2017-06-09 | Junio 9 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 814 • 09 de junio, 2017

PAG. 05

l exdirector del FBI James Comey, presta juramento antes de testiﬁcar ante el Comité de Inteligencia del Senado de EEUU. En su comparecencia acusó al presidente de los Estados Unidos Donald Trump de de mentir y difamar, de intentar “darle directrices” para desviar la investigación sobre el teniente general Michael Flynn e incluso de despedirle por el caso ruso. El mandatario por su parte ha dicho que Comey “es un ﬁltrador”.

Acusa a Trump de mentir C

onvertido en una máquina de ganar, el Madrid dejó otra huella para la posteridad en su exclusivo viaje lunar por la competición de clubes más prestigiosa del universo. En Cardiff se entronizó otro Madrid de leyenda, y no solo por su 12º podio. Por su doblete tras 59 años y por enganchar dos Copas de Europa 57 años después. Por sumar tres títulos en cuatro años. Por no ser ya un Madrid galáctico, sino una cofradía zidanesca justo en el curso de menor gasto, lo que revela que el fútbol no tiene precio.

PAG. 32

Doce veces campeones de Europa CREACIÓN DE COMPAÑÍAS LLC, INC.

100 Westwood Office Park, Fredericksburg, VA 22401

Osvaldo Mercado

(540) 834-0115

TAXES CORPORATIVOS TODO EL AÑO 26 B Plaza St. NE Leesburg, VA 20176

TAXES INDIVIDUALES 9756 Center St. Manassas, VA 20110

(571) 510-3580 (703)-330-9695

El Imparcial

09 de junio 2017

INMIGRACION

Temor en inmigrantes de perder TPS

nmigrantes salvadoreños, hondureños y nicaragüenses, amparados desde hace mas de 16 años con el permiso migratorio TPS en los Estados Unidos, muestran temor de perder este documento, ante las últimas medidas tomadas por el gobierno norteamericano de otorgar seis meses de extensión a los haitianos que gozan de este permiso y que esperaban una extensión de 18 meses como ha sido costumbre. Aunque todavía no se ha dicho nada oficial sobre lo que pasará a los centroamericanos, la duda y el temor se ha generalizado y esperan correr una mejor suerte que Haití. Son unos 250 mil salvadoreños, 86.000 hondureños y 5.000 nicaragüenses que viven legalmente en Estados Unidos gracias a un estatus migratorio temporal conocido por sus siglas en inglés TPS el futuro parece bastante incierto. Esto ha puesto nerviosos a los centroamericanos, que temen que su protección —que les da derecho a un permiso de trabajo— sea revocada. Washington otorga el TPS a ciudadanos de países que sufrieron desastres naturales o conflictos civiles. Nicaragua y Honduras recibieron la designación en 1999 tras la destrucción causada por el huracán Mitch, y El Salvador ingresó a la lista en 2001 tras una secuencia de terremotos en enero y febrero de ese año. Haití la recibió tras el terremoto de 2013. En cuanto a los centroamericanos, el Departamento de Seguridad Nacional dijo que el secretario John Kelly revisaría las condiciones y consultaría con las agencias correspondientes las fechas de expiración del año entrante. “Cada país se considera de manera individual, caso por caso”, aclaró en un comunicado. Los críticos del beneficio argumentan que la renovación automática de éste ha propiciado la violación del espíritu de un programa que nació para ayudar a la gente que tuvo que dejar Centroamérica en el pasado debido a guerras civiles y más tarde a causa de desastres naturales. Los gobiernos de El Salvador, Nicaragua y Honduras han alegado durante años que no están listos para captar repentinamente a tantas personas y que les afectaría dejar de recibir sus remesas. Sus ciudadanos representan un 80% de los beneficiarios de TPS provenientes de

un total de 13 naciones. Defensores del TPS alegan que sería cruel repatriar a estas personas después de que ha transcurrido tanto tiempo y cuando sus países de origen continúan enfrentando grandes dificultades. “Hablamos de personas que han creado sus nuevas vidas y han hecho todo en el sistema legal para quedarse aquí”, dijo Julio Calderón, un activista hondureño que reside en el sur de Florida y cuyos padres tienen TPS. A pesar de la preocupación, la comunidad salvadoreña tiene

la esperanza de que el Departamento de Seguridad Nacional no solo renueve el TPS cuando expire en marzo de 2018, sino que además lo reemplace por una residencia permanente que al cabo de cinco años permita la naturalización. La embajadora de los Estados Unidos en El Salvador Jean Manes, dijo recientemente “ya ha pasado mucho tiempo desde que nacieron esos instrumentos migratorios” y asumió la misma línea que la administración Trump. Su manifestación confirma el peligro real que los estatutos puedan morir.

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

09 de junio 2017

El ex director del FBI acusa a Trump de “mentir y difamar” El exdirector del FBI James Comey se enfrentó este jueves 8 de junio a sus propios actos. Ante el Comité de Inteligencia del Senado, en una sesión que sacudió a EEUU, el hombre del que dependió la investigación de la trama rusa sacó a la luz las entrañas del poder y mostró la peor cara de Donald Trump.

e acusó de mentir y difamar, de intentar “darle directrices” para desviar la investigación sobre el teniente general Michael Flynn e incluso de despedirle por el caso ruso. Toda una carga de profundidad que insuﬂa nueva vida a una posible acusación de obstrucción. Comey se dirigió al Senado bajo la mirada de un país entero. La víspera había hecho público el testimonio que iba a servir de base a su comparecencia. Siete páginas en las que detallaba sus tres encuentros y seis conversaciones con Donald Trump. La primera, el 6 de enero en la Trump Tower; la última, una llamada telefónica el 11 de abril. TRUMP NIEGA CUALQUIER PRESIÓN El presidente Donald Trump se contuvo. No tuiteó ni habló. Fue su abogado privado, Mark Kasowitz, el encargado de responder al exdirector del FBI James Comey. La contestación fue dura y presagia la estrategia de la Casa Blanca. Primero acusó a Comey de haber roto el secreto de las comunicaciones, el privilegio presidencial que impide a sus colaborares hacer públicas las conversaciones en la Casa Blanca. Luego, el letrado ahondó el cerco defensivo negando que Trump hubiese pedido lealtad a Comey, que le hubiese presionado en ningún momento o que le hubiese pedido dejar fuera de las pesquisas al destituido consejero Nacional de Seguridad, Michael Flynn. “Nunca, nunca en forma o sustancia trató de bloquear las investigaciones”, remachó Kasowitz. El relato ofrece una mirada única al interior de la Casa Blanca, pero sobre todo revela el choque entre el perturbador y excesivo multimillonario de Nueva York y un funcionario de larga carrera conocido por su integridad y sus valores religiosos. Con evidente escándalo, Comey, de 56 años, describe en su texto los deseos del presidente, expresados en la intimidad del Salón Verde o el Despacho Oval, de atraerle a su causa, de que dejase de lado la investigación sobre el dimitido teniente general Michael Flynn o de que a él mismo le exonerase públicamente. Conversaciones privadas, directas e incluso

brutales, en las que Trump igual negaba haberse acostado con prostitutas en Moscú, que le pedía lealtad o que le “despejase la nube” de la trama rusa. Ese escrito, listo para construir un caso de obstrucción, la piedra angular de un posible impeachment, fue la pista de salida de Comey. Traje oscuro, camisa blanca, corbata roja, el exdirector del FBI lo dio por conocido en su comparecencia y se lanzó directamente a la médula del conflicto: su despido el pasado 9 de mayo, seis años antes del plazo legal. Una destitución que en principio Comey se tomó con naturalidad -“siempre he pensado que el director del FBI puede ser despedido por cualquier razón o sin ella”- pero que devino en preocupación, cuando el presidente empezó a denostarle públicamente. Primero señalando que le había fulminado por “esa cosa de Rusia” y luego acusándole de ser una “cabeza hueca” y un “fanfarrón”. “La Administración de Trump decidió difamarme a mí y al FBI diciendo que en la organización reinaba el desorden, que estaba mal dirigida y que no había confianza en su líder. Eso era mentira, pura y simplemente”, afirmó Comey con evidente dolor. Su reacción, propia de alguien que conoce bien el tablero de Washington, fue hacer público parte del contenido de sus notas. Se dirigió a un amigo, el profesor de leyes de la Universidad de Columbia Daniel Richman, y le pidió que se pusiera en contacto con un periódico (The New York Times) para que publicara su versión de lo ocurrido. Una bomba cuya onda expansiva no ha dejado de sentirse aún y cuyo objetivo era proteger la investigación forzando el nombramiento de un fiscal especial para el caso ruso. FILTRACIONES Fue un momento de sorpresa. Y de sinceridad. Nadie esperaba que el exdirector del FBI se confesara autor de las filtraciones. Pero detrás de este arranque palpitaba la profunda desconfianza de Comey hacia Trump. Su propia práctica de redactar notas de sus encuentros fue reflejo de ello. En su primera reunión con el presidente, en la Trump Tower el 6 de enero, cuando aún no había sido investido, Comey le dio detalle de las investigaciones que se esta-

ban llevando a cabo sobre la trama rusa, el expediente del FBI que intenta determinar si el equipo electoral del republicano se coordinó con el Kremlin en la campaña de desprestigio que sufrió Hillary Clinton. Ante la reacción desairada de Trump, que se sintió objeto de las pesquisas, Comey le aseguró que no estaba siendo investigado, pero al mismo tiempo tomó nota del personaje y redactó su primer memorándum. “La investigación podía tocar al presidente y no sabía si mentiría sobre la naturaleza de la reunión y si algún día tendría que defenderme”, aﬁrmó. LA CENA DEL 27 DE ENERO Desde entonces, el director del FBI vivió presionado. En la cena que tuvo el 27 de enero en la Casa Blanca advirtió cómo el presidente, con sus constantes recordatorios a que su puesto era deseado por otros, “trataba de establecer una relación”. “Mi sentido común me hizo pensar que quería obtener algo a cambio de la garantía de mantenerme en el puesto”. Y lo mismo ocurrió en el siguiente encuentro a solas, cuando Trump le preguntó por el teniente general Michael Flynn, el personaje central de la trama rusa, y le expresó su deseo de que lo dejase fuera de la investigación. Todo ello superó a Comey. No sólo colisionó con su “sentido de la independencia del FBI” sino que percibió que Trump, con sus peticiones le estaba dando “directrices”. Finalmente, ya despedido, entendió que la causa era la trama rusa. “Algo en la forma en que conducía la investigación, hizo sentir al presidente una presión de la que quería despojarse”, dijo. Hasta ahí llegó el director del FBI. Pero no dio el siguiente paso. Evitó cualquier interpretación. Y cuando los senadores republicanos le preguntaron si consideraba que el presidente había incurrido en obstrucción, señaló que eso le correspondía responder al ﬁscal especial del caso, Robert Mueller. “Para mí todo fue muy turbador” se limitó a indicar. El golpe, por su parte, ya había sido dado. Ahora el turno es de otros.

TRUMP ACUSA A COMEY DE MENTIR Y SER UN FILTRADOR 40 horas de silencio. Eso fue lo que duró la disciplina de Donald Trump. Tras un sorprendente mutismo en Twitter, el presidente de Estados Unidos volvió a la carga. Su objetivo: el exdirector del FBI, James Comey, quien el jueves ante el Comité de Inteligencia del Senado acusó a Trump de tratra de hundir la investigación de la trama rusa. “Pese a tantas falsas declaraciones y mentiras, wow, Comey es un ﬁltrador”, dice el tuit. Luego, felicitó a la conservadora cadena Fox por su cobertura. (Fuente: El País)

El Imparcial

EL SALVADOR

09 de junio 2017

Presidente salvadoreño poco aceptable según encuesta Una reciente encuesta de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), reveló que más de la mitad de los salvadoreños no se ha visto beneficiado en nada por la gestión del actual gobierno, del presidente Salvador Sánchez Cerén.

ras el informe del tercer año de gobierno ofrecido por el mandatario, los sondeos que evalúan sus tres años de mandato siguen arrojando notas negativas. Esta ocasión, el nuevo sondeo de la UCA le da al gobernante una nota de 4.79. La encuesta dada a conocer este martes 6 de junio, le otorga al gobernante la peor nota desde que llegó al poder en junio de 2014, la cual es incluso menor al 5.18 que obtuvo en diciembre pasado. La población encuestada indica su descontento con el actual gobierno: El 55.6 por ciento de los consultados dijo sentirse nada beneﬁciado por las medidas impulsadas por el Ejecutivo y 25.1 por ciento expresó sentirse poco beneﬁciada.

