2018-11-02 | November 2 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIV Número 887 • 02 de noviembre, 2018

PAG. 04 -05

Todos a votar

ste 6 de noviembre se realizan las elecciones; como cada cuatro años, EEUU celebra el evento electoral de medio mandato. Se renuevan 36 gobernaturas de los 50 Estados y, como ocurre cada dos años, la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. El Congreso -compuesto de la Cámara y el Senadoestá ahora mismo bajo control del Partido Republicano. En el Senado hay 100 escaños, dos por cada Estado y el mandato de cada senador es de seis años. Actualmente, los republicanos controlan 51 asientos y los demócratas 49 (incluidos dos independientes que votan con el partido). De los 100 escaños totales, en las elecciones se renuevan 35, de los cuales solo nueve están en manos de republicanos.

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

ELECCIONES

@elimparcialnews

Preguntas y respuestas clave sobre las elecciones legislativas de Estados Unidos ¿Por qué son importantes los comicios? ¿Qué se juega Trump? ¿Y los demócratas? Estas son las claves de las elecciones legislativas del próximo 6 de noviembre en Estados Unidos: ¿QUÉ SE VOTA? Como cada cuatro años, EE UU celebra elecciones de medio mandato. Se renuevan 36 gobernaturas de los 50 Estados y, como ocurre cada dos años, la totalidad de la Cámara de Representantes y un tercio del Senado. El Congreso -compuesto de la Cámara y el Senado- está ahora mismo bajo control del Partido Republicano, la formación de Donald Trump. Los

conservadores también controlan la mayoría de Gobiernos regionales. ¿POR QUÉ SON IMPORTANTES ESTAS ELECCIONES? Las elecciones son consideradas un referéndum a la gestión de Trump a los dos años de su victoria electoral. Históricamente, el partido que gobierna en la Casa Blanca suele sufrir en las elecciones de medio mandato de un presidente. Por ejemplo, en 2010 los demócratas de Barack Obama perdieron el control de la Cámara de Representantes y en 2014, también cedieron el Senado a los republicanos. Trump se ha volcado en la campaña electoral y aspira a atraer, con su discurso nacionalista y populista, a la misma masa hete-

rogénea de votantes que en 2016 cuando se hizo con la victoria pese a recibir tres millones menos de votos que su rival, la demócrata Hillary Clinton. El presidente sabe que no solo se juega el crédito político entre los suyos sino también buena parte de su acción futura en la Casa Blanca ante su reelección en 2020. Si los demócratas se hacen con el control de la Cámara de Representantes, como así apuntan las encuestas, tendrían la capacidad de bloquear la agenda legislativa de Trump dado que todas las leyes deben de ser aprobadas por los dos hemiciclos del Congreso. Además, es la Cámara la que puede impulsar un proceso de destitución (impeachment) del presidente en caso de que se hallen delitos graves en la investigación del ﬁscal especial Robert Mueller

elimparcialnews a la injerencia rusa en los comicios de 2016. Sin embargo, tras pasar el ﬁltro de la Cámara, el impeachment debe ser aprobado por dos tercios del Senado, lo cual parece muy difícil de lograr para los demócratas si los republicanos se mantienen ﬁeles a Trump. ¿QUÉ DEBEN HACER LOS DEMÓCRATAS PARA HACERSE CON EL CONTROL DE UNO O LOS DOS HEMICICLOS DEL CONGRESO? En el Senado hay 100 escaños, dos por cada Estado y el mandato de cada senador es de seis años. Actualmente, los republicanos controlan 51 asientos y los demócratas 49 (incluidos dos independientes que votan con el partido). De los 100 escaños totales, en las elecciones se renuevan 35, de los cuales solo nueve están en manos de republicanos. Es decir, los demócratas tienen que renovar el doble de plazas que sus rivales. Para hacerse con la mayoría del Senado, los progresistas no solo tienen que mantener sus 26 escaños a reelección, sino robarles otros dos a los republicanos. No es una tarea nada fácil. El consenso de las encuestas es que los conservadores mantendrán su mayoría en el Senado. La Cámara de Representantes, cuyos legisladores se renuevan cada dos años, está compuesta de 435 escaños, aunque aproximadamente solo unos cincuenta se consideran que corresponden a distritos que pueden oscilar de un partido a otro. Los republicanos controlan 241 asientos y los demócratas, 194. Para hacerse con la mayoría de la Cámara, los demócratas necesitan mantener sus escaños actuales y arrebatarles 24 a los republicanos. La mayoría de los distritos en juego están ahora en manos republicanas. La estrategia demócrata es ganar el 6 de noviembre en los 23 distritos ahora en manos republicanas en la Cámara pero en los que venció Clinton en 2016 y sumar otro asiento en algún Estado reñido. ¿QUÉ ESTADOS SON CLAVE?

ELECCIONES Nevada y Arizona, por la fuerza del voto latino, se perciben como los Estados que están ahora en manos de un senador republicano pero corren el riesgo de ser desbancados por uno demócrata. Tennessee y Texas también podrían dar el vuelco, pero se consideran opciones menos probables. Al mismo tiempo, los demócratas corren serio riesgo de perder algunas de sus plazas de senador en Estados en los que Trump se impuso en las elecciones presidenciales de 2016. Misuri, Indiana, Virginia Occidental, Montana, Wisconsin y Florida son algunos de los Estados más frágiles para los demócratas del Senado. En cuanto a la Cámara, la pelea está más distribuida territorialmente. Los demócratas han puesto el foco en distritos republicanos sobre todo en California y Florida. Pero los republicanos también aspiran a hacerse con dominios demócratas en Florida, Misuri y Dakota del Norte. ¿QUÉ HACE INUSUALES ESTAS ELECCIONES? Para empezar, su importancia es palpable económicamente. Por primera vez, se espera que el gasto en unos comicios legislativos llegue a los 5.000 millones de dólares, según la previsión del Center for Responsive Politics, una organización independiente. Al margen de los resultados ﬁnales, los comicios estarán marcados por la mayor presencia femenina (como electoras y candidatas) y la creciente diversidad en los aspirantes.

Serán las elecciones de muchos primeros: por ejemplo podría elegirse a la primera musulmana en el Congreso, a la primera gobernadora transgénero de Vermont, a la primera gobernadora negra de Georgia, a la mujer más joven del Congreso… Todas ellas son candidatas del Partido Demócrata que ha logrado a atraer a una masa heterogénea de outsiders políticos como contrapeso a la política de Trump. ¿QUÉ TEMAS ESTÁN DOMINANDO LA CAMPAÑA? Uno de los asuntos centrales ha sido precisamente el auge de candidatos fuera del establishment demócrata, entre ellos varios que se declaran socialistas y con propuestas contundentes, como la eliminación de la agencia de deportaciones de EE UU, a los que la derecha ha tratado de demonizar y vestir como un peligro para la estabilidad del país. Trump y los republicanos han atizado el discurso de dureza contra la inmigración y han ensalzado la buena marcha de la economía aunque la rebaja ﬁscal no ha sido un asunto central por temor a ser etiquetada como favorable a los más ricos. A diferencia de 2016, los demócratas no han convertido la campaña en un plebiscito sobre la capacidad moral de Trump, por miedo a ofender a sus votantes, sino que la han tratado de centrar en políticas concretas para el ciudadano, por ejemplo en sanidad y economía. La campaña también se ha visto alte-

El Imparcial

02 de noviembre 2018

rada por un asunto que no se sabe a quién beneﬁciará más: la acusación de acoso sexual a Brett Kavanaugh, que fue aprobado como juez del Tribunal Supremo el 6 de octubre gracias a los votos de la mayoría republicana del Senado. ¿QUÉ LECTURAS SE HARÁN DE LOS RESULTADOS? Trump ha multiplicado sus mítines en apoyo de republicanos en puestos frágiles, pero el presidente ha alegado que, si los republicanos pierden su mayoría en la Cámara de Representantes, no se le podrá echar la culpa a él. No hay duda, sin embargo, de que el resultado tendrá una clara lectura presidencial dado que los comicios son un plebiscito a los casi dos años de mandato de Trump y que él mismo se atribuiría el resultado si los republicanos logran mantener el control de ambos hemiciclos del Congreso. Se dice que la campaña a las elecciones presidenciales empieza al día siguiente de las legislativas. Y así será: Trump tiene la vista puesta en su reelección en 2020 desde su primer día en la Casa Blanca y varios demócratas ya han iniciado movimientos que indican que optarán a ser el candidato del partido en las presidenciales. (Fuente: El País)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Explicación de la enmienda constitucional propuesta que se votará en la elección del 6 de noviembre de 2018 ENMIENDA CONSTITUCIONAL PROPUESTA ARTÍCULO X. Impuestos y Finanzas. Sección 6. Propiedad exenta. PREGUNTA DE LA BOLETA ELECTORAL Pregunta: ¿Se debería autorizar a un condado, ciudad o pueblo a otorgar una exención de impuestos parcial para bienes inmuebles que están sujetos a inundaciones recurrentes, si se han realizado mejoras en la resiliencia a inundaciones en la propiedad? EXPLICACIÓN Ley actual En general, la Constitución de Virginia establece que cobrará impuestos a toda propiedad. La Constitución de Virginia también establece tipos específicos de bienes inmuebles que pueden estar exentos de impuestos. Por ejemplo, la Constitución de Virginia concede que la Asamblea General permita que las localidades otorguen una exención parcial del impuesto a los bienes inmuebles como un incentivo para que los propietarios realicen considerables mejoras a las estructuras existentes renovando, rehabilitando o reemplazando esas estructuras. Propuesta de enmienda La enmienda propuesta autorizaría a la Asamblea General a permitir que las localidades proporcionen una exención de impuestos parcial para los bienes inmuebles que están sujetos a inundaciones recurrentes, si se han realizado mejoras en la propiedad para hacer frente a las inundaciones. La Asamblea General y las localidades participantes podrían establecer restricciones o condiciones para tener derecho a la exención de impuestos. Un voto de “sí” autorizará a la Asamblea General a permitir que las localidades proporcionen una exención de impuestos parcial para los bienes inmuebles que están sujetos a inundaciones recurrentes, si se han realizado mejoras en la propiedad para hacer frente a las inundaciones. Un voto de “no” no permitirá dicha exención de impuestos. TEXTO COMPLETO DE LA ENMIENDA Enmendar la Sección 6 del Artículo X de la Constitución de Virginia de la siguiente manera: ARTÍCULO X. TRIBUTACIÓN Y FINANZAS Sección 6. Propiedad exenta (a) Salvo que se disponga lo contrario en esta Constitución, la siguiente propiedad y ninguna otra estarán exentas de impuestos, estatales y locales, incluyendo impuestos sobre herencias: (1) Propiedad poseída directa o indirectamente por la Mancomunidad o cualquier subdivisión política de la misma, y obligaciones de la Mancomunidad o cualquier subdivisión política de la misma exenta por ley. (2) Bienes inmuebles y propiedad personal perteneciente y exclusivamente ocupada o utilizada por iglesias u organismos religiosos para el culto religioso o para las residencias de sus ministros. (3) Terrenos para enterrar o cementerios privados o públicos, siempre que los mismos no sean operados con fines de lucro. (4) Propiedad perteneciente a bibliotecas públicas o instituciones de aprendizaje no operadas con fines de lucro, siempre que dicha propiedad se utilice principalmente con fines literarios, científicos o educativos o con fines relacionados a ellos. Esta disposición también puede aplicarse a los intereses de arrendamiento en dicha propiedad según pueda estar estipulado por la ley general. (5) Propiedad personal intangible, o cualquier clase o clases de la misma, que puede estar exenta en todo o en parte por la ley general. (6) Propiedad utilizada por su propietario para fines religiosos, caritativos, patrióticos, históricos, benevolentes, culturales o de parque público y de campo de juego, según lo dispuesto por clasificación o designación por una ordenanza adoptada por el organismo rector local y sujeto a tales restricciones y condiciones según lo dispuesto por la ley general. (7) Terrenos sujetos a una servidumbre perpetua que permite la inundación por agua que puede estar exenta, en su totalidad o en parte, por la ley general. (b) La Asamblea General puede, por ley general, autorizar al organismo rector de cualquier condado, ciudad, pueblo o gobierno regional a proporcionar la exención del impuesto local a la propiedad, o una parte del mismo, dentro de tales restricciones y en las condiciones según lo establecido, de bienes inmuebles y propiedad personal diseñada para la vivienda continua perteneciente y ocupada como vivienda única de personas no menores de sesenta y cinco años de edad o personas con discapacidad permanente y total según lo establecido por la ley general. Un organismo rector local puede estar autorizado a establecer limitaciones de ingresos o de valor financiero, o ambas, a fin de tener derecho a dicho alivio. (c) Salvo en lo que se refiere a la propiedad de la Mancomunidad, la Asamblea General, por ley general, puede restringir o condicionar, en su totalidad o en parte, pero no ampliar, todas o algunas de las exenciones anteriores. (d) La Asamblea General puede definir como un sujeto separado de tributación cualquier propiedad, incluyendo bienes inmuebles o personales, equipos, instalaciones o dispositivos, utilizados principalmente con el propósito de disminuir o prevenir la contaminación de la atmósfera o las aguas de la Mancomunidad o con el fin de transferir o almacenar energía solar, y por ley general puede permitir que el organismo rector de cualquier condado, ciudad, pueblo o

