2017-12-01 | Diciembre 1 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIII Número 839 • 01 de diciembre, 2017

Navidad en la Casa Blanca

umpliendo con la tradición, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su esposa, Melania, participaron este jueves 30 de noviembre en la iluminación del árbol de navidad en la Casa Blanca. “Para los cristianos esta es una época sagrada, la celebración del nacimiento de nuestro salvador, Jesucristo. Cada Navidad es especial porque estamos llamados a ayudarnos los unos a los otros, a querernos los unos a los otros, y buscar la paz en nuestros corazones y por todo el mundo”, aﬁrmó el mandatario. El árbol permanecerá abierto al público en el Parque de los Presidentes, todos los días hasta las 12 de la noche. La tradición del Árbol Nacional de Navidad comenzó en 1923 durante el gobierno de Calvin Coolidge.

(Foto:White House)

PAG. 02

El Imparcial

WASHINGTON

01 de diciembre 2017

Iluminación de árbol navideño en la Casa Blanca

umpliendo con la tradición, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su esposa, Melania, participaron este jueves 30 de noviembre en la iluminación del árbol de navidad en la Casa Blanca. “Como presidente de Estados Unidos, es mi tremendo honor desear a América y al mundo una muy Feliz Navidad”, dijo el presidente a los pocos minutos de que el sol desapareciera por el horizonte de una fresca tarde de invierno en Washington. “Para los cristianos esta es una época sagrada, la celebración del nacimiento de nuestro salvador, Jesucristo. Cada Navidad es especial porque estamos llamados a ayudarnos los unos a los otros, a querernos los unos a los otros, y buscar la paz en nuestros corazones y por todo el mundo”, afirmó el presidente, que el miércoles volvió a agitar la división social en Estados Unidos al alimentar una retórica antimusulmana. Frente a una audiencia inferior a la de otros años, Trump también afirmó que esta es una época especial para las familias americanas, “la base de nuestra vida americana”. “Pedimos las bendiciones de Dios para nuestras familias y nuestra nación”, dijo. Al principio de la semana, Melania dio por iniciada la época festiva al estrenar la decoración navideña en la Casa Blanca. La primera dama recibió a un grupo de niños y niñas, que le ayudaron a ultimar los ornamentos y retoques en la decena de árboles que escoltan los pasillos de la mansión residencial. El presidente deseó al país “una Felíz Navidad”, un Felíz Año Nuevo” y unas “increíbles fiestas”. Trump hizo el conteo regresivo y su esposa Melania pulsó el botón para encender las luces doradas del árbol, adornado con estrellas platea-

das y 75.000 luces. El programa fue conducido por la presentadora de televisión y cantante Kathie Lee Gifford y el actor Dean Cain. En el evento se presentaron entre otros artistas, el grupo Beach Boys, Jack Wagner, Wynonna Judd y Craig

Campbell. El árbol de este año, es un pino azul de Virginia y permanecerá abierto al público en el Parque de los Presidentes o Parque del Elipse frente al jardín sur de la Casa Blanca, todos los días hasta las 12 de la noche. La tradición del Árbol

Nacional de Navidad comenzó en 1923 durante el gobierno de Calvin Coolidge.

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

POLITICA

El Imparcial

Luis Gutiérrez se retirará del Congreso El congresista demócrata progresista de Illinois Luis Gutiérrez se retira del Congreso al terminar 2018, con la intención de crear una nueva plataforma que le permita ayudar a Puerto Rico y ampliar el movimiento a favor a favor de sacar de las sombras a millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

“

Creo que puedo hacerlo de forma más efectiva fuera del Congreso”, indicó Gutiérrez, durante una conferencia de prensa, donde aseguró que no aspirará a la reelección. Gutiérrez, nacido en Chicago de padres puertorriqueños, dio su respaldo de inmediato al comisionado del condado de Cook, Jesús “Chuy” García, de origen mexicano y casado con una boricua, como candidato al puesto que ha ocupado como congresista por el distrito 4 de Chicago. Al retirar su candidatura a la reelección al puesto que ha ocupado durante los pasados 25 años, Gutiérrez sostuvo que prevaleció el hecho de que quiere pasar “el último capítulo” de su vida política cerca de su familia y su interés en dedicarse a los temas de Puerto Rico, que se enfrenta a la peor catástrofe de su historia moderna, e ir a la Isla, cuando quiera.

“He pasado más de 4,000 noches fuera de mi casa y no quiero pasar el último capítulo de mi vida fuera de mi casa”, dijo Gutiérrez, quien hace 10 años llegó a anunciar su retiro del Congreso, un plan que canceló después que Barack Obama presentara su candidatura a la presidencia de Estados Unidos. Ahora, aunque no cierra totalmente la puerta a una candidatura futura, piensa que su trabajo estará fuera de la política electoral. “Quiero ver cómo las elecciones presidenciales se desarrollan y cuál es el compromiso que tienen (los candidatos) con Puerto Rico y la comunidad hispana. COLABORADORES Y SEGUIDORES Tengo una red nacional de colaboradores y seguidores. Quiero entrar en una conversación con ellos sobre cómo puedo utilizar mejor mi tra-

bajo político en los próximos años”, sostuvo el congresista boricua, quien cumplirá 64 años el próximo 10 de diciembre. Gutiérrez no es el único demócrata que ha expresado intenciones presidenciales. El ex vicepresidente Joe Biden y una media docena de representantes también se han mostrado proclives a una candidatura en 2020. Gutiérrez - uno de cinco congresistas boricuas-, fue elegido a la Cámara baja federal en noviembre de 1992. Ha ocupado un escaño en la Cámara baja federal desde enero de 1993. Previo a Gutiérrez, el republicano Raúl Labrador anunció su candidatura a gobernador de Idaho, y su salida del Congreso al terminar la sesión que concluye en diciembre de 2018. Gutiérrez llegó a la Cámara baja federal junto a la también demócrata boricua Nydia Velázquez. “Sé cómo Luis ha invertido su vida aquí con la intención de ser una voz para los más vulnerables, ya sean los inmigrantes o Puerto Rico. Esté uno de acuerdo o no con su predilección sobre el status de Puerto Rico nadie puede negar el hecho de que Luis Gutiérrez ha estado ahí, con las mejores intenciones, por el pueblo de Puerto Rico”, indicó Velázquez. Desde esta misma tarde, Gutiérrez hará campaña por “Chuy” García, quien retó sin éxito al alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, en 2015. García ganó entonces reconocimiento nacional y es muy cercano al senador independiente Bernie Sanders (Vermont). “Es un titán aquí (en Chicago) y conocido nacionalmente en Estados Unidos. Su esposa es de Puerto Rico. No puedo pensar en una mejor

persona para sustituirme”, señaló Gutiérrez, quien se inició en el Concejo Municipal de Chicago y en la política activa junto a García. El concejal municipal Carlos Ramírez Rosa también considera aspirar al escaño que dejará Gutiérrez. Aunque impulsará la candidatura de García, Gutiérrez sostuvo que mantendrá el mismo tesón de trabajo en el Congreso, desde donde también ha promovido la independencia de Puerto Rico e impulsó la excarcelación del prisionero político Oscar López Rivera, liberado en mayo pasado. Este mismo sábado, dijo, regresará a Puerto Rico para asistir con los trabajos de recuperación. “Quiero hacer eso sin que la gente me cuestione donde estoy y cuáles son mis prioridades. Quiero tener- subrayó Gutiérrez-, esa ﬂexibilidad”. (Con datos de voanoticias)

“FELIZ NAVIDAD: Nos sentimos muy alegres y complacidos de saber que contamos con su preferencia; deseamos mucha felicidad en estas fiestas de Navidad”

01 de diciembre 2017

El Imparcial

POLITICA

01 de diciembre 2017

Trump llama a Kim Jong Un “perrito enfermo”

l presidente Donald Trump intensiﬁcó su duelo de palabras con el líder norcoreano Kim Jong, el miércoles 29 de noviembre, añadiendo un nuevo apodo a la larga lista de insultos que le ha lanzado: “perrito enfermo”. Sus palabras fueron parte de su discurso en un evento político tipo mitin que tuvo lugar en St. Charles, Missouri, en el que buscaba conseguir apoyo de las bases en la lucha por aprobar la reforma tributaria en el Senado. De hecho, fue hablando de cómo la propuesta republicana serviría de “gasolina de cohete” para la economía estadounidense cuando se detuvo para asociar lo de cohete con “el hombrecito de los cohetes”, como antes ha apodado a Kim. “Es un perrito enfermo”, le dijo a la multitud que aplaudió la descripción. Las palabras de Trump tuvieron lugar un día después de que Pyongyang

indicó que había lanzado con éxito un misil balístico intercontinental “signiﬁcativamente más” poderoso y con capacidad nuclear llamado Hwasong-15, que tiene capacidad para alcanzar la costa este de Estados Unidos, incluyendo a la capital, Washington. La escalada verbal de esta crisis junto al escenario en el que se desarrolla actualmente se analiza en esta entrevista de la Voz de América con el Dr. Jorge Malena, experto en Asia Contemporánea y director de Estudios sobre China Contemporánea en la Universidad El Salvador en Buenos Aires, Argentina. El experto considera que China es un actor fundamental en este conjunto de elementos y anticipa que gran parte de la geopolítica de la región está en juego. Según la embajadora de Estados Unidos ante la ONU,

Nikki Haley, el lanzamiento del misil norcoreano “nos acerca cada vez más” a una guerra que Estados Unidos no busca. Haley, durante una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, indicó que si se desata una guerra como consecuencia de actos posteriores de “agresión” como el lanzamiento del martes, “desde luego que el régimen de Corea del Norte será completamente destruido”. “El dictador de Corea del Norte tomó una decisión ayer que nos acerca cada vez más a la guerra, no nos aleja de ella”, señaló Haley. “Nunca hemos buscado una guerra con Corea del Norte e incluso hoy en día no la estamos buscando”. El gobierno del presidente Donald Trump amenazó con aplicar nuevas sanciones a Corea del Norte luego de que el gobierno puso ﬁn a una calma de dos meses y medio con su

prueba más poderosa hasta la fecha de una de sus armas. Trump tuiteó que habló con el presidente chino Xi Jinping sobre las “acciones provocadoras” de Pyongyang, y prometió que “hoy se impondrán sanciones adicionales de gran envergadura a Corea del Norte. ¡Se manejará esta situación!”. El secretario de Estado Rex Tillerson dijo que Estados

“FELIZ NAVIDAD: a todos nuestros clientes y amigos, son ustedes los que hacen que nuestro negocio crezca día a día, deseamos que disfruten de las festividades en paz, dicha y felicidad”

Unidos podría sancionar a las instituciones ﬁnancieras que hagan negocios con Corea del Norte. En septiembre, Kim llamó a Trump “perro asustado” y “gangster al que le gusta jugar con fuego”. (Fuente: voanoticias)

POLITICA

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Fuertes disturbios en Honduras por resultados en elecciones La oposición denuncia fraude en las elecciones y miles de personas han salido a las calles a protestar y defender el voto

Juan Orlando Hernández y Salvador Nasralla, se han declarado victoriosos

Hondureños protestan por el supuesto fraude electoral

a policía de Honduras disparó gases lacrimógenos el jueves contra manifestantes que lanzaron piedras tras un controvertido recuento de las elecciones presidenciales que podría prolongarse hasta dos días más, lo que agravaría la crisis política en la nación centroamericana. Partidarios del candidato opositor bloquearon algunas calles en varias zonas del país, hicieron barricadas y quemaron llantas como protesta por el nuevo resultado de la elección. Al menos nueve personas resultaron heridas en protestas en la capital,

Tegucigalpa, al igual que dos policías y un soldado, dijeron los servicios de emergencia. Seis de las nueve personas lesionadas tenían heridas por disparos de bala. Tanto el presidente de centroderecha, Juan Orlando Hernández, como su rival Salvador Nasralla, una estrella de TV de 64 años, se proclamaron ganadores de la votación del domingo. Un primer conteo favoreció al opositor con cinco puntos de ventaja con el 57 por ciento de las mesas computadas, pero luego de una pausa de un día y medio de forma repentina y sostenida se inclinó

hacia el presidente. En una lucha encarnizada, Hernández, que busca la reelección con su Partido Nacional de centroderecha, obtenía el jueves el 42.92 por ciento de los votos frente al 41.42 de Nasralla, que representa a una coalición amplia que aglutina corrientes conservadoras y de izquierda, con el 94.31 por ciento de las mesas escrutadas, según el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Ante la criticada demora del conteo, el presidente del TSE, David Matamoros, aceptó el jueves 30 de noviembre por la noche los pedidos de observadores internacionales y el principal grupo empresarial de Honduras, y dijo que el tribunal contabilizaría los votos de unas 1,031 mesas receptoras pendientes que mostraban irregularidades. Este conteo se completará en hasta dos días, y le

permitirá al tribunal declarar un ganador deﬁnitivo con el 100 por ciento de las mesas procesadas, dijo Matamoros, quien había pedido disculpas el miércoles a los hondureños por lo que llamó una falla en los sistemas. Pero uno de los magistrados del tribunal, Marcos Lobo, dijo el jueves a Reuters que se debería hacer una auditoría externa e independiente de los resultados porque consideró a la supuesta falla como algo “extraño” y que “genera dudas”. “El resultado tendrá que veriﬁcarse. El tribunal había garantizado que el sistema no iba a fallar”, dijo a Reuters el funcionario, que el lunes había asegurado que Nasralla tenía una tendencia irreversible y era prácticamente el ganador. El partido de Nasralla, Alianza de Oposición contra la Dictadura, divul-

gó una carta enumerando lo que considera una serie de delitos electorales cometidos por el TSE. “Reiteramos que bajo estas condiciones no aceptaremos resultados emitidos por un sistema electoral espurio que pone en riesgo la legalidad” del proceso comicial, dice la misiva dirigida a embajadores, el consejo permanente de la OEA y la misión de la Unión Europea. “Denunciamos acciones de FRAUDE del TSE y proponemos acciones INMEDIATAS de transparencia mientras tanto NO reconocemos resultados”, dijo el candidato en su cuenta de Twitter. El TSE realiza desde el domingo el conteo en vivo de votos a través de su página webwww.tse. hn en los niveles electivos presidencial, para diputados y alcaldes. (Con datos de voanoticias)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

enemos que resolver diferencias y reducir las tensiones. En muchos países es tan fuerte el contraste y la confusión, que se requieren líderes dispuestos a dar lo mejor de sí, por encauzar otra existencia menos combativa. Desde luego, no podemos avanzar sin hombres honestos, sin dirigentes rectos que sientan fuertemente en su interior la llamada al bien colectivo mundial. Está visto, que tan importante como el conocimiento, es el conocerse uno y el reconocerse en los demás; y, que tan vital como cultivarse, es propagar una buena dosis de coherencia moral. Por tanto, ante tantas carencias afectivas, urge abolir esas tecnologías malditas que nos acorralan,

