2018-11-23 | November 23 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIV Número 890 • 23 de noviembre, 2018

PAG. 07

Termómetro económico

l inicio de la temporada de compras navideñas en Estados Unidos arrancó con el termómetro hundido bajo los cero grados en buena parte del país. Se estima que cerca de 164 millones de estadounidenses hará compras durante el puente de Acciones de Gracias hasta el Cyber Monday. Seis de cada diez planea hacer al menos la mitad del gasto estos cuatro días. Pero el Black Friday se está convirtiendo en un evento cada vez menos crucial y se hacen más compras por Internet. Eso obliga a las tiendas a ajustar los inventarios a la demanda para que los costes no les coma el margen de beneﬁcios. Se cree que este año el gasto durante la temporada navideña superará los 720.000 millones de dólares.

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El ElImparcial Imparcial 23 09 de de noviembre noviembre 2018 2018

@elimparcialnews @elimparcialnews

El Imparcial

23 de noviembre 2018

@elimparcialnews

WASHINGTON

Corte Suprema defiende a jueces de críticas de Trump

n una extraordinaria decisión, el presidente del Tribunal Supremo de EE.UU., John Roberts, ha salido este miércoles 21 de noviembre en defensa de la independencia de los jueces ante los ataques que estos sufren por parte de Donald Trump. No hay precedentes de que un magistrado en ejercicio en la más alta instancia judicial del país se vea obligado a pedirle al jefe del Ejecutivo en activo que desista de sus presiones sobre la justicia. La forma en que Roberts ha defendido la integridad e independencia de los jueces norteamericanos es además reveladora. No ha sido en ningún fallo o comunicado del Supremo, sino que ha enviado un mensaje a la agencia AP para su publicación inmediata, a sabiendas de que así tendría un impacto mucho mayor. TRUMP VUELVE A REPLICAR A ROBERTS El presidente Trump volvió a replicar a John Roberts diciendo que el Noveno Circuito de apelaciones

de Estados Unidos “es un desastre total” y aseguró que los jueces no saben nada de la seguridad en las fronteras estadounidenses. “El juez (John) Roberts puede decir lo que quiera, pero el Noveno Circuito es un completo y total desastre. Está fuera de control, tiene una reputación horrible, anula más que cualquier circuito en el país, 79%, y se usa para obtener un resultado casi garantizado. Los jueces no deben legislar la seguridad”, escribió Trump en su cuenta en Twitter el jueves, aludiendo a la “la seguridad en la frontera, o en cualquier otro lugar”. “No saben nada al respecto y están haciendo que nuestro país sea inseguro. ¡A nuestros grandes profesionales de la aplicación de la ley SE LES DEBE PERMITIR HACER SU TRABAJO! Si no, solo habrá caos, caos, lesiones y muerte. ¡Queremos la Constitución como está escrita!”, escribió Trump. El miércoles, Roberts aludió a la queja de Trump sobre un magistrado que falló en su contra sobre una política migratoria y dijo que es “un

juez de Obama”. Como respuesta, Trump twitteó, el miércoles: “Lo siento, presidente del tribunal, John Roberts, pero sí tiene “jueces de Obama” y tienen un punto de vista muy diferente al de las personas que están a cargo de la seguridad de nuestro país”. Sería fantástico si el Noveno Circuito fuera un “poder judicial independiente”, pero si es por eso... hay tantos casos de opinión opuestos (en Fronteras y Seguridad) archivados allí, y por qué un gran número de esos casos se revocaron”. En la publicación, Trump también le pide a Roberts estudiar los números, a los que llamó “impactantes”. “Necesitamos protección y seguridad, ¡estas decisiones están haciendo que nuestro país sea inseguro! Muy peligroso e imprudente!”, señaló. “Aquí no hay jueces de Obama ni jueces de Trump, jueces de Bush o jueces de Clinton”, dijo Roberts en un comunicado tras preguntas de la Associated Press. Roberts dijo que “la independencia

del sistema judicial es algo por lo cual todos nosotros debemos estar agradecidos”. Más tarde, Trump replicó en Twitter un mensaje de Héctor Garza, del Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza, en la que da gracias al trabajo del presidente en la frontera. “Hay muchos CRIMINALES en la Caravana. Los detendremos. Atrapar y Detener! El activismo judicial, por parte de personas que no saben nada sobre seguridad y la seguridad de nuestros ciudada-

nos, está poniendo a nuestro país en gran peligro. ¡No está bien!”, dice el tweet. “El 79% de estas decisiones se han volcado en el Noveno Circuito. Una desgracia terrible, costosa y peligrosa. Se ha convertido en un basurero para ciertos abogados que buscan victorias y demoras fáciles. Se habla mucho sobre dividir el noveno circuito en 2 o 3 circuitos. ¡Demasiado grande!”, puntualizó. (con datos de Voanoticias)

elimparcialnews

MIGRACION

El Imparcial

La caravana migrante, a las puertas de la incertidumbre Aquí es donde se empiezan a destruir los sueños”, dice Rodny Pérez, un migrante guatemalteco de 23 años, y señala el muro que está a sus espaldas y que divide a México de Estados Unidos. “No sabemos qué hacer, no sabemos qué va a pasar, no confiamos en nadie”. En cada frase hay un dejo de frustración, dudas y sentimientos encontrados. Después de atravesar más de 4.500 kilómetros desde Centroamérica, tras más de un mes con la obsesión de llegar a Tijuana, están a las puertas de la tierra prometida.

ero la entrada del “sueño americano” está resguardada por barrotes, concertinas y soldados con armas largas. ¿Qué sigue? Esa es la pregunta que invade a los miles de migrantes que han llegado en los últimos días y que podrían quedarse varados en un limbo migratorio durante meses. Entre opciones legales e ilegales. Entre apuestas conservadoras y arriesgadas. Entre dos países. “Desde los ocho años mi sueño es llegar a Estados Unidos”, cuenta José Manuel Hernández, un guatemalteco de 20 años. Su hermano mayor vive en Los Ángeles desde hace 12 años. Otro hermano suyo estuvo cinco años en California. “El que llega y cruza es exitoso, el que cruza una vez ya sabe cómo hacerlo las siguientes veces, carnal”, dice Hernández sobre cómo es crecer en una familia de emigrantes y por qué no quiso contar a nadie cuando se unió a la caravana. El fracaso marcaría su vida. “No hay plan b, voy a pasar sin papeles”, resume Hernández mientras viaja en uno de los autobuses que emprendieron un viaje maratónico por el desierto de Sonora, en el norte de México, y llegaron esta semana a Tijuana. Se calcula que ya hay 3.500 centroamericanos y que pueden arribar hasta 9.000 migrantes, según el Ayuntamiento de Tijuana. El cruce irregular es una opción más popular entre hombres jóvenes que tienen familiares del otro lado del muro y que se identiﬁcan como migrantes económicos. Hay que eludir a la patrulla fronteriza, atravesar el desierto, esconderse en las montañas, descifrar una frontera vigilada. Es un camino sumamente peligroso, desgastante en lo físico y, si son atrapados, se terminaría cualquier oportunidad de solicitar asilo o refugio. Donald Trump ha emitido un decreto a principios de mes que ha endurecido los procesos para quienes buscan pro-

tección y en suelo estadounidense aún se alimenta a cuentagotas la idea de una invasión con vídeos de cámaras de seguridad en los que migrantes anónimos sacuden tímidamente la alambrada que se acaba de instalar. “Ves el muro y pierdes la esperanza, pero esperamos que haya un arreglo con las autoridades”, comenta Abelardo Mercado, un hondureño de 23 años, mientras clava la mirada en la zona de Playas de Tijuana, donde el muro se extiende varios metros océano adentro. Mercado preﬁere esperar antes de decidir. Consiguió un trabajo temporal como lavaplatos en una pizzería para ganar un poco de dinero que le ayude a sobrevivir en los próximos días. CIUDAD DE MIGRANTES La leyenda de Tijuana como una ciudad de migrantes y con empleos bien pagados seduce a muchos centroamericanos. “Aquí hay trabajo”, dice en pocas palabras Gustavo Canales, un hondureño que ha vivido ocho años en México. “Si me preguntaran a mí, les diría mil veces que se quedaran aquí”, explica Canales: “En Estados Unidos vives como un perro, tienes que estarte escondiendo, aquí estás mucho más tranquilo”. “Mi familia cree que lo mejor es que me entregue en Estados Unidos para buscar asilo, pero los abogados que me han asesorado

dicen que no tengo un caso sólido”, dice Katherine Sigarán, una salvadoreña de 22 años, que viaja sola y que se ha refugiado en el deportivo Benito Juárez, el mayor albergue de Tijuana, también a unos metros del muro fronterizo. El proceso en Estados Unidos empieza con una entrevista de miedo creíble, en la que las personas tienen que detallar por qué huyen y que su vida corre peligro. El asilo es, por definición, político y el mayor reto es argumentar que algún grupo o, sobre todo, alguna autoridad los amenaza de forma concreta. La miseria y la violencia, en términos abstractos, no suelen ser suficientes. Antes de que empiece el proceso, cientos de personas se arremolinan en el puente fronterizo de El Chaparral, donde se forma una larga fila en territorio mexicano. Una persona muestra un pasaporte nicaragüense, se lo da a un voluntario que anota sus datos en un cuaderno y otra voluntaria le da un turno escrito sobre un pequeño pedazo de papel. “¡1427! En dos semanas puede venir a consultar”. La frase se repite una y otra vez. Diez veces para ser precisos. Así funciona la lista que ordena los turnos para solicitar asilo en Estados Unidos. Es un acuerdo informal entre autoridades de ambos lados de la frontera, que es gestionado por los propios solicitantes, los llamados voluntarios. Cada

23 de noviembre 2018

número representa a 10 solicitantes. Cada día se da trámite a hasta nueve números, estos últimos dos días solo han pasado tres números, unas 30 personas. “La llegada de la caravana ha desbordado el sistema, hace unos días se anotaban 200 personas, hoy son 400, 500”, señala Gibelis Soto, una voluntaria venezolana. Todo parece discrecional: los criterios para definir el número de solicitudes que se procesan, la transparencia de quién es el próximo en la lista, el derecho de priorizar algunas solicitudes. “Llevamos más de un mes esperando”, lamenta George, un solicitante camerunés. Hay gente de México y de todo el mundo. Está previsto que los tiempos de espera se prolonguen aún más y no es ni siquiera el inicio formal del proceso. A quienes se rechaza se les deporta a sus países. Trump ha fijado para este año el número de acogida en 30.000 lugares, el mínimo histórico. Desde 2013, el número de solicitudes en la frontera sur de Estados Unidos ha aumentado un 2.000%, de acuerdo con cifras oficiales. En México, no hay muchas más opciones. Las solicitudes de asilo y refugio se incrementaron más de un 1.000% en los últimos cinco años y nueve de cada diez vinieron de Centroamérica, según el Gobierno. Es un sistema saturado y restringido . (Fuente: El País, Elías Camhaji)

El Imparcial

GUATEMALA

23 de noviembre 2018

Condenado a 5.160 años de cárcel un militar guatemalteco que masacró a 199 civiles La justicia guatemalteca ha condenado este miércoles 21 de noviembre a 5.160 años de prisión y 50 de reclusión efectiva al militar Santos López Alonzo como culpable del asesinato de 199 civiles desarmados, en su mayoría ancianos, mujeres y niños, en el marco de la feroz represión desatada por el Ejército sobre las guerrillas de inspiración marxista.

a matanza ocurrió 36 años atrás —el 6 de diciembre de 1982—, bajo la dictadura de Efraín Ríos Montt, cuando una Patrulla Especial de Kaibiles (PEK, tropas de élite) se acercó a la aldea y, tras rodearla y encerrar a la población en la iglesia local, procedieron a someterla a torturas en busca de información que permitiera localizar a los comandos de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) que operaban en la región. Según los testimonios de los sobrevivientes, la masacre comenzó al filo del mediodía. Los primeros en ser asesinados fueron los bebés, a quienes mataron frente a sus padres con golpes de almádana (un tipo de mazo de hierro) sobre la cabeza. Antes de morir, las niñas fueron sometidas a violaciones por los soldados. Después, cuando la matanza había concluido, los cuerpos fueron lanzados a un pozo, rociados con gasolina y quemados. La tortura se prolongó hasta el 8 de diciembre. Los rebeldes nunca entendieron la brutal acción. Los guerrilleros sistemáticamente evitaban pasar por las inmediaciones de la

aldea y el contacto con sus vecinos. “Considerábamos que estaban muy próximos al Ejército y temíamos que pudieran delatarnos”, subraya un antiguo comandante insurgente en conversación con este diario. López Alonzo fue deportado de Estados Unidos —donde residía desde 2001— en agosto de 2016. A su retorno a Guatemala fue acusado de asesinato y delitos de lesa humanidad. No es el primer condenado por la masacre de Dos Erres, una de las más salvajes y paradigmáticas de la represión ocurrida durante la guerra civil librada en Guatemala entre 1960 y 1996. El primer grupo de sentenciados fue el formado por los kaibiles Manuel Pop Sun, Reyes Collin Gualip y Daniel Martínez Méndez y el subteniente Antonio Carías López, que en 2011 recibieron una condena 6.060 años de prisión. En 2012, Pedro Pimentel, también deportado de EE UU, recibió una pena similar. Hoy, la aldea de Dos Erres ha desaparecido —solo una alambrada metal se erige hoy en el lugar, como triste recuerdo de la ma-

sacre— y los supervivientes, personas que lograron escapar al abrigo de la noche nada más percatarse de la presencia del Ejército, no quieren volver al lugar para no revivir el horror, aunque se asomaron al mismo durante el juicio donde, con lágrimas en los ojos y terror en sus rostros, pudieron ver fotos de sus parientes masacrados, y en diciem-

bre de 2013, cuando 169 ataúdes fueron sepultados en el cementerio de un poblado próximo. En agosto de 2011, el Tribunal Primero de Alto Riesgo condenó a 6.060 años de prisión a Manuel Pop, Reyes Collin Gualip y Daniel Martínez Hernández, exmiembros de la Escuela de Kaibiles por los delitos de asesinato y deberes contra la humanidad. El exteniente Carlos Carías fue sentenciado a 6.066 años de cárcel por esos dos delitos y el de hurto agravado. La matanza de Las Dos Erres es una de las 669 que quedaron documentadas en el informe “Memorias del Silencio”, que elaboró la Comisión del Esclarecimiento Histórico (CEH) y que dio a conocer en 1999. El conflicto armado que desangró Guatemala entre 1960 y 1996 dejó unas 250.000 víctimas entre muertos y desaparecidos, además de más de un millón de desplazados internos, y el 93% por los crímenes son atribuidos al Ejército y grupos paramilitares, el 3% a la guerrilla y el restante indefinido. (Con datos de El País)

ECONOMIA

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El Black Friday un termómetro de la economía El inicio de la temporada de compras navideñas en Estados Unidos arrancó con el termómetro hundido bajo los cero grados en buena parte del país. Pero este año el Black Friday llegó en el calendario con varios días de anticipo y las cadenas que se adoptaron a la nueva forma de consumir en la era de Internet llevan semanas calentando el ambiente para aprovechar la fiebre consumista, que este año se ve alimentada porque hay más dinero para gastar gracias a las rebajas de impuestos, salarios más altos, la baja tasa de paro y el ahorro con la gasolina.

s el primer Viernes Negro en EE UU sin la cadena de jugueterías Toy´s “R” Us, que tuvo que liquidar todas sus tiendas el pasado verano tras fracasar en un proceso de reestructuración que hace un año ya se veía imposible. En la misma situación se encuentra ahora Sears. Está cerrando centenares de locales para sobrevivir en un negocio que dominan Walmart, Target, Costco y Amazon, que aprovechan el hueco en el que se espera sea el mejor Black Friday en siete años. Best Buy está entre los ganadores de este proceso de transformación en el negocio del comercio minorista que lleva años gestándose. Reforzó la oferta de electrodomésticos y en sus establecimientos pueden encontrarse hasta Barbies y Legos. Las tiendas tradicionales anunciaron en lo que va de año el cierre de 5.470 locales por todo el país, según Coresight Research. Son menos que en 2017, pero entonces desaparecieron RadioShack y The Limited. El peregrinaje de los cazadores de gangas empezó la tarde noche del jueves, tras el atracón de Acción de Gracias. Los que preﬁrieron quedarse en casa haciendo la digestión tiraron de sus tabletas y móviles. Si el año pasado uno de los artículos estrella en Black Friday fue la olla a presión eléctrica Instant Pot, esta temporada tiene como rival el Anova Precision Cooker. Estaban rebajados un 50%. Suculentos descuentos que se replican en los ordenadores portátiles y los móviles.

