2017-10-27 | Octubre 27 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 834 • 27 de octubre, 2017

PAG. 05

A LA ESPERA DEL TPS

nos 300,000 inmigrantes con décadas en EE.UU. esperan ansiosos una decisión sobre el TPS. En los próximos dos meses, llega la hora de la decisión para estas comunidades, que viven con estatus migratorio temporal desde hace años. El 6 de Noviembre llega la fecha límite para decisión que afectará a 59,550 hondureños y nicaragüenses, el 23 de noviembre para 50,000 haitianos y el 8 de enero para casi 200,000 salvadoreños.

ristiano Ronaldo, ganó por segunda vez consecutiva el “The Best”; En 2016-2017 fue campeón de la Liga española y la Liga de Campeones; también consiguió clasiﬁcarse con Portugal a Rusia 2018. “Es un momento histórico en mi carrera, un momento que vivo con una gran intensidad… yo lo que quería era hacer una historia bonita en el mundo del fútbol y ya lo he conseguido. Obviamente, ganar trofeos, ser uno de los jugadores con más trofeos individuales de la historia es un orgullo muy grande. Es un momento espectacular en mi vida y una motivación de continuar en lo más alto”.

PAG. 38

El mejor futbolista

El Imparcial

27 de octubre 2017

Emergencia sanitaria por adicción a los opiáceos

l Presidente de los Estados Unidos Donald Trump evitó este jueves 26 de octubre declarar una emergencia nacional por la ola de adicción a opiáceos que sufre Estados Unidos en los últimos años, pese a lo prometido el pasado verano, y optó por una declaración de emergencia sanitaria pública. La primera opción significaba acceso inmediato al fondo especial habilitado para desastres naturales, mientras que los recursos extra de la opción elegida están aún por concretar. Entre otras medidas, ahora se facilita el acceso a medicamentos contra la adicción. Al anunciar la medida, Trump fue fiel a su discurso y señaló a México como importante fue del problema debido a la entrada de drogas. También recordó a su hermano Fred, que murió alcohólico. Lo que en Estados Unidos llaman ya epidemia es una crisis de consumo de drogas, sobre todo heroína, que fue agravándose sobre todo desde 2012 por causas muy gaseosas y tiene a toda la plana política desconcertada. Según los datos del Centro de Control y Prevención de Enfermedades, el abuso de estupefacientes se llevó por delante la vida de 64.000 estadounidenses el año pasado. El fenómeno afecta a zonas rurales y urbanas, también diferentes clases sociales. “Esta epidemia esa una emergencia de salud pública”, dijo en la Casa Blanca, al formalizar la declaración. El presidente calificó de “crucial” este paso y reclamó a todos los Gobiernos y las agencias públicas involucradas que pongan cuanto antes todos los recursos a su alcance en marcha para acabar con esta lacra. Trump, que no bebe, habló de su hermano Fred. “Tenía una personalidad mejor que la mía, pero tenía un problema con el alcohol, tuvo una vida muy, muy dura”, dijo, y añadió que él le persuadió de no beber. También sacó a colación un tema tan espinoso como su proyecto de construir un muro de separación con México y aseguró que ayudará a combatir la entrada de droga en EE UU, que tiene en los cárteles mexicanos a sus principales proveedores. Muchas muertes estaban relacionadas con una prescripción indebida de medicamentos opiáceos –hubo 216 millones de recetas el año pasado– y el uso de derivados sintéticos de estos. Más de un millón de ciudadanos tomó heroína el año pasado y 11 millones abusaron de opiáceos prescritos por médicos. Ahora el departamento de Salud tendrá que vehicular la emergencia sanitaria. Esta declaración oficial permite suavizar algunas regulaciones, flexibiliza el uso que los Estados pueden hacer de los fondos

federales, potencia la telemedicina y permite priorizar recursos. (Con datos de El País)

WASHINGTON

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

Unos 300,000 inmigrantes con décadas en EE.UU. esperan ansiosos una decisión sobre el TPS

INMIGRACION

El Imparcial

A la espera del TPS

a realidad que muchos activistas conceden es esta: si Donald Trump no se tentó el corazón para terminar con DACA, ¿qué hará con cerca de 300,000 adultos salvadoreños, hondureños, nicaragüenses y haitianos que la mayoría de los estadounidenses no conoce? En los próximos dos meses, llega la hora de la decisión para estas comunidades, que viven con estatus migratorio temporal desde hace años. El TPS es un programa temporal que protege de la deportación y da permisos de trabajo a personas de países designados. Generalmente, se trata de lugares que han sufrido un desastre natural o una guerra o conﬂicto civil. El programa se dio por primera vez en 1990, y actualmente, ocho países tienen un TPS activo, pero luego que el gobierno de Donald Trump canceló DACA para los jóvenes Dreamers, y anunciara una extensión de sólo 6 meses para Haití en mayo, el temor es que hagan lo mismo con el resto. 6 DE NOVIEMBRE HONDUREÑOS El 6 de Noviembre llega la fecha límite para decisión que afectará a 59,550 hondureños y nicaragüenses, el 23 de noviembre para 50,000 haitianos y el 8 de enero para casi 200,000 salvadoreños. Cerca de uno de cada cuatro de los 206,000 beneﬁciarios de TPS de estos tres países llegó a este país cuando tenía menos de 16 años y más de la mitad de los salvadoreños y hondureños llevan más de 20 años en este país. Al menos la mitad de los salvadoreños, haitianos y hondureños con Estatus Temporal de Protección (TPS) que viven en los Estados Unidos son dueños de vivienda y casi 100,000 hipotecas quedarían en el aire si el gobierno de Donald Trump decide no renovarles su situación legal. El portavoz del Departamento de Seguridad Nacional, Dave Lapan, explicó recientemente que su Gobierno debe tomar una decisión sobre los nicaragüenses y hondureños que viven en EE.UU. gracias al TPS 60 días antes de que expire, por lo que “a principios de noviembre” se producirá el anuncio. Para evaluar el futuro del TPS, el Gobierno de EE.UU. está en diálogo con los Ejecutivos de los países centroamericanos y también está evaluando las condiciones sobre el terreno, indicó Lapan. Los Gobiernos de Honduras y El Salvador han pedido en reiteradas ocasiones a EE.UU. que extienda el TPS para sus nacionales. En concreto, según Lapan, existen tres opciones: Estados Unidos puede prolongar el TPS como hasta ahora, puede anunciar su

27 de octubre 2017

final fijando una fecha posterior para su extinción o, como ocurrió con Haití, existe la posibilidad de que EE.UU. lo prolongue durante un breve periodo para luego revisarlo. PARTICIPACIÓN LABORAL Su participación en el mercado laboral es más elevada que la del estadounidense promedio y también que la del extranjero promedio. Entre el 81 al 88% están trabajando y están inmersos en varias de las industrias más importantes del país, agregó el reporte publicado este jueves 26 de octubre. Unos 27,000 son dueños de negocios y creadores de empleos. Se calcula que al menos 50,000 trabaja en la construcción, 32,000 en la industria de alimentos, 16,000 en jardinería, 10,000 en cuidado infantil y 9,000 en tiendas de alimentos. Los salvadoreños, hondureños y haitianos también se han convertido en los padres de 273,200 hijos nacidos en los Estados Unidos. Los estados del país con poblaciones más grandes de TPS son California: 55,000, Texas, 45,000, Florida, 45,000, Nueva York, 26,000, Virginia, 24,000 y Maryland, 23,000. FOROS CON POBLACIÓN TPS En el marco de la estrategia integral en el ámbito migratorio que implementa el Gobierno de El Salvador desde finales de 2016, el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, anunció la realización de los foros multisectoriales “Contribuciones de la Población TPS Salvadoreña en los Estados Unidos”, a realizarse en dicha nación norteamericana. El titular de la Cancillería explicó que estos

espacios pretenden visibilizar los aportes de los compatriotas amparados al TPS, en los ámbitos social, laboral, económico y cultural; asimismo, buscan incidir ante las autoridades estadounidenses correspondientes para que puedan dar una extensión a esta prerrogativa. El primer evento tendrá lugar el 27 de octubre en la ciudad de Los Ángeles, en la Universidad del Sur de California, y el segundo será el 3 de noviembre en la ciudad de Washington D.C., en la Universidad de Nueva York. En ambos casos se contará con la participación de altos funcionarios a nivel federal, estatal y local de esa nación norteamericana, además de representantes de gremiales empresariales, iglesias, especialistas y organizaciones vinculadas al tema migratorio. “Vamos a intensificar nuestra gestión a través de estos foros en donde presentaremos las experiencias exitosas de la población TPS por medio de testimonios de gente que aporta a la economía, que destaca en la educación o en otra área con el fin de contar estas historias a los tomadores de decisiones”, amplió el jefe de la diplomacia salvadoreña. Previo al foro que se llevará a cabo en Washington D.C. el 3 de noviembre, el canciller Martínez y su homóloga de Honduras, María Dolores Agüero, impulsarán una serie de esfuerzos y reuniones como parte de una agenda en conjunto, para así abogar con funcionarios estadounidenses por los beneficiados del TPS de ambos países, destacando la importancia de sus aportes a la sociedad de los Estados Unidos. (Con datos de La Opinión)

El Imparcial

CATALUÑA

27 de octubre 2017

Cataluña aprueba independencia pero España disuelve el

gobierno Catalán

l parlamento de Cataluña aprobó este viernes 27 de octubre iniciar el proceso para “constituir una República catalana como Estado independiente, soberano, democrático y social”. La frase está contenida en el preámbulo de una resolución aprobada al ﬁnal de una encendida sesión que fue abandonada por los

principales partidos antiindependentistas. Más adelante, en la parte resolutiva, se insta al gobierno autonómico a tomar todas las medidas necesarias para la entrada en vigor de la llamada “Ley de Transitoriedad Jurídica y Fundacional de la República”, considerada ilegal por el Tribunal Constitucional español.

Antes de la votación, la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, les advirtió a los parlamentarios que la decisión estaba sujeta a posibles intervenciones de ese tribunal. La moción eventualmente fue aprobada con 70 votos a favor, 10 en contra y 2 en blanco. Pero 53 diputados -de un total de 135- también abandonaron el recinto antes de la votación para dejar constancia de su rechazo a la iniciativa.

