2018-12-14 | December 14 | El Imparcial by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXIV Número 893 • 14 de diciembre, 2018

PAG. 32

Atlanta United Campeón

nte 73.019 espectadores (cifra récord de público para una ﬁnal de la liga norteamericana), Atlanta United derrotó a Portland Timbers por 2-0 y se consagró por primera vez en su breve historia como campeón de la Major League Soccer. Con tantos de Josef Martínez y Franco Escobar, el equipo de Gerardo Martino aprovechó las ocasiones claras que le abrieron el camino para alzar la MLS Cup frente a un conjunto visitante bien parado en la cancha.

El Imparcial

14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

MIGRACION

México facilitará visados a centroamericanos

l presidente, Andrés Manuel López Obrador, ha asumido que las caravanas de migrantes que atraviesan el país son el principal desafío en política exterior. Por ello, desde que logró la victoria el 1 de julio, ha trabajado en un plan para buscar una salida a los migrantes que abandonan sus países, junto a Guatemala, El Salvador y Honduras que, de la mano de la CEPAL, se presentará este lunes en la cumbre migratoria de Marrakech. Sin embargo, el desarrollo de la estrategia, de por sí ambiciosa, conlleva un reto mayúsculo: convencer a Estados Unidos de que se involucre y así dotar al plan de mayor peso. El objetivo de México es convertir en oportunidad lo que, hasta ahora, se ha considerado un desafío. Se calcula que más de 200.000 migrantes transitan de forma irregular cada año por el país. A la crisis económica se suma la violencia y la inestabilidad política en países como

Honduras y el aumento en los migrantes climáticos que huyen de Guatemala. Ante la insostenible situación de Centroamérica, México pretende erigirse en garante de sus vecinos para lograr los recursos necesarios. El modelo que se presentará al mundo en Marruecos tiene numerosas aristas. México pretende ﬂexibilizar las condiciones de los

centroamericanos para obtener un visado y poder permanecer legalmente el país. México considera que el tamaño del país, casi 130 millones de habitantes y un millón de migrantes frente a los más de 4 millones que, por ejemplo, tiene Alemania con una población de 82 millones de habitantes, permite sin grandes sacriﬁcios incorporar al mercado

de trabajo no solo a quienes han ocupado estos días las noticias al atravesar juntos el país en una caravana hoy estancada en Tijuana, sino a los que están por llegar. Con esa ﬂexibilidad, el Gobierno calcula que la migración crecerá entre un 10% y un 15%. El plan de regularización permitiría a todos ellos acceder a los programas de salud a educación pública y proyectos sociales. Otro de los frentes que pretende el plan es la puesta en marcha de varios megaproyectos de obras públicas. Según las fuentes consultadas, el primero de ellos sería la construcción de la reﬁnería de Dos bocas, en Tabasco, cuyas obras comenzaron este domingo; después el tren Maya, el tren del istmo y los planes de reforestación en Chiapas. En cada una de esas obras, según los datos que maneja la Cancillería, se emplearían a unos 10.000 trabajadores y, al menos la mitad, serían centroamericanos. A la par, comenzaría un plan

de cooperación público privado, aún por deﬁnir, que incluye desde la remodelación de quirófanos en Honduras, la formación de personal de Protección Civil en El Salvador o la construcción de un gaseoducto que ayude a bajar el precio de la energía en la región. En paralelo se producirá el desembarco de algunas de las empresas más potentes de México como Cemex, Femsa, Telmex o Elektra, quien participa en el diseño del plan. López Obrador quiere que el plan comience a operar a ﬁnales de enero y prevé que en dos años se perciba los efectos con descenso de la curva migratoria. Para ponerlo en marcha a la mayor brevedad, desde su arrolladora victoria electoral se han celebrado más de 20 reuniones entre el equipo del nuevo canciller, Marcelo Ebrard, y sus contrapartes de El Salvador, Honduras y Guatemala, siendo este último el país más reacio en las negociaciones. (Con datos de El País)

elimparcialnews

Los presidentes de México, Manuel López Obrador, y de Estados Unidos, Donald Trump, conversaron el miércoles 12 de diciembre por teléfono sobre la migración y los móviles que impulsan el desplazamiento de miles de centroamericanos que buscan asilo en suelo estadounidense.

MEXICO-USA

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Trump y López Obrador hablan sobre migración y empleo

mbos gobiernos conﬁrmaron la información. La inseguridad y el estancamiento económico fueron algunos de los temas abordados. López Obrador asumió la presidencia recientemente en medio de la grave crisis generada por las caravanas de unos 7.000 migrantes centroamericanos que llegaron a la ciudad fronteriza de Tijuana y esperan solicitar asilo para ingresar a Estados Unidos. La Casa Blanca conﬁrmó por su lado que se produjo la conversación telefónica entre ambos mandatarios. “El pre-

sidente (Donald) Trump y el presidente mexicano (Manuel) López Obrador hablaron ayer (miércoles) sobre las relaciones positivas entre nuestros dos países. Discutieron la necesidad de abordar la migración ilegal de Centroamérica hacia Estados Unidos abordando los móviles de la migración, como la inseguridad y el estancamiento económico”, informó la Casa Blanca. Durante una conferencia de prensa el jueves, López Obrador dijo que no conversaron el tema del muro que planea construir Trump en la frontera con México para frenar la migración y el narcotráﬁco y dijo que lo invitó a Estados Unidos. Pero sí abordaron la posibilidad de lograr un acuerdo de inversión para desarrollar proyectos productivos y crear empleos en países de Centroamérica y el sureste de México. “(Trump) me invitó, yo también estoy en posibilidades de ir a Washington. Pero creo que tanto para él como para nosotros, tiene que haber un

motivo. Y yo creo lo más importante sería el suscribir este acuerdo o reunirnos con ese propósito”, comentó. PLAN DE INVERSIÓN Agregó que México destinará 5,000 millones de dólares para ese plan de inversión en su presupuesto de 2019. Los miles de migrantes que siguen en hacinados refugios y campamentos en Tijuana a la espera de un turno con las autoridades migratorias estadounidenses, alegan que huyen de la pobreza y la violencia sufrida en países como Honduras, El Salvador y Guatemala. El mandatario mexicano ha exhortado a Washington a que participe en un esfuerzo para destinar unos 20.000 millones de dólares a inversiones públicas y privadas en América Central con el ﬁn de crear empleos, de forma que los habitantes de esa región no tengan que emigrar. La agencia de noticias The Associated Press citó a la

secretaría de Gobernación Olga Sánchez Cordero, quien aseguró que el gobierno mexicano impedirá la entrada sin autorización por su frontera con Guatemala, aunque no dijo cómo planea lograr esa difícil tarea. CRUCES ILEGALES Sánchez Cordero comentó sin dar detalles que el gobierno de López Obrador pondrá fin a los cruces ilegales a través del río Suchiate, que delimita gran parte de la frontera entre México y Guatemala. “En el sur solamente va a haber una entrada, en el puente”, dijo. “Cualquiera que quiera entrar ilegalmente le vamos a decir, ‘fórmate en la cola y vas a entrar a nuestro país”. A fines de octubre, las autoridades mexicanas intentaron sin éxito de impedir el paso de una de las caravanas de migrantes a través del río, colocando policías, personal del ejército, un helicóptero y botes, pero los migrantes cruzaron de todas formas. El nuevo gobierno ha movilizado material y equipo para mejorar las condiciones del albergue para migrantes en Tijuana, pero los problemas continúan porque los centroamericanos están frustrados debido a la lentitud de las autoridades estadounidenses para procesar sus peticiones de asilo. México busca promover la campaña de “Navidad en tu casa” para motivar a muchos de los migrantes a regresar a sus países de origen para las fiestas navideñas. El presidente Trump ha reiterado su promesa de campaña de construir un muro fronterizo, incluso después de que México ha repetido su rechazo a su exigencia de que pa-

gue por ese multimillonario proyecto. López Obrador pretende desalentar la migración a partir del crecimiento económico. La cuestión migratoria ha pasado a ocupar un lugar predominante en la agenda exterior del nuevo Gobierno mexicano, que lleva menos de dos semanas en el cargo. Pero la preocupación de López Obrador por la crisis humanitaria que sacude la región centroamericana —y que ha pasado a primera línea mediática en los dos últimos meses, con el avance de la caravana migrante por México rumbo a EE UU— viene de atrás. Obrador ha trabajado en un plan para buscar una salida a las personas que se ven forzadas a abandonar sus países de origen para huir de la violencia y la falta de oportunidades económicas. (con datos de BBC)

El Imparcial

WASHINGTON

14 de diciembre 2018

Líderes demócratas y Trump en acalorada discusión E l martes 11 de diciembre en la Oficina Oval, durante una reunión polémica y abiertamente hostil con los líderes demócratas del Congreso, Nancy Pelosi y Chuck Schumer, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó con paralizar temporalmente los servicios públicos que presta el gobierno federal que no son esenciales. La reunión, que tuvo lugar frente a reporteros y cámaras de televisión, se centró en la actual polémica sobre el financiamiento del muro fronterizo promovido por Trump. Una acalorada discusión sobre el polémico muro que el republicano quiere construir en la frontera con México. Donald Trump acabó amenazando a la oposición con provocar el cierre de la Administración federal -al bloquear un acuerdo de financiación en las Cámara legislativas- si no le aprueban una partida para el muro, con el que busca combatir la inmigración ilegal. “Me siento orgulloso de cerrar el Gobierno por seguridad en la frontera porque la gente de este país no quiere delincuentes, hay

drogas y gente con muchos problemas entrando en nuestro país, me colgaré la medalla de cerrarlo [el Gobierno]”, espetó. Todo ocurrió durante lo que la jerga periodística suele llamar el “mudo” previo a la reunión entre Trump y el vicepresidente, Mike Pence, por una parte; y los líderes demócratas de la Cámara de Representantes y del Senado, Nancy Pelosi y Chuck Schumer, respectivamente, por otro. Se trata de esos momentos en los que los reporteros gráficos suelen tomar imágenes de los protagonistas, que se saludan y charlan de asuntos intrascendentes, o como máximo pronuncian una declaración institucional, pero que Trump ha transformado porque con frecuencia responde a las preguntas que le lanzan los periodistas (y puede acabar ofreciendo ruedas de prensa improvisadas). Esta vez, el asunto fue más allá y el debate previsto a puerta cerrada acabó desarrollándose en público, durante una discusión de 15 minutos. La cita estaba convocada para negociar la financiación de la Admi-

nistración y evitar un cierre por falta de recursos, ya que el plazo para que se acaben los fondos aprobados finaliza el viernes de la semana que viene. Pelosi trataba de frenar el cruce de reproches, pidiendo “no tener la conversación ante la prensa”, y Trump la retaba: “No es malo Nancy, es transparencia”. El republicano, dirigiéndose a sus rivales políticos siempre por el nombre de pila -”Nancy”, “Chuck”empezó a incomodarse cuando Pelosi le achacó un posible cierre del Gobierno: “Los estadounidenses saben que debemos mantener el Gobierno abierto, que un cierre no vale la pena por nada y no deberíamos tener un Cierre de Trump”. “¿Un qué?”, interrumpió el aludido. Y comenzó el fuego cruzado. Trump quiere utilizar estas conversaciones sobre la financiación para lograr que los legisladores den luz verde a un presupuesto para construir el muro en la frontera de México, promesa estelar de su campaña electoral. El mandatario asegura que el país vecino pagará la obra a posteriori, aunque primero deberán sufragarla los contribu-

yentes estadounidenses. Si bien el coste total del proyecto supera los 20.000 millones, el presidente reclama de momento una partida de 5.000 millones para empezar a construir (la frontera ya cuenta con algunos tramos de muro construidos por anteriores Administraciones, pero el republicano quiere cubrir todo el territorio). Schumer atizó al presidente al recordarle los “Pinochos”, una especie de sistema de puntuación que The Washington Post creó esta semana para medir las mayores mentiras o inexactitudes de

Trump, y en el que el muro ocupa un destacado lugar por las veces que ha dicho que se ha empezado ya a construir y que México pagará por la obra. El demócrata también le acusó de haber amenazado 20 veces con cerrar el Gobierno por esta polémica. Es entonces cuando Trump tomó el guante y repitió la amenaza. Al acabar la reunión (celebrada a puerta cerrada), la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, emitió un comunicado diciendo que había resultado un “diálogo constructivo”. (Con datos de El País)

WASHINGTON

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Condenan a tres años de cárcel al exabogado de Donald Trump Michael Cohen, exabogado de Donald Trump, recibió este miércoles 12 de diciembre una condena de 36 meses de cárcel en una corte federal de Nueva York. Cohen se había declarado culpable, entre otros delitos, de mentir al Congreso de Estados Unidos, evasión fiscal y violar las leyes de financiación de las campañas electorales de ese país.

l abogado admitió que realizó falsas aﬁrmaciones sobre un acuerdo inmobiliario de Trump - un rascacielos en Moscú que no se llegó a construir- por lealtad al presidente. Además, reconoció que durante la campaña electoral de 2016 pagó a dos mujeres -una de ellas, la actriz porno, Stormy Daniels- a cambio de su silencio sobre las relaciones sexuales que estas aseguran haber mantenido con el presidente de EE.UU.

