotros podemos hacer por otros. De esta manera, lo que este texto dice respecto a esa palabra que está cerca es la necesidad de confesar a Jesucristo como el Señor. ¿Escucha usted con frecuencia esta confesión? ¡No! Para los creyentes del primer siglo confesar a Cristo como el Señor era exponerse a una muerte. La aparición de Jesucristo como un nuevo señor que sustituiría al Cesar planteada un sacrificio que definiría quién era un auténtico cristianado. II. HAY UNA CONDICIÓN INEVITABLE EN LA SEGUNDA PREGUNTA 1. Creer en el corazón v. 9b. Hay en este texto algo extraordinario. Cuando uno revisa las creencias de la gente en sus ídolos, santos o vírgenes, pronto se da

cuenta que allí lo que hay es una creencia intelectual. Y si bien es cierto que hay una devoción hacia el objeto inanimado, tal creencia no baja al corazón porque este ese lugar será el que responderá al toque del Espíritu y dará como resultado una afirmación interna respecto a la salvación a la que está haciendo llamado. ¿Por qué decimos esto? Porque el texto nos dice que yo debo creer en Dios no como algo abstracto y como algo general como lo hace tanta gente. En todo caso hablamos de creer en Dios como el único que hizo posible que su Hijo regresara de la tumba y ahora viva para siempre. 2. Todo aquel que en él creyere v. 11. La cita que hace Pablo nos viene de Isaías 28:16 y 49:23. Lo primero que nos presenta este texto es una invitación universal. Nadie está exento de llegar a ser salvo. Y esto es bueno decirlo porque si bien es cierto que la elección divina es parte de lo tiene que ver con su soberanía, lo cierto es que Dios extiende una invitación a todos los hombres para que vengan al arrepentimiento y sean salvos. Este pasaje como ningún otro nos muestra que tanto judíos como gentiles están dentro del plan de Dios para la salvación. Dios es rico para con todos los que le invocan. El apóstol Juan sugiere que la única manera de llegar a ser hijo de Dios es a través de la fe (Jn. 1:12), pero además que en la universalidad del amor de Dios, él deja claro que la única manera de ser salvo es que el hombre crea en Dios (Jn. 3:16). III. HAY UNA PACIENTE ESPERA EN LA TERCERA PREGUNTA 1. Hay un Dios de quien no se ha oído

v. 14 c. En el mensaje anterior cuando hablamos de la soberanía de Dios en el asunto de la elección para la salvación, y por cuanto nadie sabe quiénes son los elegidos, tenemos que saber que cubrir la necesita de oír acerca de Dios. La gente está escuchando muchas cosas y tomando decisiones, pero necesariamente no escuchan al Dios verdadero. A muchos les pasa como a los discípulos de Juan el Bautista cuando se encontraron con Pablo en Éfeso (Hch. 19). Pablo les hizo una pregunta por demás interesante: “¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creísteis” v. 2. La respuesta de aquel grupo fue: “Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo”. 2. Los oídos del alma v. 14b. No podemos pretender que la gente crea sin que primero haya escuchado. Una de las oraciones que con frecuencia hacemos es: “Señor salva al perdido”. Pero el perdido no se salvará hasta que escuche con claridad cuál es el mensaje. En este mismo texto el apóstol dice: “Así que la fe es por el oír, y el oír, la palabra de Dios” v. 17. El asunto que despierta la fe en una persona es cuando oye una palabra de esperanza, de cambio, de amor y de aceptación. Nadie será tan malo para rehusar una palabra sazonada, cuyo meta es levantar, restaurar y dignificar en lugar de aquellas cuyo propósito sería de criticar, juzgar y condenar. Para creer hay que oír. Hay que despertar la comezón de oír. IV. HAY UN URGENTE LLAMADO EN LA CUARTA PREGUNTA 1. Tiene que haber alguien que les predique v. 14 d. Mis amados, el evangelio no podrá llegar a los hombres a través de alguna operación sobrenatural. Somos nosotros los responsables del mensaje. La gente no sabrá del Salvador a menos que se les hable de Él. Nadie conocerá acerca del poder que tiene el evangelio para cambiar una vida a menos que alguien le hable de él. La gente necesita oír del evangelio de una manera verbal, o que regalen un folleto, algún libro, algún mensaje. Por la vía que sea la gente necesita que alguien les predique. Pregúntese algo. ¿Qué tanto usamos las redes sociales para llevar el mensaje a la gente que no lo conoce? ¿No le dice algo el hecho que usemos más el Facebook o el WhatsApp para hablar de cosas tan triviales sin anunciar el evangelio? Así que alguien debe dar a conocer al hombre el mensaje de Cristo, pues, ¿cómo creerá en aquel de quien no ha oído, y cómo oirá sin haber quién le predique? Usted no necesita tener el don de la evangelización para dar a conocer el mensaje. El Señor lo que nos ha dicho es que seamos testigos.