La intención de tratar de minimizar las implicaciones legales de una declaración unilateral de independencia puede explicar por qué la frase según la cual los parlamentarios catalanes constituyen una república catalana fue incluida únicamente en la parte declarativa de la resolución, que no se somete a votación. Posteriormente a la votación, el presidente catalán Carles Puigdemont, se ha dirigido a la población de Cataluña diciendo que el parlamento ha “culminado” el mandato del referendo del 1 de octubre, declarado ilegal por el Tribunal Constitucional español. RAJOY DISUELVE GOBIERNO CATALÁN El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, anunció que disolverá el gobierno catalán como parte de las medidas de

emergencia aprobadas por el Senado, luego de la declaración de independencia de Cataluña. Rajoy anunció que llamará a elecciones regionales el próximo 21 de diciembre. Poco antes, el gabinete español se había reunido de urgencia a pedido de Rajoy para discutir medidas a tomar tras el anuncio del parlamento catalán que había decidido declarar la independencia este viernes. El Senado autorizó al gobierno de Rajoy no solo a disolver el gobierno regional catalán sino a recortar los poderes del parlamento de Cataluña. CELEBRAN INDEPENDENCIA Tras la declaración de independencia, miles de catalanes llegaron hasta la plaza central de Barcelona y llenaron las estrechas calles alrededor del palacio de gobierno regional, can-

tando, bailando y pidiendo que la bandera española sea bajada. La multitud no había disminuido a medida que la noche se acercaba. Grupos musicales actuaban para la multitud jubilosa que ondeaba banderas separatistas catalanas. Estados Unidos expresó inmediatamente su apoyo a España a través de una declaración emitida por la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert. El jefe del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, también condenó la declaración de independencia de Cataluña, advirtiendo que no sería reconocido por la Unión Europea. Alemania, Francia, Gran Bretaña y Chipre están entre los países que han respaldado la unidad de España y no reconocen la declaración unilateral de Cataluña para separarse. (Con datos de BBC)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

ELECCIONES

RICHMOND, Va.- Un grupo de medios de prensa en español entre los que estuvo El Imparcial tuvo la oportunidad de participar en una llamada con el candidato a gobernador de Virginia, el doctor Ralph Northam, el presidente del partido demócrata Tom Pérez y el Delegado de Virginia Alfonso López. En este espacio se discutieron temas de interés para la población de Virginia y para la comunidad latina a tan solo pocos días de las elecciones del 7 de noviembre.

as elecciones de gobernador, vicegobernador y ﬁscal general serán acompañadas de las elecciones de los 100 miembros de la Cámara de Delegados en las que el partido republicano cuenta con una mayoría de 66 escaños. Los demócratas tendrán que mantener todos sus delegados y ganar 17 más para lograr tener 61 y recuperar la mayoría. Para el Delegado del distrito 49, Alfonso López, esto es algo alcanzable ya que “hay 17 distritos en los que los demócratas ganaron en el 2016 que pueden hacer una diferencia”. López considera que alcanzar la mayoría en el cuerpo legislativo es primordial para detener iniciativas que “discriminarían a la comunidad inmigrante y a quienes necesitan más de nuestro apoyo en Virginia.” El presidente del partido demócrata, Tom Pérez,

El Imparcial

27 de octubre 2017

Ralph Northam: “Los Estados Unidos es un país de inmigrantes” aﬁrmó que su organización está trabajando para elegir de demócratas en toda la papeleta de votación y que “Virginia es una de las dos elecciones de este año que va a establecer el tono a medida que entramos 2018. Los votantes de Virginia pueden enviar un mensaje a toda la nación.” HIJO DE INMIGRANTES Pérez, quien es hijo de inmigrantes de República Dominicana y quien fuera Secretario de Trabajo en la pasada administración Obama, señaló que actualmente hay sólo un hispano en la Cámara de Delegados de Virginia y que en el 2017 se podría cambiar eso en caso de que se elijan a alguna de las latinas que se encuentran como candidatas (Hala Ayala y Elizabeth Guzmán). Acerca del candidato republicano Pérez comparó a Gillespie con Trump diciendo que “merecemos tener líderes de quien podamos estar orgullosos, no avergonzarnos, ya tenemos alguien que nos avergüenza en Washington y la conducta de Ed Gillespie ha sido vergonzosa.” PROPUESTAS Ralph Nortam, quien actualmente es vicegobernador de Virginia participó en la llamada para compartir alguna de sus propuestas y las de quienes compiten por las primeras posiciones del gobierno de la Mancomunidad. Northam, quien es neurólogo pediátrico, es también veterano del ejército en donde sirvió por ocho años antes de iniciar la carrera política que lo llevó al Senado de Virginia. Junto a él están compitiendo por la reelección el Fiscal General Mark Herring y como vicegobernador Justin Fairfax. Una de las propuestas

centrales de Northam es aumentar el salario mínimo de Virginia que actualmente se ubica en $ 7.25 la hora. “Tenemos que aumentar el salario mínimo en Virginia” dijo Northam, recordando que durante la administración del gobernador actual se han creado más de 215.000 nuevos puestos de trabajo y la tasa de desempleo ha pasó de 5.4% a 3.7%. Otro tema de importancia para Northam, como médico, es el acceso a la salud. “La salud es un derecho” dijo enfáticamente al compartir las razones por las que cree que todas las personas deberían tener acceso a servicios de salud de calidad, sin poner en riesgo su situación económica, “queremos asegurar que todos en Virginia tengan acceso a servicios de salud asequible y de calidad. También tenemos que ampliar Medicaid“ agregó. Actualmente hay aproximadamente 400.000 habitantes de Virginia que caliﬁcan para tener una cobertura médica con una expansión del programa Medicaid pero

no se ha realizado debido a la negativa de los legisladores republicanos de aprobar este tipo de ley. INMIGRACIÓN Inmigración ha sido un tema que ha deﬁnido la campaña electoral de Virginia, en donde se han visto posiciones diametralmente opuestas y ataques por parte de los candidatos republicanos a los candidatos demócratas. Northam respondió a los anuncios comerciales de Gillespie que dicen que apoya a las pandillas y señalando que “sólo quieren infundir miedo diciendo que yo apoyo los pandilleros; primero que todo es falso y segundo, son mensajes despreciables que tienen que parar.” Northam resaltó que como veterano del ejército siempre he apoyado las leyes de Virginia y que durante su servicio público ha apoyado medidas que aumentan las penas para miembros de las pandillas, no lo contrario. Para algunos analistas los anuncios negativos sólo están tratando de asustar a la gente,

promoviendo el odio y la intolerancia para generar un entusiasmo basado en estas emociones, algo que hizo con éxito Trump en 2016. Finalmente, Northam habló de una situación que aqueja a muchas familias inmigrantes en Virginia, la eliminación del programa DACA creado por el presidente Obama en 2012 para proteger de las deportaciones a jóvenes inmigrantes que fueron traídos al país como niños. “No apoyo de ninguna manera la decisión del presidente de rescindir el DACA. La última cosa que queremos hacer o tolerar es a separar a nuestras familias” indicó Northam. Agregó que en su experiencia como padre y pediatra, nadie debería hacer algo para separar una

familia. De ser electo como gobernador de Virginia, se comprometió a hacer todo lo posible bajo su poder para proteger a los soñadores de modo que puedan continuar su educación, asegurándonos de que puedan pagar matrícula como residentes. Northam dice que este tema es muy importantes para él porque “le recuerdo a la gente todo el tiempo: los Estados Unidos es un país de inmigrantes.” (Rafael Lazo)

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

INMIGRACION

Según Sessions, Congreso debe resolver situación de los “dreamers”

l secretario de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, defendió la posición del presidente Donald Trump sobre el programa de Acción Diferida para la Llegada en la Infancia, DACA, diciendo que el Congreso tiene una oportunidad histórica de actuar para resolver la situación legal de los jóvenes que fueron traídos ilegalmente a EE.UU. cuando eran niños. En una audiencia ante la Comisión Judicial del Senado, Sessions dijo que el presidente Trump quiere trabajar con el Congreso al respecto. “La política de DACA producida por la anterior administración no puede continuar. Era ilegal, y contraria a las leyes aprobadas por esta institución. El Congreso tiene ahora la capacidad de actuar en este

tema. Destacaré que el presidente quiere trabajar con el Congreso. Él entiende a los jóvenes. Pero tenemos que tener más que solo una amnistía. Necesitamos una gran mejora en la ilegalidad que está ocurriendo y hay una oportunidad ahora para hacer algo histórico”, indicó Sessions. El Secretario de Justicia dijo al Congreso que ha habido “una erosión en el respeto a la ley” en el país. Sessions afirmó que “muy a menudo el avance de las agendas políticas ha sustituído el cumplimiento de la ley”. Sessions atacó varias jurisdicciones estadounidenses refiriéndose a ellas como “ciudades santuario” por rehusarse a cooperar con las autoridades federales para identificar a inmigrantes indocumentados

en el país cuando han sido detenidos por posibles delitos. “Exhortamos a todas las jurisdicciones a terminar con la falta de cooperación con las autoridades federales de inmigración y dejar de permitir que inmigrantes criminales regresen a sus calles para victimizar más a sus comunidades”, indicó Sessions. El Secretario de Justicia también defendió las órdenes de restricción de viaje del presidente Donald Trump, y dijo que tiene conﬁanza en que estas prevalecerán. “La orden ejecutiva del Presidente es un paso importante para asegurar que sabemos quién está entrando a nuestro país”, dijo Sessions. “Es una orden legal, necesaria...que estamos orgullosos de defender, y de hecho muchos

pueden no saber que la Corte Suprema ya ha anulado el fallo de una corte contra esa orden y tenemos confianza de que prevaleceremos con el tiempo en la Corte Suprema”, agregó. Señaló también que “los jueces deben tener cuidado de no solo establecer políticas y utilizar el poder para evitar que el presidente proteja a Estados Unidos”. DROGAS DESDE MEXICO Durante la audiencia en el Congreso, el fiscal general también se refirió a la crisis de drogas en el país y dijo que es necesario asegurar la frontera sur con México. “Sabemos que la mayoría de la heroína, cocaína, metanfetamina y fentanilo que está avivando la crisis de drogas fueron traídas a través de nuestra

frontera sur por poderosos carteles de la droga causando violencia, adicción y muerte. Un importante factor en nuestro éxito a largo plazo requiere asegurar nuestras fronteras”, expresó Sessions. El testimonio del ﬁscal general tuvo lugar horas después que el presidente Donald Trump criticó de nuevo al Departamento de Justicia que dirige Sessions. Trump cuestionó por

qué el Departamento de Justicia no estaba investigando a James Comey, el exdirector del FBI, a quien Trump despidió en mayo, por su rol en la elección de 2016. Sessions defendió el despido de Comey, pero declinó dar detalles de sus conversaciones con Trump sobre la destitución de Comey. (Con datos de voanoticias)

elimparcialnews

El Imparcial

Alisa Lachow Correa

27 de octubre 2017

Tú Abogada

- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar

Además somos especialistas en asesoría y formación de:

- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito

- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos

Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación

12934 Harbor Drive, Fair Field www.abogadoslaw.com Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

Agencia de Seguros Mario Dorado

. Seguro de Vivienda . Seguro de Auto . Seguro de Renta . Seguros Médicos . Suplementos de Medicare . Seguro Comercial

Llámenos o visítenos estamos para servirle 8755 Mathis Ave. Manassas VA 20110

(703) 973-4499

El Imparcial

27 de octubre 2017

VIOLENCIA

EE.UU. declara la guerra a la pandilla MS-13

l fiscal general de los Estados Unidos, Jeff Sessions, designó formalmente a la pandilla callejera originaria de El Salvador conocida como MS-13 como una prioridad para un programa del Departamento de Justicia que combate el tráfico de drogas y el lavado de dinero. Sessions dijo a los miembros de la Asociación Internacional de Jefes de Policía en Filadelfia, el lunes, que la designación permitirá a las Fuerzas de Tarea de Lucha contra el Crimen Organizado enfrentar a la MS13 a través de una serie de leyes. “Estos grupos de trabajo reúnen a una amplia coalición de nuestros fiscales federales, DEA, FBI, ATF, nuestros oficiales de ICE, nuestros investigadores

de seguridad nacional, el IRS, el Departamento de Trabajo, los inspectores generales, los inspectores del servicio postal, el servicio secreto, el servicio deMarshal y el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos. Y todos tienen una misión: perseguir a las bandas criminales y los narcotraﬁcantes al más alto nivel”, indicó Sessions. Con decenas de miles de

miembros en todo el mundo y en Estados Unidos, la MS-13 es la única pandilla callejera designada por el Departamento del Tesoro como una organización criminal transnacional. El anuncio marca la más reciente medida del Departamento de Justicia para cumplir la promesa del presidente Donald Trump de eliminar la MS-13.