ME ORDENÓ QUE HICIERA LOS PAGOS Y SABÍA QUE ERAN INCORRECTOS El presidente Donald Trump dirigió los pagos ocultos a dos mujeres durante la campaña presidencial de 2016 y sabía que estas acciones eran incorrectas, dijo Cohen en una entrevista con ABC News. Estos son los primeros comentarios de Cohen desde que fue sentenciado el miércoles a tres años en prisión por su rol en los pagos ilegales a las mujeres que dijeron haber tenido relaciones con el mandatario y por mentir al Congreso sobre los esfuerzos de su excliente durante la campaña electoral en 2016 para construir una torre Trump en Moscú. “Me ordenó que hiciera los pagos. Me ordenó que me involucrara en estos asuntos”, dijo Cohen el viernes. El exabogado de Trump explicó que éste “estaba muy preocupado acerca de cómo esto afectaría la elección” de 2016. “Sabía que lo que estaba haciendo estaba mal”, dijo Cohen a su entrevistador, George Stephanopoulos. “Me levanté ante el mundo (el miércoles) y acepté la responsabilidad por mis acciones”. Consultado acerca de si Trump conocía que era incorrecto hacer los pagos, Cohen aseguró: “Por supuesto”. Explicó que el propósito era “ayudar (a Trump) y a su campaña”. Su respuesta contradice a los comentarios de Trump del jueves, en los que culpó a Cohen por no advertirlo y aseguró que nunca lo mandó a violar la ley. “Nunca ordené a Michael Cohen que infringiera la ley. Era abogado y se supone que debe conocerla. Se llama ‘consejo de un abogado’, y un abogado tiene una gran responsabilidad si comete un error”, escribió Trump en Twitter. Cohen dijo a ABC News que está “enojado consigo mismo” por su papel en los tratos, pero que lo hizo por “lealtad ciega”

a Trump: “Le di lealtad a alguien que, sinceramente, no merece lealtad”, dijo. “En lugar de que él se responsabilice de sus acciones, ¿qué hace?”, se preguntó Cohen. “Él ataca a mi familia”, respondió. TRUMP REACCIONA En su primera reacción, casi un día después de la sentencia de Cohen, Trump arremetió contra su exabogado: “Él simplemente aceptó esos cargos para avergonzar al presidente y obtener una sentencia de prisión muy reducida (...) ¡Como abogado, Michael tiene una gran responsabilidad conmigo!”. Pero Cohen desmintió rotundamente este argumento: “No es cierto en absoluto”, dijo Cohen. “Bajo ninguna circunstancia quiero avergonzar al presidente. Él sabe la verdad. Yo sé la verdad”, aseguró. Trump reiteró declaraciones realizadas a la agencia Reuters esta semana, en las que aseguró que nada malo había hecho. “Declaró que no hice nada malo con respecto a las leyes de ﬁnanciamiento de campañas, si es que se aplican, porque esto no era ﬁnanciamiento de campañas. Cohen fue culpable de muchos cargos no relacionados conmigo, pero se declaró culpable de dos cargos de campaña que no eran

criminales”, escribió Trump. ¿POR QUÉ DEBERÍAMOS CREERTE AHORA? A ésta pregunta realizada por el presentador de ABC News, Cohen respondió: “Porque el ﬁscal especial declaró enfáticamente que la información que les di es creíble y útil”. Además explicó que existe “una gran cantidad de información que poseían (los ﬁscales) que corrobora el hecho de que estoy diciendo la verdad”. Cohen deberá entregarse el próximo 6 de marzo en la prisión para cumplir su

condena de tres años. Tras recibir la sentencia dijo que está dispuesto a continuar respondiendo preguntas del ﬁscal especial Robert Mueller y de otros investigadores federales y estatales. La ley federal requiere que se revelen contribuciones de “cualquier contribución de valor” a una campaña, y una donación individual no puede exceder los 2.700 dólares. Cohen, de 52 años, se declaró culpable en agosto de los cargos imputados por ﬁscales federales en Nueva York, incluyendo el pago de 130.000 dólares a la actriz de cine para adultos, Stormy Daniels, y por su ayuda para organizar un pago de 150.000 dólares a la ex modelo de Playboy, Karen McDougal. (Con datos de BBC)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

“Nuestra gran asignatura pendiente, es no haber aprendido a querer, queriéndonos”.

trapados por el vicio de la crueldad, nos cuesta conﬁar en el análogo y dejarnos amar. Olvidamos, con demasiada frecuencia, que el amor es el mejor reconstituyente de una civilización que aspira a perdurar en el tiempo. La actitud de rencor o resentimiento, nos hace un corazón amargo, que muere en los lamentos. Por eso, es importante activar otro espíritu más esperanzador, de lucha permanente, sabiendo que en la constancia y en el sacriﬁcio, suele estar el triunfo.

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Dejémonos amar

En este sentido, resulta admirable ese mundo migrante, capaz de superar la adversidad y buscar una vida mejor. En este sentido, hay que elogiar también esa entrega incondicional de Naciones Unidas, impulsando diálogos e interacciones entre países y regiones, y al mismo tiempo, impulsando el intercambio de experiencias y oportunidades de colaboración. Toda esta atmósfera de generosidad lo que hace es hermanarnos, hacernos un poco más familia cada día, pues tan importante como el pan de la jornada, es el afecto entre semejantes. Ojalá nos dejásemos amar, es la mejor manera de transformarnos, de impedir que las barbaries nos enganchen a su mal, y prolifere la selva, en vez de la compasión que todos nos hemos de tener. No perdamos jamás la ilusión del acercamiento, la cordialidad del abrazo continuo, la sencillez de servicio al prójimo hasta volverlo próximo a nosotros, la franqueza en el abecedario de las ideas, la familiaridad

hacia los desalentados y perdidos. Nuestro propósito perpetuamente ha de ser el amor, más que a uno mismo a los demás, la mano tendida y extendida hacia el más débil, los labios constantemente en guardia para curar heridas; de igual modo, la percepción visual, siempre atenta, por si hemos de acariciar a alguien desamparado. A propósito, decía el inolvidable novelista y periodista francés, Tristan Bernard (1866-1947), que “el primer beso no se da con la boca, sino con la mirada”. En efecto, también nuestro propio espíritu innato, cuenta con un insaciable deseo de ver la verdad. Sin duda, es lo auténtico lo que nos embellece y enamora, aquello que nos regenera por dentro y por fuera. Quizás tengamos que fomentar la restauración de vidas y sensaciones, de modos y modales, de principio y valores. Esto únicamente se rehabilita con mucha ternura, que es lo que realmente nos da la fuerza. La pujanza por el

cambio ha de ser conviviendo todos junto a todos, y unidos a nuestra casa común, con el respeto mutuo que esto implica. Considerarse y considerar lo que nos rodea es un gran avance. Por ello, enhorabuena por esos entusiastas creadores de una gran muralla ecológica, amantes de la paciencia y sensibles con la vida degradada, dispuestos a unir el continente africano de oeste a este, de Dakar a Djibouti, con el objetivo de llevar a buen término una ambiciosa iniciativa, la de transformar las vidas de millones de personas que viven en primera línea de la desertiﬁcación y el cambio climático en la región del Sahel y el Sahara. ¡Bravo!; no desfallezcáis. Puede que la vida sólo sea amar para darnos luz unos a otros, compartir emociones y clariﬁcar senderos para sentir el sol por ambos lados. “Quien no busca un amigo, es enemigo de sí mismo”, nos recuerda una vez más el poeta (S. Rustaveli, “El Caballero de la piel

@elimparcialnews de tigre”, estancia 847). De ahí la importancia de la búsqueda, y del reencuentro consigo mismo, acompañado por sus similares, en torno a un horizonte, el de la paz. No dejarnos amar, por tanto, es una verdadera desgracia colectiva. Nuestra gran asignatura pendiente, es no haber aprendido a querer, queriéndonos. Habríamos solventado muchas venganzas, habríamos curado muchos males, pero aún tenemos la oportunidad de hacerlo. Simplemente es cuestión de donar el alma, de verse y de mirarse. Al ﬁn despertaremos, y podremos encauzar lo que está desorientado. Seguro que sí.

elimparcialnews

MIGRACION

Muere niña guatemalteca tras ser arrestada por la Patrulla Fronteriza

na niña guatemalteca de 7 años que entró a Estados Unidos de manera ilegal la semana pasada murió poco después de ser detenida por agentes de la Patrulla Fronteriza, según dijeron autoridades federales al diario The Washington Post. El medio estadounidense infor-

mó que la niña falleció por deshidratación y shock más de ocho horas después de que los agentes la arrestaron cerca de Lordsburg, Nuevo México, y que viajaba con su padre como parte de un grupo de 163 personas que se entregaron a los agentes el 6 de diciembre.

La agencia The Associated Press informó el viernes, citando a autoridades de inmigración en Estados Unidos, que la niña viajaba sola y que se realizará una autopsia para determinar la causa de la muerte de la niña. La Voz de América conoció que miembros demócratas del Senado y la Cámara de Representantes estadounidenses tienen previsto visitar entre viernes y sábado varios centros de detención donde permanecen los migrantes que buscan ser procesados para obtener asilo. El grupo lo conforman los senadores Jeff Merkley, Tina Smith, Mazie Hirono y los representantes Judy Chu y Beto O’Rourke. Buscan conocer acerca del trato que reciben las familias y los niños bajo custodia. Los centros que serán visitados en cuestión son: el Centro Residencial Familiar del Sur de Texas, el Centro Residencial de

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Karnes y Centro de Detención Infantil de Tornillo. Hasta ahora se desconoce lo ocurrido a la menor durante el tiempo que pasó bajo custodia antes de que presentara convulsiones y fuera trasladada vía aérea a un hospital de El Paso. En un comunicado, la Oﬁcina de Aduanas y Protección Fronteriza señaló que no había comido ni tomado agua en varios días. Procesar a 163 inmigrantes en una noche habría representado un reto para la agencia, cuyas instalaciones de detención son temporales y no cuentan con la capacidad de albergar a tantas personas. Cuando un agente de la Patrulla Fronteriza realiza un arresto, esa persona es procesada en una instalación, pero por lo general no pasa más de 72 horas detenida antes de ser transferida al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus iniciales en inglés) o, si es de nacionalidad mexicana, es deportada a su país. Los nombres de la niña y su padre no fueron revelados. La agencia, que normalmente proporciona alimentos y agua a los migrantes bajo su custodia, está investigando el incidente para asegurarse de

que se hayan seguido las políticas apropiadas, dijo el Post. La Patrulla Fronteriza ha visto un incremento en los grandes grupos de migrantes, muchos de ellos con niños pequeños, que se entregan a las autoridades. La mayoría son de origen centroamericano y señalan que huyen de la violencia. En lugar de intentar evadir a las autoridades, se entregan con planes de solicitar asilo. Inmigrantes, abogados y activistas desde hace tiempo han presentado denuncias sobre las condiciones de las celdas de detención de la Patrulla Fronteriza. En Tucson, una demanda en curso aﬁrma que las celdas son inmundas, sumamente frías y carecen de elementos básicos, como cobijas. Previamente un bebé murió poco después de ser liberado de un centro de detención familiar del ICE en Texas. Una corte federal de apelaciones bloqueó temporalmente una medida del presidente Donald Trump, que buscaría rechazar la solicitud de asilo a las personas que crucen ilegalmente la frontera. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

elimparcialnews

FRONTERA

EE.UU. comienza a retirar tropas de la frontera Funcionarios estadounidenses dicen que las tropas en servicio activo comenzarán a salir de la frontera sur de Estados Unidos con México esta semana y que la cantidad de fuerzas allí bajará a por lo menos 3,000 para las fiestas.

stados Unidos comenzará esta semana a retirar muchas de las tropas en servicio activo enviadas a la frontera con México por el presidente Donald Trump justo antes de las elecciones de mitad de período en respuesta a una caravana de migrantes centroamericanos, dijeron el lunes funcionarios. Cerca de 2.200 de las tropas en servicio activo serán retiradas antes del feriado de Navidad, dijeron los funcionarios, reduciendo un despliegue doméstico inusual que fue visto por los críticos como un truco político y un desperdicio de recursos militares. Eso dejará a unos 3.000 soldados en servicio activo en Texas, Arizona y California, principalmente compuesto por la policía militar y los equipos de transporte de helicópteros que asisten a los agentes de la patrulla fronteriza. También habrá cerca de 2,300 miembros de la Guardia Nacional que fueron

enviados a la región fronteriza como parte de un despliegue separado que comenzó en abril. Las tropas en servicio activo, que sumaban alrededor de 5,200 a partir del lunes, estaban programadas inicialmente para quedarse hasta el 15 de diciembre. A ﬁnales del mes pasado, el secretario de Defensa Jim Mattis extendió la misión hasta ﬁnes de enero a solicitud del Departamento de Seguridad Nacional. No está claro si se extenderá de nuevo. Las fuerzas de Estados Unidos han instalado grandes cantidades de alambre de púas y han proporcionado transporte y protección a la Patrulla Fronteriza. Las tropas no están allí para tratar directamente con los migrantes centroamericanos, muchos de los cuales eventualmente se dirigieron a Tijuana, al sur de California. Uno de los funcionarios dijo que parte de la policía militar y las tripulaciones de los helicópteros perma-

necerán en la región fronteriza para que puedan responder rápidamente si los necesitan los agentes fronterizos. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato para discutir planes internos que aún no se han hecho públicos. Las tropas en servicio activo comenzaron a llegar a la frontera a principios de noviembre para un despliegue inicial de 45 días, en respuesta a la caravana, que en un momento dado contaba con unas 7.000 personas, incluidas muchas familias con niños. El Coronel Rob Manning dijo que actualmente hay 2.200 tropas en servicio activo en Texas; 1.350 en Arizona; y 1.650 en California. “Algunas unidades han completado su misión y ya han comenzado a redistribuirse parcialmente. Se han identiﬁcado otras unidades para rotar a casa y volverán a casa en las próximas semanas”, dijo Manning. Se negó a decir qué tan bajo será

el número de tropas en las próximas semanas o proporcionar detalles sobre cualquier cambio. Agregó que “la cantidad de tropas que tenemos será proporcional al apoyo’’ que solicite el Departamento de Seguridad Nacional y Aduanas y Protección Fronteriza. Las fuerzas del cuartel general para el Ejército del Norte de los Estados Unidos permanecerán en Texas, y las tropas en California y