Pero el testigo tiene que decir que fue lo que pasó; tiene que hablar lo que vio o le sucedió. Eso debemos hacer. Esta es una tarea de la iglesia del Senor. 2. Alguien que esté dispuesto sin muchos dones. No dice: “¿Y cómo oirán sin haber un doctor de teología que les predique?” No dice: “¿Y cómo oirán sin un predicador popular que les predique?” ¡Oh, amados!, algunos de nosotros habríamos estado perdidos si no hubiéramos podido ser salvos sin oír a un hombre de grandes habilidades. Yo conocí del Señor a través de un pastor humilde que predicaba acerca de Cristo y hacía con mucha frecuencia el llamado a venir adelante. Una noche escuche uno de esos mensajes, no recuerdo lo que dijo, pero algo en mí me impulsó a venir a Cristo y entregarle me vida. Venía por mucho tiempo oyendo de él el mensaje pero no fue sino hasta aquella noche que entendí la necesidad de un salvador.

CONCLUSIÓN: El predicador Spurgeon llamó a este texto “Toda la Maquinaria de la Salvación”. En su parte introductoria dijo: “En nuestro texto hay cuatro necesidades sobre las que Pablo insiste. Orar a Dios, invocando Su nombre, salvará al hombre; pero primero, no se puede orar rectamente sin fe: “¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído?” Pero, en segundo lugar, no hay fe sin oír: “¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído?” En tercer lugar, no se puede oír sin un predicador: “¿Y cómo oirán sin haber quién les predique?” Y en cuarto lugar, y por último, no hay predicación efectiva sin ser enviados: “¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?”. La esencia, pues, de estas preguntas es que el hombre sin Cristo está perdido a menos que ore confesando su nombre. Pero para que esto ocurra se requiere de otro hombre que vaya y le diga cómo hacerlo. Déjeme darle esta promesa cuando usted va y la habla a otros acerca de esta “palabra de fe que predicamos”. Así nos recuerda la promesa: “!!Cuán hermosos son los pies de los que anuncian la paz, de los que anuncian buenas nuevas!” v. 15. Esto es lo que cuenta para la eternidad. Amén.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

AVIACION

El Imparcial

05 de mayo 2017

Delta expulsa de un vuelo a una familia, por negarse

a ceder el asiento de su bebé

elta Airlines expulsó de un avión a una pareja y su hijo de dos años por ocupar éste un asiento que habían pagado. La tripulación le indicó al padre, Brian Schear, que debían ceder la butaca, comprada inicialmente para otro de sus hijos, a otro pasajero. Ante la insistencia del pasajero, una agente aeroportuaria llegó a amenazarle con ir a la cárcel si no cumplía las órdenes. “Compré el asiento”, defendió repetidas veces Schear minutos después de embarcar en Maui (Hawái) un avión con destino a Los Ángeles. Él y su mujer, Brittany, habían preferido mandar a su hijo mayor en un vuelo anterior y utilizar su asiento para el hijo pequeño para evitar la incomodidad de cargar con el pequeño en brazos durante las más de seis horas de vuelo. “No dormirá si no está en su sillita”, dijo Schear sobre su hijo. “Si no, estaría sentado sobre las piernas de mi mujer y moviéndose por todas partes, y no es seguro”, añadió con frustración el padre. La pareja, que también viajaba con un tercer hijo de un año de edad, insistió en que no se movería. Los agentes aeroportuarios les presionaban con bajarles a todos del avión si no cumplían con su petición. “Será una ofensa federal. Tú y tu mujer iréis a la cárcel”, amenazó uno. “Yo compré ese asiento y me decís que se lo vais a dar a otra persona cuando yo pagué por él. No es correcto”, sentenció, frustrado, Schear. Más tarde, las autoridades recurrieron a la mentira al sostener que los niños de dos años o menores deben, por ley, ir en el asiento con sus padres. La Administración de Aviación Federal (FAA por sus siglas en inglés), sin embargo, indica que “los niños deben ir en una sillita o butaca durante todo el vuelo por razones de seguridad”. Las reglas también señalan que “los brazos (de un adulto) no son capaces de sostener a un niño con seguridad, especialmente durante las turbulencias”. Incluso Delta, en sus normativas, recomienda a familias que compren asientos para niños de dos o más años de edad. El argumento, burocrático, por el cual la aerolínea forzó a la familia a bajarse del avión fue su política, en este caso llevada al extremo, que estipula que “todos los billetes son designados nominalmente y no pueden ser transferidos a otra persona”. Ante la abundancia de pasajeros en lista de espera, Delta utilizó la letra pequeña para evacuar a Schear y sus familiares pese a haber comprado el asiento. Tras el incidente, Delta, tratando de salvarse de los escándalos que en las últimas semanas acechan a las aerolíneas por comportamientos agresivos en sus aeronaves, emitió un comunicado aﬁrmando que habían recompensado económicamente a la familia Schear. (Fuente: El País)