164 MILLONES DE PERSONAS La National Retail Federation estima que cerca de 164 millones de estadounidenses hará compras durante el puente de Acciones de Gracias hasta el Cyber Monday. Seis de cada diez planea hacer al menos la mitad del gasto estos cuatro días. Pero el Black Friday se está convirtiendo en un evento cada vez menos crucial y se hacen más compras por Internet. Eso obliga a las tiendas a ajustar los inventarios a la demanda para que los costes no les coma el margen de beneﬁcios.

Las colas en las tiendas dejaron de ser noticia en Estados Unidos. Los primeros datos que ofrece Adobe Analytics, que sigue las ventas de 80 de las 100 primeras cadenas con tiendas electrónicas, indican que las transacciones realizadas a través de teléfonos móviles crecieron un 30% en la noche del jueves. Hasta Macy´s, la cadena por departamento que simboliza el comercio tradicional, saca tajada de las ventas por Internet. Pero la presencia física es clave. REEQUILIBRIO Hasta JCPenney, que atraviesa por serias diﬁcultades, está captando a clientes que antes visitaban Toys´ “R” Us y hace dos años empezó a ofrecer electrodomésticos para aprovechar la desbandada en Sears. También cambió la presentación y la selección de los productos. Pese a este reequilibrio, como señalan desde Deloitte, el ajuste continuará. En EE UU hay nueve veces más espacio comercial por habitante que en Europa, según el International Council of Shopping Centers. La NRF anticipa que este año el gasto durante la temporada navideña superará los 720.000 millones de dólares, un 4,8% más que en 2017. Es medio punto porcentual menos que el año pasado aunque es más robusto que el 3,9% de media registrado durante los últimos cinco años

en EE UU. “El clima económico es muy favorable”, valora el consejero delegado de Macy´s, Jeff Gennette. Unos 59.600 millones se gastarán en Black Friday, según GlobalData Retail, un 5,7% más que en 2017. Las ventas online se espera crezcan un 20%, según IHS Markit. La consultora Customer Growth anticipa así que esta temporada estará a la par en tráﬁco a la pasada, aunque el frío tendrá efecto al inicio. Y es que no se trata solo de una cuestión de precios. También de conveniencia. Target eliminó temporalmente el valor mínimo de

compra que se debe realizar para recibir los envíos a domicilio gratuitos. Es algo que también hace Amazon, un incentivo que reserva a los abonados de Prime. Las colas ya no se entienden como parte de la experiencia de compra en Black Friday, cuando el paquete te llega a la puerta de casa en menos de dos días o se puede recoger en el establecimiento sin necesidad de pasar por el cajero. Walmart, por ejemplo, cuenta con dependientes que procesan los pedidos en la misma estantería, con en las tiendas de Apple. Los más pacientes esperarán a la tanda del lunes y más adelante coincidiendo con el largo ﬁn de semana de Navidad. (Con datos de El País)

El Imparcial

ALGO MÁS QUE PALABRAS

@elimparcialnews

Una economía plenamente solidaria

otro corazón más auténtico, más virtuoso en el respeto del derecho fundamental de cada cultura y de cada persona en particular. En cualquier caso, si en verdad tuviésemos en los próximos años una economía plenamente solidaria, ganaríamos todos, en la medida que sabría situarse al servicio de la colectividad, del bien común nacional y mundial, con un amplio signiﬁcado de espíritu predispuesto y colaborador, poniendo la centralidad en el ser humano. En ocasiones todavía se nos olvida la protección a los ciudadanos más vulnerables, cuestión que continua siendo crucial, lo que requiere unidad en el alma de la cooperación internacional. Algo que se da cuando llevamos consigo un crecimiento interior capaz de donarse, para hacer menos pobres a los pobres y a los ricos más solidarios. La mejor economía, sin duda, tendría un aire conjunto, de hacer familia en la solidaridad con el vínculo de los abecedarios hermanados.

23 de noviembre 2018

“Hoy se requiere una fuerza copartícipe mundializada, donde todo individuo se sienta responsable de los demás, y cada cual sea honesto consigo mismo”. Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

o vemos por otros ojos que la economía, y no estaría mal que fuese así, en el caso de que nos sirviera para hacer un uso más eﬁciente de los recursos, para corregir desviaciones y referencias egoístas, poniendo de relieve la importancia de una decente distribución social. Sin embargo, este mundo de intereses y corrupciones impide esa actividad humanística de búsqueda del bien común. Por eso, el gran desafío que tenemos ante nosotros pasa por cambiar de actitudes, de pensamiento y de comportamientos, lo que nos exige a todos conﬂuir en una mayor conciencia moral y en una responsabilidad personal y comunitaria, que nos

lleve a una actividad económica verdaderamente humana y justa. No podemos privilegiar a unos sectores en detrimento de otros. Hoy se requiere una fuerza copartícipe mundializada, donde todo individuo se sienta responsable de los demás, y cada cual sea honesto consigo mismo. Eliminar el hambre en el mundo, por tanto, es un objetivo que hemos de alcanzar cuanto antes en esta era de la globalización, sobre todo para preservar la paz y la subsistencia de la tierra. La apuesta por una economía plenamente solidaria es un activo indulgente obviamente necesario como expresión auténtica de humanidad y como elemento de importancia fundamental en nuestras propias relaciones

humanas. De ahí que nos entristezca que la pobreza rural en América Latina haya crecido en dos millones de personas en 2016, el primer aumento en diez años, alerta un reciente informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO). Verdaderamente cuesta creer esta reversión histórica, pero lo cierto es que nos estamos olvidando del campo. Es injusto que la renta anual media de un trabajador del sector rural en América Latina en el 2015 era de 363 dólares anuales, menos de la mitad de los 804 que recibían los trabajadores urbanos. Lo mismo sucede en países avanzados de la Unión Europea, donde la recuperación económica aún está por llegar a todos los grupos de la sociedad. El crecimiento del

salario real se aceleró en 2018, pero se mantiene por debajo del crecimiento de la productividad y de lo que podría esperarse, dado el mercado laboral positivo y el desempeño económico. En efecto, el que la desigualdad y la pobreza continúe siendo una realidad, exige otras políticas más solidarias, que apoyen realmente el crecimiento inclusivo y sostenible más allá de las palabras, puesto que para recuperarse de las miserias y converger hacen falta acciones concretas, encaminadas a que el signiﬁcado social de entrega, acogida y unión, se hagan verdaderamente reales. Lo que no se puede consentir en los tiempos actuales es que aún prosigan y proliferen actividades ﬁnancieras mal utilizadas y mayo-

ritariamente especulativas. Deberían imponerse nuevas reglas y encontrar nuevas formas de compromiso universal y fraterno, pues no hay desarrollo si no es integrador con el linaje al completo. Por desgracia, también expertos de la ONU en Derechos Humanos acaban de asegurar recientemente estar muy preocupados por los cambios para endurecer las leyes de inmigración en Italia y por el clima de odio y discriminación en el país. Son estas atmósferas excluyentes y de resentimiento las que nos impiden avanzar por muchas claves económicas que avivemos, lo cierto es que la humanidad corre nuevos peligros de servidumbre y manipulación, como en otro tiempo ya fue. Ojalá aprendiéramos a llevar consigo

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS -CONTABILIDAD -NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL) -APERTURA DE NEGOCIOS -CARTAS NOTARIZADAS

TRAMITACIÓN DEL ITIN

GRATIS

Tels. (571) 208-1560 (703) 822-3439 8811 Sudley Rd. Suite #202 Fax (703) 479- 7956 Manassas VA 20110

Robin Canales Robin yy Mayra Canales

elimparcialnews

MIGRACION

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Trump autoriza disparar a matar para proteger la frontera

l presidente de EE.UU., Donald Trump, ha dado permiso a los soldados desplegados en la frontera con México a que disparen, si es necesario a matar, en caso de que los agentes de inmigración se vean atacados por extranjeros que tratan de entrar en el país de forma ilegal. En una directiva enviada al Pentágono, la Casa Blanca autoriza «el uso de la fuerza, incluida la fuerza letal cuando esta sea necesaria» para «control de multitudes, detención temporal y registros rutinarios». En este momento hay en la frontera sur de EE.UU. 8.000 soldados del Ejército y la Guardia Nacional. Trump ordenó recientemente un refuerzo por el avance de caravanas compuestas por miles de emigrantes centroamericanos que se disponen a solicitar asilo al llegar a suelo norteamericano. La directiva o memorando, una orden presidencial que puede mantenerse en secreto, no va firmada por el propio presidente sino por su jefe de gabinete, John Kelly. En ella, se autoriza al «personal mili-

tar del departamento de Defensa» a que «tome las acciones de protección militar que el secretario de Defensa considere necesarias». Ya en la campaña electoral de las elecciones parciales del 6 de noviembre Trump prometió que permitiría a los soldados disparar si se veían atacados por los miembros de las caravanas, unos convoyes a los que se refirió como «una invasión». LIMITACIONES LEGALES Esta orden supone una novedad porque, aunque el ejército tiene la potestad de defenderse de ataques, existen limitaciones sobre acciones de defensa de civiles, como son los agentes de fronteras. De hecho, emplearla ejército para funciones de gobierno civil es una violación de una ley de 1878. Sí que permite esa ley, titulada Pose Comitatus, que el presidente «emplee la fuerza militar para ahogar insurrecciones o garantizar que se respete la autoridad federal», es decir, en casos de invasión, rebelión o golpe de Estado.

Según ha dicho a ABC un portavoz de la Casa Blanca, Hogan Gidley, en un correo electrónico: «Los valientes hombres y mujeres en el Servicio de Protección de Aduanas y Fronteras se colocan voluntariamente en situaciones extremadamente peligrosas todos los días para proteger a los estadounidenses y sus familias. La autorización del presidente garantiza que el Departamento de Defensa pueda intervenir para proteger a quienes nos protegen». PETICIONES DE ASILO Los centroamericanos que lleguen a los puntos fronterizos del país norteamericano solicitando asilo deberán esperar en México mientras las autoridades del país procesan su solicitud, según las nuevas medidas que planea poner en marcha el presidente, de acuerdo con una información publicada por The Washington Post. Aquellos que no puedan demostrar un “miedo razonable” de ser perseguidos en México no podrán entrar en EE UU, según los documentos

Alisa Lachow Correa

internos del Departamento de Seguridad Nacional obtenidos por el diario estadounidense. Las medidas suponen un cambio drástico respecto a la situación actual, en la que los migrantes

que alegan un miedo razonable a regresar a su país pueden permanecer en EE UU hasta que un juez decida sobre su petición de asilo. (Con datos de ABC)

Tú Abogada

No se deje engañar, no pague grandes sumas a ‘notarios’ busque una oficina de abogados, los únicos que le pueden ofrecer consultoría legal … no pretendemos ser abogados, porque sí lo somos ….. Notarios y Abogados en un mismo lugar - Acción Diferida Además somos Abogados Law es su ﬁrma de - Perdón de los 10 años especialistas en asesoría abogados para todo asunto - TPS y formación de: inmigratorio y defensa de - Familia - Negocios - Deportaciones deportación - Mantenimiento - Asilo - Manejo de deudas NUEVA OFICINA EN 100 M St SE Suite 600 - Tráfico y DUI - Contratos WASHINGTON DC Washington DC 20003 - Testamentos Tel. 202-749-8617 Justo en el metro - Poderes y Herencias Con cita previa de Navy Yard - Bancarrota/ Capítulo 7, 13 y 11 - Consultas de Reparación de Crédito 12934 Harbor Drive, Fair Field

www.abogadoslaw.com

Cel. (703) 868-6300

Alisa Lachow Correa ABOGADA

Hispana y Bilingüe como Tú

Alisa Lachow Correa

Office Park, Lake Ridge Woodbridge VA 22192

No esperes más. Somos una ﬁrma de abogados de conﬁanza, para todas tus necesidades inmigratorias. Ven o llama para una cita

TúRealtor

- Representación y - Negociaciones con los bancos negociación en Short Sales para vender por lo que vale y - Bienes y Raíces en general no por lo que debe 3985 - Modificacioes de Préstamos - Venta Corta - Rentas - Compra y Venta de viviendas y negocios

(703) 864-6171

Prince William Parkway 206, Woodbridge VA 22192

El Imparcial

23 de noviembre 2018

EDUCACION

elimparcialnews

Bloomberg dona $1.800 millones para educación Michael Bloomberg, ex alcalde de Nueva York, anunció el domingo 18 de noviembre una donación de 1.800 millones de dólares a la Universidad Johns Hopkins para facilitar el acceso a personas de pocos recursos.

a donación, considerada la más alta de la historia reciente en el sector educativo, busca abaratar el coste universitario en Estados Unidos, que no ha dejado de crecer en los últimos años, aﬁanzando las desigualdades económicas ante la pasividad de las administraciones públicas. Bloomberg fundador y consejero delegado de Bloomberg LP, una compañía de información ﬁnanciera, ya donó en el pasado más de 1.500 millones de dólares a Johns Hopkins, la universidad donde estudió. Bloomberg — la undécima persona más rica del mundo, según Forbes— ha hecho donaciones millonarias al sector educativo y a un sinfín de otras causas, como la lucha contra el cambio climático y el control de las ar-

mas de fuego. El ﬁlántropo, que llegó a la alcaldía de Nueva York como republicano, también se volcó en ayudar económicamente a los demócratas en las últimas elecciones legislativas, lo que ha avivado las especulaciones sobre si podría tratar de optar a ser el candidato demócrata en las presidenciales de 2020 contra Donald Trump. “Me apuesto que la mayoría de estadounidenses está de acuerdo: nunca debería impedirse a un alumno cualiﬁcado de la escuela secundaria la entrada a la universidad en base a la cuenta bancaria de su familia. Sin embargo, ocurre todo el tiempo”, escribió Bloomberg en un artículo en el diario The New York Times, en el que anunció su donación.

“Denegar a estudiantes el acceso a la universidad según su capacidad de pagar socava la igualdad de oportunidades. Perpetúa la pobreza intergeneracional. Y golpea el corazón del sueño americano: la idea de que cualquier persona, procedente de cualquier comunidad, tiene la capacidad de crecer por su mérito”. Gracias al regalo de Bloomberg, el presupuesto de Johns Hopkins, cuyo campus central está en Baltimore, crecerá un 30%, hasta los 6.100 millones de dólares. La donación, cuyo efecto será inmediato, se utilizará para que el estudiante solo pague lo que pueda costearse de la matrícula universitaria y gastos de residencia. A efectos prácticos, en su riguroso proceso de selección

de estudiantes, la universidad dejará de tener en cuenta las circunstancias ﬁnancieras del solicitante y garantizará que el alumno no tendrá que endeudarse. Solo 18 universidades de élite en EE UU se pueden permitir ofrecer paquetes tan generosos, según datos del portal especializado U.S. News & World Report. El coste anual de estudiar en Johns Hopkins es de 72.566 dólares, según los últimos datos oﬁciales. Eso incluye el coste de la matrícula, de vivir en el campus y de libros y material. La universidad da ayudas para alumnos de pocos recursos, pero de promedio cubren hasta 41.000 dólares. Es decir, quedan unos 31.000 dólares restantes a pagar que corresponden mayoritariamente al alumno y que ahora, con la donación

de Bloomberg, serán asumidos por la universidad. En paralelo, el Gobierno federal concede becas a estudiantes de bajos recursos, pero la cantidad máxima es de 6.095 dólares. Además, numerosos Estados han rebajado sus propias aportaciones en la última década, lo que ha disparado los costes y ha forzado a muchos alumnos a endeudarse. En su artículo, Bloomberg

subraya que las universidades son un “gran igualador” en EE UU y cita estudios que apuntan a que los graduados ganan un sueldo parecido tras la universidad independientemente de cuál fuera la situación económica de su familia. El problema, sin embargo, es que a los más pobres les es mucho más difícil entrar en los mejores centros que a los más ricos. (Fuente: El País)

elimparcialnews

El Imparcial 23 de noviembre 2018

El Imparcial

23 de noviembre 2018

@elimparcialnews

PANDILLAS

La extorsión de las maras

La principal razón esgrimida para solicitar asilo en Estados Unidos por parte de los migrantes que llegan del Triángulo Norte centroamericano –El Salvador, Honduras y Guatemala– es la violencia de las maras. Y la extorsión es lo que principalmente está detrás de la ﬁnanciación de esas pandillas violentas que, con más de 100.000 integrantes en los tres países, llevan tiempo constituyendo un grave problema de difícil solución. Aunque el económico es el mayor motivo que los centroamericanos del Triángulo Norte aducen para abandonar sus países y dirigirse a Estados Unidos (alrededor del 60% alega el deseo de encontrar mejores oportunidades económicas), la situación de amenazas, extorsión y violencia provocada por las maras incrementa notablemente ese ﬂujo (alrededor del 25% alega ese motivo

para salir de El Salvador y Honduras; algo menos en el caso de Guatemala, donde el fenómeno de las pandillas tiene menor implantación). Según un informe de Diálogo Interamericano, el principal think tank estadounidense dedicado al resto del continente, cualquier incremento del nivel de homicidios, que es de los más altos del mundo (en la última década ha habido cerca de 40 homicidios al día en los tres países combinados), lleva consigo un aumento sustancial del número de emigrantes. Así, un alza del 1% de los homicidios supone un aumento del 188% de la emigración en El Salvador, del 120% en Honduras y del 100% en Guatemala. DENUNCIAS DE EXTORSIÓN De acuerdo con las cifras oﬁciales, muchas de ellas no actualizadas, en el Triángulo