Por otra parte, un 62. 4 por ciento de los encuestados manifestó que el gobierno no ha cumplido con sus promesas de campaña, contra solo 10 por ciento que aseguró que sí las ha cumplido. CONTRA EL FMLN Y ARENA La UCA también preguntó si el actual partido oﬁcial, el FMLN, debe seguir gobernando. A esto, el 63.4 por ciento de los encuestados respondió que no, contra un 31. 6 que respondió que sí. Asimismo un mayor porcentaje de la población opina que el opositor partido ARENA no debe volver a gobernar el país, con un 68.1 por ciento oponiéndose a la idea de que el partido tricolor regrese al poder contra un 27.4 por ciento

que avalaría que regresara al poder. En febrero pasado, un sondeo de la encuestadora CID Gallup conﬁrmó al presidente Sánchez Cerén como el per evaluado en los últimos 30 años de El Salvador, con un porcentaje de aprobación de apenas 27 puntos. Los índices de aprobación de Sánchez Cerén han venido en franco declive desde junio de 2016, cuando obtuvo una nota de 5.3; en diciembre esta caliﬁcación cayó dos décimas, para ubicarse en 5.1.

lista (Arena), el 19.9 %, por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN); el 3.7 %, por Gran Alianza por la Unidad Nacional (Gana);

y el 2.6 % por el Partido de Concertación Nacional (PCN). El 2.2 % restante se inclinó por otros partidos y el 12.1 % no respondió.

Además, preguntó cuál es el partido de su preferencia. a esta interrogante, el 18.4 % respondió que el FMLN, el 16 % que Arena y el 63.2 % que ninguno.

INTENCIÓN DE VOTO La UCA también indagó intención de voto. Más del 40 % votarían por Arena y FMLN. El 39.2 % dijo que no votaría por ningún partido, el 20.3 %, por Alianza Republicana Naciona-

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

MARYLAND

El Imparcial

09 de junio 2017

Encuentran muertos a dos adolescentes en Maryland

a policía de Maryland está investigando el doble asesinato de dos adolescentes que estaban programados para graduarse de la escuela secundaria el martes 6 de junio, pero fueron encontrados muertos el lunes por la noche. Luego de que los policías del condado de Montgomery respondieran el lunes por la noche a un reporte de los sonidos de los disparos, encontraron a los adolescentes dentro de un automóvil aparcado en una calle residencial en Montgomery Village, a unos 23 kilómetros al norte de Washington, dijo la policía del condado de Montgomery. Las víctimas, identiﬁcadas como Shadi Adi Najjar, de 17

años, y Artem Ziberov, de 18 años, sufrieron heridas de bala y murieron en el lugar, dijo la policía. Estaban preparados para graduarse de la Escuela Secundaria Noroeste en Germantown. “Para aquellos de ustedes que conocían a Artem y Shadi, les pedimos que los recuerden y los celebren”, dijo Jimmy D’Andrea, director de la escuela secundaria Northwest, en un comunicado antes de la ceremonia. “Ambos fueron excelentes estudiantes que tuvieron un impacto positivo en los que les rodean, y se les echará mucho de menos”. Un momento de silencio se celebró en la graduación de

esta tarde. En la ceremonia, D’Andrea dijo a la multitud que Najjar, tomó cursos de más alto nivel, incluyendo el cálculo de nivel superior, “era un estudiante natural que tenía un genuino interés en conocer y entender”. “Cualquier tarea terminada estaba bien hecha”, dijo D’Andrea, “y él disfrutaba aprendiendo más cuando se sentía desaﬁado”. Él también era “increíblemente amable y agradable” y “siempre se inclinaba para ayudar a un compañero de clase cuando estaban luchando”, dijo D’Andrea. Ziberov, que planeaba asistir a la Universidad de Maryland, tenía un “sentido del humor seco” “emparejado

con un espíritu verdaderamente bueno”, dijo D’Andrea. Era miembro de la Sociedad Nacional de Honor y había ganado más de 260 horas de servicio comunitario, añadió. Ziberov era trilingüe y estaba trabajando en aprender japonés como cuarto idioma, dijo D’Andrea. Quería seguir una carrera en relaciones internacionales, agregó. El director indicó que entregaría los diplomas de los adolescentes a sus padres esta semana. Mientras tanto, las autoridades “trabajaron durante la noche” investigando los asesinatos de los adolescentes, dijo la policía. En el condado de Montgomery están ofreciendo una recompensa de hasta $ 10.000

para cualquier información que conduzca a un arresto. A cualquier persona con información se le pide que llame a la policía al 240-773-5070. Esta no es la primera vez que un estudiante de secundaria fue asesinado cerca de su fecha de graduación esta primavera. En mayo en

Irving, Texas, Ledajrick Cox, de 18 años de edad, fue asesinado a balazos horas después de su graduación. Y en mayo en Baton Rouge, Luisiana, Bryant Lee, de 18 años, fue abatido días antes de su graduación. (Con datos de ABC News)

Siguen redadas: 70 arrestados por ICE en Oklahoma y Texas

gentes federales han arrestado a más de 70 personas en Oklahoma y el norte de Texas como parte de una operación de tres días contra inmigrantes con antecedentes penales que están ilegalmente en Estados Unidos. La Policía de Inmigración y Aduanas, (ICE por sus siglas en inglés), informó en un comunicado el 6 de junio que las redadas concluyeron el sábado 4 de junio y que la mayoría de los arrestados son mexicanos. Las detenciones en Texas ocurrieron en las áreas aledañas a Dallas. La declaración de ICE indica que los agentes de sus divisiones de operaciones de remoción y policiales se enfocaron en

personas que representan una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública. ICE ha realizado operaciones similares este año en Texas y otros estados. En abril, agentes de ICE arrestaron a más de 150 inmigrantes en el sur de Texas.

El Imparcial

09 de junio 2017

Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

ún no hemos aprendido a decir fuerte y grave, ¡no al Dios dinero!, ese que nos mueve a su antojo y capricho. Lo hemos endiosado tanto, que forma parte de nosotros como la única razón de vida, hasta el punto de que todo tiene un precio en este mundo de capitales, incluido el propio ser humano. Deberíamos haber aprendido de que hay cosas que el peculio no puede comprar. No tiene sentido ese apego a algo que nos destruye, máxime cuando hacemos un uso desﬁgurado del mismo, pues en lugar de contribuir a progresar, nos retrotrae a tiempos pretéritos de inútiles batallas, de hermanos contra hermanos, de familias contra familias. Pongamos como reﬂexión, el misterioso negocio de los mil artefactos, creciendo como jamás, mientras la ayuda destinada a la educación ha disminuido durante seis

ALGO MÁS QUE PALABRAS

@elimparcialnews

¡Repudio al dios dinero! años consecutivos. En 2016 alcanzó sólo 12.000 millones de dólares, un 4% menos que en 2010, revela un estudio reciente de la UNESCO. Está visto que nos queda mucho por asimilar, ya que lo importante no es que los caminos se nos abran por nuestra riqueza, sino que hagamos el itinerario en función de nuestra entrega a los demás, y no en función de la fortuna. Para desgracia de toda la humanidad, hace tiempo que el mundo ha dejado de educar a sus descendientes, a los que les hace aprender lenguajes diversos, pero no la verdadera expresión que nos humaniza, y que no es otra que el donarse. Ojalá que los sistemas educativos fuesen más corazón que ideas, más alma que contenidos, cuando menos para poder relacionarnos entre nosotros, más allá de las riquezas y la posición económica. Es tan profundo el endiosamiento de las ﬁnanzas, que somos una generación perdida, totalmente enclaustrada por el poder del patrimonio, sin apenas libertad alguna. Toca despertar y dar culto a la poesía. El dinero nos corrompe,

nos vicia y envicia hacia horizontes verdaderamente sanguinarios. Hemos caído en el timo del Dios dinero. Ahora toca reponerse y tomar empuje hacia otro modo de ver las cosas. Para empezar, si en verdad queremos aprender a convivir en un mundo global, hay que despojarse de la codicia y ponernos todos en camino de ayudarnos, pues como ya en su tiempo decía el ﬁlósofo chino Confucio (551AC-478AC): “donde hay educación no hay distinción de clases”. En consecuencia, rechazo totalmente a los voceros que no hallan efectivo para educación, sanidad, u otros bienes y servicios básicos; y, sin embargo, lo encuentran para avivar contiendas, comercializar armas o invertir en las doctrinas del endiosado caballero don dinero. Subsiguientemente, de nada sirve que la economía global crezca, sino se redistribuye, deﬁniendo metas, diseñando redes de protección social, para que cualquier iniciativa llevada a cabo, imprima un buen resultado. Téngase en cuenta, además, que por ese afán de voracidad de algu-

nos ciudadanos; la tierra, la biodiversidad, los océanos, los bosques y otras formas de capital natural, se están agotando a un ritmo sin precedentes. Desde luego, que nos falta amor y nos sobran intereses. En ocasiones, somos tan ingenuos que pensamos que el bolsillo, por si solo, nos va a sacar de esta crisis de humanidad, obviando el amor que es, realmente, la verdadera fuerza del cambio. Sospechen, por tanto, de aquel que piensa que lo metálico puede hacerlo todo, cabe desconﬁar de sus palabras, pues será capaz de hacer cualquier cosa por atesorar más dividendos para sí y los suyos. Tras esta actitud egoísta, que suele rechazar toda ética-moral, difícilmente vamos a poder cooperar en la creación de una economía mundial más perdurable e inclusiva. Todo lo contrario, la igualdad de oportunidades varía de unos lugares a otros y, de igual modo, la distribución equitativa de la carga no pasa de ser un sueño imposible, ante los efectos destructivos de la corrupción. Quizás para salir de este espíritu de podredumbre, tengamos que pasar de los

esquemas trazados y reinventarnos otra manera de vivir más humilde, menos poderosa y más de servicio, porque los ilícitos explotan a los que no pueden defenderse y esclavizan. La mística española Santa Teresa de Jesús (1515-1582), lo tenía claro: “No me vendo, es el único lujo de los pobres”. Este es un buen y esplendoroso propósito. A pesar de ello, la trata de personas continua siendo uno de los negocios ilegales más lucrativos. Ya me gustaría, por ende, que borrásemos de nuestro espacio este mercado de compraventa de vidas humanas, que lo único que hacen es acrecentar una cadena viciosa de inhumanidades, que nos lleva a la perdición total.

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

09 de junio 2017

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

3985 Prince William Parkway 205, Woodbridge VA 22192 www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 868-6300

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

09 de junio 2017

AGRICULTURA

elimparcialnews

Universidad ofrece ayuda para pequeños agricultores Virginia State University’s Randolph, estará abierto al público para ofrecer demostraciones sobre las últimas tendencias de investigación y técnicas diseñadas especialmente para ayudar a principiantes y pequeños agricultores. Representantes del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos, USDA por sus siglas en inglés, estarán disponibles, para explicar los servicios que sus agencias ofrecen. Este evento es GRATIS e incluye un ligero desayuno y almuerzo.

ste año tendremos un representante bilingüe en el Programa de Extensión de Pequeños Agricultores, que ofrecerá un paseo guiado y servicios de traducción en español de los eventos del día. Para más información en español, favor llamar a

Padres de las jóvenes

Mery Caldwell al número (804) 481-0425. Para nuestro público de habla hispana, estará la coordinadora en español para pequeños agricultores, ofreciendo un tour en español y contestando todas sus preguntas sobre el día de campo.

Virginia State University’s Randolph Farm Field Day, Junio 15, 2017 • 8:00 am - 1:00 pm; 4415 River Road, Petersburg , Virginia PRODUCCIÓN DE FRUTAS • Manejo de plagas y enfermedades • Nuevas Variedades •

Poda y enrejados • Mercadeo y Empaque AGUACULTURA • Manejo de depredadores en estanques de peces • Camarones y Tilapia criados en granja INVERNADEROS • Cultivos para mercados especializados • Investigación y Producción EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA • Maximización de beneﬁcios en un espacio mínimo • Demostración de Precisión Agrícola • Demostración de nuevos equipos y herramientas UNIDAD DE PROCESAMIENTO MÓVIL • Cortesía de la Cooperativa de Extensión de la Universidad Estatal de Delaware AGRICULTURA URBANA • Prácticas de Agricultura Sostenible en Áreas Urbanas RECURSOS DEL USDA • Hacer que los alimentos saludables sean más accesibles para todos ( inscripción para

aceptar tarjetas SNAP, EBT) • Financiamiento Agrícola • Proteger su tierra y su legado • Manejo de riesgos • Factores de la Granja • Demostración del simulador de lluvia. VSU forma parte de Virginia Cooperative Extension. Si usted es una persona con discapacidad y desea algún aparato de asistencia o servicio en español para participar en esta actividad, por favor, póngase en contacto 5 días antes del evento con Mery Caldwell, 804-481-0425 durante el horario laboral de 8:30 am a 5:00 pm. * TDD número es (800 )

828-1120. La Universidad Estatal de Virginia fue fundada en 1882, es una de dos instituciones de concesión de tierras de Virginia y se encuentra a 20 minutos al sur de Richmond en el pueblo de Ettrick. El Colegio de Agricultura de VSU consta de tres departamentos académicos: Agricultura, Gestión de Hostelería y la Familia y Ciencias del Consumidor. Dentro de la universidad está integrada una Estación de Investigación Agrícola; Randolph Farm, es un centro de investigación y educación de 417 acres.

