2019-03-01 | March 1 | El Imparcial | Marzo 1 by EL IMPARCIAL NEWSPAPER

VIDEO Y FOTOGRAFIA

PROFESIONAL

PONGA EN MANOS DE EXPERTOS SU IMPORTANTE EVENTO

QUINCEAÑOS, BODAS, BAUTIZOS Y MAS

PRECIOS ESPECIALES –VA- MARYLAND Y DC

El Periódico de Nuestra Comunidad

elimparcialnews.com

Edición Semanal • Año XXV Número 904 • 01 de marzo, 2019

Prorrogan TPS

PAG. 09

l Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció este jueves 28 de febrero, que se extiende de manera automática hasta el 2 de enero de 2020 el Estatus de Protección Temporal (TPS) de los salvadoreños en EE.UU. El amparo migratorio beneficia también a los amparados de Sudán, Nicaragua y Haití. Las personas beneficiadas no necesitan realizar ningún pago ni presentar ninguna solicitud para mantener sus beneficios de TPS hasta la fecha indicada. En caso de antes de enero de 2020 los tribunales emitan una decisión final que apoye la cancelación del TPS, el estatus finalizará ya sea 120 días a partir de la fecha de vigencia de la orden de terminación, o en la fecha de terminación del beneficio previamente anunciada por DHS.

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

MIGRACION

AMLO presenta plan para proteger a migrantes en EEUU

l Gobierno de México, presidido por Andrés Manuel López Obrador, presentó este jueves 28 de febrero un plan para garantizar los derechos y la protección a los migrantes mexicanos en Estados Unidos, donde el 48 % son indocumentados. En su rueda de prensa matutina, el mandatario destacó la necesidad de dar “apoyo a nuestros paisanos migrantes” quienes por “necesidad” viven en Estados Unidos. Los caliﬁcó de ciudadanos “ejemplares” porque, pese a sufrir “maltrato”, aportan a México remesas por más de 30.000 millones de dólares anuales. “Es un apoyo fundamental para la economía popular, para la economía de los pueblos. Por esto, nuestro compromiso de apoyarlos, protegerlos y apoyarlos”, agregó. El canciller de México, Marcelo Ebrard, describió este plan de apoyo a los migrantes mexicanos en Estados Unidos de 3.925 millones de pesos (unos 205 millones de dólares). Indicó que 2.163 personas tra-

bajarán en el programa, y la cifra podría incrementarse hasta las 2.800 personas si se aumenta el número de consulados móviles. Explicó que también se revisarán los recursos destinados a casas de cónsules y a oficinas, para que se garantice la austeridad. De acuerdo con sus cifras oficiales, actualmente 11,8 millones de mexicanos viven fuera de México. De estos, el 97,2 % -11,3 millones- radican en Estados Unidos, concentrándose en los estados de California, Texas y Arizona. El 8 % tienen visas, un 17 % tiene doble nacionalidad, el 27 % son residentes permanentes y el 48 % son indocumentados. “Estos son los más vulnerables, los que tenemos que apoyar más”, puntualizó el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Este programa buscará alejarse de una “visión defensiva” de las autoridades mexicanas para ser “proactivos” y “más eficaces”. Entre las principales quejas de la comunidad mexicana en el extranjero están las deficiencias de-

tectadas en el servicio de Mexitel, la plataforma digital para trámites consulares que pertenece a la Cancillería. Así como la falta de orientación y representación legal, las visitas insuﬁcientes a prisiones, la cobertura escasa de los servicios móviles, la falta de vinculación con organizaciones locales y modelos de apoyo obsoletos. Para contrarrestar estas quejas, el plan consta de diez acciones. Se adoptará como “eje transversal” el desarrollo de mecanismos de participación con gobiernos municipales y atención al migrante; se dará especial atención a los grupos vulnerables y se ampliará la red de abogados y organizaciones especializadas. También se buscará una promoción “activa” de la identidad cultural mexicana y se ampliarán los programas de educación, salud y deporte para “elevar la calidad de vida”. Se buscará desarrollar mecanismos ﬁnancieros para la participación de los migrantes en los

proyectos de desarrollo mexicanos y se crearán más consulados móviles integrales. Finalmente, se modernizará la normativa de Cancillería para facilitar trámites burocráticos -entre estos el derecho a voto- y se buscará reconocer y escuchar a la comunidad, incluso mediante consultas. Además, se pondrá énfasis en defender una cultura mexicana en el exterior que sea “distinta a la narrativa en cine, televisión y series de los últimos 20 años, que siempre tiende a ser muy negativa”, con

excepciones, puntualizó. Finalmente, México coordinará junto con España y otros países latinoamericanos actividades culturales en Estados Unidos que buscarán “defender la hispanidad”, promoviendo el idioma y las raíces comunes, dijo el canciller.“El Gobierno quiere que el ciudadano mexicano de Estados Unidos tenga identidad y derechos”, remarcó. (Con datos de Hola News)

elimparcialnews

COREA

El Imparcial

01 de marzo 2019

Trump y Kim Jong-un no logran acuerdo La cumbre de Hanói entre el presidente de EE UU, Donald Trump, y el líder norcoreano, Kim Jong-un, ha concluido sin acuerdo, sin una hoja de ruta sobre cómo proceder y con la credibilidad del proceso de negociación considerablemente tocada. Después de que los líderes se marcharan cada uno por su lado del histórico hotel Metropole, les corresponderá ahora a los equipos negociadores de los dos bandos recoger los pedazos.

, con versiones encontradas de Pyongyang y Washington sobre lo ocurrido, sobre Trump pende ahora la responsabilidad de demostrar que este proceso de conversaciones puede arrojar resultados y es algo más que un carísimo reality show diplomático. Las versiones son contradictorias. Según Trump, el fracaso se ha debido a que Corea del Norte exigió, a cambio de desmantelar su centro nuclear de Yongbyon, el levantamiento de todas las sanciones internacionales impuestas contra el régimen, algo a lo que Estados Unidos no estaba dispuesto. Pero a última hora de la noche, en una rueda de prensa, el ministro de Exteriores norcoreano, Ri Yong-hong, desmintió esa versión. Según subrayó, Corea del Norte solo reclamaba un levantamiento parcial de las sanciones; pero a última hora, Estados Unidos introdujo una condición adicional que, a ojos de Pyongyang, dejó claro que no había una auténtica voluntad negociadora. Ri no ha precisado cuál era esa condición. Sí ha declarado que, dado cómo se ha desarrollado la negociación, Kim “tuvo la sensación de que no

entendía el modo en que los estadounidenses hacen cálculos” y el líder norcoreano “puede haber perdido la voluntad” de continuar el proceso de conversaciones. ANTES DE LA CUMBRE La versión de Trump suscitaba numerosos interrogantes: ¿no era obvia la enorme diferencia en posiciones antes de la cumbre? Y si lo era, ¿cómo no se llegó a Hanói con una contraoferta aceptable para Pyongyang? Y si no había contraofertas aceptables, ¿para qué celebrar la cumbre? El secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, ya a bordo del avión de regreso a Washington intentaba explicarlo: “cuando te las ves con un país de la naturaleza de Corea del Norte, a menudo ocurre que solo los líderes más altos tienen la capacidad de tomar esas importantes decisiones”. “Estaban dispuestos a desnuclearizar una gran parte de las áreas que queríamos, pero no todas. Así que tuvimos que levantarnos de la mesa”, había indicado Trump. Pese a todo, la parte estadounidense quiso poner buena cara. No se han levantado de la mesa y han dejado plantados a sus interlocutores,

insisten. Hubo un apretón de manos ﬁnal. Las conversaciones van a continuar, aunque ahora a nivel técnico, para tratar de aproximar posiciones. De momento, no hay una tercera reunión de los líderes en el horizonte. Y la sensación que deja Hanói es la de una oportunidad desperdiciada que, quizá, no vuelva a presentarse. Y lo malo es que el tiempo corre. Pronto el Gobierno de Trump y todo Estados Unidos dedicará toda su atención a la campaña electoral del año próximo. No conseguir resultados puede pasar factura en las urnas al presidente estadounidense, que ha hecho del problema norcoreano su principal prioridad en política exterior. El reloj no está tampoco del lado norcoreano: la prioridad que la Casa Blanca ha concedido a este proceso hasta ahora puede verse relegada en aras de asuntos más rentables en el área doméstica. PLÁTICAS SE TERMINAN ABRUPTAMENTE Antes de romperse abruptamente, las conversaciones habían comenzado este jueves 28 de febrero en un tono aparentemente cordial, tanto que incluso Kim accedió a contestar algunas preguntas

de la prensa internacional, algo que no había ocurrido nunca. ¿Qué perspectivas ve a la cumbre? “Es demasiado pronto para pedirlo, pero no puedo decir que sea pesimista. Tengo el presentimiento de que veremos buenos resultados”, apuntaba el líder norcoreano. Los dos líderes mantuvieron primero una reunión a solas, por espacio de 45 minutos, asistidos únicamente por sus intérpretes. Más tarde se les agregaron sus respectivos equipos para una sesión negociadora de dos horas. La cancelación llegó inmediatamente antes del almuerzo: en el comedor del Metropole quedó abandonada la mesa, ya con la vajilla puesta, donde hubieran comido las dos delegaciones. “La estrategia de Trump no ha conseguido nada nuevo y no se ha acercado siquiera a resolver la amenaza nuclear norcoreana”, explicaba desde Pekín Paul Haenle, director del centro Carnegie-Tsinghua de Política Global. (Con datos de El País)

REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS

WASHINGTON

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

ENTREVISTA

Victorina Morales, la inmigrante indocumentada que fue empleada doméstica de Trump durante cinco años El presidente Donald Trump continuó haciendo campaña en contra de los inmigrantes indocumentados durante su discurso del Estado de la Unión del martes 5 de febrero. Por: Amy Goodman conductora de Democracy Now

l discurso de Trump tuvo lugar luego de que saliera a la luz la noticia de que su compañía ha despedido en los últimos dos meses al menos a 18 trabajadores indocumentados de cinco campos de golf de Nueva York y Nueva Jersey, como parte de la depuración puesta en marcha después de que una serie de reportes informaran sobre la contratación de inmigrantes indocumentados en sus clubs de golf. En diciembre, The New York Times reportó que al menos 2 empleadas domésticas de otro Trump National Golf Club en Bedminster, Nueva Jersey, eran inmigrantes indocumentadas que habían entrado al país de manera ilegal. Nos acompaña hoy una de esas empleadas, Victorina Morales, inmigrante indocumentada nacida en Guatemala. Morales, quien tendió la cama de Donald Trump a pesar de que era indocumentada, asistió al discurso del Estado de la Unión como invitada de la congresista Bonnie Watson Coleman. AMY GOODMAN: El presidente Donald Trump continuó haciendo campaña en contra de los inmigrantes indocumentados durante su discurso del Estado de la Unión del martes 5 de febrero. Además de decir que “una gran caravana [de migrantes] marcha hacia Estados Unidos”, sugirió erróneamente que los inmigrantes indocumentados son una amenaza para el bienestar económico de los estadounidenses. En realidad, según un reporte de 2016 de la National Academy of Science, la inmigración favorece el crecimiento econó-

mico de Estados Unidos. Los investigadores también señalaron que los hijos de inmigrantes estimulan la economía al “contribuir ﬁscalmente más sus padres y que el resto de la población nacida en Estados Unidos”. El discurso de Trump tuvo lugar luego de que saliera a la luz la noticia de que su compañía ha despedido en los últimos dos meses al menos a 18 trabajadores indocumentados de cinco campos de golf de Nueva York y Nueva Jersey, como parte de la depuración puesta en marcha después de que una serie de reportes informaran sobre la contratación de inmigrantes indocumentados en sus clubs de golf. The Washington Post reportó recientemente que una docena de empleados que fueron despedidos a comienzos de febrero del Trump National Golf Club de Nueva York por ser indocumentados. En diciembre, The New York Times reportó que al menos 2 empleadas domésticas de

otro Trump National Golf Club en Bedminster, Nueva Jersey, eran inmigrantes indocumentadas que habían entrado al país de manera ilegal. ENTREVISTA CON VICTORINA MORALES Nos acompaña hoy una de esas empleadas, Victorina Morales, inmigrante indocumentada nacida en Guatemala. Ella decidió hacer público su estatus migratorio en el reporte de The New York Times, titulado “Haciéndole la cama al presidente Trump: una empleada sin papeles”. Morales asistió al discurso del Estado de la Unión como invitada de la congresista Bonnie Watson Coleman de Nueva Jersey. AMY GOODMAN: Victorina Morales, ¿qué sintió al asistir al discurso del Estado de la Unión y ver a su antiguo jefe, el presidente Trump, hablando sobre los inmigrantes indocumentados? VICTORINA MORALES: Pues para mí fue un maltrato por su parte, no hablar nada sobre los inmigrantes, y él

sabe que nosotros somos inmigrantes. Él no habló nada respecto a eso. Yo sé que él es muy hipócrita, es un gran hipócrita porque siempre va hablando mal de los inmigrantes. Pero bueno, nosotros aceptamos que él sea una persona pésima, es una persona muy agresiva delante de nosotros. Y le agradezco a Dios que al menos nos están escuchando los congresistas que estuvieron a favor de nosotros, nos están extendiendo las manos, nos están levantando la voz, de eso estoy muy agradecida, porque en este país hay mucha gente buena, hay mucha gente que nos ama, hay mucha gente que nos está prestando sus voces para alzarla a favor de todos los inmigrantes que estamos aquí escondidos y no damos la cara. Gracias por todo, les agradezco a todos ustedes porque nos están escuchando. AMY GOODMAN: ¿Nos puede contar su historia? ¿cómo llegó a trabajar en el club de golf de Bedminster