gobierno regional exima o parcialmente exima la tributación de dicha propiedad, o por ley general puede directamente eximir o parcialmente eximir la tributación de dicha propiedad. (e) La Asamblea General puede definir como un sujeto separado de tributación los bienes domésticos, efectos personales y propiedades y productos agrícolas tangibles, y por ley general puede permitir que el organismo rector de cualquier condado, ciudad, pueblo o gobierno regional exima o parcialmente exima la tributación de dicha propiedad, o por ley general puede directamente eximir o eximir parcialmente la tributación de dicha propiedad. (f) Las exenciones de tributación de la propiedad según establecidas o autorizadas por este medio deberán ser interpretadas de manera estricta; siempre y cuando, sin embargo, todas las propiedades exentas de impuestos en la fecha de vigencia de esta sección continúen estando exentas hasta que la Asamblea General disponga lo contrario según lo establecido en este documento. (g) La Asamblea General puede, por ley general, autorizar a cualquier condado, ciudad, pueblo o gobierno regional a imponer un cargo por servicio a los propietarios de una clase clases de bienes exentos por servicios prestados por dichos gobiernos. (h) La Asamblea General puede, por ley general, autorizar al organismo rector de cualquier condado, ciudad, pueblo gobierno regional a otorgar una exención parcial de los impuestos locales sobre bienes inmuebles, dentro de las restricciones y con las condiciones según lo establecido, (i) de bienes inmuebles cuyas mejoras, en virtud de la edad y el uso, han sido objeto de una renovación considerable, rehabilitación o reemplazo o (i) de bienes inmuebles con nuevas estructuras y mejoras en zonas de conservación, reurbanización o rehabilitación. (i) La Asamblea General puede, por ley general, permitir que el organismo rector de cualquier condado, ciudad o pueblo exima o parcialmente exima la tributación de cualquier equipo generador instalado después del treinta y uno de diciembre de mil novecientos setenta y cuatro, con el fin de cambiar de petróleo o gas natural a carbón o madera, corteza de madera, residuos de madera o cualquier otra fuente de energía alternativa para la fabricación, y cualquier equipo cogenerador instalado a partir de esa fecha para su uso en la fabricación. (j) La Asamblea General puede, por ley general, permitir que el organismo rector de cualquier condado, ciudad o pueblo tenga la opción de eximir o parcialmente eximir la tributación de cualquier negocio, ocupación o licencia profesional o capital de cualquier comerciante, o ambos. (k) La Asamblea General puede, por ley general, autorizar al organismo rector de cualquier condado, ciudad o pueblo a otorgar una exención parcial de los impuestos locales sobre bienes inmuebles, dentro de las restricciones y con las condiciones según lo establecido, de bienes inmuebles con mejoras sujetos a inundaciones recurrentes sobre los cuales se han realizado esfuerzos de disminución, mitigación o resiliencia a inundaciones.

WASHINGTON

El Imparcial

Explicación de la enmienda constituciónal propuesta que se votará en la elección del 6 de noviembre de 2018 Enmiendas Constituciónales Propuestas ARTÍCULO X. Tributación y Finanzas Sección 6-A. Exención de impuestos de bienes inmuebles para ciertos veteranos y sus cónyuges sobrevivientes y cónyuges sobrevivientes de soldados que han muerto en combate PREGUNTA DE LA BOLETA ELECTORAL Pregunta: ¿La exención de impuestos de bienes inmuebles para una residencia principal que se proporciona actualmente a cónyuges sobrevivientes de veteranos que tenían una discapacidad del cien por ciento, total, permanente y relacionada con el servicio se modificará para permitir que el cónyuge sobreviviente se mude a una residencia principal diferente y aun pueda reclamar la exención? EXPLICACIÓN Ley actual La Constitución de Virginia actualmente requiere que la Asamblea General exima de impuestos al lugar principal de residencia de cualquier veterano que el Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. haya determinado que tiene una discapacidad del 100 por ciento, total, permanente y relacionada con el servicio. Esta exención de impuestos también se proporciona al cónyuge sobreviviente de dicho veterano, siempre y cuando el cónyuge sobreviviente continúe ocupando esa propiedad como el lugar de residencia principal del cónyuge sobreviviente. Propuesta de enmienda La enmienda propuesta permitiría que el cónyuge sobreviviente de cualquier veterano que el Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. haya determinado que tiene una discapacidad del 100 por ciento, total, permanente y relacionada con el servicio continúe reclamando la exención de impuestos que se brinda actualmente, incluso si el cónyugesobreviviente se muda a un nuevo lugar de residencia principal que es propiedad del cónyuge sobreviviente. Un voto de “sí” permitirá a estos cónyuges sobrevivientes mudarse a un nuevo lugar de residencia principal que es propiedad del cónyuge sobreviviente y aún poder reclamar la exención de impuestos. Un voto de “no” no permitirá que dichos cónyuges sobrevivientes se muden y aún reclamen la exención de impuestos. TEXTO COMPLETO DE LA ENMIENDA Enmendar la Sección 6-A del Artículo X de la Constitución de Virginia de la siguiente manera: ARTÍCULO X TRIBUTACIÓN Y FINANZAS Sección 6-A. Exención de impuestos de bienes inmuebles para ciertos veteranos y sus cónyuges sobrevivientes y cónyuges sobrevivientes de soldados que han muerto en combate. (a) No obstante las disposiciones de la Sección 6, la Asamblea General, por ley general, y dentro de las restricciones y condiciones prescritas en ella, eximirá de impuestos los bienes inmuebles, incluyendo los bienes inmuebles mancomunados de los cónyuges, de cualquier veterano que el Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos o su agencia sucesora, haya determinado de conformidad con la ley federal, que tiene una discapacidad del cien por ciento, total, permanente y relacionada con el servicio, y que ocupa el inmueble como su lugar principal de residencia. La Asamblea General también proporcionará esta exención de impuestos para bienes inmuebles propiedad del cónyuge sobreviviente de un veterano que fue elegible para la exención provista en esta subdivisión, siempre y cuando el cónyuge sobre-viviente no se vuelva a casar y continúe ocupando el inmueble como su lugar de residencia principal. Esta exención se aplica al lugar de residencia principal del cónyuge sobreviviente sin restricción alguna para que el cónyuge se mude a un lugar de residencia principal diferente. (b) No obstante las disposiciones de la Sección 6, la Asamblea General, por ley general, y dentro de las restricciones y condiciones allí prescritas, puede eximir de impuestos los bienes inmuebles del cónyuge sobreviviente de cualquier miembro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos que ha muerto en combate según lo determinado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos, que ocupa el inmueble como su lugar de residencia principal. La exención en virtud de esta subdivisión cesará si el cónyuge sobreviviente se vuelve a casar y no se reclamará a partir de entonces. Esta exención se aplica sin importar si el cónyuge ha muerto en combate antes de la fecha de vigencia de esta subdivisión, pero la exención no será aplicable por ningún período de tiempo anterior a la fecha de vigencia. Esta exención se aplica al lugar de residencia principal del cónyuge sobreviviente sin ninguna restricción sobre la mudanza del cónyuge a un lugar de residencia principal diferente y sin ningún requisito de que el cónyuge resida en la Mancomunidad en el momento de la muerte del miembro de las fuerzas armadas.

02 de noviembre 2018

Trump busca quitar derecho de ciudadanía por nacimiento El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el lunes 29 de octubre que firmará una orden ejecutiva que pondrá fin al derecho de ciudadanía por nacimiento, protegido por la Constitución y que comprende a los niños nacidos en suelo estadounidense cuyos progenitores no tienen la ciudadanía estadounidense.

rump hizo este anuncio cuando hablaba con reporteros para la serie documental “Axios on HBO”. Presidente Donald Trump: “Qué ridículo. Somos el único país en el mundo en donde una persona entra, tiene un hijo y ese bebé goza de todos los beneﬁcios de ser un ciudadano de Estados Unidos por 85 años. Es ridículo, y debe terminarse”. Trump, contra la opinión mayoritaria de los expertos legales, lo presentó como algo que él puede cambiar de un plumazo. Nada más lejos de la realidad: desataría una batalla legal que acabaría en el Tribunal Supremo, que probablemente respetaría el texto constitucional. Hasta defensores de la idea lo han criticado, por hacerlo a pocos días de unas elecciones, con total intención electoralista, sin la preparación que una reforma de este tipo requiere. Paul Ryan, el republicano que preside la Cámara de Representantes, se ha mostrado en contra, lo que le ha valido un rapapolvos

del presidente: «Mejor que se centre en conservar su mayoría en el Congreso que en darnos sus opiniones sobre derecho a ciudadanía

por nacimiento, ¡de lo que no tiene ni idea!». (Con datos Democracy Now)

El Imparcial

@elimparcialnews

MIGRANTES

02 de noviembre 2018

Quince mil militares a la frontera El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que podría enviar hasta 15.000 militares a la frontera con México ante la llegada de una caravana con miles de inmigrantes que se originó en Honduras y que ahora cruza México en dirección al territorio estadounidense.

Mientras la caravana sea una preocupación, nuestro ejército estará ahí fuera. Tenemos sobre 5.000 (soldados). Alcanzaremos un punto entre 10.000 y 15.000 de personal militar», explicó el mandatario antes de iniciar un viaje a Florida. LLEGAN 6.500 INMIGRANTES De acuerdo con la CBP, unas 3.500 personas integran la primera caravana, que llegó a estar compuesta por 7.000 inmigrantes; mientras que 3.000 forman parte del segundo convoy. Según los últimos datos facilitados por el Pentágono, al menos 1.000 militares se encuen-

tran ya en Texas. Entre los soldados, habrá tres batallones de ingenieros de combate, tropas especializadas en aviación y otros soldados dedicados a logística y tratamiento médico. La actuación de estas fuerzas es limitada, ya que una ley estadounidense de 1878 prohíbe usar a los soldados para tareas de seguridad y orden público a nivel nacional. Los militares que se desplegarán en los próximos días se sumarán a los 2.092 efectivos de la Guardia Nacional –un cuerpo de reserva de las Fuerzas Armadas– que se encuentran en la frontera sur desde abril debido a otra caravana de

migrantes. “CONSIDERAREMOS LAS PIEDRAS COMO ARMAS DE FUEGO” El presidente Trump, ha demonizado la inmigración ilegal y, en particular, a los integrantes de la caravana de buscadores de asilo centroamericanos que atraviesan México, a los que ha tildado de “gente dura”. Recordando los choques que los migrantes tuvieron con las autoridades mexicanas en la frontera con Guatemala, advirtió de que si lanzan piedras contra los soldados estadounidenses desplegados en la frontera, estas serán consideradas “armas

de fuego”. “A esta caravana de solicitantes de asilo ilegítimos”, ha insistido, “no se le permitirá la entrada”. RECHAZAN OFERTA PARA QUEDARSE EN MÉXICO Varios miles de migrantes centroamericanos rechazaron la oferta de México, que les proponía beneﬁcios a cambio de solicitar el estatus de refugiado y quedarse en los dos estados más meridionales del país. El grupo prometió que continuaría su larga marcha hacia la frontera con Estados Unidos. México ofreció documentos de identiﬁcación y empleos temporales a los

migrantes que se registran para el asilo en el país, aumentando los esfuerzos para detener el avance de una caravana centroamericana que ha enfurecido a Washington. Haciendo referencia a la caravana, el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, informó que los migrantes que desean obtener documentos de identiﬁcación

temporales, trabajos o educación para sus hijos pueden hacerlo inscribiéndose para el asilo en el sur de México. “Este plan -denominado ‘Estás en tu casa’- es solo para aquellos que cumplen con las leyes mexicanas, y es un primer paso hacia una solución permanente para aquellos a quienes se les otorga el estatus de refugiado en México”, indicó Peña Nieto en un video grabado previamente. (Con datos de ABC)

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Orden ejecutiva de Trump para eliminar asilo a migrantes

l presidente Donald Trump dijo que anunciará la semana próxima una orden ejecutiva que busca negar la petición de asilo a los migrantes que traten de entrar a Estados Unidos de manera irregular, es decir, por fuera de los puertos de entrada. La medida sería una respuesta a las caravanas migrantes que viajan desde Centroamérica hacia Estados Unidos y se han convertido en el foco de la atención mediática y política a medida que se acercan las elecciones intermedias. El presidente llamó a los miles de migrantes que atraviesan México a pie una “invasión” y aseguró que muchos de ellos son “gente ruda” que ni siquiera el país vecino quiere. “Las mujeres [en México] no los quieren en sus países, quieren tener seguridad”, dijo el presidente en una conferencia de prensa en Washington D.C. antes de salir para Missouri, donde se reunirá con votantes y seguidores. La cláusula de asilo de la ley de Inmigración y Nacionalidad dice que cualquiera que llegue al país

puede pedir asilo. Un migrante que ha sido detenido cruzando por fuera de los puertos de entrada puede solicitar un tipo de asilo que se llama “defensivo”. Los solicitantes de asilo deben probar que han sido o temen ser perseguidos en su país por su raza, religión, nacionalidad, por pertenecer a un grupo social particular o por su opinión política. Sin embargo, este tipo de asilo, según el presidente está siendo “abusado” por personas que son “entrenadas” para saber qué decir. “Estos migrantes no son solicitantes de asilo legítimos, sino se quedarían en México”, dijo el presidente. Trump también reiteró que quería crear “ciudades de carpas” para albergar a las personas que vengan a EE.UU., incluyendo aquellas que soliciten asilo. Actualmente no hay suficiente espacio de detención para mantener a las familias que vienen cruzando la frontera. Las fuerzas militares están trabajando en ello, según informó AP, pero no se ha finalizado aún. Sin embargo, por ley,

los niños no pueden permanecer detenidos por más de veinte días. Las peticiones de asilo han aumentado en los últimos años y actualmente hay un retraso de más de 800 mil casos pendientes en las cortes de migración. Funcionarios de la administración han hablado en contra de lo que llaman ‘vacíos legales’, diseñados para alentar a la gente, especialmente de Centroamérica, a venir a EE.UU. y pedir asilo. Generalmente, solo el 20 por ciento de las solicitudes son aprobadas. EE.UU. recibió más de 330.000 solicitudes de asilo en 2017, casi la mitad de las que hubo hace dos años, superando a Alemania como el país que más refugiados recibe en el mundo. No obstante, el informe de la Agencia de Refugiados de la ONU (ACNUR), no deja claro exactamente dónde y cómo solicitaron asilo. IMPULSAN ACCIÓN LEGAL Nexus Services, Inc., un grupo que ofrece servicios de asistencia legal a comunidades de migrantes