BRUSELAS elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

Agencia de Seguros Mario Dorado

. Seguro de Vivienda . Seguro de Auto . Seguro de Renta . Seguros Médicos . Suplementos de Medicare . Seguro Comercial

Llámenos o visítenos estamos para servirle 8755 Mathis Ave. Manassas VA 20110

(703) 973-4499

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

PODER Y FAMA

El Imparcial

09 de junio 2017

Un (ex) presidente no tan excepcional D

Desde que dejó la Casa Blanca, Obama se pasea en yates de millonarios y ha aceptado dar conferencias pagadas por fondos de inversión. Desde el frente demócrata temen que esto dañe la imagen del partido

espués de dejar la Casa Blanca, a Barack Obama se le ha visto disfrutar de un deporte que como presidente se le había vetado por el riesgo que supone, el kitesurf, y dedicarse a algo que como gobernante también tenía prohibido: ganar mucho dinero y muy rápido. Hace unas semanas se hizo público que un fondo de inversión llamado Cantor Fitzgerald le pagará 400.000 dólares por dar una conferencia sobre sanidad el próximo mes de septiembre. Poco antes, se supo que él y su esposa, Michelle, habían vendido sus memorias por unos 61 millones de dólares (55 millones de euros), según el Financial Times y otros medios, aunque donarán una parte a su fundación. Previamente, y como descanso después de ocho años

Branson y Obama, en un barco cerca de la isla privada del empresario

de un trabajo duro, muy duro, se tomó unas vacaciones que incluyeron paseos en el yate del millonario David Geffer por la Polinesia francesa —en compañía de celebridades como Tom Hanks y Oprah Winfrey— y la práctica del añorado kitesurf con otro

magnate, Richard Branson, dueño de la aerolínea Virgin. Algunos republicanos le han criticado, pero también los sectores más progresistas de su partido le han afeado los cobros millonarios por discursos. “El presidente Obama es un ciudadano nor-

mal ahora y puede hacer lo que quiera, pero me parece desafortunado. El expresidente de Goldman Sachs es el consejero económico de Donald Trump, y entonces ves esto, me parece desafortunado”, dijo Bernie Sanders, rival de Hillary Clinton en las primarias demócratas. “Muestra el poder de Wall Street y la influencia de las grandes fortunas en política”, lamentó. Al ser preguntada sobre este asunto, la senadora de Massachusetts Elizabeth Warren, referente de los demócratas y azote del sector financiero, respondió con un lacónico “me preocupa”. Estos gestos de Obama no benefician a los demócratas, que se enfrentan a un reto clave: conseguir que su partido vuelva a ser visto como el de la clase media y recuperar el voto de muchos obreros y jóvenes millennials que rechazaron a Hillary Clinton por considerarla amiga de Wall Street, puro establishment. RONALD REAGAN Pero una polémica especialmente señalada en la hemeroteca es la de Ronald Reagan. El actor, considerado como uno de los mejores gobernantes de la historia de EE UU, dio la campanada cuando en 1989, pocos meses después de dejar la presidencia, se fue de viaje durante nueve días por Japón, invitado por el Gobierno nipón, con el patrocinio de

un grupo de comunicación llamado Fujisankei. Esta empresa le pagó dos millones de dólares (de los de entonces) por conceder entrevistas a algunos periódicos y cadenas de televisión. La guinda fue que esta gira tuvo lugar en un momento de tensión económica entre Japón y Estados Unidos. Según una crónica de la época de The New York Times, Reagan no tuvo problemas en tachar de “hipócritas” los recelos de algunos estadounidenses hacia las grandes inversiones niponas. HARRY TRUMAN Así que Obama parece seguir el patrón de otros expresidentes. Pero es precisamente ahí donde reside la sorpresa para muchos: que un jefe de Estado tan excepcional en ciertos aspectos se parezca tanto a sus antecesores en este tema. Los presidentes de EE UU tienen garantizada una vida acomodada cuando dejan el cargo: cobran una generosa pensión vitalicia (actualmente de 207.000 dólares anuales) que se ﬁjó en los años cincuenta después de que Harry Truman se quedara, tras salir de la Casa Blanca, con una pensión del Ejército de 112 dólares al mes como único ingreso. Truman, que regresó a vivir a su modesta casa de Misuri, rechazó jugosas ofertas para trabajar como consultor o lobista, aunque vendió los derechos de sus memorias a la revista Life. “Nunca me prestaría a una transacción que, aunque respetable, mercantilizase el prestigio de la presidencia”, dijo. Entonces había unos estándares que no existen ahora”, admite el historiador Mark Updegrove, autor de Second Acts. Lives and legacies after the White House (Segundos actos. Vidas y legados después de la Casa Blanca). El experto explica que la moda de los expresidentes conferenciantes fue

creciendo “a medida que ha crecido la globalización y el peso de EE UU en el mundo”. Updegrove deﬁende a Obama: “Entiendo que Truman no quisiera que pareciera que comerciaba con la presidencia, pero no creo que cobrar un honorario lo sea”, dice. “No veo contradicción entre señalar la desigualdad y al mismo tiempo aceptar esas cantidades de dinero; además, vamos a ver a Obama volcarse en buenas obras a través de su instituto y de su biblioteca, le veremos devolver mucho más dinero del que se queda”, sostiene el historiador. HILLARY CLINTON A Hillary Clinton sus cachés de unos 200.000 dólares como conferenciante le persiguieron durante toda la campaña electoral. La diferencia con Obama es que él no tiene intención de presentarse a ningún cargo político y se libra, así, de la sospecha de que esos pagos generosos puedan traducirse en leyes más favorables para, por ejemplo, la banca. Pese a todo, que un gran fondo de inversión le pague el equivalente a un buen salario de todo un año por hora y media de conferencia es la quintaesencia de los excesos del mundo ﬁnanciero que Obama ha criticado. Ni la pobreza da carta de pureza progresista ni ganar dinero inhabilita a alguien para arengar contra la desigualdad, pero no hay duda de que las fotografías a bordo de yates de millonarios y la química especial que Obama muestra con ellos se incluirán en la lista de las contradicciones del expresidente. Los estándares han cambiado mucho desde la época de Truman. Gerald Ford se saltó el tabú y el resto de expresidentes han seguido sus pasos. Obama, simplemente, parece que ha optado por no romper con esto. (Tomado de El País, por Amanda Mars).

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

CINE

La Mujer Maravilla llega a la pantalla grande

ás de 70 años después de surgir en las historietas con su top rojo y shorts azules, la Mujer Maravilla ﬁnalmente tiene su turno en la pantalla grande, y las expectativas no podrían ser más altas. “La Mujer Maravilla”, protagonizada por la exsoldado del Ejército israelí Gal Gadot y que se estrena a nivel mundial esta semana, es la primera película sobre una superheroína desde el fracaso en la taquilla de “Elektra” en 2005, y la primera que es dirigida por una mujer. “Siento que fue mucha expectativa sobre los hombros de esta película y literalmente sobre los hombros de la Mujer Maravilla”, dijo la directora Patty Jenkins, cuyo presupuesto para el ﬁlme fue de más de 150 millones de dólares. Desde su aparición en 1941 en los cómics de la editorial DC con su top patriótico rojo con el emblema de un águila y shorts azules con estrellas blancas, la Mujer Maravilla se ha convertido en un símbolo del empoderamiento femenino en un mundo del cómic dominado por superhéroes masculinos como Batman y Superman, y admiradores hombres. La película de Warner Bros vuelve a los orígenes de la princesa Diana, quien creció en una isla paradisíaca habitada por guerreras amazonas que le enseñan sus conocimientos,

lenguaje y técnicas de lucha. Cuando el piloto estadounidense Steve Trevor (Chris Pine) se estrella en el lugar, Diana se entera sobre la Primera Guerra Mundial y abandona la isla para seguir al soldado hasta el frente de batalla para eliminar al dios de la guerra. Las críticas sobre “La Mujer Maravilla” han estado llenas de elogios, marcando una inusual caliﬁcación positiva de 97 por ciento en el sitio Rotten Tomatoes con los expertos alabando su humor y espíritu positivo. La directora dijo que más allá de la diversión “espero que podamos usar un personaje que deﬁende algo tan necesario en este momento (...) e inspirar a las personas a ser héroes en sus propias vidas”.

@elimparcialnews

SALUD

ENVIOS LATINOS

El Imparcial

PAQUETERIA A COLOMBIA, MEXICO Y CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

ENVIOS DE DINERO

PAGUE SU BILL AQUI

PANTALONES LEVANTA COLA Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

571-229-9522

8458 Centreville Rd, Manassas Park, VA

Puerto Rico declara fin del zika

BOLETOS AEREOS

Para todo el mundo

09 de junio 2017

a epidemia del virus del Zika que afectó a Puerto Rico el año pasado llegó a su fin, informó la oficina del gobernador. En agosto pasado, en el pico de la epidemia en el territorio de Estados Unidos, el Departamento de Salud y Servicios Humanos declaró la emergencia de salud pública cuando el número de casos sobrepasó los 10.000, incluyendo a más de 1.000 mujeres embarazadas. Pero desde el final de abril solo se han reportado 10 nuevos casos, según el Departamento de Salud de Puerto Rico. La enfermedad que propaga un mosquito, y también se puede transmitir por vía sexual, es una gran preocupación para las mujeres embarazadas y aquellas que quieren quedar en embarazo y sus parejas, por las devastadoras consecuencias que puede tener en el feto. Hasta el pasado 20 de mayo, según la información disponible más reciente, el Departamento de Salud de Puerto Rico reportó 40.330 casos confirmados del virus del Zika desde que estalló el brote, el año pasado. De esos, un total de 422 casos fueron hospitalizados y cinco personas murieron. Entre

esos casos, había 52 relacionados con el Síndrome de Guillain Barré, un tipo de parálisis temporal causada por distintos virus, entre ellos el zika. El Departamento de Salud de Puerto reportó solo 38 casos de malformaciones congénitas por el virus del Zika. Aunque oficialmente la epidemia llegó a su fin, el control del mosquito y la vigilancia continuarán, así como los exámenes y el monitoreo a las mujeres embarazadas. “Aunque ahora hay niveles muy bajos de transmisiones del virus del Zika por el mosquito, es importante permanecer vigilantes para que las cifras sigan siendo bajas y apoyar a las familias que ya han sido afectadas por el zika”, dijo la epidemióloga del estado Carmen Deseda, en un comunicado de prensa publicado este lunes, en el que se anunció el fin de la epidemia. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) se hicieron eco de la necesidad de continuar con la vigilancia. Su recomendación para las mujeres embarazadas y para aquellas que estén tratando de quedar en embarazo sigue siendo no viajar a áreas con zika, incluyendo Puerto Rico. Debido al continuo riesgo de contraer el virus del Zika, los CDC advirtieron que la declaratoria de emergencia de salud pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., que fue renovada al final de abril, sigue en pie. La declaratoria expira de nuevo a finales de julio. (Fuente: CNN)

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

MATRIMONIO OBSTÁCULOS QUE IMPIDEN UN MATRIMONIO FELIZ (PARTE IV)

En este último artículo sobre los obstáculos que impiden un matrimonio feliz; analizaremos los dos más grandes obstáculos que pueden presentarse en un matrimonio; los mismos que deben superarse con un entendimiento claro de lo que la Palabra de Dios dice acerca de estos dos aspectos; veamos: F. IDEAS EQUIVOCADAS ACERCA DEL SEXO Por la falta de información en casa acerca del sexo, las parejas van al matrimonio con ideas equivocadas como: Que los bebes nacen con pecado, porque son producto del sexo de los padres, a lo cual le llaman el “pecado original”. La orden que Dios le dio a Adán

fue una orden triple: “Fructificad y multiplicaos; llenad la tierra” Génesis 1:28. Y esta orden se las dio, antes del pecado de desobediencia, de comer del fruto prohibido, que cometieron después en el capítulo 3. La única forma en que Adán y Eva, podían fructificarse, multiplicarse y llenar la tierra, era procreando hijos; y la única forma humana, es a través del sexo. Que el sexo es solo para satisfacer al varón. Aunque en nuestro medio se ve mucho de eso, ya que muchas veces el varón solamente desea complacerse sexualmente. Pero lo cierto es que en el acto sexual, la satisfacción debe ser mutua; sino caemos en el egoísmo. Algunas esposas utilizan el sexo para castigar al esposo: “Como te has portado mal, ahora te voy a castigar, no hay sexo”. Eso, no es correcto y anti bíblico: 1 Corintios 7:3-5. Algunas personas piensan que el sexo es malo y sucio. Quizás porque fueron abusado(a) cuando eran niño(a), o porque vieron a papá abusar sexualmente a su mamá, o porque vieron que había infidelidad en casa, etc. El sexo, es la demostración o la consecuencia final de una pareja que se ama. Pero nosotros sabemos que el sexo es bueno y es bendecido por Dios dentro del matrimonio; pero el sexo fuera del matrimonio es fornicación o adulterio: Hebreos 13:4.