del presidente Trump, a limpiar su habitación y hace su cama? VICTORINA MORALES: Yo entré en el 2013 a trabajar en ese lugar. Al principio, cuando él no era presidente, nosotros lo veíamos, e incluso me dio tres veces propinas. Yo le tendía su cama, le lavaba su baño, le hacía la cama a la primera dama, la cama de Barron, que es el hijo de él, lavaba la ropa de Ivanka, limpiaba la casa de Ivanka. Y ya cuando él se hizo presidente, ahí fue cuando yo vi las dos caras que él tiene. Él es un hipócrita, porque ahí fue donde descubrimos su segunda cara, al hablar mal de los inmigrantes. Por eso estoy aquí dando la cara, porque él dice que nosotros somos mentirosos, violadores, ladrones. Si eso fuera así yo no estaría dando la cara aquí, porque yo trabajé para él cinco años y aun así él no valora el trabajo de los inmigrantes. AMY GOODMAN: Victorina, háblenos sobre su decisión de hacer pública su his-

toria en The New York Times. VICTORINA MORALES: La decisión fue… yo me cansé de tantos maltratos, tantos abusos. Incluso ahí había una supervisora que nos trataba de estúpidos, decía que éramos unos burros, ella nos comparaba con su perro, decía que su perro entendía más inglés que nosotros. Incluso hubo tres veces que ella me empujó queriéndome pegar. Y por eso dije: “No, ya basta”. Ya no aguanté más, dije: “Yo salgo a la claridad, porque ya no aguanto más”. Y alcé mi voz, me escuchó mi abogado. Y ahora me están escuchando ustedes que nos están extendiendo su voz. Gracias por escuchar, se lo agradezco mucho. Soy una inmigrante, no tengo papeles, soy muy pobre, vengo de Guatemala. Soy de una familia muy humilde, pero nos enseáron a respetar, a cómo respetar a personas como ustedes que nos están dando la voz, nos están ayudando a alzar la voz. Se lo agradezco mucho a todos los que nos escuchan. Gracias, gracias, mil gracias. AMY GOODMAN: ¿Puede describir como eran las condiciones de trabajo en el club de golf de Bedminster antes de que Trump se postulara para presidente, y luego cuando anunció su candidatura y se convirtió en presidente. ¿Hubo algún cambio? VICTORINA MORALES: Cuando él se hizo presidente, ahí fue donde yo vi que los supervisores… vi cómo él hablaba de nosotros en televisión, y pensé que por eso los supervisores de ese lugar nos trataban tan mal. Tan mal que nos decían inmigrantes estúpidos. Porque es su forma de hablar y tratar tan mal a la gente, a las personas, no tener esa educación. Él

ENTREVISTA no respeta, él no se respeta ni a sí mismo, mucho menos a nosotros los inmigrantes. Pero gracias a ustedes porque, ustedes se merecen un gran respeto, son personas educadas y eso nos hace a nosotros ser más grandes en este país. Estar en este país trabajando es darle fuerza a nuestra familia, porque nos están extendiendo su mano, nos están extendiendo su voz, gracias. No me canso de agradecerle a la congresista que me hizo esta invitación cordial, yo me siento especial por ella, porque ella me dio su confianza. Ustedes me están dando su confianza y por eso no me da miedo, no me da miedo hablar, porque él es una persona que no se merece respeto, pero nosotros sí respetamos porque no nos gusta ser irrespetuosos con él, porque realmente nosotros hemos tenido mucha educación en nuestros hogares, aunque seamos muy humildes. Gracias, gracias. AMY GOODMAN: Eric Trump, hijo del presidente Trump, tuiteó esta semana: “Tenemos decenas de miles de empleados en nuestras propiedades y las prácticas de contratación son muy estrictas. Si algún empleado presentó documentos falsos para infringir la ley, será expulsado inmediatamente. Nos tomamos este asunto muy seriamente, es una de las razones por las que mi padre está luchando tan enérgicamente por una reforma migratoria. El sistema no funciona”. ¿Victorina, puede responder a esto? VICTORINA MORALES: Ellos no saben cómo tapar lo que hacen, nosotros tenemos un dicho en Guatemala: “No pueden tapar el sol con un dedo”. Ellos dicen mentiras, todos. Pero aquí estamos nosotros dando la cara, diciendo que todo lo que ellos dicen es una mentira. Yo soy una inmigrante, allí adentro hice los papeles falsos. AMY GOODMAN: ¿Puede explicar a qué se refiere cuando dice que usted hizo los papeles? ¿Está afirmando que fue la Organización Trump, la empresa del presidente, quien la ayudó a falsifi-

El Imparcial car sus documentos? VICTORINA MORALES: Sí, claro, el supervisor me ayudó. Él me dijo que yo tenía que hacer los papeles de nuevo y que yo tenía que mandar a hacer una identiﬁcación para poder seguir trabajando, y eso pasó cuando Trump ya estaba de presidente. El primo del supervisor me llevó a un lugar cerca de Bound Brook que se llama Plainﬁeld. Ahí me hicieron los papeles falsos. El supervisor me tomó la foto en la lavandería y me cobró 175 dólares por los papeles, y cuando me entregó los papeles me dijo: “Escóndalos, porque si lo ve la policía te puede llevar presa”. “Está bien”, le dije yo. ¿Qué mentira puede ser eso? Eso no es una mentira, lo que decimos es verdad. No podemos estar mintiendo. Ellos dicen que nosotros somos unos mentirosos, que somos ladrones, violadores, pero no, nosotros estamos aquí para trabajar, y Trump lo sabe, porque nos tenía en sus trabajos, trabajando. Y por eso no me canso en decir que es pura hipocresía. Trump es el mentiroso, no nosotros. AMY GOODMAN: Victorina, ¿puede describir en detalle lo que usted hacía en la residencia de Trump en Bedminster? Usted hacía su cama, ¿es así?, ¿qué más hacía? VICTORINA MORALES: Sí, yo le hacía la cama a Donald Trump, le limpiaba el baño, quitaba el polvo, pasaba la aspiradora. Todo lo que se dice limpiar los vidrios de la ventana, y limpiar la madera blanca de su casa. Mantenerlo lo más limpio que se podía. Muy limpio. Y lo mismo hacía en la casa de Ivanka. Todo lo que hay que hacer en ese club. Yo sabía hacer todo ese trabajo. Había 11 suites y también había casas, yo limpiaba todo. Yo hacía todo ese trabajo en Bedminster. AMY GOODMAN: ¿También limpiaba la casa de Ivanka? ¿Era una suite dentro de la casa más grande, o era una casa separada? VICTORINA MORALES: No, era una casa de ella. Ivanka tiene su casa. AMY GOODMAN: ¿Le

trataban igual en la casa de Ivanka? ¿Ella conocía su estatus migratorio? VICTORINA MORALES: No sé, eso no lo sé, pero ella nos veía trabajar ahí, ella nos veía, porque a veces pasaba los fines de semana allí y nos veía limpiando su casa. AMY GOODMAN: ¿Y Donald Trump? VICTORINA MORALES: Lo mismo, él también me veía llegar a su casa. Yo entraba y salía. Yo tenía la llave de su casa para abrir, entrar y salir de ahí. Me tenían esa confianza. AMY GOODMAN: ¿Recibió usted un certificado de la Casa Blanca por su excelente trabajo limpiando la habitación del presidente? VICTORINA MORALES: Sí, claro, es cierto, yo tengo la notificación. O sea, tengo un papel que me dieron porque yo hacía el mejor trabajo en el Club de Golf del presidente. Claro, me dieron ese papel. AMY GOODMAN: ¿Qué siente al escuchar al presidente Trump hablar de “invasores” ingresando por la frontera y pedir que se construya un muro en la frontera con México? VICTORINA MORALES: Lo que pienso es que [Trump] ya deje de hablar del muro, que se dé cuenta cuántas personas están saliendo a la luz, porque él tiene muchas

personas trabajando en su club. Ya van cinco clubes de donde han sido despedidas personas que no tienen papeles, y de su organización. AMY GOODMAN: ¿Qué opina de que Eric Trump aﬁrme que algunas personas simplemente no tienen papeles y que esto sucede en una organización con miles de empleados? ¿Cree que los altos cargos de Bedminster tenían conocimiento de que usted y otros empleados no tenían documentos? VICTORINA MORALES: Sí, esa información está llegando muy alto porque están saliendo muchas personas que no tienen papeles. Y yo era una de ellas, yo no tenía papeles. Y ahí me tenía trabajando. Y ahora está saliendo mucho personal que estaba trabajando para él y no tienen papeles. Porque ya van cinco clubes donde han habido despidos, que ya no les dan trabajo. AMY GOODMAN: Victorina Morales, ¿háblenos de cuándo y cómo llegó a Estados Unidos y por qué dejó Guatemala? VICTORINA MORALES: Yo vine en 1999 de Guatemala. Yo estaba con mis padres allá. A mi papá lo mataron cuando yo tenía 7 años. Y después me casé, mi esposo se vino en el 99 para este país. Y al año de estar aquí, me mandó a traer. Después nosotros mandamos dinero,

01 de marzo 2019

hicimos una casita y después mataron a mi suegro delante de mis hijos. Pero cuando entré aquí a este país fue en el 99. Y cuando empecé a trabajar en el club del presidente en Bedminster fue en el 2013, hasta ahorita en el 2018 que yo alcé la voz, que yo me cansé de tanto insulto. AMY GOODMAN: Usted ha denunciado los abusos verbales que ocurrían cuando trabajaba como limpiadora el club de golf de Bedminster. ¿Había también abusos físicos? VICTORINA MORALES: Sí, claro. La supervisora ahí adentro me trató de estúpida. Me empujó tres veces, y me dijo que yo era una inmigrante que no tenía papeles, y que no podíamos demandarlos si nos quejábamos, porque [el Servicio de] Inmigración iba a llegar por nosotros, si los demandábamos. AMY GOODMAN: ¿Cuál es su edad, Victorina Morales? VICTORINA MORALES: Yo ahorita tengo 46 años. AMY GOODMAN: ¿Durante cuánto tiempo trabajó para Donald Trump? VICTORINA MORALES: Cinco años. AMY GOODMAN: ¿A qué se dedica ahora? VICTORINA MORALES: Ahora no tengo trabajo, estoy en casa. AMY GOODMAN: Finalmente, Victorina Morales,

¿tiene algún mensaje para el presidente Trump? VICTORINA MORALES: El mensaje que tengo para Donald Trump es que basta ya de decir que nosotros somos mentirosos, que somos ladrones, que somos violadores. ¡No! Le mando este mensaje a él, que por favor ya deje de insultarnos, que deje el muro, y le pido, le suplico, que haga una reforma migratoria para todos los inmigrantes que estamos aquí, no sólo por mí, sino para los 12 millones que estamos aquí. Sé que entre estos 12 millones hay gente que trabajamos, que luchamos. Y por favor, yo le suplico a él, que ya basta de tantos insultos. Porque nosotros vamos a luchar. Y a la gente inmigrante les digo que luchemos, que no demos motivo para que [Donald Trump] nos trate como nos está tratando. Que salgan a la luz. Que hablen. AMY GOODMAN: Victorina Morales trabajaba como limpiadora en el Trump National Golf Club en Bedminster, Nueva Jersey. Morales reveló que era indocumentada y que sus jefes en el Trump National Golf Club, propiedad de la empresa del presidente Trump, falsiﬁcaron sus documentos para permitirle continuar trabajando. Soy Amy Goodman, gracias por acompañarnos.

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

NUEVA YORK

Rusia y China vetan objetivos de EE.UU. en Venezuela

a solución de la crisis en Venezuela no va a llegar por la vía de las Naciones Unidas tras el enfrentamiento escenificado este jueves 28 de febrero por las grandes potencias mundiales en el Consejo de Seguridad de la ONU. Estados Unidos ha visto cómo Rusia bloqueaba, de la mano de China, la resolución que exigía al régimen de Nicolás Maduro que permitiese el acceso de la ayuda humanitaria y reclamaba la convocatoria inmediata de elecciones. Poco después las principales potencias occidentales rechazaron la contramoción rusa, que urgía a la comunidad internacional a comprometerse a respetar la soberanía venezolana. Era la tercera vez en un mes que el órgano que vela por la paz y la seguridad mundial debatía sobre la situación en Venezuela. Washington, que junto a medio centenar de países respalda al líder

opositor Juan Guaidó como presidente interino, ha recibido los nueve votos necesarios para que su borrador fuera aprobado. Pero Rusia y China, que apoyan a Maduro, han recurrido a su poder de veto en el seno del Consejo de Seguridad. El texto estadounidense señalaba a Maduro como único responsable del derrumbe económico del país sudamericano. Y, para que evitar que la situación se degradase aún más, planteaba dos cosas: que se permitiese el “ingreso sin trabas” de la ayuda humanitaria para asistir a los más necesitados y que se convocasen “elecciones libres, justas y creíbles” con presencia de observadores internacionales. Asimismo, solicitaba al secretario general de la ONU, António Guterres, que negociase un acuerdo para celebrar nuevas elecciones y pedía que se apoyase “la

restauración pacífica de la democracia y el Estado de derecho”. Por último, subrayaba la importancia de garantizar la seguridad de los diputados y miembros de la oposición, aunque evitaba expresar un apoyo total a la Asamblea Nacional. QUE RESUELVAN LOS VENEZOLANOS El embajador ruso, Vasily Nebenzya, ha afirmado que “lo más importante es que los venezolanos resuelvan los problemas por si solos”. Si la resolución de EE UU se hubiera adoptado, ha agregado el representante del Kremlin, “habría sido la primera vez que el Consejo ignoraba al presidente de un país y nombre a otro”. Lo único que desea la Casa Blanca, ha agregado, es que haya un cambio de Gobierno en Venezuela con la excusa de una intervención humanitaria. El proyecto de resolución de Moscú era muy distinto.