ALGO MÁS QUE PALABRAS

La tecnología maldita como es la balística; que, sin corazón alguno, todo lo destruye. Tampoco podemos continuar oprimiéndonos el alma, mediante la exaltación de la tecnología. El sentido de todas las cosas hace tiempo que se ha deformado, adaptándose a estas técnicas malditas, que todo lo quieren programar a su servicio y antojo. Apenas tenemos tiempo para nosotros. Vivimos para las máquinas. Ellas nos controlan y hasta nos dominan. Lamentablemente, una gran parte de la sociedad actual se ha vuelto tan estúpida como terca, tan endiosada como imbécil, jactándose del término dominador. Por ello, a mi juicio, necesitamos otra visión menos mundana y más amorosa de lo que a diario nos acontece. Para empezar, cambiemos el mercado de vidas por otros estímulos más humanos, aunque no sean productivos. Cada día son más las personas

esclavas de la maldita ciencia tecnológica. Indudablemente, internet es un pórtico abierto a un mundo atractivo y fascinante, con una fuerte inﬂuencia formativa; pero no todo lo que está al otro lado de la puerta es saludable, sano y verdadero. De hecho, televisión, videojuegos, smartphone y ordenadores, resultan en ocasiones un impedimento real al diálogo entre los miembros del hogar, al alimentar relaciones fragmentadas y alienación. De este modo, se acaban viviendo relaciones virtuales que muchas veces nos disgregan, apoderándose incluso de nuestro tiempo libre para la familia. Bien es verdad, que también hay organizaciones que quieren aprovechar su potencial para generar compasión y empatía con causas importantes. Sea como fuere, todo necesita una dimensión ética que nos ponga en el buen camino, en la buena orientación.

No olvidemos que, apoyados por esta digitalización avasalladora en parte, se suele producir un abuso desenfrenado de los recursos naturales y una hegemonía insensible con la que cuesta entrar en razón. A los hechos me remito, mientras una buena parte del mundo lo acapara todo, otros no tienen más que pobreza. A lo mejor tenemos que pasar menos tiempo buceando por la renombrada inteligencia artificial y escucharnos más unos a otros con la mirada. Seguramente entonces nos volveríamos más cooperadores y, descubierto este horizonte cuando menos estético, nadie progresaría a expensas de otro. Al final, lo importante no son las tecnologías, ni los avances científicos, sino la propuesta de que todo esté al servicio de todos, también de los más necesitados y vulnerables. Por desgracia, este ciberespacio reinventado desde la globalización, en

@elimparcialnews lugar de permitirnos el reencuentro, muchos lo utilizan para alimentar el odio y la venganza, o el comercio del sexo, explotando siempre la bomba de la perversión en los más débiles e indefensos. En consecuencia, la conducta delictiva lo es tanto en el contexto de una realidad física como en la virtual, y las autoridades tienen el deber y el derecho de hacer cumplir las leyes. Personalmente, deseo que las tecnologías dejen de ubicarse en el territorio de lo maldito, y nos sirvan para propiciar sosiegos y vías de entendimiento entre todos. Ojalá sepamos armonizar estos valores tecnológicos que están ahí con los de nuestra propia conciencia. Sin duda, es esencial que toda persona, habite en el lugar que habite, se encuentre en el centro de todas esas políticas y programas. Pensemos que la tecnología no lo es todo, pero sí que puede contribuir a hacer un gran bien o un gran mal. Hay que superar tantas visiones materialistas, que la fuerza impulsora va a estar siempre en esa ternura por lo autentico, considerado en su totalidad de espíritu y cuerpo.

INMIGRACION

elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Crece movimiento legislativo para salvar el DACA antes de ﬁn de año Un grupo de legisladores republicanos de la Cámara de Representantes está preparando una carta pidiendo al presidente de ese cuerpo, Paul Ryan, encontrar una solución a la situación de 800.000 jóvenes soñadores en este mes de diciembre.

egún pretenden los legisladores, la medida sobre el DACA debería ser parte del conjunto de proyectos que se busca aprobar en el Capitolio antes de fin de año. El presidente Donald Trump rescindió en septiembre el programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia, DACA, y entonces pidió al Congreso hallar una solución permanente antes de que el programa venza en marzo de 2018. El esfuerzo de reunir firmas para la carta está siendo liderado por el represente republicano por Virginia, Scott Taylor, según informó la presidenta del caucus hispano en el Congreso, Michelle Lujan Grisham, una demócrata de Nuevo México, quien habló a los reporteros el jueves por la mañana. La oficina de Taylor no

respondió a las solicitudes de comentarios adicionales que hizo la Voz de América. Grisham dijo no tener el texto de la carta, pero indicó que el sentido de la misiva es que si no hay una alternativa legislativa, los miembros ﬁrmarán una petición que forzaría una votación sobre el DACA. Esa petición fue introducida por el republicano Mike Koffman. Coffman dijo a la Voz de América que ciertamente se sentía “optimista de que algo se va a hacer antes de marzo”. Agregó que tendría que considerar cualquier carta que busque una solución más inmediata. Por su parte, Lujan Grisham dijo que los demócratas “siempre están muy claro como grupo. Tenemos que hacerlo para antes de ﬁn de

año”. El DACA no confiere estatus legal pero da a sus beneficiados protección temporal contra la deportación y un permiso para trabajar legalmente en Estados Unidos. Grisham dijo que 122 beneficiados “se ven impactados negativamente cada día” porque expira su protección.

serán necesarios para aprobar un presupuesto en el Senado, han prometido votar en contra de cualquier proyecto de ley que no incluya un arreglo para el DACA. El representante Carlos Curbelo, republicano por Florida y creador de la Ley para Reconocer a los Hijos de Estados Unidos —una de los posibles soluciones legislativas para el DACA— dijo que “no apoyará ninguna ley que provea fondos al gobierno más allá del 31 de diciembre a menos que se resuelva el tema

del DACA”. “No tiene que ser incluida en la ley de presupuesto, pero tiene que hacerse. De nuevo, siempre y cuando se haga, estaría de acuerdo con un presupuesto sin ataduras. Si es parte de otro paquete, está bien pero hagámoslo”, dijo Curbelo. Ryan ha dicho que la solución para el DACA “debe ser considerada por sus méritos propios” y no como parte de una ley ampliada de presupuesto. (Fuente: voanoticias)

AMARRE CON EL PRESUPUESTO Los demócratas han tratado de vincular la legislación sobre el DACA con el proyecto de presupuesto. Los fondos del gobierno expiran el próximo viernes, así que un nuevo proyecto o una extensión temporal del mismo debe ser aprobado para evitar un cierre gubernamental. Los demócratas, cuyos votos

Alisa Lachow Correa

Tú Abogada

¡FELIZ NAVIDAD! En fechas como esta le expresamos nuestros mejores deseos, que pase la mejor de las navidades. No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de - Acción Diferida - Perdón de los 10 años abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos - TPS ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar - Familia - Deportaciones Además somos Abogados Law es su firma - Asilo especialistas en asesoría de abogados para todo y formación de: - Tráfico y DUI asunto inmigratorio y - Testamentos - Negocios defensa de deportación - Poderes y Herencias - Mantenimiento - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Manejo de deudas - Consultas de Reparación de Crédito - Contratos

12934 Harbor Drive, Fair Field www.abogadoslaw.com Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews

TRAGEDIA

Argentina da por muertos a los 44 tripulantes

os semanas sin encontrar rastros han sido demasiado. La Armada argentina anunció este jueves que ya no buscará a supervivientes del submarino Ara San Juan y ha devuelto a puerto las cápsulas de rescate que había aportado EEUU. El portavoz de la fuerza, Enrique Balbi, dijo que continuarán buscando el casco en el lecho del Atlántico, pero ya “no habrá salvamento de personas”. Balbi no ocultó su desazón durante la rueda de prensa diaria. Más de dos horas de retraso y el regreso sin explicación del buque

noruego Sophie Siem con el minisubmarino estadounidense a bordo dispararon durante la tarde todo tipo de especulaciones. Pero el anuncio fue inesperado. Balbi inició la rueda anunciando que leería un comunicado, la mejor forma de no cometer errores. “El Ministerio de Defensa y la Armada argentina informan que hoy jueves 29 de noviembre se declaró ﬁnalizado el caso SAR del submarino San Juan, cambiando la fase de búsqueda del mismo. El plan SAR tiene como misión el salvamento de personas, con el ﬁn

de preservar la vida humana”, leyó el portavoz. “No se encontró evidencia alguna del naufragio en un total de 557.000 millas náuticas cuadradas de exploración visual y 1,5 millón de millas náuticas cuadradas de exploración por radar con 28 buques y nueve aeronaves y 4.000 hombres involucrados de un total de 18 países. A pesar de los esfuerzos, no ha sido posible localizar el submarino”, detalló Balbi. Además, dijo, “se ha extendido a más del doble la cantidad de días que determinan las posibilidades de rescate de la dotación”. Como una letanía, la Armada argentina repitió desde hace dos semanas que no hay rastros del submarino Ara San Juan, desaparecido en algún lugar del Atlántico sur con 44 tripulantes a bordo. Han sido dos semanas con todas las emociones posibles, desde la euforia de los primeros días ante el más ínﬁmo indicio de vida a la decepción más dura el jueves pasado,

cuando las autoridades anunciaron el registro de una explosión a bordo, dos horas después del último contacto. Las familias de los marinos ya habían perdido las esperanzas de encontrarlos con vida, pero esperan ahora que al menos se dé con la nave en el fondo del mar. En esa búsqueda están buques y aviones de 18 países, en el que ya es el mayor operativo jamás realizado en Argentina. El ARA San Juan se perdió en el mar el miércoles 15 de noviembre. Dos semanas después se conocen detalles que pueden explicar qué pasó aquel día fatal, pero no los suﬁcientes para hallar el submarino y a sus tripulantes. La última comunicación del comandante advirtió a la base de un principio de incendio en sus baterías, producto de una entrada de agua a través del snorkel, el tubo que se saca a la superﬁcie para permitir el ingreso de aire. La Armada no consideró el incidente de gravedad y ordenó al ca-

pitán que abandone sus tareas de control de pesa ilegal y ponga rumbo a Mar del Plata, su puerto ﬁnal a 400 kilómetros al sur de Buenos Aires. Desde entonces no se supo nada más. Recién el viernes 16 de noviembre la Armada informó que había perdido contacto con el buque, pero limitó el asunto a un “problema de comunicación”. Con el correr de los días, la situación se complicó. Tras una semana de búsqueda sin éxito, el gobierno argentino informó que sensores destinados a la identiﬁcación de pruebas nucleares prohibidas habían detectado una explosión en el lugar de la desaparición. El anuncio sumió en la desesperanza a las familias que esperaban noticias en la base naval de Mar del Plata, mientras buques y aviones de Argentina, Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Noruega y otros 13 países concentraban su búsqueda en la zona del estallido. (Fuente: El País)

elimparcialnews

NUEVA YORK

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Se declara no culpable el acusado de varias muertes en Nueva York

ayfullo Saipov se ha declarado este martes 28 de noviembre “no culpable” de las acusaciones por el atropello que hace cuatro semanas, el día de Halloween, acabó con la vida de ocho personas en el barrio de Tribeca, en el bajo Manhattan. Cinco de las víctimas eran amigos argentinos

que celebraban los 30 años de su graduación. El sospechoso se enfrenta 22 cargos penales, algunos castigados con la pena de muerte. El sospecho entró en la sala con un grillete en las piernas. Las manos las llevaba sin esposar. Miró al fondo como si estuviera buscando a algún familiar. Se sentó y solo

dijo “sí” cuando el magistrado le preguntó si entendía por qué estaba sentando en el banquillo de los acusados. Necesitó ayuda de un intérprete, quien le tradujo del inglés al uzbeko. La próxima vista se celebrará el 23 de enero. Es el primer atentando terrorista con víctimas mortales

que sufrió la ciudad de Nueva York desde los ataques suicidas del 11-S contra las Torres Gemelas. El incidente tuvo lugar en un carril bici que pasa junto al World Trade Center. En la confesión que hizo a la Policía, Saipov declaró que su plan era hacer aún más daño, atropellando con su camioneta a los peatones por el puente de Brooklyn. Los cargos incluyen ocho acusaciones por asesinato, 12 por intento de asesinato, una por dar apoyo al grupo extremista Estado Islámico (ISIS por sus siglas en inglés) y una más por violencia y destrucción con un vehículo de motor. Saipov utilizó una furgoneta para causar el mayor daño posible a los civiles. La Fiscalía incluye como prueba 90 vídeos y 3.800 imágenes de propaganda del ISIS que encontraron los investigadores en el teléfono móvil del acusado.