Norte existen unos 111.000 miembros de maras, que básicamente son dos: Mara Salvatruchas o MS13 y Barrio 18, estructuradas en subgrupos, con organización autónoma en cada país (también independientes de sus homónimas en Estados Unidos, de las que proceden). El Salvador cuenta con unos 60.000 pandilleros, Honduras con 36.000 y Guatemala con 15.000. La mayor presencia de pandilleros en El Salvador también hace que en este país el nivel de extorsión sea mayor. El citado informe reporta que el 42% de los pequeños negocios salvadoreños es extorsionado, y que tanto en Honduras como en Guatemala cada día son denunciados al menos tres casos de extorsión. En El Salvador el nivel de denuncias es el doble, con más de 2.500 denuncias en 2014, según el cómputo de la Policía

Nacional Civil (PNC). Aunque en El Salvador la cifra de denuncias ha descendido casi a la mitad desde el pico alcanzado en 2009, como recoge un estudio de la PNC, el periodista Roberto Valencia advierte que es porque ha habido una «institucionalización» del pago, de forma que muchos lo han incorporado a sus gastos habituales y han dejado de denunciar. Estima que, en realidad, la presión de la extorsión no ha disminuido. Valencia, periodista de «El Faro», la publicación salvadoreña de referencia en periodismo de investigación, acaba de publicar su último libro sobre las maras, «Carta desde Zacatraz». Dada la naturaleza delictiva de ese cobro es difícil cuantiﬁcar el monto que supone. Un informe de International Crisis Group incluyó en 2017 la estimación de que la extorsión supone a

las empresas de El Salvador un coste de 756 millones de dólares anuales. Esa cifra podría incluir, además del monto estricto de ese «impuesto», el negocio que las empresas dejan de hacer al ver reducido su capital. Por su parte, el mencionado estudio de la Policía Nacional Civil salvadoreña ﬁja la extorsión en un máximo de 240 millones de dólares anuales. FINANCIACIÓN DE LAS MARAS La extorsión es la principal ﬁnanciación que tienen las maras, que como matiza Valencia no son apéndices

de los grandes grupos de crimen organizado de la región, como los carteles de narcotráﬁco. Con esa «renta», como la llaman, pagan a todos los integrantes de su amplia estructura, de forma que en realidad llega poco a cada uno. De hecho, «el líder que haya apartado algo de fondos para sí y que las autoridades presentan como alguien que se ha enriquecido, como mucho vive en unas condiciones de clase media (de clase media de El Salvador), nada que ver con los grandes grupos delictivos latinoamericano», aﬁrma Roberto Valencia. (Fuente: ABC)

@elimparcialnews

LETRAS

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Recital de Poesía Con la presencia de los poetas Luz Stella Mejía (Colombia), Fernando Gudiel (Guatemala), y Ricardo Vacca-Rodríguez (Perú) se llevará a cabo este viernes 30 de Noviembre a las 6:30pm La Peña Cultural de los Viernes en el Consulado General de El Salvador en Silver Spring, Maryland.

l evento cuenta con el auspicio del grupo literario Letras Vivas, que lidera el escritor Alfredo Del Arroyo Soriano, la organización corre a cargo de Jeannette Noltenius, de La Casa de la Cultura El Salvador, Vladimir Monge, del Colectivo Literario Alta Hora de la Noche, y Ena Úrsula Peña, Cónsul General de El Salvador. El evento contará además con el marco musical de los músicos salvadoreños Elvis Rivas Echevarría, del grupo Rock de Made-

ra, y Carlos Rubén. Habrá vino, refrescos, bocadillos, y micrófono abierto para

quien desee declamar poemas. El ingreso es libre.

El Imparcial

23 de noviembre 2018

@elimparcialnews

NUEVA YORK

Los planes de El Chapo para matar a sus rivales La tercera jornada de testimonios de Jesús El Rey Zambada en el juicio contra Joaquín El Chapo Guzmán se centró en los planes del capo del cartel de Sinaloa para asesinar al menos siete rivales, entre ellos José Luis Santiago Vasconcelos, el alto cargo de la Procuraduría General de la República (PGR) que estaba al frente de la política antidroga.

ambién citó entre los objetivos a Julio Beltrán, a Roberto Velasco, un policía que trabajaba para los Beltrán Leyva, y Rodolfo Carrillo Fuentes, del clan rival de Juárez, por negarle la mano. El intento de asesinato de Vasconcelos, que murió en un accidente de avioneta en 2008 por un fallo humano, según la investigación, se produjo a mediados 2005, de acuerdo con Zambada, pero nunca se llevó a cabo. “El Chapo quería matarlo”, aﬁrmó en referencia al subprocurador especializado en delincuencia organizada. Le pidieron ser parte del operativo, para ayudar a localizar al zar antidroga y facilitar protección a los “pistoleros” que se utilizarían. Pero le surgie-

ron dudas sobre el objetivo cuando habló con el sicario a cargo de la operación. “Hablé luego con El Azul -Juan José Esparragoza- y le dije que no quería ayudar”. “No me pareció justo matar a un civil inocente”, dijo el también hermano de Ismael El Mayo Zambada, “por no aceptar sobornos”. “No trabajaba para nadie”, añadió Zambada, “era un simple policía”. Logró así convencer en su conversación con El Azul que la operación propuesta acabaría perjudicando a todos los miembros del cartel. “Me dio la razón”, señaló ante los miembros del jurado, y así le transmitió el problema a los otros líderes. También citó un posible segundo intento por parte de Nacho Coronel, pero

sus sicarios fueron arrestados. Vasconcelos falleció en un accidente de avión, el mismo año en el que fue arrestado Zambada. El interrogatorio se centró en contar como El Rey se fue ganando la conﬁanza de El Chapo, al que le hizo incluso de suministrador de cocaína colombiana. Entre los asesinatos que ordenó Guzmán, de acuerdo con el cooperante de la ﬁscalía, se encuentra la de Roberto Velasco, un policía que trabajaba para los Beltrán Leyva. “Era muy peligroso”, indicó, “estaba atacando a gente de El Chapo”. Lo mataron en un aparcamiento. Otra operación se centró en José Nemesio Lugo Félix, un funcionario en la división

de análisis, planiﬁcación e información dentro de la PGR. Jesús Zambada dio a entender que este alto cargo estaba a sueldo también de los Beltrán Leyva. El asesinato, en un semáforo, se produjo cuando la guerra interna en el cartel tomaba cuerpo. Según el testigo, iba cantando a los cuatro vientos que quería arrestar o asesinar tanto a Joaquín Guzmán como a Ismael Zambada. “Arturo Beltrán Leyva estaba muy enfadado”, dijo, “me pidió explicaciones”. TELENOVELA La última vez que Zambada vio al Guzmán fue al inicio de 2007, en las montañas de Sinaloa. Entonces discutieron iniciar una guerra abier-

ta con los Beltrán Leyva. La desconﬁanza empezó tras un cargamento incautado desde Panamá. También explicó durante el interrogatorio que dio un soborno de 250.000 dólares a un capitán de la policía que perseguía a Guzmán y detalló así mismo como ayudó a El Chapo con un cargamento de cocaína que llegó al aeropuerto de Ciudad de México. Hizo mención, además, al transporte de droga con submarinos. William Purpura se encargó de retomar el interrogatorio entrada la tarde desde el equipo de la defensa,

cuestionando la veracidad del recuento que hizo Jesús Zambada durante los últimos tres días. En este sentido, dijo que tras ser extraditado “abrió su pecho” a las agencias de EE UU. “¿Recuerda lo que comió el día de su cumpleaños hace 17 años?”, le preguntó reﬁriéndose a la primera fuga de prisión de El Chapo, para a partir reiterar que la única que persona del cartel que sigue en libertad y no fue asesinada es El Mayo. “Afortunadamente estoy vivo”, respondió El Rey. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

SEGURIDAD

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Los juguetes y la seguridad de los niños

a Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), Retail Industry Leaders Association (RILA), Safe Kids Worldwide y The Toy Association se unen para promover la seguridad de los juguetes y la práctica de realizar compras inteligentes entre padres, abuelos y seres queridos en esta temporada de fiestas. Los grupos están colaborando para guiar a los consumidores y ofrecer Recomendaciones para Comprar Juguetes Seguros con el propósito de aumentar la conciencia de los consumidores sobre la seguridad de los juguetes en la temporada de compras más agitada del año. “Al trabajar en colaboración, las recomendaciones de la CPSC en materia de seguridad de los juguetes pueden llegar a más personas en esta temporada de compras de juguetes para las fiestas. Todos tenemos el mismo objetivo, que es mantener a los niños seguros durante las fiestas y todo el año”, dijo la presidenta en funciones de la CPSC, Ann Marie Buerkle. “La misión de la CPSC es la seguridad. Tanto si es trabajando con Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection, CBP) para detener productos inseguros en los puertos, retirando del mercado productos peligrosos que han entrado

en el mercado, o educando al sector empresarial sobre cómo cumplir con las regulaciones de seguridad, la CPSC trabaja cada día para mantener los productos inseguros fuera de los anaqueles de los establecimientos y fuera de las manos de los consumidores, especialmente de los niños. Las normas de seguridad de juguetes de los Estados Unidos están entre las más rigurosas del mundo, pero aun así ocurren lesiones. Es crucial que los padres y los cuidadores escuchen este llamado a tener la seguridad en mente cuando compren juguetes en esta temporada de ﬁestas de manera que juntos podamos garantizar la seguridad de nuestros consumidores más vulnerables”, dijo Buerkle. “Nada es más importante que la seguridad de un niño. Como la asociación comercial de las marcas más reconocidas de los Estados Unidos, nuestros miembros trabajan todo el año para asegurar que todos los productos que se venden en sus tiendas y en línea cumplan, o superen, con los requerimientos de los estados y federales. Mientras los consumidores compran sus regalos navideños, exhortamos a los padres y a los seres queridos a “revisar antes de comprar”, buscar y seguir las recomendaciones de seguridad, ﬁjarse en la recomendación de edad indicada en el paquete del juguete, y comprar en establecimientos comerciales que conocen

y en los que confían. Los minoristas quieren que las fiestas de todas las familias sean divertidas y seguras. Estamos orgullosos de unirnos a la CPSC, Safe Kids y la Toy Association para proteger a nuestros clientes más jóvenes al promover la seguridad de los juguetes”, dijo Kathleen McGuigan, asesora jurídica general adjunta y vicepresidenta principal de RILA. “La industria de los juguetes, la comunidad de la seguridad y la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor han logrado grandes avances en materia de la seguridad de los juguetes. Los juguetes ahora son más seguros que nunca: menos juguetes son retirados del mercado, y los productos peligrosos importados de otros países son detenidos en la frontera. Ahora bien, los padres aún tienen la tarea de resguardar la seguridad de sus hijos. Dé el regalo de la seguridad siguiendo las pautas específicas por edad y separando los juguetes por edad, porque los juguetes que son para niños mayores pueden constituir un riesgo para los curiosos hermanos de menor edad”, dijo Anthony Green, director de Promoción y Redes de Safe Kids Worldwide. “Las fiestas pueden ser una temporada estresante del año, y comprar juguetes no debe añadir a ese estrés”, dijo Steve Pasierb, presidente y CEO de The Toy Association. (PRNewswire)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

SALUD

La lechuga romana no es apta para el consumo en EE UU El Centro para el Control de las Enfermedades emite una alerta para que nadie coma en casa, sirva en restaurantes o venda en tiendas esta variedad de verdura

l Centro de Prevención de Enfermedaes (CDC, siglas en inglés) ha lanzado una alerta tajante: los estadounidenses no deberían de comer la variedad de lechuga conocida como romana. Si la tienen en casa, tírenla. Lo mismo deben de hacer restaurantes y tiendas: ni servirla ni venderla. La alerta se produce después de que 32 personas en 11 Estados se hayan infectado por el peligroso brote de E. Coli. La enfermedad comenzó en octubre y ha mantenido hospitalizadas a 13 personas, incluida una con un fallo renal, según el CDC. Hasta

el momento no se ha informado sobre ninguna muerte. Desde entonces hasta ahora tampoco se había ordenado ninguna retirada del alimento. El CDC recomienda no solo no comer la lechuga romana, sino cualquier otra mezcla de ensalada que contenga ese tipo de vegetal. Se recomienda que se limpien a fondo las neveras donde ha estado almacenada. “Deben tirarla”, ordena el CDC, “incluso aunque la hayan comido y no hayan enfermado”. El CDC quiere dejar claro que no está diciendo que todas las lechugas de la variedad romana

estén contaminadas con la bacteria E. Coli, pero debido a que los investigadores no conocen ni dónde se ha originado el brote, ni cuándo ni cómo, se hace necesario que los millones de personas que la han podido comer recientemente lo tengan en cuenta y no la coman más. Los síntomas de E. Coli comienzan en promedio de tres a cuatro días después de consumir la bacteria. Incluyen calambres estomacales severos, diarrea y vómitos. La mayoría de las personas se recupera en cinco o siete días. Sin embargo, algunas personas pueden desarrollar un tipo de insuﬁciencia renal llamada síndrome urémico hemolítico, que puede ser potencialmente mortal, aunque la mayoría de las personas se recupera en unas pocas

@elimparcialnews semanas. El último brote de lechuga romana contaminada se produjo entre marzo y junio de este año, cuando murieron cinco personas a causa del brote de E. Coli vinculado a la lechuga cultivada en la región de Yuma, Arizona.