No citaba ni una sola vez la situación humanitaria y se centraba en poner en evidencia la inquietud por los “intentos de intervención en asuntos internos”, así como “las amenazas de uso de la fuerza”. En este sentido, Rusia pedía una “solución política” y “pacífica” de la crisis. Y destacaba que Maduro —su aliado en Venezuela— es el único que tiene autoridad para solicitar la asistencia.

El embajador francés François Delattre, que ha votado en contra de la resolución rusa, ha insistido por su parte en que la “crisis política requiere una respuesta política”. “Es importante promover una solución pacífica y evitar el uso de la fuerza así como cualquier forma de violencia”, ha dicho. El canciller venezolano, Jorge Arreaza, dijo que EE UU y sus aliados tratan de

utilizar la crisis humanitaria como pretexto para intervenir militarmente en su país y culpó a las sanciones de la situación de penuria en su país. El enviado estadounidense para Venezuela, Elliott Abrams, volvió a decir que “la solución a la miseria y la tiranía” del régimen de Maduro es convocar elecciones. (Con datos de El País)

elimparcialnews

INMIGRACION

El Imparcial

01 de marzo 2019

Extienden TPS hasta 2 de enero de 2020

y los amparados de Sudán, Nicaragua y Haití; La extensión automática no requiere que los beneﬁciarios vuelvan a hacer los trámites. JUEZ DE CALIFORNIA En octubre de 2018, Crista Ramos -una joven estadunidense de 14 años, hija de una salvadoreña beneﬁ-

ciada con el TPS- demandó al gobierno Federal de Estados Unidos por la decisión de dar por concluido el TPS para ciudadanos de Haití, Sudán, Nicaragua y El Salvador. Gracias al TPS más de 300,000 personas de esos países puedan permanecer y trabajar de manera legal en Estados Unidos, sin peligro de ser deportados a sus países de origen. En la demanda, señalan que la secretaria de DHS, Kirstjen Nielsen, no justiﬁcó de manera adecuada la decisión de revocar el programa. “Los demandantes presentaron documentación para sustentar su argumentos, basados en hechos y en la ley... de que la actual Secretaria de DHS, cuando decidió terminar el TPS para Haití, El Salvador, Nicaragua y Sudán, cambió los criterios aplicados por administraciones anterio-

res y lo hizo sin ninguna explicación o justiﬁcación violando los procedimientos administrativos”, dice la demanda “Crista Ramos vs. Kirstjen Nielsen” de octubre de 2018. El miércoles 20 de febrero de 2019, Nielsen visitó Centroamérica para reunirse con los ministros de Seguridad del Triángulo Norte de Centroamérica. La funcionaria estadunidense se pronunció en contra del fenómeno de las caravanas migrantes que han partido de Guatemala, Honduras y El Salvador hacia Estados Unidos. En octubre de 2018, el juez de California -que conoce la demanda en contra de DHS- había señalado indicios de racismo en la decisión de revocar la protección que brinda este programa. Incluso, el juez había hecho una enumeración

de declaraciones desde la campaña presidencial de Donald Trump, en las que se expresaba de manera peyorativa sobre los migrantes de los países beneficiados por TPS. Como cuando en junio de 2015, llamó a los mexicanos “narcotraficantes, criminales y violadores” o cuando en enero de 2018, Trump dijo, en una reunión con legisladores, “¿Por qué recibimos a gente de todos estos países que son hoyos de mierda?”, sobre inmigrantes de Haití, El Salvador y países africanos y en la que sugirió que solo admitieran a migrantes de países como Noruega, un país cuya población es mayoritariamente blanca. Las personas beneficiadas y registradas bajo TPS no necesitan realizar ningún pago ni presentar ninguna solicitud para mantener sus beneficios de TPS hasta el

2 de enero de 2020, siempre y cuando el beneficio de TPS de la persona no sea retirado debido a cualquier inelegibilidad. En caso de antes de enero de 2020 los tribunales emitan una decisión final que apoye la cancelación del TPS, el estatus finalizará ya sea 120 días a partir de la fecha de vigencia de la orden de terminación, o en la fecha de terminación del beneficio previamente anunciada por DHS; es decir, el 9 septiembre 2019, para El Salvador. Para decidir entre estas dos opciones, se tomará como criterio cuál de ellas otorga un tiempo de transición más prolongado. En el caso de que los tribunales no emitan una decisión final al cumplirse el plazo establecido, DHS emitirá una nueva notificación en diciembre de 2019.

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

EL SALVADOR

elimparcialnews

El Imparcial 01 de marzo 2019

Proponen rebajar cantidad de diputados en El Salvador El diputado Leonardo Bonilla, Reynaldo Carballo, Osiris Luna y la diputada Milena Mayorga presentaron una iniciativa para reformar el artículo 13 del Código Electoral y así reducir de 84 a 60 los diputados en la Asamblea Legislativa.

“

La reducción a 60 es acorde al último censo nacional de 2017, que no impediría que 60 diputados puedan representar a la población. La constitución establece que nos debemos a la población y no al territorio”, declaró Bonilla este 27 de febrero. De acuerdo a la propuesta, se

debe reformar también el artículo 10 del Código para eliminar las circunscripciones departamentales y pasar a “circunscripción nacional”, además ordena al Tribunal Supremo Electoral (TSE) establecer límites por regiones, en donde exista una representación de aproximadamente siete

diputados y no más de 16. “Esta no es no es propuesta populista, va apegado con tres puntos: 1. Económico para reorientar los ahorros a proyectos que necesita la población, 2. Técnica apegada a la resolución de inconstitucionalidad de diputados de la plancha nacional y 3. Mayor representativadad social”, expresó por su parte el diputado Osiris Luna de GAN

RECOLECCIÓN DE FIRMAS Bonilla dijo que retoma esta propuesta debido al clamor popular reflejado en las elecciones presidenciales del 2 de febrero. El legislador explicó que la propuesta consiste en una solicitud de reforma al artículo 13 del Código Electoral. Para apoyar la propuesta, Bonilla y el denominado Grupo No Partidario, habilitaron centros al aire libre para recolectar firmas ciudadanas. Asimismo se abrió

una plataforma digital para llenar un formulario, con miras a obtener 50 mil firmas. En 2002, a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), falló a favor de abolir la “plancha nacional”, la cual consistía de 24 diputados que no representaban a ninguno de los 14 departamentos del país. No obstante la Asamblea, en lugar de suprimir esos 24 curules, los repartió entre todos los departamentos del país, siendo San Salvador el departamento más beneficiado, ya que su caudal de diputados aumentó a 24. En 2017 se presento una propuesta para reducción de diputados de 84 a 50, pero algunos

personeros de partidos políticos la cuestionaron al alegar que esta llevaría al país al bipartidismo. No obstante, el mapa político del país ha cambiado, tal y como lo demostraron las pasadas elecciones ganadas por Nayib Bukele y GANA, en las que ARENA y FMLN quedaron relegadas a un segundo y tercer lugar respectivamente. Quienes impulsaron en 2017 la medida de reducir la Asamblea de 84 a 50 diputados explicaron que con eso se asignaría un diputado por cada 115,000 personas viviendo en el país, a la vez que criticaron que en la actual configuración política, se usa al territorio y no a la población para asignar diputados. (Con datos de Diario1)

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

CAROLINA DEL SUR

Mujer brutalmente mutilada por sus “Pasó de parecer que real- apenas colgaba de un trozo dos perros mente estaban jugando para de carne. Fueron los 10 mi-

na mujer de Carolina del Sur murió después de que sus dos perros la atacaran mientras jugaba con ellos en el patio delantero de su casa de Greenville. Nancy Cherryl BurgessDismuke, de 52 años, estaba luchando con sus dos perros, ambos descritos como “boxer mixes”, alrededor de la 1 p.m. cuando de repente se volvieron violentos y comenzaron a “comérsela”, le dijo el vecino Amber Greer a Greenville News.

que realmente se la comieran viva”, dijo a la salida. Los vecinos que escucharon el “grito sangriento” de Burgess-Dismuke llamaron al 911 y corrieron a su casa móvil, donde encontraron a los dos perros mordiendo los brazos de la mujer de aproximadamente 80 libras y arrastrando su cuerpo. “Estaban tratando de matarla”, le dijo Greer a WYFF. “Un perro estaba comiéndole un brazo y el otro perro el otro brazo”. Dos de los otros vecinos de Burgess-Dismuke, los compañeros de habitación Denzel Whiteside y William Long, tomaron un hacha y un pedazo de madera y comenzaron a golpear a los animales hasta que liberaron a la víctima después de una larga lucha. “Ella ya se había ido tan lejos”, dijo Whiteside a Greenville News. “Un brazo ya estaba completamente fuera de juego, el otro brazo

nutos más largos de mi vida”. Los paramédicos llevaron a Burgess-Dismuke, que ya había perdido una gran cantidad de sangre, a Greenville Memorial Hospital. Aunque estaba “alerta” y “hablando” cuando se la llevaron, más tarde sufrió un paro cardíaco y murió alrededor de las 10 p.m. El jueves por la noche, informa el Washington Post. Ambos perros fueron llevados por el Control de Animales del Condado de Greenville y fueron sacriﬁcados. Los que presenciaron el espantoso ataque y trataron de intervenir desesperadamente dicen que el incidente los perseguirá durante mucho tiempo. “Ver los huesos de una persona mientras los perros atacan, realmente se mete en tu cabeza”, dijo el vecino William Long. “Todo lo que pude hacer fue hacer mi mejor esfuerzo para salvarla”. (Fuente AOL.com)

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

EVENTOS

@elimparcialnews

Festival “Bien Argentino y Latinoamericano” Grandes artistas se unen para unir a la comunidad del área anualmente en el Festival Argentino.

a lista de los artistas que participarán en el Festival “Bien Argentino y Latinoamericano”, crece día a día mientras se acerca la fecha estimada, la iniciativa del fundador Daniel Manzoni, ha tocado el corazón de los artistas que reconociendo lo difícil de venir desde Argentina se darán cita el sábado 11 de mayo e intentar unir a toda la comunidad del área en un momento crítico de la humanidad. Daniel Manzoni, fundador del Festival está llegando a organizaciones que están apoyando el espectáculo, manifestó que la idea original se desarrolló en un viaje de vacaciones, y organizó una “maravillosa reunión con Presidente de Organizaciones Civiles en Argentina, para que los ojos de muchos se voltearan ese día a la 32 Edición del Único Festival Argentino USA con más trayectoria en EE.UU. para estar más unidos que nunca. Manzoni informó que el ExhibitorFest empezará a las 3:45pm, show 5:50pm con artistas nacionales, internacionales y emergentes de Argentina. El concierto en el Auditorio con estacionamiento gratis y una entrada de admisión de $20 dólares para cubrir los gastos. ¡Será al aire libre el futbol familiar y gratuito! Está prevista la participación MC Arely Perez

y Mario Martínez y Palacios Jrs, artistas como FABRICIO RODRIGUEZ “Música del Mundo”, 40 GRADOS Follk “Jóvenes del Chaco”, La SAVIA “Folklore Tradicional de Argentina”, Emboyere “Chámame de Corrientes”, ALDO TABORDA GRUPO Y AGUSTINA ARIAS

“Tango Moderno”, Mariela Desia “Canciones y Emociones”, RUBEN GIMENEZ & Marcos Pereyra “Chamarritas”, OSCAR MAGALLANES “Director de la Escuela Chakaymanta”, VIVIANA RETTORI Y JOSE ROJAS “Bailarines de Folklore”, ALBERTO CUELLO nuevo álbum

ENTRERRIANO, CARLOS GUTIERREZ Bailarín de Tango “haciendo un show de tango”, Liza y Alexey Semyonov “Honrando el Tango Argentino y SALVATORE GONZALEZ, Showman “Internacional de la Música Latinoamérica y Mundial”. Daniel Manzoni indicó que también invitaron a Fabricio Rodríguez, el cantante argentino que se hizo famoso por componer y cantar la canción ‘Un Dia a la Vez’, en la que narra el vencer los miedos en la vida actual donde mucha gente necesita ayuda. Manzoni ha dicho que el concierto tiene como objetivo servir a la comunidad con un súper espectáculo “low cost” para el público y para recolectar fondos para ayudar a una escuela. Según Manzoni, presidente del Festival Argentino reconocido por 35 años pensando y dirigiendo al festival, nos dice, pedí ayuda a todos con el objetivo de organizar “un hermoso concierto para atraer la atención de toda la comunidad” y poder mantener ese espíritu humanitario para ayudar a todos. Para más información, visite www. festivalargentino.org; Contacto: Daniel Manzoni, Tel. (703) 212-5850

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

JUSTICIA

@elimparcialnews

California paga 21 millones de dólares a un preso inocente que pasó 39 años en la cárcel Craig Coley fue condenado a cadena perpetua por dos crímenes que no cometió

llá por el siglo XVIII, el jurista británico William Blackstone creó una fórmula que lleva su nombre que dice así: “Es mejor que 10 personas culpables escapen [a la justicia] a que un inocente sufra”. Y sin embargo, más a menudo de lo deseado, las historias de personas que han sido exoneradas por crímenes que no cometieron siguen

