VIDEO Y FOTOGRAFIA PROFESIONAL
QUINCEAÑOS, BODAS, BAUTIZOS Y MAS PRECIOS ESPECIALES –VA- MARYLAND Y DC
El Periódico de Nuestra Comunidad
elimparcialnews.com
Edición Semanal • Año XXVI Número 974 • 23 de octubre, 2020
Acusaciones de corrupción
E
l presidente Donald Trump, y su rival por el Partido Demócrata, Joe Biden, vivieron la noche de este jueves 22 de octubre un intenso cara a cara en el que intercambiaron fuertes acusaciones personales. El encuentro, estuvo marcado por las duras acusaciones de corrupción entre uno y otro candidato. Trump citó alegaciones infundadas de que Biden se benefició personalmente de los negocios de su hijo. El demócrata, por su parte, sacó a relucir las opacas cuentas fiscales del presidente. El mandatario intentó dibujar a Biden como el “típico político”, con constantes referencias a su larga carrera y, en especial, a sus dos periodos como vicepresidente de Barack Obama. “¿Por qué no lo hiciste en los 8 años? (...) Es todo habladuría, ninguna acción”, le espetó Trump a Biden en varias ocasiones, cuando este hablaba de sus propuestas de gobierno.
PAG. 07
2
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
El Imparcial
@elimparcialnews
23 de octubre 2020
YA ESTAMOS ABIERTOS!
ltas u s n o C
s i t a r G
NUESTRAS OFICINAS YA ESTÁN A SU SERVICIO Llamanos para hacer una cita
1-888-80-ABOGADO CRIMINAL • INMIGRACIÓN • ACCIDENTES •
www.abogadosanabria.com
3
4
El Imparcial
@elimparcialnews
VIRGINIA
23 de octubre 2020
Ayuda para cuidado infantil en Virginia
E
l gobernador Ralph Northam y la primera dama Pamela Northam anunciaron $ 65.8 millones en nuevos fondos para aumentar el acceso al cuidado infantil y apoyar a los proveedores de
cuidado infantil en medio de la pandemia de COVID-19 en curso. Esta nueva inversión está respaldada por $ 58.3 millones en dólares del Fondo de Ayuda para el Coronavirus, así como por una
reasignación de $ 7.5 millones en fondos de subvenciones en bloque para el desarrollo y el cuidado infantil (CCDBG) a través de la Ley federal de Ayuda, Recuperación y Seguridad Económica para el Coro-
Ayuda local con sus preguntas sobre Medicare. Aprovéchela. Voy a responder a sus preguntas sobre Medicare para que usted pueda buscar el plan Medicare Advantage de UnitedHealthcare que se adapte a sus necesidades. Llámeme para: Aclarar todas sus dudas sobre Medicare Recibir ayuda para comparar planes Recibir un servicio personalizado Cambiar de plan con más facilidad
Soy Diana Paguaga, su representante de ventas con licencia en Northern Virginia. Cuando se trata de Medicare, no hay duda de que hay muchas opciones para elegir. Lo que le conviene a su vecino podría no ser lo más adecuado para usted. Y lo que cubría sus necesidades el año pasado quizás no sea lo más adecuado para este año. Aproveche este momento para analizar sus opciones de Medicare y así poder inscribirse en un plan con confianza. Le ofrezco mi ayuda porque conozco los pormenores de Medicare. Además, sé cómo explicárselo para que sea más fácil de entender.
Adelante, aproveche. Diana Paguaga
Representante de ventas con licencia
571-594-7134, TTY 711 UHCMedicareSolutions.com
Los planes están asegurados a través de UnitedHealthcare Insurance Company o una de sus compañías afiliadas, una organización Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La inscripción en el plan depende de la renovación del contrato del plan con Medicare. Y0066_190604_095141_C_SP
SPRJ49057
navirus (CARES). La Primera Dama Northam hizo el anuncio durante una reunión virtual del Gabinete de Niños. “Nuestra respuesta y recuperación continua frente al COVID-19 depende de tener un sistema de cuidado infantil que sea accesible y operativo”, dijo el gobernador Northam. “Los educadores de la primera infancia han estado en primera línea desde que comenzó la pandemia de COVID-19, yendo más allá para mantener sus puertas abiertas, garantizar que los niños estén seguros e incluso llenar los vacíos con el aprendizaje remoto a medida que las escuelas han reabierto. Esta nueva financiación les ayudará a seguir apoyando a las familias trabajadoras y permitirá que más programas proporcionen cuidado infantil en persona de forma segura “. Este financiamiento continuará el programa de subvenciones de incentivos para proveedores de cuidado infantil anunciado en abril hasta finales de 2020. Este programa proporciona asistencia monetaria flexible a los proveedores de cuidado infantil para ayudar a compensar los costos operativos y los gastos asociados con el cumplimiento de las pautas de salud y seguridad. El Departamento de Servicios Sociales de Virginia, en asociación con el Departamento de Educación de Virginia, ha distribuido más de $ 46 millones en asistencia directa a programas de cuidado infantil hasta la fecha. “Los educadores de la primera infancia de Virginia son verdaderamente superhéroes y miles de nuestras familias confían en ellos todos los días”, dijo la Primera Dama Northam. “Después de escuchar a los proveedores de toda la mancomunidad, quedó claro que continuar con este programa de subvenciones de incentivos tenía que ser nuestra principal prioridad. Estoy encantada de haber podido hacerlo y espero seguir apoyando la educación de la primera infancia durante este momento difícil”.
elimparcialnews
ESTADOS UNIDOS
El Imparcial
23 de octubre 2020
5
No habrá vacuna para COVID-19 antes de las elecciones Las predicciones del presidente Donald Trump de que habría una vacuna para el coronavirus antes de las elecciones del 3 de noviembre en Estados Unidos no se materializarán. La farmacéutica Pfizer anunció que no buscaría una autorización de emergencia para lanzar su vacuna hasta finales de noviembre.