Alisa Lachow Correa

en crisis, informó que está solicitando a un tribunal federal que proteja a estas personas que buscan asilo de “las políticas ilegales” de Trump. El grupo dijo además que la acción legal que impulsan busca proteger a los inmigrantes de una eventual aplicación de medidas por parte de los militares y otros agentes federales armados. “Nexus

Services, Inc. financia estas demandas para proteger a individuos y familias del presidente Donald Trump y del comportamiento xenófobo de la administración, defendiendo los derechos de quienes buscan la libertad, la justicia y la búsqueda de la felicidad”, indicó el grupo en un comunicado. (Con datos de Voanoticias)

Tú Abogada

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar - Acción Diferida Además somos Abogados Law es su ﬁrma de - Perdón de los 10 años especialistas en asesoría abogados para todo asunto - TPS y formación de: inmigratorio y defensa de - Familia - Negocios - Deportaciones deportación - Mantenimiento - Asilo - Manejo de deudas NUEVA OFICINA EN 100 M St SE Suite 600 - Tráfico y DUI - Contratos WASHINGTON DC Washington DC 20003 - Testamentos Tel. 202-749-8617 Justo en el metro - Poderes y Herencias Con cita previa de Navy Yard - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito 12934 Harbor Drive, Fair Field

www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una ﬁrma de abogados de conﬁanza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Representación y - Negociaciones con los bancos negociación en Short Sales para vender por lo que vale y - Bienes y Raíces en general no por lo que debe 3985 - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

02 de noviembre 2018

LITERATURA

Letras vivas tras las rejas Ante una nutrida concurrencia de reclusos, y con la presencia de cuatro poetas y narradores de origen hispano, se realizó en el Centro de Detención para Adultos de Prince William County en Virginia, la lectura Letras Vivas Para Fortalecer el Alma.

a lectura, organizada por primera vez en el Condado, fue hecha como un acto benéﬁco hacia los reos latinos que han infringido la ley por delitos menores y que desafortunadamente tienen que pasar cierta cantidad de tiempo tras las rejas. El primero en hacer uso de la palabra fue el poeta y compositor salvadoreño Elvis Rivas Echevarría, quién leyó versos de su más reciente poemario titulado Veintisiete, haciendo hincapié en que muchos de dichos versos formarán parte del álbum de la banda local Rock de Madera, de la cual él es fundador, y que será lanzado al mercado el próximo mes de noviembre. Seguidamente, la poeta colombiana Luz Stella Mejía, quien es bióloga marina de profesión, dio

rienda suelta a su amor por las letras al no encontrar trabajo en su rubro. Es así que para verse rodeada de libros buscó trabajo en una biblioteca pública en donde labora actualmente. Ella leyó varios de los poemas de su primer libro, Palabras Sumergidas, entre los que destacó Lágrima. Con un mensaje desde la profundidad del alma, la poeta deleitó a los presentes con su melodiosa voz. Finalmente, el prosista peruano Alberto Caballero, narró pasajes de su libro de micro relatos, Del Recodo del Camino. Con una lírica envidiable, el escritor, natural de la ciudad de Trujillo, enfatizó que sus deseos de escribir no se vieron plasmados al papel si no hasta cuando llegó a este país a principios del milenio. Luego de llevar

un curso de escritura creativa, se animó a escribir, y ya lleva cuatro libros publicados y dos premios en su haber. El evento fue organizado por el también escritor Alfredo Del Arroyo, autor de Martes de Infamia, un conjunto de relatos dramáticos de temas impactantes con el que se hizo acreedor del primer lugar y medalla de oro del premio literario International Latino Book Award 2017. La producción del evento cayó en manos de Stephanie Williams, bajo el auspicio de Panorama Latino TV Show. Los participantes fueron despedidos con calurosos aplausos por parte de los reos, quienes se mostraron satisfechos con la lectura, al igual que las autoridades de dicho centro penitenciario.

elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

PERU

Keiko Fujimori a 3 años de prisión

eiko Sofía Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori, ha sido condenada a tres años de cárcel por el juez Richard Concepción Carhuancho. El magistrado señaló en su auto que la condenada es «la líder de una organización criminal» que lavó dinero, amenazó a testigos y obstaculizó la acción de la Justicia en el denominado caso Odebrecht, que también ha salpicado a los expresidentes Alan García, Ollanta Humala y Pedro Pablo Kuczynski. El juez considera que existe «sospecha grave de la participación de Keiko Fujimori Higuchi en la organización formada dentro de Fuerza Popular para cometer lavado de activos», agregó en su fallo, que leyó durante más de siete horas. Keiko, que estuvo a punto de ser en 2016 presidenta de Perú por apenas un puñado de votos, ha pasado en apenas tres años de ser la mayor líder de la oposición del país a dormir en un calabozo, como primer destino rumbo a la cárcel, debido a la diligente labor del ﬁscal José Domingo Pérez. Este magistrado lleva investigando desde el pasado año a los políticos que recibieron dinero de la empresa constructora brasileña Odebrecht . A la salida del juzgado, Pérez declaró

que «lo único que voy a indicar el día de hoy es que lo que ha venido ocurriendo, lo que ustedes han presenciado, debe llamar a la reflexión sobre la continuidad de Pedro Chávarry (su jefe máximo) como fiscal de la nación». El pasado 10 de octubre, Keiko Sofía Fujimori, de 43 años, fue detenida de manera preventiva porque se alegaba que su entorno obstaculizaba la Justicia, al amedrentar a los testigos protegidos que han declarado ante la Fiscalía, entidad que la acusa de haber lavado 1,2 millones de dólares que recibió de la empresa brasileña, Odebrecht, en la campaña presidencial del 2011. Una semana después, la hija de Fujimori fue liberada, pero de manera casi inmediata la Fiscalía solicitó prisión preventiva para ella y para su círculo político más cercano. El comienzo del juicio comenzó hace una semana llamó la atención de los peruanos, que siguen los incidentes del juicio a Keiko Fujimori en los hogares e, incluso en los centros de trabajo. Según la investigación del fiscal Pérez, el partido Fuerza Popular presidido por Keiko, tuvo una contabilidad paralela donde lavó más de un millón de dólares que recibió de

Odebrecht, y que luego imputó a una serie de asistentes «fantasmas» que acudían a supuestas reuniones para recaudar fondos. Además, se suplantó a 114 personas como donantes del partido fujimorista, cuyos aportes ascenderían a cerca de 650.000 dólares. Entre las pruebas que citó el juez peruano ﬁguran varios testimonios de «colaboradores eﬁcaces» entre los que hay un congresista de Fuerza Popular, quien incluso entregó su teléfono móvil como prueba de que el partido de Keiko montó un complot para que los congresistas que dirige –y que son la bancada mayoritaria en el Parlamento– intentaron acabar

@elimparcialnews profesionalmente con el ﬁscal encargado de la investigación, José Domingo Pérez. UN REFERENTE EN PERÚ En un país donde todos los expresidentes desde el 2001 hasta nuestros días han sido acusados de corrupción, los peruanos han entronizado entre sus personajes favoritos al ﬁscal José Domingo Pérez y al magistrado Richard Concepción Carhuancho, quienes ahora se han convertido en personajes populares, a quienes les dedican memes, poemas y canciones de amor. «No se está criminalizando a la formación política. Una cosa es el partido y otra la organización criminal de facto que se ha enquistado dentro de él», señaló el juez peruano. Con datos de ABC)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

VIRGINIA

@elimparcialnews

Gobernador Northam anuncia inversión en buses eléctricos

l gobernador Ralph Northam anunció que el Estado de Virginia invertirá $14 millones, o el 15 por ciento, del Fideicomiso de Mitigación Ambiental Volkswagen para ﬁnanciar el despliegue de autobuses de tránsito completamente eléctricos en todo Virginia. El gobernador Northam hizo el anuncio durante las declaraciones en la Conferencia de Transporte y Cumbre de Innovación del Gobernador en Norfolk. La conferencia de cuatro días es la reunión anual de profesionales del transporte en el Commonwealth. “El transporte eléctrico es una parte crítica de nuestra estrategia climática para reducir la contaminación y promover la economía limpia”, dijo el gobernador Ralph Northam.

“Estos fondos apoyarán la transición al tránsito en el siglo XXI y ayudarán a que Virginia sea un lugar aún mejor para vivir, trabajar, jugar, iniciar un negocio y formar una familia”. “Este programa no solo ayuda a garantizar que los proyectos de tránsito puedan brindar servicios seguros y conﬁables a nuestros ciudadanos”, dijo la Secretaria de Transporte Shannon Valentine, “sino que también hace que el transporte público en Virginia sea ambientalmente sostenible y rentable en los próximos años”. El Departamento de Calidad Ambiental de Virginia (DEQ), la agencia líder designada que actúa en representación del estado para implementar la asignación

de Virginia ($ 93.6 millones) del acuerdo, proporcionará fondos a través de un nuevo Programa de Vales de Transporte Limpio para reemplazar vehículos contaminantes con vehículos más limpios. El proyecto se presentará a través del ciclo anual de donaciones de capital de transporte público del Departamento de Ferrocarriles y Transporte Público de Virginia conocido como MERIT (Haciendo inversiones eﬁcientes y responsables en el tránsito), que comienza el 1 de diciembre de 2018 y se extiende hasta el 1 de febrero de 2019. A principios de este año, la empresa de estaciones de carga de vehículos eléctricos EVgo se adjudicó un contrato para desarrollar una red pú-

blica de carga de vehículos eléctricos a nivel estatal. Juntos, estos dos anuncios de financiamiento representan el 30 por ciento de la asignación total de Virginia del acuerdo, una inversión significativa en la transición al transporte eléctrico y un aire más limpio. Esta segunda ronda de financiamiento servirá como una importante prueba de concepto y aumentará el conocimiento de la disponibilidad de autobuses eléctricos para satisfacer las necesidades de las agencias de transporte. El objetivo del programa es proporcionar fondos suficientes para cubrir el costo incremental de la transición de nuevos autobuses diesel a nuevos autobuses completamente eléctricos. El Departamento de Ser-

vicios Generales (DGS) agregará autobuses eléctricos al contrato estatal para autobuses de tránsito. Este tipo de adquisición conjunta disminuye los costos administrativos y contractuales para los gobiernos locales y las agencias de tránsito. De hecho, algunas agencias de tránsito ya han comenzado a trasladarse a autobuses eléctricos, como Hampton Roads Transit. Si bien los vehículos eléctricos no tienen emisiones de escape, su huella de carbono depende de la red eléctrica que los carga. En promedio,

los vehículos eléctricos en Virginia producen un 70 por ciento menos de emisiones de carbono que sus homólogos de gasolina, según datos del Departamento de Energía de los Estados Unidos. Un estudio realizado a principios de este año por la Unión de Cientíﬁcos Preocupados caliﬁcó a Virginia como uno de los mejores lugares para autobuses eléctricos basados en la contaminación de carbono. Los autobuses diesel emiten entre 200 y 300 por ciento más contaminación de carbono que los autobuses eléctricos en Virginia.