Craig Coley, en libertad, la semana pasada

siendo titulares. Craig Coley, de 72 años, ha pasado casi 40 entre rejas por dos asesinatos que nunca cometió. Este fin de semana el departamento de policía de Simi Valley (a las afueras de Los Ángeles, California) anunció que había pactado el fin de un litigio por el que se concedían 21 millones de dólares a Coley por sus 39 años de injusto encarcelamiento por dos asesinatos que no cometió en 1978, el de su antigua novia Rhonda Wicht y el hijo de cuatro años de esta, Donald. “Aunque no hay cantidad de dinero que pueda compensar al señor Coley por lo que ha pasado, cerrar este caso de esta manera es lo correcto para él y para la comunidad”, aseguró un portavoz de la ciudad en un comunicado. Mientras que muchos casos por encarcelamiento injustificado llevan años de juicios y apelaciones, el caso de Coley ha tenido a todos los niveles de gobierno de su lado: desde el entonces gobernador Jerry Brown, que perdonó a este veterano de la

Armada en 2017, hasta el ﬁscal del distrito o el departamento de policía que decidió reabrir el caso. En un primer momento, a Coley se le concedieron dos millones de dólares de compensación, 140 dólares por cada uno de los 13.991 días que este hombre pasó entre rejas, “apartado de la sociedad, de un trabajo y de sus seres queridos”, dijo Brown. Meses más tarde de aquella concesión monetaria, los abogados de Coley presentaron una demanda federal por haberse violado sus derechos civiles. La ciudad de Simi Valley pagará cerca de cinco millones de esos 21. El resto provendrán de compañías de seguros y otras fuentes, según un comunicado de prensa citado por la cadena CNN. El caso de Coley es uno más de los muchos que demuestran que el sistema judicial es falible y arruina la vida de personas inocentes, incluso llegando a ejecutar a hombres y mujeres que no eran culpables de los crímenes por los que se les condenó, según

el grupo Innocence Project. El detective que entonces llevó la investigación no tuvo en cuenta pruebas que hoy exoneran a Coley de los crímenes e incluso manipuló algunas de ellas, diciendo que contenían el ADN de Coley. Coley tenía 31 años cuando su vida tomó un giro inesperado para siempre. A pesar de que en todo momento mantuvo que era inocente, la Fiscalía le acusó de asesinato en primer grado y pidió la pena de muerte. En un primer juicio, el jurado no llegó a un veredicto unánime y se declaró el proceso nulo. En una segunda causa, Coley fue encontrado culpable y sentenciado a pasar el resto de su vida en la cárcel. Dentro de la policía de Simi Valley, un detective, Michael Bender, que examinó el expediente de Coley, se convenció de su inocencia. “No existía nadie más que pudiera luchar por este tipo así que me tocó hacerlo a mí”, declaró. “Era lo correcto”, puntualizó Bender. (Con datos de El País)

ELEVANGELIOENMARCHA

SERIE: ESTABLECIENDO LA IGLESIA

El Imparcial

01 de marzo 2019

¿Cómo nace una visión? Por: Rev. Ricardo Carrillo

YO ME IDENTIFICO CON LA NECESIDAD Nehemías 1:5-7: 5 “Y dije: Te ruego, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande y temible, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos; 6 esté ahora atento tu oído y abiertos tus ojos para oír la oración de tu siervo, que hago ahora delante de ti día y noche, por los hijos de Israel tus siervos; y confieso los pecados de los hijos de Israel que hemos cometido contra ti; sí, yo y la casa de mi padre hemos pecado. Nehemías le está diciendo a Dios, Señor yo quiero enriquecerme de esta visión, y guiado por el Espíritu Santo Nehemías hace dos cosas: Esta es una secuencia de eslabones que no puedes desprender. Primero te conectas, segundo te compadeces y en tercer lugar te identificas. Y debemos asociar esta identificación con dos cosas: ALABA AL DIOS DE LOS CIELOS “Y dije: Te ruego, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande y temible, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos…” Nehemías 1:5. Nehemías creía en este Dios, no en una religión, creía en el Dios de cielos, fuerte, temible, que guarda el pacto y es misericordioso a los que les aman y guardan sus mandamientos. La visión de vida nace de la convicción, que eres dirigido por el Dios de los cielos, quiera Dios que no nos desprendamos de esto. Pero la segunda cosa es: Se involucra en la necesidad “esté ahora atento tu oído y abiertos tus

ojos para oír la oración de tu siervo, que hago ahora delante de ti día y noche, por los hijos de Israel tus siervos y confieso los pecados de los hijos de Israel que hemos cometido contra ti; sí yo y la casa de mi padre hemos pecado…” Nehemías 1: 6. Nehemías se considera parte del problema y quiere ser parte de la solución, los hombres como Nehemías no son como Poncio Pilatos, que se lavan las manos, sino se responsabilizan por sus actos. “En extremo nos hemos corrompido contra ti y no hemos guardado los mandamientos, estatutos y preceptos que diste a Moisés tu siervo.” Nehemías 1:7. EL EJEMPLO DE INVOLUCRARSE “Que perdones ahora su pecado y si no, ráeme ahora de tu libro que has escrito” Éxodo 32:32. Así se involucró Moisés con el pecado del pueblo de Dios “y dije: Dios mío, confuso y avergonzado estoy para levantar, oh Dios mío, mi rostro a ti, porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestra cabeza, y nuestros delitos han crecido hasta el cielo” Esdras 9:6. Esdras también se involucra con el pecado del pueblo, pero el ejemplo de involucrarse fue Jesús, en el inicio del ministerio del Señor, en el bautismo, cuando Jesús le dice a Juan “es necesario que cumplamos toda justicia” Jesús le dice a Juan, tranquilo, es necesario que yo me involucre con el pecado del hombre, es necesario que yo me identifique con la humanidad, aunque yo no lo necesite, pero es necesario. Jesús se estaba involucrando en la vida de los hombres, la gente con visión siempre se identifica con la necesidad de los demás. ¿Qué haces tú por ejemplo cuando tus hijos se desbordan en la indisciplina? Es necesario regresar al evangelio, ha llegado el momento de regresar a la vara y si Dios te muestra esa necesidad, ¿puedes involucrarte en ella? O ¿orando por la necesidad de los demás? Primero nos conectamos, luego tenemos compasión y después nos

identiﬁcamos con la necesidad de los demás tres características de las personas que tienen visión. TENGO DISPOSICIÓN EN MEDIO DE LA NECESIDAD Cuando leemos el resto de la lectura del versículo 8 reclama tu promesa “Acuérdate de la promesa que diste a Moisés” Nehemías 1:8 Renuncia a su plan de vida: “Te ruego, oh Jehová, esté ahora atento tu oído a la oración de tu siervo y a la oración de tus siervos, quienes desean reverenciar tu nombre; concede ahora buen éxito a tu siervo y dale gracia delante de aquel varón, porque yo servía de copero al rey.” Nehemías 1:11 El copero probaba toda comida que comía el rey, Nehemías era amigo del rey Atajares quizás era el segundo hombre del reino. Nehemías está diciendo a Dios dale gracia a tu siervo para decirle al rey, yo renuncio a todas mis comodidades e iré a los lugares más inhóspitos, porque yo quiero abandonar mis planes personales y meterme de lleno a tus planes o decir yo estoy dispuesto a dejar mis planes que son buenos, para seguir los planes tuyos que son más excelentes.

MIS PLANES DE VIDA De copero Nehemías se convertiría en el constructor de los muros de Jerusalén, para ser luego el gobernador de Jerusalén, pero nunca más será copero, porque el entendió que: “Mis planes de vida tienen que ser confrontados con los de Dios”. ¿Cuál es tu plan de vida, está confrontado con el plan de Dios?, piensa mi hermano, si esto está pasando contigo, entonces tienes que hacer una decisión, es aquí que nuestra carnalidad absoluta, revestido de un humanismo, en donde crees que la Palabra de Dios pasa al segundo plano y creemos tener la razón, pero el Señor derrumba todo argumento, que se levanta contra verdad de la cruz. “Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz y no de mal, para daros el ﬁn que esperáis” Jeremías 29:11. “puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio y se sentó a la diestra del trono de Dios.” Hebreos 12:2.

EL GOZO FUTURO Jesús no quería perder el gozo del futuro y seguro que parte de su gozo futuro eras tú, abandonando toda forma de religiosidad, el verte realizado, el verte trabajando para su obra, involucrándote en las necesidades de los demás, sirviendo y haciendo extender su obra y recibiendo su gracia y su misericordia. El progreso material, bienestar familiar, comodidad de vida o meterte en los planes de Dios, quizás ignoras esos planes. ¿Quieres tu conectarte en los planes de Dios, compadecerte de la necesidad de tantos alrededor, estar dispuesto con identiﬁcarte con las miserias humanas, estar dispuesto a que Dios haga de tu vida lo que él quiere?. Si tú quieres, conságrate al Señor. Con el paso de los años, una de las cosas que debe aprender el discípulo es que cada persona debe tener una visión y es muy importante para cada uno de nosotros tener una visión.

SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews.com

¿Desanimado?

Alaba, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneficios. Salmos 103:2 (NVI)

laba, alma mía, al Señor, y no olvides ninguno de sus beneﬁcios. Salmos 103:2 (NVI) Al caminar por los senderos de la Biblia nos encontramos a menudo con un hecho: el punto de partida para salir airosos en la labor que nos ha tocado hacer, asciende o desciende según el esta-

do de ánimo que tengamos. Sin embargo, no es pecado estar temporalmente desanimados, el pecado está en dejarnos dominar por el desánimo. Grandes hombres de Dios pasaron por el desánimo, Job, Nehemías, Elías, Jeremías y para no ser tan extensos, Juan el Bautista; pero todos ellos se libraron del desánimo. El ánimo es la fuerza que nos pone en acción, el desánimo nos quita la fuerza. El rey David, en sus Salmos, nos conﬁesa en algunos de ellos, su breve paso por la tristeza y su compañero inseparable, el desánimo. En algunos de ellos, el salmista eleva su alma deprimida por la nostalgia de los éxitos del pasado, el asecho de sus enemigos y los recuerdos de Jerusalén con su templo. Pareciera que el salmista ha tocado fondo y no le quedan

esperanzas para salir adelante; pero nuestro Dios está allí en esos momentos, cuando como seres humanos, conocemos y reconocemos nuestro desvalimiento, cuando no nos quedan más asideros de donde agarrarnos porque pareciera que todas las vigas de sustentamiento crujen y ceden ante nuestro peso, entonces ahí, Dios, que hasta ese momento ha estado acompañándonos sin que lo notemos, se levanta en el camino como la única columna de seguridad del creyente, al igual que ocurrió con el salmista, es una buena idea concentrarse en las bendiciones de Dios, en vez de nuestras carencias. La tentación permanente del ser humano es la idolatría, es decir, poner cualquier cosa entre él y Dios: éxito, fuerza, poder, juventud, sexo, negocio, dinero, belleza, y el

activismo político, deportivo o religioso; todo esto seduce al ser humano, y lo hace sucumbir y doblar sus rodillas ante estas cosas que lo mantienen ocupado y sin tiempo para Dios. Un día se da cuenta de que el gusano roe las entrañas de sus ídolos, que los sueños huyen, los muros se vienen abajo piedra por piedra, y es capaz de pensar la brevedad de su paso por este mundo; en esas condiciones el ser humano queda desnudo y desarmado ante la realidad, este puede ser el momento del desánimo pero está en condiciones de adorar y alabar a Dios de manera consistente si lo asume como su única esperanza: “¿Por qué voy a inquietarme? ¿Por qué me voy a angustiar? En Dios pondré mi esperanza, y todavía lo alabaré. ¡Él es mi Salvador y mi Dios!” (Salmos 42:11, NVI). Esto lo ilustro mejor por medio de una experiencia pastoral. Sonó el teléfono a medianoche, mientras caminaba para atenderlo vi el reloj de la sala y eran la 1:30 AM.

ELEVANGELIOENMARCHA

¿Quién será a estas horas? Me pregunté. Atendí el teléfono y se trataba de una mujer cercana a sus cuarenta años, era ﬁel creyente, miembro de la iglesia. Su esposo y sus hijos adolescentes, eran un buen testimonio de quien era ella como esposa y madre. Pero tenía un fuerte cuadro de depresión en aquel momento. Hablamos y oramos, le pregunté: “¿Hija, tienes una Biblia cerca?” “La tengo entre mis manos”, fue su respuesta. Abrimos nuestras Biblias en el Salmo 103, le pedí que lo leyéramos al unísono, al dirigir la lectura, yo hacía énfasis en la alabanza al SEÑOR, al llegar al último ver-

sículo, nuestra voces unidas en aquella “noche triste del alma” para aquella mujer, escuché su voz, llena del gozo del SEÑOR que repitió entre sollozos de entusiasmo: “¡Alaba alma mía al SEÑOR!” Ese domingo siguiente, entre los asistentes a la iglesia creo que no había persona más feliz, en toda la congregación que aquella mujer. ¿Desanimado? ¡Pon en práctica la alabanza a DIOS! PERLA DE HOY: Dé gracias al Señor porque nunca estaremos tan desanimados como para que no contemos con su presencia a nuestro lado y en nosotros.

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

El forma la suma total de Cuando estoy ansioso la herencia de mi alma Mi porción es Jehová, dijo mi alma (Lamentaciones 3:24). No dice: «El Señor es en parte mi porción», ni: «El Señor está en mi porción», porque Él mismo constituye la suma total de la herencia de mi alma. Dentro del perímetro de aquel círculo está todo lo que poseemos o deseamos. El Señor es mi parte. No meramente su gracia, ni su amor, ni su pacto, sino Jehová mismo. Él nos escogió a nosotros como su parte, y nosotros lo hemos elegido a Él como nuestra parte. Es verdad, el Señor debe primero elegir nuestra herencia en nuestro lugar, de lo contrario, por nosotros mismos, nunca la elegiremos. Si realmente somos llamados de acuerdo con el propósito de la elección de amor podemos decir: «Dios me amó. Yo, por mi parte, ardo de amor por Él. Dios, antes que empezara el tiempo, me eligió. Yo, a mi vez, lo elijo a Él». El Señor es nuestra omnisuficiente parte. Dios satisface; y si Dios en sí mismo es suficiente, debe también ser suficiente para nosotros. No es fácil satisfacer los deseos de un hombre. Cuando se imagina que está satisfecho, en seguida se da cuenta de que aún hay algo más allá, y la sanguijuela de su corazón clama, al instante: «Trae, trae».

