VIDEO Y FOTOGRAFIA PROFESIONAL
QUINCEAÑOS, BODAS, BAUTIZOS Y MAS PRECIOS ESPECIALES –VA- MARYLAND Y DC
El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXVI Número 971 • 02 de octubre, 2020
E
PAG. 06
Trump y primera dama tienen Coronavirus
l presidente Donald Trump y la primera dama, Melania Trump, dieron positivo al coronavirus, se anunció este viernes 2 de octubre. La edad y el peso del presidente Donald Trump lo ponen en mayor riesgo de sufrir un caso grave de COVID-19, pero más allá de eso, su pronóstico es difícil de medir, dicen los expertos. Trump tiene 74 años y las tasas de hospitalización aumentan con la edad. Las personas de su edad están hospitalizadas a un ritmo cinco veces mayor que las personas de 18 a 29 años, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC). Su tasa de mortalidad es 90 veces mayor. Según los resultados de su examen médico más reciente, Trump mide 1,9 metros de altura y pesa 244 libras. Eso pone su índice de masa corporal en el extremo más bajo de obesidad; lo que triplica su riesgo de hospitalización, según los CDC.
2
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews
El Imparcial
@elimparcialnews
02 de octubre 2020
YA ESTAMOS ABIERTOS!
ltas u s n o C
s i t a r G
NUESTRAS OFICINAS YA ESTÁN A SU SERVICIO Llamanos para hacer una cita
1-888-80-ABOGADO CRIMINAL • INMIGRACIÓN • ACCIDENTES •
www.abogadosanabria.com
3
4
El Imparcial
@elimparcialnews
ECONOMIA
02 de octubre 2020
Pelosi anuncia nuevo paquete de ayuda
L
a presidenta de la Cámara de Representantes de Estados
Unidos, Nancy Pelosi, anunció que los legisladores demócratas revela-
ron un nuevo paquete de alivio de 2,2 billones de dólares, como un compro-
Ayuda local con sus preguntas sobre Medicare. Aprovéchela. Voy a responder a sus preguntas sobre Medicare para que usted pueda buscar el plan Medicare Advantage de UnitedHealthcare que se adapte a sus necesidades. Llámeme para: Aclarar todas sus dudas sobre Medicare Recibir ayuda para comparar planes Recibir un servicio personalizado Cambiar de plan con más facilidad
Soy Diana Paguaga, su representante de ventas con licencia en Northern Virginia. Cuando se trata de Medicare, no hay duda de que hay muchas opciones para elegir. Lo que le conviene a su vecino podría no ser lo más adecuado para usted. Y lo que cubría sus necesidades el año pasado quizás no sea lo más adecuado para este año. Aproveche este momento para analizar sus opciones de Medicare y así poder inscribirse en un plan con confianza. Le ofrezco mi ayuda porque conozco los pormenores de Medicare. Además, sé cómo explicárselo para que sea más fácil de entender.
Adelante, aproveche. Diana Paguaga
Representante de ventas con licencia
571-594-7134, TTY 711 UHCMedicareSolutions.com
Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Y0066_190604_095141_C_SP
SPRJ49057
miso para reducir el costo de una ayuda económica por la pandemia de coronavirus. En una carta a los legisladores demócratas divulgada por la oficina de Pelosi, se explica que el proyecto “incluye nueva financiación necesaria para impedir una catástrofe en las escuelas, restaurantes, espacios de espectáculos, trabajadores de aerolíneas y otros”. “Los demócratas están cumpliendo con su compromiso con esta iniciativa actualizada”, dijo Pelosi. “Hemos logrado hacer cambios críticos y reducir el costo del proyecto acortando el tiempo que cubre por ahora”. En los últimos días Pelosi expresó optimismo en que podría alcanzarse un acuerdo con la Casa Blanca sobre un nuevo paquete de ayuda por el coronavirus y que las conversaciones continuaban. Sin embargo, no especificó cuándo habrá una votación sobre la propuesta. Las conversaciones formales entre Pelosi, el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer; el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, y el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows para un nuevo paquete de ayuda colapsaron el pasado 7 de agosto por diferencias entre las partes. Pelosi y Schumer buscaban inicialmente un paquete de ayuda de 3,4 billones de dólares, y después expresaron su disposición a reducirlo a por lo menos tres billones. Sin embargo, no está claro si la Casa Blanca consideraría la suma de 2,2 billones propuesta en la nueva legislación. Meadows ha dicho que Trump estaría dispuesto a firmar un paquete de 1,3 billones de dólares. (Al Día)
elimparcialnews
ECONOMIA
El Imparcial
02 de octubre 2020
5
Siguen elevadas las solicitudes de subsidios por desempleo El Departamento de Trabajo de Estados Unidos informó el jueves 1 de octubre que 837.000 trabajadores solicitaron compensación por desempleo la semana pasada, una mejora con respecto a la semana anterior, pero sigue siendo una señal de que la pandemia de coronavirus continúa causando estragos en el mercado laboral estadounidense.
M
illones de trabajadores siguen desempleados en Estados Unidos, con una tasa de desempleo del 8,1% a mediados de septiembre, y los economistas dicen que la cifra podría permanecer elevada durante meses. Solo se ha recuperado aproximadamente la mitad de los 22 millones de puestos de
trabajo perdidos en Estados Unidos por la pandemia del coronavirus. Las solicitudes iniciales semanales de subsidios por desempleo parecían haberse estabilizado por debajo de 900.000 en las últimas semanas, pero fluctúan de una semana a otra. La cifra de 837.000 de la semana pasada se redujo en 36.000 desde el nivel revisado de la semana anterior. Las cifras de reclamaciones semanales recientes están muy por debajo del número récord de 6,9 millones de reclamaciones presentadas a finales de marzo, cuando el coronavirus arrasó en Estados Unidos, pero permanecen por encima del nivel más alto registrado previo a la pandemia, que se remontan a la década de 1960. Los empleadores estadounidenses han llamado al regreso a sus puestos de trabajo a millones de empleados que fueron despedidos durante
cierres obligatorios de negocios a principios de este año, sin embargo, algunos negocios más impactados han tardado en aumentar sus operaciones nuevamente o han cerrado permanentemente, dejando a los trabajadores inactivos o buscando un nuevo empleo. Dos compañías aéreas, American Airlines y United Airlines, han anunciado que 32.000 quedarán sin permiso a menos que el gobierno de Estados Unidos acepte ofrecer más apoyo financiero. Durante lo peor de la pandemia, en abril, la tasa de desempleo de EE.UU. superó el 14,7%. Con menos de cinco semanas para las elecciones presidenciales, programadas para el 3 de noviembre, el presidente Donald Trump y los legisladores republicanos y demócratas en Washington no han podido llegar a un acuerdo sobre la extensión de los beneficios federales por
desempleo y cuánto se debe pagar. IMPUESTOS DE CANDIDATOS Por otra parte, el candidato demócrata, Joe Biden, divulgó su más reciente declaración de la renta. Ya son 22 los años en que da a conocer sus impuestos. El pasado domingo, el diario The New York Times publicó un reportaje que afirma que el presidente Donald Trump apenas pagó impuestos durante quince años. Joe Biden, y su compañera
de fórmula, la senadora Kamala Harris, divulgaron este martes sus últimas declaraciones de impuestos, correspondientes al año 2019. De acuerdo con los documentos fiscales, hechos públicos por el equipo de campaña del exvicepresidente, el matrimonio Biden -es decir, Joe y Jill Biden- declaró de manera conjunta ingresos por valor de 944.737 dólares el año pasado, por los que se les aplicó una tasa impositiva del 31% y pagaron 299.346 dólares en impuestos federales.
“El pueblo estadounidense merece transparencia por parte de sus líderes. Es por eso que, al día de hoy, he divulgado 22 años de mis declaraciones de impuestos”, señaló el demócrata en su cuenta oficial de Twitter. Por su parte, Harris y su esposo, Douglas Emhoff, generaron unos ingresos de 3.018.127 dólares, principalmente a través de la firma legal de la que él es socio. En total, pagaron 1.185.628 de dólares al fisco, lo que representa una tasa impositiva del 39%. El presidente Trump, dijo el lunes “Pagué muchos millones de dólares en impuestos, pero tenía derecho, como todos los demás, a la depreciación y a los créditos fiscales”, escribió Trump el lunes en Twitter. “Estoy muy poco apalancado, tengo muy poca deuda en comparación con el valor de los activos”. (Con datos de La Voz de América)
6
El Imparcial
02 de octubre 2020
@elimparcialnews
WASHINGTON
Presidente Trump y primera dama tienen coronavirus El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama, Melania Trump, dieron positivo al coronavirus, anunció el mandatario en un tuit en la madrugada de este viernes 2 de octubre.
E
l positivo de Trump, de 74 años, se conoce apenas horas después de que la Casa Blanca anunciara que una de sus asesoras más cercanas, Hope Hicks, contrajo el virus luego de viajar con el presidente varias veces esta semana. La COVID-19, que ha impactado al mundo, ha matado ya a más de 200.000 personas en Estados Unidos. “Esta noche, @FLOTUS y yo dimos positivo por COVID-19. Comenzaremos nuestro proceso de cuarentena y recuperación de inmediato. ¡Saldremos de esto JUNTOS!”, escribió Trump en un tuit en la madrugada del viernes. Previamente había dicho Trump que esperaban el resultado de la prueba, después que diera positivo Hicks. Once minutos después del anuncio de Trump, la Casa Blanca publicó un memorando del médico del presidente, el doctor Sean Conley, confirmando la información. “El presidente y la primera dama están bien en este momento y planean quedarse en casa dentro de la Casa Blanca durante su convalecencia”, dijo Conley. El doctor agregó que espera
que el presidente “continúe desempeñando sus funciones sin interrupciones mientras se recupera, y los mantendré informados sobre cualquier desarrollo futuro”. Trump por la edad se encuentra en una categoría de alto riesgo para el coronavirus, pero por lo demás goza de buena salud, según han dicho en el pasado sus doctores. La primera dama también se refirió al resultado de la prueba en su cuenta de Twitter: “Nos sentimos bien y he pospuesto todos los próximos compromisos. Por favor, asegúrese de estar a salvo y todos superaremos esto juntos”. Todos los eventos políticos de Trump para el futuro cercano fueron rápidamente cancelados, según un funcionario de la Casa Blanca. SÍNTOMAS Los síntomas del COVID-19, la enfermedad causada por el virus, pueden incluir fiebre, tos y problemas respiratorios. La mayoría de los contagiados desarrollan solo síntomas leves, pero otros, especialmente aquellos con complicaciones de salud, pueden sufrir síntomas más graves, incluyendo neumonía, que pueden ser letales. Casi 7,3 millones de personas en Estados Unidos han sido infectadas con COVID-19 y más de 207.000 han muerto, la cifra más alta reportada en el mundo. Se trata de un momento clave cuando falta un mes para las elecciones presidenciales del 3 de noviembre, en las
que Trump aspira a ser elegido para su segundo mandato. JOE BIDEN DESEA PRONTA RECUPERACIÓN El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Joe Biden, reaccionó el viernes deseando “una pronta recuperación” al presidente Donald Trump y a su esposa Melania, unas horas después de que se conociera que ambos resultaron positivos a una prueba de COVID-19 y se mantienen en cuarentena. “Jill y yo enviamos nuestros pensamientos al presidente Trump y a la primera dama Melania Trump para una pronta recuperación. Continuaremos orando por la salud y seguridad del presidente y su familia”, escribió Biden en su cuenta de Twitter el viernes. Trump y Biden se reunieron el pasado martes 29 de septiembre en Cleveland, Ohio, para el primero de tres debates previstos previo a las elecciones del 3 de noviembre. Debido a las medidas organizativas por el nuevo coronavirus, Trump y Biden no se acercaron, ni intercambiaron saludos de manos. Durante el evento, celebrado en la Universidad Case Western Reserve de Cleveland, la pandemia fue uno de los temas abordados. Ambos aspirantes a la presidencia se criticaron mutuamente. Trump le dijo a Biden que si lo hubiera escuchado a él, el país hubiera permanecido abierto y millones de personas hubieran muerto, no 200.000”. Biden por su lado, dijo a Trump que el elevado número
de víctimas en Estados Unidos “es lo que es” y lo criticó alegando que ha contradicho a varios de sus expertos, y especialmente al prometer que una vacuna estaría ampliamente disponible antes de final de año, pese a las advertencias de que podría tomar más tiempo obtenerla. BIDEN Y HARRIS DAN NEGATIVO El candidato presidencial demócrata, Joe Biden, resultó negativo tras someterse a una prueba para detectar el coronavirus, a raíz de la anunciada infección del presidente Donald Trump, según informó en un comunicado divulgado el viernes. “Me complace informar que Jill y yo obtuvimos un resultado negativo para COVID. Gracias a todos por sus mensajes de preocupación. Espero que esto te sirva de recordatorio: usa una másca-
ra, mantén la distancia social y lávate las manos”, escribió Biden en un mensaje en su cuenta de Twitter. La candidata demócrata a la vicepresidencia de EE.UU., Kamala Harris, también dio negativo el jueves a una prueba de rutina de su campaña para detectar COVID-19, según reportó Reuters citando una fuente familiarizada con el tema.te de la detección de rutina de su campaña. SOLIDARIDAD MUNDIAL Líderes políticos dentro y fuera de Estados Unidos reaccionaron el viernes deseando pronta recuperación al presidente Donald Trump y a su esposa, la primera dama Melania, después que ambos anunciaron en la madrugada que dieron positivo a la prueba de coronavirus y se mantienen en cuarentena. Algunos de los que enviaron
mensajes de pronta recuperación a Trump y su esposa son, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador; Benjamín Netanyahu, primer ministro de Israel; e primer ministro de Gran Bretaña, Boris Johnson; el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel; el presidente de Polonia, Andrzej Duda. El presidente de Rusia, Vladimir Putin; el director general de la Organización Mundial de la Salud, OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus; el portavoz del gobierno de Francia, Gabriel Attal. Desde China, el periódico oficialista China Daily, indicó: “La prueba positiva es otro recordatorio de que el coronavirus continúa propagándose, incluso cuando Trump ha intentado desesperadamente sugerir que ya no representa un peligro”. (Con datos de Voanoticias)
PANDEMIA
El 31 de diciembre de 2019 China informó a la Organización Mundial de la Salud de que había un grupo de 27 personas en la ciudad de Wuhan que sufría una serie de graves problemas respiratorios. Hoy, nueve meses después, el coronavirus está por todo el mundo con más de 33.273.720 personas que han pasado la enfermedad y lo más dramático: un millón de fallecidos.
E
l ritmo al que ha ido escalando la lista de víctimas ha ido en aumento a lo largo de estos meses. Así, el 9 de abril se superó la barrera de los 100.000 fallecidos; el 14 de mayo la de los 300.000 y el 29 de junio la del medio millón. Tal y como se observa en el siguiente gráfico, se han necesitado sólo tres meses más para alcanzar el millón de víctimas. Al 1.000.555 fallecidos que contabilizaba este martes 29 de septiembre el Instituto Johns Hopkins contribuye de manera especialmente relevante Estados Unidos con más de 200 mil fallecidos; por detrás, Brasil superando los 140 mil, la India con más de 90 mil o México con más de 75 mil. Nuestro país se sitúa el noveno de la tabla con más de 30.000 fallecidos contabilizados oficialmente por el ministerio de Sanidad (la cifra, según otras fuentes,
El Imparcial
02 de octubre 2020
7
Más de un millón de muertos por coronavirus en el mundo podría ser muy superior). En cuanto a los casos, organismo subraya que se ha alcanzado en el mundo los 33.273.720 contagios, de nuevo los tres países con más infectados por el coronavirus son: Estados Unidos, con 7.147.241; India, con 6.074.702; y Brasil, con 4.745.464. España se sitúa la octava en ese ranking de contagios con más de 700 mil casos positivos, lo que nos coloca como el país de la Unión Europea que reporta más casos. Asimismo, si se tienen en cuenta los fallecidos en relación a su población, nuestro país tampoco sale bien parado. En estos meses de pandemia España ha registrado, según el último dato oficial del ministerio de Sanidad, 31.411. La cifra suponen que se sitúe en los primeros puestos, a nivel mundial, de fallecidos por millón de habitantes con un ratio de 66,84 y sólo por detrás de Perú, Bélgica, Bolivia, Barsil y Chile. UN DATO «ESCALOFRIANTE» El secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, ha emitido un comunicado, lamentando la pérdida de un millón de vidas por el coronavirus y ha calificado la cifra de «escalofriante». «El dolor se ha visto multiplicado por lo despiadado de esta enfermedad. El riesgo de infección ha mantenido a las familias lejos del lecho de estos enfermos y, con frecuencia, no ha sido posible el duelo ni celebrar la vida de esas personas», ha dicho.