O
tras dos de las vacunas más promisorias están en suspenso y una cuarta no es probable que arroje resultados hasta fines de año. Trump ha dicho repetidamente que una vacuna
estaría disponible para muchos antes de la elección, bajo el programa de la administración Operation Warp Speed (“Operación a la Velocidad de la Luz”), creada para acelerar el desarrollo de una vacuna. Los principales científicos de dentro y fuera del gobierno siempre dijeron que la meta no era realista. Aceptando ese punto a principios de este mes, Trump lo atribuyó a la política, sin explicación. “Pienso que debíamos tenerla antes de la elección”, dijo Trump en un video por Twitter poco después de ser dado de alta del hospital tras su tratamiento por COVID-19. “Pero, francamente, la política se involucra y eso está OK, ellos quieren jugar su juego. Todo estará bien después de la elección”. SEGURIDAD PRIMERO En un comunicado el vier-
nes, el director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, dijo que la compañía sabría para fines de octubre si la vacuna funciona, pero no cumplirá su meta de seguridad hasta finales de noviembre. “La seguridad es, y seguirá siendo, nuestra primera prioridad”, escribió Bourla. La vacuna de Pfizer es una de varias que están siguiendo un método nuevo de inmunización. En lugar de inyectar a los pacientes con un virus muerto o debitado,
o un pedazo del germen, la vacuna contiene instrucciones genéticas para una parte del coronavirus. El cuerpo del paciente recibe las instrucciones, conocidas como mRNA, y produce el fragmento del virus. El sistema inmunológico responde al fragmento, preparando al cuerpo para combatir el virus real. Pfizer está colaborando con la firma de biotecnología alemana BioNTech, que produjo las instrucciones genéticas a prueba en la
vacuna. Casi 40.000 pacientes están participando en los test clínicos hasta ahora. Antes que la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos considere una autorización de uso de emergencia, la compañía necesita supervisar al menos a la mitad de los pacientes por dos meses después de la última dosis para observar efectos secundarios. “Calculamos que llegaremos a ese punto en la tercera semana de noviembre”, dijo Bourla. Otra vacuna que usa la tecnología mRNA, de la compañía Moderna, también espera resultados para fines de noviembre. EN SUSPENSO Mientras tanto, las pruebas de otras dos vacunas están temporalmente suspendidas debido a problemas potenciales de seguridad.
AstraZeneca dijo que su decisión tuvo lugar después de que un participante presentó una “enfermedad inexplicada”. Reportes de la prensa describieron la dolencia como una mielitis transversa, una inflamación medular que puede casar dolor, debilidad y parálisis en las extremidades, así como problemas de la vejiga y los intestinos. La compañía no ha confirmado ese diagnóstico. Las pausas para revisar posibles problemas de seguridad no son raras en las pruebas de vacunas, dicen los expertos, y hay varios factores no relacionados con la vacuna que puedan causar esa dolencia. Las pruebas de AstraZeneca se han reanudado en el Reino Unido, Brasil, la India y Sudáfrica, pero siguen suspendidas en Estados Unidos. (Con datos de la Voz de América)
6
El Imparcial
@elimparcialnews
23 de octubre 2020
Jueza Amy Coney Barrett cerca de la Corte Suprema La Comisión Judicial del Senado de Estados Unidos, controlada por los republicanos, aprobó este jueves 22 de octubre la nominación de Amy Coney Barrett para un puesto vacante en la Corte Suprema, allanando el camino para un debate en el pleno de la cámara y una votación para su confirmación la semana próxima.
E
l procedimiento tuvo lugar a pesar de un boicot de los 10 miembros demócratas de la comisión, que no asistieron a la sesión. La votación final fue de 12-0, con solo los integrantes republicanos. La nominación de Barrett por el presidente Donald Tump fue controversial desde el principio. Los demócratas cuestionan que no se debió proceder a las audiencias hasta después de las elecciones del 3 de noviembre, pero los republicanos aceleraron de todas formas el proceso. Además, Barrett, una conservadora, ha sido criticada por sus concepciones sobre el aborto y el temor de que pudiera influir en una posible abolición de la ley de 1973 que permitió el derecho al aborto en Estados Unidos. Ella dijo en las audiencias que sus creencias no obstruirían su percepción de los precedentes jurídicos y que no tiene una agenda personal para derogar el aborto, aunque esto no ha convencido a sus críticos. Por otro lado, Barrett, de 48 años, sustituiría a la magistrada liberal Ruth Bader Ginsburg, quien falleció el mes pasado, e inclinaría la balanza en la Corte Suprema hacia el conservadurismo por un margen de 6-3. Los demócratas confiaban en que boicotear la sesión de la Comisión Judicial obligaría a los republicanos a cambiar las reglas del panel, que dicen que al menos dos miem-
bros del partido minoritario deben estar presentes para que haya un quorum. Sin embargo, Mike Davis, un exasesor del panel, dijo que la votación de la comisión no necesitaba la presencia de los demócratas y es una práctica normal con la asistencia de todos los miembros de la mayoría. Una fuente demócrata replicó que nunca las normas se habían alterado para una confirmación a la Corte Suprema. Trump dijo que quería a la jueza Barrett en la Corte Suprema a tiempo para cualquier disputa que pudiera surgir de las elecciones del 3 de noviembre. Con una mayoría de 53-47 de los republicanos en el Senado, la confirmación de Barrett parece asegurada. ¿QUIÉN ES AMY CONEY BARRETT? Amy Coney Barret, es una joven jurista que asistió a colegios católicos, se graduó de la universidad con honores, luego estudió derecho, en lo que también se distinguió, para pasar luego a ser la asistente de uno de los magistrados más conservadores de la Corte Suprema de Justicia. Su experiencia en el banco judicial es limitada: tres años en una corte de apelaciones. Lo que no le hace falta es conocimiento tras más de
15 años de ser profesora de Derecho y la experiencia para enfrentar duros cuestionamientos de senadores que discrepan con su filosofía: su audiencia de confirmación para la corte de apelaciones generó fuegos artificiales que la convirtieron en la heroína de muchos estadounidenses religiosos y conservadores. Nacida en Nuevo Orleans, en enero de 1972, Barret, una de siete hijos de un abogado de la Shell Oil Company y de una ama de casa, asistió a una escuela católica de Nuevo Orleans, el St. Mary’s Dominican High School. Luego estudió Literatura Inglesa en el Rhodes College, de donde se graduó con la distinción académica Magna Cum Laude. Luego ingresó a la escuela de Derecho de la Universidad de Notre Dame, gracias a una beca completa. En Notre Dame también se distinguió y llegó a ser la editora ejecutiva del Notre Dame Law Review, la revista jurídica de la Escuela de Derecho, en lo que representa una distinción reservada para los estudiantes más destacados. Coney Barret se graduó como la mejor estudiante de su clase en 1997. Tras graduarse sirvió como asistente legal del juez Laurence Silberman, de la Corte de Apelaciones del Circuito de Washington D.C. Luego