Según el CDC, la cepa de E. Coli tiene “la misma huella de ADN” que el brote que se produjo en mezcla de ensaladas en Estados Unidos y Canadá el año pasado. Entonces murió una persona y 25 resultaron infectadas en 15 Estados. (Con datos de El País)

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Lección básica del discípulo Por: Rev. Ricardo Carrillo

TEXTO BIBLICO: Lucas 5:1-11 Hemos intentado poner los primeros ladrillos para explicar lo que significa ser discípulo, es decir cada semana vamos a ir reuniendo elementos, hasta completar todo lo que significa el ser discípulo en la práctica en la vida de la iglesia. Es nuestra intención ir colocando semana a semana un ladrillo más para entender más lo que es ser discípulo. ¿Qué es un discípulo?, Un discípulo es una persona que voluntariamente se dispone a obedecer a Jesús y está dispuesto a seguir sus indicaciones y dejarlo obrar en su vida. Pedro tuvo 2 encuentros con Jesús; en el primer encuentro Jesús le hace la propuesta a Pedro, “Simón hijo de Jonás, serás llamado Pedro; Simón era la materia prima, lo que venía de sus padres, por supuesto que venía con todos los defectos de la naturaleza humana, absolutamente todos, Jesús le propone a ese hombre que era alguien impulsivo, rebelde, inestable y cambiante y le propone hacerlo firme, dócil, estable y sólido. Esto sería todo un proceso y este sería el primer encuentro, en el segundo encuentro, Jesús se trasladó al mar de Galilea y ve a Simón y Andrés, y Jesús los invita a seguirle y allí comienza todo este proceso de seguimiento a Jesús, aquí comienza la historia de todo el seguimiento a Jesús. Es necesario que analicemos estos dos encuentros, porque los dos encuentros son totalmente diferentes. ¿CUÁL ES EL PROPÓSITO DEL SEÑOR CON ÉL? En el primer encuentro el Señor Jesús le propuso a Simón un cambio de carácter, es decir tú eres Simón y tendrás que ser Pedro, este es un cambio de carácter. En el segundo encuentro Jesús le da una tarea determina-

da y le dice “serás pescador de hombres.” Los dos encuentros fueron diferentes, en el primero se dirigió a la transformación de la persona, y en el segundo a la misión que tenía que cumplir. Pero tenía que ser en ese orden, era necesario cambiar el carácter de la persona y luego recibir la misión que el Señor le ha encomendado. El Señor tiene una doble intensión sobre sus discípulos, trabajar sobre su carácter y después de haber trabajado sobre su carácter, entonces enviarlos. ¿Por qué es esto?, en primer lugar porque en la primera etapa, el hombre tiene que transformarse, estar con Jesús, recuerda que para eso fueron llamados los primeros discípulos, para estar con Jesús; el Señor llama a Pedro para estar con Él. El crecimiento espiritual de la persona se va dando con el contacto personal que tengamos con el Señor, es decir; el Señor va ir modelando el carácter y para eso lo llama, para que esté con él y en esta relación con él se vaya plasmando un carácter diferente. Por ejemplo, si la persona no sabe manejar su lengua, sus pleitos, sus amarguras, su economía, su orgullo, su vanidad; esta persona no puede ser útil para el reino de Dios; la persona tiene que aprender a manejar todas esas cosas para poder avanzar, por lo tanto, lo que primero que hay que cambiar es el carácter de la persona y una vez que entramos en la transformación del carácter, entonces el servicio va a ser efectivo. Si empiezo a servir antes de la transformación del carácter de la persona, los resultados serán desastrosos, por eso Jesús los tomó y estuvo tres años formando su carácter. TRANFORMACION DEL CARÁCTER: ENVIARLOS La segunda etapa será enviarlos, el hecho de enviarlos signiﬁca que el discípulo ha aprendido, ha evidenciado un fruto perdurable y está listo para una misión. ¿Porqué muchos fracasan, como

discípulos en la obra del Señor?, porque quieren entrar directamente a la acción, pero el Señor nos enseña que primero tiene que haber una trasformación, primero debemos estar convencidos que lo que primero tenemos que hacer es estar con el Señor y él tiene que trabajar en la transformación de nuestro carácter y en lo que somos. En este tiempo en donde todo el mundo está en actividad y movimiento, todos quieren hacer, hacer, hacer; pero no todos están capacitados para hacer. Si la persona corta camino para evitar estar con el Señor y pasar por la escuela de la trasformación del carácter, entonces la acción de esta persona será mala, infructífera, estéril, dañina. Jesús quiere mostrar las reglas de juego desde el principio para el discípulo. Simón y Andrés su hermano siguieron a Jesús como se sigue a un maestro, al principio el Maestro se movía dentro de la zona y los discípulos iban detrás de Él, pero continuaban con su trabajo. Bueno allí ocurre este pasaje que va a cambiar la vida de estos discípulos; Simón era pescador y estaba en la playa, habían dos barcas una era de Simón y ponían las redes estiradas de una barca a otra y cuando sacaban las redes eran redes barredoras y según las leyes tacitas que regían en el mar de Galilea, los pescadores ¡no! podían dejar las redes colocadas, había que sacarlas, lavarlas y guardarlas. Simón había estado pescando toda la noche y no pescó nada, ustedes conocen la historia, no lo vamos a repetir. Simón estaba frustrado por todo el esfuerzo perdido y aquí aparecen tres diálogos con Jesús, estos tres diálogos van a marcar las reglas de juego fundamental del discipulado. JESUS LE PIDE LA BARCA Y entrando en una de aquellas barcas, la cual era de Simón, le rogó que la apartase de tierra un poco y sentándose, enseñaba desde la barca a la multitud, Lucas 5:3

Jesús le pide a Simón la barca para predicar, le pide que la aleje de la orilla y Jesús la usa como pulpito, los que conocen algo de sonido, saben lo que significa esto, el agua es excelente proyector del sonido o sea que al alejar la barca, el agua multiplica la voz. Jesús comienza a predicar a la gente, mientras que Simón continúa lavando sus redes; cuando Jesús termina de predicar, se produce el segundo diálogo JESUS LE ORDENA QUE VUELVA A PESCAR Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: boga mar adentro y echad vuestras redes para pescar: Lucas 5:4. Cuando Jesús le ordena a Simón que entre con la barca; Jesús le ordena a Simón que vuelva a pescar y se origina el primer conflicto entre Simón y Jesús, porque Jesús le dice a Pedro, boga mar adentro y echa las redes, ahora pongámonos en los zapatos de Pedro, ellos han lavado las redes, han guardado las redes y Jesús viene y les dice, vuelvan a meter las redes al agua, Pedro estaría pensando, pero si acabamos de salir del mar, he lavado mis redes, las he guardado y el problema estaba que cuando volvieran a entrar al mar, tendrían que volver a lavar las redes y volver a guardarlas. Jesús estaba desafiando a estos hombres a realizar un trabajo doble, pero Jesús sabía lo que estaba haciendo, Pedro y Andrés y Jacobo no lo sabían, solo veían que iban a repetir todo el proceso de las redes, recogerlas, lavarlas y guardarlas y aquí viene el tercer diálogo de Jesús con Pedro. JESUS MUESTRA SU PODER Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando y nada hemos pescado; más en tu palabra echaré la red y habiéndolo hecho, encerraron gran cantidad de peces, y su red se rompía. Lucas 5:5-7. Seguro que Pedro miraba al Señor y pensaba, pero es un maestro espiritual, ¿qué sabe

de pesca?, Pedro considera a Jesús como una autoridad espiritual, pero también cree que Jesús no sabe nada de pesca, pero por la fe echa las redes al mar. Dice la Biblia que cuando echa la red, cae gran cantidad de peces, la red se estaba rompiendo y esto para un pescador avezado, es algo sobrenatural e insólito, no puede pasar esto, ¿por qué? Porque ya amaneció y al amanecer los peces bajan, ellos no podrían alcanzarlo en el fondo del mar, ellos saben que tienen que pescar de noche, que es cuando los peces suben y allí los recogen y si se fueron y lavaron las redes, entendieron que los peces estaban abajo, ahora la red esta tan llena que la red se rompe, cuando los peces estaban en las barcas se estaban hundiendo por la cantidad de ellos. Es aquí cuando Pedro comprende que estaba al frente de alguien más que una autoridad espiritual, como él pensaba, estaba al frente de alguien más que un maestro, por esa razón Pedro dice: “Apártate de mi Señor, que soy un hombre pecador” En este momento se produce un crack en la vida de Pedro, porque el deja de ver a Jesús como un maestro espiritual, él lo comparaba con Shelley, Shamai, Gamaliel, tremendos estudiosos de la Palabra de Dios de aquel entonces. Era un Rabino más como estos, pero Jesús le demostró que era alguien más que un rabino, que era más que cualquiera de los sabios judíos, tiene un poder especial y este poder es de Dios. Desde este momento Pedro ya no lo llama maestro, lo empieza a llamar Señor, en ese momento aparece para Pedro la regla fundamental del discípulo, que es: “EL SEÑORIO DE CRISTO” Sigue la próxima semana

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

23 de noviembre 2018

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Pobre por amor

orque ya conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor a vosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos. 2 Corintios 8:9 (RV60) Nuestro Señor Jesucristo se hizo pobre siendo rico y de esta manera se identiﬁcó con nosotros, los seres humanos. Yo sé lo que es la pobreza social. En forma graciosa lo cuento así: “Nosotros éramos tan pobres que los pobres nos ayudaban…” sin embargo, nuestra pobreza mayor era la espiritual. En efecto, nací y crecí en medio de livianos conceptos del cristianismo, pero la Navidad llegaba hasta la montaña en que nací, y a su manera, mis padres y mi abuelita me contaban esa historia mientras yo me sentaba sobre sus piernas; ellos me hablaban de JESÚS en Navidad, y lo mismo ocurría en la Semana Santa. Hoy sé que fueron tradiciones humanas en que aquellos, mis antepasados, creyeron, pero esa pequeña luz empezó a iluminar-

me hasta que yo mismo pude ir a la fuente misma, y por la gracia de Dios, convertirse en una doctrina para la cual he vivido. Por extraño que parezca, los primeros a los cuales llevé la luz fueron, precisamente, a mis familiares. Mis padres y mi abuelita murieron en el SEÑOR. ¡Qué declaración más asombrosa: Nuestro SEÑOR JESUCRISTO “se hizo pobre siendo rico”! Esto nos lleva a una pregunta inevitable: ¿En donde estaba el SEÑOR JESUCRISTO antes de venir a la tierra? En el lugar que los cristianos llamamos el cielo, allí, en medio de la gloria del Padre, moraba el Hijo: “Ahora, Padre, llévame a la gloria que compartíamos antes de que comenzara el mundo.” (Juan 17: 5, NTV). ¡Sí, ese lugar era la morada de JESÚS hace dos mil años! Allí, JESÚS se paseaba entre las alabanzas, vítores y honores de los moradores del cielo. Cuando iba por las calles doradas de la ciudad celestial, los seres angelicales de todos los rangos le hacían la venia, se quitaban sus elegantes y costosísimos mantos al igual que sus coronas de lirios y los echaban a sus pies. Ahora bien,

en ese lugar indescriptible e inefable hacía falta alguien: El ser humano. Pues bien, la Biblia nos explica cómo Dios formó al ser humano para que viviera con Él en la eternidad futura pero debido a la desobediencia de nuestros primeros padres, perdimos el Paraíso. Así que en el panorama de la salvación ya se contemplaba que Dios se encarnara en forma humana para hacer posible que el ser humano recobrara el Paraíso perdido: “Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno, los muchos serán constituidos justos.” (Romanos 5:19,RV60). Lo reaﬁrmo: La Biblia nos dice que el ser humano desobedeció y se tornó enemigo de Dios. Eso hizo necesario que Dios mismo tomara la forma humana y “se hiciera pobre siendo rico”, para, desde allí, recobrar al hombre perdido y retornarlo al plan original de Dios para el ser humano, hacerlo parte de Su familia: “Por lo tanto, ustedes ya no son extraños ni extranjeros, sino conciudadanos de los santos y miembros de la familia de Dios.” (Efesios 2:19. NTV). Así, podemos

decir que JESÚS se hizo pobre por amor. ORACIÓN: Amantísimo Padre-Dueño, ¡Gracias por habernos incluido en tu plan eterno de salvación! Gracias porque cumplido el tiempo de la promesa de la Encarnación de tu Hijo amado, hiciste posible por tu gracia hacernos parte de tu reino celestial. Y por tanto, en estos días difíceles para tu Iglesia en la tierra, podemos decir: “Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.” En el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: SEÑOR, gracias por hacerte pobre para hacerme rico y comprarme un lugar en el cielo. ¡Bendito seas y alabado para siempre!

El Imparcial

23 de noviembre 2018

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Reconocer fiador a Cristo Jesús,

Una recompensa radical nos da tranquilidad t

Por: John Piper

n verdad os digo: No hay nadie que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o madre, o padre, o hijos, o tierras por causa de mí y por causa del evangelio, que no reciba cien veces más ahora en este tiempo: casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y tierras junto con persecuciones; y en el siglo venidero, la vida eterna. (Marcos 10:29-30) Lo que Jesús quiere decir en este pasaje es que él mismo es la compensación por todos los sacrificios. Si usted renuncia al cariño, cercanía y cuidado de una madre, recibirá cien veces el cariño y cuidado de Cristo siempre presente. Si usted renuncia a la afectuosa camaradería de un hermano, recibirá cien veces el afecto y la camaradería de Cristo. Si usted renuncia a la sensación de estar en su hogar que tenía en su casa, recibirá cien veces el consuelo y la seguridad de saber que al Señor le pertenecen todas las moradas. A los futuros misioneros, Jesús les dice: «Prometo trabajar para ti y estar contigo hasta el punto que no podrás decir que nada de lo que has hecho fue un sacrificio». ¿Cuál fue la actitud de Jesús hacia

el espíritu «sacrificial» de Pedro? Pedro dijo: «Nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido» (Marcos 10:28). ¿Es ese el espíritu de abnegación ordenado por Jesús? No, sino que lo reprende. Jesús dijo: «Nadie jamás hace ningún sacrificio por mí que yo no le retribuya cien veces; sí, en un sentido incluso en esta vida, sin mencionar la vida eterna de los siglos venideros». Deseando a Dios

o os elegí del mundo (Juan 15:19). Aquí hay una gracia que honra y una consideración que enaltece, pues algunos son los objetos del amor divino; no temas detenerte en la sublime doctrina de la elección. Si estás triste y deprimido, hallarás que esta doctrina es como un rico cordial. Los que dudan de las doctrinas de la gracia o las echan al olvido, pierden los más ricos racimos de Escol; pierden también los «vinos bien refinados, y los manjares pingües de mucho meollo». No hay bálsamo en Galaad comparable a éste. Si la miel de la vara de Jonatán, con solo gustarla, le esclareció los ojos, la miel de esta doctrina iluminará tu corazón para amar y aprender los misterios del reino de Dios. Come y no temas indigestarte; vive de este exquisito bocado y no temas que sea una comida demasiado delicada. La vianda de la mesa del Rey no hará mal a ninguno de sus cortesanos. Ansía tener mayor capacidad mental para comprender más y más el eterno amor de Dios, que enaltece. Tras haber ascendido al alto monte de la elección, deténte en el monte del pacto de la gracia. Los contratos del pacto son las fortificaciones de estupenda roca detrás de las cuales estamos atrincherados. Los contratos del pacto, con el fiador, Cristo Jesús, constituyen el tranquilo lugar de reposo de los espíritus temblorosos. En la tormenta es mi sostén, el pacto que juró y selló. Su amor es mi supremo bien, su amor que mi alma redimió. Si Jesús se comprometió a llevarme a la gloria, y si el Padre prometió que yo seré dado al Hijo como parte de la infinita recompensa del trabajo de su alma, entonces, alma mía, puedes descansar segura. Cuando David saltaba delante del Arca, dijo a Mical que la elección lo había movido a obrar así. Ven, alma mía, regocíjate ante el Dios de la gracia y salta de gozo.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

23 de noviembre 2018

La fe es mucho más que creer para recibir Por: Por: Gerson Morey *

a fe bíblica es una realidad diversa, dinámica, multiforme, constante y hasta compleja. La fe ciertamente es creer pero no es sólo eso. También es confiar, descansar, esperar, reposar, depender y apoyarse en algo o alguien. La fe salvífica o saving faith como dicen en inglés, tiene características particulares que los creyentes debemos tener en cuenta. Es cierto que lo que nos provee Hebreos 11:1 es una preciosa descripción de la fe. Ella es la certeza de lo que se espera y la convicción de lo que no se ve, decía el autor. Es decir, la fe espera con seguridad y confía aunque los ojos no puedan ver. Pero no debemos limitar nuestra concepción de la fe sólo a Hebreos 11, pues la biblia misma nos presenta otras formas de entenderla. En otras palabras, este pasaje no debería ser tomado como la única o como una exhaustiva definición de lo que es la fe. No es una novedad que hoy en día muchos ven la fe sólo como la certeza para recibir cosas. La fe, para una gran parte de la iglesia, es únicamente aquella seguridad para obtener o recibir algo. Ahora bien, en un sentido esto es cierto. Cuando oramos con fe, Dios puede darnos lo que pedimos (Mateo 7:7-8 & Juan 14:13-14). Pero si nuestro entendimiento de la fe tiene que ver sólo con oraciones respondidas, nos quedamos cortos. La fe es mucho más que creer para recibir un milagro. Si limitamos nuestra concepción de la fe a la seguridad para obtener lo que deseamos o necesitamos, nos estamos perdiendo de su rica y variada realidad. Es mejor tomar en cuenta las muchas maneras y analogías que la biblia usa para hablar de la fe y así ser edificados. De lo contrario, tarde o temprano la desilusión llegará. Una mirada a los ocho primeros capítulos del evangelio de Juan nos ayudará a tener una comprensión más integral de la fe. En estos pasajes encontraremos como ella es descrita con al-

gunas acciones de la vida diaria y esto con el propósito de tener una mejor perspectiva de su naturaleza. LA FE ES COMO UN RECIBIR A ALGUIEN El apóstol Juan dijo que “Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios”(Juan 1:12). En este pasaje, la fe es descrita como la acción de recibir, en este caso a Jesús. Recibir es tomar algo que se nos entrega. Esto implica que Cristo nos es dado a los creyentes por Dios mismo. Cristo es el regalo que Dios hace a los hombres y al creer en él, lo que hacemos es recibirlo como quien recibe algo. La fe es tomar al Salvador como la más completa provisión que Dios ha hecho para nuestras más profundas necesidades. La fe es abrazar y recibir a Cristo como el mayor bien que Dios le ha dado a la humanidad. Esto implica que la confianza en él es una disposición permanente de abrazarlo y recibirlo tal como se nos ha presentado en las Escrituras. LA FE ES COMO UNA MIRADA Jesús dijo: Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. (Juan 3:14-15). En esta oportunidad nuestro Señor tomó la historia de la serpiente de bronce que Moisés levantó en el desierto para que viviera todo aquel que la mirara (Números). Lo que Jesús hace es usar la acción de mirar como un sinónimo de fe. Confiar es como mirar. Somos salvos cuando ponemos los ojos de nuestro corazón en el Salvador. AW Tozer decía “Creer, entonces, es dirigir la atención del corazón hacia Cristo. Es levantar la mirada al ‘He aquí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo’ y nunca dejar de mirar por el resto de nuestra vida”.

un milagro LA FE ES COMO BEBER AGUA Nuestro Señor dijo: “mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás… .”(Juan 4:14). Aunque el énfasis de este pasaje tiene que ver con el efecto que produce esa agua, también es clara la analogía que se hace de la fe con el acto de beberla. Una actividad diaria, sencilla y necesaria. La sed es una de las necesidades más básicas como humanos, que ilustra una necesidad mayor, la espiritual. Por eso Jesús iguala el creer en él como el acto de beber agua para saciar esa sed. Fe en Cristo es comparado como beber una clase de agua que saciará de una manera permanente esa sed. Beber de Cristo, de su vida, de su gracia y salvación es lo que produce satisfacción al alma.

ese pan: Yo soy el pan vivo que descendió del cielo; si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre (Juan 6:51). Confiar, descansar en él, reposar y depender de él es ilustrado como la acción de ingerir pan. Y así como el beber, ésta es una actividad diaria, sencilla y necesaria. Cristo no solo fue pan el día que comimos la primera vez. Él sigue siendo pan para nosotros los creyentes. Pan que mitiga nuestra hambre, pan que nos nutre, nos alimenta y satisfice. Nuestra confianza en él es un constante alimentarse de él, nutrirse de su persona, de su obra, de su vida, y un permanente saciarse de su gracia, de su abundancia y suficiencia.