@elimparcialnews

RELIGION

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Asia Bibi, la campesina que aprendió a leer en prisión con la Biblia Tras unas jornadas extenuantes de trabajo en el campo, bebió agua de la misma vasija que sus compañeras musulmanas, algo que los cristianos tienen prohibido en la ley islámica

esde hace nueve años, la historia de la mujer detenida por un presunto «delito de blasfemia» simboliza la suerte de los 2,5 millones de cristianos de Pakistán, la mitad de ellos católicos, en un país que desde hace tiempo mantiene una gradual pero imparable deriva fundamentalista. Asia Bibi, perteneciente a la familia más pobre de su pueblo, a 40 kilómetros de Lahore, decidió en 2009 trabajar en el campo para obtener más recursos para sus cinco hijos. Tras una de aquellas jornadas extenuantes, bebió agua de la misma vasija que sus compañeras musulmanas, algo que los cristianos tienen prohibido en la ley islámica. Como «reparación» por la falta cometida, sus compañeras animaron a Asia a convertirse al islam, cosa que ella rechazó de plano. «Jesús murió en la cruz por los pecados de la humanidad; ¿qué ha hecho Mahoma por vosotras?», llegó a contestar la cristiana. Una de las compañeras contó lo ocurrido al imán del pueblo, esposo de una de las jornaleras, que denunció a la cristiana con el falso testimonio de que había insultado al profeta Mahoma. Asia Bibi fue encarcelada, y ese día comenzó su periplo ante los tribu-

nales y de prisión en prisión. Asia Bibi permanecía aún ayer detenida en la cárcel de mujeres de Multan. «Está débil físicamente, pero vive en un estado de emoción espiritual y siempre ha estado dispuesta a dar la vida por su fe», señala a ABC Joseph Nadeem, portavoz de la familia, que la visitó periódicamente durante los últimos años. Asia -una campesina pobre y analfabeta, nos recuerda Nadeem- «ha aprendido a leer con la Biblia, gracias a la ayuda de una funcionaria cristiana de la prisión, y dedica al libro sagrado buena parte de la jornada». (Con datos de ABC)

El Imparcial

02 de noviembre 2018

FAMILIA

@elimparcialnews

Uno de cada 5 latinos en EEUU cuida de un ser querido sin remuneración

asi siete millones de latinos en Estados Unidos cuidan de un ser querido anciano o mayor sin remuneración. Muchos latinos que cuidan de un ser querido ven sus responsabilidades de cuido como algo normal entre familiares y no buscan ayuda externa. AARP y Ad Council ofrecen apoyo a través de una nueva campaña publicitaria de servicio público que anima a los cuidadores latinos a acceder guías de cuido gratuitas, consejos sobre cómo cuidar de ellos mismos, recursos de planificación, y asesoramiento legal y financiero, entre otros. “Tratar de equilibrar las responsabilidades personales, del empleo y del cuido puede ser muy estresante. A menudo, esto puede ocasionarles depresión, ansiedad, enfermedades del corazón y retos financieros a estos cuidadores”, dijo Yvette Peña, vicepresidenta de AARP para Liderazgo Multicul-

tural y Estrategias para Audiencias Latinas. “Es esencial que las familias latinas reconozcan el papel del cuidador familiar, pero que a la vez se les provea apoyo y acceso a recursos que sean culturalmente relevantes”. Seis de cada 10 cuidadores familiares tratan de equilibrar sus responsabilidades de cuido con sus empleos de tiempo completo o parcial. La tasa es aún más alta entre los latinos que cuidan de un ser querido: casi siete de 10 trabajan un promedio de 36 horas a la semana fuera del hogar, y uno de quatro brinda más de 40 horas de cuidado a la semana. Los cuidadores familiares invierten un promedio de $6,954 al año —casi el 20% de sus ingresos— en gastos relacionados con sus labores de cuido. Los cuidadores latinos y aquellas personas de bajos ingresos gastan incluso más, con un promedio de $9,022, lo que representa el 44%

de su ingreso anual total. “Las personas que cuidan de un ser querido dedican mucho tiempo, energía y amor para mejorar la calidad de vida de otra persona. Son una inspiración”, dijo Lisa Sherman, presidenta y directora ejecutiva de Ad Council. “Al reunir a estos increíbles socios en este proyecto tan hermoso, podremos llegar a las personas a través de todo el país que cuidan de un ser querido y ayudarlos a obtener el apoyo que necesitan y merecen”. La nueva campaña de servicio público, desarrollada sin recibir ningún tipo de compensación por la agencia de publicidad multicultural ALMA, les recuerda a los cuidadores que al buscar apoyo, podrán brindarles un mejor cuidado a sus seres queridos, quienes, en muchos casos, los cuidaron a ellos de niños. Los anuncios de televisión muestran escenas conmovedoras de un padre representando a un

‘superhéroe’ para su hija pequeña, y concluye con la línea “tu héroe te necesita ahora. Y ahora es el turno de AARP de ayudarte”. La campaña anima a las personas a visitar el sitio web Cuidando a los nuestros, de AARP, aarp.org/caregiving en inglés, y aarp.org/cuidar en español. “Para nosotros en ALMA es un verdadero privilegio desarrollar la segunda fase de la campaña de ayuda al cuidador”, dijo Luis Miguel Messianu, director ejecutivo y director creativo de ALMA. “El cuidar de alguien está en nuestro ADN, y poder utilizar nuestra creatividad

a través de una historia emotiva a favor de esta causa es un verdadero privilegio. Estamos sumamente orgullosos de este trabajo”. La campaña de ayuda al cuidador, de AARP y Ad Council, ha generado sobre 30 millones de visitas y ha recibido sobre $230 millones en donaciones de medios desde el 2012. Esta es la segunda fase creativa del enfoque en los cuidadores latinos. Esfuerzos anteriores se han centrado en el mercado general, la población afroamericana y los hombres que cuidan de un ser querido. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de noviembre 2018

La batalla del discípulo Por: Rev. Ricardo Carrillo

PARTE II El segundo enemigo que tenemos que entender es EL MUNDO. El mundo como sistema organizado y pensante, Romanos 12:12. Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacriﬁcio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta Romanos 12:1-2. Pablo no usa su autoridad apostólica, él dice os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacriﬁcio vivo, santo, agradable a Dios que ese vuestro culto racional, (lógico). Y no os conforméis a este siglo, siglo es Eón, en el griego, tiene que ver con un sistema pensante, que toma decisiones piensa y siente, pero en oposición a Dios. Este mundo está en manos del maligno, del príncipe de este mundo, Juan lo llama el príncipe de este mundo, porque el maneja todas las cosas. No hablaré ya mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo y él nada tiene en mí. Juan 14:30. Cuando dice: no nos conforméis a este siglo, No está hablando de 100 años, sino de un sistema, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento; Debemos tener una transformación, no podemos vivir como las personas que no conocen a Cristo; Pablo habla de esta necesaria transformación, debe ocurrir esa Metanoia, (CAMBIO DE MENTE) esa metamorfosis en nuestras mentes. Y es necesario para esto, establecer una renunciación. Leamos 1 Juan 2:15-17: No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, (si yo soy más pegado a la cultura del mundo, a los hábitos que

hemos desarrollado y estamos viviendo a nuestra manera y usar al mundo para gratificarme a mí mismo), dice la Palabra que el amor del Padre no está en él. Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, (sexo, drogas, alcohol) los deseos de los ojos, (tener el auto del vecino, el marido o la mujer del vecino) y la vanagloria de la vida, (hacer algo para gloriarse a sí mismo, o hacer algo por que los otros lo hacen) no proviene del Padre, sino del mundo. (Hermanos, el mundo es un sistema que seduce, vaya que seduce), Y el mundo pasa y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre. Una de las personas que formaba parte de la comitiva apostólica había sucumbido en los brazos del mundo y los brillos de tesalónica, se enamoró de las luces de las vegas de aquel tiempo y se quedó allí. Cuando vamos a 2 Timoteo 4:10: Porque Demas me ha desamparado, amando este mundo y se ha ido a Tesalónica. Crescente fue a Galacia y Tito a Dalmacia. LA AMISTAD CON EL MUNDO Ahora es el tiempo de reflexionar, ¿por qué vinimos en este país?, ¿Por qué Dios le abrió las puertas?, O por qué usted quiso gratificar a su propia vida o por nuestra ambición. ¿Nos pasó lo mismo que Demas? Porque Demás hizo amistad con el mundo y según Santiago 4:4 !!Oh almas adúlteras! ¿No sabéis que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios. Entonces Jesús dijo a sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz, y sígame. Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará. Mateo 16:24-25. Mira lo que la palabra dice, si alguno quiere venir a Jesús, primero tiene que querer: venir a Jesús, negarte a ti mismo, tomar tu cruz y sígame; seguir a Cristo significa una resolución de compromiso y aquí nos vamos a detener un poquito.

Para el problema del mundo y sus presiones es el mismo remedio que se tiene que aplicar, para nuestra naturaleza y es la crucifixión, ILUSTRACION Sabes mi hermano que ni tu ni yo nos podemos crucificar, te podrás suicidar, pero no te lo recomiendo, te podrás tirar de un puente, te podrás disparar un tiro en la cabeza; pero tú no puedes crucificarte solo, Cristo te tiene que crucificar, porque te podrás clavar los pies solo, te podrás clavar una mano, pero cuando te quieras clavar la otra mano que esta suelta, vas a desbaratar todas tus buenas intenciones. El Señor nos tiene que crucificar, por eso Pablo dice: “con Cristo estoy juntamente crucificado…” El me crucifica, ¿Cuándo? Cuando me doy cuenta que soy miserable en mi condición carnal, cuando descubro que tengo en este mundo un enemigo, en este mundo corrupto que me rodea, que me obliga a estar mintiendo, buscando ser infiel a mí esposa, robando y tantas cosas que no hace falta mencionar. La cruz de Cristo es la respuesta, pero tengo que hacerlo voluntariamente, si alguno quiere, pero si no quiere tiene que soportar lo que viene. El tercer enemigo es

igual que el Creador siendo una criatura y Lucifer de ser un ángel precioso se convirtió en Satanás, por esa razón cuando el diablo ve al ser humano, creado a la imagen y semejanza de Dios, lo va aborrecer tanto como a su Creador. Y si ese hombre o mujer se vuelve a Cristo más todavía, por eso Pedro dice: “…el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar” tenemos que ser sobrios, tenemos que estar despiertos. No tomemos las cosas a la ligera, dejemos de jugar a la religión, porque este es el mundo que nos rodea, nos distrae con tantas presiones que: No tenemos tiempo para orar, ni para leer la Biblia, ni para venir a la iglesia y se acercan a la iglesia de vez en cuando. Querido hermano dijo también el Señor: Simón, Simón, he aquí Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo, pero yo he rogado por ti, que tu fe no falte y tú una vez vuelto, conﬁrma a tus hermanos: Lucas 22:31-32. Si recordamos a Pedro él decía que nunca abandonaría al Señor, él decía que nunca lo iba a negar, él estaba pretendiendo pelear solo con el diablo, de no haber mediado la oración intercesora de nuestro Señor, Pedro hubiera terminado su ministerio en ese momento.

EL DIABLO Llamado Adversario. El León Rugiente, 1Pedro 5:6-8. Humillaos pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él os exalte cuando fuere tiempo; echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros, sed sobrios y velad, porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente anda alrededor buscando a quien devorar. Hablar de Satanás sería tomar todo el tiempo de esta exposición, pero podemos decir que Satanás aborrece a Dios entrañablemente, algo ocurrió allá en la eternidad, nos lo dice Isaías, también el profeta Ezequiel y no lo entendemos en su cabalidad, pero Lucifer se reveló y quiso ser igual a Dios. Satanás siendo una criatura presumió ser igual al Creador, hay personas que hoy quieren ser

NO PELEE CON EL DIABLO Mi hermano de todo este mensaje, tome una porción que le voy a presentar y es: no se ponga a pelear con el diablo; no piense que si usted le muestra un cruciﬁjo el diablo se va a ir, no mi hermano, se va a reír. No hay agua bendita que lo espante tampoco, lo único que es eﬁcaz frente al príncipe de este siglo es lo que Santiago dice en el capítulo 4:17: Miremos el orden Someteos, pues a Dios; resistid al diablo, y huirá de vosotros. 1. Me someto a Dios. (Me rindo a él, la cruz con la carne, la cruz con el mundo; 2. resistir al diablo, hay gente que pretende exorcizar al diablo, sin someterse a Dios, eso es utópico, eso es imposible; 3. Huirá de vosotros, el diablo huirá, no puede resistir la presencia de Dios. ILUSTRACION

Hemos visto a personas que se han atrevido a querer liberar a personas sin antes someterse al señorío de nuestro Señor y los endemoniados se han lanzado contra él y han sido agredidos salvajemente por ellos, cada paliza reciben de los demonios. El detalle es no pretender usar el nombre del Señor indebidamente, primero tengo que someterme a Dios, aprender lo que es la disciplina del sometimiento. La disciplina del Discípulo y cuando estoy sometido al Señor entonces la autoridad del Padre que está conmigo, va a ser que el diablo salga corriendo, en caso contrario será a la inversa; No podemos luchar contra las huestes del inﬁerno, en base a nuestro entusiasmo, nuestra doctrina, nuestro conocimiento; el diablo pasa por encima de todo eso, pero nunca pasa por encima el Nombre de nuestro Señor Jesucristo invocado con poder. Mira lo que dice Efesios 6:1213: Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo y habiendo acabado todo, estar ﬁrmes. Gracias a Dios Cristo ha vencido, y nada va a prevalecer contra las puertas de la iglesia y Cristo en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente.(su dependencia, su sometimiento al Padre siendo Dios se hizo hombre) y aunque era Hijo, por lo que padeció aprendió la obediencia y habiendo sido perfeccionado, vino a ser autor de eterna salvación para todos los que le obedecen: Hebreos 5:7-9.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Salvados solamente por gracia Dios los salvó por su gracia cuando creyeron. Ustedes no tienen ningún mérito en eso; es un regalo de Dios. La salvación no es un premio por las cosas buenas que hayamos hecho, así que ninguno de nosotros puede jactarse de ser salvo. Efesios 2:1-10 (NTV)

racia es una preciosa palabra de la doctrina cristiana. Gracia es la provisión que se desprende del amor y la misericordia de Dios a favor del ser humano perdido. Verá, vivo muy cerca del río Niágara cuyo destino es desprenderse en un salto de agua que le da su nombre a las famosas Cataratas del Niágara. Por explicarlo de alguna manera, todos nosotros al nacer biológicamente, nacemos en una corriente pecaminosa cuyo destino final es la muerte tanto física como eterna. Inevitablemente vamos hacia nuestra caída final. Pero la corriente tiene muchas distracciones, entre ellas, hacernos creer que estaremos aquí para siempre. Ahora bien, el propósito original de Dios, al crear al ser humano, es hacerlo parte de Su familia. La condición que nos puso: la obediencia a Él. La Biblia dice que nuestros primeros padres: Adán y Eva, desobedecieron. Nosotros, como seres humanos, estábamos en sus hombros. Ahora bien, todo ser humano nace en un

