2017-05-19 | Mayo 19 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 811 • 19 de mayo, 2017

l Departamento de Justicia nombró al exdirector del FBI Robert Mueller como investigador especial para supervisar la investigación de la intromisión de Rusia en la elección de EE.UU. El vicesecretario de Justicia Rod Rosenstein dijo en un comunicado: “He decidido que es de interés público que ejerza mi autoridad y designe un investigador especial para asumir la responsabilidad en este caso. Mi decisión no es un hallazgo de que se hayan cometido crímenes o que se hace una acusación. No he hecho una determinación de este tipo. Lo que he determinado es que, basado en las circunstancias únicas, el interés público me exige poner esta investigación bajo la autoridad de una persona que tenga un grado de independencia con respecto a la cadena de mando normal”.

PAG. 05

Investigará

lazos con Rusia

Alarma en Nueva York

Un automóvil atropelló este jueves 18 de mayo en pleno corazón de Times Square en Nueva York a un total de 23 personas y

turista murió; en un suceso que la policía investiga como un accidente. Los ﬁscales aseguran que el conductor del vehículo, Richard Rojas, declaró que “quería matarlos a todos” y dijo incluso que la policía debería haberle disparado cuando bajó del coche. Rojas, que iba drogado en el momento de suceso, está bajo arresto.

PAG. 06

CREACIÓN DE COMPAÑÍAS LLC, INC. 100 Westwood Office Park, Fredericksburg, VA 22401

Osvaldo Mercado

(540) 834-0115

TAXES CORPORATIVOS TODO EL AÑO 26 B Plaza St. NE Leesburg, VA 20176

TAXES INDIVIDUALES 9756 Center St. Manassas, VA 20110

(571) 510-3580 (703)-330-9695

El Imparcial

ADULTOS MAYORES

19 de mayo 2017 estado de salud, asuntos legales y financieros.

Guía para administrar

las finanzas C

omo persona mayor, su experiencia y conocimiento de la vida juegan un papel importante e influyente en su comunidad, familia y amistades. Sin embargo, puede ser que quizás existan ciertos retos y obstáculos que usted tenga que enfrentar para cumplir con algunos trámites. Por ejemplo, desde cómo administrar sus finanzas, evitar estafas y fraudes, hasta mantener un estilo de vida saludable. Para conmemorar el Mes de los Adultos Mayores (en inglés) , USAGov le proporciona información confiable, actual e importante para que su vida sea más fácil. AHORRO - Con el objetivo de reducir sus gastos, considere sus opciones de costos de vivienda. Éstas incluyen información de vivienda asequible e hipotecas revertidas para personas mayores. Además, disfrute de la naturaleza con “America the Beautiful Senior Pass” (en inglés) por sólo $20 dólares. Con este pase, usted tendrá acceso de por vida a más de 2,000 sitios de esparcimiento, los cuales incluyen parques nacionales y mucho más. Además, los ingresos de su pase contribuirán a mejorar los servicios recreativos y de visitantes. ALIMENTACIÓN - Comer bien y sanamente con un presupuesto ajustado no es nada fácil. El Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA, sigla en inglés) le proporciona información detallada para planificar las raciones de comida y su costo. Además, obtenga información de otras agencias estatales y locales (en inglés) que prestan servicios de salud y alimentación.

ORGANIZACIÓN - La vida da muchas vueltas, sin embargo, si usted es una persona organizada, esta cualidad le ayudará a usted y a su familia a planificar su futuro. Es importante tener todos sus asuntos en orden como papeles oficiales y documentos legales, así no tendrá que preocuparse por éstos el día de mañana. Considere que quizás usted o algún familiar requieran tener cuidado médico a largo plazo. Por lo tanto, tomar en cuenta el costo de éste, le ayudará a estar preparado en el futuro al momento de tomar decisiones referentes a costos de vivienda, su

DENUNCIA - Las personas mayores muchas veces se convierten en el blanco de los estafadores. Comparta sugerencias y folletos con su familia, amigos y miembros de la comunidad para evitar estafas y fraudes. Asegúrese de reportar el robo de identidad y otras estafas ante la Comisión Federal de Comercio (FTC, sigla en inglés). Utilice el asistente de quejas en línea (seleccione “español”) o comuníquese al 1-877382-4357 (TTY 1-866-653-4261). SEGURIDAD - Asegúrese de administrar su

dinero cuidadosamente y de mantener resguardada su información personal y financiera. Estas acciones pueden ayudarle a asegurar sus fondos de jubilación. Encuentre herramientas para su bienestar económico, las cuales incluyen sugerencias para administrar su deuda y conocer las ventajas y desventajas entre obtener su pensión en pagos mensuales o en un pago total. Utilice el planificador de beneficios de jubilación del Seguro Social y las calculadoras en línea para decidir cuál es la mejor edad para comenzar a recibir sus beneficios. (Fuente: GobiernoUSA.gov / PRNewswire)

elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

19 de mayo 2017

Nombran asesor especial para investigar lazos con Rusia El presidente de Estados Unidos Donald Trump afirmó este jueves 18 de mayo que la decisión de designar un asesor especial para examinar los presuntos lazos de Rusia y su campaña es “cacería de brujas”.

n dos tuits, el mandatario dijo que actos ilegales habían ocurrido en el gobierno de Barack Obama y en la campaña de Hillary Clinton y que para eso nunca se designó un asesor especial para investigarlos. “Con todos los actos ilegales que tuvieron lugar en la campaña de Clinton y en el gobierno de Obama, nunca se designó un asesor especial”, afirmó Trump. “Esta es la mayor cacería de brujas a un político en la historia”, añadió en un segundo mensaje. With all of the illegal acts that took place in the Clinton campaign & Obama Administration, there was never a special councel appointed! (Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 18, 2017) EX DIRECTOR DEL FBI El Departamento de Justicia nombró al exdirector del FBI Robert Mueller como investigador especial para supervisar la investigación de la intromisión de Rusia en la elección de EE.UU. El vicesecretario de Justicia Rod Rosenstein dijo en un comunicado: “He decidido que es de interés público que ejerza mi autoridad y designe un investigador especial para asumir la responsabilidad en este caso. Mi decisión no es un hallazgo de que se hayan cometido crímenes o que se hace una acusación. No he hecho una determinación de este tipo. Lo que he determinado es que, basado en las circunstancias únicas, el interés público me exige poner esta investigación bajo la autoridad de una persona que tenga un grado de independencia con respecto a la cadena de mando normal”. El nombramiento de Mueller tiene como objetivo acabar con la ola de críticas que Trump y su administración han enfrentado desde que el presidente despidió al director del FBI James Comey la semana pasada, en medio de la intensificación de la investigación del Buró sobre los contactos entre la campaña de Trump y funcionarios rusos. En un breve comunicado, Mueller escribió: “Acepto esta responsabilidad y daré lo mejor de mí”. Como fiscal especial, Mueller está “autorizado a procesar delitos federales derivados de la investigación de estos asuntos”, según la orden del Departamento de Justicia firmada por Rosenstein. Los demócratas habían pedido un investigador especial para confirmar el nombramiento de un nuevo director del FBI. El presidente Donald Trump emitió una breve declaración en la noche del miércoles sobre la decisión del Departamento de Justicia. Trump dijo que “una investigación exhaustiva confirmará lo que ya sabemos: no hubo connivencia”. Según Trump, “como he dicho muchas veces, una investigación exhaustiva confirmará

lo que ya sabemos: no hubo connivencia entre mi campaña y cualquier entidad extranjera. Espero que este asunto concluya rápidamente. Mientras tanto, nunca dejaré de luchar por la gente y los temas que más importan para el futuro de nuestro país”. MEDIDA EXTRAORDINARIA Anteriormente, el Departamento de Justicia sólo había designado una vez en su historia a un investigador de este tipo. Fue en 1999 para dirimir las responsabilidades policiales en la matanza de Waco. Aunque el puesto estará bajo el mando del fiscal general adjunto, posee mayor autonomía que cualquier integrante del ministerio público, puede presentar cargos penales e incluso convocar jurados. Su ocupante, además, será difícil de someter. Mueller, de 72 años, es una figura altamente respetada. En 2001 fue elegido por George W. Bush para dirigir el FBI y, cumplido el decenio de mandato, Barack Obama le prorrogó otros dos años. Esta larga experiencia asegura al Departamento de Justicia un efecto interno: tranquilizar las aguas del FBI, donde el abrupto despido de James Comey ha sido visto como una humillación. La elección de Mueller llega tras desbordarse las sospechas contra Trump. El último golpe lo publicó The New York Times el martes y desató una reacción en cadena en el universo político estadounidense. Comey filtró, a través de allegados, el contenido de una de las numerosas notas que posee de sus contactos con Trump. El memorándum relata una reunión en el Despacho Oval el 14 de febrero pasado, al día siguiente de que el teniente general Flynn fuese destituido por haber mentido sobre sus conversaciones con el embajador ruso en Washington, Serguéi Kislyak. Tras una sesión sobre seguridad con otros altos cargos, Trump pidió quedarse a solas con el director del FBI. Cara a cara, el presidente empezó quejándose de las filtraciones y de la inacción de la agencia a la hora de detener a sus causantes. Incluso, llegó a expresar su deseo de ver detenido a algún periodista. Aclarada su posición, el republicano saltó a la yugular. “Espero que puedas ver la forma de dejar pasar esto, de dejar pasar lo de Flynn. Es buen tipo. Espero que lo puedas dejar ir”, le dijo el presidente. Comey guardó silencio y sólo comentó: “Estoy de acuerdo en que es un buen tipo”. La reconstrucción, desmentida por la Casa Blanca, figura en la nota que el director del FBI redactó al día siguiente de la reunión. Comey, como ha sido práctica suya desde hace décadas, elaboró un memorándum privado por cada conversación (telefónica o presencial) que mantuvo con el presidente. Luego, además, las comentó con su equipo. En este caso, concluyeron que Trump había intenta-

do influir en la investigación de la trama rusa, pero decidieron guardar el secreto para no afectar las pesquisas. PETICIÓN DE DOCUMENTACIÓN Este tipo de documentos pueden ser requeridos en un juicio como prueba. Y ahora amenazan con salir a la luz y convertirse en un obús contra la Casa Blanca. El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, el republicano Jason Chaffetz, ha exigido ya al FBI que se le entreguen “todos los memoriales, notas, grabaciones o cualquier comunicación entre Comey y el presidente”. Una petición a la que se ha sumado el Comité de Inteligencia del Senado, que también ha requerido la comparecencia del ex director del FBI. La solicitud de documentos puede ser rechazada por el Departamento de Justicia, pero una negativa total es difícil. No sólo sería de dudosa legalidad, sino que agudizaría la crisis política. Y desde luego no cerraría el paso a nuevas filtraciones. La bomba, por tanto, está servida. Los expertos apuntan a que si se demuestra que Trump, como entendió Comey, quiso alterar una investigación federal podría derivarse un cargo de obstrucción. La base de una impugnación presidencial. La madre de todas las crisis. La posibilidad es aún remota, sobre todo, porque este procedimiento requiere de mayoría en las Cámaras y hasta ahora los republicanos se han cerrado en banda. “No nos apresuremos en el juicio, necesitamos hechos, toda la información; no podemos tratar con especulaciones e insinuaciones”, zanjó este miércoles el líder republicano en el Congreso, Paul Ryan. Su postura es reflejo de un sentir mayoritario, pero no unánime. Tanto el presidente del Comité de Relaciones Exteriores, Bob Corker, como el jefe de filas en el Senado, Mitch McConnell, han mostrado su enfado por la crisis.