LA FE ES COMO VENIR HACIA ALGUIEN Jesús criticó a los fariseos por su resistencia a venir hacia él diciendo: “y no queréis venir a mí para que tengáis vida” (Juan 5:40). No confiar en Jesús es como no querer venir hacia él. Por el contrario, creer es ilustrado como el acto de venir y aproximarse al Señor. La incredulidad es distanciarse de Jesús, pero la fe es acercarse a él. Esto nos anima a venir constantemente ante el Señor. La fe es el movimiento de nuestro corazón para acercarnos a él con nuestros pensamientos, sentimientos y nuestra voluntad. Confiar en Cristo es venir a él, en meditación, en arrepentimiento, en alabanza, en gratitud, en adoración y en obediencia (También ver Juan 6:35).

LA FE ES COMO SEGUIR A ALGUIEN La salvación es un traslado de las tinieblas a la luz. De un mundo oscurecido por el pecado y la maldad hacia un reino de luz y claridad. Jesús es esa luz que nos permite ver para acercarnos a Dios y así no tropezar. Por eso Jesús dijo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. (Juan 8:12). En este pasaje, la fe es simbolizada con el acto de seguir a Jesús. Al fin y al cabo, “sígueme” era la forma más común de Jesús llamar a sus discípulos. (Lucas 9:59 & Mateo 4:19; 9:9; 16:24). Seguirlo es nuestro camino. Seguirlo como un acto de imitación, como un acto de obediencia y seguirlo como un acto de tomar en serio sus palabras, sus afirmaciones, sus mandatos, advertencias y promesas.

LA FE ES COMO COMER PAN En la biblia Jesús es presentado como el verdadero pan que descendió del cielo y creer en él es comparado con comer de

CONCLUSION Para resumir, en estos pasajes la fe ha sido descrita como recibir, como mirar, como beber agua, como venir, comer pan y

seguir a Jesús. Cada una de estas metáforas nos ayudan a tener un mejor y más completo entendimiento de la fe en Cristo. La fe es una realidad activa y pasiva a la vez. Activa porque se mueve y pasiva porque espera y recibe. Es un movimiento constante del corazón. Es una postura del alma que lo anhela y lo procura como el pan y el agua. La fe es una disposición de contemplarlo y admirarlo. La fe es una realidad dinámica, pues ella nos impulsa a seguirlo y a venir constantemente a él. La fe es la gloriosa certeza de que ya hemos recibido algo: Jesucristo. Es reposar, apoyarse y depender de él para nuestra salvación. La fe es la confianza en la persona de Cristo. Es un descanso en quién es él y en que Su obra en la cruz fue suficiente para redimirnos, darnos vida, perdonarnos y tener comunión eterna con el Padre. La fe es recibirlo como el mayor tesoro, y descansar que nuestras vidas están en sus manos. Es confiar que las pruebas y aflicciones no afectan quienes somos ni lo que hemos recibido. Es la certeza de que incluso cuando no responda nuestras oraciones, su buena voluntad se está llevando a cabo. Es descansar que él usa cada circunstancia para nuestro bien y para Su gloria. La fe mira, contempla, descansa, avanza, se alimenta, se nutre y se satisfice de la persona del Salvador. Un día lo miramos, lo recibimos, lo seguimos, comimos, bebimos, nos alimentamos, nos saciamos y vinimos a él. No dejemos de hacerlo.

*Gerson Morey es autor del blog cristiano El Teclado de Gerson. Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey

@elimparcialnews

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El Imparcial

23 de noviembre 2018

MIGRANTES

@elimparcialnews

“Pido perdón a México” Caravana de migrantes en Tijuana: “Pido perdón a México”, la historia de la mujer que rechazó un plato de frijoles y desató la ira de algunos mexicanos contra hondureños

n plato de frijoles está en el centro de la polémica en México. En un video que ha circulado por las redes sociales, se veía a una migrante hondureña diciendo que el plato de frijoles que le dieron de comer en un albergue de la ciudad de Tijuana estaba “fatal” y que era comida para cerdos. Este desafortunado comentario ha inﬂuido en el rechazo de algunos mexicanos a la caravana de migrantes, en su mayoría provenientes de Honduras, que en los últimos días han ido llegando a la ciudad de Tijuana, en el norte de México. En las redes sociales circulan innumerables comentarios críticos con esta mujer y su actitud ante la ayuda que se ha brindado a los migrantes en el país. “Aquí somos pobres: comemos frijoles” fue una de las consignas más escuchadas en una inusual manifestación en contra de los migrantes que hubo este domingo en Tijuana, una ciudad tradicionalmente hospitalaria, ya que más de la mitad de su población es de migrantes. “Fuera hondureños, aquí no los queremos”, gritaban unas 200 personas que se acercaron hasta el refugio en un intento de atacar a los hondureños que fue detenido por la policía antimotines. “YO PIDO PERDÓN A LOS MEXICANOS” En el video de 21 segundos de duración que circula en las redes sociales, la mujer dice a la televisión alemana Deutsche Welle: “Mira lo que están dando: puros frijoles molidos, como si le estuvieran dando de comer a los chanchos. Y ni modo, hay que comernos esa comida porque si no nos morimos de hambre”. BBC Mundo logró hablar con la protagonista de la grabación. Se llama Miriam Celaya y cuando la encontramos estaba a punto de irse con sus hijas pequeñas del albergue, en parte, dice, por el “bullying” que ha recibido de otros hondureños por haber afectado su imagen ante los mexicanos. Antes de marcharse, Celaya le explicó a BBC Mundo que ella dejó Honduras para ir a Estados Unidos para que operaran a una de sus hijas, Brittany, de 11 años y que es sordomuda. “Yo solo quiero conseguir tratamiento para que ella pueda oír y que

no podía pagar en mi país. Si luego tengo que volver allá, lo hago”, dice. Y sobre el incidente, lo que quiere es disculparse. “Yo pido perdón a los mexicanos. Mil disculpas. Hemos caminado por todo México y hemos recibido mucha ayuda. Tengo todo que agradecerles. Yo he criado a mis hijos con muchos esfuerzos y dándoles frijoles y tortillas”, cuenta entre lágrimas. Explica que cuando el periodista llegó a entrevistarla estaba ofuscada por un incidente que había ocurrido momentos antes. “Uno de los jóvenes que estaba repartiendo la comida, intentó forzar a mi hija a que comiera, cuando ella estaba enferma del estómago. Como ella no quería, él se quejó: ‘Estos putos hondureños no quieren comer frijoles’. Celaya insiste que todo esto le ha afectado mucho a ella y su familia. A México, dice, le tiene solo cariño: “Nos han dado comida, ropa, medicina, cuando no era su obligación”. BBC Mundo no encontró al joven que supuestamente maltrató a Miriam Celaya y su hija. “COMENTARIO FUERA DE CONTEXTO” El periodista de Deutsche Welle que grabó el video, Aitor Saez, comenta a BBC Mundo que nunca imaginó”que este comentario pudiera desencadenar una reacción así”. Su reportaje ﬁnal duraba 4 minutos en los que se mostraban una variedad de voces. Solo tomaron esos 21 segundos para circular por las redes. “Fueron declaraciones sacadas de contexto y usadas por la gente que está en contra de los migrantes para avivar los ánimos”, dice. Cuenta que el video fue realizado el jueves pasado, cuando el refugio apenas abría y que las mismas autoridades reconocían que estaban desbordadas. Miguel Figueroa Zandoval, director de Desarrollo Social del Municipio, que está a cargo de las instalaciones, dice que “el frijol es un alimento básico para los mexicanos y es muy rico”. “No pensamos que a alguien no le pudieran gustar. De hecho, ese día la olla quedó vacía”. Señala que está seguro que el incidente se trata de un “caso aislado,

pues todos los empleados del ayuntamiento tenemos la disposición de atender con amabilidad a los migrantes”. Sin embargo, “pide una disculpa”, si es que hubo algún inconveniente. Para contrarrestar la polémica, un grupo de hondureños grabó un video en el que aseguraban estar muy agradecidos con los mexicanos por todo lo que les han dado, por el “bocado que se han quitado para dárnoslo”. También organizaron una jornada de limpieza y colgaron una manta a la entrada del refugio que dice: “Gracias México por su ayuda y cariño”. “CUIDADO CON LOS CONTENIDOS DE INTERNET” Este video cayó en tierra fértil para que surgiera la xenofobia y racismo, coinciden dos expertos en comunicación entrevistados por BBC Mundo. “Es importante ser críticos y tener cuidado con lo que consumimos en internet. Es muy fácil modiﬁcar una foto, cortar un video y manipular la información. Ahora faltaba un motivo para que despertara el odio contra esta gente vulnerable”, asegura Martín Pineda, a cargo de las redes sociales de la ONG Centro de Recursos Centroamericanos. “Los frijoles son un alimento que provoca muchos sentimientos a los mexicanos, porque es parte de su cultura. Los indignó que si regalan lo que tienen fueran rechazados”.

Claudia Benassini, investigadora en medios digitales de la Universidad La Salle en la Ciudad de México, explica que este es un caso clásico en el que “la viralidad de los contenidos tiene ﬁnes poco claros: no sabemos ni sabremos quienes están detrás de esto”. Pero, dice, la información se ha manipulado para crear rechazo a los hondureños. Tras el incidente de Miriam Celaya y el plato de frijoles, entre los contenidos que se han hecho virales hay uno especialmente explicativo, dicen los expertos. Una foto muestra a un hombre con un cartel en el que dice: “En Honduras no comemos frijoles. Si vas a apoyar, que sea algo digno”. Esa imagen es de un activista que fue asesinado el año pasado y cuyo cartel decía en realidad: “Quiero que mis hijos tengan una educación pública de calidad, sin represión ni autoritarismo”. Tras la manifestación del domingo y los contenidos racistas que circulan encontra de los migrantes, estos salen menos del refugio en Tijuana. Elsa, una estudiante mexicana de 14 años que vive cerca del refugio, le dijo a su padre después de asomarse por las rejas del recinto: “Yo no sé porqué hablan tan mal de los hondureños. En el internet dicen que son malos y molestan a la gente, pero yo no he visto nada de eso. Mejor no me creo lo que dicen y veo con mis propios ojos cómo son”. (Fuente: BBC News Mundo, Ana Gabriela Rojas)

@elimparcialnews

SUPERACION

El Imparcial

23 de noviembre 2018

De campo de refugiados a Escuela de Medicina Por Samixchha Raut

e los más de 330,000 estudiantes de los Estados Unidos que estudian en el exterior, solo 6.1 por ciento son Afro-americanos y 10.1 por ciento son latinos. Este es uno de una serie de artículos escritos por estudiantes de color, quienes están rompiendo barreras a través de sus estudios en el exterior. Ellos periódicamente compartirán sus historias, con la esperanza de inspirar a otros. Hace ocho años, yo vivía en Goldhap, un campo de refugiados en Nepal, donde más de 7,000 personas residen en poco más de 1200 viviendas, sin servicio de agua o electricidad. Hoy en día, tengo 22 años de edad, soy estudiante del último año en el Instituto de Tecnología de Rochester, con especialización en Ciencias Biomédicas y en camino a lograr mi sueño de convertirme en doctor. Estoy estudiando para el examen MCAT para aplicar a la escuela de medicina. Ha sido un viaje largo para mí y mi familia. Mi padre, un nativo de Bután, huyó

de su patria con su familia. Se estableció en Goldhap, donde trabajó en construcción en un pueblo cercano, y luego comenzó a reparar bicicletas. Conoció a mi madre; se casaron y me tuvieron a mí y a mis dos hermanos menores. Pero apenas había comida suﬁciente para todos. En 2010 mi familia pudo inmigrar a los Estados Unidos, donde nos ubicamos en Raleigh, Carolina del Norte. Estudié mucho y me gané una beca para estudiar en el Instituto de Tecnología de Rochester. En el otoño de 2018, participé en un programa de estudios en el exterior con el Consejo Internacional de Intercambio Estudiantil (CIEE). Pasé seis semanas en cada una de tres localidades – estudiando Normas y Políticas de HIV/ SIDA en Ciudad del Cabo, Media, Género e Identidad en Londres y Desarrollo Familiar y del Niño en París. ¡La experiencia reforzó mi compromiso de ser doctora! Cuando era niña, padecí de ictericia, y no estaba seguro de si sobreviviría. Mis padres trabajaron extra y ﬁnalmente pudieron comprar la medicina que me hizo mejorar. Una vez

recuperada, decidí que quería ser doctora para ayudar a otros. Mientras estudiaba en Sur África, mi clase visitó un pueblo del municipio, Zwelethemba. Me sentí como si estaba de vuelta en el campo de refugiados. La gente vivía en pobreza extrema. Pero se podia ver y sentir la camaradería y el amor entre los aldeanos. Me pude ver a mí misma en ellos. Me llevó de vuelta a nuestro campo, y a nuestras luchas. Yo pasé 13 años de mi vida en un campo de refugiados, viviendo como esta gente, y de repente, ahí estaba yo entre ellos, como un becario. Esto me reaﬁrmó que estoy en el camino correcto. Es importante para mi convertirme en doctora y seguir mi pasión de ayudar a gente menos favorecida, proporcionándoles un cuidado médico adecuado. La experiencia de estudiar en el exterior fue tan valiosa, porque sé que, si voy a convertirme en doctora y trabajar con poblaciones diversiﬁcadas de personas, entonces necesito experimentar diversidad. Esta exposición ha impulsado mi motiva-

ción a trabajar duro y compensar a la comunidad. (CIEE es la más antigua y más grande organización sin ﬁnes de lucro para estudios en el exterior e intercambio cultural en los Estados Unidos, y estamos comprometidos a incrementar el número de estudiantes de color en el exterior. Nuestra misión es transformar vidas y construir puentes entre la gente y las naciones. CIEE tiene programas en más de 60 localidades internacionales, incluyendo Berlin, Buenos Aires,