Arizona incluyen ingenieros, policía militar, logistas, personal de aviación y personal médico. La mayoría de las tropas en servicio activo en California son infantes de marina con base en Camp Pendleton, cerca de San Diego, por lo que muchos pueden moverse fácilmente de un lado a otro desde la frontera hasta su base de operaciones. (Fuente:Voanoticias)

elimparcialnews

El Imparcial 14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

NUEVA YORK

Jurado escucha a “El Chapo” negociar con las FARC

a faceta de Joaquín “El Chapo” Guzmán como negociador salió a la luz en la sala de una corte de Brooklyn cuando el jurado escuchó la grabación de una conversación entre él y un miembro de la guerrilla colombiana FARC, a quien le quería hacer una compra. “Que mire primero la mercancía y luego le pago las dos toneladas”, se oye a “El Chapo” decirle al guerrillero en tono firme, refiriéndose a que quiere que alguien del cartel de Sinaloa pruebe la cocaína antes de realizar el pago. La grabación de la conversación ocurrida en mayo de 2010 fue explicada por el exnarcotraficante colombiano Jorge Milton Cifuentes, quien está testificando en el juicio a Guzmán. Cifuentes indicó que Guzmán no había quedado sa-

tisfecho con la calidad de la cocaína comprada un par de años antes a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y quería asegurarse de que esta vez fuera buena antes de pagar. Agregó que esa negociación finalmente no resultó en una compra ni envío de cocaína, aunque no especificó por qué. TURNO DE LA DEFENSA Le defensa también comenzó su interrogatorio a Cifuentes. Madre, hermanos, sobrinos y otros allegados estuvieron directamente relacionados con hechos de narcotráfico en Colombia y con grupos al margen de la ley. Como resultado del trabajo conjunto de la familia Cifuentes Villa, lograron pasar fronteras. Uno de sus her-

manos es el narcotraficante colombiano Francisco “Pacho” Cifuentes, asesinado en 2007. Cifuentes testificó el miércoles que parte de la cocaína que el cartel compró a fines de la década del 2000 fue adquirida en el departamento colombiano de Putumayo, una zona controlada

por las FARC. Agregó que le informó a “El Chapo” que la droga se compraba a las FARC y que a éste le pareció bien. La cocaína pasaba entonces a Ecuador y era transportada por el ejército colombiano en camiones hasta dos almacenes en Quito y Guayaquil. El proceso de llevar la dro-

ga era complicado: un barco tiburonero salía de Perú y se encontraba con lanchas rápidas con droga que habían salido desde Ecuador. La droga era trasladada al tiburonero. En aguas internacionales, el tiburonero se encontraba con un barco mexicano donde se colocaba la droga. La embarcación

mexicana se acercaba a la costa de México y se reunía con lanchas rápidas que se llevaban el cargamento a territorio mexicano. Cifuentes explicó que en 2008 logró enviar a Guzmán seis toneladas de cocaína con este método, lo que resultó en millones de dólares en ganancias. Al testificar en el juicio Cifuentes espera que se reduzca su sentencia, que podría equivaler a 40 años de cárcel. “El Chapo”, uno de los narcotraficantes más conocidos que existen, se ha declarado inocente de supuestamente acumular una fortuna multimillonaria a través del tráfico de toneladas de cocaína y otras drogas desde México a Estados Unidos. De ser declarado culpable, enfrentaría una posible sentencia a cadena perpetua. (Fuente:Voanoticias)

@elimparcialnews

LEYES

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Disminuye la aplicación de pena de muerte en EE.UU

res estados de Estados Unidos reanudaron las ejecuciones en 2018, pero a nivel nacional está disminuyendo la aplicación de la pena de muerte, de acuerdo con un informe publicado esta semana. El informe del Death Penalty Information Center dice que en el 2018 se llevaron a cabo 25 ejecuciones. Es el cuarto año consecutivo en que la pena de muerte se ha aplicado menos de 30 veces. Desde que la pena de muerte fue restablecida en Estados Unidos en 1976, el número de ejecuciones fue aumentando hasta llegar a un máximo de 98 en 1999. El número más bajo fue 20, en el año 2016, según el centro. El apoyo público a la pena de muerte tuvo una tendencia paralela: alcanzó su cima en los años de 1990 y ha ido disminuyendo desde entonces, según la encuestadora Gallup. Un sondeo de Gallup en

2018 mostró que el 56% de los estadounidenses apoyan la pena de muerte para alguien hallado culpable de asesinato. Las ejecuciones en 2018 quedaron concentradas en ocho estados: Alabama, Florida, Georgia, Nebraska, Ohio, Dakota del Sur, Tennessee y Texas. Aproximadamente la mitad de las ejecuciones ese año tuvieron lugar en Texas, con 13. Tennessee estuvo segundo con tres seguido de Alabama, Florida y Georgia con dos cada uno y Nebraska, Ohio Dakota del Sur con una cada uno. La ejecución más reciente fue el jueves

en Florida, cuando se terminó la vida de José Antonio Jiménez, convicto de matar a golpes y puñaladas a una mujer durante un asalto a su casa. Según cifras del centro, no hay más ejecuciones programadas este año. Los tres estados que reanudaron la aplicación de la pena de muerte este año fueron Nebraska, Tennessee y Dakota del Sur. La ejecución de Carey Dean Moore fue la primera en Nebraska en más de 20 años. Fue además la primera vez que usó el fármaco fentanilo. (Con datos de Voanoticias)

El Imparcial

14 diciembre 2018

@elimparcialnews

ECONOMIA

El Imparcial

14 de diciembre 2018

¿EE.UU. hacia una nueva recesión económica? Las recesiones son desagradables. Tienden implicar grandes pérdidas de empleos, ingresos estancados y miseria generalizada.Y cuando esa recesión sucede en la economía más grande del mundo, es un gran dolor de cabeza para sus socios comerciales. Los inversores están cada vez más preocupados de que se esté gestando una recesión estadounidense. Por supuesto, ellos, al igual que los economistas, pueden equivocarse.

PERO ¿HAY UNA MANERA CERTERA DE PREDECIR LAS RECESIONES? Analizar los mercados de bonos del gobierno estadounidense puede ser una de las formas más precisas. Un estudio del banco central de EE.UU. mostró que los mercados de bonos pronosticaron las cinco recesiones que vivió EE.UU. desde 1955. Esos bonos, conocidos como bonos del Tesoro en EE.UU., se emiten como una forma de préstamo de los gobiernos para financiar el gasto. Vienen con diferentes plazos de vencimiento y ofrecen a los inversores una tasa de rendimiento, que se paga en cuotas regulares. Esa tasa es una proporción fija del valor final del bono. Como los bonos pueden ser negociados libremente, sus precios varían. Si la demanda es alta, el precio aumenta y la tasa de rendimiento de los bonos en relación con el precio de mercado, o su rendimiento (yield), disminuye. Por el contrario, un precio más bajo significa un aumento de rendimiento. RITMO SALUDABLE: ¿Qué influye en el precio de los bonos? Su atractivo en

comparación con otras inversiones (si el rendimiento es alto y, por lo tanto, el precio es bajo, es probable que los compradores se sientan atraídos) y también las expectativas de futuros movimientos de tasas de interés. ¿QUÉ TIENE ESTO QUE VER CON UNA RECESIÓN?: Los analistas controlan los rendimientos de los bonos en todo el rango de vencimientos, hasta 30 años, para trazar la curva de yield. Cuanto más bajo sea el rendimiento, más baja será la tasa de interés esperada y, como consecuencia de ello, se espera que la economía funcione peor. Es probable que los bonos con un vencimiento a más largo plazo tengan un rendimiento alto de todos modos, para compensar a los tenedores de esos títulos por la inﬂación y un período de tenencia más largo. Por lo general, cuando la perspectiva es que la actividad se expanda a un ritmo saludable, la curva de yield se inclinará hacia arriba, lo que implica tasas de interés en una tendencia en alza. Pero si la curva de yield se “invierte”, lo que normalmente signiﬁca que el rendimiento de

un bono a 10 años es inferior al de un bono a 2 años, ello sirve como una advertencia sobre la salud económica. Pero ¿qué tan buenas son estas curvas para predecir recesiones? INDICADOR CONFIABLE Los mercados de bonos fueron señales conﬁables de anticipación de todas las recesiones que atravesó Estados Unidos desde 1955. Pero a mediados de la década de 1960, la inversión de la curva de yield de los bonos del Tesoro fue seguida por una desaceleración de la actividad en lugar de una contracción absoluta. Así que no es infalible, pero es probablemente el indicador más conﬁable que existe. Lo que la curva de rendimiento no nos dice es cuándo la economía de Estados Unidos podría revertirse. Durante los últimos 60 años, más o menos, las recesiones comenzaron entre 9 a 24 meses después de que se invirtiera una curva de yield. En la actualidad, la tasa de desempleo es de un modesto 3,7%, mientras que la economía continúa creciendo rápidamente. (Fuente: BBC)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Bienvenidas las iniciativas globales Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)

“

Somos hijos del tiempo, pero también de la acción conjunta. ¡Aprendamos a organizarnos!”. A veces reclamo lo que no doy, pido paz y siembro hostilidad, requiero derechos y ninguna obligación, apelo al compromiso y yo mismo me desentiendo de auxiliar al que me interpela en el camino. Es importante, por tanto, que cada cual tome libre su tiempo, pero que recapacite en la realidad y en aminorar este estado salvaje que aún tenemos en buena parte del planeta. El mundo tiene que cambiar de política, quizás también de líderes, pues el momento nos exige activar otras mentalidades más dispuestas a donarse, sin tantos intereses mundanos. De boquilla hablamos de políticas inclusivas y fomentamos una cultura de exclusión como

jamás. También de palabra, que no de obras, vociferamos por una migración segura, ordenada y regular, y a la hora de cooperar, nos quedamos en la retaguardia. Por eso, bienvenidas las iniciativas globales que innovan y crean alianzas entre diversidades. Esto es lo primordial, avanzar en acogernos y compartir. La gente no puede seguir moviéndose de forma caótica y peligrosa, es menester salir del territorio irracional, para poder remover otros horizontes más armónicos para todos. De ahí, lo trascendente que es mejorar la colaboración entre países, pues cada día habrá más gente en tránsito, deseosa de ser acogida y dispuesta a ofrecer lo mejor de sí. Pensemos que somos hijos del tiempo, pero también de la acción conjunta. ¡Aprendamos a organizarnos! El mundo ha cambiado y las iniciativas globales encaminadas a defender la equidad, la justicia y la dignidad humana, son las claves para no quedarse en el intento evolucionista. Hemos de despertar. Tomar vida, ya no solo por la de

uno, también por la de los demás. Tampoco sirven ya las promesas. Hay que universalizarse con otro corazón, de mayor apertura y consideración por nuestros análogos. Con demasiada frecuencia, se olvidan o se dejan de lado los valores humanos y esto es un gran riesgo. La destrucción de la especie empieza por esa pasividad e indiferencia de luchar por los derechos del prójimo y por los nuestros también. No se puede terminar persiguiendo a los que deﬁenden la verdad, y sus principios éticos, mientras determinados gobiernos impulsan permanentemente el espíritu corrupto. Esta atmósfera nos retrocede. Tampoco nos une, nos divide. A propósito, es para mí motivo de gran pesar constatar como algunas gentes son cada día más discriminadas. Esto no es de recibo. Por desgracia, el conﬂicto global de los principios humanos es un triste escenario. Nos merecemos otra sintonía más real y armónica entre todas las sapiencias, con mayor respeto hacia toda vida, por mi-

núscula que nos parezca. Por consiguiente, hemos de instar a otros comportamientos más coherentes y caritativos, si en verdad queremos la unión y la unidad de todo el género humano. Las iniciativas globales no sirven con presentarlas al mundo únicamente, hay que llevarlas a buen término armónicamente. El tiempo de sermonear ha pasado. Ya sabemos que la Declaración Universal de los Derechos Humanos nos fortalece a toda la tribu. Y que estos derechos humanos nos conciernen a todos, y cada día hemos de cultivarlos. En consecuencia, hemos de estar en el momento del ejercicio, del trabajo de acercamiento y de disponibilidad al diálogo cooperante. Sin dilación, además, vayamos a ese mundo que gime y sufre. Nos espera con urgencia. Ellos nos precisan, pero también nosotros les necesitamos, para accionar al menos nuestra conciencia humana, y ver que las vicisitudes entre nosotros se superan colectivamente. Lástima que nos hayamos deshumanizado tanto, que nos dejáse-

@elimparcialnews mos robar ese discernimiento de familia, algo innato que todos llevamos consigo, o no hubiésemos madurado en la verdadera esencia de lo que somos, parte de un todo, predestinado a ser luz en vez de tinieblas. Indudablemente, que nadie se confunda, y se considere feliz atrapado en el dominio de ese orbe de cosas, puramente materialistas y dominadoras. Me niego a ser esclavo de lo que no necesito. Niéguese, por favor. Digerir distinto es ya un adelanto, al menos es una huida de este desorden moral que sufrimos en la actualidad, que nos ahoga y nos acosa en sus propias penurias. Quitémonos, al ﬁn, este endiosamiento de que lo sabemos todo, y pongámonos a servir humanidad en territorios de nadie, donde cada criatura, verdaderamente en concordia, ha de tener y ocupar su lugar. Escuchémonos. Ganaremos en fraternidad y veremos como la prevalencia de los trastornos mentales retrocede, y deja de causar esos efectos considerables en la salud de las personas, con graves secuelas a nivel socioeconómico y en el ámbito de los derechos humanos en todos los pueblos.

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

El Imparcial

14 de diciembre 2018

La Navidad y sus controversias Por: Rev. Ricardo Carrillo

oy veremos un pasaje controversial a cerca de los magos que visitaron en la noche de Navidad. Cuando vemos el evangelio de Mateo, podemos observar que Mateo no habla nada acerca del nacimiento de Jesús, habla de la genealogía de Jesús, y lo que pasó después de su nacimiento, pero en el capítulo 2 da detalles posteriores al nacimiento de Jesús, quiere decir que todo lo escrito en este capítulo 2 fue escrito después del nacimiento de Jesús. La gran pregunta que queremos hacernos hoy es: ¿Por qué Mateo no relata nada acerca del nacimiento más importante del mundo? Mateo lo que quiere enseñar es la reacción de las personas a la llegada del recién nacido Mesías. Pero se puede capitalizar esto con la visita de unos personajes. Hoy vamos a poner muchas cosas de controversias en este pasaje. Seguro que en tu corazón se va desarrollar una batalla, y vas a evaluar tú lo que signiﬁca la Navidad. La intensión de nuestro corazón es que podamos considerar que parte de estas controversias, se aplican a nuestras vidas.