elimparcialnews.com G. LAS FINANZAS Hay un refrán que dice: “Cuando la necesidad entra por la puerta, el amor sale por la ventana”. Es decir, cuando vienen los problemas económicos, el amor de la pareja en el matrimonio, se “termina”. La falta o el manejo del dinero en forma equivocada, contribuyen a uno de los problemas más graves y más frecuentes en el matrimonio. Uno de los problemas es cuando ambos trabajan y ganan sueldo: ¿a quién de los dos le pertenece el dinero? ¿Lo mi es mío y el de mi conyugue es de él? Ver Filipenses 4:11-12. Sabemos que el dinero es de Dios. Todo proviene de él. El promete suplir todo lo que te falta para tus necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. Filipenses 4:19, y como todo es de Dios, lo primero que tenemos que hacer es poner siempre a Dios en primer lugar de nuestra mayordomía. Si decimos creer en Dios y en Cristo, debemos obedecer sus ordenanzas; él dijo: “Dad a César, lo que es de Cesar; y a Dios, lo que es de Dios” Marcos 12:17. Para saber en qué usar e invertir mejor el dinero, y a la vez poder distribuir los fondos adecuadamente, es preciso elaborar un presupuesto. Pero en ese presupuesto, debes poner a Dios en primer lugar; es decir, separar el diezmo; ya que todo le pertenece a Él; El solamente nos pide que le

El Imparcial devolvamos una décima parte, y nos permite que nosotros nos quedemos con el 90%. Dar el diezmo, es un acto de fe, de creerle a Dios, de verdadero amor a Dios, reconociéndolo que además que Él es el dueño de nuestras vidas, es también el dueño de nuestros bienes: Malaquías 3:8-12; Mateo 23:23. Cuando ponemos a Dios en el primer lugar de nuestras finanzas, Dios cumplirá su promesa de bendecirnos sobreabundantemente. Que es para el engrandecimiento de su reino hasta lo último de la tierra.

GASTOS VARIOS: Significa, cualquier compra pequeña que se haga; como por ejemplo, donaciones, ayuda a los padres, cumpleaños y tienes que comprar algún regalo; vacaciones, etc. Si los dos trabajan, no guarden el dinero aparte y lo gasten por separado, deben de entender que el total es de ustedes dos y se usa para

09 de junio 2017 las necesidades del hogar y la familia. La decisión de hacer las compras se toman en común. Primero, serán los gastos del presupuesto, si sobra dinero lo usarán para comprar algún artefacto para uso de la pareja o la familia. Debemos recordar que el matrimonio es la unión de dos personas iguales en su dignidad, responsables ante Dios por todo lo que hacen; y que se preocupan por el bienestar conyugal y de la familia. Cuando el matrimonio tiene un presupuesto, alguien se responsabiliza por llevar la contabilidad, es decir, mantener el control de las cuentas, anotar cada compra o gasto de dinero, tener al día la libreta de cheques, etc. No es un trabajo muy pesado pero lleva tiempo. Es importante exponer todas tus ideas respecto a las finanzas para que todo esté claro y no haya malos entendidos, las decisiones financieras se deben tomar en conjunto. También, es muy saludable para el matrimonio y familia, tener una educación de ahorro; para cualquier eventualidad o proyecto futuro. Dios los bendiga abundantemente. Continúa, Dios los bendiga abundantemente. Escúchenos todos los Lunes 7:00 pm por Radio Vida, marcando al (712) 832-8044, o por Facebook: Kléber Jiménez Información: 703-717-8608

El Imparcial

09 de junio 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Enseñando a nuestros hijos el plan de Dios para la sexualidad En el artículo pasado, compartía acerca del por qué debemos hablar de sexualidad con nuestros hijos de acuerdo a la Biblia, cumpliendo el mandato de Efesios 6:4 y siguiendo el ejemplo de Salomón de tratar con nuestros hijos estos temas antes de que los aprendan fuera del hogar y de manera distorsionada. Hablamos un poco sobre cómo actúa la inmoralidad, vimos que es engañosa; hoy continuaremos conociendo más de cómo interviene en la vida de hombres y mujeres, solteros, casados, jóvenes y adultos pues la inmoralidad no respeta edades ni géneros. Por: Karla Martínez* (SEGUNDA PARTE)

n el artículo pasado, compartía acerca del por qué debemos hablar de sexualidad con nuestros hijos de acuerdo a la Biblia, cumpliendo el mandato de Efesios 6:4 y siguiendo el ejemplo de Salomón de tratar con nuestros hijos estos temas antes de que los aprendan fuera del hogar y de manera distorsionada. Hablamos un poco sobre cómo actúa la inmoralidad, vimos que es engañosa; hoy continuaremos conociendo más de cómo interviene en la vida de hombres y mujeres, solteros, casados, jóvenes y adultos pues la inmoralidad no respeta edades ni géneros. LA INMORALIDAD ES UNA LADRONA Roba lo mejor de la vida. Roba la vida de las personas, su juventud, su fuerza, roba el honor y sobre todo, roba su paz. Enseñemos a nuestros hijos, sobre todo a los adolescentes, adultos jóvenes y casados que, la inmoralidad cuesta dinero, trabajo y esfuerzo, destruye la conﬁanza; ella comienza seduciendo y prometiendo todo de manera gratuita, pero conforme pasa el tiempo deberán invertir en ella. Estarán ocupados en comprar lo que sea necesario para satisfacerla, ya sea entregando su honor con prostitutas, amantes o pornografía; podrán gastar dinero comprando el silencio de alguna amante, gastando el fruto de su trabajo en cortejar a alguien más, alguien que no mostrará compasión y le incitará a seguir pecando, y de esa manera apartarlo más del Señor. LA INMORALIDAD ROBA LA FELICIDAD “y al ﬁnal te lamentes, cuando tu carne y tu cuerpo se hayan consumido, y digas: ¡Cómo he aborrecido la instrucción, y mi corazón ha despreciado la corrección! No he escuchado la voz de mis maestros, ni he inclinado mi oído a mis instructores” (Proverbios 5:11-13). Hablémosle acerca de lo mal que es no esperar el buen y perfecto plan de Dios para sus vidas y en su lugar querer obtener placer fuera de tiempo, con las personas equivocadas y desobedeciendo los mandatos de Dios. Usemos como ejemplo estos versículos; advirtámosles del peligro que corren entregándose al pecado, y aunque tal vez en algunos casos no evitemos que pequen, ellos deberán saber que sus padres realmente se preocupan por su santidad, y que nuestras oraciones apuntan a estorbar el pecado en su vida y que el Espíritu Santo les convenza de pecado. LA INMORALIDAD ROBA LA HONRA “He estado a punto de completa ruina en

medio de la asamblea y la congregación” (Proverbios 5:14). Todos conocemos a alguien que estuvo en adulterio o involucrado en algún pecado sexual; tal vez nosotros lo experimentamos alguna vez. Siempre hay alguien que ve, alguien que conoce los secretos de la persona que está en pecado sexual, y cuando sale todo a la luz, viene la deshonra, la vergüenza pública. Salomón le está hablando a su hijo de otra de las consecuencias de dejarse vencer por el pecado de inmoralidad, sea fornicación o adulterio en cualquier etapa de su vida. No hay necesidad de pasar por una vergüenza pública, de ser señalado por aquellos que no tienen compasión, incluso por aquellos que hayan salido heridos a causa de esa relación. No hay necesidad de vivir con etiquetas que recuerden ese pecado. Oremos por nuestros hijos, para que atiendan estos consejos y vivan en santidad. Estas formas en cómo actúa la inmoralidad, tal vez nosotros las conocimos al pecar fornicando o adulterando, probablemente, y con el favor de Dios no fue así y las hemos conocido a través de la Palabra, así que, también es importante conocer cómo actuar. CÓMO RESPONDER A LA INMORALIDAD: JOVEN, SOLTERO O CASADO 1.No busques fuera lo que Dios en su bondad te ha provisto. “Bebe agua de tu cisterna y agua fresca de tu pozo. ¿Se derramarán por fuera tus manantiales, tus arroyos de aguas por las calles?” (Proverbios 5:15-16). Dios en su inﬁnita bondad nos ha provisto de manera piadosa e ilimitada en nuestro matrimonio el placer que la inmoralidad, llámese adulterio, fornicación o pornografía nos ofrece de manera limitada; así que, en realidad es innecesaria la inmoralidad si esperamos en su plan. Dios nos pide, de hecho, nos manda a cumplir el mandato de no negarnos a nuestro cónyuge (1 Cor. 7:5), encontrar el placer sexual –solo- en nuestro matrimonio, no buscarlo fuera ni ser partícipe de ninguno de esos pecados sexuales que se practican con tanta libertad en el mundo. 2.MANTENTE PURO “Sean para ti solo, y no para los extraños contigo”. (Proverbios 5:17) Siguiendo el contexto de los versículos anteriores, es importante recordar y hacerle saber a nuestros hijos casados que deben mantenerse en santidad, guardando el lecho marital sin manchas (Hebreos 13:4). Debemos recordarles que son hijos de Dios y que no tienen por qué compartir pareja

con nadie, es decir, si Dios ha provisto de su bondad para ellos con su cónyuge, deben permanecer fieles ahí, al lugar donde Dios envía su bendición como matrimonio. Las personas inmorales no son fieles, ¿por qué compartir lo hermoso de la sexualidad con más personas? A nuestros hijos solteros, es bueno recordarles que deben mantenerse puros para cuando llegue el momento de casarse, de inicio puede parecer difícil en el mundo de hoy, pero recordemos que por gracia Dios no les va a dejar ser tentados más de lo que puedan soportar, (1 Cor 10:13) por eso es que en el tiempo de soltería lo ideal es fortalecerse en Dios a través de Su Palabra y ser obediente a ella. 3.BENDICE TU LECHO. “Sea bendita tu fuente, y regocíjate con la mujer de tu juventud, amante cierva y graciosa gacela; que sus senos te satisfagan en todo tiempo, su amor te embriague para siempre” (Proverbios 5:18-19). No cabe duda que Dios bendice nuestra sexualidad en el matrimonio, es honorable, agrada a nuestro Dios. Tomemos el ejemplo de Salomón y animemos a nuestros hijos a que llegado el momento, disfruten a su cónyuge, que aprendan a gozarse sólo con ellos, en su lecho. Evitemos usar palabras que pudieran apenar a nuestros hijos, sólo hagámosle saber que dentro del matrimonio ellos pueden estar confiados en que su sexualidad es bendecida por Dios, que se mantengan en santidad para que su matrimonio y vida sexual glorifiquen al Dios de los cielos, que disfruten su vida marital y sólo con su cónyuge: “que sus senos te satisfagan en todo tiempo, su amor te embriague para siempre”. Hablemos con nuestros hijos de sexualidad con prudencia, de manera honorable para que esto refleje el plan de Dios para la sexualidad, el diseño Santo, puro y con la confianza de que lo que les estamos diciendo es bíblico, que les ayudará a vivir más de acuerdo al diseño divino y no con las ideas del mundo moderno. 4.CUIDA TU MENTE, NO TE OBSESIONES. “¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña,

y abrazar el seno de una desconocida?” (Proverbios 5:20). Después de que Salomón le hace ver a su hijo lo bendecido que es por Dios en el matrimonio, le muestra que el querer estar con alguien más es una necedad. Sea otra mujer o sea pornografía, la mente del individuo no debe estar centrada en lo prohibido (Fil 4:8), sino que debe reconocer lo bendecido que es de parte de Dios al tener un cónyuge con quien pasará el resto de sus días. ¿Por qué perder la cabeza con la mujer ajena si tienes una enorme bendición en casa? ¿Por qué arrojarte a los brazos de una extraña cuando en casa Dios te ha bendecido con tu mujer? Incluso, a nuestros hijos solteros podemos instruirlos en esto mismo, en guardarse y saber esperar por la persona con quien se casarán, que no pierdan la paz ni la cabeza por querer experimentar un placer momentáneo, y sepan esperar por la bendición que Dios les dará en el matrimonio. Instruyámosle a que llenen su mente con la Palabra de Dios (Col. 3:16). Hagámosle saber que siempre pueden contar con nosotros para escucharles y con nuestras oraciones cuando ellos se sientan tentados o cuando algo esté quitándoles la paz. La próxima semana, con el favor de Dios, te presentaré la última entrega de esta serie con algunos puntos para recordar y reforzar este tema. Dios te bendiga y te guarde, un abrazo. (*puedes seguir a Karla Martinez en su blogger SoyMujerDeValor.com)

