El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXIV Número 875 • 10 de agosto, 2018
PAG. 05
Se apropió de PAG. 05
$300 millones
E
n un país como El Salvador, una nación sumida en la pobreza y que ha obligado a mas de tres millones de salvadoreños a buscar nuevos horizontes principalmente en EE.UU. El expresidente Antonio Saca, confesó en un tribunal, haberse apropiado de más de 300 millones de dólares, dinero suficiente para construir varios hospitales, escuelas y habría más fondos para combatir la delincuencia. El exmandatario durante su gestión (2004-2009) orquestó una estructura mediante testaferros y falsas empresas para el desvío y lavado de ese dinero del pueblo.
2
El Imparcial
10 de agosto 2018
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
3
4
El Imparcial
INMIGRACION
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
Más de 700 mil extranjeros se quedaron con visas expiradas Más de 700 mil extranjeros que debían abandonar Estados Unidos durante un período reciente de 12 meses se quedaron más tiempo del que les permitían sus visas, dijo el Departamento de Seguridad Nacional.
E
l presidente Donald Trump ha enfocado los esfuerzos de seguridad fronteriza en erigir un muro multimillonario con México, pero las últimas cifras anuales subrayan cómo el exceso de estadía en las visas es un gran impulsor de la inmigración ilegal. Se estima que el 40 por ciento de los aproximadamente 11 millones de personas en el país permanecieron ilegalmente más allá de sus visas. Hubo 701.900 personas que se quedaron después del tiempo permitido por sus visas desde octubre de 2016 hasta septiembre de 2017, entre los visitantes que llegaron en avión o en barco, más
que la población de Vermont o Wyoming. El número total de personas que se quedaron ilegalmente en EE.UU. es mucho más grande pero no se ha cuantificado porque no incluye cuántas personas llegan por tierra. El costo y los obstáculos tecnológicos para desarrollar un sistema de control en cruces terrestres congestionados son enormes. El año pasado, las autoridades ocasionalmente capturaron huellas dactilares de personas en vehículos en tres cruces con México y planean probar la tecnología de reconocimiento facial en peatones en dos cruces de Arizona con México.
En 2016, el Departamento de Seguridad Nacional publicó la cantidad de personas que se quedaron ilegalmente después de vencer sus visas por primera vez en al menos dos décadas. Desde octubre de 2015 hasta septiembre de 2016, hubo 739.478 que se quedaron ilegalmente entre los visitantes que llegaron en avión o en barco. Los que se quedaron ilegalmente representaron el 1,3 por ciento de los 52,7 millones de visitantes que llegaron en avión o barco durante el último período, una mejora de la tasa de permanencia del 1,5 por ciento del año anterior.
Juez ordena regreso de vuelo con
inmigrantes deportadas
U
n juez federal ordenó el jueves que una madre e hija inmigrantes sean traídas de regreso a Estados Unidos luego de enterarse durante una audiencia judicial que el gobierno las había puesto en un vuelo de deportación. Las inmigrantes se encontraban entre un grupo de 12 personas incluidas en una demanda presentada por la Unión de Liber-
tades Civiles de Estados Unidos (ACLU, por sus siglas en inglés) contra los cambios en las políticas de asilo ordenadas por el fiscal general de EE.UU. Jeff Sessions. El juez de la corte de Distrito de Washington D.C. Emmet Sullivan estaba escuchando una solicitud para suspender las deportaciones de los demandantes, cuando la ACLU se enteró de que
dos de ellos ya estaban en un vuelo a Centroamérica, dijo el grupo de derechos civiles. Al enterarse de la noticia, Sullivan ordenó que se devolviera el vuelo y sugirió que Sessions podría ser declarado en desacato a la corte, según la ACLU. El Departamento de Justicia no ha respondido aún a la decisión del juez Sullivan. (Fuente: voanoticias)
elimparcialnews
EL SALVADOR
El Imparcial
10 de agosto 2018
5
Expresidente Saca confiesa millonario desfalco El expresidente de El Salvador Elías Antonio Saca confesó ante un tribunal que durante su mandato (2004-2009) orquestó una estructura mediante testaferros y falsas empresas para el desvío y lavado de más de 300 millones de dólares del presupuesto estatal.
P
ara ello Saca diseñó un reglamento que le permitía mantener una aparente legalidad en el manejo de los fondos públicos. “Me los apropiaba en beneficio personal y de otra gente”, dijo ante los jueces del Tribunal Segundo de Sentencia. El expresidente del partido derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), que pactó con la Fiscalía su confesión a cambio de recibir una condena mínima, aseguró ante los jueces que para respaldar el desvío de los fondos emitió un reglamento, para que la información relacionada fuera considerada como secreto de Estado. Saca detalló que el dinero fue traspasado puntualmente durante sus cinco años de gestión a 13 cuentas particulares de su ex secretario privado Elmer Charlaix y otros dos empleados, y que buena parte se retiró en efectivo. PAGOS MENSUALES El expresidente de la República, Antonio Saca, también confesó la mañana de este jueves 9 de agosto, que le pagó 10.000 dólares mensuales a su esposa, Ana Ligia de Saca, y que ese dinero salió de la cuenta de gastos reservados de la Presidencia, “que eran entregados en efectivo. De igual forma, se le abonó a la primera dama en concepto de viáticos los gastos en los que había incurrido para el uso de su tarjeta de crédito de los viajes en el exterior”, declaró el expresidente. Añadió que para lavar el dinero pactó “sin licitación y de manera ilegal” con tres agencias de publicidad el pago mensual de unos 100.000 dólares, y que las empresas se quedaban con el 20%, y el 80% era trasladado a empresas de radiodifusión en las que poseía entre el 50% y el 90% de las acciones. El exmandatario apuntó que para que este dinero llegara a su patrimonio personal y para “cubrir el origen ilícito” de dichas sociedades, le pagaban un salario mensual de entre 4.000 y 60.000 dólares. Además, acotó que entre 2005 y 2006 se propuso “extraer mayores cantidades de dinero y que no fuera rastreado”, por lo que mediante “testaferros” fundó varias sociedades para que “fingieran” prestar servicios de publicidad al Gobierno. PERIODISTA DEPORTIVO Saca, quien antes de convertirse en empresario y presidente se dedicó al periodismo deportivo, confesó que estas
empresas compraron diversos inmuebles en el país. También declaró, sin la presencia de los otros seis imputados en la sala de audiencias, que el partido político Arena recibió “varios millones de dólares” para “actividades que no tenían ninguna relación con la presidencia”. Explicó que también pagó a ministros, viceministros y presidentes de entidades autónomas de su Gobierno cantidades de entre 5.000 y 10.000 dólares mensuales y en efectivo como “sobresueldos”. Además, pagó a Jorge Hernández, acusado en un proceso paralelo y expresentador de noticias de la principal cadena de televisión, un salario “ilegal” de 10.000 dólares mensuales para recibir una “cobertura amplia y favorable”. También reconoció que le pidió privilegios a los bancos para que no identificaran a los que retiraran el dinero y que no informaran de esas transacciones. “Así se ha manejado siempre”, justificó, para hacer referencia que sus antecesores hicieron un uso similar de la partida de gastos reservados de la presidencia. DIEZ AÑOS DE CONDENA Con esta confesión se espera que los jueces impongan una sentencia de 10 años de prisión a Saca, pena acordada con la Fiscalía y menor a la condena máxima de 30 años que estable la legislación salvadoreña por malversación de fondos públicos y lavado de dinero. Saca es el primer expresidente de la democracia salvadoreña en afrontar un juicio por delitos de corrupción, dado que su predecesor en el Ejecutivo, Francisco Flores, fue enjuiciado en 2015, pero falleció antes de que comenzara el proceso. La corrupción se lleva cada año sumas millonarias en El Salvador donde más del 40% de la población es pobre. Solo por evasión y elusión de impuestos no llegan a las arcas del Estado unos 2.000 millones de dólares, casi la mitad de los Presupuestos de la Nación. DINERO DEL ESTADO AL PARTIDO ARENA El expresidente, confesó además ante el Tribunal Segundo de Sentencia que emitió fondos por unos $400 mil al partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), del cual fue expulsado. Saca, detalló que en acuerdo con su secretario privado Elmer Charlaix, acordó
darle dinero extraído de forma ilícita de la presidencia al partido que lo llevó al poder entre el 2004 al 2009. Sin embargo, la Fiscalía General de la República (FGR) sostiene que de las arcas del estado se destinó 7.6 millones para el partido ARENA. El exmandatario señaló que en el año 2003 ganaba en el Grupo SAMIX $5 mil pero entre 2009 a 2012 para legitimar lo sustraído de Casa Presidencial se incrementó el salario a $60 mil mensuales. ADMITE LO QUE ANTES NEGÓ El expresidente Saca tuvo un giro de 180 grados en su postura sobre los delitos que le imputa la Fiscalía. Ahora admite lo que antes negó. Durante la audiencia preliminar de abril pasado en el juzgado de instrucción, Saca rindió una declaración en la que negó los hechos. “Yo dije que prefería estar muerto que andar huyendo, porque yo no le debía nada al país, y que yo prefería enfrentar la justicia y por eso estoy aquí dando la cara”, dijo, como parte de su declaración indagatoria ante el Juzgado 4o de Instrucción de San Salvador, el viernes 27 de abril. “Yo no peculé ni lavé. Yo contraté agencias para hacer publicidad sobre trabajos especiales del Presidente de la República”, decía Saca hace tres meses y medio. Pero ahora el expresidente parece haberse retractado. “Sí, efectivamente, doy mi consentimiento a este proceso abreviado”, dijo Saca ante el tribunal de sentencia.
(Con datos de El País)
6
El Imparcial
Un padre arrestado en un destartalado complejo de Nuevo México donde 11 niños hambrientos fueron encontrados viviendo en la inmundicia estaba entrenando a jóvenes para cometer tiroteos escolares, dijeron los fiscales en documentos judiciales presentados el miércoles 8 de agosto.
L
NUEVO MEXICO
10 de agosto 2018
as acusaciones contra Siraj Ibn Wahhaj salieron a la luz cuando las autoridades esperaban saber si los restos humanos descubiertos en el sitio eran los de su hijo desaparecido, quien es gravemente discapacitado y desapareció en diciembre de Jonesboro, Georgia, cerca de Atlanta. Los documentos dicen que Wahhaj estaba realizando entrenamiento de armas con rifles de asalto en el complejo en las afueras de Amalia, una pequeña ciudad cerca de la frontera con Colorado, marcada por casas y arbustos de artemisa dispersos. “Él representa un gran peligro para los niños que se encuentran
Hombre acusado de entrenar a niños
para ataques escolares en la propiedad, así como una amenaza para la comunidad en general debido a la presencia de armas de fuego y su intención de usar estas armas de manera violenta e ilegal”, escribió el fiscal Timothy Hasson en documentos que presentó en el tribunal el miércoles. Las autoridades allanaron el complejo el viernes en una investigación que arrojó una serie de sorprendentes revelaciones, incluido el descubrimiento de los 11 niños envueltos en trapos y la noticia de que Wahhaj quería realizar un exorcismo a su hijo porque creía que estaba poseído por el demonio. El fiscal Timothy Hasson presentó los documentos al tribunal al tiempo que pedía que Wahhaj permaneciera detenido sin derecho a fianza después de que
fuera arrestado la semana pasada junto con otros cuatro adultos en el complejo, acusados de abuso infantil. Los fiscales no mencionaron la acusación de tiroteos escolares durante las audiencias judiciales iniciales del miércoles para los sospechosos de abuso. Un juez ordenó que todos fueran retenidos sin fianza en espera de nuevos procedimientos. En los documentos judiciales, las autoridades dijeron que un padre de crianza temporal de uno de los niños retirados del complejo le había dicho a las autoridades que el niño había sido entrenado para usar un rifle de asalto como preparación para un tiroteo en una escuela. El alguacil del condado de Taos, Jerry Hogrefe, dijo previamente que los adultos en el complejo
eran “considerados extremistas de la creencia musulmana”. No dio detalles, diciendo que era parte de la investigación. Aleks Kostich, de la Oficina del Defensor Público del Condado de Taos, cuestionó la acusación de una conspiración contra tiroteos en la escuela, diciendo que la denuncia fue presentada con poca
información más allá de la explicación de que provenía de un padre de crianza temporal. Kostich cree que los fiscales no están seguros de la credibilidad del padre de crianza, a quien no tiene forma de contactar para verificar la denuncia, dijo. (Con datos de voanoticias)
-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS
SOLICITUD Y RENOVACIÓN DE
ITIN NUMBER ANTE EL IRS
Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110
Robin Canales Robin yy Mayra Canales
INMIGRACION
El Imparcial
10 de agosto 2018
7
Padres de Melania Trump reciben Ejército de EE.UU. suspende baja de reclutas migrantes
ciudadanía de EE.UU. Los padres de la primera dama Melania Trump fueron juramentados como ciudadanos estadounidenses el jueves 9 de agosto, completando un camino legal hacia la ciudadanía que su yerno ha sugerido eliminar.
