2018-09-21 | Septiembre 21 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIV Número 881 • 21 de septiembre, 2018

PAG. 07

37 MUERTOS Y DESTROZOS

l menos 37 personas murieron por causas atribuidas a la tormenta, incluyendo a 28 en Carolina del Norte, ocho en Carolina del Sur y una en Virginia. Las víctimas fatales más recientes fueron dos mujeres que se ahogaron el martes 18 de septiembre cuando la camioneta en que viajaban fue arrastrada por el agua. Cerca de 10.000 permanecen en albergues y más de 115.000 clientes no tienen energía eléctrica. El presidente Donald Trump prometió ayudar “Tendrán todo lo que necesitan”, prometió el mandatario.

SALVADOREÑOS E l candidato a la presidencia de El Salvador, por el Fmln, Hugo Martínez, se encuentra de visita en Washington DC, con el objetivo de dar a conocer su plan de trabajo en un futuro gobierno y escuchar asimismo de la diáspora las propuestas o sugerencias que tengan para incorporarlas a su plataforma. Un grupo de simpatizantes los recibió en el aeropuerto Dulles de Virginia.

PAG.10

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

WASHINGTON

@elimparcialnews

Elecciones nuevamente amenazadas por el “hackeo” Trump firma un decreto contra las injerencias extranjeras y una juez alerta de las vulnerabilidades del voto electrónico

pesar del presidente, hay verdadero miedo en Washington a que, de nuevo, unas elecciones, en este caso las legislativas que se celebrarán el seis de noviembre, sean vulnerables a injerencias extranjeras, especialmente procedentes de Rusia. Por ese motivo, Donald Trump se ha visto obligado a ﬁrmar un decreto mediante el cual aplicará sanciones automáticas contra cualquier “persona, entidad extranjera o país que autorice, conduzca o apoye cualquier injerencia extranjera en unas elecciones de EE.UU.”. No se trata de un problema menor, porque 30 millones de estadounidenses residen en Estados que disponen de forma mayoritaria de sistemas de votación electrónicos

que no dejan rastro alguno en papel y por tanto son extremadamente vulnerables a operaciones de «hackeo». Trump, reticente a aceptar cualquier prueba de interferencia extranjera en las presidenciales de 2016, emitió el decreto el 12 de septiembre sin pompa ni ruido. No hizo mención a él en Twitter y dejó que fuera el consejero de Seguridad Nacional, John Bolton, quien diera los detalles. Este explicó en una conversación con periodistas que el decreto es «sólo un esfuerzo más de los muchos que ha hecho esta Administración en contra de las injerencias extranjeras en las elecciones y en cualquier proceso de decisión política». Por lo demás, Bolton se negó a aclarar si la orden

partía directamente del presidente o era obra de los jefes de las agencias de inteligencia, que tendrán un periodo de 45 días después de las elecciones de noviembre para analizar e informar a la Casa Blanca de posibles manipulaciones de la votación. La principal preocupación del Gobierno norteamericano es asegurar los centros donde se permite la votación por vías exclusivamente electrónicas, algo que en total afecta a 35.000 urnas de las 350.000 que funcionan en todo el país. Aunque en 31 de los 50 Estados se puede votar de forma digital, este método ha sido adoptado de forma generalizada y sin que deje rastro de papel en Georgia, Nueva Jersey, Carolina del Sur, Luisiana y Delaware, que suman una

población de 30,7 millones de habitantes y deciden 40 de los 435 escaños de la Cámara de Representantes, en la que las encuestas prevén una ventaja de los demócratas de sólo 16 votos. EL SISTEMA DE VOTACIÓN ELECTRÓNICA Tal es la inquietud en estas elecciones que a apenas cuatro semanas de que comience el voto por adelantado, una juez federal ha alertado de que Georgia, con 10 millones de habitantes y 14 escaños, es vulnerable a injerencias durante el voto. Un grupo de activistas demandó a las autoridades de Georgia tras detectar fallos de seguridad en sus servidores electorales. Le pedían a la juez que anulara el voto electrónico y obligara a usar papeletas físicas, algo que rechazó el lunes por la cercanía de la jornada electoral. En 2017 el Gobierno federal notificó a 21 Estados de que habían sido objeto de intentos de «hackeo» procedentes de Rusia en 2016. En julio, el fiscal especial Robert Mueller presentó cargos contra 12 funcionarios rusos por infiltración en los sistemas electorales de varios condados en Georgia, Florida e Iowa.

La implantación de sistemas de votación electrónica en EE.UU. comenzó después del agónico recuento de las presidenciales de 2001 en Florida, donde la perforación de las papeletas físicas demoró 36 días la proclamación de George W. Bush como ganador. En teoría esas modernas urnas electrónicas, que no tienen conexión a Internet, están diseñadas a prueba de injerencias. Pero son vulnerables por su método de transmisión de datos: las máquinas contienen unos módems que se conectan a líneas telefónicas para transmitir los resultados electorales a la junta electoral. VULNERABILIDAD EN LA TRANSMISIÓN Esas conexiones se producen con «routers» que pueden ser y de hecho han sido «hackeados» en el pasado. Según Andrew Appel, profesor de ingeniería informática en la universidad de Princeton y experto en procesos de votación, «si la seguridad de quien ofrece esa conexión telefónica no es perfecta —y no existen las conexiones perfectas— hay un riesgo de vulnerabilidad en esa transmisión». La supuesta manipulación de las elecciones de 2016

por parte de Rusia, que investiga el fiscal Mueller, ha creado dos bandos enfrentados: el presidente y los republicanos que le apoyan creen que no es necesario alterar el sistema de votación, mientras los demócratas demandan una vuelta a las papeletas tradicionales que les costaron la presidencia en 2001. Los críticos con el presidente creen que el decreto firmado la semana pasada, que no menciona a Rusia, es completamente insuficiente. «Debemos asegurarnos de que Vladimir Putin, Rusia y otros agentes extranjeros entienden que responderemos de forma decisiva, con duras consecuencias, a los que interfieran en nuestras elecciones», dijeron el senador demócrata Chris Van Hollen y republicano Marco Rubio en un comunicado crítico con Trump. La preocupación de estos senadores y de una gran cantidad de legisladores, sobre todo demócratas, es que una serie de medidas quirúrgicas, como la inutilización de las máquinas o la anulación de votos, acaben sembrando el caos la jornada electoral o, peor, decanten el resultado a favor de los candidatos más extremistas. (Fuente: El País)

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Batidas de inmigración atrapan a no delincuentes U na hija que nunca regresó a casa, un hijo baleado a quemarropa, una madre atacada brutalmente. Todos murieron a manos de inmigrantes que están en Estados Unidos sin autorización, todas historias que la Casa Blanca ha estado ansiosa por difundir. Sin embargo, pese a toda la conversación sobre asesinos, violadores y otros “bad hombres”, aquellos atrapados en la política de mano dura del presidente Donald Trump contra la inmigración ilegal, suelen estar acusados de delitos menores y, cada vez más, los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) detienen a personas sin antecedentes criminales. “Dar rienda suelta al ICE realmente le ha permitido detener a más individuos”, dijo Sarah Pierce, analista de políticas del Instituto de Política Migratoria, una organización no partidista que caliﬁca la detención de inmigrantes no delincuentes como “una característica deﬁnitoria del enfoque de inmigración de este gobierno”. El caso de Mollie Tibbetts, una estudiante universitaria de 20 años en Iowa que las autoridades dicen fue asesinada por un hombre que vivía en Estados Unidos sin autorización, es uno de los más recientes usados por Trump para promover sus argumentos a favor de controles inmigratorios más estrictos. Sin embargo, las propias estadísticas del gobierno muestran que esos casos son la excepción, no la norma.

NO DELINCUENTES Los arrestos de inmigrantes no delincuentes por ICE aumentaron por un 66% en los primeros nueve meses del año ﬁscal 2018, en comparación con el mismo periodo hace un año. Mientras tanto, los arrestos de convictos subieron casi el 2%. También han sido deportadas más personas que no han cometido crímenes. Entre los expulsados de Estados Unidos en el año ﬁscal 2017, hubo un incremento de 174% respecto al año previo de aquellos sin condenas. En el mismo período, las deportaciones de aquellos con condenas subieron 13%. El resultado es que las cortes de inmigración están llenas de acusados como Rubén Moroyoqui, un mecánico de 45 años en Tucson, Arizona, cuyo único encuentro con la policía fue el año pasado, dice su abogado, cuando lo detuvieron por una infracción mientras recogía repuestos automotrices con su vehículo. Primero, el policía le pidió su licencia. Su segunda pregunta, dijo Moroyoqui, fue: “¿Estás legalmente aquí?”. No le multaron por ningún delito de tránsito. Simplemente lo entregaron a ICE, que inició el proceso para deportarlo a México. Su apelación

está pendiente. Moroyoqui entró con autorización al país hace 16 años pero, después de vencerse su visa se quedó debido a la falta de oportunidades en su país. Tiene cuatro hijos nacidos en EE.UU. y dice que siempre ha pagado sus impuestos. “Siento gran respeto y amor por este país”, dijo. ICE ha pregonado sus deportaciones de narcotraficantes, pandilleros violentos y otros acusados de delitos graves; y en el año fiscal del 2017 reportó que 56% de todos los deportados que procesó, en el interior del país y en la frontera, habían sido acusados de crímenes. Sin embargo, durante el gobierno de Trump, al igual que en gobiernos previos, cuando un deportado tiene antecedentes criminales, suele ser por infracciones menores. Entre los más de 220.000 deportados en el año fiscal 2017, 79.270 no tenían condenas, de acuerdo con datos de ICE archivados en la Transactional Access Clearinghouse en la Universidad de Syracuse. De aquellos con antecedentes, el delito más grave de uno de cada cuatro, era ingresar o reingresar sin autorización al país. Esos dos cargos representaron el primero y tercero más comunes entre los deportados. Conducir en estado de ebriedad fue el segundo, seguido por agresión y violaciones de tránsito. Narcotráfico, entrada sin autorización a construcciones, violencia doméstica, latrocinio y venta de marihuana, completaron los 10 primeros.

ANTECEDENTES PENALES El resto de aquellos con antecedentes penales fueron condenados por una serie de cargos, desde delitos graves como secuestro, hasta faltas menores como apuestas ilegales, violación de leyes de conservación de peces y pasear en autos ajenos. Para Ariel Vences López, el cargo que llevó a su proceso de deportación fue un viaje sin boleto en el tren ligero de Minneapolis el año pasado. Tras preguntarle a Vences López si estaba en el país sin autorización, un policía de tránsito usó una pistola de electroshock y lo arrestó por sospecha de evasión de pasaje, antes de entregarlo a ICE. Los cargos fueron retirados, pero el reparador de techos de 25 años sigue apelando su deportación a México. El procedimiento fue aplazado hasta 2019. Adriana Cerrillo, una activista de inmigración que participó en protestas por el caso y que se ha hecho amiga de Vences López, dijo que el público debería saber lo inusual que es que deporten a personas con antecedentes delictivos. “Mi madre no es una delincuente.

Mi hermana no es una delincuente”, dijo. Cerrillo. Se pregunta cuántos “bad hombres”, el término usado por Trump, están en EE.UU., y llama a los estadounidenses a pensar críticamente sobre el mensaje promulgado. “¿Cómo decimos ‘lavado de cerebro’ de otra manera?” Daniel Stein, presidente de la Federación Americana para una Reforma Migratoria, una organización que promueve activamente medidas restrictivas a la inmigración, dijo que centrarse solamente en aquellos en el país sin autorización que han cometido delitos graves, ignora la ley y que esos residentes deberían ser deportados sin importar si tienen antecedentes penales. “¿Quién decidió que la política de Estados Unidos era que todo el mundo podía venir acá sin importar la ley siempre y cuando no cometa un delito violento?”, dijo. ESTADO DE EBRIEDAD Luis Alberto Enamorado Gómez, quien dejó Honduras en 2005, fue acusado de conducir en estado de ebriedad en 2012 y se ordenó su deportación al año siguiente, pero como el caso era considerado de poca prioridad durante el gobierno de Barack Obama, nunca fue obligado a irse. En los últimos dos años de Obama eso era lo común, cuando se le instruyó a ICE a utilizar el criterio para diferir cualquier acción sobre inmigrantes con órdenes de deportación, especialmente aquellos con niños y que estaban en el país antes del 2010. Eso llegó a su ﬁn con Trump, y con las nuevas órdenes de procesar todos los casos de inmigración, ICE procedió a inicios de este año y arrestó a Enamorado Gómez. Estuvo detenido durante seis semanas y ahora apela su deportación. El residente

de Grandview, Missouri, de 31 años, dice que teme lo que su deportación implicaría para sus siete hijos, todos nacidos en Estados Unidos y de quienes él es el único responsable. “¿Cómo somos criminales si solamente venimos a trabajar y mantener a nuestras familias?”, pregunta. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