Guterres ha señalado que si bien «todavía no se vislumbra el final» del virus y todas las crisis que con él han irrumpido, se ha mostrado con confianza y ha asegurado que la comunidad internacional podrá «superar este desafío». Aunque, ha matizado, se debe «aprender de los errores». OTRAS EPIDEMIAS LETALES Pese a la magnitud de los datos que arroja la epidemia de Coronavirus a nivel global, lo cierto es que a lo largo de la historia ha habido otras pandemias aún más mortíferas. Tal y como se observa en el siguiente gráfico, la Peste negra, en el siglo XIV se estima que acabó con la vida de entre 75 y 200 millones de personas en Europa y África. Del mismo modo, en el siglo XVI, una epidemia de viruela fulminó 56 millones de vidas. Asimismo, la más reciente de las enfermedades más devastadoras (1918-1919) y que ha sido comparada en numerosas ocasiones con el coronavirus, la conocida como «gripe española», según el Centro de control y prevención de enfermedades de Estados Unidos, se estima que provocó, al menos, 50 millones de muertes a nivel mundial y 500 millones de contagios. Por su parte, la Organización Mundial de la Salud considera el VIH/Sida como un «importante problema de salud mundial». Según el organismo, desde su origen en 1976, la enfermedad ha acabado con 32 millones de vidas. Actualmente hay entre 31 y 35 millones de
personas viviendo con VIH, la gran mayoría de ellas en África subsahariana, donde el 5% de la población está infectada. Tal y como se observa en el siguiente gráfico, otras
pandemias como la Gripe Rusa, la Gripe de HongKong o la epidemia de cólera de principios del siglo pasado, también supusieron un importante varapalo para la población mundial,
comparable en datos a la del coroanvirus, ya que acabaron con la vida de alrededor de un millón de personas cada una de ellas. (Con datos de ABC)
REPRESENTACIÓN EN CASOS DE TRANSITO, DWI, SIN LICENCIA Y CRIMINAL LAS SIGUIENTE CORTES: • Loudoun General District Court LEESBURG • Vienna Genera District Court VIENNA • Herndon General Gene District Court HERNDON • Fairfax General District Court FAIRFAX • Prince William General District Court MANASSAS
08
El Imparcial
02 de octubre 2020
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y su rival por la Casa Blanca, Joe Biden, cruzaron intensos señalamientos en un caótico primer debate electoral la noche de este martes 29 de septiembre.
D
urante 90 minutos ambos rivales intercambiaron acusaciones y ataques personales que reflejaron el gran momento de división que vive el país de cara a las decisivas elecciones del 3 de noviembre. Trump acusó de inicio a su rival de estar en deuda con los socialistas y el ala más izquierdista de su partido: “Te van a dominar, Joe, lo sabes”. “Soy el Partido Demócrata ahora”, replicó Biden, que quiso dejar claro que él domina la agenda demócrata. Cuando a 35 días de las elecciones -previstas para el martes 3 de noviembre- las encuestas de opinión indican que Biden tiene una ventaja sostenida sobre Trump, te contamos cuatro momentos tensos del primero de tres encuentros entre los dos candidatos presidenciales. 1. “TÚ ERES EL MENTIROSO” En uno de los momentos más intensos, mientras los dos candidatos discutían por la atención sanitaria de los estadounidenses, Biden dijo: “Esto es así: todo lo que está diciendo él hasta ahora es simplemente mentira”. “No estoy aquí para refutar sus mentiras. Todo el mundo conoce a un mentiroso”, lanzó el candidato demócrata. Trump respondió: “Joe, tú eres el mentiroso”. El presidente desafió a su rival a decir si ampliaría la Corte Suprema con más jueces para inclinar su equilibrio ideológico, como han pedido algunos demócratas. También exigió que Biden publique una lista de sus nominados para el máximo tribunal si llegara a ser presidente. Pero Biden desestimó el reto: “¿Quieres callarte, hombre?”, lanzó el demócrata. 2. “SIGUE LADRANDO, HOMBRE” El moderador, Chris Wallace, intervino para hacer avanzar el debate durante varios momentos en que se perdió el orden y los candidatos se arrebataban la palabra. “Ese fue realmente un segmento productivo”, dijo Biden con aparente sarcasmo. “Sigue ladrando, hombre.” Trump respondió: “La gente entiende, Joe. 47 años y no has hecho nada”, dijo en referencia a los años en la política que tiene el demócrata. “En 47 meses, he hecho más de lo que tú has hecho en 47 años”, insistió Trump
POLITICA
@elimparcialnews
Cuatro de los momentos más tensos del debate Trump vs Biden
más adelante, a lo que Biden reviró: “Con este presidente, somos más débiles, más enfermos, más pobres y (estamos) más divididos”. En otro segmento, el presidente cuestionó por qué una empresa cofundada por Hunter Biden, hijo del demócrata, había recibido US$3,5 millones de un multimillonario de Moscú, según un informe publicado por los republicanos del Senado. Biden negó la afirmación y los dos se enfrascaron en un estridente intercambio de acusaciones. Cuando el moderador trató de poner orden, el demócrata dijo: “Es difícil hablar con este payaso, perdón, esta persona”. 3. “ÉL ES EL RACISTA” El problema del racismo fue también uno de los segmentos del debate. Sobre eso, Trump defendió su política para que las firmas con contratos con el gobierno se abstengan de ofrecer cursos sobre sensibilidad racial a sus empleados: “Le estaban enseñando a la gente a odiar nuestro país”. Y Biden respondió: “Nadie está haciendo eso... Él es el racista”. Las protestas contra la brutalidad policial y el racismo institucional han protagonizado, junto a la pandemia, la vida en Estados Unidos en los últimos meses tras la muerte a manos de la policía de varias personas negras. Trump dijo que Biden se refirió en una ocasión a los afroestadounidenses como “superdepredadores”. El demócrata negó haber dicho tal cosa. En 1993, mientras era presidente del Comité Judicial del Senado, Biden advirtió sobre los “depredadores en nuestras calles” que estaban
“más allá de los límites”. Por ello, luego el debate se centró en la seguridad pública, uno de los principales puntos de la campaña del presidente, que ha criticado la violencia en algunas protestas contra el racismo. Trump dijo: “Ni siquiera puedes decir la palabra ‘aplicación de la ley’, porque si dijeras esas palabras perderías a todos tus partidarios de la izquierda radical”. El presidente desafió a Biden a decir si estaba a favor de la ley. “Ley y orden con justicia, donde la gente recibe un trato justo”, replicó el aspirante, que aclaró que no se opone a retirar fondos a la policía como defiende parte del ala más izquierdista de su partido. El moderador le preguntó a Trump si estaba dispuesto a condenar a los supremacistas blancos y a las milicias. “Claro”, dijo el presidente. “Estoy dispuesto a hacer eso”. “Entonces hágalo, señor”, le pidió Wallace. Tras una pausa, Trump dijo: “¿Quieres llamarlos, cómo quieres llamarlos? Dame un nombre, ¿a quién quieres que condene?”. Presionado nuevamente para condenar a los supremacistas blancos, Trump dijo: “Les diré algo, alguien tiene que hacer algo con Antifa y la izquierda”. 4. “NO ERA UN PERDEDOR, ERA UN PATRIOTA” En un enfrentamiento particularmente combativo, Biden se refirió a las afirmaciones de fuentes anónimas de que Trump había llamado una vez a los miembros del ejército “perdedores”, algo que han negado el presidente y varios de sus antiguos y actuales asistentes.
El demócrata dijo con voz más alta que su difunto hijo, Beau Biden -quien estuvo en combate en Irak y recibió la Estrella de Bronce- no era un perdedor. “¡No era un perdedor, era un patriota!” dijo Biden, pero Trump interrumpió y sacó el nombre de otro hijo de su rival: “¿En serio? ¿Estás hablando de Hunter?”. “Estoy hablando de mi hijo, Beau Biden”, replicó el demócrata. “No conozco a Beau”, dijo Trump. “Hunter fue expulsado del ejército. Fue expulsado, expulsado deshonrosamente por consumo de cocaína”, afirmó el presidente. “Mi hijo, como mucha gente, tenía un problema de drogas. Lo superó. Estoy orgulloso de él”, reviró el candidato demócrata en uno de los momentos más personales y feroces del debate. (Con datos de BBC)
elimparcialnews
INMIGRACION
El Imparcial
02 de octubre 2020
Juez federal bloquea aumento de costos de trámites de inmigración Bajo las nuevas reglas, algunos costos de trámites de inmigración aumentaban hasta un 20%.
U
n juez federal bloqueó el martes 29 de septiembre un aumento de los costos de los trámites de inmigración en Estados Unidos que debía entrar en vigor esta semana.
Los nuevos costos, que empezaban el viernes, aumentaban en un promedio de alrededor del 20% las tarifas actuales, dependiendo del tipo de solicitud. Los precios incluían una
tarifa de 50 dólares para las solicitudes de asilo, la primera vez que se cobraría algún dinero por ese trámite. El costo de solicitar la naturalización aumentaría de 640 dólares a 1.170. Los solicitantes de bajos recursos hasta ahora podían acceder a ese servicio sin costo alguno, pero las nuevas reglas eliminarían ciertas categorías de elegibilidad, como demostrar una situación económica adversa. El Servicio de Inmigración y Ciudadanía, la agencia que procesa visas, solicitudes de asilo,
naturalizaciones y otros trámites, reportó una aguda disminución de sus ingresos a principios de este año debido a la pandemia del coronavirus y en un momento consideró despedir a más de la mitad de su personal. A diferencia de otras agencias federales, una porción significativa del financiamiento de esta entidad se nutre de las tarifas que cobra. El juez de distrito Jeffrey White escribió en su fallo que se basó en varios factores para bloquear el aumento de tarifas. Alegó que la administración
Trump no siguió adecuadamente los procedimientos para redactar las nuevas reglas, entre ellos no considerar el impacto de costos más altos para los solicitantes de bajos ingresos. White estuvo de acuerdo con los argumentos presentados por los demandantes, una coalición de ocho grupos sin fines de lucro que trabaja con solicitantes de inmigración de bajos recursos, quienes dijeron que los directores interinos del Departamento de Seguridad Nacional fueron elevados impropiamente a sus fun-
9
ciones en el momento de emitir las nuevas reglas. Los demandantes en otros casos de inmigración federales han planteado el mismo argumento sobre Kevin McAleenan, quien fue nombrado jefe interino del Departamento de Seguridad Nacional el año pasado antes de renunciar en noviembre, y Chad Wolf, quien lo sucedió, también como ocupante interino. El gobierno alegó que los nombramientos fueron válidos. Sin embargo, el juez White determinó que la demanda “probablemente será exitosa” porque ni McAleenan ni Wolf estaban sirviendo con validez como secretarios interinos de Seguridad Nacional. (Con datos de la Voz de América)
10
El Imparcial
02 de octubre 2020
VIRGINIA
elimparcialnews
Gobernador de Virginia aprueba $ 8.4 millones para apoyo en zonas rurales
E
l gobernador Ralph Northam anunció esta semana más de $ 8.4 millones en subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG) para 14 proyectos que ayudarán a las comunidades rurales de Virginia a responder para recuperarse de los impactos económicos y de salud pública de la pandemia de COVID-19. “Nuestra administración sigue comprometida a invertir en las comunidades rurales durante esta crisis de salud sin precedentes y mientras trabajamos para reconstruir la economía de Virginia”, dijo el gobernador Northam. “Esta financiación contribuirá en gran medida a abordar las necesidades inmediatas de las familias de Virginia y brindará alivio a las pequeñas empresas, de modo que estén mejor preparadas para el crecimiento económico a pesar de los desafíos provocados por la pandemia”. Desde 1982, el programa CDBG financiado con fondos federales ha sido administrado por
el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (DHCD). Virginia recibe fondos anualmente para distribuirlos en pequeñas ciudades, pueblos y condados, y los fondos se asignan entre los solicitantes del gobierno local a través de un proceso de solicitud de presentación abierta utilizando criterios de puntuación objetivos desarrollados en consulta con las localidades elegibles. Las grandes ciudades y condados reciben la asignación directa de recursos CDBG del gobierno federal, por lo que los fondos administrados por el estado deben concentrarse en las regiones más pequeñas y rurales del estado. Hasta este año, se han distribuido más de $ 20,4 millones a las comunidades de Virginia a través del programa CDBG. El DHCD reasignó los fondos CDBG existentes para ayudar con las actividades de respuesta y recuperación de COVID-19. La financiación se puede utilizar para:
• Construcción o rehabilitación de estructuras para refugios • Pruebas o fabricación de equipos • Programas de capacitación para trabajadores de la salud o trabajos de la industria de servicios en transición a sistemas de entrega de alimentos o productos farmacéuticos • Costos de adquisición de servicios de teletrabajo o telemedicina • Creación de empleo o desarrollo empresarial para la fabricación de materiales relacionados con COVID • Asistencia comercial para capacitación laboral o reacondicionamiento de servicios comerciales para reabrir y adaptarse a un nuevo entorno • Fondos de recuperación de pequeñas empresas para asistencia de alquiler / hipoteca • Equipo de protección personal, sanitización, equipo de comedor y dispositivos de barrera para cumplir con los requisitos de distanciamiento social
“Virginia continúa adoptando un enfoque innovador al proporcionar recursos para ayudar a los hogares y empresas de todo el Commonwealth mientras navegan por esta pandemia”, dijo el Secretario de Comercio y Comercio Brian Ball. “Desde la vivienda hasta la asistencia comercial, esta financiación de CDBG creará formas saludables y seguras para que los habitantes de Virginia sigan adelante con los esfuerzos de recuperación”. Estos son algunos de los proyectos que recibirán financiación CDBG: Asistencia para la recuperación de pequeñas empresas $ 1,600,000. El condado de Alleghany, junto con la ciudad de Covington y las ciudades de Clifton Forge y Iron Gate, utilizarán fondos de CDBG para ayudar a las pequeñas empresas en la región de Alleghany Highlands con un programa de asistencia para la recuperación de peque-
ñas empresas. Las localidades permitirán hasta $ 5,000 por negocio para reembolsar los costos incurridos para reabrir el negocio de acuerdo con las pautas estatales, así como proporcionar hasta $ 8,400 en alivio de alquiler comercial para los negocios afectados. Los fondos de CDBG ayudarán a aproximadamente 150 negocios en el área, muchos de los cuales son pequeños minoristas o negocios relacionados con el turismo que han permanecido cerrados durante la pandemia. El condado
de Alleghany será el solicitante principal y administrará la subvención de recuperación comercial en asociación con Clifton Forge y Iron Gate. Otros Condados que recibirán ayuda: condado de Amherst; Condado de Brunswick; Ciudad de Culpeper; Condado de Mecklenburg; Condado de Montgomery; Ciudad de Norton; Condado de Page; Condado de Shenandoah; Condado de Smyth; Ciudad de South Boston; Condado de Wise.
elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
11
12
El Imparcial
02 de octubre 2020
@elimparcialnews
ECONOMIA
El Covid-19 no detiene a las remesas La pandemia ha disminuido las ganancias de miles de inmigrantes, pero sin embargo las remesas a familiares no se detiene.