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

05 de mayo 2017

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

El Imparcial

CINE

05 de mayo 2017

elimparcialnews

Comedia de Eugenio Derbez

sorprende en la taquilla Una comedia de Eugenio Derbez, “How to Be a Latin Lover”, cuyo título todavía no ha sido anunciado en español, fue la sorpresa del fin de semana en la taquilla del cine de Estados Unidos y Canadá, al colarse como segundo lugar con $12 millones de dólares recaudados.

na comedia de Eugenio Derbez, “How to Be a La-

tin Lover”, cuyo título todavía no ha sido anunciado en español, fue la sorpresa del fin de semana en la taquilla del cine de Estados Unidos y Canadá, al colarse como segundo lugar con $12 millones de dólares recaudados. Como se esperaba, “Rápidos y Furiosos 8”, siguió en el primer lugar por tercera semana consecutiva con $19,4 millones de dólares, rebasando los $1.000 millones de dólares a nivel global, de acuerdo con estimados de los estudios el domingo 30 de abril. Además de la cinta del comediante mexicano, una película del sur de India y la cinta más taquillera dirigida por un cineasta negro dominaron este fin de

semana las taquillas en las salas norteamericanas. La película de Derbez, que está coprotagonizada por Salma Hayek, Rob Lowe y Kristen Bell, atrajo un público predominante hispano en un 89%. La cinta cuenta la historia de un hombre (Derbez) que luego de 25 años de matrimonio y una historia de seducción de mujeres ricas y mayores, debe mudarse con su hermana (Hayek) para comenzar una vida en familia. Paul Dergarabedian, principal analista de medios para comScore, dijo que tales resultados en las taquillas internacionales durante fines de semana serán cada vez más comunes.

“En el que es un lento fin de semana, que de otra manera habría sido irrelevante, esta es una lista realmente interesante de películas”, afirmó Dergarabedian. “Este es el último fin de semana antes que inicie la temporada de estrenos de verano en los cines. Pero este fin de semana está marcado por una cantidad increíble de contenido multicultural. Eso refleja el mundo en que vivimos”. La temporada de verano en las taquillas comienza la semana próxima con “Guardians of the Galaxy Vol. 2”. La película recaudó aproximadamente $101 millones de dólares en 37 territorios el fin de semana.

A continuación, las ventas calculadas de boletos de viernes a domingo en Estados Unidos y Canadá, de acuerdo con comScore. • “The Fate of the Furious”, 19,4 millones de dólares. • “How to Be a Latin Lover”, 12 millones. • “Baahubali 2: The Conclusion”, 10,1 millones. • “The Circle”, 9,3 millones. • “The Boss Baby”, 9,1 millones. • “Beauty and the Beast”, 6,4 millones. • “Going in Style”, 3,6 millones. • “Smurfs: The Lost Village”, 3,3 millones. • “Gifted”, 3,3 millones. • “Unforgettable”, 2,3 millones.

(Fuente:voanoticias)

elimparcialnews

FAMA

El Imparcial

05 de mayo 2017

El cantante Luis Miguel en libertad bajo palabra

os problemas del cantante Luis Miguel con la justicia estadounidense ya tienen un siguiente capítulo. La estrella mexicana se presentó este martes 2 de mayo ante la jueza federal Virginia A. Philips en la Corte Federal First Street de Los Ángeles, que el pasado 17 de abril emitió una orden de arresto en su contra. El abogado que lo representa, Kris Demirjian, le conﬁrmó a BBC Mundo que Luis Miguel “se entregó voluntariamente” y “fue puesto en libertad tras ﬁrmar un documento en

el que se compromete a comparecer en la próxima audiencia”. Este tipo de documento establece la imposición de una pena monetaria en caso de no comparecer. Si Luis Miguel no se presenta a la próxima audiencia, prevista para el 11 de mayo, tendrá que abonar US$1 millón. En la sede de la corte, la secretaria Beatrice Herrera conﬁrmó la comparecencia de Luis Miguel y le informó a la corresponsal de BBC Mundo Beatriz Díez que el caso pasa ahora a un juez auxiliar. Herrera dijo no

poder ofrecer más detalles sobre las condiciones del proceso. LITIGIO POR IMPAGO Philips, jueza principal del distrito central de California, ordenó el arresto de Luis Miguel, conocido como “El Sol de México”, por no comparecer ante los tribunales estadounidenses por el litigio que mantiene con su exrepresentante William Brockhaus, quien lo acusa de impago. Brockhaus demandó al cantante por incumplimiento de contrato. En agosto de 2016, la justicia le dio la

razón al demandante y Luis Miguel tenía que pagarle más de US$1,4 millones. Ante el impago de este dinero, el exrepresentante presentó otra demanda en la que reclamó el embargo de los bienes del cantante, quien no se presentó a anteriores citaciones de los tribunales. BBC Mundo intentó hablar con la abogada de Brockhaus, Amy Messigian, pero aún no obtuvo respuesta. (Fuente: BBC)