21 de septiembre 2018

GOBERNANTES Y GOBERNADOS

ALGO MÁS QUE PALABRAS

“De la adicción a los sobornos, a la adhesión de los

enfrentamientos: ¡Váyanse al destierro ya los guerrilleros!” Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

odos tenemos una responsabilidad que cumplir. Los gobernantes han de trabajar por asegurar los justos derechos a su pueblo, pues solo así puede espigar un desarrollo armónico verdaderamente esperanzador. Cuidado con aquellos que rebosan el campo de su poder y pervierten la rectitud. Son los corruptos. El huracán de la corrupción es tan sucio que nos impide hasta respirar. También los gobernados han de ocuparse, y preocuparse como deber de conciencia, por someterse a lo dispuesto en la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la que se reconocen la dignidad inherente y los derechos igualitarios e inalienables de todas las personas. No olvidemos que una sociedad pacíﬁca es un consorcio poético, en el que los versos por si mismos son ecuánimes, porque

su métrica está al alcance de todos. Y así, el verdadero ser humano, no solo crece y aprende por lo que vive, también conﬁesa más pronto que tarde, que es el principal garante de lo que le ocurre. Por ello, nos hace falta ser más responsables para evitar que sucedan injusticias, que se siembren odios dispuestos a desarrollarse en venganzas por doquier, puesto que de la adicción a los sobornos se pasa a la adhesión de los enfrentamientos, que lo único que hace es envenenarnos y activar las barbaries. ¡Váyanse al destierro ya los guerrilleros! Hemos de ser ciudadanos de paz. La violencia jamás resuelve nada, máxime en un mundo globalizado y muy fragmentado, es la justicia la que nos allana el camino de la convivencia, teniendo presente las necesidades de todos los moradores y el bien de cada uno de ellos; también es el diálogo comprensivo y global el que nos ayuda a entendernos, o si quieren, la escucha de nuestro propio interior lo que nos

injerta otro espíritu de mayor consideración hacia nuestros semejantes. De ahí que los gobernantes han de ser especialmente sensibles y también los gobernados han de estar dispuestos a converger en las ideas, sabiendo que la unidad siempre es más signiﬁcativa y enriquecedora que el conﬂicto. Puede ser que las diferencias generen discrepancias, es lo natural, pero siempre se pueden rebajar las tensiones con un mínimo de espíritu conciliador. De este modo, todo estamos llamados a programar nuestra vida desde un estilo de comportamiento, más de relación unos con otros, sin obviar ese respeto inherente a la libertad que todos nos merecemos como ciudadanos de un planeta que hemos de compartir. Por eso, hoy más que nunca tienen que propiciar los gobernantes un orbe que tienda a crear entre sus moradores condiciones de igualdad de oportunidades y, por tanto, se ha de favorecer a aquellos que, por su condición social, etnia cultural o

salud, corran el riesgo de quedar relegados. Se me ocurre pensar ahora en los trescientos setenta millones de indígenas, repartidos por setenta países, pues ellos son el vivo ejemplo de las personas más desamparadas, marginadas y olvidadas de muchos gobiernos. O en esos niños, más de trescientos millones, una quinta parte del total, que no van a la escuela. “Cuando un país se ve afectado por un conﬂicto o un desastre, sus niños y sus jóvenes son víctimas por partida doble”, lo ha dicho recientemente Henrietta Fore, la directora ejecutiva de UNICEF. De igual modo, pienso en aquellas gentes desempleadas, o con trabajos en precario, demandantes de esa justicia social, a los que muchos gobiernos no les prestan la atención debida, ignorando que promover el empleo, por si mismo ya es protegerles. Ojalá aprendamos la lección de lo armónico, que no puede llegar de otra manera que haciendo justicia. Los ricos no pueden hacerse más

ricos, mientras los pobres son cada vez más pobres. ¿Dónde está el corazón humano? Quizás tengamos que meditar más, gobernantes y gobernados, y juntos en la convicción, es cómo podemos cambiar nuestra morada, nuestras actuaciones. Las aportaciones de cada uno, sin duda, cambiarán el mundo. Desde luego, si en verdad queremos salir de esta adicción permanente a los cohechos y demás vicios, no hay otra que digniﬁcarnos humanizándonos, hablar claro y profundo entre todas las culturas, enfrentarse menos y cohabitar más con compasión, justicia y amor hacia nuestros análogos. Los Derechos Humanos y las libertades, junto con las correspondientes obligaciones, han de estar siempre presentes en todos los gobernantes, pero también en todos los gobernados, haciendo prevalecer la fuerza de los latidos (el del raciocinio es básico) sobre los pulsos de la fuerza que tanto nos embrutecen y destruyen.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

SOLICITUD Y RENOVACIÓN DE

ITIN NUMBER ANTE EL IRS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

LAS CAROLINAS

El Imparcial

21 de septiembre 2018

37 Muertos y graves destrozos deja Tormenta Florence Al menos 37 personas murieron por causas atribuidas a la tormenta, incluyendo a 27 en Carolina del Norte, ocho en Carolina del Sur y una en Virginia. Las víctimas fatales más recientes fueron dos mujeres que se ahogaron el martes 18 de septiembre cuando la camioneta en que viajaban fue arrastrada por el agua.

nas 2.600 personas han sido rescatadas en botes o helicópteros sólo en Carolina del Norte desde el inicio de la tormenta, de acuerdo a datos de autoridades locales. Cerca de 10.000 permanecen en albergues y más de 115.000 clientes no tienen energía eléctrica. La crecida de los cauces de aguas y las áreas inundadas ha elevado las preocupaciones ambientales y sanitarias. La inundación ha generado verdaderas lagunas de agua y estiércol proveniente de las granjas de cerdos aledañas que han generado temor a contaminación con bacterias como salmonella, informó el Departamento de Calidad Ambiental del estado. Carolina del Norte es uno de los principales estados de producción de carne porcina del país. “TENDRÁN TODO LO QUE NECESITAN” El presidente Donald Trump prometió ayudar a la recuperación de las Carolinas y sus residentes afectados por el huracán Florence, en una visita a la zona el miércoles. Trump hizo una rápida gira por las Carolinas cinco días después de la tormenta, que fue culpada de al menos 37 muertes en Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia. “Tendrán todo lo que necesitan”, prometió el mandatario, que junto con el gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, repartió perros calientes, abrazos y palabras reconfortantes, buscando tranquilizar a quienes sufrieron pérdidas, mientras examinaba los daños que dejó la poderosa tormenta. Carolina del Norte y Carolina del Sur respaldaron a Trump en las elecciones de 2016, y el presidente vio en

gran medida a personas que estaban felices de saludarlo. Un hombre le dijo al presidente que había nombrado a su perro en su honor. Después de ser informado sobre el esfuerzo de recuperación, Trump ayudó a repartir contenedores de poliuretano con salchichas y papas fritas en una iglesia bautista en New Bern, una ciudad costera frente al río que sufrió graves inundaciones. La caravana de Trump condujo a través de un vecindario dañado por la tormenta donde montones de cojines de sofá, colchones y árboles caídos se alineaban en las calles y botes yacían a un costado empujados por las aguas crecidas hasta la orilla del río. Trump charló y estrechó la mano de la gente mientras caminaba por una calle cubierta de basura, ramas y muebles empapados, ofreciendo abrazos y apretones de manos y posando para fotos. Algunas personas aplaudieron mientras pasaba. Durante la reunión informativa con el gobernador Roy Cooper y funcionarios federales y otros funcionarios estatales, Trump se comprometió a estar con las víctimas de la tormenta “al 100 por ciento” mientras se recuperan de las lluvias torrenciales y las fuertes inundaciones que Florence dejó atrás. Se está llevando a cabo un esfuerzo masivo de recuperación federal, estatal y local. Cooper dijo que Florencia fue “épica”. Se le culpa de al menos 37 muertes en Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia desde que llegó a la costa el viernes. En la primera parada de Trump, Cooper informó al presidente en una estación aérea de la Infantería de Ma-

rina en Havelock, que se encuentra entre las áreas más afectadas por la tormenta. El gobernador pidió ayuda para “cortar la burocracia” para que su estado reciba la ayuda federal que necesitará para recuperarse. Señaló que los agricultores sufrieron pérdidas signiﬁcativas y decenas de personas perdieron sus hogares. Unas 10.000 personas permanecieron en refugios. “Estaremos allí al 100 por ciento”, dijo Trump, vestido con un rompevientos y pantalones caqui, sentado dentro de un hangar con funcionarios federales y estatales. “Todas las personas del gobierno federal que están alrededor de la mesa lo están conﬁrmando’’. También elogió a los socorristas de emergencia y ofreció consuelo a los residentes que sufrieron pérdidas durante la tormenta, diciendo: “A las familias que han perdido a sus seres queridos, Estados Unidos llora con ustedes y nuestros corazones se rompen por ustedes. Dios los bendiga.

Nunca olvidaremos su pérdida, nunca nos separaremos de usted. Estaremos con ustedes todo el camino. Trump se tomó un momento durante la sesión informativa para preguntarle a un funcionario estatal, “¿Cómo está Lake Norman?’’. Cuando le dijeron que el lago estaba bien, Trump respondió: “Me encanta esa zona. No puedo decirte por qué, pero me encanta esa zona”. El presidente tiene un club de golf a orillas del lago. “Estamos recibiendo un montón de dinero para el área, lo van a necesitar y lo tenemos y lo estaremos suministrando y no quedará nada por hacer. Tendrán todo lo que necesiten”, dijo Trump. “El trabajo que han hecho

ha sido increíble, increíble. Han estado hablando de eso en todo el mundo y queremos que siga así porque parte del trabajo duro es ahora. Hemos pasado por un trabajo muy peligroso y todavía peligroso, pero parte del difícil trabajo está teniendo lugar en este momento”, indicó. El presidente agregó que “Se han entregado más de 1,6 millones de comidas en Carolina del Norte; y más de 400.000 están listas en Carolina del Sur tan pronto como se soliciten”. Trump luego viajó a Conway, Carolina del Sur, donde aún se esperan más inundaciones. Recorrió un vecindario donde una calle ya estaba sumergida bajo el agua. “¿Están todos bien?’’, Preguntó a los reunidos,

asegurándoles que “iban a estar bien’’. “Mucho dinero proveniente de Washington’’, prometió. En el centro de operaciones de emergencia del condado de Horry, el gobernador de Carolina del Sur,Henry McMaster, dijo que la tormenta probablemente había sido el peor desastre en la historia del estado. Trump viajó acompañado de una delegación que incluía cuatro senadores republicanos: Richard Burr y Thom Tillis de Carolina del Norte, y Lindsey Graham y Tim Scott de Carolina del Sur, la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen; el director de presupuesto, Mick Mulvaney; y el jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly.

El Imparcial

21 de septiembre 2018

La ONU defiende CICIG en Guatemala L

EEUU cancelará visas a corruptos salvadoreños

La ONU defendió que la CICIG es considerada exitosa en su apoyo a los esfuerzos para combatir la impunidad y fortalecer las instituciones encargadas de investigar y enjuiciar crímenes.

a ONU rechazó este miércoles 19 de septiembre la solicitud del presidente guatemalteco, Jimmy Morales, y mantendrá al colombiano Iván Velásquez al frente de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CIGIG). En una carta a la que tuvo acceso Efe, el secretario general de la organización, António Guterres, dijo a Morales que no encuentra “razón para retirar la confianza existente en el comisionado Iván Velásquez”. Además, Guterres comunicó al presidente guatemalteco que ha pedido a Velásquez que nombre a un comisionado adjunto para que continúe el trabajo de la Cicig, dado que el Ejecutivo impide la entrada del jefe de la comisión en el país. El texto, de una página, es la respuesta de Naciones Unidas a una misiva remitida esta semana por Guatemala para dar por “definitiva y no negociable” la salida de Velásquez pese a que la Corte de Constitucionalidad del país había ordenado que se permitiese su regreso. El Gobierno, además, había pedido a Guterres una lista de posibles sustitutos en un plazo de 48 horas, que vencía este miércoles. “Habiendo sido informado de la posición del Gobierno y de la reciente decisión de la Corte de Constitucionalidad, no encuentro razón para retirar la confianza existente en el comisionado Iván Velásquez”, señaló Guterres en su carta. “No obstante, tomando en consideración la situación de facto por la que se encuentra impedido de realizar su traba-

jo en Guatemala, he pedido al comisionado que nombre un comisionado adjunto o comisionada adjunta que pueda continuar las labores en el país, tras consulta con las autoridades”, añadió. Guterres subrayó asimismo que la organización da gran importancia a la cooperación con Guatemala en aras de apoyar a las instituciones nacionales en la lucha contra la impunidad. En una nota de prensa informando de su decisión, la ONU defendió que la Cicig ha sido considerada ampliamente exitosa en su apoyo a los esfuerzos nacionales para combatir la impunidad y fortalecer las instituciones nacionales encargadas de investigar y enjuiciar crímenes dentro de su mandato. PROTESTAN CONTRA EL PRESIDENTE JIMMY MORALES Universitarios, campesinos, indígenas y religiosos guatemaltecos marcharon el jueves 20 de septiembre en rechazo a la decisión del presidente Jimmy Morales de poner fin al cuerpo anticorrupción en el país.

Miles de personas tomaron las calles de la capital y algunas plazas y carreteras del interior para exigir a Morales que mantenga en el país a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el órgano de Naciones Unidas que junto con la fiscalía lidera la lucha anticorrupción. Los manifestantes portaban mantas y carteles en los que se leía: “Jimmy y Sandra (Jovel, canciller) renuncien porque son parte de la mafia”. En los departamentos de Quetzaltenango, Sololá, Quiché y Chimaltenango, entre otros, también se realizaban protestas, según reportaron medios locales. En otros departamentos también marcharon. El gobierno ha dicho que respetará la libertad de protesta de la población. Las marchas son el último eslabón de una cadena de acontecimientos que comenzó el 31 de agosto cuando Morales decidió revocar, un año antes de que finalice, al mandato de la CICIG y prohibió la entrada al país del titular de la Comisión, Iván Velásquez.

a embajada de Estados Unidos en El Salvador reafirmó este jueves 20 de septiembre su compromiso por apoyar la lucha contra la corrupción en el país y el monitoreo a los casos de presunto enriquecimiento ilícito, al punto de evaluar la cancelación de visas a aquellos que estén señalados en casos de corrupción y otros ilícitos. “Prevenir y combatir la corrupción de manera efectiva es esencial para tener democracias fuertes y funcionales en todo el continente Americano, y nuestra Embajada en San Salvador y otras en la región continuarán con ese apoyo y seguirán monitoreando las presunciones de enriquecimiento ilícito. Donde se identifique corrupción u otros hechos delictivos, Estados Unidos considerará cancelar las visas de las personas involucradas y de sus familiares”, dice textualmente un comunicado de la sede diplomática. El comunicado fue emitido por motivo del anuncio del fin del período de consultas a las que fueron llamados los embajadores estadounidenses en El Salvador, República Dominicana y Panamá. Los gobiernos de estos tres países rompieron recientemente relaciones diplomáticos con la República de Taiwán, para favorecer las relaciones con la República Popular de China. Previo a ser llamada a consultas, la embajadora Jean Manes hizo varias exhortaciones a tomar acciones concretas contra un flagelo que a su juicio, debilita la confianza de las instituciones y frena el crecimiento económico de un país. Durante un evento con empresarios y banqueros en agosto pasado, Manes se refirió al caso “destape a la corrupción”, que en ese momento se estaba ventilando en un juzgado de sentencia y que implicó al expresidente Elías Antonio Saca y su círculo más cercano de funcionarios en una trama que desfalcó al Estado en más de $300 millones. “No basta solo con decir que no se tolerará la corrupción, hay que tomar acciones concretas. El diálogo entre gobierno y sector privado es importante y deben trabajar juntos, la lucha contra corrupción y lavado requiere de acciones específicas”, manifestó en esa ocasión la embajadora. La embajada también destacó en su comunicado la importancia de respaldar a las instituciones que combaten la corrupción y la impunidad. Durante su gestión, Jean Manes se ha convertido en uno de los respaldos más fuertes de la gestión de Douglas Meléndez al frente de la Fiscalía. Respecto a las consultas ordenadas por el Departamento de Estado, la sede diplomática manifestó que estas fueron productivas, en el sentido que se compartieron perspectivas de cómo se pueden apoyar instituciones y economías estables, independientes y democráticas en Centroamérica y el Caribe.