V
E
l Ejército de Estados Unidos ha suspendido, al menos temporalmente, el despido de reclutas inmigrantes que se alistaron buscando una vía para obtener la ciudadanía. Un memorándum al que tuvo acceso The Associated Press el miércoles y fechado el 20 de julio, detalla las órdenes dadas a oficiales de alto rango del ejército para que dejen de procesar, con efecto inmediato, las bajas de los hombres y mujeres que se entraron en un programa especial para inmigrantes. No estuvo claro cuántos soldados se vieron afectados por la medida, y el Pentágono no respondió a las peticiones para realizar comentarios. “A partir de este momento, se suspende el procesamiento de todas la bajas involuntarias”, dice el memo firmado por el subsecretario del ejército para asuntos de personal y reservistas, Marshall Williams. Hace un mes la AP informó que decenas de reclutas inmigrantes recibían la baja o la cancelación de sus contratos. Algunos dijeron que no se les explicó el motivo. A otros, el ejército les dijo que los consideraba un riesgo para la seguridad porque tenían familiares en el exterior o porque el Departamento de Defensa había investigado sus antecedentes. A principios del mes pasado, el Pentágono dijo que no había cambios en las directivas y que continuaban las averiguaciones de antecedentes. Y a mediados de julio, el ejército anuló una baja, la del reservista brasileño Lucas Calixto, de 28 años, que había presentado una demanda. Los abogados presentaron una demanda colectiva la semana pasada para proteger a un grupo más amplio de reservistas y reclutas, exigir la revocación de las bajas y detener las bajas futuras. Una orden judicial que toma como referencia el memo del 20 de julio pide al ejército que aclare cómo afecta la baja de Calixto y otros demandantes. En un pasaje del memo, Williams ordenó a los jefes militares que recomienden si el deben emitir instrucciones relacionadas con el programa. (Con datos de voanoticias)
iktor y Amalija Knavs, ambos en sus 70 años, tomaron el juramento de ciudadanía en una ceremonia privada en la ciudad de Nueva York. Los inmigrantes eslovenos, él un ex concesionario de automóviles y ella una trabajadora de una fábrica textil, vivían en Estados Unidos como residentes permanentes. Los Knavses entraron y salieron por una entrada lateral de un edificio federal de Manhattan flanqueados por policías del Departamento de Seguridad Nacional. Algunos trabajadores adentro no sabían lo que estaba pasando. La pareja dijo poco, aparte de que Viktor le dijo a un periodista “gracias” cuando le preguntaron cómo se sentían acerca de convertirse en estadounidenses. El abogado de los Knavses dijo que habían “realizado un viaje maravilloso”. El abogado Michael Wildes dijo que los Knavses solicitaron la ciudadanía por su cuenta y no recibieron ningún tratamiento especial. Él confirmó que Melania Trump patrocinó sus tarjetas de residencia. Su esposo, el presidente Donald Trump, ha propuesto eliminar la mayoría de la inmigración basada en la familia, a la que se refiere como “migración en cadena”. “Este experimento dorado, estas puertas que están en Estados Unidos, siguen abiertas para personas hermosas como ha sucedido hoy”, dijo Wildes después de la ceremonia. En medio de un amargo debate sobre la inmigración, particularmente la separación de los niños de las familias que cruzan la frontera ilegalmente, ordenada por la administración Trump, Wildes dijo que la obtención de la ciudadanía de
los Knavses era “un ejemplo de que (el proceso) iba bien”. Melania Trump, que ha estado de vacaciones con su esposo en Bedminster, Nueva Jersey, no acompañó a sus padres. Su portavoz, Stephanie Grisham, se negó a comentar. Ella dijo que los padres de la primera dama “no son parte de la administración y merecen privacidad”. Además de atacar la inmigración ilegal, el presidente Donald Trump ha propuesto reducir drásticamente la inmigración legal. El presidente republicano propuso reemplazar la mayor parte de la inmigración basada en la familia con un sistema basado en habilidades después de un intento de atentado con bomba por un inmigrante de Bangladesh en Nueva York en diciembre pasado. También pidió la eliminación de un programa de lotería de visas para personas de países subrepresentados en EE.UU. El plan, que Trump reiteró la semana pasada en una reunión de Wilkes-Barre, Pennsylvania, limitaría a inmigrantes como su esposa a patrocinar solo a sus cónyuges e hijos menores de edad para unirse a ellos en EE. UU., no a sus padres, hijos adultos o hermanos.
8
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
COLOMBIA
Asume el poder nuevo presidente de Colombia
I
ván Duque ya es el 60 presidente de Colombia. En una ceremonia marcada por las fuertes rachas de viento y lluvia que, por momentos, hicieron temer que las banderas salieran volando, juró su cargo para los próximos cuatro años. Entregó un discurso de unión a los colombianos divididos desde finales de 2016 cuando su antecesor en el cargo, Juan Manuel Santos, firmó el acuerdo de paz con la ya exguerrilla de las FARC. “Hoy llega a la presidencia de Colombia una nueva generación”, dijo el mandatario de 42 años. “A gobernar libre de odios, de revanchas, de mezquindades”. En la plaza Bolívar de Bogotá, ante 10 jefes de Estado y delegaciones de 17 países, Duque le propuso a Colombia, durante casi una hora, un nuevo pacto de país. El nuevo presidente, como su partido el Centro Democrático, liderado por Álvaro Uribe, se ha opuesto durante los últimos ocho años a las políticas de Santos, en especial a los temas relativos a
la seguridad. “Recibimos un país convulsionado”, afirmó mencionando a los más de 300 líderes sociales asesinados en el último año y medio, el aumento de los cultivos de coca en el que sigue siendo el primer país productor de cocaína del mundo y la violencia que ejercen las disidencias de las FARC, las bandas de narcotráfico y la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN). “Debemos dejar claro en nuestra Constitución que el narcotráfico y el secuestro no son delitos conexos al delito político. Hoy mismo le cumplo a Colombia y llevaré esta iniciativa ante el Congreso”. Con estas palabras Duque ha reforzado el compromiso con sus votantes de que reformará el pacto con las FARC. Lo ha hecho en un tono más conciliador que su partido, que llegó a afirmar que haría “trizas” los acuerdos. Su propósito es cambiar la Justicia Especial para la Paz, el organismo encargado de juzgar medio siglo de guerra, para que los ex-
combatientes no cumplan penas alternativas, sino años de prisión. Al ELN le envió el mismo mensaje que repite desde que comenzara la carrera electoral. Solo retomará la negociación que Santos inició hace más de un año si se concentran bajo supervisión internacional y si cejan sus actividades delictivas. “Queremos avanzar pero el pueblo colombiano no tolerará que la violencia sea legitimada como medio de presión al Estado”, puntualizó. Duque, el presidente que se define como un liberal de centro cuyo emblema es la economía naranja -la del fomento de los sectores creativos-, ha dejado una vez más claro que reducirá el Estado y tratará de crecer al 4% con el apoyo de los pequeños y medianos empresarios. EL HOMENAJE A URIBE Momentos antes de que el nuevo mandatario apostara por la unión, y tras escuchar el himno de Colombia entonado por un grupo
de mujeres afrodescendientes, Ernesto Macías, presidente del Senado y miembro, como Duque, del Centro Democrático, pronunció unas palabras diametralmente opuestas. “Recibe un país en el socavón”, empezó diciendo. Durante casi media hora, Macías homenajeó el legado del expresidente Álvaro Uribe denigrando los ochos años de Gobierno de Santos. Un discurso de ataques y recriminaciones opuesto al que
después pronunciaría Duque. Cada dato que ofreció parecía copiado de la publicidad que a primera hora de la mañana había aparecido en todos los medios colombianos: “La herencia de Santos”. Una sábana de ocho puntos financiada por el Centro Democrático que reproduce las críticas de Uribe al que fuera su ministro de Defensa. (Con datos de El País)
INMIGRACION
elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
9
Demandas por negar asilo ilegalmente L
a Unión Americana de Libertades Civiles, ACLU por sus siglas en inglés, demandó al gobierno de Estados Unidos por tratar de evitar que inmigrantes soliciten asilo con argumentos de violencia de pandillas y doméstica en sus países de origen. La querella de la organización pide que la corte invalide la medida que el secretario de Justicia Jeff Sessions tomó el 11 de junio para restringir los criterios para otorgar asilo. La demanda fue presentada a nombre de 12 padres y niños a quienes, según ACLU, erróneamente se les negó el asilo por considerar que no tenían razones creíbles para tener miedo de regresar a casa. Si la orden de Sessions prevalece, argumenta la demanda, la gente que “busca seguridad desesperadamen-
te será deportada ilegalmente a lugares donde temen ser víctimas de violaciones, secuestros, palizas y asesinatos”. El asilo puede ser otorgado a personas que han sufrido persecución en sus países de origen o podrían sufrir este flagelo si es que son forzados a regresar a sus casas. Miles de personas solicitan asilo cada mes en puestos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza a lo largo de la frontera con México. La mayoría de ellos son de países centroamericanos azotados por la violencia, pandillas y corrupción. Altos funcionarios del gobierno del presidente Donald Trump dicen que algunos inmigrantes se están aprovechando del proceso de asilo porque cuentan con pasar la entrevista preliminar de
miedo creíble y que los dejen libres en Estados Unidos. La nueva querella, entablada en Washington, amplía la confrontación legal que ya había entre la ACLU y el gobierno federal por políticas de inmigración. Un juez federal en San Diego ordenó la reunificación de miles de familias separadas por la aplicación de la política de cero tolerancia del gobierno de Trump, después de que la ACLU presentó una demanda allí hace unas semanas. La orden de Sessions anuló la decisión de la Junta de Apelaciones Migratorias del 2014 que concedió asilo a una guatemalteca que huyó de su esposo tras aguantar, según la junta, un “repugnante abuso”. La junta halló que la mujer cubría los requisitos para asilo porque era miembro de un grupo social especial, en este caso: mujeres
Alisa Lachow Correa
casadas en Guatemala que no podían desvincularse de su relación. Los tribunales y los jueces de inmigración son parte del Departamento de Justicia, y Sessions puede sobreseer a la junta. En este caso, Sessions dijo que la junta se había equivocado. CADA VEZ MAS COMPLICADO Solicitar asilo es cada vez más complicado en los Estados Unidos. Entre enero y junio, fueron desestimadas el doble de peticiones de inmigrantes que en el último semestre de 2017. La tendencia ya había empezado antes de que el Departamento de Justicia endureciera a principios de junio las condiciones para poder superar el primer filtro en la petición de asilo. En un nuevo frente de su
cruzada antinmigración, el Gobierno restringió la definición de “miedo creíble” que permite a un indocumentado solicitar protección en EE UU. Dos organizaciones sociales interpusieron el martes una demanda contra ese cambio porque consideran que vulnera la Constitución y las leyes internacionales. Si un indocumentado llega a EE UU alegando que ha huido de su país de origen por motivos de seguridad, las autoridades deben
entrevistarle para determinar si esa persona tiene un “miedo creíble de persecución”. Si se considera que así es, el inmigrante deja de estar sujeto a una deportación inmediata y se inicia un largo proceso judicial que determinará si se le concede asilo. En el primer semestre de 2018, los tribunales determinaron que solo un 14,7% de las peticiones superaban el umbral de “miedo creíble”. (con datos de voanoticias)
Tú Abogada
- Acción Diferida - Perdón de los 10 años - TPS - Familia - Deportaciones - Asilo
No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar
Además somos especialistas en asesoría y formación de:
- Tráfico y DUI - Testamentos - Poderes y Herencias - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito
- Negocios - Mantenimiento - Manejo de deudas - Contratos
Abogados Law es su firma de abogados para todo asunto inmigratorio y defensa de deportación
12934 Harbor Drive, Fair Field www.abogadoslaw.com Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192
Cel. (703) 868-6300
Alisa Lachow Correa ABOGADA
Hispana y Bilingüe como Tú
Alisa Lachow Correa
No esperes más. Somos una firma de abogados de confianza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita
TúRealtor
- Negociaciones con los - Representación y bancos para vender por lo que negociación en Short Sales vale y no por lo que debe - Bienes y Raíces en general - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios
(703) 864-6171
3985 Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192
10
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews
VENEZUELA
Nicolás Maduro sufre ataque con drones
E
n Venezuela, el presidente Nicolás Maduro sobrevivió a un aparente intento de asesinato. Las autoridades afirman que unos drones cargados con explosivos detonaron sobre Maduro mientras daba un discurso que estaba siendo televisado a nivel nacional, en un evento militar que tuvo lugar en Caracas el sábado 4 de agosto. Maduro culpó del ataque al presidente colombiano saliente, Juan Manuel Santos.