El Imparcial

05 de mayo 2017

DEPORTES

elimparcialnews

La mutación definitiva de Cristiano

a un nueve de área El delantero del Madrid ha adelantado y centrado su posición para mantener su voracidad goleadora. En esta Champions se desata en la recta final y al primer toque

ristiano Ronaldo tiene 32 años. No corre tan rápido como hace tres o cuatro. Regatea menos. Le cuesta más irse de los rivales en velocidad y en el uno contra uno. Las bicicletas no le salen como antes. Se enfada con el compañero de turno cuando no llega a un balón o lo controla mal porque cree que no ha sido un error suyo sino del que le ha dado el pase. Pero no engaña. Lo que le mueve es el hambre, la competitividad, el protagonismo. Ha cambiado su cuerpo desde que llegó al Madrid en verano de 2009, pero no su relación morbosa con el gol.

Vive de ello y se ha cambiado de piel para seguir alimentándose. Ahora merodea más cerca del área y ha accedido a dosiﬁcarse. Menos goles, más decisivos y al primer toque. Con el triplete del martes al Atlético, además de acercar al Madrid a la ﬁnal de Cardiff y hacer soñar a la hinchada con un posible doblete (los blancos no lo consiguen desde 1958), ha alcanzado los 400 tantos con la camiseta del Madrid en 389 partidos. El promedio, bestial, es de 1,02 por partido. “Soy de este planeta”, dijo, sin embargo, él ayer cuando el presidente Florentino Pérez fue a Valde-

bebas a entregarle una camiseta conmemorativa. “Con dedicación y trabajo duro, las cosas vienen de forma natural”, añadió el portugués. En las últimas temporadas Cristiano nunca ha bajado de los 51 goles. Alcanzó la cifra récord de 61 en 2014-15. Esta suma 35. Bastante lejos de sus registros habituales. De ahí que el debate empezara a alimentarse cuando ﬁrmó su renovación hasta 2021. ¿Aguantará? ¿Cómo asumirá el rol de suplente al que tarde o temprano le obligará el paso del tiempo? ¿Cuánto de mal vivirá los achaques teniendo en cuenta que su fútbol depende mucho

de su físico y su ego de los goles? De momento, Cristiano ha respondido a esas preguntas con un plan de trabajo pactado con Zidane a principio de temporada para llegar en forma al tramo final. El técnico francés le convenció de que era necesario que entrara en las rotaciones por la cantidad de partidos que venía acumulando en los últimos años. El portugués, que confía mucho en Antonio Pintus, el preparador físico que fichó Zidane, accedió. Y ha tenido premio. Dice que se siente más fresco y que el cambio ha sido radical con respecto a las últimas 4-5 temporadas en las que llegaba siempre al límite. Los números dicen que de los diez goles que lleva en Champions, ocho los ha marcado a partir de cuartos de final (cinco al Bayern, tres al Atlético). Nunca le había pasado desde que está en el Madrid. En la temporada 2015-16, anotó 16 goles en Europa, tan sólo tres a partir de cuartos de final. En la 2014-15 alcanzó los diez tantos, pero marcó solo dos a partir de cuartos. En la 2013-14 rompió barreras con 17; cuatro a partir de cuartos. Los mismos que en la 201213 (12 en total en la máxima

competición europea). En la 2011-12 terminó la Champions con 10 y cuatro fueron los que marcó a partir de cuartos de final; en la 201011 fueron dos de seis. Son cifras que, comparadas con los minutos que sumaba en los años anteriores cuando llegaba el tramo decisivo de la temporada, desvelan la importancia de la dosificación del portugués. Ningún entrenador, salvo Zidane, lo había sentado antes. Mientras que este año ha llegado a los cuartos de final contra el Bayern con 3.202 minutos, en las anteriores temporadas nunca había bajado de 3.509 (llegó incluso a acumular más de 3.650). “Yo no sé si sólo por eso que esté siendo tan decisivo porque el gol lo tiene. Pero sí es importante que haya descansado”, explicó Zidane. UN NUEVE DE ÁREA De los diez goles que ha marcado hasta ahora en Champions, además, siete han sido al primer toque. Se-

ñal evidente de su mutación a nueve. “Cristiano antes era un nueve de toda la cancha y ahora es un nueve de área. Antes arrancaba con peligro desde su propia área y transmitía la misma sensación de peligro 70 metros después. Ahora ha acortado el foco aunque todavía es capaz de arrancar desde atrás como se vio en el tercer gol al Atlético”, explica Jorge Valdano. Para el exdelantero del Madrid, Cristiano ha hecho un camino inverso respecto a Leo Messi. “Lo que ha tenido siempre Cristiano es una enorme voracidad. Necesita el gol, al contrario que Messi. Mientras Leo ha ido retrasando su posición de 2030 metros para sentirse más estratega, el portugués la ha adelantado para sentirse más goleador. Desde que llegó Cristiano, el Madrid es mejor equipo, pero también hizo mejor a CR. Ha crecido año tras año y esta no es más que su última versión”. (Fuente El País, por Eleonora Giovio)

elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

El Imparcial

05 de mayo 2017

DEPORTES

elimparcialnews

El Granada de Memo Ochoa desciende de categoría

El equipo Granada C.F. del portero mexicano Guillermo 'Memo' Ochoa descendió a la segunda división del fútbol español. El equipo andaluz perdió el sábado 29 de abril por marcador de 2-1 ante la Real Sociedad y se quedó con 20 puntos, con lo que descendió matemáticamente de categoría a falta de tres partidos para concluir el torneo.

