2018-11-16 | November 16 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIV Número 889 • 16 de noviembre, 2018

PAG. 09

Migrantes en la frontera V

arios centenares de personas de la primera caravana de migrantes centroamericanos llegaron a Tijuana, ciudad fronteriza con Estados Unidos. Tras recorrer en apenas cuatro días los casi 3.000 kilómetros que separan Tijuana de Ciudad de México. El enorme colectivo ya está a un paso de intentar entrar en Estados Unidos, donde los militares han reforzado el muro que separa ambos países al instalar barricadas y alambre de espino con el que esperan detener su entrada.

El Imparcial

09 de noviembre 2018 16

El Imparcial

16 de noviembre 2018

@elimparcialnews

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Al menos 66 personas han muerto en California a causa de mortíferos incendios que han golpeado al estado, causando destrucción y la desaparición de unas 630 personas, según reportes oficiales.

l norte de California, el incendio conocido como “Camp Fire” ha cobrado la vida de 63 personas. Otro incendio localizado al sur del estado, llamado “Woolsey Fire”, ha causado ya tres muertes. El departamento de bomberos informó el jueves que “Camp Fire”, al norte del estado, estaba controlando hasta 40 % y “Woolsey Fire”, al sur, hasta en un 57%. El presidente Donald Trump visitará California el sábado para reunirse con las víctimas del incendio forestal más mortal que haya vivido el estado. La información la anunció la Casa

@elimparcialnews

CALIFORNIA

Sube a 66 cifra de muertos por incendio en California Blanca la tarde del jueves, pero todavía faltaría coordinar detalles del viaje. La visita del presidente se da una semana después de que comenzaran los incendios forestales al norte y sur del estado. Trump ha asegurado que la causa de los incendios se debe a una mala gestión forestal. Las autoridades aseguran por su lado que la propagación letal se debió a que el fuego se generó principalmente en arbustos secos, chaparrales y robles, en lugar de en maderas pesadas. El secretario del Interior Ryan Zinke, quien visitó con el gobernador Jerry Brown las zonas quemadas por el llamado “Woolsey Fire”, advirtió a los habitantes del sur de California de posibles deslaves y ratiﬁcó que los oﬁciales federales trabajan con autoridades estatales y locales para intentar reducir el riesgo. El funcionario dijo que el presidente Trump apoyará al estado con fondos federales para manejar los

costos por los incendios. La Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood, conocida por la organización de los Globos de Oro, anunció que donará 300.000 dólares para apoyar a las víctimas de los incendios. Cuestionan plan de evacuación de incendios. Los sobrevivientes han dicho tras el desastre que las autoridades necesitan diseñar un plan para contactar a los residentes que no tienen señal en el celular en el terreno montañoso o que ni siquiera poseen uno. En su defensa, el jefe del Departamento de Policía del condado de Butte, Kory Honea, dijo que las órdenes de evacuación se emitieron a través de 5.227 correos electrónicos, 25.643 llamadas telefónicas y 5.445 mensajes de texto, además de los avisos en las redes sociales y el uso de altavoces. Muchos recuerdan que a diferencia de otras veces en que fue más

organizado, lo que ocurrió el 8 de noviembre fue un mar de pánico. Reeny Victoria Breevaart, que vive en Magalia, una comunidad boscosa con 11.000 habitantes ubicada al norte de Paradise, dijo que no pudo recibir alertas porque los celulares no funcionaban. También se quedó sin electricidad.

Poco más de una hora después de que se emitió la primera orden de evacuación a las ocho de la mañana, dijo, sus vecinos acudieron a la puerta de su casa para decirle: “Tienes que irte de aquí”. Shari Bernacett, que con su esposo administraba un parque de casas rodantes en Paradise donde también vivía, recibió un texto que le ordenaba evacuar. (Con datos de Voanoticias)

elimparcialnews

WASHINGTON

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Trump confía en su “programa castigo”

contra llegada de inmigrantes La Casa Blanca afirmó este viernes 16 de noviembre que las amenazas del presidente, Donald Trump, de recortar la ayuda económica a los países del Triángulo Norte de Centroamérica tienen como objetivo “reorientar” la asistencia a la región para hacerla “más efectiva”, quizá con un mayor apoyo del sector privado.

n alto funcionario trató de explicar las implicaciones de la reciente promesa de Trump de “recortar o reducir sustancialmente” la ayuda que Washington concede a Honduras, Guatemala y El Salvador, debido al avance de las caravanas de inmigrantes centroamericanos que se dirigen al país. “El mensaje que el presidente le ha mandado a esos países es un reto, francamente, un reto para que seamos más efectivos”, aseguró el director para asuntos de Latinoamérica en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Mauricio Claver-Carone, durante una rueda de prensa telefónica. “En los últimos 10 años de asistencia los resultados no han sido óptimos, y siempre estamos revaluando nuestra asistencia”, agregó. Claver-Carone opinó que “los métodos tradicionales”,

por los que “se daba un cheque a una organización” para que promoviera el desarrollo, por ejemplo, “no están funcionando”. “El presidente ve este problema como uno en el que EEUU está invirtiendo y no esta dando resultados”, indicó el funcionario. Preguntado por si, en lugar de recortar la ayuda económica, esta podría reorientarse a otros programas o prioridades dentro de los mismos países, Claver-Carone respondió que “todo está sobre la mesa”. “(Puede ser) Recortar, reorientar o buscar la manera de ser más efectivos”, recalcó. A la Casa Blanca le gustaría encontrar “maneras tangibles y más efectivas” de promover el desarrollo económico y la seguridad en Centroamérica “más quirúrgicamente”,

indicó la fuente. Añadió que una opción sería “buscar el involucramiento del sector privado” y potenciar medidas para “bajar los

precios de la energía en esos países”, entre otros retos. El funcionario se pronunció así después de asegurar que Estados Unidos está “comprometido a trabajar con esos Gobiernos (de Centroamérica) para que haya oportunidades económicas”. Con ello, buscaba enviar un mensaje a los centroamericanos que se plantean emigrar al país, a los que pidió que permanezcan en sus países porque “están más seguros en sus casas” que en el “peligroso” trayecto hacia el norte, donde hay “grupos criminales”. “Sus países los necesitan. Necesitan el talento, el trabajo, la energía, el compromiso de la ciudadanía en Guatemala, Honduras, El Salvador, México, para un futuro mejor. Sin ese capital humano ese futuro va a ser muy difícil”, indicó Claver-Carone. (Fuente: La Opinión)

El Imparcial

OPINION

16 de noviembre 2018

EE.UU.: Tras una elección histórica, comienza el trabajo de verdad “No alcanzan las palabras para expresar mi gratitud con cada activista, cada pequeño donante, con los padres y madres trabajadores y los soñadores que ayudaron a que este movimiento sea posible”. Amy Goodman y Denis Moynihan

stas son las palabras que Alexandria Ocasio-Cortez dirigió a la multitud eufórica que se congregó en la noche de las elecciones para celebrar su victoria para ocupar una banca en el Congreso por el estado de Nueva York. “Esto es exactamente eso, no una campaña ni un día de elecciones, sino un movimiento; un gran movimiento por la justicia social, económica y racial en Estados Unidos de América”. Alexandria Ocasio-Cortez, llamada “AOC” por sus seguidores, es la mujer más joven en ser electa para el Congreso estadounidense. Esta millennial de 29 años de edad, de ascendencia puertorriqueña, nacida en el Bronx, es una orgullosa integrante de la organización “Demócratas socialistas de Estados Unidos” y marca un punto de inflexión crucial en la política electoral estadounidense. En el contexto de la violencia del nacionalismo blanco vinculada a la presidencia de Donald Trump, las elecciones de mitad de mandato de 2018 marcan el ingreso a la arena política de una serie de representantes electas que representan más que nunca la diversidad del país. Si bien el Partido Republicano aumentó su mayoría en el Senado de Estados Unidos, los demócratas lograron obtener el control de la Cámara de Representantes. Varios resultados siguen sin definirse, como la contienda altamente peleada e intensamente monitoreada para el cargo de gobernador

de Georgia entre los candidatos Stacey Abrams, quien se convertiría en la primera mujer gobernadora afroestadounidense del país, y el republicano Brian Kemp, que se negó a renunciar al cargo de secretario de estado de Georgia, función que implicaba supervisar las propias elecciones en las que era candidato. Kemp, quien está siendo demandado a raíz de su campaña racista de supresión de votantes, está algunos puntos por delante en lo que va del escrutinio, pero aún faltan miles de votos por contar y Abrams se niega a conceder la derrota: “La democracia funciona solamente cuando trabajamos por ella, cuando luchamos por ella, cuando la exigimos. Y hoy, al hacer fila durante horas para encontrarnos en las urnas, es que hacemos que la democracia funcione. Esta noche estoy aquí para decirles que todavía quedan votos por contar. HAY VOCES QUE ESPERAN SER ESCUCHADAS En todo el estado hay compañeros y compañeras

abriendo los sueños de miles de votantes y las papeletas de los votos en ausencia, y creemos que nuestra oportunidad de una Georgia más fuerte está al alcance de la mano. Pero no podremos tomarla hasta que se escuchen todas las voces. Y esta noche les prometo que nos vamos a asegurar de que se cuente cada voto”. Las elecciones estadounidenses de mitad de mandato de 2018 dieron lugar a varios casos de “primera vez”. A nivel nacional, una cantidad histórica de mujeres se postularon para cargos públicos. Esta es la primera vez que la composición del Congreso contará con más de cien mujeres. La maestra de Connecticut Jahana Hayes y la concejala de Boston Ayanna Pressley se convirtieron en las primeras mujeres afroestadounidenses en representar a sus estados en el Congreso. Sylvia Garcia y Veronica Escobar se convirtieron en las dos primeras latinas electas para representar a Texas en el Congreso. En la mañana de las elecciones, en el distrito de Escobar, El Paso, la Patru-

lla Fronteriza de Estados Unidos inició un ejercicio inesperado de “control de multitudes”, solo para cancelarlo abruptamente tras una protesta pública por el aparente intento de intimidar a votantes de la comunidad latina. MUJERES INDIGENAS Y MUSULMANAS Deb Haaland, de Nuevo México, y Sharice Davids, de Kansas, se convirtieron en las primeras mujeres indígenas estadounidenses elegidas para el Congreso. Davids también es lesbiana y anteriormente practicaba kickboxing profesional. Rashida Tlaib e Ilhan Omar son las dos primeras mujeres musulmanas electas para el Congreso. Tlaib, activista de Detroit que va a ocupar el escaño de John Conyers, será la primera congresista palestino-estadounidense. Ella afirma que llevará su megáfono a Washington y declaró a sus partidarios: “Los voy a honrar de muchas maneras, no solo a través de mi servicio, sino luchando contra cada estructura opresiva y racista que deba ser desmantelada,

porque ustedes se merecen algo mejor”. La legisladora de Minnesota Ilhan Omar es la primera somalí-estadounidense electa para el Congreso. En su discurso de victoria, Omar expresó: “Estoy aquí ante ustedes esta noche como congresista electa, en este acontecimiento que engloba varias primeras veces: soy la primera mujer de color que representa a nuestro estado en el Congreso, la primera mujer en usar hiyab … [y] la primera refugiada electa para ocupar una banca en el Congreso”. Estas mujeres son solo una parte de los agentes de cambio en salir victoriosos en las elecciones de mitad de mandato de 2018. Muchas de ellas apoyan políticas progresistas como “Medicare para todos”, un salario mínimo federal de 15 dólares la hora, una universidad libre de deudas estudiantiles y una reforma migratoria integral, y están profundamente preocupadas por el cambio climático. Sí, las bases sacudieron a los de arriba, pero aún está por verse si el peligroso cambio de nuestro país hacia el autoritarismo se logra sacudir desde sus cimientos. El presidente Donald Trump representa un muro, tanto literal como figurativamente. Las elecciones de mitad de mandato de este año convirtieron al muro en una puerta. MOVIMIENTOS SOCIALES El hecho de que esa puerta se abra o se cierre de golpe no depende solamente de las representantes electas, sino también de las personas que las colocaron allí. Estas elecciones no son un

fin en sí mismas. En tiempos como estos es cuando los movimientos sociales pueden tener un mayor efecto. Más de 110 millones de personas votaron, muchas más que en las últimas elecciones de mitad de mandato. Sin embargo, la otra mitad de ciudadanos habilitados para votar ha quedado fuera de las elecciones, ya sea por voluntad propia o por haber sido excluidos debido a las tácticas de supresión de votantes cada vez más generalizadas que se están implementando en todo el país. Los movimientos sociales responsables de este histórico resultado electoral para las mujeres y para la diversidad también deben trabajar para aumentar el compromiso, la concesión del derecho al voto y la participación electoral. ENMIENDA 4 DE FLORIDA Una de las campañas exitosas más importantes de esta semana fue la aprobación de la Enmienda 4 de Florida, que restablece el derecho al voto a 1,4 millones de floridenses que fueron condenados por delitos graves no violentos. Es uno de los mayores actos de concesión de derecho al voto desde que las mujeres obtuvieron el derecho a votar en 1920 y debería ampliarse a todo el país. Ahora, a medida que esta cantidad sin precedentes de mujeres recientemente electas vayan asumiendo sus cargos luego de arduas campañas, comienza el trabajo de verdad. (Amy Goodman es la conductora de Democracy Now)

ECONOMIA

El gobernador de Virginia Ralph Northam anunció esta semana que 1901 Group, un proveedor confiable de servicios de TI para los sectores público y privado, invertirá $ 4 millones para expandir su Centro de Operaciones de TI para empresas con sede en el Condado de Montgomery y sus oficinas corporativas en el Condado de Fairfax .

a compañía recibirá fondos para el proyecto del Programa de Inversión de Empleos de Virginia (VJIP), que apoyará la adición de 580 nuevos empleos en el Condado de Montgomery y 225 nuevos empleos en el Condado de Fairfax para 2021. “La decisión del Grupo 1901 de expandir sus operaciones en los condados de Montgomery y Fairfax es un fuerte testimonio de la capacidad de Virginia para competir por proyectos importantes que darán como resultado una oportunidad tremenda para los ciudadanos de todo el estado”, dijo el gobernador Ralph Northam.