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

21 de septiembre 2018

EE.UU. pierde la pista de 1.488 niños migrantes En dos ocasiones en menos de un año, el gobierno de Estados Unidos perdió la pista a casi 1.500 menores migrantes después de colocarlos en casas de patrocinadores en diversas partes del país, reconocieron autoridades federales.

l Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) dijo en fecha reciente a personal del Senado que los administradores de los casos no podían encontrar a 1.488 menores después de que hicieran llamadas de seguimiento para verificar su seguridad de abril a junio. La cifra representa alrededor de 13% de todos los menores que llegaron sin compañía de un padre o tutor y que el gobierno retiró de albergues y hogares de acogida en ese periodo. Mientras comparecía ante el Senado en abril, la agencia dijo que a fines del año pasado había perdido la pista de 1.475 menores. Los legisladores ha-

bían preguntado a funcionarios del HHS como habían reforzado las políticas de protección a los niños desde que se conoció que la agencia había cancelado salvaguardas para evitar que los menores centroamericanos terminaran en manos de traficantes de personas. “El hecho de que el HHS, que colocó a estos menores con patrocinadores, desconozca el paradero de casi 1.500 de ellos, es preocupante”, dijo el miércoles el senador republicano Rob Portman. “Muchos de estos chicos son vulnerables al tráfico y abusos, y no asumir la responsabilidad de su seguridad es inaceptable”. El HHS no respondió a diversos correos electrónicos en

los que se le pidió hacer declaraciones. Desde octubre de 2014, el gobierno federal ha colocado más de 1.500 menores no acompañados con padres u otros patrocinadores adultos

Alisa Lachow Correa

que se espera los cuiden y ayuden a ir a la escuela mientras buscan regularizar su condición migratoria en tribunales. El martes 18 de septiembre, miembros de una subcomisión del Senado presentó una ini-

ciativa bipartidista dirigida a obligar al HHS a que asuma la responsabilidad de cuidar a los menores migrantes, aun si ya no los tiene en custodia. (Fuente: Voanoticias)

Tú Abogada

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar - Acción Diferida Además somos Abogados Law es su ﬁrma de - Perdón de los 10 años especialistas en asesoría abogados para todo asunto - TPS y formación de: inmigratorio y defensa de - Familia - Negocios - Deportaciones deportación - Mantenimiento - Asilo - Manejo de deudas NUEVA OFICINA EN 100 M St SE Suite 600 - Tráfico y DUI - Contratos WASHINGTON DC Washington DC 20003 - Testamentos Tel. 202-749-8617 Justo en el metro - Poderes y Herencias Con cita previa de Navy Yard - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito 12934 Harbor Drive, Fair Field

www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una ﬁrma de abogados de conﬁanza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Representación y - Negociaciones con los bancos negociación en Short Sales para vender por lo que vale y - Bienes y Raíces en general no por lo que debe 3985 - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

21 de septiembre 2018

POLITICA

elimparcialnews

Candidato del FMLN busca respaldo en Washington

l candidato a la presidencia de El Salvador, por el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Hugo Martínez, se encuentra de visita en Washington DC, con el objetivo de dar a conocer su plan de trabajo en un futuro gobierno y escuchar asimismo de la diáspora las propuestas o sugerencias que tengan para incorporarlas a su plataforma. Martínez quien ha sido Canciller de El Salvador en los gobiernos del Fmln, Mauricio Funes (asilado en Nicaragua) y del actual mandatario Salvador Sánchez Cerén, tiene el mérito de haber trabajado en su gestión, arduamente por lograr una extensión o la residencia para cerca de 200 mil salvadoreños amparados con el Estatus de Protección Temporal (TPS). Es por eso que en este viaje de “campaña política”, lo ha aprovechado para reunirse con algunos congresistas estadounidenses, para abogar por sus compatriotas que tienen validez del TPS

hasta septiembre de 2019. Tuvo conversaciones con el sanador demócrata Thomas R. Carper, de Delaware, y el republicano Bill Cassidy, de Louisiana. Durante una entrevista en el programa “Así es mi gente” Martínez dijo que hay buena disposición en el Congreso, aunque por el momento se encuentran enfocados en las elecciones de noviembre. “Con toda seguridad el tema del TPS se va a retomar para discutirlo después de las elecciones, para buscar una salida a nuestros compatriotas amparados al TPS”. Martínez dijo que una de sus promesas que harán al gobierno de los Estados Unidos, pero principalmente al Congreso es que “Vamos a dedicar todos nuestros esfuerzos para crear mejores condiciones en El Salvador y evitar que la gente siga migrando, pero les pedimos que la gente que ya está aquí, les den una oportunidad”. El candidato hizo ver que en su

plan de gobierno enfocará también sus esfuerzos en combatir la delincuencia, que es uno de los problemas que aquejan a las mayorías, para ello dice que en primer lugar van a buscar incorporar a jóvenes en áreas de producción agrícola, industria, comercio, turismo, etc. A ﬁn de alejarlos de cualquier foco delincuencial. Se crearán polos de desarrollo, sostiene, pero al mismo tiempo se hará una aplicación efectiva de la ley, con un control territorial pleno para evitar que nuestra gente se sienta amenazada; que haya presencia de la policía en todo el territorio; pero que también exista salud, educación y todo lo que permita generar esa paz que se ha perdido producto de las pandillas. En su viaje a Washington, Hugo Martínez además de reunirse con simpatizantes del FMLN, también ha programado reuniones con empresarios e inversionistas, para dar a conocer también sus intenciones en un futuro gobierno

y también escuchar de ellos algunas ideas. Las elecciones presidenciales en El Salvador son el 3 de febrero de 2019, aunque el plazo de campaña (3 de octubre) según los expertos lo han irrespetado los partidos Arena y Fmln. De acuerdo a las últimas encuestas el Fmln se ubica como tercera fuerza, debajo de Gana-Nuevas Ideas; con su candidato Nayib Bukele y Are-

na con Carlos Calleja; en cuarta posición se ubica Josué Alvarado, del partido Vamos. Para este martes 25 de septiembre se espera que llegue a Washington el candidato de Arena Carlos Calleja, quien mantendrá también reuniones con salvadoreños aﬁnes al partido de derecha, con empresarios y congresistas. (Rafael Lazo)

elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

MEXICO

@elimparcialnews

México recordó el terremoto del año pasado

iudad de México recordó este miércoles19 de septiembre a las víctimas del terremoto. Se cumplía un año del devastador movimiento de tierra que dejó 230 muertos solo en la capital. Se cumplían, también, 33 años de otro seísmo devastador, el de 1985, que acabó con miles de vidas en la ciudad. La bandera nacional ondeó a media asta en el Zócalo, en recuerdo de los que se fueron. El presidente, Enrique Peña Nieto, encabezó el izado de bandera, justo a las 7.19, hora del terremoto del 85. Desde la mañana, damniﬁcados del sismo pararon, marcharon, se manifestaron en diferentes puntos de la urbe. A las 10.00, inquilinos de las torres Pestalozzi, golpeadas por el temblor, cortaron el

Viaducto, una importante avenida que cruza de este a oeste la capital. Querían llamar la atención sobre “la falta de transparencia” del destino de los donativos recibidos por el Gobierno en los últimos meses. También pidieron “agilidad” en la reconstrucción. Es uno de los temas de estas semanas, el horror burocrático que sufren las familias que perdieron sus casas para acceder a los fondos de reforma y reconstrucción. La ambigüedad del Gobierno local frente a las peticiones de apoyo. La poca claridad acerca de quién es susceptible de recibir ayuda y quién no. A las 12.00, otro contingente de damniﬁcados se juntó en el sur de la ciudad, en el complejo de ediﬁcios Tlalpan, núcleo de la

organización vecinal que negocia el reparto de fondos con el Ejecutivo local. Primero acudieron a misa, luego armaron una cadena humana alrededor del complejo, y ya por la tarde marcharon al centro de la ciudad con damniﬁcados de otros barrios. Justo un año después del temblor, a las 13.14.40, media ciudad paró. Vecinos de muchos barrios guardaron un minuto de silencio. A las 13.16, los altavoces de la alerta antisísmica, repartidos por miles de esquinas, reprodujeron el sonido que ha intranquilizado a sus habitantes. Un enorme simulacro que no ha acabado de gustar: ¿Por qué justo este día? ¿Por qué a esta hora? Las autoridades de Ciudad de México simularon 16 distintos accidentes

ocasionados por un supuesto sismo de magnitud 7,2. En un hospital pediátrico, en el nororiente de la capital, ensayaron una evacuación total por un supuesto colapso de una antena de radio. En la torre del banco BBVA-Bancomer se pusieron a prueba durante un corto circuito en el piso 42 de los 50. “México es un país de temblores, entonces revivir el desastre es doble daño. ¿Qué se prevé? Mejor que prevengan construir ediﬁcios altos”, comenta Luz García, quien está sentada en la explanada del Palacio de Bellas Artes, la máxima sede cultural de la capital. Allí los responsables de Protección Civil, cuerpos de brigadistas y grupos de jóvenes, marcados con una equis en las manos, esceniﬁcaron la atención de víc-

timas. Tras el zumbido de la alerta, algunos de los jóvenes voluntarios se dejaban caer en el suelo. “¡Herido, necesitamos ayuda!”, gritaba un hombre. Poco a poco, los trabajadores de oﬁcinas y negocios salieron a la calle. Las sirenas de las ambulancias y patrullas rompían el silencio con el que se quería homenajear a las víctimas.

“Se crea mucha ansiedad. Los niños crecen espantados”, opina Angélica Flores. “Es útil este simulacro, pero la gente no le da la importancia. Claro que se espantan cuando suena la alerta, así sea un sismo leve. Necesitamos este tipo de ejercicios”, dice Gloria Estefanía, una de las voluntarias. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

LETRAS

Buscando una identidad

en Estados Unidos E l próximo 26 de septiembre, se llevará a cabo por primera vez en Northern Virginia Community College una lectura de autores latinos por el mes de la Herencia Hispana. Con el título de “Buscando una Identidad en Estados Unidos”, cinco autores locales se harán presentes en una charla dirigida tanto a estudiantes como a profesores y público en general. Los autores participantes son, la colombiana Luz Stella Mejía, poeta, autora del poemario Palabras Sumergidas; de Guatemala el escritor y poeta Fernando Gudiel, autor de los poemarios Lágrimas de Pájaro Cautivo y Ritual Rojo de

Primavera, y del libro de relatos Zánganos de Xibalbá y otros Inframundos Urbanos. Tres autores peruanos, entre ellos Ricardo Vacca Rodríguez, autor del poemario En los Trenes También Viaja la Melancolía, el narrador Alfredo Del Arroyo Soriano, autor de Del Pacífico al Atlántico Cuentos desde la otra orilla y Martes de Infamia y otros días fatales, ganador del premio International Latino Book Award (ILBA) 2017, y del Peruvian Award 2018 como escritor peruano revelación del año, y por último, el escritor trujillano Alberto Caballero, ganador en 2011 del premio Latin Heritage Foundation por La Sombra del Estiómeno y otros

cuentos, y flamante ganador de la Mención Honrosa del premio ILBA 2018 por Acto Reflejo y otros relatos. El evento es gratis e inicia a las 6pm en el NOVA, ubicado en 10950 Campus Drive, Manassas VA 20109. El parqueo en el lote B también será gratis.