l mexicano Ochoa, uno de los 3 únicos jugadores que han disputado todos los minutos de la liga con su equipo, defendió nuevamente el marco del Granada, pero no pudo hacer nada para evitar los

dos goles en contra, uno de ellos en el último minuto del primer tiempo, obra del también mexicano Carlos Vela. El Granada tuvo una esperanza de seguir en primera con el gol de Adrián Ramos al minuto 65 que ponía el

empate en el marcador, pero la Real Sociedad volvió a notar al 84', gracias a Juanmi, quien puso el último clavo al ataúd de los andaluces. En la liga española descienden tres equipos. El Granada es el segundo en

asegurar el descenso, después del Osasuna, y ahora solo queda uno por bajar de categoría, el cual podría ser el Real Sporting, que tiene 24 puntos, por 30 del Leganés. El Granada desciende tras contar con cuatro entrenadores, 33 jugadores y un dueño chino. El club andaluz pena una planificación deficiente, con una plantilla que acusó la inexperiencia en Primera y técnicos de perfiles muy diferentes. No hubo sexto milagro. El Granada, un histórico del fútbol español que regresó a Primera en 2011 después de una larga travesía en el desierto, ha consumado en Anoeta, tras perder con la Real Sociedad (2-1), su quinto descenso a Segunda División.

Las razones de este fracaso deportivo son múltiples, aunque muchas tienen que ver con la confección de una plantilla repleta de jugadores con escaso sentimiento de pertenencia al club (hasta 33 utilizados en la Liga), plagada de elementos de muy poca experiencia en la Liga y dirigida por cuatro técnicos tan distintos como Paco Jé-

mez, Luis Planagumá, Lucas Alcaraz y Tony Adams. Solo el meta Ochoa, Tito, Samper, Bueno y Vezo habían actuado en la Liga española. 19 ﬁchajes, además, de 12 nacionalidades diferentes. La mayoría, incapaz de expresarse en castellano. (Carlos García, sólo fútbol)

DEPORTES

El Imparcial

Higuaín hace soñar

a la Juve Gonzalo Higuaín fue la gran figura de la Juventus al convertir dos goles en la victoria por 2-0 sobre el AS Mónaco en el partido de ida de una de las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA, cuyo campeón jugará en diciembre la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2017.

ueron los primeros tantos del argentino en una serie mano a mano de Liga de Campeones desde abril de 2013, cuando le marcó al Galatasaray jugando para el Real Madrid, y la primera vez que convierte dos en un mismo partido de octavos en adelante.El primer tiempo fueron los locales un poco mejores, liderados en ataque por un picante Kylian Mbappé. Pero el eterno Gianluigi Buffon se interpuso a un remate a quemarropa del joven francés y, pocos minutos después, a un cabezazo de Radamel Falcao que buscaba un ángulo.Fue la Juve la que golpeó con un golazo de contraataque a los 29 minutos: taco de Dybala para la galopada de Dani Alves, pase para Higuaín, devolución para el lateral y taco del brasileño para que el Pipita facture con un derechazo bajo y cruzado.

LA CONEXIÓN ARGENTINO-BRASILEÑA En el complemento, el Mónaco arriesgó pero Buffon estuvo otra vez ﬁrme ante

Falcao. La Vecchia Signora tuvo una ocasión inmejorable para ponerse 2-0 pero Subasic tapó brillantemente con el pie un remate de Marchisio. Poco después, el arquero no pudo hacer nada ante una nueva conexión Dybala-Alves-Higuaín.Iban 59 minutos y Dybala encontró una nueva subida por el lateral del brasileño, cuyo centro lo transformó en gol Higuaín en el segundo palo con un remate de primera. Fue la asistencia 25 de Alves en el certamen y es el segundo máximo asistidor en los últimos 10 años (Cristiano Ronaldo, el primero con 29). A partir de allí, los franceses buscaron desesperadamente el descuento, pero la Juventus se encargó de tener su sexto partido consecutivo en el certamen sin sufrir goles en contra (640 minutos en total). La revancha se jugará el martes 9 de mayo en Turín y clasiﬁcará al ganador para jugar la ﬁnal del 3 de junio, a disputarse en Cardiff, contra el vencedor de la serie entre Real Madrid y Atlético de Madrid. (Con datos de Fifa.com)

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

El portugués Cristiano Ronaldo volvió a ponerle pólvora seca a su tremendo poder goleador y convirtió los tres goles que le dieron al Real Madrid el triunfo por 3-0 ante el Atlético de Madrid en la semifinal de ida de la Liga de Campeones de Europa, certamen cuyo ganador jugará en diciembre la Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2017.