pasaría a ser la asistente legal del magistrado Antonin Scalia, uno de los jueces más conservadores en la Corte Suprema. Scalia era el principal rival en la Corte, y al mismo tiempo, un gran amigo de la fallecida magistrada Ruth Bader Ginsburg, Tras varios años como asistente legal, Barrett pasó a ejercer como abogada en la firma de Washington, Miller, Casssidy, Larroca & Levin. Durante su estadía en Washington D.C. sirvió como profesora visitante en la Escuela de Derecho de la Universidad George Washington. Eventualmente, en el 2002, regresó a su universidad, Notre Dame, como profesora de Leyes. “DISTINGUIDA PROFESORA DEL AÑO” Durante 15 años ejercería el magisterio, siendo reconocida como “Distinguida Profesora del Año” en tres ocasiones. Ahí estuvo hasta que en el 2017, el presidente Donald Trump la nominó para ocupar uno de tres cargos en la Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito. Su audiencia de confirmación dio mucho de qué hablar. La senadora demócrata, Dianne Feinstein, ex alcaldesa de San Francisco, California, la emprendió contra Barrett usando un artículo escrito por Barrett y otro pro-
fesor de derecho, en el que se decía que un juez católico debería recusarse de un caso sobre pena de muere debido a su oposición religiosa a tal castigo. Barret respondió que durante su trabajo como asistente legal del magistrado Scalia, en la Corte Suprema, había trabajado en varios casos de apelaciones a penas de muerte. “Mi afiliación religiosa personal o mis creencias religiosas no interferirían con el cumplimiento de mis obligaciones como jueza”, respondió Barrett, según reportó el diario The New York Times. “Nunca es aprobado que un juez imponga sus convicciones personales, sea que surgen de la fe o cualquier otra parte, sobre la Ley”, enfatizó. Pero la senadora Feinstein estaba preocupada por lo que la jueza Barrett pudiese decidir en casos relacionados al aborto, legalizado en Estados Unidos tras un fallo de la Corte Suprema de Justicia en 1973. Feinstein le dijo que se iba con la impresión de que “el Dogma vive bulliciosamente dentro de ti” y “eso es una preocupación”. Un grupo religioso empezó a vender tazas y camisetas con la foto de Barrett y la leyenda: “El Dogma vive bulliciosamente dentro de ti”. Grupos conservadores y religiosos la elogiaron. Gru-
pos liberales la atacaron. De sus antiguos colegas en Notre Dame, 49 profesores firmaron una carta recomendándola. Lo mismo hicieron 450 de sus ex alumnos de dicha universidad. El Senado terminó confirmando su nombramiento por 55 votos sobre 43. Tres senadores demócratas la respaldaron. Barrett se autoproclama una originalista y textualista, en referencia a su tendencia a analizar la Constitución en base a lo que pensaban quienes la redactaron y aprobaron, y siguiendo al pie de la letra el significado de su texto, sin entrar en divagaciones sobre lo que los redactores pudieron haber querido decir. FAMILIA Barrett ha estado casada desde 1999 con el también graduado de Notre Dame, Jesse Barrett, un socio en la firma South Bank Legal, en South Bend, Indiana, donde reside la pareja con sus siete hijos, de entre 8 y 19 años. Dos de los niños del matrimonio fueron adoptados en Haití. Uno de ellos nació con el síndrome de Down. El matrimonio es miembro activo de un grupo religioso llamado “Gente de Alabanza”, fundado en base al movimiento carismático de renovación de la Iglesia Católica. Es un grupo ecuménico sin vínculos oficiales con la Iglesia Católica. Creen en hablar en lenguas, en profecías y en sanaciones divinas. En un discurso en el 2006 en la graduación anual de estudiantes de Derecho de Notre Dame, Barrett habló de la Ley como una vocación. “Si puedes mantener en mente que tu propósito fundamental en la vida no es ser un abogado, pero conocer, amar y servir a Dios”, dijo Barrett, “entonces tú verdaderamente serás una clase diferente de abogado”.
(Con datos de Voanoticias)
ELECCIONES
El Imparcial
23 de octubre 2020
7
Acusaciones de corrupción entre uno y otro candidato El aspirante a la reelección presidencial en Estados Unidos, Donald Trump, y su rival por el Partido Demócrata, Joe Biden, vivieron la noche de este jueves 22 de octubre un intenso cara a cara en el que intercambiaron fuertes acusaciones personales. Eso sí, esta vez respetando todas las formalidades.
E
l encuentro, realizado en la localidad de Nashville (Tennessee), estuvo marcado por las duras acusaciones de corrupción entre uno y otro candidato. Trump citó alegaciones infundadas de que Biden se benefició personalmente de los negocios de su hijo. El demócrata, por su parte, sacó a relucir las opacas cuentas fiscales del presidente. El mandatario intentó dibujar a Biden como el “típico político”, con constantes referencias a su larga carrera y, en especial, a sus dos periodos como vicepresidente de Barack Obama. “¿POR QUÉ NO LO HICISTE EN LOS 8 AÑOS? “¿Por qué no lo hiciste en los 8 años? (...) Es todo habladuría, ninguna acción”, le espetó el aspirante republicano en varias ocasiones a Biden, cuando este hablaba de sus propuestas de gobierno. El político demócrata, por su parte, buscó mostrar a Trump como un mandatario que ha llevado al país a una profunda crisis, pero que no asume sus responsabilidades, que divide a los estadounidenses y que está desconectado de la vida de los ciudadanos comunes. “Esto no se trata de su familia o de la mía, sino de tu familia”, dijo Biden mirando a la cámara y hablándole directamente a los electores de clase media, con cuyas dificultades intentaba mostrar empatía. “Yo seré presidente de to-
dos los estados, no de azules o rojos”, subrayó. “APRENDIENDO A MORIR” El debate arrancó con el coronavirus, un asunto crucial en el país más afectado por la pandemia. Pese a los más de 8 millones de contagiados y las más de 220.000 muertes atribuidas a la nueva enfermedad, Trump defendió la gestión de su gobierno, alegando que habían logrado grandes avances y que habían evitado la muerte de 2,2 millones de personas. “Este es un problema mundial, pero yo he sido felicitado por los líderes de muchos países por lo que hemos logrado hacer”, aseguró el presidente. “Estamos aprendiendo a vivir con esto”, manifestó Trump, insistiendo en que había que abrir la economía y las escuelas, ya que las personas estaban perdiendo su empleo y estaban aumentando los suicidios y los problemas de drogas y adicciones. En este punto, el candidato demócrata fue tajante: “Cualquiera que sea responsable de tantas muertes no puede seguir siendo presidente”, manifestó. “Él dice que estamos aprendiendo a vivir con esto [el coronavirus]. La gente está aprendiendo a morir con él”, añadió. ATAQUES POR LA INMIGRACIÓN El tema de la inmigración fue el centro de una de las partes más áridas de debate. Biden cuestionó duramente la política