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Anuncian 805 nuevos empleos en los condados de Fairfax y Montgomery, Virginia “Con uno de los grupos de talento de tecnología más grande del país, la próspera industria de TI de Virginia promete un alto crecimiento anticipado y una mayor movilidad para los empleados. Agradecemos a 1901 Group por crear más de 800 nuevos empleos en el siglo XXI y por contribuir a nuestros esfuerzos para garantizar que todos los virginianos, sin importar quiénes sean o dónde vivan, tengan acceso a un futuro prometedor “. 1901 Group es un líder de mercado en servicios innovadores de TI del sector público. La compañía ofrece servicios de nube, seguridad cibernética y servicios gestionados a escala empresarial para clientes de transición de la infraestructura de TI tradicional en el establecimiento y modelos de soporte para soluciones de nube híbrida que mejoran el rendimiento y reducen los costos. Nombrado uno de “Los 50 fantásticos de Virginia” por la Cámara de Comercio de Virginia, 1901 Group ha experimentado un aumento sustancial en el uso de sus servicios por parte del gobierno federal, con un alto crecimiento previsto en el futuro. La compañía ampliará su Centro de operaciones de TI

para empresas en el Condado de Montgomery a 40,000 pies cuadrados, aumentando su capacidad para contratar, capacitar, educar y retener una fuerza de trabajo de ingeniería centrada en la nube para brindar soporte 24-7 a los usuarios finales, entornos complejos de infraestructura de TI, y sistemas de misión crítica. “Tanto New River Valley como Northern Virginia representan lo mejor de Virginia, y estamos orgullosos de que 1901 Group haya experimentado un crecimiento tan extraordinario en sus ubicaciones en los condados de Montgomery y Fairfax”, dijo el Secretario de Comercio y Comercio Brian Ball. “La compañía continuará beneficiándose de un entorno empresarial reconocido y de instituciones de educación superior de primer nivel que capacitarán a la próxima generación de profesionales de TI. El Grupo 1901 es el candidato ideal para recibir apoyo del Programa de Inversión de Empleos de Virginia, que ha brindado un canal de talento calificado a socios corporativos en crecimiento durante más de medio siglo “. “Los ingresos de 1901 Group en el mercado federal se han incrementado en 30 veces

en los últimos seis años”, señaló el CEO de 1901 Group Sonu Singh. “Gran parte de este crecimiento se puede atribuir a las operaciones en la región de Fairfax, que tiene un fuerte enfoque tecnológico y un gran acceso al talento.

El Imparcial

16 de noviembre 2018

@elimparcialnews

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Menosprecio hacia la vida de algunos “Todos nos merecemos vivir para poder obrar y dejar constancia de lo que uno hace”. Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

a tolerancia es la mejor virtud, todo lo disculpa y todo lo repara, puesto que soy imperfecto y necesito de la compañía del similar. Con lo placentero que sería cultivar ese espíritu cercano, solidario entre sí, siempre dispuesto a acompañarnos. Sin embargo, la sensación es otra. A veces cuesta admitir que el extremismo y el radicalismo se impongan violentamente por doquier, en un mundo cada vez más avanzado, que dice reconocer (más de boquilla que de hechos) los derechos humanos y las libertades, pero que falla en cuestiones tan básicas, como hacer realidad lo que es un deber moral, el aprecio y la consideración por el ser humano.

Hay un menosprecio hacia lo diverso, verdaderamente preocupante, fruto de nuestra intolerancia y de nuestro espíritu discriminatorio, lo que nos exige una toma de conciencia social más respetuosa y tolerante. Desde luego, la mejor manera de combatir esta absurda locura, pasa por repensar la incongruencia de esos rechazos y ver el modo de convivir todos con todos, desde la autenticidad de lo que somos y a través de la naturalidad del hallarse bien que da sentirnos comprendidos. Indudablemente es necesario educar sobre el tema y enseñar a convivir. La solución está en nuestras manos, en la de cada ciudadano, en su forma de ser y de actuar, siempre sumando entendimientos para vivir unidos con dignidad y quietud. A mi juicio nuestra gran

asignatura pendiente, es aprender a vivir con los demás, con los diferentes a nosotros. No se puede depreciar ninguna vida. Todos nos merecemos vivir para poder obrar y dejar constancia de lo que uno hace; por nacer a la vida cada día, acompasado por los semejantes y acompañado por el instante preciso. Por eso es importante compartir horizontes, hacerse piña, calmar ánimos, aminorar tensiones y conﬂictos locales, ensanchar vínculos, cohesionarnos como humanidad. Ya está bien de destruirnos a nosotros mismos. Hace falta salir de nuestros interiores, de nuestras clausuras mentales, y abrirnos a lo armónico, para poder contagiarnos de ilusión, de la alegría de cohabitar, del gozo de sentirnos útiles en sociedad, sin distinción alguna. El camino no es fácil, se

requiere que seamos familia, poseer activa la confianza en cada cual, esperanzarse con respuestas y decisiones audaces, sin obviar esa actitud de escucha que es lo que nos enriquece como linaje. En consecuencia, nada de lo que le ocurra a un individuo, por lejano que esté de nosotros, debe resultarnos ajeno. No olvidemos que todos vamos en el mismo barco, en caminos diferentes, pero que hemos de reencontrarnos en la continuidad del tiempo, con el verso de la inmortalidad, aunque todos somos mortales en caparazón. Por consiguiente, no es suficiente estar conectados, hace falta despojarse de cualquier indiferencia, mostrándose flexible sobre todo a la hora del diálogo, que ha de ser sincero y veraz. Lo importante es que cambiemos

de mentalidad y pongamos el respeto en toda conversación humana. Ojalá aprendamos a abrirnos colectivamente, a mundializarnos humanamente, a través de ese lenguaje del corazón, a ser más claros y más profundos, más conscientes de nuestro paso por esta existencia en la que todo se conjuga con el abecedario del amor más níveo. Sin duda, en ese equipo conjunto, nadie puede quedar atrás, todos somos necesarios e imprescindibles en la cancha de la vida. En este sentido, me parece una gran oportunidad para hacer posible el cambio, cualquier desafío, o actos como el propiciado por Naciones Unidas y los organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, de ﬁrmar un acuerdo para poner de relieve la importante contribución

del deporte en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para el año 2030. Pequeñas acciones cotidianas son las que hacen un mundo más habitable, más de todos y de nadie en particular, más fraterno en suma. Ojalá aprendamos a reconocernos más hermanos unos de otros, más vida unos en otros, más poesía que poder en disposición de entrega, siempre hacia los que nadie considera, ni ama. En ese vivir de mundo nuevo, con el que sueño, entiendo que las palabras son caricias. Han dejado de ser espadas. Difícil explicarlo, pero así ha de ser.

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

elimparcialnews

MIGRACION

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Unos 2.000 migrantes están en la frontera C erca de 2.000 migrantes centroamericanos que son parte de la caravana que ha indignado al gobierno de Donald Trump ya está en la frontera de Estados Unidos, y se espera que la cifra aumente en la medida que van llegando autobuses desde Tijuana, en México, donde han hecho escala. Autoridades y organismos internacionales calculan que unas 6.000 personas generalmente de Honduras forman la caravana que partió a mediados de octubre de ese país. En Tijuana abarrotaron en los últimos días albergues habilitados para que pudieran descansar, alimentarse y curarse las heridas del largo trayecto. “Esto ha sido un viaje eterno, pero Dios nos trajo con bien hasta acá”, dijo Carmen Soto, una hondureña que viaja con sus dos pequeños hijos, a la agencia AFP. Tiritando de frío y sin haber probado un bocado en 24 horas, esta familia llegó a Tijuana tras viajar toda la noche a través de la

carretera que cruza el desierto del noroeste de México. Desde este camino pudieron divisar el muro metálico en la frontera con Estados Unidos. Sobre el límite en la frontera un guatemalteco que va en la caravana de migrantes y no quiso dar su nombre dijo: “Parece una culebra que no termina”.

PROTESTAS EN PLAYA TIJUANA La Voz de América reportó que mexicanos protestaron por la presencia de migrantes cerca de la frontera el jueves: “Qué se vayan”, “Primero México”, gritaban los habitantes de Playa de Tijuana, una zona de clase media alta. Se quejan de hechos de violencia y cuestiones sanitarias que achacan a la presencia de migrantes centroamericanos que están llegando a la playa cercana a la frontera. También algunos comerciantes están preocupados porque la presencia de migrantes afecte sus

negocios: “Alejarán al turismo y los malos nos van a asaltar. Además dejan una barbaridad de basura (...) no son bienvenidos aquí”, dijo el dueño de un restaurante de mariscos que no quiso dar su nombre.

LA AÑORADA FRONTERA TRAS MARATÓNICA TRAVESÍA La caravana salió el 13 de octubre de San Pedro Sula, Honduras, y ha recorrido más de 4.300 km, principalmente a pie y en autostop, hasta la fronteriza Tijuana, en el estado de Baja California. El objetivo de los migrantes es que el gobierno estadounidense les otorgue asilo o el estatus de refugiados. Alegan que salieron de sus países debido a la extrema violencia y pobreza. Pero, para lograrlo deben cruzar la frontera por un acceso oficial, de acuerdo con un decreto firmado la semana pasada por Trump. La espera podría ser muy larga, debido a que, -por ejemplo-, los inspectores estadounidenses en el principal cruce fronterizo hacia San

Alisa Lachow Correa

Diego tramitan apenas unas 100 peticiones de asilo diarias. El secretario general del gobierno del estado de Baja California, Francisco Rueda, señaló que la ciudad recibió por el momento a unos 1.750 migrantes de la caravana. “Esto no es una crisis”, dijo el segundo de a bordo del gobernador estatal, Francisco Vega de la Madrid, a reporteros y lo calificó como “una situación extraordina-

ria”. El estado tiene 7.000 empleos disponibles para sus “hermanos migrantes centroamericanos” que obtengan la residencia legal en México, informó Rueda. “Hoy, en Baja California hay oportunidad de empleo para quien así lo solicite. Pero, para que ello suceda, tiene que regular su estancia migratoria”, aclaró. (Con datos de Voanoticias)

Tú Abogada

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar - Acción Diferida Además somos Abogados Law es su ﬁrma de - Perdón de los 10 años especialistas en asesoría abogados para todo asunto - TPS y formación de: inmigratorio y defensa de - Familia - Negocios - Deportaciones deportación - Mantenimiento - Asilo - Manejo de deudas NUEVA OFICINA EN 100 M St SE Suite 600 - Tráfico y DUI - Contratos WASHINGTON DC Washington DC 20003 - Testamentos Tel. 202-749-8617 Justo en el metro - Poderes y Herencias Con cita previa de Navy Yard - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito 12934 Harbor Drive, Fair Field

www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una ﬁrma de abogados de conﬁanza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Representación y - Negociaciones con los bancos negociación en Short Sales para vender por lo que vale y - Bienes y Raíces en general no por lo que debe 3985 - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

16 de noviembre 2018

WASHINGTON

elimparcialnews

Casa Blanca devuelve credencial de prensa a Jim Acosta Un juez federal ordenó el viernes 16 de noviembre a la Casa Blanca devolver al reportero de CNN, Jim Acosta, su credencial para continuar con sus funciones dentro de la mansión presidencial de manera “inmediata”.

l juez de distrito en Washington, DC, Timothy J. Kelly, indicó que la Casa Blanca cometió un error al revocar la credencial al periodista y que probablemente el gobierno del presidente Donald Trump había violado el derecho de Acosta al debido proceso, pero se negó a considerar alguna violación a la Primera Enmienda. A su salida del tribunal, el abogado del periodista acompañado de Acosta señaló que era “un gran día para la Primera Enmienda y para el periodismo”. “Estamos muy emocionados que el señor Acosta pueda regresar y obtener su credencial para reportar las noticias desde la Casa Blanca, declaró el abogado Theodore J. Boutrous Jr.

Por su parte, Acosta solo se limitó a agradecer a sus compañeros de prensa que expresaron su apoyo en los últimos días y al juez por su decisón. ¡Volvamos al trabajo!, agregó Jim Acosta. A través de un comunicado, la Casa Blanca señaló que devolverá la credencial al periodista “temporalmente”. La secretaria de prensa, Sara HUckabee Sanders, también indicó que “desarrollarán reglas y procesos para garantizar conferencias de prensa justas y ordenadas en el futuro”. Jim Acosta fue sancionado la semana pasada luego de tener un intercambio de palabras con el presidente Donald Trump. CNN había solicitado al juez una orden para obligar a la Casa Blanca a devolver de inmediato las credenciales

que le da a Acosta acceso al complejo de la Casa Blanca para reuniones de prensa y otros eventos. CNN buscaba que se restauren las credenciales de Acosta y lo logró mientras avanza una demanda por la revocación de sus credenciales. La Casa Blanca revocó las credenciales de Acosta después de que él y Trump tuvieron un altercado durante una conferencia de prensa la semana pasada. “Naturalmente la discusión entre el presidente y Jim Acosta fue acalorada, pero en ningún caso se pueden tomar represalias de este tipo. Si la Casa Blanca considera que tiene elementos para negar la acreditación, tienen que hacerlo con un procedimiento transparente y formal, y no lo que hasta ahora ha sido como una

cuestión de respuestas más o menos coherentes y sin ninguna base”, dijo a la Voz de América, Carlos Martínez Serna, director de Programas en el Comité de Protección de Periodistas. Trump ha dejado en claro que no le gusta CNN desde antes de asumir el cargo y continuar en su presidencia. Él ha descrito la cadena de televisión como divulgadora de “noticias falsas” tanto en Twitter como en comentarios públicos. Para el el abogado constitucionalista, Joshua Geltzer, entrevistado por la Voz de América, “CNN y Acosta tienen un caso sólido aquí” e hizo referencia a un precedente ocurrido hace 41 años cuando la Corte Federal de Apelaciones del Distrito de Columbia concluyó que el

Servicio Secreto no podía negarle sus credenciales de prensa a reporteros sin un motivo contundente. La corte se esforzó para aclarar que las credenciales [de Acosta] no se pueden denegar o revocar bajo el argumento de que no les gusta el discurso de un periodista en particular.” En la conferencia de prensa de la semana pasada, que siguió a las elecciones de me-

dio término, Trump contestó preguntas de los reporteros y cuando tocó el turno de Acosta, quien le preguntó sobre una caravana de migrantes que se dirigía a la frontera de EE. UU. Y México, el presidente de EE.UU. ya no quiso responder. Después de un breve intercambio, Trump le dijo a Acosta: “Es suﬁciente’’ varias veces mientras llamaba a otro reportero. (Fuente: Voanoticias)

elimparcialnews

El Imparcial 16 de noviembre 2018

El Imparcial 16 de noviembre 12 El Imparcial 09 de noviembre 2018 2018

@elimparcialnews @elimparcialnews 3

@elimparcialnews

BIENES Y RAICES

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Mercados inmobiliarios suben con Amazon Un condominio de tres dormitorios con vista a Manhattan que durante meses estuvo disponible a la venta por 1 millón, 700 mil dólares, súbitamente está atrayendo a posibles compradores ahora que Amazon anunció planes de construir parte de sus segundas oficinas centrales en Long Island City, Nueva York.

as búsquedas en Internet para viviendas en Long Island City, durante mucho tiempo un área industrial en el distrito de Queens, se dispararon 248% la última semana, dijo la compañía de bienes raíces Redﬁn. Las búsquedas en la otra sede elegida por Amazon, Crystal City, Virginia, subieron 84%. Agentes de bienes raíces dicen que están escuchando de inversionistas que quieren convertirse en propietarios, así como de vendedores que han decidido retirar sus viviendas del mercado y esperar a que los precios suban. El aumento de interés ha seguido a la selección de Amazon de esas dos áreas para recibir 25.000 nuevos empleos cada una con un salario promedio de 150.000 dólares al año. Las dos localidades ya reﬂejan las súper costosas áreas metropolitanas de Nueva York y Washington, aunque las ventas inmobiliarias en esas zonas han estado relativamente sin cambios recientes. Ahora, hay

preocupaciones de que los precios de viviendas en ambos lugares, tanto para inquilinos como para compradores, van a marginar a todos, salvo a los más acaudalados, en los próximos años. Desde hace tiempo la misma tendencia ha sido evidente en ejes tecnológicos como San Francisco, San José, California; y Seattle, donde Amazon está basada. En esas ciudades, a las familias de ingresos bajos y moderados se les complica cada vez más encontrar viviendas asequibles cerca de sus lugares de trabajo. (Fuente:Voanoticias)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

@elimparcialnews

ESPECTACULOS

Grupo Maná, “Persona del Año” del Latin Grammy 2018 La banda mexicana de rock Maná se convirtió el miércoles 14 de noviembre en el primer grupo que recibe el premio “Persona del Año” de la Academia Latina de la Grabación. Los cuatro integrantes de Maná fueron reconocidos en un concierto de homenaje por sus logros creativos y esfuerzos filantrópicos.

l vocalista Fher Olvera, el baterista Alex González, el guitarrista Sergio Vallín y el basista Juan Calleros, recibieron un trofeo de cristal en la ceremonia a la que asistieron artistas, líderes de la industria y otros y que se realizó la víspera de la entrega de los Latin Grammy en Las Vegas. “Mana es una banda que ha dado todo siempre, alma y corazón”, dijo Olvera en el escenario antes de recordar los humildes comienzos del grupo y los años cuando dormían en una furgoneta. “Trabajábamos mucho, mucho, mucho, hasta que alcanzamos lo que estamos cosechando...Nunca pensamos, por ejemplo, que íbamos a tocar en Israel o que íbamos a estar tocando hace dos años en la Casa Blanca”.