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

@elimparcialnews

ESPECTACULOS

Ozuna, J Balvin

encabezan nominaciones

Latin American Music Awards Ozuna y J Balvin encabezan la lista de nominados a los Latin American Music Awards con nueve candidaturas cada uno, incluyendo artista del año y artista masculino favorito. Nicky Jam les sigue de cerca con ocho menciones y Daddy Yankee con seis.

ad Bunny, La Banda MS de Sergio Lizárraga y Christian Nodal recibieron cinco postulaciones cada uno, mientras que Luis Fonsi, Maluma, Romeo Santos, Shakira y Wisin obtuvieron cuatro. Telemundo anunció el martes la lista de nominados a los Latin AMAs, en su cuarta edición. El evento, producido por la cadena y Somos Productions, se transmitirá en vivo desde el Teatro Dolby de Los Ángeles el 25 de octubre a las 9 pm hora del este (0200 GMT) y contará con las actuaciones de Cardi B, Christian Nodal, Pitbull, CNCO, Ludacris, Prince Royce, Becky G y Leslie Grace, entre otros. Ozuna también fue nominado a sencillo del año por su colaboración con Wisin “Escápate conmigo”, álbum del año por “Odisea” y artista urbano

favorito, entre otras categorías. Balvin ﬁgura en los mismos rubros, por sus éxitos “X” con Nicky Jam y “Mi gente” con Willy William y Beyoncé, y por su disco “Vibras”. Por el premio al artista del año se miden, además de Ozuna y Balvin, Bad Bunny, La Banda MS de Sergio Lizárraga, Christian Nodal, Daddy Yankee, Luis Fonsi, Maluma, Nicky Jam y Shakira. Bad Bunny también compite por el premio al mejor nuevo artista junto con Manuel Turizo, Raymix y Sebastián Yatra. En el apartado de sencillo del año ﬁguran además Becky G y Bad Bunny con “Mayores”; Daddy Yankee con “Dura”, Luis Fonsi y Demi Lovato con “Échame la culpa”, y Maluma y Nego do Borel con “Corazón”. El Latin AMA a la artista femenina favorita se disputará entre Becky G, Jenni-

fer López, Karol G, Natti Natasha y Shakira, y el de artista masculino favorito entre Daddy Yankee, Maluma y Nicky Jam, además de Balvin y Ozuna. Hasta el 10 de octubre a las 3 pm hora del este (2100 GMT), el público en Estados Unidos y Puerto Rico podrá votar por sus artistas favoritos a través de www.LatinAMAs.com/ vota, y los del resto del mundo vía Twitter con un tuit que contenga el nombre y apellido del nominado, la categoría y el hashtag #LatinAMAs. Al igual que con los American Music Awards, las nominaciones a los Latin AMAs se basan en factores como ventas, difusión radial, streaming y actividad en las redes sociales analizados por Billboard, con ayuda de información de Nielsen Music y Next Big Sound. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

RECONOCIMIENTOS

@elimparcialnews

Carteros reconocidos como Héroes del Año

Brandon Franklin de Waterford, MI

ntre los elegidos para ser honrados el 26 de septiembre hay carteros que rescataron gente de furiosos incendios en sus casas, salvaron a numerosos residentes del área de Houston de las arrasadoras inundaciones del huracán Harvey y arrinconaron a un ladrón que había aterroriza-

do a una joven. Jason Moss de Tampa, FL, y John Sylvain, un veterano del Ejército de Fort Lauderdale, FL, que arriesgaron ambos sus vidas luchando contra el calor y el humo para rescatar cada uno de ellos a dos residentes atrapados por incendios en sus casas, en incidentes separados prác-

ticamente idénticos, son los Héroes Nacionales del Año; es la primera vez que los jueces seleccionan dos ganadores. Ebony Nobles de Houston, una veterana de la guerra de Afganistán que apenas en las dos primeras semanas de su trabajo entregando el correo coordinó el rescate de residentes, rescató a otras personas por sí misma como reservista del Ejército, dirigió una campaña de recolección de ropa y entregó alimentos a refugios, es la Humanitaria Nacional del Año. Varios otros carteros también serán reconocidos como héroes. Representan a miles de carteros que no solo entregan el correo del país seis o incluso siete días por semana, sino que a menudo colaboran en situaciones que involucran accidentes, incendios, delitos o crisis de salud. Peter Monteleone de

Westchester County, NY, un veterano de la Armada durante la Guerra Fría que consoló a la joven mientras obligaba al ladrón a quedarse en el lugar hasta la llegada de la policía, es el Héroe del Año de la Región Este. Brandon Franklin de Waterford, MI, que corrió para alcanzar a un Jeep fuera de control cuyo conductor se había desmayado y luego, como un acróbata, se tiró de cabeza por la ventanilla para guiar el vehículo a una situación segura mientras se acercaba a una zona escolar, es el Héroe del Año de la Región Centro. Antonio Colon de Chino, CA, valientemente respondió a la crisis de una mujer de 90 años que estaba siendo atacada; es el Héroe del Oeste. Naseem Elias de Sterling Heights, MI, que habla seis idiomas y cuyo árabe ﬂuido ayudó a salvar al bebé de un residente, será honrado con el premio Alerta de Car-

Naseem Elias de Sterling Heights tero Especial. Y otros tres carteros activos y retirados del área de Detroit – Dennis Denham, Steven Futach y Joseph Pomante – recibirán el premio Cita a la Unidad por ir en ayuda de un residente anciano que estaba sufriendo una crisis médica. Los Héroes del Año de la Asociación Nacional de

Carteros (NALC por sus siglas en inglés) serán honrados por el presidente de la NALC Fredric Rolando en un almuerzo especial al mediodía del miércoles 26 de septiembre, en el Hyatt Regency Hotel, 400 New Jersey Ave. NW, Washington D.C. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Te presento a mi Maestro Por: Rev. Ricardo Carrillo

SERIE: DISCÍPULOS En nuestra serie Discípulo, hemos venido desarrollando esta serie y si recordamos un poquito, podemos traer a la memoria algunas cosas que hemos aprendido ¿De quién soy Discípulo? y decíamos que para ser un discípulo primeramente tenía que ser llamado por Dios, no cualquiera puede ser un discípulo, cualquiera puede seguir a un líder político, a un líder secular, pero para ser un discípulo de Jesús, primero tiene que ser llamado por Dios, además el Discípulo tiene que pagar el precio, y debe imitar al Maestro. En el tema que vimos “La disciplina del discípulo” y el desafío fue: ¿cómo es nuestro testimonio? si nuestro testimonio impacta a o no. Pero esta semana te queremos presentar al Maestro, y el tema es ese “te Presento a mi Maestro”. En estos tiempos tan difíciles en donde todos los medios de comunicación, quieren llamar nuestra atención, conquistar nuestros corazones hay una guerra total de intereses, cada uno con sus propios intereses, ellos se aferran y deﬁenden sus posiciones ideológicas y hacen una apología, hacen una defensa de lo que creen !qué es lo mejor para sus vidas! , lo mejor para sus intereses. Las grandes corporaciones cuando contratan a sus empleados de conﬁanza les dicen: que tienen que tener la mentalidad de la compañía, ellos deben vivir para la compañía y que ellos son la compañía, Sabe mi amado hermano, ni las empresas seculares quieren personas que vivan a medias , ellas te piden compromiso total, ellas quieren personas comprometidas y encuentran estas personas que dan su tiempo total a ella y sabemos que la iglesia de Jesucristo es más exigente que estas corporaciones seculares. El Señor llama a sus Discípulos y estos tienen que ser personas que deben tener la mentalidad de

Cristo, ellos deben vivir totalmente para Cristo, porque El ha transformado nuestras vidas y que nuestras conductas y nuestros hechos puedan dar testimonio público de la obra del Señor, es necesario que los discípulos entiendan que ellos son la imagen del Señor en esta tierra tan corrupta, y que ocurra lo que ocurra con los discípulos. HIJOS DEL REY ¿Qué decía la gente? La gente decía, ¿no son estos los que estaban con Jesús? y se les podía reconocer, la pregunta en esta tarde es que la gente que nos rodea, ¿puede reconocernos como hijos del rey? A los discípulos les decían ¿no son estos los que ayudaban a Jesús?, no son estos los que viven de acuerdo a la Palabra de Dios, Por eso queremos a la luz de la Palabra de Dios, presentarte a mi maestro, y para eso queremos ver a algunos elementos que te ayudarán a identiﬁcar a un verdadero Discípulo. Estos elementos se dan en forma simultánea, no en un orden especial, pero por razones didácticas vamos a presentarlos por separado. Estos Tres Elementos que caracterizan a un discípulo que se convierte en verdadero testigo de Jesús. Y el primer elemento es:

amor con El, una relación en que podamos conocer al Señor, cada día más y más. Es interesante como Juan graﬁca el cuadro de la última cena y aparece el discípulo amado recostado sobre el lado izquierdo de Jesús, mostrando que buscaba estar cerca del Señor y cada discípulo de Jesús debe buscar estar cerca a su Maestro, debe buscar permanecer con él; nosotros podemos estar seguros que el Maestro está cerca de nosotros, pero la pregunta que surge es ¿nosotros estamos cerca de Él? No hay experiencia más grande que el sentirse seguro que tu Maestro está cerca de ti. El discípulo no tiene mayor satisfacción que esa, que su Maestro esté cercano a Él, pero cuan cercano estamos nosotros a Él. Al Maestro que con amor nos invita cada día a pertenecer a su grupo consentido, a su grupo que Dios ha separado y ha pagado precio por ellos, ese precio que es su sangre preciosa. De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justiﬁcáis, de la gracia habéis caído, Gálatas 5:4; el discípulo no solo quiere permanecer cerca de Él y se dispone a esto a pasar el tiempo cada día más cerca de su Maestro, sino que además el discípulo de Jesús:

I. LA PRIORIDAD DE UN DISCÍPULO: Establecer la prioridad de un discípulo, y aquí tenemos 2 puntos 1. PERMANECE JUNTO A SU MAESTRO: Después subió al monte, y llamó a si a los que quiso; y vinieron a Él. Y estableció a doce, para que estuvieran con Él, y para enviarlos a predicar. Marcos 3:13-14. El discípulo que se dispone a obedecer al Señor, tendrá que tener este elemento, permanecer junto a su maestro, no hay nada más hermoso, no hay nada más bello, ¿Quién nos rescató de la vana manera de vivir? ¿Quién dio su vida por nosotros? ya nosotros no seguimos solamente una ideología, seguimos a nuestro maestro y queremos desarrollar una relación auténtica de

2. PERSEVERA EN LA PALABRA DE SU MAESTRO Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual, sentándose a los pies de Jesús, oía su palabra (…) Lucas 10:39,42. Este pasaje es impresionante porque Martha y María dos hermanas, María estaba sentada a los pies de Jesús, a ella no le interesaba nada sino estar cerca del Maestro, en cambio Martha estaba preocupada como atender al Maestro. Mi amado hermano y hermana, cuantas veces nos hemos preocupado más en estar cerca a las cosas de Dios, que el estar cerca al mismo Dios. María escogió la mejor parte y creo que la más importante, creo que Dios nos da a elegir a nosotros durante toda nuestra vida,

entre el permanecer cerca de Él o ser indiferente a Él. En el pasaje que sigue vemos a multitudes que se habían hecho discípulos de Jesús, multitudes estaban atrás de Jesús, escuchando los concejos de Jesús, pero cuando Jesús presenta las demandas para las vidas de sus discípulos, muchos comenzaron a dejar de seguirle, empezaron a retirarse, leamos Juan 6:66-68 Desde entonces muchos de sus discípulos volvieron atrás y ya no andaban con él. Dijo entonces Jesús a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros? Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. Cuando miramos estos elementos del discípulo de Jesús y decimos que el primer elemento de la PRIORIDAD de un discípulo, es la de permanecer cerca del Maestro y perseverar en la Palabra, el otro elemento es LA PERSPECTIVA. II. LA PERSPECTIVA DE UN DISCÍPULO Un Discípulo que desea convertirse en un testigo de Jesús es aquel que le da Prioridad a su Maestro, permanece cerca del Maestro y persevera en la palabra y además esta perspectiva está basada en dos cosas: 1.ABANDONA LOS VALORES TEMPORALES POR LOS VALORES ETERNOS: Cuando el hombre se da cuenta que en este mundo no encuentra su realización, cuando se da cuenta que este mundo que se mueve por valores temporales , valores relativos que tienen sus bases en cosas efímeras, no cumple con sus expectativas y entonces este elemento de

abandonar los valores temporales por los valores eternos, solo se hace realidad en la vida como discípulos, cuando nuestra libertad a obedecer el llamado de Dios, el pagar un precio por ese llamado e imitar a nuestro maestro y cuando presentamos nuestra vidas. El abandonar todo aquello que ha ido destruyendo nuestra vida, a pesar que parecía que era lo mejor para nosotros, esos valores temporales que no han hecho sino desviarnos del supremo llamamiento de Dios, pero la solución a nuestros problemas, está en el confrontarnos a la Palabra del Señor, es cambiar la muerte por la vida, los valores eternos, son valores absolutos, valores que no cambian, valores que están esperando una respuesta de parte de nosotros, los valores eternos son la verdad de la Palabra de Dios. Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a éste señaló Dios el Padre, Juan 6:25-27. Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra, porque habéis muerto y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios. Colosenses 3:1-4. Es necesario mirar las cosas de arriba, y no las de la tierra, es decir un discípulo de Jesús abandona los valores temporales por los valores eternos, pero también: abandona lo confortable por lo sacriﬁcial.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Quién me sostiene? N

o tengas miedo, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te daré fuerzas y te ayudaré; te sostendré con mi mano derecha victoriosa. Isaías 41:10 (NTV) Cuando llegué a la iglesia, hace 54 años, a menudo los himnos que cantábamos, hablaban con claridad la verdad de que la vida cristiana, no es un refugio para cobardes, sino una cruz para valientes; es una batalla contra el mundo, el demonio y la carne. Algunas personas que estaban allí cuando yo llegué, procedían de España; por ellos, me enteré de primera mano que ser cristiano evangélico en esa nación europea se pagaba caro, en la escuela, en el trabajo, en las calles y sobre todo en el ejército. Públicamente, no se podía predicar el Evangelio y mucho menos

cargar una Biblia en las manos para ir al templo, los domingos. El estado y la religión unieron sus fuerzas para impedir el avance del protestantismo. Sin embargo, el valiente pueblo evangélico español, siguió avanzando hasta hacerse respetar dentro de la sociedad moderna. ¿Qué ocurría cuando alguien venía al Evangelio y nacía de nuevo? Allí en España, muchas a veces a puerta cerrada, los hermanos encontraban alivio en la Palabra, en las predicaciones, las oraciones y en los himnos. ¡Ah que himnos tan hermosos esos himnos españoles surgidos en medio de aquellas injusticias! Por el contrario, en aquella época de mi conversión, en mi país, no se perseguía a nadie por la fe, pero la discriminación por ser evangélico, estaba allí, algunas veces soterradas y en otras con burlas y críticas. No obstante, el pueblo evangélico venezolano era respetado y hasta admirado en algunos sectores de la sociedad.