aplicada por Trump en esta materia, haciendo especial énfasis en la controvertida política de separación de familias en la frontera con México. Como consecuencia de esta política, que acabó revirtiendo la Casa Blanca tras una fuerte presión social, actualmente hay medio millar de menores migrantes que se encuentran solos en el país pues sus padres no pueden ser hallados por, aparentemente, haber sido deportados. “Más de 500 niños vinieron con sus padres. Ellos los separaron en la frontera para desincentivarlos a venir”, destacó el candidato demócrata. “Esto nos convierte en un hazmerreír y viola toda noción de lo que somos como nación”. JAULAS DE METAL PARA INMIGRANTES Trump se defendió haciendo referencia a las gigantescas celdas de metal de los centros de detención de inmigrantes en Estados Unidos, asegurando que habían sido construidas durante el gobierno de Obama, en el que Biden fue vicepresidente. “Publicaron en un periódico una foto de una de estas jaulas horribles y dijeron ‘mira estas jaulas, el presidente Trump las construyó. Y se determinó que fueron construidas en 2014. Eso lo hizo él”, afirmó. Pese a su retórica antinmigración y a un aumento de los arrestos de indocumentados dentro del país, las cifras de detenciones y deportaciones durante los primeros cuatro años de
Trump siguen por debajo de las del primer mandato de Obama y Biden. Preguntado por esas cifras récord por la moderadora, el exvicepresidente reconoció que cometieron “un error”. LA SOMBRA DE HUNTER BIDEN Trump ya había adelantado que haría del hijo de Biden, Hunter, un asunto del debate, y no tardó mucho en sacar a colación a la familia del exvicepresidente. El mandatario acusó a Biden de beneficiarse personalmente de los negocios de su hijo en Ucrania y China, haciendo referencia a informaciones publicadas por algunos medios y que supuestamente se basan en datos obtenidos de una computadora de Hunter. “Si esto es cierto, entonces él es un político corrupto”, dijo Trump sobre el candidato demócrata. Biden negó la veracidad de esas informaciones y afirmó que hay medio centenar de exagentes de inteligencia que señalan que esas acusaciones forman parte de un plan de Rusia para dañar su candidatura. Además, contraatacó hablando sobre los impuestos de Trump y sus vínculos empresariales con China, citando una investigación del diario The New York Times (NYT) que re-
veló que el presidente no pagó casi impuestos en su país durante años pero sí en el país asiático. Eso forzó al mandatario a dedicar tiempo explicando que pagó millones de dólares “por adelantado” en impuestos y asegurando que publicaría su declaración de la renta en el futuro, una práctica común en políticos y presidentes del país pero que Trump no ha llevado a cabo hasta el momento. “Trump contaba con hacer sangre con sus ataques a la familia de Biden, creando una controversia” que minara las posibilidades de su contrincante, que lidera las encuestas, “pero todo indica que esta noche no cumplió ese objetivo”, consideró Anthony Zurcher, periodista de la BBC especializado en política estadounidense. MAYOR CONTENIDO Como es usual en él, durante sus intervenciones Trump utilizó numerosas frases con pegada para hablar de sus propuestas, pero no ofreció muchos detalles. Así, por ejemplo, dijo que habrá una vacuna contra el coronavirus en pocas semanas pero, al ser repreguntado por la presentadora Kristen Welker, de la cadena NBC, no ahondó en el asunto. También presumió de ser “el presidente que más ha hecho por los afroesta-
dounidenses desde Abraham Lincoln” (el mandatario que abolió la esclavitud) y de ser “la persona menos racista en esta habitación”. “Este Abraham Lincoln de acá es uno de los presidentes más racistas que hemos tenido en la historia moderna. Le echa gasolina a cada uno de los fuegos racistas”, le respondió sarcásticamente Biden, quien recordó que Trump inició su primera campaña presidencial diciendo que iba a librar a Estados Unidos de los “violadores mexicanos”. Biden, por su parte, ofreció muchos más detalles sobre sus planes de gobierno aunque sus frases quizá no tuvieron la grandilocuencia de las de Trump. LEY MIGRATORIA Anunció, por ejemplo, que, de llegar a la Casa Blanca, enviaría una ley al Congreso para crear un camino hacia la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes indocumentados, que mejoraría el sistema de salud estableciendo una opción pública de seguro médico que -prometió- generaría mayor competencia y permitiría abaratar los costos. También se comprometió con un salario mínimo de US$15 por hora. (Con datos de BBC)
08
El Imparcial
23 de octubre 2020
EL SALVADOR
@elimparcialnews
EE.UU. elogia a El Salvador por combate al crimen organizado
E
l jefe del Comando Sur de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (SOUTHCOM por sus siglas en inglés), almirante Craig Faller, visitó el miércoles 21 de octubre El Salvador, después de también haber estado en Honduras y Guatemala, para conocer los resultados del trabajo en conjunto que los países del área llevan a cabo con EE.UU. para combatir el narcotráfico y al crimen organizado. En la cuenta de Twitter del Comando Sur, nombran a El Salvador “socio clave en materia de seguridad y uno de los 20 países con los que trabaja fuertemente en el combate al narcotráfico en el hemisferio”. De acuerdo con un comunicado de prensa publicado en el portal web de la presidencia de El Salvador, durante su visita, Faller se reunió con el ministro de la Defensa salvadoreño, René Merino Monroy y otros miembros de la Fuerza Armada , para acordar mecanismos de “fortalecimiento de las ac-
en El Salvador gracias a un acuerdo con EE. UU. El centro es uno de los dos que funcionan en la región y posee un papel clave en el apoyo a los esfuerzos multinacionales e interinstitucionales para combatir las organizaciones criminales transnacionales. De acuerdo a lo informado por la embajada de Estados Unidos en El Salvador, cada año, las operaciones que se originan en el CSL “ayudan a detener más de 4 mil millones de dólares de tráfico ilícito en la región”. A finales de esta semana, Faller visitará Costa Rica, donde participará en reuniones similares con líderes locales y de la embajada de Estados Unidos en ese país.