LA VISITA DE LOS MAGOS GENERA TRES GRANDES CONTROVERSIAS I. HOSTILIDAD. U HOMENAJE: Mateo 2 relata los episodios cuando el niño ya no estaba en el establo sino en una casa. Esta visita genera una controversia polarizante, y se va a mostrar una hostilidad; mira lo que dice el verso 3 de Mateo 2: Oyendo esto, el rey Herodes se turbó y toda Jerusalén con él. Cómo es que se turbó el rey y toda Jerusalén se turbó, ¿acaso Jerusalén no era el centro de la adoración del pueblo de Dios? Como podemos explicar que vienen unos extranjeros y preguntan, ¿dónde está el Rey de los Judíos que ha nacido? Y esa aseveración produce una turbación en el rey y en los súbditos y uno se pregunta ¿Qué está pasando aquí, si los judíos estaban esperando a su Mesías?; eso aclara algunas cosas

para que podamos entender este relato bíblico. Herodes no era un legítimo rey, no era judío, fue un extranjero que se ganó el favor del imperio Romano; Herodes era descendiente de Esaú, no era descendiente de Jacob, el era Idumeo, era un extranjero, el no sabía de las profecías de Dios. Por eso cuando escucha la declaración de los magos va corriendo a los sacerdotes, para que le digan ¿cuáles son esas profecías? ¿Entonces porque la turbación? Porque todos conocían el carácter sanguinario de este rey, por eso que lo súbditos estaban aterrorizados. Porque conocían el sadismo de Herodes, no en vano había matado a dos de sus hijos y a 3 de sus esposas. Usted sabe lo que dijo el emperador Augusto a cerca de Herodes: “…es mejor ser la cerda de Herodes que un hijo suyo, porque así tendría más posibilidades de sobrevivir. Mira lo que hace después en el verso 16, Herodes entonces, cuando se vio burlado por los magos, se enojó mucho y mandó matar a todos los niños menores de dos años que había en Belén y en todos sus alrededores, conforme al tiempo que había inquirido de los magos. Mateo 2:16. Aquí podemos ver que no sintieron como un homenaje, esto era todo una controversia, no se adoraba como nosotros lo hacemos, al contrario el pueblo de Israel estaba con miedo, aterrorizado, porque temían de la reacción del este rey sanguinario. La visita de estos magos generó una gran hostilidad, pero para ellos, para los magos su visita era para homenaje, para adorarle. Mira en Mateo 2:2: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente y venimos a adorarle. HOMENAJE La visita de los magos era para homenaje, mucho se especuló de estos magos, la Biblia no dice que ellos eran reyes, ni eran reyes, ni eran tres, solo dicen unos magos. Los regalos eran para Rey: oro, incienso y mirra, homenaje para un rey, tanto en el Antiguo Testamento como en el Nuevo. Isaías 60:11 “Tus puertas estarán de continuo abiertas; no se cerrarán de día ni

de noche, para que a ti sean traídas las riquezas de las naciones y conducidos a ti sus reyes. “Y llevarán la gloria y la honra de las naciones a ella” Apocalipsis 21:26. Cuando miramos la visita de los magos como una controversia entre: Hostilidad u homenaje, rechazo y adoración. Lo que nosotros no sabemos que en la noche de Navidad, en ese tiempo, las personas de Jerusalén estaban con miedo, estaban perturbados. “Entonces él se levantó y tomó al niño y a su madre y vino a tierra de Israel”. Mateo 2:21. Evidentemente los regalos de los magos sirvieron para el sostén de la familia, en este tiempo de viaje de la huida. La segunda controversia es: II. ¿ESCAPE O ESPERANZA? 1 El escape de la religión. Mateo 2:2-4 “Oyendo esto, el rey Herodes se turbó y toda Jerusalén con él. Y convocados todos los principales sacerdotes y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo” Mateo 2:3-4. Se cita en Miqueas 2: 5,6 “Por tanto, no habrá quien a suerte reparta heredades en la congregación de Jehová… Debemos imaginarnos ponernos en los zapatos de Israel. Como era posible que ellos que conocían la Palabra, que sabían de donde vendría el Mesías, los que le dan la noticia que el niño había nacido eran estos visitantes extranjeros y esto también era hostil. ¿Usted sabe porque se sentían amenazados? Porque no es suﬁciente saber la historia de la Navidad. Es fácil refugiarse en una

religión que nunca nos desafía. Hermanos más de ocho de mil millones en el mundo testiﬁcan que son cristianos; estas millones de personas estarán festejando la Navidad este año, esta celebración no desafía a nada, porque mi corazón puede decir feliz navidad, pero que fácil es decir Dios te bendiga, cuando tú todavía no conoces la bendición de Dios. ¿Cómo podemos decir Feliz Navidad si no conocemos la Paz que ese niño vino a traer?, Que fácil es refugiarse en la Navidad, pero yo te aseguro que 2 días después de la Navidad, nadie se acordará de ella. Porque para ellos la Navidad es el periódico de ayer, porque están pensando ahora en el jolgorio del año nuevo, en la ﬁesta que se aproxima. Cuando hablamos del escapismo de la religión tenemos que reconocer que hay millones y millones que viven así. 2. ESCAPE DE LA REALIDAD Este escape es más sutil ¿sabes por qué? Porque es el escape de mi mismo; la navidad me sirve para escaparme de mi mismo. El 24 de diciembre a las 12 a muchos les da por sentir tristeza, por la persona que no tiene un plato de comida, pero otro día no tenemos pena, solo en la noche de Navidad. Esto nos ayudará a escaparnos de los vacíos existenciales que tenemos nosotros mismos y me lleno de satisfacción con festejos. Uno mismo puede tener en la Navidad un escape de mi realidad. “Entonces Herodes llamando en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo

de la aparición de la estrella; y enviándolos a Belén, dijo: Id allá y averiguad con diligencia acerca del niño y cuando le halléis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore” Mateo 2:7-8 Para Herodes ubicar al niño y matarlo era absolutamente normal y cuando pierde la oportunidad de saber dónde está el niño, entonces mata a todos los niños, ¿entendemos? Herodes estaba luchando contra Dios mismo sin saber que Dios es el centro de la Navidad. Mis hermanos si nosotros reconocemos en nuestro corazón que tenemos un vacío adentro de nosotros mismos y acercas a tu corazón al rey de reyes, a Jesús, tú nunca tendrás un vacío existencial. CARA DE FELICIDAD Puedes mostrar en esta Navidad una cara de felicidad, pero quiero decirte solo son palabras, feliz Navidad, no hace feliz a nadie, ni a ti mismo pronunciándolas, solo es un escape de la realidad, podemos escapar de los festejos, pero mira Mateo 2:12 “Pero siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino” Volvieron por otro camino, ¿sabes por qué? Porque siempre hay otro camino, que no es el camino que te hace feliz en tu vida, ese es el camino fácil. En la vida siempre tenemos que escapar de alguien, pero lo más triste es escaparte de ti mismo. Una Navidad de escapismo es la que tú podrías pasar, lo otro es vivir un nacimiento como mensaje de esperanza. La Navidad del escapismo te saca de la realidad, pero te hace feliz por unos momentos, pero cuando se termina vuelve la insatisfacción en nuestras vidas. -¿Vamos a celebrar la Navidad o la venida de nuestro Salvador? Cristo te ofrece una vida auténtica y eterna, o quieres seguir engañándote, ¿cuántas noches buenas has pasado?, quizás sea esta la primera noche buena, porque quiero decirte que no hay noche buena sin Cristo en tu corazón.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

14 de diciembre 2018

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

Navidad: “Y el Verbo se hizo hombre” Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. Juan 1:14 (NVI)

n efecto, eso es lo que Dios hizo por el ser humano, adoptó nuestro cuerpo, y habitó entre nosotros, JESÚS mismo deﬁnió el propósito de su encarnación: “Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y salvar lo que se había perdido”. (Lucas 19:10). De esta manera, el acontecimiento por excelencia de la Navidad es la Encarnación del Verbo, de la Palabra, la humanización temporal de la Segunda Persona de la Trinidad: JESÚS. A causa nuestra, por nuestro bien, asume forma humana y hecho a semejanza de hombre entre los hombres. Toda esta humillación –no cabe otra palabra- la sufrió JESÚS, la Palabra de Dios por nosotros. Juan mismo lo pone en un versículo que es todo el evangelio en miniatura: “Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado

a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.” (Juan 3:16 RV60). Pues bien, ¿Quién es JESÚS?: “Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación, porque por medio de él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, poderes, principados o autoridades: todo ha sido creado por medio de él y para él.” (Colosenses 1:15-16 NVI). Igualmente, tenemos en la Biblia dos textos que arrojan mucha luz, sobre la Encarnación de Dios en JESÚS Uno de ellos fue escrito por Juan el discípulo. Dice: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios…Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre) lleno de gracia y de verdad. (Juan 1:1,14 RV60). El segundo texto salió de la pluma del apóstol Pablo: “Cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley” (Gálatas 4:4 RV60). No se puede decir en menos palabras en qué consiste el misterio de la Encarnación. El Verbo, la Palabra de Dios, no abandona el seno del Padre, Su esencia divina lo impide, pero en el tiempo de Dios vive personalmente en el

mundo. Dios se da a conocer a los seres humanos a través de la Palabra, del Verbo, Su Hijo. Y en la Palabra, en el Verbo, los seres humanos ven a Dios a lo largo de treinta y tres años. ¡JESÚS, es el Centro del Plan de Dios, en el cual todo le ha sido dado a Él como Heredero de Su casa! Y al humanarse, vivir, sufrir y morir, pagó el precio de nuestro Rescate, ahora Él es el Regalo de la Vida Eterna, que hace posible hacernos miembros de la familia de Dios: “Así que como somos sus hijos, también somos sus herederos. De hecho, somos herederos junto con Cristo de la gloria de Dios; pero si vamos a participar de su gloria, también debemos participar de su sufrimiento.” (Romanos 8:17 NTV). JESÚS, vino para llevarnos a Dios, vino para darnos vida a través de Su muerte: “Cristo sufrió por nuestros pecados una sola vez y para siempre. Él nunca pecó, en cambio, murió por los pecadores para llevarlos a salvo con Dios. Sufrió la muerte física, pero volvió a la vida en el Espíritu.” (1 Pedro 3:18 NTV). De esta manera, en aquella noche en Belén, en un humilde establo, la Segunda Persona de la Trinidad, para decirlo literalmente en griego: “Puso su tienda de campaña entre nosotros”, y así: El Verbo, la Palabra…, en Navidad: ¡se hizo hombre!

PERLA DE HOY: Navidad es tiempo de renovar nuestro amor por JESÚS, y celebrarlo para siempre.

El Imparcial

14 de diciembre 2018

ELEVANGELIOENMARCHA

elimparcialnews.com

Sentándonos junto a los caminos del Señor El seminario del sufrimiento t

Por: John Piper

enueva un espíritu recto dentro de mí (Salmos 51:10). Si el que se ha apartado del Señor, aún tiene un átomo de vida, gemirá deseando su restauración. En esta renovación se requiere el mismo ejercicio de gracia que se necesitó en nuestra conversión. Entonces tuvimos necesidad de arrepentimiento; ahora también lo necesitamos. Ahora como entonces necesitamos fe para acercarnos a Cristo. Ahora como entonces necesitamos una palabra del Altísimo, una palabra de los labios del Amado que ponga fin a nuestros temores. Ningún hombre puede ser renovado sin una manifestación del poder del Espíritu Santo, que sea tan real y verdadera como la que sentimos al principio, porque la obra es muy grande, y la carne y la sangre incomodan ahora como incomodaron antes. ¡Oh cristiano!, que tu debilidad personal sea un poderoso motivo para que ores a tu Dios fervorosamente, pidiéndole ayuda. Recuerda que cuando David se sintió impotente, no se cruzó de brazos ni cerró los labios, sino que fue apresuradamente al trono de la gracia con esta plegaria: «Renueva un espíritu recto dentro de mí». Que la doctrina de que sin ayuda no puedes hacer nada no te haga dormir, sino te sirva, más

bien, como aguijón en tu costado, que te conduzca con gran diligencia al fuerte Auxiliador de Israel. ¡Ojalá tengas la gracia de suplicar a Dios como si suplicases por tu misma vida, diciendo: «Señor, renueva un espíritu recto dentro de mí!». El que sinceramente pide a Dios le conceda esto, demostrará su honestidad usando los medios por los cuales obra Dios. Permanece en oración; aliméntate de la Palabra de Dios; mata las concupiscencias que te apartaron de Dios. Observa con diligencia al pecado en todo intento de futura sublevación. El Señor tiene sus propios caminos; siéntate junto a ellos, y, cuando Él pase por allí, estarás listo. Prosigue en todos los medios de gracia, que nutrirán y fortificarán tu débil vida.

e basta mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad. (2 Corintios 12:9). Tal es el propósito universal de Dios con todo el sufrimiento cristiano: más gozo en Dios y menos satisfacción en uno mismo y en el mundo. Nunca oí a alguien decir: «Las lecciones más profundas de la vida vienen en tiempos de calma y comodidad». Al contrario, he oído a grandes santos decir: «Cada paso significativo que he dado alguna vez en el descubrimiento de las profundidades del amor de Dios y en el crecimiento de mi relación con él fue por medio del sufrimiento». La perla de gran precio es la gloria de Cris-

to. Por eso, Pablo hace hincapié en que, en nuestro sufrimiento, la gloria de la gracia absolutamente suficiente de Cristo se magnifica. Cuando confiamos en él en medio de las calamidades y él sustenta nuestro «gozo en la esperanza», se pone de manifiesto que él es el Dios de gracia y poder que todo lo satisface. Si nos aferramos a él cuando todo lo que rodea nuestra alma se desmorona, entonces él demuestra que es más deseable que todo lo que hemos perdido. Cristo le dijo al apóstol en medio de su sufrimiento: «Te basta mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad». La respuesta de Pablo fue: «Por

tanto, muy gustosamente me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder de Cristo more en mí. Por eso me complazco en las debilidades, en insultos, en privaciones, en persecuciones y en angustias por amor a Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte» (2 Corintios 12:9-10). Por lo tanto, el sufrimiento claramente fue diseñado por Dios no solo como un método para que los cristianos renuncien a su individualidad y se sujeten a la gracia, sino también como una forma de destacar esa gracia y hacerla brillar. Es precisamente eso lo que la fe hace: magnifica la gracia futura de Cristo. Las lecciones más profundas de la vida en Dios se aprenden por medio del sufrimiento.

El Imparcial

ELEVANGELIOENMARCHA

14 de diciembre 2018

Preparándonos para predicar el Sermón del Monte Por: Gerson Morey *

ace unas semanas, concluimos en la iglesia nuestro Estudio del Sermón del Monte. La serie de mensajes expositivos de Mateo 5 al 7, nos tomó aproximadamente 40 semanas con solo 2 interrupciones por diversos motivos. El Sermón de Monte, como lo llamaba el gran Agustín de Hipona, es quizá uno de los discursos más significativos que nuestro Señor predicó durante su ministerio terrenal. Su diversidad, su amplitud, su lenguaje sencillo y sus ricas analogías hacen de esta exposición una de las más reveladoras, profundas y desafiantes en cuanto al carácter cristiano y a la vida que agrada a Dios. Por eso, me gustaría a través de este artículo compartir mi experiencia y quizá sirva para proveer algunas pautas, sugerencias y consejos para quienes desean empezar a estudiar este Sermón. Quizá les pueda servir como una guía para estudiarlo ya sea en sus devociones familiares, en un estudio de hogar o para predicarlo en su congregación. A continuación algunas pautas y consejos que te pueden ayudar: ENTENDER LA ESTRUCTURA DEL SERMÓN El sermón del Monte tiene una estructura bastante definida. En los primeros 12 versos Jesús desarrolla las conocidas Bienaventuranzas. Estas son, fundamentalmente una descripción de una persona que pertenece al reino de los cielos o mejor dicho, una exposición del carácter de un creyente. Luego enseña que el cristiano es sal de la tierra y luz del mundo como una consecuencia inevitable de su nueva naturaleza. Después el Sermón se enfoca en la vida que se debe observar delante de los hombres y delante de Dios. Es decir su vida relacional (amar, no resistir y bendecir) y su vida devocional (sus limosnas, la oración y el ayuno). Seguidamente el Señor hace énfasis en la relación que el cristiano debe tener hacia el dinero. Exhortándole a trabajar por los tesoros celestiales, advir-

tiéndole de no amar las riquezas y a no afanarse por los bienes terrenales. Antes de concluir lo exhorta a examinar su propia vida, haciendo un contraste entre dos puertas (ancha y angosta), dos caminos y dos destinos (vida y perdición). Al ﬁnal los advierte de los falsos profetas y de los falsos convertidos, y hace el contraste entre los dos hombres que ediﬁcaron sus casas. HACER USO DE LOS COMENTARIOS BÍBLICOS DISPONIBLES Los comentarios bíblicos siempre son una buena herramienta para todo predicador, líder y estudioso de las Escrituras. El proceso de preparación de un sermón o estudio bíblico se facilita y enriquece cuando hacemos uso de estos materiales de consulta. Sin embargo, cuando hablamos del Sermón del Monte, debemos reconocer algo importante. A parte de los comentarios bíblicos, también se han escrito libros enteros que se centran en cada versículo y en cada una de las enseñanzas de este famoso discurso. Creo que el libro de Martyn Lloyd-Jones es uno que goza de prominencia para este efecto. En esta obra, se recopila las enseñanzas del Sermón del Monte que el Dr.