A
pesar de ser golpeados por la crisis económica causada por el coronavirus los inmigrantes en Estados Unidos no han dejado de enviar dinero a sus países de origen, incluso superando las cifras del año anterior porque, en algunos casos, representa un seguro para los extranjeros ante la posibilidad de que el presidente Donald Trump sea reelegido. “El futuro no pinta muy bien, no sabemos qué va a pasar en este país, y si nos echan pues hay que tener algo con qué vivir en México“, dijo a Efe Luis Rojas, quien vive en Los Ángeles desde hace 18 años. El inmigrante mexicano envió este lunes a sus padres en Colima, México, 500 dólares, 200 más de lo que está acostumbrado a mandar. “Hay que aprovechar que el cambio está bueno”, explicó. Por cada
dólar que el trabajador de la construcción envió le entregarán a sus padres 22,10 pesos mexicanos. El inmigrante se animó a mandar la remesa este lunes tras leer que el dólar amaneció con un repunte en la cotización por primera vez en casi un mes. “Hay que aprovechar cuando lo están pagando bien”, señaló en una muestra de la experiencia que le dejan las casi dos décadas de realizar envíos. Rojas indicó que sus padres utilizan unos 250 dólares para sus gastos y le guardan el resto. “Quiero tener ahorros en México porque no se sabe, mucha de la gente que yo conozco está haciendo los mismo”, insistió el mexicano, de 38 años, que no quiso revelar su estatus migratorio. Diana Bustamante, de 25 años, y
oriunda de Chiapas, México, aseguró que el “racismo” que se vive en Estados Unidos impulsa a que los inmigrantes envíen más dinero. México experimentó un aumento del 10,1% del envío de remesas
entre enero y julio de 2020 con respecto a 2019. En los primero seis meses de este año los inmigrantes enviaron más de 22.821 millones de dólares, un monto superior a los 20.744,68 millones de dólares de un año atrás, según datos del Banco de México. La remesa promedio en el lapso de enero a julio fue de 337 dólares, 4,33 % mayor que en el mismo lap-
so de 2019 -cuando fue de 323 dólares-, y el número de operaciones pasó de 64,14 a 67,64 millones. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, pronosticó que la cifra ingresada en remesas este año supondrá un nuevo récord y alcanzará los 40.000 millones de dólares. (Con datos de La Opinión)
@elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
13
14
El Imparcial
02 de octubre 2020
EL SALVADOR
@elimparcialnews
Embajadora de El Salvador en EE.UU.
se unirá a lucha del TPS
La embajadora designada de El Salvador en Estados Unidos, Milena Mayorga, sostuvo una plática este jueves 1 de octubre, vía internet con líderes de la Alianza Nacional del TPS, donde dijo estar dispuesta a trabajar por la conquista de la residencia de sus compatriotas, tal como es el anhelo de los salvadoreños que poseen esta gracia migratoria en los Estados Unidos y que se ve amenazada por la última resolución de un juez federal que da libertad al Gobierno del presidente Donald Trump, para deportar a los beneficiados con este documento, una vez finalice el periodo de extensión.
L
a charla de la diplomática surge luego de que ella escribiera este twitt “El corazón de la nueva agenda con Washington es explicar a nuestros compatriotas que nuestro Presidente está generando las condiciones para su retorno” que da a entender que su trabajo se centrará en la repatriación de salvadoreños, un mensaje que no fue bien recibido por la comunidad inmigrante en Estados Unidos. COMUNICADO las familias TPS de la jornada ‘En el camino a la justicia, junto con SARCO (Salvadoreños que residen en Colorado) convocaron una reunión virtual con la nueva embajadora salvadoreña en Estados Unidos, Milena Mayorga. La reunión se realizó en respuesta a los recientes comentarios de la embajadora vía twitter en donde menciona la ‘repatriación’ de los salvadoreños. La Alianza Nacional de TPS respondió con una carta pidiéndole que aclarara su posición sobre las familias de TPS. La National TPS Alliance hizo las siguientes declaraciones: “Queremos agradecer a nuestros amigos de SARCO, no solo por darnos la bienvenida a Colorado, sino que también por darnos el espacio para expresar los sentimientos de la comunidad TPS y dejar en claro a la embajadora Mayorga que nuestras familias son de aquí [Estados Unidos] y que es por eso que queremos permanecer, y no regresar. La reunión, aunque bien breve, nos permitió reafirmar
nuestra posición en la carta y le dio a la embajadora la oportunidad de aclarar sus declaraciones que había realizado por medio de twitter, afirmando que no se refería a la repatriación de salvadoreños beneficiarios de TPS, que seguirá apoyando nuestra lucha por la residencia permanente, y que iba tratar de reunirse con nosotros a lo más pronto posible. Le hicimos varias exigencias, que incluyen una invitación para una reunión más amplia y que sea abierta a todos los miembros de la Alianza Nacional TPS para que la embajadora pueda entender las frustraciones de la comunidad TPS que pretenden seguir su lucha por permanecer en los Estados Unidos. También le pedimos a la embajadora que se una a otros políticos salvadoreños de todas las afiliaciones partidarias para acompañar a la comunidad TPS y cabildear junto a nosotros en el congreso.” –Claudia Laínez, beneficiaria de TPS y organizadora regional para la Alianza Nacional TPS PROTESTA FRENTE A EMBAJADA Dado que la embajadora no se había manifestado respecto a lo que declaraba en el twitt, beneficiarios del TPS residentes en el área metropolitana de Washington DC, organizaron una conferencia de prensa y protestaron frente a la Embajada en la capital estadounidense, pidiendo a la funcionaria, se una a la lucha por la residencia permanente de más de 200 mil salvadoreños que residen en Estados Unidos desde más
Beneficiarios del TPS hablaron con la Embajadora, vía red digital.
La embajadora Milena Mayorga, se compromete a trabajar junto a las demandas de los amparados con el TPS.
de 20 años y son poseedores del mencionado documento migratorio. Milena Mayorga fue juramentada como Embajadora de El Salvador en EE.UU. por el presidente Nayib Bukele, este 24 de septiembre y se espera sea confirmada por el gobierno de los Estados Unidos, para que tome oficialmente su cargo. En otras declaraciones hechas a la prensa, Mayorga ha dicho que desde su cargo trabajará para que la diáspora salvadoreña en Estados Unidos se convierta en socio de desarrollo e inviertan en El Salvador ‘‘Crear condicio-
nes para ellos, generar polos de desarrollo. Los queremos como socios’’. Sostuvo que debido al trabajo de Bukele ha mejorado el clima de inversión y manifestó que los índices de violencia en el país se han reducido. Aseguró que el gobierno salvadoreño seguirá acompañando la alianza por el Estatus de Protección Temporal, TPS. Sostuvo que tiene un compromiso con los salvadoreños en el exterior. ‘‘Nosotros vamos a seguir cabildeando para la alianza por el TPS’’. Reiteró que trabajará para fortalecer la relación de
Milena Mayorga, es juramentada por el Presidente Nayib Bukele.
amistad entre El Salvador y Estados Unidos, “desgastada durante 10 años por los gobiernos del FMLN”. ‘‘Buscamos fortalecer los lazos de amistad y la cooperación independientemente quien esté al frente de Estados Unidos’’, aseguró. ANGUSTIA E INCERTIDUMBRE En una carta dirigida a la embajadora, la Alianza Nacional TPS, cita “A pesar de que la comunidad salvadoreña beneficiaria del TPS vive momentos de angustia e incertidumbre, hemos decidido organizarnos y luchar. Tenemos
derecho a permanecer en el país al cual hemos entregado los mejores años de nuestra juventud. Nos hemos ganado la residencia permanente a puro sudor y a mucha honra. Ese es nuestro anhelo y nuestra exigencia ante el gobierno salvadoreño: Que nos acompañe, sin titubear, en nuestro esfuerzo de quedarnos en Estados Unidos. Estamos seguros que el presidente Bukele comparte esa aspiración. Así lo expresó cuando nos reunimos con él y le pedimos que pidiera una extensión por lo cual estamos muy agradecidos”.
@elimparcialnews
PANDEMIA
Pruebas de Covid-19 en Prince William, Virginia, del 5 al 10 de octubre Las pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para las personas que viven o trabajan en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park. Los participantes deben proporcionar su nombre completo, número de teléfono y una dirección residencial o laboral en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park para obtener la prueba de COVID y recibir los resultados.
E
sta es una lista de los próximos sitios de prueba y sus direcciones. Todos los sitios pueden realizar pruebas desde el automóvil o a personas a pie. Para asegurarse de recibir una prueba, llegue al sitio lo más cerca posible de la hora de inicio y asegúrese de estar en la fila antes
de la hora que se indica debajo. Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en cada sitio. LUNES, 5 DE OCTUBRE DE 2020 Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191
Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m. Metz Middle School 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. Splashdown ater Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 6:45 p.m. MARTES, 6 DE OCTUBRE DE 2020 James S. Long Regional Park 4603 James Madison Hwy. Haymarket, VA 20169 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m.
Cloverdale Park 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. MIÉRCOLES, 7 DE OCTUBRE DE 2020 Dumfries-Triangle Rescue Squad Facility 3800 Graham Park Rd. Triangle, VA 22172 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. Metz Middle School 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 6:45 p.m. JUEVES, 8 DE OCTUBRE DE 2020 Cloverdale Park
El Imparcial
02 de octubre 2020
15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m. Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. VIERNES, 9 DE OCTUBRE DE 2020 Splashdown Water Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m.
15
Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 6:45 p.m. SÁBADO, 10 DE OCTUBRE DE 2020 A determinar Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 11:30 a.m. Más información sobre las pruebas y la respuesta del condado al COVID-19 disponible en pwcgov.org/COVID19
16
El Imparcial
02 de octubre 2020
ECONOMIA
@elimparcialnews
Disney despedirá a 28.000 empleados autoridades locales, Disney reabrió sus parques en Shangai, Hong Kong, París y Florida con una asistencia limitada, requerimientos de uso de mascarillas y otras medidas para prevenir infecciones por COVID-19.
Disney anunció que despedirá a 28.000 empleados en los Estados Unidos debido al impacto económico que la pandemia de Covid-19 ha tenido en las industrias que opera, principalmente la de los parques temáticos.
“
Simplemente no podemos mantener un equipo completo al operar con una capacidad tan limitada”, expresó Josh D’Amaro, presidente de la unidad de parques en un comunicado. Dos tercios de los alcanzados trabajan media jornada. La decisión se origina en el “impacto prolongado de la covid-19 en nuestros negocios, incluida la reducción de aforo en los sitios (explotados) vinculada a la distancia física, y las incer-
tidumbres sobre la duración de la pandemia”, explicó el grupo en un comunicado. Entre abril y junio, la facturación de estas actividades cayó un 85% sobre igual período del año pasado, a 983 millones de dólares. El recorte afectará a parques
de diversiones, cruceros, eventos y productos derivados. En un comunicado, la compañía menciona que en California la crítica situación se ve exacerbada por la falta de voluntad de las autoridades para levantar las
restricciones, lo que podría habilitar las reaperturas de las instalaciones. Disney cerró sus parques temáticos en todo el mundo cuando el coronavirus comenzó a propagarse a inicios de año. Con la aprobación de las
TODOS REABRIERON GRADUALMENTE La semana pasada, Walt Disney Co había instado a las autoridades de California a que permitan que la compañía reabra el parque temático Disneyland, cerrado los últimos seis meses para ayudar a contener la propagación del coronavirus. En una videoconferencia, autoridades de los parques de Disney dijeron que sus medidas de seguridad habían sido exitosas y que habían recibido buenas puntuaciones de los invitados en encuestas a clientes.
El video incluyó imágenes de familias y empleados en varios parques usando mascarillas, manteniendo distancia en los juegos y diciendo que se habían sentido seguros y habían disfrutado la visita. El último trimestre, la compañía perdió 4.700 millones de dólares como consecuencia del cierre de los parques temáticos y el aplazamiento de los estrenos de películas importantes. Sin embargo, estos efectos negativos se han compensado en parte con la creciente demanda del servicio de transmisión “Disney +”, donde dirigió a los estrenos de “Mulan” y “Hamilton”. Las acciones de Disney cayeron un 1,5 por ciento a 123,57 dólares en operaciones fuera de horario. (Al Día)
ELEVANGELIOENMARCHA
PERLAS DEL ALMA
Palabras de paz La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. Juan 14.27 (RV6))
“
Gracias pastor, tengo paz en mi corazón. Tengo paz con Dios”. Fueron algunas de las últimas palabras coherentes que pronunció aquel hombre, a quien yo asistía en un hospital, en sus últimos momentos en esta vida. ¿Es posible tener paz con Dios? No sólo es posible, sino que el único propósito por el cual hemos nacido humanamente hablando, en esta vida temporal. Dios no quiere que
salgamos de este mundo, sin conocer esa paz con él y vivir a la altura de ella. ¿Que significa la paz de Dios? La paz que nos ofrece y da JESÚS, nunca quiere decir que no tendremos problemas, sino que a pesar de las circunstancias de esta vida, él estará con nosotros y procurará todo nuestro bienestar y bien supremo. El mundo ofrece una paz como cese de hostilidades, la evasión de problemas y el éxito y felicidad al final. Sin embargo siendo realista, esa era no ha llegado, ni llegará. JESÚS ofrece y hace posible la paz con Dios y con nosotros mismos, porque es la paz que nos lleva a la victoria a pesar de las dificultades y las demandas de la vida, porque es la paz que ningún peligro ni los sufrimientos la pueden ensombrecer; también es la paz que sobrepasa largamente nuestras limitaciones
humanas. La paz de quien sabe que todo lo que es y tiene, está en las poderosas manos de Dios; la paz de aquel que no la busca en nada ni nadie en este mundo, que no sea JESÚS; la paz del que sabe que todo lo puede en JESÚS porque le da la fortaleza, y lo hace vivir en victoria, cualquiera sea su
situación económica, social o cultural; la paz del que canta en medio del sufrimiento; la paz del que sabe que está muerto a este mundo y su vida “está escondida con Cristo en Dios” (Colosenses 3.3). Y nadie ni nada lo puede apartar del amor de Dios; la paz que es independiente de todas las circunstancias exte-
El Imparcial
02 de octubre 2020
riores; la paz que a través de los siglos ha hermoseado el carácter y la pasión del cristiano nacido de nuevo por su amado JESÚS; la paz que posee todo aquel que rinde todo lo que es y lo que tiene a los pies de JESÚS; la paz del que deja aquí lo que puede perder, para ganar lo que nunca perece. Es la paz que triunfará al final de esta historia como la hemos conocido. ¡Alabado sea el nombre de JESÚS! Sí, Él es nuestra paz. Alabe a Dios por esa paz,
que Él en su gracia da a sus hijos. Pídale, que usted pueda mostrar esa paz que ya posee, en todo lo que es y lo que hace. ORACIÓN: Padre Eterno, en esta hora te alabo mi amado SEÑOR por la paz que me has dado desde el día en que entraste a mi vida. ¡Gracias porque me has dejado en este mundo para que sea un recipiente de tu paz como un ejemplo de paz para muchos! ¡Ayúdame a proclamar la fe en Aquel que es una fuente eterna de la paz para el ser humano, de tal manera que todo aquel que en JESÚS cree, se arrepienta de sus pecados y ponga su confianza en Dios, sea salvo! Oro en el nombre de JESÚS. Amén. PERLA DE HOY: Alabe a Dios por esa paz, que Él en su gracia da a Sus hijos. Pídale, que usted pueda mostrar esa paz que ya posee, en todo lo que es y lo que hace.
18
El Imparcial
02 de octubre 2020
ELEVANGELIOENMARCHA
elimparcialnews.com
Dios quiere producir paciencia en su vida “Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna” Santiago 1:4
Por: Rev. Ricardo Carrillo
¿
Alguna vez le ha pedido paciencia al Señor?, Señor dame paciencia, ¡pero dámela Ya! y la manera de responder de Dios, siempre será enviándote pruebas. La palabra paciencia en el español suena como pasivo, como esa paciencia que la persona tiene cuando espera la consulta con su médico, la paciencia que este texto nos presenta, no es la paciencia que se necesita para esperar en la fila, sino, la paciencia que necesita un corredor de una maratón cuando va en el Kilómetro 2 y todavía le falta 40 KM, más. Esa es la entereza que Dios quiere producir en nuestras vidas, es una paciencia activa; un comentarista decía: Es la virtud que puede convertir en gloria la peor desgracia, porque va más allá del dolor, viendo la gloria de la meta. Y Dios quiere producir esta resistencia y ¿lo va a producir mágicamente?, La palabra paciencia es UPOMENEO, UPO = debajo; Meneo = Presión (Bajo presión prolongada). Estar cargando un peso siempre, prolongadamente, pero Dios te puede fortalecer; ¿Todos tenemos esta paciencia porque estamos en prueba? ¡No! Muchas veces, no miramos las pruebas con la perspectiva correcta, quizás pensamos que es algo injusto, sin sentido y recibimos las pruebas con incredulidad y con queja, echándole la culpa a cualquiera. Y esto produce amargura, duda, desaliento, pero Dios no quiere eso, él quiere perfeccionar tu fe, fortalecer tu espalda, acompañarte en esos tiempos. ¿SABES CUÁL ES EL BENEFICIO MÁS INCREÍBLE? La presencia y la compañía de Dios, en tiempos como ese, porque ni tú, ni yo, somos suficientemente
fuerte para cargar lo que estás viviendo. Tu y yo, no estamos equipados para poder llevar el yugo de la prueba solos, necesitamos que Dios nos ayude, que lleve con nosotros la carga que nos está matando. Mi hermano, su compañía es tan especial en esos tiempos, porque no vas a conocer a Jesús de otra manera. Siempre Jesús se presenta en nuestra prueba para ayudarnos, quizás hay cosas que vas a conocer de Jesús, cuando todo está bien, pero su poder, en tu debilidad, ciertamente sus fuerzas cuando ya no tienes fuerzas, solamente la vas a poder experimentar cuando estás bajo presión, bajo ese peso. Pero nosotros queremos salir corriendo de allí, pero Dios nos dice: No, yo quiero estar contigo allí, más tiempo; porque la Biblia dice que: el habita en las alturas, pero también con el quebrantado y humilde de espíritu, cuando estás en prueba y tribulación, Dios quiere quedarse contigo allí, porque quiere completar la obra contigo.