ciones en las que el país ya contribuye para el combate del narcotráfico” como el Plan Control Territorial. Faller también sostuvo un encuentro con el embajador de EE. UU., en El Salvador, Ronald Johnson, para discu-
tir sobre el papel del SOUTHCOM en la cooperación entre ambos países en materia de seguridad en la región. Además el funcionario visitó el Centro de Monitoreo en Comalapa, (CSL por sus siglas en inglés), el cual opera
Bolivia tiene nuevo presidente electo
E
l candidato por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Luis Arce, se impuso el domingo 18 de octubre en las elecciones presidenciales de Bolivia por una diferencia suficiente para evitar un balotaje con su rival Carlos Mesa, según un sondeo difundido por medios locales. “El resultado del conteo rápido es muy contundente y muy claro. La diferencia entre el primer candidato y Comunidad Ciudadana (su partido) es amplia y nos toca, a quienes creemos en la democracia, reconocer que ha habido un triunfador en esta elección”, dijo Mesa en una conferencia de prensa el lunes. La encuestadora Ciesmori para las televisoras Unitel y Bolivisión dio un conteo rápido en el que Arce obtiene un 52,4% sobre Mesa, que obtendría 31,5 % en base a un 95% de la muestra del recuento de escrutinio, con un margen de error de +-1 punto porcentual. “Hemos recuperado la democracia y, sobretodo, los bolivianos hemos recu-
perado la esperanza”, dijo Arce en una breve conferencia de prensa en La Paz en la madrugada del lunes. Estos comicios, que son clave para pasar la página de la crisis política que atravesó Bolivia tras las controvertidas elecciones de hace un año, son esta vez supervisados por la Misión de Observación Electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (UNIORE), así como la misión del Centro Carter. Arce, el exministro de Economía de 57 años que es visto como el artífice del
éxito económico del expresidente Evo Morales, aparecía en primer lugar en todas las encuestas. El expresidente Morales, exiliado en Argentina, en su cuenta de Twitter daba por ganador a Arce cuando apenas comenzaba el cómputo: “Hermanas y hermanos: la voluntad del pueblo se ha impuesto. Se ha producido una victoria contundente del MAS-IPSP. Nuestro movimiento político tendrá la mayoría en las dos cámaras”. El secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, felicitó a Arce y a su compañero de fórmula, David Choquehuanca. La encuestadora de la Fundación Jubileo, ligada a la Iglesia Católica y otras instituciones académicas dio a Arce un 53% de votos y a Mesa 30,8% con base en conteos rápidos no oficiales con un margen de error de +-1,48 puntos porcentuales. Su estudio abarca 4.389 mesas de votación de un total de 34.157. (Con datos de Voanoticias)
elimparcialnews
INMIGRACION
El Imparcial
23 de octubre 2020
9
ICE retoma las deportaciones aceleradas El proceso de había detenido el 27 de julio de 2019 y ahora se implementa con el objetivo de “evitar que los delincuentes peligrosos ingresen a las comunidades” en EE. UU., anunció Inmigración.
E
l Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles 21 de octubre la puesta en vigor del mandato judicial que le permite deportar extranjeros de manera acelerada, una
actividad congelada el 27 de julio de 2019. En un comunicado Tony Pham, director en funciones de ICE, explicó que esto “permitirá proteger aún más nuestras comunidades” y con ello se podrá “preservar la integridad de
las leyes de inmigración exigidas por el Congreso”. La orden fue aprobada el 30 de septiembre por la Corte de Apelaciones para el Circuito de Washington DC. La declaración asegura que “Acelerar las expulsiones ayudará a evitar que los delincuentes peligrosos ingresen a las comunidades para reincidir de manera potencial”. Quedan exentos de la medida “los niños extranjeros no acompañados”. Están sujetos a una expulsión acelerada quienes no hayan sido admitidos o puestos en libertad condicional en territorio estadounidense; si se determina
que son inadmisibles por Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) o no han demostrado afirmativamente, a satisfacción de un oficial de inmigración, “que han estado físicamente presentes en Estados Unidos de manera continua durante el período de dos años inmediatamente anterior a la fecha de la determinación de inadmisibilidad”. La INA permite que el Departamento de Seguridad Nacional retire, “sin una audiencia ante un juez de inmigración”, a los extranjeros encontrados en un puerto de entrada que son inadmisibles a EE. UU. “EL CAPTURAR Y LIBERAR SE HA TERMINADO” Dos altos funcionarios de las agencias de Inmi-
gración y Protección Fronteriza de Estados Unidos, respectivamente, lanzaron este jueves una fuerte advertencia a quienes opten por entrar irregularmente al país: la política de “capturar y liberar” se ha acabado y quien acceda al país de esta manera será devuelto “rápidamente” a sus países de origen. En la conferencia de prensa estuvieron Robert E. Perez, comisionado adjunto de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y Ted. D. Johnson, director en funciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). “Estamos enviando un mensaje claro: el capturar y liberar se ha terminado. Los inmigrantes ilegales ya no pueden ser liberados dentro de nuestro país, ya no van a poder llegar has-
ta aquí sin consecuencias y se les devolverá rápidamente a su país de origen”, dijo Perez. “Aquellos que estén pendiente de una audiencia de inmigración en Estados Unidos, van a esperar en México durante el procedimiento”, insistió Perez, quien agregó que según han revelado los abogados, “más del 99% de los que llegan no reúnen requisitos para el asilo”. También informó que en el año 2019 los operativos de la agencia fronteriza “lograron desarticular al menos cuatrocientas viviendas clandestinas, superpobladas, donde la gente estaba hacinada, en condiciones insalubres, (…) a veces dentro de remolques”. (Con datos de Voanoticias)
10
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
WASHINGTON DC
Muere reconocida abogada salvadoreña en Washington DC Bessy Blanco era miembro de la Asosiación de Abogados Salvadoreños residentes en Washington DC
(Por: Ramón Jiménez, Metrolatinousa.com)
L
a abogada Bessy L. Blanco, quien por muchos años residió en la región metro-
politana de Washington, falleció la noche de este miércoles, después de luchar por muchos años
contra el cáncer del seno y luego contra metástasis en los huesos. Sus amigos, colegas y familiares cercanos la recordarán como la persona que fue —así lo quiso ella—, una mujer solidaria y dispuesta a ayudar a sus semejantes dentro de sus posibilidades, en particular lidiar con víctimas de violencia doméstica, aunque también lo hizo con inmigrantes que buscan ayuda en el Centro de Refugiados para Centroamericanos (CARECEN). “Querida Bessy, me enseñaste que la vida se aprecia tal cual es. Estuvimos divertidos con tus ocurrencias y tus risas; esa muestra de amor, comprensión y amistad; nunca olvidaré esos momentos. Vives en mi para siempre”, se lamentó Lita Trejo, una educadora residente en Washington, D.C. Su primo hermano, el empresario Carlos Velásquez Blanco, residente de Virginia, la recuerda como una mujer culta, que le gustaba la literatura y la poesía, así como proteger a las personas que
tienen menos oportunidades. “Es una pérdida para la familia y para la comunidad”, apuntó Velásquez. Uno de sus colegas como el abogado Daniel Joya, tratará de recordar a Bessy Blanco como ella pidió que la recordaran: una mujer jovial, activa y quien ayudaba a los demás. “Y es así como la recordaremos a Bessy, no como una mujer
derrotada por la enfermedad”, destacó Joya, residente de Maryland. Bessy Blanco estudió en un principio en la Universidad Nacional de El Salvador (UES), pero debido a que esa casa de estudios superior fue cerrada por varios años durante la Guerra civil en su país, continuó estudios de Ciencias Jurídicas en la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM), que fue donde obtuvo su licenciatura. Era miembro de la Asociación de Abogados Salvadoreños de Washington. Aunque residía en el condado de Arlington, Virginia, Blanco era originaria de la población de Intipucá, en el oriental departamento de La Unión. Le sobreviven una hija, su hermana Rosalina —también abogada— así como su hermano, el abogado Sydney Blanco, quien se desempeñó como magistrado de la Sala de la Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador. A petición de la fallecida tanto su funeral como entierro se llevarán a cabo en ceremonias privadas.
elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
11
12
El Imparcial
23 de octubre 2020
@elimparcialnews
ELECCIONES
Tres preguntas frecuentes sobre votaciones La temporada electoral de 2020 ha sido muy diferente a otras. La pandemia de coronavirus ha causado muchas dudas en la población sobre cómo, dónde y cuándo emitir su voto.
E
ste año, como es usual en temporada de elecciones, USAGov en Español le brinda información clara y confiable sobre votaciones y elecciones. A continuación, conozca las respuestas a algunas preguntas frecuentes que recibimos en las redes sociales y a través del Centro de contacto de USAGov en Español. Le pueden ayudar a resolver sus propias dudas sobre el proceso de votación antes del 3 de noviembre. Pregunta: ¿Cómo funciona la votación por correo y cuáles son mis opciones? Respuesta: a veces, por distintas razones, se le puede hacer difícil votar en persona el día de las elecciones. Para estos casos, cada estado tiene la opción de votación en ausencia por correo, pero algunos la permiten solo en determinadas
circunstancias. Para saber si puede votar en ausencia este año, visite el sitio web de la oficina electoral de su estado (en inglés) o comuníquese con los funcionarios electorales locales (en inglés). Si planea votar en ausencia, los siguientes consejos le pueden ayudar: Para poder votar en ausencia, primero debe estar registrado como votante. Verifique o cambie su registro en Vote.gov. Solicite una boleta de voto ausente (en inglés) de su estado si no la ha recibido automáticamente. Verifique cuando vence el plazo en su estado (en inglés) para enviar su boleta de votación. Consulte con su oficina electoral local (en inglés) cómo devolver su boleta de voto ausente. Podría ser
por correo postal, buzón o entregándola directamente en la misma oficina electoral local. Pregunta: ¿Qué sucede si recibo una boleta de voto ausente por correo? ¿Puedo votar en persona el 3 de noviembre? Respuesta: si recibió una boleta de voto ausente por correo, pero desea votar en persona, conserve esa boleta. Por lo general, puede cambiar su boleta de voto ausente no emitida por una boleta para votar en persona o completar su boleta de voto ausente y entregarla en su lugar de votación. Tenga en cuenta que las reglas son diferentes en cada estado, por lo que siempre debe consultar con su oficina electoral estatal o local (en inglés) para conocer los procedimientos específicos para el lugar donde vive. Pregunta: ¿Dónde puedo
conseguir información sobre los candidatos que estarán en la lista de la boleta el día de las elecciones? Respuesta: las guías para votantes y las boletas de muestra pueden incluir quiénes son los candidatos y cualquier iniciativa de ley que se someta a votación. Revisarlas antes del día de las elecciones puede ayudarlo a decidir por quién votar y a llenar la boleta más rápido. Las guías para votantes proporcionan información sobre los candidatos y las propuestas por las que se puede votar. Por lo general, tienen una lista de candidatos para cada cargo e incluyen detalles so-
bre la experiencia y los objetivos de cada uno. También explicarán de qué se tratan las propuestas o iniciativas de ley que usted tendrá la opción de aprobar o rechazar con su voto. En las boletas de muestra verá una lista de los candidatos y las propuestas de ley tal como aparecerán en su boleta real. Sin embargo, estas no incluyen información detallada como lo hacen las guías para votantes. Usted tiene la libertad de llevar sus propios apuntes, las guías para votantes o las boletas de muestra a las urnas el día de las elecciones. (HISPANIC PR WIRE)
@elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
13
14
El Imparcial
23 de octubre 2020
@elimparcialnews
PANDEMIA
Estado de alarma en España por coronavirus El Ministerio de Sanidad informó el jueves que el COVID-19 ya ha dejado 34.521 muertos y que hay 1.026.281 casos diagnosticados en España desde el inicio de la pandemia del coronavirus.
E
l lehendakari vasco, Iñigo Urkullu, ya ha solicitado formalmente al presidente de Gobierno que declare el estado de alarma en todo el país y que lo gestionen los líderes de las autonomías; en la misma línea, se han situado Asturias, Extremadura y Melilla. Primero fue el País Vasco, y luego se sumaron a la petición Asturias, Extremadura y la localidad autónoma de Melilla. Son los territorios que, hasta el momento, han solicitado al Gobierno central la declaración de un Estado de Alarma que les permita disponer de plenos poderes para contener la crisis sanitaria. El lendakari, Iñigo Urkullu, urge a Pedro Sánchez a actuar «con la
mayor celeridad y diligencia posible», aunque por el momento el Ejecutivo no ha movido ficha. El líder nacionalista ha mantenido este viernes una conversación telefónica con Sánchez en la que le ha instado a declarar el Estado de Alarma a nivel nacional. En una rueda de prensa celebrada esta tarde, Urkullu ha reivindicado la necesidad de disponer de capacidad para imponer medidas más restrictivas ante la deriva del coronavirus, que hoy ha dejado en la Comunidad Autónoma vasca otro pico de contagios con 1.207 nuevos casos. Ante esta situación, el lendakari ha reclamado a Sánchez que instale el Estado
de Alarma en España y ceda el control de la situación a los presidentes autonómicos. Según ha avanzado, existe una «alta probabilidad» de que en las próximas semanas sea necesario recurrir a medidas más «restrictivas» para combatir la pandemia de coronavirus, entre las que ha citado la limitación de la actividad nocturna, los cierres perimetrales de zonas o municipios, o confinamientos «más estrictos» que podrían afectar a áreas específicas o incluso a toda la autonomía.
una de las principales medidas que el Gobierno autonómico había acordado para enfriar la pandemia, además del adelanto del cierre de la hostelería a las 00.00 horas y de la limitación del aforo al 50%. Molesto tras conocer el auto del TSJPV, Urkullu ya insinuó a través de un comunicado que la Justicia cierra puertas a cualquier medida «que no pase por la decisión previa de declarar el Estado de Alarma». «Parecería que tan solo cabe hacer recomendaciones», lamentó.