Ciudad del Cabo, Copenhagen, Londres, Madrid, París, Río de Janeiro, Roma, Santiago, Shanghai y Sydney. Ofrecemos becas académicas y basadas en necesidades a estudiantes universitarios y de bachillerato. Sólo el año pasado proporcionamos más de 8 millones de dólares en becas, concesiones y ayuda ﬁnanciera. Para más información sobre cómo puede estudiar en el exterior, visite https://www.ciee.org/study. (Fuente: Hispanicize Wire)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

elimparcialnews

elimparcialnews.com elimparcialnews.com

El Imparcial Imparcial 23 09 de de noviembre noviembre 2018 2018 El

25 25

El Imparcial

23 de noviembre 2018

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El Imparcial

23 de noviembre 2018

AUTOS

elimparcialnews

Nuevo Toyota Hatchback. Bien pensado, honesto y directo Por: Roger Rivero

on nueva plataforma, atractivo diseño exterior, nuevo interior con tecnología avanzada y una transmisión manual de seis velocidades especialmente desarrollada con coincidencia de revoluciones activa, lo convierten en el Corolla más divertido de conducir en al menos dos décadas. El Corolla Hatchback logra una vibra honesta y directa, sin sentirse inerte o incompleto. Es más bajo, más ancho y largo que el Corolla iM al que reemplaza, con una distancia entre ejes de 1.5 pulgadas más larga. Los faros con forma de hendidura componen un extremo delantero amenazador, y muchas líneas bien formadas hacen que el auto sea interesante de ver, dando

al menos la impresión, de que puede brindar una experiencia de manejo divertida a los consumidores. La potencia del Corolla Hatchback proviene de un motor de cuatro cilindros y 2.0 litros con 168 caballos de fuerza y 151 lb / ft de torque. Se puede elegir entre transmisión automática continua variable (CVT) o manual de seis velocidades como la que antes mencionamos. También muestra un buen manejo, por lo que es fácil atravesar el tráfico en carreteras concurridas. Ese manejo también aumenta el factor de entretenimiento cuando dejas atrás la autopista, y pasas un tiempo fuera de la ciudad. El Corolla Hatchback es francamente entretenido en una carretera sinuosa enseñando una dirección controlada y marcha suave. El nuevo Corolla también consigue una buena economía de combustible. Usando la transmisión CVT, el modelo

base SE obtiene 32 millas por galón en la ciudad, 42 en la carretera para un promedio de 36 millas combinadas. Al competir en un sector de mercado muy sensible al precio, Toyota no podía permitirse el lujo de derrochar en un interior fastuoso, pero casi de manera contraria a la intuición, la disciplina de mantener los costos bajos se ha traducido en un diseño excepcionalmente limpio, ejecutado con moderación y buen gusto. Viene con una pantalla táctil central de 8.0 pulgadas para controlar el sistema de info-entretenimiento Entune y otros dispositivos. Apple CarPlay finalmente está disponible en este Toyota, aunque Android Auto todavía no asoma él rostro. Los asientos delanteros rediseñados son cómodos y tienen un nuevo reposabrazos más largo, algo que los conductores más altos como yo apreciamos. Los pasajeros

del asiento trasero lo hallarán bastante ajustado en caso de ocupar las tres plazas, pero dos adultos estarán bien allí, aunque el gran espacio trasero para las piernas encontrado en el Corolla sedan saliente aquí desaparece. En materia de prestaciones también se destaca. La advertencia de colisión frontal, el frenado automático de emergencia, la detección de peatones durante el día y la noche, la detección de ciclistas durante el día y la advertencia de cambio de carril con asistencia de dirección vienen de forma estándar en todos los 2019 Corolla Hatchbacks, como parte del conjunto de sistemas avanzados de seguridad de Toyota llamado Safety Sence. Otras características estándar de asistencia al conductor incluyen control de crucero adaptativo, luces altas automáticas y asistencia de seguimiento en el carril, que proporciona asistencia

de dirección al conductor para ayudar al automóvil a permanecer entre las marcas de su carril o seguir la trayectoria del vehículo que está enfrente. La advertencia de punto ciego es opcional. El precio inicial de $ 18,700 para un Corolla sedan L del 2019 es típico de un automóvil de este tipo. El modelo de Corolla Hatchback es algo más caro con dos opciones de terminado, SE y XSE. Un SE manual comienza en $19,990 mientras que el Corolla Hatchback XSE sube a

$22,990. Agregar transmisión CVT aumentaría el precio en $1,100 dólares. El Toyota Corolla Hatchback 2019, es el primer auto que en un tiempo captura algo de esa magia que hizo que los autos más antiguos de Toyota fueran tan atractivos. Casi todo se siente bien pensado, honesto y directo, y logra ofrecer mejoras importantes sin estropear su carácter esencial. Es una adición muy digna a las filas del auto más vendido en la historia, el Toyota Corolla.

elimparcialnews

AUTOS

El Honda Passport de 2019 comienza aventura

on un señuelo de video que apunta a las capacidades todo terreno como por carretera y espíritu aventurero, Honda anunció que presentará el totalmente nuevo Passport de 2019 el 27 de noviembre, el día antes de su debut global en una feria de automóvil en la Exposición de Automóviles de Los Ángeles de 2018. El nuevo Passport, que se lanza a principios del año entrante, expande la galardonada línea de camionetas ligeras de Honda, uniéndose al HR-V, CR-V y Pilot como el cuarto SUV de Honda y su sexto modelo de camioneta ligera, incluyendo el miniván Odyssey y la camioneta Ridgeline. El Passport fue diseñado y desarrollado en los Estados Unidos por Honda R&D Americas y se fabrica en la planta de Honda en Lincoln, Alabama. “El nuevo Passport es un SUV más personal, más poderoso y con más capacidad todoterreno que satisface el deseo de disfrutar no solo de una conducción cómoda a diario, sino también de una capacidad de aventura de ﬁn de semana fuera de carretera en todo tipo de condiciones climáticas”, dijo Henio Arcangeli, Jr., vicepresidente senior de American Honda Motor Co., Inc. y gerente general de la División Honda. “Con la continuada demanda de los clientes del SUV, el nuevo Passport listo para las aventuras consolidará nues-

tra línea, atrayendo a nuevos compradores y manteniendo en la familia Honda a clientes existentes”. Las ventas de camionetas ligeras de la marca Honda están en vías de tener un cuarto récord anual, y en camino para superar las 700,000 unidades por tercer año consecutivo, representando ahora más de la mitad de las ventas estadounidenses de la marca Honda en lo que va de año, con un aumento de 5.3 por ciento en ventas de camionetas ligeras respecto a los resultados de hace un año. Fortaleciendo su capacidad para satisfacer la demanda récord de camionetas ligeras, en agosto Honda añadió producción del CR-V en una cuarta planta norteamericana, en Marysville, Ohio. El CR-V es ahora el modelo más vendido de Honda y sigue siendo el SUV más popular en los Estados Unidos durante los pasados 20 años. A principios de año, Honda lanzó versiones refrescadas de sus vehículos utilitarios deportivos Pilot y HR-V, con tecnología actualizada, expandió la disponibilidad de Honda Sensing®, y otras prestaciones premium. La fuerte demanda del Honda Pilot ha permitido un aumento de ventas de más 41 por ciento durante los primeros diez meses de 2018. (PRNewswire)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

No se olvide de los dispositivos de seguridad Uno de cada tres menores muertos en choques automovilísticos viajaba sin ningún dispositivo de seguridad; los nuevos PSAs exhortan a parientes y cuidadores a elegir el car seat o booster correcto para sus pequeños

d Council y NHTSA dieron a conocer una nueva serie de anuncios de servicio a la comunidad (PSAs) a ﬁn de recordarles a todos, la importancia de siempre encargarse de que los menores viajen seguros en el car seat, booster o con el cinturón de seguridad. Aquí están los nuevos PSAs para la televisión. Según datos de NHTSA, 675 niños de menos de 13 años murieron mientras viajaban en vehículos de pasajeros en el 2017; más de uno de cada tres de ellos (35%) no estaba sentado en un car seat, booster o abrochado. Al usarse de manera correcta, estos dispositivos de seguridad pueden reducir drásticamente el riesgo de sufrir lesiones o morir. “El nuevo material creativo capitaliza el hecho de que los parientes harían cualquier cosa por preservar la seguridad y la felicidad de sus hijos”, dijo Lisa Sherman, presidenta y CEO de Ad Council. “Ansiamos seguir dotando a parientes y cuidadores de los conocimientos necesarios para asegurarse de que sus pequeños viajan en el car seat correcto cada vez que viajan en un auto”. Es crucial que cada vez los niños viajen en el car seat o booster correcto para su edad y tamaño, y que los menores de 13 años siempre vayan en el asiento trasero y con el

cinturón de seguridad abrochado. “La responsabilidad de cuidar a los niños nos corresponde a todos”, dijo Heidi King, Administradora Adjunta de NHTSA. “Si bien han disminuido las fatalidades automovilísticas en nuestras carreteras, seguimos teniendo un importante mensaje que compartir. Estos PSAs nos ayudarán a concientizar a quienes recién se han convertido en padres y madres, para que sus pequeños estén seguros en autos sin importar la edad”. Para crear la campaña, Leo Burnett, de manera altruista, recopiló información de estudios y tendencias sobre paternidad y maternidad, concentrándose en la idea de que somos capaces de hacer cualquier cosa por nuestros pequeños. Los PSAs para la televisión muestran escenas típicas de padres y madres entregándose a sus hijos (ver un partido de fútbol de sus pequeños en medio de la lluvia o consolar a un bebé que llora a las 4:00 am). Estos videos animan a los parientes a informarse mejor sobre los car seats y las recomendaciones de los cinturones de seguridad al destacar que, si están dispuestos a hacer todo por sus hijos, sin duda también se tomarán el tiempo de visitar NHTSA.gov/ Protegidos para garantizar la seguridad de sus pequeños. “Colaborar con Ad Council y NHTSA para atender una importante problemática de seguridad pública es una increíble oportunidad de generar valor humano: estos trabajos salvan vidas”, dijo Andrew Swinand, CEO de Leo Burnett. “La campaña ‘Lo que Hacemos por Amor’ recurre al humor para ilustrar la realidad de vivir con niños y abordar un tema tan serio como la seguridad en el auto”. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

Michael Johnson: la difícil recuperación del

campeón olímpico tras sufrir un infarto Es la carrera que Michael Johnson se niega a perder: la más importante de una impresionante trayectoria en la que llegó a ser la gran sensación del atletismo en los años 90. Y fueron precisamente los sacrificios y éxitos que vivió en aquella época, en particular el año en que logró dos medallas de oro en las Olimpiadas de Atlanta en 1996, lo que le ayudó durante el proceso de recuperación del infarto que sufrió hace dos meses.

ohnson, de 51 años, habló en una entrevista con la BBC de la necesidad que tuvo de recuperar el “modo de pensar” que tuvo durante sus años en la pista y de cómo ya casi regresó a la normalidad. “Iba logrando mínimas mejoras gradualmente y eso me dio esperanzas”, comentó el atleta, quien hace 22 años estableció el récord mundial de los 200 metros planos en 19,32 segundos.

Recientemente, en el hospital, recorrer esa misma distancia le tomó 15 minutos. “Le dije a mi esposa que estaba conﬁado en recuperarme y que no solo haría eso, sino que lo iba a hacer más rápido que nadie”, dijo. “Supe que la recuperación se iba a basar en el trabajo duro, la concentración y el compromiso a todo el proceso. Eso es algo con lo que estoy familiarizado”.

Casi tres meses después del infarto, Johnson reconoce que se siente bien. “Tuve mucha suerte”, aseguró. COSQUILLEO EN SU BRAZO Johnson también ganó la medalla de oro en el relevo 4x400 metros en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y ocho años después defendió con éxito su título de los 400 metros en Sídney, convirtiéndose a los 33

años y 12 días de edad en el mayor velocista en subir a lo más alto del podio. Todos esos logros pasaron a un segundo plano cuando, hace unos meses, “sintió un extraño cosquilleo en su brazo izquierdo” tras ﬁnalizar una sesión de ejercicios. En ese momento no lo pensó dos veces y se dirigió directamente a un hospital. “Después del examen de resonancia magnética casi me caí de la camilla. No podía caminar o mover mi pierna izquierda”, recordó. “El entumecimiento de mi brazo también fue intenso. No lo sentía y tenía problemas para mover mis dedos”. “Fueron muchas emociones. Una vez que me dijeron que había sufrido un infarto y que no podía caminar, todo comenzó a ser muy real”, dijo. LOS MIEDOS “Comienzas a pensar: ‘¿Cómo será mi vida? ¿Qué calidad de vida tendré? ¿Me podré vestir solo? ¿Me podré cuidar a mí mismo o mis familiares lo tendrán que hacer por mi?’”, se fue preguntando. El consejo de los doctores tampoco calmó su ansiedad. “Ellos me contaron que eso era lo que todas las víctimas de infarto decían, pero que lamentablemente no había respuestas, que el tiempo sería el que lo diría”, recordó. Para el corredor, lo más difícil de escuchar y lo que le dio más miedo fue cuando le dijeron que “algunas

personas se recuperan completamente, algunas lo hacen de manera parcial... pero nadie sabe cuánto tiempo tomará”. “Pasas de tener a miedo a preguntarte enojado: ‘¿por qué me está pasando esto a mí?’ Lo primero que te dicen los doctores es que no fumes, que pierdas peso, que hagas ejercicio y te pongas en forma, y que comas bien. Todo lo que yo ya estaba haciendo cuando esto pasó”, lamentó. Pero después de ese momento su rabia e impotencia, Johnson asumió su nueva realidad y aceptó el consejo de comenzar cuanto antes la terapia física para acelerar su recuperación. “Eso fue exactamente lo que hice dos días después del infarto. Salí de la cama con ayuda y, con una andadera, comencé a caminar alrededor del hospital”. “Irónicamente, era una distancia de alrededor 200 metros. La cronometré y me tomó unos 15 minutos recorrer esa distancia”, con-

tó. Pero lo que podría haber sido un factor de desesperanza, “en especial tras ser la persona más rápida del mundo en esa distancia”, a Johnson le sirvió como un elemento motivador. “Con cada paso que daba podía sentir como iba aprendiendo”, resaltó el campeón. “En las siguiente semanas regresé a mi modo de pensar olímpico y me enfocaba en tener la mejor sesión de entrenamiento que podía ese día. Eso lo utilice para estar mejor y recuperarme”, agregó. Primero fue recuperar la coordinación y el balance que había perdido. Después fue caminar, y luego unos ejercicios dinámicos. Como último paso, estaba el volver a correr. Johnson, por ahora, va ganando la carrera que se niega a perder. (Fuente: BBC)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Henry en el caos del Mónaco El martes 6 de noviembre la policía monegasca detuvo al ruso Dmitri Rybolovlev, presidente del AS Mónaco, con cargos de corrupción y tráfico de influencias.

se día el equipo cayó goleado en Champions ante el Brujas (0-4), prólogo de otra goleada en casa, el domingo siguiente, ante el PSG (0-4), en una espiral de desintegración deportiva e institucional sin precedentes en las últimas décadas. Lejos de parecer abrumado, al acabar el partido Thierry Henry, el entrenador local, acudió al vestuario visitante a saludar a sus colegas, Kyliam Mbappé y Neymar Junior. Su proximidad espiritual con los ídolos se puso de maniﬁesto cuando inmediatamente después le preguntaron que cómo se las

arreglaría para reorganizar un equipo con 17 bajas por lesión y una plantilla que adolece de un desequilibrio evidente, por ejemplo, en la presencia de cinco laterales derechos y dos zurdos. Henry respondió, con triste ironía, que no se le ocurría nada mejor que volver a calzarse las botas.-Tendré que volver a pedir una licencia. Él nunca tuvo el swing de Ronaldo, ni la gracia de Zidane o Pirlo. Tampoco pudo conﬁar en la ruleta, el regate corto o una buena zurda entre sus habilidades como delantero. Apenas tiraba las faltas. Si Titi fue uno de los delanteros más importan-

tes de la historia del fútbol francés es por otra calidad menos visible pero aún más decisiva. Henry tenía lo que más se valora a la hora de mantener una carrera recta a pesar de las entradas contrarias, de la fama y de sus aduladores. Lo suyo era la inteligencia. Cuando los demás veían obstáculos, el veía oportunidades. Henry fue tal vez el delantero más racional de su generación. Tan racional que a la hora de celebrar sus goles ponía cara de ﬁlósofo escéptico. A la hora de hacerse racionalmente entrenador, siguió los pasos de los mejores. Decidió no seguir el camino oﬁcial de la federación francesa, por donde entraron Zidane, Deschamps o Blanc, y se fue a Gales. Siguió las recomendaciones de sus compañeros (como Patrick Vieira) hacia Osian Osh Roberts, actual ayudante de

Giggs en la selección de Gales, instructor de la licencia UEFA pro y encargado de la reciente resurrección del futbol galés. Institucionalmente hablando, no era la mejor forma de hacer amigos en su federación natal pero desde un punto de vista racionalista era sin duda un buen cálculo. “Me fui a Gales”, dijo, “porque jugadores retirados que también habían seguido este curso me contaron lo impresionante que era; y lo bueno que era Osh, en particular, cuando se trata de hablarle al jugador”. Roberto Martínez, ex alumno de Roberts, lo ﬁchó enseguida como ayudante en la selección de Bélgica. Hasta aquí, todo racional. El paso siguiente para Henry fue volver al Mónaco. Allí, bajo los órdenes de