Saipov llegó a plantearse poner una bandera del ISIS en la camioneta, pero al ﬁnal decidió no hacerlo por si llamaba la atención. Tras el ataque, pidió colocarla en la habitación del hospital en el que tuvo que ser ingresado. El atacante fue reducido por un policía después de que su furgoneta tipo pickup chocara con un autobús escolar. Al bajar del vehículo, llevaba dos armas de mentira. El acusado, residente en la

localidad de Paterson (Nueva Jersey), preparó el ataque durante varias semanas. Su nombre emergió en otras investigaciones a miembros del ISIS, pero no estaba vigilado. El presidente estadounidense, Donald Trump, sugirió que fuera enviado a Guantánamo, pero al ﬁnal dijo que sería mejor que afrontara un juicio en Nueva York y que se le aplicara la pena capital.

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

POLITICA

En Virginia se preparan para pedir licencias de conducir

on el triunfo del gobernador demócrata en Virginia Ralph Northam, se abre una esperanza para la comunidad latina inmigrante sin documentos y es que existen muchas posibilidades de que se apruebe la entrega de licencias de conducir para todos, dicen algunos líderes comunitarios y jóvenes que trabajaron fuertemente durante la campaña que dio el triunfo al gobernador electo y otros funcionarios demócratas. Durante una reunión para reconocer el trabajo desarrollado durante la campaña demócrata, principalmente por miembros de la organización Casa en Acción de Woodbridge, Virginia; donde se destacan jóvenes amparados en DACA, hubo expresiones esperanzadoras de que a partir de la gestión del nuevo gobernador, que inicia el 1 de enero del año que viene, habrá nuevas leyes

que favorecerán a todos los virginianos y en particular a los inmigrantes indocumentados. Luis Aguilar, representante de CASA en Acción dijo que el trabajo debe continuar y se debe luchar “nuestra comunidad tiene el poder, la energía y el conocimiento, debemos ejecutar y llegar donde los políticos, independientemente del partido que sean, ellos deben responder… Vamos por la licencia de conducir, esa es la lucha que sigue”. Los jóvenes portadores de DACA se muestran satisfechos por el trabajo realizado en la campaña, donde se contó con el respaldo incluso muchos republicanos que no les gusta lo que está pasando y se unieron para que no ganara el odio y que la gente tuviera una mejor vida. “No es que nos ganamos la lotería, fue cosa de un trabajo duro, cada uno de

nosotros trabajamos en el frio en el calor, tocando casas, en las calles, pero eso no terminó el 7 de noviembre, seguimos trabajando duro, esta victoria nos dio un empuje, abrió muchas puertas para nosotros como dreamers, como indocumentados”, dijo un activista. El empresario y líder comunitario Oscar Amaya, uno de los organizadores del evento para reconocer el trabajo de los jóvenes, dijo que además de luchar por que se aprueben las licencias de conducir, se debe también solicitar al nuevo gobernador que no permita que siga en la mente de algunos políticos la implementación de la ley 287 G, que fue aplicada en 2008 en el condado de Prince William y que causó un éxodo de inmigrantes hacia otras ciudades, causando grandes problemas económicos a este condado y otras localidades vecinas,

ya que abandonaron casas, dejaron autos y muchas cuentas sin pagar. Asimismo Amaya, dice que es necesario hacer ver al nuevo gobernante de Virginia, sobre la aprobación del presupuesto del seguro de salud para más de 400 mil familias en difícil situación económica en este Estado. Así también, recordarle su promesa de campaña de trabajar en infraestructura y seguridad para todos. Para la empresaria Ruth Henríquez, la victoria demócrata en Virginia, le está enviando un mensaje al Presidente de EEUU, “que las leyes que son pro inmigrantes son importantes y lo que separa a la familia afecta a toda la comunidad”. Los resultados nos ha dejado muy contentos y sobre todo saber que juntos podemos hacer una gran diferencia”, dijo. Por su parte el empresario de Manassas, Roberto

López, alabó el trabajo de todos los que hicieron posible la victoria demócrata, sobre todo en Prince William, dijo, donde dos latinas Hala Ayala y Elizabeth Guzmán, lograron un triunfo histórico. “Los resultados se deben al activismo latino, los jóvenes que tienen DACA, TPS, son gente que aunque no podían votar, se movilizaron y han trabajado con entusiasmo y le han dado el triunfo a la demócratas”. López, considera que de aprobarse licencias de con-

ducir en este estado, traería mucho beneﬁcio económico y de seguridad a la familia, al estado y al país. “Ya la gente no andaría manejando sin licencia, sin seguro, sin auto prestado; y si la gente puede manejar puede desplazarse conseguir un mejor trabajo, conseguir préstamos para comprar autos, etc. Es un beneﬁcio para todos; esperemos que se pase y creo que esto será un boom económico en Virginia”, acota. (Rafael Lazo)

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Ivanka Trump y Chelsea Clinton deﬁenden a Malia Obama Ivanka Trump y Chelsea Clinton defendieron el derecho a la intimidad de Malia Obama, hija mayor del expresidente de Estados Unidos Barack Obama, después de que varios medios publicaran esta semana imágenes sobre la vida privada de la joven.

a defensa se produjo tras la divulgación de imágenes y un vídeo de Malia Obama, que tiene 19 años y actualmente cursa estudios en la Universidad de Harvard, que aparentemente muestran a la chica besando a un joven y fumando mientras hace anillos con el humo. La hija mayor del matrimonio Obama fue descubierta

besando a Rory Farquharson, también de 19 años e hijo de un importante banquero británico. El joven se vio obligado a eliminar todas sus cuentas en las redes sociales después de que saliese a la luz la noticia de su romance con la señorita Obama. «Se debería permitir a Malia Obama la misma privacidad que a sus pares de su misma edad. Ella es una joven adulta y un ciudadano privado, y debería estar prohibido» cualquier intromisión en su vida, aﬁrmó en su cuenta de la red social Twitter Ivanka Trump, la hija mayor del presidente estadounidense, Donald Trump. En parecidos términos se manifestó Chelsea Clinton, hija del ex presidente Bill Clinton y la ex secretaria de Estado Hillary Clinton. «La vida privada de Malia Obama, como una mujer joven, una estudiante universitaria, un ciudadano privado no debería ser tu cebo de clicks.

@elimparcialnews

FAMA

Sed mejores», escribió Chelsea Clinton en la misma red social.La doctora Sandra Hirsch, experta en nutrición humana del Instituto de Nutrición y Tecnología de Alimentos de la Universidad de Chile, aﬁrma que, en efecto, las comidas nocturnas pueden tener efectos adversos en el organismo. “Cuando uno come se desarrolla toda una serie de procesos metabólicos”, le dice la experta a

BBC Mundo. Otro problema de las comidas cerca de la hora de dormir, dice la experta en nutrición, son los síntomas de reﬂujo. Este trastorno causa que los contenidos estomacales retrocedan desde el estómago hacia el esófago, lo cual puede irritar el esófago y causar acidez gástrica, náusea, indigestión y en algunos casos, puede llevar a cáncer de esófago. (Fuente: BBC)

Ivanka Trump y Chelsea Clinton

Trump dona su salario a la lucha contra opioides

l presidente Donald Trump donó su salario del tercer trimestre al Departamento de Salud y Servicios Humanos para ayudar en el combate a la epidemia de opioides. El secretario interino de Salud, Eric Hargan, aceptó el jueves 30 de noviembre la donación del presidente por $100.000 dólares. En el pasado, Trump había donado su salario al Servicio de Parques Nacionales y al Departamento de Educación: 78.333 y 100.000 dólares, respectivamente. Hargan dijo que la donación será asignada a la planiﬁcación y remodelación de una campaña pública a gran escala para crear consciencia sobre los peligros de la adicción a opioides. Trump anun-

ció la campaña publicitaria en octubre, más o menos el mismo tiempo por el que declaró la epidemia de los opioides como una emergencia nacional de salud pública. La declaración no incluyó fondos federales para combatir la epidemia. Hargan dijo que 175 personas mueren al día por sobredosis de drogas en Estados Unidos. Como candidato, Trump había prometido no aceptar su salario de presidente, el cual es de $400.000 dólares al año. Por ley, debe de recibir el dinero, así que el mandatario decidió donarlo. Los contribuyentes pueden condonar dichas donaciones, lo que podría disminuir sus impuestos sobre la renta. (Con datos de voanoticias)

@elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Famoso presentador de Tv de EEUU despedido por abusos sexuales Matt Lauer, el popular rostro durante años de las mañanas en la televisión estadounidense, se disculpó este jueves 30 de noviembre por su comportamiento un día después de que la cadena de televisión NBC le despidiera tras recibir una acusación de presunto acoso sexual a una compañera de trabajo.

“

No hay palabras para describir mi pena y arrepentimiento por el dolor que he causado a otros con palabras y acciones. A la gente que he herido, verdaderamente lo siento. Mientras escribo esto, me doy cuenta de la profundidad del daño y decepción que he dejado en casa y en NBC”, reza un comunicado de Lauer, de 59 años, periodista estrella de la cadena y presentador del programa matinal Today. Como con el anuncio del despido, el comunicado de Lauer lo leyó en antena al inicio del programa su compañera de plató, Savannah Guthrie. “Algo de lo que se está diciendo sobre mí no es cierto o está descrito erróneamente, pero hay suﬁciente verdad en esas historias para hacerme sentir avergonzado y apenado”, agrega la nota. “Lamento que mi vergüenza sea ahora compartida por la gente que amo sinceramente. Reparar el daño llevará mucho tiempo e introspección y estoy comprometido a empezar ese esfuerzo. Es ahora mi trabajo a tiempo completo. Los últimos días me han forzado a mirar con dureza mis preocupantes fallos. Ha sido aleccionador. Estoy bendecido de estar rodeado de gente que quiero y les agradezco su paciencia y gracia”. Lauer, que está casado, es el último protagonista de la oleada de acusaciones por acoso sexual a personalidades en Estados Unidos, que han propiciado despidos y una introspección nacional. Como el resto, Lauer era una persona con un enorme poder en su trabajo, lo que llevaba a las posibles víctimas a temer represalias si alzaban la voz y denunciaban el presunto acoso. De todos los acusados, pocos son más conocidos para el americano medio que Lauer, con un sueldo anual de 25 millones de dólares y cara visible de NBC durante 20 años al frente de Today, el programa más visto durante años de la franja matinal. En paralelo, se van conociendo más detalles del despid o

del periodista. Según la revista Variety, que ha hablado con tres presuntas víctimas, la queja que NBC alega ha propiciado el despido es de una mujer que denuncia una conducta sexual inapropiada de Lauer, que empezó en la cobertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 y que continuó después. El diario The New York Post publica este jueves que el despido fue tan fulminante -una empleada se quejó el lunes por la noche- porque la denunciante, que trabajaba de becaria de NBC durante los Juegos de 2014, había guardado pruebas de mensajes de texto enviados por Lauer, incluida una foto muy explícita. NBC no dio detalles sobre las acusaciones que habían propiciado el despido más allá de hablar de un “comportamiento sexual inadecuado” en el trabajo. “Aunque es la primera vez en los 20 años que lleva en NBC que recibimos una queja de su conducta, hay motivos para pensar que no es un incidente aislado”, dijo la compañía. Horas después del despido, Variety publicó un artículo que denuncia, tras dos meses de investigación y entrevistas a decenas de personas, un patrón de presunto acoso sexual por parte de Lauer. Las fuentes citadas por la revista aseguran que Lauer aprovechaba viajes laborales para invitar a mujeres a su habitación. (Con datos de El País)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

WASHINGTON

Trump llama a una senadora “Pocahontas” durante un acto oﬁcial con indios americanos Donald Trump invitó este lunes 27 de noviembre a un grupo de indios americanos a la Casa Blanca. Todos ellos son pertenecientes al grupo de los Navajo, uno de los más importantes en Estados Unidos y conocido por su papel en la Segunda Guerra Mundial, en la que se les reclutó para utilizar su lengua como código cifrado.

res de los visitantes eran veteranos de esa guerra; uno tenía 97 años de edad. Era un acto solemne. Después de la intervención del líder de los nativos, el presidente tomó la palabra y, a los pocos segundos, no pudo evitar hacer una mención a “Pocahontas”, una ﬁgura icónica entre los indios americanos pero que el republicano utiliza para insultar a la senadora demócrata Elizabeth Warren. “Sois personas muy

especiales, estabais aquí antes que todos nosotros, aunque tenemos una representante en el Congreso que dicen que lleva mucho tiempo aquí... más que vosotros…¡la llaman Pocahontas!”, dijo Trump, con una ligera sonrisa, al referirse a Warren. Los invitados de honor no reaccionaron ni parecieron entender el sentido de sus palabras. No es la primera vez que el presidente se reﬁere a la demócrata de esta manera. A los pocos mi-

nutos, la senadora lamentó en televisión los comentarios del presidente: “Es una pena que el presidente de Estados Unidos no pueda completar ni una ceremonia honrando a héroes sin tener que hacer un comentario racista. Se cree que así me va a callar. No le ha surtido efecto y no lo hará en el futuro”. En la rueda de prensa diaria de la Casa Blanca, la portavoz Sarah Huckabee Sanders defendió las palabras de Trump y dijo que no suponían un

insulto racista. En el pasado, el Congreso Nacional de Indios Americanos ha condenado el uso del presidente de la palabra “Pocahontas” para burlarse de Warren, al tratarse de un personaje relevante en la historia antigua del país. Warren ha aﬁrmado ser descendiente de nativos, algo que muchos conservadores han criticado como una estrategia para seducir el voto de las tribus en su carrera política. Trump le ha acusado

de mentir sobre sus raíces. En plena campaña, el entonces candidato republicano tuiteó contra la senadora y le llamó “Pocahontas” por primera vez. A principios de este mes, el presidente reincidió. El presidente conclu-

yó así el día que empezó con un rocambolesco tuit en el que propuso un concurso entre los medios para premiar al “más falso”. (Con datos de El País)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de diciembre 2017

¡Por favor: regálame una oración! Mis amados hermanos, les pido encarecidamente en el nombre de nuestro Señor Jesucristo que se unan a mi lucha orando a Dios por mí. Háganlo por el amor que me tienen, ese amor que el Espíritu Santo les ha dado. Romanos 15:30 (NTV)

e tenido a lo largo de mi vida la bendición de hermanos que me han regalado diariamente, al menos, una oración.