DEPORTES

El Imparcial

05 de mayo 2017

El poder goleador de Ronaldo ante el Atlético El equipo de Zinedine Zidane pegó muy pronto con el tanto del portugués, que a los 10 minutos cabeceó abajo un remate de Casemiro desde la derecha que se envenenó un poco al picar en el césped y elevarse al corazón del área. Cristiano le ganó a Savic y aumentó a 59 los partidos oficiales consecutivos en los que el Real Madrid convierte al menos un gol. Desde el 26 de abril de 2016 en la semifinal de ida de la Champions League ante el Manchester City que no termina un encuentro sin haber marcado. El gol golpeó a los visitantes y, pese a que tuvieron una situación clarísima en los pies de Kevin Gameiro -salvó Keylor Navas con una gran mano- y otra de Diego Godín, tuvieron dificultades para controlar el juego de los merengues. La valla de Jan Oblak dio cuenta de ello: el eslovaco salvó brillantemente un ca-

bezazo de Raphäel Varane y vio cómo pasaban muy cerca un remate de Luka Modric y una chilena de Karim Benzema. LA CALMA QUE PRECEDE A... CRISTIANO El segundo tiempo tuvo casi media hora pocas jugadas de riesgo. El Real Madrid pareció conformarse con retrasarse unos metros y apostar a la contra y el Atleti se perdió en un control de balón sin picante arriba pese a que Diego Simeone apostó por darle lugar a Fernando Torres y Ángel Correa. Hasta que a los 73 apareció de nuevo Cristiano. Marcelo metió una pelota profunda a la medialuna del área, Karim Benzema le ganó a Godín en el forcejeo y buscó al 7. Ronaldo le ganó a Filipe Luiz con ayudita de un rebote y fusiló a Oblak. A los 86, con el Atlético jugado en

ataque, una contra a velocidad luz por la derecha la coronó perfectamente Cristiano con un remate bajo. El luso tiene 8 goles sólo entre cuartos de ﬁnal y semiﬁnales de esta edición y en su carrera ya suma más cantidad de tantos en series de mano a mano que

en fase de grupos: 52 a 51. La revancha se disputará el miércoles 10 de mayo a las 20:45hs CET en el estadio Vicente Calderón y clasiﬁcará al vencedor para la ﬁnal del 3 de junio, a jugarse en Cardiff, Gales. (Con datos de Fifa.com)

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

05 de mayo 2017

Qué causa y cómo prevenir los calambres Los calambres muchas veces no avisan y el riesgo de sufrirlos es alto cuando hacemos ejercicio, en especial cuando exigimos a nuestro cuerpo al máximo esfuerzo. Pero si bien se asocian principalmente a los futbolistas o corredores de largas distancia, la repentina contracción muscular que puede producir un dolor insoportable y que por momentos parece interminable no es algo exclusivo de los deportistas.

as mujeres que utilizan zapatos de tacón o aquellas personas con una baja condición física también están expuestas a sufrir estos espasmos involuntarios en los que el músculo se contrae de tal forma que resulta casi imposible relajarlo. Si bien cualquier músculo puede sufrir un calambre, los más comunes son los que están en las piernas como el gastrocnemio en la pantorrila, popularmente conocido como gemelo, y los del muslo, tanto el cuádriceps como el tendón de la corva. El dolor puede ser fugaz o durar unos minutos, pero en algunos casos se puede extender por un tiempo más prolongado, lo que requerirá el con-

sumo de medicamentos para forzar la relajación del músculo contraído. ¿QUÉ CAUSAN LOS CALAMBRES? Si bien los cientíﬁcos todavía no conocen por qué ocurren los calambres, sí han determinado tres escenarios en los que se producen más frecuentemente. El más común es cuando se hay fatiga de los músculos después de una larga sesión de ejercicios o cuando se practica un deporte. La falta de hidratación también es una de las principales razones, así como activar de forma repentina el cuerpo tras llevar un estilo de vida sedentario.

¿QUÉ HACER CUANDO OCURREN? Lo más inmediato, como se ve cuando los futbolistas los sufren hacia el ﬁnal de un partido, es estirar el músculo hasta que se relaje. También se puede optar por poner hielo sobre el músculo afectado e ingerir agua o bebidas energéticas para mejorar la hidratación. Los medicamentos sólo serán necesarios en casos extremos si el músculo no responde, pero la recomendación, como explica el sitio en internet del Servicio de Salud Pública de Reino Unido, son los estiramientos y los masajes. Estimular el ﬂujo de sangre con el movimiento de la pierna también contribuye para aliviar la molestia.