Y algunos parlamentarios han pedido abiertamente que Comey vaya a testiﬁcar al Congreso. “Este escándalo está alcanzando el tamaño y la escala del Watergate”, ha sentenciado el senador John McCain, enemigo declarado de Trump. (Con datos de El País)

El Imparcial

NUEVA YORK

19 de mayo 2017

Una muerta y 23 heridos en atropello en Times Square, Nueva York Un automóvil atropelló este jueves en pleno corazón de Times Square en Nueva York a un total de 23 personas en un suceso que la policía investiga como un accidente. “En este momento descartamos que sea una acto terrorista”, confirmó el alcalde Bill de Blasio. Hay al menos una fallecida. El conductor estaba bajo el efecto del alcohol o de drogas cuando perdió el control de su vehículo, según datos preliminares de la policía, y ha sido detenido. El auto es un Honda Accord que terminó empotrado en una barrera en la Séptima Avenida con la calle 45, tras entrar en sentido contrario tres calles más abajo. Se ha subido a la acera y ha atropellado a varios peatones alrededor de las 12 del mediodía hora local en Manhattan. “Pasó como a cinco metros de mí”, comentó un turista de origen argentino visiblemente afectado, “iba a gran velocidad, muy, muy rápido, como a 100 kilómetros por hora. Arrolló a la gente como si fueran bolos”. El coche descontrolado recorrió tres calles y media por la acera. El autor del atropello es Richard Rojas, de 26 años, residente en el barrio del Bronx y veterano de la Navy. El comisario jefe del Departamento de Policía de Nueva York, James O´Neill, conﬁrmó en rueda de prensa que el conductor tenía antecedentes de conducir bajo los

efectos del alcohol y de las drogas, y que fue arrestado en dos ocasiones. Fue detenido en el acto, con la ayuda ciudadana. Duane Jackson tiene un puesto en el que vende camisetas en la plaza. “Todo pasó muy rápido”, comenta, “el coche chocó primero contra el bordillo y luego se empotró con las pilonas de seguridad”. “El conductor salió del coche y empezó a correr”, relata. Testigos presenciales señalaron que varios peatones corrieron detrás y se lanzaron encima. Otros se dirigieron de inmediato a asistir de las víctimas mientras llegaban los servicios médicos. La única víctima mortal ha sido identiﬁcada como Alyssa Elsman, una joven turista de 18 años procedente de la ciudad de Portage, en el Estado de Michigan. Elsman estaba de vacaciones en Nueva York junto con su madre y una hermana

menor, de 13 años, quien también resultó herida en el atropello, según reportan varios medios locales. La joven fallecida estaba estudiando en la Universidad y a la vez trabajaba como camarera en un restaurante de comida rápida. Todavía hay tres personas que se encuentran en estado crítico. “QUERÍA MATAR A TODOS” Los fiscales aseguran que el conductor del vehículo, Richard Rojas, declaró que “quería matarlos a todos” y dijo incluso que la policía debería haberle disparado cuando bajó del coche. Rojas, que iba drogado en el momento de suceso, está bajo arresto. Las autoridades evitan especificar la sustancia química que se detectó en la sangre de este veterano de la Navy, a la espera de que se conozca el resultado definitivo en unos días. Los veci-

nos aseguran que Rojas era una persona con problemas mentales. Hace una semana, fue arrestado por amenazar con un cuchillo a un notario. También tiene casos de detención por conducir ebrio o drogado. La policía, entre tanto, ha colocado más bloques de hormigón en las aceras de Times Square

para dar mayor protección a los viandantes. El accidente vuelve a poner, además, en evidencia los problemas de salud mental que tienen los veteranos. Como señalan los amigos de Rojas, no es un terrorista. El joven vivía con su madre. La próxima vista está prevista para el 24 de mayo. (Con datos de El País)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

INMIGRACION

El Imparcial

19 de mayo 2017

Arrestan a salvadoreña por conducir sin licencia y está en peligro de deportación La salvadoreña Liliana Cruz Méndez, de 30 años, madre de dos hijos nacidos en Estados Unidos de El Salvador, fue detenida por agentes de migración en Fairfax, Virginia. Ella acudía a una visita de rutina a las oficinas de inmigración.

egún el grupo de abogacía CASA, Liliana Cruz Méndez, de 30 años y residente de Falls Church, fue arrestada el jueves 18 de mayo después de que se presentó con su abogado a una cita en la sede regional del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Fairfax. El hecho ocurre un día después de que la Agencia de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos divulgó estadísticas que muestran un aumento significativo en las deportaciones desde la toma de posesión de Trump. “Esta es la verdadera cara de lo que está haciendo ICE”, dijo George Escobar, director de Servicios Humanos para CASA, una organización sin fines de lucro con sede en Maryland que está ayudando a Cruz Méndez. “Están destrozando la vida de las familias y los niños”. INFRACCIÓN POR CONDUCCIÓN CASA dijo originalmente que Cruz Méndez nunca había sido condenado por un crimen. Sin embargo, los registros judiciales del condado de Fairfax muestran la infracción de conducción desde 2013. Su abogado dijo que la ofensa no era lo suficientemente grave como para justificar su expulsión, señalando que Cruz Méndez calificó para estancias de deportación en 2014 y 2015. Los funcionarios de inmigración también confirmaron los informes el jueves de que ICE está reactivando los casos de deportación largos y inactivos que fueron cerrados bajo la administración de Obama porque involucraron a personas que no eran criminales serios o de otra manera una prioridad para la expulsión. Los registros judiciales muestran que decenas de

miles de casos de este tipo fueron administrativamente cerrados sin procedimientos de deportación durante el mandato de Obama, utilizando un proceso conocido como “discreción ﬁscal”. La portavoz de la ICE, Jennifer Elzea, no dijo cuántos casos se han colocado de nuevo en el expediente. Sin embargo, dijo que los casos reabiertos involucran a inmigrantes que “han sido arrestados o condenados por un crimen.” ICE “generalmente revisa” casos cerrados para determinar si el cierre es “todavía apropiado”, dijo Elzea. CASOS REABIERTOS Los abogados de inmigración dijeron que eran conscientes de decenas de casos reabiertos - y no siempre involucrando a criminales. En Detroit, un abogado dijo que había reabierto tres casos que involucraron paradas de tráﬁco. En Orlando, un abogado de inmigración de larga data dijo que conocía decenas de casos que habían sido reabiertos. “Está sucediendo, pero es muy silencioso. Los detalles son difíciles de encontrar “, dijo el abogado de Orlando, quien habló bajo condición de anonimato porque temía represalias. Dana Leigh Marks, presidenta de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración, dijo que el expediente de la corte de inmigración está estallando en máximos históricos, y no puede absorber fácilmente una avalancha de casos reabiertos. Marks, que tiene su sede en San Francisco, dijo que está programando casos en 2022. “Estamos vacilando en el punto de implosión”, dijo. Trac, una organización de la Universidad de Syracuse, dijo que hay cerca de 600.000 casos de deportación pendientes.

Pero Don Rosenberg, un padre que vive fuera de Los Ángeles, dijo que es injusto despedir a los inmigrantes ilegales -incluidos los conductores sin licencia- como delincuentes menores. Su hijo Drew fue asesinado en 2010 por un conductor sin licencia de Honduras que llegó ilegalmente a los Estados Unidos y luego obtuvo permiso temporal para quedarse. HUYENDO DE DELINCUENCIA Liliana Cruz Méndez llegó a Estados Unidos en 2006, cuando tenía 18 años, para unirse a un hermano que vivía en Virginia, dijo CASA. Ella fue amenazada por un hombre mayor que una vez tenía una pistola en la cabeza para obligarla a tener una relación romántica. Fue atrapada cruzando la frontera ilegalmente y liberada. Siete años más tarde, Cruz Méndez fue detenida por la policía en el condado de Fairfax por supuestamente conducir sin faros. Tenía una orden de deportación pendiente y no tenía licen-

cia, dijo CASA. Ella terminó en la custodia de ICE. Para entonces, Cruz Méndez estaba casada y tenía dos hijos, entre ellos un bebé que estaba amamantando. Ella salió después de tres días, y tuvo que registrarse con ICE a intervalos regulares. El jueves fue el primer chequeo desde que Trump asumió el cargo. Los defensores de CASA la acompañaron a ella ya su familia a las oﬁcinas de ICE en Fairfax, y lanzaron una campaña inmediata de relaciones sociales y de relaciones públicas cuando fue arrestada. El jueves por la tarde, dos docenas de simpatizantes sostuvieron una manifestación fuera de las oﬁcinas del ICE para exigir su liberación. Ellos gritaron “¡Qué vergüenza!” Y “¡No más!” “Esto está muy mal”, dijo Nancy Bleeker, que vive en McLean y escuchó sobre el arresto de Cruz Méndez a través de su sinagoga, Temple Rodef Shalom. “No es lo que nuestro país representa”. René Bermúdez, el espo-

Liliana Cruz Méndez, con sus dos hijos. Foto de Casa Maryland

so de Cruz Méndez, estaba cerca con su hija Danyca, 4. Su hijo, 10, no estaba con ellos. TEMOR DE REGRESAR A EL SALVADOR Bermúdez dijo que su esposa expresó su temor a regresar a El Salvador, que ha sido devastada por la violencia de pandillas y tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo. Los senadores Tim Kaine y Mark R. Warner y el representante Gerald E. Connolly,

todos demócratas de Virginia, emitieron declaraciones diciendo que buscarían más información sobre el arresto. “Liliana es madre de dos hijos estadounidenses y no representa ninguna amenaza para la seguridad pública ni para la seguridad nacional”, dijo Connolly. “No me quedaré en silencio mientras esta administración busca romper familias de Virginia del Norte”. (Con datos de The Washington Post)

El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

WASHINGTON

Trump inicia su primer viaje internacional D onald Trump inició este viernes 19 de mayo su primer viaje internacional como presidente de Estados Unidos, dejando la Casa Blanca inundada en una cantidad de controversias, lo que ha causado que algunos políticos invoquen comparaciones al escándalo de Watergate que puso ﬁn a la presidencia de Richard Nixon. El viaje que inicia Trump el viernes incluye Arabia Saudita, Israel y el Vaticano, lugares sagrados para tres de las principales religiones. En Arabia Saudita, Trump, quien ha sido franco sobre su desconﬁanza hacia los musulmanes y ha tratado de prohibir el ingreso

de musulmanes a Estados Unidos, pronunciará un discurso sobre el Islam ante un grupo de líderes musulmanes. H.R. McMaster, el asesor de Seguridad Nacional

de Trump, dijo que el presidente tiene esperanza de que emerja una visión pacíﬁca del Islam. La controversia también precede la visita del presidente a Israel, después que supuestamente Trump reveló inteligencia israelí a funcionarios rusos. El presidente Trump también visitará el Vaticano para reunirse con el papa Francisco, quien dijo que no hará ningún juicio sobre Trump antes de reunirse con él. Trump irá también a Bélgica, donde se reunirá con miembros de la OTAN en Bruselas, antes de ﬁnalizar su viaje en la ciudad siciliana de Taormina para la cumbre del G-7.

Las giras internacionales, con sus largos viajes, una fatiga acumulada, altos riesgos y condiciones de confinamiento, pueden fácilmente exacerbar las tensiones entre los equipos de la Casa Blanca, y el campo Trump es el más dividido y más áspero dentro de la Casa Blanca en la historia reciente. De hecho, para algunos funcionarios que han perdido la confianza del presidente, esta gira puede ser una oportunidad para salvar sus trabajos. “Es una especie de todo o nada”, dijo un funcionario, refiriéndose a lo que está en juego tanto para el personal como para el propio presidente. Como resultado, Trump irá a su primer viaje, un ambicioso primer paso en la escena global, empujado por un torbellino en casa y enfrentando preguntas de líderes extranjeros sobre la viabilidad de su gobierno. “Una pregunta que todo el mundo tiene fuera de Estados Unidos, y no es probable que se la hagan al propio presidente, es ¿cuál es su fuerza

política real en relación a las divisiones en el Congreso, en relación a los problemas con su propio partido?”, dijo Anthony Cordesman del Centro de Estudios Estratégicos y Estudios Internacionales. “¿Puede seguir adelante con su propia agenda? Esta sería ciertamente la pregunta mientras visita cualquier país del mundo”, añadió. El debut en el extranjero del presidente siempre será una prueba significativa, dado el desafiante itinerario y su completa falta de experiencia diplomática. Los viajes al extranjero son una propuesta agotadora, incluso para el mandatario más experimentado. Sus tediosas reuniones y cenas oficiales, los protocolos sofocantes y momentos en cámara, podrían causar un paso en falso que causaría un incidente diplomático o encender una tormenta política. Pero el caos que ha azotado a Trump desde que llegó a la presidencia, la dificultad que su equipo de prensa ha tenido con sus comentarios contradictorios y sus tuits, además de su pura imprevisibilidad ponen a esta gira en la cuerda floja. (Con datos de El País)

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

19 de mayo 2017

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

3985 Prince William Parkway 205, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 868-6300

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews

MUSICA

Famoso cantante de EEUU se suicida El cantante y compositor Chris Cornell, líder de la banda Soundgarden y pionero del movimiento grunge, murió a los 52 años tras un concierto en la ciudad de Detroit, en Estados Unidos.

a policía de Detroit había apuntado al suicidio como posible causa de muerte del reconocido artista, dato que conﬁrmó posteriormente el forense médico. “La muerte fue dictaminada como suicidio por ahorcamiento”, le dijo a BBC Mundo James Martínez, portavoz de la oﬁcina del forense médico del condado de Wayne, en Michigan. El cuerpo de Cornell fue encontrado sin vida en la habitación de su hotel en Detroit, donde se encontraba de gira por el regreso de Soundgarden, la mítica banda de grunge que se formó en Seattle en 1984. También era conocido por otro popular grupo de rock, Audioslave, además de formar parte de la “superbanda” Temple of the Dog. UNA VOZ INCONFUNDIBLE Cornell fue uno de los artistas que dieron forma e impulsaron in-

ternacionalmente a la música grunge, considerado por muchos como el último gran subgénero del rock. Según el crítico de música de la BBC Marc Savage, la voz versátil de Cornell, de varias octavas, se convirtió en el arma (no tan) secreta de Soundgarden. Junto a bandas como Nirvana y Pearl Jam, ese grupo impulsó una verdadera revolución musical en la década de los 90. Su mayor éxito en aquella época fue Black Hole Sun, que sigue siendo su canción más popular al punto que en Spotify hay más de 50 versiones interpretadas por artistas tan distintos como Anastacia y Paul Anka. El video de ese tema, con tintes surrealistas, se convirtió en uno de los favoritos de la cadena MTV, donde fue premiado como el mejor video de 1994 dentro del género hard rock/metal. Pero incluso Cornell nunca supo

por qué esta canción con su dulce melodía y letras oníricas provocó tal furor: “Simplemente estaba absorbido por la música y pinté una imagen con las letras”, dijo una vez. Con Soundgarden grabó seis álbumes y ganó dos Grammy, mientras que con Audioslave lanzó tres discos. Esta banda, formada en 2001 y disuelta en 2007, es la que le dio toda una nueva generación de seguidores. Como solista grabó cuatro álbumes, el más reciente titulado Higher Truth (2015). Cornell también compuso para otros artistas, incluyendo a Alice Cooper y, de hecho, conformó Audioslave con los miembros restantes del grupo de rock experimental Rage Against The Machine. Junto a ellos participó en el primer concierto al aire libre de una banda de rock estadounidense en Cuba. Posteriormente trabajó con el productor de hip-hop Timbaland.