Lloyd-Jones impartió allá por los años 1950 en su congregación en Londres. En lo personal, este material fue de gran ayuda. Después de estudiar, meditar y orar por cada pasaje, el libro del Dr. Lloyd -Jones fue el primer texto de referencia que usé durante mi preparación. Doy gracia a Dios por su vida y ministerio. Además John Sttot y DA Carson han contribuido con mucha erudición y claridad con materiales semejantes. Estos últimos los puedes conseguir en español. Para quienes leen en inglés, tienen la ventaja de acceder a otros autores como los comentarios de AW Pink o Sinclair Ferguson, entre otros. TOMAR EN CUENTA LOS TEXTOS PARALELOS El otro aspecto a considerar en la preparación del Sermón es tomar en cuenta los textos paralelos de cada enseñanza. Estos versículos básicamente los encuentras en el Evangelio de Lucas en los capítulos 6,11,12 y 13. En algunos casos hallarás una gran similitud con los textos de Mateo, pero en otros encontrarás más información. Es decir, en el Evangelio de Lucas tendrás elementos adicionales que te darán mayor luz para entender

y ampliar tu comprensión de algún pasaje. En este sentido las Biblias con referencias a pie de página, te facilitarán para encontrar los pasajes paralelos. LA ORACIÓN La oración la he dejado al ﬁnal por ser el aspecto más importante en nuestro proceso de preparación de un sermón. No quiero subordinar la importancia del estudio a este respecto, pero la oración nos pone de cara ante Dios. Un sermón con varias horas de estudio pero sin oración será quizá un mensaje interesante, pero desprovisto del poder, de la gracia y del favor de Dios que todo sermón necesita. Al orar estamos reconociendo nuestra necesidad y dependencia de él. Al orar, estamos buscando del Señor la luz para ser iluminados, y la gracia para predicar con poder. Al orar le pedimos su favor para que el prepare nuestros corazones y los corazones de aquellos que escucharán el mensaje. Un antiguo predicador decía que dar un lugar secundario a la oración, es poner a Dios en un lugar secundario en los asuntos de la vida. Por eso, la oración es el aspecto más importante en el proceso de preparación del sermón.

CONCLUSIÓN Para terminar quiero hacer eco de una práctica digna de imitar del gran David Brainerd. Este predicador americano de los 1700s fue uno de los más inﬂuyentes misioneros en la historia de la iglesia. Dicen que su espíritu devoto en gran parte era el resultado de su consagración a la disciplina de la oración. Sin embargo su entrega a la misma no solo estaba limitada a la preparación de sus sermones sino que oraba antes y después de predicar. Esta es la actitud que debemos imitar. Pedirle al Señor que nos ayude mientras nos preparamos para predicar Su palabra, pero como dije antes, también debemos orar para que Dios preprare los corazones de aquellos que nos oirán, orar para que Dios obre en esas mismas vidas y por sobre todo que esa misma palabra transforme primeramente a quienes predicamos. Que nuestras vidas sean una expresión del carácter y la conducta que Jesús presentó en el Sermón del Monte. *Gerson Morey es autor del blog cristiano El Teclado de Gerson. Puedes encontrarlo en Twitter: @ gersonmorey.

@elimparcialnews

NUEVA YORK

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Cumbre de liderazgos hispanos en las Naciones Unidas

a primera edición de la Cumbre de Liderazgos Hispanos en las Naciones Unidas concluyó esta semana con un llamado a la acción para consolidar la unidad de la comunidad hispana conformada por más de 55 millones de personas en los Estados Unidos a partir de un conjunto de metas comunes, al tiempo que los líderes manifestaron el deseo de impulsar la imagen y voz de la comunidad con miras a las elecciones de 2020. Más de 300 líderes del mundo de los negocios, los medios noticiosos, las políticas públicas y la política asistieron a la cumbre, concebida como reunión de trabajo para que los asistentes votaran sobre una gama de temas, desde el desarrollo de habilidades profesionales hasta la mejora del éxito de los emprendedores latinos y

el incremento de la participación de los electores hispanos en los comicios. Los tres puntos que los líderes acordaron prioritarios para la agenda de la población hispana en los Estados Unidos son: acceso a la formación académica, educación ﬁnanciera y mejora de la imagen de la comunidad hispana y latina. “Recordaremos esta cumbre y su función como espacio para la elaboración de una agenda común como el acto electoral inicial que nos impulsa como una sola comunidad hispana en concordancia”, dijo Claudia Romo Edelman, fundadora del grupo organizador de la cumbre, la fundación no lucrativa We Are All Human que promueve la igualdad, la diversidad y la inclusión. El diálogo durante la cumbre se enriqueció con las perspectivas aportadas por

los resultados del Estudio de Opinión Hispana recientemente encomendado por We Are All Human. A cargo de Zeno Group, empresa internacional de comunicaciones, el estudio evalúa una encuesta realizada con más de 2,500 personas hispanas mayores de 14 años y analiza las respuestas de quienes se identiﬁcaron como estadounidenses de primera y segunda generación, así como personas pertenecientes a la generación Z, mi-

llenials, generación X, baby boomers y adultos mayores. Un hallazgo clave de la investigación de Zeno es que 77% de las personas hispanas y latinas encuestadas se mostraron sorprendidas al enterarse, durante el sondeo, de al menos uno de los recientes logros de su comunidad. “Nuestra investigación aﬁrma que las relevantes aportaciones de la población hispana en los Estados Unidos son sistemáticamen-

te subestimadas e ignoradas, incluso entre muchos hispanos”, señaló Romo Edelman. “Los líderes que asistieron a nuestra cumbre coincidieron en que esa realidad ya no es aceptable y debemos revertirla para concretar nuestro auténtico potencial como la comunidad diversa más numerosa del país”. Otros líderes insistieron en la necesidad de aumentar la inﬂuencia de la comunidad hispana en los Estados Unidos al tiempo que el hashtag de la cumbre del 10 de diciembre, #HispanicSummit2018, se convirtió en tendencia número uno en Twitter tanto en Dallas como en Nueva York. “Necesitamos decir al mundo que somos latinos y somos estadounidenses”, dijo Sol Trujillo, una de las primeras CEO hispanas en los Estados Unidos y direc-

tora de la iniciativa Latino Donor Collaborative, durante su discurso inaugural. Henry Cisneros, ex secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos y ex alcalde de Texas, añadió: “2020 tiene que ser el año del surgimiento latino en la política estadounidense”. “[Los hispanos] debemos encargarnos de que nuestras historias lleguen a la gente: productores, autores y todas las personas dedicadas a la narrativa, desde la concepción hasta la ejecución, necesitan entender que las historias hispanas son historias [estadounidenses]”, dijo Hugo Balta, presidente de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos, en el marco del panel sobre el papel de los medios en la percepción de la población hispana durante la cumbre. (PRNewswire)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

SALUD

Pesarse ayuda a prevenir el aumento de peso Un breve programa que alentó a las personas a realizar un seguimiento de su peso y tener en cuenta el exceso de energía en cada galleta o copa de ponche parece haber ayudado a los participantes a superar la temporada navideña sin aumentar de peso.

l ensayo en el Reino Unido reclutó participantes en noviembre y diciembre de 2016 y 2017, y siguió con ellos unos 45 días después. Los asignados al programa de prevención de aumento de peso terminaron perdiendo en promedio 0,13 kg mientras que el grupo de control ganó 0,37 kg, informó en línea el equipo del estudio en The BMJ. “Solo en el día de Na-

vidad, alguien podría consumir 6.000 calorías, o tres veces la cantidad diaria recomendada”, dijo una coautora del estudio, Amanda Farley, de la Universidad de Birmingham. Investigaciones anteriores han encontrado que los periodos de vacaciones son a menudo cuando las personas aumentan de peso, pero no tienden a perder ese peso después de las vacaciones. Dado

que incluso un aumento de peso en vacaciones de solo una libra o dos cada año se sumará a lo largo de una década, el equipo del estudio quería explorar tácticas para ayudar a prevenir el aumento de peso antes de que ocurriese. 272 adultos a quienes solo se les dijo que participarían en un estudio sobre el aumento de peso durante el invierno fueron reclutados. Alrededor de la mitad fueron asignados al azar para recibir un folleto general sobre vida saludable. La otra mitad recibió consejos para pesarse con frecuencia, idealmente todos los días, registrar su peso y “reﬂexionar sobre la trayectoria del peso”. También recibieron 10 consejos para controlar el peso, así como una lista

gráﬁca de los alimentos festivos que muestran la cantidad de ejercicio que sería necesario para compensar el contenido de calorías de cada uno, por ejemplo, gastar las calorías en un pastel de carne picada requiere 21 minutos de carrera, y un vaso pequeño de vino caliente requiere 32 minutos de caminata. Los 10 consejos para controlar el peso incluyeron seguir una rutina regular de comidas, elegir opciones reducidas en grasas, caminar 10.000 pasos diariamente, optar por bocadillos saludables, leer las etiquetas de los alimentos, controlar el tamaño de las porciones, reducir el consumo de alcohol bebidas dulces, disminuir la velocidad mientras come e incluir

cinco porciones de frutas y verduras cada día. Alrededor del 80 por ciento de los participantes eran mujeres, aproximadamente un tercio en el rango de peso normal, más de un tercio con sobrepeso y el resto obesos. El objetivo de los investigadores era que los participantes ganaran no más de medio kilo durante el período de vacaciones. “Muchas personas aumentan de peso en Navidad, pero eso no es inevitable”, dijo Farley. “Es posible demostrar cierta restricción de comer y beber y construir de manera sencilla para estar activo mientras se disfruta de la temporada festiva”. (Con datos de voanoticias)

@elimparcialnews

ver 10 years ago I sat in my dorm room on a Friday night. I had just bought a weeks worth of groceries, plus a few “cheat items” such as Oreos and dinner rolls. Instead of going out with my friends and having the time of my life my junior year, I binge ate, the entire weeks worth of food, in one night! I had over 200 lbs on my 5’6” frame. I was depressed, and both mentally and physically sick but didn’t really know how bad I was, at that time. I would try

El Imparcial

anything to become “skinny”, happy and healthy, both menincluding hurting my own health tally and physically. Getting on by trying to take shortcuts. stage helped me with mental strength, realizing I am able Right after I graduated, I told to do something seemingly myself enough is enough. I ran impossible. I could now across women in fitness bo- enjoy who I was becodybuilding competition. I re- ming, creating better hamember thinking how strong, bits, building on those athletic, feminine, confident and habits and continuing happy they looked! I wanted to push myself. to be like that! Right then and there, I made it my goal to get Many of us make on stage in a bodybuilding com- new year’s resolupetition. Some stories you’ve tions that are so agread might go on to say that gressive, which leads next year I graced the stage, to burnout early in my story adds a bit more time, the year, only to crea9 years to be exact. I can’t tell te the same resoluyou how many times I wanted tions the following year. to quit. Every year, around New Ask anyone who knows Years, I would find a show to do me, I am queen of aggresand as the time got closer to sive goals, but the key is to submit my application I’d back break it up into measurable, out. I am going to wear that achievable goals. That way little bikini on stage?!? No way, your New Years resolutions I wasn’t ready. become rolling yearly goals! So what made that year the year? I had spent the last 8 years changing my habits, mentally and physically growing. I was evolving, learning myself, what worked and what didn’t. I decided to stop thinking short term and start thinking longer term. I found a routine that worked for me, one I could stick with, push myself without burn out.