Creo que mi tía Blasita de Sánchez fue la primera intercesora por mí; yo tenía 15 años en 1960 cuando en unas vacaciones la visité en mi pueblo Albarico, estado Yaracuy, Venezuela. Y ella me dijo que me tenía en oración todos los días para que yo me convirtiera al evangelio del Reino, y con su hermosa voz me cantó el himno “La tierna voz del Salvador.” Tres años después yo vine a Cristo. Mi tía me había regalado sus oraciones, y Dios la había oído. Luego en los días del inicio de la Marcha Evangelizadora, conocí en el pueblo de El Palmar, estado Bolívar, a la anciana María Reina. Aconteció que ese viaje lo realicé una semana después de una gira por los estados de Florida y Texas, Estados Unidos, ¡el Señor bendijo con muchas deci-

siones por Él aquel viaje! Yo venía emocionado al ver cómo Dios me había usado a mí, un hombre recién egresado del Seminario. Así que cuando el hermano Samuel Ramírez y yo llegamos al El Palmar, como a las once de la noche, la hermana María Reina había hablado con la hermana Juana Pulgar para que me llevara delante ella, sin importar la hora en que yo llegara. Me dijo: “Francisco, ¿qué te había ocurrido, en dónde estabas estas semanas pasadas que el Señor no me dejó dormir y puso en mi corazón interceder por ti noche y día? Le conté en dónde había estado, lo que había hecho y las bendiciones recibidas. Nunca más la hermana María Reina y yo nos volvimos a ver en esta tierra; sólo allá en el cielo comprenderé y veré los alcances de su oración en mi

吀䔀䰀匀㨀

⠀⠀⠀⠀⤀ ⴀⴀⴀⴀⴀ ⠀⠀⠀⠀⤀ ⴀⴀⴀⴀⴀ

vida, porque sé que mientras vivió, me regaló sus oraciones todos los días. El bien recordado hermano Jesús Bolívar, discípulo y compañero de viaje, y quien integró como misionero voluntario el primer equipo del Departamento de Evangelización de la Convención Nacional Bautista de Venezuela, además era un hombre de oración, Dios había hallado en el hermano Bolívar un corazón que oraba, y él había hallado al Dios que le respondía sus oraciones. Un día nos reunimos para orar en casa del hermano Rafael Díaz y el hermano Bolívar pidió su turno para hablar y nos dijo: “Hermanos, yo no viajaré con ustedes a Cali, porque me pondré de rodillas en oración para sostenerlos en ese viaje.” Así fue. En aquellos años mientras viajé ince-

santemente por los países bolivarianos, cada vez que una persona venía a Cristo, cada pastor e iglesia fortalecidos, yo sabía que había un hombre orando por mí y por mi ministerio, ¡porque Jesús Bolívar oraba y Dios le respondía! Aquel hombre piadoso me regaló sus oraciones hasta que murió en 1994. Quizás no haya existido, otro hombre más grande que el apóstol Pablo después de Jesucristo, para el

reino de Dios, sin embargo, ante al desafío de viajar a España y otros lugares de Europa para llevar el Evangelio, él escribe desde Corinto a las iglesias de Roma, y este gigante del cristianismo, sólo hace una petición a sus hermanos, discípulos y amigos: “¡Por favor, regálenme una oración!” PERLA DE HOY: Lo mejor que podemos hacer por otros es regalarles nuestras oraciones.

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¡Te seguiré adondequiera que vayas! ¿De verdad? No sé cómo será en tu país, pero en Chile se está congregando mucha gente “alrededor de Jesús”. De distintas denominaciones cristianas, muchos son los que participan en eventos colectivos, conferencias, capacitaciones, diálogos teológicos e incluso, por qué no agregarlo si estamos en eso, redes sociales. Algunos dirán: ¡donde haya algo relacionado con Jesús, allí estaré! Por: César Pedraza

n Judea del primer siglo pasó algo parecido: “Viendo Jesús una multitud a su alrededor, dio orden de pasar al otro lado”. (Mat 8:18). Las multitudes rodeaban a Jesús. Los portentos de Jesús, sus milagros, sanaciones, expulsiones de demonios y enseñanza, le hacían capturar la atención de cientos y como dicen algunos relatos, miles. Pero todos sabemos que estas masas en el tiempo se diluyeron, y sólo unos pocos fueron ﬁeles discípulos del Señor. En este contexto, Jesús ordenó pasar a al otro lado del mar de Galilea, pues tenía un propósito que cumplir con sus discípulos y con un endemoniado en territorio de gentiles. Mateo 8 nos dice en el verso 19: “Y un escriba se le acercó y le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que vayas”. Un entusiasta escriba, docto en la ley, que había con toda probabilidad pasado por una rigurosa formación rabínica e incluso quizás enseñaba a otros, se acerca a Jesús. Este escriba sabía cómo “ser discípulo”, ya había pasado por toda una escuela formativa con éxito, y al notar que Jesús era un maestro de “otra categoría” le anuncia que le seguirá adondequiera que vaya. La respuesta de Jesús no se hace esperar, y el verso 20 registra: “Y Jesús le dijo: Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.” Muchas opciones se han dado para tratar de explicar de mejor manera lo que Jesús está queriendo decir al escriba con su declaración. Pero quizá sea de mayor utilidad, para entender el ejemplo de las zorras y las aves, enfocarnos en la declaración adversativa “más el Hijo del hombre no tiene dónde recostar su cabeza”. Jesús viajaba de allá para acá, y no contaba con un lugar propio dónde reposar, es decir, llevar a cabo uno de los quehaceres más básicos del hombre, descansar. JESÚS EXPULSADO DE GADARA Se nos dice que es muy probable que en Capernaúm su lugar para “pernoctar” haya sido la casa de Pedro (Mateo 8:14). Pero aun así, vemos a Jesús expulsado de Gadara (Mat 8:34), fuertemente criticado en Galilea (Mat 12:22-37), rechazado en Nazaret (Mat 13:53-58), rechazado en Samaria (Lc 9:53), y condenado a muerte en Jerusalén (Mat 27:22-23). No tenía dónde volver. Jesús les hacía bienes (Hechos 10:38), y aun así la

mayoría le rechazó. Las zorras salen a cazar pero tienen dónde volver, las aves vuelan por los cielos pero vuelven a sus nidos. El Hijo del hombre -humilde y sencillo, pero a la vez el mesías glorioso- (Dn 7:13-14), no tenía dónde recostar la cabeza, no tenía dónde volver, no tenía posesión ni refugio terreno. Jesús destroza por completo la cosmovisión de discipulado de este escriba educado en la ley, que no podría evadir la referencia al título mesiánico “Hijo del Hombre”, pero que entraría en conflicto interno al escuchar que este “Hijo del Hombre” no tenía dónde recostar la cabeza. Jesús le invitaba a un viaje sin retorno, sin garantías de poder volver o gozar de un refugio permanente. Quien probablemente se formó bajo un maestro en una escuela o casa de preparación, y aunque le pudo haber significado salir de su hogar por un tiempo, pudo volver, es confrontado por el maestro de maestros para decirle que no hay garantía de un refugio terreno, ni de retorno. Sus aspiraciones de ser un verdadero discípulo hallaron estorbo en las palabras de Jesús. Quizás llegó a pensar que al ser escriba, correría con ventaja frente a pescadores, publicanos, y zelotes para ser un discípulo del Señor, pero al parecer este escriba tenía aún más para abandonar. Mateo deja el relato en suspenso, para hablarnos de un segundo discípulo. Verso 21: “Otro de los discípulos le dijo: Señor, permíteme que vaya primero y entierre a mi padre”. Es lógico pensar, por el argumento del texto, que este discípulo también quiere seguir a Jesús adondequiera que vaya, pero (quizá pudo enterarse de que será un viaje sin retorno) pone inmediatamente un “impedimento momentáneo”, y es: “permíteme que vaya primero y entierre a mi Padre”. En cuanto a este asunto, en líneas generales, se habla de dos posiciones: (1) el hombre se refiere a ir y esperar a que muera su padre, (2) el hombre tiene a su padre muerto y debe enterrarlo. No quiero generar una discusión con cuál

de las dos es la más acertada, pero la cultura de la época nos dice que, para ambos casos, el Judío consideraba como un derivado de Éxodo 20:12 enterrar al padre. De hecho, de no hacerlo, tanto la Mishná como el Talmud privan de privilegios al infractor. Sería muy mal visto en la cultura judía que alguien no honre a su padre sepultándolo, más aún si acaba de morir. La respuesta de Jesús no se hace esperar, y en el verso 22 se nos dice: “Pero Jesús le dijo: Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos”. Hay un mayor consenso en señalar que Jesús quiso decir: “deja que los espiritualmente muertos entierren a los físicamente muertos”, de ser así es más probable que el padre de este hombre estuviese realmente muerto. Lucas añade: “pero tú, ve y anuncia por todas partes el reino de Dios” (Lc 9:60). Jesús le llama a un quehacer que tiene por propósito anunciar vida entre los espiritualmente muertos, en contraposición a un quehacer en favor de los físicamente muertos. Wilkins dice: “Los discípulos de Jesús deben guiarse por el mandato divino de honrar a sus padres, pero hay que prestar atención a la supremacía de Jesús como Señor y Maestro. Esta era la lucha típica de aquella cultura, intentando equilibrar la responsabilidad para con la familia y el compromiso con Dios, porque en varias ocasiones Jesús desafía a la multitud y hasta a sus propios discípulos a que no permitan que ningún compromiso familiar tenga prioridad sobre el compromiso con él (10:37-39; Lc 14:25-26).” HOY ES LA MISMA HISTORIA Jesús confrontó a ambos discípulos en base a sus propias pretensiones y declaraciones para sacar lo que había en el corazón de ellos. Hoy es la misma historia, y estamos ante la misma confrontación. Comencé diciendo que muchos se congregan alrededor de Jesús “fascinados” por lo que puede hacer, y declarando (o cantando) “Señor te

seguiré adondequiera que vayas”, pero no son muchos los que deciden ser discípulos comprometidos, y estar dispuestos a menospreciar cualquier cosa que el mundo ofrezca. Sea seguridad, un lugar donde vivir, un nombre, una posición, un lugar al que volver, un testimonio que guardar, un padre o madre a los que honrar -de las formas que sea. Por ejemplo, en estos días se escucha tanto de parte de los jóvenes: “estudiaré primero una profesión para honrar a mis padres y luego serviré al Señor”. El discípulo comprometido menosprecia estas cosas, no para estar cómodamente sentado viendo lo que “Jesús hace”, sino ¡para vivir como Jesús vivió! El apóstol Pedro dijo que Él nos dejó ejemplo para que sigamos sus pisadas (1 Ped 2:21) y no para que nos quedemos estáticos simplemente viendo cómo el Señor obra en otros y por medio de otros. Pedro lo sabía tan bien que, imitando las pisadas del Maestro terminó en una cruz al igual que aquel a quien un día decidió seguir. JESÚS DEFINE LAS REGLAS En esta historia, el escriba era impetuoso, y el otro discípulo más conservador, pero aparentemente ambos fallaron al permitir que “algo” en su corazón fuese más importante que Jesús. Es Jesús quien deﬁne las reglas del discipulado, y quien es un verdadero discípulo no nosotros. Y es este mismo Jesús todo lo que el verdadero discípulo necesita. Alguien dijo: “el gran problema de los discípulos el día de hoy, es que quieren vivir mejor que el Maestro”. Hay un costo que debemos pagar por seguir al Maestro, ¿Estamos dispuestos a que todo quede en segundo lugar por amor a nuestro Señor? Para concluir, es hermoso ver lo que continúa diciendo el texto en el verso 23: “Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron”. ¡Sus discípulos le siguieron sin importar el costo! Seguir a Jesús los llevó directo a una tormenta, no a una vida de comodidades y placeres. Pero fue en esta tormenta que los discípulos pudieron ver la gloria del Maestro, y después de esta tormenta, el poder del Maestro liberando a un esclavo de Satanás y comisionándolo como el primer misionero gentil en Decápolis. El resto, se quedó a la orilla del mar esperando que Jesús regresara para, simplemente, poder ver una vez más a Jesús hacer algo increíble. Que el Señor, en su gracia, nos permita ser verdaderos discípulos. Amén. Dios te Bendiga.