Más de una docena de artistas latinos rindieron tributo a la banda con interpretaciones de sus mayores éxitos. Gilberto Santa Rosa cantó una versión en salsa de “Bendita tu Luz”, Pablo Alborán cantó una versión pop de “Rayando el Sol”, y Pepe Aguilar acompañado del Mariachi del Sol de México de José Hernández, interpretó “Mariposa Traicionera”. Maná ha destacado temas ambientales, sociales, políticos y de derechos humanos durante más de 30 años a través de sus canciones, conciertos, y más recientemente en las redes sociales. También ha promovido el voto latino en Estados Unidos y ha denunciado lo que considera injusticias sociales en países como Venezuela, Nicaragua y Bolivia.

Olvera visitó un albergue temporal en el estado mexicano de Jalisco donde descansaban miembros de una caravana de centroamericanos que intentan llegar a la frontera de EE.UU. El músico les ofreció palabras de aliento y cantó “Rayando el Sol” y “El Muelle de San Blas”. “Fui a verlos. Hemos estado apoyando a los inmigrantes aquí en Estados Unidos por más de 20 años”, dijo Olvera. “Al ﬁnal del día, somos hermanos, somos seres humanos...No debemos tenerles miedo...Les dije que tengan cuidado. Ví bebés, ví niños. Fue triste, pero ellos tienen mucha esperanza”. González agregó que los inmigrantes no estarían en esta jornada “si no hubiera tanta corrupción

en los países de donde vienen”. J BALVIN Y ROSALÍA LIDERAN NOMINACIONES El reggeatonero J Balvin y la estrella del pop Rosalia lideran las nominaciones a los Latin Grammy 2018, informó la Academia de Grabación Latina. La Academia anunció los nominados en todas las categorías, incluido el álbum del año y la canción del año. Balvin tiene ocho nominaciones,

incluidas álbum del año para Vibras y disco del año para “Mi Gente”, así como “X”, su colaboración con Nicky Jam. Rosalía recibió cinco nominaciones, incluyendo grabación del año y la canción del año por “Malamente”. Otros nominados incluyen a los artistas El David Aguilar, Jorge Drexler, Kany Garcia y Natalia Lafourcade, así como a los productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres. (Fuente:Voanoticias)

@elimparcialnews

LITERATURA

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Michelle Obama presenta su libro

a exprimera dama estadounidense, Michelle Obama, inició el martes 13 de noviembre una gira por 12 ciudades para presentar su nuevo libro con una entrevista con Oprah Winfrey en el estadio de los Bulls de Chicago. Unos 14.000 espectadores que abarrotaron la cancha vitorearon a Obama cuando salió al escenario para un evento que fue en parte talk show, mitin político y concierto de rock, con camisetas con la cara de Michelle Obama y el título de sus memorias, “Becoming”, a la venta por 35 dólares. Les habló de todo, desde lecciones de piano y lavar calcetines hasta cuando lloró en un avión el día que su familia salió de la Casa Blanca para dar la sede al presidente Donald Trump. Fotografías familiares de Barack Obama y sus hijas aparecieron en una pantalla situada detrás de ella durante su intervención. En más de 90 minutos de conversación bajo las banderas de campeón de la NBA de los Bulls en su ciudad, Michelle no criticó directamente a Trump. Sus lágrimas en el avión en el que se marchó de Washington el día de la toma de posesión de 2017 no tuvie-

ron nada que ver con él, explicó. “Cuando me subí al avión, lloré durante 30 minutos”, recordó. “Creo que fue solo la liberación de ocho años tratando de hacerlo todo perfectamente”. Contó que se giró hacia su esposo, que se acababa de convertir en expresidente. “Le dije a Barack, ‘esto fue muy duro, lo que acabamos de hacer. Fue muy duro’”, apuntó recordando un episodio que, según dijo, no aparece en su libro. Las críticas directas a Trump, sin embargo, sí aparecen en las memorias. En “Becoming”, Obama escribió que las “sonoras e imprudentes insinuaciones” de Trump sobre el certiﬁcado de nacimiento de su esposo incitaron a la gente y pusieron “la seguridad de mi familia en riesgo”. Y por eso, añadió, “nunca lo perdonaré”. Trump respondió a sus palabras la semana pasada diciendo que Michelle Obama “cobró mucho dinero” para escribir ese libro y que siempre se espera algo de polémica. El actual mandatario dijo que nunca perdonará a su predecesor por hacer que el país fuese “muy inseguro”. “Becoming” describe su infancia en el South Side

de Chicago y su paso de un centro universitario a Princeton. Como en el libro, Obama contó el martes que creció en una familia con dificultades económicas, pero que sus padres siempre la animaron a tener éxito. Cuando era niña, dijo que su padre se quejaba a su madre porque no le estaba enseñando a sus hijos a lavar calcetines, porque él había tenido muy pocos cuando era joven y tenía que lavarlos él mismo y secarlos en un radiador. “Mi madre dijo ‘No les voy a enseñar a lavarse los calcetines. Les voy a enseñar a ir a la universidad para que puedan comprar una lavadora”, señaló Obama. La ex primera dama recordó además que aprendió a tocar el piano en uno desvencijado y su sorpresa al ver su primer instrumento en buenas condiciones. ″¿Quieres decir que hay pianos perfectos por ahí?”, dijo que pensó ese día. “Yo ni siquiera lo sabía”. Las memorias, que salieron al mercado oficialmente el martes, son un éxito de ventas. Durante el fin de semana encabezaron la lista de libros más vendidos en Amazon.com. (fuente:Voanoticias)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

VIRGINIA

@elimparcialnews

Abren Parque Estatal Widewater, en Stafford, Virginia

l gobernador de Virginia, Ralph Northam, se reunió el jueves 15 de noviembre con los residentes y funcionarios del condado de Stafford y varios legisladores estatales para abrir oﬁcialmente el parque estatal de Widewater. “Esta es la primera vez que puedo ayudar a abrir un parque estatal, y es emocionante”, dijo Northam. “Si los planes van bien, puedo abrir dos más mientras soy gobernador”. Se refería a los parques potenciales en el condado de Gloucester y el condado de Shenandoah. Northam y varios otros funcionarios electos ofrecieron comentarios a una gran cantidad de espectadores que se agolpaban alrededor de una tienda en el nuevo centro de visitantes del parque. “Este es un parque de 1,100 acres con dos millas de costa en el río Potomac y Aquia Creek”, dijo Northam, “una vez que fue

un sitio propuesto para una planta de energía y luego para desarrollo residencial y comercial. Permanentemente como un parque, y esa es una victoria para la gente de Virginia “. El gobernador señaló que el Plan Virginia Outdoors en 2002 enfatizó la necesidad de un parque estatal adicional en el río Potomac. “Widewater proporcionará acceso al agua que tanto necesita en la parte más poblada de la comunidad”, dijo Northam, y agregó que el parque también ofrecerá “pesca, lanchas, juegos infantiles, refugios para picnic, campamentos, canoas, baños y un centro de visitantes “. Dijo que el lanzamiento de una lancha rápida, refugios para picnic adicionales y un refugio de mantenimiento ya están ﬁnanciados y se encuentran en la etapa de diseño, y que los planes a largo plazo incluyen un muelle de pesca, áreas de picnic adicio-

nales, campamentos y cabañas. “Parques como este representan lo mejor de Virginia”, dijo Northam. “Reúnen a nuestros ciudadanos para relajarse y jugar, disfrutar de nuestra historia, nuestro patrimonio nacional y biológico, y más”. En una nota más personal, Northam dijo que él y su esposa

Pam creen que algunos de los mejores momentos de su familia han sido al aire libre. Dijo que han disfrutado “simplemente pasar tiempo de calidad juntos, ya sea en kayak, piragüismo, senderismo o simplemente estar en la naturaleza”. Ha sido una gran parte de nuestras vidas cuando criamos a nuestros dos hijos, y

ahora queremos dar esa oportunidad a todos los virginianos. “ Northam cerró sus comentarios uniéndose al Dr. Robert Zarr, fundador y director médico de “Park Rx America”, para ﬁrmar una receta para un paciente mítico (la mascota zorra del parque) que pidió caminar 20 minutos en Widewater Park tres veces día “Espera un momento, los dos somos pediatras, no veterinarios, ¡pero aquí prescribimos algo para un zorro!” Northam bromeó con Zarr. Aunque fue una sesión de fotos que involucró a alguien con un disfraz de zorro, el Director de Parques Estatales de Virginia, Craig Seaver, dijo que el sistema de parques estatales de Virginia se ha convertido en uno de los primeros en asociarse, en un esfuerzo por los médicos y otros proveedores de atención médica para prescribir medicamentos. (Por: Rob Hedelt The Free Lance-Star)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Cuatro tipos de disciplina Por: Rev. Ricardo Carrillo

II. LA DISCIPLINA CON LOS HIJOS. Hijos, obedeced en el Señor a vuestros padres, porque esto es justo. Honra a tu padre y a tu madre, que es el primer mandamiento con promesa; para que te vaya bien y seas de larga vida sobre la tierra. Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor” Efesios 6:1-4. Solo está pidiendo que obedezcan, simplemente eso; obedezcan, no es discutir, no es razonar; los niños hoy responden a los padres porque no me gusta, no quiero. Por favor veamos con cuidado lo que el Espíritu Santo quiere decirnos: No es lo que la psicología secular, ni la del mundo que está diciendo: Obedecer en el Señor. “la obediencia, ¡no, al cuestionamiento, si, al acatamiento en el Señor”. Deben ser instruidos en la fe por la Palabra y ejemplo paternal. Es necesario que los niños sean instruidos por Palabra y el ejemplo, tenemos que cerrar ese circuito. Queridos hermanos, los hijos van a obedecer sin cuestionamientos, en la medida que sean formados espiritualmente, no le pidamos peras al olmo; si como padres hemos sido mal ejemplo, si nuestro testimonio en la casa en cuanto a nuestro modo de vivir no ha sido el mejor, como vamos a exigir peras al olmo. Los hijos van a asimilar lo que ven y en segundo lugar lo que se les dice y si hay contradicción, aquí habrá un corto circuito; pero puede resolverse hoy, si hoy te acercas al Señor y le pides perdón y luego te acercas a tus hijos y les pides perdón también, y comienzan de nuevo, ¿te atreves a hacer esta decisión? o quieres que el Señor te sorprenda hoy

“

como ladrón en la noche. Esto es la disciplina formativa que los va a llevar a tener en la promesa de la Palabra de Dios, una larga vida. El carácter formado de los hijos (disciplinados espiritualmente) repercutirá en larga y próspera vida. ¿Qué diría el padre del psicoanálisis Freud, de esto?: Vamos a proverbio 23:13-14 “No rehúses corregir al muchacho, porque si lo castigas con vara, no morirá; lo castigarás con vara y librarás su alma del seol (del infierno) Proverbio 23:13-14. Lo está diciendo Salomón el hombre más sabio en la historia de la humanidad y está mostrando la disciplina correctiva que nace de Dios, repito, no del garrote. III. LA DISCIPLINA DEL DINERO Mira lo que dice 1 Timoteo 6:10 “Porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe y fueron traspasados de muchos dolores” 1 Timoteo 6:10. Entregarle con alma, corazón y vida, la energía de mi ser viviente al vil metal, hay gente que mata y se deja matar por el dinero, desprecian la vida y endiosan al dinero. El dinero por cierto es necesario para vivir en el mundo que nos toca vivir, pero que no debe ser el motivo de vivir; si hay amor al dinero, Pablo advierte el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe. Mire lo que dice por favor “está hablando a gente que tenía fe, gente que era creyente, que leía la Biblia, que iba a la iglesia, pero el amor al dinero que estaba escondido en un rincón del corazón, comenzó a crecer como una maleza extraña y asfixio la fe. Y dice el pasaje: “… y fueron traspasados de muchos dolores.” Traspasados como con flechas, con mucha angustia y dolor por la maldición de un amor mal encaminado, del amor al dinero. El dinero es importante en la vida, cuando es tu servidor, pero cuando es tu amo, es el más vil de todos; la disciplina de dinero sig-

nifica suplir las necesidades del hogar como dice 1 Timoteo 5:8: “Porque si alguno no provee para los suyos y mayormente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo”. Proveer a las necesidades del hogar, es una responsabilidad solemne; suplir las necesidades de los más necesitados. El dinero debe ser administrado con sabiduría, porque también la disciplina del dinero nos permite apoyar la predicación del evangelio. Y yo os digo: Ganad amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando estas falten, os reciban en las moradas eternas. El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto. Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero? Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro? Ningún siervo puede servir a dos señores, porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro; no podéis servir a Dios y a las riquezas: Lucas 16:9-13. Servir como administradores de Dios, en las riquezas de maldad para ganar almas para el Señor. Necesitamos aprender la disciplina del dinero, para nutrir las necesidades del hogar; para ayudar a los necesitados, para sustentar la predicación de la Palabra, en misiones o en un programa de su iglesia local. Hemos visto ya lo concerniente a la disciplina del matrimonio; la disciplina de los hijos y la disciplina del dinero; nuestro cuarto punto es: IV. LA DISCIPLINA DEL TIEMPO El Salmo 90 es muy antiguo escrito por Moisés, que fue uno de los pocos hombres que pudo dialogar directamente con Dios y Dios le hablaba directamente. “Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, Que traigamos al corazón sabiduría: Salmo 90:12 Moisés el hombre que hablaba con Dios le dice: Señor ensé-