Como fruto de esa colaboración surgió su álbum Scream(2009). SOLITARIO Y AGORAFÓBICO Cornell nació el 20 de julio de 1964 en Seattle, la ciudad del noroeste de Estados Unidos considerada como la “cuna del grunge”. Ya estando en la escuela se interesó en la música, especialmente debido a su aﬁción a los Beatles, lo que le llevó a aprender a tocar el piano. Durante su adolescencia fue mayormente un joven solitario que padecía de agorafobia (trastornos de ansiedad), hasta que el rock le ayudó a superar su diﬁcultad para relacionarse con los demás. Tras abandonar los estudios, compró una batería y se puso a tocar en varios grupos locales. Fue entonces cuando entró en contacto con el bajista Hiro Yamamoto y el guitarrista Kim Thayil, con quienes formó Soundgarden en 1984. En 2003 inició un tratamiento de

rehabilitación como parte de un esfuerzo para superar su adicción a las drogas y al alcohol. (Con datos de BBC)

elimparcialnews

SEGURIDAD

El Imparcial

19 de mayo 2017

Trump promete acabar

pronto con pandilleros

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, prometió a una multitud de policías que acabará “muy pronto” con la presencia en las calles de ese país de la temida pandilla salvadoreña Mara Salvatrucha (MS-13). “La libertad incluye el derecho de ser libre -y quiero decir totalmente libre- del crimen y la violencia. La MS-13 se acabará en nuestras calles muy pronto, créanme”, dijo Trump durante un acto para homenajear a policías muertos en acción. A los pies del Capitolio, en Washington, Trump, que durante la campaña prometió combatir el crimen en los centros urbanos y proteger a los policías, dijo que como presidente su “mayor deber es mantener a Estados Unidos seguro”. “Cuando la presencia policial se reduce, son a menudo

los estadounidenses más pobres y vulnerables que sufren”, señaló, apuntando un auge de la criminalidad en ciudades como Chicago (Illinois,norte) y Baltimore (Maryland, este). “Mantendremos la seguridad de Estados Unidos. Y eso incluye seguro del crimen, seguro del terrorismo y seguro de todos los enemigos, externos e internos”, dijo a la multitud de hombres y mujeres en uniforme. La Mara Salvatrucha es una temida organización criminal que opera en América Central, México, Estados Unidos y España. Protagonista de una oleada de violencia en Guatemala, Honduras y El Salvador, la Mara Salvatrucha (también conocida como MS-13), tiene sus orígenes en la década de 1980 en la ciudad de Los Ángeles entre integrantes de la comunidad de inmigrantes

centroamericanos. Trump culpó en abril a las “frágiles políticas migratorias” de su antecesor Barack Obama de la expansión de la MS13 en las principales ciudades estadounidenses y aﬁrmó que su gobierno está “removiendo rápidamente” a sus miembros. También ha señalado que su controvertida propuesta de muro fronterizo con México permitirá detener el ﬂujo a Estados Unidos de drogas y “miembros muy malos de la MS-13”. La violencia generada por las maras en Centroamérica también empuja a miles de personas a emigrar de manera clandestina hacia Estados Unidos. (Con datos de ABC)

ENVIOS LATINOS BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

PAGUE SU BILL AQUI

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

ECONOMIA

Pequeñas empresas suben a niveles récord

El optimismo entre los empresarios sobre la economía estadounidense y las perspectivas para sus propias empresas ha alcanzado niveles inéditos en los 15 años de historia de las Perspectivas Económicas de PNC, una encuesta telefónica semestral entre pequeños y medianos empresarios.

l 88 % de los encuestados sienten optimismo sobre las perspectivas a corto plazo de la economía nacional, un aumento en comparación con el 71 % del otoño y el 56 % de la primavera pasada. El 89 % es optimista sobre la economía local, un incremento en comparación con el 77 % del otoño de 2016, de acuerdo con la encuesta. “La ‘esperanza’ que observamos en la encuesta del otoño pasado se ha convertido en entusiasmo y es congruente con otros indicadores de mejora de la conﬁanza”, expresó Gus Faucher, economista jefe de PNC Financial Services Group. “Sin embargo, falta por ver si este aumento del optimismo se traducirá en una mejora de la actividad económica real”. ACTITUD PERSONAL POSITIVA Entre los encuestados, las expectativas sobre el desempeño de sus propias empresas también han mejorado signiﬁcativamente. El 94 % se siente optimista sobre las perspectivas de sus propias empresas para los próximos seis meses, en comparación

con 85 % en el otoño y en la primavera pasada. Asimismo, el 62 % de los empresarios encuestados prevé aumentos en las ventas en los próximos seis meses, el nivel más alto desde la primavera de 2007; el 57 % prevé un aumento en las utilidades, el nivel más alto desde la primavera de 2005, y el 28 % espera un aumento de las contrataciones a tiempo completo, la mayor proporción desde la primavera de 2012. “Aunque los fundamentos económicos no han cambiado notablemente desde el otoño, es alentador que los empresarios estén previendo mayores ventas y utilidades”, declaró Faucher. “Éstos son indicadores clave que buscamos a la hora de predecir un crecimiento económico más general”. ESPERANZADOS EN WASHINGTON La encuesta también examinó las ideas de los empresarios sobre el nuevo Congreso y Gobierno en Washington, y sus opiniones son algo variadas. En total, 4 de cada 10 (42 %) aﬁrman que esperan que las políticas del

nuevo Gobierno y el Congreso, en general, tengan un impacto positivo sobre su empresa este año. Un tercio (32 %) sostiene que es demasiado prematuro para predecirlo, mientras que el 17 % dice que no tendrán ningún impacto. Solamente el 9 % prevé un efecto negativo. “Los empresarios están esperanzados por la postura pro empresarial que están viendo en Washington, y están deseosos de ver qué cambios de política y regulatorios pueden venir en el futuro”, explicó Faucher. “Pero al parecer están adoptando una actitud cautelosa, pues este tipo de cambios requiere de tiempo para que genere impacto a largo plazo”. De hecho, solamente el 44 % de los empresarios encuestados aﬁrma que preverían un aumento en las utilidades si se relajan o eliminan las regulaciones. En lo referente a las contrataciones, un tercio (32 %) dice que las reducciones en las regulaciones tendrían un impacto positivo. LA REFORMA DE LEYES A

IMPUESTOS CORPORATIVOS Cuando se les pregunta en especíﬁco sobre las posibles reformas políticas, los encuestados mencionaron la reforma a las leyes de impuestos corporativos como el cambio individual más anticipado, visto favorablemente por casi 7 de cada 10 líderes empresariales. Pero los empresarios están divididos de manera más pareja en lo tocante al impacto de las posibles restricciones comerciales o aranceles: el 33 % los apoya, el 32 % se opone a ellos y el 31 % no está seguro. (Fuente: PRNewswire)

@elimparcialnews

El Imparcial

RelAjese. La crianza de los hijos es mAs fAcil. Encontrar un buen seguro médico de bajo costo no es tan fácil. ¡Pero con FAMIS si lo es! y solo hay que hacer una llamada telefónica para inscribir a sus hijos para que reciban exámenes médicos, medicinas, exámenes de la visión y dentales, visitas a la sala de emergencia, servicios para la salud mental y mucho más. Y lo mejor de todo es que no hay que hacer pagos mensuales. Así que apresúrese a inscribir a sus hijos para que estén listos para regresar a la escuela. Llame a Cover Virginia al 1-855-242-8282 para completar la solicitud o para más información visite www.coverva.org. Patrocinado por el Estado de Virginia.

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org FAMIS_El_Imparcial_4.8x5.5.indd 1

8/27/16 10:03 AM

19 de mayo 2017

Cientíﬁca del gobierno de EE.UU. es elegida Miss USA

Kara McCullough, una científica que trabaja para la Comisión Regulatoria Nuclear de Estados Unidos, fue coronada el como Miss USA.

cCullough, quien representó al Distrito de Columbia en el concurso de décadas, nació en Nápoles, Italia, y creció en Virginia Beach, Virginia. Ella dijo que quería inspirar a los niños a seguir carreras en campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. “Me encanta la ciencia”, dijo McCullough en el evento del domingo en Las Vegas, Nevada. “Veo esto como una gran oportunidad para experimentar la cultura mundial, al igual que tener la oportunidadimpactar a muchos niños, tanto en matemáticas como en ciencias”. Kara McCullough superó a otras 50 contendientes y representará a Estados Unidos

en Miss Universe. Este fue el segundo año consecutivo que una representante del Distrito de Columbia gana el título de Miss USA. El año pasado, la residente del Distrito de Columbia Deshauna Barber se convirtió en la primer mujer miembro de las fuerzas armadas en ser Miss USA. Este año las cinco ﬁnalistas tuvieron que responder preguntas sobre los puntos a

favor y en contra de las redes sociales, los derechos de la mujer y temas que afectan a los adolescentes. McCullough fue preguntada sobre si piensa que el cuidado de salud asequible para todos los ciudadanos estadounidenses era un derecho o un privilegio. Su respuesta: Es un privilegio. En segundo lugar quedó Miss New Jersey Chhavi Verg, de origen indio. (Con datos de voanoticias)

El Imparcial

19 de mayo 2017

EVENTOS

@elimparcialnews

Festival Argentino todo un éxito (FOTOS: GEDALIA VERA)

En la celebración de 30 años del Festival Argentino, en Arlington, Virginia, hubo un alto vuelo de entretenimiento, comida gourmet y emocionante muchedumbre multinacional

in inmutarse por la llovizna, una muchedumbre entusiástica llenó de emoción el teatro de Thomas Jefferson en Arlington, Virginia para una celebración vibrante de la cultura argentina. Escucharon y cantaron junto a una gran variedad de artistas musicales, aplaudieron a bailarines profesionales que mostraban sus cosas, y degustaron comida gourmet de Argentina. “Festivalisimo!” Dijeron unas decenas de asistentes al describir su experiencia. Ahora en su trigésimo año, el Festival atrae constantemente a cientos de argentinos y no argentinos de todas las nacionalidades a una exuberante y divertida noche. Es una rara oportunidad para ver artistas de renombre mundial de tango, artes folclóricas, música contemporánea y tradicional, y tener la oportunidad de ganar un par de boletos de avión a Buenos Aires - Ganó una persona de nacionalidad Boliviana! Todo en un ambiente familiar. “Tuvimos muchos asistentes por primera vez que nunca habían venido antes”, dijo el organizador Daniel Manzoni. “Cada año es una nueva aventura!” Manzoni pasa la mayor parte del año asegurando a artistas y participantes, asegurando que el Festival de cada año está lleno de auténticos alimentos y artesanías y artistas de alto nivel de tango, pop y folclore, muchos directos de Argentina. Entre los principales exponentes de este año, destacaron Los Ceibales de Salta, Ceibo, El Cantor Gringo Julia Ratti de Argentina, que con Patricia Ratti y Julián Ratti conquistaron el festival de Cosquín con su nueva fusión de ritmos folclóricos y latinos; Paola Ruiz Díaz, la única mujer argentina estrenó en los Estados Unidos un tributo a la música del folklore y romántica de de La Pampa y Argentina; Francisco Cuestas con toda la música de Entre Ríos Litoral de Argentina y su espectacular voz, la música carnavalesca Emboyere de Goya-Corrientes; Christian Pérez guitarrista; Los bailarines profesionales Carlos Gutiérrez y Liza y Alexey Semyonov; Pop Salvatore Homenaje a Yaco Monti; Ponti “Los Embajadores del Tango” y un gran show ﬁnal de Emboyere con cantando y timbales! Hubo algunos momentos serios en medio del entretenimiento Katie Cristol, vice-presidente del Condado de Arlington, “Proclamó el Día de Argentina en Arlington y agradeció la trayectoria del Festival Argentino en esta Ciudad” Por supuesto, que la presencia del Ministro Luis Levit de la Embajada Argentina está ahí arriba con todos los demás. También hubo un homenaje al Festival de larga data apoyado por todos los artistas y participantes para Daniel Manzoni, su fundador! La comida gourmet Argentina es siempre una parte favorita

de la noche! Este año Lucía, propietaria de la pequeña empresa local Pampa’s Fox, trajo su choripán, empanadas, alfajores y junto con helados y batidos por ligera tentación. Muchos bocadillos en la comida mientras se visitaba las exhibiciones circundantes, exposiciones y puestos de artesanía. Gracias, una vez más, por una velada emocionante de celebración... el día de la madre... -dijo Manzoni al ﬁnal de la noche-. “¡Más que nada, gracias a nuestros participantes y voluntarios, que hacen que este evento sea posible año tras año!” El Festival del Día Nacional de Argentina se celebra anualmente en mayo, y siempre cuenta con una lista completa de artistas internacionales y locales, el apoyo de empresas locales y el Condado de Arlington. Para más información sobre el Festival, sus preparaciones y los participantes, comuníquese con Daniel Manzoni al (703)212-5850 y visite festivalargentinousa.com.