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Quién era el Hermano Toby? Este miércoles 29 de noviembre pasó a mejor vida quien fuera el hermano Toby, pero, ¿Quién era?

Por: Pastor, Boris López

omo es común en El Salvador, todos tenemos un sobrenombre que nos asocia de alguna manera a la peculiaridad de nuestra personalidad, tal es el caso del Dr. Edgar López Bertrand, conocido como el hermano Toby, nombre atribuido al compañero de travesuras del comic “La Pequeña Lulú”. Edgar López Bertrand nació en Chalatenango, el 30 de septiembre de 1939. Estudió en la Escuela Nacional de Agronomía, donde obtuvo su primer título universitario, luego continuó sus estudios como Ingeniero Mecánico en los Estados Unidos. El pastor trabajó como ejecutivo de multinacionales y se convirtió en empresario. En 1970 acompaña a unos pastores estadounidenses a una campaña evange-

lística en Huichtla México; el 11 de septiembre de 1970 recibe a Jesucristo como Señor y Salvador Personal. Escuchando el llamado del Señor deja sus empresas e ingresa a Temple University en Chatanooga Tennesse donde obtuvo dos doctorados, uno en Teología y otro en Psicología. En 1975 fue ordenado como pastor en dicha Universidad. Años más tarde, en 1977, fundó la iglesia que hoy en día reúne a más de 65 mil miembros, 200 ﬁliales y 200 campos misioneros. Su lenguaje coloquial en las predicaciones abrió el espacio para que miles de personas recibieran el mensaje del evangelio de Jesucristo desde un punto de visto no-religioso, sino práctico y accesible para todas las vidas en general apegado a la sana doctrina.

Según lo dicen los miembros de la iglesia, sus predicaciones eran directas, sin tabúes y llamando al pecado por lo que es: errores que cometemos en la vida diaria, sin miedo, y enseñando a enfrentarlos sin cobardías o fariseísmos y corregir lo que se estaba haciendo mal. El mismo fue muy cuestionado por su vida matrimonial, aunque en el camino dejó muchos que no estuvieron de acuerdo con él, también miles le recordarán por sus labores altruistas, patrocinio de albergues infantiles y ministerios de rehabilitación de alcohólicos y drogadictos y sobre todo por el apego a enseñar la Biblia tal cual está escrita teniendo la valentía de reconocer sus propios errores ante sus congregantes y establecerse como un profeta de Juicio mostrando con su vida las consecuencias de la desobedien-

cia. Se dice que durante los cuarenta años que dirigió el Tabernáculo Bíblico Bautista, se registraron más de 5 millones de profesiones de fe. No se oye en la historia del evangelio de un hombre que haya logrado tal meta. A través de su ministerio el Doctor Bertrand pudo bendecir a miles de familias por medio del mensaje reconciliador y restaurador basa-

do en tres cosas fundamentales: ganar almas para Cristo, el amor por el pueblo de Israel y la constancia en el Servicio a Dios. Seguramente es difícil resumir en tan poco, lo mucho que hizo este hombre en su vida, pero si quiere saber un poco más puede visitar la página web www.tabernaculo.net para conocer más detalles.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

01 de diciembre 2017

Por: Rev. Ricardo Carrillo

SERIE: “CUIDADO, GENTE INTERACTUANDO” PRIMERA PARTE Lectura Bíblica: Filipenses 2:1-11 INTRODUCCION Una de las formas de adorar a nuestro Dios es escuchando su Palabra, y es un privilegio estar atentos a esa Palabra que Dios quiere utilizar para llamar nuestra atención. Muchas veces cuando hablamos de celos y envidias, pareciera que signiﬁcan lo mismo, pero el Nuevo Testamento nos dice que son distintos, ¿en qué se diferencia la envidia de los celos?. LA ENVIDIA. Desea privar a la otra persona de lo que tiene, ese es el concepto de la envidia, que yo quisiera que esa persona no tuviera lo que ha logrado. EL CELO. Yo deseo tener lo mismo que tiene la otra persona, lo que pasa que muchas veces los celos están mal encaminados. La Biblia presenta algunos casos de celos como algo positivo, por ejemplo Dios es celoso, ¿verdad?, Recuerdan ese pasaje de la puriﬁcación del Templo, esto fue para el cumplimiento de una profecía “…el celo de tu casa me consume…” Y tomó a esos cambistas y los echó, porque ellos habían convertido la casa de oración en

Soy mejor que tu

cueva de ladrones, pero ¿en qué medida, el querer ser mejor que tú, me lleva a caer a mí, en el problema de las envidias y de los celos? Tenemos tres preguntas que durante este mensaje estaremos pidiendo al Señor que responda cada una de ellas, la palabra principal se escribe con E. ¿CUAL ES LA ESENCIA DE LA ENVIDIA? ¿Qué es en si la envidia?, los profesionales de la mente humana dicen: “QUE LA ENVIDIA PROCEDE DE DOS FACTORES PSICOLOGICOS QUE SON NATURALES EN EL HOMBRE. Uno es el deseo y el otro es la comparación; el envidioso admira lo que tiene el otro, pero a la vez se frustra porque él no puede obtener lo mismo y en esa frustración la persona envidia, no siente cariño por la persona que tiene lo que ella no tiene, siempre reacciona con la crítica, si alguien no se lleva bien con ella, yo me junto con esa persona en la crítica, porque no tengo empatía con ella pero en el fondo, es envidia. ILUSTRACION Conocí una persona, que tenía mucho tiempo en este país y no había hecho mucho que digamos por su desorden en la vida, pero tenía un amiga que Dios la había bendecido de una manera tremenda, en poco tiempo, y se hizo ciudadana y se compró una casa hermosa, en un lugar muy exclusivo. Un día esta persona llega para

conocer la casa de su amiga, y se encuentra que esta casa era hermosa, cuando llegó a la puerta de la casa, esta mujer comenzó a llorar de rabia, y decía ¡Porque, porque, porque! Ella se ha comprado esa casa y yo no lo he podido hacer. La envidia nos atrapa emocionalmente, alguien definió la envidia de una manera muy simple: “es el sentimiento de disgusto al ver la prosperidad de otro”. Quizás en este momento tú estás diciendo, mire pastor la verdad que yo no soy envidioso, puede que sí, puede que no, pero permítame ver con usted tres pasajes bíblicos donde descubriremos el lugar común de la envidia, el común denominador de la envidia. 1.LOS PATRIARCAS VENDEN A JOSÉ Aquí comienza la historia de la familia de Jacob, “Y amaba Israel (Jacob) a José más que a todos sus hijos, porque lo había tenido en su vejez; y le hizo una túnica de diversos colores. (…) Y sus hermanos le tenían envidia” Génesis 37: 3,11. ¿Que hizo Jacob?, le hizo una túnica a su hijo menor, de colores, pero en verdad, en el tiempo que se vivió este episodio bíblico, los colores no tenían importancia, lo más importante para esta cultura era la forma de la túnica, Jacob le hizo a su hijito José una túnica que tenía unas mangas largas y anchas, de tal manera que cuando levantaba los brazos, quedaban descubiertos, por lo ancha de esas túnicas. Es interesante traer a colación de Isaías, cuando menciona que el Señor desnudó su brazo,es que el Señor levanta los brazos para hacer un anuncio y queda con el brazo desnudo, porque cae esa túnica de bocas anchas, eso fue lo que le hizo Jacob a su hijo engreído José, que era el menor de todos en ese momento. Es necesario explicar esto, el que le ponga una túnica de esas características significaba muchísimo en la cultura judía, significaba que para el padre, ese hijo era

el heredero, era el que iba a heredar la primogenitura, esa túnica de colores de piezas grande era señal de autoridad. Y eso fue lo que generó la envidia de los hermanos. 2. SAÚL PERSIGUIENDO A DAVID Todos sabemos desde chicos la historia de David y Goliat, como David lo venció, pero esto generó la envidia de Saúl el rey de aquel entonces ¿por qué las mujeres cantaban?: Saúl persigue a David. Así dice el verso 6: Aconteció que cuando volvían ellos, cuando David volvió de matar al ﬁlisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando y danzando, para recibir al rey Saúl, con panderos, con cánticos de alegría y con instrumentos de música Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió a sus miles, Y David a sus diez miles 8 Y se enojó Saúl en gran manera, y le desagradó este dicho, y dijo: A David dieron diez miles, y a mí miles; no le falta más que el reino 1Samuel 18:6-8. Desde aquel día Saúl no miró con buenos ojos a David, es un canto de popularidad, en donde la envidia ha brotado en el corazón del rey, porque David se había hecho más popular que él. David es mejor que tú, yo soy mejor que tu, y surgió la envidia en Saúl. 3.LOS SACERDOTES ENTREGAN A JESÚS Porque sabía que por envidia le habían entregado Mateo 27:18 ,Pilatos había discernido, un pagano, como Pilatos, se había dado cuenta lo que los sacerdotes sentían envidia, por eso es que Pilatos quería salvar a Jesús, porque sabía que por envidia lo habían entregado. ¿Cuál fue la motivación de los sacerdotes para entregar a Jesús? La envidia, estos son los tres ejemplos Bíblicos, ¿cuál es el común denominador de estos ejemplos, cual es el lugar común de ellos, en que se parecen? Se parecen en la motivación, que fue la envidia. Y en los tres casos la envidia era, por lo que se llama “TRANS-

FERENCIA DE AUTORIDAD”; Los hermanos de José, seguro decían, ¿Cómo es posible que este niño sea el que vaya a gobernar?, porqué papá lo engríe, hay un enojo interior al sentirse desplazados, la envidia es un signo de inseguridad emocional, los celos también, lo que tenemos que entender es que: muchas veces el concepto de autoridad o de inﬂuencia sobre otras personas, se ve amenazado en mi ser interior, cuando algo ocurre con una persona, tiene éxito y yo me veo amenazado, y lo podemos llevar a cualquier ámbito de tu vida. Por ejemplo tu esposa comienza a ganar más que tú. Y tú te sientes amenazado, porque tu autoridad puede llegar a palidecer, eso es pura mentira, por supuesto, porque el matrimonio no es una competencia de quien lleva más dinero a la casa, pero cuando hay transferencia de autoridad, puede brotar la ENVIDIA. En los tres ejemplos vemos que la envidia brota por “TRANSFERENCIA DE AUTORIDAD” ILUSTRACION. Te pregunto ¿Qué sientes tú cuando recibes la noticia que a tu compañero de trabajo lo ascendieron, y le dieron un cargo de jefatura, o cuando le aumentan de sueldo?; cuando alguien conocido por ti, logra un éxito en su profesión y tú no lo logras, o cuando los padres de los compañeros de la escuela de tus hijos, uno de sus compañeros que es hijo de tu amigo se saca el premio de aprovechamiento con honores. Qué sientes cuando en la iglesia, un hermano se está perﬁlando a ser un líder y cuando los hermanos lo están reconociendo y el pastor también y tú te sientes rezagado, ¿Qué sientes? La envidia va por dentro, tenemos que reconocer que lo que sentimos es envidia.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

01 de diciembre 2017

“Quiero pasear, sentir el aire, caminar” dice el hombre más obeso del mundo “Cuando pueda caminar, lo primero que quiero hacer es ir a dar gracias a Dios por haberme permitido salir adelante (...) Y quizás pasear, caminar, sentir el aire, la calle, el exterior, el clima. Estar siempre en cama es muy complicado, muy difícil”.

nas horas después de que el mexicano Juan Pedro Franco, el hombre más obeso del mundo, fuera sometido a un bypass gástrico que, si todo sale bien, lo hará perder 216 kilos en el próximo año y medio, BBC Mundo lo visitó en la clínica para saber cómo se sentía. Unos días antes lo habíamos entrevistado en su casa de Guadalajara

para intentar ir más allá del récord Guinness y el personaje y hablar de su vida, su infancia, sus miedos, sueños. ESTE ES EL RELATO. “Y aquí estamos, echándole ganas”. Que Juan Pedro Franco termine así muchas de sus frases no es casualidad. La historia de este mexicano de 33 años, que posee el

récord Guinness como el hombre vivo con mayor peso del mundo debido a los 595 kilos que llegó a alcanzar, está plagada de lucha, sacriﬁcio y superación. Según los médicos, una dieta no adecuada unida al descontrol que tuvo de su tiroides son dos de los principales factores que explican que Juan Pedro llegara a esas dimensiones. Inmerso en un proceso médico que le ha hecho perder más de 220 kilos en un año, fue intervenido en mayo para reducirle el estómago en un 80%. El cambio físico es evidente. Pero más aún en lo que se reﬁere a su

calidad de vida. Tras años postrado en una cama, ya consigue ejercitarse, dar algunos pasos y sostenerse de pie por unos minutos. Fue sometido a un bypass gástrico, considerada la intervención quirúrgica más importante, que lo acercará durante los próximos meses a un peso saludable. Y con él, a una vida que se antoja completamente diferente a la que ha llevado hasta ahora. “Infancia normal, entre comillas” Franco es de Aguascalientes, pero desde hace un año vive en Guadalajara para estar más cerca de la clínica y el equipo

médico que lleva su caso. Conectado permanentemente a una botella de oxígeno y sentado sobre una cama reforzada, relata recuerdos de su ciudad natal. “Mi vida de niño era de juegos, de jugar con mis amigos a fútbol, de estar en la calle. Era una vida divertida”, rememora. Aunque acto seguido, puntualiza. “Bueno, era una infancia normal entre comillas. Porque desde niño empecé con mi obesidad”. Pesó 3,5 kilos al nacer, pero hasta los 6 años aumentaba a un ritmo de 10 kilos por año. “La gente está acostumbrada a que cuando uno está chiquito, se le

dice “¡Ay qué gordito, qué bonito!”. A mi madre le decían que cuando creciera, se me iba a quitar”. A los 15, pesaba unos 200 kilos. Para entonces, ya había trabajado ayudando en tiendas y como costurero de ropa. ¿Y la escuela? “No terminé la secundaria por el ‘bullying’, de todo lo que me decían y me hacían, los golpes. Tuve que salirme”. Dice que los niños y adolescentes son “un poco crueles”, y recuerda la cantidad de apodos que le pusieron: “Todos me los dijeron, ¿cuál quiere que le diga?”, pregunta con una tímida sonrisa. (Fuente: BBC)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