“Mas tenga la paciencia su obra completa, para que
seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna” Santiago 1:4 El Señor no te va a dejar a la mitad, él quiere completar contigo la obra que ha comenzado, necesitas aprender a resistir prolongadamente bajo presión, (Upomeneo). Nosotros queremos que se acaben rápidamente los tiempos de dificultad, pero son buenos tiempos, no salgas corriendo rápido, ¿Sabe qué? La obra que comenzó en ti, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo, así que pensemos en eso. Es necesario tener perspectiva para enfrentar todas tus pruebas, hasta el día que el Señor te llame a su presencia; esta perspectiva la da la Palabra de Dios. Todo lo que necesitamos para resistir la prueba, nos lo da el Señor, vamos a recibir equipamiento especial del cielo para poder resistir. PACIENCIA Y RESISTENCIA Santiago 1:4: “Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna” La paciencia es como cualquier
fruta, que en el proceso de la madurez, está verde y no se puede comer, pero llega el momento que el fruto está bien maduro, perfecto para comer. …tenga la paciencia su obra completa. Para que seas perfecto, para que seas de una sola pieza, para que seas íntegro y termina el verso 4, sin que te falte cosa alguna. Cuatro veces da en este versículo y repite la misma idea, Dios no quiere que te falte nada, entonces porque estoy en un tiempo en donde me falta muchas cosas, no tengo trabajo, no tengo dinero, no tengo salud, no tengo paz, no tengo una buena relación con mi familia, pero lo que necesitas prioritariamente no es el trabajo, el dinero, ni las comodidades, ¡todo, lo que tú necesitas es a Jesús! “Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas”: Mateo 6:33. Si no tienes nada, pero tienes a Cristo, lo tienes todo, porque Él es todo, qué más podemos pedir, si lo tenemos a Él, Dios quiere llevarte al punto de depender solo de él. El Señor es mi pastor, nada me faltará y las pruebas te van a llevar a entender eso. Te acuerdas de Job, le quitaron todo, y se dio
cuenta que lo único que necesitaba para vivir, era Dios. Muchas veces Dios va a llegar al punto que permitirá, que nos quiten cosas, para que no haya nada que estorbe nuestra mirada de lo único que es verdaderamente necesario, de aquello que nos completa y nos satisface absolutamente, aquel que lo llena todo en todos. ¿LAS PRUEBAS SON UNA MALDICIÓN O SON UNA BENDICIÓN? A veces pensamos que las pruebas son una maldición algo que Dios usa para condenarme, para destruirme, pero no es así; las adversidades y la pruebas en el hijo de Dios son una bendición. La definición de bendición es: Aquello con lo que Dios te capacita, para cumplir tu propósito. ¿Cuál es tu propósito?: Glorificar a Dios, pero el mundo piensa que es una maldición, pero nosotros los hijos de Dios, sabemos que a los que aman a Dios, todas cosas les ayudan a bien. Hermano querido, tú tienes las respuestas para la prueba, depende de ti, si pasas la prueba; tenemos que pensar que así como Santiago, tuvo un hermano mayor, que estuvo con él, que lo amó, lo instruyó, lo cuidó y lo defendió; Así también nosotros tenemos un hermano mayor, nuestro Señor Jesucristo. Él dice, que no se avergüenza de llamarnos hermanos, el sale a defendernos; Jesús está con nosotros, no temas, porque él está contigo, siempre te ayudaré y siempre te sustentaré. Es como cuando tu hermano mayor te toma del brazo y te dice, aquí estoy para lo que necesites, yo sé lo que has vivido, yo pasé por donde tu estuviste. Recuerda que Jesús pasó por todo lo que un hombre puede pasar, pero sin pecado. Él te entiende, él te acompaña y no te va a dejar, eso sí es un gozo, Él quiere que tu respondas al llamado que él te está haciendo.
SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
19
El respeto a mi esposo Por: Liliana Llambes
Quisiera comenzar contando una experiencia que vivimos mi esposo y yo cuando comenzamos nuestra relación, él es cubano y yo colombiana. Aunque somos hispanos, somos totalmente diferentes por nuestro español, en el contexto cultural, nuestras crianzas, y experiencias de la vida, lo cual tiene un efecto en cómo nuestro corazón funciona.
A
sí que, un día quise elogiar a mi esposo diciéndole que era un hombre “berraco” y lo hice con mucha afirmación, pero cuando vi esos hermosos ojos azules quererme fulminar, casi muero… Acababa de irrespetar a mi esposo con una palabra que para el cubano, es una ofensa grave y significa algo muy contrario a lo que significa para mí. No quiero dejarles con la duda del porqué de esto; para los colombianos “berraco” significa una persona de gran valor, emprendedor, trabajador. Para los cubanos, “berraco” es un cerdo castrado. La Palabra nos manda a nosotras como esposas a respetar a nuestro esposo: “y que la mujer respete a su marido” (Ef. 5:33b NBLA).
Por eso es tan importante tener una buena y adecuada comunicación. La comunicación es muy valiosa en nuestro matrimonio para poder saber qué cosas mi esposo valora como respeto que quizás en mi contexto no lo sea. Aun aquellos que están comprometidos deben tener una consejería prematrimonial donde puedan tener una comprensión de lo que significa respeto para él y también amor para ella. Uno de los grandes errores que podemos cometer es querer asumir que lo que para tu esposo significa respeto lo es para todos los hombres; debemos tener mucho cuidado en querer colocar cada pareja cristiana dentro del mismo concepto que nosotros tenemos de respeto y asumir que por eso están mal. CADA PAREJA ES DIFERENTE El Señor nos ha hecho diferentes y por eso es tan importante entender que cada pareja es diferente a otra, y no significa que lo que tu esposo entiende como respeto, otro hombre lo deba entender de la misma forma. Es así que aún es tan diferente en cada generación, pues tienen formas diferentes de mostrar el respeto, claro está que no significa que deba ser contrario a lo que la Palabra nos explica. Veamos lo que la Biblia se refiere a las palabras en la comunicación, donde con su ayuda, podremos entender qué significa respeto para mi amado: “Pues si yo no sé el significado de las palabras, seré para el que habla un extranjero, y
el que habla será un extranjero para mí” (1 Co. 14: 11 NBLA). En nuestro matrimonio había estas palabras de extranjero, mi esposo como caribeño, su trato hacia las personas cercanas y más hacia su esposa, es de “tú”; y en el tiempo de mi crianza en Colombia, se me enseñó que mostrar respeto significaba llamar “señor o señora” a las personas sin importar la edad, de hecho, hasta con nuestros propios hijos lo hacemos. Así que fue difícil, para él que su esposa le llame como a un extraño, es decir, señor; y para mí, su esposa, que me hable de tú. Es muy importante saber que este es un proceso que no se hace en un solo momento, es de día a día y para crecer en la sabiduría que el Señor nos da. Debemos ser mujeres que estemos en Su presencia, meditando en Su Palabra
día a día, orando bíblicamente y descansando en las manos de nuestro Señor. MUJERES RENDIDAS A LOS PIES DEL SEÑOR Querida hermana el respetar a nuestro esposo significa primeramente ser mujeres rendidas a los pies del Señor. “Pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada” (Luc. 10:42). De esto anterior depende el que podamos tener la sabiduría Divina para tener la adecuada comunicación y un buen entendimiento de lo que para tu esposo significa respeto. Así como nosotras necesitamos el amor, ellos necesitan el respeto. “Sin embargo, en el Señor, ni la mujer es independiente del hombre, ni el hombre independiente de la mujer” (1
Co. 11:11). Con la sabiduría que solo viene de vivir la Palabra, podemos glorificar al Señor respetando a nuestro esposo de la manera en que juntos podamos tener una buena comunicación, así como un buen entendimiento bíblico del respeto que le debemos a ellos y el amor que ellos nos deben dar de una manera bíblica. Amada hermana, te animo a que puedas conversar con tu esposo y preguntar qué significa para él el ser respetado, para que juntos puedan filtrarlo por la Palabra de Dios y construir una relación con sabiduría para glorificar a nuestro Señor. “Con sabiduría se edifica una casa, y con prudencia se afianza” (Pr. 24:3 NBLA).
20
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
El camino a la exaltación (GÉNESIS 41:1-16; 25-40) INTRODUCCIÓN: El presente título pareciera ser una contradicción cuando recordamos las enseñanzas de Jesús, quien dijo que el que quiere ser más grande en el reino de los cielos debe ser el servidor de todos. Y también que el camino a exaltación está precedido de la humillación. Es en este sentido que desarrollaremos el presente mensaje tomando a José como modelo entre los que no hicieron concesiones ni negaron su fe. Entre José y Jesús hay una tipología impresionante. Jesús atravesó la más indescriptible humillación, incluyendo su encarnación al hacerse hombre y la obediencia que mostró al Padre al ofrecerse como su cordero. Pero al final Dios honró su total obediencia. José, de igual manera, pasó por todo un tiempo de humillación, siendo en todo inocente. Su más grande afrenta la vivió en la cárcel sin haber hecho nada malo. Sin embargo, José fue obediente en todo a su Dios. ¿Qué pasó con José y con Jesús al final de sus vidas? Nos dice Pablo que a Jesús, por esa humillación a la que fue sometida, “Dios le exaltó hasta lo sumo”. De igual manera a José por la humillación a la que fue sometido Dios lo exaltó también hasta lo sumo, dándole un nombre que en su tiempo era “sobre todo nombre”. Vea esto. Dios le dio a Jesús el nombre de Señor por encima del emperador de su tiempo. En esta historia, el faraón le dirá a José que “solamente en el trono seré yo mayor que tú. Esto significa que José pasó de un estado de humillación a un estado de exaltación. Amados hermanos, la palabra de Dios se cumplió en Jesús y se cumplió en José. Ambos fueron llevados del “suelo a la gloria”. Ambos fueron usados por su carácter humilde. Su carácter de obediencia al Padre. No es extraño que Dios siga haciendo lo mismo. Lo que puede verse al principio como inexplicable, Dios lo estará usando para levantar de una prisión al palacio de un rey. Nos hará bien estudiar a José ahora en la cúspide de su grandeza. Ahora es el momento de Dios. Una vida sin concesiones con el mundo es garantía de victoria. Veamos cómo se cumple lo que Jesús dijo que el que humilla será exaltado en José.
I. PASA POR EL TRABAJO PROVIDENCIAL DE DIOS 1. Los giros providenciales v. 1. José, desde el punto de vista humano, pudo pensar que ya no había esperanza para él en la cárcel, sin embargo, el trabajo de Dios no se había detenido. Dios estaba trabajando tras bastidores para lograr el final de sus propósitos. Usted tiene que saber que los retrasos divinos no significan que todo lo demás está detenido. José esperó en la cárcel por dos años. Dos años por un “olvido” del copero, pero en todo esto hubo una intención divina. ¿Por qué ese tiempo? ¿No había demostrado José que tenía un carácter irreprochable? Si José duró ese tiempo allí es porque necesitaba aprender una de las más grandes virtudes que debe tener todo creyente, la paciencia y una absoluta dependencia de Dios, pues toda su juventud la ha pasado fuera de su casa. Dios le enseñó a José que debía confiar en él, aunque todo parecía andar mal. La prisión podría ser el mejor lugar para desarrollar el carácter. Hay “prisiones” a las que podemos ser sometidos y hasta vendrán pensamientos en forma de reproches silenciosos porque nos parece que a Dios se le escapó todo de la mano. Pero nunca el retraso de Dios será sinónimo de olvido. Dios ni se adelante ni se atrasa. Nos corresponde esperar el tiempo de Dios el cual es perfecto. 2. Los sueños providenciales vv. 1-8. Los sueños de faraón lo llevaron a la agitación. Bueno, no era para menos. Los dos fueron
espantosos. La palabra “agitado” tiene la idea de una perturbación que espanta el sueño y crea dolencias físicas. Ante semejante sueños, lo primero que faraón hace es llamar a sus “sabios”. En cualquier otra situación estos hombres habrían adivinado el sueño, pues la mayoría de ellos trabajaban son Satanás. Pero esta vez, el sueño es de Dios, y nadie podrá interpretar semejantes sueños a menos que el hombre que lo interprete pertenezca a Dios. Además, Dios se aseguró que ninguno de ellos pudiera adivinar lo que perturbó al faraón aquella noche. Así que el no poder adivinar el sueño peligraban sus cabezas, pues se suponía que ellos eran los consejeros del rey. Un sueño como este y la mente en blanco de los “sabios” era un propósito exclusivamente divino. ¿No es una bendición pensar que mientras faraón y sus sabios estaban en control de Egipto y con ello al mundo, Dios se levanta como el auténtico Señor de las circunstancias? “De Jehová es la tierra y su plenitud…”. Dios es soberano. II. PASA POR LA DISCIPLINA PEDAGÓGICA DE LA PRUEBA 1. De pastor de ovejas a los patios del palacio v. 15-32. En situaciones normales un rey todopoderoso como el faraón jamás habría escuchado a un esclavo de su propia cárcel. Imagínese la escena. El rey con toda su pompa humillado y perturbado, contándole a José el horrible sueño. Ahora imagínese a José interpretando lo ocurrido al rey, quien con pronta humildad dice: “No está en mí; Dios será
el que dé respuesta propicia a Faraón” v. 16. Uno puede imaginarse a todos los “sabios” allí asombrados de oír acerca de un Dios con mayúscula. La verdad es que la cabeza de ellos dependía de la interpretación de José. No sabemos si después de ese tiempo estos hombres siguieron en sus cargos, pues José sería el más buscado por el rey. El día de la liberación es el más grande para una nación, pero, sobre todo lo es para un hombre que está oprimido y sin esperanza. Vea ahora a José afeitado, bien vestido, perfumado y en presencia del rey. El joven pastor de ovejas ahora está frente al “dios” de Egipto, pues así consideraban al faraón. Dios honra a los que honran. Solo un creyente fiel estará de pie delante de algún “faraón”. III. PASA POR LA ELECCIÓN DE UNA PROMOCIÓN MAYOR 1. Elegido por el dedo del rey vv. 37-41. La conclusión a la que llegó Faraón fue obvia. ¿Quién podía superar al joven hebrero en todo su palacio y reinado? Faraón vio en José a alguien que iba más allá de la interpretación de sueños. Él vio en el joven un carácter íntegro. Vio en él una capacidad de administración general. Es como si en José se conjugaron varios cargos al mismo tiempo: consejero, ministro de hacienda, ministro de relaciones exteriores e interiores, pues se tenía que tratar con la gente de su país y con los foráneos. Además, era el tesorero de la nación, pues todas las demás naciones tenían que pagarle. Pero, además, José era “el segundo después del rey”. Eso era una posición como de príncipe. 2. Vestido con las pertenencias del rey vv. 42-44. Estos versículos son la cumbre en la vida de José. Hay que leerlos con detenimiento. Fueron dejados para que no nos quedara duda sobre lo que es la promoción divina en la vida de un hombre fiel y obediente. Observemos el texto. Faraón le dio su propio anillo a José. Aquel era un anillo con sello, por lo tanto, era usado para firmar documentos públicos. Se dice que su impresión era más válida que la firma del rey. ¿No es esto extraordinario? Las “ropas de lino fino” eran primorosamente trabajadas, solo llevadas por los personajes más dignatarios. Era ropa de reyes y sacerdotes. El “collar de oro en el cuello” era una divisa de un rango muy alto. Sólo los reyes y los príncipes llevaban semejante ornamento. El “doblad la rodilla” era como completar la alta distinción a la que llegó el joven soñador. Sus hermanos le quitaron la túnica que le hizo su padre, pero lo que ninguno
de ellos sabía era que un día sería vestido con una túnica de la realeza. Interesante que este nuevo vestido es el que nos ponemos cuando venimos a Cristo. Hay una promoción de vida que espera por nosotros. CONCLUSIÓN: José no nació para ser un esclavo ni muchos menos un preso inocente. En todo caso, la prisión donde pasó sus años fue la gran escuela que lo preparó para vivir en la gloria. Con esto comprobamos que Dios está al mando de la vida de cada creyente fiel. No es extraño, pues, que él haga sus “giros providenciales”. Él está reservando el momento para que aquel a quien los hombres llaman “esclavo” sea pronto sacado de ese estado para que le vea el rostro al “todopoderoso”. Su fin es llevar a ese hombre fiel, para ser promovido a las esferas inimaginables. Nadie como José para comprobar lo que el salmista diría después: “Jehová cumplirá su propósito en mí”. Amados, Dios sigue trabajando. José es un ejemplo para que nosotros veamos hasta dónde Dios quiere bendecir una vida consagrada, fiel y obediente, que no hace concesiones con el mundo. La “prisión” por la que pudieras estar pasando ahora es el último paso para que vea la gloria que Dios le ha reservado. La promesa de 2 Corintios 4:17 se sigue cumpliendo: “Porque esta leve tribulación momentánea produce en nosotros un cada vez más excelente y eterno peso de gloria”. Como José esperemos con paciencia hasta que se revele ese “eterno peso de gloria”, el camino a la exaltación final. Que nada nos impida esta bendición final.
Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 (pastorjulioruiz55@gmail.com)
@elimparcialnews
ELECCIONES
El Imparcial
El voto de los astronautas en el espacio Votar en el espacio ha sido posible desde 1997, cuando se aprobó un proyecto de ley que lo permitió legalmente. Desde entonces, varios astronautas de la NASA han ejercido este deber cívico desde la órbita.
L
os estadounidenses pueden ejercer su derecho al voto desde cualquier parte del mundo, y para las próximas elecciones del 3 noviembre, pocas papeletas habrán llegado tan lejos como las emitidas por los astronautas de la NASA que viven y trabajan a bordo de la Estación Espacial Internacional. Kate Rubins, miembro de la tripulación de la Expedición 63/64, está asignada a una misión de seis meses que se lanzará el 14 de octubre y votará desde el espacio. No será su primera vez: Rubins también emitió su voto desde la Estación Espacial Internacional durante las elecciones de 2016. Con un SpaceX Crew Dragon programado para llevar a tres miembros
de la tripulación estadounidenses adicionales a la estación espacial el 31 de octubre como parte de la misión Crew-1, Mike Hopkins, Victor Glover y Shannon Walker llegarán a la estación espacial justo a tiempo para emitir sus boletas allí también. Los tres han completado el papeleo y están listos para hacerlo. ¿CÓMO SE VOTA DESDE EL ESPACIO? Según la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA), es similar a otras formas de votación en ausencia. La votación desde el espacio comienza con una Solicitud de Tarjeta Postal Federal, o FPCA. Es el mismo formulario que los miembros militares y sus familias
completan mientras prestan servicio fuera de EE.UU. Al completarlo antes de su lanzamiento, los miembros de la tripulación de la estación espacial indican su intención de participar en una elección desde el espacio. Debido a que los astronautas se mudan a Houston para su entrenamiento, la mayoría opta por votar como residentes de Texas. Por su-
puesto, los astronautas de la NASA provienen de todas partes, por lo que aquellos que deseen votar como residentes de sus estados de origen pueden trabajar con sus condados para hacer arreglos especiales y votar desde el espacio. Una vez que se aprueba su FPCA, el astronauta está casi listo para votar. Como muchas cosas maravillosas en el espacio, la votación comenzó
02 de octubre 2020
21
con un experimento. El secretario del condado que administra las elecciones en el condado de origen del astronauta envía una boleta de prueba a un equipo del Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston. Luego, usan una computadora de entrenamiento de la estación espacial para probar si pueden completarlo y enviarlo de vuelta al secretario del condado. Después de una prueba exitosa, Johnson’s Mission Control Center envía al miembro del equipo de votación una boleta electrónica segura, generada por la oficina del secretario del condado de Harris y los condados circundantes en Texas. El secretario del condado envía al astronauta un correo electrónico con las credenciales específicas del miembro de la tripulación. Estas credenciales permiten al miembro de la tripulación acceder a la boleta de votación segura. Luego, el astronauta emitirá su voto, y la boleta electoral completa y segura se enviará a la Oficina del secretario del Condado por correo electrónico para que se registre oficialmente. (Con datos de la Voz de América)
22
El Imparcial
02 de octubre 2020
WASHINGTON
Alcaldesa de Washington DC busca fortalecer y abrir oportunidades para las pequeñas empresas La alcaldesa de Washington DC Muriel Bowser presentó este 29 de septiembre la “Ley de enmienda de apoyo a las empresas comerciales locales de 2020” para aumentar el acceso a oportunidades para la sólida comunidad de pequeñas empresas y empresas locales del Distrito. Como reflejo de los comentarios de la comunidad empresarial local, la legislación eliminará las lagunas y cerrará las brechas en la actual Ley de Empresas Comerciales Certificadas (CBE) y protegerá aún más el gasto anual del Distrito con las empresas basadas en el Distrito.
“
Las pequeñas empresas locales son la columna vertebral de nuestra economía y representan los sueños y el sustento de los residentes de DC. Con esta legislación, podemos asegurarnos mejor de que las inversiones que estamos haciendo como Distrito permanezcan y beneficien a nuestra comunidad”, dijo Bowser. “Se trata de dar una oportunidad justa a las pequeñas empresas locales”.
Cada año, el gobierno del distrito gasta cientos de millones de dólares en pequeñas empresas locales. El año fiscal pasado, la edil informó que el gobierno del distrito gastó más de $ 890 millones con CBE y anunció una meta de gastar $ 910 millones en el año fiscal 2020. Esta legislación se basa en una serie de iniciativas de la administración Bowser para apoyar mejor a las pequeñas empresas y locales. incluyendo el Libro Verde anual del Distrito: Guía de Oportunidades para Pequeñas Empresas (SBE), la Instalación subterránea de líneas eléctricas del Distrito de Columbia (DC PLUG) y el Mentor Pro-
tegido recientemente anunciado del Distrito, creado a través de una asociación entre el Departamento de Desarrollo de Pequeñas Empresas y Empresas Locales (DSLBD) y el Departamento de Servicios Generales (DGS). “Tras mi nombramiento por la alcaldesa Bowser, aprendí rápidamente que DSLBD solo sería tan fuerte como las leyes que nos gobiernan”, dijo la directora de DSLBD, Kristi Whitfield. “Esta reforma integral garantizará aún más que el Distrito mantenga los dólares locales en el lugar y fortalecerá el vigor de nuestra comunidad de negocios pequeños y locales”. La Ley de Enmienda de Apoyo a Empresas Comerciales Locales de 2020 incluye las siguientes reformas y disposiciones: BENEFICIO A LAS CBE LOCALES Las empresas que soliciten y mantengan la certificación como empresas comerciales locales deberán ser de propiedad y operación independientes para garantizar que no exista una participación mayoritaria de empresas matrices fuera del estado. Las empresas ya no podrán utilizar la
@elimparcialnews “prueba de activos” como calificación de elegibilidad como empresa comercial local para impedir que empresas más grandes de fuera del estado establezcan oficinas locales con el fin de obtener preferencia por contratos y adquisiciones del Distrito. A los beneficiarios a los que se les otorgue un contrato de más de $ 250,000 se les prohibirá cumplir con el requisito obligatorio de subcontratación del 35% subcontratando a una empresa comercial en la que tengan una propiedad o un interés financiero. Fortalecer los requisitos de pago puntual del distrito para todos los subcontratistas de CBE Los beneficiarios deberán facturar al Distrito cada 30 días por el trabajo realizado por cualquier subcontratista en un proyecto asistido por el gobierno, y luego de recibir el pago por parte del Distrito, pagar a los subcontratistas por el trabajo debidamente facturado y realizado satisfactoriamente, garantizando además que se pague a los subcontratistas. oportuno y con una cadencia regular. A los beneficiarios que no utilicen los mejores esfuerzos comercialmente razonables para cumplir con los requisitos de subcontratación se les exigirá que completen la comunidad CBE cerrando la brecha entre lo que deberían haber gastado y lo que realmente gastaron.
@elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
23
24
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
02 de octubre 2020
25
26
El Imparcial
02 de octubre 2020
DIA DEL NIÑO
@elimparcialnews
El día del Niño y Niña, debe de ser siempre El día del niño y niña debe de tener un valor grande en amarlos, cuidarlos, protegerlos y respetar sus derechos todos los días, en El Salvador, muy difícil se cumple eso, el mismo ser humano los está exterminando y sin ninguna razón.
Texto y fotos por: Wilfredo Díaz
U
n niño y niña, es el tesoro más grande del mundo, cuídalo con el ejemplo de papa y mama para que sean hombres y mujeres de bien. Si tu hijo e hija, aprende a ser corrupto o corrupta, a ser el bien o mal, a ser un gran o mal profesional, honesto o deshonesto en la sociedad, todo dependerá de ti, ya que ellos serán tu reflejo de persona. Enseñémosle lo mejor de nuestra mente, alma, corazón y lo más importante, que tengan buenos sentimientos con los demás y no como los tuyos, que son oscuros y malos.
SIGUE EN LA PAG 27
elimparcialnews
T
odos los adultos tenemos algo de niño y niña para encontrar la verdadera felicidad y el que diga que en algún momento no se ha sentido un niño o niña, ya mayores, es
DIA DEL NIÑO
El Imparcial
02 de octubre 2020
27
El día del Niño y Niña, debe de ser siempre porque aún no sabe lo que es un verdadero ser humano. El día del niño tuvo su origen un 20 de noviembre de 1952 en España cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas se
reunió para reafirmar los Derechos Universales del Niño, pero cada país lo celebra en diferentes fechas, esto es debido a que la ONU sugirió a cada país determinar la fecha que considera-
ra más adecuada, por ejemplo, en El Salvador, se celebra cada 1 de octubre. Felicidades a todas las niñas y niños de nuestro país, edúcalos y guíalos en base a tus senti-
mientos, para que mañana sean seres humanos de bien, ojo de usted depende.
28
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews
ALGO MÁS QUE PALABRAS
El Imparcial
02 de octubre 2020
29
Todos tenemos un horizonte que abrazar “Lo auténtico, al final, siempre nos embellecerá y acabará por esclarecer la oscuridad”
Por: Víctor Corcoba Herrero / Escritor (corcoba@telefonica.net)
T
odos tenemos un horizonte que abrazar, un camino que recorrer y un andar que no puede desembocar en la arrogancia; pues, por si mismos nada podemos hacer. Hemos de conjugar edades con voluntades porque, cada etapa vivencial, tiene su abecedario a compartir. De siempre las personas mayores han desempeñado un papel importante en la sociedad como orientadores. Sin duda, la experiencia del caminante es la mejor cátedra viviente, no los descartemos. También los jóvenes cuentan con un estado de ánimo y con una fortaleza soñadora, verdaderamente necesaria, a los que no se les puede cortar las alas tampoco. Asimismo; los mismos niños con ser niños, de igual forma nos ense-
ñan lecciones de humanidad y de ternura imborrables, que realmente nos entusiasman y nos impiden envejecer. Efectivamente, hace tiempo que yo mismo me he propuesto desdibujar el número naciente y cultivar mejor el corazón, para crecer en vida; ofreciendo aliento, brindando amor, celebrando la obra misteriosa que deja la huella sembrada. En verdad que somos gentes de paso, pero el surco sembrado quizás permanezca por siempre. La siembra ha de hacerse conjunta y ha de rehacerse cada día, lo que requiere escucharnos más, respetarnos siempre y considerarnos familia. No tiene sentido rebelarse, ansiar la independencia, mostrarse ingrato, celebrar la emancipación del soberbio, tener envidia del análogo que nos acompaña; ya que todos estos son vicios de difícil curación, muy extendidos entre los moradores y sin analgésico para calmarnos. Desde luego, si en verdad queremos volver al sosiego, quizás tengamos que ha-
cernos más autocrítica entre nosotros, cuando menos para mostrar ese cambio en el destino armónico de la humanidad. Hoy en día, por desgracia, faltan liderazgos que nos unan y reúnan como una piña. Ojalá aprendamos a lamentarnos menos y a alegrarnos más de los avances ajenos. Precisamente, el día que aprendamos a compartir estos progresos, sobre todo el de donarse a los demás, el de tener el alma abierta para requerir y atender consejos, terminando con esta nefasta actitud de suficiencia, habremos alcanzado esa paz que todos nos merecemos, como seres de vida y no de muerte. Desde luego, la utopía, vital para imaginarse otro mundo más hermanado, está en la perspectiva que tomemos a la hora de caminar bajo el mismo techo. Ciertamente, ninguno tenemos idéntica misión, la cuestión es complementarse, trabajar fusionados y hasta cultivar el ocio mancomunados. No hay mejor ensueño que enhebrar latidos en comunidad, que ilusionarse con mil visiones y
ver la vida desde diferentes ángulos, que es lo que nos da fortaleza y ganas de vivir. Aliviarnos de las miserias humanas es otra de las prioritarias tareas que hemos de llevar a efecto. Como dijo en su tiempo Gandhi, cuya estela por cierto se ha convertido en fuente de inspiración humanística: “la no violencia es la mayor fuerza a disposición de la humanidad; es más enérgica que el arma de destrucción más poderosa concebida por el ingenio del hombre”. El buen ejercicio de la sensatez no precisa de la barbarie, porque no parte de un órgano de piedra. Será bueno, por consiguiente, tomar otros rumbos menos turbulentos, comenzando por ser menos excluyentes con nuestro propio linaje. A propósito, cuesta entender que más de cien agencias de asistencia a refugiados nos llamen a que se incluya a estas personas en las redes de protección social y a que les brinden servicios para enfrentar la pandemia del coronavirus. ¿Dónde ha quedado nuestra humanidad?
Puede que necesitemos otro espíritu más valiente, ante la desbordante multitud de príncipes de las tinieblas que nos acorralan, pero esto siempre fue así, la lucha cotidiana contra la mundanidad jamás ha cesado, lo importante es permanecer firmes a la verdad y en guardia como auténticos poetas. Lo auténtico, al final, siempre nos embellecerá y acabará por esclarecer la oscuridad. La armadura del ánimo es el mejor escudo para abrazar ese horizonte que nos hermane. Que nunca nos gane la pereza la batalla, el dejar hacer sin implicarnos. No se puede ser caminantes sin trabajar continuamente por ser equitativos en ese camino, por el que todos hemos de ir, conviviendo, en paz con nosotros mismos y en concordia con los semejantes. Quitemos, por tanto, las flechas que nos envenenan y proporcionemos la mejor de las sonrisas que nos arrojan en la noche las amapolas celestes. Sin duda, para ello, hemos de querer ser poesía, en absoluto poder.
30
El Imparcial
02 de octubre 2020
DEPORTES
elimparcialnews
Conmovedor encuentro de Francesco Totti con la joven futbolista que despertó de un coma al escuchar su voz Hace pocos días la prensa italiana informó que una joven despertó de un coma tras escuchar la voz de Francesco Totti y esta conmovedora historia ha continuado con la visita del ex futbolista de la AS Roma a esta joven llamada Ilenia Matilli. Il Capitano se trasladó al Hospital Gemelli de la capital italiana para conocer a esta chica que estuvo más de 270 días inconsciente.