elimparcialnews

Guatemala elimina pena de muerte La Corte de Constitucionalidad de Guatemala decidió abolir la pena de muerte de las leyes que se aplican en la nación centroamericana, se informó el jueves 26 de octubre.

as leyes contemplaban la pena de muerte para quienes sean hallados culpables de parricidio, ejecución extrajudicial, plagio o secuestro, desaparición forzada, narcoatividad y por la muerte del presidente o vicepresidente de la República, y de los demás organismos del Estado. Los magistrados expusieron en la resolución que valorar la “peligrosidad” de los imputados a la hora de decidir si aplicar o no la pena de muerte— “es un concepto que resulta absolutamente inaceptable desde la perspectiva de los derechos hu-

manos, al ser incompatible con el principio de legalidad y, por ende, contrario a lo establecido en el artículo 17 de la Constitución, 9 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos”. “No podemos permitir que seamos uno de los últimos países que aplican esa pena. Consideramos que es necesario para el respeto de los Derechos Humanos en Guatemala”, dijo José Alejandro Valverth Flores, uno de los dos abogados que solicitó a la Corte declarar la abolición. La Corte declaró la inconstitucionalidad de cuatro artículos del Código Penal y

dos de la Ley Contra la Narcoactividad, que establecían la forma y circunstancias en las que se podía condenar a pena de muerte. “Prácticamente ya no hay delito que contemple la pena de muerte o que la tenga vigente”, dijo Martín Guzmán, secretario de la Corte. La decisión de la Corte es deﬁnitiva y no hay recurso que pueda reformar el fallo, añadió. Según Amnistía Internacional, en 2016 solo Estados Unidos, Puerto Rico, Cuba, Jamaica y Guyana la mantenían vigente en sus legislaciones. (Con datos de voanoticias)

elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

CASOS INCREIBLES

Dos mujeres y sus perros, rescatadas tras cinco meses perdidas en el Pacífico Las mujeres partieron de Hawái con un pequeño velero y tenían previsto ir a Tahití, pero su motor dejó de funcionar

os mujeres estadounidenses han sido rescatadas tras perder el rumbo y pasar cinco meses

en el océano Pacíﬁco con su velero a la deriva, según ha anunciado la Marina de Estados Unidos (EE UU)

este jueves. A bordo de la nave, que partió de Hawái y tenía como destino Tahití, también iban sus dos pe-

rros. Todos están en buen estado de salud. Jennifer Appel y Tasha Fuiaba, junto a sus dos perros, levaron anclas de su pequeño velero desde su Estado natal, Hawái, en la primavera boreal, en un viaje de más de 3.200 kilómetros con destino a Tahití. Pero el motor dejó de funcionar el 30 de mayo y las navegantes decidieron continuar el viaje a vela. “Después de dos meses de travesía y pasado el tiempo estimado originalmente para llegar a Tahití, comenzaron a enviar llamados de auxilio”, según un comunicado de la Séptima

flota de la Marina estadounidense, con sede en el Pacífico. Las dos navegantes siguieron llamando todos los días, pero estaban demasiado lejos de otros navíos y de zonas costeras que hubieran podido recibirlas. No fue hasta el 24 de octubre cuando finalmente un pesquero taiwanés encontró el velero a unos 1.450 kilómetros al sureste de Japón y contactó con las autoridades estadounidenses. Al día siguiente, un buque de la Marina que estaba en la misma zona rescató a las

navegantes y a sus perros. “Nos salvaron la vida. El orgullo y las sonrisas que teníamos cuando vimos [el buque] en el horizonte fue realmente un alivio”, dijo Appel, según el comunicado que señala que las navegantes y sus perros parecen estar en buen estado de salud. Appel dijo que sobrevivieron bebiendo agua puriﬁcada y alimentándose gracias a una provisión “para más de un año” de alimentos secos que básicamente consistía en pasta, arroz y cereales. (Fuente: El País)

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

27 de octubre 2017

Con una misión inmortal Pero levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto he aparecido a ti, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que me apareceré a ti. Hechos 26.16 (RV60)

l apóstol Pablo, después de Jesucristo es el héroe más importante de toda la historia del Cristianismo. Este Saulo de Tarso había nacido para ser el hombre que Dios usaría con la misión inmortal de dar a conocer el Evangelio, como la Buena Noticia de

parte de Dios al ser humano. Dios le había dado cualidades innatas: una mente apasionada, alerta y despierta por sus creencias y la de sus antepasados; su manera de conocer al ser humano, y el haber aprendido a resumir su grandeza y su miseria para encauzarlo hacia la verdad; era un hombre intelectual que había estudiado a los pies del gran maestro de los judíos, Gamaliel. Y por haber nacido en Tarso, una provincia griega de las más importante de aquellos tiempos, había asimilado todo el bagaje cultural de la época, el conocimiento de sus filósofos, poetas y los mitos de aquella cultura; hablaba y dominaba los idiomas principales de su tiempo, el hebreo el idioma de su religión, el latín, el idioma del imperio romano y también el de las leyes, el griego, el idioma de la cien-

cia y del conocimiento de la sabiduría humana -por cierto, su griego es exquisito y preciso-, tampoco descartamos que haya hablado la lengua materna, el arameo, el idioma de la familia judía. Saulo de Tarso, contemporáneo de JESÚS, posiblemente había nacido el mismo año en que su Señor y Maestro se había encarnado. Cada uno de ellos, vivió en un mismo tiempo, pero, sus puntos de vistas eran diferentes. El primero nació para traernos la culminación de la revelación divina del plan de salvación de Dios para el ser humano caído, pero Saulo, había nacido para cumplir su misión histórica a la luz de su destino eterno. Ser el mensajero principal de la Buena Noticia de la salvación. Cuando Saulo de Tarso tiene su encuentro con JESÚS, inmediatamen-

吀䔀䰀匀㨀

⠀⠀⠀⠀⤀ ⴀⴀⴀⴀⴀ ⠀⠀⠀⠀⤀ ⴀⴀⴀⴀⴀ

te es comisionado para ser el gigante espiritual que conoceremos después como el apóstol Pablo. Así, como la resurrección de JESÚS marca el inicio de una esperanza viva para todos nosotros, la conversión de Saulo de Tarso, va a poner al servicio del cristianismo todos los dones y talentos de un hombre de la talla de Pablo de Tarso. Ser cristianos nacido de nuevo, es tener bien claro que Dios nos ha llamado a ser parte de su misión inmortal, su plan maravilloso para la salvación del ser humano: “porque para esto he aparecido a ti, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que me apareceré a ti.” (Hechos 26.16). Lo mejor de todo es que el apóstol Pablo, hizo de la misión de alcanzar a los perdidos, su razón de ser y hacer en esta vida, y así lo

expresó y lo vivió: “Pero mi vida no vale nada para mí a menos que la use para terminar la tarea que me asignó el Señor Jesús, la tarea de contarles a otros la Buena Noticia acerca de la maravillosa gracia de Dios” (Hechos 20:24, NTV). Como bien lo repite Rick Warren, cada vez que le he escuchado: “Fuiste hecho para una misión. Dios está trabajando en el mundo, quiere que te unas a Él. Eso es lo Él llama tu misión. Dios quiere que tengas un ministerio en el cuerpo de Cristo y una misión en el mundo.”

Ciertamente el Señor nos salvó por su gracia, pero esa acción demanda una responsabilidad agradecida de nuestra parte. Todo salvado es comisionado con una misión inmortal. ORACIÓN: Padre Celestial, ayúdame a entender que fui hecho para una misión y lo más importante, no es comenzarla nada más, sino cumplirla para tu honra y gloria. En el nombre de JESÚS. Amén PERLA DE HOY: La misión de Pablo y la de nosotros es la misma, ser testigos del poder de Dios y llevar esta Buena Noticia a los demás.

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Qué se necesita para ser un santo? Por: Tim Challies

En septiembre del año 2016 la Madre Teresa fue beatificada, 19 años después de su muerte. Para los protestantes como yo, esto plantea un par de preguntas importantes: Según la Iglesia Católica Romana, ¿qué es un santo? Y ¿cómo puede una persona convertirse en uno? La Iglesia Católica Romana tiene un proceso formal que debe seguir antes de declarar a alguien un santo. Este proceso no pretende hacerlo un santo, sino reconocerlo. Según la Iglesia Católica Romana, un santo es una persona de extraordinaria y heroica virtud cristiana, alguien que ejemplifica el vivir santamente. Esta vida santa nos da la confianza de que esta persona no está actualmente en el infierno o el purgatorio, sino en el cielo, disfrutando de la plena comunión con Dios. Debido a esta comunión con Dios, los cristianos ahora pueden orar a esa persona y pedir su intercesión con el Padre. Esto ayuda a explicar por qué los católicos romanos ponen tanto énfasis en la santidad. Según la doctrina católica, los santos muertos benefician a los fieles vivos al estar disponibles para interceder. Entonces, ¿cómo declara la iglesia a una persona santa? En la mayoría de las circunstancias, primero debe haber un período de espera de 5 años entre la muerte de la persona y el comienzo del proceso de canonización. (“Canonizar” es declarar oficialmente a una persona como un santo.) Sin embargo, en algunas circunstancias este requisito se deja a un lado, como lo fue para Juan Pablo II y la Madre Teresa. Una vez iniciado, el proceso implica una serie de pasos, cada uno de los cuales implica conceder un título sobre el candidato a la santidad.