SALVADOREÑOS

@elimparcialnews

Miss Sister City llevó ayuda a San Miguel La nueva Miss Sister City representante de Ciudades Hermanas Arlington-San Miguel, Analucy Benavides , hizo realidad su sueño, de desfilar en una linda carroza en el Carnaval de San Miguel y posteriormente junto a su comitiva, llevar ayuda a la Aldea y Asilo San Antonio, de esta metrópoli oriental de El Salvador.

tal como se ha hecho por varios años, Miss Sister City, también llevó ayuda a la ciudad que ella designó, que correspondió al pueblo de La Estrechura, también en este departamento oriental, de donde son originarios sus padres; donde entregó un donativo económico, que se utilizará para un proyecto escolar, dijo el representante de la Asociación Ciudades Hermanas, Manfredo Mejía. “Estamos muy alegres y complacidos por haber tenido una oportunidad más de visitar junto a la nueva Miss Sister City, y colaborar para las necesidades que existen en esos centros de atención a ancianos y cuidos de niños; ver esos rostros agradecidos y felices es la mejor recompensa que podemos tener” dijo Mejía. Por su parte Analucy, disfrutó de hacer las entregas directamente a los necesitados, con quienes compartió esos momentos que permanecerán en su mente por siempre y que dijo la motivan a trabajar durante este año de reinado como Miss Sister

City, como embajadora de esas comunidades que demandan mucha ayuda y por lo que está dispuesta a llevar el mensaje para que otras personas o instituciones se motiven a colaborar con ellos. El evento para elección de Miss Sister City, Arlington- San Miguel, se realiza cada año y participan jovencitas nacidas en Estados Unidos o El Salvador, pero que residen en el área metropolitana de Washington DC. La organización Ciudades Hermanas, junto a las candidatas, realizan diversas actividades para recaudar fondos y así llevar ayuda a instituciones de alta necesidad en El Salvador, particularmente en San Miguel, expresa Mejía. Los donativos se entregan en el marco de la celebración del famoso carnaval de San Miguel, donde la nueva soberana, participa junto a todas las reinas del Carnaval, en un desﬁle de carrozas por las distintas calles de la ciudad y además participa en diversas actividades que tienen que ver con ese magno evento. (R. Lazo)

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Listos los encuentros para Rusia 2018 Rusia pondrá en marcha la Copa del Mundo ante Arabia Saudita, mientras que Alemania comenzará la defensa de su título contra México y Lionel Messi emprenderá la búsqueda de la elusiva corona frente a Islandia.

l sorteo realizado este viernes 1 de diciembre en el Kremlin colocó a México en el Grupo F junto con Alemania, Suecia y Co-

rea del Sur, el sector más complicado de los ocho. “Creo que no soy el que lo va a descubrir, enfrentamos al campeón del mundo”, señaló el técnico de México, Juan Carlos Osorio. “En lo particular me parece excelente, extraordinario, porque es competir contra el mejor de todos, y realmente medirnos”. México tiene un antecedente reciente contra Alemania, que goleó al conjunto norteamericano por 4-1 este año en las semiﬁnales de la Copa Confederaciones. El anﬁtrión dará el puntapié inicial el 14 de junio en el estadio Luzhniki ante la selección saudita dirigida por el argentino Juan Antonio Pizzi, que tendrá un duelo ante su compatriota Héctor Cúper cuando enfrente a Egipto, otro de los equipos en el Gru-

po A. Uruguay completa ese sector. Messi y la selección de Argentina, que se clasificaron en la última fecha de las eliminatorias sudamericanas, encabezan el Grupo D que redondean Islandia, Croacia y Nigeria. El debut de Messi en su cuarto y probablemente último Mundial será el 16 de junio en Moscú contra Islandia, la gran sensación de la última Eurocopa en la que alcanzó los cuartos de final tras eliminar a Inglaterra. La Albiceleste se topará con Nigeria por quinta vez la fase de grupos, y por tercera consecutiva. Croacia completa el sector. “El de Argentina es un grupo bastante accesible”, declaró la leyenda argentina Diego Maradona al finalizar el sorteo. “Pero tiene que mejorar. No puede jugar tan mal como lo está haciendo”. BRASIL Y COSTA RICA Brasil salió favorecido como cabeza del Grupo E que incluye a Suiza, Costa Rica y Serbia. El debut del pentacampeón mundial será el 17 de junio contra Suiza en Rostov del Don. “No vale la pena realizar pronósticos”, apuntó el timonel brasileño Tite. “Si uno toma en cuenta el promedio, el mejor equipo de Sudamérica en los cinco últimos años ha sido Chile (campeón de las dos últimas Copa América). Y ni siquiera se clasificó”. El monarca europeo Portugal jugará su primer partido el 15 de junio en Sochi ante España, en un duelo entre los

dos países que conquistaron las tres últimas ediciones de la Euro. El Grupo B también incluye a Marruecos e Irán. Colombia quedó ubicada en el Grupo H, el único que no tiene a un ex campeón del mundo, y su primer compromiso será el 19 de junio contra Japón en Saransk. Polonia y Senegal completan la llave. Perú, que regresa a los mundiales luego de 36 años de ausencia, chocará contra Francia, Australia y Dinamarca en el Grupo C. “Obvia-

mente pudo haber sido peor”, observó el técnico de Francia, Didier Deschamps. “La meta es clasiﬁcarnos como líder del grupo, sin mirar demasiado hacia adelante”. Francia llega al torneo como uno de los favoritos al título, con un plantel repleto de ﬁguras como Paul Pogba, Kylian Mbappé y Antoine Griezmann, pero Deschamps advirtió que eso no garantiza nada. “No vamos a ganar solo chistando los dedos”, señaló.

PANAMÁ A DEBUTAR Panamá debutará en los mundiales en el Grupo G y su primer partido será el 18 de junio en Sochi contra el cabeza de serie, Bélgica. Túnez e Inglaterra son los otros equipos del grupo. “Venimos a este Mundial muy contentos y seguimos muy contentos, estamos tratando de disfrutarlo”, dijo el timonel de los panameños, Hernán Darío Gómez. La ﬁnal se disputará el 15 de julio en el estadio Luzhniki de Moscú. (Fuente: voanoticias)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Moscú, una ciudad enamorada del fútbol Moscú ha albergado ya finales de la Copa de la UEFA y la Liga de Campeones; Lev Yashin es el jugador moscovita más importante de la historia.

a capital rusa, que en septiembre celebró su 870º aniversario, ya ha tenido ocasión de experimentar lo que supone la ﬁebre futbolística. No en vano, esta inmensa ciudad de crecimiento descontrolado ya se enamoró del deporte rey en tiempos de la Unión Soviética, y aquel idilio perdura hoy. GRANDES CLUBES Se cree que el fútbol arribó a Moscú por primera vez en 1885, cuando los periódicos locales informaron sobre unos colonialistas ingleses de viaje que montaban partidos de fútbol en la ciudad. El primer club de la capital rusa se fundó en 1905 y en 1909 se organizó

en la urbe moscovita una liga de balompié. Desde entonces, la popularidad de este deporte no ha dejado de crecer y Moscú ha sido siempre la ciudad con más equipos en las máximas categorías del fútbol, primero soviético y luego ruso. Actualmente son cuatro los clubes moscovitas que compiten en la primera división rusa: el CSKA, el Spartak, el Lokomotiv y el Dynamo, que en todos los casos pueden presumir de contar con un moderno estadio de reciente construcción. GRANDES FUTBOLISTAS Moscú ha dado grandes jugadores al fútbol mundial, y el legendario portero Lev

Yashin es sin duda el más famoso de los que han salido de esta ciudad. También moscovitas eran Valentin Ivanov, uno de los mejores delanteros de la Eurocopa que la Unión Soviética ganó en 1960; Albert Shesternyov, semiﬁnalista de la Copa Mundial de la FIFA 1966; y Valery Voronin, uno de los mejores centrocampistas de su generación. Los tres fueron en su día piezas importantes de la selección soviética. El futbolista que más veces ha vestido la camiseta del combinado nacional, Sergei Ignashevich, también es natural de Moscú. FINALES DE INFARTO Muchas estrellas del fútbol mundial han jugado en

Moscú, que ha sido el escenario de numerosos partidos de relevancia tanto en competiciones de clubes como de selecciones. En mayo de 1999, el Parma y el Olympique de Marsella disputaron la ﬁnal de la Copa de la UEFA en el Estadio Luzhniki, donde Gianluigi Buffon conquistó su primer título internacional después de que el conjunto italiano se impusiese a los franceses por 3-0. El mismo coliseo fue la sede de la apasionante ﬁnal de la Liga de Campeones que en 2008 enfrentó a Manchester United y Chelsea. Cristiano Ronaldo, jugador de los Diablos Rojos por entonces, ha descrito aquel triunfo como uno de los momentos más felices de su trayectoria de-

portiva. En 1985, varios partidos importantes correspondientes al Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA tuvieron lugar en Moscú, incluida la ﬁnal entre Brasil y España, que se saldó con victoria auriverde por 1-0. Aquel fue el primero de los numerosos títulos que Claudio Taffarel conquistó con la elástica de la Seleção. El mítico guardameta podría regresar el

próximo verano boreal a una capital rusa que le trae grandes recuerdos, esta vez en calidad de asistente de Tite, el seleccionador brasileño. Así, toda Moscú espera con ilusión el certamen mundialista que se disputará el próximo año y la ciudad está ya lista para convertirse en el centro de atención del fútbol mundial. (Fuente: Fifa.com)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Cuánto pierde la FIFA por la ausencia de

Italia en el Mundial Los tifosi lo calificaron como el apocalipsis, pero dos semanas después de que Italia quedó eliminada de su primer Mundial desde 1958 apareció una tenue esperanza para la selección Azzurra de poder ir a Rusia 2018.

na posibilidad que si bien parece muy lejana fue contemplada por el periódico deportivo peruano Líbero, que esta semana alertó que la participación de Perú en Rusia podría estar en peligro. La carambola, especula, se daría en caso que la selección bicolor fuera sancionada por la FIFA a raíz de un proyecto de ley que presentó la congresista Paloma Noceda en el que estipula intervenir la Federación Peruana de Fútbol. Las federaciones nacionales, de acuerdo al reglamento de la FIFA, deben mantener su autonomía y no someterse a un órgano gubernamental. Necesitamos hacer las cosas en función del bien del deporte peruano”

PALOMA NOCEDA Según Líbero, Noceda, presidenta de la Comisión de Educación, Juventud y Deporte del Parlamento, es consciente de la

grave repercusión de su iniciativa. “Puede existir preocupación de la FIFA, pero necesitamos hacer las cosas en función del bien del deporte peruano”, aunque aclaró que “ningún proyecto de ley impedirá que Perú vaya al Mundial” y aseguró que “si esto pudiera afectar, se debate y se retira. Un proyecto es simplemente un borrador”. La noticia tuvo repercusión en los medios de comunicación italianos, que se mostraron escépticos ante la posibilidad de que su selección pueda ir finalmente al Mundial. ¿POR QUÉ ITALIA? LA FIFA establece en el artículo número siete del reglamento del Mundial el criterio que seguiría en si llega a ocurrir una situación como la que se plantea. “Si una federación participante se retirara o fuera expulsada de la competición, la Comisión Organizadora de la FIFA decidirá de manera discrecional y sin consultar con ningún

otro órgano las medidas que se deban adoptar. Una de estas medidas podrá ser el reemplazo de dicha federación por otra”. Una decisión que tomaría el organismo de manera unilateral y es allí donde entra Italia, que además del peso histórico de sus cuatro títulos mundiales también cuenta con el aval económico que significaría su presencia en Rusia. Eso se refleja en las pérdidas millonarias que se estima está sufriendo el máximo organismo del fútbol por su eliminación. Según un análisis del programa More or less de la BBC, el costo financiero que supone que Italia no esté en la fase final de un Mundial por primera vez en 60 años se eleva a unos US$100 millones. “El valor proyectado de los derechos de televisión para Italia se estimaba en unos US$200 millones, contando los 64 partidos del torneo”, explicó el periodista Graham Dunbar. “Italia hubiera podido disputar un máximo de siete juegos, pero el sólo hecho de haber estado hubiera subido el interés por los demás encuentros”. “Así que el hecho de no estar puede hacerte perder más de la mitad de tu audiencia, lo que se traduce en una pérdida considerable del valor de los derechos de transmisión para tu país”, afirmó el reportero de la agencia Associated Press. CRISIS GENERAL “Estar en un Mundial une a todo el país alrededor del balón. Los hinchas que siguen todo lo relacionado al fútbol —clubes, copas, ligas, torneos continentales— logran

contagiar a sus familiares durante el torneo, que quieren formar parte del tema que monopoliza las conversaciones en todo el país: cómo le va a la selección en el Mundial”, explicó Dunbar. “De allí que mientras los hinchas de corazón representan un tercio de la potencial audiencia, son los otros millones los que en verdad marcan la diferencia”. Si bien se podría pensar que US$100 millones no es mucho dinero para un torneo que genera miles de millones de dólares, también es cierto que a la FIFA no le debe causar ninguna gracia perder potenciales ingresos teniendo en cuenta que el organismo está teniendo problemas para atraer patrocinadores. “FIFA diseña su programa comercial para Rusia 2018 en base a una plataforma con espacio para 34 patrocinadores, divididos en tres categorías”, agrego Dunbar. “Algunos de ellos, que son considerados como socios, han estado con FIFA desde hace mucho tiempo, como Adidas o Coca-Cola, pero en la categoría más baja, reservada para 20 patrocinadores regionales de cada continente, solo se ha llenado uno de esos cupos cuando tan sólo faltan siete meses para el Mundial, y se trata de un banco ruso”. Una de las razones es que algunas compañías vean que Rusia, o un mercado tan pequeño como Qatar —sede del torneo en 2022— no son los mejores lugares para activar programas de patrocinio con sus clientes. (Fuente: BBC)