El Imparcial

09 de junio 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Palabra eternal Mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada. 1 Pedro 1:25 (RV60) Hace dos mil años, los habitantes de Atenas, y los extranjeros que vivían allí, les gustaba escuchar y hablar cosas nuevas. Hoy en nuestro mundo tecnológico, nos parecemos a ellos y a veces nos enfermamos con una sobre dosis de tecnocracia. Estamos tan pendientes del ordenador y de hablar por móvil, y sacar de los oídos los audífonos, que estamos perdiendo la sensibilidad como seres humanos. Vivimos en un mundo cambiante. Nuestra vida actual es movida por esos grandes almacenes tecnológicos en que vamos a ver lo nuevo que ha salido a la venta. Pero el avance del conocimiento es tal, y no exagero al decir esto,

cuando usted está comprando y pagando por su artículo electrónico en la tienda, ya está fuera de moda. El cristiano nacido de nuevo, por su parte, no ha de andar buscando novedades espirituales. Algunos pasan horas buscando y adoptando su crecimiento espiritual, en los millones de mensajes que sobre cualquier tema teológico están en alguna redes informativas como Youtube y otros similares. No niego que algunas informaciones sean legítimas pero millones están equivocadas, y se necesita cierta preparación espiritual y teológica para hacer la diferencia. De hecho, si alguien quiere madurar en su fe y crecer en el conocimiento de Dios, merece nuestro respeto, apoyo y guía. Uno de los propósito de la iglesia es “presentar perfecto en Cristo Jesús a todo hombre”. Ciertamente, en los días del apóstol Pedro, habían muchas

opciones y posiciones teológicas que tenían que ver con los escitos de los grandes de las ﬁlosofías de aquellos tiempos y otros fundadores de las distintas religiones de aquella época. Por ello, abundaban las religiones esotéricas y los libros que iban desde los “iniciados”, es decir, los nuevos creyentes hasta que alcanzaba aﬁanzarce en los misterios que esas sectas enseñaban. Muchas de las enseñanzas de aquellas religiones tenían que ver con el manejo de las ciencias ocultas desde el mismo incio de la humanidad, al elevar su Torre de Babel y fabricar una religión a su propia medida, pero fuera de Dios. Así que fue necesario que Dios escogiera una familia, la de Abraham para iniciar con él, un nuevo pueblo. De ese pueblo surgió la Palabra de Dios, la Palabra eterna y desde allí vino JESÚS, a establecer Su Reino. Allí andamos, los que hemos aceptado el Regalo de la vida eterna en JESÚS.

Pues bien, el apóstol Pedro nos dice que Palabra de Dios está completa y “permanece para siempre” tanto, en su composición como en su contenido y sus revelaciones, desde el ﬁnal de los tiempos apostólicos. Es más, es la única fuerte de la verdad, la salvación y la madurez en CRISTO. Sí, esta Palabra es eterna. ORACIÓN: Padre amado; ¡Gracias SEÑOR por dejarnos esta Palabra! ¡Tu Palabra! Esta

Palabra nos cambia. Por esta Palabra nacemos de nuevo. Por esta Palabra crecemos hasta la madurez en tu Reino. Esta Palabra nos quita el desánimo. Esta Palabra nos enseña a vivir y a morir. ¡Esta Palabra vive en nosotros desde ahora y por toda la eernidad! ¡Con esta Palabra vivo, sin esta Palabra muero! ¡Ayúdame Señor a tener tu Palabra en mi corazón es este día y siempre! En el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: El Autor de la Palabra es el mismo que nos hizo a nosotros, y además, ese Autor vive en nosotros y nos ayuda a descubrir las verdades bíblicas.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

09 de junio 2017

El auténtico amor (ROMANOS 12:9-10) INTRODUCCIÓN: Me llama la atención que este texto de Romanos 12, que trata temas tan variados incluyendo los dones espirituales y los deberes cristianos, aparezca la palabra “amor” en el centro como para unir y conectar a todo el pasaje. Qué significa esto. Bueno si miramos hacia atrás en los primeros dos versículos donde hablamos de presentar nuestros cuerpos en sacrificio vivo, y luego que somos un cuerpo en Cristo, la conclusión es que nada de eso podrá ser real sino tengo amor. ¿Le llama la atención que este texto aparezca exactamente después que Pablo nos habló de por lo menos siete dones del Espíritu? ¿Y qué es lo que nos dice el mismo Pablo en 1 Corintios 13? ¿A caso no plantea para qué me sirven los dones espirituales si no tengo amor? Pero siga leyendo usted Romanos 12 y se dará cuenta que todos los demás deberes del cristiano que se ejerzan dentro del cuerpo si no se ejercen bajo un auténtico amor no tiene ningún valor. Siga avanzando y descubrirá que si su amor no es auténtico nada de lo que hago tendrá valor. Será, como en efecto lo ha dicho Pablo, metal que resuena que hace ruido y nada más. El resto de las palabras que usamos pudieran estar relacionadas con mentiras, falsedades, hipocresía, enemistades, pleitos y un largo etcétera, pero la palabra amor (el auténtico amor) rechaza todo lo que no es verdadero, lo que no es honesto, lo que no es sincero. El verdadero amor es puro, amable es benigno, no tiene envidia, no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El auténtico amor “nunca deja de ser” (1a Cor. 13). Los deberes cristianos tienen que ejercerse bajo este mandamiento bíblico de Romanos 12:910. Veamos de qué se trata esto. I. EL AUTÉNTICO AMOR ES SIN FINGIMIENTO 1. Es el amor que no hace nada indebido. La palabra “fingimiento” estará siempre asociada con la palabra “engaño”. Es aquello donde vemos una especie de agenda escondida. Que bajo el disfraz del amor hay malas intenciones. Un amor sin fingimiento es puro e inocente en el sentido de que el amor está a la vista. El amor sin fingimiento no busca sacar ventajas de los demás, eso no es amor. Nos llama la atención que la palabra “fingimiento” en griego es anupokritos que significa genuino, sincero, sin hipocresía. Pablo utiliza esta palabra para describir el amor que existe entre uno y otro. Por otro lado la palabra hypokritos es la que se usa para “hipócrita” que representaba al actor que se pone una máscara. Eso es fingimiento. Lamentablemente el egoísmo hace que el amor sea fingido. Pablo nos recuerda que el auténtico amor “no hace nada indebido”. 2. El amor todo lo cree. Porque no tiene malicia. Esa clase de amor tiene un sentido de inocencia. Es el amor que yace en el corazón de un niño. Por cuanto no está contaminado con la sospecha o suspicacia. Esto significa que el amor verdadero y duradero se expresa a través de la fe. Por lo tanto la fe y el amor se entrelazan porque el amor se basa en la confianza. Es aquello que dice: “Yo creo en ti. Yo confío en ti. Yo tengo la seguridad en ti”. Usted no puede amar a alguien en quien no confía. Esta es la esencia de un amor sin fingimiento. Tener confianza en una persona es el mejor regalo que uno puede tener. ¿Usted se imagina que de repente en el cuerpo comience a darse una desconfian-

za entre sus miembros? Qué tal que un día amanezca la mano desconfiando lo está haciendo el pie. O que tal un día la cabeza diga que no le manda más órdenes al corazón porque desconfía que hará otra cosa. II. EL AUTÉNTICO AMOR BUSCA SIEMPRE LO BUENO 1. El auténtico amor aborrece lo malo. Pablo nos sigue hablando del amor auténtico y nos trae ahora la declaración que ese amor “aborrece lo malo”. No podía ser de otra manera. Es ese amor que tiene su encarnación en Dios que no acepta el mal porque es contrario a su naturaleza. La cultura de Pablo y la nuestra es perversa en todas sus manifestaciones. El asunto es que el amor no puede cegarnos hasta el punto de ser tolerantes con el mal. ¿Por qué el creyente debe aborrecer el mal? Porque es enemigo de Cristo y nosotros somos amigos de él. Porque Cristo murió para vencer el mal entonces sus seguidores, en lugar de tolerar el mal, deben aborrecerlo. Hay palabras que salen de mi boca que debo aborrecerlas. Hay pensamientos que salen de mi mente que debo aborrecerlos. Hay tentaciones a las que soy invitado que debo aborrecerlas. Y hay tendencias del corazón que debo aborrecerlas. Mi temor a Dios debe ser suficiente razón para aborrecer el mal. Proverbios 8:13 es un llamado a aborrecer cuatro cosas: el orgullo, la arrogancia, el mal camino y la boca perversa. Eso debe ser aborrecido. 2. El auténtico amor sigue lo bueno. Lo primero que el texto no nos dice es que amemos lo bueno sino que sigamos lo bueno. Esto es una acción a la que nos llama la palabra. Así que lo opuesto al mal

es aferrarnos a hacer el bien. El sentido de esta palabra “seguir” es “estar fuertemente pegado”. El mundo ya tiene suficiente maldad. Lo que vemos todos los días es maldad. Nuestra mente parece habituarse a lo que es cotidianamente malo. Pero el llamado del auténtico amor es a seguir lo bueno. Llenemos nuestros corazones de pensamientos buenos. Pablo nos da luz acerca de esto cuando nos dice en lo que debemos pensar: “Todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad (Fil. 4:8). En torno a lo que debemos decir se nos exhorta de esta manera a seguir siempre lo bueno: “ Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno”(Col. 4:6). Y en cuanto a lo que debemos hacer Jesús nos ha dicho que sigamos sus pisadas. Su carácter nos modela para vivir haciendo el bien. Que así sea. III. EL AUTÉNTICO AMOR NACE EN LAS ENTRAÑAS 1. “Amaos los unos a los otros” v. 10ª. La frase “unos a otros” es muy común en todo el Nuevo Testamento y es una nota distintiva para ilustrar lo que debe suceder en el cuerpo de Cristo, la iglesia. Es por eso que se le exhorta al creyente a: “Saludaos unos a otros con un beso santo” (1 Cor. 16:20). “Servíos por amor los unos a los otros” (Gál. 5:13). “Sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros” (Ef. 4:32). “Enseñándoos y exhortándoos unos a otros” (Col. 3:16). “Animaos unos a otros” (1 Tes. 5:11). Y es en medio de todos estos mandamientos que nos muestran la manera cómo vivir en este cuerpo que aparece el mandamiento mayor. “Amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro”(1 Pe. 1:22). 2. Un amor que nace de las mismas entrañas. El amor fraternal no son palabras superficiales sino un asunto que se produce en la intimidad de mi ser. No es un amor basado en la afinidad de los gustos, personalidad o costumbres similares. Curiosamente, aunque este amor se da entre seres humanos, su procedencia es netamente divina. Por lo tanto es un amor entre dos personas que tienen la misma fe en Dios. Pedro nos dice que este amor es el resultado de la purificación de nuestras almas: “Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro…” (1 Pe. 1:22). En base a esto, él mismo recomienda, que “ante todo, tened entre vosotros ferviente amor; porque el

amor cubrirá multitud de pecados (1 Pe. 4:8). Es por eso que se nos recomienda a no amarnos de “labios no fingidos”. IV. EL AUTÉNTICO AMOR ANTE PONE A LOS DEMÁS “En cuanto a honra” es la palabra clave. ¿Qué quiere decir esto? El que ama a su hermano le honra. El que no honra a su hermano no le ama. Esto significa que en la medida que practica el amor fraternal no hará nada que le deshonre. La actitud del creyente no puede ser comparada con la del mundo. ¿Ha visto en su vecindario que haya un día a la semana para honrar al vecino por su trabajo, esfuerzo, dedicación y entrega? ¡No, eso nunca se da allá! Esa es una virtud exclusivamente cristiana. La idea de esta demanda bíblica es que yo me baje para elevar al otro. La oración de San Francisco de Asis interpreta muy bien esta demanda bíblica: “Señor, que sea instrumento de tu paz. Que donde haya odio, ponga yo amor. Que donde haya ofensa, ponga yo perdón. Que donde haya discordia, ponga yo unión. Que donde haya error, ponga yo la verdad. Que donde haya duda, ponga yo fe. Que donde haya desesperación, ponga yo esperanza. Que donde haya tinieblas, ponga yo la luz. Que donde haya tristeza, pongo alegría. Oh maestro, que yo no busque tanto: Ser consolado... como consolar. Ser amado... como amar. Porque: Es dando... que uno recibe; es olvidándose... que uno encuentra; es perdonando... que uno es perdonado; Es muriendo... que uno resucita a la vida eterna”. El auténtico amor trabaja para labrar la dicha ajena. Preferir a otros no es normal en el mundo, pero lo debiera ser en la vida de la iglesia.