ñanos, porque no entendemos, abre nuestros sentidos para captar lo que necesitamos captar. Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría. ¿CÓMO INVERTIMOS NUESTRO TIEMPO? Alguien examinó el tren de vida de un hombre hace algunos años, quizás en algunos casos no aplica, pero es un promedio de 75 años, la distribución del tiempo en una persona es más o menos así, considerando que alguien dijo que el 75% de la población de occidente muere antes de los 75 años. De promedio de 75 años: 20 años la pasamos durmiendo, 14 años se invierten trabajando, 7 años se invierten estudiando, 6 años se invierten viajando, 5 años se invierten comiendo, 4 años en conversaciones, 9 años se invierten viendo televisión, 6 años se invierten en vacaciones y recreación, 4 años se invierten en enfermedades, total 75 años. Y ¿cuánto invertimos para Dios?, tenemos que recordar que Dios nos creó para la alabanza de su gloria; el Señor le dijo a su pueblo 6 días trabajarás y el séptimo lo guardarás para descansar y dedicárselo al Señor; ¿Cuánto tiempo le dedicamos a Dios, a su Palabra, a orar, a reﬂexionar en la Palabra?. Debemos interesarnos en saber dónde estamos frente a la Palabra de Dios. Muchas veces como predicadores tenemos un gran problema, porque no se trata que Dios me hable un mensaje, que es un mensaje dirigido para su pueblo, pero, ¿qué me dice a mí personalmente?; te doy gracias porque puedo entregar tu Palabra, pero necesito que me hables a mí, porque si tu no me hablas, voy a estar raquítico espiritualmente. Yo necesito esa disciplina del tiempo, a solas con Dios; usted sabe cuál es el mejor momento para estar a solas con Dios, es de 2 a 3 de la mañana; en esa quietud, en el silencio del bullicio del mundo, decirle al Señor cuanto necesito de ti, háblame

por favor, necesito de tu gracia, hay momentos en que Dios me da una Palabra y me toniﬁca y algunas veces me dice espera y se me viene a la mente el profeta Jeremías, en Jeremías 8:20: Pasó la siega, terminó el verano, y nosotros no hemos sido salvos. Te pregunto, si el tiempo que Dios nos presta a ti y a mí, lo estamos usando con conciencia de eternidad, mi paso por este mundo ha sido de bendición, porque he sido trasmisor del mensaje salvador. ¿A cuántas personas has compartido el evangelio y cuantos han decidido rendir sus vidas a Cristo? ¿Estoy bendiciendo a mi familia?, ¿a mi cónyuge, a mis hijos y al mundo que me rodea? ¿estoy viviendo el tiempo de acuerdo a la voluntad de Dios? Por favor leamos en Apocalipsis 10:6: Y juró por el que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que están en él y la tierra y las cosas que están en ella y el mar y las cosas que están en él, que el tiempo no sería más. El tiempo como lo conocemos, no será más, entraremos a la eternidad y lo único que nos llevaremos tu y yo será nuestro carácter. Lo que hemos hecho nosotros durante el tiempo, la disciplina del discípulo. Quiera Dios que las disciplinas que hemos visto, hayan sido de ayuda para nuestras vidas y que el Espíritu Santo las utilice con poder en nuestros corazones. Pero la verdad es, si nosotros no consideramos seriamente estas disciplinas que nuestro Señor nos da, estamos perdiendo tiempo, estamos estancados en una religión inoperante y estamos desperdiciando la oportunidad de una vida transformada que Jesús nos brinda. Hoy es el tiempo aceptable, hoy es el día de salvación.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

16 de noviembre 2018

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Juicio a la avaricia Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos. Amós 2.6 (RV60).

l asombroso mensaje de Amós como el de otros grandes profetas de Israel, fueron dados por Dios para afectar a la generación que los escucharon, y las del futuro… ¡y también al estudiarlos nos damos cuenta cuán poco hemos cambiado los seres humanos! ¡Por eso, la predicación es pertinente hoy y su Mensaje actual es el juicio de Dios sobre esta generaciónalejada de la Palabra de Dios-, en cada ocasión presentar a JESUCRISTO como nuestra única esperanza! Leamos, lo que nos dice Amós: porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos. ¡La avaricia es uno de los caminos que al maligno ha señalado para el caos que estamos viendo y viviendo, en el mundo de hoy! Sin embargo, para una mejor comprensión de nuestro tema, es importante la siguiente deﬁnición de avaricia: “Del latín avaritia, la avaricia es el afán o deseo desordenado y excesivo de poseer riquezas para atesorarlas. Desde un punto de vista

religioso se trata de un pecado y de un vicio ya que trasciende lo lícito y lo moralmente aceptable.” ¡Tanto Israel al norte como Judá al sur se habían corrompido! “Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no revocaré su castigo.” Como ya fue explicado en otro lugar esta expresión, me hace recordar a ciertas madres que le dicen a sus niños: “¡Te lo he dicho una y mil veces!”... Los pecados de la casa de Israel, eran tantos que era imposible señalarlos, como dice un comentarista bíblico: “La expresión, por lo tanto, denota no una cifra pequeña de delitos sino un sinfín de impiedades en su peor forma…” La avaricia es probablemente la causa de muchos males del mundo moderno. La avaricia es la madre de la corrupción de los gobiernos y la sociedad. La injusticia social que se le hace a los trabajadores en el mundo es la hija de la avaricia de los dueños de las fuentes de trabajo. No importa a quienes me pueda llevar por delante con tal de ver mi capital en aumento, parece ser el

lema del avaro. Esto hace que los obreros del mundo se unan y luchen por sus propios intereses. Por lo demás, sistemas antagónicos económicos han estado en pugna en toda la larga historia del ser humano en este planeta. Pero la verdadera justicia social no la veremos mientras que en el corazón humano sea hecho de nuevo por el poder del Espíritu Santo. Porque cuando nosotros hacemos al dinero nuestro esclavo es una bendición, pero cuando el dinero es nuestro amo, es un problema. ¡Que bendición para la obra del SEÑOR es y serán esos amados pudientes que tienen el talento para hacer riquezas y el privilegio de ser dadores! Creo que la bendición mas grande de mi vida lo constituyó el haber conocido al Señor en una iglesia que me enseñó a diezmar y dar para la extensión de reino de Dios en la tierra, cuando era un joven de dieciocho años. Porque diezmar y ofrendar cierran la puerta a la avaricia.

Por lo demás siempre esta verdad bíblica la debemos llevar con nosotros, los juicios temporales y eternos de Dios como los predicó el profeta Amós, son inescapables. ¡No tenga envidia, ni celos ni miedo a los gobernadores de hoy! Miles de reinos vinieron, y se fueron, la avaricia y soberbia con la cual gobernaron, se fueron con ellos. PERLA DE HOY: Pídale al SEÑOR que le permita el privilegio de ser ante todo, un dador.

El Imparcial t

16 de noviembre 2018

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

La verdad, el mejor guía y nuestro consuelo alimento para todos

Sean sus “palabras” nuestra

Por: John Piper

alabra fiel es ésta (2 Timoteo 2:11). Pablo tiene cuatro de estas «palabras fieles». La primera está en 1 Timoteo 1:15, y dice: «Palabra fiel y digna de ser recibida de todos: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores». La segunda, en 1 Timoteo 4:8, y dice: «La piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa de esta vida presente y de la venidera. Palabra fiel es esta, y digna de ser recibida de todos». La tercera se halla en 2 Timoteo 2:11, y dice: «Es palabra fiel: ... si sufrimos, también reinaremos con Él». Y la cuarta, en Tito 3:8, y dice: «Palabra fiel: … que los que creen a Dios procuren gobernarse en buenas obras». Podemos señalar la conexión que hay entre estas «palabras fieles». La primera pone el fundamento de nuestra eterna salvación, como se muestra en la misión del Gran Redentor. La segunda afirma la doble beatitud que obtenemos por medio de esta salvación –las bendiciones de las fuentes de arriba y las de las de abajo– del tiempo y la eternidad. La tercera nos muestra uno de los deberes al cual el pueblo elegido es llamado. Se nos ordena sufrir por Cristo con la promesa

de que «si sufrimos, también reinaremos con él». La cuarta expone la actividad del servicio cristiano, exhortándonos con diligencia a gobernarnos por buenas obras. De este modo, tenemos la raíz de la salvación en la gratuita gracia; los privilegios de esa salvación en la vida presente y en la venidera, y, además, las dos grandes ramas (sufrir con Cristo, y vivir con Cristo) llenas de frutos del Espíritu. Atesora estas palabras fieles. Que sean ellas las guías de nuestras vidas, nuestro consuelo y nuestra instrucción. El apóstol de los gentiles comprobó que eran fieles, y siguen siendo fieles hasta ahora; ninguna palabra fracasará. Ellas son dignas de ser recibidas de todos. Aceptémoslas ahora y probemos su fidelidad. Que las cuatro palabras fieles sean escritas en las cuatro esquinas de mi casa.

A causa de la verdad que permanece en nosotros, y estará para siempre con nosotros (2 Juan 2) na vez que la verdad de Dios logra entrar en el corazón humano, sometiendo enteramente al hombre, ningún poder humano o infernal puede, después, desalojarla. No consideramos esa verdad como un simple huésped, sino como la dueña de la casa. Éste es un requisito cristiano necesario. No es cristiano el que no piensa así. Los que sienten el poder del Evangelio y experimentan la potencia del Espíritu Santo mientras Él expone, aplica y sella la Palabra del Señor, preferirían ser deshechos antes que apartarse del Evangelio que les trajo salvación. En la seguridad de que la verdad estará con nosotros perpetuamente, hay miles de bendiciones. Esa verdad será para nosotros sostén en la vida, aliento en la muerte, canto en la resurrección y eterna gloria. Esta verdad es, además, un privilegio cristiano, sin el cual nuestra fe poco valdría. Algunas verdades ya las hemos sobrepasado y dejado atrás, pues son solo rudimentos y lecciones para principiantes, pero no podemos considerar en la misma manera a la verdad divina, pues aunque es dulce alimento para niños, es también, en el más alto grado, sólida vianda para adultos. La verdad de que somos pecadores se nos presenta insistentemente para humillarnos y ponernos en guardia. La verdad más bendita de que «el que cree en el Señor Jesús será salvo», permanece con nosotros como nuestra esperanza y nuestro gozo. Nuestra experiencia, lejos de hacernos soltar las doctrinas de la gracia, nos las ha hecho tomar más fuertemente. Nuestros motivos para creer en Cristo son ahora más poderosos y más numerosos que nunca; además, tenemos motivos para esperar que seguirá siendo así hasta que, al morir, recibamos al Salvador en nuestros brazos. Donde veamos este amor, estamos obligados a ejercer el nuestro. Ningún círculo estrecho puede contener nuestras simpatías.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

16 de noviembre 2018

Hay una iglesia de la inteligencia artificial, pero Por: Steven Morales*

gobiernos.

¿Qué te viene a la mente cuando piensas en la “inteligencia artificial”? Posiblemente pienses en la película de Spielberg que salió hace 17 años (¿Te sientes viejo, no?). O tal vez pienses en los nuevos “self-driving cars” o autos autónomos de Google. O incluso podrías pensar en las computadores que le ganan a los mejores jugadores de ajedrez en su propio juego. En lo personal, a mi me hace pensar en Skynet, la red de inteligencia artificial que controla el ejército de robots militares en las películas de Terminator. Es notable que con el avance de la tecnología, Hollywood se ha preocupado cada vez más por esta amenaza en las historias que cuenta. Y al parecer, esta amenaza se está volviendo menos ficticia en nuestro día. Bueno, realmente depende de tu perspectiva. Kevin Kelly, autor para la revista de tecnología WIRED, piensa que un futuro donde la inteligencia artificial se apodera del mundo aún está muy lejos. Otros expertos, como Bill Gates y Stephen Hawking, consideran que la llegada de la inteligencia artificial es inevitable e inminente, y que será algo peligroso para la existencia humana. Elon Musk, fundador de Tesla y SpaceX, dijo: “Con la inteligencia artificial estamos convocando al demonio” y prometió un billón de dólares al OpenAI Institute para desarrollar una inteligencia artificial más segura. Pero, ¿qué es la inteligencia artificial? John McCarthy, de la Universidad de Stanford, la define así: “…la ciencia y ingeniería de hacer máquinas inteligentes, especialmente programas informáticos inteligentes. Está relacionado con la tarea similar de usar computadoras para comprender la inteligencia humana, pero no tiene que limitarse a métodos que sean biológicamente observables”. En otras palabras, la inteligencia artificial es la ciencia de replicar inteligencia humana con tecnología. Muchos temen el día en el que la tecnología reemplazará a los humanos, comenzando con nuestros trabajos y terminando con nuestros

DI “HOLA” AL CAMINO DEL FUTURO Si te mantienes al día con el mundo de tecnología y Silicon Valley, entonces posiblemente conozcas a Anthony Levandowski. Levandowski es un ingeniero que trabajó para Google, Otto, y más recientemente Uber. Actualmente está involucrado en la demanda de Waymo contra Uber, en la que se le acusa de robar secretos de automóviles autónomos. Pero hay algo más que distingue a Levandowski: él fundó la primera religión de la inteligencia artificial. Esta religión se dedica a “la realización, aceptación y adoración de una Deidad basada en la Inteligencia Artificial desarrollada a través de hardware y software”. En una entrevista con WIRED, Levandowski explicó por qué desea comenzar una religión para adorar a la inteligencia artificial, explicando que el dios de la inteligencia artificial no es un ser en las nubes que controla el clima, mas bien una súper computadora que será mil millones de veces más inteligente que cualquier humano: “Lo que se va a crear será efectivamente un dios. No es un dios en el sentido de que hace rayos o causa huracanes. Pero si hay algo mil millones de veces más inteligente que el humano más inteligente, ¿qué otra cosa lo vas a llamar?”. Vale la pena recordar que Levandowski no es un loco que vive en el desierto con un con un sombrero de papel de aluminio. ¡Es un ingeniero y emprendedor de Silicon Valley con títulos de la Universidad de California! Creó la primera motocicleta autónoma que ahora se encuentra en exhibición en el Museo Nacional Smithsonian de Historia Estadounidense. No es un nadie. Sin embargo, sus ideas son radicales. Levandowski cree que eventualmente los humanos tendrán que ceder el control del planeta a un ser de inteligencia artificial. Este evento es conocido como “La Singularidad”, aunque Levandowski prefiere llamarlo “La Transición”: “Los humanos estamos a cargo del planeta porque somos más inteligentes que otros animales y somos capaces de construir herramientas y aplicar reglamentos.