Pero todo lo que podemos desear es ser hallados en nuestra divina porción, de suerte que digamos: «¿A quién tengo en el cielo, sino solo a ti?». Y añadamos: «Aparte de ti, no deseo nada de lo que hay en la tierra». Bien podemos nosotros «gozarnos en el Señor», que nos permite beber del torrente de sus delicias. Nuestra fe extiende sus alas y asciende como águila al cielo del divino amor, donde está su refugio. «Las cuerdas nos cayeron en lugares deleitosos, y es hermosa la heredad que nos ha tocado.» Gocémonos en el Señor siempre. Mostremos al mundo que formamos un pueblo bienaventurado y feliz, y los induciremos a exclamar: «Nosotros iremos contigo, porque hemos oído que Dios está contigo».

...echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros. (1 Pedro 5:7). Cuando me ataca la ansiedad a causa de la enfermedad, peleo contra la incredulidad con la promesa: «Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el Señor» (Salmo 34:19). Y recibo con temblor la promesa de Romanos 5:3-5: «la tribulación produce paciencia; y la paciencia, carácter probado; y el carácter probado, esperanza; y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado». Cuando me vuelvo ansioso ante el pensamiento de envejecer, lucho contra la incredulidad con la promesa: «Aun hasta vuestra vejez, yo seré el mismo, y hasta vuestros años avanzados, yo os sostendré. Yo lo he hecho, y yo os cargaré; yo os sostendré, y yo os libraré» (Isaías 46:4). Cuando estoy ansioso respecto a la muerte, peleo contra la incredulidad con la promesa de que «ninguno de nosotros vive para sí mismo, y ninguno muere para sí mismo; pues si vivimos, para el Señor vivimos, y

si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos» (Romanos 14:79). Cuando me siento ansioso al pensar que podría naufragar en la fe y alejarme de Dios, peleo contra la incredulidad aferrándome a dos promesas: «el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesús» (Filipenses 1:6) y «Él también es poderoso para salvar para siempre a los que por medio de Él se acercan a Dios, puesto que vive perpetuamente para interceder por ellos» (Hebreos 7:25). Hagamos la guerra no contra otras personas, sino contra nuestra propia incredulidad. Esta es la raíz de la ansiedad, que a su vez, es la raíz de tantos otros pecados. Por eso, mantengamos la mirada fija en las preciosas y grandiosas promesas de Dios. Tomemos la Biblia, pidamos ayuda al Espíritu Santo, guardemos las promesas en nuestro corazón, y peleemos la buena batalla para vivir por fe en la gracia venidera.

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews.com

ELEVANGELIOENMARCHA

El aguijón, una bendición Ignorar el poder del diablo o sobrevalorarlo son extremos peligrosos de los que debemos guardarnos. Ambas actitudes son dañinas para los creyentes. No podemos vivir como si satanás no obre, pero tampoco como si él fuese quien tiene el control. Y en ese sentido, creo que en el mundo hispanohablante, lo segundo es más común. Por: Gerson Morey*

s decir, una gran parte de la iglesia hispana ha sobrevalorado el papel, la influencia y el poder del diablo. Se habla de satanás y de sus demonios como si ellos son los que tuvieran el poder y los que al final determinan lo que nos sucede. En ese esquema, Dios es un espectador y el diablo soberano. Pero gracias a Dios eso no es lo que enseña la biblia. Las escrituras presentan a un Dios que crea, sustenta y gobierna su creación. Soberano, quien quita y pone reyes, quien gobierna todos los asuntos, pequeños y grandes. Quien mata y da vida, hiere y sana, da y quita, aflige y exalta. Ese es el Dios de la biblia (Daniel 2:21; 1 Samuel 2:6; Job 5:18; Job 1:21). Sólo esta visión nos dará la perspectiva correcta de todo cuanto sucede, incluso de las tribulaciones y sufrimientos. Cuando Dios es soberano sobre mi aflicción, entonces habrá esperanza. Cuando confiamos en un Dios que controla y ordena todo, entonces podremos interpretar el sufrimiento como un don y al aguijón como una bendición.

EL AGUIJÓN La explicación del aguijón en la carne ha sido objeto de varias interpretaciones. Los comentaristas no están de acuerdo en cuanto a su naturaleza. Algunos dicen que era una enfermedad de los ojos, otros la persecución que sufría y otros creen que se trata de un deseo pecaminoso (quizá la codicia). Sin embargo, las explicaciones que se proponen son sólo especulaciones. Pablo, bajo la inspiración del Espíritu Santo decidió omitir esa información. Doy gracias a Dios por eso.

Pero lo que si podemos afirmar es que el aguijón era una situación o condición que lo doblegaba y afligía y los creyentes nos podemos identificar con la experiencia de Pablo. Todos en algún momento hemos experimentado (o seguimos experimentando) nuestro “aguijón”. Eso que nos doblega, nos aflige, y nos humilla. Persecución, debilidad, enfermedad, escasez, temores, traumas o dolores. Y también nos podemos identificar con el apóstol en su clamor para que el aguijón sea removido. EL PROPÓSITO DEL AGUIJÓN Pablo dijo: Y para que la grandeza de las revelaciones no me exaltase desmedidamente, me fue dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera; (2 Corintios 12:7 RVR1960) La idea de “no enaltecerse” se repite dos veces en el versículo para darle énfasis. El propósito del aguijón es que Pablo no se envanezca. Las revelaciones de Pablo lo pueden volver arrogante y vanidoso. Pero creo que también podemos hablar de un doble propósito. El objetivo del aguijón tiene dos lados: el negativo es para que no se llene de orgullo y el positivo es que permanezca humilde. Dicho de otra manera, por medio de ese aguijón Pablo puede permanecer más humilde y dependiente de Dios y así se parecerá más a Cristo. Y sin esa aflicción, sería tentado a ser más altivo y vanidoso. EL AGUIJÓN ES UN INSTRUMENTO DE SANTIFICACIÓN. El aguijón es un medio para hacer a Pablo más como Cristo. ¿Quién da el aguijón? Ahora bien, el texto continúa diciendo: “me fue dado”. La pregunta que debemos

hacer es, ¿quién le dio a Pablo ese aguijón? o ¿Quién da el aguijón?. La respuesta natural sería decir que ese aguijón lo envía satanás. El mismo texto parece enseñar eso pues establece que el aguijón es un mensajero de satanás. Pero afirmar eso sería muy apresurado. Me explico: Hemos concluido, a partir del texto que el aguijón tiene el objetivo de hacer a Pablo menos arrogante y menos vanidoso. En otras palabras, el aguijón sirve para hacer a Pablo más como Cristo. La pregunta que debemos responder es ¿quién no quiere que seamos vanidosos? ¿Quién desea que seamos más humildes? ¿Quién quiere hacernos más como a Cristo? ¿Será satanás? Claro que no. Dios es quien nos quiere hacer más como a su Hijo. En realidad, la salvación tiene como objeto transformarnos a la imagen de Cristo. En el centro de nuestra redención está el propósito de restaurar la imagen afectada por el pecado. SATANÁS NUNCA QUIERE HACERNOS COMO CRISTO. Entonces ¿en qué sentido el aguijón es un mensajero de satanás? En el sentido de que el aprovecha la ocasión para tentarnos y desenfocarnos. Aunque es Dios quién da el aguijón para no envanecernos, Satanás aprovecha la ocasión para tentarnos con la queja, la murmuración y la incredulidad. Esto quiere decir que el diablo está usando y aprovechando esta ocasión contra el creyente para afligirlo (abofetee), pero por encima de satanás se encuentra Dios obrando. El Señor es quien quiere hacernos más humildes y menos arrogantes. Él es quien da el aguijón. Él es quien ordena el aguijón. Él es quien usa al diablo para cumplir sus propósitos eternos.

DIOS QUIERE HACERNOS COMO A CRISTO Pablo decía que Cristo es la cabeza de todo principado y potestad (Col 2:10), es decir, Cristo también es la autoridad de los seres angelicales que se rebelaron. Cristo es Señor sobre los demonios. Dios también es el Dios de satanás. Él lo dirige, lo gobierna, lo usa y lo limita. ¿No es esa la lección del libro de Job?. Por encima de la mano

de satanás que envía un mensajero, se encuentra la mano de Dios usando ese mensajero para hacernos más como a Cristo. Por eso el aguijón es una bendición. Todo aquello que contribuya a la obra de Dios en tu vida, será una bendición, un don y un regalo, aunque venga envuelto como aguijón. (* Gerson Morey, puedes encontrarlo en Twitter: @ gersonmorey.)

@elimparcialnews

BIENES Y RAICES

El Imparcial

01 de marzo 2019

Ventas de casas en Texas rompe récord

or cuarto año consecutivo, el mercado de la vivienda en Texas continuó rompiendo récords en ventas de casas y el precio medio, según el Informe de Revisión Anual de Bienes Raíces de Texas de 2018 publicado hoy por Texas Realtors. “La actividad sin precedentes del mercado de bienes raíces en Texas en 2018 muestra el ambiente favorable para las empresas y la economía fuerte del estado”, dijo Tray Bates, presidente de Texas Realtors de 2019. “Cabe señalar, sin embargo, que el ritmo de ventas y aumentos de precios se ha moderado un poco en comparación con años anteriores”. Las ventas de viviendas en todo el estado aumentaron un 1.7 por ciento en

2018, con 344,030 casas vendidas. Este aumento es más pequeño que los aumentos de 4.1 por ciento, 4.5 por ciento y 4 por ciento de 2017, 2016 y 2015, respectivamente. Los precios medios de viviendas aumentaron un 4.4 por ciento desde el año anterior a $232,900. No obstante, parecido al número de viviendas vendidas, el incremento en el precio medio de viviendas fue más bajo que el 6.2 por ciento, 7.7 por ciento y 7.1 por ciento de los últimos tres años. Jim Gaines, Ph.D., economista principal del Centro de Bienes Raíces en la Universidad Texas A&M, explicó, “A pesar de otro año de récords en el mercado de la vivienda en Texas, la actividad de ventas de viviendas en todo el estado ralentizó

debido a la persistente escasez en el inventario de viviendas y el aumento de tasas de interés. Estamos anticipando que esto afectará la construcción de nuevas viviendas en 2019 debido al costo de terrenos, la falta de mano de obra y un aumento del tiempo requerido para obtener permisos”. El inventario de viviendas en el estado aumentó

0.2 meses a 3.3 meses de inventarios en 2018. Según el Centro de Bienes Raíces, un mercado equilibrado entre oferta y demanda tiene entre 6.0 meses y 6.5 meses de inventario. Las viviendas pasaron el mismo tiempo en el mercado en 2018 como en 2017, un promedio de 58 días. Las listas activas en todo el estado aumentaron 1.4 por

ciento entre 2017 y 2018. Bates concluyó, “La disponibilidad de viviendas de nivel de entrada que cuestan menos de $200,000 se ha reducido un 13.5 por ciento desde 2015. Debido a la alta demanda de viviendas en la mayoría de las zonas de Texas, nuestros niveles de inventario han alcanzado niveles críticos, y la vivienda asequible permanece un reto. Texas Realtors continuará trabajando con dirigentes estatales en esta sesión legislativa para apoyar medidas que harán que la propiedad de vivienda sea posible para más tejanos. Realtors también continuará protegiendo los derechos de propiedad de los tejanos y apoyando todos los aspectos de la industria de bienes raíces como una in-

versión inteligente para los tejanos por muchos años”. Acerca del Informe de Revisión Anual de Bienes Raíces de Texas Los datos para el Informe de Revisión Anual de Bienes Raíces de Texas son proporcionados por el Data Relevance Project, una asociación entre asociaciones locales de agentes de bienes raíces (REALTOR®), sus MLS, y Texas REALTORS®, con análisis por el Centro de Bienes Raíces en la Universidad Texas A&M. El informe provee datos anuales de ventas de bienes raíces desde una perspectiva estatal y para 25 zonas estadísticas metropolitanas. Para ver el informe total, visite TexasRealEstate.com. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

01 de marzo 2019

WASHINGTON

@elimparcialnews

Cohen dice al Congreso que: Trump es “un racista, estafador, tramposo” El exabogado personal por unos 10 años del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el miércoles 27 de febrero a una comisión de la Cámara de Representantes que su exjefe es “un racista, un estafador, un tramposo”.