CONCLUSIÓN: Alguien escribió el siguiente párrafo que nos ayuda muy bien a practicar el amor fraternal, del que les estoy hablando hoy: “Cuando para alguien sea tropiezo mientras mi orgullo aumenta, DÍMELO. Cuando me veas andar por el camino sin luz, cuando me veas huir de la presencia de Dios, LLÁMAME. Cuando me veas débil, caído, llevando mi vida hasta el mundo falaz, ZARANDÉAME. Cuando me veas que tropiezo, me hundo, me caigo, destrozo, lastimo, que lucho y me pierdo, GRÍTAME. Cuando me veas que hiero, crítico, cuando de testificar me olvido, REPRÉNDEME. Cuando, hermano, me veas perdido, lejos del camino que Dios nos trazó, ENDERÉZAME, pero sobre, hermano, ÁMAME.

Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.

(571) 271-6590

o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

09 de junio 2017

La clave para frenar al cáncer que más mata está en la nariz “El cáncer de pulmón es el que más gente mata en todo el mundo y la razón es que casi siempre lo diagnosticamos tarde”, explica en su despacho Avi Spira, neumólogo y director del Centro de Cáncer de la Universidad de Boston (EE UU).

“

Para cuando los pacientes tienen los primeros síntomas y vienen al médico, normalmente, el tumor se ha extendido fuera del pulmón y no hay nada que podamos hacer”, lamenta. Este tipo de cáncer mata cada año a más de millón y medio de personas, unas 21.000 en España, y la Organización Mundial de la Salud pronostica que su incidencia aumentará un 70% en las próximas dos décadas. Esta cruenta guerra afecta desproporcionadamente a los países en desarrollo. Para ganarla, es clave conseguir un buen método de diagnóstico temprano. El equipo de Spira trabaja para conseguirlo desde hace años basado en una nueva idea. “El 85% de los fumadores nunca desarrolla cáncer de pulmón”, recuerda el médico, pero “el 90% de los tumores de este tipo se da en gente que fuma”. Esto quiere decir que hay gente predispuesta genéticamente a la enfermedad y, sus células “responden de una forma diferente al tabaco”. “Cuando fumas, o cuando inhalas aire contaminado, las primeras células en tu cuerpo que responden son las epiteliales, que recubren el interior de la boca, la nariz y las vías respiratorias”, explica. En las personas con predisposición genética, “los genes que de-

ben encenderse y apagarse en estas células para evitar el cáncer no parecen estar funcionando”. Su equipo ha diseñado un análisis de más de 500 genes cuyo comportamiento es diferente en personas con riesgo genético de cáncer. El objetivo es que sirvan de alerta temprana y, posiblemente, ayuden a evitar muertes y también daños colaterales de las técnicas de diagnóstico actuales. Los primeros resultados del examen en pacientes han demostrado que la expresión genética en las células de la nariz se puede usar como biomarcador para detectar el cáncer. Los resultados se han publicado hace unos días por el Instituto Nacional del Cáncer de EE UU. Spira ha estudiado a fumadores de alto riesgo de cáncer a los que se les hace un escáner de pecho en busca de nódulos, anomalías que podrían ser un tumor. Cuando esto sucede se puede realizar una operación para analizar el tejido del pulmón (biopsia), una intervención que conlleva sus riesgos y da bastantes falsos positivos. “Una de cada tres cirugías resulta ser benigna”, alerta el médico. Este análisis se haría tomando muestras de ADN del interior de la nariz con un simple bastoncillo. En un primer

momento, permitiría detectar qué pacientes tienen marcadores de riesgo y deben hacerse la biopsia y cuáles no. “El próximo paso”, cuenta Spira, “es hacer un nuevo ensayo clínico con muchos más pacientes para validarlo”. Uno de esos ensayos ya está en marcha en cientos de militares y veteranos de EE UU. “Los militares fuman más que el resto de la población y tienen un riesgo muy alto de cáncer de pulmón, así que estamos haciendo un estudio analizando los nódulos y usando el test nasal”. El médico ya ha participado en la creación de otro examen genético similar que analiza los mismos genes en células rescatadas de los bronquios con una sonda. Ya está aprobado para su uso en EE UU, pero esta prueba requiere hacerse una broncoscopia que muchos pacientes nunca llegan a hacerse. El análisis de ADN nasal sería más asequible y fácil de realizar. “Probablemente tengamos los resultados en dos años” y, “si funciona, estaríamos a dos o tres años de poder usarlo en clínica”, explica Spira. En el futuro, esta técnica se podría usar de forma más generalizada, señalan sus creadores, y ayudar a reducir la mortalidad asociada a esta dolencia. (Fuente: El País)

El Imparcial

09 de junio 2017

EVENTOS

@elimparcialnews

Décimo concierto de Verano Zol Cientos de personas se dieron cita al Décimo Concierto de Verano Zol, que se llevó a cabo el 4 de junio en Fedex Field, de Landover, Maryland.

POR: SANTOS FUENTES

iños, jóvenes y adultos encontraron diversión y entretenimiento con la programación que los organizadores prepararon para que disfrutara la comunidad en este décimo año que se realiza con éxito el evento, que congrega a famosos artistas latinos quienes son la atracción principal de los asistentes.

Asimismo empresarios de distintos rubros tuvieron la oportunidad de exponer y contactar directamente con los asistentes y ofrecerles ofertas especiales por el evento. De costumbre los asistentes disfrutaron de juegos y ricas comidas latinoamericanas y compartieron como la gran familia hispana residente en el área metropolitana de Washington DC.

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

09 de junio 2017

Las ventas de autos Honda siguen su ritmo sólido American Honda Motor Co., Inc. informó ventas totales en mayo de 148,414 vehículos Honda y Acura, un aumento de 0.9 por ciento en comparación con mayo de 2016. La División Honda tuvo un aumento de 0.7 por ciento gracias a ventas de 134,475 unidades, con 63,650 camionetas vendidas para un aumento de 5.6 por ciento, y 70,825 automóviles vendidos, lo cual representa un descenso de 3.4 por ciento.

as ventas de la División Acura aumentaron 2.8 por ciento en mayo, gracias a ventas de 13,939 vehículos, con 9,456 camionetas vendidas para un aumento de 7.8 por ciento y 4,483 automóviles vendidos, para un descenso de 6.4 por ciento. Honda es la única marca de línea completa que está disfrutando de crecimiento de ventas hasta el momento en el año 2017,

y con razón: el Civic y el Accord son los automóviles No. 1 y No. 2 en ventas para el año, cada uno de ellos superando las 31,000 unidades en mayo, al tiempo que en lo que a camionetas se reﬁere la HR-V y la CR-V han tenido comienzos récord. La Honda HR-V estableció un nuevo récord mensual histórico en mayo. El Civic, el Accord y la CR-V volvieron a sobrepasar las 30,000 unidades en mayo, lo cual les pone en buena posición para sobrepasar un total anual combinado superior al millón de unidades por quinto año consecutivo. El Honda Clarity Fuel Cell está superando las expectativas mientras revoluciona el mercado emergente de los vehículos de celda de combustible. Las ventas del Honda Civic de 10a generación ahora han superado las 500,000 unidades en tan solo los 19 meses desde que el modelo actual se pusiera a la venta en noviembre de 2015. Con ventas de más de 31,000 unidades vendidas en mayo, el Civic se mantiene hasta el momento en 2017 como el automóvil de pasajeros más vendido en Estados Unidos a nivel minorista. El Accord tuvo un mes excelente, oponiéndose a la tendencia hacia las camionetas ligeras con un aumento de 5.0 por ciento sobre la base de ventas de 33,547 unidades para liderar así las ventas de automóviles Honda en mayo. La HR-V celebró el hecho de haberse apoderado del liderazgo en ventas en el segmento de las SUV subcompactas estableciendo un nuevo récord histórico de ventas en mayo, con una ganancia de 29 por ciento gracias a ventas de 9,533 unidades. La CR-V ganó 9.6 por cierto para el mes sobre la base de ventas de 32,186 unidades, consolidando aún más su liderazgo de ventas entre las SUV en 2017. “Honda está desaﬁando las convenciones al mostrar ventas sólidas en ambas direcciones en el año 2017, con el Civic y el Accord encabezando las ventas minoristas de automóviles mientras la HR-V y la CR-V establecen nuevos récords”, señaló Jeff Conrad, vicepresidente senior y gerente general de la División Honda. “Se acercan momentos incluso más fascinantes ahora con el Civic Si a la venta, y con el venidero Type R dando muestra fehaciente de que el mercado todavía ansía automóviles emocionantes pero a la vez asequibles”. (Fuente: PRNewswire)

El Imparcial

09 de junio 2017

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017

EDUCACION

elimparcialnews

Graduación en sistema Universitario Ana G. Méndez en Maryland La universidad abrió sus puertas en Wheaton, MD hace cinco años ofreciendo el único programa en la nación de educación completamente bilingüe para todos sus grados

l Sistema Universitario Ana G. Méndez, fundado hace casi 70 años en Puerto Rico, y el cual inauguró un recinto hace cinco años en la ciudad de Wheaton en Maryland, realizó su cuarta graduación en la región del DMV en el condado de Montgomery. La ceremonia se llevó a cabo el jueves 8 de junio, en el Hotel Sheraton de Tysons, Virginia. El orador principal y recipiente de la medalla presidencial fue el Senador Chris Van Hollen de Maryland. El Presidente del Sistema Universitario Ana G. Méndez, José F. Méndez Méndez estuvo presente para la ocasión. Durante esta cuarta ceremonia de graduación del Sistema Universitario Ana G. Méndez en Maryland un total de 65 estudiantes recibieron sus diplomas. Entre ellos hubo 6 grados asociados, 41 bachilleratos y 18 maestrías en grados de Enfermería, Administración de Empresas en Contabilidad, Gerencia, y Sistemas de Información Computadorizada, Educación Bilingüe y Educación Primaria, Orientación y Consejería, Psicología, Administración Pública, y Recursos Humanos, entre otros. Los estudiantes son oriundos de Puerto Rico, El Salvador, Colombia, Perú, Guatemala, Nicaragua, Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Honduras, República Dominicana, Ecuador, Venezuela, y México. El exitoso programa de enfermería ha graduado 14 estudiantes en total y este año dos de sus estudiantes – Mikalis Fuentes and Mariela Jayo– han sido escogidas por el Hospital de Veteranos para el VALOR Program. Desde 1990 este exclusivo programa escoge cada año solamente tres candidatos entre todos los estudiantes de enfermería en la nación. El recinto también cuenta con un programa de artes culinarias localizado en 514 V St. NE, Washington, DC. Este año se gra-

duaron 5 estudiantes con un asociado en artes culinarias. La demografía y la economía de Maryland fueron dos razones por las que la universidad, fundada en Puerto Rico en 1949, eligiera esta área para un campus. Entre Washington D.C., Virginia, y Maryland casi el 28 por ciento de la población es latina y hay una necesidad de educación bilingüe para adultos como la que ofrece la universidad. “Pueden estar orgullosos al continuar con su trayectoria con las habilidades y el conocimiento que los hacen profesionales bilingües. Comenzarán a abrirse muchas puertas y tendrán nuevas oportunidades que les permitirán alcanzar horizontes inimaginables” dijo el Presidente José F. Méndez Méndez. “Estamos muy orgullosos de los logros de nuestros estudiantes en los pasados cinco años y de la calidad de educación bilingüe única que se les está proveyendo para que sean exitosos en el futuro” dijo Syndia Nazario, directora del campus de Ana G. Méndez en Maryland y de la escuela culinaria en Washington D.C. El campus de Maryland ofrece a sus estudiantes una variedad de aproximadamente 30 diferentes bachilleratos y maestrías. Todos los grados son ofrecidos en este modelo de educación único acelerado y en dos idiomas (inglés y español). El Sistema Universitario Ana G. Méndez abrió sus puertas por primera vez en los Estados Unidos hace 14 años en Orlando, Florida, seguido por recintos en el sur de la Florida, Tampa, Maryland, y ﬁnalmente Dallas. Aproximadamente 4.000 grados se han conferido de este programa de educación superior - el primero y único programa bilingüe acelerado para adultos en la nación norteamericana-. (Por: Arminda Resto)

Sr. Luis Zayas- Seijo, Vice Presidente del Sistema Universitario Ana G. Méndez; Mildred Huertas Solá, Rectora de Universidad del Este (UNE); Dra. Tomasita Ortiz, Directora de Aprendizaje; Carlos Padín Bibiloni, Rector de Universidad Metropolitana (UMET); Syndia Nazario-Cardona, Directora del Capital Area Campus; Mildred Rivera, Rectora de Escuela de Estudios Profesionales; Alfonso Dávila, Vice Presidente de Asuntos Financieros; Dr. Luis Burgos, Rector de los campuses de Florida del Sistema Universitario Ana G. Méndez.