Claude Puel y Jean Tigana, se había criado en una especie de incubadora de talentos junto a Trezeguet y Christanval. Pero suceder a Jardim en el 2018 no era tarea fácil. Durante cuatro temporadas, el portugués fue el mejor entrenador europeo en cuanto a progresión de jugadores se reﬁere: Mbappé, Bernardo Silva o Lemar fueron sus perlas. Después de haber estudiado metódicamente varias ofertas (rechazó la del Girondins por falta de proyección deportiva), Henry se decantó lógicamente por volver a casa. “Todo me parecía lógico, fue una corazonada”, dijo, el día de su presentación. El metódico Henry huyó así de la lógica racional para iniciar el camino de la nostalgia. EL GUARDIOLA

FRANCÉS En Mónaco, el nuevo entrenador descubrió que el fútbol deriva naturalmente hacia el caos y que allí el juego es únicamente controlable después de un ejercicio mental extenuante. Henry soñó conque Mónaco tenía que ser el trampolín hacia los grandes clubes europeos. Siguiendo esta lógica, muchos aﬁcionados franceses esperaban, por cultura de juego, por dedicación, por currículum, que Henry fuera el Guardiola francés. En efecto, desde su primer partido, jugado el 20 de octubre en Estraburgo, apostó por un fútbol ofensivo, a pesar de la poca preparación de la plantilla, y de su falta de resultados (ningún partido ganado desde el mes de agosto). (Con datos de El País)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

Los azulgranas tienen difícil ficharle, por su límite de gastos, y el club blanco ve una táctica para subir su precio, pero la afición pide a Mbappé

as cosas han cambiado en el planeta Neymar al cabo de año y medio de militancia en el París Saint Germain. Si su madre, Nadine Gonçalves, que lo hizo dejar París el verano pasado para venirse a España, ahora es su hijo, el segundo futbolista mejor pagado del mundo, quien pretende abandonar el club francés el próximo mes de junio. Su experiencia en este periodo le ha convencido. La Liga francesa no tiene trascendencia mundial. El sufrimiento de su equipo para brillar en la Champions le ha decepcionado. La próxima semana se juega su continuidad en la Copa de Europa frente al Liverpool. Su relación con Cavani y otros compañeros es nula, no existe. Y el Fair Play Financiero acorrala las cuentas del equipo parisino, cuyo patrocinador, Qatar, acaba contrato el próximo año. Neymar constata que su fútbol no luce a escala internacional. Con el PSG no gana el Balón de Oro ni el premio The Best. Quiere marcharse. El Real Madrid y el Barcelona están en la parrilla de salida. La casa blanca siempre dejó claro que apostaría al máximo por Neymar si Al-Khelaifi, presidente del PSG, accede a negociar un traspaso. Aunque el aficionado madridista expone ante los directivos del club que no desean a Neymar, que prefieren a Mbappé y el francés es el segundo objetivo del campeón de Europa si el brasileño vuelve a negarse a forzar su traspaso, una actitud que enfría el antiguo deseo de la casa

23 de noviembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

Real Madrid y Barcelona

pelean por Neymar

blanca. El Real Madrid constata en sus encuestas y en el trato directo con los socios que prefieren a Mbappé. El Barcelona, sin embargo, también ha entrado en la pugna por Neymar. Ha desvelado que el brasileño expuso a varios de sus antiguos compañeros su deseo de regresar. El Real Madrid y el club azulgrana son los únicos conjuntos que se han interesado por Neymar en el último lustro. Los ingleses no han pujado por él. Para que el delantero abandone el París Saint Germain debe dar el paso que no decidió hace cinco meses. Tiene que exponer a Nasser Al-Khelaifi su deseo de marcharse. El Barcelona se ha anticipado al terremoto al publicitar esas conversaciones entre Neymar y sus excompañeros. La entidad azulgrana, no obstante, nunca ha expresado públicamente su anhelo de recuperar al brasileño. Y es que el seguidor del Barcelona no desea que el delantero vuelva, al considerar una traición su marcha. La realidad económica del club barcelonés, además, hace complicada una operación de esta índole. El adiós de Neymar el 3 de agosto de 2017 supuso el cobro de 222 millones por parte del Barcelona, que se gastó después 342 millones con Dembelé, Paulinho y Countinho. En la temporada actual ha invertido otros 124. Ahora mismo, el fichaje de Neymar exigiría al equipo catalán una venta de jugadores por valor de 140 millones para pagar la hipotética operación, pues el límite de gastos del Fair Play financiero de la UEFA

le impediría otro exceso económico. EXTRAÑO INTERÉS Por todos estos datos, desde el Real Madrid se vislumbra que el interés azulgrana es una estrategia para encarecer un presunto traspaso al campeón de Europa. Una política que se podría repetir si la diana blanca se dirige hacia Mbappé, como el socio prefiere. Uno de los argumentos que hace raro el hipotético deseo del Barcelona de recuperar al brasileño es que ambas partes se han presentado demandas recíprocas después de su fichaje por el PSG. La entidad azulgrana denunció en la Justicia española al futbolista para que le devuelva el primer pago de la prima de renovación firmada en 2016, que asciende a 8,5 millones. Solicita además a la estrella un 10 por ciento más en concepto de demora. En total, 9,4 millones. El brasileño reaccionó al presentar una demanda contra el Barcelona en la FIFA para percibir el total de los 26 millones de la prima de renovación que el club español le otorgaba al rubricar ese contrato en 2016, que en teoría finalizaba en 2021, pero que se acabó un año después con el terremoto de los 222 millones abonados por el París Saint Germain. El Real Madrid no tiene cuitas pendientes con Neymar. De

niño estuvo en Valdebebas, a los catorce años, de la mano de Wagner Ribeiro. Pudo ser madridista. Florentino Pérez lo intentó en 2013. Hizo una gran oferta. Pero los diez millones extra que Sandro Rosell abonó a papá Neymar para que su hijo fuera azulgrana decantaron la balanza. Ahora, el club madrileño piensa que Neymar es un jugador importante por quien haría una inversión millonaria. Pero necesita el apoyo del delantero. Y si no observa un paso adelante decisivo de la estrella desistirá, hastiado, de la operación. Para la casa blanca es significativo que contratar al brasileño costaría 222 millones mientras sus seguidores no quieren ese fichaje y prefieren a Mbappé. Futbolísticamente, es indudable que el brasileño sería el líder en el campo que necesita. Su regate, su velocidad, su dirección del juego y sus goles son virtudes que nadie más acumula con tanta calidad. Son su carácter, sus caprichos y sus fiestas, como el cumpleaños anual de su hermana, los argumentos del aficionado para descartar a Neymar en sus gustos y elegir a Mbappé como prefe-

rencia. Sea uno u otro, en ambos casos esa adquisición exige un acuerdo entre clubes. Solo se puede realizar en una negociación abierta con Nasser Al-Khelaifi, siempre que el jugador esté de acuerdo y asuma el primer paso que permita el diálogo. Lo que el Real Madrid subraya es que nunca irá por detrás en la intención de fichar a un jugador, sea Neymar o sea Mbappé. Primero, porque sería una falta de respeto a «un club y a un presidente que son amigos». Y segundo, porque todo traspaso necesita la aprobación de Al-Khelaifi. Neymar ya deseaba marcharse el verano pasado, como publicó ABC, pero los pactos privados de su contrato con el PSG, que abarca hasta junio

de 2022, incluían la cláusula de su permanencia en el equipo francés durante un mínimo de dos años. Su padre, por ello, desmintió la opción de irse hace cinco meses. En junio del próximo año todo será distinto. El PSG tiene el poder, porque en Francia no hay precio tasado por un futbolista, pero si el brasileño presiona con fuerza para dejar el fútbol francés lo conseguirá, siempre que otro equipo pague los 222 millones que costó. Tendrá entonces 27 años, la edad justa para realizar el salto adelante hacia otro gran club que le permita aspirar a ganar la Champions, el premio The Best y el Balón de oro, dos galardones individuales que le obsesionan. No olvidemos una realidad: en su carrera solo ha ganado una Copa de Europa, en 2015 con el Barcelona, y ha visto conquistar cuatro al Real Madrid. La pelota está en el tejado de Neymar. Y de Mbappé. Si ellos fuerzan su deseo de marcharse, podrán hacerlo. El Real Madrid moverá ﬁcha si ve un movimiento real de un futbolista. (Con datos de ABC)

DEPORTES El Imparcial

23 de noviembre 2018

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

23 de noviembre 2018

México con dos derrotas seguidas

i el fútbol argentino puede jactarse de haber producido a varios de los jugadores más impredecibles de la historia, su próxima invención no es menos sorprendente: según dejaron trascender los dirigentes de la AFA, Lionel Scaloni –sin haber dirigido ningún partido oficial- se convertirá en los próximos días en el sucesor de César Luis Menotti, Carlos Bilardo, Marcelo Bielsa y Alejandro Sabella como entrenador oficial de la albiceleste. Y además lo hará en ganador: el ex defensor de Deportivo La Coruña, que había asumido interinamente en lugar de Jorge Sampaoli, sería oficializado después del nuevo triunfo que Argentina consiguió ante México, un 2-0 que se le suma al 2-0, contra un rival que sigue de resaca después del Mundial de Rusia: el Tri acumula cinco derrotas y un único triunfo después

de su paso por Rusia 2018 y espera que se oﬁcialice su nuevo técnico, el experimentado Gerardo Martino. Si cada derrota también esconde una buena noticia, México debería celebrar que ya terminó su 2018. Mauro Icardi al minuto de juego y Paulo Dybala a los 41 del segundo tiempo anotaron los goles de un partido que despertó menos interés para el público que para los sponsors de cada federación, las cadenas televisivas que pagaron los derechos de transmisión y los futbolistas, habitualmente suplentes, que tuvieron la oportunidad siempre honorable de jugar para sus respectivos países. Aunque Argentina y México están en plena reconstrucción, y justamente las federaciones apuntan a encontrar nuevos valores, nadie debería enojarse si alguna web hubiese titulado que fue un partido entre Argentina B

y México B. Si el estadio Malvinas Argentinas de Mendoza, 1.000 kilómetros al oeste de Buenos Aires, lució al 90% de su capacidad, con 35.000 personas, fue porque los organizadores rebajaron el precio de las entradas a la mitad tras haber percibido que la demanda, hasta hace pocos días, era bajísima. Los sponsors también regalaron cientos de entradas y los menores de 12 años entraron gratis. En el fútbol moderno las recaudaciones no hacen al negocio grande y un estadio casi lleno fue un magnífico decorado para un partido con poco peso específico. Hubo poca tensión entre dos selecciones que apenas contaron con un par de habituales titulares: Gabriel Mercado y Marcos Acuña, del lado argentino, y Edson Álvarez y Erick Gutiérrez por parte de México, que durante el fin de semana había licenciado a

Guillermo Ochoa, Raúl Jiménez y Marco Fabián. Icardi y Dybala, quien ingresó en los últimos 15 minutos, fueron quienes más aprovecharon el amistoso y convirtieron su primer gol con la albiceleste. El delantero del Inter lo consiguió en su octavo partido y el de la Juventus, en su 18º. Aunque Isaac Brizuela y Javier Aquino insinuaron algún peligro por las bandas, a México siempre le quedó lejos el arco de Ge-

rónimo Rulli primero y de Paulo Gazzaniga, debutante en Argentina, ya en el segundo tiempo. No hay mayor demostración de banco de pruebas que un cambio de arquero en pleno partido. Aunque no llegó a ese extremo, también el técnico interino mexicano, Ricardo Ferretti, agotó los seis cambios reglamentarios. (Con datos de El País)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

23 de noviembre 2018

Mexico, Honduras, Panamá y EEUU, México y Panamá clasificaron a la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2019. Victorias sobre El Salvador les dieron el pasaje; Estados Unidos goleó a Costa Rica, y Honduras clasificó pese a la derrota 1-0 frente a EE.UU.

éxico y Panamá se clasificaron a la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 tras la victoria por 1-0 de México sobre El Salvador en el Campeonato Sub-20 de la CONCACAF, disputado el viernes 16 de noviembre en Estados Unidos. El gol tempranero de Daniel López fue suficiente para que el Tri lograra los tres puntos en el Grupo H de la competición jugada en Bradenton, Florida. Panamá también derrotó

a El Salvador por 1-0, por lo que mexicanos y panameños estarán presentes en la justa mundialista del próximo año. Con la clasificación para Polonia 2019, México vivirá su decimosexta participación en una Copa Mundial Sub-20, mientras que para Panamá será la sexta ocasión. El Grupo H concluirá el lunes, con México y Panamá luchando por un puesto en la final del Campeonato Sub-20 de la CONCACAF de este

rumbo a Polonia

año. La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2019 tendrá lugar del 23 de mayo al 15 de junio.

ESTADOS UNIDOS SE UNE A LA FIESTA Estados Unidos se convirtió en el tercer equipo de la CONCACAF que aseguró el pasaje mundialista tras su cómoda victoria por 4-0 sobre Costa Rica en el Grupo G. Una soberbia anotación de Alex Méndez abrió el camino para el equipo de Tab Ramos, mientras que Ulysses Llanez, Juan Pablo Torres y Ayo Akinola com-

pletaron el registro goleador de Las Barras y Las Estrellas.

HONDURAS Los catrachos lograron su boleto pese a su derrota de 1-0 frente a Estados Unidos en el partido final del triangular semifinal en el clasificatorio de Concacaf, celebrado en la IMG Academy de US Soccer, en Bradenton, Florida. La razón: la diferencia de goles respecto a Costa Rica, selección ante la que había empatado a 1 en la primera fecha del grupo G y que recibió cuatro goles de

Estados Unidos. Como los dirigidos por Carlos Tábora solo encajaron un tanto de ‘Las Barras y las Estrellas’, dejaron su diferencia en -1, contra el

-4 de los ticos. (Con datos de Fifa.com)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

DEPORTES

@elimparcialnews

Ibrahimovic, el futbolista más difícil En el fútbol existe la creencia de que el mejor árbitro es el que pasa desapercibido en un partido, aquel cuyo nombre nadie se acuerda tras el pitazo final. Pero también hay algunos que parecen no guiarse por esa premisa.

omo el francés Tony Chapron, quien a comienzos de este año fue protagonista de una insólita acción por la que terminó siendo objeto de burlas en las redes sociales cuando expulsó a un jugador por haberse tropezado accidentalmente con él. Incluso le lanzó una patada: el árbitro al jugador, sí. Antes ya se había dado a conocer cuando tras un partido se negó a entregarle el balón a Zlatan Ibrahimovic, quien reclamó el esférico como es tradición entre los profesionales cuando hacen tres goles en un partido. Y ahora vuelve a estar en los medios al comentar que el delantero sueco es el futbolis-

ta más difícil que le ha tocado sobre un campo de fútbol, tanto para él siendo árbitro como para el resto de los jugadores. “No solamente con los árbitros, siempre andaba culpando a sus compañeros, siempre tratando de crear problemas con sus rivales”, le dijo Chapron al programa World Football de la BBC. “Creo que es un jugador fantástico, pero en el campo es alguien más y era muy difícil para un árbitro porque era una especie de actor”, dijo. “Decía tantas cosas, cosas locas, que creo que no pensaba lo que decía. Como espectador nunca escuchas lo que pasa en el campo”.

LO QUE PASÓ CON EL BALÓN Chapron también recordó el incidente que ocurrió en 2015 cuando Ibrahimovic anotó los tres goles en la victoria del PSG 3-1 sobre el Lorient. “Quería darle la pelota pero cuando llegó a mí me dijo simplemente, ‘el balón’, y no es tan difícil decir ‘¿me pasas la pelota, por favor?’”, se defendió. “Yo tengo cuatro hijas y cuando no hay un ‘por favor’ al ﬁnal de la frase uno no reacciona, es parte de la educación, no porque haya sido Ibrahimovic, cualquiera tiene que respetarnos”. El árbitro de 46 años considera que la actitud del entonces

atacante del PSG fue una falta de respeto. “Fue una manera en la que se comporta mucha gente, lo que reﬂeja un problema de la sociedad en la que olvidamos la cosas más sencillas como decir gracias o pedir por favor”, aﬁrmó. “Nadie le dice que no a Zlatan y probablemente yo fui el único que le dijo que no”. Sin

embargo, pese a su oposición, Ibrahimovic al ﬁnal pudo conseguir una pelota que hizo ﬁrmar a sus compañeros para llevársela a su casa. (Con datos de BBC)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El apagón de Diego Costa El delantero del Atlético, que encadena 18 partidos ligueros sin marcar y apenas remata, vive su momento más bajo y su agente, Mendes, lo ha ofrecido en China.

a primera gran maniobra ofensiva del Atlético de Madrid esta temporada anunciaba a un gran Diego Costa. En Tallín, en los primeros segundos de la Supercopa de Europa, ganó un balón aéreo enviado por Godín con un sombrero de cabeza a Sergio Ramos, dejó atrás a Varane con otro toque con la testa y reventó a Keylor Navas con un certero voleón que se coló por el palo que el meta del Real Madrid pretendía tapar. En ese mismo duelo, Costa también acertó a lograr el gol del empate a dos que dio paso a la prórroga en la que el Atlético certiﬁcó el título. Desde aquel 15 de agosto en la capital de Estonia

que le valió para reivindicar un aumento salarial no concedido, apenas ha habido rastros de la mejor versión de Costa. Todo lo contrario. Sus estadísticas reﬂejan un pronunciado apagón que le presenta como el delantero con los peores registros. Ningún gol en Liga —encadena ya 18 partidos consecutivos sin marcar en esta competición desde que lo hiciera el pasado 25 de febrero en el Sánchez Pizjuán— y uno en la Champions es su bagaje desde aquella última gran noche en Tallín. Sus nueve remates, uno por partido, están muy lejos de los 46 de Messi y Luis Suárez y de los 30 de Antoine Griezmann.