@elimparcialnews

OREGON

El Imparcial

19 de mayo 2017

Un hombre decapita a su madre y entra con su cabeza en un supermercado de Oregón

oshua Lee Webb irrumpió el domingo 14 de mayo con la ropa ensangrentada en un supermercado de Estacada (Oregón). En la mano derecha sostenía la cabeza de su madre. En la izquierda llevaba un cuchillo de carnicero que utilizó para apuñalar siete veces a uno de los empleados. Era el Día de la Madre. Según la policía, el hombre de 36 años asesinó a su progenitora, Tina Marie Webb, en su residencia de Colton,

un pueblo localizado a pocos kilómetros de Estacada. Ahí vivía con ella y su padre. Por razones que todavía se desconocen, Webb condujo al “Harvest Market Thriftway” y acorraló a Michael Wagner, un empleado de 66 años. Tras apuñalarle repetidas veces, Webb fue desarmado y reducido por otros empleados hasta que la policía le arrestó. Wagner fue trasladado a un hospital y se espera que se recupere de sus heridas. Webb ingresó en la cárcel del condado tras pasar una examinación médica. El padre del atacante, David Webb, aﬁrmó a la agencia Associated Press que “nunca había sospechado que había un problema, si no, lo hubiera frenado”. Webb padecía problemas de visión y vivía con sus

padres para que pudieran ayudarle. “Ojalá tuviera respuestas, pero no tengo. He esperado toda mi vida para jubilarme con mi mujer y ahora no puedo. Es lo único que sé”, dijo el progenitor, que no se encontraba en casa cuando su hijo mató a su mujer. Webb es uno de los cuatro hijos de la familia. Un amigo cercano a Webb, Curtis Strandy, le describió en declaraciones a The Oregonian como “alguien que quería mucho a su madre” y “uno de los mejores tipos”. Strandy sostuvo que Webb no era una persona violenta ni tenía un carácter agitado. (Con datos de El País)

VENEZUELA

El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA compartiendo uno de los obstáculos más grandes: la falta de comunicación.

MATRIMONIO OBSTÁCULOS QUE IMPIDEN UN MATRIMONIO FELIZ

(PARTE I)

atrimonio que nunca tiene problemas, no es matrimonio. La vida humana está llena de problemas, desde que nacemos hasta que morimos, porque vivimos en un mundo lleno de pecado y todo ser humano nace con la naturaleza pecaminosa, que nos lleva al pecado; además de eso, recordemos que el enemigo ha venido para matar, robar y destruir; y Satanás, no solamente que desea destruir nuestras vidas, sino aun, nuestro matrimonio y familias. Valga la redundancia; el problema, no son los problemas u obstáculos que ocurren o se presentan en nuestro matrimonio; el problema es cómo podemos resolverlos a la luz de la Palabra de Dios. Existen varios obstáculos que impiden tener un matrimonio feliz; en este artículo y el siguiente, estaremos

FALTA DE COMUNICACIÓN El solo hablar no ayuda a tener una buena comunicación, la comunicación es mucho más que decir palabras o entregar información. Pero gracias a la comunicación podemos llegar a conocer a nuestra pareja, ya que a través de ella podemos saber todo lo que piensa, siente y hace. Si las personas no se pudieran comunicar, sería imposible llegarse a querer y la convivencia no tendría sentido, porque para querer a alguien tenemos que conocerlo, tenemos que saber cómo es. Cuando convivimos diariamente, por medio del dialogo personal, se intercambian ideas, frases y sentimientos, el dialogo nos permite tener una mayor unión con la pareja. Sin la comunicación, sería imposible ayudarse mutuamente. Como sabemos, el dialogo es algo maravilloso que une a dos seres, pero en la práctica no siempre es así; ya que las parejas se encuentran con barreras y obstáculos para comunicarse, estas barreras pueden ser el motivo principal de sus problemas y de su distanciamiento. Las barreras más comunes pueden ser causadas por nuestra propia culpa, o por culpa de los dos, o por causas ajenas a ambos, como por ejemplo las preocupaciones económicas. VEAMOS A CONTINUACIÓN LOS

elimparcialnews.com OBSTÁCULOS QUE IMPIDEN UNA BUENA COMUNICACIÓN 1.EL NO CONOCERSE MUTUAMENTE Debemos de entender que el hombre y la mujer no son iguales, que cada sexo tiene su propia manera de ser y de pensar que los hace diferentes. Dios nos creó de esa manera diferente, para que nos complementemos. La mujer es más sensible, es más detallista que el hombre. En cambio, el hombre es más frio, va al grano, partiendo de esta información, será más fácil comprender las reacciones y comportamientos del otro. Es necesario conocer a nuestra pareja, cuáles son sus gustos, metas, aficiones, interés, modo de actuar, modo de pensar, y la manera de hacerlo es interesándose por sus cosas, preguntándole y platicándole todo lo que en lo personal nos pasa. Así están fomentando la confianza el uno en el otro y un mayor apoyo mutuo. 2.EL CANSANCIO Recordemos que el tiempo es oro, que pasa y ya no regresa, Hay que hacer un esfuerzo y aprovechar el tiempo libre con la pareja para dialogar tranquilamente haciendo que su amor crezca. No debemos dejar que el cansancio forme una barrera entre los dos. 3.NO SABER ESCUCHAR El no saber escuchar ocasiona fuertes peleas y disgustos entre la pareja; si este es nuestro caso, podemos aprender a escuchar y hacer que el otro escuche. Oír no es lo mismo que escuchar,

El Imparcial oír es solo recibir sonidos. Escuchar es poner atención a todo lo que está diciendo la otra persona, para esto es necesario dejar hablar a la otra persona, no interrumpirla, ni distraernos. Que su pareja note que se le está poniendo atención, si su cónyuge ya terminó de hablar, ahora es tiempo de hablar. Si notamos que no atiende, debemos decírselo de buena manera y ya veremos cómo cambia su actitud y va a escuchar. 4.PREOCUPACIONES Y ESTADOS NERVIOSOS Las preocupaciones y nervios también dañan el dialogo, casi todos estamos presionados por esos problemas, pero tenemos que tener cuidado en que estos problemas no afecten las relaciones con la pareja. Debemos procurar que cuando haya problemas estemos unidos y no separados. Los apuros se pasan mejor si estamos acompañados, tenemos que recordar que dos cabezas piensan mejor que uno: Eclesiastés 4:9-12. 5.MIEDO A LA REACCIÓN DEL OTRO La forma de responder de la otra persona causa problemas en la comunicación, a veces alguno de los dos no acepta que se le digan sus errores y por eso se enoja. O si se dice algo que no le agradó, no contesta ni muestra interés alguno. Si esta actitud es constante, va ocasionar que la otra persona ya no le comunique nada por miedo a su reacción. Hay ocasiones en que uno se enoja

19 de mayo 2017 sin antes oír razones, puede ser que el otro le diga mentiras a fin de no causar disgustos. El miedo no es bueno en una relación. Si uno se pone en los zapatos del otro habrá comprensión y dialogo. 6.FALTA DE CAPACIDAD PARA COMUNICAR Frecuentemente tenemos dificultad en comunicar lo que estamos pensando o sintiendo, no sabemos expresarlo, esto es algo que le pasa a casi toda la gente. Lo primero que tenemos que hacer es aclarar bien que es lo que realmente queremos comunicar al otro, para que no se preste a malos entendidos. Tenemos que procurar que al decírselo, sea de manera sencilla y clara para que el otro entienda perfectamente. En ocasiones, ni nosotros mismo tenemos claras las ideas, por eso hay que pensar muy bien la cosas antes de hablar, lo importante es estar tranquilo y que ninguno de los dos se empiece a enojar. De esta forma acabarán discutiendo y lastimándose el uno al otro. En el siguiente artículo, seguiremos analizando los demás obstáculos que impiden una buena comunicación dentro del matrimonio. Dios los bendiga abundantemente. Continúa, Dios los bendiga abundantemente. Escúchenos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida, marcando al (712) 832-8044, o por Facebook: Kléber Jiménez Información: 703-717-8608

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Cinco maneras en las que el Evangelio transforma nuestra paternidad Por: Timothy Paul Jones* Parte I

“

Papi, tú no dijiste nada acerca de torcerle los brazos a las personas” me dijo, e inmediatamente descubrí cuán peligroso puede ser crear una lista de reglas para tus hijos. El año que adoptamos a nuestra hija mayor, ella cursaba al primer grado de una escuela Montessori cercana. Allí había tenido algunos problemas para interactuar de manera constructiva con otros niños. Para ser específico, cuando las cosas no salían como ella quería en los juegos, alguien terminaba inevitablemente herido, y ese “alguien” nunca era ella. No queriendo ser demandado por la escuela o por los padres de sus compañeros, yo creé una lista de prácticas que la gente civilizada percibe, de manera general, como formas inaceptables de responder con otra persona. Esta lista incluía las muchas actividades que mi hija ya había usado como – golpear, patear, dar puñetazos, arañar – más unas pocas prácticas adicionales que ella todavía no había usado pero que, era muy probable, que pronto las usaría, como el detonar una bomba termonuclear en el patio de juegos. Cada mañana yo le leía la lista y le señalaba como Dios nos llama a valorar a cada persona como alguien creado a su imagen. Todo funcionó muy bien por casi una semana. Luego, un viernes por la tarde, recibí una llamada de la escuela. “Su hija tiene algo que quisiera discutir con usted”, me dijo la administradora. Ella le pasó el teléfono a mi hija, y las primeras palabras que oí fueron, “Papi, tú no dijiste nada acerca de torcerle los brazos a las personas”. Ella estaba en lo correcto. No había incluido esa acción en mi lista, lo que fue un recordatorio del peligro de crear una lista con reglas. Una vez que hacemos la lista, es fácil asumir que todo lo que deberíamos o no deberíamos hacer está incluido en la lista. Tan pronto como quedamos listos con la lista, pareciera que todo está bien—o eso creemos. LAS REGLAS SON NECESARIAS, PERO NUNCA SERÁN SUFICIENTES El asumir que el mantener una lista de reglas logrará que todo lo que se haga sea correcto no se limita a la torcedora de brazos de siete años. “La naturaleza humana después de la caída”, como lo dijo un predicador alemán llamado Martín Lutero, “no es capaz de imaginar o concebir alguna forma de estar bien con Dios que no sean las obras de la ley”. Aparte de la gracia de Dios en Cristo, cada uno de nosotros tiende a juzgar sus vidas y las vidas de otros con una lista de reglas y leyes. El problema radica en que no habrá lista de reglas que pueda ser capaz de llevar a

nuestros hijos a la vida. Esto no es porque las reglas sean malas, sino porque nosotros somos malos (Ro. 7:12; 1 Tim. 1:9). Las listas de reglas y leyes nos proveen guías útiles para revelar nuestras deficiencias y para frenar la maldad, pero no pueden nunca producir la rectitud que lleva a la vida (Ro. 4:13; Gál. 3:24). Solo el evangelio puede llenar nuestras vidas con verdadera rectitud (Ro. 1:16; Gál. 3:6-9), y Dios nos da esa rectitud a través de la fe en el sacrificio de Jesucristo, completamente aparte de cualquier esfuerzo humano que nos lleve a chequear los puntos de cualquier lista (Ro. 3:21; 10:4-13). “La ley”, dice el evangelista D.L. Moody, “puede llevar a un hombre al calvario, pero no más lejos”. Los seguidores del Señor Jesucristo entendemos la centralidad del evangelio y los límites de la ley. Aun cuando se trata de la paternidad, puede ser difícil el ver cómo el evangelio debe modelar las guías prácticas diarias para nuestros hijos. Esto es, en parte, porque la paternidad requiere una lista, aparentemente interminable, de reglas que simplemente incrementan la posibilidad de que nuestros hijos ¡sobrevivan a la infancia! Si ninguno de nosotros ha creado reglas para nuestros hijos, nuestros preescolares de seguro hubieran pasado sus días clavándose las narices con clips, metiendo cuchillos de mantequilla en los tomacorrientes y viendo cuánto tiempo puede sobrevivir el hámster familiar en el microondas. Aun cuando los niños y los adolescentes crecen, ellos necesitan límites para mantenerlos lejos de inclinarse a senderos necios y destructivos. El problema radica en que, algunas veces, esas listas y límites pueden llega a ser el foco primario de nuestra paternidad—muy a pesar del hecho de que somos completamente conscientes que ninguna ley puede producir un gozo permanente en esta vida, o frutos que duren más allá de esta vida. Quisiera en este artículo desafiarte a que te preguntes algo muy sencillo: ¿Qué podría lucir diferente en nuestras prácticas diarias de paternidad si es que el evangelio remodela mis perspectivas y prioridades? Antes que tratemos de entregar algunas respuestas, debo admitirte que no estoy hablando como un maestro que ha llegado a destino; estoy compartiendo esto como un peregrino que está viajando contigo. Lo hago como un padre que tiene hijos que van del segundo grado al segundo año de la universidad y que sigue luchando día a día para permitir que el evangelio remodele mis prácticas de paternidad. Por eso trato de recordar diariamente que una paternidad moldeada por el evangelio es difícil. Clava nuestras orgullosas y llenas agendas humanas a una cruz ensangrentada, y nos llama a seguir un propósito que es mucho más grande