El presidente Nicolás Maduro manifestó: “Han intentado asesinarme el día de hoy y no tengo duda que todo apunta a la derecha, a la ultraderecha venezolana, en alianza con la ultraderecha colombiana, y que el nombre de[l presidente colombiano] Juan Manuel Santos está detrás de este atentado. No tengo dudas. Las primeras investigaciones nos indican que varios de los responsables intelectuales, financistas, de este
atentado contra mi vida viven en Estados Unidos, en el estado de la Florida. Espero que el gobierno del presidente Donald Trump esté dispuesto a combatir grupos terroristas que pretenden cometer más homicidios o atentados contra países pacíficos de nuestro continente, como en este caso, Venezuela. ”. El domingo, en una entrevista para la cadena Fox News, el asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Bolton, negó la participación de su país en el ataque. John Bolton declaró: “Puedo decir de manera inequívoca que no hubo ninguna participación de Estados Unidos en esto”. ACUSADOS DEL ATENTADO FUERON DENUNCIADOS COMO “INFILTRADOS” Los datos aportados por las autoridades de Venezuela sobre el supuesto atentado a Nicolás Maduro sigue planteando incógnitas. Dos acusados por el régimen de
estar directamente implicados en la organización del, Rayder Russo y Osman Delgado, habían sido señalados por el policía rebelde Óscar Pérez de ser unos “infiltrados” del chavismo. De acuerdo con el resultado de las investigaciones que Maduro ha ofrecido hasta el momento, Russo y Delgado habrían tenido un papel clave en la organización de la logística y de la financiación de la operación. Pero, además, serían dos figuras importantes dentro de la argumentación oficial para sostener la acusación de que Colombia y Estados Unidos estuvieron detrás del «atentado». En este sentido, según el mandatario venezolano, Rayder Russo, alias Pico, es un protegido por el Gobierno colombiano y tiene un expediente abierto por varios cargos relacionados con el movimiento de la Resistencia. En el caso de Osman Delgado Tabosky, «Jeremías», residiría en Miami (Florida), de donde Maduro viene soste-
niendo desde el sábado que procedía la financiación del supuesto ataque. En este sentido, Maduro anunció que Venezuela pedirá la extradición de ambos a Colombia y Estados Unidos, respectivamente. Pero un mensaje publicado en Twitter el 1 de diciembre de 2017 por el inspector de policía sublevado Óscar Pérez plantea nuevas dudas. El tuit alertaba de «infiltrados del Régimen dentro de las Filas de la Resistencia». En concreto, indicaba que «Rayder Russo alías “Salomón/Teniente Pico” y Osman Delgado Tabosky alías “Jeremías” hacen vídeos para beneficio propio, fueron descubiertos y ahora venden información al Gobierno». Osman Delgado había sido señalado por el director de la inteligencia venezolana (Sebin), Gustavo González López, como autor intelectual del asalto al parque de armas del fuerte Pamaracay, en el estado Carabobo, el 6 de agosto de 2017, que se bautizó como operación David. (Con datos de ABC)
elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
11
12
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
@elimparcialnews
EDUCACION
El Imparcial
10 de agosto 2018
13
Está preparado su hijo para el nuevo año escolar
L
earning Heroes anunció el lanzamiento de la verificación de preparación, una innovadora herramienta digital para ayudar a los padres y guardianes a comprender mejor qué tan bien sus hijos han aprendido las destrezas fundamentales que necesitan para tener éxito en el próximo grado. La Verificaión de preparación fue diseñado en respuesta a la investigación de Learning Heroes, que encontró que nueve de cada diez padres de estudiantes de grados K-8 creen que su hijo se desempeña a su nivel de grado o superior en lectura y matemáticas, a pesar de que un poco más de un tercio de los estudiantes están logrando ese nivel, según los últimos datos de la National Assessment of Educational Progress. Además, el “deslice de verano” pone a los estudiantes de edad escolar
en riesgo de perder hasta dos meses de destrezas de lectura y dos meses y medio de destrezas matemáticas durante un sólo verano. Disponible en inglés y español, la Verificación de preparación fue diseñado por los expertos principales en lectura y matemáticas específicamente para estudiantes en grados K-8 y sus padres. A los alumnos se les hace entre tres y cinco preguntas solamente en cada una de las dos materias, y la herramienta proporciona información importante a los padres al instante sobre el progreso del nivel de grado de su hijo en las destrezas de lectura y matemática. La Verificación de preparación también conecta a los padres con información, videos y actividades para apoyar destrezas específicas desde el hogar. La Verificación de preparación es posible gracias al
apoyo filantrópico de Carnegie Corporation of New York, y está disponible en rutaalfuturo.org. “El aprendizaje ocurre en todas partes: en el hogar, en la comunidad y en el aula. La Verificación de preparación es una excelente herramienta nueva para ayudar a los padres a tener una idea más completa de en qué materia le va bien su hijo y en dónde necesita más atención y concentración”, dijo Bibb Hubbard, la fundadora y la presidenta de Learning Heroes. “Además de ser una herramienta de evaluación útil, proporciona recursos para ayudar a construir una asociación sólida con el nuevo maestro del niño”. La verificación de preparación es la pieza central de una sólida campaña de regreso a la escuela, en colaboración con Scholastic, National PTA, National Urban League,
UnidosUS y National Summer Learning Association, para ayudar a los padres a que sus hijos tengan un buen comienzo de nuevo año escolar. La campaña incluye cinco consejos a través de la guía Súper 5 Superpoderes para el regreso a la escuela, así como recursos gratuitos y de alta calidad de socios de confianza: Está al tanto usa la verificación de preparación para tener una idea de qué tan preparado está tu hijo para el nuevo grado. Presta atención a qué tan fácil o difícil le resulta realizar las actividades del nivel del grado y mira los resultados del examen estatal anual del año pasado. Si aún no recibiste los resultados, habla con el maestro de tu hijo. Asóciate en la primera reunión con el maestro, lleva los resultados del examen estatal de tu hijo y pregunta qué sig-
nifican para este año. Averigua qué se espera de tu hijo y qué puedes hacer en el hogar para ayudarlo. Ayuda al maestro a conocer a tu hijo; comparte sus intereses, fortalezas y lo que aprendió en la verificación de preparación. Agrégale diversión conoces muy bien a tu hijo y puedes agregarle emoción al aprendizaje para ayudarlo! Lean juntos sobre temas que le interesen a tu hijo. Busca matemáticas en la vida cotidiana y conviértela en un juego. Celebra el esfuerzo Ayuda a tu hijo a darse cuenta de que el esfuerzo conduce al
éxito. Enfócate en el esfuerzo y en lo que aprende tu hijo. Esto lo ayudará a sentirse menos nervioso cuando deba afrontar nuevas tareas o materias. Apoya las habilidades para la vida Fortalezas como la comunicación, la resolución de problemas y la seguridad ayudarán a tu hijo tanto en la escuela como en su día a día. Habla honestamente con tu hijo sobre sus sentimientos y la forma en que maneja las situaciones, especialmente las complicadas. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
14
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
@elimparcialnews
LITERATURA
Bill Clinton ha vendido más de un millón de libros
B
ill Clinton es ahora un novelista con millones de ventas. “El Presidente está desaparecido”, un thriller escrito con el novelista James Patterson, tiene más de 1 millón de ventas solo en América del Norte, de acuerdo a las cifras de ventas del libro anunciadas el miércoles por los coeditores, Alfred A. Knopf y Little Brown and Co. La novela fue lanzada el 4 de junio y ha encabezado las listas de best sellers durante semanas. Las críticas son variadas, pero el compra-
dor de ficción de Barnes & Noble, Sessalee Hensley, dijo en un comunicado que “The President is Missing” se había beneficiado mucho El tema del libro también ha demostrado ser oportuno: un ciberataque potencialmente devastador, que los expertos en inteligencia han llamado una importante preocupación. Clinton, cuyos libros anteriores incluyen su autobiografía “My Life”, es ahora un autor poco común que vende millones de libros de ficción y no ficción. (Fuente:Voanoticias)
El Imparcial
10 de agosto 2018
15
16
El Imparcial
10 de agosto 2018
SALUD
@elimparcialnews
Otra sorprendente causa de la diabetes tipo 2 La mala alimentación, la falta de ejercicio, la obesidad y hasta los genes son conocidos catalizadores de la diabetes tipo 2, pero ¿y el humo de carros y camiones?
U
n equipo de la Universidad de Washington (Estados Unidos) realizó el más amplio estudio que se haya llevado hasta la fecha vinculando el CO2 y este tipo de enfermedad. Y además le puso cifras. De acuerdo con el documento, publicado en la revista The Lancet Planetary Health, en 2016 un 14% de los casos de diabetes a nivel mundial estaban relacionados con partículas contaminantes del aire. Esto son 3,2 millones de personas más con diabetes tipo 2 por contaminación atmosférica. Solo en Estados Unidos, señala el estudio, esta fue la causa de 150.000 nuevos casos en 2016. También en ese año se perdieron 8,2 millones de años de vida saludable por culpa de la diabetes vinculada a la contaminación, reveló el estudio. “Nuestra investigación muestra
un vínculo significativo entre la contaminación del aire y la diabetes en todo el mundo”, señaló Ziyad Al Aly, profesor de medicina en la Universidad de Washington y autor principal del estudio a la revista científica. Pero, ¿de dónde nace esta conexión? PARTÍCULAS DIMINUTAS: Los científicos examinaron una partículas llamadas PM2.5, de un tamaño 30 veces inferior al de un cabello humano. Son las que emiten la mayoría de fábricas en todo el mundo y las que emanan de autos y camiones de carga en Estados Unidos. Su tamaño es precisamente lo que las hace más peligrosas. Cargadas de metales tóxicos, las PM2.5 pueden penetrar fácilmente en los pulmones y de ahí entrar en el flujo sanguíneo. Allí puede pasar a diferentes órganos y causar
su inflamación, una condición que favorece la resistencia a la insulina. Con el tiempo puede afectar al páncreas, que no consigue bombear suficiente insulina para compensar. Es entonces cuando aparece la diabetes. “La exposición a los contaminantes del aire puede conducir a alteraciones importantes en el sistema nervioso, el estrés por oxidación, inflamación, al estrés del retículo endoplasmático, a la muerte celular programada y dar lugar a amplias alteraciones metabólicas en la homeosteasis de la glucosa y la insulina, incluidas la intolerancia a la glucosa y la menor sensibilidad a la insulina”, dice el texto. Las consecuencias de PM2.5 pueden ser mucho peores en países y ciudades con altos niveles de contaminación y donde no existen o se respetan los límites de emisión
de CO2. En México, las ciudades de Monterrey, Toluca, Salamanca, León, Irapuato, Silao, Puebla y la capital superan con creces los niveles de PM2.5 recomendados por la OMS, según muestra un informe de la institución de 2016. En el mundo hay 420 millones de personas con diabetes, la inmensa mayoría sufren la de tipo 2, según la OMS. En el caso de México el 14% de la población padece de esta enfermedad que es además la principal causa de muerte entre los mexicanos, según la misma organización.
EL MÉTODO: Hubo antes estudios que intentaron vincular la relación entre la contaminación y la diabetes de tipo 2 pero ninguno longitudinal como este. Para llegar a sus conclusiones, los científicos examinaron a 1,7 millones de estadounidenses durante ocho años, periodo en el que controlaron su índice de masa corporal. Sus observaciones las cruzaron con los datos de las partículas halladas en el aire que recolectaron la Agencia estadounidense de Protección del Medioambiente (EPA) y la NASA. (Fuente: BBC)
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de agosto 2018
¿Cómo reedificar mi vida? LECTURA BIBLICA: SALMOS 43: 1-5
Por: Rev. Ricardo Carrillo
¿COMO REEDIFICAR UNA VIDA? Que ha caído en la depresión, cómo podemos salir del valle oscuro de la depresión, ahora vamos a mirar estos dos salmos y vamos a encontrar tres imágenes en función del tiempo; cada imagen tiene 2 palabras claves: I. PODEMOS VIVIR RECORDANDO EL PASADO Si usáramos nuestra imaginación, podemos ver al salmista diciendo en los primeros versículos: Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía, mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo; ¿Cuándo vendré, y me presentaré delante de Dios? Salmo 42:1-2. Así comienza el salmista y cuando uno junta los dos salmos encuentra algunos detalles geográficos y podemos descubrir que el salmista está fuera del país, está en el norte, podríamos decir en el extranjero, está lejos del hogar y sobre todo lejos de su lugar de culto, nosotros sabemos que para un hebreo, el templo era el centro de su adoración y tenía que serlo porque en ese lugar habitaba la gloria de Dios. EL SHEKINA DE DIOS El Shekina de Dios, por eso la función de hombre de esa época era adorarle en ese lugar, no era ir a cualquier lugar, porque allí estaba la gloria de Dios. Por esa razón el salmista está recordando el pasado en medio de su estado de ánimo y el salmista se imagina ver a un ciervo pasar, en un día terrible, donde el país está seco, no hay agua por ningún lado, han pasado los meses y los meses y no llueve y los animales comienzan a morirse y las plantas también se están secando y él se imagina un siervo agonizante, que está bramando, buscando un poco de agua antes de morir y él dice, así como ese
animalito me siento yo, tengo sed de Dios, mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo, ¿cuándo vendré y me presentaré delante de ese Dios vivo?. El salmista está utilizando el agua como símbolo de vida, Dios es su vida en ese momento, él entiende en esa forma de expresión, él está mirando al pasado y recordándolo. “Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, mientras me dicen todos los días: ¿Dónde está tu Dios? Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí; De cómo yo fui con la multitud y la conduje hasta la casa de Dios; entre voces de alegría y de alabanza del pueblo en fiesta. Salmo 42:3-4. Su búsqueda lo proyecta hacia el pasado, el salmista dice, me acuerdo de esos tiempos, cuando todo era felicidad, me acuerdo cuando no estaba en la condición que estoy ahora, me acuerdo de lo que significaba adorar a Dios allá en Jerusalén, allí en medio de la gente, toda la gente estaba alegre y juntos. El salmista va añorando eso, mientras su estado depresivo lo está tomando; imagínate a una persona que está exiliada de su país, por razones que no conocemos, pero está lejos de su patria, está lejos de su lugar de adoración y recuerda todos esos tiempos pasados y él sabe que ya no volverán, esa añoranza lo lleva a recordar el pasado. Es interesante como el salmista usa el lenguaje de la sed, qué sentido tiene un ciervo muriéndose de sed por falta de agua y compararlo con el hecho que estaba lejos del lugar donde se podía adorar a Dios. Esa imagen del pasado, que la ve lejana, que la ve difícil de volver a repetirla, lo deprime más, lo deprime más. ¿TE HAS SENTIDO ALGUNA VEZ ASÍ? Quizás por algún tipo de pérdida o se rompió una relación, se acabó el trabajo, tuviste una bancarrota en el negocio, se acabó la salud, entonces en ese momento te acuerdas como era cuando
eras sano, como era cuando no tenías dolores, cuando no temías por tu vida, pero eso ya es parte del pasado. Hermano querido, tienes que saber que mientras tú estés evocando el pasado tú estás viviendo tu depresión. Millones y millones de personas viven así; la historia del gran profeta Elías, este hombre fue sumamente especial, Elías es uno de los dos hombres que no han conocido la muerte, porque la Biblia dice que Elías fue arrebatado vivo por Dios y se lo llevó al cielo, no podemos encontrar el cadáver de Elías en la tierra porque no está. Pero después de 800 años allí en el monte de la transfiguración aparece Elías conversando con Jesús. Pedro, Jacob, Juan los tres discípulos, los ven, ven a Elías vivo, a Moisés vivo, ¿sabes por qué? Porque Dios es un Dios de vivos, no de muertos. Pero este Elías un día se sintió deprimido y huía de una mujer que lo quería matar, pensaba que el llamado que Dios le había dado, había llegado a su final, que no servía para nada, se fue huyendo del país, 1ª Reyes 19:4: Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Basta ya, oh Jeho-
vá, quítame la vida, pues no soy yo mejor que mis padres. Mi hermano, Elías continúa evocando el pasado, ahora habla de sus padres, habla de sus ancestros, porque el desear morirse, es característica de todas las personas deprimidas, que no tienen ganas de vivir, no tiene ganas de levantarse, ni de ir a la ducha, no tienen ganas de nada, solo dormir y morirse. ¿ALGUNA VEZ TE HAS SENTIDO ASÍ? QUE DIFÍCIL QUE ES La verdad que lo que pasó con Elías es impresionante, 24 horas antes había tenido una experiencia inigualable, Dios había mostrado sobrenaturalmente su poder, este hombre ahora está deprimido, la reina Jezabel lo amenaza y él sale corriendo, porque así es la depresión, te hace obrar de manera incoherente, ves todo perdido y quieres morirte. Eso quería Elías, pero a mí me llama la atención poderosamente que en el Nuevo Testamento en Santiago 5:17 dice que a pesar que Elías era un hombre muy especial, él era un hombre común y corriente. Elías era hombre sujeto a pasiones semejantes a las nuestras y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió
sobre la tierra por tres años y seis meses. Elías era una persona como tú y como yo, se enojaba, se entristecía, se ponía feliz, pero un día Elías se deprimió, como quizás tú te has deprimido en algún momento, y terminas como Elías. MIRANDO AL PASADO El profeta Elías fue asistido por Dios, quizás en este primer cuadro de evocar el pasado. Yo te quiero preguntar ¿Cómo te sientes hoy? Quizás estás viviendo algún proceso depresivo, quizás has llegado al punto de decir, ¡no vale la pena vivir! Soy un fracasado, no tengo futuro, mis ilusiones se perdieron, mis sueños ya no existen y sigues en tu mente recordando las ilusiones perdidas. Eso es evocar el pasado y la única manera de salir de eso, es reconociendo la condición que tienes y reconocer que Dios tiene el control y puede ayudarte. No solo podemos vivir recordando el pasado sino también podemos vivir esperando el porvenir.
SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000
18
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Condiciones para la oración eficaz
O
ro con todo el corazón; ¡respóndeme, SEÑOR! Obedeceré tus decretos. Salmo 119:145 (NTV). No existe nada que esté fuera del alcance del Dios al cual adoramos. No hay ningún secreto para la omnisciencia “todo lo sabe” y la omnipotencia “todo lo puede” del SEÑOR. Así que cuando oramos, aceptamos la invitación de Dios a que lo finito tenga comunión con lo infinito, lo temporal con lo eterno, lo fuerte con nuestra debilidad, la grandeza con nuestra pequeñez. Por eso decía uno de los grandes de la vida devocional E. M. Blounds: “La oración es el contacto del alma viviente con Dios. En la oración, Dios se inclina para tocar suavemente al hombre, para bendecirlo y para incluir todo lo que Él pueda planear o el hombre pueda necesitar”. Otro grande
de la predicación Spurgeon, agrega: “La oración es el delgado nervio que mueve los músculos de la omnipotencia”. Ciertamente, uno de los temas doctrinales más relevantes en toda la Biblia es la oración. Los hombres y mujeres que Dios usa en su Palabra son hombres y mujeres de oración. Es asombroso, ¡no hacían nada sin oración! Por tanto, orar no es solamente un deber piadoso de los místicos que se alejan del “ruido mundanal”, sino que la oración es el vehículo que conduce nuestras plegarias delante de Dios, en medio de las demandas y pruebas de la vida, y, una bomba espiritual muy poderosa contra los enemigos del SEÑOR y de nosotros. Pablo dijo: “Pues no luchamos contra enemigos de carne y hueso, sino contra gobernadores malignos y autoridades del mundo invisible, contra fuerzas poderosas de este mundo tenebroso y contra espíritus malignos de los lugares celestiales. Dios nos ha prometido bendiciones ilimitadas desde el cielo” (Efesios
6:12 NTV); por eso mismo, el gran Apóstol recomienda que nosotros le demos prioridad a la oración: “En primer lugar, te ruego que ores por todos los seres humanos. Pídele a Dios que los ayude; intercede en su favor, y da gracias por ellos” (1 Timoteo 2:1 NTV). ¿Por qué debe ser prioritaria la oración en la obra del Señor? Porque solamente, en la medida en que oramos nuestras actividades diarias tienen valor para la eternidad, y lanzamos muy lejos el orgullo espiritual de ser los protagonistas y no el SEÑOR obrando en nosotros, por nosotros, y algunas veces, a pesar de nosotros. Del mismo modo, por medio de la oración, humildemente, damos ocasión a en todo tiempo el Padre nos utilice en su Obra y como Él quiere dentro de su Plan Eterno. ¡Gracias SEÑOR por dejarnos la certeza de tu comunión con nosotros a través de la oración! Así llegamos a esta sección del Salmo 119 en donde el clamor de la oración del salmista abarca toda
la estrofa y nos indica las condiciones de la oración eficaz. Como hemos visto, el salmista exalta la gran ayuda de la Palabra de Dios en todo el comportamiento del ser humano, en su breve paso por esta vida, la Biblia y la oración van juntas como textos fundamentales de la escuela de la obediencia a Dios, así que, en cualquier circunstancia la oración debe prevalecer, sobre todo cuando estamos afligidos porque es cuando más profundamente debemos buscar a Dios: “Oro con todo el corazón; ¡respóndeme, SEÑOR! Obedeceré tus decretos” (v.145). La oración es eficaz cuando oramos por nuestra salvación, y con ello demostramos el anhelo de obedecer a Dios y a su Palabra:”A ti clamo; rescátame para que pueda obedecer tus leyes” (v.146); la oración es eficaz cuando está saturada de las promesas del SEÑOR que están en su Palabra: “Me levanto temprano, antes
de que salga el sol; clamo en busca de ayuda y pongo mi esperanza en tus palabras. Me quedo despierto durante toda la noche, pensando en tu promesa” (vv.147,148); la oración es eficaz cuando tenemos la seguridad del amor de Dios y con entusiasmo practicamos su Palabra. PERLA DE HOY: En medio de estos días difíciles en los cuales andamos, solamente existe esperanza en la Palabra de Dios y en nuestras en oraciones.
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews.com
La sabia misericordia de Dios Por: John Piper
P
ero nosotros predicamos a Cristo crucificado, piedra de tropiezo para los judíos, y necedad para los gentiles; mas para los llamados, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios. (1 Corintios 1:23-24). En contraste con las aterradoras noticias de que hemos caído bajo la condenación de nuestro Creador y de que su propio carácter justo lo obliga a preservar el valor de su gloria derramando ira eterna sobre nuestro pecado� encontramos las maravillosas noticias del evangelio. Es una verdad que nadie puede aprender jamás de la naturaleza. Tiene que contarse de un vecino al otro y predicarse en las iglesias y divulgarse por medio de mi-
sioneros. La buena noticia es que Dios mismo decretó una forma de satisfacer las demandas de su justicia sin condenar a toda la raza humana. El infierno es una forma de saldar cuentas con los pecadores y enaltecer la justicia de Dios. Pero hay otro camino. La sabiduría de Dios dispuso un camino para que el amor de Dios pudiera librarnos de la ira de Dios sin comprometer la justicia de Dios. ¿En qué consiste esta
sabiduría? ¡En la muerte del Hijo de Dios por los pecadores! La muerte de Cristo es la sabiduría de Dios por medio de la cual el amor de Dios salva a pecadores de la ira de Dios, a la vez que enaltece y pone de manifiesto la justicia de Dios en Cristo.
ELEVANGELIOENMARCHA
19
Qué resbaladizo es el camino
por donde andamos!
P
oderoso para guardaros sin caída (Judas 24). En cierto sentido el camino al cielo es muy seguro; pero, por otra parte, no hay un camino más peligroso, pues está rodeado de dificultades. Un solo paso mal dado (¡cuán fácil es darlo si la gracia no está con nosotros!) basta para que caigamos. ¡Qué resbaladizo es el camino por el cual algunos de nosotros debemos andar! ¡Cuántas veces hemos de exclamar con el salmista: «Casi se deslizaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos». Si fuésemos fuertes y diestros alpinistas, no importaría mucho; pero, ¡cuán débiles somos! En los mejores caminos pronto titubeamos, y en los más llanos pronto tropezamos. Nuestras débiles rodillas apenas pueden sostener nuestro tambaleante cuerpo. Una paja puede hacernos caer, y una piedrecita herirnos. Somos simples niños dando trémulamente los primeros pasos. Nuestro Padre nos sostiene de los brazos; de lo contrario, pronto caeríamos.
Si nos guarda sin caídas, ¡cómo debemos bendecir al paciente poder que nos vigila día por día! Pensemos cuán propensos somos a pecar, cuán prontos a escoger el peligro, cuán fuerte es nuestra tendencia al desaliento, y estas reflexiones nos harán cantar más suavemente: «Gloria al que es poderoso para guardarnos sin caída». Tenemos muchos enemigos que procuran derribarnos. El camino es escabroso y nosotros débiles; pero, aparte de esto, los enemigos se esconden en emboscadas, salen cuando menos los esperamos, y se esfuerzan por hacernos caer o por echarnos en el precipicio más próximo. Solo un brazo todopoderoso puede preservarnos de estos invisibles enemigos, que buscan destruirnos. Ese brazo está empeñado en nuestra defensa. Fiel es el que prometió; Él es poderoso para guardarnos sin caída. Así que, con un claro concepto de nuestra entera debilidad, tengamos firme confianza en la perfecta seguridad que tenemos en Jesús.