I
leana, jugadora de 19 años de la Lazio pero fanática del club rival, estaba en coma desde el 15 de diciembre por accidente automovilístico en el que murió su amiga llamada Martina Oro, de 20 años. Pero finalmente pudo recuperarse y todo gracias a Totti, quien no
dudo en conocerla. “Fue una reunión hermosa. Fue conmovedor para mí y espero que sea más para ella. Yo estaba muy feliz. Ella no habla pero nos abrazamos y se puso a llorar”, dijo el ex astro italiano a los medios locales al salir del hospital. “Si hubiera sabido que
mi video ayudaría, ¡habría enviado el video antes! Nos volveremos a en-
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
contrar una vez que salga del hospital”, agregó Totti, cuya voz hizo reaccionar a la joven. Su familia consiguió el saludo con la ayuda de Carlo Cancellieri, el director técnico del equipo de fútbol 8 en el que brilla el ex ídolo giallorossi. Los padres de Ilenia también a menudo le ponían el himno de la AS Roma mientras estaba en coma. “Recordaremos este día para siempre. Francesco (Totti) es siempre espontáneo, me sentí como si estuviera hablando con mi hermano. Es una bue-
na persona”, dijo el padre de Ilenia. “Esperamos que esta reunión ayude a Ilenia, porque el camino de la recuperación es todavía largo. Francesco ha prometido que vendrá a cenar una vez que Ilenia comience a caminar de nuevo”, agregó su madre. Por su parte, el doctor Luca Padua, quien dirige la unidad de neurorrehabilitación, dijo que escuchar música, sonidos y mirar imágenes eran una parte importante de la terapia de Ilenia. “Aún queda un largo camino por
delante, pero tenemos confianza”, agregó. “Ilenia sé fuerte y no te rindas”, decía el mensaje que el ex capitán y delantero de la AS Roma de 44 años grabó en video exclusivamente para ella. Días después de reaccionar a la voz de su ídolo, escribió en una pizarra especial que quería conocer a su ídolo. Su sueño se hizo realidad, pasaron una hora juntos y Totti le firmó una camiseta. (Carlos Aguilar, sólo fútbol)
elimparcialnews
DEPORTES
Barcelona fichó a Sergiño Dest, la joya del fútbol estadounidense
L
a nueva joya del fútbol estadounidense, Sergiño Dest, procedente del Ajax de Amsterdam, es nuevo jugador del Barcelona para las próximas cinco temporadas, en una operación que le ha costado al equipo azulgrana $23 millones de dólares, más otros cinco en variables. El lateral derecho, internacional con la selección de Estados Unidos, firmará un contrato hasta junio de 2025 y su cláusula de rescisión se sitúa en los $440 millones de dólares, según informó el club. Nacido en Almere, Holanda, pero con nacionalidad estadounidense, Dest llegó al Ajax en 2012 y se ha consolidado como indiscutible en el equipo de Amsterdam.
Se trata del primer fichaje desde que Ronald Koeman es entrenador del equipo azulgrana y coincide su contratación con la baja de Nelson Semedo al Wolverhampton inglés.
El Imparcial
02 de octubre 2020
31
Messi habló de su continuidad en el Barcelona Finalmente, Lionel Messi decidió continuar en el Barcelona, pese a haber intentado activar la cláusula de salida para marcharse rumbo al Manchester City. Luego de aquel conflicto, brindó una entrevista en la que apuntó directamente contra el presidente del club, Josep María Bartomeu, y esa misma semana se sumó a los entrenamientos del equipo que ahora conduce el holandés Ronald Koeman. Desde entonces, el goleador se había mantenido en silencio.
E
l sitio español Sport publicó este martes 29 de septiembre un adelanto exclusivo de la entrevista que se dará a conocer mañana en el mismo portal. Allí se puede notar a un Messi menos confrontativo y mirando hacia el futuro, en lugar de
haciendo foco la crisis que estalló hace apenas un mes. “Luego de tantas desavenencias, me gustaría poner un punto y final. Debemos unirnos todos los barcelonistas y asumir que lo mejor está por venir”, sostuvo La Pulga, quien en su primer partido oficial de la temporada marcó un gol, de penal, ante el Villarreal. Además, se hizo cargo de la situación que el generó al enviar el burofax anunciando su salida -finalmente frustrada-, pero indicó que siempre quiso lo mejor para el club: “Asumo mis errores, que si existieron fueron solo para hacer un mejor y más fuerte FC Barcelona”. Si bien club azulgrana aún no ha realizado grandes incorporaciones, más allá de la de Miralem Pjanic y Trincao, que habían sido cerradas antes del final de la temporada anterior, el capitán se mostró confiado en que si hay unidad, podrán conseguir títulos: “Sumando pasión e ilusión será la única forma de poder lograr
los objetivos, siempre unidos y remando en la misma dirección”. Vale recordar que en la campaña pasada no ganaron ningún trofeo, por lo que una temporada nueva de sequía sería gravísimo para una institución que se ha acostumbrado a dar vueltas olímpicas. Estas declaraciones dejan en claro que la batalla personal que lleva contra Bartomeu ha quedado, al menos por ahora, a un lado. (Carlos Aguilar, sólo fútbol)
Usa tu mascarilla y guarda el distanciamiento
No sea irresponsable con su salud y la salud de los demás Usar mascarilla y guardar distanciamiento puede hacer la diferencia para salvar vidas en esta pandemia del Covid-19
No juegues con tu vida y la vida de los demás
32
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews
DEPORTES
Luis Suárez debutó con dos goles No fue el debut ideal para el Atlético Madrid. Si bien las esperanzas de pelear el título de La Liga se renovaron con la llegada de Luis Suárez, su inicio en la temporada se dio frente al Granada, el inesperado líder del campeonato que ganó en las dos primeras jornadas y se entusiasma con dar pelea en los puestos que entregan plazas para las competiciones internacionales.
N
ueve minutos tuvieron que pasar para que el Colchonero despeje todas las dudas. Un cabezazo de Diego Costa
le permitió al combinado del Cholo Simeone celebrar el 1 a 0 para destrabar su compromiso frente al elenco andaluz. El centro de Ángel
Correa fue un factor determinante en la conquista del Lagarto. Lo llamativo es que unos instantes más tarde el equi-
Ansu Fati sigue goleando con el Barca
B
arcelona inició con el pie derecho la era Koeman. Este domingo, el conjunto azulgrana no tuvo problemas para imponerse con una contundente goleada por 4-0 sobre el Villarreal en el duelo válido por la tercera fecha de LaLiga. Todos los goles de los culés llegaron en el primer tiempo. Un inspirado Ansu Fati adelantó al equipo con un gran doblete. Luego, Lionel Messi amplió la ventaja y el autogol de Pau Torres sentenció la primera victoria de Ronald Koeman a cargo del Barcelona. A los 15 minutos del partido, Clément Lenglet dio un gran pase largo para mandar a correr a Jordi Alba. El lateral zurdo de los blaugranas controló el balón y rápidamente dio un pase atrás para Ansu Fati. El delantero de 17 años disparó potentemente en primera, por lo que el arquero Sergio Asenjo no pudo hacer nada para
evitar el primer tanto de Barcelona. Cuatro minutos más tarde, el conjunto culé organizó un contraataque letal a través de Philippe Coutinho, quien asistió perfectamente a Ansu Fati para que este concrete su doblete en menos de 20 minutos del partido. A los 35 minutos de juego, Messi anotó su primera conquista en la temporada 2020/2021 del certamen español, tras decretar el 3-0 desde el punto penal, luego de que Fati sufra una falta de Mario Gaspar en el área del ‘Submarino
Amarillo’. Ya sobre el final del primer tiempo, Pau Torres marcó un autogol para ampliar la goleada culé en el Camp Nou. El defensor español intentó cortar un centro peligroso para Sergio Busquets a los 45′ y terminó anotando en propia puerta. Tras el descanso, Barcelona intentó ampliar su ventaja y Villarreal intentó descontar. Sin embargo, el marcador no se volvió a mover en el Camp Nou y el conjunto culé se quedó con sus tres primeros puntos en LaLiga.
po capitalino tuvo la oportunidad de extender la ventaja a través de un penal que ejecutó Saúl. Sin embargo, la extraordinaria reacción
de Rui Silva evitó una nueva caída y gracias a su intervención el espectáculo se mantuvo abierto. Antes del descanso los de Diego Martínez generaron la ocasión ideal para llegar al empate. Un tiro libre preciso de Luis Milla encontró la cabeza de Víctor Díaz, pero los reflejos de Jan Oblak aparecieron para salvar al dueño de casa. La promesa de más emociones se fijó para el complemento. Como lo prometido es deuda, en la reanudación del pleito Ángel Correa extendió la diferencia después de una gran acción colectiva. El ex
San Lorenzo recibió la asistencia de Joao Felix y selló el 2 a 0 ante los desesperados intentos del arquero portugués. Las triangulaciones previas que se establecieron antes de la conquista aportaron una cuota de estética en el tanto del rosarino. El Atlético Madrid justificaba el triunfo por su perfecto andamiaje del circuito ofensivo. La magia de Joao Felix y el oportunismo de Marcos Llorente le dieron continuidad al monólogo del Colchonero que concluyó con la frutilla del postre que colocó Luis Suárez cuando festejó el quinto.
Cristiano rescata a la Juventus con dos goles
C
ristiano Ronaldo es la máxima estrella del Juventus vs. Roma por la jornada 2 de la Serie A. El portugués anotó el doblete, que por el momento, le da el empate 2-2 al equipo bianconeri en el estadio Olímpico de Roma. A los 44, ‘CR7’ logró igualar el marcador 1-1 por medio de penal. Una mano dentro del área fue cobrada por el árbitro del encuentro y el portugués disparó cruzado para vencer al portero Mirante. Ya en el segundo tiempo,
con el marcador 2-1 a favor de ‘La Loba’, el centro desde la derecha de Danilo, encontró al portugués en el área.
Con un potente salto logró impactar el esférico para festejar el empate 2-2.
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
@elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
02 de octubre 2020
33
Grupos de la Champions League Este jueves 1 de octubre se llevó a cabo uno de los eventos más esperados por los amantes del fútbol alrededor del mundo pues se dio a conocer cómo quedaron los grupos para la Champions League 2020-21.
E
n el sorteo realizado en Ginebra, Suiza, se definió el futuro de los 32 clubes que jugarán la próxima edición de la Champions League. Entre los cruces que destacan se encuentra un nuevo capítulo en la rivalidad entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo con Juventus y FC Barcelona situados en el Grupo G, junto con el Dynamo de Kiev y el Ferencváros de Hungría. Por otro lado, Neymar y el PSG se encuentran en un cerrado grupo que podría considerarse el grupo de la muerte,
pues tendrán que competir contra Manchester United, Leipzig e Istanbul Başakşehir por un puesto en la siguiente ronda. El campeón Bayern Munich tiene un grupo relativamente accesible, pues comenzará la de-
fensa del título enfrentando al Atlético de Madrid, Salzburg y Lokomotiv. La fase de grupos de la Champions League 202021 comenzará el próximo 20 de octubre y terminará el 9 de diciembre, fecha en que se conocerán los 16 equipos que pasarán a octavos de final de la competencia, los cuales se realizarán a partir del 16 de febrero de 2021.
@elimparcialnews
34
AUTOS
El Imparcial
02 de octubre 2020
2020 Toyota Highlander, afincado en la cima… por ahora Las credenciales de presentación del Toyota Highlander son respetables. El pasado año, a pesar de ser el último de la tercera generación con el envejecimiento que esto supone, clasificó como el SUV crossover de tres filas de asientos más vendido. Toyota lo ha rediseñado para el estreno de la cuarta generación este año, cuidando de no dañar los atributos que lo han hecho exitoso, pero agregando mejoras que lo alzan ostensiblemente sobre la versión que dejamos atrás.
Por: Roger Rivero
C
on una economía de combustible comparable a la del Toyota Corolla, pleno de tecnología y prestaciones de seguridad y con un interior muy mejorado, el nuevo 2020 Toyota Highlander hibrido parece marcar territorio y pretender seguir en la cumbre de las ventas en su clase. DESDE AFUERA Y POR DENTRO El nuevo Highlander parece haber pasado algún tiempo en el gimnasio, o al menos eso nos hacen creer, con modificaciones a la parrilla, los estribos y guardabarros, he incluso una parte trasera más levantada que en conjunto, lo hacen ver más musculoso. No todo es efecto visual, en realidad este año han adicionado 2.4 pulgadas al largo y ancho del vehículo. En la extensión de los lados de la carrocería, los arcos hinchados también provocan algún efecto de robustez, que culminan con una línea de techo suave. Si bien no es el SUV más hermoso en la carretera, el nuevo Highlander de Toyota tampoco desentona. Si la primera impresión es la que importa, la del interior del Highlander gana muchos puntos. Cierto que nuestro auto de prueba, un Highlander Platinum, se coloca en lo alto de la escala, pero los
materiales, el terminado y la propia concepción de la cabina me provocaron una magnifica impresión. El salpicadero es limpio y moderno, con un tablero escalonado de varios niveles que proporciona algunos espacios poco profundos pero muy convenientes para guardar teléfonos, llaves o las ahora imprescindibles mascarillas. Una pantalla táctil de 8.0 o 12.3 pulgadas dependiendo del terminado, ocupa un lugar prominente con controles táctiles fáciles de alcanzar. El Highlander hibrido tiene espacio para ocho asientos, pero se puede cambiar la configuración de la segunda fila, para acomodar asientos de capitán, reduciendo en uno la capacidad, pero mejorando el acceso a la tercera fila de asientos. Los asientos de la primera y segunda fila están bien acolchados y son razonablemente espaciosos, incluso para los adultos más altos. Sin embargo, en la tercera fila un adulto se sentirá muy ceñido y con las rodillas demasiado empinadas. Sería mejor reservar estos asientos para niños pequeños. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD El Highlander hibrido viene bien equipado con características estándar incluidas en Toyota Safety Sense 2.0, como el frenado automático de emergencia con detección de peatones, monitor de punto ciego con alerta de tráfico cruzando en el trasero, control de crucero adaptativo y luces altas automáticas. La pantalla táctil estándar es de 8 pulgadas con
Apple CarPlay, Android Auto y Amazon Alexa. Hay cuatro puertos USB, un punto de acceso Wi-Fi, un estéreo de seis bocinas, y el sistema Driver Easy Speak de intercomunicación en dentro del automóvil. EN LA CARRETERA El nuevo Highlander hibrido pierde cilindros y en consecuencia caballos de potencia, en favor de una mayor eficiencia de combustible. Con un total de 243 caballos, el Highlander hibrido tiene ahora 63 caballos menos que el modelo del año pasado. Como es de esperar, ahora acelera con menos vigor, aunque el tren motriz compuesto de un motor de cuatro cilindros y dos motores eléctricos ofrece suficiente arrojo para mover el crossover con una masa de 4,300 libras. Este sistema híbrido se desempeña bien en la conducción diaria. La aceleración es rápida en la ciudad, gracias en parte al impulso adicional proporcionado por los motores eléctricos. La transmisión es impecable, pero como antes mencionamos, no hay mucha potencia para adelantar a velocidades de autopista, sobre todo si lleva todos los asientos ocupados. Este inconveniente seguro será pasado por alto por quienes se interesen en el ahorro de combustible, pues obtendrán 36 millas por galón o 6.53 litros cada cien kilómetros en manejo combinado, un coeficiente de consumo muy bajo para este tipo de auto. PARA ESCOGER El rediseñado 2020 Toyota Highlander es ofrecido en
cuatro niveles de acabado, LE, XLE, Limited, y Platinum. A diferencia de su contraparte a gasolina, el Highlander hibrido renuncia a la versión L de nivel de entrada y comienza en él LE, que viene mejor equipado. Así las cosas, cada Highlander hibrido incluye monitoreo de punto ciego, luces antiniebla LED, portón trasero motorizado, control de crucero adaptativo y otras prestaciones de seguridad y comodidad que lo encuadran como un auto muy bien equipado por debajo de los $ 40,000 dólares; $38,200 para ser exactos. Este modelo base seria nuestra recomendación para la mayoría de los compradores. Por supuesto, subir la escala de nivel de equipamiento aumenta el precio de la Highlander hibrido. La versión XLE comienza en los $ 41,000, Limited en los $ 45,050 (que precio tan curioso ¿verdad?) y el más caro de todos, el Plarinum como el de nuestra prueba, que comienza en los $48,250. Incluso por esta suma, aún queda por debajo de algunos competidores como el Ford Explorer hibrido, preciado en unos cuantos miles más. Viene bien equipado con techo panorámico, calefacción en los asientos traseros, sistema de cámaras en 3 6 0
grados y “head-up display” o pantalla de visualización frontal entre otras prestaciones. No es amplia la competencia en el seguimiento de los SUV híbridos, pero cada día aumenta. Algo difícil también hacer comparaciones, pues no todos traen la tercera fila de asientos como el Highlander o compiten en categorías superiores como es el caso del Acura MDX o el Volvo XC90. Lo podríamos asociar mejor con el Ford Explorer o el nuevo Honda CRV que ahora también trae capacidad para siete pasajeros. La mayor amenaza para el Highlander aun esta por venir. Los primos Hyundai Palisade y Kia Telluride han develado sendos SUV de tres filas de
asientos realmente impresionantes, y sus versiones hibridas, aunque no disponibles aun, llegaran más temprano que tarde. CONCLUYENDO El nuevo Toyota Highlander es un excelente SUV que roza el lujo de Lexus en sus acabados altos, y mantiene intacta la confiabilidad y valor de reventa del fabricante, rubros difícilmente alcanzables por la competencia. Como vehículo familiar para los que muestran conciencia medio ambiental, este es sin dudas no solo una opción, acaso quizás por el momento, la mejor. Más sobre autos en: Automotriz.TV
El Imparcial
02 de octubre 2020
elimparcialnews
35
36
El Imparcial
DEPORTES
02 de octubre 2020
Higuaín tuvo un mal debut en la MLS Gonzalo Higuaín padeció un turbulento debut en la MLS de los Estados Unidos. El delantero argentino fue titular en el Inter Miami, pero falló un penal en la goleada sufrida por 3 a 0 ante Philadelphia Union.