que la felicidad o el éxito de nuestros hijos. Quizás lo más difícil es que todo esto requiere que veamos a nuestros hijos mucho más allá ser simplemente nuestros y que podamos entregar sus futuros a un Dios que los ama mucho más de lo que nosotros pudiéramos hacerlo. Con eso en mente, miremos juntos cinco maneras con las que el evangelio puede remodelar nuestra paternidad. EL EVANGELIO REMODELA NUESTRA PATERNIDAD AL REVELAR LO QUE NUESTROS HIJOS REALMENTE SON Para poder ver cómo el evangelio remodela la paternidad, recordemos, en primer lugar, lo que es evangelio y lo que hace el evangelio. El evangelio son las buenas nuevas de que Dios ha inaugurado su reino en la tierra a través de la vida, muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Cuando nos arrepentimos y descansamos en la justicia de Cristo, en vez de la nuestra, el poder de su reino nos transforma, y venimos a ser participantes de la comunidad de los redimidos. Unidos con Cristo a través del Espíritu, somos adoptados como herederos de Dios y ganamos una nueva identidad que trasciende todo estatus terrenal. Esposos y esposas, padres e hijos, huérfanos y viudas, inmigrantes y ciudadanos, los adictos que luchan por recuperarse y la abuela abstemia—todos nosotros venimos a ser hermanos y hermanas a través del evangelio, “herederos de Dios y coherederos con Cristo” (Ro. 8:17; vean también Mt. 12:50; Lc. 20:34-48; Gál. 3:28-29; 4:3-7: Ef. 1:5; 2:12-22; Heb. 2:11; Stgo. 2:5; 1 Pe. 3:7). ENTONCES, ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO PARA NOSOTROS COMO PADRES CRISTIANOS? Significa que nuestros hijos son más que nuestros hijos. Nuestros hijos son, antes que nada, potenciales o actuales hermanos y hermanas en Cristo. Visto de esa manera, nuestra relación con nuestros hijos toma de repente un significado muy diferente. Yo permaneceré como el padre de mis hijas hasta la muerte, pero—en la medida en que ellos abracen el evangelio— yo permaneceré como su hermano por toda la eternidad. Como padre, soy responsable de proveer para mis hijas y prepararlas para la vida; como su hermano en el evangelio, estoy llamado a dar mi vida por ellas (1 Jn. 3:16). Como padre, las ayudo a ver su propio pecado; como su hermano, estoy dispuesto a confesarles mis propios pecados (Stgo. 5:16). Como padre, les llevo la verdad a sus vidas; como su hermano, les digo la verdad con paciencia, aun buscando la paz que solo el evangelio puede brindar (Stgo. 4:11; 5:79; Mt. 5:22-25; 1 Cor. 1:10). Como padre, disciplino a mis hijas para que ellas consideren las consecuencias de sus malas decisiones;

como hermano, las discipulo, instruyo y las animo para que persigan los que es puro y bueno (Ro. 15:14; 1 Tim. 5:1-2). Como padre, las ayudo a reconocer el camino correcto; como su hermano en el evangelio, oro por ellas y busco restaurarlas cuando tuercen sus caminos (Mt. 18:21-22; Gál. 6:1; Stgo. 5:1920; 1 Jn. 5:16). Tus hijos y los míos son también seres eternos cuyos días durarán más que el ascenso y la caída de los reinos de esta tierra. Ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos revolotearán tan brevemente sobre la faz de esta tierra antes de ser llevados a la eternidad (Stgo. 4:14). Si nuestros hijos vienen a ser nuestros hermanos y hermanas en Cristo, sus días en la tierra son preparatorios para la gloria que nunca acabará (Dn. 12:3; 2 Cor. 4:17-5:4; 2 Pe. 1:10-11). Los hijos son hermosos regalos de Dios—pero ellos son más que regalos. Si lo veo desde la perspectiva del evangelio, cada hijo en nuestra casa es, más que nada, un potencial o actual hermano o hermana en Cristo. Si es que nuestros hijos estarán de pie con nosotros en la gloria eterna, ellos no van a estar allí por ser nuestros hijos. Estarán al lado nuestro porque—y solo por esta razón— ellos han venido a ser nuestros hermanos y hermanas en Cristo. ¿Esto significa que, una vez que nuestro hijo viene a ser hermano o hermana en Cristo a través del evangelio, la relación padrehijo, de alguna manera, desaparece? ¡Por supuesto que no! El evangelio no cancela los roles que están enraizados en la creación de Dios. Jesús y Pablo apelaron con libertad al orden de la creación de Dios como una guía para el liderazgo en la comunidad cristiana (Mt. 19:46; Mc. 10:5-9; Hch. 17:24-26; 1 Cor. 11:8-9; 1 Tim. 2:13-15). En vez de negar el orden de Dios en la creación, el evangelio añade una dimensión más profunda y rica que llena el diseño original de Dios. (*Timothy Paul Jones sirve como Profesor C. Edwin Gheens de Ministerio de Familia Cristiana en el Seminario Teológico Bautista del Sur en Louisville, Kentucky, Estados Unidos.)

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Dios cumple sus promesas No faltó palabra de todas las buenas promesas que Jehová había hecho a la casa de Israel; todo se cumplió. Josué 21.45

legué a visitar a una hermana que había estado muy enferma; ella era una mujer fiel y de gran testimonio en nuestra iglesia. Al contrario de lo que yo esperaba, al imaginármela abatida por aquella prueba, me dijo llena de confianza: “Pastor, esta mañana mientras leía la Palabra de Dios y oraba, el Señor me dio una promesa en la cual me dice que, ¡Él hará un milagro en mi cuerpo¡”. Con los años he aprendido dos cosas, que Dios nos habla por medio de la Palabra y de la oración; allí estaba una mujer que desde hacía muchos años, como cristiana, tenía una relación muy especial con su Señor. Estábamos en una atmósfera de

“esperanza, fe y amor”, y mi actitud fue solemne y de expectación ante su testimonio. Cantamos algunos himnos que hablan de las promesas de Dios, las cuales son apoyo de nuestra fe; leímos la Palabra y oramos. A los pocos días, al salir del culto, en dónde habíamos orado por la hermana y por otros enfermos, ella me dijo: “¡Pastor, siento que hoy el Señor me ha sanado!”. Me regocijé con ella, y con mi amado Padre celestial. Luego, todos en la iglesia verificamos el milagro porque aquella hermana, vivió muchos años más y Dios la usó grandemente en la extensión de Su reino. Ahora bien, el Señor y yo hemos andado juntos por más de medio siglo de mi existencia, Él es real y sé que cumple sus promesas, como lo dice su Palabra: “Por medio de las cuales nos ha dado preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas llegaseis a ser participantes de la naturaleza divina, habiendo huido de la corrupción que hay en el mundo a causa de la concupiscencia” (2 Pedro 1:4).

Encontramos en la Biblia a muchos hombres y mujeres que confiaron en las promesas de Dios, y el Señor las cumplió al pie de la letra. Una de mis favoritas es la promesa hecha por el Señor a Caleb, aquel héroe del libro de Moisés, que confió que Dios le daría la montaña de Hebrón, y cuarenta años después, Dios cumplió. Confiar en que Dios cumple lo que promete es el trasfondo de nuestro versículo de hoy: “No faltó palabra de todas las buenas promesas que Jehová había hecho a la casa de Israel; todo se cumplió” (Josué 21.45). En realidad, todo cristiano nacido de nuevo es hijo de la promesa que nos ha hecho el Señor de hacernos sus hijos; igualmente, todo nuestro andar diario depende de confiar en las promesas del Señor. En efecto, la vida cristiana basa su esperanza en las “preciosas y grandísimas promesas” que Dios nos presenta en su Palabra. PERLA DE HOY: Dios y las promesas en su Palabra son un refugio

seguro en las tormentas de la vida. ORACIÓN: Padre eterno: ¡Gracias por las promesas que me das en tu Palabra en medio de las luchas y circunstancias de la vida! Aquí estoy en esta hora delante de

ti, esperando que tu mano me sostenga en esta hora difícil para mí y los míos. Confío en tu Palabra y en tu amor. ¡Gracias porque tus promesas son apoyo poderoso de mi fe! En el nombre de JESÚS. Amén.

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Es importante casarme por el civil y por la iglesia? Hace 20 años estudiaba en la universidad, rodeada de diferentes creencias, tradiciones y formas de pensamiento en cuanto al matrimonio, la mayoría estábamos muy lejos de Dios. En aquel entonces no pensaba en el compromiso, llegué a pensar que era mejor vivir en unión libre porque eso no me “ataría” a nadie y podíamos disolver la relación sin problema, en caso de que no funcionara. Por: Karla Martínez*

ristemente, no sólo era mi forma de pensar, la gran mayoría de las personas con las que convivía pensábamos así. A 20 años de eso, veo con dolor que esa ideología sigue creciendo; los jóvenes no se comprometen al 100%, tal vez porque desconocen la importancia del matrimonio ante la sociedad y ante Dios. Ahora que por gracia de Dios estoy casada por el civil y por la iglesia, puedo predicarles el evangelio a los jóvenes que están pensando en vivir en unión libre con su pareja y mostrarles que el matrimonio es el hermoso regalo de Dios para sus hijos, nos unimos en pareja para juntos glorificar a Cristo. El matrimonio no es un llamado para todos, no todos deben casarse, pero aquellos quienes por gracia de Dios si tienen ese llamado, es mejor hacerlo como decimos en México: “por todas las de la ley”. Incluso si tú vives en unión libre desde hace tiempo, y no estás seguro de si debes casarte o no con la pareja con quien ya has formado una familia, ora a Dios que sea Él quien te muestre la manera correcta de -formalizar- tu relación y hacerlo de acuerdo a Su voluntad. ¿ES IMPORTANTE LA BODA CIVIL? En países como México, el gobierno requiere cierta documentación y testigos para formalmente llamarle “matrimonio” y así, ser reconocido jurídicamente y obtener beneficios como pareja. Recordemos que, como cristianos es importante estar casados legalmente si el gobierno lo exige pues Romanos 13:1-2 nos dice: “Sométase toda persona a las autoridades que gobiernan; porque no hay autoridad sino de Dios, y las que existen, por Dios son constituidas. Por consiguiente, el que resiste a la autoridad, a lo ordenado por Dios se ha opuesto; y los que se han opuesto, sobre sí recibirán condenación”. Hay muchas parejas que viven en concubinato, es decir, hacen vida marital sin estar casados legalmente, esto se ha vuelto muy “normal” en un mundo inmoral, donde se promueve la actividad sexual sin compromiso alguno, pero esto es fornicación, es pecado. La Palabra de Dios es clara y nos manda a abstenernos de las relaciones sexuales antes del matrimonio, la única forma de hacerlo sin que sea una ofensa a Dios es cuando somos marido y mujer. “Sea el matrimonio honroso en todos, y el lecho matrimonial sin mancilla, porque a los inmorales y a los adúlteros los juzgará Dios” (Hebreos 13:4).