En lo particular, mi iglesia me nutrió con las enseñanzas de la Palabra, las predicaciones de mi amado pastor, las oraciones y los sabios consejos de los que llevaban muchos años en el Evangelio. “La lucha sigue, oh cristianos”… Y mientras más ﬁel le sea al Señor, más lucha vendrá: “Es cierto, y todo el que quiera vivir una vida de sumisión a Dios en Cristo Jesús sufrirá persecución.” (2 Timoteo 3:12 NTV). En efecto, los especialistas en derechos humanos y otros voceros, dentro de las denominaciones, nos dicen que cada cinco minutos un cristiano muere por su fe en países de tradición musulmana tanto en el medio oriente como en países africanos, igualmente, la China Comunista y Corea del Norte. Así vemos que estos cristianos de hoy como los de ayer, se enfrentar a una lucha sin tregua contra los peligros de afuera, y sin duda también, una lucha espiritual decisiva dentro de sí mismos con

el pecado, con Satanás, la carne y con el miedo al martirio. Sé que en esos terribles momentos, el auxilio de la Palabra de Dios, viene a ellos: “No tengas miedo, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te daré fuerzas y te ayudaré; te sostendré con mi mano derecha victoriosa.” Isaías 41:10 (NTV). Los que ahora andamos anunciando el Evangelio dentro de los países democráticos, sabemos que se están introduciendo en algunos países, leyes que amenazan nuestra fe cristiana. ¿Cuánto tiempo nos queda todavía? No lo sabemos. De allí que la promesa del Profeta Isaías, sigue en pie. Sigamos, ¡adelante, siempre adelante!, porque “la luche sigue, oh cristianos…” JESÚS, es nuestro Comandante Nazareno, marchemos con fe, esperanza y amor, y Él hará. Por otra parte y en lo personal como ser humano que soy, enfrento mis luchas y batallas, pero sé

que no estoy solo. A mi lado están otros amados cristianos nacidos de nuevo que como yo, enfrentamos sin tregua la batalla de la fe, la esperanza y el amor. ¡Todavía estamos aquí en esta tierra para dar a conocer el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo a mayor número posible de los que serán salvos! PERLA DE HOY: La vida cristiana no es un refugio para cobardes; sino una cruz para valientes.

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews.com

El gozo de Jesús en

el matrimonio Por: John Piper

aridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella, para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra, a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria. (Efesios 5:25,27) La razón por la que hay tanta desgracia en el matrimonio no es que los esposos y esposas buscan su propio placer, sino que no lo buscan en el placer de su cónyuge. El mandamiento bíblico para los esposos y esposas es buscar su propio gozo en el gozo de su cónyuge. Difícilmente haya un pasaje más hedonista en la Biblia que Efesios 5:25?30, el cual habla del matrimonio. Se les dice a los maridos que deben amar a sus esposas así como Cristo amó a la iglesia. ¿Cómo amó Cristo a la iglesia?: «se dio a sí mismo por ella». ¿Para qué?:

«para santificarla, habiéndola purificado». Pero ¿para qué quiso santificarla?: «a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria». ¡Esa es la respuesta! «Por el gozo puesto delante de Él soportó la cruz» (Hebreos 12:2). ¿Qué gozo? El gozo de la unión con su esposa, la iglesia. Jesús no quiere una iglesia corrompida e impía. Por eso es que estuvo dispuesto a morir para santificar y purificar a su prometida y así poder presentársela a sí mismo como una esposa «en toda su gloria». Obtuvo el deseo de su corazón al entregarse a sí mismo por el bien de su esposa.

ELEVANGELIOENMARCHA

Soy menos que nada pero me regocijaré en el Señor

iños en Cristo (1 Corintios 3:1). Creyente, ¿te lamentas de que tu vida cristiana sea tan débil y de que tu fe y amor sean tan frágiles? ¡Anímate!, pues tienes motivo para estar agradecido. Recuerda que en algunas cosas eres igual al más grande y desarrollado cristiano. Tú y él han sido comprados con sangre y adoptados como hijos de Dios. Un bebé es tan hijo de sus padres como lo es el hombre crecido. Tú estás tan justificado como cualquier creyente, pues la justificación no se da por grados. Tu escasa fe te ha limpiado por completo. Tú tienes tanto derecho a las cosas preciosas del pacto como lo tienen los creyen-

tes más aventajados, pues tu derecho a la misericordia del pacto no depende de tu desarrollo, sino del pacto en sí. Tu fe en Jesús no es la medida de tu herencia, sino su prenda. Tú eres tan rico como el más rico, si no en solaz, al menos en efectiva posesión. La estrella más pequeña está puesta en el cielo y el rayo de luz más débil tiene relación con el sol. En el registro familiar de la gloria tanto el más pequeño como el más grande están inscritos con la misma pluma. Para el corazón del Padre tú eres tan querido como el mayor de la familia. Jesús cuida mucho de tus sentimientos. Tú eres semejante al pábilo que humea. Alguno

de espíritu tosco diría: «quita ese pábilo que humea, pues llena la pieza con un olor desagradable». Pero Jesús no apagará al pábilo que humea. Tú eres como una caña cascada. Una mano menos tierna que la del Músico Principal la despreciaría y la tiraría, pero Jesús no quebrará la caña cascada. En vez de abatirte por lo que eres, tendrías que gloriarte en Cristo. ¿Soy yo pequeño en Israel? Sin embargo, en Cristo, se me ha sentado en lugares celestiales. ¿Soy pobre en fe? Sin embargo, en Jesús soy heredero de todas las cosas. Aunque soy menos que nada, sin embargo me regocijaré en el Señor y me gloriaré en Dios mi salvador.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

21 de septiembre 2018

El Juicio de Dios Por: Charles Stanley*

l castigo del mal entre las naciones demuestra que admitimos que el mal debería ser castigado. El justo gobierno de Dios demanda, así, que después de la muerte haya el juicio. El Juicio de Dios: Romanos Capítulo 2 La conciencia deja al hombre sin excusa. Existe en el hombre un sentimiento de responsabilidad y, a causa de la caída, un conocimiento del mal y del bien. El hecho de que un hombre juzga a otro es prueba de esto mismo: «pues en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo; porque tú que juzgas haces lo mismo». ¡Cuán cierto es esto, sea que se trate de judío, gentil o cristiano profesante! El hombre no puede engañar a Dios. «Mas sabemos que el juicio de Dios contra los que practican tales cosas es según verdad». «¿Y piensas esto, oh hombre, tú que juzgas a los que tal hacen, y haces lo mismo, que tú escaparás del juicio de Dios?» ¡Qué pregunta más solemne! Puede que juzguemos y castiguemos a otros por acciones malvadas en este mundo, pero si nosotros hemos de acudir con todos nuestros pecados a juicio —y el juicio ha de caer de cierto, y será según la verdad— ¿cómo escaparemos? El castigo del mal entre las naciones demuestra que admitimos que el mal debería ser castigado. El justo gobierno de Dios demanda, así, que después de la muerte haya el juicio. Considera esta cuestión. Lector, ¿crees tú que escaparás del juicio de Dios? Versículo 4. «¿O menosprecias las riquezas de su benignidad, paciencia y longanimidad, ignorando que su benignidad te guía al arrepentimiento?» ¿Cuántos son los que hacen esto? Desde luego, la forma en

que se predica el arrepentimiento tiende a llevar a los hombres a menospreciar y a dejar de lado totalmente la maravillosa gracia de Dios. Muchos predican el arrepentimiento como una obra para salvación, como precediendo a la fe en las riquezas de la bondad de Dios.

LA BONDAD DE DIOS Sabemos y creemos que la bondad de Dios al enviar a Su amado Hijo a morir por nuestros pecados nos lleva a y produce arrepentimiento en nosotros —y lo cierto es que sólo podemos conocer la profundidad de nuestro pecado y de nuestra culpa cuando llegamos a conocer las profundidades a las que Él descendió para salvarnos. Así, la bondad de Dios nos lleva a un cambio total de pensamiento acerca de nosotros —al juicio pleno de nosotros mismos en profundo aborrecimiento de nuestros pecados y a una total confesión de los mismos ante Dios—, y al mismo tiempo a un total cambio de manera de pensar acerca de Dios. Así, la diferencia entre la verdad y el error es ésta: No es nuestro arrepentimiento lo que lleva a o es causa de la bondad de Dios para con nosotros, sino que es la bondad de Dios la que nos lleva a y es causa del arrepentimiento en nosotros. LA GRACIA DE DIOS ¡Oh, cuídate de menospreciar la gracia de Dios de tal manera que «por tu dureza y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios». Observa esto, tiene que ser o bien la bondad de Dios ahora y el arrepentimiento aquí, o bien el justo juicio de Dios en aquel día venidero de la ira en el futuro. Algunos tienen diﬁcultades en comprender el capítulo 2, versículos 6-29; otros han pervertido

estas declaraciones como si enseñasen la salvación por las obras. Esto estaría en contradicción directa con toda la enseñanza de la epístola. Así, ¿qué es lo que aprendemos aquí? En primer lugar, la justicia de Dios en Su recompensa al judío bajo la ley, o al gentil que no está? bajo la ley. Esto se declara de una manera clara y plena. En segundo lugar, tenemos a continuación el interrogante: ¿Hay acaso ningún judío o gentil que responda a estos requisitos de Dios y que pueda recibir dicha recompensa? EL DIA DE LA IRA Comenzamos, así, con la certidumbre de que en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios, Él «pagará a cada uno conforme a sus obras: vida eterna a los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad». Del mismo modo, en aquel día, «tribulación y angustia sobre todo ser humano que hace lo malo». Esta es así la base del justo juicio sobre la que Dios actuará «en el día en que Dios juzgará por Jesucristo los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio».

La policía pasa por las calles y arresta a hombres y los lleva para ser juzgados por crímenes públicos, pero, ¿no es igualmente cierto que la Muerte pasa por las calles como policía de Dios, para llevar a los hombres, que, tras la muerte, tendrán todos sus hechos secretos juzgados? ¿Podrás tú resistir este juicio escrutador? Dios juzgara con justicia. «Tribulación y angustia sobre todo ser humano que hace lo malo.» Todo quedará a descubierto —¡todas las cosas ocultas! Es bueno meditar acerca de esto. De este justo juicio no habrá entonces manera alguna de escapar. El hombre, al ser dejado a sí mismo, se hundió a hacer el mal continuamente. EL HOMBRE RELIGIOSO Como hemos visto, todo el mundo gentil se había hundido en los más groseros pecados. ¿Qué, pues, acerca del judío, el hombre religioso? Sí, el hombre religioso —¿no es acaso él superior en todos los sentidos? Se apoya en la ley, se gloría en Dios —el Dios único y verdadero. Conoce Su voluntad, esta? instruido y es un instructor, un guía conﬁado de los ciegos.

Ahora bien, si conoce la voluntad de Dios y la cumple, y si tiene la ley y la guarda, ¿no le dará esto conﬁanza en el día del justo juicio? Pero si no es hacedor de lo bueno, si es transgresor de la ley, ¿en qué sentido es él mejor que el gentil que no tiene la ley? Incluso aparece como peor. ¿Cómo puede entonces el judío, bajo la ley, comparecer ante Dios en juicio? Lector, si esta es tu posición, la de un hombre religioso bajo la ley, y con el más sincero deseo de guardarla, pero quebrantándola, conociendo la voluntad de Dios pero sin hacerla, ¿cómo puedes comparecer ante Dios en justo juicio, por muy religioso que parezcas ante los hombres, para que cada secreto quede allí a descubierto? ¿Acaso todos tus esfuerzos te dan conﬁanza ante el día de un juicio cierto? *El Dr. Charles F. Stanley, es pastor de la Primera Iglesia Bautista de Atlanta

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

@elimparcialnews

IOWA, EE.UU.

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Asesinan a tenista en

campo de golf de EE.UU. Conmoción en el mundo del golf con el asesinato de la española Celia Barquín Arozamena, cuyo cuerpo fue hallado en un campo de golf en Iowa, Estados Unidos. Barquín, de 22 años, había ganado el Campeonato Europeo Amateur de golf y se encontraba finalizando la carrera de ingeniería civil en la universidad Iowa State.

a bolsa con los palos de la joven golﬁsta apareció abandonada “en extrañas circunstancias” en el campo de Coldwater Links el lunes 17 de septiembre por la mañana. Un grupo de jugadores alertaron a la policía y tras activar el operativo de búsqueda, las autoridades encontraron el cuerpo de Barquín con visibles rastros de haber sido víctima de un ataque. El principal sospechoso del crimen, Collin Daniel Richards, también de 22 años, fue detenido por la policía acusado de asesinato. AL parecer Richards no tiene hogar y las autoridades creen que el ataque contra la golﬁsta fue al azar. La deportista fue encontrada sin vida con heridas de arma blanca en el tronco, el cuello y la cabeza.

JOVEN PROMESA Oriunda de Puente San Miguel de Cantabria, en el norte de España, irrumpió este año como una de las mayores promesas del golf al ganar 12 torneos universitarios en Estados Unidos y ser nombrada deportista del año en su universidad. En 2014 representó a España en los Juegos Olímpicos de la Juventud en China. “Todos estamos devastados”, comentó la directora de golf femenino de la universidad, Christie Martens. “Celia era una bella persona que era querida

por todos sus compañeros y amigos. Ella amaba Iowa State y era una extraordinaria representante de nuestra universidad”. “Nunca olvidaremos su competitividad que la motivaba para ser la mejor y su pasión por la vida”, lamentó. En un video publicado en el perfil de la joven golfista en abril, Barquín describió a Martens como “su segunda madre, siempre cuidándome”. El mayor triunfo de su corta carrera lo logró en julio cuando tras registrar el récord del campo Penati Golf Resort en Eslovaquia, de 63 golpes, conquistó el campeonato femenino aficionados de Europa. Ese triunfo le había asegurado una invitación para el Abierto Británico de 2019, en el que tenía pensado disputar tras participar en el Abierto de Estados Unidos de este año, torneo al que también había clasificado. Considerada como una jugadora “extraordinaria” por la Real Federación Española de Golf, Barquín también formó parte de los equipos que finalizaron

tercero y segundo en los Campeonatos por Equipos en 2015 y 2016. CAMPAMENTO Según las autoridades, tras encontrarse el cuerpo de Barquín, un perro policía llevó a los agentes hasta un campamento cerca del campo de golf donde estaba viviendo el sospechoso Collin Daniel Richards. Medios locales informan que en días recientes Richards había hablado de que sentía la necesidad de “violar y matar a una mujer”. Cuando fue detenido, el joven presentaba heridas que pudo haberse hecho en el forcejeo con Barquín, a la que no conocía. También hallaron dos pares de pantalones cortos manchados de sangre y un cuchillo, que el sospechoso había entregado a dos personas. Estos dos individuos al parecer planeaban sacar a Richards de la ciudad en auto. Se detuvieron un momento en el campamento porque el joven quería recoger su tienda de campaña y fue entonces cuando fue detenido. (Con datos de BBC)

¡Noche de Estreno – Boletos a $15! Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Excluye asientos preferenciales.