1. SERVIDOR DE DIOS. Después del período de espera de cinco años, las personas u organizaciones dentro de la diócesis donde la persona murió o está enterrada pueden presionar al obispo local para iniciar una investigación sobre la vida y virtud de esa persona. Ellos necesitan demostrar que el candidato vivió una vida ejemplar y se mantuvo fiel a la doctrina consistente con las enseñanzas de la Iglesia Católica Romana. Si se recoge y produce evidencia suficiente, el obispo puede pedir a la Congregación Vaticana para las Causas de los Santos que considere el caso. Si la Congregación acepta el caso, se le concede al candidato bajo consideración el título honorífico de “Siervo de Dios”. 2. VENERABLE. La Congregación para las Causas de los Santos observa todas las pruebas que se les han dado, busca nuevas líneas de evidencia y determina si esta persona vivió una vida de “heroica virtud”. Si se descubre que la persona mostró ejemplos de santidad, el candidato es oficialmente declarado “Venerable”. Es importante señalar que esto aún no establece que la persona está en el cielo, sino simplemente que vivió una vida de santidad excepcional. Sin embargo, en este punto se anima a los fieles a comenzar a orar al candidato para una intercesión milagrosa. 3. BENDITO. El tercer paso es la beatificación, y para que esto suceda, a la persona se le debe acreditar un milagro póstumo verificado. Este milagro debe ser el resultado de la intercesión del candidato en respuesta a las peticiones ofrecidas después de su muerte. Estos milagros son casi siempre milagros médicos, sanidades que

deben ser instantáneas, completas, permanentes, sin explicación científica y no atribuibles a ningún otro santo. El milagro se toma como prueba de que la persona está en el cielo, y que es capaz de interceder entre Dios y el hombre. Tras la verificación del milagro, el candidato recibe el título de “Bendito” y el papa establece un día de fiesta en su honor. Esta persona ahora puede ser venerada y las iglesias pueden ser nombradas con su nombre, pero sólo localmente dentro de una región, diócesis u orden religiosa. (La “veneración” es un término difícil de definir, pero se suele describir como una forma de adoración más baja que la adoración que se le da a Dios y a María: consiste en orar o pedir a esa persona por sus oraciones, y a menudo crear estatuas o imágenes de él o ella como ayuda para tales actos). 4. SANTO. El paso final es la canonización donde la persona es formalmente declarada santo. Para que esto ocurra, la persona debe ser acreditada con un segundo milagro. Cuando este segundo milagro ha sido verificado, el papa asigna un día de fiesta que puede ser celebrado por cualquier católico en cualquier lugar. Cualquier persona puede ahora orar a ese santo y las iglesias u organizaciones alrededor del mundo pueden ser nombradas con su nombre. La santidad de la persona es declarada formalmente durante una misa especial que el papa hace en su honor. En el caso de la Madre Teresa, ella ha sido considerada por mucho tiempo como un ejemplo de virtud católica, y su vida y escritos han sido declarados libres de herejía. Ha sido formalmente reconocida por el Vaticano como responsable de dos milagros póstumos: la curación de los tumores abdo-

minales de una mujer india después de que un medallón que contenía su imagen fue colocado sobre su estómago y la curación de la infección y abscesos cerebrales de un hombre brasileño. Como protestantes, ¿cómo hemos de pensar acerca de todo esto? Se podría decir mucho y cuanto más digamos tanto más profundo tendríamos que cavar en las complejidades y errores de esta doctrina y práctica católica romana, especialmente en lo que se refiere a la justificación, la santificación y la glorificación. Pero tal vez podríamos al menos decir esto: somos santos que no tienen necesidad de santos. Todos los que han creído en el evangelio de la gracia solo por la fe solo en Cristo, ya han sido declarados santos por Dios

(ver Ro. 1:1-7; 1 Co. 1:1-3; 2 Co. 1:1-2; Ef. 2:19-21). Somos el pueblo santo de Dios, llamado por Él y para Él. Jesucristo es el mediador completo y ﬁnal entre Dios y los hombres (1 Ti. 2:5) que nos invita a acercarnos con conﬁanza al trono de la gra-

cia (He. 4:16) creyendo que su Espíritu ya intercede por nosotros (Ro. 8:26-27). Somos los santos de Dios que no necesitan la intercesión de los santos que nos han precedido. (Publicado en el blog de Tim Challies)

䔀匀吀䄀䌀䤀伀一䐀䔀刀䄀䐀䤀伀䄀䴀䔀一䔀䰀匀䄀䰀嘀䄀䐀伀刀

刀愀搀椀漀䄀䴀⼀䌀漀戀攀爀琀甀爀愀一愀挀椀漀渀愀氀

䔀猀琀愀挀椀渀搀攀爀愀搀椀漀䄀䴀愀戀椀攀爀琀愀礀攀渀瀀氀攀渀漀昀甀渀挀椀漀渀愀洀椀攀渀琀漀攀渀瘀攀渀琀愀攀渀䔀氀匀愀氀瘀愀搀漀爀Ⰰ 䌀⸀䄀⸀ 䘀爀攀挀甀攀渀挀椀愀渀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 椀渀挀氀甀礀攀渀搀漀搀漀猀氀漀琀攀猀最爀愀渀搀攀猀 ⠀㌀⸀㔀洀愀渀稀愀渀愀猀搀攀琀攀爀爀攀渀漀挀愀搀愀⼀愀瀀爀漀砀椀洀愀搀愀洀攀渀琀攀⤀ 搀攀氀愀琀椀攀爀爀愀礀挀愀猀愀挀漀氀漀渀椀愀氀最爀愀渀搀攀搀漀渀搀攀猀攀氀漀挀愀氀椀稀愀渀氀漀猀攀猀琀甀搀椀漀猀⸀ 䐀漀猀愀渀琀攀渀愀猀㨀 ⠀㄀⤀ ㄀瀀椀攀猀搀攀愀氀琀甀爀愀礀氀愀漀琀爀愀攀猀搀攀㜀㐀瀀椀攀猀搀攀愀氀琀甀爀愀⸀ 䐀漀猀琀爀愀渀猀洀椀猀漀爀攀猀搀椀最椀琀愀氀攀猀搀攀㄀㈀Ⰰ 瘀愀琀椀漀猀礀洀甀挀栀漀Ⰰ 洀甀挀栀漀洀猀⸀

㤀㈀㔀⸀ ⸀ 搀氀愀爀攀猀漀氀愀洀攀樀漀爀漀昀攀爀琀愀⸀ 䰀愀攀猀琀愀挀椀渀攀猀琀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀椀渀洀攀搀椀愀琀愀洀攀渀琀攀⸀ 倀漀爀昀愀瘀漀爀氀氀愀洀攀瀀愀爀愀洀猀椀渀昀漀爀洀愀挀椀渀愀䴀愀甀爀椀嘀攀氀愀挀漀愀氀㨀

⠀㔀㜀㄀⤀ ㌀㄀㘀ⴀ㠀㐀㤀㄀

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Nosotros esperamos, él hace la obra Por: John Piper

esde la antigüedad no habían escuchado ni dado oídos, ni el ojo había visto a un Dios fuera de ti que obrara a favor del que esperaba en Él. (Isaías 64:4). Pocas son las cosas que me han fascinado con mayor gozo que la verdad de que Dios ama mostrar su divinidad obrando a mi favor, y de que esta obra siempre ocurre antes de lo que yo pueda hacer por él, y está detrás de cada una de mis obras para él y en cada una de ellas. En una primera instancia, decir que Dios trabaja para nosotros puede sonar arrogante de nuestra parte y denigrante hacia Dios. Sin embargo, esto se debe tan solo a la posible connotación de que yo soy un empleador y Dios busca trabajo. Esa no es la connotación de los pa-

sajes bíblicos que dicen que Dios trabaja para nosotros. Un ejemplo es el de Isaías 64:4: «un Dios... que [obra] a favor del que [espera] en Él». La connotación correcta al decir que Dios trabaja para mí es que yo estoy en bancarrota y necesito un rescate. Soy débil y necesito de alguien fuerte. Estoy en peligro y necesito de alguien que me proteja. Soy necio y necesito de alguien sabio. Estoy perdido y necesito un Salvador. Que Dios obra a mi favor significa que yo mismo no puedo hacer la obra. Y esto lo glorifica a él, no a mí. El Dador se lleva la gloria. El Poderoso recibe la alabanza. Leamos las Escrituras y seamos libres del peso de nuestra carga. DEJEMOS QUE ÉL HAGA LA OBRA.

1. «Desde la antigüedad no habían escuchado ni dado oídos, ni el ojo había visto a un Dios fuera de ti que obrara a favor del que esperaba en Él» (Isaías 64:4). 2. «[Dios no] es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que Él da a todos vida y aliento y todas las cosas» (Hechos 17:25). 3. «Porque ni aun el Hijo del Hombre vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos» (Marcos 10:45). 4. «Porque los ojos del Señor recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo» (2 Crónicas 16:9). 5. «Si yo tuviera hambre, no te lo diría a ti... invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás»

(Salmos 50:12, 15). 6. «Hasta vuestros años avanzados, yo os sostendré. Yo lo he hecho, y yo os cargaré; yo os sostendré, y yo os libraré» (Isaías 46:4). 7. «He trabajado mucho más que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios en mí» (1 Corintios 15:10).

8. «Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican» (Salmos 127:1). 9. «El que sirve, que lo haga por la fortaleza que Dios da, para que en todo Dios sea glorificado» (1 Pedro 4:11). 10. «Ocupaos de vuestra

salvación con temor y temblor; porque Dios es quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer» (Filipenses 2:12-13). 11. «Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento» (1 Corintios 3:6-7).

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

27 de octubre 2017

Evangelizar es un privilegio Por: Rev. Ricardo Carrillo

PARTE II: MATEO: 16:13-20 PARTE II: MATEO: 16:13-20 Hermanos este es nuestro primer privilegio, quizás tú no puedes tener la revelación que tuvo Pedro, pero si puedes tener la iluminación para entenderlo, como hoy lo estas entendiendo a través de una instrucción. Pedro recibió una revelación de Padre. Pero para Pedro hubo un segundo privilegio, y volvemos a Mateo 16 PEDRO RECIBIO UN REGALO DEL HIJO Vamos a seguir con el diálogo que el Señor sostuvo con Pedro, para entender este regalo, Cuando Pedro responde a Jesús tus eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente y 17 Entonces le respondió Jesús: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos.18 Y yo también te digo, que tú eres Pedro,[a] y sobre esta roca[b] ediﬁcaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. Mateo 16:17-18 Hermanos el énfasis no está en ese contraste, porque Pedro le dijo a Jesús, tu eres el Cristo y Jesús le dijo Tu eres Pedro, las personas se enfrascan en ese contraste. El énfasis no está allí mis hermanos, el énfasis está en una palabrita del verso 18, porque es importante esta palabra, porque lo que está enfatizando el Señor es lo siguiente: Pedro mi Padre te ha revelado

una gran verdad, y yo también te voy a revelar otra gran verdad. Jesús se está revelando como la segunda persona de la trinidad, con la autoridad del Dios soberano. Y cuál es esa otra gran verdad que le reveló, la otra gran verdad es el cambio de nombre, por eso tenemos que comparar los versos 17 y 18. En el verso 17 Jesús lo llama Simón hijo de Jonás, a que se refiere, a su vida natural, así era como los hebreos se llamaban. ILUSTRACION Hoy en día tenemos nombre y apellido, pero déjame decirte que en muchos idiomas, los apellidos siempre son una composición de la Palabra hijo de. Cuando tú dices yo me apellido Fernández, el primer Fernández se le llamo así, porque era hijo de Fernando y el Hernández era hijo de Hernando. ¿Me entienden mis hermanos? Si lo llevamos al inglés, el apellido Johnson es Hijo de John; Así se han formado los nombres y los apellidos. Cuando el Señor le dice a Pedro, Simón este es tu nombre natural, eres Simón hijo de Jonás, le está diciendo: Este es el nombre que grafica lo que eres, que grafica tu debilidad humana, que pone de manifiesto, quien en verdad eres. Pero Hoy te cambio de nombre, este es el regalo que te hago. Y al cambiarle de nombre el Señor nos estaba mostrando una realidad espiritual, que tiene que fortalecerte hoy en día porque, también llega a ti. Tú eres Simón hijo de Jonás y ahora el Señor te dice: Tú eres Pedro, que significa piedra. Pero esto no fue una sorpresa para Pedro, porque el día que Pedro conoció al Señor, vamos a Juan 1:42 42 Y le