Esto puede parecer “exagerado” para quienes no están de acuerdo con la Palabra de Dios, pero has que diferente sería nuestra sociedad si tan solo entendiéramos que cuando Dios prohíbe el sexo fuera del matrimonio, es para protegernos. ¿Cuántos niños abandonados hay por causa de embarazos no deseados? ¿Cuántos abortos se efectúan diariamente en todo el mundo? ¿Cuántos casos de enfermedades de transmisión sexual conoces? ¿Cuántos divorcios por adulterio o por fornicación existen hoy día? ¿Cuántas madres solteras sufren ahora? El número sería muchísimo menor en cada uno de esos casos, si tan solo cumpliéramos con ese mandato. No con esto quiero decir que todos se casen para poder tener relaciones sexuales, la intención es hacer notar que, si estamos viviendo en concubinato, el matrimonio es importante para no estar en pecado de fornicación. ¿ES IMPORTANTE LA BODA ECLESIÁSTICA? En nuestra cultura, la boda por la iglesia se trata de la novia, el vestido, el banquete y la recepción, por ello es que tantas parejas van postergando esa unión. Incluso, hay casos de quienes llegaron a Cristo después de vivir años en unión libre, que siguen en ese estado por no tener recursos para realizar una recepción para invitados. Ahora que estamos en Cristo, sabemos que el centro de una boda por la iglesia es Cristo. No la fiesta, no el vestido, no el banquete, no la novia, es Cristo. Es importante para nosotros recordar que: -Buscamos glorificar a Cristo a través de nuestra boda. -La ceremonia se trata de Jesucristo, de alabarle a Él por ser parte de nuestra unión, de gratitud por darnos la oportunidad de complementarnos.- Decimos nuestros votos comprometiéndonos a representar en nuestro matrimonio el tipo de relación que Cristo tiene con Su iglesia. ¡Ah! Cuando leemos esto nos da ganas de volver a casarnos ¿cierto? Y puede ser que conozcamos a alguien, (o puedes ser tú) quien está en unión libre, deseando casarse ahora en Cristo, pero a tu pareja (concubino/a) no le pasa por la mente el matrimonio, o puede ser también que solo estén casados por el civil y anhelen el casarse por la iglesia y hacer ese pacto con Dios. ¿CÓMO PODEMOS ACONSEJAR A ESA PERSONA PARA QUE NO SE DESANIME? Animándola a confiar en la soberanía de Dios, en no desesperarse sino orar y confiar en el Señor para que ese anhelo de su corazón sea hecho conforme la voluntad

buena, agradable y perfecta de nuestro Dios. Podemos apoyarle en oración como amigos o hermanos en Cristo para que sean el complemento y puedan desempeñar el rol que Dios dispuso para cada uno. Debemos apuntar la necesidad de que busquen orientación pastoral de modo que, en el momento adecuado, la persona hable con su futuro cónyuge de los beneficios que tendrán jurídicamente al estar casados por el civil, y de cómo el plan de Dios para el matrimonio es una bendición al complementarse uno a otro, ser uno solo ante el Señor, vivir bajo la cobertura de nuestro Dios y con su

aprobación, poder confiar y descansar en sus promesas como marido y mujer. Sin duda, ambas bodas son importantes, sea Dios guiándonos para comenzar y continuar un matrimonio que le glorifique a Él de principio a fin y para apoyar y orientar a quienes están indecisos a dar el ¡Sí, acepto! “Por esto el hombre dejara a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne” (Efesios 5:31). (*Karla Martinez, Karla Martinez es una blogger en SoyMujerDeValor.com)

@elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

WASHINGTON

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

Hijo de Donald Trump estudiará en Maryland

FAMIS Seguro Médico de Alta Calidad y de Bajo Costo para Niños

coverva.org FAMIS_El_Imparcial_4.8x5.5.indd 1

8/27/16 10:03 AM

Barron Trump, el hijo de Donald y Melania Trump, cursará sus estudios en un colegio privado episcopal a las afueras de Washington tras su mudanza con su madre a la Casa Blanca este verano. Hasta ahora, el niño de 11 años y Melania residen en la Torre Trump de Nueva York a la espera de que el joven finalice el curso.

a Casa Blanca ha tardado tiempo en completarse. Además de los numerosos puestos que faltan por ocupar en la Casa Blanca, dos de sus tres residentes a tiempo completo no han llegado todavía. Días después de la victoria electoral de Trump, su equipo anunció que Melania y Barron esperarían a la conclusión del curso escolar del pequeño para rasladarse a Washington. Barron comenzará el sexto curso de primaria en la escuela privada St. Andrew’s Episcopal School, situada en el acomodado barrio de Potomac (Maryland) a las afueras de la capital y cuyo coste anual es de 40.000 dólares. Es el primer hijo presidencial en optar por este colegio, que educa a cerca de 600 alumnos desde preescolar hasta el ﬁnal de la educación secundaria. En un comunicado, Melania destacó las cualidades del centro educativo y explicó la decisión. “Es conocido por tener una comunidad muy diversa de estudiantes y por su compromiso con la excelencia académica”, defendió la primera dama. “La misión de St. Andrew’s es conocer e inspirar a cada alumno en un ambiente de inclusión dedicado al aprendizaje y el servicio a la comunidad, cualidades que son

atractivas para nuestra familia”, aseguró la mujer del presidente conocido por su fuerte retórica antiinmigrante, que sostiene la construcción de un muro en la frontera con México y la imposición de un veto migratorio a seis países de mayoría musulmana. Conocido por sus enormes instalaciones, St. Andrew’s destaca tanto en lo académico como en lo extracurricular. Además de una biblioteca con 14.000 libros, estudios de artes visuales, un teatro, un gimnasio, dos campos de hierba artiﬁcial y un estudio de baile, el centro pertenece a un grupo de ocho colegios de élite que colabora con la Universidad de Harvard en proyectos de investigación. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

19 de mayo 2017

BMW, Mazda, Subaru y Toyota

anuncian acuerdo

MW, Mazda, Subaru y Toyota (los fabricantes de automóviles) anunciaron este 18 de mayo acuerdos para resolver reclamaciones por pérdidas económicas en el litigio de distritos múltiples (MDL por sus siglas en inglés) de Takata en los Estados Unidos. Los programas ofrecidos en estos acuerdos tienen el propósito de incremen-

tar los índices de realización del remedio de retiro del mercado para los infladores de bolsas de aire de Takata, entre otros beneficios al cliente. El retiro del mercado del inflador de bolsas de aire de Takata es la mayor acción de ese tipo en la historia y afecta a más de 42 millones de vehículos en los Estados Unidos, abarcando a 19 fabricantes de autos. Teniendo en cuenta el tamaño, el alcance y la severidad del retiro del mercado de Takata, estos fabricantes de autos son los primeros en aceptar una estructura de acuerdo para costear el contacto con el consumidor, programas de préstamo y alquiler de autos y reembolso de costos por cuenta propia. Los fabricantes de autos han acordado conjuntamente proporcionar un total de $553 millones aproximadamente para estas actividades. Si el Tribunal de Distrito del Distrito Sur de la Florida aprueba los acuerdos propuestos como finales, los fabricantes de autos apoyarán por separado las siguientes actividades, que se realizarán bajo la supervisión de un Administrador Especial del Acuerdo nombrado por el tribunal, sujeto a los términos y condiciones de cada acuerdo: Programa de contacto: El Administrador Especial del Acuerdo supervisará y administrará programas de contacto con el objetivo de incrementar significativamente los índices de realización del remedio de retiro del mercado de Takata entre los clientes de los cuatro fabricantes de autos a través de medios tradicionales y no tradicionales. Programa de Préstamo de Auto Alquilado: Aparte de cualquier programa existente de préstamo de auto alquilado, los fabricantes de autos entregarán a pedido vehículos prestados o alquilados a clientes elegibles, como se define en los respectivos acuerdos de conciliación, y para los cuales las piezas no estarán disponibles en un plazo de 30 días. Este programa empezará 30 días después de la aprobación preliminar del acuerdo. Reclamaciones de gastos por cuenta propia y distribución residual: Los clientes elegibles pueden presentar solicitudes de reembolso de gastos por cuenta propia razonables relacionados con los retiros del mercado del inflador de bolsas de aire de Takata y pueden inscribirse para pagos residuales. (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017

HISTORIAS

elimparcialnews

Se hizo rica haciéndose pasar por hombre

para trabajar en una mina de piedras preciosas

Pili Hussein quiso hacer fortuna buscando piedras preciosas, pero había un problema: no se permitía a las mujeres trabajar en las minas. Es por eso que se hizo pasar por hombre engañando a sus colegas durante casi una década.

a mujer creció en el seno de una familia numerosa en Tanzania. Era una de los 38 hijos de un ganadero que tenía 6 mujeres y varias granjas. Aunque no le faltó de nada, no recuerda su infancia con cariño. “Mi padre me trataba como a un chico y tenía que cuidar del ganado, algo que no me gustaba”,

dice. Pero su matrimonio fue todavía peor, y a los 31 años se escapó de las garras de su marido abusivo. Durante su búsqueda de trabajo llegó a Mererani, un pequeño pueblo de Tanzania situado en las faldas del Kilimanjaro, la montaña más alta de África y el único lugar en el mundo

donde se localizan unas piedras preciosas raras de color azul violáceo llamadas tanzanitas. “No fui a la escuela por lo que no tenía muchas opciones”, dice Pili. “No se permitía a las mujeres trabajar en las minas por lo que entré disfrazada de hombre. Corté unos pantalones y me mostré como

una persona fuerte. Eso es lo que hice”. Para completar la transformación también se cambió el nombre. “Me llamaban tío Hussein. No le dije a nadie que mi nombre era Pili. Incluso ahora todavía me conocen como tío Hussein”. Pili trabajaba entre 10 y 12 horas al día excavando y tamizando en busca de gemas preciosas en el interior de túneles calurosos y sucios, algunos de los cuales se extendía cientos de metros por debajo de la superficie. “Me adentraba 600 metros en la profundidad de la mina. Era más valiente que muchos de los otros mineros. Era muy fuerte y trabajaba como se esperaba que lo hiciera cualquier hombre”. Pili asegura que nadie sospechaba que era una mujer. “ACTUABA COMO UN GORILA”, EXPLICA. “Podía luchar, tenía un lenguaje soez y llevaba un cuchillo grande como los guerreros Maasai. Nadie sabía que era una mujer porque todo lo que hacía lo hacía como un hombre”. Y alrededor de un año después se hizo rica al descubrir dos enormes concentraciones de tanzanita. Con el dinero conseguido, construyó casas nuevas para su padre, su madre y su hermana gemela. Compró más herramientas y empezó a contratar mineros para que trabajaran para ella. Su disfraz era tan convin-

cente que sólo una circunstancia extraordinaria fue capaz de revelar su identidad verdadera. Una mujer local denunció haber sido violada por un grupo de mineros y Pili fue detenida como sospechosa. “Cuando vino la policía, los hombres que llevaron a cabo la violación dijeron: ‘Este hombre es el culpable’, y me llevaron detenida a la estación de policía”, dice Pili. NO LE QUEDÓ OTRA OPCIÓN QUE REVELAR SU SECRETO. Pili pidió a la policía que buscaran una mujer para que le hiciera un examen físico a fin de demostrar que ella no era responsable de la violación. Poco después fue puesta en libertad. Pero, incluso después de esto, sus colegas mineros no creían cómo pudo engañarles durante tanto tiempo. “No se lo creyeron ni cuando la policía les confirmó que era una mujer”; “No les fue fácil aceptarlo hasta 2001 cuando me casé y empecé una familia”. Encontrar un marido cuando todos están acostumbrados a verte como un hombre no es fácil, pero al final Pili tuvo éxito. “La pregunta en su cabeza (su marido) era, ‘¿Es realmente una mujer?’. Le costó cinco años acercarse a mí”. Hoy en día, Pili tiene su propia compañía minera con 70 trabajadores. Tres de sus empleados son mujeres, aunque trabajan de cocine-

ras y no como mineras. Ella dice que aunque en la actualidad hay más mujeres trabajando en la industria minera que cuando empezó ella, sólo unas pocas trabajan en las minas. “Algunas mujeres limpian las piedras, otras cocinan, pero no se adentran en las minas. No es fácil conseguir que las mujeres hagan lo que yo hice”, señala Pili. Su éxito le ha permitido pagar la educación de más de 30 sobrinos, sobrinas y nietos. Pero a pesar de esto, ella dice que no animaría a su hija a seguir sus pasos. “Estoy orgullosa de lo que hice. Me ha hecho rica pero fue difícil”, dice. “Quiero asegurarme que mi hija va a la escuela, que recibe una educación y pueda dirigir su vida de forma diferente, lejos de lo que yo experimenté” (Fuente: BBC, por Sarah McDermott)

elimparcialnews

ALGO MÁS QUE PALABRAS

El Imparcial

19 de mayo 2017

Toca ensanchar el corazón Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

l mundo necesita unirse y reunirse para solucionar los muchos trances que nos acorralan. Todo ello, hemos de hacerlo de manera conjunta y dialogada. Ciertamente, acortadas las distancias entre nosotros, nos falta fusionar culturas hasta hermanarse; porque, si en verdad queremos prevenir inútiles contiendas y preservar lo armónico, hay que reorganizarse, rehacerse y renacerse como humanidad reconciliada. Sea como fuere, debemos pasar página y reforzar la conﬁanza entre nosotros. En consecuencia, alistamos una necesidad de que la ciudadanía se halle así misma y todo se ponga a su servicio, mediante el activo de una cultura inclusiva y de justicia, igualitaria, que digniﬁque a todo ser humano, cualquiera que sea su creencia, raza, sexo, posición económica u otra condición. Ya está bien de tan-

tos desprecios discriminatorios hacia nuestros análogos. Ha llegado el momento de cobijar y auxiliarse, de enfundar las espadas de los unos contra los otros, de establecer el lenguaje del respeto ante todo y sobre todo y en todas partes, de recuperar la gratuidad como abecedario de una globalizada civilización del encuentro, y no del encontronazo, ni de la venganza. Sin duda, toca ensanchar el corazón para poder vivir una vida más profunda; y, de este modo, reencontrarse con el vínculo de la amistad y la apertura hacia nuestros semejantes, desde la más genuina libertad y en un ambiente seguro de su persona. También se requiere de otro mundo más activo con la vida de todo ser humano. Ninguna energía puede eclipsarse a nuestros ojos. Aquí también nos falta agrandar el alma, pues corrompida la civilización humana, nada tiene sentido, ni armoniza. Desde luego, tenemos que entender la vida de otro modo más condescendiente, incluidas nuestras propias relaciones, pues han de tener otro espíritu más generoso. La guerra de los poderosos contra los