EAGLEBANK ARENA

3 – 7 de octubre

DisneyOnIce.com

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

AUTOS

elimparcialnews

El Toyota Corolla Hatchback 2019 es ‘Mejor’ “Guarden las tablets, nos vamos”, dice el papá mientras la familia se prepara para el viaje. Se acomodan en el nuevo Toyota Corolla Hatchback 2019 y salen hacia la aventura. Antes de que usted se dé cuenta, la tablet queda olvidada y empieza la vida. Esta familia vive “Mejor Que” antes, y el Corolla Hatchback los ayudó a hacerlo.

a campaña nacional de marketing del nuevo Corolla Hatchback 2019 de Toyota, titulada “ Greater Than”, “Mejor Que” en español, promete un vehículo que permite a los conductores vivir el momento y vivir la vida plenamente. Este hatchback divertido de conducir evoca un estilo sin compromisos mientras aprovecha las más nuevas y más avanzadas funciones de Toyota en automóviles pequeños. La campaña resalta el hecho de que los conductores de Corolla continuamente buscan oportunidades para reunirse con amigos y seres queridos para vivir aventuras únicas y para pasar buenos momentos juntos. Porque una vida bien vivida es realmente mejor.

“Con esta campaña, nuestro objetivo fue conectarnos auténticamente con nuestras audiencias de maneras únicas”, dijo Lisa Materazzo, vicepresidenta de marketing de vehículos y comunicaciones de Toyota Motor North America. “Hemos creado una variedad de interesantes piezas que resaltan la energía y la emoción de crear nuevas experiencias y vivir la vida en el momento”. ACERCA DEL TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 El nuevo Toyota Corolla Hatchback sorprende con una mezcla de estilo, rendimiento dinámico y tecnología. También presenta algunos importantes beneficios: La primera aplicación de Amé-

rica del Norte del paquete estándar Toyota Safety Sense 2.0, con sistema de asistencia en el carril, asistencia de signos viales, advertencia de cambio de carril con dirección asistida, control de crucero con radar dinámico para toda velocidad (automático), control de crucero con radar dinámico (manual) y sistema de precolisión con detección de peatón Nuevo diseño de alta función y dinámico. Nueva plataforma TNGA con motor de 2.0 litros y cuatro cilindros con transmisión manual inteligente de seis velocidades o con cambios dinámicos continuamente variables (CVT), que ofrece más potencia, MPG y dinámica de conducción. Audio Entune 3.0 estándar con

pantalla táctil de 8 pulgadas, conexión wi-fi, compatibilidad con Alexa de Amazon y Apple CarPlay. Con dos modelos disponibles, SE y XSE, el nuevo Corolla Hatchback tiene capacidad para una amplia diversidad de conductores que deseen tener una vida interesante. ACERCA DE TOYOTA Toyota (NYSE:TM) forma parte del tejido cultural de Estados Unidos y de América del Norte desde hace 60 años, y está comprometida con el desarrollo de una movilidad

sostenible de próxima generación a través de sus marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una increíble cadena de valor mientras sus equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de nivel internacional de más de 36 millones de automóviles y camiones en América del Norte, donde operamos 14 fábricas (10 en Estados Unidos) y empleamos en forma directa a más de 47,000 personas (más de 37,000 en Estados Unidos). ( PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Subaru Ascent. Segundas partes pueden ser muy buenas

Por: Roger Rivero

uego de pasar una semana probando el nuevo Subaru Ascent, no albergo dudas que este va a ser el verdadero “home run” de ventas que el fabricante necesita. Es el vehículo más grande en la alineación de Subaru, y aunque la posición de manejo es alta y algo comprable con la de una camioneta, el Ascent parece encogerse y acomodarse al conductor. Es fácil de conducir y maniobrar, incluso en situaciones difíciles, y también es fácil de aparcar, algo que suele ser un desafío con los SUV de tres filas. Hay dos configuraciones de asientos posibles. Una de 8 asientos, mientras que el Ascent Limited como el que probamos, viene listo para 7 plazas

con un par de elegantes sillas de capitán. El acceso a la tercera fila es fácil, ayudado por puertas traseras de amplia apertura y un pilar de techo vertical amplio. Todos los asientos son cómodos para adultos, y Subaru ha prestado atención a los detalles que mantienen a los ocupantes satisfechos, incluyendo 19 porta vasos. Es difícil imaginar que 8 pasajeros necesiten 19 lugares diferentes para colocar sus bebidas, pero por estos días, casi nada parece imposible. Hay otras comodidades presentes que merecen más estima, como puertos USB de 2.1 amperios para mantener dispositivos cargados al máximo en cada una de las 3 filas de cientos, disponibilidad de un “hot spot” de Wi-Fi con conexión 4G LTE y acople con Apple CarPlay y Android Auto. Todo lo anterior como prestaciones estándar en todos los niveles. Una de las mayores sorpresas que encontré en el nuevo Ascent fue su tren motor. En el mundo real, este 4 cilindros parece tener el poder listo en cualquier momento que

lo necesites, y si bien los números oficiales son 260 caballos de fuerza y 270 libras pie de torque, tras el volante se siente como un motor de mucha más potencia. La magia la produce la última versión del distintivo Boxer 4 de Subaru, con inyección directa y un turbocompresor que enmascara cualquier retraso con la transmisión CVT, ahora muy bien tramada para simular el comportamiento de una transmisión automática. El Ascent se siente animado, muy animado diría yo, cuando estas tras el volante. Hablemos de precio y niveles de acabado. El modelo base Ascent viene con una lista satisfactoria de características estándar por $31,995 dólares, pero por no mucho más y en el rango de los $34,195, el Premium ofrece un mejor paquete, con calefacción en los asientos delanteros que también tienen ajuste eléctrico, punto WIFi, control de clima en la segunda fila, monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzando en la parte trasera y una pantalla de mayor tamaño entre otras adicciones.

Quedan el Subaru Limited en los $38,995 y el más completo y caro de todos, el Touring, que comienza en los $44,695 y agrega comodidades como un amplio techo solar panorámico, sillas de capitán en la segunda fila y cámaras en 360 grados. El Subaru Ascent 2019 entra en la pelea de los SUV de tamaño mediano como un vehículo familiar altamente competente, con excelente precio y mucho para gustar por

dentro y por fuera. El sólido equilibrio entre comodidad, capacidad y valor, lo coloca bien arriba en mi lista de preferencias para este tipo de auto, y de seguro, ya ha puesto también en alerta a sus rivales. Aunque dicen que segundas partes nunca han sido buenas, aquí parece estar la desmentida. En su segundo intento con SUV de tres filas, Subaru, ha colocado el dardo en la diana. Más sobre autos en: Automotriz.TV

El Imparcial

21 de septiembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

Francia y Bélgica en la cabeza del ranking FIFA

rancia, actual campeona mundial, y Bélgica, tercera en Rusia 2018, lideran igualadas la clasiﬁcación mundial de la FIFA, algo que no había ocurrido nunca.

Brasil se mantiene en la tercera posición por delante de Croacia y Uruguay, que preceden a Inglaterra, Portugal, Suiza y España, mientras que el otro cambio en la zona de privilegio de la lista

es el descenso de Dinamarca al décimo puesto. Brasil se mantiene en la tercera posición por delante de Croacia y Uruguay, que preceden a Inglaterra, Portugal, Suiza y España, mien-

CLASIFICACIÓN: 1.Bélgica 1.729 puntos; 2. Francia 1.729; 3. Brasil 1.663; 4. Croacia 1.634; 5.Uruguay 1.632; 6. Inglaterra 1.612; 7. Portugal 1.606; 8. Suiza 1.598; 9. España 1.597; 10. Dinamarca 1.581; 11. Argentina 1.575; 12. Chile 1.568; 13. Alemania 1.568; 14. Colombia 1.567; 15. Suecia 1.550; 16. México 1.550; 21. Perú 1.525; 31. Paraguay 1.477; 32. Venezuela; 1.476; 37. Costa Rica 1.460; 58. Ecuador 1.378; 62. Honduras 1.368; 70. Panamá 1.339; 72. El Salvador 1.332 (Carlos Aguilar)

tras que el otro cambio en la zona de privilegio de la lista es el descenso de Dinamarca al décimo puesto. Alemania ha subido tres plazas y se instala en la duodécima junto a Chile, y Ucra-

nia, merced a sus triunfos sobre la República Checa y Eslovaquia, ha sido la selección que ha ﬁrmado un mayor avance al progresar seis plazas y situarse vigésima novena.

Argentina sigue siendo undécima, Colombia decimocuarta y México sube una y es decimoquinta.

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Modrić, su epopeya en cifras

l año de Modrić en estadísticas; Maratoniano de la Copa Mundial; Maestro en el pase, rey del juego limpio; Estos últimos meses, Luka Modrić no ha acumulado goles y pases decisivos como Cristiano Ronaldo y Mohamed Salah, sus dos contrincantes para el Premio The Best al Jugador de la FIFA. El croata no es de los que hacen temblar los marcadores y toca su partitura en un registro más discreto aunque igualmente esencial. Su genio táctico, su don de la ubicación y su capacidad de construcción escapan a menudo a los resúmenes estadísticos, una injusticia que FIFA.com intenta reparar aquí recopilando las cifras más destacadas de su sensacional rendimiento en la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, donde se plantó con su país en la ﬁnal, y de su temporada pasada con el Real Madrid. MARATÓN RUSA 694 minutos pasó Modrić sobre el terreno de juego en Rusia, más que ningún otro jugador. Superó en 49 minutos a los ingleses Maguire y John Stones (645), los siguientes de la tabla en esta categoría. En

siete partidos, el capitán croata solo dejó a sus compañeros en dos ocasiones: en el tercer choque de la fase de grupos, contra Islandia, con Croacia ya clasiﬁcada para octavos; y en el minuto 119 de la épica semiﬁnal frente a Inglaterra ganada por 2-1 en la prórroga. 72: 72,307 kilómetros recorrió en total Modrić en Rusia 2018. Solo sus compatriotas Ivan Perišić (72,543) e Ivan Rakitić (72,525) cubrieron más terreno que el madridista en la Copa Mundial. 12: partidos consecutivos de la Copa Mundial lleva Modrić sin ver una tarjeta amarilla. El arquitecto del juego croata, que no fue amonestado ni una sola vez en sus cinco compromisos en Alemania 2006 y Brasil 2014, mantuvo la misma línea de conducta en sus siete citas de Rusia, donde además ostentó un balance perfectamente equilibrado de 12 faltas cometidas por 12 recibidas. 2: goles anotó Modrić en sus siete encuentros en Rusia, los mismos que con el Real Madrid en toda la temporada 2017/2018, incluidas todas las competiciones. En la prueba reina, envió entre los

tres palos cuatro de diez tentativas, por lo que transformó la mitad de sus disparos a puerta. 523 pases realizó Modrić en Rusia, 439 de ellos con éxito, es decir, un porcentaje de acierto del 87,2%. 102: pases, 89 con éxito, ejecutó Modrić contra Rusia en cuartos de ﬁnal, convirtiéndose en el primer jugador de Croacia que intenta al menos 100 pases en un mismo partido de la Copa Mundial. 7: Jugadores, incluido Modrić, han ganado el Balón de Oro adidas sin conquistar el trofeo supremo desde la creación del galardón en la Copa Mundial 1982. Se une así a Salvatore Schillaci (1990), Ronaldo (1998), Oliver Kahn (2002), Zinédine Zidane (2006), Diego Forlán (2010) y Lionel Messi (2014). Solo Paolo Rossi (1982), Diego Maradona (1986) y Romário (1994) se adjudicaron esta distinción con el título mundial TAño de ensueño con el Real Madrid 3: Títulos de la Copa Mundial de Clu-

bes de la FIFA suma el croata con el Real Madrid (2014, 2016 y 2017). En la última edición se proclamó además Balón de Oro adidas, tras conseguir el Balón de Plata el año anterior. En diciembre disputará el torneo por cuarta vez. 90: por ciento de precisión en el pase ostentó Modrić la temporada pasada con el Real Madrid, incluidas todas las competiciones. Más que David Silva (89), Paul Pogba (85) y Kevin De Bruyne (83). En las cinco grandes ligas de Europa solo lo superó su compañero Toni Kroos (93). 55: robos de balón logró en total el madridista en la campaña 2017/2018, 12 más que De Bruyne, su más directo rival en el escalafón de los cinco mejores campeonatos de Europa. 6: veces ha sido elegido Modrić Jugador Croata del Año, un récord que comparte con Davor Šuker y que tiene muchas posibilidades de superar en 2018. Entretanto, ¿se hará con su primer Premio The Best al Jugador de la FIFA? (Fuente: Fifa.com)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews

TRABAJO Y EJERCICIO

Uganda es el país que más se

ejercita en el mundo Jennifer Namulembwa tarda una hora y media camino al trabajo, cinco días a la semana. Desde Namuwongo, en el extremo sudeste de la capital de Uganda, Kampala, atraviesa una línea de ferrocarril y cruza el tramo peligroso de una carretera de ocho carriles. Luego bordea la afelpada colina de Kololo, para finalmente llegar al barrio de Kamwokya a las 9 de la mañana.

n el trabajo, esta mujer de 34 años pasa dos horas de pie limpiando un edificio de tres pisos. El resto de su día lo dedica a hacer recados para su jefe. Y, justo después de las 5 de la tarde, traza la misma ruta para regresar a casa. "Estoy acostumbrada, así que no me pesa la distancia. Nunca uso zapatos caros para trabajar. Aunque también me gustaría disfrutar de la buena vida a veces: ir en automóvil o en motocicleta", se ríe, mostrando sus pies polvorientos dentro de sus sandalias negras. El salario de Namulembwa es unos US$100 mensuales, y lo reparte entre las necesidades domésticas y la educación de sus dos hijos, por lo que no puede costear ningún tipo de transporte. A las 7 de la mañana el sol refleja las largas sombras de la multitud de personas que recorren la misma línea del ferrocarril que ella. Por la misma ruta camina Oprus Aduba, padre de tres niños, para dirigirse al hotel donde trabaja. Mientas se escurre el sudor de la frente, Aduba cuenta una historia muy similar a la de Namulembwa. Un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre la actividad física, que clasifica a Uganda como uno de los países más activos del mundo, probablemente haya tenido en cuenta a personas como ellos.