P
ara colmo, los rivales se burlaron de su yerro y casi terminan a las trompadas. Los goles del conjunto local fueron convertidos por Anthony Fontana (24′PT), Ilson Pereira Dias Junior (23′ST) y Brenden Russell Aaronson (51′ST). Pipita Higuaín falló un tiro penal para Inter Miami a los 31 minutos del complemento, cuando su equipo perdía
por 2 a 0. El atacante de 32 años desperdició la pena máxima con un remate alto, al costado del poste izquierdo del guardavallas jamaiquino Andre Blake. Inmediatamente, Higuaín se puso a discutir fuertemente con al menos cinco rivales luego de que se burlaran por la chance desperdiciada. El jugador rival más efusivo en los festejos fue Jakob Glesnes, pero no el único, ya que Pipita también se peleó e intercambió
insultos con el alemán Kai Wagner, con quien la siguió durante algunos segundos más. Cuando promediaba el primer tiempo, el exjugador de River, Real Madrid y Juventus contó con dos chances claras para marcar: en la primera, el arquero rival le ahogó el grito, mientras que a los pocos minutos probó con una chilena, tras un centro de Jorge Figal, que rozó el palo y salió desviada. No fue la noche de Gon-
zalo Higuaín, quien sumó sus primeros 96 minutos en el equipo del DT uruguayo Diego Alonso, que lleva dos derrotas en hilera y ocupa la última colocación de la Conferencia Este, junto a DC United, con 11 puntos en 14 partidos jugados y apenas 12 goles. Higuaín no fue el único argentino que actuó para la franquicia que es propiedad
del exfutbolista y hoy empresario, David Beckham. También se desempeñaron Jorge Figal (ex Independiente) y Leandro González Pirez (ex Tigre y Estudiantes de La Plata). En tanto estuvieron en el banco de suplentes y no ingresaron Matías Pellegrini (ex Estudiantes de La Plata) y Julián Carranza (ex Banfield), según indicó el sitio oficial de
la competencia. Además, el delantero entrerriano Gustavo Bou convirtió uno de los dos goles de su equipo, New England Revolution, que superó como visitante a DC United, por 2-0. El exjugador de Racing abrió la cuenta a los 41m. de la segunda etapa. En DC United jugaron Federico Higuaín (ex Godoy Cruz de Mendoza), hermano de Gonzalo, y Yamil Asad (ex Vélez). Por su lado, New York Red Bull, con una conquista de Alejandro ‘kaku’ Romero Gamarra (ex Huracán), venció fácil por 4-1 a Montreal Impact, que tuvo en sus filas a Emmanuel Maciel (ex San Lorenzo) y Maximiliano Urruti(ex Newell’s). (Con datos de fútbol MLS)
El Imparcial
02 de octubre 2020
DEPORTES
@elimparcialnews
37
México gana 3-0 a Guatemala La Selección Mexicana goleó este miércoles 30 de septiembre 3-0 a Guatemala, al pasar por encima del rival en el primer tiempo, en su regreso a las canchas después de más de 10 meses de inactividad por el coronavirus COVID-19, aunque estuvo convocado, Santiago “Chaquito”
G
iménez no fue requerido por lo que quedará pendiente
su debut con la selección mayor. Henry Martin, Orbelín Pineda y Sebastián Córdova convirtieron por los mexicanos de Gerardo “Tata” Martino, quien usó el encuentro para observar el estado de forma de sus jugadores.
En el primer tiempo los mexicanos pasearon con libertad por ambas bandas ante un rival cuyos laterales fueron vencidos una y otra vez. En el minuto seis, Córdova entró por la banda izquierda y le puso un ba-
lón a Martin, quien tocó de derecha para darle al tri una ventaja de 1-0. Martin dejó ir el segundo gol en el 17, pero en el 28 México amplió la ventaja con una combinación entre Uriel Antuna, escapado por el pasillo de la derecha y Pineda, letal
en el remate para el 2-0. El defensa Jesús Gallardo colaboró con la ofensiva. En el 36 se adelantó por la izquierda y le dio una pelota a Córdova, preciso en el remate para convertir la tercera diana de los mexicanos. Para la segunda mi-
tad, México hizo numerosos cambios y bajó el pie del acelerador. Guatemala plantó mejor con su línea de cinco defensores y detuvo la ofensiva de los locales. Los últimos minutos fueron de pocas acciones ofensivas con un México conforme con la ventaja y un Guatemala ocupado en que no le anotaran más goles. El esperado debut de Santiago Giménez no llegó aunque en la segunda mitad le faltó poder ofensivo al Tri. Ahora México enfrentará a Holanda el próximo 7 de octubre en Amsterdam y el 13 a Argelia, en La Haya.
38
@elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
@elimparcialnews
AUTOS
El Imparcial
02 de octubre 2020
- Skyactiv-G 2.5 Turbo, un motor de 250 caballos de fuerza y 320 lb-ft de torque usando combustible premium de 93 octanos. - CX-30 2.5 Turbo, equipada de modo estándar con i-Activ con tracción en las cuatro ruedas. - Su nueva tecnología de punta complementa un diseño moderno para ofrecerle una experiencia envolvente y sofisticada al conducir.
Potencia el desempeño: Mazda CX-30 2.5 Turbo 2021
E
conducir, ahora reforzada con más potencia. Mazda North American Operations (MNAO) anunció hoy la incorporación del motor turbocargado Skyactiv-G 2.5 Turbo a la CX-30 2021. La Mazda CX-30 2.5 Turbo 2021 eleva su clase por sí sola gracias a un desempeño y capacidades mejoradas, nuevos avances tecnológicos y una manufactura y diseños estupendos. El motor Skyactiv-G 2.5 Turbo
l perfil compacto de la Mazda CX-30 le ayuda a tomar curvas cerradas de manera segura, mientras que sus proporciones contundentes le ofrecen espacios amplios para poder viajar con todo lo esencial. La crossover subcompacta es la compañera ideal para pasar al siguiente nivel. Más allá de un estilo impresionante, la CX-30 `ofrece una experiencia envolvente al
cuenta con impresionantes 250 caballos de fuerza y 320 lb-ft de torque al usar combustible premium (93 octanos), o 227 caballos de fuerza y 310 lb-ft de torque al usar combustible regular (87 octanos). La combinación de un motor turbo y un sistema estándar i-Activ con tracción en las cuatro ruedas, con la tracción todoterreno asistida, permiten ampliar las capacidades de la CX-30 para
ofrecerle a los fanáticos la libertad de explorar la vida con estilo, desde la ciudad y hasta cualquier lugar al aire libre. La tecnología avanzada disponible en la CX-30 2.5 Turbo 2021 complementa su diseño moderno y sofisticado, y brinda paz y tranquilidad a los pasajeros. Las nuevas funciones de seguridad i-Activsense incluyen Asistencia de Frenado en Ciudad Trasera y Asistencia de Frenado de Tráfico Cruzado Trasero, estas asistencias aplicarán automáticamente los frenos cuando el vehículo retrocede a velocidades entre 2 y 8 km/h y se detecte un obstáculo. O bien, cuando se detecta un vehículo en movimiento al dar marcha atrás para salir de un lugar de estacionamiento. Una nueva fun-
ción, Asistencia de Crucero y Tráfico, mejora el Control de Velocidad Crucero Adaptativo en determinadas situaciones, al ofrecer asistencia en la dirección que puede ayudar a quien conduce para que se mantenga en la posición correcta en el carril al conducir a velocidades inferiores a 65 km/h. También está disponible el Monitor Vista 360° con claridad digital en alta definición. Estas nuevas funciones acompañan otras tecnologías premium que hacen que la CX-30 2.5 Turbo sobresalga en su segmento, tales como Pantalla de Conducción Activa, Reconocimiento de Señales de Tránsito y Sistema Inteligente de Iluminación Frontal. Con más potencia y un desempeño ágil, el motor turbo satisface la sensación
39
de pasión que evoca el estilo elegante y contundente de la CX-30. Con el diseño Kodo de Mazda, la silueta de la CX-30 2.5 Turbo refleja el placer de conducir del motor, mientras sigue acentuando la experiencia envolvente de una Mazda. El diseño del interior es elegante, una fusión perfecta de materiales como espejo retrovisor atenuante sin marco, tablero superior negro y acabados cromados. Cada aspecto del interior está pensado para ser intuitivo para el conductor y sus pasajeros. Desde los controles de dirección, la ubicación del sistema de audio con 12 altavoces, las proporciones de la pantalla central de 8,8 pulgadas, hasta el asistente para lograr la posición ideal de conducción, Mazda se enfoca en filosofías centradas en las personas, buscando asegurar que la conducción se perciba como un acto natural. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
40
D
El Imparcial
AUTOS
02 de octubre 2020
os carismáticas latinas están decididas a visibilizar a su gente en la televisión estadounidense por medio de lo que mejor saben hacer: el periodismo. Pero no un periodismo cualquiera, sino uno inclusivo. Ambas dijeron a la Voz de América que la falta de representación de hispanos es evidente en los canales de Estados Unidos por los estereotipos que aún se tienen en torno a esta comunidad. Con la mente puesta en romper esquemas, después de años de trayectoria en el ambiente artístico y el mundo de la comunicación, Bel Hernández y Marabina Jaimes se aventuraron a lanzar el proyecto TheTRENDTalk Show en la cadena MeTV, de Los Ángeles, un programa que gracias a mucho esfuerzo iniciará su cuarta temporada el próximo 4 de octubre con un episodio especial con motivo del Mes de la Herencia Hispana. Dicha temporada, en la que ambas se estrenarán como productoras, se centra en dar espacios y resaltar el rol único que desempeñan los profesionales latinos en sus respectivos campos, utilizándola como una plataforma que apoya y fomenta la diversidad y la inclusión. A la fecha han producido 50 episodios desde casa. Marabina -de raíces mexicanas y puertorriqueñas- explicó a VOANoticias que los latinos siguen siendo una rareza en la televisión en inglés, a pesar de que la proporción de dicha población es amplia en EE.UU. De acuerdo con la Oficina del Censo de Estados Unidos actualmente hay cerca de 31,7 millones de hispanos en territorio estadounidense. Entonces, cabe preguntarse: ¿por qué tan pocos son tomados en cuenta para trabajar en las televisoras o medios esta-
¿Por qué son tan pocos los latinos en la TV de EE.UU.?
dounidenses? ESTEREOTIPOS Marabina cree que se debe a los estereotipos. “Siempre nos preguntábamos entre nosotras, como actrices latinas tratando de trabajar en Hollywood, ¿es que siempre tenemos que salir con el estereotipo? ¿es que cada personaje se tiene que llamar María o siempre el personaje es un pandillero?”. Es a raíz de lo anterior que decidieron “tomar el toro por las astas”, según sus propias palabras e iniciaron una cruzada por destacar el trabajo creativo y profesional de la comunidad que está Hollywood y, al mismo tiempo, formar parte de ese proyecto, el cual es transmitido en inglés. Bel, quien le da la sazón de México al programa, afirma desde su experiencia que muchos de los latinos en Estados Unidos prefieren la televisión en inglés y en su gran
mayoría no se sienten representados. UNA BELLA HERENCIA “Nosotros hemos dado tanto a Estados Unidos y somos parte de su historia y eso es lo que en el proyecto TheTRENDTalk Show queremos decirle a la gente que tenemos una bella herencia y que este país no sería lo que es, si no fuera por nosotros”, apunta Bel. Bel y Marabina quieren que se deje de perpetrar la imagen del hispano como negativa, que industrias como Hollywood paren de proyectar solo lo negativo o de hacer ver que su folclore o identidad cultural es negativa. “Lo que le pedimos a los cineastas y productores es que se reten más, que borren ese estereotipo, es muchas veces a causa de ellos que no podemos progresar…Tenemos otras historias” dice Marabina. Bel por su parte afirma que tam-
bién es importante que los latinos comiencen a hacer sus propias historias, no las que otros quieran contar y un ejemplo de esto son ellas mismas “al principio no nos querían, no querían a unas latinas al frente” puntualiza. Bel cree firmemente que “TheTRENDTalk los deja decir su historia” y permite que los diversos públicos, incluyendo el anglosajón conozca a los latinos tal y como son, por eso el primer programa de la nueva temporada se llama ¿Cómo te identificas? LOS QUE HAN LOGRADO POSICIONARSE Marabina habla de algunos proyectos o artistas latinos que se han convertido en íconos en la televisión anglosajona y con los que han tenido la oportunidad de hablar como es el caso de ‘The Baker and the Beauty’, que es uno de los pocos proyectos con un elenco
completo de actores latinos y que es transmitido por ABC. La cadena televisiva también tiene otros programas con actores multiculturales que le han dado buenos resultados, como es el caso de ‘Modern Family’, un proyecto que convirtió a Sofía Vergara en la única mujer latina entre las mejor pagadas de la televisión. Esta sitcom fue el primer drama exitoso protagonizado por una latina desde ‘Ugly Betty’, también de ABC, cuya protagonista, America Ferrera, repitió éxito televisivo en la serie ‘Superstore’, de NBC. Otra latina que ha brillado especialmente en los últimos tiempos en las pantallas estadounidense ha sido Gina Rodríguez, por su papel en ‘Jane the Virgin’, de CW. (Con datos de Voanoticias)
FAMA
elimparcialnews.com
Jennifer López recibirá el premio al “icono del año” La actriz, cantante, productora y empresaria Jennifer López ha sido confirmada como la flamante receptora del premio al “icono del año” que se entrega desde hace tres temporadas en el marco de los People’s Choice Awards, una gala que ahora organiza y emite el canal de entretenimiento E!
L
a estrella será homenajeada por la industria del espectáculo estadounidense a cuenta de su extensa y prolífica contribución a la cultura popular del país, marcada por innumerables éxitos musicales, taquilleras películas y, asimismo, por la forma en que la diva ha reivindicado siempre con orgullo sus raíces puerto-
rriqueñas y su condición de residente del barrio neoyorquino del Bronx. En febrero de este año que ya encara su recta final, Jennifer López -prometida con el ex jugador de beisbol Alex Rodríguez– y la artista colombiana Shakira protagonizaron uno de los intermedios musicales más aclamados, visionados y reivindicativos de la historia moderna del
Super Bowl, poniendo ambas de manifiesto que su poderío escénico está a años luz del de otras figuras del pop más jóvenes y, en estos tiempos, más mediáticas para las nuevas generaciones. Sólo unos meses antes, la diva del Bronx recibía un sinfín de alabanzas y críticas elogiosas por su papel protagonista en
la película “Estafadoras de Wall Street”, lo que la reconcilió con un sector cinematográfico que, ciertamente, no había acogido con demasiado entusiasmo sus incursiones más recientes en el medio.