trajo a Jesús. Y mirándole Jesús, dijo: Tú eres Simón, hijo de Jonás; tú serás llamado Cefas[a] (que quiere decir, Pedro[b]). Ya el Señor le estaba anunciando acerca de este regalo, en este momento sucede el cumplimiento de esa profecía, en Mateo 16:17-18. 17 Entonces le respondió Jesús: Bienaventurado eres, Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos.18 Y yo también te digo, que tú eres Pedro,[a] y sobre esta roca[b] edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella Mateo 16:17-18. JESÚS LE DICE A PEDRO, TÚ ERES PEDRO El cambio de nombre es importantísimo en la Biblia, en la Biblia existe un principio hermenéutico. El principio de la primera mención, cuando tú encuentras un principio en la Biblia por primera vez, que se repite en otros pasajes de la Biblia, el primer significado, va a gobernar esa interpretación. Por ejemplo en Génesis 17 Tenemos la primera mención de cambio de nombre, aparece Dios cambiándole el nombre al Patriarca Abraham. 5 Y no se llamará más tu nombre Abram,[a] sino que será tu nombre Abraham,[b] porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.(A) Abram significa padre exaltado, padre enaltecido, ese era el nombre común que tenía Abram, y Dios le cambia de nombre por el de Abraham, porque en el futuro sería un padre de muchedumbres, de multitudes, ese será tu carácter. UNA FACETA DE SU CARÁCTER Aquí le está diciendo a Pedro, que él tiene un nuevo nombre un nuevo regalo. Y así como Abraham fue cambiado en otro hombre, así también tú serás llamado Pedro a partir de hoy. Hermano querido, pero cuando uno revisa la vida de Pedro, descubrimos que este Pedro fue transformado completamente en su carácter. Pedro dejó de ser el parlanchín, el hablador, el impulsivo, el hombre actuaba y después pensaba, para entender esta verdad tenemos que leer sus dos cartas finales, para darnos cuenta del carácter de ese anciano. Hermano un nuevo nombre habla

de un nuevo carácter y Pedro tuvo que aprender esto, porque a lo largo de su trayectoria de vida, vas a encontrar en Pedro unos bajones impresionantes. Vas a encontrar un Pedro que la noche en que Jesús fue entregado le dijo, que aunque todos te nieguen, yo no te negare. Y ya conocemos la historia. PEDRO ENTRA Y COMIENZA A PRACTICAR LA HIPOCRESÍA Cuando está hablando con los gentiles se conduce como gentil, pero cuando vienen los judíos, se aleja de los gentiles, y el apóstol Pablo que era nuevo en la fe, le va a reprender públicamente y le dijo: Tu eres un hipócrita, ¿cómo? al fundador del cristianismo le llamaron hipócrita, sí, porque Pedro no fundó ningún cristianismo, por que el cristianismo lo fundo Jesucristo, él es la Roca de los siglos, es necesario poner las cosas en orden. PEDRO RECIBIO UN RECURSO DEL ESPIRITU Es decir el Padre le revela, el Hijo le regala un nuevo nombre, un carácter y el espíritu le da recursos. Pedro sigue escuchando al Señor. Mira lo que dice el Señor en Mateo 16:19 Y a ti te daré las llaves del reino de los cielos; y todo lo que atares en la tierra será atado en los cielos; y todo lo que desatares en la tierra será desatado en los cielos. Muchas personas cuando leen esta porción de las escrituras, interpretan y ven a Pedro como el portero del cielo. Quiero preguntarte: ¿El Espíritu Santo le entregó a Pedro las llaves del cielo? Si o no. Quienes dicen si, la verdad es que si, lo que pasa que no es un llavero físico, si recordamos en el día de Pentecostés, el Espíritu Santo descendió y las personas comenzaron a hablar en diferentes idiomas, todos se maravillaron, fue lo contrario de la torre de Babel, en ese tiempo Dios confundió las lenguas para que la gente no se entendieran entre sí. Pero en Pentecostal provoca lenguas para que la gente entienda. La gente estaba atónita con esta manifestación, había personas de diferentes nacionalidades y ellos entendían lo que hablaban. Hermanos las llaves del reino es testiﬁcar de tu fe, escúchame por favor: Tú eres Pedro con las llaves del reino, cuando anuncias la ver-

dad del evangelio a otra persona, porque estás abriendo las puertas del cielo, a las personas para sean salvas. Por la gracia, ese es el evangelio, no lo que nosotros hacemos para Cristo, sino lo que Dios hace para nosotros. Y esto es lo que queremos presentar en esta serie de: Evangelizar es un privilegio, este es un triple privilegio, este es el recurso del Espíritu. Cuando Jesús le dice todas estas palabras a Pedro, faltan solo seis meses para su muerte en la cruz, Jesús anuncia el tercer privilegio: El recurso del Espíritu. Este recurso es importante, porque el Espíritu permite que los hombres dejen de vivir en una religión, para comenzar a vivir en una relación con Dios. Por favor leamos Juan 16:78; Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me fuera, el Consolador no vendría a vosotros; más si me fuere, os lo enviaré.8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio. Esa llave abre los tres candados, el pecado, la justicia, el juicio. El evangelio es un regalo y cuando vino el Espíritu santo que paso, quien predico esa mañana, Pedro recibía el privilegio de predicarle a esa gente. 3,000 mil personas se convirtieron esa mañana porque: había un hombre con nuevo nombre, un nuevo carácter y ungido por el Espíritu Santo, que tenía las llaves del cielo y las estaba abriendo, proclamando el mensaje del Evangelio, la verdad de que Jesucristo es la Roca de los siglos. PEDRO RECIBIÓ UNA REVELACIÓN DE PADRE Pedro recibió un regalo del hijo, un nuevo nombre y un carácter, Pedro también recibió el recurso del Espíritu Santo; Hermano el Señor Jesús te salvó para que anuncies; te dio un nuevo nombre, un nuevo carácter, te regaló la salvación. Y si tú le crees a Jesús de este lugar tu puedes salir perdonado de todos tus pecados, tú has tenido la experiencia del nuevo nacimiento.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

LETRAS

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

VIDA

Salta más de 3,000 metros para celebrar su 94 cumpleaños

“

Porque estoy loca”, contestó la nonagenaria cuando le preguntaron por qué había decidido lanzarse en paracaídas a su edad. Cuando los organizadores de la actividad le preguntaron por qué quería tirarse en paracaídas, Elia Campbell no dudó: “Porque estoy loca”. Pero lo cierto es que esta anciana de Pensilvania (EE UU) no quería perderse la oportunidad de vivir una experiencia así. “Tenía que hacerlo este año”, aseguró Campbell consciente de que, superadas las nueve décadas de vida, esta podría ser su

última oportunidad. Fue así como decidió celebrar su 94 cumpleaños con un salto con el que muchos adolescentes no se atreverían. Se lanzó desde 3.048 metros y las cámaras grabaron la caída para guardar el recuerdo. Su familia la esperaba abajo (aunque algunos también se animaron a subir al avión y lanzarse) y, tras un aterrizaje poco ortodoxo, aﬁrmó que repetiría. La nonagenaria lo tiene claro: todo el mundo debería probarlo. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de Octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

SOLIDARIDAD

elimparcialnews

Expresidentes de EE.UU. recolectan fondos para víctimas de huracanes Cinco expresidentes de Estados Unidos dejaron de lado la política y se reunieron por primera vez desde 2013 en un concierto para recaudar fondos en apoyo a las víctimas de los devastadores huracanes que azotaron Texas, Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses.

os demócratas Barack Obama, Bill Clinton y Jimmy Carter, así como los republicanos George H.W. Bush y su hijo George W. Bush se reunieron en el escenario el sábado por la noche en la ciudad de College Station, Texas, donde se encuentra la Universidad Texas A&M, en un esfuerzo por unir al país después de las tormentas. Texas A&M es sede de la biblioteca presidencial de Bush padre. A sus 93 años, el exmandatario padece una forma del mal de Parkinson y se presentó al evento en silla de ruedas. Su esposa Barbara y la de George W. Bush, Laura Bush, estuvieron sentadas en la audiencia. Lady Gaga, ganadora de un premio Grammy, hizo una apari-

ción sorpresa en el concierto, que también contó con la participación de la banda de música country Alabama, el miembro del Salón de la Fama del Rock & Roll “Soul Man” Sam Moore, la leyenda de la música góspel Yolanda Adams y los músicos texanos Lyle Lovett y Robert Earl Keen. El concierto respaldado por los expresidentes ha recaudado 31 millones de dólares desde que comenzó el 7 de septiembre, informó Jim McGrath, vocero de George H. W. Bush. Horas antes, el presidente Donald Trump grabó un saludo en video en el que no menciona las críticas que ha emitido contra los exmandatarios y los llamó “algunos

de los mejores servidores públicos de Estados Unidos”. “Este esfuerzo maravilloso nos recuerda que verdaderamente somos una nación ante Dios, todos unidos por nuestros valores y dedicación de unos por otros”, aﬁrmó Trump en su mensaje. La primera dama “Melania y yo queremos manifestar nuestro profundo agradecimiento por vuestra increíble colaboración”, señaló. Cuatro de los cinco expresidentes _Obama, George W. Bush, Carter y Clinton_ hicieron breves comentarios que no mencionaron a Trump. Bush padre no habló, pero sonrió y saludó a la multitud. Los exmandatarios hicieron un llamamiento a la unidad nacional para

ayudar a los damniﬁcados por los huracanes. “El corazón de Estados Unidos, sin importar raza, religión o partido político, es más grande que nuestros problemas”, dijo Clinton. El huracán Harvey azotó la costa de Texas en el Golfo de México el 25 de agosto. Con vientos de categoría 4, generó una inundación histórica en Houston y la muerte de más de 80 personas. Posteriormente el huracán Irma golpeó Florida y el huracán María provocó destrozos en Puerto Rico.