PROHIBIDO REUNIONES DE MAS DE 6 PERSONAS El movimiento de Urkullu constituye una respuesta a la sentencia que emitió el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV), que no autorizó la prohibición de las reuniones de más de seis personas. Era
EXTREMADURA SE SUMA Por su parte, el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, también ha anunciado que va a solicitar al Gobierno central la declaración del estado de alarma en su región. «Lo lógico sería que fuera para todo el territorio
nacional», ha señalado Fernández Vara en una rueda de prensa, en la que ha avanzado que esta solicitud se hará en la tarde de este mismo viernes, y así se lo ha comunicado a los partidos políticos y agentes sociales de la región. Una petición que llega tras llegar a la conclusión de que tras tomar una serie de medidas frente al coronavirus, «a partir de determinados
momentos no tenemos suficiente base para seguir tomando medidas de esas características que restrinjan la movilidad», ha dicho. Por eso «para seguir tomando decisiones necesitamos el amparo del estado de alarma», ha aseverado Fernández Vara, quien ha considerado que en la situación actual «es la mejor solución de las posibles», ya que «vienen semanas complicadas» por lo que es bueno «tener una base legal suficiente» para tomar medidas.
@elimparcialnews
El Papa a favor de parejas del mismo sexo
E
l Papa Francisco dice que las uniones entre personas del mismo sexo deben estar protegidas legalmente en una desviación sorprendente del Vaticano sobre el tema. “Los homosexuales tienen derecho a ser parte de la familia. Son hijos de Dios y tienen derecho a tener una familia”, dijo Francisco en un nuevo documental que se estrenó en Roma el miércoles 21 de octubre. “Nadie debería ser expulsado o sentirse miserable por ello”, añadió. Según la Agencia Católica de Noticias, los comentarios se produjeron cuando el documental “Francesco” abordó cómo la iglesia debería cuidar a las personas LGBTQ. “Lo que tenemos que crear es una ley de unión civil. De esa manera están cubiertos
legalmente”, dijo el Papa de 83 años. “Yo defendí eso”. Dirigida por el cineasta nominado al Oscar Evgeny Afineevsky (conocido por “Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom” de 2015), la película narra el trabajo de Francisco durante la pandemia de COVID-19 y sus pensamientos sobre los derechos de las mujeres, abuso en la igle-
EL VATICANO sia, racismo, la crisis de refugiados y la comunidad LGBTQ. O, en palabras del Papa, los que viven “en las periferias existenciales”. Según The Hollywood Reporter, “Francesco” presenta entrevistas con Francisco, su predecesor, el Papa emérito Benedicto XVI, colaboradores del Papa, así como activistas que han luchado contra algunas de las posiciones del Vaticano en los últimos años. “Francesco” se estrenó como parte del Festival de Cine de Roma. (Al Día)
El Imparcial
23 de octubre 2020
15
16
El Imparcial
23 de octubre 2020
WASHINGTON
Alcaldía de Washington DC insta a optar por recibir el aviso de alerta de COVID DC se convierte en la primera jurisdicción en utilizar Apple-Google EN Express
L
a alcaldesa de Washington DC Muriel Bowser instó este 20 de octubre a los residentes de DC que usan teléfonos inteligentes iPhone o Android a optar por el Aviso de alerta de COVID de DC (DC CAN), un sistema de notificación de alerta que permite a los usuarios de dispositivos móviles recibir una alerta cuando puede haber estado expuesto a alguien que dio positivo por COVID-19. DC CAN es la aplicación oficial de notificación de exposición COVID-19 para Washington, DC. “Alentamos a todos los residentes del Distrito, ya aquellos que pasan tiempo en el Distrito, a optar por
DC CAN”, dijo la Alcaldesa Bowser. “El uso del sistema DC CAN es una manera rápida y fácil de saber si pudo haber estado expuesto al COVID-19. Optar por participar es una forma más de protegerse a sí mismo, a sus amigos y familiares, ya toda nuestra comunidad “. A partir de hoy, los residentes de DC con teléfonos inteligentes iPhone o Android recibirán una notificación automática invitándolos a optar por las notificaciones de exposición. En iOS, los usuarios podrán optar por recibir notificaciones de exposición a través de la configuración sin tener que descargar una aplicación. En Android, se les pedirá a los usuarios que suscriban e instalen la aplicación DC CAN de Google Play Store. Además, en cualquier momento, los usuarios también pueden ir directa-
mente a la configuración de iOS para habilitar el sistema o ir a Play Store para descargar la aplicación DC CAN. “Esta tecnología fue creada con el único propósito de ayudarnos a detener la propagación de COVID-19. Conocer su historial de exposición le permite ponerse en cuarentena rápidamente, buscar atención médica y reducir el potencial de exponer a otros”, dijo el Dr. LaQuandra S. Nesbitt, Director de DC Health. “DC CAN es otra herramienta que ayuda a nuestros esfuerzos de rastreo de contactos en el Distrito. El sistema de notificaciones de exposición se desactivará una vez que la pandemia llegue a un punto que ya no requiera el uso de esta tecnología “. Una vez que se inscribe en el sistema de notificación, el sistema de notificaciones
de exposición generará una identificación aleatoria para su dispositivo. Para ayudar a garantizar que estos ID aleatorios no se puedan utilizar para identificarlo a usted o su ubicación, cambian cada 10 a 20 minutos. Su teléfono y los teléfonos a su alrededor funcionarán en segundo plano para intercambiar estas identificaciones aleatorias que preservan la privacidad a través de Bluetooth. No es necesario tener la aplicación abierta para que se lleve a cabo este proceso. Su teléfono verifica periódicamente todos los ID aleatorios asociados con casos positivos de COVID-19 con su propia lista. Si hay una coincidencia, recibirá una notificación de exposición al COVID-19, con más instrucciones de DC Health sobre cómo mantenerlo a usted y a las personas que lo rodean a salvo. Para COVID-19, una proximidad cercana es cualquier persona que estuvo a menos de dos metros de una
@elimparcialnews persona infectada durante al menos 15 minutos. Una persona infectada puede transmitir COVID-19 a partir de las 48 horas (o dos días) antes de que la persona tuviera
algún síntoma o dio positivo en la prueba del COVID-19. DC CAN protege la privacidad y la seguridad de los datos de los usuarios. El sistema de notificación de exposición no rastrea la ubicación de los usuarios. Google, Apple u otros usuarios no pueden ver la identidad del usuario y solo las autoridades de salud pública pueden usar este sistema. Los usuarios pue-
den optar por compartir su información solo con fines de salud pública y, opcionalmente, puede proporcionar su número de teléfono para que un rastreador de contactos pueda realizar un seguimiento. La información de los usuarios no se compartirá con ninguna otra agencia, como la policía o la inmigración. Los usuarios también pueden optar por no compartir ninguna información personal y seguir utilizando el sistema de forma privada y anónima.