estado de desobediencia. Déjeme decirlo, nace pecador. En efecto, viéndolo de esta manera se desprende una gran verdad: el ser humano no es pecador porque peca, sino peca porque es pecador. Esto lo comprobamos al ver al ser humano, en su estado natural, es egoísta, desobediente y orgulloso. Se conforma en viajar en la corriente del río de este mundo y le ha dado la espalda a Dios; se halla esclavizado por Satanás, y espiritualmente muerto en sus delitos y pecados; está ciego y sus pensamientos y acciones están oscurecidos para que la luz del evangelio no lo ilumine; está bajo el poder del maligno, el mundo y la vanagloria de este mundo; en otras palabras el ser humano es incapaz de salvarse a sí mismo y salir de esta corriente y hacerlo consciente tanto de su muerte física –no estaremos en este mundo para siempre- como la muerte espiritual. Muerte, en la Biblia, significa separación. La Biblia habla de tres tipos de muerte: la muerte física, separación del

alma del cuerpo; muerte espiritual separación del ser humano de Dios y la muerte segunda, separación eterna de Dios del alma que nunca nació de nuevo en este mundo. Pues bien, Dios en Su gracia, se inclina a la orilla del río de este mundo, en búsqueda del ser humano, a pesar de su corrupción moral y rebelión espiritual. Es más, la Palabra dice: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna” (Juan 3:16 RV60) ¡JESÚS vino y adoptó nuestra mismo cuerpo pero aunque anduvo en la corriente de este mundo, no se contaminó! De hecho, la primera venida de JESÚS, Su nacimiento, lo celebramos en cada Navidad. Pero Él, no era del mundo. Es el Regalo de Dios, la Vida Eterna. Por eso, dijo: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 14:6 RV60). Entiéndalo bien, JESÚS no vino a condenar al ser humano, porque el ser huma-

no ya está en el río de la condenación de este mundo. JESÚS, vino para sacar al ser humano de este mundo y apartarlo para Él, para la Vida Eterna: “Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él. El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas” (Juan 3:17-19 RV60). La salvación, que viene por gracia y por medio de la fe en JESÚS como nuestro Señor y Salvador, lleva al cristiano nacido de nuevo a la unión con JESÚS que transforma la vida. PERLA DE HOY: El brazo que se arremangó y desnudo nos sacó del río de la muerte es fuerte para mantenernos hasta el final.

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews.com

La gran esperanza de las misiones Por: John Piper

un cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados). (Efesios 2:5). La gran esperanza de las misiones es que cuando el evangelio es predicado con el poder del Espíritu Santo, Dios mismo hace lo que el hombre no puede hacer: Él produce la fe que salva. El llamado de Dios hace lo que el llamado del hombre no puede hacer: levanta a los muertos, crea vida espiritual. Es como el llamado que Jesús hizo a Lázaro en la tumba: «¡Lázaro, ven fuera!» (Juan 11:43). Nosotros podemos despertar a alguien que está dormido con nuestro lla-

mado, pero el llamado de Dios puede dar vida a las cosas que están muertas (Romanos 4:17). El llamado de Dios es irresistible en el sentido de que puede vencer cualquier resistencia. Es efectivo e infalible de acuerdo con el propósito de Dios, hasta el punto que Pablo puede decir: «a los que [Dios] llamó, a esos también justificó» (Romanos 8:30). En otras palabras, el llamado de Dios es tan efectivo que indefectiblemente crea la fe a través de la cual una persona es justificada. Todos los que fueron llamados son justificados; pero ninguno es justificado sin fe (Romanos 5:1). Por lo tanto, el llamado de Dios infaliblemente produce el efecto deseado. Asegura de un modo irresistible la fe que justifica.

Eso es lo que el hombre no puede hacer. Es imposible. Solo Dios puede quitar el corazón de piedra (Ezequiel 36:26). Solo Dios puede llevar a las personas al Hijo (Juan 6:44, 65). Solo Dios puede abrir el corazón para que reciba el evangelio (Hechos 16:14). Solo el Buen Pastor conoce a las ovejas por su nombre. Él las llama y ellas lo siguen (John 10:3-4, 14). La gracia soberana de Dios que hace lo que es humanamente imposible, es la gran esperanza de las misiones.

ELEVANGELIOENMARCHA

Seamos dadivosos Buscáis mucho, y halláis poco; y encerráis en casa, y yo lo disiparé en un soplo. ¿Por qué?, dice Jehová… mi casa está desierta, y cada uno de vosotros corre a su propia casa (Hageo 1:9).

ualquier alma avara escatima sus contribuciones hacia la obra pastoral y misionera, y considera ese ahorro como una buena economía. Los tales no se dan cuenta de que, obrando así, más bien se están empobreciendo. Se excusan diciendo que tienen que cuidar sus propias familias, pero olvidan que la manera más segura de llevar a la ruina sus hogares es olvidando la casa de Dios. Nuestro Dios tiene un método por el cual, o bien puede hacer prosperar nuestros esfuerzos más allá de lo que esperamos, o puede hacerlos fracasar para nuestra confusión y congoja. Con una simple vuelta dada por su mano puede conducir nuestro barco por un canal ventajoso o también encallarlo en la pobreza y en la bancarrota. La Biblia enseña que el Señor enriquece al dadivoso, pero que abandona al mezquino para que descubra que el no dar conduce a la pobreza.

He podido notar, después de una amplia observación, que los cristianos más generosos han sido siempre los más felices y –casi sin variación– los más prósperos. He visto al dador liberal elevarse a una riqueza en la que nunca soñó, y he visto también al mezquino descender a la pobreza por la misma tacañería con la cual pensaba enriquecerse. Los hombres confían a los buenos mayordomos grandes sumas de dinero; y de esa manera obra también el Señor. Dios da por carretadas a los que dan por fanegas. En los casos en que las riquezas no han sido concedidas, el Señor hace que lo poco sea mucho, por medio de la satisfacción que el corazón santificado siente en una porción cuyo diezmo ha sido dedicado al Señor. El egoísmo atiende primero la casa, pero la piedad busca primero el reino de Dios y su justicia. Sin embargo, a la larga, el egoísmo es pérdida, y la piedad es una gran ganancia.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

02 de noviembre 2018

Las tres mentiras que creemos al pecar El pecado es un acto de abierta rebeldía contra Dios y una declaración de independencia que hacemos a nuestro Creador. El pecado es una ofensa contra Dios, una deuda que debemos pagar, es una infracción de la ley, es desobediencia, es transgresión, es impiedad y es un poder dominante, destructivo y sobretodo un poder engañoso. Por: Gerson Morey*

a verdad y la mentira siempre han estado en oposición, incluso desde el comienzo de la creación. En realidad, la caída del hombre sucedió por medio de una mentira. El pecado, la ruina y la muerte entraron al mundo por medio del engaño, por eso mismo, Jesucristo, nuestro redentor, es descrito como lleno de gracia y verdad (Juan 1:14,17). La mentira trajo el pecado. Cristo la verdad. No olvidemos que el mismo Jesús dijo del diablo: “cuando habla mentira, habla de su propia naturaleza, porque es mentiroso y el padre de la mentira” (Juan 8:44). El pecado tiene esa capacidad para persuadirnos, convencernos y movernos hacia la desobediencia y la maldad. Por eso, al pecar, en un sentido muy profundo estamos cediendo a una mentira. Cuando desobedecemos, estamos abrazando el engaño. Cada vez que pecamos, estamos reflejando lo que nuestro corazón está creyendo. Por esta razón cuando el profeta denunciaba la rebeldía de Jerusalén, les dijo “Abrazaron el engaño, y no han querido volverse” (Jeremías 8:5). El pecado es un abrazo a la mentira. El mismo Jeremías les dijo al pueblo que el juicio que Dios les enviaba es “porque te olvidaste de mí y confiaste en la mentira” (Jeremías 13:25). Entonces, a continuación, algunas de las mentiras que creemos al pecar. Cuando pecamos, estamos creyendo todas o una de estas tres mentiras: CREEMOS LA MENTIRA DE QUE TENEMOS EL DERECHO A PECAR Es decir, algunos pecados los excusamos en nuestra consciencia pensando que lo que estamos haciendo está justificado. En ocasiones, esa consciencia nos lleva a tomar la justicia por nuestras manos. Por ejemplo, cuando nos ofenden, nos maltratan o nos faltan

al respeto respondemos también con otra ofensa o maltrato y hasta justificamos la falta de perdón y el resentimiento que sentimos. En otras palabras, nos creemos con derecho a vengarnos, a permanecer resentidos y con ira, con aquellos que nos ofenden o que nos han tratado injustamente. Por eso, a veces pecamos pensando que estamos en nuestro derecho de hacerlo. Es ante esta noción que el Señor advierte “no os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito esta: Mia es la venganza, yo pagaré, dice el Señor” (Romanos 12:19). Otro ejemplo de esto lo he visto en cristianos que mienten en sus declaraciones de impuestos, pensando que han trabajado mucho, que lo que ganan no compensa su esfuerzo y que el gobierno “ya les quita mucho dinero”. Esta forma de pecado también ocurre cuando el empleado quiere sacar alguna ventaja ante su empleador porque siente que no es tratado justamente. Así, el hombre se erige como su propio juez que aprueba y justifica su maldad, ignorando que ningún pecado será justificado delante de Dios. Nadie tiene autoridad para quebrantar la ley divina. Ningún ser humano tiene derecho a desobedecer a Dios. CREEMOS LA MENTIRA DE QUE ESE PECADO TRAERÁ VERDADERA Y PERMANENTE SATISFACCIÓN El pecado promete gozo, pero en verdad es un gozo temporal, un deleite ficticio y al final destructivo. El escritor de Hebreos describe esto al hablar de los “placeres temporales del pecado” (Hebreos 11:25). Y Pablo habla del pecado como “deseos engañosos”, (Efesios 4:22) pues son deseos que al final no producen ni ofrecen lo que promete. Cuando pecamos, hemos creído en lo más profundo de nuestro corazón la mentira de que ese pecado producirá deleite y satisfacción verdaderas. El diablo muchas ve-

ces nos ofrece placer, alegría y los reinos de este mundo (Mateo 4:9) al costo de desobedecer a Dios. Los hombres pecamos cuando hemos creído en nuestro corazón esa mentira. La verdadera satisfacción viene cuando obedecemos y vivimos para la gloria de Dios. El gozo viene cuando Dios es nuestro más elevado tesoro y hacemos todas las cosas para traer gloria a Su nombre. Dios es la única, permanente y verdadera fuente de gozo. No el pecado. Por eso el salmista decía, “en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre” (Salmos 16:11). CREEMOS LA MENTIRA DE QUE ESE PECADO NO TENDRÁ CONSECUENCIAS Quizá este es el aspecto mas decisivo de los tres. En realidad, así fue como entró el pecado en el mundo: los primero humanos creyeron que su desobediencia no tendría consecuencia. “No moriréis”, le dijo la serpiente a Eva, aún cuando Dios ya había dicho lo contrario. Y ella lo creyó (Genesis 3:4). Cuando pecamos, estamos convencidos en nuestro interior que nuestra desobediencia, maldad y pecado no tendrán efectos negativos. Incluso si mentalmente

sabemos que la “paga del pecado es muerte”, no obstante, al pecar demostramos que nuestro corazón no lo cree. Si estuviéramos persuadidos, creyendo en las terribles y destructivas consecuencias del pecado, no cederíamos tan fácilmente a la tentación. Más allá de las consecuencias terrenales, debemos tener presente que el pecado interrumpe nuestra comunión con Dios, afecta nuestra santiﬁcación y corrompe cada día más nuestro corazón. Esta última consecuencia es muchas veces ignorada por los creyentes. En el mismo pasaje citado arriba el apóstol Pablo dice que el viejo hombre se “corrompe según los deseos engañosos” (Efesios 4:22). En otras palabras, los deseos y los actos pecaminosos nos van corrompiendo más y más. El pecado nubla nuestra visión de Dios, endurece nuestros corazones y socava nuestra conﬁanza en el Señor. El pecado produce incredulidad, reduce nuestro gusto por las cosas celestiales, nos insensibiliza a la maldad y nos hace más inmundos. Como decía un antiguo teólogo, “la práctica del pecado nos hace más pecaminosos”. Por eso otra de las terribles consecuencias del pecado es que corrompe al pecador, y el diablo

nos hace creer lo contrario. CONCLUSIÓN Que el Señor nos conceda corazones que confíen en su Palabra. Que no sólo tengamos un conocimiento teórico de la verdad, sino que nuestros corazones estén comprometidos con ella. Es decir, que no sea sólo un encuentro mental y casual con la verdad. Que la escuchemos, que la abracemos, la atesoremos, dependamos y andemos en ella. Que seamos llenados y dominados por la verdad, porque “si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad” (1 Juan 1:6). Y para esto necesitamos de Dios, de su ayuda y asistencia. Necesitamos desesperadamente de Su Espíritu. Como lo decían los puritanos: “Guárdame de engaño para que me hagas vivir en la verdad; Del mal, ayudándome a caminar en el poder del Espíritu. Dame más fuerza de fe en las verdades eternas….”.¹ *Gerson Morey es autor del blog cristiano El Teclado de Gerson. Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey.