Además, ambos afectaron las Islas Vírgenes estadounidenses. Los cinco exmandatarios subieron al escenario en el momento de cantar el himno nacional y luego se sentaron en la primera fila para presenciar el espectáculo, celebrado en Texas (sur). Juntos ya han logrando recolectar 31 millones de dólares para los damnificados por Harvey, Irma y María, gracias a la contribución de 80.000 personas, según explicó la oficina de Bush padre. (Fuente: voanoticias)

elimparcialnews

ESPACIO

El Imparcial

27 de octubre 2017

Astronautas reemplazan cámara exterior Los astronautas de la Estación Espacial Internacional salieron a caminar fuera de la nave el viernes para proporcionar un enfoque necesario al brazo robótico del orbitador.

l trabajo principal para el comandante Randy Bresnik y el maestro convertido en astronauta Joe Acaba fue reemplazar una cámara borrosa en la nueva mano robótica que se instaló durante una caminata espacial hace dos semanas. Se suponía que los dos hombres irían a la caminata espacial a principios de esta semana, pero la NASA necesitaba tiempo adicional para elaborar el plan de reparación. El enfoque nítido es esencial para que la mano mecánica de la estación espacial capture una nave de suministro que llegará pronto. La próxima entrega está a unas pocas semanas de distancia, lo que causó el cambio rápido de la cámara. Orbital ATK, uno de los carga-

dores comerciales de la NASA, planea lanzar un cohete de carga desde Virginia el 11 de noviembre. La caminata de los astronautas Bresnik y Acaba duró 6 horas y 49 minutos, informaron la NASA y la Estación Espacial Internacional en sus cuentas de Twitter. Acaba apenas había pasado una hora afuera de la Estación cuando tuvo que reemplazar una de sus correas de seguridad, que lo mantienen enganchado al orbitador para impedir que se aleje ﬂotando. El Control de Misión notó que su correa roja parecía deshilachada y desgastada, y ordenó a Acaba que “permaneciera quieto” con su buena correa de cintura sujeta a la estructura mientras Bresnik iba a buscarle un repuesto.

de la Estación Espacial

Los astronautas que hacen caminatas espaciales siempre tienen más de una de estas correas de seguridad cruciales en caso de que una se rompa. También usan un jetpack (propulsor personal) en caso de que fallen todas las cuerdas y necesiten volar de regreso a la estación espacial. Esta fue la tercera caminata espacial en dos semanas para los astronautas estadounidenses de la estación espacial. Bresnik realizó las primeras dos con Mark Vande Hei. Mientras se aventuraban a salir, Bresnik notó que estaban volando sobre Puerto Rico. “¡No lo puedo creer!”, respondió Acaba, el primer astronauta de origen puertorriqueño. El astronauta tiene siempre presente a su querida Isla. Este tuit del 14 de octubre es una muestra. “Finalmente una oportuni-

dad de ver la bella isla de Puerto Rico desde @Space_Station. Los tengo en mis pensamientos a lo largo del período de recuperación”, dice el mensaje. Los padres de Acaba nacieron allí, y todavía tiene familia en la isla devastada por los huracanes. “Hay una gran cantidad de gente mirando hacia arriba y sonriendo hoy mientras te preparas para salir por la puerta”, dijo Bresnik. La caminata espacial del viernes

debería ser la última del año. A principios del próximo año, los astronautas reemplazarán la mano en el lado opuesto del brazo robótico de 58 pies, la principal contribución de Canadá a la estación espacial. Los mecanismos de enganche originales muestran desgaste desde la colocación del brazo en 2001. El complejo de 250 millas de altura alberga actualmente a tres estadounidenses, dos rusos y un italiano. (Fuente: voanoticias)

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews

DEPORTES

¿El “Pacto de Lima” podría dejar por fuera a Perú o Colombia del Mundial? El rumor no termina de desaparecer y por eso se mantiene la incertidumbre sobre si puede ocurrir algo que altere la clasificación final de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018.

a razón es por el recurso que interpusieron en carácter particular los abogados chilenos Luis Mariano Rendón y José Marcelo Adasme Bravo ante la FIFA en el que se pide sancionar a Perú y Colombia por lo que pasó en los minutos finales del partido jugado en la última fecha del proceso clasificatorio jugado hace dos semanas. Conscientes de la derrota sufrida por Chile en Brasil, las imágenes de televisión captan a jugadores de ambos equipos hablando en el campo, argumentan muchos en Chile, para mantener el empate a un gol que beneficiaba a los dos países y decretaba la eliminación de la actual bicampeona de América. Lo que busca Rendón es que la FIFA expulse a los dos países de la cita mundialista del próximo año o en su defecto retire los puntos obtenidos en dicho partido, escenarios que dejaría a Chile con el boleto directo a Rusia o en su defecto con la posibilidad de disputar el repechaje contra Nueva Zelanda en noviembre. PACTO DE LIMA El letrado acusó que lo ocurrido en el llamado “Pacto de Lima” fue un “amaño escandaloso” y por eso presentó un documento con 43 evidencias en las que se demuestran que hubo violación al artículo 69 del Código de Disciplina del organismo rector del fútbol. “El que intente influir en el resultado de un partido contraviniendo los principios de la ética deportiva será sancionado con la suspensión por partidos o la prohibición de ejercer cualquier activi-

dad relacionada con el fútbol y una multa en cuantía no inferior a 15,000 CHF (unos US$15.200). En los casos graves se impondrá la prohibición de ejercer de por vida cualquier actividad relacionada con el fútbol”, estipula la norma citada en el reglamento. La FIFA respondió en un principio confirmando conocimiento de la demanda y agradeció “la valiosa información proporcionada, cuyo contenido ha recibido nuestra completa atención”. Pero este lunes dio un paso más y en una carta dirigida al abogado Rendón, firmada por Wilma Ritter, secretaria adjunta de la Comisión Disciplinaria, informó que estaba analizando el contenido y que si decide abrir un proceso, lo puede hacer de oficio. ¿Y AHORA? En la misiva, la FIFA se refiere desde el principio a “supuestas irregularidades” y aclara al final que la comunicación tiene carácter “meramente informativo”. También deja estipulado que “la facultad de comunicar las conductas que puedan ser contrarias al reglamento de la FIFA, no confieren la condición de parte del caso de que un hipotético procedimiento disciplinario fuese creado”. Ese punto aclara que no es necesario que Chile presente un recurso formalmente, medida que la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) anunció no iba a tomar. CIERTA PREOCUPACIÓN El hecho de que no se trate de una protesta oficial del

fútbol chileno no ha impedido que haya cierta preocupación en Colombia y Perú por lo que pueda determinar la FIFA, que se tiene que pronunciar en un corto plazo dada la cercanía del partido de ida de la repesca mundialista en Wellington el próximo 11 de noviembre entre Perú y Nueva Zelanda. En la mente está la claridad en la que se ven a los jugadores de los dos equipos hablando en el campo y el poco esfuerzo que muestran para ganar el partido en los minutos ﬁnales. A eso se suma las declaraciones que hubo después del encuentro del colombiano Radamel Falcao y del peruano Renato Tapia. “Hablé con Radamel y me dijo que ya estábamos los dos adentro”, comentó Tapia, aclarando que “esto es fútbol y siempre queremos salir a ganar”. ACUERDO VERBAL El Tigre, por su parte, negó que haya habido un acuerdo verbal, pero admitió que “no-

sotros estábamos enterados de lo que estaba pasando en los otros partidos, estábamos jugando con los otros resultados y en ese momento (quise) hacer saber eso, nada más”. En el apartado 2 del artículo 69 se específica que “en caso de influir ilícitamente en el resultado de un partido a través de un jugador o un oficial, tal como se menciona en el apartado 1, se podrá imponer una multa al club o a la asociación a la que pertenezca el jugador o el oficial”. “En los casos graves se podrá sancionar al infractor con la exclusión de una competición, el descenso a una categoría inferior, la sustracción de puntos y la devolución de premios”, termina. El abogado colombiano Víctor Delgado, especialista en derecho deportivo y director jurídico de la agencia Central Agencia Deportiva, le dijo a BBC Mundo que la FIFA está actuando como corresponde, pero que eso no implica que vaya a pasar

algo. SANCIONES “Creemos que en el caso de un proceso sancionatorio en el que una persona presenta un caso que la implica lo más prudente es ir averiguar lo que está pasando”, dijo el abogado. “Pero en ningún momento se trata de una conducta alarmista”, aseguró. Para Delgado no hay indicios que se haya producido una conducta irregular o arreglo de partido ya que los jugadores lo que hicieron fue conocer un resultado que se sabía y que ellos interpretaron correspondía a sus intereses. “Lo que habría que saber es por qué el partido no comenzó a tiempo y al ir más tarde se produce la situación que se conoce el otro resultado, pero eso es algo que no corresponde a Colombia”, aﬁrmó. Uno de los escenarios que temen es que la FIFA decida no castigar a las federacio-

nes, pero sí a los jugadores implicados como Falcao, quien según el reglamento podría ser suspendido de oficio por el Comité de Disciplina. En ese caso Delgado considera que si bien el código de la FIFA es lo suficientemente amplio y ambiguo, no va dirigido para ese tipo de comportamiento si no de casos más severos. “La actitud de Radamel no la pueden calificar de amaño y es imposible probar que hizo algo irregular. Fue una situación de juego normal y él no tiene que probar su inocencia”. La FIFA todavía no abrió un procedimiento formal y en sus comunicados no da pistas sobre si lo hará pese a que el tiempo apremia. De no hacerlo todo se mantendría como hasta ahora: Colombia en el Mundial, Perú en el repechaje y Chile eliminada. (Fuente: BBC)

elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Ronaldo paga gastos médicos a 370 afectados por los incendios

l jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo ha echado una mano a los afectados por los incendios del pasado fin de semana en Portugal. La estrella blanca, que nació en la isla de Madeira en 1985, ha financiado con su propio dinero los cuidados médicos de 370 víctimas de los fuegos que calcinaron hace unos días miles de hectáreas del país luso, según varios medios de comunicación. Ronaldo subió a principios de esta semana una fotografía a su cuenta de Instagram en la que se ve a un bombero delante de un incendio. La imagen, que le gusta a más de 2.300.000 usuarios de esta red social, está acompañada por un texto en el que el delantero madridista expresa su dolor y su solidaridad con los afectados y su apoyo a los bomberos. "Im-

posible quedar indiferente a esta tragedia. Solidario con familiares y amigos de las víctimas. Apoyo total a los bomberos que arriesgan la vida para ayudar de la mejor manera posible", escribió el jugador portugués en la publicación. Es posible que el delantero, que marcó en la noche del pasado martes un gol en la Champions League de penalti ante el Tottenham, tenga un gesto de solidaridad con sus compatriotas si logra anotarle algún tanto al Eibar, rival de los merengues

en la novena jornada liguera. Así lo hizo cuando el año pasado otro incendio cercó Funchal, su ciudad natal. En esa ocasión también ayudó económicamente a los afectados. Las llamas que asolaron Portugal desde la noche del pasado sábado dejaron un balance trágico: al menos 41 muertos, 71 heridos —15 de ellos estaban graves en la tarde del pasado martes— y más de 54.000 hectáreas quemadas. (Con datos de Al Día)

DEPORTES

El Imparcial

Islandia puede llegar a octavos Islandia será la nación más pequeña en un Mundial; Se sobrepuso al revés de Brasil 2014 alcanzando Rusia 2018.

er a los hinchas islandeses hacer el “trueno” es un espectáculo extraordinario, una exhibición ruidosa y visualmente espectacular de sincronicidad y pasión, que pone la piel de gallina a quienes lo presencian y, por supuesto, a todos sus participantes. Y ese trueno, también conocido como “aplauso vikingo”, resultó más especial si cabe después de la victoria por 2-0 de Islandia sobre Kosovo en Reikiavik. Jugadores e hinchas entonaron juntos el cántico para celebrar el histórico logro de esta isla volcánica, con una población de apenas 335.000 habitantes, que se convirtió en la nación más pequeña clasificada para la Copa Mundial de la FIFA™. Gylfi Sigurdsson desempeñó un papel fundamental en la trayectoria de los suyos rumbo a Rusia 2018. El centrocampista del Everton, elegido mejor futbolista islandés del año en las cinco últimas temporadas, registró una asistencia y un gol en el último y decisivo encuentro, contra Kosovo, situando así su balance en cuatro dianas en esta competición preliminar. “Fue una sensación fantástica”, explica Sigurdsson a FIFA.com. “Antes del partido esperaba y deseaba

poder ayudar a la selección con un gol, así que fue muy agradable poder marcar en un partido tan importante”. Esta primera clasificación de Islandia para un Mundial no ha obedecido en absoluto a la suerte. Después de la tristeza que supuso quedarse fuera de Brasil 2014 en la repesca, los islandeses accedieron con autoridad a los cuartos de final de la UEFA EURO 2016, para luego alcanzar Rusia 2018 adjudicándose una liguilla sumamente competitiva, en la que también figuraban Croacia, Ucrania y Turquía. “Creo que hemos jugado partidos grandísimos en los últimos cuatro o cinco años”, apunta Sigurdsson. “Con la repesca del Mundial de Brasil, la fase previa de la Eurocopa, luego el propio torneo y también ahora, parece que todos los encuentros que hemos disputado últimamente han sido importantes para nosotros”, recuerda. “Y así queremos que sea. Creo que en estos grandes partidos también hemos mejorado, porque hace cinco o seis años no estábamos realmente en situación de afrontarlos. Pero ahora la selección se encuentra mucho mejor preparada para ellos, y también somos un equipo mucho más bueno”. (Fuente: fifa.com)