l inicio de la audiencia ante la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Michael Cohen, explicó a los legisladores que Trump sabía que su asesor de campaña Roger Stone estaba en contacto con el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, sobre la publicación de correos electrónicos pirateados al Comité Nacional Demócrata que dañaban a su oponente de 2016, Hillary Clinton, antes de que el sitio los hiciera públicos. Cohen dijo que Trump también conocía y le ordenó mentir al Congreso sobre las negociaciones que tuvo la compañía de Trump durante la campaña de 2016 para construir un rascacielos en Moscú, mientras que el entonces candidato Trump dijo a los votantes que no tenía tratos comerciales en Rusia. Cohen aﬁrmó incluso que Trump nunca esperó ganar la presidencia. “Donald Trump es un hombre que se postuló para un cargo para hacer que su marca sea excelente, no para hacer que nuestro país sea grandioso”, dijo Cohen. “No tenía el deseo ni la intención de dirigir a esta nación a no ser para promocionarse a sí mismo y construir su riqueza y poder. La campaña para él siempre fue una oportunidad de marketing”, aseguró. Cohen, quien citó sus experiencias tras una década de trabajo con Trump, expresó que el mandatario estadounidense “es un racista. Es un estafador. Y es un tramposo”. Consultado luego acerca de si Trump sería capaz de hacer cualquier cosa para ganar, Cohen dijo: “Sí”. SIN PRUEBAS DE SUPUESTA COLUSIÓN Pero Cohen dijo que no tenía pruebas directas de colusión entre la campaña de Trump y Rusia para ayudarlo a ganar, una acusación clave que el ﬁscal especial Robert Mueller ha estado investigando

durante casi dos años. “Tengo mis sospechas”, sostuvo Cohen. Y citó como posible evidencia de colusión en una conversación que presenció entre Trump y su hijo, Donald Trump Jr., en la que según Cohen cree que el tema fue una reunión de 2016 que tuvo lugar en Trump Tower en Nueva York y que involucró al joven Trump, el yerno del presidente y ahora el asesor principal de la Casa Blanca, Jared Kushner, su gerente de campaña, Paul Manafort, y un abogado ruso vinculado al gobierno ruso. Dicha reunión ha sido objeto de escrutinio, incluso de Mueller. El presidente Trump negó tener conocimiento anticipado de las conversaciones, y en agosto restó importancia a las acusaciones de que su representación estaba allí para obtener información potencialmente dañina sobre Clinton, y dijo que tales actos son “totalmente legales y se hacen todo el tiempo en política”. El exabogado de Trump fue sentenciado en diciembre pasado a tres años en prisión por su rol en los pagos ilegales a dos mujeres que dijeron haber tenido relaciones con el mandatario y por mentir al Congreso sobre los esfuerzos de su excliente durante la campaña electoral en 2016 para construir una torre Trump en Moscú. ARREPENTIDO DE TRABAJAR CON TRUMP La audiencia se produce antes de que comience a cumplir la condena cuyo inicio está previsto para marzo. Cohen dijo que estaba arrepentido del día en el que aceptó trabajar para Trump, se disculpó con familiares y amigos y -como se había ﬁltrado a medios-, caliﬁcó de “racista” a su exjefe. También ofreció disculpas al Congreso: “Quiero disculparme con todos los legisladores y con todo el Congreso. La última vez que estuve aquí lo hice para proteger al señor Trump. Ahora estoy

aquí para decir la verdad”. Más de una vez en su intervención, Cohen ofreció disculpa por “las mentiras”. Ofreció durante su testimonio un detallado informe de los pagos en efectivo que ejecutó en las semanas previas a las elecciones de 2016 para comprar el silencio de Daniels. Cohen aseguró que Trump firmó personalmente 11 cheques de su cuenta bancaria siendo ya presidente. CHEQUE FIRMADO POR TRUMP Mostró como parte de su testimonio un cheque de $ 35,000 firmado por Trump. Cohen se disculpó también con Melania Trump y agregó que “mentirle a la primera dama es uno de mis arrepentimientos más grandes”, indicó. Entre los reproches sobre Trump, dijo que el mandatario inflaba sus ingresos en función de “sus intereses financieros”. Cohen repitió que Trump organizó un postor falso en una subasta para pagar $ 60,000 por un retrato suyo, y luego reembolsó al mismo con fondos de la fundación caritativa de Trump para poder colgar el cuadro en uno de sus clubes de campo.

“El señor Trump es un tramposo. Según mi experiencia, el señor Trump infló sus activos totales cuando cumplió sus propósitos, como tratar de figurar entre las personas más ricas de Forbes y desinflar sus activos para reducir su impuestos de bienes inmuebles”, dijo Cohen. Y dijo más: “El país ha visto al señor Trump cortejar a supremacistas blancos e intolerantes”. A legisladores que lo cuestionaron en aparente defensa a Trump respondió que “hice lo mismo que hacen ahora, durante 10 años. Protegí al señor Trump durante 10 años (...). Cuantas más personas sigan al señor Trump como lo hice ciegamente, sufrirán las mismas consecuencias que yo estoy sufriendo”. SIN TRANSICIÓN PACÍFICA Michael Cohen, dijo al final del testimonio ante el Congreso el miércoles que teme que Trump no permita que su sucesor tome el control pacífico de la Casa Blanca, si pierde las elecciones presidenciales de 2020. “Dada mi experiencia trabajando para el Sr. Trump, me temo que si pierde las elecciones en 2020,

nunca habrá una transición pacífica del poder”, dijo, durante sus observaciones finales ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes. El comentario de Cohen, quien una vez dijo que “recibiría una bala” por Trump, pero desde entonces se ha enfocado en su exjefe, llegó en sus comentarios finales. Dijo que su preocupación por la transición de 2020 era “por qué acepté comparecer ante ustedes hoy”. Agregó: “He reconocido que he cometido mis propios errores y que me he rendido ante ellos públicamente y bajo juramento, pero el silencio y la complicidad frente a la destrucción diaria de nuestras normas básicas y la civilidad entre nosotros no será una de ellos”. “Hice cosas y actué de manera inadecuada, a veces a instancias del Sr. Trump. Seguí ciegamente sus demandas. Mi lealtad al Sr. Trump me ha costado todo: la felicidad de mi familia, las amistades, mi licencia legal, mi compañía, mi sustento. Mi honor, mi reputación y pronto mi libertad. Y no me sentaré, no decir nada y permitir que haga lo mismo con el país”. TRUMP RESPONDE A DECLARACIONES DE COHEN El presidente Trump dijo previo a la audiencia el miércoles en su cuenta en Twitter que Cohen mentía y que buscaba reducir su condena. “Michael Cohen fue uno de los muchos abogados que me representaron (desafortunadamente). También tenía otros clientes. Acaba de ser expulsado por la Corte Suprema del Estado por mentiras y fraude. Hizo cosas malas sin relación con Trump. Él está mintiendo para reducir su tiempo de prisión. ¡Usando abogado deshonesto!”, escribió Trump en Twitter. (Con datos de Voanoticias)

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial 01 de marzo 2019

Rendimiento y diseño realzan al nuevo Toyota Corolla 2020 de calidad en todas las superficies, interruptores y controles que el conductor ve y toca. Y, esencialmente, la TNGA cumple con el compromiso de Toyota con la seguridad del conductor y los pasajeros gracias al paquete Toyota Safety Sense 2.0 de sistemas de seguridad activa, que viene estándar en todos los modelos del sedán Corolla.

- Diseño dinámico totalmente nuevo, - Plataforma TNGA para agilidad y confort sobresalientes, - Primer Corolla Hybrid en Estados Unidos,- Economía de combustible combinada de 52 MPG en Hybrid,- Nuevo motor Dynamic Force de 2.0 litros y 169 caballos de fuerza disponible, - Transmisión variable continua con cambios dinámicos o transmisión manual de seis velocidades, Toyota Safety Sense 2.0 estándar, - Audio estándar con WiFi Connect, Amazon Alexa y compatibilidad para Apple CarPlay, - Precio sugerido de venta al público desde US$ 19,500, - En venta en marzo de 2019

on más de 46 millones de unidades del Toyota Corolla vendidas en todo el mundo desde su presentación en 1966, sería difícil hallar un conductor que no reconociera el nombre. Según parece, todos tienen una historia con el Corolla. No obstante, muchos se sorprenderán cuando vean el sedán Toyota Corolla 2020 reimaginado y reconfigurado. Y esa es exactamente la idea. La 12a. generación del Toyota Corolla llegó en tres capítulos: el Corolla Hatchback totalmente nue-

vo llegó el verano pasado, y luego llegó el estilo de carrocería de Corolla más vendido actualmente, el sedán, en dos oleadas: una exhibición del nuevo modelo a gas en Carmel y luego la presentación del primer Corolla Hybrid de los Estados Unidos en el Los Angeles Auto Show. Los tres se basan en la Nueva Arquitectura Global de Toyota (Toyota New Global Architecture, TNGA), que es mucho más que una nueva estructura de carrocería y reúne nuevos enfoques de ingeniería,

diseño, ensamblado y materiales. Ahora hay realmente un Corolla para cada persona. La plataforma TNGA transforma los estilos de Toyota en fascinación para los conductores y fortalece el valor y la confiabilidad famosos del modelo. Tienen el mismo ADN. No resulta sorprendente, entonces, que el sedán Corolla 2020 eleve drásticamente el enfoque de este modelo en el confort y el refinamiento al mismo tiempo que le infunde la personalidad vital del Corolla Hatchback.

La nueva imagen audaz del sedán Corolla es un perfecto reflejo de la transformación que ha tenido lugar, de parachoques a parachoques y desde las ruedas hasta el techo. La plataforma TNGA implica un motor disponible que produce más potencia que su predecesor y ofrece mayor eficiencia en el consumo de combustible. La TNGA da más agilidad al sedán Corolla, pero mantiene su desplazamiento sumamente silencioso y de máxima suavidad. La TNGA implica también una alta sensación

EFICIENCIA EN TODAS LAS VERSIONES Todas las versiones del Corolla 2020 tienen mejores estimaciones de eficiencia de combustible combinada que la generación anterior. Las versiones L y LE tienen una estimación de mayor eficiencia de combustible en las tres categorías (ciudad, carretera y combinado), en tanto que el XLE tiene una mejor estimación de eficiencia de combustible en ciudad y carretera, y la misma estimación de eficiencia de combustible combinada. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

DEPORTES

Valencia y Barca por la Copa del Rey El Valencia derrotó 1-0 al Betis, despliega sus alas centenarias y emprende el vuelo hacía la final de Copa.

nce años después de ganar su último trofeo del KO, también de Copa del Rey, ante el Getafe en el Calderón, el Valencia pujará por su octavo título copero el sábado 25 de mayo en el Benito Villamarín, fortín del Betis, equipo al que dejó rendido en la orilla de la antigua acequia de Mestalla. Las emboscadas eran las previstas. Las posesiones largas de movimiento pendular del cuadro verdiblanco no deshicieron la disciplina militar del Valencia que sufrió, en cambio, como en el Villamarín, a balón parado. Las faltas laterales y los córners de los andaluces llevaban el tembleque a la grada. William Carvalho, siempre bien colocado, dominaba el juego en la medular con su gran sentido

táctico y barría la salida local. En la vanguardia bética, Lo Celso y Jesé huían de los centrales para dejarlos sin referencia con su constante movimiento. El dinamismo de Canales, que recorría todo el frente de ataque, doblaba como un junco a la defensa del Valencia. Jesé puso a prueba los nervios de Jaume, el portero reserva al que Marcelino la ha dado la Copa pese a que no estuvo acertado en la ida y en la eliminatoria de cuartos con el Getafe. El meta estuvo sobrio y resolvió bien el tirazo del canario en la primera mitad, como hizo luego con un disparo seco de Canales en el minuto 86. Con el Betis más preciso y más seguro, y el Valencia presa de cierta ansiedad con Guedes, otra vez precipitado y atropellado, y Parejo

víctima de William Carvalho, llegó el gol. Piccini, exbético, echó a correr en diagonal hacia la frontal y ﬁltró un pase rompe líneas sobre Gameiro. El francés recogió el balón y ante la salida de Joel, asistió a Rodrigo, que hinchó la red.

La ansiedad a la que hicieron mención en la previa ambos entrenadores atenazó más al combinado valenciano que al andaluz. Tras el gol, el Valencia rompió sus cadenas y fue más ﬁel a su estilo, encontrando más espacios para

explotar su velocidad. El Betis, obligado a hacer dos goles para jugar la final en su casa, se expuso más con Loren y Tello en el campo. Dominó la pelota y arrinconó al Valencia atacando con Feddal, un central, en el tramo final; pero en esa esquina encajó bien todos los golpes el Valencia, que pudo hacer el segundo saliendo veloz desde la derecha con un Piccini avasallador que se llenó de balón en una contra con Guedes solo y esperando dentro del área. La final será la primera para Marcelino, tras cuatro intentonas anteriores que se saldaron con fracaso. Su proyecto gana credibilidad con esta clasificación tras una marcha irregular en la Liga. (Con datos de El País)

elimparcialnews

DEPORTES

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Barcelona golea al Real Madrid El Barcelona se convirtió en el primer equipo de la historia que disputa seis finales de Copa del Rey consecutivas, tras conquistar el Santiago Bernabéu ganando 0-3 a base de pegada en el segundo tiempo, castigando la falta de puntería del Real Madrid con un doblete de Luis Suárez y gol en propia puerta de Varane.

l Real Madrid perdonó en la primera parte de la vuelta de semiﬁnales de la Copa del Rey (1-1 en la ida), con hasta cuatro ocasiones para marcar del brasileño Vinicius Junior, y se desplomó en la segunda en cuanto recibió el primer golpe del Barcelona a los 50 minutos. El Barcelona se convirtió en el primer equipo de la historia que disputa seis ﬁnales de Copa del Rey consecutivas, tras conquistar el Santiago Bernabéu a base de pegada en el segundo acto, castigando la falta de puntería del Real Madrid con un doblete de Luis Suárez y gol en propia puerta de Varane.