20
El Imparcial
ELEVANGELIOENMARCHA
10 de agosto 2018
EL FRUTO CON SABOR A DIOS (GÁLATAS 5:22-26) INTRODUCCIÓN: El mensaje del domingo pasado lo enfocamos en la “guerra de los deseos”, concluyendo que si en ese terreno (el corazón) dejamos que sea el Espíritu que gane esta guerra, el resultado será que andaremos guiados por el Espíritu Santo. Ninguna guía puede ser mejor que la Suya. Y Pablo siguiendo en este mismo orden de ideas nos introduce el rico mundo de las cosas que hace el Espíritu Santo en nuestras vidas. Ya había hecho una descripción de las obras de la carne (cualquiera de ellas, sean las que lleven a pecar con la carne o los pecados del carácter) y ahora nos lleva al fruto del Espíritu. ¿Cuál es la diferencia entre las obras de la carne y el fruto del Espíritu? Que mientras el fruto de la carne proviene de nosotros mismos, como parte de esta naturaleza pecaminosa, el fruto del Espíritu son las gracias que se les da al creyente en el momento que le entrega su corazón a Dios. Observe que la palabra “fruto” está en singular, lo que revela que estas cualidades constituyen una unidad, y que todas ellas deben encontrarse en el creyente que anda en el Espíritu. Y la razón del fruto del Espíritu es para que Cristo sea formado en cada uno de nosotros. En este planteamiento de Pablo entra la metáfora de Jesús como “la vid verdadera”. Él nos dijo que nosotros somos los “pámpanos” o racimos de esa vid. El fruto del Espíritu nos hace creyentes auténticos, genuinos, transparentes y el resultado será que al vivir estas nueve virtudes quedamos equipados para cumplir lo que Cristo previamente había dicho: En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos (Jn. 15:8). Así, pues, el Espíritu Santo nos ha dado un solo fruto con nueve sabores. Esta serie la llamaremos: “Nueve Sabores de un mismo Fruto”. La primera parte tendrá que ver las tres gracias que tienen sabor a Dios. Las demás serán en relación al prójimo y las últimas tres con nosotros. Veamos las que tienen que ver con Dios: Amor, gozo, paz… EL AMOR COMO LA GRACIA SALVADORA 1. El amor es la gracia de donde vienen todo. Cuando usted se toma un jugo de varias frutas, siempre habrá un sabor que predomina. Al principio podría sentir una mezcla de ellos, pero después de seguir probando notará que hay un sabor que más domina, y por cuanto nos gusta, eso será lo que al final agradará al paladar. Esto es lo que pasa con el “fruto del Espíritu”. Si bien es cierto que son nueve virtudes o gracias espirituales, el poner al amor de primero es porque de allí procede el resto de todo el fruto. Del amor se origina todo lo demás. Dicho de otra forma, no podremos tener gozo, paz, paciencia, benignidad, etc., sin amor. Pero ¿qué clase de amor es este? No es, por cierto, el amor fileo, el amor de familia o de amigos, menos será el amor eros, todo lo sensual en el ser humano. Es el amor “agape”, la forma más elevada de amor. Es el tipo de amor que Dios Padre tiene para ti, expresado en Juan 3:16 y Romanos 5:8. Es el amor que tiene la forma de una cruz y un cordero sacrificado en ella. El amor es la gracia salvadora. Jamás podremos tratar esta virtud fuera de Dios y su propósito eterno. Todo comienza con el amor y lo único que seguirá será el amor. 2. El amor es la gracia con la que aceptas a los demás. ¿Para qué recibe el fruto del Espíritu el creyente? Por un lado, para que Cristo sea formado en nosotros, y en consecuencia gracia del Espíritu podamos nosotros amar a otros. Pablo ha dicho en su carta a los Romanos 13:10 que el amor no le hace mal al prójimo. Y Juan más adelante nos dirá que “el que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor” (1 Jn. 4:8). Aceptar a los demás no es
fácil en el mundo, pero cuando aceptamos al Señor y su amor es derramado en nuestros corazones, somos dotados con esta gracia especial del Espíritu y entramos en un mundo nuevo para nosotros. Tan importante y poderosa es esta virtud que cuando Juan aborda este tema del amor en relación con Dios nos desafía a ver que, si alguien no tiene este amor, no solo no es de Dios, sino que no puede dar lo que no tiene. Vea lo que dice: Amados, amémonos unos a otros; porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama, es nacido de Dios, y conoce a Dios (1 Jn. 4:7). De esta manera concluimos que si yo no amo a mi hermano (prójimo), no conozco a Dios. Así que una señal que soy un hijo de Dios es que amo a los demás como son. EL GOZO COMO LA GRACIA REVELADORA 1. El gozo como distintivo de mi salvación (Sal. 51:12). Una de las cosas que le sorprende a la persona que recibe a Cristo es que al momento de su conversión llena el cielo de gozo, especialmente a los ángeles que son los ministradores de Dios (Lc. 15:10). De esta manera el creyente es investido por esta gracia del cielo y comienza a experimentar un gozo que no lo experimentó en el mundo. Ciertamente pudo tener sus momentos placenteros, producto de alguna buena noticia, algún éxito alcanzando o por la alegría que despertó alguna bebida intoxicante, pero cuando eso se acabó volvía a su realidad con algunos resultados adversos por el supuesto “gozo” recibido. Pero cuando este hombre recibe su salvación su gozo deja de ser temporal por uno eterno. Pablo habla de las tres joyas imperecederas: la fe, la esperanza y el amor, sin embargo, pienso que en el cielo no necesitaremos ni de la fe ni de la esperanza, pero
si del amor y del gozo. Por lo tanto, el gozo será la expresión hermosa por el cual fluirá eternamente el hecho de haber sido salvos. El gozo es el distintivo eterno. 2. El gozo como el testimonio ante los demás (1 Tes. 5:16). El orden del fruto del Espíritu no es caprichoso. Que el gozo esté después del amor tiene sentido. Entre los imperativos bíblicos, este es el que nos representa ante los demás. Es la cara que mostramos cuando hablamos a otra persona. Es el testimonio público que presentamos. Y esto es bueno que lo sepamos porque al final el gozo será una de las demostraciones que confirma la buena salud espiritual. Es una clara evidencia de un carácter genuinamente cristiano. Será muy difícil que usted encuentre este gozo en un inconverso. Hace años conocí a un hombre cuyo rostro era toda una tragedia que describía la amargada personificada. Era un hombre malcriado y de pocos amigos. Por cuando era hermano de un diácono de la iglesia, y tenía un pequeño taller de cambio de aceite, le comencé a conocer. Y en efecto comprobé su cara llena de amargura y que no quería saber nada de las cosas del Señor y de la iglesia. Pero seguí yendo al taller y el Señor me dio la gracia de ir más allá de su en su cara, conociéndole más, y un buen día ese hombre cambió su rostro por uno lleno de gozo. Ese fue el rostro que más hablaba de Cristo. LA PAZ COMO LA GRACIA SUSTENTADORA 1. La paz de Cristo (Jn. 14:27) En el orden que aparecen estas virtudes del Espíritu, lo que llamamos “los sabores de un mismo fruto”, aparece la paz, pero la paz que corresponde a Dios. En el corazón de cada ser humano existe un profundo deseo de vivir en paz. De allí que las naciones se esfuerzan por la paz y evitar una guerra. Deseamos vivir en paz con nuestros vecinos. Procuramos por sobre todas las cosas vivir en paz en el hogar. Pero, sobre todo, deseamos la paz interna, la del espíritu. Sin embargo, la experiencia pareciera confirmar lo que la Biblia ha dicho: “Y no conocieron camino de paz” (Romanos 3:17, citando a Isaías 59:8). Y la verdad es que el hombre no podrá tener la paz a menos que la encuentra con Dios. Jesucristo ofreció su paz ofrendando su vida en el altar del sacrificio. La paz que nos viene del cielo tiene este costo. Pablo describió en este mismo pasaje de Gálatas que nuestra naturaleza humana está ausente de esa paz, cuando mencionó el conflicto interno descrito como: “enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones… homicidios” (Gál. 5:20-21). La paz que Cristo nos da les pone fin a todos nuestros conflictos.
2. LA PAZ DE DIOS (Fil. 4:7). Siempre me ha llamado la atención que la Biblia hable de la “paz de Dios” y la “paz con Dios”. ¿Hay alguna diferencia? Sí la hay. Veámoslo de esta manera. Cuando Cristo murió lo hizo para quitar nuestras enemistadas. Esto es lo que Pablo nos da a conocer en Colosenses, la llamada carta de la “cristología”. Una de las cosas que Cristo hizo al morir en la cruz fue reconciliar todo lo que quedó enemistado y separado de Dios (Col. 1:20). De esta manera, Cristo logró nuestra paz respecto a los pecados que nos separaban de Dios, pero ahora necesitamos tener la paz de Dios para nuestro diario vivir. Aunque seamos cristianos, no siempre vivimos en la paz de Dios. Observo con mucha frecuencia la vida agitada que viven algunos creyentes. Es cierto que algunos sufren de depresión producto de circunstancias del pasado con las que luchan todo el tiempo, pero hay otros que, sin tener estas razones, viven vidas agitadas. No se dan tregua a ellos mismo. La intención de vivir con esta paz como parte del fruto del Espíritu es que podamos ser felices. Que sea esta la paz que disfrutamos aun en medio de las tormentas. CONCLUSIÓN: Este mensaje nos muestra un agudo contraste entre dos temas contrastados: los deseos de la carne y el fruto del Espíritu. De acuerdo al v. 16, el creyente no debiera exhibir las obras de la carne. Todos estamos de acuerdo que esto es una de las partes más feas en la vida cristiana. Pero en lugar de eso, el creyente debe exhibir el poder del Espíritu, visto en estas nueve virtudes que son partes de un mismo fruto. Interesante hacer notar que el fruto que se describe acá no es producto del creyente, sino que viene del Espíritu Santo que obra a través de él para que permanezca en unión vital con Cristo (Jn. 15:1–8). Por otro lado, cuando abordamos estos tres mensajes por separados, no quiere decir que algunos creyentes tienen solo parte de este fruto, como es el caso de los dones que ha dado el Espíritu. No todos tenemos los dones espirituales, pero si todos debemos tener el fruto del Espíritu como una unidad. ¿Cuál es el propósito? Hasta que Cristo sea formado en mí: “Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo sea formado en vosotros…” (Gál. 4:21). El fruto del Espíritu es lo que nos permite presentar a Cristo a otros.
Si desea consejería o hablar con el Pastor Julio Ruiz, puede llamarle al tel.
(571) 271-6590
o escríbale a pastorjulioruiz55@gmail.com
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
21
22
El Imparcial
10 de agosto 2018
POR: YOLY MARTÍNEZ
H
ace Quince años el hogar de Clara Bustos y Fidel Velásquez se llenó de alegría con una linda niña, a quien le dieron por nombre Wendy Velásquez. El tiempo ha pasado y hoy esa niña ha llegado a la edad de las alegrías e ilusiones y como toda jovencita de esa edad, celebrar sus quince años fue el sueño de siempre por lo que con el mismo amor que la vieron nacer y crecer sus padres festejaron junto a familiares y amistades esta fecha tan importante en la vida de Wendy. La feliz quinceañera lucía un hermoso vestido y juntamente con su corte de honor abordaron una limosina en la que recorrieron algunos atractivos lugares; los que han quedado grabados en video y fotografías, para el recuerdo familiar. Finalmente se trasladaron a un reconocido salón de eventos en Manassas, Virginia, donde se efectuó la recepción; ahí la familia y los invitados especiales esperaban con muchas ganas a la quinceañera y su corte de honor, para festejar de la fecha especial y que sin duda será inolvidable en cada mente de los que asistieron. Para empezar el festejo, bonitos bailes por parte de Wendy con su corte de honor, fueron del deleite de los presentes; seguido llegó el vals especial que realizó con su padre. Como en los grandes eventos, ricas comidas y bebidas estuvieron disponibles para los invitados, los que se deleitaron con una exquisita cena; posteriormente brindaron en honor de la feliz quinceañera, a quien desearon toda clase de felicidad y bendiciones. Al final ella partió el pastel al ritmo del canto del cumpleaños feliz.. Así recordará Wendy la celebración de sus Quince Años tal y como ella lo había soñado, rodeada del cariño de sus seres queridos y muchos invitados quienes le expresaron su amor y aprecio.
@elimparcialnews
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
23
24
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de agosto 2018
25
26
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
27
28
El Imparcial
SALUD
10 de agosto 2018
Por qué es importante hacia qué lado duermes Quizás cuando estás dando vueltas en la cama en lo único que piensas es en alcanzar esa postura que te permita de una vez por todas conciliar el sueño. Pues bien, el lado que elijas para adentrarte en el reino de Morfeo también es importante. presione, por lo que la sangre vuelve de manera más fácil del resto del cuerpo a nuestro corazón.
3
A
sí como dormir boca abajo está desaconsejado porque, entre otras cosas, dificulta la respiración, hay una postura que se apunta como la favorita entre los expertos: la lateral. Argumentan que reporta un mayor descanso y facilita el funcionamiento de nuestro organismo. Pero dentro de la posición lateral, el lado izquierdo es el mejor porque aporta más beneficios. Éstos son algunos de los más importantes, según la ciencia.
1
. BUENO PARA EL CEREBRO: Dormir sobre el lado izquierdo beneficia el drenaje linfático de nuestro sistema nervioso central, asegura un estudio publicado en la revista científica The Journal of Neuroscience y elaborado por las universidades de Stony Brook, Nueva York y Rochester, todas en Estados Unidos. Es en esta posición, según la investigación, que se facilita la eliminación del exceso de proteínas, de vitaminas, grasas y residuos
como los depósitos de beta-amiloides, altamente nocivos para la salud. La función es muy importante para nuestro organismo ya que ayuda a mantener constante nuestro volumen y presión sanguínea así como a un mejor funcionamiento de nuestro sistema inmune. Un mal drenaje linfático puede acarrear trastornos neurológicos como la esclerosis múltiple.
2
. MEJORA LA CIRCULACIÓN: De acuerdo con la posición en la que se encuentran nuestros órganos, en este caso especialmente el corazón, dormir hacia el lado izquierdo impide la obstrucción de la arteria aorta, que bombea sangre desde nuestro corazón hacia el resto del sistema sanguíneo, indicó a CNN el doctor W. Christopher Winter, del Hospital Martha Jefferson de Charlottesville (Estados Unidos). También, dijo Winter, al dormir sobre el lado izquierdo la vena cava inferior permanece libre, sin ningún órgano que la
. FACILITA LA DIGESTIÓN: Esta es una simple cuestión de gravedad. El estómago y los intestinos delgado y grueso están ligeramente inclinados hacia la izquierda por lo que recostarse sobre el lado izquierdo hace que los alimentos pasen a través de estos órganos con más facilidad.
4
. ALIVIA EL PESO SOBRE LA COLUMNA VERTEBRAL: Cuando te acuestas de lado, tu columna está más alineada que de espaldas o boca abajo. Además, de lado se evita que todo el peso del cuerpo recaiga sobre nuestra espalda. El lado izquierdo es el mejor porque, como hemos visto, evita la presión de importantes vías sanguíneas. Dormir hacia el lado izquierdo está especialmente aconsejado para embarazadas ya que así evitan que el bebé presione la vena cava y la sangre circula con más facilidad haciendo llegar a la placenta los nutrientes necesarios para el bebé. (Fuente: BBC)
elimparcialnews
elimparcialnews
DEPORTES
El chileno Arturo Vidal
ficha con Barcelona
El Imparcial
10 de agosto 2018
29
El “fenómeno Cristiano”
supera todas las expectativas
Hay un antes y un después en la historia del fútbol chileno desde que Arturo Vidal decidió convertirse en jugador profesional a los 14 años. A partir de ese momento la carrera de Vidal no ha hecho más que crecer, triunfando en cada campo que lo ha visto jugar y vistiendo las camisetas de varios de los más grandes equipos del planeta.