¿a quién adoran? En el futuro, si algo es mucho más inteligente que nosotros, habrá una transición de poder. Lo que queremos es que la transición del control del planeta de los humanos a lo que sea, sea pacífica y serena. Y asegurarnos que ‘lo que sea’ sepa quien lo ayudó a llegar allí”. Esto cada vez suena más a Terminator, pero Levandowski está seguro que pronto la ficción se volverá realidad. Y que en lugar de pelear contra esta tecnología superior, el mejor camino es aceptación y rendición de poder. La pregunta permanece, ¿por qué comenzar una religión? Primero, la iglesia existe para difundir ideas. Levandowski explica: “La idea debe difundirse antes que la tecnología. La iglesia es la forma en que difundimos la palabra, el evangelio. Si crees [en ello], comienza una conversación con otra persona y ayúdalo a entender las mismas cosas”. Segundo, la iglesia existe para crear, influenciar y adorar al dios de la inteligencia artificial: “Con el internet como su sistema nervioso, los teléfonos celulares como sus órganos sensoriales y los centros de datos como su cerebro, el ‘lo que sea’ escuchará todo, lo verá todo y estará en todas partes en todo momento. La única palabra racional para describir que ‘lo que sea’, piensa Levandowski, es ‘dios’, y la única forma de influir a una deidad es a través de la oración y la adoración”. Y tercero, para facilitar “La Transición”, esa ascensión inevitable de nuestra deidad de máquina, tanto tecnológica como culturalmente. ADORANDO A UN DIOS CREADO Hay tantas razones por las que esta entrevista me pareció fascinante. Pero dejemos a un lado el hecho de que este hombre probablemente necesita buscar otro hobby, y examinemos este artefacto cultural a la luz de la Biblia. Levandowski, y su percepción de la religión, es un producto de la cultura de hoy. Para él, “dios” es un ser principalmente inteligente,

poderoso, y presente en todo lugar (siempre y cuando haya una conexión estable al internet). No sabe exactamente cómo lucirá este dios, llamándole varias veces el “lo que sea”. Pero notablemente ausente en su descripción de dios está cualquier mención de su carácter o moralidad: este no es un dios amoroso, un buen dios, o siquiera un dios con sentimientos. Según Levandowski, en algún futuro este dios sin emociones decidirá nuestro destino con base en cómo le cedemos el poder. Para él seremos como mascotas, pequeñas criaturas queridas que no sirven ningún propósito particular, o como ganado, solo mantenidos con vida hasta que ya no le seamos útiles. En otras palabras, este dios es todo poder y nada amor. Esto nos releva algo del corazón del tecnólogo y emprendedor en nuestro día. En el mundo de la tecnología, la idolatría al poder reina. Los sentimientos, la ética, y la moralidad no son factores determinantes y en el caso de Levandowski, ¡ni se mencionan en la descripción de su dios! En sus propias palabras, su dios es el “ser” más inteligente y poderoso en existencia. Y al rendirle culto a este ser —que por cierto, aún no existe— muestra el anhelo más profundo de su corazón: el poder. Y aunque la inteligencia artificial es un concepto relativamente moderno y la Iglesia de Levandowski tiene poco tiempo en existencia, las Escrituras ya han decretado la necedad del hombre que adora algo creado por sus propias manos: Corta cedros para sí, toma un ciprés o una encina, y hace que sea fuerte entre los árboles del bosque. Planta un pino y la lluvia lo hace crecer. 15 Luego sirve para que el hombre haga fuego, y toma uno y se calienta; también hace fuego para cocer pan. Además hace un dios y lo adora; hace de él una imagen tallada y se postra delante de ella. 16 La mitad del leño quema en el fuego; sobre esta mitad prepara un asado, come carne y se sacia. También se calienta, y dice:

“¡Ah!, me he calentado, he visto la llama.” 17 Y del resto hace un dios, su ídolo. Se postra delante de él, lo adora, y le ruega, diciendo: “Líbrame, pues tú eres mi dios” (Is. 44:14-17). El necio adora lo que construye con sus propias manos. Y, sin embargo, esto tiene mucho sentido si tu definición de dios solo se determina por el poder. EL DIOS VERDADERO No cabe duda que el Dios verdadero es todopoderoso y el ser más inteligente en los cielos y en la tierra (Gn. 17:1, Pr. 5:21). Dios no es menos que estos atributos, pero definitivamente es más. Ante todo, Dios no es nuestra creación: Él es nuestro Creador (Gn. 1:1, Salmo 24:1). Su existencia no depende de nosotros o del Internet: Él es eterno e infinito (Dt. 33:27, Salmo 90:2). Él no es un dios que se vuelve más inteligente; siendo ya perfecto, Él es inmutable e inalterable (Nú. 23:19). Y más que meramente poderoso y omnisciente, Dios también es Santo y afable (Is. 6:3, Hc. 1:13): es un Dios de amor, bondad, misericordia y gracia (Salmo 86:15). Hay muchos atributos más que podría listar pero el punto es simple: el hombre crea por sí mismo dioses que reflejan sus propios deseos idólatras. Pero el Dios verdadero no es determinado por nuestros deseos, sino que los determina. El Dios verdadero no nos da lo que naturalmente deseamos: cambia nuestros deseos de las cosas en este mundo a las cosas que le honran y le glorifican a Él. Nuestro Dios es más que una máquina, es personal. Tres en persona y uno en esencia: la persona del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo (Mt. 28:19) obrando juntos para cumplir el mayor acto de amor en este mundo: la salvación de Su pueblo. ¿Acaso no suena eso como buenas noticias? *Steven, sirve como el director de operaciones de Coalición por el Evangelio. Puedes encontrarlo en Twitter e Instagram.

@elimparcialnews

NUEVA YORK

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Hermano de líder del Cartel de Sinaloa testiﬁca contra “el Chapo”

oaquín “el Chapo” Guzmán fue uno de los principales líderes del Cartel de Sinaloa de México junto con el narcotraficante Ismael Zambada por años e invirtió personalmente en envíos masivos de cocaína a Estados Unidos, dijo el miércoles a los jurados el hermano de Zambada. El testimonio de Jesús Reynaldo Zambada, de 57 años, llegó en el segundo día del juicio por tráfico de drogas del Chapo Guzmán en el tribunal federal de Brooklyn. Jesús Zambada, quien fue extraditado a EE.UU. desde México en 2012 y está cooperando con las autoridades estadounidenses, ofreció una mirada al funcionamiento interno del cartel, que según los fiscales ha ganado miles de millones de dólares vendiendo cocaína, heroína, marihuana y metanfetamina. Atestiguó que el cartel gastaba por lo menos 300 mil dólares al mes, para sobornar

a policías, gobernadores, y cualquier persona que necesitaba para seguir con sus operaciones. Una de las historias que contó es que cuando el notorio narcotraﬁcante era el fugitivo más buscado de México en 2001 luego de que se fugó de una prisión, se sorprendió al ver que una motocicleta de la policía se detuvo frente a un automóvil que lo llevaba en las afueras de la Ciudad de México. Un leal teniente del cartel de la droga detrás del volante explicó que en realidad no había nada que temer: la motocicleta y un coche de policía

que venía por la parte trasera estaban allí para darle escolta, no para capturarlo. La notoriedad de Guzmán y la corrupción pública que la acompañó se describieron con una presentación vívida y, a veces, con detalles cinematográﬁcos por parte de Jesús Zambada. El testigo explicó cómo controlaban distintas plazas, o zonas de narcotráﬁco. Jesús Zambada controlaba el Distrito Federal (México), mientras que el Chapo y su entonces socio, Ismael Zambada, controlaban Sinaloa. Zambada indicó que su trabajo incluía recibir envíos de cocaína de varias toneladas desde Colombia en un barco en una playa de Cancún, y supervisar un almacén en la Ciudad de México donde se almacenaba cocaína antes de ser contrabandeada a Estados Unidos. (con datos de voanoticias)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

SALVADOREÑOS

@elimparcialnews

UNA NAVIDAD FELIZ PARA SALVADOREÑOS NECESITADOS Muchos niños que son atendidos en el Hospital Nacional Benjamín Bloom, de San Salvador y personas de la tercera edad de Asilos en La Unión, San Miguel y otros infantes de ‘Los Ranchitos’ en Santa Juliana Intipucá, recibirán en esta Navidad un regalo, una cena, un pastel, música de mariachis, entre otros obsequios que llegan a ellos, gracias al aporte de varios de sus paisanos que se unen cada año, con el objetivo de llevar felicidad al menos en esta época de fin de año.

a ayuda se recoge gracias a la iniciativa del empresario de bienes y raíces en Virginia, José Marcial Fuentes, que junto a su hermana Ana Alvarez, convocan a otros salvadoreños para unirse a este gesto y reunir el dinero que les permita llevar alegría a gente que no tiene mayores oportunidades en la vida. Recientemente en el Restaurante El Sobrerito, en Maryland, un grupo de estos solidarios salvadoreños, participaron de una cena y una rifa, ambas actividades con el ﬁn de recaudar fondos. La ayuda es entregada directamente por José Marcial y su hermana, quienes viajan

hasta los lugares indicados, de tal forma que todo lo que se recolecta tenga el ﬁn esperado. La invitación siempre está abierta, para quienes deseen acompañarles que lo hagan y de esta forma disfruten también de esta incomparable experiencia de ver la alegría en los rostros de quienes reciben algún regalo o estímulo. La oportunidad todavía está para quienes deseen tener esta bendición de ayudar y lo pueden hacer llamando a José Marcial al Tel. 703-475-8184, porque como dicen estos ﬁlántropos, entre más dinero se recolecta, más sonrisas se reciben y con ello las bendiciones también se multiplican.

Salvadoreños unidos por una sonrisa en Navidad

José Marcial y su hermana Ana Alvarez

Una de las ayudas llevadas el año pasado

Personal de el Restaurante El Sombrerito participa en la recolección de fondos para ayudar

@elimparcialnews

SALUD

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Buscan regular venta cigarrillos electrónicos a menores y por internet

as autoridades de salud estadounidenses tomarán medidas para restringir la venta de cigarrillos saborizados y electrónicos, a ﬁn de disminuir aún más la incidencia del hábito de fumar en el país, indicaron fuentes del sector. La medida apunta principalmente a combatir el tabaquismo entre los menores de edad: aproximadamente la mitad de los adolescentes que fuman optan por los cigarrillos de menta y los cigarrillos electrónicos de sabor, que según expertos son los responsables de un aumento en el consumo entre los jóvenes. “No permitiré que una generación de jóvenes termine adicta a la nicotina por culpa de los cigarrillos electrónicos”, declaró en un comunicado Scott Gottlieb, director de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Activistas antitabaco sostienen que la prohibición contra los cigarrillos mentolados surtiría un gran beneﬁcio en la salud de los estadounidenses, pero reconocen que tarda-

ría años implementarla. Las nuevas normas para los cigarrillos electrónicos podrían entrar en vigencia en pocos meses. Los cigarrillos electrónicos son más populares que los cigarrillos normales entre los adolescentes y por lo general se les considera más inofensivo, pero algunos de ellos contienen nicotina, una sustancia adictiva. Los entendidos opinan que muchas veces inician a los menores de edad por un sendero que lleva a los cigarrillos regulares. Gottlieb propuso medidas para evitar el mercadeo de cigarrillos electrónicos directamente hacia los menores y la implementación de normas para que los menores de edad no puedan comprar esos productos por internet. Además pidió gestiones para que las tiendas regulares no puedan vender cigarrillos electrónicos que contengan sabores que son más buscados por los chicos, como cereza o vainilla, aunque sí podrían estar a la venta en tiendas especializadas, donde no se permite la entrada de menores de edad. El fumar es la causa principal de muertes evitables del país: más de 480.000 fallecimientos al año. La FDA actualmente prohíbe la venta de todo producto con tabaco, incluso los cigarrillos electrónicos, a menores de 18 años.

El Imparcial

16 de noviembre 2018

elimparcialnews

elimparcialnews.com elimparcialnews.com

El Imparcial Imparcial 16 09 de de noviembre noviembre 2018 2018 El

25 25

El Imparcial

16 de noviembre 2018

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

16 de noviembre 2018

El Imparcial

16 de noviembre 2018

AUTOS

elimparcialnews

8 consejos prácticos para vender su auto

Por: Roger Rivero

sta es la época del año, en que comienzan a allegar muchos modelos del 2019 a los concesionarios. Es un buen momento para comprar un auto nuevo del 2018, pues los fabricantes ofrecen incentivos a los autos del año que termina, pero al mismo tiempo, es buena ocasión para vender o donar nuestro auto viejo. Ya sea a un concesionario como parte del intercambio, o a un comprador privado, hay cosas que debemos tener en cuenta para lograr sacarle el máximo a su antiguo auto a la hora de venderlo. Aquí les dejamos con algunos consejos fáciles, para lograr mas $$$ por nuestro auto usado.

-Todo entra por los ojos. Solucionar cualquier problema cosmético, es crucial. Invierta su tiempo y algo de dinero en una buena limpieza de la alfombra. Si tiene oportunidad y la pericia necesaria, remueva los asientos que pueda. La aspiradora posiblemente no sea suficiente. Use una maquina

con champú de estar disponible. El detallado interno así como el olor que despida el auto, serán cruciales para lograr una primera impresión aceptable. Si piensas que tu auto vale más de $1,500 dólares, no estaría mal considerar pagar por un detallado profesional o “detailing”.

aviso de “For Sale”, hasta los más complicados, como dejarlo a consignación o pagar para ponerlo en E-bay motors, u otros portales de internet. En cualquiera de los casos, algo es necesario: Saber el valor de su auto y presentarlo de la mejor forma.

-Aun los que no saben nada sobre autos, de volada echan un vistazo a las llantas. Llantas demasiado desgastadas y descoloridas no causan buena impresión, y muchas veces con un poco de suerte, el precio de sustituirlas por unas usadas en buen estado no estará por encima de los $40 dólares por llanta.

-Mantener y enseñar la mayor cantidad de registros con información de servicios al automóvil, también es muy beneficioso… ¿Cuándo fue la última vez que le cambiaron el aceite? Y… ¿el servicio de transmisión? Tener recibos de todos los mantenimientos, es un factor psicológico importante para demostrar que se ha cuidado adecuadamente el auto. -Hoy en día, sobran lugares para poner su auto en venta, desde los simples y poco costosos como Craigslist, o ponerle un

-Coloque el precio adecuado. Si pide demasiado puede que demore mucho en venderlo o quizás no lo venda del todo. Hay herramientas gratis como Kelly Blue Book (http://www.kbb.com/) donde podrás valorar tu auto con confianza. Esto es importante incluso si se decide a entregar su auto usado al concesionario como “trade in” o recompra.

-De nada vale que hayas pasado toda la tarde del domingo limpiando el auto y preparándolo para la veta, si cuando coloque las fotos en Internet, son de poca calidad y con planos incorrectos. Los teléfonos modernos logran fotos de buena calidad. Si no tiene una buena cámara o teléfono, pida prestado y saque fotos llamativas. Tómese su tiempo y haga varias tomas desde el mismo ángulo para seleccionar la mejor. -¡Case la oportunidad! Vender un convertible en enero no será tarea fácil, sin embargo, un Pickup u otro auto con mejor

tracción como AWD, 4WD, o 4×4 van a ser atractivos en el invierno cuando el hielo y la nieve se avecinan.