La desaparición de Costa se explica desde una casuística diversa en las que se entrecruzan una baja condición física agravada por sus reincidentes lesiones musculares y su tendencia a ganar peso, el bajón anímico por el enfrentamiento con el club por reclamar el aumento salarial y un rol menos determinante en el engranaje ofensivo del equipo desde que regresó en el mercado invernal de la temporada pasada. Como el resto de sus compañeros, en ataque Costa juega para Griezmann. Antes de marcharse al Chelsea en el verano de 2014, él era el principal destinatario de los pases,

por arriba y por abajo, de los centrocampistas. Ahora, casi siempre es el receptor de balones aéreos en largo que debe pelear con los centrales contrarios y ahí ha saltado durante lo que va de curso el chivato de su condición física. Ni se le ha visto rápido para correr al espacio ni dominante en el salto. Para un jugador que vive de su estado físico, esas lagunas le dejan en evidencia como se demostró en el partido contra el Athletic. Recién recuperado de la tercera lesión muscular que padeció en menos de tres semanas, Simeone decidió otorgarle la titularidad para ver su respuesta en los pri-

meros 45 minutos. Al término de ellos, fue reemplazado por Vitolo. El partido dejó secuencias de un delantero que apenas tiró desmarques, que no remató y que fue a las disputas con el freno puesto. Nada que ver con el delan-

tero guerrillero que acostumbra. Contra el Athletic jugó el antiCosta. La temporada también ha dejado la imagen de un delantero que se ha derrumbado cuando ha fallado ocasiones claras. (Con datos de El País)

@elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Aluvión de nombres para reforzar al Real Madrid Con la apertura del mercado invernal cada vez más cerca proliferan los rumores de fichajes, en especial los relacionados con el Real Madrid. El equipo blanco para esto es el rey. Con el parón de selecciones y la nula actualidad que genera Valdebebas el fenómeno se acrecienta. Hasta cinco nombres distintos pueden leerse este martes en la prensa relacionados con el Madrid.

a operación más ambiciosa y sorprendente llega desde Inglaterra, donde aseguran que Florentino Pérez tiene preparados 101 millones de euros para llevarse de forma inmediata al delantero del Manchester United Marcus Rashford y al centrocampista del Tottenham Christian Eriksen. La oferta por Rashford sería de 56 millones de euros, mientras que por Eriksen, que termina contrato en junio de 2020, estarían dispuestos a desembolsar un total de 45 millones si el acuerdo se alcanza para este mismo enero. Otro nombre que ha surgido en las últimas horas,

especialmente desde que el jugador diera like a una publicación del Real Madrid, es el del mediocentro del Ajax Frenkie De Jong, que está deslumbrando esta temporada tanto en su club como en la selección holandesa. De Jong es uno de los grandes objetivos del Barcelona, pero ahora el Madrid podría dar la batalla por el jugador. En este caso, la llegada del jugador se produciría en el mes de junio. También para esa fecha está prevista la llegada de Brahim Díaz, joven jugador malagueño del Manchester City que se resiste a renovar con su actual club, por lo que

podría llegar gratis al conjunto blanco. Considerado un nuevo Iniesta, Brahim está empezando a brillar con luz propia en el equipo de Guardiola, quien asiste con temor a la posibilidad de quedarse sin una de sus más preciadas joyas. El último nombre del día es el de Pedrinho, otra joven promesa del fútbol brasileño que se encuentra en el radar del Madrid. Pedrinho se uniría a Vinicius y Rodrygo, dos jugadores que costaron una fortuna pese a su corta edad, pero que el Real Madrid confía en convertir en estrellas. El extremo del Corinthians, de 20 años,

llegaría al Real Madrid en este mismo mercado invernal, y jugaría cedido

en el Real Valladolid, club presidido por Ronaldo, al menos durante una tem-

porada y media. (Con datos de ABC)

El Imparcial

SALUD

23 de noviembre 2018

Cuándo se deben extraer las amígdalas Miles de niños son sometidos cada año a una amigdalectomía -la extirpación quirúrgica de las amígdalas- sin que lo necesiten. Un estudio llevado a cabo en Inglaterra encontró que en este país nueve de cada 10 de estas operaciones -88%- son innecesarias. Y advierte que el procedimiento quirúrgico podría estar causando más daños que beneficios en los niños, además del gasto que esto conlleva para el sistema de salud del país.

l estudio, publicado en la Revista Británica de Medicina General, analizó los registros de más de 1,6 millones de niños entre 2005 y 2016. Encontró que de los más de 18.000 ni-

ños que fueron sometidos a amigdalectomía durante ese período, sólo en 2.144 (cerca de 12%) se justiﬁcaba médicamente la operación. CRITERIOS:Tal como explican los investigadores,

la extirpación de amígdalas debe ofrecerse sólo cuando se cumple alguno de los criterios principales: Más de siete episodios documentados de dolor o inﬂamación de garganta al año. Más de cinco

episodios episodios de dolor o inflamación de garganta durante dos años consecutivos. Tres episodios de dolor o inflamación de garganta al año durante tres años consecutivos. El estudio afirma que uno de cada 10 niños había sufrido sólo un episodio de dolor o inflamación de garganta antes de que se le ofreciera la cirugía. Agrega que dos o tres niños entre 1.000 fueron sometidos a amigdalectomía anualmente entre 2005 y 2016, pero sólo uno de cada ocho cumplía los criterios recomendados. Basado en estos datos, el estudio calcula que 32.500 de las 37.000 amigdalectomías infantiles llevadas a cabo en Reino Unido entre 2016 y 2017 fueron innecesarias, y le costaron a los servicios nacionales de salud US$48.500 millones. El profesor Tom Marshall, del Instituto de Investigación de Salud Aplicada de la Universidad de Birmingham, Inglaterra, quien es uno de los autores del estudio, afirma que las amigdalectomías sí pueden justificarse con los pacientes más gravemente afectados. Pero agrega que “la investigación sugiere que los niños con menos dolor o inflamación de garganta no se beneficiarán lo suficiente

para justificar la cirugía, debido a que, de cualquier forma, el dolor de garganta tiende a pasar”. EL PROBLEMA NO ES ÚNICO DE REINO UNIDO Aunque las cifras varían de país a país y dentro de los propios países, una investigación publicada en 2014 en The Cochrane Review, que llevó a cabo una comparación de ensayos realizados en varios países sobre la eficacia de la amigdalectomía, reveló que un gran número de estas operaciones se llevan a cabo sin suficiente justificación médica. Cifras de la Unión Europea muestran que en 2015, las tasas de amigdalectomías en Holanda, Bélgica, Finlandia y Noruega eran tres veces más altas que las de Reino Unido. Pero Estados Unidos es el país con las tasas más altas de este procedimiento quirúrgico. Cada año se llevan a cabo allí más de 500.000 amigdalectomías en niños y es la tercera operación quirúrgica infantil más común en el país. Las tasas del procedimiento son tan altas que incluso se ha descrito a las

amigdalectomías como “una epidemia”. “Es una epidemia silenciosa de asistencia médica innecesaria”, declaró en 2012 David Goodman, del Darthouth Atlas, una base de datos sobre cuidados de salud del Instituto Darmouth para Política de Salud y Práctica Clínica. “En la mayoría de los casos, se realiza en pacientes con síntomas mucho menos recurrentes que los que deben indicarse”, señaló Goodman. COMPLICACIONES Los expertos subrayan además que, igual que ocurre con todas las cirugías, las amigdalectomías pueden llevar a complicaciones que, aunque son raras, pueden ser severas. “Cuando esta operación se lleva a cabo en el grupo correcto de niños, puede reducir signiﬁcativamente las infecciones de garganta, mejorar la calidad del sueño, las visitas al médico, el uso de antibiótico y, lo más importante, mejorar la calidad de vida del niño y su familia”, indican los expertos de la Escuela Médica McGovern de la Universidad de Texas. (Fuente: BBC)

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Luis Miguel, abucheado en México El cantante se ausentó en varias ocasiones del escenario, empezó su ‘show’ con media hora de retraso y dejando las canciones a medias

uis Miguel ha dejado un sabor agridulce entre sus fans tras su último concierto en el Auditorio Nacional de México el pasado lunes 19 de noviembre. El cantante, de 48 años, empezó el show con media hora de retraso, se ausentó en varias ocasiones del escenario y cantó las canciones a medias, lo que provocó el enfado de muchos de los asistentes, que no dudaron en abuchear al artista y manifestar su descontento a través de las redes sociales. El Sol, como es conocido en México, pareció no darse cuenta de la situación y no borraba su sonrisa ni detenía su baile. Sin embargo, en más de una ocasión comenzó a cantar los temas cuando estos ya habían empezado o iban a la mitad. Una desga-

na que fue apagando el furor del público, pues muchos de los presentes achacaban la actitud del cantante a su estado de embriaguez y reclamaban la devolución del importe de las entradas. “Así toda la noche. Ausente y sin empezar ni cantar una canción completa. Pena ajena ver a Luis Miguel así”, “no cantó, estado inconveniente, la gente abucheando. Esto debe solucionarse, se pagó por un buen servicio no por esto” o “qué rollo con Luis Miguel ausente la mitad del concierto. Y la canción avanzando que alguien le ayude y lo metan a rehabilitación”, fueron algunos de los comentarios que sus fans publicaron en sus redes sociales. Tras dos horas de concierto, el cantante se despidió lanzando ﬂores blancas a los asistentes,

como hace en todos sus conciertos. Un gesto que, en esta ocasión, se mezcló entre los aplausos y los abucheos del público. Esta no es la primera vez que Luis Miguel crea polémica sobre el escenario. Hace menos de un mes, a ﬁnales de octubre, el artista entró en cólera precisamente también en el Auditorio Nacional

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

de México. El cantante se enfadó porque la calidad del sonido no era buena y empezó a lanzar a su técnico del sonido las ﬂores blancas que habitualmente regala a su público, mientras le gritaba delante de todos. Pero el mayor bochorno de su carrera ocurrió en 2015, en Mérida (Yucatán). Después de una

hora de espera y de los abucheos del público, tuvo que presentarse el organizador del evento y explicar la ausencia del cantante: “El artista simple y sencillamente se metió a su cuarto, pidió botellas de alcohol y está emborrachándose, por eso es que no se presentó y esa es la verdad. No sabemos si va a venir, no ha tenido ni la decencia de cancelar”. Por el incidente, fueron detenidas tres personas, entre ellas el representante de la gira, Óscar Raúl Montes. Luis Miguel se encuentra actualmente en una gira por Estados Unidos y Latinoamérica en pleno auge tras el éxito de la serie sobre su vida que ha emitido Netﬂix. En Luis Miguel: la serie, los fans del artista han podido descubrir los secretos de uno de los cantantes más herméticos con su vida privada, los conﬂictos con su padre, sus problemas con las drogas y sus relaciones amorosas. (Con datos de Al Día)

23 de noviembre 2018

HUMOR - Oye, Pedro ¿a ti te gusta el Plácido Domingo?; - Pues claro, hombre, el que no me gusta es el cruel lunes

Entra a un bar un hombre con un loro y el cantinero le pregunta: - ¿Habla el animal? Y el loro responde: - ¡¡Y yo qué sé!! A un hombre lo detiene la policía y le dice: - Deme su nombre y apellido. - ¿Está loco? ¿Y yo que hago después sin nombre y apellido? - Oye, Miguel, ¿sábes cómo se llaman los habitantes de San Miguel?, - Pues como voy a saber tanto nombre La elegante muchacha se pasa

un semáforo en rojo y la detiene un policía: - Ay, lo siento, oﬁcial, es que soy daltónica.... - Ah, ¿pero usted cree que soy tonto? ¿Me quiere hacer creer que no hay semáforos en Daltonia? - Oye, ¿por qué caminas con las piernas abiertas? - Porque tengo el colesterol muy alto. Bueno, ¿y qué tiene que ver el colesterol con caminar de esa forma, hombre? - Es que el médico me dijo: ‘Los huevos... ni tocarlos!’

Un manicomio lleno de locos decidió sacar unos cuantos del lugar porque estaba muy lleno, y para eso les hicieron una prueba a los locos, dibujaron una puerta en la pared,

y el que se diera cuenta que la puerta no era de verdad lo iban a sacar, el primer loco pasó y trató de abrir la puerta y en eso otro loco no paraba de reírse, la sospechas del encargado fue que él ya no estaba loco, y otro loco trató de abrir la puerta, mientras tanto el otro loco todavía seguía riéndose, en eso le llama la atención el encargado al loco y le pregunta: ¿Y tú? ¿Por qué te ríes? El loco contesta: ¡Es que aquí, traigo las llaves! FRASE DE LA SEMANA “Un débil puede combatir, puede vencer; pero nunca puede perdonar” Joseph Addison.

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

23 de noviembre 2018

Camilo Sesto enmudece en la presentación de su nuevo disco El cantante de 72 años regresa a la sala Florida Park de Madrid con un evidente deterioro físico: “Estoy un poco mareado”

amilo Sesto ha vuelto. En realidad nunca se ha ido. Esta vez, el motivo de su aparición era la presentación de su nuevo disco «Camilo Sinfónico», en la emblemática sala de ﬁestas Florida Park de Madrid. La prensa estaba advertida de que no concedería entrevistas, pero sí regalaría alguna declaración en el photocall. El cantante de 72 años no estaba para muchas palabras. La expectación era máxima desde minutos antes de las ocho de la tarde en las inmediaciones del club, en el Parque del Retiro. Decenas y decenas de periodistas aguardaban la llegada del maestro de Alcoy y la escena se volvió bastante agobiante. Camilo Sesto, rodeado de una nube de prensa, teléfonos y micró-

fonos en alto, tratando de arrancarle alguna palabra. «Lo mejor que podía hacer», declaró el cantante en referencia al lanzamiento de este nuevo trabajo. Y añadió que se encontraba «un poco mareado». Le ayudaron a abandonar la sala y continuó hacia su reservado, un tanto abrumado. Durante el acto de presentación estuvo acompañado por Marta Sánchez, Mónica Naranjo, Pastora Soler y Ruth Lorenzo. Todas ellas han colaborado en el nuevo álbum de Camilo, un trabajo grabado con la Orquesta de RTVE. «Gracias a Camilo Sesto por acompañarnos y dejarse ver esta noche», declaró Frank Blanco, el presentador del acto. Se apagaron las luces y comenzó la proyección

de un documental de 20 minutos sobre su carrera y su nuevo trabajo. Sus fans registraban con sus teléfonos partes del vídeo y aplaudían constantemente. Camilo evocó en varias ocasiones la ﬁgura de sus padres y lo importante que fueron a lo largo de su carrera. Al ﬁnalizar el documental, el público se arremolinó frente al pequeño reservado en el que se en-

contraba sentado el cantante. Algún espontáneo comenzó a cantar «Vivir así es morir de amor». Trató de seguirle, pero no aguantó mucho. «Que la música siga siendo nuestro único mundo. El suyo y el mío», declaró el artista. Y se cerró la cortinilla granate del reservado. Camilo Sinfónico saldrá a la luz el próximo viernes 23 de noviembre. Anunciado como su último proyec-

to, el álbum es un repaso de toda la trayectoria del «máximo orgullo hispano» con el que pondrá el broche de oro a más de medio lustro recorriendo los mejores estadios y escenarios. Marta Sánchez pone su voz en «Perdóname»; Soler, en «Quererte a ti»; Lorenzo acompaña en «Amor... amar» y Naranjo en «Vivir así es morir de amor». (Fuente: ABC)

El Imparcial

23 de noviembre 2018

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

@elimparcialnews @elimparcialnews

El Imparcial Imparcial El

23 de de noviembre noviembre 2018 2018 02

45 45

El Imparcial

23 de noviembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

23 de noviembre 2018

El Imparcial

23 de noviembre 2018