A
hora, a sus 31 años, asume un nuevo reto convirtiéndose oficialmente este lunes en jugador del Fútbol Club Barcelona para las próximas tres temporadas. El objetivo es conquistar un nuevo territorio para su palmarés, el de la Liga española, y tratar de levantar el trofeo que lo convertiría sin duda en el jugador más exitoso en la historia de Chile, la famosa Orejona de la Champions League. Hasta la fecha solo un chileno inscribió su nombre en la lista de ganadores de la Liga de Campeones y ese fue Claudio Bravo con el Barcelona cuando el conjunto catalán venció al Juventus en 2015, aunque el portero no jugó ningún minuto durante el torneo. En el lado perdedor en ese partido estuvo Vidal, que ahora quiere dar el paso para ganar el título que le ha sido esquivo en su carrera. PESO INTERNACIONAL Precisamente son Bravo y Vidal los que están peleando por liderar la lista de los jugadores chilenos con más títulos. Según la cuenta que publicó el portal de internet del canal chileno Tele 13, Vidal es quien encabeza esa lista con 18 junto a Eduardo Vilches. Jaime Pizarro se encuentra en segun-
E do lugar con 17, mientras Bravo, que fue titular en la victoria de Manchester City sobre Chelsea en la Community Shield inglesa, jugada el domingo, alcanzó su 16º trofeo. Bravo comparte el tercer puesto junto a Marcelo Salas, Johnny Herrera y Alexis Sánchez. Si bien Vilches participó en el histórico triunfo del único club chileno en ganar la Copa Libertadores en 1991, el Colo Colo, y también triunfó más allá de las fronteras de su país con el Necaxa en México, hay un factor que decanta la balanza en favor de los futbolistas de la actual generación. Y es el hecho que tanto Vidal y Bravo como Sánchez fueron los pilares en la consecución de los éxitos más grandes
del fútbol chileno de su historia, la Copa América de 2015 y su edición centenario al año siguiente. Los tres también coinciden en haber ganado jugando títulos para Colo Colo, el equipo más laureado de Chile, y con la llegada de Vidal al Camp Nou ahora también compartirán sus historias en la ciudad condal. Además que ellos han logrado también ser influyentes y ganar en el fútbol más competitivo del mundo como lo es el europeo. Vidal lo ha hecho en Alemania e Italia, mientras que tanto Bravo como Sánchez lo han hecho en España e Inglaterra. El Rey puede convertirse ahora en el primero en hacerlo en tres de las principales ligas del mundo.
l desembarco en la Juventus del futbolista portugués ha provocado que el club haya agotado todas sus camisetas con el dorsal «7» Como ya pasara cuando fichó por el Real Madrid en 2009, la llegada de Cristiano Ronaldo a su nuevo club ha desatado la locura entre los aficionados de la Juventus. Tal y como cuenta en su edición de hoy el diario italiano ‘Tuttosport’, el portugués está batiendo todos los récords en cuando a venta de camisetas se refiere. Así pues, el club bianconero se habría quedado sin elásticas con el dorsal «7» que vender hasta nueva reposición. Las cifras de las que habla la información son de 55,000 camisetas vendidas en tan sólo tres semanas. Esto habría supuesto un ingreso total de 6,3 millones de euros (se estima que el club se lleva entre un 10 y 12 por ciento). Y es que el impacto de la llegada de Cristiano Ronaldo está fuera de toda duda: se han agotado las existencias de camisetas oficiales «casa auténtica» (precio cercano a 140 euros, siendo la versión más cercana a la que realmente usan los jugadores Allegri) y se ha reducido al mínimo el número de camiseta «casa» (precio de 90 euros, en una tela diferente). Pese a que desde la entidad italiana previeron la alta demanda, las expectativas se quedaron cortas y se han dado de bruces con la realidad: el «fenómeno Cristiano», un jugador capaz de vender dos camisetas por minuto desde que llegó a Italia. (fuente: ABC)
30
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews
DEPORTES
LA TRISTE HISTORIA DEL SALVADOREÑO QUE SE FUE A RUSIA,
PERO NO LOGRÓ VER NINGÚN PARTIDO
Tomado de El Faro, por Nelson Rauda Zablah
J
oel Zamora, un mensajero del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), comenzó a ahorrar para ir a Rusia un año antes del inicio del Mundial. Intentó recortar gastos viajando de Madrid a Moscú en buses, trenes y pidiendo aventón a camioneros, pero esa estrategia lo demoró y le impidió llegar a tiempo al partido que más le habría gustado ver: el México-Alemania. Sorteó la barrera de los idiomas con señas y un trofeo de la Copa Mundial que fabricó con papel. Y aunque después de todo no logró ingresar en ningún estadio de fútbol ruso, no se arrepiente de la experiencia. Esta es su historia. La historia que cuenta el salvadoreño Joel Zamora resulta difícil de creer. ¿Usted creería así nomás que alguien recorrió casi 11 000 kilómetros, gastó casi 3 000 dólares y pasó mil penalidades para disfrutar un partido mundialista en vivo y terminó sin ver ese partido de fútbol? Pues eso fue lo que le pasó. Planeó mal un viaje a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 y terminó haciendo una travesía por veinte ciudades de nueve países europeos, en cinco formas de transporte distintas. Conoció buena parte del Viejo Continente, pero no pudo ingresar en ningún estadio de Rusia. Joel Zamora es bajito, con barriga. Tiene 45 años, 23 lo ha pasado trabajando como mensajero en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), y 19 casado con una profesora. Es padre de dos hijos. También un tipo con suerte quizá porque la busca. Zamora es de esa gente que se la pasa llenando los cupones de promociones que salen en los periódicos. Zamora es persistente. En 2004, dice, se ganó un viaje para la final de la Copa América, en Perú, porque recolectó tapones de Gatorade, una bebida hidratante. En 2010, dice, ganó una promoción de Coca-cola para ver el trofeo oficial de la Copa del Mundo en San Pedro Sula, Honduras. En 2017, recogió 27 000 cajuelas de cerveza Pílsener en 21 días para ganarse un viaje a Las Vegas, Estados Unidos. En el Mundial de Brasil 2014, vio a Croacia contra México y a Italia contra Costa Rica,
patrocinado por un amigo mexicano. Costaría creer en su suerte si no fuera porque nos enseña fotos suyas en estos lugares, en un par de álbumes de cubierta naranja. Zamora es, con todas las letras, un loco-fútbol. En sus álbumes hay fotos suyas con el entrenador Carlos Bianchi, el portero argentino Sergio Goycochea, y el comentarista Luis Omar Tapia, de cuando se los ha encontrado en algún viaje. También hay pedazos de boletos de estadios y de trenes, y recortes de periódico. Zamora está igual de orgulloso de enseñar su entrada del Estadio Azteca, para un partido de El Salvador contra México, que una foto de él apresado por agentes de la PNC en el Estadio Cuscatlán. Es aficionado del Club Deportivo Águila y a Zamora lo arrestaron por ingresar en la cancha. Pero no estaba haciendo un Pussy Riot. Entró al engramillado para descolgar una pancarta de su equipo que tenía el logo del diario deportivo El Gráfico, una pancarta que hizo en un concurso para ganar $100. “Logré agarrar esta prueba porque, si no, no me daban el premio”, se justifica. Combina su pasión y su terquedad con otra característica: el extremo cuidado de hasta el más mínimo gasto. Cuando lo cité en la cafetería de la Zona Rosa donde lo entrevistamos, me preguntó si yo pagaría su café. Al llegar, se estacionó en la calle, en la avenida Las Magnolias, pese a que había espacio en el parqueo del centro comercial. Me dijo que pensó que le cobrarían el parqueo y quiso ahorrárselo. En 2017, Zamora empezó a ahorrar para su expedición rusa. Vendió latas, papel periódico, viseras. Organizó ventas de garaje en su casa y vendió dos refrigeradoras, un compresor de aire, una silla de jardín. Trabajó en Uber. “También pasé un cumbo como alcancía en el ISSS”, dice. No sabe exactamente cuánto consiguió de cada rubro, pero fue suficiente para comprar un pasaje de avión de San Salvador a Madrid, por poco más de $1,200 dólares. ¿Madrid? Sí. El pasaje a Moscú le costaba $2,700 y decidió aterrizar en Madrid y empezar de ahí, sin saber bien cómo. Tras el pasaje, llevaba en efectivo 1 000 euros y 105 dólares. Salió de El Salvador el 10 de junio, hizo escala en Miami y luego en
Nueva York. Llegó al aeropuerto de Barajas y tomó un tren de Madrid a Barcelona. En Madrid se tomó una foto frente al Estadio Santiago Bernabéu y quedó impresionado “por la corredera y el estrés” en la estación de trenes de Atocha. En Barcelona aprovechó para conocer el Camp Nou –Zamora es fanático del Barça como tantos otros salvadoreños– y, por primera vez, sintió frío al bañarse en una playa, porque pudo contrastar el cálido Pacífico salvadoreño con el mar Mediterráneo. Luego tomó otro tren hacia París. La pasión, terquedad y frugalidad no bastaban para llegar a Moscú. En el tren a París le empezó a funcionar esa magia, suerte o gracia que tiene Zamora. Escuchó a una mujer hablar en español, y se le acercó. Zamora había oído un anuncio en el tren que le pareció una invitación: que los usuarios podían pasar al vagón de la cafetería por un refrigerio, porque el tren se había retrasado. Pero su francés no es su fuerte y la mujer le explicó que era un anuncio, no una invitación. Sin embargo, ella lo invitó a comer, y cuando escuchó su historia, le ofreció hospedaje en su casa esa noche. De nuevo, cuesta creerle nomás tanta suerte, pero me enseña un papel con el nombre, la dirección de París, en la Rue du Faubourg du Temple, y el teléfono de la mujer. En París, Zamora dejó un separador de monseñor Romero en el Puente de las Artes, famoso porque la gente cuelga candados como muestra de amor. También regateó con comerciantes africanos para llevarse 12 pequeñas torres Eiffel por 10 euros. De París tomó un tren a la ciudad francesa de Metz y luego un Blablacar –un servicio para viajar en carros ajenos compartiendo gastos– a Saarbrücken, ya en Alemania. Luego buses a Frankfurt –donde le pareció que un barco había atracado en la ciudad cuando vio el enorme edificio Squaire– y Dresden, antes de cruzar la frontera polaca hacia Wroclaw, Varsovia y Bialystok. Luego vino su encuentro con la Policía bielorrusa. Rumbo a la ciudad de Grodno, la policía fronteriza lo detuvo. Le informaron que necesitaba una visa para entrar en Bielorrusia. “Yo llevaba la Copa del Mundo y la revisaban por si llevaba droga o una bomba. Me dijeron que
en Berlín me podrían ayudar”, dice Zamora. Para entenderlos, Zamora usaba señas y le escribían cosas en inglés en el teléfono celular. De vuelta en Alemania, buscó ayuda en vano en la Embajada de El Salvador en Berlín. Emprendió de nuevo el viaje antes de que todo empeorara. Buses y trenes de nuevo: de Berlín a Dresden–Wroclaw–Bialystok y luego a Augustow, al norte de Polonia. Con el dinero agotándose, empezó a pedir ride (salvadoreñismo para pedir aventón en la carretera). “Desde Augustow todos fueron de ride. La mayoría que me tendió la mano fueron los polacos”, dice. Sin hablar una palabra de polaco, se valió de símbolos. “Lo que me llevó hasta allá fue la Copa del Mundo”, dice. Su copa hecha de papel dorado, símbolo inequívoco de su destino final, le ayudó a entenderse con personas con las que no compartía un idioma. “Llevaba la copa amarrada a la camisa de Maradona en mi valija. Yo la llevaba a la vista. Ellos rápidamente me entendían y veían el rótulo de las ciudades hacia dónde iba”. Fue esa figura junto a rotulitos de cartulina con los nombres de las ciudades a las que se dirigía los que le consiguieron transporte. Conforme avanzaba, tachaba los nombres de una lista propia para ubicarse. Zamora cuenta cosas increíbles. Por ejemplo, que en Augustow, durmió unas horas, sentado en un rincón de una gasolinera y cuando despertó encontró billetes y monedas que le habían dejado. Viajó a bordo de cabezales automáticos que lo dejaron asombrado. De Augustow a Kaunas, en Lituania, y de ahí a Daugavpils, en Letonia, antes de finalmente entrar en Rusia vía Velikiye Luki, Rzhev y, finalmente, Moscú. Para cuando llegó a Rusia, México ya le había ganado 1-0 a Alemania. Era para ese partido que había quedado con un mexicano, el mismo que le patrocinó buena parte de su estadía en Brasil. Cuando llegó, su amigo ya se había ido. Estaba cansado, con los pies hinchados, herido por el frío, desajustado por la diferencia horaria y enfermo por haber pasado a un régimen de dos tiempos de comida al día desde Augustow, para economizar. Se alojó en un hostal de 45 euros la noche. En Moscú, en pleno Mundial,
Joel Zamora muestra el trofeo de la Copa del Mundo que ha creado, con el que realizó una travesía para llegar hasta Rusia, sede del torneo de la FIFA. Foto Víctor Peña (El Faro). Zamora no quiso, no pudo siquiera ir a uno de los Fan Fest que organiza la FIFA para ver los partidos. “Me iba para el hostal, y ahí estaba una pantalla. Quería agarrar fuerza en los pies para regresar nuevamente”, explica. Ese viaje de regreso hasta Madrid lo empezó de nuevo el 21, y de la misma forma, pidiendo aventones. Tenía hasta el 30 de junio, pero se le había agotado ya el dinero. Y las fuerzas. Algunos viajes en camión después, de vuelta en Madrid, quebrado y cansado, pidió ayuda a su esposa para que una agencia de viajes le encontrara un boleto de vuelta a casa. Zamora voló de regreso el 26 de junio, cuatro días antes de lo previsto, tras pagar una penalidad de $440 que terminó de pagar hace unos días, el 15 de julio. Pasó varios días durmiendo toda la mañana, cuando regresó. El dolor en los pies también tardó en ceder. Pese a todo, dice que no se arrepiente y se consuela con la frase que le dijo un compañero de trabajo. “Mirá, Zamora, no entraste a un partido pero ese tour que te has echado nadie lo hubiera hecho”. Con el Mundial terminado, y tras unos días de reflexión, Zamora siente que debe ponerle un paro a sus aventuras que datan desde aquella final de la Copa América en 2004. “Mi esposa me hizo prometerle que ya no voy a andar con esta locura”, dice. Le pregunto si no piensa ir al Mundial de Catar 2022. Su respuesta me hace pensar que su promesa tiene tanta valía como la de un político en campaña. “Ahorita con la promesa que he hecho a mi esposa quiero hacer cosas en mi hogar, comprar un pantry, hacer un cuarto arriba de mi casa. Pero yo digo: si de aquí en dos años he logrado hacer todas esas cosas…”