-Cerrar el trato es el momento de mayor felicidad, pero no carente de importante. Recuerde que, un cheque puede demorar hasta una semana para saber si tiene fondos. Si el comprador no tiene efectivo, valla con él a una sucursal del mismo banco donde es emitido el cheque. No importan que le cobren algo, pero es garantía de que el cheque tiene respaldo. Muy importante también es hacer el cambio de nombres en la parte posterior de la registración. Mientras solo su nombre aparezca allí, usted es responsable por TODO lo que suceda con este vehículo, incluyendo multas o accidentes.

elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Toyota Corolla de 2020 listo Acura RDX nuevo récord de ventas anuales para sacudir el mundo

on más de 46 millones de Toyota Corollas vendidos en todo el mundo desde su lanzamiento en 1966, sería difícil encontrar a un conductor que no reconozca el nombre. Todo el mundo, al parecer, tiene una historia sobre el Corolla. No obstante, muchos se sorprenderán cuando vean el reimaginado y reconfigurado sedán Toyota Corolla de 2020. Y esa es exactamente la idea. El Toyota Corolla de la 12ª generación llegó en dos capítulos: el totalmente nuevo Corolla hatchback llegó antes, este año, y ahora viene el estilo de carrocería del Corolla de más venta actualmente, el sedán. Ambos están basados en la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA), que es mucho más que una nueva estructura de carrocería, y que reúne nuevos enfoques a la ingeniería, el diseño, el ensamblaje y los materiales. TNGA transforma ambos estilos del Corolla en delicias de los conductores, a la vez que también refuerza el renombrado valor y fiabilidad del modelo. Ambos tienen el mismo ADN y comparten el tren motriz. No es sorpresa, entonces, que el sedán Corolla de 2020 eleve notablemente el enfoque de este modelo en el confort y el refinamiento mientras también le infunde la animada personalidad del Corolla hatchback. El nuevo aspecto audaz del sedán Corolla es un reflejo perfecto de la transformación de extremo a extremo que ha tenido lugar. La plataforma TNGA significa un motor disponible que produce más potencia que su predecesor pero que tiene una mejor eficiencia en el consumo de combustible. La TNGA le da al sedán Corolla una mayor agilidad, y también un desplazamiento más suave y silencioso. La TNGA también significa una elevada sensación de calidad en cada superficie, conmutador y control que el conductor ve y toca. Y, muy importante, TNGA cumple con el compromiso de Toyota con la seguridad del conductor y los pasajeros gracias al paquete Toyota Safety Sense 2.0 de sistemas de seguridad activa, estándar en todos los

modelos del sedán Corolla. TRANSFORMACIÓN DEL DISEÑO Toyota conmovió los rangos del sedán mediano con el Camry de nueva generación, y ahora el segmento de sedanes compactos recibe una sacudida con el sedán Corolla de 2020. Desde cada ángulo, el nuevo sedán Corolla se ve más bajo y más delgado, más tenso y ajustado. Poderosos guardabarros y las superficies de los parachoques con curvas generosas acentúan su carácter deportivo y esculpido. LA CABINA Simple. Cálida. Invitadora. Sensual. Estos adjetivos, que parecen ser del reino de los autos de lujo, inspiraron los esfuerzos de los diseñadores al visualizar la cabina del sedán Corolla. El resultado se llama “minimalismo sensual”. Es tan deportivo como elegante, y, como siempre, cómodo y duradero como todos los Corolla. Un pulcro panel de instrumentos proporciona una sensación abierta y armoniosa gracias a su superficie superior más delgada, con líneas de carácter que se entrelazan con los bordes de la puerta para crear un ambiente espacioso. En el centro del panel de instrumentos, fácil de ver para el conductor y el pasajero delantero, hay una pantalla táctil de multimedios de 8 pulgadas y alta resolución para el sistema multimedia estándar Entune 3.0 en todas las versiones excepto la versión L, que trae una pantalla de multimedios de 7 pulgadas. (PRNewswire)

El Acura RDX continúa su cruzada por conquistar el segmento más grande de lujo y supera su récord de ventas anuales anterior cuando aún quedan más de seis semanas en 2018. Desde el lanzamiento del modelo 2019 totalmente rediseñado en junio, el RDX ha logrado cinco récords consecutivos de ventas mensuales, y las ventas del año hasta la fecha superan las 52,361 unidades, el récord anterior que estableció en 2016. tes de lujo menores de 35 años desde 2013. DINAMISMO DE VENTAS EN TODA LA MARCA

“

Como primero de una nueva generación, el RDX 2019 eleva el estándar significativamente en términos de rendimiento, diseño, materiales y tecnología”, dice Jon Ikeda, vicepresidente y gerente general de Acura. “La respuesta positiva de nuestros clientes es un poderoso mensaje sobre la futura dirección de la marca Acura”. El RDX se ha convertido rápidamente en el modelo de mayor venta minorista en la categoría CUV premium mediano, el mayor segmento de lujo, y el nú-

mero tres en ventas entre todos los vehículos minoristas de lujo.1 Además, el RDX ha ayudado a Acura a lograr una mejora de 7.3% en las ventas de SUV de lujo del año, incluido un nuevo récord histórico para los SUV Acura en octubre. De manera acumulativa, las ventas de RDX de todos los tiempos superan las 415,000 unidades, y el RDX es el único modelo en su segmento que supera las 50,000 unidades en ventas todos los años desde 2015. Además, el RDX es el líder de la clase en ventas acumuladas a clien-

En lo que va del año, Acura es una de solo dos de las cinco principales marcas de lujo en territorio positivo en ventas minoristas. El sedán deportivo ILX Acura recientemente rediseñado sigue ganando participación en el mercado, con la mayor cantidad de compradores de la generación del Milenio del segmento, mientras que el TLX mediano está aventajando a competidores clave de BMW, Lexus, Infiniti y Volvo en ventas minoristas en el año. El Acura MDX, una elección constante en el segmento CUV mediano superior premium, es también el SUV de lujo de tres filas de asientos de mayor venta en toda la historia en los Estados Unidos.

(PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

El “Tata” Martino se acerca a México A su elección esta semana como el mejor entrenador de la Liga Profesional de Estados Unidos (MLS, por sus siglas en inglés), ahora algunos medios en México dan por hecho su nombramiento como el próximo seleccionador del Tri.

odo en unos meses en los que el entrenador argentino Gerardo “Tata” Martino, se ha convertido en el técnico más codiciado del fútbol latinoamericano, cortejado tanto por México como por Colombia y Argentina para encargarse de sus respectivas selecciones nacionales. Martino se encuentra por ahora cerrando su exitoso paso en el Atlanta United, equipo creado la temporada pasada y al que en tan solo dos años transformó en el club sensación de la MLS sumando la mayor cantidad de puntos y de goles del fútbol estadounidense. El técnico argentino ya anunció que dejaría el equipo, pero Atlanta todavía tiene que disputar, a finales de noviembre, los partidos de la final de la Conferencia Este contra los New York Red Bulls. De ganar avanzaría a la gran final de la la Copa MLS que definirá al campeón el próximo 8 de diciembre. Por esa razón que se estaría aguantando el anuncio oficial del acuerdo que vincularía al “Tata” a el Tri mexicano por los próximos cuatros años, período en el que tendría como objetivos principales ganar la Copa de Oro de 2019 y clasificar al Mundial de Qatar 2022. Eso sin mencionar que, de llegar a la cita mundialista, se le exigirá alcanzar el tan ansiado quinto partido de los cuartos de final, algo que no ha podido hacer desde 1994. Pero, ¿es Martino el técnico ideal para dirigir a una selección como la de México, que suele tener una relación explosiva con sus entrenadores como lo demuestra el hecho que ha sufrido hasta 18 cambios de seleccionador en los últimos 18 años (sumando oficiales, interinos y suplentes)? ES GANADOR Martino tuvo una exitosa ca-

el surgimiento de jóvenes ﬁguras como la de Hirving Lozano, a quien seguramente Martino le sacaría el máximo de su potencial, hay jugadores importantes de cara al futuro.

rrera como jugador ganando dos títulos a comienzos de los años 90 con el Newell’s Old Boys dirigido por Marcelo Bielsa. De ahí la influencia del “Loco” en la esencia de su manera de entender el fútbol, de presión y ataque, tratando de recuperar la pelota lo más arriba posible en el campo. Estas características podrían beneficiar a una selección mexicana que tuvo sus mejores momentos en el Mundial de Rusia cuando ahogaba a sus rivales gracias a una alta intensidad en la marca. Pero a diferencia de su tutor, Martino también ha mostrado una capacidad de adaptación a los equipos que ha dirigido, pragmatismo que le ha permitido conseguir importantes triunfos durante su etapa en los banquillos. Ganó cinco títulos en Paraguay con Libertad y Cerro Porteño y dirigió a la selección guaraní al Mundial de Sudáfrica 2010, clasificando en tercer lugar a un solo punto del líder Brasil. Y en el torneo africano cayó en cuartos de final tras perder 1-0 y después de haber desperdiciado un penalti contra Es-

paña, país que terminó siendo campeón. AL AÑO SIGUIENTE FUE SUBCAMPEÓN DE LA COPA AMÉRICA Luego se hizo cargo del Newell’s Old Boys cuando el equipo estaba en peligro de descender y lo guió al título argentino en 2013 y a las semiﬁnales de la Copa Libertadores ese mismo año. Tuvo un año con el Barcelona con el que ganó una Supercopa de España y después asumió como técnico de la selección argentina, con la que llegó a dos ﬁnales de la Copa América. Tras perder la segunda de ellas recaló en el Atlanta, con el que busca el título este año. ELEVA A LOS JUGADORES Una de las cualidades que más se destaca del “Tata” Martino es su trato directo y personal con los futbolistas, logrando en la mayoría de los casos extraer lo mejor de ellos. Fue así cuando estuvo al frente de Paraguay -tras su salida la selección guaraní entró en una caída en barrena quedando por fuera de los mundiales de 2014 y 2018-

Newell’s y actualmente en Atlanta. Calmado y lejos de la polémica, el técnico argentino opta por potenciar la confianza en sus jugadores ya que afirma es en la mente en donde se puede marcar las diferencias. Este aspecto beneficiaría a los jugadores mexicanos, quienes viven constantemente expuestos al triunfalismo o pesimismo de su afición como lo reflejaron su victoria contra Alemania o la derrota frente a Suecia en el pasado Mundial. EXPERIENCIA Martino conoce exactamente los entresijos de dirigir a una selección nacional tras haber estado en un proceso mundialista con Paraguay y haber dirigido a Argentina en dos torneos de Copa América, llegando a la final en ambos. Esa experiencia le servirá de gran ayuda de cara a la Copa de Oro del próximo año y para trabajar de cara al gran objetivo en Qatar en 2022. Pese a lo explosivo de su proceso, Osorio demostró que en México se puede armar una selección capaz de competir en el escenario internacional y con

LA DUDA En Barcelona no hay un muy buen recuerdo de la etapa del “Tata” al frente del club catalán tras terminar sin ninguno de los tres títulos más importante de la temporada: Liga, Copa y Champions League. Esa fue el único año que el Barça no ganó nada en los últimos 10 años y todos los dedos acusadores apuntaron al técnico argentino. En su defensa hay que señalar el difícil momento en el que llegó a un equipo tocado por la grave enfermedad y muerte de Titi Vilanova, una de las personas más importantes del club. Luego tuvo que lidiar con una lesión que condicionó la temporada de Lionel Messi, más pendiente de asegurar su participación en el mundial de Brasil que en una gloria que ya había conseguido con el Barcelona. Y después que tuvo el título de Liga en su manos cuando el chileno Alexis Sánchez adelantó al Barcelona en el último partido de la temporada contra el Atlético de Madrid, pero se le escapó cuando anotó el uruguayo Diego Godín para darle el campeonato al conjunto colchonero. Tampoco terminó de convencer su paso por la selección albiceleste al perder ambas ﬁnales de la Copa América contra Chile o el pésimo comienzo que tuvo de las eliminatorias con Argentina al perder en Buenos Aires frente a Ecuador. Luego enderezó el rumbo, pero se le critica haber abandonado el barco en pleno proceso de unas clasiﬁcatorias en las que Argentino solo pudo asegurar su presencia en Rusia 2018 en la última jornada. (Con datos de BBC)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

16 de noviembre 2018

El nuevo Álvaro Morata En la burbuja futbolera, lluvia de millones, restaurantes de lujo, cochazos y carantoñas cuando sopla el viento a favor, sorprende una confesión tan directa como la de Álvaro Morata (Madrid, 23 de octubre de 1992). Reconoce abiertamente, liberado ya de toda vergüenza, que tocó fondo y que ha regresado a la felicidad después de trabajar con un psicólogo, al que aún acude porque ha descubierto que la mente necesita tanto trabajo como los goles.

ecesitaba un cambio radical después de un calamitoso curso en el Chelsea y ahora, con el «29» a su espalda en un guiño a sus gemelos (nacieron el 29 de julio), sonríe y se abre en una charla con ABC que puede parecer triste y pesimista, pero que es todo lo contrario. Morata, ﬁjo en las tres listas de Luis Enrique, quiere trasladar a España su estado zen y op-

timista. AHORA SONRÍE MUCHO MÁS Creo que es muy importante estar con conﬁanza. Las cosas te salen bien. En este periodo de mi vida me he dado cuenta de que la cabeza también hay que entrenarla. No solo es prepararse físicamente. Para soportar la presión, también hay que trabajar, es lo más impor-

tante en nuestro ámbito. Yo nunca había pensado en entrenar la cabeza, la verdad. Cuando un jugador escucha la palabra psicólogo al principio te tira para atrás, pero yo me di cuenta de que necesitaba ayuda.

¿EN QUÉ LO NOTABA?: No tenía ganas de ir a entrenarme, ni tampoco tenía de ir a jugar. Y creo que eso es lo único que no podemos perder nunca. Jugar al fútbol tiene que ser para nosotros lo más bonito que hay.

¿POR QUÉ? Estaba totalmente fuera de donde tenía que estar. Tenía problemas conmigo mismo. Cuando te das cuenta de que tienes problemas con todo el mundo, dentro del campo... Iba contra todo: árbitro, rivales, aﬁción... Me di cuenta de que no estaba equilibrado y tienes que recuperarlo, pero no es fácil, no es cuestión ni de una semana ni de dos. Estaba tocado mentalmente, muy bajo de conﬁanza, y me ha llevado unos cuantos meses el recuperar la felicidad. Sobre todo dentro del campo, porque fuera de él lo era.