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

Zidane: “Nunca es fácil confirmarse” Premio The Best al Entrenador de la FIFA de fútbol masculino; Este año ganó Mundial de Clubes, Liga de Campeones y liga; “Había que confirmarse, y eso nunca es fácil”

omo jugador, su vitrina de trofeos ya estaba repleta. Como entrenador, va llenándose a un ritmo impresionante. Este lunes 23 de octubre, Zinedine Zidane añadió un nuevo título a su colección, y muy importante: el premio The Best al Entrenador de

la FIFA de fútbol masculino, imponiéndose a Antonio Conte y a Massimiliano Allegri. ¡Ahí es nada! Ese galardón viene a añadirse a la admirable serie de trofeos obtenidos por Zizou en la campaña 2016/17 al frente del Real Madrid: una Copa Mundial

de Clubes de la FIFA, un segundo triunfo seguido en la Liga de Campeones de la UEFA, y una liga española. En exclusiva para FIFA.com y con su proverbial humildad, Zinedine Zidane analiza esa sucesión de éxitos. Zinedine, el año pasado nos confesaba que no se esperaba tener tanto éxito como entrenador. Ahora bien, es el segundo año que acude a la cita de los The Best FIFA Football Awards. ¿Esta vez le resultaba un poco más previsible? No sé si era más esperado. En todo caso era mi deseo; el deseo de poder seguir haciendo lo que me gusta y de intentar progresar en este oﬁcio de entrenador, que no es una profesión fácil. Estoy feliz por estar ahí por segundo año consecutivo, y estoy

satisfecho con lo que me está sucediendo como entrenador. ¿En qué se diferencia principalmente su año 2017 de su año 2016? Cuando ganas el primer año, la gran dificultad reside en volver a ganar el año siguiente. Soy consciente de que estoy en un club acostumbrado a ganar títulos y sé que estoy rodeado de grandes jugadores. Pero siempre es complicado conquistar trofeos; la Liga de Campeones, por supuesto, pero más todavía la liga, que para mí es lo más difícil. Había que confirmarse, y eso nunca es fácil. ¿En qué momento de la temporada sintió que esos éxitos serían factibles? ¡Desde la pretemporada! Perseguir trofeos figura en el ADN de este club. Creer

en un título es lo que nos anima a mí, mi cuerpo técnico y mis jugadores, porque no hay que olvidar que son ellos quienes pelean cada ﬁn de semana en el terreno de juego. Creer en la victoria es el motor de este deporte, y lo que lo hace mágico. ¿Hay algún momento concreto de la pasada campaña que conserve especialmente en la memoria? Todo ha sido hermoso. Me acordaré de absolutamente todo. Pero si tuviera que quedarme con un trofeo, sería la Liga. Treinta y ocho jornadas es un largo camino. La liga española es muy difícil de conquistar. De momento, todo le va bien y le deseamos que dure. ¿Pero ha pensado en el momento en que las cosas vayan menos bien?

27 de octubre 2017 ¡Por supuesto! En una carrera, en una temporada, en una vida, hay altibajos. Si estás abajo, hay que saber recuperarse. Si estás arriba, simplemente hay que intentar permanecer allí el mayor tiempo posible. Pero soy consciente de que, inevitablemente, algún día eso se acabará para mí en Madrid. Me he preparado para ello. De momento, disfruto de todos los buenos momentos que estoy viviendo en este club. Como entrenador, posee claramente una gran capacidad para saber gestionar un vestuario compuesto por grandísimas estrellas. ¿Cuál es su secreto? Lo que está claro es que viví ese vestuario como jugador. Sé cómo van las cosas. Eso me ha ayudado, y pienso que es la clave. En cuanto a mi supuesta capacidad para saber dirigir a grandes jugadores, pienso que solamente la guía la pasión por el fútbol y por mi profesión. (Fuente: ﬁfa.com)

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

27 de octubre 2017

Buffon: “Está en mi naturaleza ser arquero” Buffon, primer Premio The Best al guardameta de la FIFA; “Soy de los que siempre quieren afrontar retos difíciles, casi imposibles”; Su próximo reto, pelear la repesca para estar en Rusia 2018

stá acostumbrado a batir récords y protagonizar grandes logros, así que no podía ser más apropiado que se convirtiese en el primer jugador que gana el Premio The Best al guardameta de la FIFA, durante la ceremonia de The Best FIFA Football Awards™ 2017. El arquero de la selección italiana y de la Juventus cumplirá pronto los 40 años, pero ambiciona más que nunca seguir haciendo historia, como explica a FIFA.com en una entrevista exclusiva. ¿Qué importancia tiene recibir un premio que reconoce una posición que para algunos es la más solitaria del terreno de juego? Es algo fantástico, por supuesto. Nuestra posición resulta fundamental dentro de la cancha. Podemos ser decisivos en una victoria o una derrota. Considerándolo todo, somos tan

importantes como un delantero que marca goles. Sentimos la responsabilidad de ocupar un puesto importante dentro del terreno de juego, y toda nuestra actuación puede ser muy positiva o muy negativa durante un partido. Cualquiera que vea un partido se dará cuenta enseguida, así que el desempeño de un portero puede tener una inﬂuencia enorme sobre los resultados. Cuando era más joven, ¿se dio cuenta de inmediato de todas las responsabilidades que conlleva el puesto? Desde niño, siempre me han gustado las tareas difíciles. Me he dejado llevar por mi naturaleza cada vez que he tenido que tomar decisiones. Soy de los que siempre quieren afrontar retos difíciles, casi imposibles. Jugar de arquero es una consecuencia de mi carácter y mi

naturaleza. ¿Le preocupan sus récords individuales o en realidad no se ﬁja en ellos? Cuando uno se acerca al ﬁnal de su carrera, claro que piensa en todos sus logros y récords, y se da cuenta del tipo de jugador que es. Estoy orgulloso de mi trayectoria de 20 años en la selección nacional, y espero continuar una más. Y creo que es igualmente extraordinario jugar en una de las selecciones nacionales más importantes durante 21 años, mantener un nivel de rendimiento alto y conservar la fortaleza psicológica y física durante mucho tiempo. No es algo muy habitual. ¿Es consciente de que es usted una parte importante de la historia del fútbol? Nunca me he parado a mirar hacia el pasado, y probablemente eso

sea importante para mí. Sé lo que he hecho, siento un gran respeto hacia ello y lo llevo en el corazón en todo momento, pero siempre vivo el presente y, posiblemente, por el futuro. Prefiero centrarme en el presente. Si uno piensa demasiado en el pasado se entristece un poco, porque puede contar todos los años que han pasado y recordar algunas emociones que no volverán a vivirse. Han cambiado demasiadas cosas, la edad, los compañeros, etc. No quiero vivir en todos esos recuerdos arraigados. Aunque ya son parte de mí y lo serán siempre, de momento estoy viviendo en el presente y solo pienso en el futuro. ¿Ahora mismo la prioridad para usted es la clasificación para Rusia 2018? Por supuesto. Es un objetivo importante para mí y para el fútbol italiano. Tenemos que alcanzar el próximo Mundial. Por nuestra historia y tradición futbolística. La repesca será complicada, pero tenemos que encontrar la clave para superarla y conseguir la clasificación.

Algunos dicen que es usted el mejor guardameta de todos los tiempos. ¿Qué le parece? Me gusta la idea, pero no soy de los que se animan y se hacen homenajes a sí mismos. Cualquier persona puede tener su opinión sobre quién es el mejor. Para algunos puedo ser yo, y para otros no. En mi caso, la carrera y las cifras dicen mucho, por supuesto, pero a este nivel los hechos son los hechos y las palabras no sirven de nada. (Fuente: ﬁfa.com)

El Imparcial

27 de octubre 2017

@elimparcialnews

Ganó por segunda vez consecutiva el The Best; En 2016-2017 fue campeón de la Liga española y la Liga de Campeones; También consiguió clasificarse con Portugal a Rusia 2018

ristiano Ronaldo no cabía en sí de alegría. El delantero portugués del Real Madrid acababa de levantar el premio The Best al mejor jugador masculino por segunda vez consecutiva y, con la miel aún en los labios, compartió sus impresiones con FIFA.com. Segunda edición de The Best y segundo trofeo que gana, ¿qué sensación tiene? Es un premio bonito, quie-

DEPORTES

El Imparcial

Ronaldo: “Un momento histórico en mi carrera”

ro agradecer a mis compañeros. Es un momento histórico en mi carrera, un momento que vivo con una gran intensidad. Esta es la quinta ocasión que se corona como mejor jugador del mundo si se suman los tres premios (FIFA World Player, FIFA Ballon d’Or y The Best). ¿Eso lo

pone ya entre los mejores de la historia? Estoy feliz por ganar este premio esta noche, pero yo lo que quería era hacer una historia bonita en el mundo del fútbol y ya lo he conseguido. Obviamente, ganar trofeos, ser uno de los jugadores con más trofeos individuales de la historia es un orgullo muy

grande. Es un momento espectacular en mi vida y una motivación de continuar en lo más alto. Y también para ganar títulos con el Real Madrid, ¿no es así?:Sí, claro, ahora viene el Mundial de Clubes, que es un trofeo que queremos ganar también. Ya ganamos las Supercopas contra el Manchester [United] y el Barcelona. Es un club que te da la oportunidad de ganarlo todo. Además, ha conseguido ya los éxitos que tanto buscaba con Portugal… ¡Claro! el triunfo en la Euro fue fundamental, obviamente era el trofeo que me faltaba, ganar algo con la selección y gracias a dios lo conseguimos. Este año también fue bueno, tuvimos una fase de clasiﬁcación difícil, pero salió

muy bien. Todos, los jugadores, el entrenador, el cuerpo técnico, nos dijimos que había que afrontar la fase clasiﬁcatoria de la manera más seria posible y conseguimos clasiﬁcar en el último juego ante Suiza. Y ahora, a pensar en Rusia, un país que ya visitó el año pasado en la Copa FIFA Confederaciones…He jugado muchas veces ahí, he ganado la Champions League ahí, es un país que normalmente me da suerte. La última vez no tanta con la selección, porque no pudimos ganar la Copa Confederaciones, pero en general la competencia fue interesante, bonita, una experiencia nueva. Perdimos contra Chile en penales, que son siempre una lotería, pero hay que ser

27 de octubre 2017 positivo, vale más que haya sucedido ahí que en la Copa del Mundo. Tras el triunfo en la Euro hay quien asegura que Portugal es favorito, ¿usted está de acuerdo? Es una situación completamente normal. Somos los campeones europeos y eso obviamente genera expectativas altas, pero yo diría lo mismo que dije antes de la Euro: Portugal nunca es favorito en las grandes competiciones. Hay equipos que teóricamente son mejores que nosotros, que son de más alto perﬁl, mayor reputación. Por ello tenemos que ir con humildad, saber que otras son las favoritas, pero que podemos sorprender. Para terminar, ya ha ganado cinco trofeos individuales, ¿con cuántos le gustaría retirarse? ¡Espero que 7! Es mi número de la suerte (risas). Pero bueno, eso es en el futuro, por ahora, este momento es espectacular y lo estoy disfrutando mucho. (Fuente: ﬁfa.com)

DEPORTES @elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

FAMA

27 de octubre 2017

El vestido de Melania Trump en el museo L a primera dama de EE UU cumple con la tradición y su traje forma parte de la colección ‘Primeras Damas’, una de las que despierta más interés en el museo Smithsonian de Washington. Guste o no, son ellas las que más miradas atraen a la hora de analizar su vestimenta y cómo inﬂuye en su papel de primeras damas y en los armarios de muchas otras ciudadanas del mundo que buscan inspiración en el estilo de un personaje famoso y, en este caso, ligado al poder de Estados Unidos.