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
10 de agosto 2018
31
Keylor, tentado por las ofertas El costarricense medita si luchar por el puesto o aceptar «un último gran contrato»; su compañero Modric no ha pedido nada
L
a adquisición de Thibaut Courtois revoluciona la portería del Real Madrid y provoca movimientos en cadena que afectan a Keylor Navas, el joven Andriy Lunin, Luca Zidane y Kiko Casilla, quien ya ha expuesto su deseo de marcharse. Hasta ahora titular indiscutible durante los últimos tres años, Keylor Navas manifestó en diversas oportunidades que piensa quedarse y luchar por el puesto. Pero las propuestas que le han llegado, con 31 años, hacen meditar al costarricense si es conveniente continuar en el equipo de los grandes éxitos o si es mejor aprovechar un último gran contrato El centroamericano tiene ficha con el club blanco hasta 2020 y ha recibido varias propuestas europeas por tres y cuatro temporadas, además de unos buenos emolumentos. Lunin será el segundo portero si Navas se marcha; si el costarricense se queda, el ucraniano sera cedido. Para el Real Madrid son óptimas las dos situaciones. Si Navas continúa, mantendrá a dos grandes cancerberos para cubrir el puesto, sin
el antiguo temor a la lesión de uno. Y si el centroamericano apuesta por dejar la entidad, Lunin será el segundo guardameta del plantel. La nueva realidad afecta más a los protagonistas que a la casa blanca, que tiene esa posición muy bien cubierta desde una visión empresarial. Mejor que nadie, la verdad. Estos dos fichajes han sido la reacción a esa preocupación que generaron las lesiones de Keylor. Ya no hay dudas. LUNIN NECESITA PARTIDOS Navas ha de decidirse pronto, pues su postura influye en el devenir de todos sus compañeros como un efecto dominó. Esos cuatro arqueros pendientes deben tener fechas de mercado, que acaba el 31 de agosto, para concretar donde militarán la próxima campaña. El joven Andriy Lunin se encuentra a la espera con la ansiedad de su corta edad, 19 años. Si Keylor decide marcharse, el ucraniano será el primer relevo de Courtois en una política que es la idónea para el Real
Madrid, con un titular indiscutible y una joven promesa que disputará una veintena de partidos y se forjará en la dura experiencia de soportar la presión que significa jugar en este club. Los técnicos están esperanzados con Lunin. Su envergadura también supone que, al igual que Courtois, salga por arriba y evite los remates de cabeza. Es ágil y veloz. Lopetegui está feliz con un futbolista desconocido para el gran público, que disfrutaba de varias propuestas de España y Europa, hasta elegir al club madrileño. Lunin necesita jugar y si Navas compite finalmente con Courtois por la titularidad, el muchacho será cedido para que lleve a cabo otro salto adelante en su evolución. También ha firmado por seis temporadas, como el belga. Serán los dos arqueros del club a medio plazo. FALTAN POCOS DÍAS DE MERCADO Kiko Casilla ya ha solicitado marcharse. Tiene contrato hasta 2020, como Navas, y sabe que no tiene sitio con la contratación de dos hombres en su puesto. Baraja varias propuestas. Una es del Leganés, que esperaba la cesión de Herrerín, pero el adiós
de Kepa al Athletic dificulta ese préstamo y el modesto conjunto blanquiazul estudia la opción del tarraconense. Luca Zidane no sabe aún su destino. Tiene ficha del Castilla, no es oficialmente portero de la primera plantilla, y se encuentra a expensas de todas esas decisiones para precisar donde jugará. Quedan veinte días de mercado y la portería madridista tiene excedente de cupo. Veteranía y juventud. La final de la Supercopa de Europa y la primera jornada de Liga pueden presentar dos guardametas diferentes del campeón de Europa. En pleno debate sobre los porteros, Modric no genera polémicas, las provoca su apoderado, Vlado Lemic. Luka Modric no ha solicitado al Real Madrid su marcha al Inter. No hay prevista una reunión entre el centrocampista y Florentino Pérez. El aumento de su ficha será un asunto que se estudiará. Todos son argucias de su representante, Vlado Lemic, que pretende cobrar sus comisiones del diez por ciento con una cesión al club italiano, que no tiene un euro para pagar un traspaso y sí le abonaría diez millones anuales al jugador, sufragados por un «holding» chino. (Fuente: ABC)
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
32
El Imparcial
DEPORTES
10 de agosto 2018
elimparcialnews
Los mejores equipos quieren buenos porteros Alisson Becker, Kepa Arrizabalaga y Thibaut Courtois han movido este verano más de 170 millones de euros
M
es de julio de 2001. El fútbol se preparaba para la mayor operación jamás realizada. Una servilleta el verano anterior había anticipado el «sí» del entonces mejor jugador del mundo: Zinedine Zidane. El Real Madrid de Florentino Pérez se movió y ejecutó; el francés fue presentado el 10 de julio como nuevo futbolista blanco. Aquel traspaso eclipsó otro movimiento que se había cerrado días antes. Ante la salida inminente de su estrella, la Juventus realizó la que es, a día de hoy, la cuarta mayor inversión del fútbol italiano. Un joven portero procedente del Parma aterrizaba en Turín dispuesto a labrarse una exi-
tosa carrera en la «Vechia Signora». Triunfó durante 17 temporadas vistiendo de bianconero y se acabó convirtiendo en una leyenda del club. Su nombre era Gianluigi Buffon. Eran otros tiempos, cuando los clubes no estaban tan recelosos de realizar una gran inversión por un guardameta. El Inter de Milán lo confirmó días después cuando pagó más de 25 millones por Francesco Toldo. Sin embargo, pese a que Buffon comenzó a demostrar desde el principio el acierto de la operación, tuvo que pasar una década hasta que un club volviera a apostar tan fuerte por un cancerbero. No fue hasta 2011 cuan-
do los porteros volvieron a sentirse valorados en el mercado. Aquel verano se cerraron las contrataciones de Neuer y De Gea por el Bayern de Múnich y el Manchester United a cambio de 30 y 25 millones. Ambos han sido desde entonces pilares fundamentales en sus equipos. Varios episodios han ayudado a que 2018 haya sido el año en el que se ha terminado de confirmar la revalorización de esta demarcación.
Kepa Arrizabalaga se convierte en el portero más caro del mundo al fichar por el Chelsea por casi US$93 millones
EL MAL DE KARIUS La final de la Champions de Kiev calentó el mercado de los porteros. La desafortunada noche de Karius lastró al Liverpool ante el Real Madrid en su cita más
Courtois, fue elegido mejor portero del campeonato mundial importante de la última década. Era evidente: un portero que no está a la altura puede echar al traste un hito del club. Semanas después, durante el Mundial de Rusia, fueron varias las figuras que sostuvieron a sus compañeros con sus paradas. El más destacado fue Courtois, elegido mejor portero del campeonato. Terminó el Mundial y se confirmó la apuesta por reforzar la portería. El Liverpool abrió la veda con Alisson y los 62,5 millones que costó. El siguiente en dar el paso fue el Chelsea que,
consciente de que Courtois pondría rumbo a Madrid, se lanzó a pagar la cláusula de Kepa. El belga, por su parte, llegará a la capital de España a cambio de 34 millones. Como confiesa a ABC Santiago Cañizares, exportero del Real Madrid y del Valencia, «los porteros están de enhorabuena». «Por fin somos valorados en el fútbol mundial. Hasta ahora era incomprensible que los equipos pagaran tanto dinero por reforzar muchos puestos y que no se diera valor a la posición del guar-
dameta. Ahora se ha acabado todo esto». Santiago Cañizares coincide en que este mercado de fichajes está suponiendo un punto de inflexión para que los clubes apuesten por realizar grandes inversiones por porteros: «El Liverpool ha pagado 62 millones por Alisson y ahora el Chelsea abona 80 por Kepa. Por fin se observa que es muy importante reforzar también la portería, porque tiene tanta relevancia como las demás posiciones».
DEPORTES El Imparcial
10 de agosto 2018
33
34
@elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
10 de agosto 2018
Rafael Márquez, un año bajo la sombra del narco El exfutbolista mexicano aún no logra deslindarse de la acusación del Gobierno estadounidense que lo liga como testaferro del narcotráfico
E
l 9 de agosto cala en la memoria del exfutbolista mexicano Rafael Márquez. Ese día, a través de Internet y de sus abogados, se ensució la figura impoluta que había edificado como jugador internacional, uno de los más ilustres de su país. Una investigación de la Administración de Estados Unidos le implicó en una red de testaferros del narcotraficante Raúl Flores. A un año de esa acusación, Márquez no ha podido esclarecer del todo su caso, sigue en la lista negra de la Oficina de Control de Activos Extranjeros de EE. UU. (OFAC, por sus siglas en inglés). La Administración estadounidense señaló que nueve empresas del exjugador del Barcelona habían servido como vehículos para el lavado de dinero por parte de la organización
criminal de Flores con presencia en Ciudad de México y en Guadalajara. Eso le ha impedido mantener cualquier tipo de relación con una empresa estadounidense y le niega el ingreso al país. Las victorias personales han amortiguado los golpes: recibió el total respaldo del fútbol de su país, finalizó su trayectoria como futbolista en el club donde debutó, el Atlas, en abril pasado. El gremio mexicano se le rindió por una vez más. Tras la ruptura de dos de sus grandes patrocinadores, Procter & Gamble y Nike, tuvo el impulso de la firma alemana Puma. Su gran triunfo fue jugar su quinto Mundial en Rusia. 84 minutos que lo consagraron como una leyenda en las Copas del Mundo, aunque tuvo que hacerlo alejado de la exposición mediática. La
Federación Mexicana de Fútbol y sus asesores acordaron no vestir uniformes de entrenamiento con los logotipos de los patrocinadores y se le restringió aparecer en una conferencia de prensa para evitar problemas legales. Una de las escenas que salpicó con suspicacias fue durante el discurso de Márquez frente al presidente del Gobierno mexicano, Enrique Peña Nieto, unos días antes de jugar el Mundial. “El camino no ha sido fácil. Todos y cada uno de nosotros tenemos nuestras propias historias de lucha; algunos hemos recibido fuertes muy golpes, pero nos hemos sabido levantar”, mencionó aquella ocasión. Hace unos días, la secretaría de Hacienda, rehabilitó nueve cuentas bancarias de Márquez. “Acreditamos la licitud de los recursos”,
informó José Luis Nassar Peters, abogado del futbolista. También, el mexicano fue presentado como presidente deportivo de Atlas, el club donde debutó a los 17 años, en el que aspira influir en la búsqueda de nuevos talentos. “Sería muy fácil irme de comentarista a criticar o señalar, pero estoy trabajando de nuevo por el fútbol, tratando de que el fútbol mexicano sea mejor, empezando con Atlas”, lanzó. A Márquez le queda resolver su
situación con el Departamento del Tesoro de EE. UU. De acuerdo con la OFAC, el organismo puede eliminar cualquier nombre de la lista si ya no incurren en las prácticas por las que fueron añadidos. El exjugador deberá enviar una carta para excluir sus datos de la web estadounidense. “Esperemos en seis, ocho meses estar fuera completamente de todo esto”, apunta el ya no tan afligido káiser mexicano. (Fuente: El País)
El Imparcial
10 de agosto 2018
elimparcialnews
35
36
El Imparcial
CALIFORNIA
10 de agosto 2018
Incendio forestal el más grande
de la historia de California Dos incendios pequeños en el norte del estado de California (EE.UU.) se han extendido a una velocidad vertiginosa hasta volverse un infierno indetenible. El llamado “complejo de Mendocino”, que agrupa ambos fuegos, rompió el récord este lunes al convertirse en el incendio forestal más grande en la historia de California.
L
os incendios de Ranch y River se extendieron en los últimos cuatro días por más de 1.150 kilómetros cuadrados, casi el tamaño de la ciudad de Los Ángeles, según informó el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire). Al menos 75 residencias quedaron destruidas y más de 11.000 construcciones estaban bajo amenaza. No hay reportes de heridos ni muertos.
Un portavoz de Cal Fire explicó este lunes que es difícil controlar los incendios del condado de Mendocino -que no se han cruzadopor la presencia de vientos “fuertes y erráticos, lo que está haciendo soplar brasas y está extendiendo el fuego”, dijo Thanh Nguyen. Además, los incendios continúan expandiéndose incluso por las noches, cuando era normal que las temperaturas bajen y haya más posibilidad de controlarlos.
“SIMPLEMENTE NO ES POSIBLE” “Es extremadamente rápido, extremadamente agresivo y extremadamente peligroso”, declaró a Los Angeles Times Scott McLean, subdirector de Cal Fire. “Solo miren lo grande que se volvió en solo cuestión de días... No es posible, es que simplemente no es posible”, dijo. El incendio ha provocado evacuaciones en los condados de Mendocino, Lake y Colusa, en el norte del estado. Sin embargo, ha destruido menos construcciones que otra decena de incendios recientes porque se ha avivado en zonas más remotas. Este lunes 6 de agosto se pudo ver cómo algunos residentes lanzaban tablones de madera y cubetas de agua para intentar salvar sus casas mientras las llamas invadían sus patios.