El Imparcial
02 de octubre 2020
41
20 de enero 2017 de octubre2019 2020 20 02 de diciembre
HUMOR HUMOR HUMOR
de plástico la pierna de Juan, y lo do de repente uno de ellos se para lleva al hospital. Al siguiente día y exclama: ¡Cielos! ¡Mi mujer y mi En una reunión en casa de unos Pedro lo va a visitar y lo encuentra amante vienen platicando juntas amigos, una dama le pregunta a jugando fútbol, y Pedro dice: ¡No hacia aquí! Su amigo le mira con digestión? Si sólotecnología comía atún y cara de estupefacción y le dice: El juez le pregunta al acusado: otro invitado: edad me cal- No,cabe duda que Dos amigos se¿Qué encuenresponde con esta media hora” esEl policía el jefe asiste a la caviar. EsEl que comió carne de ¡Caramba!suerte, ADIVINANZAS - Entonces, ¿insiste en toria?” que no excelente! cula usted? Y él responde: Si me ¡Yo de iba su a decir lo mistran: - Hey man, ¿vos te tristeza el lanchero.... en-día lesiguiente contesta,Juan si dices que boda hija, cuando ¿Qué caballo? Su caba¿Qué le dijo un número 3 a un quiere abogado? - No, piensousted fijo en suuncutis, años. Sutonces cabesecaballo. reincorpora trabajo, el mo! acostaste con tu18 mujer ha perdido al la pelea pero era hace media regrese estará de buen llo pues es que se 30? Para ser como la verdad. llodecir mede dice que tiene 17. Los ojos de muy tonto se corta la antes casarte? - Yo la mitad su descuidado vida, patrón, dice y hora por quémurió no me número avi- humor y seguro que leyo, y había que aprovechar la carne. tienes que ser sincero corresponden a una muchacha de no, ¿y vos? - Nombre..., el filósofo cabeza, y sigue rápidamente ¿sabe saste antes. El niño res- perdona. No esté tan Pedro toma Después del matrimonio, en seel ¡Bruto! pasó mi caballo Un hacendado va por nego- la 20....La dama, comenacaso sabía queencantada, seseiban usted matemáticas?”, ponde: “Por que papá guro, replicó joven, ¡Yo cabeza¿Qué de Juan, ycon la mete en mibanquete de bodas, unelviejo conode paseo? Se murió esfuerzo. ¿Sabe usted que yleles dijo cios a la¡Que ciudad por es dosNO, sema¡Oh! amable usted! ata: casar? dice eluna lanchero. Enestaba el novio! bolsa de plástico ydel loganando” lleva al cido tomósoy la palabra dijouna jaguar los ¿Qué esfuerzo? de cargar a otro? Jaguar¿Sabéis you? cuál es nas,ély continúa deja tododiciendo: al cuidado de tonces ha perdido Pero ¡Un mo-suusted hospital. Al siguientePues día Pedro va recién casados: agua. ¿Para Para capataz Juan. sabes, Juan, EVITE ELpor EMBARAZO más de laa visitar mitad a¡Agua! de su pero Ennouna ciudad pequeña, ¿Cuál es elCOMPLETO colmo del mimento, favor, Ya todavía me falta Juan, loqué? encuenla diferencia entre y Con unabien buena de no dosis dicetra elapagar fipor lósofo. De un agente de tráfi co detunero infi el?......que salir el incendio. ¿Qué incen¿Cuál es el objeto más algracioso cuida todo, vaya vida” a pasar sumar! ningún lado, rápidamente ACABADO? Si estás casado con dealgo. ajo yNoagua se puedepatrón, repente, fuerte joven¿Mi conductor a la buena superfi y vea a sus dio? de su vo casa, pues. existe? La escoba. ¿Por qué? se preocupe que un Pedro leElviento pregunta a laa un enfermera unaque persona yciecorrecta, esEVITAR UN EMBARAsopla y una tormenta sorque iba a gran velocidad 2 esposas diga: “que me casa de campo? ¡Qué le hiciste Porque siempre va riendo... nada va a suceder. No sé Juan, Estaba Juan y Pedro trabajando dónde está su amigo Juan y ella le tás COMPLETO en la vida, porque ZO: AJOderse AGUAnambos, la lan-Nada, por la quemó calle principal. El trague la tierra”. a mi casa! es quey cuando tú eres de bienprende bruto.a contesta: depero leñadores, pronto ¡Se hubiera se salvado! ¡Depor no necesitarás nada más; pero si tarse!!! cha da vuelta y el fi lósofo joven empezó a protesvela. ¿Qué vela? velorio ¿Cómo se diceporencendedor en Dos sesemanas vuelve nolaser Juan corta undespués brazo, rápidapor un idiota queLa le del metió la eres sorprendido y el lanchero van al agua tar: Señor agente, déje¿Qué le dijo tuel esposa minero de su en esposa. ¡Mi de esposa infeliz! Japonés? Sakayama. el hacendado. Juanbolsa salede a cabeza mente Pedro mete Y, en una una bolsa plástico y cuando estás con otra mujer, enUn filósofo decide tomar entonces...el lanchero me que le explique. ¡Si- infiel a la esposa cuando ¿Qué pasó? Se murió de la tonces estás COMPLETAMENTE plástico el brazo¿Alguna de Juan ynovedad? lo lleva encontrarlo, asfixió!leusted una lancha para cruzar pregunta: se“¡sabe lencio! Lo retendré hasta salió? Mi amor, te juro al hospital. Al siguiente día Pedro impresión. ¿Quéque impresión? ¡Sí!jefe. DE LA(Chai SEMANA pregunta el hacendado. No paACABADO. Kim)dos un río y continuar sus nadar!” NO responde el regrese mi ElFRASE queJajajaja!! tengo más de va a ver a Juan y lo encuentra juDe la impresión de ver a sus hijos “Lo bello es superior a lo sublime, troncito, nada ha pasado. ¿Estás Yo no sé qué me pasa, que me estudios en una isla. Le filósofo. “que lástima, muchacho insistía: Pero meses que no la veo. gando tenis, dice: ¡Vaya, ahogarse. Ylaselmujeres hacendado porque es permanente y no sacia, seguro? Quey Pedro tú aleres medio bruto gustan menos la paga dos dólares lanusted acaba detodas perder señor ofi cial,agarra escúcheme, que avanzada esahora la tecnología de deldice cuello a Juan y ésteprisa. suplicanmientras quela losemana sublime Juan. Bueno,emprende que toda lo dice, mía. ¡Bah! te preocupes que aEl agente Frase de chero quien su vida!” el No lantengo FRASE DE es relahoy! Después unos días, Juan más!me ¡Ya¡Cállese! no más ¡Ahora yunaviolento.”:Henri sí pasó algo,dese murió su gato. mídomedice: viaje. El filósofo entabla chero. replicó: pasa¡Ya lo no mismo, gustan “Eltivo, buenpasajero humorLA esSEMANA de las mese¡Mireincorpora al trabajo, pero que el todas patroncito! De haber que jores Frédéric Amiel gato de angora! una conversación con¿Cómo mismo,sabido la cárcel! varias “El hombre las mujeres menos laa tuya. prendas de vestires conceloso las quesi tonto semi corta unael Dede le dice elmuy lanchero: Pregunta Un niño a un po- así, horas guar- cubrirse ama; nuestra la mujersociedad”. también, se iba a poner no después, le contabael puede se murió gato? Sepierna. murió finuevo lósofo: “disculpe buen policía a ver al detenido aunque noThackeray ame” Pedro mete en que unalicía: bolsa lo del gato. indigestión. ¿Cómo de in-“Policía, Dos amigos van pordiala fue calle, cuanWilliam Makepeace hombre, ¿sabe usted his-
allá hay una pelea hace
y le dijo: Ha tenido usted
Immanuel Kant
Necesito Estilistas y FAMA
y le dijo: “¿Me poRevelan secreto íntimo hombro drías hacer el favor de no usar esta foto?”, esta noche Barberos experiencia. de Leonardocon DiCaprio puedes sacarme tantas fotos
como quieras» Para Salón eonardo trabajar DiCaprio, un en Manassas. En Así se lo pidió Leonardo EL SECRETO MÁS actor reconocido en a Steve Eichner, con mucha OCULTO clientela al y es que DE LEO llamar Hollywood y en todo el supuestamente ese mismo
L
mundo, sin duda ha mantenido su vida privada estable y sin escándalos. Todos recordamos al actor casi sin dudas por la fama mundial que le dio protagonizar la película Titanic, y por aquella nominación al Globo de Oro al mejor actor, que no ganó. El actor acaparó la atención y todas las miradas desde muy joven, pero siempre hubo periodistas que estaban dispuestos a perseguirlo a donde fuera, con tal de tener una oportunidad para tomarle fotografías, inclusive fuera de los sets de grabaciones. En una ocasión en 1994, ocurrió un hecho que pudo poner en problemas a Leonardo DiCaprio cuando fue fotografiado in fraganti en una situación un tanto incómoda.
Según detalles del reportero Steve Eichner, en una entrevista concedida al diario The New York Post, el doctor se acercó a él para pedirle de manera educada que no publicara ninguna imagen suya que el fotógrafo acababa de tomarle. La razón era muy sencilla: en dichas fotografías aparecía al lado del actor Johnny Deep en un comercio de golosinas y cigarros. Así que el reportero declaró queEN APLICAR Leonardo DiCaprio se acercó a él, tocó su
día habría un acto público en el Club USA, en el que participarían ambos artistas. El reportero preguntó el motivo por el cual no podía utilizar esa imagen a lo que Leonardo atinó a contestar que estaba comprando cigarros y su mamá no sabía que él fumaba.
571-292-5750
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas. 8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111
FAMA
elimparcialnews.com
El Imparcial
02 de octubre 2020
43
Muere Quino, creador de Mafalda El martes 29 de septiembre de 2020 se cumplieron 56 años de la primera publicación de Mafalda, que se llevó a cabo en la revista Primera Plana.
M
afalda, una niña irreverente, de cabello negro alborotado, fanática de los Beatles y, sobre todo, de la paz mundial y los derechos humanos, se robó la mirada e hizo reír a millones de seguidores en el mundo, gracias a la ironía, la acidez y, al mismo tiempo, la ternura de su creador: el dibujante argentino Joaquín
Salvador Lavado ‘Quino’, quien falleció el miércoles en Mendoza, a sus 88 años de edad, a causa de un accidente cerebrovascular. Daniel Divinsky, su histórico editor, escribió, a través de su cuenta en Twitter: “Se murió Quino. Toda la gente buena en el país y el mundo, lo llorará”. Mafalda fue editada en casi
30 idiomas. La historieta fue publicada, por primera vez, en 1964, en la revista Primera Plana, el 29 de septiembre. Es decir, un día antes del fallecimiento de su creador se cumplió un nuevo aniversario de su publicación. Llegó a Europa, en 1969, al año siguiente del Mayo Francés y otras grandes movilizaciones juveniles que sacudieron el continente. Ganó numerosos premios internacionales, entre los que destacan el Premio Príncipe de Asturias de España y la Legión de Honor de Francia, ambos en 2014, y se publicó en diarios de reconocimiento, como El Mundo, y en la revista Siete Días Ilustrados hasta el 25 de junio de 1973. Junto a Jorge Luis Borges, Julio Cortázar y Ernesto Sábato, Quino ha sido uno de los autores argentinos más
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
traducido a otros idiomas Tenía una mirada crítica. A través de la niña, perteneciente a una familia de clase media argentina, alzó la voz contra el autoritarismo de las dictaduras presentes en América Latina desde los años sesenta. OBRA DE HUMOR GRÁFICO Además de Mafalda, quien lo llevó a la fama, fue también autor de una grandiosa obra de humor gráfico y crítica, que abordaba temas tan variados como el poder y la sociedad, los adultos, la política, la economía, el racismo, la guerra de Vietnam, Brigitte Bardot, los Beatles o la relación entre árabes e israelíes. “Es increíble cómo el mundo repite siempre los mismos errores”, dijo al inaugurar en 2014 la Feria del Libro de
Buenos Aires. Así mismo, publicó una veintena de libros, entre ellos ‘Quinoterapia’, ‘Sí, cariño’, ‘¡Yo no fui!’ y ‘Simplemente Quino’. SUSPENDIÓ PUBLICACIONES En 1973, dejó de publicar Mafalda, según dijo, para evitar la repetición y por problemas de visión. “Pasa lo mismo con muchos artistas. Botero ya me tiene harto con sus gorditos, por ejemplo. Me gusta más Picasso, que cambiaba de estilo, a veces varias veces en un día”, explicó en esa ocasión el dibujante, según Reuters. Quino nació el 17 de julio de 1932, en Mendoza, Argentina. Perteneció a una familia de inmigrantes españoles. Estudió en una escuela de bellas artes hasta 1949,
cuando cumplió 18 años y se mudó a la capital argentina, en medio de la crisis económica. En 1954, publicó su primera página en el semanario Esto es, y continuó publicado así en varios medios. En 1960, se casó con Alicia Colombo. En 1963, publicó ‘Mundo Quino’ y dibujó unas páginas para la campaña de publicidad de una empresa de electrodomésticos. Así nació Mafalda. Se trasladó a Milán, en 1976, en medio del último golpe militar en Argentina. En marzo de 2014, cuando se cumplieron los 50 años de Mafalda, recibió la Legión de Honor francesa. Hace tres años, se trasladó a Buenos Aires, tras la muerte de su esposa. (Con datos de ABC)
44
El Imparcial
FAMA
02 de octubre 2020
elimparcialnews.com
Los lujos que disfrutan los hijos
de Alejandro Fernández Sin duda los hijos del Potrillo llevan una vida que cualquiera quisiera. Alejandro Fernández ha trabajado toda su vida para convertirse en un gran artista y actualmente tiene una fortuna aproximada de $20 millones de dólares según el sitió Celebrity Networth.
P
or eso no es de extrañarse que todos los hijos del cantante crecieron acostumbrados a todo tipo de lujos. Y si te has preguntado cuáles son algunos de los que disfrutan, te dejamos unos ejemplos. 1. LOS MÁS EXCLUSIVOS LUGARES
Desde restaurantes de lujo, hasta hoteles de 5 estrellas, los hijos del Potrillo se dejan ver en los mejores lugares. 2. IMPRESIONANTES VACACIONES En las redes sociales de los hermanos se les puede ver en playas y montañas disfrutando de hermosas vistas.
3. HERMOSAS BODAS Camila Fernández tuvo una sorpresiva boda la cual no dejó de ser espectacular. La novia vistió un juvenil vestido de novia y el novio un atuendo muy mexicano. Además el lugar era sumamente hermoso ¿Será que la boda de su hermano Alex podrá
superarla? 4. COSTOSAS MARCAS El armario de América Fernández está lleno de prendas, zapatos y accesorios de marca que modela con mucho estilo.
5. TODO TIPO DE CABALLOS Al igual que la hija de Pepe Aguilar, los hijos de Alejandro Fernández tienen caballos de todas las razas que se pasean en sus amplios ranchos.
@elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
45
46
El Imparcial
02 de octubre 2020
AUTOS
elimparcialnews
El Acura TLX de próxima generación - La campaña 2021 del Acura TLX con el anuncio cinematográfico de estilo de cortometraje “Break the Silence [Rompe el silencio]”. - La campaña multicanal destaca las características innovadoras del nuevo TLX, además de darle un primer vistazo al valor del rendimiento de la próxima variante de Tipo S del TLX. - El nuevo sedán deportivo TLX 2021 salió a la venta el 28 de septiembre; el Tipo S lo seguirá en la próxima primavera.
L
a nueva campaña de marketing del nuevo sedán deportivo Acura TLX 2021 deja que el vehículo lo diga todo. Presentado por “Break the Silence [Rompe el silencio]”,
un anuncio televisivo de estilo de cortometraje cinematográfico de 60 segundos, Acura se erige sobre sus “hechos, no palabras”. Más impulso creativo de la marca para el debut televi-
sivo del TLX 2021, el primer sedán Acura totalmente diseñado en torno al ADN de alto rendimiento alcanzado con precisión de la marca. El nuevo TLX es el sedán más rápido, de mejor maniobrabilidad y mejor equipado de los 35 años de historia de Acura y saldrá a la venta en los concesionarios de EE. UU. el próximo lunes 28 de septiembre.
En “Break the Silence [Rompe el silencio]”, el Acura TLX 2021 protagoniza un concepto de película muda al estilo de la década de 1920 ambientado con el tema musical “It’s Oh So Quiet [Oh, tan tranquilo]” de la legendaria actriz y cantante Betty Hutton. El método de narración de la campaña muestra el nuevo TLX y sus funciones avanzadas
captando la atención de los espectadores con técnicas visuales y de sonido innovadoras. Las rápidas secuencias de acción enmarcadas en el poco tradicional telón de fondo de las películas mudas destacan el rendimiento del TLX. El estilo de película en blanco y negro tiene el fin de llamar la atención sobre el Acura TLX Tipo S
Apex Blue Pearl, expresando las verdaderas capacidades de esta variante de rendimiento. La campaña destaca tecnologías claves del TLX 2021, como el Super Handling All-Wheel Drive™ (SHAWD®) de Acura, la tecnología de tracción total con vectorización de torque líder en el sector y disponible en todos los modelos TLX 2021. La campaña también muestra cómo el sistema dinámico integrado de Acura crea una experiencia de conducción personalizada del TLX mediante un nuevo modo individual que le permite al conductor elegir sus configuraciones preferidas para cada elemento de control del sistema. (PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)
elimparcialnews
El Imparcial
02 de octubre 2020
47
48
El Imparcial
02 de octubre 2020