BEFORE

14 de diciembre 2018

Fast forward 3 years and I am in the best shape of my life. I am

Want to train like me? Contact Beyond Biomechanics, mention Miss Capitol Hill and get ready to not only keep your New Years resolutions but exceed expectations! Beyond Biomechanics is located in Herndon oﬀ Dulles Station Blvd. Visit www.beyondbiomechanics.com for more information. Tel: (703) 347-4269

AFTER

El Imparcial

14 de diciembre 2018

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018

AUTOS

elimparcialnews

Honda Insight, seria competencia para el Prius de Toyota Por: Roger Rivero

019 es el momento justo para el estreno de la tercera generación del Honda Insight, un auto hibrido que llega mucho mejor parecido que sus predecesores, y con sorprendente eficiencia de combustible. Acomodado por su tamaño en la alineación entre el Honda Civic y el Accord, este Insight es el sucesor espiritual del descontinuado Civic hibrido, y ha tomado lo mejor de la tradición Honda, para presentar un auto que es atractivo a la vista, complaciente en el manejo y eficiente como el que más. El Insight evita la polarización visual lograda con en el nuevo Civic, he incluso, se aleja del Toyota Prius con un diseño moderno de sedan, con algo de silueta aerodinámica

de un “fastback”. En el interior, también evita ser “raro”, pero enseña modernidad. Siguiendo la tendencia de otros híbridos modernos, el maletero o cajuela se mantiene libre de baterías, dejando buen espacio para carga de 14,7 o 15,1 pies cúbicos -dependiendo del acabadoexactamente igual que el Civic Sedan. La propulsión del Insight la proporcionan un motor a gasolina de 1.5 litros de 107 caballos de fuerza y 99 lb / ft de torque. Agregan dos motores eléctricos para consentir un híbrido con 151 caballos de fuerza, lo que lo coloca con ventaja sobre otros híbridos de la competencia, sin sacrificar la economía de combustible. Con 121 caballos en el Toyota Prius o 139 en el Hyundai Ioniq, estos quedan bien por detrás del Insight. Hay cuatro modos de manejo: Normal, Sport, Eco y EV. Para los que prefieran el aho-

rro de combustible el modo Eco es ideal, pues maximiza el funcionamiento solo con electricidad. El modo normal sacrifica la economía por una aceleración más activa, y el modo Sport o deportivo hace que la velocidad del motor sea más alta durante más tiempo sin producir ganancias apreciables en el rendimiento, y en realidad utiliza los altavoces para aumentar la intensidad de sonido del motor, algo que me parece totalmente innecesario y hasta algo molesto. Los modelos 2019 Insight LX y EX logran 55 millas por galón en la ciudad y 49 en carretera, mientras que el acabado superior Touring, obtienen una calificación más baja de 51/45 millas por galón. Varios terminados del Toyota Prius tienen un consumo casi idéntico a los ajustes LX y EX de Insight, pero el Prius Eco -uno de los ajustes más bajos- aumenta la eficiencia a 58/53 millas por galón en ciudad y

carretera respectivamente. El Insight ya tiene un tren de potencia híbrido de alta tecnología, pero también viene cargado con otras características técnicas que lo distinguen. El paquete de seguridad estándar “Honda Sensing” incluye frenado automático de emergencia, control de crucero adaptativo, asistencia de mantenimiento de carril, mitigación de la salida de la carretera y reconocimiento de señales de tráfico. Lamentablemente Apple CarPlay o Android Auto no están disponibles para el modelo base, que tiene precio inicial de $22,830, algo menos que el precio inicial del 2019 Prius, de $23,475. El acabado EX de nivel medio del Insight que sube a los $24,060, agrega una pantalla táctil de 8.0 pulgadas que incorpora Apple CarPlay, Android Auto, arranque remoto del motor, una llave de proximidad, Honda LaneWatch -un sistema de cámara adicional

para cuando se gira a la derecha- y un puerto USB adicional. El acabado superior Touring como el que probamos, bien equipado sube a los $28,985, que son unos $4,000 dólares menos que un Toyota Prius 4 Touring similarmente equipado. Como modelo nuevo, el Honda Insight 2019 tiene un largo camino por delante, que no estará exento de dificultades. La más importante, el poco apetito por los sedanes que el consumidor está mos-

trando. En verdad, si algún sedán híbrido pudiera tener éxito en este mercado es este. Se ve bien, se conduce cómodamente, tiene un montón de tecnología, y manejado con cuidado puede entregar casi 60 millas por galón en un buen día. Es uno de los mejores autos híbridos o no, por debajo de los $30,000 que pueda encontrar en el mercado…y hay muchos para elegir. Más sobre autos en: Automotriz.TV

elimparcialnews

OPINION

El Imparcial 14 de diciembre 2018

Reza como un santo por los muertos y lucha como un demonio por los vivos En un ventoso cementerio ubicado al norte de Mount Olive, Illinois, perteneciente al Sindicato de Trabajadores Mineros de Estados Unidos, se erige un gran monumento que marca el lugar de sepultura de Mary Harris Jones. Mother Jones, como se la conocía popularmente, fue una legendaria activista por los derechos laborales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Por: Amy Goodman y Denis Moynihan* La activista dedicó su vida a la causa de los trabajadores, desde las minas de carbón a las fábricas textiles, y luchó contra las condiciones laborales abusivas, el trabajo infantil y la pobreza. En una ocasión, mientras protestaba con un grupo de trabajadores sindicalizados de la minería de carbón en Virginia Occidental, Mother Jones declaró: “Reza como un santo por los muertos y lucha como un demonio por los vivos”. Tras el Día de Duelo Nacional declarado en honor del recientemente fallecido expresidente estadounidense George H. W. Bush y una vez concluidos sus funerales, bien vale recordar las palabras de Mother Jones. La familia de Bush, sus amigos, los cinco presidentes de Estados Unidos vivos — su hijo, George W. Bush; Jimmy Carter; Bill Clinton; Barack Obama; y el actual presidente, Donald Trump— se congregaron en la Catedral Nacional para rendirle honores. Las semblanzas de los medios hicieron referencia a la oportunidad en la que Bush logró escapar de un avión bombar-

dero en llamas durante la 2da. Guerra Mundial, al lanzarse en paracaídas hacia el Océano Pacífico. En un claro contraste con el presidente Donald Trump, Bush fue recordado como un republicano de la vieja escuela, señorial y cortés, capaz de cruzar barreras partidarias. Bush renunció a su calidad de miembro de la Asociación Nacional del Rifle cuando la agrupación se enfrentó a los agentes federales y fue elogiado por apoyar y promulgar la llamada Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades. Pero a un lado quedó el papel que tuvo Bush en las violentas intervenciones militares de Estados Unidos a lo largo de su mandato, como la invasión a Panamá en 1989, ordenada por Bush, que tuvo como resultado la muerte de 3000 civiles, y la invasión de 1991 a Irak, también bajo sus órdenes, en la que murieron miles de iraquíes. Precisamente esta semana, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos exhortó a Estados Unidos a indemnizar a las víctimas de la invasión a Panamá. Como director de la CIA en 1976, Bush apoyó las dictaduras de derecha más violentas de América Latina, como la dictadura militar argentina y la llevada adelante por el dictador Augusto Pinochet en

Chile. George H.W. Bush también indultó a seis de los principales involucrados en el escándalo Irán-Contra, que implicó la venta secreta de armas a Irán y el desvío ilegal de las ganancias a la Contra que luchaba contra el gobierno sandinista en Nicaragua. Miles de civiles fueron asesinados como resultado. Lawrence Walsh, el fiscal independiente del caso, afirmó luego de que Bush indultara a los conspiradores: “El encubrimiento del escándalo Irán-Contra…ha sido completado”. El uso del indulto presidencial para encubrir un escándalo político constituyó una operación de obstrucción de la justicia en ese entonces, tal como sucederá ahora si Trump decide invocar el indulto para proteger a las personas que se encuentran en la mira de la investigación del fiscal Robert Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016, entre ellas, él mismo. Sí, Mother Jones nos haría rezar por George H.W. Bush, que murió a los 94 años de edad, pero también por sus víctimas, muchas de las cuales, entre ellas niños, fueron sepultadas sin fastuosas ceremonias o, incluso, simplemente desaparecieron. También nos exhortaría a que luchemos como demonios por los vivos. Uno de los contemporáneos de George H.W Bush es Noam Chomsky, quien ha cumplido 90 años esta semana. Chomsky, el fundador de la lingüística moderna, también es un reconocido activista y autor disidente. Desde su oposición a la guerra de Estados Unidos en Vietnam y las invasiones a Irak tanto de Bush padre como de Bush hijo, a sus críticas férreas contra el gobierno de Trump, Chomsky ha informado e inspirado a gente de todo el mundo durante más de 60 años, y ha escrito más de 100 libros sobre política. Entre los asuntos candentes de los que se ocupa hoy en día se encuentra el cambio climático. Chomsky afirmó recientemente en “Democracy Now!”:“El mundo quizás tenga por delante tan solo una década o dos para dejar de depender de los combustibles fósiles si queremos

tener una chance de controlar el calentamiento global y mantenerlo por debajo de los niveles que implicarían una catástrofe absoluta. Es tiempo de tomar las decisiones que determinarán, literalmente, si la vida humana organizada podrá sobrevivir de manera decente”. En este momento se están llevando a cabo en Polonia negociaciones para limitar el cambio climático, en el marco de la cumbre anual de las Naciones Unidas denominada “COP 24”. Irónicamente, la cumbre fue organizada en la ciudad de Katowice, en el corazón de la región carbonífera de Polonia. La cumbre espera establecer las normas que garanticen la puesta en marcha del Acuerdo de París sobre el Cambio Climático firmado en 2015, un acuerdo del que Trump se retiró el año pasado. Estados Unidos no quedará fuera del acuerdo formalmente hasta 2020, por lo que Trump envió una delegación que tiene previsto promover el carbón y otros combustibles fósiles. El intento de Trump de entorpecer el consenso a nivel mundial en materia de acción climática se refleja en sus políticas a nivel nacional. El administrador interino de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos, Andrew Wheeler, un ex lobista de la industria del carbón, se está encargando de revertir una tras otra las regulaciones para combatir el cambio climático, casi a la misma velocidad en la que los incendios forestales, los huracanes y las inundaciones azotan el país. Mientras George H.W. Bush descansa en paz y Noam Chomsky trabaja sin descanso, seguimos aumentando la temperatura del planeta a una velocidad nunca antes vista. Mother Jones, quien falleció a los 93 años de edad en 1930, cuestionó en una oportunidad a un orador que la presentó como una “humanitaria”. “¡Soy una alborotadora!”, le gritó a la multitud. Los desafíos que enfrentamos son inmensos. Ahora más que nunca, necesitamos alborotadores como Mother Jones y Noam Chomsky para luchar como demonios por los vivos. *Amy Goodman,Democracy Now

El Imparcial

elimparcialnews

DEPORTES

14 de dicembre 2018

River Plate

campeón Libertadores River Plate conquistó su cuarto título de la Copa Libertadores al vencer 3-1 a Boca Juniors en un partido que estuvo marcado por el espectáculo que se vivió en las gradas del estadio Santiago Bernabéu y la historia que lo precedió. (Con el empate 2-2 en el partido de ida, el cómputo final fue de 5-3 a favor de River).

on goles de Lucas Pratto, el colombiano Juan Fernando Quintero y Gonzalo “El Pity” Martínez, River le dio la vuelta al marcador y se recuperó al tanto inicial que Darío Benedetto logró para Boca sobre el ﬁnal de la primera parte. La prórroga y la celebra-

ción del equipo Millonario fue el último giro de tal vez la historia más inverosímil, dramática e inesperada del fútbol sudamericano; la de la llamada final de todas las finales entre los dos archirrivales del fútbol argentino que se extendió durante casi un mes y se definió a 10.000 kilómetros de Bue-

nos Aires. ALGO EXTRAORDINARIO Por un día, Madrid se transformó en la capital de Argentina, vestida con los colores de River y Boca. El blanco y rojo de la banda, en el norte, y el azul y oro Xeneize, en el sur, inunda-

ron ambos extremos del Paseo de la Castellana, siendo el Bernabéu el lugar de conexión de dos polos tan opuestos. Los hinchas que llegaron de todas partes del planeta fueron los que se encargaron de darle brillo y hacer olvidar por un momento la rareza del partido. Hubo lamento por aquellos que no tuvieron oportunidad de disfrutar de una ﬁesta que no tuvieron en su casa y de la decisión de llevar el partido lejos del continente sudamericano. Pero fue tanta la pasión y sentimiento por sus respectivas camisetas que la prioridad fue la de alentar incondicionalmente a su equipo. Eso permitió que se viviera un ambiente extraordinario y fue una muestra

de lo que es el fútbol para la gran mayoría de aficionados. EL PARTIDO La tensión de los jugadores se podía respirar a kilómetros de distancia y eso se vio reflejado en lo que sucedió en la cancha. Boca fue más en la primera parte y se adelantó justamente con un gran gol de Darío Benedetto en el minuto 43 al aprovechar el perfecto pase en profundidad del uruguayo Nahitan Pérez para definir lejos del alcance de Franco Armani. Pero River logró reaccionar tras el descanso, apostó por su mejor fútbol y tras una exquisita combinación con Ezequiel Palacios, Ignacio Fernández sacó el centro que mandó al fondo

de las redes Lucas Pratto en el minuto 67. Con el 1-1 se llegó a la prórroga que nada más comenzar vio cómo salía expulsado por doble amarilla el colombiano Wilmar Barrios en Boca. Eso terminó de darle la iniciativa a River que se fue a buscar la victoria y la encontró con un golazo de Quintero en el minuto 109. La entrada de Carlos Tévez le dio un nuevo ímpetu a Boca, cuyos jugadores agotados en lo físico pero empujados con el corazón buscaron el empate que estuvo cerca de llegar con un tiro al poste de Leonardo Jara.(Con datos de BBC)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Las cinco grandes Ligas de Europa en la Champions Las cinco grandes ligas europeas (España, Inglaterra, Italia, Alemania y Francia) tiranizan la mayor competición continental con 14 de los 16 equipos clasificados para los octavos de final de la Liga de Campeones. Apenas dos clásicos, Ajax y Oporto, ponen el contrapunto al dominio de los campeonatos que disponen de mayores recursos económicos por patrocinios y derechos de televisión.

ahí descolla la Premier. Por segundo año consecutivo todos los equipos ingleses participantes han logrado superar la fase de grupos. No ocurre lo mismo con los de LaLiga y la Bundesliga alemana porque Valencia y Hoffenheim se quedan fuera, pero ambas son las únicas en colocar en la ronda eliminatoria a dos escuadras como campeonas de grupo. Entre los italianos se han quedado por el camino Inter y Nápoles. La Serie A no mete al menos tres equipos en octavos de la Champions desde 2011. Acceder como primero garantiza jugar como local

el partido de vuelta de los octavos de ﬁnal y, en teoría, un sorteo más amable el próximo lunes día 17 en Nyon a partir de las doce la mañana. Pero la normativa que impide emparejamientos entre equipos del mismo país o que se hayan cruzado en la fase de grupos anuncia duelos de alto voltaje. El Real Madrid tiene un 50% de posibilidades de enfrentarse a un rival de la Premier (Tottenham, Liverpool o Manchester United) aunque quizás preﬁriese verse con algunas de las otras tres opciones: Schalke 04, Ajax o Lyon. Los galos fueron sellaron su pase a la

siguiente ronda en un duelo directo ante el Shakhtar (1-1) y su presencia evoca pasados desastres blancos, aquellas seis campañas consecutivas entre 2005 y 2010 eliminados en octavos de final. El Lyon fue el último en superar al Madrid, que se tomó la revancha un año después a la misma altura de la competición. Desde entonces el campeón de las tres últimas ediciones llegó siempre a disputar al menos las semifinales. El Barcelona buscará engrosar también una plusmarca extraordinaria porque ha superado los octavos de final en las once úl-

timas temporadas. El Liverpool, en 2007, fue el último en apearlo en esa instancia. Y ahora de nuevo podrían cruzarse con los dueños de Anﬁeld. O con la Roma, el último verdugo culé. O con Mourinho. También con alguno de los integrantes de ese trío más amable que también aguarda el Madrid. Puestos a desear rival, el Atlético apunta a un duelo contra el Oporto, en principio la alternativa menos exigente si se considera que las otras opciones son PSG, Bayern, Manchester City y Juventus. Pero nada resulta sencillo a estas al-

turas y más si se considera que la Champions es cada vez un coto más cerrado. A estas alturas ya no quedan turcos, rusos o ucranianos que solían arañar alguna plaza entre los 16 mejores. La temporada pasada nueve países diferentes tuvieron presencia en los octavos de ﬁnal, hace tres campañas fueron diez. En esta edición, entre el 12 de febrero y el 13 de marzo, apenas serán siete. El resumen clasiﬁcatorio de la fase de grupos de la Liga de Campeones es el siguiente: Campeones de grupo: Real Madrid, Barce-

lona, París Saint-Germain, Oporto, Borussia Dortmund, Bayern, Juventus, Manchester City. Subcampeones: At. Madrid, Schalke 04, Roma, Liverpool, Tottenham, Ajax, Manchester United, O. Lyon. Jugarán la Europa League: Brujas, Inter, Nápoles, Galatasaray, Benﬁca, Shakhtar, Valencia, Viktoria Plzen. Eliminados: Mónaco, PSV Eindhoven, Estrella Roja, Lokomotiv Moscú, AEK Atenas, Hoffenheim, Young Boys, CSKA Moscú. (Con datos de El País)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