Ethel Diaz Citan de Perú – Graduada de Enfermería con Mención Honoríﬁca Dr. Yolanda Torres - Directora de Enfermería CAC Campus Gloria Márquez de El Salvador - Graduada de Enfermería con Mención Honoríﬁca

Miguel Ángel Vásquez de Perú recibió su B.A. en Contabilidad con Mención Honoríﬁca

elimparcialnews

CIENCIA

El Imparcial

09 de junio 2017

Nuestro sentido del olfato es tan bueno como el de los perros o los ratones Es una de esas verdades casi universalmente aceptadas: cuando se trata de distinguir olores, los seres humanos tenemos un sentido del olfato relativamente pobre, sobre todo si lo comparamos con el de animales como los perros.

in embargo, según un nuevo estudio que hace una evaluación crítica de todas las investigaciones sobre el tema hasta la fecha, esta aﬁrmación es más mito que otra cosa. “Para nuestro beneplácito, estamos descubriendo que el sistema olfativo humano es mucho mejor de lo que nos han hecho pensar”, señaló John P. McGann, neurocientíﬁco de la Universidad de Rutgers, en Estados Unidos, y autor principal del estudio publicado esta semana en la revista Science. Puede que sea diferente al de otros mamíferos, “pero de una forma que indica que podría ser más poderoso que el de las ratas y los perros”. Esta diferencia radica en que cada animal, incluido el ser humano, tiene una sensibilidad diferente para distintas sustancias. “Los seres humanos pueden discriminar en torno a un billón de olo-

res diferentes”, afirma McGann. Esta cifra es muy superior a lo que reza la sabiduría popular, que asevera que solo podemos detectar unos 10.000 olores diferentes. EL ORIGEN DEL MITO El mito se coló en la literatura científica en el siglo XIX, después de que el neurocirujano francés Paul Broca introdujera la noción de que el bulbo olfatorio -la región del cerebro que procesa la detección de los olores- en los humanos era más pequeño que en otros animales. Broca argumentaba que por ser grande en los animales, estos sucumbían a los deseos terrenales. Mientras que el hombre, con un bulbo olfatorio más pequeño, podía resistirse a las tentaciones provocadas por los aromas. Otros investigadores simplificaron luego esta teoría, sin poner a prueba

las habilidades de los animales en este sentido. TAMAÑO Y HABILIDAD Según explica McGann, en términos absolutos, el bulbo olfatorio humano es de hecho más grande en comparación con el de otros animales. Por otro lado, el número absoluto de neuronas olfativas es consistente en todos los mamíferos. Pero más allá de las diferencias o similitudes de tamaño o número de receptores olfativos lo que plantean algunos estudios es que no existe una relación estrecha entre el número de genes olfativos y la sensibilidad olfatoria. “El sistema olfatorio humano es excelente, aunque depende de cómo lo midas. Por ejemplo, los perros pueden ser mejores que las personas a la hora de olfatear dife-

rentes orinas en un árbol, pero los humanos pueden ser mejores que los perros a la hora de distinguir los aromas de un buen vino”, asegura McGann. LO MISMO OCURRE CON OTROS OLORES. Y si bien es cierto que, al contrario que los humanos, los canes que son entrenados pueden detectar

con su olfato explosivos o drogas, los humanos, por ejemplo, somos mucho más sensibles que los perros al compuesto orgánico que le da su olor característico a la banana. Esto se debe, probablemente, a que identiﬁcar el aroma de la fruta madura era más importante para nuestros ancestros que para los perros. (Fuente: BBC)

El Imparcial

09 de junio 2017

DEPORTES

elimparcialnews

México golea a Honduras El equipo de México goleó a Honduras 3-0. Una victoria que les afianza en la cima de la clasificatoria a la Copa del Mundo. Con goles de Oswaldo Alanís, Hirving Lozano y Raúl Jiménez, el tri supera su primer examen a Honduras, el siguiente partido será este domingo 11 de junio contra Estados Unidos, su máximo rival en Norteamérica.

l planteamiento de Juan Carlos Osorio empezó por la portería donde Guillermo Ochoa tuvo saldo blanco en una noche en la que él fue el capitán. El centro del campo estuvo manipulado por Jonathan Dos Santos y Héctor Herrera. El ataque estuvo aﬁnado por Carlos Vela, Jesús Corona y Raúl

Jiménez. El primer gol de Oswaldo Alanís fue en un tiro de esquina en el que saltó sin marca. En su espalda tenía el número cuatro, el mismo que usa el mentor del equipo mexicano, Rafa Márquez. Uno de los chicos estrella de México es Hirving Lozano. El ágil futbolista de 21 años ingresó en el

segundo tiempo para salir desbocado por la banda derecha. Poco tardó en romper la marca defensiva de los catrachos para hacer el 2-0. En la prensa han asegurado que su futuro está en Europa, aunque no se ha hecho oﬁcial qué club. Algunos le han colocado en el Celta, otros más en el Manchester City. Él solo festejó su gol en un estadio Azteca en el que no estuvo abarrotado, pero sí plagado del grito peyorativo de “puto”. El tercer gol, el de la tranquilidad para los hinchas locales, fue gracias a un fenomenal contragolpe que concretó el nueve del Benﬁca, Raúl Jiménez, quien se ha ganado su nom-

bre en el once inicial por encima de Javier Chicharito Hernández y de Oribe Peralta. Osorio, además, le ha encontrado un sitio alterno al colocarlo como extremo por izquierda. A la selección mexicana le resta enfrentarse a Estados Unidos, comandado por el juvenil del Borussia Dortmund, Christian Pulisic. Después, el tri tomará un vuelo a Rusia para disputar la Copa Confederaciones. Su primer partido será ante el Portugal de Cristiano Ronaldo. ESTADOS UNIDOS 2-0 A TRINIDAD Y TOBAGO Christian Pulisic ya no es una promesa sino una auténtica realidad. En los Estados Unidos ni siquiera está considerado mayor de edad, pero en el terreno de juego se desempeña como el más experimentado de todos. Team USA debía ganar como fuera esta tarde en la cancha del Colorado Rapids. Enfrente, Trinidad y Tobago, último del Hexagonal, llegaba como la víctima ideal para seguir con la escalada de posiciones para los de Bruce Arena. Sin embargo, los caribeños fueron todo menos

víctimas y en diversas ocasiones pusieron en gran predicamento a la selección local. Tenía que ser la joya estadounidense la que rompiera ese cerco y ese olor a miedo que se respiraba en la casa del Team USA. Ahí, Christian Pulisic se erigió como el goleador y por ende, el héroe del cuadro norteamericano. COSTA RICA Y PANAMA EMPATAN Costa Rica conserva la segunda posición, a pesar de no haber pasado

del empate ante Panamá. En San José, Costa Rica tuvo que conformarse con un 0-0 ante Panamá. Los ticos conﬁaban en ganar para poder seguir el ritmo de México en el primero de sus dos clasiﬁcatorios en casa de este mes, pero la expulsión del defensa Giancarlo González a los pocos minutos de la segunda mitad afectó al planteamiento. Panamá, con este empate, cae a la cuarta posición. (Carlos García, solo fútbol)

elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Otro Real Madrid de leyenda arrolla a la Juventus y sella su Cristiano, con dos tantos, Casemiro y Asensio fulminan al cuadro italiano y certifican el segundo doblete de la historia para los blancos

12ª Copa de Europa

no es un equipo de monaguillos, sino una orden de pretorianos con el imponente Buffon canonizado. Para la Juve no hubo consuelo. En realidad nunca lo tiene: siete azotes en nueve ﬁnales. Parece que en Europa el destino nunca otorga al cuadro piamontés un partido de vuelta. Ante el Madrid tuvo mucho poso en el primer tiempo, pero luego sucumbió ante un rival telescópico, machote, abrumador... No es fácil dejar sonado al grupo juventino. Hay quien dijo que la realidad es la escoria de la ilusión. El disparado Real del segundo acto se lo hizo ver. Le costó madrugar al Madrid, que entró en el partido algo pasmado, poco reconocible. Como si no encontrara su lugar en la ﬁnal. Sí la Juve, con un juego más directo y concreto. No se engaña, tiene metabolizado hasta el hueso lo que puede y no puede hacer. Rema por fuera con Alves y Alex Sandro y deja el embudo para el habilidoso Dybala y el geométri-

co Pjanic. Del revuelo general se encarga Mandzukic. No es Nureyev con botas, aunque lo pareciera con su imprevisto golazo, pero combate con su sombra. Carvajal tuvo lata. Sin más, la escuadra italiana tuvo mayor tonelaje. El Madrid no dio con su equipaje. No tuvo hilo suﬁciente con Isco, que quiso capotear por aquí y por allá. Modric se contuvo más de la cuenta y Marcelo apenas pareció Marcelo. Aislados CR y Benzema, sometidos por el macizo juventino —Barzagli, Bonucci y Chiellini—, solo Kroos tuvo miga. Como consecuencia del envite italiano, Pjanic puso contra las cuerdas a Keylor a los seis minutos. El portero, con guante de plomo, reaccionó muy bien. Un aviso de que la Juve ya no solo vive en las barricadas. Anestesiado el Madrid, sin dar con alguno de sus muchos rasgos diferenciadores, Kroos fue el primero en tocar la corneta. Se saltó las líneas enemigas

con remangue y potencia, y conectó con Benzema. La jugada, pocos pases, precisos y con la marcha adecuada, tuvo carrete para Carvajal. Como testigo, el mejor posible. Lo de CR fue un remate de pie clínico. No reventó la pelota; fue un tiro de billar ajustado a una esquina de la portería de Buffon. A la Juve le habían marcado tres tantos en 12 partidos de esta Champions. Al Madrid le bastó con su primer y único remate del primer tiempo. Eso también es el Madrid. Mata hasta cuando no está en escena. El tanto del portugués tuvo un efecto extraño. Durante un trecho se desató un partido sin cadenas, como si los dos tuvieran prisa a más de una hora del ﬁnal. Si acaso, algo más comprensible en la Juve. Quizá consciente del reto mayúsculo ante el que estaba: jamás en sus ocho ﬁnales previas había logrado marcar más de un gol. Así que todos, incluidos los madridistas, se olvida-

ron de la intendencia hasta que Mandzukic compuso el gol más bello que se le recuerda. Higuaín, que arrancó como un cohete y pronto perdió vuelo, descolgó el balón y el croata, de espaldas a Keylor, se las ingenió para disparar de chilena. Incluso Mandzukic debió quedarse helado. Un golazo. Un broche a las mejores sensaciones ofrecidas por la Juve, que tuvo a Buffon acostado hasta que en el minuto 44 se quitó el chándal para atrapar un centro sin picante de Carvajal. Señal de que el Madrid aún no había sido el Madrid y el gol de CR solo un espasmo. Le quedaba un cuarto de hora, lo que tardó en regresar al segundo acto. Alguien tocó diana en la caseta. Hasta eso distingue a este Madrid con piernas, corazón y cabeza. De vuelta del descanso fundió a su adversario sin demora. La mutación fue absoluta. Con el dictado de Modric a la cabeza, el equipo español cogió el partido por el pescuezo. Todos los volantes hicieron de bisagra, Carvajal y Marcelo subieron el volumen por las orillas y el gobierno fue absoluto. Apareció ese Real camaleónico, capaz de tocar muchas y variadas teclas. La Juve, tan fresca en el primer tiempo, quedó encapotada. De repen-

te se sintió como nunca: permeable como jamás. En dos parpadeos encajó dos goles, sumados al primero, tantos como había descontado en toda la competición. Y no fueron goles imprevistos, sino hijos del juego de un Madrid ya arrebatador. Primero lo celebró Casemiro, que ya se suma a todas las ﬁestas, cuyo disparo desvió ligeramente Khedira. A los dos minutos, a Modric le fue la vida en rescatar un pase profundo de Carvajal y a su centro llegó el más espabilado de las áreas, ese Cristiano que un día fue un grandioso extremo goleador y hoy resplandece como un depredador a la primera. De toque en toque y de gol en gol. Así cazó también su segundo a la Juve, el 600 de su colosal carrera. Con el Real reluciente y a toda mecha hubo tiempo para que Bale saludara a sus paisanos y para que Asensio, al que el presente ya anticipa su inmediato futuro, sellara la goleada. El Madrid juega mejor, peor, regular... Lo que se quiera. Pero nadie sabe tan bien cómo vencer, cómo afrontar cada situación, cómo inyectarse a tiempo una sobredosis de fe y autoestima. Este Madrid de Zidane y sus mosqueteros ya está en el archivo del tesoro de Chamartín. (Fuente: El País)

DEPORTES

El Imparcial

New York City FC, el probable destino de Andrés Iniesta de no seguir en el Barcelona De acuerdo con una publicación española, el volante de 33 años estaría escuchando ofertas ante una insatisfactoria oferta de renovación ‘blaugrana’.