El Real Madrid perdonó en la primera parte de la vuelta de semiﬁnales de la Copa del Rey (1-1 en la ida), con hasta cuatro ocasiones para marcar del brasileño Vinicius Junior, y se desplomó en la segunda en cuanto recibió el primer golpe del Barcelona a los 50 minutos. SUAREZ Y TER STEGEN Un doblete del uruguayo y un magistral partido del portero alemán le dan al Barcelona su sexta ﬁnal consecutiva por el trofeo de Su Majestad El Rey. El conjunto de Solari perdonó en una de las mejores versiones de la temporada y lo pagó con la eliminación

ante un rival que puso la pegada y decantó la semiﬁnal en dos escapadas del francés Dembele y en un penalti. Luis Suárez salió con un doblete y el segundo tanto, el que acabó con el choque, lo introdujo en su portería Varane, aunque justo detrás estaba el uruguayo para machacar. Había merecido mucho más el Real Madrid, pero su negación ante la portería rival, la ausencia de un jugador que ‘mate’, fue aprovechada de forma milimétrica por un Barcelona que superó los momentos de crisis con más o menos fortuna y machacó en el segundo periodo. Ni siquiera necesitó que Messi protagonizara una de sus exhibiciones. Con la sensación de que el Real Madrid había perdonado y que para el Barcelona lo mejor era el resultado. En la reanudación no le pudo salir mejor el planteamiento a Valverde. Muy pronto, Luis Suárez aprovechó un centro de Dembele desde la izquierda, se adelantó a Ramos

y comenzó a decantar el choque. Quiso reaccionar el Real Madrid, pero Ter Stegen le sacó con una gran parada un cabezazo a Reguilón y Vinicius se inventó una gran jugada de nuevo sin éxito ﬁnal. La respuesta azulgrana fue contundente. De inmediato, en cuatro minutos, cerró el compromiso con el autogol de

Varane tras otro envío de Dembele, esta vez desde la derecha, y un penalti de Casemiro a Luis Suárez. Messi, que vivió un clásico tranquilo, le cedió el honor al uruguayo de terminar con un doblete para sellar una nueva presencia en una ﬁnal de Copa. (Carlos Aguilar. Sólo fútbol)

VIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos

Y Todo tipo de evento

571-606-8315

El Imparcial

01 de marzo 2019

DEPORTES

elimparcialnews

Alianza pierde por penal ante Monterrey Un penalti cuestionable a pocos minutos de terminarse el encuentro, ayudó a Monterrey a quitarle el sueño a Alianza en la Liga de Campeones CONCACAF. Pese al resultado, los albos pusieron en alto el fútbol salvadoreño.

na avasalladora mayoría de aﬁcionados de los Rayados de Monterrey que llenaron el estadio BBVA Bancomer en Guadalupe (área metropolitana de Monterrey) Nuevo León, no podían creer lo que veían: el equipo no podía descifrar la heroica resistencia que planteó el Alianza durante todo el partido y que los hizo soñar con la hazaña en los octavos de ﬁnal de la Liga de Campeones CONCACAF. Ni siquiera un penalti cuestionado que cobró el réferi canadiense David Gantar por una supuesta falta sobre el delantero Rogelio Funes Mori a principios del segundo tiempo, pudo con la

valentía aliancista que estaba rompiendo hasta esa altura todos los pronósticos. El argentino Nicolás Sánchez se paró en el punto penal, pero encontró a un excelso Víctor Rafael García, quien telegraﬁó el disparo a la perfección y lo desvió, ante la incredulidad de los aﬁcionados regiomontanos. Alianza dio la impresión de que podía arañar el sueño a lo largo de la serie, y ni jugar en territorio adverso amilanó a los dirigidos por Jorge “Zarco” Rodríguez, que respecto al partido de ida, puso en el campo a casi el mismo equipo del partido de ida, solo con los cambios de Marvin Monterroza e Irvin Herrera que entraron en lu-

gar de Herbert Sosa y Bladimir Díaz. Desde el principio del partido, Alianza jugó al ﬁlo de la navaja. Antes de que el encuentro cumpliera 20 minutos, tanto Henry Romero como Iván Mancía, la zaga central paquiderma, fueron amonestados por David

Gantar. Monterrey monopolizó las llegadas y el control de la pelota, pero cada arremetida encontró a una aplicada defensa alba o las soberbias intervenciones de Rafael García. El segundo tiempo empezó con el penalti atajado por García a Nicolás Sánchez,

que hizo que los propios aficionados de Alianza, como los de equipos rivales del fútbol mayor, empezaran a creer vehementemente que un equipo salvadoreño podía eliminar a un conjunto mexicano de una competición internacional. Cuando muchos veían inminentes la ronda de penaltis para definir al clasificado de la serie, el colombiano Dorlan Pabón tuvo la pelota en la zaga baja aliancista y al sentir la barrida de Juan Carlos Portillo se dejó caer. El referi David Gantar juzgó que si bien Portillo fue a la pelota, atravesó con todo su cuerpo a Pabón y otorgó el segundo penalti de la noche a Monterrey, al minuto 85 de

juego. De nueva cuenta, Nicolás Sánchez se paró frente a la pelota y esta vez optó por dirigir su disparo a la izquierda de Rafael García, quien volvió a jugarse su derecha. La pelota se fue al fondo y el defensa central argentino celebró el gol como si su vida dependiera de ello, era el 1-0 que no se movió y que hizo que uno de los favoritos para ganar el torneo salvara los muebles. Luego de su sufrida y controvertida victoria, Monterrey deberá enfrentar al ganador de la serie entre el Herediano de Costa Rica y el Atlanta United estadounidense. (Con datos de Diario1)

DEPORTES @elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

El Imparcial 01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

El Imparcial

DEPORTES

01 de marzo 2019

El Salvador convoca a 20 jugadores para amistoso con Guatemala E

La selecta juega también el frente a Perú el 26 de marzo en el RF Kennedy de Washington DC

l mexicano Carlos de los Cobos, seleccionador de El Salvador, convocó este miércoles 27 de febrero a 20 jugadores para disputar un partido amistoso contra Guatemala en Estados Unidos el próximo 6 de marzo. La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) informó en sus redes sociales que la lista de convocados solo incluye a cuatro ‘foráneos’, cuyos clubes pertenecen a la liga estadounidense, guatemalteca y paraguaya. Se trata del delantero Joaquín Rivas y del volante Tomás Granitto del Tulsa Roughnecks y del Miami FC del fútbol de Estados Unidos, respectivamente. También reforzarán a la ‘Selecta’ el volante del Municipal guatemalteco Jaime Alas y el defensor Bryan Tamas, del Sportivo Luque-

ño paraguayo. La lista del timonel mexicano se nutre principalmente de jugadores de Santa Tecla y Alianza, campeón y subcampeón de la liga local, respectivamente, con cinco convocados cada club. Después está el Futbolistas Asociados Santanecos (FAS) con tres jugadores y complementan la lista tres seleccionados del Águila, Chalatenango y Municipal Limeño. Los combinados de El Salvador y Guatemala se enfrentarán el 6 de marzo en Los Ángeles, Estados Unidos, en amistoso que servirá a los salvadoreños como preparación para enfrentar a Jamaica el próximo 23 de marzo en la Liga de Naciones de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf). Los ‘cuscatlecos’, que también

jugarán un amistoso con Perú el 26 de marzo, deben ganar dicho encuentro para clasificarse a la Copa Oro 2019 ya que de las 34 selecciones que participan en la Liga Concacaf solo 10 avanzarán.

Actualmente, el equipo comando por de los Cobos se ubica en el puesto 12. – LOS 20 JUGADORES CONVOCADOS SON:. PORTEROS: Henry Hernández (Chalatenango)

y Kevin Carabantes (Municipal Limeño). DEFENSAS: Xavier García (FAS), Roberto Domínguez (FAS), Alexander Mendoza (Santa Tecla), Juan Barahona (Santa Tecla), Bryan Tamacas (Sportivo LuqueñoPAR) y Jonathan Jiménez (Alianza). MEDIOCAMPISTAS: Óscar Cerén (Alianza), Narciso Orellana (Alianza), Marvín Monterrosa (Alianza), Gerson Mayén (Santa Tecla), Gilberto Baires (Santa Tecla), Wilma Torres (Santa Tecla), Diego Coca (Águila), Jaime Alas (Municipal-GUA) y Tomás Granitto (Miami FC-EEUU). DELANTEROS: Joaquín Rivas (Tulsa Roughnecks-EEUU), David Rugamas (FAS) y José Peña (Alianza) (Con datos de Diario1)

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

AUTOS

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

@elimparcialnews

AUTOS

El Imparcial

01 de marzo 2019

Nuevo Nissan Altima, mucha mejora, pero aún lejos de la cima

Por: Roger Rivero

¡Boletos desde $20! Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad. Boletos al precio del mercado. Compra boletos en la taquilla, ticketmaster.com o llama al 800-745-3000.

MonsterJam.com

issan no da señales de querer abandonar uno de sus más distintivos productos, el Altima, un sedán que llega al 2019 completamente rediseñado. Los puntos más relevantes del nuevo Altima incluyen una cabina silenciosa, controles fáciles, un maletero grande, asiento trasero espacioso y cómodo, y la gran sorpresa, por primera vez el Altima está disponible con tracción total en cualquiera de sus acabados, algo que lo coloca con ventaja frente a competidores como el Honda Accord, el Camry de Toyota o el Mazda 6. El Altima ofrece una conducción estable y un manejo compuesto, pero, aun así, favorece el confort sobre la agilidad. El Altima no es particularmente ágil en las esquinas, y se siente desconectado con una dirección blanda y algo de balanceo del cuerpo en las curvas. La suspensión hace su trabajo con eﬁciencia, mientras no sobrepases irregularidades mayores como por ejemplo un cruce de ferrocarril. 25 millas por galón en la ciudad y 34 en la autopista para el motor turbo de 2 litros,

o 28 y 39 respectivamente para el motor de 2.5, son números atractivos que ayudan en algo a palear las posibles “incomodidades” de este tipo de transmisión. El espacio para las piernas es generoso tanto al frente como en el trasero. Los asientos delanteros que Nissan llama de “gravedad cero” siguen siendo cómodos, aunque por alguna razón siento que me hubiese gustado algo más de relleno en la parte de las asentaderas. El nuevo diseño de la consola central es bien limpio y agradable al ojo. El sistema de información y entretenimiento estándar es una mejora importante con respecto al sistema de la generación anterior. El sistema actualizado del Altima incluye una pantalla táctil de 8 pulgadas, 3 más que la generación anterior, y ahora Android Auto y Apple CarPlay vienen de forma estándar, que anteriormente eran opcionales. La interfaz es fácil de usar, con mandos redundantes para controles de audio y temperatura. Siguiendo una tendencia generalizada, Nissan equipa cada Altima 2019 con advertencia de colisión frontal y frenado automático de emergencia, así como un sistema de monitoreo de atención del conductor, que puede notiﬁcar si sus habilidades para conducir parecen disminuir. Un sistema de alerta de puerta trasera también es estándar en cada Altima, diseñado

para avisar al conductor que puede haber olvidado algo o alguien importante en el asiento trasero. Optando por la versión deportiva SR como la que probamos y que es una de las más caras, obtendrá un sistema de monitoreo de punto ciego con alerta de tráﬁco cruzado trasero, en mi opinión uno de los sistemas de seguridad más útiles para la conducción diaria. El Altima tiene seis terminados para elegir: S, SR, SV, SL, Platinum y Edition One. El base S por $23,750 tiene un buen número de características que deberían complacer a la mayoría de los compradores. A diferencia de la generación anterior, el modelo base viene estándar con Apple CarPlay y Android Auto y cuenta con una pantalla táctil más grande de 8 pulgadas. Más orientado a los compradores interesados en el rendimiento, el borde SR en los $25,100 viene con una suspensión deportiva y palancas de cambio en el volante. También es el primer ajuste que ofrece el motor turboalimentado opcional de 2.0 litros. A los compradores de sedanes de nivel medio les gustará el SV que comienza en los $27,930. Los dos acabados más caros, el Plarinum y Edition One vienen super equipados por $31,780 y $35,750 respectivamente.

El Imparcial

SALUD

01 de marzo 2019

Mil millones de sordos por música a todo volumen

Organismos de la ONU advierten que más de mil millones de personas de entre 12 y 35 años corren el riesgo de perder la audición al escuchar música fuerte en sus dispositivos de audio. La Organización Mundial de la Salud y la Unión Internacional de Telecomunicaciones crearon nuevos estándares internacionales para hacer que los teléfonos inteligentes y otros dispositivos sean más seguros para escuchar.

xpertos en salud de la ONU advierten que escuchar música fuerte puede causar daño permanente a la audición. La Organización Mundial de la Salud dice que no tiene pruebas claras de que 1.100 millones de personas corran el riesgo de desarrollar problemas de audición. Sin embargo, la técnico de la OMS para la prevención de la sordera y la pérdida de audición, Shelly Chadha, dijo que la cifra se basa en un estudio realizado hace cuatro años. Ese estudio, dice, se centró en los hábitos de escucha de los jóvenes y el volumen de sonido al que estaban expuestos

en general. Ella dijo que la información ha sido valiosa para trabajar en soluciones para prevenir la pérdida de audición. Las principales recomendacio-

nes para una escucha segura incluyen tener un software en dispositivos de audio personal que mida cuánto tiempo y qué tan alto ha estado escuchando la música el usuario. También requieren sistemas automáticos de reducción de volumen en los teléfonos inteligentes y otros dispositivos, así como el control de volumen de l o s

padres. Las agencias de la ONU esperan que los gobiernos y los fabricantes adopten los estándares sugeridos, ya que la pérdida de audición

por incapacidad aumentará signiﬁcativamente en los próximos años. La OMS y la UIT informan que 466 millones de personas padecen la discapaci-

dad, la mayoría en países de ingresos bajos y medios. Se estima que la cantidad aumentará a más de 900 millones de personas para 2050. (Con datos de Voanoticias)