¿CÓMO SE ENTRENA LA CABEZA? Con la ayuda de un psicólogo. Tienes que prepararte para todas las cosas que te llegan, las negativas sobre todo. Es la única manera de hacerlo. Te ayuda, y no solo en el fútbol. Te viene bien hablar, soltar todo lo que llevas dentro y hacerlo especialmente con personas que están preparadas para eso. ¿NECESITABA GRITAR? Sí. Bueno, más que gritar necesitaba encontrar el lado correcto por el que debía salir toda la tensión acumulada. Lo pasas mal. Te puedes desahogar en casa, con tu mujer, con tus amigos o con tu familia, pero una persona que sabe cómo canalizar todo eso y que sabe ayudarte es importante. Yo estoy hablando de esto abiertamente por si alguien pasa por una situación como la que he pasado yo, que sepa que no tiene que... A mí, al principio, me daba un poco de vergüenza el ir a hablar con el psicólogo y contarle todos mis problemas. Y con la ayuda de todos he conseguido recuperar la felicidad

en el fútbol. ¿Hay muchos prejuicios en el fútbol? ¿Da más vergüenza por lo que se piense de un futbolista o era una vergüenza personal? No es solo en el fútbol. El hecho de ir al psicólogo, para cualquier persona que tenga cualquier problema, está asociado a algo negativo. Creo que todo el mundo lo ve así cuando en realidad es una parte muy importante. Ahora estoy más feliz que nunca en el Chelsea y más feliz que nunca en la selección, y eso que no es mi mejor momento en el campo. He vuelto a meter goles, pero no es cuando mejor estoy jugando. Yo voy a seguir yendo al psicólogo, me ayuda para gestionar la presión

y las emociones. En el aspecto personal dice que está muy contento, con dos niños que le llenan mucho. Por ellos además cambió de dorsal. ¿Esos pequeños cambios, el querer dejar la mala etapa atrás, también ayuda? Me hacía mucha ilusión tener el mismo número que el día del nacimiento de mis hijos. Pero también era escapar del pasado, de la temporada anterior que para mí fue horrible por todas las cosas que viví. Me lesioné, cuando mejor estaba fui para abajo... Era una manera de escapar, una vía de escape rápida en mi cabeza. Pensaba que si me ponía otro número las cosas irían mejor, que los últimos «9» del Chelsea no lo habían hecho bien... Al ﬁnal, todo estaba en mi cabeza, y de eso te das cuenta cuando hablas con personas que saben. No quería volver al pasado, me traía negatividad el verme con ese número. (fuente:ABC)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

16 de noviembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

Cómo escoger el mejor deporte Encontrar el equilibrio ideal entre los beneficios que ofrece un deporte y los riesgos que conlleva su práctica dependiendo de las características y las preferencias de cada persona.

se es el objetivo del primer índice saludable del deporte (Healthy Sport Index), un proyecto desarrollado en Estados Unidos por el Instituto Aspen en conjunto con el Hospital de Cirugía Especial (HSS). Promovida como la primera herramienta del mundo en este campo, el proyecto se basa en un extenso análisis de la información recogida sobre los 10 deportes más populares entre adolescentes en los colegios estadounidenses, tanto para hombres como para mujeres. Estos datos se clasificaron con relación a tres variables -actividad física,

seguridad y aspecto psicológico social- y a partir de ahí se brinda la oportunidad al usuario de priorizar el aspecto que más le interesa en un deporte. GUSTO PERSONAL Cualquiera puede hacer uso de la herramienta -ni siquiera es necesario registrarse- en la página web de Healthy Sport Index. Los resultados ofrecen una recomendación detallada de aquellas actividades que más se adecúan a las características de la persona o cuando se trata de escoger el mejor deporte para un niño. Por ejemplo, si lo que

se busca es un mayor énfasis en la actividad física, sin hacer mucho hincapié en la seguridad, pero con cierta preocupación en el desarrollo psicológico y social de la persona, el índice recomienda la práctica de las carreras de campo traviesa tanto para niñas como niños. Pero si, por el contrario, la prioridad es el aspecto psicológico por encima de la seguridad y la actividad física, aparecen como resultado la natación entre los niños y el tenis entre las niñas. Dentro de cada deporte también se menciona cuáles son las actividades alternativas o complemen-

tarias que existen para cada uno de ellos, como puede ser la gimnasia o el atletismo para los que optan por nadar, o el campo traviesa para las que deciden probar suerte con una raqueta. "Practicar un deporte es mejor que no jugar ninguno. La mayoría de los padres entienden eso", explicó Tom Farrey, director del programa de Deporte y Sociedad del Instituto Aspen. "El índice es una herramienta que busca ayudarlos a tomar la mejor decisión para ellos de manera que los jóvenes puedan permanecen involucrados con los deportes, de ser posible de por vida", comentó Farrey en una entrevista publicada en la revista Forbes. RECOMENDACIÓN La composición de cada una de las tres grandes variables tomadas en cuenta para la elaboración de la herramienta se determinó gracias al desglose de cada una de ellas en diferentes categorías. En referencia a la ac-

tividad física se específica si fue de alta intensidad, moderada o sedentaria, mientras que en cuanto a la seguridad se observó el número de lesiones, el tiempo que se dejó de practicar el deporte por un problema físico o el porcentaje de conmociones sufridas por sus practicantes. Con relación al aspecto psicológico social, se estudió cada deporte de acuerdo a la capacidad de interacción social que promueve, la iniciativa, el establecimiento de objetivos, las experiencias negativas, posibles traumas psicológicos, el rendimiento académico y el abuso de sustancias como alcohol o drogas. Los datos para medir cada una de estas categorías fueron tomados de diversos estudios llevados a cabo en Estados Unidos que contaron con la supervisión del Instituto Aspen y un exhaustivo análisis de doctores y diversos centros docentes. Con relación al primer grupo se observó la práctica deportiva de 12 secun-

darias en el estado de Carolina del Norte cubriendo un total de 2.420 atletas. Los números del segundo surgieron de un estudio de vigilancia sobre estudios a nivel nacional. En el tercero se contó con la información de una encuesta por todo Estados Unidos que fue analizada por un equipo de la Universidad de Texas junto con datos del estudio "Deportes en adolescentes en América: por qué la participación importa". Si bien el índice ofrece detalles de cada uno de los deportes que analiza, con recomendaciones específicas de cada uno de ellos y su lugar en comparación con el resto, también aclara que se trata de una herramienta orientativa y que en ningún caso tiene como finalidad determinar que un deporte sea mejor que otro. Solo el hecho que para un tipo de persona específica puede que haya una actividad que sea más recomendable que otra. (Fuente: BBC)

DEPORTES El Imparcial

16 de noviembre 2018

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Los cuatro ﬁnalistas de la MLS Cuatro equipos siguen con vida en los playoffs de la MLS. Atlanta United, New York Red Bulls, Portland Timbers y Sporting Kansas City mantienen sus opciones de disputar el título en la MLS Cup

ew York Red Bull espantó a los fantasmas y se metió en la Final de Conferencia del Este al vencer 3-0 a Columbus Crew. La serie terminó 3-1 a favor de los energéticos, que vuelve a una ﬁnal de Conferencia por primera vez desde 2015. Daniel Royer con dos goles fue la ﬁgura del partido. Red Bulls salió con todo por el gol que empatara la serie y lo consiguió al minuto 17 en una pelota detenida. Un centro de Sean Davis fue bajado por Daniel Royer a Aaron Long, que remato de primera. La pelota se desvió en Alex Muy para desacomodar a Zack Steffen. La ofensiva taurina explotó pasados los 70 minutos. Una gran jugada colectiva dejó a Royer en posición para fusilar Steffen y establecer el 2-0. El austriaco siguió de largo y con un potente remate tres minutos después hizo el 3-0. Columbus puso todo para descontar, pero la defensa y Luis Robles aparecieron en grande para que Red Bulls conservara el triunfo. Ahora Red Bulls se medirá a Atlanta United, el equipo con el que luchó toda la temporada por el

Supporters’ Shield. FECHAS Y HORARIOS Estas son las fechas y los horarios para las Finales de Conferencia de la MLS: Sporting Kansas City y Portland Timbers se enfrentarán con partidos de ida y vuelta en el Oeste, mientras que New York Red Bulls y Atlanta United FC lo harán en el Este. Cuatro equipos siguen con vida en los playoffs de la MLS. Atlanta United, New York Red Bulls, Portland Timbers y Sporting Kansas City mantienen sus opciones de disputar el título en la MLS Cup. Domingo 25 de noviembre: Partido de ida - Final de la Conferencia del Este; Atlanta United FC (2do. clasiﬁcado en temporada regular) vs New York Red Bulls (1ro.), 5:00 p.m. - Mercedes Benz Stadium (Atlanta, Georgia) Partido de ida - Final Conferencia del Oeste; Portland Timbers (5to.) vs Sporting Kansas City (1ro.). 7:30 p.m. - Providence Park (Portland, Oregón) (fuente:futbolmls)

El El Imparcial Imparcial 16 09 de de noviembre noviembre 2018 2018

elimparcialnews elimparcialnews

35 35

El Imparcial

DEPORTES

16 de noviembre 2018

Atlanta United FC el más valioso de la MLS

ay un nuevo monarca entre los equipos más valiosos de la MLS, de acuerdo con Forbes. Atlanta United FC ha destronado a LA Galaxy en esa apreciada lista, con una valuación de 330 millones de dólares. El equipo angelino cayó a la segunda plaza, con un valor de 320 millones. El tercer escalón es para Seattle Sounders, con una estimación de 310 millones. “Se trata de una historia de increíble éxito”, explicó Don Garber -Comisionado de la MLS- a la publicación con respecto al crecimiento de Atlanta United. “Creo que es una de las grandes historias de expansión en la historia del fútbol profesional. El equipo sigue desafiando a las

expectativas”. La de este año es la primera vez que Atlata aparece en estas estadísticas. En 2017, en su temporada inaugural, el equipo de ‘las Cinco Bandas’ todavía no podía aportar cifras de un año financiero completo. LAFC, el equipo en expansión de este año, sí pudo reunir toda esa información y se instalaron en el cuarto lugar, con un valor de 305 millones. Toronto FC, los campeones de la MLS en 2017, completa el ‘top 5’ con una tasación de 290 millones de dólares. El valor promedio de un equipo de la MLS es de 240 millones de dólares. D.C. United mostró un destacado crecimiento del 15,2% con respecto al

fútbol y a la MLS hacia nuevos niveles”, comentó a Forbes el Comisionado. “Ese año marcará nuestro trigésimo aniversario, y será una gran oportunidad para celebrar la fundación de nuestra liga, que nació después de la Copa del Mundo de 1994”. Los 5 equipos más valiosos de la MLS de acuerdo con Forbes: Atlanta United, 330 millones de dólares; LA Galaxy, 320 millones; Seattle Sounders, 310 millones; LAFC, 305 millones y Toronto FC, 290 millones de dólares valor del año pasado. El equipo de Wayne Rooney ahora tiene una valoración de 265 millones de dólares, en parte gracias a la apertura del Audi

Field, su nuevo estadio. Garber no espera que el crecimiento de la liga y de sus equipos se detenga en el futuro próximo. “No hay dudas para

mí o para cualquier otra persona involucrada con la MLS que la Copa del Mundo de 2026 será, en muchas formas, el combustible que elevará al

(fuente: futbolmls.com)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

DEPORTES

@elimparcialnews

FC Cincinnati listo para su ingreso a la MLS El club del estado de Ohio -hasta ahora integrante de la segunda división de EEUU- se sumará a la máxima categoría estadounidense con una apariencia renovada.

ras meses de especulación, FC Cincinnati dio a conocer el lunes su nueva identidad como equipo en expansión de la MLS, junto con un escudo y un esquema de colores actualizados. “Nos entusiasma presentar nuestra marca en la MLS”, exrpresó Carl H. Linder III, CEO de FC Cincinnati a través de un comunicado. “FCC ha forjado una fuerte conexión con nuestra ciudad en los últimos tres añis. Mientras avanzamos hacia el futuro como un nuevo club de la MLS, nuestra nueva apariencia mantiene esa conexión y reﬂeja nuestra pasión y ambición por el fútbol de clase mundial en Cincinnati”. En una ceremonia llevada a cabo en el Woodward Theater, el club expuso su nuevo escudo, que mantiene e incluso da un lugar

más importante al león alado de la era del equipo en la USL (liga de segunda división). El simbolismo abunda en la nueva enseña, pensada para celebrar la tradición alemana de la ciudad en una forma moderna. La corona que luce el león del escudo rinde homenaje a uno de los apodos de Cincinnati (conocida como ‘la Ciudad Reina’), mientras que las siete puntas en la melena del felino son un guiño a las siete colinas que rodean a la ciudad. El ala con tres plumas simbolizan los tres años que transcurrieron para que el club llegara a la MLS, además de que la cola del león tiene forma de letra ‘c’, como la inicial de la ciudad que alberga a la franquicia. Cincinnati mantendrá al naranja y al azul como sus colores principales en la MLS. Aunque lo hará en

variedades un poco más brillantes y definidas. Los colores secundarios serán el azul oscuro, el blanco y el gris. El nombre completo también se ha visto actualizado. Ahora, de manera oficial, es “Football Club Cincinnati”. “Desarrollar nuestra identidad para la MLS ha sido un proceso intenso y gratificante. El resultado final, que hoy presentamos, ha merecido el esfuerzo”, expresó Jeff Berding, presidente y gerente general de FCC. “Estamos increíblemente orgullosos del proceso de desarrollo y de lo que hoy presentamos como producto final”, continuó. “Creemos firmemente que estos nuevos símbolos y esta nueva marca son una representación perfecta de nuestro club mientras ingresamos a la Major League Soccer. Presentamos elementos orgánicos y locales para

renovar nuestra apariencia, a la vez que mantuvimos la iconografía de nuestros años iniciales para no perder la familiaridad. No vemos la hora de ingresar a la cancha en 2019 luciendo el escudo de Football Club Cincinnati en nuestros pechos”. “Iniciar y Unir” (“Ignite and Unite”) y “Ahora y Siempre” (“Now and Forever”) son dos nuevas frases identiﬁcatorias ideadas para enfatizar la ambición y los objetivos del

equipo. #IgniteUnite se une a #FCCincy como las etiquetas oﬁciales del club antes del inicio de la temporada 2019 de la MLS. FCC dio a luz su identidad en la MLS en conjunción con Interbrand, en un proceso de tres meses de duración que culminó a inicios de agosto, cuando el club presentó sus planes a funcionarios de la MLS, durante el MLS All-Star Game de este año. (fuente: futbolmls.com).