débiles es algo absurdo y arcaico. Debemos de superarlo de una vez por todas. Somos una generación pensante. Pues humanicemos ese pensamiento. Por desgracia, si la eliminación de la vida naciente o terminal suele enmascararse de falsedades y egoísmos, los que viven en pleno desarrollo de sus potencialidades, tampoco lo tienen fácil bajo esta degradante atmósfera, de tenebrosa ceguera moral. Hace falta, como el comer, el injerto de una ética que ponga en valor la vida en todas sus etapas. Me niego a que la cultura de la muerte nos gobierne. Somos un ser viviente en movimiento, de ascendientes y descendientes, con el convencimiento de que nadie es un despojo. Aún hay muchos países que desconocen las causas de enfermedad y muerte de su población. Indudablemente, esto constituye un problema a la hora de evaluar el impacto de las políticas sanitarias y de asistencia. Los moradores de este mundo, y más sus líderes, no pueden cruzarse de brazos y permanecer indiferentes ante situaciones verdaderamente bochornosas para una

civilización que nos decimos humana, ofreciendo estampas verdaderamente salvajes. A los datos me remito. Más de un millón de adolescentes mueren cada año por causas que se podrían paralizar. La Organización Mundial de la Salud, acaba de vociferarlo: “que podrían evitarse a través de mayores inversiones en servicios de salud, educación y apoyo social”. A este calvario de muertes hay que sumarle el número de abortos o de prácticas de suicidio asistido, cuestión verdaderamente escandalizadora. Al ﬁn y al cabo, todos deseamos vivir, y las peticiones abortistas o de muerte, suelen suceder por falta de humanidad, de apoyo psicológico y afectivo. En demasiadas ocasiones, olvidamos que son las asistencias a los que sufren, lo que nos humaniza y nos hace ser mejores personas. Ahí tenemos este clima de deshumanización, viciándonos como jamás, en parte debido a nuestra pasividad. Con otro corazón más fraterno, se disipa y vence cualquier ambiente de soledad, o la tentación de desesperación que cualquiera de nosotros podemos sufrir mañana

mismo. A veces, nos falta esa mirada de amor y nos sobra esa otra visión de altanería, que nos ciega e impide formar parte de una existencia realmente asistencial y coexistida, estimando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a ﬁn de que todo ser humano, por ínﬁmo que nos parezca, no se vea constreñido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión.

El Imparcial

19 de mayo 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Radamel Falcao vuelve a ser grande Los que conocen de cerca a Radamel Falcao aseguran que “el Tigre” nunca dejó de creer que un día volvería a triunfar a lo grande. Es por eso que el título que conquistó este miércoles como campeón de la Ligue 1 en Francia con al Mónaco tuvo un valor doblemente especial.

o sólo fue su primer trofeo desde que sufriera la grave lesión de rodilla que estuvo cerca de retirarlo de las canchas en enero de 2014. También fue uno que logró siendo el goleador, líder y capitán de un club que es el campeón con la plantilla de jugadores más joven de las principales ligas en Europa. A esto se suma la impresionante campaña del Mónaco en la Champions League, donde lograron llegar a semiﬁnales con un fútbol atractivo que causó sensación en el fútbol europeo. Por si todo esto fuera poco, este es el primer título en la Ligue 1 que el club del principado obtiene en 17 años. El regreso de Falcao a la

élite contrasta drásticamente con el calvario que vivió durante sus dos años en Inglaterra, período en el que apareció un gran signo de interrogación sobre su carrera como futbolista. ÉL NO TUVO DUDAS, EL RESTO DEL MUNDO SÍ Falcao mantuvo la conﬁanza en sí mismo en los días más lluviosos y fríos de Manchester o mientras se recuperaba de las lesiones en la soledad de un cuarto en Londres, donde pasó la mayor parte de su tiempo con el Chelsea. Pese a las críticas de los medios ingleses o las burlas de los aﬁcionados en las redes sociales, el delantero colombiano mantuvo la fe

que un día regresaría a ser el devorador del área que triunfó desde que surgió de las inferiores de River Plate. ESTADÍSTICAS DECÍAN LO CONTRARIO. El Falcao que se vistió de futbolista con el Manchester United, tras la grave lesión de rodilla que sufrió en enero de 2014 y que lo apartó de su sueño de jugar el Mundial de Brasil con Colombia, pareció una sombra de sí mismo. Bajo las órdenes del holandés Louis van Gaal, el delantero sólo pudo anotar cuatro goles en los 29 partidos que disputó. En la cancha se vio perdido, ajeno a la ﬁgura del delantero que antes de llegar a Manchester había conquis-

tado Portugal y España. Con el Porto, Falcao anotó 72 goles en 87 partidos, conquistando la liga, la copa y la Liga Europa, en la que se convirtió en el máximo goleador en una temporada con 17 tantos. En el Atlético de Madrid marcó 70 goles en 91 partidos y volvió a levantar el trofeo de la Liga Europa. En el camino, destruyó al Chelsea en la supercopa europea. Pero en Manchester su instinto goleador no apareció. La leyenda del Manchester United, el defensor Rio Ferdinand, aseguró que el principal culpable de lo que le ocurrió a Falcao fue Van Gaal. “Todo el tiempo en el que ha triunfado con sus otros clubes ellos centraban la pelota para él”, explicó Ferdinand el mes pasado en el canal inglés BT Sport. “En el Mónaco, los dos laterales salen al ataque y centran el balón, lo que le permite hacer grandes desmarques en el área”. Otra crítica al entrenador holandés fue que nunca le dio continuidad en sus alineaciones, retrasando su tiempo de recuperación. FRACASO TOTAL

Pero si en Manchester las cosas no resultaron como era de esperar, en Londres la situación fue incluso peor. Su paso por el Chelsea dejó un solitario gol en 12 partidos y menos de 300 minutos jugados. El mismo Falcao reconoció en una entrevista con el diario francés L’Equipe que en el oeste de la capital británica vivió su momento más complicado como futbolista. “A mitad de temporada sabía que no iba a

poder hacer nada más porque el club había decidido que no jugara más”, contó el futbolista. Los dos años en Inglaterra hizo pensar que la carrera de Falcao nunca volvería a ser la misma, pensamiento que adquirió aún más forma tras su pobre rendimiento durante la Copa América en 2015 y ausencia en la edición de 2016. (Fuente: BBC)

elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Cristiano la nueva versión de CR9 que llegó al Madrid ¿Por qué algunos creen que Cristiano Ronaldo se está transformando en la mejor versión de Hugo Sánchez?

l mejor Cristiano Ronaldo de la temporada no es el CR7 que todos conocen, sino se trata de nueva versión del CR9 que llegó al Real Madrid. O mejor dicho, un clon de HS9, el delantero mexicano Hugo Sánchez, quien se dedicó a romper las redes del fútbol español durante el segundo lustro de los años 80 y

Hugo Sánchez, celebra gol

principios de los 90. "Hasta la llegada de Cristiano Ronaldo, Hugo Sánchez fue -y sigue siendo- uno de los más grandes delanteros del Real Madrid", comenzó su artículo el periodista Roberto Palomar, del popular periódico deportivo español Marca, en referencia a la transformación que está atravesando el estilo de juego del astro portugués. Para Palomar, Ronaldo está viviendo una "hugo sanchización" que le podría extender su carrera "hasta los 40 años". "De Hugo no se recuerda ni un regate, ni una conducción de 30 metros, ni una arrancada desde lejos. Su radio de acción era tan reducido como letal", apuntó el periodista, resaltando la temporada 1989-1990, en la que el delantero

mexicano acabó como máximo goleador de la liga con 38 tantos, "todos a un toque". POR OTRA MARCA Desde que llegó al Madrid, Cristiano ha venido pulverizando cada uno de los récords de Sánchez, sea positivo, como el de más goles en una temporada, o negativo, como ser el jugador que más penaltis ha fallado vestido de blanco. Pero había uno que parecía imposible que estuviera a su alcance, aunque vista su evolución como jugador este año no sería descabellado pensar que incluso esa marca de 38 goles marcados al primer toque no se le resistiría al portugués si se propusiera alcanzarla. Un ejemplo es lo que ha venido ocurriendo desde el pasado 12 de

Cristiano Ronaldo, sinónimo de gol

abril, día en el que Ronaldo comenzó su particular exhibición rematadora ante el Bayern Múnich. En la eliminatoria ante el conjunto alemán Ronaldo marcó cinco goles, cuatro de los cuales fueron de primera. Luego sumó uno con la misma fórmula frente al Valencia por la liga y añadió dos más en el triplete que hundió al Atlético de Madrid en el estadio Santiago Bernabéu en las semiﬁnales de la Champions League. La historia se repitió frente al Sevilla el pasado domingo, cuando

volvió a anotar dos goles a un toque. Sólo hay dos de los últimos 11 que ha convertido que no fueron de primera. Los hizo con su segundo contacto con el balón. "Hacia ese tipo de fútbol debe tender CR7", añade Palomar. "Debe despojar su juego de todo artiﬁcio y dedicarse a rematar sin pestañear. Como Hugo Sánchez". Cuando Sánchez logró su marca tenía 32 años, la misma edad que tiene ahora Ronaldo. Falta ver si el portugués querrá completar la mimetización que está sufriendo su fútbol. (Fuente: BBC)

DEPORTES

El Imparcial

DC United

en crisis de resultados

o cabe duda que la creatividad y la magia que Luciano Acosta le aporta al DC United ofensivamente hace mucho más peligroso al club capitalino, no por nada decidieron comprar de manera definitiva a la joyita de la cantera de Boca Juniors. Sin embargo, el destello de inmadurez por una calentura provocada por una patada del veterano defensor del Philadelphia Union Oguchi Onyewu, trajo como consecuencia una roja directa al habilidoso argentino el sábado pasado, quien buscó desquitarse tirándole una criminal barrida al tobillo de Illsinho. United se quedó con un hombre menos en casa, perdiendo por un gol y con casi 40 minutos aún por jugarse. Philadelphia terminó goleando 4-0 a las Águilas Negras y agudizando su crisis de resultados y de contundencia. En el último mes, es decir de mitad de abril a la fecha, United ha disputado cinco partidos de liga y de esos 15 puntos posibles solo ha conseguido cuatro – producto de tres derrotas, un empate y una victoria. Además, en esos tres encuentros perdidos, no logro anotar gol, y para colmo de males, los últimos dos fueron en su propia cancha. Ya a principios de temporada, en la primeras dos fechas para ser exactos, Lucho

no pudo jugar por un tema de lesión durante la pretemporada. Los resultados en el marcador final y en goles no fueron nada alentadores. Consiguieron un empate sin goles y cayeron por 4-0 ante New York City FC. Desde que regreso Lucho, United ha podido marcar goles en la mitad de los juegos que disputo, ósea en cuatro de ocho; en todos jugó Acosta. Y en tres de ellos colaboró con gol, curiosamente en los tres triunfos que tiene hasta el momento DC. En el encuentro ante Atlanta United brilló intensamente con gol y asistencia. Pero si Luciano no aparece para marcar la diferencia al frente, no solo con goles y asistencias, sino también con sus gambetas y su generación de juego ofensivo, el ataque del United es casi estéril. No es ninguna casualidad que sean la peor ofensiva de la Conferencia Este con 9 goles en 10 partidos (promedio menor a un gol por encuentro), y que solo superen a la anémica ofensiva de Colorado Rapids en la tabla general por un gol. El director técnico Ben Olsen la tiene muy clara desde el empate sin goles en la fecha 1: “Acosta siempre nos quita presión a nosotros”, declaró Olsen a principios de marzo. “No es ningún secreto que somos diferentes con él”. (Fuente: Futbolmls.com, por Hugo Chávez Barroso)

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

19 de mayo 2017

Honduras llama jugadores para partido con El Salvador El entrenador de la selección de fútbol de Honduras Jorge Luis Pinto, llamó esta semana a futbolistas que habían estado en el proceso para verlos como opción. Serán tomados en cuenta para los partidos eliminatorios en junio.

l entrenador ha convocado a sus jugadores para este partido amistoso contra El Salvador que se disputará este 27 de mayo en el Estadio RF Kennedy de Washington DC. Los nuevos jugadores que el técnico ha llamado son Robbie Matute, lateral izquierdo del Real Sociedad; los volantes Walter Martínez del Marathón y Christian Altamirano del Real España. Además del regreso de los artilleros Rony Martínez, del Real Sociedad y Ángel Tejeda de Real España. Pinto conﬁrmó que los ju-

gadores que juegan en el extranjero se sumarán para los juegos de FIFA y que no variará mucho en relación con los que han venido trabajando. Existe la duda si vendrá Andy Najar. En el listado además ﬁguran Bryan Beckeles, que juega en Necaxa México; Jhonny Leverón, del Correcaminos de México; Alfredo Mejía (Xanthi, Grecia) y Mario Martínez (ENNPI de Egipto). La selección catracha se concentra este domingo en San Pedro Sula, para viajar el 25 rumbo a Washington, Estados Unidos y así estar

preparados para el encuentro frente a El Salvador el sábado 27. La selección hondureña retorna el domingo 28 a Honduras, donde se concentrará en Comayagua, aprovechando la altura, para luego marcharse a México el 2 de junio y seguir en su preparación para el partido ante el Tri el 8 de junio en el Estadio Azteca. Honduras marcha en el quinto puesto en la tabla hexagonal rumbo a Rusia 2018, necesita sumar puntos en sus visitas a México (8 de junio) y Panamá (12 de junio). CONVOCADOS Porteros: Donis Escober y Luis López (Real España). Defensas: Johnny Palacios y Ever Alvarado (Olim-

pia); Bryan Beckeles (Necaxa-MEX), Jhonny Leverón (Correcaminos-MEX), Allans Vargas (Real España), Dabirson Castillo (Platense) y Robbie Matute (Real Sociedad). Centrocampistas: Jorge

Claros, Cristian Altamirano y Bryan Acosta (Real España); Oliver Morazán (Juticalpa), Alfredo Mejía (Xanthi-GRE), Mario Martínez (Ennpi-EGY), Sergio Peña (Real Sociedad), Walter Martínez (Marathón) y

Óscar Salas (Olimpia). Delanteros: Rony Martínez (Real Sociedad), Ángel Tejeda (Real España), Ovidio Lanza (Juticalpa), Michael Chirinos (Olimpia) y Eddie Hernández (sin equipo).