CINE

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de marzo 2019

‘Green Book’, mejor película, en los Oscar de Cuarón

Alfonso Cuarón. El cineasta mexicano recibió su segundo Oscar a la mejor dirección por Roma

a triunfadora de la noche de los Oscar no fue una película. Fue la diversidad. Recogieron un premio 15 mujeres, el récord de la historia de la gala —aunque solo un 27,5% de los galardones—. Y hubo siete ganadores afroamericanos, en seis apartados, otra marca inédita. Por quinta vez en seis años un mexicano subió a recoger el Oscar a la mejor dirección. En la platea estaba la primera mujer indígena americana nominada a mejor intérprete protagonista. Aparte, llegado el momento de premiar a una sola obra en uno de los años más abiertos que se recuerdan, la academia de Hollywood decidió que Green Book es la mejor película del año. Si hay un solo ganador individual de la noche es Alfonso Cuarón. El cineasta mexicano recibió su segundo Oscar a la mejor dirección por Roma, tras Gravity en 2014. Recogió también el de mejor fotografía y mejor película extranjera, una categoría donde México se estrena como triunfador. Es también el primer galardón para un largo de ﬁcción de Netﬂix —había ganado por un corto y un documental—, la plataforma de vídeo por Internet que ha roto las reglas de Hollywood con esta película y quedó consolidada esta noche como un estudio de cine. Roma es el fenómeno del año

en la industria y quizá el largo que se recordará dentro de una década. Pero no es una película de Hollywood. Green Book, sí, en todos los sentidos. En la primera mitad de la ceremonia, Roma fue viendo cómo los premios de todas las categorías técnicas se iban hacia Black Panther y Bohemian Rhapsody. La primera es la película de superhéroes más taquillera de la historia de EE UU, así como el segundo filme con más ingresos de este año, con 1.300 dólares (1.146 millones de euros) en todo el mundo, tras Los Vengadores: Infinity War. Este domingo fue la primera película de Marvel Studios que ganó un Oscar. El biopic de Queen ha sido un éxito mundial con una recaudación de 860 millones de dólares. Este era un año récord en cuanto a diversidad en las nominaciones y, por fin, se trasladó a los premios. Diversidad en el sentido de todo lo que no fueran hombres blancos. Había 15 nominados negros de un total de 212. Había 52 mujeres nominadas en categorías que no fueran de actriz, una marca inédita. Tres años después de la polémica de los Oscar blancos (#OscarSoWhite), que colocó a Hollywood en el diván del racismo y la estrechez de miras, los nominados negros hicieron historia en 2019. Ma-

hershala Ali, por Green Book, y Regina King, por El blues de Beale Street, se llevaron los Oscar a las interpretaciones secundarias. Ali es el primer actor negro en ganar dos premios al mejor actor de reparto. Para King era la primera estatuilla, en un año en que ha ganado el Globo de Oro y un Emmy. Hannah Bleacher fue la primera mujer negra de la historia en ganar el Oscar al mejor diseño de producción, por Black Panther. Por los trajes del mundo de Wakanda, Ruth E. Carter fue la primera mujer negra en ganar el Oscar al mejor vestuario. Peter Ramsey es el primer director negro en conseguir el Oscar a la mejor película de animación por Spiderman: un nuevo universo. En la alfombra roja, Spike Lee dijo que si estos eran los Oscar más diversos fue gracias a aquella polémica de hace tres años y de los cambios que se introdujeron para abrir la Academia a cientos de extranjeros y minorías. Después, Lee logró el primer Oscar de su vida —solo tenía el de honor— por el guion adaptado de Inﬁltrado

EMPLEO EN MANASSAS

Estamos buscando personal confiables, trabajadoras y amables, para trabajar en la Tortillería Rivera’s, en Manassas.

También se busca una persona para hacer entregas a domicilio Llámenos para una entrevista

(703) 368-1249

en el KKKlan. Es además el primer afroamericano en ganar en esta categoría. En el escenario, se fundió en un abrazo con Samuel L. Jackson y dijo “motherfucker”. Las cámaras apuntaron al congresista John Lewis, una leyenda de la lucha por los dere-

chos civiles. Lee ﬁrma en esta película otro soberbio alegato contra el racismo en su país, con una referencia explícita al actual clima político y al presidente Donald Trump. “La próxima elección está

a la vuelta de la esquina”, dijo. “Hagamos lo correcto”, añadió utilizando el título de la película Do the Right Thing (Haz lo que debas) que fue su primera nominación hace casi tres décadas. (Con datos de El País)

Alfonso Cuarón, con sus tres oscars por Roma

20 de enero 2017 01 de marzo 2019

HUMOR U HUMOR

las cuatro de la mañana, al descolgar se oye una voz que pregunta: Aló, aló, ¿La familia Silva? Una na vez Caperucita Roja fue a a mi” El juez se dirige al marido y voz dormilona contesta: ¡No estúvisitar a su abuelita sin saber dice: “¿qué tiene que decir en su pido, la familia duerme! Dos amigos seabuelita encuen-se latoria?” respondeElcon media hora”porEl policía suerte, el jefe asiste a la que a su había No,defensa?” hombre se sienta tran: - Hey man, ¿vos te tristeza el lanchero.... en- le contesta, si dices que boda de su hija, cuando comido el lobo, entra a la casa y un rato contemplando, luego dice Papá, papá, ¿Tuestará te casaste por acostaste con tu mujer tonces usted ha perdido la pelea era hace media regrese de buen dice: Abuelita, que -ojos lentamente: “Sr. Juez, si qué usted la iglesia o por ely civil?, ¡Por antes de casarte? Yo tanlagranmitad de su vida, dice hora por no me avi- humor seguro queton-le des¿ytúvos? tienes. Y la abuelitaeldice: una¿sabe moneda en unaantes. máquina to!res- perdona. No esté tan seno, - Nombre..., filósofomete y sigue saste El niño Es para verte mejor. Nuevamente, de bebidas y sale una Pepsi, acaso sabía que se iban usted matemáticas?”, ponde: “Por¿de que mi papá guro, replicó el joven, ¡Yo mira a su abuelita y el quién es la EnPepsi,estaba de la máquina aCaperucita casar? NO, dice lanchero. ganando” soy elestá novio! Una viejita afuera de una dice: Abuelita, que orejas tantonces gran- usted o suya? “ ha perdido casa queriendo tocar un timbre, des tú EL tienes. Y la abuelita dice: EVITE EMBARAZO másEsde la mitad de su En una ciudad pequeña, ¿Cuál es el colmo del mipero ella no lo puede tocar porque Con buena de dosisCaperucita vida” dice elEste filósofo. un agente tráficonodetunero infi el?......que salir parauna escucharte mejor. es unDe niño que le dicede a su lo alcanza, de repente alllega de ajo ya insistir: agua seAbuelita, puede querepente, fuertePapá, vientopapá, vo ¿La a unabuelita joven conductor superfi cie y vea a sus vuelve nariz un padre: un señor ay lamuy amablemente se EVITAR UNtu EMBARAsopla y una tormenta sor- No, que ¿Por iba a gran 2 esposas diga:días, “que¿En me tan grande tienes. Y la abuelita sabe mecánica? qué? velocidad ofrece: Señora, buenos ZO: AJOderse AGUAnambos, lalaacabo lan- depor calle principal. trague la tierra”. le dice: Es paray olerte mejor.prende Abue- a Porque verladebajo de qué El puedo ayudarle? Por favoorr tarse!!! cha da vuelta y el filósofo joven empezó a proteslita que boca tan grande tu tienes. un autobús. tocarr timy el lanchero van al agua tar: Señor agente,jooven, déje- aayudeme ¿Qué le adijo el el minero Y la abuelita contesta ya cansada bree. mucho cuando gusto, Un filósofo decide tomar entonces...el lanchero me que le explique. ¡Si-Señora, infiel acon la esposa de sus preguntas: ¿A qué viniste, Un campesino pasa frente a respondió. Ya señora, una lancha para cruzar pregunta: “¡sabe usted lencio! Lo retendrélehasta salió? Mi amor,y ¿Ahora te juro a visitarme o a criticarme? una lápida que dice: Aquí yace un qué? La viejita le responde: ¡ahora un río y continuar sus nadar!” NO responde el que regrese mi jefe. El que tengo más de dos un hombre honrado,insistía: un aaaa estudios en una isla. Le filósofo. abogado, “que lástima, muchacho Perocorrerrrr! meses que no la veo. Una pareja que al está en elusted juzga- acaba hombre campesino se paga dos dólares lande íntegro. perder Elseñor oficial, escúcheme, do divorciándose. Tienen eltoda propersigna y dice ¡VirgenEl agente chero quien emprende su vida!” dice el lan- asustado: tengo prisa. FRASE DE FRASE DE LA SEMANA blemaEldefilósofo la custodia de la hija. La Santísima, enterraron a tres¡Cállese! hom- ¡Ahora viaje. entabla chero. replicó: LA SEMANA “No hay luz que se encienda en una mismo, a la cárcel! la varias “El hombre celoso mujerconversación se levanta y lecon dice al juez: bres en la misma fosa! inteligencia que no es vaya a en-si el“Yolanchero: Pregunta Un con niño le dice a un po- horas después, elcender guar- suama; mujer también, traje a esta niña al elmundo fuegola en el corazón”: fidolor, lósofo:la “disculpe buen licía: “Policía, policía diaelfue a ver al custodia me corresponde Ring, ring, suena teléfono a detenido Ahrens aunque no ame” hombre, ¿sabe usted his-

allá hay una pelea hace

y le dijo: Ha tenido usted

Immanuel Kant

Necesito Estilistas y Barberos EN VENTAScon PORexperiencia. CATÁLAGO

Para trabajar en Manassas. En Salón con mucha clientela llamar al

VIDEO Y Y FOTOGRAFIA FOTOGRAFIA VIDEO Los mejores paquetes Bodas

Llámenos

Los mejores paquetes de Fotografía y Video de Fotografía Bautizos y Video Quinceañeras

Y Todo tipo de evento Bodas Quinceañeras Bautizos

571-606-8315

Y Todo tipo de evento Llámenos

571-606-8315

Y DESDE TU PROPIO HOGAR, CON LOS 571-292-5750 MEJORES PRODUCTOS SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas. APLICAR EN

8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111

RELIGION

elimparcialnews.com

El Imparcial

01 de marzo 2019

Un vídeo de una ‘resurrección’ en Sudáfrica desata una ola de críticas por los timos religiosos Alph Lukau, fundador de la iglesia Alleluia Ministries International, fingió que lograba revivir a un hombre este domingo en un sermón en Johannesburgo ante miles de personas

n vídeo que, supuestamente, muestra cómo un pastor resucita a una persona ha provocado esta semana otra ola de críticas por los timos religiosos en Sudáfrica, donde no hay una legislación que ataje estos cultos. En la grabación se puede ver a miles de personas congregadas el domingo pasado en Johannesburgo para escuchar el sermón del pastor Alph Lukau, fundador de la iglesia Alleluia Ministries International. En un momento de la ceremonia, Lukau se acerca a un ataúd, donde yace un hombre vestido de blanco que ﬁnge estar muerto, con sus familiares llorando alrededor del féretro, a pesar de que se

ve al presunto ﬁnado parpadear de vez en cuando. Tras recitar unas oraciones, el pastor le pone las manos encima y el hombre se levanta. Las imágenes se han vuelto virales en este país africano y han desatado la preocupación entre diferentes instituciones, desde la Comisión para la Promoción y Protección de los Derechos Culturales, Religiosos y Lingüísticos de las Comunidades (CRL, un órgano independiente con mandato constitucional) hasta el propio Gobierno. En las redes sociales, la etiqueta #ResurrectionChallenge (Desafío de la Resurrección, en su traducción al español) se volvió tendencia con miles de

bromas y críticas al respecto. El falso milagro realizado por el pastor también ha traído críticas de los servicios funerarios contratados para el funeral del hombre que ﬁngía estar muerto. “Como Kings y Queens Funeral Services, nos gustaría distanciarnos de la llamada resurrección”, escribió esta compañía en un comunicado en el que añadió que había decidido “emprender acciones legales por este ataque malicioso” a su “imagen”, según ha informado France Presse. Kingdom Blue y Black Phoenix, las otras dos funerarias contratadas para el sepelio, también apuntaron a los medios locales que se sienten estafadas y que tomarán las acciones

legales pertinentes, según la BBC. El presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, habló sobre falsa resurrección durante un encuentro con ciudadanos en Ciudad del Cabo, en el suroeste del país: “Los que están haciendo esas cosas completamente escandalosas tratan de timar a toda la nación diciendo que alguien se ha levantado de entre los muertos. Es, de hecho, llevar el nombre de Dios y de las iglesias al descrédito”. El debate principal en Sudáfrica gira en torno a la falta de regulación de este tipo de cultos, donde se multiplican los casos de pastores como Lukau. En otros países de la región, como Ruanda, se

han aplicado leyes muy rígidas al respecto para prevenir fraudes. En la nación austral africana, sin embargo, regularmente salen a la luz casos polémicos de líderes religiosos, como el del telepredicador Paseka Mboro Motsoeneng —conocido como El profeta Mboro y acusado de fraude y lavado de

dinero—, que aseguraba en sus redes sociales haber visitado y asesinado a Satanás y ahora ha prometido llevar a Lukau ante los tribunales. Otro caso famoso es el del pastor nigeriano Timothy Omotoso, quien actualmente está siendo juzgado por 67 cargos que incluyen desde violación a abuso, pasando por tráﬁco de personas. Omotoso utilizaba su posición de líder religioso para cometer abusos sexuales, en algunos casos sobre víctimas menores de edad, según la acusación. (Con datos de El País)

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews.com

EMPLEOS

EN MANASSAS

Se necesita persona que hable inglés y español para contestar teléfono en pizzería en Manassas. Llenar aplicación en persona en la 8390 Centreville Rd. Manassas VA 20111

Se necesita señorita para trabajar en tienda latina. llenar aplicación en la 8458 Centreville Rd. Manassas VA 20111

@elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019

elimparcialnews

El Imparcial

01 de marzo 2019

El Imparcial

01 de marzo 2019