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Boca y River empatan en el primer partido Los archirrivales del fútbol argentino empataron 2-2 en el partido de ida de la final de la Copa Libertadores 2018 este domingo 11 de noviembre.

os dos goles de Boca Juniors llegaron con los disparos de Ramón “Wanchope” Ábila (33’) y Darío “el Pipa” Benedetto (45’). River Plate se fue de la Bombonera con otros dos tantos de Lucas Pratto (35’) y Carlos Izquierdoz (61’). La ﬁnal de la Libertadores enfrenta a los protagonistas del superclásico argentino, algo que nunca había ocurrido en las 53 ediciones anteriores del torneo continental de clubes más antiguo de América. El choque de ambos equipos desata las pasiones más intensas de los argentinos. Tanto, que la asociación de fútbol de ese país ordenó que los partidos de ida y vuelta se jugaran sin hinchas del cuadro visitante, para evitar los ya característicos bro-

tes de violencia que afectan al fútbol argentino. “Nunca se jugó una final con tanta rivalidad”, dijo Daniel Pardo, corresponsal de BBC Mundo en Argentina. El mismo presidente argentino, Mauricio Macri, famoso hincha y expresidente de Boca, dijo en una entrevista que “el que pierda va a tardar 20 años en recuperarse”. “Es una final (en la) que se juega mucho. Se juega demasiado. Yo creo que sería mejor que uno de los dos que va a la final sea brasileño”, dijo antes de que se definieran a los participantes del duelo. El encuentro se iba a jugar el sábado 10 de noviembre, pero la Conmebol suspendió el encuentro debido a la lluvia torrencial que caía sobre Buenos Aires. El partido definitorio será en el Mo-

numental, estadio del conjunto millonario, el 24 de noviembre. Los Xeneizes son el segundo

club con más campeonatos de la Libertadores, con seis títulos, mientras que River Plate ha le-

vantado la copa en tres ocasiones. (Con datos de BBC)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Inglaterra vence 3-0 a EE.UU. La selección inglesa pasó la prueba del homenaje a Wayne Rooney y venció 3-0 a Estados Unidos en un amistoso disputado en Wembley pero con un ojo puesto en Croacia. Los goles de Jesse Lingard, Trent Alexander-Arnold y Callum Wilson brillaron en los honores a Rooney, quien cumplió su partido 120 con la selección.

l mítico delantero inglés saltó al campo, antes del pitido inicial, acompañado por sus tres hijos y recibió una placa conmemorativa de manos de Harry Kane. Aunque no pudo marcar, jugó media hora y se despidió de Wembley en una velada creada para él. En una jugada por banda izquierda dio con Dele Alli pegado a línea de cal. El del Tottennham Hotspur vio desmarcado a Lingard en el pico del área. El extremo recibió y telegrafió una parábola a la escuadra que supuso el escopetazo de salida al encuentro. Rotos los nervios, Estados Unidos perdió el poco orden que acumulaba y una serie de rechaces dentro del área terminaron con AlexanderArnold empalando desde perfil derecho. 2-0 y partido finiquitado. El tercer tanto no llevó su firma, el

debutante Wilson empujó a las redes un envío de banda derecha zanjando el 3-0 deﬁnitivo. ULTIMO PARTIDO DE WAYNE ROONEY El jugador franquicia de D.C. United agradeció la oportunidad a la federación de su país y aseguró que se retirará en Estados Unidos. Rooney se retiró en 2017 del equipo nacional, como el máximo goleador histórico de Inglaterra (con 53 tantos) y como el futbolista más convocado por esa selección (119 ocasiones). En el transcurso de su conversación con los medios de prensa Rooney descartó volver a jugar para Inglaterra en el futuro, así como también volteó cualquier especulación sobre un posible retorno a la Premier League, sea como cedido o transfe-

rido. “Obviamente, tomé la decisión de ir a Estados Unidos”, comentó Rooney. “Cuando tomo una decisión, tiendo a apegarme a ella. Es importante que me comprometa por completo con D.C.. No estoy preparado para regresar a Inglaterra. Finalizaré mi carrera en Estados Unidos”. El delantero de 33 años reconoció que el partido de despedida de la selección se viene preparando desde el comienzo del año, y que tanto él como el seleccionador Gareth Southgate aguardaron el momento apropiado para que se produjera. “Ambos sentimos que esta era la ocasión adecuada. Mi temporada en Estados Unidos ha ﬁnalizado, es un partido contra Estados Unidos y es un amistoso antes de que los muchachos jueguen el domingo contra Croacia”, argumentó. “Todos senti-

mos que era el tiempo adecuado y el partido adecuado”. Sin embargo, no todo el mundo está de acuerdo con el regreso -solo por un encuentro- de Rooney a la selección inglesa. “Cada uno tiene su opinión”, expresó el artillero. “Lo más

importante es que, tras hablar con la federación, sentimos que esto estaba bien, y los jugadores con los que hablé también siente que está bien. Como país, nunca hemos hecho algo como esto antes, pero espero que en 10 o 15 años podamos hacer lo mismo para alguien como Harry Kane, quien podría convertirse en el mayor goleador histórico de la selección”. (fuente: futbolmls)

El Imparcial

SALUD

16 de noviembre 2018

Uno de cada 3 estadounidenses tiene prediabetes En el Día Mundial de la Diabetes de 2018, la American Medical Association (AMA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Ad Council continúan la lucha contra la diabetes tipo 2.

na iniciativa exitosa que ya ha ayudado a más de dos millones de estadounidenses a conocer su riesgo de desarrollar la diabetes tipo 2, la campaña “Podría tener prediabetes” ha regresado con mensajes motivadores que destacan cuán común es la prediabetes entre los

adultos estadounidenses. La campaña nuevamente actualizada, que se lanza hoy en el Día Mundial de la Diabetes, utiliza escenarios humorísticos para mostrarles a los espectadores las muchas personas en sus vidas que tienen prediabetes y les instan a tomar una sencilla prueba de riesgo en

línea para mostrar dónde se encuentran. La prediabetes es una condición seria que a menudo lleva a la diabetes tipo 2 y otros problemas de salud signiﬁcativos, tales como enfermedades cardiacas y el derrame cerebral. Más de 1 de cada 3 estadounidenses tienen prediabetes, y

actualmente más de 30 millones de estadounidenses tienen diabetes -el número de adultos diagnosticados con diabetes ha crecido más del triple en los últimos 20 años. A pesar de la prevalencia de la diabetes, casi el 90 por ciento de las personas con la condición no saben que la tienen. El aumentar la concienciación y el diagnóstico temprano es crítico. La investigación muestra que las personas que tienen conocimiento de su condición tienen más probabilidades de hacer los cambios de estilo de vida a largo plazo que son necesarios para que puedan prevenir o demorar el inicio de la diabetes tipo 2. “Con frecuencia, la prediabetes se puede revertir, y la diabetes tipo 2 se puede prevenir, al perder peso, comer una dieta más sana, y hacer más actividades físicas”, dijo Ann Albright, PhD, RD, directora de la División de Diabetes Aplicada de los CDC. “Los hombres y mujeres con prediabetes pueden reducir su riesgo cuando participan en un Programa Nacional de Prevención de Diabetes reconocido por los CDC, programas que han demostrado cientíﬁcamente que previenen o retardan la diabetes tipo 2”. La campaña de anuncios de servicio público (PSA por sus siglas en inglés), cuyo objetivo es aumentar

la concienciación de que 1 de cada 3 estadounidenses tiene prediabetes, fue desarrollada con el apoyo pro bono de Ogilvy & Mather New York para el Ad Council. Los escenarios humorísticos muestran al espectador y a las personas en su vida que pueda tener prediabetes –”puede ser usted, su jefe, o el jefe de su jefe”. Luego se les alienta a los espectadores a visitar PodriaTenerPrediabetes.org donde pueden tomar una prueba de un minuto para conﬁrmar dónde se encuentran. Si la puntuación es alta, la campaña les informa que deben hablar con su médico para conﬁrmar un diagnóstico de prediabetes, y luego inscribirse en un Programa Nacional de Prevención de Diabetes de los CDC para prevenir o demo-

rar la diabetes tipo 2. “Nuestra meta con esta campaña es ayudar a más de los 84 millones de estadounidenses que viven con prediabetes a saber si tienen prediabetes e instarles a hablar con su médico lo antes posible para saber si están en situación de riesgo”, dijo Barbara L. McAneny, M.D., presidente de la AMA. “Recomendamos a cualquiera que se haya enterado por medio de la prueba de que pudiese estar en riesgo de prediabetes hablar con su médico para conﬁrmar el diagnóstico de prediabetes y aprender cómo los cambios de estilo de vida pueden ayudarles a prevenir la diabetes tipo 2”. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE).

SALUD

elimparcialnews.com

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Los jóvenes universitarios y salud mental U na serie de afecciones de salud mental comunes se diagnostican con mayor frecuencia en estudiantes universitarios de EE. UU., según un estudio que también revela que los estudiantes están más dispuestos a buscar ayuda que en el pasado. Según las encuestas realizadas a más de 450.000 estudiantes universitarios en 452 instituciones, los investigadores encontraron que, de 2009 a 2015, la proporción que informa tener un diagnóstico o un tratamiento ha aumentado por ansiedad, trastorno por déﬁcit de atención con hiperactividad (TDAH), depresión, insomnio, obsesivo Trastorno compulsivo (TOC) y ataques de pánico. La ansiedad y la depresión siguen siendo las afecciones más comunes. El diagnóstico o tratamiento de la ansiedad aumentó de aproximadamente el 9 por ciento de los participantes de la encuesta en 2009 al 15 por ciento en 2015, y el diagnóstico o tratamiento de la depresión aumentó

del 9 al 12 por ciento. La anorexia, el trastorno bipolar, la bulimia, la fobia y la esquizofrenia se han mantenido casi iguales, mientras que los diagnósticos de abuso de sustancias disminuyeron ligeramente. “Hay mucha discusión sobre la salud mental de los estudiantes universitarios”, dijo la investigadora principal Sara Oswalt de la Universidad de Texas en San Antonio. “Independientemente de la causa o posible inﬂuencia de la experiencia de educación superior, las universidades y colegios deberán abordar esto”, dijo Oswalt a Reuters Health por correo electrónico. Los estudiantes en el estudio estaban participando en la American College Health Association-National College Health Assessment. Los investigadores analizaron los cambios en las tasas de diagnóstico de 12 afecciones de salud mental comunes. Se enfocaron en particular en si los estudiantes habían sido diagnosticados o tratados en el último año, habían recibido servicios de

salud mental o psicológica en el campus y considerarían buscar ayuda de un profesional de salud mental en el futuro. Según el análisis, en comparación con 2009, las probabilidades de que un estudiante haya sido diagnosticado o tratado por un trastorno de ansiedad en 2015 fueron 68 por ciento más altas.

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

Las probabilidades de diagnóstico o tratamiento aumentaron en un 61 por ciento para los ataques de pánico, 40 por ciento para el TDAH y 34 por ciento para la depresión. Las probabilidades de que un estudiante haya recibido servicios de salud mental en el campus aumentaron en un 30 por ciento

durante el mismo período. También hubo una probabilidad 37 por ciento mayor de que los estudiantes dijeran que buscarían ayuda en el futuro si la necesitaran. El estudio no fue diseñado para determinar por qué los diagnósticos pueden estar arriba o abajo, advierten los autores. Los resultados plantean la cuestión de si la salud mental de los estudiantes universitarios se ha deteriorado, o si solo se ve de esta manera porque los esfuerzos para alentar a los estudiantes a buscar ayuda han tenido éxito, escriben. Oswalt y sus colegas señalan que las actitudes hacia la admisión de tener un trastorno de salud mental también pueden estar cambiando. “La salud mental, al igual que la salud física, es un problema de la comunidad que afecta a todos los miembros de un campus universitario”, dijo Michael Pelts, de la Universidad de Arkansas en Little Rock, que no participó en el estudio. (Fuente:Voanoticias)

16 de noviembre 2018

HUMOR Era una señora tan gorda, pero tan gorda, que cuando se pesaba, la báscula le indicaba, “por favor, una persona a la vez”. Un señor, en un restaurante, llama al camarero: Camarero, ¿El pescado viene solo?, No, se lo traigo yo. En una cárcel, un preso comenta indignado a su compañero de celda: Es un poco ridículo lo que están haciendo conmigo. ¿Por qué? Porque me metieron aquí por robar pan, y ahora me lo traen gratis todos los días. Una vez en una cárcel un preso le dijo a un guardia: Oiga guardia, anteayer dejé mi cepillo de dientes en la cama y me lo robaron. Ayer dejé mi peine en la

cama, y otra vez me lo robaron, y hoy resulta que dejo mis calcetas, y también me la robaron, ¿Sabe de lo que sospecho? Y el guardia dice: No, ¿Qué sospecha? Entonces el preso le responde: Pues empiezo a sospechar que aquí en la cárcel hay ladrones.

¿En qué se parece un boxeador a un telescopio? Los dos hacen ver estrellas. Había una vez una pareja bailando en una ﬁesta, cuando de repente a la mujer se le escapa un ventoso. Muerta de vergüenza le dice al caballero: ¡Perdóneme gentil hombre, pero que esto quede entre nosotros! Pero el hombre agitando las manos dijo: ¡no, no, no, por

favor, que circule, que circule!

El director de un Hospital psiquiátrico estaba alarmado porque los internos no querían salir de la piscina... Mientras pensaba en la forma de hacerlos salir, otro loco se le acerca y le dice: -¿Si consigo que salgan me dejará en libertad? El director respondió aﬁrmativamente ya que estaba desesperado. El loco tomó una manguera, abrió el grifo y gritó a los locos de la piscina: -Escuchen todos atentamente: Si no salen inmediatamente de la piscina los voy a mojar... FRASE DE LA SEMANA “Al agresor no se le puede detener bajando la cabeza, sino enseñándole los puños” Albizu.

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

TEMPORADA

elimparcialnews.com

El Imparcial

16 de noviembre 2018

Correos listo para entregas navideñas El Servicio Postal de EE.UU. prevé entregar cerca de 15,000 millones de piezas de correo y 900 millones de paquetes, para un total de casi 16,000 millones de entregas de alegría en esta temporada navideña, entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo.

“

El Servicio Postal está listo para las entregas de la temporada navideña. Hemos aumentado nuestra capacidad operativa par∫a incluir transporte adicional y ampliado nuestros plazos de entrega”, dijo Megan J. Brennan, Directora General de Correos y CEO del Servicio Postal de EE.UU. “Nuestros empleados comprometidos están orgullosos de entregar más paquetes a domicilio que cualquier otro transportista.” Una vez más, el Servicio Postal está expandiendo sus operaciones de entrega dominical a ubicaciones con altos volúmenes de paquetes a partir del 25 de noviembre. El Servicio Postal ya entrega paquetes los domingos en la mayoría de las grandes ciudades y prevé entregar más de 8 millones de paquetes durante los domingos del mes de diciembre de este año. Los carteros también entregarán paquetes

el Día de Navidad en lugares selectos. ENTREGAS DESTINADAS A LAS TROPAS Y AL EXTRANJERO El Servicio Postal también procesa el correo de los destinatarios del Departamento de Defensa (DoD) y del Departamento de Estado (DoS) en el extranjero. Curiosamente, el DoD mide sus volúmenes de correo en libras y no en piezas, y se prevé que el Servicio Postal procesará más de 16 millones de libras de correo para los destinatarios del DoD y DoS entre el Día de Acción de Gracias y la víspera de Año Nuevo.

nea, ya no hay un “día más concurrido” para los envíos de las ﬁestas navideñas. En cambio, la época de más trabajo para el Servicio Postal es ahora dos semanas antes de Navidad. A partir de la semana del 10 de diciembre, se espera que aumente el tráﬁco de clientes y el Servicio Postal tiene previsto entregar cerca de 200 millones de paquetes por semana durante estas dos semanas. Se estima que la semana del 17 al 23 de diciembre será la semana de más concurrida para correo, envíos y entregas, cuando se procesarán y entregarán cerca de 3,000 millones de piezas de correo de primera clase, incluidas las tarjetas de felicitación.

LOS DÍAS DE ENVÍO Y ENTREGA MÁS CONCURRIDOS Con el aumento de las compras de regalos por adelantado y en lí-

REALICE SUS ENVÍOS EN LÍNEA Los consumidores ni siquiera tienen que salir de casa para enviar sus paquetes−− simplemente visite

el sitio usps.com. El Servicio Postal anticipa que el 17 de diciembre será el día más concurrido en línea del Servicio Postal, ya que se prevé que más de 8 millones de consumidores visitarán usps.com para obtener ayuda para enviar ese regalo especial de las ﬁestas. Se estima que cerca de 105 millones de consumidores visitarán nuestro sitio web entre el Día de Acción de Gracias y el Día de Año Nuevo. Y

el sitio usps.com está abierto siempre. Se calcula que cerca de 400,000 consumidores utilizarán la función Click-N-Ship y otros servicios en línea el 17 de diciembre para pedir cajas de Correo prioritario gratuitas, imprimir etiquetas de envío, comprar franqueo e incluso solicitar la recolección gratuita de paquetes al día siguiente. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

16 de noviembre 2018

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

@elimparcialnews @elimparcialnews

El Imparcial Imparcial El

16 de de noviembre noviembre 2018 2018 02

45 45

El Imparcial

16 de noviembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

16 de noviembre 2018

El Imparcial

16 de noviembre 2018