14 de diciembre 2018

DEPORTES

elimparcialnews

Atlanta United Campeón Ante 73.019 espectadores (cifra récord de público para una final de la liga norteamericana), Atlanta United derrotó a Portland Timbers por 2-0 y se consagró por primera vez en su breve historia como campeón de la Major League Soccer.

on tantos de Josef Martínez y Franco Escobar, el equipo de Gerardo Martino fue quirúrgico al aprovechar ocasiones claras que le abrieron el camino para alzar la MLS Cup frente a un conjunto visitante bien parado en la cancha, y que contó con oportunidades para descontar diferencias, aunque en el balance ﬁnal del partido Atlanta United fue más y terminó celebrando el título con justicia. Desde su incepción en 2017, Atlanta United FC ha intentado convertirse en la locomotora que impulsa el expreso de la 'MLS 3.0'. Todo fue perfecto en la antesala del partido ﬁnal, con una emocionante presentación del compromiso ante una multitud enfervorizada. El segundo plato fue la cándida interpretación del himno estadounidense a cargo de Malea Emma -la niña que saltó a la fama por emocionar con su temperamental actuación a Zlatan Ibrahimovic-, y el postre se dio cuando el encuentro se puso en marcha. Atlanta United apeló a la fórmula del éxito más reciente, y arrancó el partido con un 5-3-2 con el que buscó poner en aprietos a un Port-

land bien parado. Los hombres de Gerardo Martino -concientes de que estaban obligados a buscar la victoria desde el inicio- acumularon a sus ﬁguras ofensivas más importantes como Miguel Almirón, Josef Martínez y Julian Gressel en las cercanías del área de 'los Leñadores' y buscaron por activa y pasiva doblegar a la defensa y al arquero de Portland. Pese a que en líneas generales primó el buen fútbol en la primera parte ambos equipos se quejaron de pretendidas faltas. La más notable tuvo como protagonista a Martínez, quien reclamó un penal que no fue con-

validado por el VAR. Poco después el portero Jeff Attinella desvió al córner un gran remate de media chilena de Almirón, que por poco logra el cometido de abrir el marcador. El primer gol de la noche fue fruto de la presión voraz de Atlanta y de un error en la defensa de los Timbers -originado por Zarek Valentin, que no despejó correctamente un balón que terminó siendo fatal para los intereses de Portland-. El tanto fue marcado por Josef Martínez (¿Quién más?) en el minuto 39. El cuadro visitante reaccionó de manera inmediata, y solo una gran atajada de Brad

Guzan a un disparo de Jeremy Ebobisse evitó que los primeros 45 minutos ﬁnalizaran igualados. El delantero cayó tras esa jugada y quedó sentido en su hombro derecho. El conjunto entrenado por Giovanni Savarese comenzó la segunda parte con un talante más ofensivo. En los primeros minutos del complemento el juego de Portland Timbers generó la sensación de ser capaz de lograr la igualdad. El gran trabajo de Diego Chará en la mitad de la cancha rompió varios intentos de armado de jugadas de parte de Atlanta y propició el arranque de jugadas ofensivas para

su escuadra. Pero en el mejor momento de Portland en el partido, Atlanta volvió a sorprender: Franco Escobar conectó por banda derecha y centro lanzado con profundidad desde la derecha, en un movimiento no defendido por la última línea de la visita, y marcó el 2-0 en el 54'. Un par de modiﬁcaciones ofensivas (Lucas Melano por Ebobisse, y Dairon Asprilla por Andy Polo) volvieron a dar envión a los Timbers, que volvieron a merodear las inediaciones del arco de Atlanta. El paso de los minutos fue cercenando las esperanzas de Portland Timbers. Para Atlan-

ta, en cambio, el reloj sirvió para dar llegada en horario y con puntualidad meridiana al tren expreso que trajo a la ciudad es esperado título que desde hace muchos años le era esquivo. Atlanta United FC es el nuevo rey de la MLS. En 24 meses Gerardo Martino, la directiva del club rojinegro y su plantel llevaron al equipo de la novatez absoluta a forjar un equipo que, por muchos motivos, quedará en la historia. Lo que el entrenador argentino y sus hombres consiguieron es único, probablemente irrepetible en esta misma medida.

¡Salud, Atlanta! El equipo dejó una huella que será transitada por otros de aquí en adelante. La impronta del equipo probablemente haya cambiado a la Major League Soccer para siempre. (Futbolmls.com)

DEPORTES El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

l francés no es el primer futbolista de la historia con un desapego patológico por el régimen interno que suele ordenar cualquier vestuario profesional. En un partido entre el Cádiz y el Fútbol Club Barcelona le confesó Johan Cruyff a Héctor Veira que ‘Mágico’ González era uno de los cinco mejores futbolistas que él había visto jugar en la Liga española, o eso cuenta el argentino cada vez que alguien le pregunta por el talento desorbitado del salvadoreño. “Eso sí”, advierte casi de inmediato. ”Ponías el entrenamiento para las diez de la mañana y él aparecía a las once. Al día siguiente lo cambiabas para las once y aparecía a la una… ¡No se despertaba nunca!”. Era la cara B de un futbolista tan excepcional dentro como fuera del campo, quizás el más signiﬁcativo entre la prolongada estirpe de insubordinados que aparecen cada cierto tiempo para poner a prueba la paciencia de sus compañeros, entrenadores, clubes y aﬁcionados. Ousmane Dembélé no es el primer futbolista de la historia con un desapego patológico por el ré-

DEPORTES

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Dembélé: un problema virtual gimen interno que suele ordenar cualquier vestuario profesional, ni siquiera es el primero en la historia de un club que ha visto transitar por sus ﬁlas a personajes tan particulares como Garchitorena, Biosca, Maradona, Romario o Ronaldinho. Unos se negaban a jugar en campos embarrados para no marcharse el uniforme, otros alternaban más de lo estrictamente necesario, algunos bebían y fumaban en cantidades industriales y muchos de ellos, casi todos, vivieron a pierna cambiada el sueño de ser futbolista: resucitaban cada noche, como los vampiros del cine y la literatura, para dejarse morir al despuntar el día. Llama la atención en el centelleante extremo su condición de millennial, de muchacho con vicios actuales y costumbres muy distintas a las de sus antecesores en el sindicato de la legaña. No consta en el club que los bares y discotecas formen parte de su hábitat natural pero sí se ha ﬁltrado su apego

a los videojuegos, a la pizza y a la vida enclaustrada. Sin apenas percatarnos del movimiento perpetuo del mundo, Dembélé nos ha empujado de cabeza hacia una nueva realidad con la que nadie contaba y que pone de maniﬁesto, una vez más, la capacidad del fútbol para mostrarnos la vida misma a través de sus protagonistas: bienvenidos a la cultura del calavera virtual. Para tratar de reconducir los malos hábitos de ‘Mágico’ González cuenta Veira que llegó a regalarle un despertador gigantesco con la ﬁgura del pato Donald, él que todavía hoy aboga por cubrir el sol con un toldo. “Lo conectamos en el entrenamiento para ver si funcionaba y aquello montaba un quilombo bárbaro: ¡parecía Irak!”, explica el Bambino en los platós de televisión por un módico precio. Al día siguiente, al ver que ni siquiera por esas se presentaba puntual su futbolista, optó el técnico por ir a buscarlo a casa acom-

pañado de un grupo ﬂamenco con su correspondiente cuerpo de baile. “Me levanto porque me gusta la música”, concedió el salvadoreño. Se entrenaba poco, se entrenaba mal pero jugaba como los ángeles aquel Jorge Alberto González. Esa parece ser la disyuntiva a la que se enfrenta el Barça con Dembélé, que contra el Tottenham vol-

vió a dejar muestras de su especial naturaleza sobre el campo: decidir si pesan más sus defectos que sus virtudes, calibrar si es un futbolista que juega rematadamente bien o simplemente un chiquillo que juega demasiado. Sea como fuere, parece que Valverde tiene ante sí un problema virtual. (Fuente: El País)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018

@elimparcialnews

FOTOGRAFIAS

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Las mejores fotografías del año

según la revista National Geographic Una imagen del piloto y fotógrafo Jassen Todorov se proclamó ganadora del prestigioso concurso National Geographic Photo Contest, que la revista organiza anualmente.

a foto, llamada “Unreal” (Irreal), está acompañada por el siguiente texto de su autor: “Miles de automóviles Volkswagen y Audi permanecen inactivos en medio del desierto de Mojave, en California. Los modelos fabricados entre 2009 y 2015 fueron diseñados para alterar las pruebas de emisiones exigidas por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Tras el escándalo, Volkswagen retiró millones de autos. Al capturar escenas como esta, espero que todos nos volvamos más conscientes y nos preocupemos más por nuestro hermoso planeta”. LUGARES El concurso constaba de tres categorías: Lugares, Naturaleza y Gente. La foto de Todorov fue elegida entre más de 10.000 imágenes como la ganadora absoluta del concurso y también de la categoría Lugares. En esta categoría quedó en segundo lugar una foto de Nicholas Moir tomada en Texas. El autor la explica: “Un Ford Thunderbird oxidado está cubierto por

polvo rojo tras una tormenta en Ralls, Texas. Los campos secos y arados del Panhandle de Texas fueron presa fácil para la tormenta, que causó vientos de más de 90 kilómetros por hora, con lo que se levantó la capa superior del suelo y se depositó más al sur”. “Tenía a un equipo de videógrafos y fotógrafos. Este fue nuestro último día de una persecución muy exitosa, ya que presenciamos 16 tornados en 10 días”. Completa el podio de Lugares una foto desoladora de la ciudad de Homs, en Siria, convertida en ruinas. El autor, Christian Werner, explica cómo la consiguió: “Trabajando para Der Spiegel hicimos un viaje por carretera a través de Siria para documentar la situación actual en las principales ciudades. Cuando entré por primera vez en el distrito de Khalidiya, en Homs, me sorprendí”. “Para tomar esta imagen le pregunté a un soldado sirio si podía subirme en las ruinas. El soldado aceptó que escalase por mi cuenta y riesgo. Subí a las ruinas

A estos rinocerontes les quitaron los cuernos para disuadir a los cazadores furtivos

de una antigua casa, que estaba llena de artefactos explosivos improvisados, y tomé la foto”. NATURALEZA En el apartado de Naturaleza, el ganador fue Pim Volkers con una impresionante imagen tomada en Tanzania. “Era temprano en la mañana cuando vi a los ñus cruzando el río Mara, en Tanzania. Las capas de polvo, sombra y sol sobre los ñus pisando el agua le dan a esta imagen una sensación de mística y fascinación”. “Es casi como una pintura antigua: todavía me veo obligado a buscar los detalles de la imagen para absorber la irreal escena”, asegura Volkers. El segundo premio de la categoría Naturaleza se lo llevó Jonas Beyer con una fotografía de un buey tomada en Groenlandia. “A pocos kilómetros de Qaanaaq (Thule), en Groenlandia, estaba caminando en busca de bueyes almizcleros cuando vi a un grupo de ellos. Este buey corría por nieve profunda, que explotó bajo sus pies.

Tuve la suerte de estar en el lugar correcto para verlos retozando, y los observé de cerca durante aproximadamente una hora”, explica el autor. Y añade: “Me encanta fotograﬁar bueyes almizcleros contra el paisaje invernal: son sobrevivientes árticos muy duros. Esta foto muestra su belleza y poder, y la nieve con la que lidian durante aproximadamente ocho meses al año”. El tercer lugar de esta categoría corresponde a Alison Langevad y la foto de dos rinocerontes blancos que tomó en Sudáfrica. “Por la noche, dos rinocerontes blancos emergieron de las sombras para beber en un abrevadero de la Reserva de Caza Zimanga. Estaban espalda contra espalda, observando a su alrededor antes de bajar la cabeza”. “Subestimé el impacto emocional que esas increíbles bestias tendrían en mí. Les habían quitado los cuernos para disuadir a los cazadores furtivos. Estaba impactada, y horrorizada, de que la caza furtiva tuviese un efecto tan devastador.