¿CÓMO PREVENIRLOS? Un leve calentamiento antes de hacer cualquier actividad intensa ayudará a preparar los músculos para el esfuerzo al que será sometido. Este debe incluir el estiramiento de los gemelos, los músculos del muslo y los mismos pies. Tampoco está de más extender la rutina al tren superior del cuerpo, en especial si se recibirá una carga de trabajo. Beber suﬁciente agua antes, durante y después del ejercicio, en particular cuando se lleva a cabo en condiciones de alta temperatura, también es una forma de reducir el riesgo que aparezcan, aunque la cantidad variará dependiendo de cada persona.

ALIMENTACIÓN SALUDABLE Y BALANCEADA. En este caso, el grupo internacional de salud BUPA resalta la importancia de mantener los niveles correctos de electrolitos en el cuerpo dado su rol como reguladores del sistema nervioso y la función muscular. En este sentido controlan la generación de impulsos que se con-

sidera es lo que puede producir o evitar la contracción muscular que produce los calambres. De allí que la recomendación es combinar una dieta rica en sodio (con algunos tipos de queso, remolacha o aceitunas), potasio (banana, patatas o pescado), magnesio (granos de soja o aguacate) y calcio (leche o semillas). (Fuente: BBC)

SALUD

El Imparcial

05 de mayo 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

DEPORTES

Abren juicio a Neymar por presunta estafa y corrupción

920 AM

TODO DEPORTES CON MIGUEL CARDONA Y SU EQUIPO

DE LUNES A VIERNES DE 12:00 A 1:00 PM TEL: CABINA 703 490 09 20

Un juez español confirmó que se abrirá un juicio oral al jugador del Fútbol Club Barcelona Neymar da Silva, quien deberá sentarse en el banquillo de los acusados por delitos de presunta estafa y corrupción.

l brasileño se enfrenta a dos años de cárcel por los negocios relacionados con su fichaje por parte del club catalán. El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata abrió también juicio oral contra los padres del delantero, el presidente del Barça, Josep María Bartomeu, y su predecesor, Sandro Rosell. También están acusados el FC Barcelona y el Santos, equipo al cual pertenecía Neymar antes de llegar a España, por estafa y corrupción en los negocios. En el auto, el juez impone una fianza conjunta de más de 3,5 millones de dólares, la cantidad que el Barça debería haber pagado de más al fondo DIS, que tenía el 40% de los derechos federativos del jugador cuando este negoció su traspaso al FC Barcelona. En el juicio, la Fiscalía mantendrá su postura y pedirá dos años de cárcel y más de diez millones de dólares de multa para Neymar y cinco años para Rosell, expresidente del Barça, por delitos de corrupción y estafa en el fichaje del delantero al fondo brasileño DIS, quien se querelló contra todos los que ahora

son acusados al considerar que se le ocultó el valor real del traspaso del jugador. Tanto el club catalán como el delantero brasileño han reiterado en diversas ocasiones su inocencia. El magistrado había sobreseído la causa, que tras muchas vueltas ha vuelto a reabrir "por obligación", aclaró, según órdenes de la Sala de lo Penal. (Con datos de CNN)

@elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

El Imparcial

SALUD

05 de mayo 2017

Tienes canas cuida tu corazón Hace apenas unos días se celebró en Málaga el Congreso de la Sociedad Europea de Cardiología, y uno de los temas principales a tratar fue la relación de las canas con el riesgo de enfermedades coronarias en los hombres.

l envejecimiento es un factor de riesgo para las enfermedades del corazón. Un nuevo estudio observacional -presentado en la Conferencia EuroPrevent 2017 de la Sociedad Europea de Cardiología, sugiere que la cantidad de canas en los hombres adultos está asociada a un mayor riesgo de enfermedad cardíaca. Para realizar este estudio que relaciona las canas y la enfermedad cardíaca, los investigadores examinaron a 545 hombres adultos con posibilidades de tener enfermedad coronaria y los dividieron en varios subgrupos basándose en la cantidad de canas.También se sometieron a un examen mediante

tomografía computarizada. Los expertos emplearon un análisis de regresión multivariante descubriendo que la edad, el grado de blanqueamiento del cabello y la presión arterial alta y la dislipidemia (consiste en la presencia de altos niveles de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) que son transportados por las lipoproteínas en la sangre) predijeron la enfermedad de la arteria coronaria aterosclerótica de manera independiente. Entre las principales conclusiones destaca tener muchas canas o un alto grado de blanqueamiento de cabello (nivel 3 o superior según la escala del estudio), fue asociado a un mayor riesgo de enfermedad coronaria.