@elimparcialnews

DIVERSION

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Festival of Holidays, un espectáculo de fuegos artificiales

n el Disneyland Resort, las Fiestas Comienzan Aquí, repartiendo magia festiva en el Lugar Más Feliz del Mundo del 9 de noviembre de 2018 al 6 de enero de 2019. A lo largo de la temporada de ﬁestas, se comparten tradiciones, se crean recuerdos y el espíritu de la temporada brilla más que nunca por todo el resort. Las celebraciones incluyen el regreso de experiencias y entretenimiento favoritos de los visitantes, como Disney Festival of Holidays y el espectáculo de fuegos artiﬁciales “Believe … in Holiday Magic”. El entrañable Festival of Holidays, que rinde homenaje a las imágenes, sonidos y sabores tradicionales de la Navidad, Hanukkah, Diwali y Kwanzaa, y el Día de Reyes, se celebra este año en Disney California Adventure Park dos días adicionales, hasta el 8 de enero de 2019. Año tras año, los visitantes planean su visita navideña al Disneyland Resort para vivir tradiciones encantadoras y toda la alegría de

la temporada, ya sea al ver caer la nieve en Main Street, U.S.A. o a través de las resplandecientes decoraciones, los antojitos temáticos de Disney, el entretenimiento de temporada y las transformaciones únicas que dan lugar a las versiones festivas de “it’s a small world” y Haunted Mansion, que se llaman “it’s a small world” Holiday y Haunted Mansion Holiday. EN DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE PARK Disney Festival of Holidays consigue que el espíritu de la temporada cobre vida a través de entretenimiento muy especial y también deliciosa comida en el Festive Foods Marketplace, que ofrece una combinación de comidas y bebidas típicas de las ﬁestas que une culturas diversas y tradiciones familiares. El entretenimiento de Disney Festival of Holidays incluye actuaciones musicales y de baile por parte de los pícaros Holiday Toy Drummers, Mostly Kosher, Blue13

wood Creek Challenge Trail, hasta el 24 de diciembre. Desde el 25 de diciembre hasta el 6 de enero podrán verse con Santa Goofy en esta misma localización festiva.

Dance Company, The Sound y las ganadoras del premio GRAMMY® Mariachi Divas. Los Tres Caballeros son los anﬁtriones de la popular celebración festiva callejera “Disney ¡Viva Navidad!”, que cuenta con bailarines folklóricos y de samba, música en vivo y Mickey y Minnie vestidos con sus mejores trajes de ﬁesta. Princess Elena’s Musical Grand Arrival (la Gran Llegada Musical

de la Princesa Elena) da la bienvenida a la audaz y bondadosa Princesa Elena de Avalor, su amigo mágico Skylar y los bailarines reales, compartiendo así la alegría de las ﬁestas en esta encantadora celebración musical. Los visitantes pueden disfrutar de las actividades navideñas especiales con Santa Claus y su trineo repleto de duendes en Santa’s Holiday Visit, en el Red-

EN DISNEYLAND PARK El Sleeping Beauty’s Winter Castle encanta de día y de noche con sus carámbanos relucientes y luces parpadeantes. Ya de noche, el espectáculo de fuegos artificiales, “Believe… in Holiday Magic”, y su mágico final con nevada incluida, logra que los visitantes se lleven recuerdos imborrables de las fiestas. Mickey, Minnie, las Princesas Disney y Santa celebran la temporada en el desfile “A Christmas Fantasy”, una procesión diaria de carrozas, música y “soldados de plomo” marchando. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

02 de noviembre 2018

FAMA

@elimparcialnews

Luis Miguel entra en cólera

uis Miguel presentó su nuevo disco en el Auditorio Nacional de México y entró en cólera. Ocurrió durante la canción La fiesta del mariachi, una de las más aclamadas por su público y en la que el intérprete se acerca a los asistentes para entregarles rosas blancas. No obstante, en esta ocasión, el artista no regaló flores a sus seguidores, sino que las lanzó a un miembro del equipo técnico. El artista se enfadó porque la calidad del sonido no era buena. Pero su reacción fue inesperada para la mayoría, pues cogió las rosas blancas que se disponía a regalar y las tiró a un responsable de sonido, mientras le gritaba en pleno. La fiesta del mariachi llega casi 10 años después de que presente algo y tres después

del mayor bochorno de su carrera. Ocurrió en 2015 en Mérida (Yucatán). Después de una hora de espera y de los abucheos del público, tuvo que presentarse el organizador del evento: “El artista simple y sencillamente se metió a su cuarto, pidió botellas de alcohol y está emborrachándose, por eso es que no se presentó y esa es la verdad. No sabemos si va a venir, no ha tenido ni la decencia de cancelar”. Por el incidente, fueron detenidas tres personas, entre ellas el representante de la gira, Óscar Raúl Montes. Este tema estrella es una canción que ni siquiera es nueva, pero con la que pretende redimir sus pecados ante una legión de ﬁeles que han soportado —muchos, pacientemente— los mayores desplantes de quien fuera uno de los ídolos más venerados de la música en español. Luis Miguel se encuentra en una gira por Estados Unidos y Latinoamérica. Meses atrás, su vida contó a través de Netﬂix en Luis Miguel: la serie, un espacio que semanalmente estrenaba un nuevo capítulo y dejaba ver la compleja relación entre Luis Miguel y su padre, Luisito Rey, y despertó las dudas sobre lo ocurrido con la madre del cantante, Marcela Basteri, desaparecida desde mediados de los 80. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

EVENTOS

elimparcialnews

EL FOGONCITO PARA CELEBRAR

SU EVENTO FAMILIAR E

l Fogoncito Restaurante en Manassas, Virginia, se ha convertido en el lugar preferido para la celebración de eventos familiares. Y es que aquí toda la familia disfruta además de gustar deliciosas comidas. Para los niños hay un menú especial y pueden

disfrutar de entretenimientos para su edad; y para los adultos está disponible el amplio salón para poder bailar o realizar cualquier otra actividad que permita disfrutar en familia ese gran día del cumpleaños, bautizo, Fiesta Rosa, Boda, etc. La semana pasada celebraron en grande los cum-

pleaños de Sergio Rodríguez Vargas (5 años) e Ilse Rodríguez Vargas, (3 años), en un ambiente de sana diversión donde acudieron y disfrutaron familiares y amigos.

A la hora de celebrar su evento especial, no lo dude, llame y pregunte por paquetes especiales al Tel. 571-292-1588 o llegue al Restaurante El Fogoncito en el 8490 Centreville Rd. Manassas Park, Virginia.

elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Honda Civic Tipo R y el Civic Hatchback de 2019 E l Civic Tipo R y el Civic Hatchback de 2019 regresan con detalles mejorados en el interior, la tecnología estándar Honda Sensing® en el Civic Hatchback, y el color Perla Gris Sónico disponible en el Civic Tipo R por primera vez en los Estados Unidos. Los cambios mejoran el estilo vanguardista, su característica de divertido de manejar, su versatilidad y los detalles de primera que le dieron al Civic Hatchback y al Civic Tipo R un éxito instantáneo el año pasado, cuando se unieron a la línea premiada de Civic de la décima generación. El Civic Hatchback y el Civic Tipo R de 2019 salen a la venta en concesionarios de Honda a partir del sábado 3 de noviembre, con un Precio de Venta al Detalle Sugerido por el Fabricante (MSRP) empezando en $21,450 por el Hatchback, y $35,700 por el Tipo R (excluyendo cargos de destinación y manejo de $895). Ambos modelos vienen con múltiples mejoras en el interior, diseña-

das para ofrecer a los conductores una experiencia en el vehículo más confortable y eficiente. Entre las mejoras a la tecnología y la conectividad están un sistema de Display Audio actualizado que ahora trae botones físicos y un botón de volumen para un control más intuitivo, un reconocimiento de voz y conectividad de Bluetooth® mejorados, un cable auxiliar de USB y, similar a la de modelos anteriores, integración de Apple CarPlay® y Android Auto™ estándar en versiones EX y superiores. Además, los controles en el volante se han mejorado para una operación simplificada, el freno electrónico de estacionamiento tiene una luz indicadora que señala cuando está puesto, la consola central trae portavasos más grandes, y hay botones físicos para la velocidad del ventilador en modelos con control de climatización de zona doble. CIVIC HATCHBACK En el 20 por ciento de todas las

ventas de Civic, el Civic Hatchback es un integrante clave de la línea del Civic, que se mantiene como el auto de más ventas al detalle en los Estados Unidos este año, una posición que ha ocupado en cada uno de los dos años pasados. El Civic Hatchback Sport, con su combinación de aspecto llamativo y una sensación de conducción dinámica, fue nombrado un AUTOMOBILE All-Star de 2017, una lista dominada por autos deportivos y marcas de lujo. El Civic Hatchback Sport, junto con el Civic Tipo R y el Civic Si, también ganaron un puesto codiciado en la lista de los 10 Mejores de Car and Driver de 2018. Tal vez lo mejor de todo es que el comportamiento animado del Civic Hatchback no le impide tener una excelente clasificación de economía de combustible de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de 31/40/34 mpg3 (ciudad/carretera/ combinado) en las versiones LX, EX y EX-L Navi con transmisión continuamente variable (CVT).

CIVIC TIPO R El Civic Tipo R irrumpió en el mercado estadounidense el año pasado, con un motor VTEC® Turbo exclusivo de 4 cilindros, 2.0 litros y 306 caballos, con inyección directa y una transmisión manual de 6 velocidades con ajuste automático de revoluciones. Con una suspensión ajustable que viene con los modos Comfort, Sport y +R, el Civic Tipo R es idóneo como un automóvil civil y práctico para

el uso diario, con una clasificación de economía de combustible de la EPA de 22/28/25 en ciudad/ carretera/combinado, o una agresiva estrella de la pista que ha roto récords en algunos de los circuitos de carreras más célebres de Europa, entre ellos el famoso complejo de Nürburgring. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

02 de noviembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

La FIFA se plantea aumentar el número de selecciones ya en el próximo Mundial El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Gianni Infantino, desveló que dicho organismo está estudiando la posibilidad de aumentar el número de equipos en el Mundial de 2022 y que Qatar comparta la sede con otros países de Oriente Medio.

principios de 2018, la FIFA decidió ampliar el Mundial de 2026, que coorganizarán Estados Unidos, Canadá y México, de 32 a 48 selecciones, y dejó la puerta abierta para aumentar el número de países que jugarán en Qatar dentro de cuatro años. «Decidimos aumentar el número de equipos que participen en la Copa del Mundo de 32 a 48 y esto ocurrirá en 2026. ¿Ocurrirá en 2022? Lo estamos viendo. Si es posible, ¿por qué no?», dijo Infantino en su discurso en el congreso anual de la Confederación Asiática de Fútbol. Infantino añadió que, con la ampliación del torneo, Asia verá aumentado sus cupos mundialistas de 4,5

a 8,5. «Tenemos que ver si es posible, si es factible. Lo estamos discutiendo con nuestros amigos de Qatar. Lo estamos discutiendo con nuestros muchos otros amigos en la región y esperamos que esto pueda suceder. Y si no, lo habremos intentado. Lo habremos intentado porque siempre tenemos que tratar de hacer las cosas de una mejor manera», comentó. Qatar, un pequeño estado del Golfo Pérsico en el que viven más de 2,5 millones de personas, ganó en 2010 el derecho a ser sede del Mundial 2022 y desde entonces ha estado organizando un torneo para 32 equipos. Infantino reconoció que para aumentar la cantidad de

selecciones en el próximo Mundial se requeriría la cooperación de otros países de la región. Sin embargo, Qatar ha estado en disputa con varios de sus vecinos desde junio del año pasado, y Arabia Saudita, Bahréin, Emiratos Árabes Unidos y Egipto han rebajado la intensidad de sus relaciones diplomáticas y comerciales con Doha por supuesta ﬁnanciación del terrorismo. Infantino también reiteró su deseo de ampliar el Mundial de Clubes, cuya próxima edición se jugará en Emiratos Árabes Unidos en diciembre, y señaló que la FIFA quería convertir el torneo en «una verdadera competición» a la que todos los

clubes del mundo puedan aspirar. «Tenemos un interés

global y todos se beneﬁciarán, no sólo desde un punto

de vista ﬁnanciero», agregó. (Fuente: ABC)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Osorio: “Es nuestra obligación acercar la selección a la gente” Juan Carlos Osorio no para. Después de su trabajo en México, al que llevó hasta los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, el entrenador colombiano afronta su segunda experiencia como seleccionador al mando de Paraguay, que no consigue una clasificación mundialista desde Sudáfrica 2010.

n una de sus primeras entrevistas exclusivas tras asumir a principio de septiembre, el técnico de 57 años charló con FIFA.com sobre los motivos que lo llevaron a aceptar la propuesta paraguaya, su metodología de trabajo y lo que espera de sus jugadores. También le dejó un mensaje a los hinchas mexicanos luego de su salida del Tri: “Les doy las gracias a todos, en especial a los dirigentes y a los jugadores que conﬁaron, creyeron y respetaron nuestra manera de trabajar. Fue una experiencia inigualable que me enriqueció como profesional”.