CAMBIANDO ESTILOS DE VIDA El estudio, que registra el nivel de actividad física en todo el mundo, concluyó que solo el 5,5 % de

los ugandeses tienen un nivel bajo de actividad. Mozambique, Tanzania, Lesoto y Togo también están en una situación similar. En comparación, las personas en Kuwait, Samoa Americana, Arabia Saudita e Irak parecen estar viviendo vidas altamente sedentarias. Alrededor de un cuarto de la población mundial no hace suficiente ejercicio. Los resultados de la investigación señalan que, en general, las personas de los países de bajos ingresos parecen realizar una cantidad suficiente de actividad física en su día a día, a diferencia de los países más adinerados. Cuanto más pobres sean las personas, más probable es que usen modos de transporte o tengan un empleo que implique trabajo físico. Sin embargo, el estudio, un análisis de datos ofrecidos por la propia Uganda, no aclara por qué sus ciudadanos son más activos que otros países con un nivel similar de ingresos. Incluso en los países más pobres, hay una tendencia creciente de personas con empleo formal, que pasan largas horas en oficinas, compran automóviles y comen más comida rápida, lo que significa que Uganda podría volverse menos saludable a medida que se enriquezca. Namulembwa y Aduba ni siquiera son conscientes de los 150 minutos de actividad moderada a intensa recomendados por la OMS a la semana, o los 75 minutos de actividad rigurosa. Ellos superan fácilmente esos número, sin siquiera proponérselo.

Directrices de ejercicio recomendadas para personas de 19 a 64 años de edad, según ¿Cuánta actividad física? • Al menos 150 minutos de actividad aeróbica moderada o 75 minutos de actividad aeróbica intensa cada semana. • Ejercicios de fuerza en dos o más días a la semana que trabajen todos los músculos principales. • Suspender los largos períodos de estar sentado con una actividad ligera. ¿QUÉ ES LA ACTIVIDAD AERÓBICA MODERADA? • Caminar rápido, hacer ejercicios aeróbicos en el agua, andar en bicicleta en terrenos planos o con algunas colinas, jugar a tenis, empujar una cortadora de césped, caminar, andar en patineta, patinar, jugar voleibol, baloncesto, etcétera. ¿QUÉ CUENTA COMO ACTIVIDAD VIGOROSA?: Trotar o correr, nadar rápido, andar rápido en bicicleta y montarla en colinas, jugar tenis individual, fútbol, rugby, hockey, saltar a la cuerda, practicar aeróbicos, gimnasia y artes marciales. ¿QUÉ ACTIVIDADES FORTALECEN LOS MÚSCULOS?: Levantar pesas, ejercitar con bandas de resistencia, hacer ejercicios en los que uses tu propio peso cor-

poral (flexiones y abdominales), hacer yoga y practicar la jardinería pesada (por ejemplo, cavar). ¿QUÉ ACTIVIDADES SON TANTO AERÓBICAS COMO MUSCULARES?: El entrenamiento en circuito, los aeróbicos, correr, practicar fútbol, rugby, netball o hockey. ( Fuente: Servicio Nacional de Salud de Reino Unido (NHS, por sus siglas en inglés) En las zonas rurales de Uganda, donde se estima que el 70 % de la población trabaja en el sector agrícola, los resultados del estudio se corresponden con la realidad. Parece que nada contribuye a mantenerse en forma mejor que un azadón. Abiasali Nsereko, un granjero de 68 años de la localidad de Luweero (a unas dos horas al norte de Kampala) comienza su día a las 5 de la mañana. Y cuando termina de ordeñar sus vacas es cuando comienza su verdadero trabajo. Este consiste a veces en limpiar el cobertizo de las vacas, ocuparse de los arbustos de café o los plataneros. Nsereko trabaja en su granja de 4 hectáreas sin ayuda y solo contrata alguien más en ocasiones puntuales. "Paso aproximadamente ocho horas de pie, seis días a la semana. Cultivo toda la comida que como. Si dejo de trabajar, probablemente me caiga enfermo. A mi

edad, no tengo un solo dolor en mi cuerpo, " dice. UN RETO Sin embargo, no es fácil para los ugandeses intentar mantenerse en forma a medida que cambian sus estilos de vida. Kampala no es una ciudad amiga del entrenamiento físico. Apenas hay parques verdes, la mayoría de los caminos no tienen aceras y muchos autos emiten la misma cantidad de humo que una cabaña de pasto encendida. Caminar o correr exige algo de valentía. Si tienes suerte de encontrar una vía de peatones, debes poner cuidado a las alcantarillas abiertas y los boda bodas (taxis de motocicletas), que te sacarán del camino con insultos. Aún así, en los últimos años las personas que trotan -en su mayoría pertenecientes a la élite urbanahan aparecido cada vez más en las calles. También hay una tendencia creciente de grupos de fitness en la ciudad. En una soleada mañana de sábado, tres grupos diferentes ejercitaban en el estacionamiento del Estadio Nacional Mandela, Namboole. Desde personas en sus 60 hasta una niña de 9 años; se puede observar a todo tipo de personas saltar, hacer sentadillas y estiramientos. (Fuente: BBC News / Patience Atuhaire)

DEPORTES El Imparcial

21 de septiembre 2018

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Josef Martínez se destaca en la MLS El venezolano continúa incontenible en la liga norteamericana y sigue sumándole a su histórica campaña goleadora; es el primer jugador en llegar a la barrera de los 30 goles en la MLS

n las áreas ‘emeleseras’, parece no haber antídoto para detener a Josef Martínez en 2018. El goleador de Atlanta United no se conformó con solo romper el récord de más goles en una temporada de la MLS al rebasar a los tres rompe redes que ostentaban la marca de 27 anotaciones. El miércoles 19 de septiembre, alcanzó la barrera de los 30 goles, convirtiéndose obviamente, en el primero en alcanzar el ‘tercer escalón’. Martínez sigue construyendo un legado goleador

nunca antes visto en la liga norteamericana. Con el doblete que le marcó a San José Earthquakes, incluyendo el gol del triunfo sobre el minuto 90, se afianzo como líder de goleo y prácticamente como el virtual ganador del Botín de Oro de la MLS con todavía cinco fechas por jugarse. Su más cercano perseguidor tiene 11 goles menos. El venezolano ya tiene más goles anotados que partidos jugados en la temporada actual, y por si fuera poco, se ha dado el lujo de sumar cinco pases

para gol. En sus 29 partidos jugados en temporada regular este año, todos de ellos como titular, ha participado directamente en 35 goles de los rojinegros de Georgia – lo cual equivale al 55.5% de los goles totales marcados por todo el equipo. Le quedan potencialmente cinco partidos para intentar alcanzar el ‘cuarto escalón’, el cual se antoja muy complicado, pero con el ritmo que lleva, superar la barrera de los 30 por unos cuatro o cinco goles, parece factible. (Fuente: futbolmls.com)

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

De luchar contra un cáncer a ser una estrella de la NFL

James Conner, Running Back titular de los Pittsburgh Steelers superó en 2015 un Linfoma de Hodgkin

ueva historia de sacriﬁcio, esfuerzo y superación desde Estados Unidos. James Conner, running back de 23 años, es la nueva sensación de la liga. El jugador sufrió en 2015 una lesión de rodilla que le apartó del fútbol americano universitario. Durante los seis meses de rehabilitación recibió una noticia todavía peor: Conner tenía

Linfoma de Hodgkin, un tipo de cáncer que diﬁculta la cura de infecciones. El de Pennsylvania decidió luchar: estuvo entrenando con el equipo de la universidad de Pittsburgh durante las doce sesiones de quimioterapia que recibió. Su calidad y dedicación se vieron reﬂejados en el Draft de 2017: Los Pittsburgh Steelers apostaron por él en la tercera ronda. Miembros veteranos de la NFL quedaron asombrados con su historia. «No puedes vencer a un tío que ha derrotado a un cáncer», dijo Dorin Dickerson, exjugador de la liga. Pittsburghestá ahora presenciando el nacimiento de una estrella, aunque se tuvie-

ron que alinear los astros, nunca mejor dicho, para que esto sucediese. Gracias a los problemas contractuales del equipo con Le’Veon Bell, el running back titular y estrella de los Steelers, el novato Conner debutó como titular en la primera jornada de liga. Tras dos partidos en el once inicial por la ausencia de Bell en este puesto, Conner ha avanzado 257 yardas y ha anotado tres touchdowns. Supera a auténicas estrellas de la liga como Ezekiel Elliott (Dallas Cowboys), Todd Gurley (Los Ángeles Rams) o Julio Jones (Atlanta Falcons). (Fuente:ABC)

DEPORTES

El Imparcial

@elimparcialnews

21 de septiembre 2018

El gol 500 de Zlatan Ibrahimovic “Estoy contento por Toronto porque será recordado como mi 500 víctima”, dijo el sueco Zlatan Ibrahimovic tras alcanzar la emblemática cifra de goles en su carrera con una espectacular volea.

l tanto no pudo evitar la derrota del LA Galaxy por 5-3 en la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos, pero sí sirvió para colocar al legendario delantero sueco en un selecto grupo junto al argentino Lionel Messi y al portugués Cristiano Ronaldo como los únicos futbolistas en activo con 500 o más goles. Fue el 17º gol de Ibrahimovic en 18 partidos con el LA Galaxy desde que llegó esta temporada a la MLS procedente del Manchester United. Durante su carrera, el futbolista de 36 años ha jugado 747 encuentros en los que ha

anotado 438 goles vistiendo las camisetas de hasta nueve equipos: Malmo(Suecia), Ajax (Holanda), Juventus, Inter de Milán y AC Milan (Italia), Barcelona (España), París St. Germain (Francia), Manchester United (Inglaterra) y ahora la del LA Galaxy. Con su selección nacional disputó 114 partidos y marcó 62 goles, siendo el mayor anotador en la historia del combinado sueco. Pese a sus impresionante números, Zlatan permanece muy lejos del reconocimiento de Pelé en el libro Guinness de los récords como máximo goleador en una trayectoria de

fútbol profesional gracias a sus 1.279 goles. SUS 10 MEJORES Ibrahimovic celebró sus 500 goles agradeciendo a cada uno de sus equipos a través de un mensaje en sus cuentas de redes sociales junto a una animación que reproduce el gol que marcó su paso por cada uno de ellos, incluyendo a Suecia. En la lista aparecen goles del nivel del que le marcó al NEC en 2004 cuando defendía la camiseta del Ajax, anotación que le abrió las puertas de la Juventus y el calcio italiano. También es-

tán el que marco de taco con el Inter al Atalanta o el tiro libre que le quemó las manos al argentino Juan Pablo Carrizo en la victoria del Barcelona sobre el Zaragoza 2-0 en 2009. Al ﬁnal de la animación, que dura 59 segundos, se destaca la inolvidable chilena que marcó con Suecia a Inglaterra desde unos 35 metros y la volea desde una distancia similar con la que se presentó en el fútbol estadounidense en su primer partido con el Galaxy, equipo que lo bautizó como el “Dios de los goles”. (Carlos Aguilar)

@elimparcialnews

En Japón, un tatuaje puede herir la sensibilidad. Por ello se ha pedido a los jugadores de la próxima Copa Mundial de Rugby, que se disputa el próximo año en Japón, que oculten sus tatuajes.

os deportistas tendrán que utilizar chalecos cuando estén en un gimnasio o una piscina para ocultarlos. Los tatuajes son muy comunes entre los jugadores, sobre todo los que vienen de las islas en el Pacíﬁco. El director del torneo, Alan Gilpin, dijo que no ha habido objeciones de parte de los países. “Cuando abordamos el asunto con los equipos hace más o menos un año, esperábamos una reacción de frustración de su parte, pero no se ha dado”, expresó. “Hemos hecho mucho en el

DEPORTES

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Jugadores del Mundial de rugby en Japón

no podrán mostrar sus tatuajes último año con los equipos para que puedan entender esto”. “Usarán un rash-vest (un chaleco de nylon o spandex) en la piscina o el gimnasio por respeto a la cultura japonesa. La política es que ellos lo controlen voluntariamente”. ¿CUÁL ES EL MOTIVO? En Japón, los tatuajes se asocian desde hace tiempo con la notoria organización criminal yakuza, y los turistas tatuados muchas veces pueden ser vetados de los tradicionales baños termales comunales, conocidos como onsens. El destacado equipo de Nueva Zelanda, los All Blacks, conﬁrmó que sus jugadores -muchos de los cuales tienen sus brazos completa o parcialmente tatuadoscumplirán la solicitud. “Cuando uno de nuestros equipos está de

gira nos esmeramos por respetar las costumbres y cultura locales, y esto no cambiará cuando visitemos Japón”, dijo el director en jefe de rugby de Nueva Zelanda, Nigel Cass, al sitio de internet Stuff. RELAJAR LAS REGLAS En 2016, la agencia de turismo de Japón instó a los spas del país a que relajaran las reglas, señalando que hay grandes diferencias culturales entre cómo se interpretan los tatuajes en casa y en el extranjero. La organización sugirió que los onsens y baños públicos ofrecieran cubiertas adhesivas para los tatuajes de los visitantes o que reservaran horas especíﬁcas durante el día en las que los tatuados puedan utilizar las instalaciones. Una encuesta realizada en

2015 reveló que el 56% de los hoteles y hostales no permitía que los huéspedes tatuados utilizaran los baños comunes. Los tatuajes no siempre han tenido esa imagen negativa en Japón. Es un arte milenario con connotaciones de espiritualidad y estatus. Pero a partir de los años 60, los tatuajes quedaron identiﬁcados con la yakuza o maﬁa japonesa después de una serie de películas que mostraban a los pandilleros tatuados. Se estima que la yakuza tiene unos 60.000 miembros.