Esta relación fue independiente de la edad o los factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares. EL ESTUDIO DE IRINI SAMUEL El principal investigador de este estudio, Irini Samuel, cardiólogo de la Universidad de El Cairo,

en Egipto, declara en sus investigaciones y conclusiones, “se necesitan más investigaciones, en coordinación con dermatólogos, para aprender más acerca de los factores genéticos causales y posibles factores ambientales evitables que determinan el blanqueamiento d e l

cabello”, agregó.“Se requiere un estudio más amplio que incluya hombres y mujeres para conﬁrmar la asociación entre el envejecimiento del cabello y la enfermedad cardiovascular en pacientes sin otros factores de riesgo cardiovascular conocidos”. Además, “si nuestros hallazgos se conﬁrman, la estandarización del sistema de puntuación para la evaluación de cabello gris puede ser utilizado como un predictor de enfermedad arterial coronaria”. EuroPrevent es el congreso anual de la Asociación Europea de Cardiología Preventiva (EAPC), una rama registrada de la CES, donde los principales expertos se reúnen en un foro interna-

cional para presentar sus investigaciones y compartir conocimientos. La Asociación Europea de Cardiología Preventiva (EAPC) es una rama registrada del CES. Su misión es promover la excelencia en investigación, práctica, educación y política en salud cardiovascular, prevención primaria y secundaria. La Sociedad Europea de Cardiología reúne a profesionales de la salud de más de 140 países, trabajando para promover la medicina cardiovascular y ayudar a las personas a llevar una vida más larga y saludable. (Fuente: El País) Laura Martin San Juan EL PAIS

elimparcialnews.com

El Imparcial

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

05 de mayo 2017

En El progreso Jutiapa, Guatemala, vendo un terreno de casi 3 manzanas, ubicado en el cerro El Cubilete, por la calzada, entrada a El Progreso. Y en San Antonio, Jutiapa, orilla de carretera

VENDO 3 LOTES DE 10 x 32

Interesados llamar al

(703) 586-2521 o a la Moda Hair Studio de Manassas, Virginia

(703) 369-3380 BUEN PRECIO

05 de mayo 2017

HUMOR En el ejército: Cierto general, presumiendo de la inteligencia de sus soldados, le dice a un marino. Te voy a demostrar que mis soldados son muy inteligentes. Y llama a un soldado: Soldado, dígame, ¿cuánto es ocho más siete? El soldado contesta rápidamente: Quince, mi general. Y el general orgullosamente felicita al soldado y le dice: ¡Bravo soldado! ¡Te pasaste! Y el soldado rápidamente contesta: ¡Entonces, catorce mi general! Ingresan nuevos reclutas a la reserva militar, el coronel pide que se formen en fila y que se enumeren del 1 al 7. Del 1 a 6 los reclutas dicen con voz alta su número, 1, 2, 3, etc. el séptimo con voz sexy

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

dice: ¡Siete! El coronel frunce la frente y repite algo enojado: Favor volver a decir sus números. Y nuevamente 1, 2 y el séptimo nuevamente con voz sensual dice: ¡Siete!. El coronel muy enojado se acerca al recluta y le dice con voz fuerte: A mí me gustan los hombres. Y el siete contesta con voz sensual: ¡Que bueno, a mí también! El Sargento le pregunta al soldado: - Soldado, ¿por qué no fue ayer al entrenamiento de ocultamiento y camuflaje? ¿Quién dice que no fui? Un soldado muy enojado le pregunta a un capitán: Capitán, capitán, ¿Es cierto que usted anda diciendo que nos besamos

El marido y su Mujer: Después de medio siglo de matrimonio, él muere, y al poco tiempo después ella también va parar el cielo... En el cielo, ella encuentra al marido y corre hasta donde él y le dice: ¡Queriiidoooooo! ¡Que bueno encontrarte! Y él responde: - ¡Momento, no me vengas con tonterías! El trato fue: “hasta que la muerte nos separe” Un novio con su novia están sentados en la mesa cuando, se acerca

la hora de brindar, el novio dice: Cariño, espera que voy a traer el vino. Cuando el novio va hacia la bodega no encuentra nada, espantado le dice a su sirvienta. ¡María, María! ¿Dónde están las botellas de vino? Ya las boté, señor. ¿Qué, cómo que las botaste? Pues si, usted me dijo que botara todas las cosas viejas y ese vino tenía fecha de 1950, ya era muy viejo. FRASE DE LA SEMANA “Todo hombre es tonto de remate al menos durante cinco minutos al día. La sabiduría consiste en no rebasar el límite”. Elbert Hubbard

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

atrás del almacén de los materiales de guerra? Y contesta el capitán: No, yo no he dicho nada. Y dice el soldado: ¡Entonces nos vieron mi capitán!

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

elimparcialnews.com

El Imparcial

05 de mayo 2017

VENDO SALÓN DE BELLEZA Y BARBERÍA EN MANASSAS

Equipado con cinco estaciones Masaje

Manicure

Llamar por precio

Tel. (571) 354-3406

El Imparcial

05 de mayo 2017

NECESITO VENDEDOR

O VENDEDORA DE AUTOS

PARA DEALER DE FREDERICKSBURG, VIRGINIA.

LLAMAR AL

(703) 725-8521

@elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

APROVECHE DESCUENTOS ESPECIALES PARA

QUINCES Y BODAS DE 2016

El Imparcial

05 de mayo 2017

elimparcialnews

El Imparcial

05 de mayo 2017

El Imparcial

05 de mayo 2017