TEMPORADA ALARMANTE Más de 14.000 funcionarios están trabajando a lo largo de California para detener casi una veintena de incendios activos que afectan al estado. Este año, los incendios han quemado más terreno de lo que se considera normal durante la temporada de fuegos en el estado, dijo hace dos días el director de Cal Fire, Ken Pimlott. “La temporada de incendios está apenas empezando. Lo que debería ser el punto más crítico de la temporada, históricamente, ahora se ha convertido en condiciones que estamos viendo apenas al inicio”, declaró. El incendio más mortífero de la temporada ha sido el de la ciudad de Redding (norte de California), que dejó siete víctimas fatales. (Con datos de BBC)
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
37
38
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
39
40
El Imparcial
SALUD
10 de agosto 2018
Las cremas blanqueadoras de piel y su peligro
L
as cremas no son un problema en sí mismas, pero dependiendo de para qué se usen, en qué parte delt cuerpo y de la proporción de sus componentes pueden causar graves efectos secundarios, de acuerdo con expertos consultados por BBC Mundo. El problema es precisamente que muchas no pasan los controles adecuados y por tanto pueden contener ingredientes de por sí peli-
grosos, como el mercurio, o en cantidades que pueden poner en riesgo la salud de quien las utiliza. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), tres de cada cuatro mujeres de piel morena que usa productos blanqueadores lo hace sin receta médica. El servicio de salud pública británico, el NHS, asegura que las cremas de blanqueamiento son un “tratamiento estético que busca reducir
la visibilidad de cicatrices, marcas de nacimiento”. También se usa para tratar la melasma, una afección cutánea común en los adultos que hace que en algunas zonas del cuerpo, especialmente en la cara, aparezcan manchas de color marrón claro o grisáceo. Es una condición bastante común en mujeres embarazadas. ¿CÓMO FUNCIONAN?
Estos productos actúan reduciendo la concentración y la producción de melanina, que es el pigmento que le da a nuestra piel su color. Hay varios tipos de tratamiento: uno son las cremas, otro los exfoliantes químicos y otro, ya mucho más costoso, se realiza con láser. En el caso de las cremas, normalmente contienen dos conocidos agentes blanqueadores como son la hidroquinona o los corticosteroides, indica el NHS. “La composición es realmente la clave ya que las cremas que se venden sin pasar un control legal no sabemos de qué están hechas”, alerta a BBC Mundo la doctora Emma Wedgeworth, dermatóloga y vocera de la asociación British Skin Foundation. Niveles de hidroquinona por encima del 4% se consideran muy altos y nunca los recetaría un dermatólogo, al menos no en Reino Unido. En Estados Unidos las que contienen un 1% o 2% pueden obtenerse sin receta. Los esteroides tópicos, por su parte “se recetan para tratar afecciones cutáneas como el eczema, pero hay gente que los usa sin tener ningún problema en la piel y además lo hace durante años”, asegura la doctora Ophelia Dadzie de la British Association of Dermatologists a BBC Mundo. Y es que esa es otra arista del problema.: por cuánto tiempo se usan estos tratamientos y en qué partes del cuerpo.
DÓNDE Y CUÁNTO: En el caso de las cremas con hidroquinona, depende del tipo de preparación y de si el agente está mezclado con otros componentes o no, aclara la doctora Wedgeworth. “Generalmente nunca debe aplicarse más de dos veces al día, solo en zonas localizadas y nunca por periodos continuados superiores a ocho o 12 semanas”, dice la portavoz de British Skin Foundation. Pero muchas veces, advierte, la gente que obtiene estos productos fuera del ámbito sanitario los emplea por tiempo continuado y en áreas del cuerpo muy extensas o peligrosas, como la cara o zonas cercanas a los ojos, donde puede causar mucha irritación. En el caso de los esteroides tópicos, también llamados corticosteroides, “pueden usarse en áreas más grandes ya que suelen tratar afecciones en la piel como eczema, pero todo depende de la composición y del tipo de crema, no hay una indicación única”, aclara la doctora Dadzie. Es por eso que el uso de este tipo de productos
debe hacerse solo bajo recomendación de tu médico y siguiendo sus indicaciones. No hacerlo así puede tener consecuencias graves. EFECTOS SECUNDARIOS: El NHS elabora una lista de los posibles efectos secundarios que puede producir el uso inadecuado de estos agentes blanqueadores. Desde la irritación e inflamación del área en la que se ha aplicado la crema a sensación de escozor, quemazón y piel escamada. Pero también hay casos en los que los efectos son mucho más duraderos. El grosor de la piel puede disminuir, los vasos sanguíneos hacerse mucho más visibles, pueden aparecer cicatrices o el hígado y el riñón sufrir daños importantes. También puede causar daños en el bebé si se usan las cremas de forma inadecuada durante el embarazo. O puede que, incluso, se consiga el efecto contrario al que se buscaba, que el resultado sea el de una piel más oscura. (Fuente: BBC)
FAMA
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de agosto 2018
41
Roban dos millones de euros
TRABAJOS EN MANASSAS en joyas a Daddy Yankee
«
Dura» ha sido la experiencia del cantante Daddy Yankee (41 años) en Valencia, España. El artista puertorriqueño, actor y productor discográfico ha sido víctima de un robo durante su estancia en un hotel de la ciudad, en el que se alojaba tras cerrar el ciclo de conciertos de Escena Gandía el pasado domingo y actuar el sábado 4 de agosto en el festival Mallorca Latin Fest 2018. El cantante denunció los hechos, según confirmó su oficina de prensa. En un escueto comunicado, el departamento de comunicación se limitó a explicar que la sustracción se produjo cuando se encontraba fuera de su habitación. «Ya ha sido contratada una firma de abogados y no se darán más declaraciones para no entorpecer de ninguna manera la investigación» por parte de la Policía española, señala el comunicado. Según publicó el periódico «Las Provincias», un ladrón se hizo pasar por el artista y llamó a un empleado del conocido hotel Meliá Valencia para que le abrieran la caja fuerte. De este modo, robó varias joyas y diamantes por valor de un total de dos millones de euros, además de 2.500 dólares en efectivo. Al regresar junto a dos de sus acompa-
ñantes y comprobar que sus pertenencias habían desaparecido, pidieron al personal del hotel que les pusieran en contacto con la Policía para denunciarlo. Varios agentes se desplazaron seguidamente al lugar para iniciar las primeras indagaciones, centradas sobre todo en el visionado de los vídeos de las cámaras de seguridad y en la identificación de los trabajadores que habían accedido a la habitación. Fuentes de la jefatura Superior de Policía de la Comunidad Valenciana confirman el robo de joyas y dinero y que se ha abierto una investigación sobre los hechos para tratar de localizar al autor. (Con datos de ABC)
EMPLEO EN MANASSAS
Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.
También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista
(703) 368-1249
LAVA CARROS, Dealer en Warrenton, Virginia,
“Compañía radicada en Manassas Park con
muchos años en el mercado
solicita señores limpiadores de ductos de
aire acondicionado tipo comercial. Con licencia de conducir, buen record de manejo y conocimiento básico del idioma inglés.
También se solicita señoras para limpiar edificio comercial. Con experiencia comprobada, licencia de conducir, buen historial de manejo y conocimientos básico del idioma inglés.
Interesados llamar al
571-239-7222 ó 703-901-4865
10 de agosto 2018
HUMOR Una pareja de campesinos había deseado toda su vida tener hijos e intentaban, intentaban y nada, hasta que un día le dieron la buena noticia que iban a tener un hijo varón. Al cual bautizaron como Tiros. Ellos muy felices lo criaron, cuando cumplió casi los 18 se fue a la ciudad. Los meses pasaron y pasaron y los padres no sabían nada de él. Hasta que un compadre se acerca a su casa y le dice: Compadrito, tengo muy buenas noticias de Tiros, le enseña el periódico y donde dice: “Tiros en la universidad”. Entre todos se felicitan y matan a la vaca más gorda y grande y festejan por su triunfo. Pasan unos 2 meses vuelve el compadre y le dice: Tengo noticias de tu hijo: Tiros para abogado. Vuelven a matar a la vaca más grande y hacen una gran fiesta, todo el pueblo se enteró, todos fueron invitados. A los 5 meses
viene el compadre y le dice: Le tengo malas noticias compadrito y ven el título del periódico y dice: “A tiros lo mata la policía”. ¿Me amas sólo porque mi padre me dejó una fortuna? No querido, yo te amaría sin importar quién te la dejó.
No es lo mismo, me río en el baño que me baño en el río. No es lo mismo detesto los libros que los libros de texto.
En un juicio público, el juez advierte a la sala: ¡Silencio! Les advierto que como vuelva a oír “abajo el juez” les echo a la calle. ¡Abajo el juez! Se oye de nuevo. Y el juez exclama: La advertencia no lo incluye a usted, señor acusado.
Va un señor manejando a 160 Km por hora y lo para el inspector del tránsito y le pregunta: ¿Cuál es su nombre? Y le contesta: Ja ja y me río. El inspector molesto le dice: No se ría, sino me dice su nombre lo llevo detenido. Y le dice: Ja ja y me río. El inspector lo lleva detenido y al llegar el jefe lee la licencia de conducir que decía: Jaime Río, (con discapacidad: tartamudo).
No es lo mismo, los dolores de las piernas que las piernas de Dolores.
FRASE DE LA SEMANA “Una casa sin libros es una casa sin dignidad” Amicis
No es lo mismo la tormenta se avecina, que la vecina se atormenta.
SALUD
elimparcialnews.com
El Imparcial
10 de agosto 2018
43
La verdad sobre las pastillas contra el dolor Eso no significa que esté por encima del resto de los humanos. Así lo demostró el magnate durante una entrevista en la que aseguraba que lavar los platos formaba parte de su rutina diaria
P
ero ¿cuán efectivos son estos medicamentos? Y ¿qué impacto real tienen sobre nuestro cuerpo? El doctor Chris Van Tulleken de la serie de la BBC “La verdad sobre…” decidió investigarlo. Su primer desafío: los analgésicos. Son uno de los medicamentos de venta libre -es decir, que no requieren una receta médica- más consumidos en todo el mundo. Prometen aliviar todo tipo de dolencias, como los dolores de cabeza, de dientes, los musculares o las molestias menstruales. Muchos de ellos incluso aseguran combatir uno de estos problemas, específicamente. Los analgésicos más populares son el paracetamol, el ibuprofeno y la aspirina. En algunos países estos productos
pueden conseguirse únicamente en las farmacias. En otros, también se venden en supermercados y otros establecimientos comerciales. Pero ¿cuánto sabemos realmente sobre estos productos que están en nuestro botiquín? Y ¿cuáles cumplen lo que prometen? CÓMO FUNCIONAN: Como parte de su misión para averiguarlo, el Dr. Van Tulleken decidió investigar más en profundidad cómo funcionan los analgésicos. Para ello, se colocó algo llamado una “pill cam”, una minúscula cámara que es ingerida y filma el recorrido de una píldora desde que ingresa a la boca hasta que baja por el esófago y finalmente llega al estómago. “Uno no suele poder visualizar lo que ocurre con un medicamen-
to una vez que ingresa a nuestro cuerpo”, señala el experto, mientras observa la imagen de la píldora que acaba de ingerir hace segundos, reposando en su estómago. “Parece una pequeña bola de nieve”, observa Van Tulleken, quien explica que “el analgésico no comenzará a funcionar hasta que llegue al torrente sanguíneo”. De a poco la píldora se va disolviendo y el medicamento ingresa al intestino delgado, donde es absorbido dentro del flujo sanguíneo. PURO MARKETING: ¿Sirven los analgésicos que prometen aliviar una dolencia específica? “No”, concluye categóricamente el Dr. Van Tulleken. Una vez que el medicamento ingresa a tu sangre “no hay manera de dirigir la droga específicamente a una parte del cuerpo”,
asegura el experto. “Acabas con la misma cantidad de droga en tu dedo gordo que en tu cabeza”, explica. Es decir que comprar un analgésico para aliviar un dolor de cabeza, otro para el dolor de articulaciones y un tercero para las molestias menstruales es tirar el dinero. NO SOLO ESO, PODRÍA SER PELIGROSO: El médico advierte que todos esos remedios suelen contener la misma droga, por lo que tomar más de uno a la vez (si uno
está con más de un tipo de dolor) podría llevar a una sobredosis. Por eso, Van Tulleken sugiere no dejarse engañar por el marketing. EFECTIVAS: Sin embargo, hay algo sobre lo que no mienten las farmacéuticas que fabrican analgésicos: sí sirven para calmar el dolor. El secreto es inspeccionar bien la caja y ver qué droga específica contiene. “Recuerda siempre leer la letra chica y así sabrás qué dosis es segura y cada cuánto debes tomarla”, aconseja el experto. (Fuente: BBC)
44
El Imparcial
10 de agosto 2018
娀漀椀氀愀 䈀攀愀甀琀礀 匀愀氀渀 攀渀 䴀愀渀愀猀猀愀猀
⠀㜀 ㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀
@elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
45
46
El Imparcial
10 de agosto 2018
POR: YOLY MARTĂ?NEZ
elimparcialnews
elimparcialnews
El Imparcial
10 de agosto 2018
47
48
El Imparcial
10 de agosto 2018