ndrés Iniesta todavía no ha renovado su contrato con FC Barcelona, y ese hecho abre la puerta a un número de especulaciones. De acuerdo con la prensa española, el equipo de la Ciudad Condal buscaría ofrecer al manchego una extensión de su actual vínculo -con una remuneración inferior a la que percibe-, una situación por la cual el talentoso volante estaría analizando seriamente continuar su carrera en otro club. De acuerdo con Don Balón la Juventus de la Seria A italiana y un equipo de la MLS habrían mostrado interés cierto en la contratación de Iniesta. El club de la máxima categoría estadounidense no sería otro que New York City FC, quien buscaría convertir al campeón del mundo con la selección española en su próxima gran ﬁgura. En el conjunto celeste de ‘la Gran Manzana’ Andrés Iniesta podría volver a jugar junto a David Villa, quien fuera su compañero en

el equipo nacional de España y en el Barcelona. Por su experiencia y calidad, el de Fuentealbilla -de 33 años- podría ser contratado como jugador franquicia. En la actualidad NYCFC tiene a tres ﬁguras con ese estátus dentro de su plantel: ‘el Guaje’ Villa, Andrea Pirlo y Maximiliano Morález. (Fuente: futbolmls.com)

09 de junio 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

El Real Madrid de las 12 copas

La imagen de Florentino Pérez con los trofeos es la representación de un equipo construido para ganar

ontemplo con estupor la fotografía de las 12 copas alineadas, en perfecta formación. No puedo evitar la comparación con ciertas ilustraciones de los viejos tercios de infantería, armados para la batalla con el orgullo de los viejos hidalgos y el ímpetu de los más jóvenes demonios. Trato de buscar algún defecto a la instantánea -es lo que el pueblo azulgrana espera de mí- pero solo alcanzo a señalar

cierta asimetría en la composición y una sensación de desparramamiento incontrolado, como si su disposición pudiese molestar a un hipotético compañero de asiento. Doce copas son muchas copas, demasiadas. Poco importa si son de Europa o de vodka con naranja: ante 12 copas no se puede alegar casualidad, despiste o improvisación. Ante una docena al completo no cabe andarse con remilgos y

culpar a las circunstancias, de nada sirve señalar a un gobierno, a un dictador o a la camarera de turno. He leído muchos comentarios en estos últimos días que apuntan en esa dirección: seis copas de Europa pertenecen al franquismo y otras seis a los gobiernos del Partido Popular. Qué más quisiera yo que poder abrazar dicha teoría pero me tengo por persona más o menos inteligente y no me conviene ﬂirtear

con esta suerte de pamplinas. El debate, más allá de los exabruptos propios de los necios, parece enfocado a tarifar los méritos contrapuestos de los dos grandes del fútbol español. El aﬁcionado madridista se empeña en demostrar que lo conseguido en los últimos años acumula más gloria que lo logrado por el mejor Barça de la historia, el mismo equipo a quien, en su día, negó cualquier reconocimiento. El aﬁcionado culé, por el contrario, rema en la dirección contraria y parece dispuesto a jugar sus cartas en una partida que siempre ha denunciado marcada salvo las manos en que se sintió ganador, ese intervalo dorado en el que, a su juicio, prevaleció la justicia por encima de los oscuros intereses. A veces me pregunto qué satisfacción encontramos en devaluar los triunfos del rival, qué necesidad vital mueve estas discusiones en las que uno trata de demostrar qué dulce es el más dulce. Esa fotografía, la de Florentino Pérez escoltado por las 12 copas, no tiene trampa ni cartón: es la re-

presentación lógica de un equipo construido para ganar, de la acumulación de talento en pos de un objetivo, de un instinto natural para la supervivencia y la caza mayor incomparable. Aquella otra, la de las seis copas de temporada y Joan Laporta sosteniendo una séptima (en su caso de champán), tampoco deja espacio a la confabulación ni al desprecio: la conquista de la perfección, el empeño titánico de una generación por elevar una idea más allá de los resultados, el legado de un genio holandés bañado, por ﬁn, en oro y plata. No descarto que tan fatigosos contendientes se encuentren en la senda correcta y el equivocado sea yo. Quién sabe si tanta equidistancia no me acabará convirtiendo en una especie de moderna Lucrecia Borgia, aquella hija bastarda del Papa Alejandro VI que, ante la imposibilidad de elegir entre el turrón y la fruta escarchada, terminó acostándose con su hermano: si algo nos ha enseñado la historia es que aquí no se consuela el que no quiere. (Fuente: El País)

El Imparcial

09 de junio 2017

elimparcialnews

El Imparcial

SUPERACION

09 de junio 2017

Duolingo: una aplicación gratis

para aprender idiomas

920 AM

TODO DEPORTES CON MIGUEL CARDONA Y SU EQUIPO

DE LUNES A VIERNES DE 12:00 A 1:00 PM TEL: CABINA 703 490 09 20

¿Te gustaría aprender idiomas en la comodidad de tu teléfono celular?. Duolingo puede ser la solución. Duolingo es la aplicación más popular para aprender idiomas en el mundo y cuenta con más de 170 millones de usuarios.

“

Existen más personas aprendiendo idiomas en Duolingo en EE.UU. que el número de personas aprendiendo idiomas en todo el sistema de educación pública”, dijo a #TecChat de la Voz de América el director ejecutivo y cofundador de Duolingo, Luis van Ahn. Duolingo es utilizado por todo tipo de personas, como cuenta uno de sus creadores, Bill Gates lo usa para aprender francés y al mismo tiempo varias escuelas públicas en países en vías de desarrollo emplean la aplicación para enseñar inglés. “Eso es lo que más me llena de orgullo, que la persona más rica del mundo y personas de escuelas públicas usen el mismo sistema para aprender. Eso quiere decir

que más dinero no puede comprar una mejor educación y eso es lo que queremos hacer con Duolingo”, señaló Luis van Ahn. Otro de los atractivos de esta aplicación es que está creada como un juego para volverse adictiva entre sus usuarios. “Decidimos hacerlo como un juego porque los usuarios tienen que sentirse motivados para continuar

aprendiendo. La idea es que las personas pasen muchas horas en la aplicación para aprender el idioma que elijan”, explicó van Ahn. Si quieres aprender más de lo que significa esta aplicación y cómo funciona te invitamos a ver la entrevista completa en #TecChat con el creador y cofundador de Duolingo. (Fuente voanoticias)

El Imparcial

09 de junio 2017

FAMA

@elimparcialnews

“Jenni Rivera: Mariposa de Barrio” en Telemundo La historia cubrirá los sucesos más importantes de la vida de Jenni Rivera, una estrella que fue fuente de inspiración, optimismo, y empoderamiento para la comunidad hispana de los Estados Unidos

elemundo anunció el estreno de la serie basada en la verdadera historia de La Diva de la Banda, “Jenni Rivera: Mariposa de Barrio” el martes 27 de junio a las 8pm/7c. La serie representa la tercera entrega de las exitosas series bio-musicales de Telemundo y está protagonizada por Angélica Celaya, Samadhi Zendejas y Gabriel Porras. La muy anticipada historia sigue los pasos de la gran estrella Jenni Rivera en la búsqueda de un sueño de fama; ofreciendo un recorrido autobiográﬁco desde su nacimiento hasta su inesperada y trágica muerte. La serie - basada en su libro “Inquebrantable”, así como en testimonios inéditos de la propia familia, amigos y socios - y explorará su vida como hija, madre, esposa, amante y artista. Escrita por Rossana Negrin, “Jenni Rivera: Mariposa de Barrio”, es una historia que resalta los sucesos más importantes de la vida de Jenni Rivera y sirve como fuente de inspiración, optimismo, y empoderamiento para la comunidad hispana de los Estados Unidos. Jenni Rivera, además de ser una mujer altruista, fue una cantante, compositora, pro-

ductora, empresaria y madre soltera de cinco hijos, cuya vida estuvo llena de diﬁcultades y tragedia, pero siempre se esforzó por tener éxito para su familia. Fue amada y admirada por millones, por su fuerza y determinación y sobre todo por la honestidad que la caracterizaba. Vendió más de 20 millones de discos en mundialmente y recibió 22 Premios Billboard de la Música Latina, 11 Premios Billboard de la música mexicana y dos Premios Billboard de la Música. Su vida culminó en un trágico accidente de avión el 9 de diciembre de 2012. (Fuente: PRNewswire)

@elimparcialnews

EDUCACION

El Imparcial

09 de junio 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

09 de Junio 2017

El Imparcial

SALUD

09 de junio 2017

El Tabaco mata más de 7 millones anualmente Las Naciones Unidas advierten que más de siete millones de personas mueren prematuramente cada año de causas relacionadas al tabaco y el tabaco también está siendo un costando drenaje a las economías nacionales.

on motivo de la conmemoración del Día Mundial sin Tabaco el miércoles, 31 de mayo, la Organización Mundial de la Salud, OMS, exhortó a los gobiernos a implementar fuertes medidas de control del tabaco por la salud de su gente y sus economías. La OMS caliﬁca al tabaco como una amenaza en desarrollo. Además de matar a millones de personas anualmente, la OMS dice que el tabaco cuesta a la economía mundial 1.400 billones de dólares por año, o 1,8% del Producto Interno Bruto. Andrew Black, del secretariado de la Convención Marco sobre Control de Tabaco de la OMS dice que millones de personas que fuman sufren de una amplia variedad de enfermeda-

des relacionadas al tabaco y las morbosidades incluyen ceguera, amputaciones, impotencia y mala salud bucal. Black agrega que para 2030, alrededor del 80% de las muertes relacionadas al tabaco en todo el mundo serán en los países de bajos y medianos ingresos. “Se proyecta que la promoción de altos índices de uso de tabaco promovida por agresivas estrategia de la industria del tabaco lleve a duplicar el número de muertes relacionadas al tabaco en países de bajo y mediano ingresos entre 2010 y 2020”, señala Black. Por primera vez, la OMS y el Programa de Desarrollo de la ONU han divulgado un informe que muestra el impacto del tabaco en el ambiente. Vinayak Prasad, director del programa de Iniciativa Libre de Tabaco, dice que los datos revelan algunos inquietantes resultados. “La evidencia es realmente asombra sobre cómo el tabaco es extremadamente peligroso y daña el ambiente, causando deforestación y muchos otros desafíos”. (salud hoy)

elimparcialnews.com

El Imparcial

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

09 de junio 2017

En El progreso Jutiapa, Guatemala, vendo un terreno de casi 3 manzanas, ubicado en el cerro El Cubilete, por la calzada, entrada a El Progreso. Y en San Antonio, Jutiapa, orilla de carretera

VENDO 3 LOTES DE 10 x 32

Interesados llamar al

(703) 586-2521 o a la Moda Hair Studio de Manassas, Virginia

(703) 369-3380 BUEN PRECIO

09 de junio 2017

HUMOR ¿Cómo se hace para que un retrasado se ría un domingo?; Le cuentas un chiste el martes. ¿Por qué los retrasados se emocionan cuando terminan un rompecabezas de 12 piezas en 6 meses? Porque en la caja dice: “desde 2 años”. ¿Por qué los retrasados se ríen con los relámpagos?, Porque creen que los están fotograﬁando. ¿Cómo se llama la secretaria de Batman?, Bati la fea.

¿Qué hace un asesino para entretenerse?, Matar el tiempo. ¿Sabes cuál es el colmo de un perdedor?, Que su esposa se llame Victoria. Hola, ¿está Felix?, No, estoy trixte. ¿Cuál es el animal que menos ve?, La venada.

- Doctor, ¿Ud. cree que podré vivir 40 años más? - Depende.¿Ud parrandea con sus amigos?, No, doctor. - ¿Bebe?, No, doctor. -¿Fuma? No,

Doctor. -¿Tiene pareja?, No, Doctor. - ¿Sale con amigas de parranda?, No Doctor. ¿Y entonces para qué carajo quiere Ud. vivir 40 años más? Pregunta: si yo pongo un lapicero en la silla y mi mujer lo aparta, ¿quién está más loco? Respuesta: Yo; porque yo lo-coloco, y mi mujer lo-quita. SALVADOREÑOS TE PELASTE Término utilizado para indicarle a una persona cuando se ha excedido en las siguientes categorías: Beber demasiado, cachimbiar a alguien, adquisición de un vehículo,

artículo o bien que no es común y es muy deseado, o ha hecho algo extremadamente extraordinario.

TETUNTE : Masa de sustancia dura y amorfa o pieza feya. Sinónimo: Volado.

FRASE DE LA SEMANA “Aunque la lengua humana no pesa casi nada, es sorprendente el escaso número de personas que pueden contenerla”: William Arthur

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia. Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750 VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

elimparcialnews.com

VENDO SALÓN DE BELLEZA Y BARBERÍA EN MANASSAS

Equipado con cinco estaciones Masaje

Manicure

Llamar por precio

Tel. (571) 354-3406

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017

NECESITO VENDEDOR

O VENDEDORA DE AUTOS

PARA DEALER DE FREDERICKSBURG, VIRGINIA.

LLAMAR AL

(703) 725-8521

@elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017

elimparcialnews

El Imparcial

09 de junio 2017

El Imparcial

09 de junio 2017