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

FAMA

Muere hijo de Mario Moreno

CantinfLas 920 AM

TODO DEPORTES CON MIGUEL CARDONA Y SU EQUIPO

DE LUNES A VIERNES DE 12:00 A 1:00 PM TEL: CABINA 703 490 09 20

Mario Moreno Ivanova, el único hijo del comediante mexicano, Mario Moreno “Cantinflas”, falleció la madrugada de este lunes 15 de mayo en México, tras sufrir un ataque al corazón, a los 57 años de edad.

u publicista, Emilio Morales, conﬁrmó la muerte en su cuenta de Twitter que Moreno Ivanova fue “víctima de un infarto fulminante en su casa de la Ciudad de México”. Le sobrevive su esposa Tita Marbez. Tras la muerte de Cantinﬂas (1911-1993), Moreno Ivanova, hijo único del actor, se enzarzó en diversos litigios por los derechos de las películas con Eduardo Moreno Laparade, el sobrino del artista. En varias ocasiones denunció la existencia de “fundaciones apócrifas” que intentaban lucrarse del nombre de su padre, entre ellas la Fundación Mario Moreno,

creada y dirigida por Moreno Laparade, sobrino del actor, y su hijo Mario Eduardo Moreno Goiricelaya. Moreno Ivanova sufrió un

duro golpe en 2013, cuando hallaron muerto a su hijo, que sufrió durante varios años problemas de drogadicción.

SALUD El Imparcial

19 de mayo 2017

@elimparcialnews

¿A quién no le ha pasado de quedarse sin batería y poner a cargar el teléfono en un aeropuerto, café o transporte público? El problema es más que habitual pero, ¿es esta la solución más adecuada?

lgunos expertos aseguran los peligros son muchos y que, por lo tanto, es mejor tomar precauciones. “Cuando conectas tu teléfono o tu tableta a esos enchufes públicos, por ejemplo en el aeropuerto, si un hacker se ha metido por ahí antes, podrá extraer información de tu dispositivo y tenerla a su disposición”, explicó Samuel Burke, reportero de tecnología de CNN, en un programa especial sobre el tema. Usar un cable USB para conectar el celular a una

TECNOLOGÍA

El Imparcial

19 de mayo 2017

Los peligros de cargar tu celular

en lugares públicos computadora o tableta que no conoces tampoco es la mejor opción. Según la empresa de ciberseguridad Kaspersky Lab, los celulares dejan totalmente expuestos una enorme cantidad de datos cuando están conectados a computadoras durante un proceso que se conoce como “handshaking” (apretón de manos, en español). En ese intercambio de datos, el teléfono traspasa información a la computadora a través del cable. Y le “cuenta” a la máquina cómo se llama, cuál es su fabricante y su número de serie, cuál es su sistema operativo y hasta su lista de archivos. De esta manera, el celular puede quedar “infectado” y es posible que alguien le siga la pista usando el ID del dispositivo, explican los especialistas de la consultora. Es lo que se

conoce como “vulnerabilidad de carga” y los hackers profesionales podrían estar al acecho. Entre las consecuencias más habituales están que el teléfono sea invadido con un malware (software malicioso) a través de programas informáticos malintencionados o que se infecte con un virus ransomware, capaz de bloquear archivos y pedir un rescate a cambio, aseguran desde Kaspersky Lab. Algunos de estos virus se disfrazan de páginas oﬁciales superponiendo ventanas para obtener información personal y bancaria de correos fraudulentos (“phishing”). “JUICE-JAKING”: EL ROBO DE ARCHIVOS La especialista en tecnología del diario estadounidense The New York Times, J. D.

Biersdorfer, dice que el “juicejaking” (la copia indiscriminada y sin consentimiento de los datos del teléfono) “ha sido probada en convenciones de hackers”. “Es completamente posible transferir software malicioso con un teléfono a través de la conexión USB desde una computadora o dispositivo en una estación de carga pública, como las de aeropuertos o centros comerciales”, explica Biersdorfer. “En 2016, la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) recomendó a los consumidores que no conecten un smartphone personal al sistema de entretenimiento a través de un puerto USB o conexión Bluetooth en autos de alquiler”, dice la experta. La razón, según Biersdorfer, es que el sistema es capaz

de importar y almacenar datos desde tu teléfono, como registros de llamadas, contactos y ubicaciones que has solicitado desde el GPS. La FTC aconseja, en cambio, usar el puerto eléctrico del automóvil y un cable compatible, en lugar de conectarlo a la salida del USB. LAS RECOMENDACIONES: Utiliza las funciones de cifrado y autenticación de tu celular para proteger tus datos y archivos. Las encontrarás entre los ajustes de seguridad. Usa

un buen antivirus. No cargues tu celular en computadoras y puntos de carga que no sean de tu conﬁanza. Si te arriesgas a cargarlo en un sitio menos conﬁable, no lo desbloquees durante la carga. Usa un cable USB especial que te permita cargar tu teléfono y que, a la vez, evite el traspaso de datos. Cárgalo apagado. Protege tu teléfono con una buena contraseña. Sé cauteloso con las aplicaciones que instalas. (Fuente: BBC)

@elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

SALUD

19 de mayo 2017

Honduras anuncia la erradicación

de fisuras de labio y paladar Operación Sonrisa Honduras anuncia la erradicación de la acumulación de casos de personas que viven con condiciones de labio y paladar hendido sin tratar en un evento patrocinado por el Presidente Juan Orlando Hernández y la Primera Dama Ana García de Hernández.

l Dr. Bill Magee, cofundador y director general de Operation Smile, Inc., asistió al evento el 11 de mayo que celebra 20 años de proporcionar servicios gratuitos de cirugía y tratamiento integral de la hendidura a más de 4,700 pacientes hondureños. “Nuestra meta en todos los países donde trabajamos es asegurar que cada ciudadano con una hendidura tenga acceso a tratamientos. Estamos complacidos de decir que hemos alcanzado esta meta con el apoyo de increíbles socios, donantes y voluntarios públicos y privados”, dijo el Dr. Magee, quien fundó la organización internacional en 1982 con su esposa Kathy. Desde 1997, Operación Sonrisa

Honduras ha logrado avances importantes para aumentar el acceso a la cirugía segura y resolver la acumulación de casos de pacientes que no han recibido tratamiento a través de misiones médicas en ciudades de todo el país. Se recomienda que los bebés nacidos con la hendidura reciban cirugía correctiva dentro de los primeros dos años de vida para conseguir los mejores resultados de recuperación. Sin embargo, en muchos países de ingresos bajos y medianos como Honduras, hay una acumulación de casos debido principalmente a la falta de acceso a la cirugía segura, asequible y oportuna dejando a los niños a sufrir con la condición de hendidura por mucho

más tiempo. En 2014, Operación Sonrisa Honduras se propuso erradicar la acumulación de unos 1,000 casos sin tratar de pacientes con la hendidura en Honduras. Hoy, la edad media de los pacientes atendidos por Operación Sonrisa está dentro de los rangos de edad objetivos para recibir de forma oportuna la cirugía que corrige la hendidura. Como resultado de la estrategia de erradicación y los programas innovadores de apoyo a pacientes, cualquier niño nacido con una hendidura en Honduras puede ser remitido a Operación Sonrisa inmediatamente para recibir atención quirúrgica oportuna. En el evento, el Presidente y la

Primera Dama anunciaron su apoyo para la campaña global UNTIL WE HEAL (HASTA QUE SANEMOS) de Operación Sonrisa que tiene como objetivo movilizar a nuevos socios en el gobierno y la sociedad civil para que se unan en la creación de soluciones a largo plazo que mejoran el acceso a la cirugía segura y erradicar el labio y paladar hendido. Operación Sonrisa Honduras se ha unido a la campaña junto con otros países de la Fundación Operación Sonrisa que, en el transcurso del año, involucran a sus ministerios de sanidad y reúnen miles de ﬁrmas de promotores. Este año, el centro de atenciones de Operación Sonrisa en Tegucigalpa será renovado, permitiendo a voluntarios médicos loca-

les ofrecer tratamiento integral todo el año, incluyendo cirugía, atención posoperatoria, atención dental de ortodoncia, atención pediátrica, terapia del lenguaje, audiología y consultas psicológicas. “Operación Sonrisa no se detendrá hasta que sanemos a todos los niños con ﬁsura y estamos sumamente orgullosos de lo que se ha logrado en Honduras”, dijo Kathy Magee, la presidenta y cofundadora de Operation Smile, Inc. “Es a través del niño con labio y paladar hendido que el acceso a la cirugía segura se puede promover en todo el mundo”. (Fuente: PRNewswire)

elimparcialnews.com

El Imparcial

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

19 de mayo 2017

En El progreso Jutiapa, Guatemala, vendo un terreno de casi 3 manzanas, ubicado en el cerro El Cubilete, por la calzada, entrada a El Progreso. Y en San Antonio, Jutiapa, orilla de carretera

VENDO 3 LOTES DE 10 x 32

Interesados llamar al

(703) 586-2521 o a la Moda Hair Studio de Manassas, Virginia

(703) 369-3380 BUEN PRECIO

19 de mayo 2017

HUMOR Un pasajero le toca el hombro al taxista para hacerle una pregunta. El taxista grita, pierde el control del carro, casi choca con un camión, se sube a la acera y se mete en un escaparate haciendo pedazos los vidrios. Por un momento no se oye nada en el taxi, hasta que el taxista dice: -¡Mire amigo, jamás haga eso otra vez! ¡Casi me mata del susto! El pasajero, impresionado le pide disculpas y le dice: -No pensé que se fuera asustar tanto si le tocaba el hombro. El taxista le dice: -Lo que pasa es que es mi primer día de trabajo como taxista. -¿y qué hacía antes?

-¡Fui chofer de un carro funeral durante 25 años!

Cómo hacer que la gente deje de molestarte diciéndote: ¿Cuándo te vas a casar? Mis tías solían acercarse a mí en las bodas, dándome golpecitos en las costillas y diciendo: Eres el siguiente... Dejaron de hacerlo cuando yo empecé a hacer lo mismo, en los funerales. Estaba un señor en un funeral, al lado del señor estaba la viuda y el señor le dice: Pensar que las últimas

palabras me las dijo a mí y la viuda pregunta: ¿Cuáles fueron? El señor le dice: No muevas la escalera.

Pasa un entierro con miles de personas, un señor pregunta: Oiga, ¿Sabe usted quién es el muerto? Y el otro le contesta: No estoy seguro, pero me parece que es el que va dentro de la caja. ¿Cuál es el colmo de un sordo? Que al morir le dediquen un minuto de silencio.

¿Cuál es el colmo de un enano? Que lo pare un policía y le diga, ¡ALTO!

Adivina qué es: tiene ojos y no ve, tiene pico y no pica, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿qué es? Un pajarito muerto. FRASE DE LA SEMANA “El matrimonio es aquella relación entre un hombre y una mujer, en la que la independencia es equivalente a la dependencia mutua y la obligación es reciproca”: Louis Anspacher

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia. Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

elimparcialnews.com

El Imparcial

19 de mayo 2017

VENDO SALÓN DE BELLEZA Y BARBERÍA EN MANASSAS

Equipado con cinco estaciones Masaje

Manicure

Llamar por precio

Tel. (571) 354-3406

El Imparcial

19 de mayo 2017

NECESITO VENDEDOR

O VENDEDORA DE AUTOS

PARA DEALER DE FREDERICKSBURG, VIRGINIA.

LLAMAR AL

(703) 725-8521

@elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017

elimparcialnews

El Imparcial

19 de mayo 2017

El Imparcial

19 de mayo 2017