Christian Werner tomó esta desoladora foto en Homs, Siria

Quitarles los cuernos debió ser una decisión difícil, y estoy agradecida por los esfuerzos de la reserva”, asegura Langevad. GENTE El primer premio de la categoría Gente fue para Mia Collis, que tiene una curiosa historia: “Tomé esta foto de David Muyochokera en su último día como fotógrafo en el Weekend Studio en Kibera, una gran ciudad de chabolas en Nairobi, Kenia. David había trabajado allí durante 37 años, pero Weekend Studio estaba a punto de cerrar para siempre”. “David explicó que ahora que los teléfonos tienen cámaras, la demanda por su trabajo había disminuido. Estaba preocupado por el inminente cierre del estudio, por lo que ﬁnalmente asumí el alquiler. Ahora un retrato de David cuelga en Weekend Studio en su memoria”. La segunda foto premiada en Gente es de Todd Kennedy. Él mismo explica la historia: “En unas vacaciones familiares conduciendo de Sydney a Uluru,

nos detuvimos en un motel de carretera en la pequeña localidad rural de Nyngan, en el interior de Australia. El área está en el cinturón de trigo, y hacía un calor inusual para esa época del año. Había más de 37ºC y estaba muy polvoriento. Nuestra hija, Genie, disfrutó de un refrescante baño en un patito de goma colocado en el fregadero”. La tercera clasiﬁcada del apartado Gente es de Avishek Das. En la foto, “un devoto hindú besa a su bebé recién nacido durante el festival Charak Puja en Bengala Occidental, India. La tradición exige que el devoto sea perforado con un gancho y, a veces, balanceado desde una cuerda. Este doloroso sacriﬁcio se hace para salvar a sus hijos de la ansiedad”. “Mientras cubría el festival, pude ver la práctica religiosa desde la perspectiva de los devotos hindúes. Traté de capturar el momento de amor entre un padre y su hijo, y mostrar la preocupación de un padre por su pequeño hijo”, explicó Das. (Fuente: BBC)

Esta foto de Pim Volkers fue tomada en el río Mara, en Tanzania

@elimparcialnews

FOTOGRAFIAS

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Este coche cubierto de polvo rojo se hizo con el segundo premio de la categoría Lugares del 2018 National Geographic Photo Contest

Fotografía ganadora del National Geographic Photo Contest 2018, elegida entre más de 10.000 imágenes

Jonas Beyer consiguió el segundo lugar en la categoría de Naturaleza

La pequeña Genie disfruta de un refrescante baño en Australia, en una foto tomada por Todd Kennedy, su padre

Mia Collis tomó esta foto de David Muyochokera, que trabajó durante 37 años en el Weekend Studio, en Nairobi

Un hombre besando a su hijo recién nacido en Bengala Occidental (India)

El Imparcial

SALUD

14 de diciembre 2018

El resfriado y la sopa de pollo Hay pocas experiencias tan universales como sufrir un resfriado. Y aunque existen unos 200 virus distintos que lo causan, pareciera que hay una casi tantos remedios caseros para combatirlo. ¿PERO ACASO ALGUNO DE ESTOS FUNCIONA?: Detrás de todo remedio casero subsiste la idea de que ayudan a reforzar el sistema inmune. Cuando un virus entra en

nuestro cuerpo, se enfrenta a dos sistemas de defensa: el sistema inmunitario innato

que intenta deshacerse de las células invasoras y el sistema adaptativo, que apunta a patógenos especíﬁcos con los que el cuerpo ya ha tenido contacto previamente y contra

los cuales crea inmunidad al producir células capaces de combatirlos si regresan.

Esa es la razón por la cual tendemos a sufrir de varicela solamente una vez en la vida, mientras que el resfriado común -que cambia de apariencia al pasar de una persona a otra, confundiendo a nuestras células de memoria- es algo que podemos experimentar decenas de veces. Está bien establecido que tanto los hábitos de vida como la dieta afectan la fortaleza de nuestro sistema inmune. Pero debido a que nuestro sistema inmune solamente resulta limitado cuando tenemos un déficit de vitaminas o de minerales, complementar nuestra alimentación con alimentos que se consideran efectivos contra la gripe hará poca diferencia si ya tenemos una dieta relativamente buena, según apunta Charles Bangham, jefe de la división de Enfermedades Infecciosas del Imperial College de Londres. “Solamente si tienes deficiencia de un nutriente vital, como las vitaminas, el zinc o el hierro, te será de mucha ayuda recibir un suplemento de ese elemento en particular. Pero si tienes una dieta balanceada, añadir más de estas cosas no hará que tu sistema inmunológico sea más eficiente”, apunta. LA SOLUCIÓN DE LOS SUPLEMENTOS Pese a ello, algunos estudios que indagan sobre remedios para el resfriado común han hallado que estos pueden hacer una diferencia. La gran mayoría de estas investigaciones se concentran en suplementos, más que en alimentos: de hecho, no se ha hecho un estudio confiable sobre si un remedio popular como la sopa de pollo realmente hace una diferencia. Sin embargo, un suplemento que puede ayudar es un popular remedio casero: el ajo. En un estudio pequeño, 146 adultos saludables recibieron o un placebo o un suplemento diario de ajo durante 12 semanas durante

el invierno. El grupo con el placebo contrajo 65 resfriados que resultaron en 366 días de baja por enfermedad, mientras que quienes tomaron el suplemento de ajo solo sufrieron 24 resfriados, que sumaron un total de 111 días de reposo por enfermedad. Otro suplemento al que mucha gente recurre cuando sienten los síntomas del resfriado es la vitamina C. Algunas investigaciones sugieren que también puede ser útil, aunque no tanto como podría creerse. Un análisis de 29 estudios sobre los suplementos de vitamina C no encontró que estos sirvieran para reducir en una medida apreciable el riesgo de sufrir un resfriado o para aliviar sus síntomas. No obstante, sí halló que se registraba una reducción de la duración de los resfriados de 14% en el caso de los niños y de 8% en los adultos. Los investigadores concluyeron que, dado que se trata de suplementos de bajo riesgo, merecía la pena probarlos para ver si podían ayudar. El jugo de naranja puede ser menos útil: no existe una fuerte evidencia de que ayude a prevenir el resfriado, alivie sus síntomas o reduzca su duración. Esto se debe a que no contiene dosis suﬁcientemente altas de vitamina C como para tener el mismo impacto que los suplementos diarios, según indica Harri Hemilä, investigador en temas de salud pública en la Universidad de Helsinki y autor del análisis sobre los estudios hechos sobre la vitamina C. Una botella pequeña de jugo de naranja hecha con jugo fresco tiene en torno a unos 72 mg de vitamina C, de acuerdo con el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. Eso es más que la dosis diaria mínima recomendada pero mucho menos que lo que contienen muchos suplementos. (Con datos de BBC)

SALUD

elimparcialnews.com

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Tres consejos para combatirla la miopía C elulares, tabletas y computadoras. Elementos de la vida cotidiana que están señalados como los principales culpables del aumento imparable de la miopía en todo el mundo. Los ratios de personas con este tipo de deficiencia en la visión son tan altos que la Organización Mundial de la Salud (OMS) empieza a considerarla una epidemia en muchos países. Se prevé que para 2020, casi el 34% de la población mundial sufrirá de miopía y para 2050 la cifra habrá escalado hasta el 52%. Las personas con miopía tienen una buena visión de cerca, pero tienen una mala visión de lejos, lo que significa que pueden leer libros o ver imágenes en una pantalla de ordenador, pero tienen dificultades para ver cosas que están más lejos, que suelen ver borrosas. La miopía causa problemas de visión no solo por el daño directo a la retina, sino también por el mayor riesgo de cataratas y glau-

coma. En casos extremos puede conducir a la ceguera. Las complicaciones asociadas a la miopía tienen un coste social y económico alto.

¿HAY ALGUNA MANERA DE COMBATIRLA? Según un informe del Brien Holden Vision Institute, avalado por la OMS, existen pequeñas medidas que pueden ayudar a ralentizar el aumento de las dioptrías, la medida que determina el grado de miopía que se padece. 1.- ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE: Hay evidencias de que el tiempo pasado al aire libre puede retrasar la aparición y quizás reducir la progresión de la miopía. En un estudio citado por el informe, se señala que la incidencia de nuevos casos de miopía se reducía signiﬁcativamente a lo largo de un año -en torno al 50%, cuando el tiempo al aire libre se incrementaba en 80 minutos al día en niños de entre 7 y 11 años. “Aún se desconoce el meca-

nismo exacto por el que las actividades al aire libre ejercen un efecto protector. Se cree que al pasar más tiempo en el exterior, el ojo se acostumbra a enfocar a objetos lejanos”, explica Alfredo García Layana, especialista en Oftalmología de la Clínica de la Universidad de Navarra.

2.- ATROPINA: Se ha demostrado que bajas dosis de atropina suministrada en el ojo en forma, por ejemplo, de gotas, son una medida efectiva a la hora de reducir el aumento de la miopía. Para la OMS, una dosis del 0,01% tiene pocos efectos secundarios. El organismo cita un estudio en el que el uso en esta proporción redujo la progresión de la miopía en un 50% en niños de 6 a 9 años. Cuando se administra diariamente en una dosis baja, la atropina estimula los músculos de los ojos lo suﬁciente para controlar la miopía y prevenir su avance. “La atropina está indicada para niños que ya tienen miopía y mientras continúa su etapa de desarrollo,

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

que es cuando el globo ocular sigue creciendo”, dice el especialista de la Clínica de la Universidad de Navarra. Este medicamento, recuerda el doctor, no está disponible al público en general si no que tras la prescripción médica en consulta, se elabora la fórmula magistral en la farmacia. 3.- ANTEOJOS Y ORTOQUERATOLOGÍA: Hay evidencia publicada de que las gafas multifo-

cales pueden reducir ligeramente la tasa de progreso de la miopía. Por su parte, las lentes bifocales se asocian con reducciones sustancialmente mayores. Pero existe aún otro método que ayuda a combatir la miopía. La ortoqueratología implica el uso de lentes de contacto rígidas durante la noche.

(Con datos de BBC)

14 de diciembre 2018

HUMOR Un señor pobre que no tenía nada y se quería matar, se tiró de un avión y quedó vivo, se tiró de un ediﬁcio y no se mató, al otro día se encontró una lotería que estaba premiada y la fue a reclamar y lo mató un triciclo. Era una vez un hombre tan tacaño, tan tacaño, pero tan tacaño, que una vez estaba soñando que estaba comiendo y le tocaba pagar la cuenta, se despertó. Una vez le preguntaron a un grupo de hombres en un bar: ¿Saben ustedes dónde se llevará a cabo una convención de mujeres inteligentes? A lo que un borracho les responde: En el país de las maravillas. Una señora entra en una venta de armas. ¡Buenos días!, quiero una escopeta para mi

marido. ¿Le ha dicho qué calibre? ¿Qué dice?, si ni siquiera sabe que le voy a disparar.

Llega una joven donde un policía y le dice con tamaña cara: Policía, policía, un hombre acaba de besarme aquí en la calle. Cálmese, señorita y dígame, ¿Cómo era el sujeto ese? Ay, no sé, no le vi la cara. ¡Vamos, señorita! ¿Cómo es posible que no le haya visto la cara al atrevido ese? Ay señor policía, es que yo siempre que me besan cierro los ojos. En un tiroteo entre policías y ladrones, la policía detiene a un ciego. Luego de un rato lo sueltan porque, no tenía nada que ver... Era un hombre tan vago, que cuando se murió sus amigos pusieron la siguiente inscripción en su tumba: “Aquí continúa descan-

sando...”

¿De qué murió la mujer del capitán Garﬁo? De una caricia. ¿Por qué drácula no le chupa la sangre a los diabéticos? -Porque se le pican los dientes. No es lo mismo decir, golpea que te van a abrir la puerta, que abre la puerta que te van a golpear. No es lo mismo Gil Pérez, que Perejil. No es lo mismo decir todo lo que se piensa, que pensar todo lo que se dice. FRASE DE LA SEMANA “Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos”: Aristófanes

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

FAMA

elimparcialnews.com

El Imparcial

14 de diciembre 2018

Shakira acusada de defraudar 14,5 millones de Euros

hakira tendrá que afrontar, finalmente, una causa penal en España por fraude fiscal. La Agencia Tributaria ha cerrado su investigación sobre las cuentas de la cantante colombiana y ha concluido que, entre 2012 y 2014, defraudó presuntamente 14,5 millones de euros a Hacienda con los impuestos de la renta (IRPF) y patrimonio. La fiscalía, que ha investigado el caso durante el último año, ha notificado ya a la defensa de la artista que rechaza darle carpetazo, lo que significa que en los próximos días presentará una querella ante el juez por tres delitos de fraude fiscal, según han avanzado a EL PAÍS fuentes cercanas al proceso. La clave de la investigación sobre Shakira Isabel Mebarak Ripoll radica en saber dónde fijó su residencia fiscal al menos desde 2011, cuando se hizo pública su relación con el defensa del Barça Gerard Piqué. En su contun-

dente informe ﬁnal, la Agencia Tributaria sostiene que desde entonces vivía en Barcelona. La ley establece que, si un ciudadano pasa la mitad del año (más un día) en España, se le debe considerar residente a efectos ﬁscales. Tiene que tributar en concepto de IRPF por los ingresos que obtiene en todo el mundo. Y hacerlo al tipo máximo, que ha variado con los años pero que, para las rentas más altas, se sitúa cerca del 50% de los ingresos. Según Hacienda, Shakira simuló vivir en Bahamas para eludir el pago de impuestos. Los inspectores trataron de acreditar la residencia de Shakira mediante múltiples procedimientos. Examinaron su vida cotidiana: visitaron los establecimientos a los que acude con frecuencia —como su peluquería habitual, en Barcelona— y rastrearon su actividad en redes sociales como Instagram. El informe admite que en nin-

guno de los tres años bajo investigación (2012, 2013 y 2014) se ha podido probar que pasara en el país más de la mitad del año. El que más se acerca a ello es 2014, con 140 días. La Agencia Tributaria, de todos modos, la considera igualmente residente porque el resto del tiempo tuvo “ausencias esporádicas” motivadas por su trabajo como artista internacional. Fuentes de la defensa se muestran en total desacuerdo con el criterio ﬁjado en este caso por Hacienda. Las “ausencias esporádicas”, reguladas por el artículo 9 de la ley tributaria, se habían aplicado hasta ahora a los españoles que pretendían (y ﬁngían) establecerse en otro país, por ejemplo Andorra, para pagar menos impuestos. Esas fuentes recuerdan, a modo de ejemplo, los casos de la soprano Montserrat Caballé o de la tenista Arantxa SánchezVicario. “Es la primera vez que se interpreta de esta forma.

Primero tendrían que haber probado que vivía aquí, y no lo han hecho”, relatan fuentes de la defensa, que lamentan la decisión de la ﬁscalía de no archivar la causa y elevarla a la vía penal. Opinan que se trata de un asunto de “interpretación técnico-jurídica” que debió haberse zanjado en vía administrativa. En sus explicaciones a Hacienda, Shakira dijo que residía en Bahamas, donde en 2004 compró una casa con su expa-

reja Antonio de la Rúa. En 2013, recuerdan fuentes cercanas a la artista, pasó medio año grabando en Estados Unidos el programa La Voz. No fue hasta ﬁnales de ese año —cuando tuvo su primer hijo con Piqué— cuando decidió comprar una casa en Esplugues de Llobregat, junto a Barcelona. Shakira se declaró oﬁcialmente residente en España en 2015. (Con datos de El País)

El Imparcial

14 de diciembre 2018

娀漀椀氀愀䈀攀愀甀琀礀匀愀氀渀攀渀䴀愀渀愀猀猀愀猀

⠀㜀㌀⤀ 㠀㌀㤀ⴀ㈀㈀㐀㠀

@elimparcialnews @elimparcialnews

El Imparcial Imparcial El

14 de de noviembre diciembre 2018 02 2018

45 45

El Imparcial

14 de diciembre 2018

elimparcialnews

El Imparcial

14 de diciembre 2018

El Imparcial

14 de diciembre 2018