DEPORTES

elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

DEPORTES

elimparcialnews

Sneijder buscaría jugar en la MLS

esley Sneijder quiere dar un cambio radical a su carrera, por lo que estaría buscando salir del OGC Nice, del futbol francés y encontrar un equipo que pudiera arroparlo a partir de 2018 en la Major League Soccer. Según se puede leer en el sitio de la MLS, el representante del internacional holandés se encontraría en la ciudad de Los Angeles intentando que el Galaxy o la nueva franquicia, LAFC, pudieran mostrarse interesados en contratarle. Sin embargo, según se ha podido conocer, a ninguno de los dos equipos californianos le entusiasma el contratar al ex futbolista del Real Madrid y del Inter de Milan con 33 años en su espalda. Cabe recordar que el equipo de Los Angeles se encuentra en plena construcción de la plantilla que encabeza el mexicano Carlos Vela en la que será su temporada

de debut en el 2018. Por el otro lado, la Galaxia tiene la consigna de hacer mejores contrataciones para no repetir la temporada para el olvido que tuvo en este 2017.

Aunque las opciones angelinas parece que se han cerrado para Sneijder, otra de las franquicias podría abrirle los brazos al holandés. (Fuente: fútbol MLS)

DEPORTES

El Imparcial

Toronto elimina al Columbus Crew Con solitario gol de Jozy Altidore, el subcampeón venció 1-0 para asegurar la clasificación a la gran final de la liga por segundo año consecutivo.

oronto FC tendrá su oportunidad de revancha en la Copa MLS 2017. Un año después de quedarse a las puertas de la gloria, el subcampeón y ganador del Supporters’ Shield regresará a la gran final de la liga al vencer 1-0 al Columbus Crew en el partido de vuelta de la final de la Conferencia Este. Tras igualar sin goles en la ida de la semana pasada, el duelo decisivo del miércoles en el BMO Field tuvo como gran protagonista a Jozy Altidore, autor del solitario gol de la clasificación de los canadienses. Suspendido para el primer duelo de la serie, al igual que el crack italiano Sebastian Giovinco, Altidore decantó la eliminatoria a favor de Toronto FC con un golazo al minuto 60 que superó la resistencia del portero Zack Steffen - hasta ese momento el hombre más destacado de la noche. Esto porque el guardameta del Crew había evitado la apertura de la cuenta

local a los 26’ al atajar un penal del español Víctor Vázquez. Eso sí, Columbus también tuvo sus chances - específicamente en un peligroso contraataque que podría haber terminado en gol, de no haber sido por la intervención oportuna de Michael Bradley en la defensa local. Ya para la segunda mitad, Toronto FC se volcó aún más en busca del gol que finalmente llegó al minuto 60. Todo nació en los pies de Giovinco, quien apiló defensores en las inmediaciones del área y cedió de taco para que Altidore armara una pared con Vázquez y definiera cruzado ante la salida de Steffen. El Crew rozó el empate sobre el final, pero Ola Kamara no pudo definir dentro del área cuando tenía al meta Alex Bono a su merced. Al final, el 1-0 le bastó para Toronto FC, que un año después buscará la gloria en la Copa MLS 2017. (Fuente: futbolmls.com)

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Grêmio campeón de Libertadores Grêmio, campeón de la Copa Libertadores por 3º vez; Tras 54 años, un equipo brasileño volvió a consagrarse en Argentina; Jugará semifinales de EAU 2017 ante Pachuca o Wydad Casablanca.

nos 4.000 hinchas en el estadio y decenas de miles de en las calles de Porto Alegre celebraron eufóricamente la consagración de Grêmio, nuevo campeón de la Copa Libertadores de América al vencer como visitante a Lanús por 2-1 y representante sudamericano en la próxima Copa Mundial de Clubes de la FIFA EAU 2017. La ﬁnal de vuelta sirvió para justiﬁcar que el equipo gaúcho fue el mejor de la competición: ganó como local 2-1 en la ida y, en Buenos Aires, fue claramente superior a su rival para llevarse la tercera Libertadores de su historia - en 1983 y 1995 ganó las restantes- e igualar a São Paulo y Santos como clubes brasileños más ganadores del certamen. Además, los números del Tricolor en la Copa le permitieron

ser el segundo equipo brasileño en el historial de partidos ganados en la historia del certamen (87 victorias en 17 participaciones), superando a Cruzeiro (86 en 15) y sólo por debajo del São Paulo (90 en 18). Renato Gaúcho, el gran ídolo campeón como jugador en 1983 y ahora como técnico, armó un equipo conﬁable que se sustentó en pilares sólidos: la categoría del arquero Marcelo Grohe, el talento del mediocampista Arthur y el poder goleador de Luan y el argentino-paraguayo Lucas Barrios. Pese a que el goleador de la Copa fue el argentino José Sand (Lanús) con 9 gritos, entre los dos delanteros aportaron 14 de los 25 tantos que convirtió el ganador. Ocho fueron de Luan, 6 de Barrios.

Lanús, el subcampeón, llegaba a la final con el impulso de haber dejado en el camino nada menos que a dos campeones recientes: San Lorenzo de Almagro (2014) en octavos de final y River Plate (2015) en semifinales. En ambas series había logrado remontar en casa una derrota en la ida, pero Grêmio resultó ser demasiado para el Granate. El flamante campeón sudamericano debutará en EAU 2017 el 12 de diciembre ante el vencedor del encuentro entre Pachuca (México) y Wydad Casablanca (Marruecos). DATOS DESTACADOS Grêmio es el primer equipo brasileño que logra ser campeón de la Libertadores en Argentina tras 54 años. El último había sido Santos en 1963 al vencer a Boca

Juniors en La Bombonera. El campeón quedó invicto jugando como visitante en las

series mano a mano: sumó 3 victorias y un empate. (Con datos de Fifa.com)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews

El Imparcial

Meanguera y Limeño se coronaron campeones del Torneo Clausura 2017 de la Liga Internacional de Woodbridge, en sendas finales jugadas el pasado domingo 26 de noviembre en Howison Park en Woodbridge, Virgnia.

DEPORTES

01 de diciembre 2017

eanguera alzó la Copa al vencer 2-1 a Zapotitán en la gran ﬁnal de la categoría libre con dos goles de Rember García mientras que César Aguilar descontó para Zapotitán. En tanto, Reynaldo Avelar anotó el único tanto con el cual Limeño se consagró bicampeón en la

Limeño y Meanguera campeones en Woodbridge patrocinadores incluyendo Megamart, Restaurante Atlacatl, El Pulgarcito Grill, LIUNA, y Kleber’s Restaurant.

La Copa de Invierno se disputará en la categoría abierta y se jugará todos los domingos a partir del 10 de diciembre.

COPA DE INVIERNO La Liga invita a los equipos a participar en su primera Copa de Invierno, denominado “Winter Cup”.

TORNEO DE VETERANOS Asimismo se invita a los equipos a participar en el Torneo de Indoor 2017-

2018 en la categoría de veteranos. Los partidos se jugarán todos los martes de 7-11pm en el indoor de Kids Choice, ubicado en Woodbridge. El torneo empieza el martes 5 de diciembre. Para inscripciones o mayor información, en ambos torneos comunicarse con Boris Flores al (703) 989-2771.

Limeño campeon veteranos Clausura división de veteranos al derrotar 1-0 al Fuerte Liberal. Limeño también se consagró campeón del Apertura 2017. La directiva de la Liga premió a los jugadores más destacados del Clausura 2017. En la categoría libre, Rember García del campeón Meanguera se coronó campeón goleador del torneo con 15 dianas mientras

que el trofeo al portero menos vencido le correspondió a Josué Benítez del Corinto. En la división de veteranos, Gustavo Godínez de El Triunfo se consagró como máximo artillero con 18 goles, en tanto, Junior Torres y Camilo Reyes del Limeño compartieron el trofeo al mejor portero del certamen. La Liga agradece el valioso apoyo de todos los

Meanguera campeón Clausura

El Imparcial

01 de diciembre 2017

@elimparcialnews

BELLEZA

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Miss Universo 2017 es de Sudáfrica La sudafricana Demi-Leigh NelPeters confirmó su condición de favorita al ganar la corona de Miss Universo, en Las Vegas, el domingo 26 de noviembre.

a modelo de 22 años conmovió durante la gala al compartir la historia de un asalto que sufrió en junio en Johannesburgo, lo cual la motivó a crear una fundación para enseñarle a defensa personal a otras mujeres. La victoria de NelPeters no fue sencilla ya que debió derrotar a las aspirantes de Colombia, Laura González, primera ﬁnalista, y a la jamaiquina

Davina Bennett, segunda ﬁnalista. Antes de conocerse el resultado, las tres mujeres debieron responder a la misma pregunta sobre cuál es la cualidad que más admiran de sí mismas y cómo la aplicarían como futura Miss Universo. La modelo sudafricana respondió que era una mujer que había superado sus miedos y que de ganar el título esperaba llevar ese mensaje a las mujeres de todo el mundo. Además, ya se había conﬁrmado como favorita al demostrar su seguridad y elegancia en las pruebas de traje de baño y vestido de noche. Miss Jamaica aseguró que, en su caso, la determinación es la que más le gusta y lo que la llevó a crear una fundación para personas sordas; su plan era utilizar el concurso para crear conciencia sobre los derechos de estas personas.

FINALISTAS Por su parte, Colombia se describió como una persona apasionada, con compasión y disciplinada, lo cual ha utilizado en cada escenario tanto como actriz como Miss Colombia. El top 5 lo completaron Tailandia, que era otra de las grandes favoritas, pero que no logró impresionar al jurado con su respuesta en la ronda de preguntas individuales cuando se le interrogó acerca de cuál es movimiento de su generación que más admira y las razones, a lo cual respondió que a la juventud porque es el futuro. Venezuela, como es usual, no defraudó en brillar en esta edición; sin embargo, no le alcanzó para avanzar más allá del top 5. En la ronda anterior, las diez finalistas (Venezuela, Estados Unidos, Filipinas, Canadá, Sudáfrica, España, Brasil, Colombia, Tailandia y Jamaica) desfilaron en traje de noche mientras la cantante Fergie, exintegrante de Black Eyed Peas, interpretaba A Little Work. El grupo de 16 semifinalistas lo completaron Sri Lanka, Ghana, Irlanda, Croacia, China e Inglaterra. INSPIRACION El certamen envió también un fuerte mensaje en contra del bullying, ya que muchas de las candidatas contaron que lo sufrieron cuando eran pequeñas. Por ejemplo, la colombiana Laura González contó que de niña la molestaban por tener sobrepeso y cómo encontró en el ejercicio la forma de superarse. “Si le dijera a aquella niña lo que iba a lograr, no me lo creería”, afirmó durante uno de los videos.