JUAN CARLOS, A NIVEL PERSONAL, ¿CÓMO ENCARA ESTA NUEVA ETAPA? Estando en el Mundial me preguntaba si, por disfrutar tanto el día a día, no debería regresar a dirigir clubes. Pero en Rusia me di cuenta de que competir a ese nivel es una experiencia fantástica. Entonces pensé en encontrar una selección donde tuviéramos la posibilidad de ir a un Mundial, pero en la que el día a día fuera una probabilidad. ¿Y PARAGUAY LE BRINDA ESTA POSIBILIDAD? En Sudamérica se valoran los micro ciclos de trabajo, en

a jueves con los jugadores, y luego regresan a sus clubes para jugar el ﬁn de semana. Paraguay cumple con esas condiciones. En Asunción hay 10 equipos profesionales, así que trabajaremos con un grupo de futbolistas que se irán familiarizando con nuestra metodología. Al mismo tiempo, intentaremos mejorarlos no solo con las prácticas, sino compitiendo con los mejores que están en el país. ¿QUÉ OTROS ASPECTOS DEL FÚTBOL PARAGUAYO LO SEDUJERON? Hay algunas cuestiones futbolísticas puntuales, como

muchos zurdos. Para nosotros tiene mucha importancia en el juego, sobre todo en posiciones naturales de mitad de cancha para atrás. Hay dos o tres que pueden cumplir el rol de centrales o laterales por izquierda con ese perﬁl. Lo mismo en el medio y arriba, en puestos claves como los extremos. También tuvimos en cuenta su poderío en el juego aéreo, una virtud cada vez más necesaria. Los números de goles anotados por la vía de pelota parada en los últimos dos Mundiales así lo demuestra. En una de sus primeras conferencias de prensa habló de acercar la gente a la selección. Luego abrió las prácticas al público. ¿Qué busca? Es nuestra obligación acercar la selección a la gente. En la medida que los paraguayos sientan que tengan acceso, será beneﬁcioso para todos. El fútbol, como juego colectivo, fue, es, y será un deporte de opiniones, y es nuestra obligación estar abierto a todas esas opiniones, analizarlas y debatirlas. Por lo que dijo en esa misma rueda de prensa, eso incluye a todos los clubes…

equipo cerrado a un club o a una ciudad, todos deben creer en la probabilidad de aportar jugadores. Y es importante que entiendan lo que hacemos, porque a veces no prestan a sus jugadores creyendo que en las fechas FIFA, el trabajo con la selección es una carga extra. Deben saber que, como metodología, apuntamos a desarrollar su capacidad de tomar buenas, mejores y más rápidas decisiones durante el juego. Y de eso también sacarán provecho los mismos clubes. ¿CUÁL SERÁ EL OBJETIVO DE PARAGUAY EN LA COPA AMÉRICA 2019? Llegar lo más lejos posible, porque se va a competir con selecciones de las mejores, como Argentina, Brasil, Uruguay, Colombia y Chile.

oportunidad extraordinaria de tener alta competencia. Después llegarán las eliminatorias mundialistas. ¿Qué preocupación le genera la preparación para el clasiﬁcatorio de Qatar 2022? La diﬁcultad en encontrar otro tipo de competencia internacional. Nos gustaría jugar con las selecciones europeas que estuvieron entre los ocho mejores del Mundial, como Croacia y Suecia, pero con la nueva Liga de Europa será difícil. La idea es familiarizase con ese tipo de competencia que llegará al Mundial, que es a donde queremos llegar. Tras dirigir a México, y con experiencias previas en Sudamérica, ¿qué diferencias nota entre las eliminatorias de la CONCACAF y la CONMEBOL? (Con datos de Fifa.com)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

los que uno entrena de lunes

por ejemplo una nómina con

Y Todo tipo de evento

571-606-8315 Sí,

queremos

Es un reto de alto nivel, y una

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews

DEPORTES

Real Madrid busca desesperadamente un entrenador Julen Lopetegui fue despedido del Real Madrid tan solo cuatro meses después de haber asumido el cargo como sustituto de Zinedine Zidane. Su comienzo de temporada no pudo ser peor.

uatro partidos perdidos y noveno en la Liga española, el entrenador español cayó en la final de la Supercopa de Europa contra el Atlético de Madrid y fue derrotado por el modesto CSKA de Moscú en la Champions League. Y el domingo fue

goleado 5-1 por su gran rival, el Barcelona. El hombre que lo reemplazará en el banquillo, por lo menos de manera provisional, como lo resaltó el Real Madrid, es el argentino Santiago Solari, conocido por su pasado como futbolista en River

Plate, Real Madrid y Atlético de Madrid, entre otros, pero de poco bagaje como entrenador. Tal vez sea por eso que pese a que las casas de apuestas lo colocan como el favorito para asumir de manera permanente el cargo, la creencia popular es

que terminará llegando un técnico con más experiencia y renombre en el mundo del fútbol. La incógnita está en saber quién será dada la falta de candidatos disponibles en el mercado. ¿EL NUEVO ZIDANE? Lopetegui estuvo sentenciado incluso antes de que produjera la humillante derrota que sufrió el Real Madrid por parte del Barcelona en el Clásico del domingo en el Camp Nou. En España se esperaba la llegada del italiano Antonio Conte al estadio Santiago Bernabéu, pero hubo desavenencias en las negociaciones del contrato y el Madrid se vio forzado a buscar un plan B para suplir la inminente salida de la persona que consideran culpable de la "gran desproporción entre la calidad de la plantilla del Real Madrid, que cuenta con 8 jugadores nominados al próximo Balón" y los resultados obtenidos. Esa persona es Solari, el "Indiecito", quien ha estado a cargo esta temporada del Castilla, el segundo equipo del Real Madrid, en la tercera división del fútbol español. En muchos aspectos, el ascenso de Solari presenta fuertes similitudes con el camino recorrido por su antiguo compañero en

el Real Madrid, el francés Zidane, quien también fue nombrado como entrenador del segundo equipo del club en 2014. ¿QUIÉN SERÁ? El nombre que más sonó tras la debacle contra el Barcelona fue el Conte, a quien muchos medios dieron por seguro. Sin embargo, el técnico italiano exigió algunas condiciones para firmar el contrato. Según informó el periódico español Marca, entre sus demandas se encontraban un acuerdo a largo plazo y los fichajes de un delantero y un defensa central, este último se presume para jugar con una línea de tres en el fondo, como le gusta al italiano. Es evidente que por ahora no ha habido acuerdo y si bien Conte sigue siendo uno de los candidatos no parece ser el preferido ni de Pérez ni de los jugadores. Una de las preocupa-

ciones que existe es que Conte sea un técnico que quiera imponer su estilo por encima de todas las cosas. Esa posición históricamente nunca ha dado resultados en una plantilla que espera tener una voz a la altura del entrenador en lugar de tener que seguir una estricta disciplina impuesta por el régimen de un técnico autoritario como Conte. De no ser el técnico italiano, el menú de opciones se amplía, aunque ninguno surge con claridad. El argentino Jorge Valdano, antiguo jugador, entrenador y director deportivo del club, mencionó al actual seleccionador de Bélgica, Roberto Martínez, como el hombre ideal al decir en la radio española Onda Cero que "Conte tiene prestigio porque ha ganado en varios países, pero Roberto se adaptaría a este equipo".

(Con datos de BBC)

DEPORTES El Imparcial

02 de noviembre 2018

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

Kia Stinger…para olvidar el esnobismo de marca

Por: Roger Rivero

l Kia Stinger, se robó la pasarela cuando apareció en la 2017 Auto Show de Detroit, Michigan. El primer auto con tracción trasera del fabricante combina elementos de diseño de sedan, coupé y hatchback, y equilibra las capacidades de un sedán deportivo con las de un cómodo gran turismo o GT. Mirando sin sonrojo a los rivales alemanes, este Kia parece resemblar el júbilo de un mozo, capaz de lograr por primera vez alguna proeza de un adulto: Miren, ¡lo he hecho! parece decir…y sí que lo ha hecho…y de buena forma. Bajo el alargado capo hay un motor turbo de 2.0 litros y cuatro cilindros o un V-6 doble turbo de 3.3 litros. El 4 cilindros tiene una potencia nominal de 255 caballos, mientras que el V-6 utilizado en el Stinger

GT, viene con impresionantes 365 caballos y 376 libras de torque. La única transmisión es una automática de 8 velocidades, y se incluye un par de paletas de cambio montadas en el volante, las que utilicé con frecuencia en excitantes paseos por carreteras llenas de curvas en los alrededores de mi ciudad. Stinger GT es rápido, se maneja excelentemente y, sobre todo, es muy divertido. Es uno de esos autos que, cuando lo pruebas por primera vez y tiras con fuerza en una esquina, te ponen una sonrisa en el rostro. A pesar de no ser un coche pequeño, pero se siente algo apretado por dentro. Los pasajeros en la

parte trasera llevaran la peor parte, con un techo bajo que limita la visibilidad, consecuencia del propio estilo del auto. Sin embargo, el conductor se lleva la mejor parte, con una excelente posición del asiento que además es cómodo. La cabina del Stinger enseña mejor lujo que algunos de sus competidores. Los materiales son generalmente de alta calidad, con superﬁcies suaves al tacto que dominan la cabina, aunque se pueden encontrar algunos plásticos más baratos esparcidos aquí y allá. Cada Stinger viene con tapicería de cuero, y el cuero de Napa más suave, es estándar en terminados superiores.

El sistema de info-entretenimiento, liderado por la última versión del UVO de Kia, es como un soplo de aire fresco comparado con lo complejo y poco instintivo de sistemas similares, como los encontrados en Lexus. Los extras como Apple CarPlay y Android Auto se añaden a la facilidad de uso del Stinger. Para un impulso adicional, el sistema de sonido envolvente Harman Kardon de 15 bocinas puede que complazca hasta los más rigurosos. El equipo de seguridad estándar del Kia Stinger, incluye sensores de estacionamiento delanteros y traseros y una cámara de vista trasera. En todos los modelos está disponible por un costo extra, la advertencia de colisión delantera con detección de peatones y frenado automático, advertencia de cambio de carril, asistencia de mantenimiento de carril, advertencia de somnolencia del conductor, luces altas automáticas, monitoreo de punto ciego, alerta de tráﬁco cruzado trasero, control de crucero adaptativo con funcionalidad de parada y avance, y limpiaparabrisas con sensor de lluvia. El Kia Stinger base cuesta $

02 de noviembre 2018

31,900 dólares, y viene con un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros turboalimentado y tracción trasera. Es secundado por el Stinger Premium en los $ 37,100, y le adicionan un techo corredizo, una pantalla táctil de 8 pulgadas, navegación y el sistema de sonido Harman Kardon entre otras adicciones. El más alto es el GT, que a su vez tiene 3 versiones, GT, GT1 y GT2 cada una con mayores adiciones de lujo y rendimiento hasta llegar a los $43.250. El Stinger es un auto con un paquete bastante completo. El potente motor y su chasis ultra competente se combinan bien entre sí, ofreciendo un equilibrio que, a menudo, es difícil de alcanzar en autos modernos. Es lo suﬁcientemente rápido como para ser respetado, lo suﬁcientemente fuerte en las curvas para poder presumir con algunos de los mejores, y animar a su conductor a superar los límites. Lo mejor es que, para encontrar toda esta satisfacción en un BMW o un Mercedes, varios meses más de sueldo tendrían que ponerse sobre la mesa de negociación en el concesionario. Lo peor…que todavía muchos no pueden deshacerse de su “esnobismo de marca”. Más sobre autos en: Automotriz.TV

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

02 de noviembre 2018

Nadie puede con Simone Biles E

s difícil pensar en un deportista que domine su especialidad de la forma que lo hace Simone Biles desde que debutó hace cinco años en unos Mundiales de gimnasia. Ni siquiera Michael Phelps o Usain Bolt, con los que la maravillosa gimnasta estadounidense compartió gloria en los Juegos Olímpicos de Río hace dos años, extendieron su dominio de la forma en la que lo está haciendo la estadounidense. Este jueves ha ganado su cuarto título mundial, todos a los que ha aspirado, y se ha convertido en la primera gimnasta en lograr semejante gesta. Ni una caída en el salto, el primer aparato del día, ni otra en la barra han logrado romper el hechizo.

Biles lo tiene todo. Un programa imposible para cualquier otra gimnasta del mundo, una seguridad en sí misma que asombra y un liderazgo y un carisma que la convierten en una de las grandes estrellas del deporte mundial, como ya demostrara en Río. Por eso, como en su día pasó con Bolt en las pistas de atletismo, su dominio es todo menos aburrido. Cada competición se convierte en un duelo contra ella misma y contra la historia, un espectáculo eléctrico de mortales y piruetas. Hipnótico, incluso, para los no aficionados a la gimnasia. De regreso de un año sabático merecido tras su espectacular competición olímpica —cuatros oros y un bronce— y tras una cla-

sificación extraordinaria en Doha (Qatar) el pasado sábado a pesar de haber pasado poco antes por urgencias por una piedra en el riñón, era imposible pensar que alguna rival pudiera hacer sombra a la americana. Pero tampoco era de esperar que Biles

tropezara consigo misma en la final. Y no una, sino dos veces. Primero lo hizo en el potro, donde realizó un ejercicio que ninguna otra gimnasta ha ejecutado y que a partir de estos Mundiales llevará su nombre, un salto que hizo a la per-

fección hace unos días, pero que este jueves ha terminado aterrizando con el culo en la colchoneta. Y, después, en la barra de equilibrios, donde se ha caído tras su primer mortal adelante. Tan rara fue la competición para la gran reina de la gimnasia que en el suelo, su ejercicio favorito, aquel con el que maravilló al mundo en los últimos Juegos y que ahora, incluso, ha mejorado, ha cometido otras dos imprecisiones impropias de ella: se ha salido del tapiz en la primera diagonal y ha sido incapaz de enlazar su famoso Biles (un doble en plancha con medio giro) con el salto posterior. A pesar de ello Biles ha logrado un total de 57,491, más de un punto y medio

más que su inmediata perseguidora. En la otra liga, la del resto de las gimnastas del mundo, se ha impuesto la japonesa Murakami, que no falló y también hizo historia para su país. Ha superado a la estadounidense Morgan Hurd, incapaz de defender el título que logró el año pasado en ausencia de la prodigiosa Biles. Para hacerse una idea de la distancia entre la campeona y las otras competidoras basta con mirar los resultados: entre la japonesa y la 12ª clasificada, la canadiense Elsabeth Black, hay el mismo punto y medio largo que entre ella y Biles. Si la estadounidense no hubiera fallado la distancia hubiera sido sideral. (Con datos de El País)

El Imparcial

02 de noviembre 2018

DEPORTES

@elimparcialnews

Boca Juniors vs. River Plate la ﬁnal de la Copa Libertadores Lo ha sido desde que ambos clubes nacieron en el barrio de la Boca de Buenos Aires hace ya más de 100 años, cultivando una rivalidad que trasciende el mundo del balón. De allí que el Boca-River o River-Boca que definirá al campeón de la Copa Libertadores 2018 esté generando tanta expectativa en el mundo del fútbol.