(Fuente: BBC)

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

‘Canelo’ Álvarez vence a ‘GGG’ Golovkin Fue una pelea reñida que acabó con la carrera invicta de Gennady Golovkin. El peleador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez superó este sábado en las Vegas a Golovkin, para arrebatarle los títulos de peso medio los títulos de peso mediano de la Asociación Mundial y el Consejo Mundial de Boxeo.

os jueces dieron calificaciones de 115-113 y 115-113 para Álvarez, y 114-114, con lo que el mexicano consiguió una victoria por la vía de la decisión mayoritaria. “Esta vez obtuve una victoria clara, nadie puede dudar de mi triunfo contundente”, dijo “Canelo” Álvarez después de su victoria. El mexicano fue duramente criticado en el 2017 luego de que los jueces calificaron de empate el primer combate contra Golovkin, para quienes una gran mayoría había conseguido la victoria. “Esta vez nadie puede dudar de que gané, lo mostré sobre el cuadrilátero, esta vez me preparé como nunca y los resultados quedaron a la vista de todos”, dijo. “Fue una gran pelea, una gran victoria, pero al final se la dedico a México”, dijo Álvarez, que peleó en la noche en la que se

conmemora la Independencia de México. Golovkin no quiso hacer declaraciones sobre el cuadrilátero luego de concluir el combate, sino que abandonó el encordado y se dirigió a los vestuarios, en donde recibió ocho puntos de sutura en el párpado derecho que sufrió al final de la pelea. Pero después consideró que había peleado mejor que el mexicano. “No voy a decir quién ganó esta noche, porque la victoria le pertenece al ‘Canelo’, creo que se trató de una pelea muy buena para los aficionados, fue muy emocionante, pero yo pienso que peleé mejor que él”, dijo el boxeador kazajo. Ambos boxeadores dejaron la puerta abierta a una tercera pelea. (Miguel Aguilar)

El Imparcial

EDUCACION

21 de septiembre 2018

Cómo ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela Ya comenzaron las clases, se acabó el estrés de la compra de materiales, la organización de los almuerzos y el reajuste de la rutina familiar. Usted como padre está más relajado; sin embargo, hay otras cosas a las que debe estar atento durante todo el año escolar.

SAGov le acerca una guía de siete consejos para que su hijo pueda tener éxito en la escuela: Limite el tiempo que sus hijos pasan frente a la pantalla: según las estadísticas los niños de 8 a 18 años de edad pasan alrededor de 7 horas al día frente a una pantalla (computadoras, teléfonos celulares, tablets y/o videojuegos, entre otros). Seguramente, como padre, le gustaría poner límites para prevenir efectos negativos en la salud (como sobrepeso e insomnio) y en su desempeño escolar. Encuentre información y consejos sobre cómo reducir el tiempo que sus niños pasan frente a una pantalla. Hable con sus hijos sobre lo que hacen en internet: redes sociales, conversaciones virtuales, mensajes de texto y chats grupales son formas de interacción habituales entre los niños y adolescentes. Es fundamental que usted, como padre, guíe a su hijo

sobre cómo utilizar internet de manera segura y que le advierta sobre sus posibles peligros. Recuérdeles que la información que comparten en línea no se puede eliminar y otros consejos. CIBERACOSO Ayude a prevenir el ciberacoso: en la actualidad el acoso o “bullying” ya no se limita a los recreos o la parada de autobús; el uso masivo de internet y la tecnología al alcance de todos ha provocado una nueva fuente de preocupación para los padres: el acoso o “bullying” cibernético. Sepa qué es y aprenda cómo prevenir el ciberacoso. Sepa qué hacer si su hijo no quiere ir a la escuela: no es poco común que un niño pase por una temporada en la que no quiere ir a la escuela, pero si esto se transforma en algo constante, tal vez sea hora de pedir ayuda y evaluar la causa de este comportamiento, que, en algunos casos podría deberse a un problema

que podría necesitar ayuda especializada. Si cree que este puede ser su caso, pida ayuda en la escuela, donde le guiarán sobre el proceso de evaluación y le orientarán acerca de las posibilidades de apoyo especializado, en caso de que lo necesite, a través de un Programa de Educación Individualizada (IEP, sigla en inglés) o un Plan 504, que son planes de ayuda que ofrecen las escuela públicas para apoyar a niños que lo necesiten. Apoye a su hijo con los deberes escolares: está comprobado que los niños tienen más éxito en sus estudios cuando la familia los apoya y se involucra con su educación; ya sea participando en las actividades de la escuela, manteniendo contacto constante con los maestros de sus hijos y ayudándoles con sus deberes. Lea el siguiente folleto para aaprender sobre la importancia de las tareas escolares y cómo puede apoyar a sus hijos. Asista a las reuniones con los maestros y profesores: de esta manera se puede involucrar más en la educación de su hijo y se puede enterar con más detalle de cómo puede ayudar a su hijo a tener un mejor desempeño y disciplina. Lea estos consejos sobre cómo hablar con los maestros y profesores. Sepa qué hacer si tiene un

hijo con un trastorno de aprendizaje: a veces ocurre que un niño que aparentemente no tiene ningún problema y se comporta adecuadamente en clases, aún tiene diﬁcultades para entender ciertas materias o concentrarse. Si le preocupa que su hijo se pueda estar atrasando en la escuela sin existir una causa aparente, tal vez sea prudente evaluar y descartar algún tipo de trastorno de aprendizaje, como la dislexia o el déﬁcit atencional. Si tiene cualquier duda sobre el sistema educativo en Estados Unidos, visite la página web del Departamento de Educación. Puede continuar informándose sobre estos asuntos, en nuestra página de Educación y suscri-

biéndose a nuestro servicio gratuito de alertas por email. GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.

(PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

ALIMENTOS

elimparcialnews.com

El Imparcial

21 de septiembre 2018

La industria del huevo de EE.UU.

n conjunto con la 22a. Feria Estadounidense de Alimentos y Bebidas (Americas Food and Beverage Show, AFB) que se realiza esta semana en Miami, el Consejo Americano del Huevo (American Egg Board, AEB), el brazo de la industria del huevo en EE. UU. dedicado a investigación, educación y promoción, está destacando, para una audiencia internacional, los beneficios comerciales de los huevos y de los productos del huevo de EE. UU. para apoyar más las iniciativas de exportación de los productores estadounidense de huevos. La feria de la AFB dará la bienvenida a más de 11,000 compradores clave de 94 países, ofreciendo un programa integral con un seminario sobre temas que son tendencia en el sector y una sala de exposiciones con 400 stands. Los proveedores de huevos de EE. UU. podrán fortalecer sus conexiones globales e ingresar en nuevos mercados.

Además de patrocinar un stand y una sesión de tendencia educativa en la feria de la AFB, el AEB y su organización socia, el Consejo de Exportadores de Carne de Ave y Huevo de los Estados Unidos (USA Poultry and Egg Export Council, USAPEEC), reciben a 20 compradores de huevos clave del Caribe y México para que brinden capacitación de alto nivel sobre huevos de EE. UU. y para que realicen reuniones individuales con los proveedores de huevos y los productores de EE. UU. mientras estén en Miami. Estas sesiones darán a los compradores del Caribe y de México información de primera mano sobre cómo los huevos de EE. UU. y los productos del huevo pueden aprovechar la creciente demanda del mercado y beneficiar el negocio de sus empresas. El mercado caribeño y el mexicano representan una importante oportunidad de crecimiento para los exportadores de huevos de

EE. UU. En 2017, el Caribe se ubicó en tercer lugar y México en cuarto lugar en valor entre los destinos de exportación de EE. UU. para huevos para plato y productos. Estos mercados se ubican únicamente detrás de Hong Kong y Canadá, respectivamente. Las exportaciones al Caribe representaron el 13.2 por ciento del volumen de exportaciones de huevos para plato de EE. UU. en 2017. Las exportaciones de huevos de EE. UU. al Caribe fueron más del cuádruple entre el 2010 y el 2017, y alcanzaron US$26.9 millones en 2017, lo que representa el 10.8 por ciento del valor total de US$249 millones de exportaciones de huevos de EE. UU. Los principales mercados del Caribe incluyen a Bahamas, Trinidad y Tobago, Islas Caimán y República Dominicana. Las exportaciones a México representaron el 12.1 por ciento del volumen de exportaciones de huevos para plato de EE. UU.

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

en 2017 y alcanzaron los US$27 millones, lo que representa el 10.9 por ciento del valor total de exportaciones de huevos de EE. UU. en 2017. “El Consejo Americano del Huevo está entusiasmado de ir tras oportunidades de crecimiento en mercados internacionales esenciales”, dijo Anne L. Alonzo, Presidenta y CEO del AEB. “Ce-

lebramos la oportunidad de crear opciones de capacitación y conexiones significativas con compradores del Caribe y de México, y –con el apoyo de socios como el USAPEEC– de llevar nueva inspiración sobre los huevos a la Feria Estadounidense de Alimentos y Bebidas”. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

21 de sept. 2018

HUMOR Adiós fea; Adiós borracho; Pero a mi lo borracho mañana se me quita Había un tipo tan tonto, pero tan tonto, que no compraba mesita de noche porque no tenía dónde guardarla en el día Un tipo va con su amante a un motel, al ingresar ve el carro de su suegro estacionado y dice: mira mi suegro es un bandido, con quien habrá venido aquí!??!! ¡Lo voy a joder!, se acerca al auto y le roba la radio. Cuando sale del motel, va a la casa de su suegro a visitarlo. Ve al suegro malhumorado y le pregunta: ¿Que pasó suegro que lo veo molesto, como bravo?; El suegro le contesta: cómo no voy a estar bravo ¡si le presté el carro a la tonta de

TU MUJER para que fuera a la iglesia y le robaron el radio....

Este era un bebé tan feo, que cuando nació, el médico dijo: Señora, lo tiramos al aire, y si vuela, es murciélago.

Iba por la carretera un señor y su sobrino, de pronto pasa un burrito y al esquivarlo se estrella contra un árbol. El señor y su sobrino son llevados en ambulancia a la clínica más cercana. Luego de tres días se despierta el señor y lo primero que dice es: Dígame la verdad doctor, ¿cómo está mi sobrino? Lamentamos informarle que nunca más podrá tocarle las orejitas a su sobrino. ¡Oh no! ¿Perdió las dos orejas, doctor?; No, usted perdió los dos brazos.

Juanito entra a la cocina y empieza decir a la empleada: ¡Abuelita abuelita!; La mamá de Juanito le dice: ¿Por qué llamas a la sirvienta “abuelita”. Juanito le contesta: ¡Porque mi papá la llama, mamacita!

FRASE DE LA SEMANA “La vida del hombre es un cuento de hadas escrito por el dedo de Dios. Every man’s life is a fairy tale, written by the ﬁnger of God.”: Hans Christian Andersen.

No es lo mismo tenerme y no necesitarme, Que necesitarme y no tenerme ¿Me amas sólo porque mi padre me dejó una fortuna?; No querido, yo te amaría sin importar quién te la dejó.

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

elimparcialnews.com

COCINA

El Imparcial

21 de septiembre 2018

Las arepas de leche y queso Por generaciones la leche ha sido un alimento básico en nuestros hogares; celebra este Mes de la Herencia Hispana con una receta original de la Chef Lorena García: arepas de leche y queso

as tradiciones hispanas se transmiten de generación en generación a través de nuestro legado, nuestras tradiciones y, lo más importante, nuestra deliciosa cocina. Como mamás latinas, dar comidas nutritivas a nuestros niños y a nuestra familia es la manera de mostrarles nuestro amor. La leche siempre ha estado presente; nuestras madres nos la dieron, igual que sus madres a ellas. La leche de vaca es una manera simple y sustanciosa de ayudar a los niños a obtener una alimentación balanceada que les ayude a crecer fuertes. Una aliada de las mamás por su sabor y valor nutricional, ya sea servida en un vaso o como ingrediente en tus recetas favoritas, puedes contar con la leche y sus 9 nutrientes

esenciales como proteína, calcio, vitamina D y potasio. La Chef Lorena García pone un poco de sabor de aquí y de allá para celebrar la herencia hispana en todas sus recetas. ¡Uno de sus ingredientes favoritos es la leche! Prueba el sabor de Venezuela con estas deliciosas arepas de leche y queso. ¿Necesitas más ideas para celebrar tu herencia hispana este y todos los meses? Visita Fuertesconleche.com para que te inspires con más recetas y consejos de los expertos. AREPAS DE LECHE Y QUESO DE LA CHEF LORENA Rinde 6 porciones; 1 taza de leche; ½ taza de agua; 1 ½ tazas de harina de maíz precocida;1 cu-

charada de aceite vegetal; 2 cucharaditas de sal kosher; ½ taza de queso blanco, rallado En un recipiente, mezcla la harina precocida y la sal. En otro recipiente, mezcla la leche, el agua y el queso fresco. Añade lentamente la mezcla de la harina, revolviéndola hasta que esté bien unida. Al principio la masa estará suelta, pero poco a poco la harina irá absorbiendo el líquido. Comienza a amasar la masa en el recipiente, y una vez que esté suave y no se pegue en tus manos, después de aproximadamente 5 minutos, la masa estará lista para darle forma. (Si durante el amasado, la masa luce muy dura y se rompe, agrega algunas cucharadas de agua; si es dema-

siado pegajosa, agrega un poco más de harina). Divide la masa en bolas del mismo tamaño y aplana cada una con la palma de la mano, en piezas de alrededor de ½ pulgada de grosor. Calienta el aceite vegetal en una sartén antiadherente grande o en una superﬁcie plana a fuego mediano a bajo. Agrega las arepas en tandas (si la superﬁcie de

cocción es pequeña). Las arepas deben chisporrotear al tocar la sartén. Cocina las arepas hasta que estén doradas y tengan una buena corteza, de 6 a 8 minutos. Voltéalas y dora el otro lado durante otros 6 a 8 minutos. Luego cubre las arepas y déjalas hervir otros 5 minutos. ¡Disfrútalas con un café con leche! (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE).

El Imparcial

21 de septiembre 2018

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

@elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

21 de septiembre 2018

El Imparcial

21 de septiembre 2018