También se destacaron los logros académicos de otras de las semiﬁnalistas, como Miss Estados Unidos que tiene un título en Física, mientras que Canadá es ingeniera. El concurso también aprovechó los intermedios para enviar mensajes contra el acoso sexual con candidatas como Sudáfrica, India e Inglaterra con fuertes palabras en contra de este mal y cómo el mundo debe unirse para erradicarlo. NUEVA ERA La edición de este año introdujo nuevas reglas para escoger a las 16 se-

mifinalistas con una mecánica que puede significar el final del dominio americano en este certamen. Las candidatas se dividieron en tres regiones: América, Europa y una tercera formada por África, Asia y Oceanía. De cada uno de estos grupos se eligió a cuatro candidatas, para un total de 12. Las cuatro semifinalistas restantes se escogieron sin importar la región a la que pertenecen en una nueva categoría llamada sorpresa o Wild Card. De esta forma, ninguna región tuvo dominio total en el concurso, a diferencia de ediciones anterio-

res, como el año pasado, cuando ocho de las 13 semiﬁnalistas eran de nuestra región. Japón fue nombrada como la ganadora del mejor traje de fantasía con un diseño que combinaba a dos ﬁguras de la cultura nipona: el samurái y la geisha. Miss Universo llegó este año a su edición número 66 y batió el récord de participación con 92 aspirantes a la corona, de las cuales tres países participaron por primera vez: Laos, Camboya y Nepal. (con datos de La Nación)

DEPORTES @elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

ECONOMIA

01 de diciembre 2017

Récord histórico de ventas de armas

na de las compras estrella en Estados Unidos este Black Friday (Viernes Negro), ese día de descuentos de vértigo que los americanos han puesto de moda en el resto del mundo, fue la compra de armas. El FBI recibió hasta 203.086 solicitudes de información de antecedentes, lo que supone un récord histórico de requerimientos en un solo día, según los datos de los investigadores federales avanzados por USA Today, que revelan un incremento de ventas del 10% respecto

al año anterior, que también había batido la marca. Los estadounidenses se lanzaron a las tiendas a buscar riﬂes y pistolas del saldo al día siguiente de la festividad de Acción de Gracias, que este año tenía una matanza muy cercana en el calendario, la de la iglesia baptista de Sutherland Springs (Texas), donde 26 feligreses murieron (una docena de ellos, menores de edad) y otros 20 resultaron heridos. Ni siquiera este dato puede resultar llamativo, ya que justo después del tiroteo de

Las Vegas, en el que un jubilado provocó la mayor masacre con armas de fuego de la historia de EE UU, matando a 59 personas, las acciones de las empresas fabricantes de armas subieron como la espuma. El miedo a que los llamamientos a mayores restricciones fructiﬁquen tras esas tragedias lleva a los americanos a hacer acopio. Eso explica también que durante la Administración de Barack Obama, favorable a más controles, las ventas se disparasen. El ejemplo más sintomático corresponde a diciembre de 2013, justo después de la reelección del demócrata, y coincidiendo con la matanza de niños en la escuela de Sandy Hook, en Connecticut. Se compraron unos dos millones de armas, un récord mensual en aquel momento, según el recuento de The New York Times en base a las cifras del FBI. (Fuente: El País)

JOSE MARCIAL

ECONOMIA

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Ventas de Thanksgiving, Viernes Negro y Ciberlunes alcanzan récords

ese a que hubo ofertas durante todo el mes, los compradores gastaron más el Día de Acción de Gracias, el Viernes Negro y el Ciberlunes, según las proyecciones de ﬁrmas tecnológicas espealizadas. El total combinado de las compras realizadas el jueves y viernes aumentó 11,9% en comparación con el mismo período de dos días del año pasado, de acuerdo con First Data, que analizó los pagos realizados en línea y tiendas a 1,3 millones de minoristas con varios tipos de tarjetas. Y luego, el Ciberlunes —las compras en el lunes después de Thanksgiving— se encamina a convertirse en el día de compras más grande en Estados Unidos. La gente había gastado

casi $3.400 millones de dólares en línea para las 16:30 horas del lunes27 de noviembre, lo que representa un aumento de 17% en comparación con el año pasado, según Adobe Analytics, que es el cuerpo de investigación del fabricante de software Adobe. También señaló que la mayoría de las personas utilizaron sus smartphones para comprar, y agregó que se espera que el tráfico web desde los teléfonos móviles y tabletas supere a las computadoras de escritorio por primera vez este año. Las compras fueron alentadas por la alta confianza del consumidor, el bajo desempleo y el clima fresco, dijo la firma. Para hablar sobre el “lunes cibernético” y el com-

portamiento de los comerciantes y los consumidores, la Voz de América entrevistó a Vicente Pimienta, experto en temas tecnológicos y proveedor de servicios de internet. Los gastos relacionados a la limpieza de los estragos climáticos podrían haber tenido algo que ver. Texas, azotado por el hura-

SE BUSCAN PINTORES

cán Harvey en agosto, tuvo el segundo mayor aumento porcentual en ventas: un alza de 13,4% que fue atizada por productos electrónicos y muebles. A nivel nacional, los gastos en minoristas y el gasto en general aumentó en casi 6% del 1 al 22 de noviembre. El gasto en negocios al

por menor, excluyendo supermercados, restaurantes, tiendas de autopartes y gasolineras, subió 9,3%. Las cifras dadas por la ﬁrma incluyen cerca del 40% de todas las transacciones de tarjetas hechas en Estados Unidos, pero excluyen las hechas con dinero en efectivo. “No hubo recuperación de una pretempora-

da débil. Y no se le quitó nada a la temporada de ﬁn de año”, dijo Glenn Fodor, director de información y análisis en First Data. “Es la tormenta perfecta del clima y el contexto económico”. Las ventas en línea aumentaron 13% el Día de Acción de Gracias y el Viernes Negro, el inicio tradicional de la temporada de compras de ﬁn de año. Las ventas en tiendas físicas subieron 8,5%, dijo First Data. De acuerdo con First Data, 29% del total de los gastos en el lapso de dos días ocurrió en línea, comparado con 25% del año pasado y cerca del doble del 14% del 2014. Los electrónicos y electrodomésticos fueron, por mucho, las grandes atracciones, con un aumento de ventas de 19%. (Fuente: voanoticias)

䔀匀吀䄀䌀䤀伀一䐀䔀刀䄀䐀䤀伀䄀䴀䔀一䔀䰀匀䄀䰀嘀䄀䐀伀刀

Compañía local de Pintura

Comercial está buscando personal para las siguientes posiciones:

• Foreman •Pintor (líder) • Pintores OFRECEMOS: • Buen Pago

•Vacaciones/ Días de enfermedad

• Seguro de Salud • Seguro de Vida y discapacidad • Entrenamiento

• Plan de retiro (401K)

刀愀搀椀漀䄀䴀⼀䌀漀戀攀爀琀甀爀愀一愀挀椀漀渀愀氀

䔀猀琀愀挀椀渀搀攀爀愀搀椀漀䄀䴀愀戀椀攀爀琀愀礀攀渀瀀氀攀渀漀昀甀渀挀椀漀渀愀洀椀攀渀琀漀攀渀瘀攀渀琀愀攀渀䔀氀匀愀氀瘀愀搀漀爀Ⰰ 䌀⸀䄀⸀ 䘀爀攀挀甀攀渀挀椀愀渀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 椀渀挀氀甀礀攀渀搀漀搀漀猀氀漀琀攀猀最爀愀渀搀攀猀 ⠀㌀⸀㔀洀愀渀稀愀渀愀猀搀攀琀攀爀爀攀渀漀挀愀搀愀⼀愀瀀爀漀砀椀洀愀搀愀洀攀渀琀攀⤀ 搀攀氀愀琀椀攀爀爀愀礀挀愀猀愀挀漀氀漀渀椀愀氀最爀愀渀搀攀搀漀渀搀攀猀攀氀漀挀愀氀椀稀愀渀氀漀猀攀猀琀甀搀椀漀猀⸀ 䐀漀猀愀渀琀攀渀愀猀㨀 ⠀㄀⤀ ㄀瀀椀攀猀搀攀愀氀琀甀爀愀礀氀愀漀琀爀愀攀猀搀攀㜀㐀瀀椀攀猀搀攀愀氀琀甀爀愀⸀ 䐀漀猀琀爀愀渀猀洀椀猀漀爀攀猀搀椀最椀琀愀氀攀猀搀攀㄀㈀Ⰰ 瘀愀琀椀漀猀礀洀甀挀栀漀Ⰰ 洀甀挀栀漀洀猀⸀

de Seguridad

㤀㈀㔀⸀ ⸀ 搀氀愀爀攀猀漀氀愀洀攀樀漀爀漀昀攀爀琀愀⸀ DEBERA TENER: Transportación - Licencia de manejo 䰀愀攀猀琀愀挀椀渀攀猀琀 搀椀猀瀀漀渀椀戀氀攀椀渀洀攀搀椀愀琀愀洀攀渀琀攀⸀

válida - Documentación válida para trabajar.

Llamar al:

703-967-9586

倀漀爀昀愀瘀漀爀氀氀愀洀攀瀀愀爀愀洀猀椀渀昀漀爀洀愀挀椀渀愀䴀愀甀爀椀嘀攀氀愀挀漀愀氀㨀

⠀㔀㜀㄀⤀ ㌀㄀㘀ⴀ㠀㐀㤀㄀

01 de diciembre 2017

HUMOR HUMOR Había un bebé gateando, y de pronto se encontró con una hormiga, y el bebé le pregunta: ¿Hormiguita a dónde vas? La hormiguita le contesta: A mi casa. Y el bebé la aplasta y dice: ¡Ibas! ¿Sabes que mi hermano anda en bicicleta desde los cuatro años?; Mmm, ya debe estar lejos. En la funeraria... ¿Qué quiere que le hagamos a su suegra? ¿Incinerarla o enterrarla? ¡Las dos cosas! ¡No corramos riesgos! En un concurso de aves les toca el turno a 3 extranjeros: El primero un alemán, lleva un halcón le saca la capuchita y lo suelta

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

571-292-5750

a volar. A los pocos segundos el halcón estaba bastante alto, saca una pajita del bolsillo y la tira al aire, el halcón baja en picada alcanzando la velocidad de 120 Km. y logra recoger la pajita antes de que ésta caiga al suelo, le dan un puntaje de 8 puntos. Ahora le toca el turno al segundo, un estadounidense, éste trae un águila real, le quita la capucha, la suelta a volar y cuando está bien alto, saca una pajita, la parte en dos y la tira al aire, el águila baja en picada a la velocidad de 160 Km. y logra recoger los dos pedazos antes de que toquen el piso, le otorgan 9 puntos. Le toca el turno al tercero, un salvadoreño, éste trae un lorito aguacatero y se le escucha gritar: ¡Sácame ya esta porquería de la cabeza que no veo nada! Cuando lo hace el loro se esca-

pa a volar, cuando va muy alto el amo saca una pajita, la parte en tres y la tira al aire, el loro baja en picada alcanzando la vertiginosa velocidad de 240 Km., y cuando se va acercando al piso le grita al dueño: ¡Tira más paja infeliz, que me mato!

El profesor le pregunta a Pepito: ¿cómo suena la M con la A, y Pepito le responde: MA; el profesor le dice muy bien y le pregunta de nuevo: y si le colocas una tilde ¿cómo suena? Y Pepito le contesta: MATILDE FRASE DE LA SEMANA “Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir” Johann Kaspar Lavater

HONRADEZ

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de diciembre 2017

Un hombre entrega un bolso con 6.300 dólares perdido

a tarde del pasado 19 de noviembre, al anochecer, un ciudadano de unos 40 años se acercó a unos agentes de la Policía Local de Málaga, España que patrullaban por el parque de la ciudad y les entregó un bolso de color burdeos que, según dijo, había encontrado en un banco mientras pa-

seaba con su familia. La “sorpresa” de los policías fue total cuando, al abrirlo, encontraron en su interior 6.293 dólares y una “gran cantidad” de tarjetas de crédito y sanitarias de Estados Unidos. Tras varias gestiones, con la colaboración de la embajada del país norteamericano, la mujer ha podido recu-

perar todas sus pertenencias. La identidad de la persona que entregó el bolso permanece en el anonimato. Gracias a la documentación que había en el complemento, los agentes pudieron determinar que pertenecía a una señora residente en Texas que fue identiﬁcada por su carné de

conducir. “Era el único dato que teníamos”, explica uno de los policías en un vídeo difundido por este cuerpo policial. Se iniciaron entonces las pesquisas para intentar devolver el objeto perdido. Se dio aviso a la Sala del 092 para informar a todas las patrullas de la existencia de ese complemento, por si alguien denunciaba su extravío o robo. Con el nombre de la señora, se rastrearon redes sociales, como Facebook, y otra dotación de policías indagó entre los cruceristas que habían llegado ese día al Puerto de Málaga por si alguno de ellos era el propietario del bolso. NO HUBO SUERTE La gestión deﬁnitiva se produjo al contactar con la Embajada de Es-

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

tados Unidos. “Un agregado diplomático localizó a la señora”, cuenta el agente. El punto de encuentro fue el Ayuntamiento de la ciudad, donde los agentes entregaron el bolso y todo su contenido su dueña. Eran las 20.33, hora y media después de que ese vecino anónimo lo hubiera encontrado en un banco del Parque de Málaga. La mujer, de unos 50

años, se mostró “sumamente agradecida” con los policías. Según les dijo, iba a permanecer en Málaga solo 24 horas y pensaba visitar otros países de Europa, entre ellos, Francia e Italia. Para los agentes, “fue lo mejor del día”. “Hacía mucho tiempo que no teníamos esa vivencia tan grata de devolverle algo a una persona”, añade el policía local. (Fuente: ABC)

El Imparcial

01 de diciembre 2017

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

SE BUSCAN PINTORES Compañía local de Pintura

Comercial está buscando personal para las siguientes posiciones:

• Foreman •Pintor (líder) • Pintores OFRECEMOS: • Buen Pago

•Vacaciones/ Días de enfermedad

• Seguro de Salud • Seguro de Vida y discapacidad • Entrenamiento

• Plan de retiro (401K)

de Seguridad

DEBERA TENER: Transportación - Licencia de manejo

válida - Documentación válida para trabajar.

Llamar al:

703-967-9586

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017

elimparcialnews

El Imparcial

01 de diciembre 2017

El Imparcial

01 de diciembre 2017