“

La final de todas las finales del fútbol”, “El duelo del siglo”, “El partido de todos los tiempos” o “El comienzo de la tercera guerra mundial” son algunos de los titulares y calificativos que ha recibido la versión internacional del Superclásico del fútbol argentino. Es difícil pensar que haya habido otro partido de clubes de tanta importancia y con tanto morbo. Ni en la final de la Champions entre Milán y Juventus de 2003, ni para el Der Klassiker entre Bayern Múnich y Borussia Dortmund en la final de 2013, ni el derbi madrileño entre el Atlético y el Real Madrid que se disputó en la final

del año siguiente, se llegó a las expresiones apocalípticas para deﬁnir lo que estará en juego en los es-

tadios de la Bombonera, primero, y luego en el Monumental en las próximas semanas. NO ES EL MEJOR

FÚTBOL ¿Se está exagerando y sacando de contexto lo que serán simplemente otra ﬁ-

nal, dos partidos de fútbol entre dos eternos rivales? Es posible. Es más, en un análisis meramente futbolístico y tomando en cuenta únicamente la calidad

de los jugadores, el duelo entre los dos equipos argentinos no es comparable ni por asomo a la conste-

lación de estrellas que se dieron cita en las tres ﬁnales de Champions mencionadas anteriormente. Solo como ejemplo está la diferencia del valor de

las plantillas del duelo en Lisboa en 2014 y el que se vivirá en Buenos Aires. Mientras los jugadores del Real Madrid y el Atlético estaban valorizados por una cifra cercana a los US$1.000 millones, el valor de los futbolistas de los clubes argentinos superan por poco los US$200 millones. ANTECEDENTES Boca Juniors ha ganado seis veces la Copa Libertadores. River Plate lo ha hecho tres veces. El conjunto Xeneize también suma más victorias en los duelos directos entre ambos en la era profesional. La banda Millonaria cuenta con más títulos de

liga en Argentina. River ha ganado los tres partidos que han disputado en 2018. Tampoco beneficia a la final sudamericana el bochornoso espectáculo que hubo durante la épica remontada de River frente a Gremio en Brasil, donde fue necesario el despliegue de las fuerzas antidisturbios para proteger al árbitro uruguayo Andrés Cunha. Los partidos de la final, están previstos en un principio para el 7 y 28 de noviembre y que tras analizar diferentes opciones se fijaron para los sábados 10 y 24 del mismo mes. (Fuente: BBC)

@elimparcialnews

SALVADOREÑOS

El Imparcial

02 de noviembre 2018

La moda y la creatividad salvadoreña El 26 de octubre, decenas de salvadoreños que asistieron al evento organizado por el Consulado de El Salvador en Woodbridge, Virginia “Pasarela Raíces”, disfrutaron de la exhibición de diversas prendas de vestir para mujeres y hombres, que son parte de la creatividad del diseñador cuscatleco Oscar Tadeo.

adeo ha logrado triunfar con sus diseños que ya traspasan fronteras y sobre todo llevan un mensaje al mundo, que los salvadoreños pueden salir adelante pese a las circuns-

Artesanía salvadoreña

tancias que enfrenten y eso es lo que le mostraron sus compatriotas que apreciaron sus prendas que lucían señoritas y caballeros; el respaldo a su creatividad y delicado trabajo artesanal.

Y es artesanal porque en las prendas de vestir de Tadeo, van intrínsecos componentes naturales salvadoreños como el añil, que fue utilizado por nuestros antepasados, para dar

color a los textiles. El cónsul Guillermo Olivo, que apenas lleva dos meses de gestión en la localidad, está haciendo la diferencia con otras administraciones y es que desde

que llegó se ha involucrado con la comunidad, buscando resolver los distintos problemas que enfrenta, sobre todo en el servicio consular. Asi mismo aprovechando

su rol de representante del gobierno salvadoreño en Virginia, Olivo, ha logrado organizar este evento de modas, que ha sido del agrado de los asistentes y quienes han ofrecido respaldar a emprendedores como Tadeo y otros artesanos que viajan en la comitiva.

Lucen trajes típicos diseñados por Oscar Tadeo (derecha)

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

SALUD

02 de noviembre 2018

Hagamos juntos el milagro Alonso Oswaldo Rodríguez Mira, trabaja como colaborador jurídico en el Juzgado 1° de Paz, en el municipio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán en El Salvador, él tiene 41 años de edad, está pasando un momento difícil. Hace unas semanas le detectaron falla hepática avanzada a consecuencia de una hepatitis autoinmune, situación que ha obligado a realizarle un trasplante de hígado de forma urgente.

no de los inconvenientes por los que pasa Alonso, aparte de su delicado estado de salud, es que

en El Salvador, país de residencia de él, no se realizan dichos procedimientos quirúrgicos, lo que obliga a realizar el

trasplante en el exterior lo que aumenta los costos. La cantidad a recaudar es de: $135,000; sí!, es

una cantidad alta, pero sabemos que es más grande el corazón de las personas y que juntos vamos a llegar a esa meta. El dinero será utilizado para cubrir los gastos de traslado de Alon y el proceso quirúrgico hospitalario. Es un momento difícil como familia, pero también ha sido un momento en que nos ha unido por tener el mismo objetivo de salvar la vida de nuestro hermano, hijo, esposo, padre, primo, sobrino

y amigo. Hemos dispuesto varios medios para solicitar la ayuda de todos, una de ellas es a través de depósitos en la cuenta del Banco Agrícola 003500494091 a nombre de Aracely Rodríguez Mira y en el Banco Promerica en la cuenta 20000034014372 a nombre de Estefany Rosales de Rodríguez. Además, es posible donar con tarjeta de crédito o débito a nivel mundial en la página Go-

fundme en la campaña de Unidos por Alon. Creemos plenamente en los milagros y también creemos en la solidaridad de todos. Alonso Rodríguez es un salvadoreño que está a la espera de la ayuda de todos; su hijo, esposa y demás familia estaremos eternamente agradecidos. MUCHAS GRACIAS, UNIDOS POR ALON.

SOCIEDAD

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de noviembre 2018

Mujeres latinas lideran creación de empresas

uía, herramientas y ﬁnanciación son los principales retos que la mujer latina en Estados Unidos tiene que enfrentar cuando decide iniciar su propia empresa. Consciente de ello, Roxana Castillo, directora y fundadora de Healthy 5 Group, editora de la platatorma digital Mujer Latina USA, escritora y presentadora de TV anunció hoy el lanzamiento de su libro “El poder de la mujer Latina en los negocios: Guia practica para emprender con exito en USA”

“Esta guía nace producto de mi experiencia como empresaria latina de más de 10 años, con el propósito de ayudar a muchas mujeres que han decidido crear sus negocios y para aquellas que aun estan indecisas por falta de orientación práctica sobre cómo empezar” Dijo Roxana Castillo. La autora, quien es actualmente, Jefe Editora de la plataforma digital Mujer Latina USA y Directora y Fundadora de Healthy 5 Group, empresa dedicada a la creación y comerciali-

zación de productos saludables escribió este libro para la mujer latina emprendedora que busca convertir su negocio propio en una realidad tangible que le permita alcanzar su libertad ﬁnanciera, aportar bienestar a su familia y a su entorno e impactar de manera positiva a la sociedad. Inspirado en experiencias propias de la escritora sobre su trabajo y método para llevar a cabo sus metas como tener su propio medio digital y su empresa de productos alimenticios saludables, como también por las historias de éxito de mujeres y hombres hispanos que han sido entrevistados por la misma autora para su web y canal YouTube. Contiene 10 ejercicios imprescindibles para comenzar un proyecto empresarial. Se divide en 8 capítulos con ejercicios reales de planiﬁcación y estructu-

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

ración de un nuevo negocio, que llevarán al lector a recrear el modelo completo de su emprendimiento de una manera efectiva y exitosa. De allí, Roxana Castillo quiso compartir este sistema de trabajo que nace del compromiso con la pasión del ser y con la creación de nuevas realidades. “Todo lo que nos proponemos con

propósito le damos VIDA” aﬁrma. Acerca de Roxana Castillo: Periodista y emprendedora, quien de ser empleada pasó a ser empresaria con su propio medio digital Mujer Latina USA y Healthy 5 Group. Autora del libro “El poder de la mujer Latina en los negocios: Guía practica para emprender con éxito en USA” Guía esta que la

apoyó para crear su segunda empresa dedicada a la creación y comercialización de alimentos saludables, dada su experiencia como Gerente de Mercadeo de la empresa Healthy Route 66. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

02 de noviembre 2018

HUMOR HUMOR

En la recepción del hotel: “Ring, ring”: - ¿Diga? - Tengo un problema. Estamos en el piso 39 y mi mujer se quiere suicidar tirándose por la ventana. - No se preocupe, señor, los cristales de las ventanas no se pueden abrir. - Ese es el problema. -¿Por qué estás preso?. -¡Me agarraron en un asalto a un banco! Porque mi compañero le hizo caso a un cartelito -¿Qué decía? - Cuente el dinero antes de retirarse de la ventanilla Estaban dos niños cada uno con un trompo y uno le dice al otro: A ver, baila el trompo. Y el otro le contesta: No sabo. El otro le dice: No se dice “no

sabo” se dice “no sepo”. En ese momento una señora estaba escuchando la conversación de los niños y les dice: No se dice ni no sabo ni no sepo. Los niños le preguntan: Entonces, ¿Cómo se dice? La señora les contesta: No sé. Y los niños le dicen: Entonces, por qué se mete en lo que no le interesa

Un día un granjero cruza por su plantación con una cubeta a recoger algunas frutas, al llegar al río ve dos chicas bañándose totalmente desnudas. Ellas al verlo se meten en el agua hasta el cuello y le dicen: - No vamos a salir hasta que usted no se vaya. - No vine a verlas a ustedes, - responde el granjero levantando la cubeta -. Solo vine a darles de comer a los

cocodrilos

Coinciden tres ex-combatientes y hacen alusión a sus heridas de guerra: El primero enseña una cicatriz en el pecho y dice: -Kansas City. El segundo enseña otra en el brazo derecho –London City. El tercero, un tarado, enseña una en el bajo vientre y dice: -Apendi citi. Papá, papá, la profesora hizo una pregunta y yo fui el único que levantó la mano. Qué bien hijo ¿Y qué preguntó? ¿Quién no hizo la tarea? FRASE DE LA SEMANA “La inexperiencia lo que permite a la juventud llevar a cabo, lo que la vejez sabe que es imposible realizar”: Anselmo

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

CUERPO HUMANO

elimparcialnews.com

El Imparcial

02 de noviembre 2018

¿Por qué a veces confundimos la izquierda con la derecha? La vida se compone de pequeñas dudas. Los carteles de ‘Tire’ y ‘Empuje’, los signos de mayor que (>) y menor que (<) y luego está, en algunos casos, la de confundir la izquierda con la derecha, especialmente al indicar una dirección. ¿Por qué ocurre?

ste pequeño problema es bastante común (no solo ocurre en niños; se estima que afecta al 1520% de la población) y lo normal es que en pocos segundos pueda recobrarse la

orientación correcta. Para hallar respuestas hay que remontarse a la infancia. Con el desarrollo de la lectura y la escritura, aproximadamente a los cinco años, aparece una fase

llamada ‘intrapersonal’ donde aprendemos a diferenciar izquierda y derecha a nivel corporal. A los nueve o diez años se pasa a una fase ‘extrapersonal’, donde aprendemos a discriminar ambos

lados (sea en otras personas o delante de un espejo). “Normalmente, es un problema de automatización: se sabe dónde está la izquierda y la derecha, pero no automáticamente, hay que pensar antes de responder”, explica Joan Deus Yela, profesor de Psicología de la Universidad Autónoma de Barcelona en El País. Teniendo en cuenta que la izquierda y la derecha varían según el punto de referencia, se cree que esta confusión tiene relación con la simetría cerebral: a mayor simetría de ambos hemisferios, más diﬁcultad para distinguir la izquierda de la derecha. Esta teoría, según el portal Rincón de la Psicología, explicaría por qué las mujeres son más propensas

a confundir ambos lados (17,5% frente al 8,8% en hombres) debido a que, por lo general, presentan una mayor simetría cerebral. Un método para decidir rápidamente entre derecha e izquierda suele ser recordar con qué mano escribes o formar una ‘L’ con ambas manos (siendo la ‘L’ la iz-

quierda). A nivel más técnico, la Universidad de Washington ha creado un test en el que poner a prueba tu orientación espacial en base a unos dibujos y el tiempo que tardas en repasarlos mentalmente. (Con datos de El País)

El Imparcial

02 de noviembre 2018

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

@elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

02 de noviembre 2018

El Imparcial

02 de noviembre 2018