Melania Trump ha cumplido con la tradición y ha donado a la Colección Primeras Damas del museo Smithsonian en Washington el vestido blanco de seis capas y sin hombros que ella misma diseñó junto a Hervé Pierre (antiguo director creativo de Carolina Herrera) para abrir el baile presidencial el 20 de enero, día en el que su esposo fue investido máximo mandatario del país. “Tenía una idea muy precisa de lo que quería para una noche tan histórica”, ha dicho Melania Trump en la ceremonia de donación del traje. Un hecho destinado a mante-

ner el glamur propio de la meca del cine, pero también a contribuir a la historia que permite hoy y, lo hará en el futuro, interpretar el lenguaje no escrito que trasmite la moda a lo largo del tiempo. La exhibición Primeras Damas es una de las colecciones más visitadas del museo de la capital estadounidense. Se trata de un archivo que comenzó en 1912 con el vestido de Helen Taft y que cuida todos los detalles para que los 27 que la conforman luzcan impecables. Por ejemplo, el traje de Melania Trump lucirá sobre un maniquí que tiene sus mismas medidas, una ayuda

para que las prendas representen lo más ﬁelmente posible cómo las

llevaron sus propietarias originales. (Con datos de El País)

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

27 de octubre 2017

Hijas de Julio Iglesias

en mundo de la moda V ictoria y Cristina, de 16 años, aupadas por sus padres se presentan en un amplio reportaje como nuevas ‘it girls’. Hace un par de meses Cristina y Victoria, las hijas gemelas de Julio Iglesias, eran descubiertas a través de sus redes sociales. Ahora, con el consentimiento y la aprobación de sus padres, las jóvenes de 16 años se asoman a la portada de la revista de cabecera de la familia ¡Hola! para protagonizar un amplio reportaje y realizar sus primeras declaraciones. Todo ello de la mano de Óscar de la Renta, el gran modisto fallecido en 2014 al que consideran su tío. El posado, de hecho, se ha realizado en la casa de su viuda en Connecticut (EE UU) y ha sido supervisado por Fernando García, director creativo de la firma de

moda. Tras la cámara ha estado el célebre fotógrafo francés Patrick Demarchelier, que ha tenido en su objetivo a todas las grandes de la moda. Antes de posar ante las cámaras, las jóvenes reciben un mensaje de su padre: “Os quiero mucho. Sed felices y naturales”. Su madre, Miranda Rijnsburger, sí está con ellas supervisándolo todo. Ella fue modelo y conoce a la perfección todas las claves de la profesión en la que sus hijas quieren entrar, aunque sin descuidar su formación. Victoria quiere estudiar Administración de Empresas y a Cristina le interesan la historia y las leyes. “Nos encanta Óscar de la Renta, es la definición del buen gusto. Es un estilo súper elegante y con mucha clase”, dicen ambas en la entrevista

que acompaña el reportaje. Cuentan que ellas se compran la ropa desde hace tiempo y que su inspiración es la modelo brasileña Adriana Lima. “Nos encanta cómo es. Es vecina nuestra en Miami y sus hijas son amigas nuestras”. Sobre la exposición mediática a la que se van a ver sometidas aseguran: “A la fama hay que darle un buen uso. Que sirva para ayudar a otras personas. Desde el momento en que eres una persona conocida se te abren muchas posibilidades de ayudar. Recaudar fondos, por ejemplo, o crear tu propia fundación”. Por ahora, ambas ya tienen más seguidores que su padre en Instagram, Cristina cuenta con 62.800 seguidores y Victoria, con 59,700. Las jóvenes en sus primeras declaraciones también hablan

Victoria y Cristina Iglesias en el mundo del modelaje

de sus padres. “Papá es muy estricto y protector. Eso está claro. Mamá es simplemente... ¡la mejor!”. Sobre qué opinan ellos de que vayan a entrar en el mundo de la moda desvelan: “Ambos quieren que tengamos éxito en lo que nos propongamos. Están orgullosos de nosotras”. Victoria y Cristina nacieron en Miami hace 16 años pero se sienten españolas de corazón, aunque físicamente son holandesas dado su gran parecido con su madre.

VENDO

No se pronuncian cuando se les pregunta cuál es su músico favorito. No se refieren en toda la entrevista a sus tres hermanos mayores, los que Julio Iglesias tuvo con Isabel Preysler, pero hacen un guiño a su padre al decir que la canción favorita de su progenitor es De niña a mujer, dedicada a la mayor de todos, Chabeli. Y de Enrique solo añaden que les gustan todas sus canciones, en especial Hero. (Fuente: El País)

SALÓN DE BELLEZA Y BARBERIA EN MANASSAS

(571) 354-3406

27 de octubre 2017

HUMOR ¿Qué lindos perritos los tuyos, que raza son?; uno es dálmata, ¿ y el otro? También, ¿y son machos?, uno si y el otro también; ¿por qué me dices uno si y después el otro también pudiendo decir los dos? Es que uno es mío, ahhh ¿y el otro? También.

Un hombre irresponsable y que se había portado muy mal con su pobre familia, muere al ﬁn. Durante el entierro, un pariente lejano pronuncia la oración fúnebre: Fue un esposo modelo y un padre ejemplar. Al oír eso la viuda toma de la mano al niño que está a su lado y le dice: Vamos hijo, nos equivocamos de entierro. Un pasajero le toca el hombro al taxista para hacerle una pregunta. El taxista grita, pierde el control del carro, casi choca con un camión,

se sube a la acera y se mete en un hoyo haciendo pedazos los vidrios. Por un momento no se oye nada en el taxi, hasta que el taxista dice: -¡Mire amigo, jamás haga eso otra vez! ¡Casi me mata del susto! El pasajero, impresionado le pide disculpas y le dice: -No pensé que se fuera asustar tanto si le tocaba el hombro. El taxista le dice: -Lo que pasa es que es mi primer día de trabajo como taxista. -¿y qué hacía antes? -¡Fui chofer de un carro funeral durante 25 años! Estaba un señor en un funeral, al lado del señor estaba la viuda y el señor le dice: Pensar que las últimas palabras me las dijo a mí y la viuda pregunta: ¿Cuáles fueron? El señor le dice: No muevas la escalera. Pasa un entierro con miles de per-

sonas, un señor pregunta: Oiga, ¿Sabe usted quién es el muerto? Y el otro le contesta: No estoy seguro, pero me parece que es el que va dentro de la caja. ¿Cuál es el colmo de un sordo? Que al morir le dediquen un minuto de silencio. ¿Cuál es el colmo de un enano? Que lo pare un policía y le diga, ¡ALTO!

Adivina qué es: tiene ojos y no ve, tiene pico y no pica, tiene alas y no vuela, tiene patas y no camina, ¿qué es? Un pajarito muerto. FRASE DE LA SEMANA “Los años arrugan el cuerpo, pero el rendirnos arruga el alma”: Douglas McArthur

一漀渀攀挀攀猀椀琀愀攀砀瀀攀爀椀攀渀挀椀愀Ⰰ 䤀渀琀攀爀攀猀愀搀漀猀愀瀀氀椀挀愀爀攀渀瀀攀爀猀漀渀愀愀氀㠀㌀㤀䌀攀渀琀爀攀瘀椀氀氀攀刀搀⸀ 䴀愀渀愀猀猀愀猀嘀䄀㈀㄀㄀㄀

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

TECNOLOGIA

elimparcialnews.com

WhatsApp avisará a tus amigos si llegas tarde

ualquier pequeña mejora o nueva función que llega a WhatsApp es magniﬁcada por el impacto de una de las herramientas con más presencia en nuestro día a día. En este sentido, la celebérrima aplicación de mensajería ha anunciado la incorporación de una función que puede tener mucha más trascendencia de la que parece. En una entrada en el blog corporativo de la casa, el equipo de desarrollo ha anunciado la llegada de la posibilidad de compartir la ubicación en tiempo real con los contactos que escojamos; en realidad, no se trata de una innovación técnica que merezca ser destacada, y de hecho,

llega heredada de su primo-hermano Messenger, pero tratándose de una herramienta de uso masivo, su llegada se va a dejar notar. La idea es sencilla: el usuario podrá compartir su posición en tiempo real y permanentemente actualizada bien con un contacto determinado, o bien en un grupo al que haya sido añadido. Supongamos que se organiza una cena entre amigos y se crea un grupo al efecto; si los participantes permiten compartir su ubicación en ese grupo, el resto de los miembros sabrán cuánto tiempo falta para que lleguen y así evitar llamadas y el consiguiente bombardeo de mensajes.

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

El Imparcial

En el ámbito familiar la nueva función puede tener un interés con más trascendencia si cabe: los padres podrán conocer la ubicación de sus hijos en tiempo real en todo momento, siempre y cuando los móviles estén conectados. Aunque en la entrada en el blog no se detallan las características de la nueva función, se asume que cada usuario podrá (pulsando sobre el botón de funciones en una conversación) determinar el tiempo que desea compartir su ubicación, pudiendo, eso sí, cancelarlo en cualquier momento. Otra de las curiosidades de la nueva función es que en los grupos, el sistema representará en los mapas de forma simultánea la ubicación de sus miembros de forma uni-

27 de octubre 2017

ﬁcada. Y para los reticentes en materia de privacidad, lo que sí que han asegurado en la ﬁrma, es que la comunicación de la posición será cifrada de extremo a extremo, con lo que nadie, salvo los interlocutores, podrán conocerla. Esta potente función irá llegando a los propietarios de Android y iPhone a lo largo de las “próximas semanas”, suponemos que en forma de actualización de la aplicación. (Con datos de El País)

El Imparcial

27 de octubre 2017

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

@elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017

elimparcialnews

El Imparcial

27 de octubre 2017

El Imparcial

27 de octubre 2017