ELEVANGELIOENMARCHA
PERLAS DEL ALMA
El Imparcial
23 de octubre 2020
El ocultismo: ¿Mito o realidad? No te contamines al recurrir a los médiums o a los que consultan con los espíritus de los muertos. Yo soy el Señor tu Dios. Levítico 19:31 (NTV)
“
Pastor ¿existe la comunicación con los muertos?, ¿existe la hechicería, la brujería, la adivinación y el satanismo?, o ¿todo es mentira?” Con estas preguntas me abordó la nueva creyente a la salida de mi conferencia sobre halloween y sus peligros. A estas interesantes preguntas respondí y respondo siempre de una manera sencilla: La Biblia nunca prohíbe hacer algo, si tal cosa no existiera como maldad o pecado. La Biblia reconoce la
existencia de fenómenos supranormales. Es más, debido al extremo cuidado que se le pide al pueblo de DIOS tenga con estas prácticas, y las advertencias que le hacen los escritores tanto del Antiguo Testamento como del Nuevo, ha sido labor del ateísmo y otros enemigos de la Palabra de DIOS, intentar minimizar o ridiculizar el alto contenido de sus enseñanzas, principios, normas y valores eternos. Por otra parte, los pueblos que existían cuando se comienza a formar Israel como nación, ya andaban versados en muchos actos mágicoreligiosos, y por ello, ofrecían un altísimo grado de contaminación espiritual al pueblo de DIOS, o como la Biblia lo señala, el peligro de “prostituirse” con estas prácticas. No es un asunto liviano dejar a DIOS por ir tras el ocultismo y otras creencias o supersticiones: “Y la persona que
atendiere a encantadores o adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona, y la cortaré de entre su pueblo… Y el hombre o la mujer que evocare espíritus de muertos o se entregare a la adivinación, ha de morir; serán apedreados; su sangre será sobre ellos” (Levíticos 20:6,27 RV60). Los que vivimos en Canadá o Estados Unidos y conocemos a primera mano las prácticas del ocultismo, nos quedamos asombrados por la liviandad y pretendida inocencia de la gran fiesta del Halloween, en estos países…Las tiendas, ya están repletas de mercancías con calaveras, telarañas, murciélagos, velas, brujas y tumbas, y la gente compra estos artículos y los llevan a sus hogares y los colocan adentro y afuera de sus casas. Eso mismo ocurre en las escuelas y se les enseña a los niños esta celebración ocultis-
ta que proviene de Europa, de los Celtas pueblos antiguos adoradores de Satanás. Más lamentable todavía hasta en los templos cristianos, celebran el 31 de octubre como la “Noche de las brujas”… Sin embargo, los mismos satanistas y practicantes de las ciencias ocultas, señalan que este día es el más importante en sus calendarios. Esto nos lleva al título que encabeza nuestro devocional: El ocultismo: ¿Mito o realidad? La respuesta la tenemos en la Biblia, nuestra única regla de fe y práctica. En efecto, abundan las citas de la Biblia en contra de las prácticas ocultistas, en esta breve meditación no podemos señalarlas todas, ahora bien, notamos en el Nuevo Testamento, que DIOS no obliga a nadie a seguirlo como en aquellos tiempos de la teocracia de Israel; estamos en el tiempo de la gracia, sin embargo, DIOS
no ha abolido la prohibición: “Y nunca más sacrificarán sus sacrificios a los demonios, tras de los cuales han fornicado; tendrán esto por estatuto perpetuo por sus edades” (Levítico 17:7 RV60). Por tanto, las consecuencias, los daños espirituales, psíquicos y físicos de quienes practican tales cosas también son perpetuos, son reales, no son utópicos. A
estas alturas de este escrito, me imagino que la realidad de estas prácticas, estas capacitado para responder acertadamente a la pregunta: El ocultismo: ¿Mito o realidad? PERLA DE HOY: El mismo SEÑOR JESÚS, enfrentó a Satanás con la Palabra. ¡Hagamos lo mismo y el diablo huirá de nosotros!
18
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
Una fe práctica en riqueza o en pobreza “El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación; pero el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba. Porque cuando sale el sol con calor abrasador, la hierba se seca, su flor se cae, y perece su hermosa apariencia; así también se marchitará el rico en todas sus empresas” Santiago 1:9-11 Por: Rev. Ricardo Carrillo
J
acobo escribe a estos judíos, porque hay un contexto, que quiere abarcar a los hermanos de todas las condiciones o clases económicas, desde aquellos que tienen mucha abundancia, como aquellos que padecen necesidad, pero finalmente son hermanos en Cristo, no por lo que tienen, sino por lo que son. Hablando de las pruebas, y con una idea inicial, en nuestros países estamos acostumbrados a la idea de que con dinero, “baila el mono”. ¿Qué quiere decir esto, que si tienes dinero, puedes hacer lo que quieras? y que la solución a todos nuestros problemas está en si tenemos dinero. La gente sin Dios, lo único que piensa es en buscar dinero, para que le ayude a pasar los problemas o las situaciones que están pasando. Realmente lo que necesitamos pedir es sabiduría de Dios, porque puedes tener todos los recursos que quieras, pero, si no tienes sabiduría, se pierden completamente. No se trata de tener o no tener dinero, se trata que la respuesta que tú y yo necesitamos es: la humillación o la exaltación que Dios nos quiere traer asimismo. Santiago 1:9: “El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación”, ¿a quienes está escribiendo Santiago?, a los hermanos, está hablando a los creyentes. No debe haber ni superioridad, ni inferioridad dentro de las comunidades cristianas. Ni en la abundancia, ni en la escases, ninguna de estas opciones cuentan delante de Dios. Un día vamos a estar frente al Señor, y Él te va a decir: Bien buen siervo fiel, (no dice, buen siervo y exitoso, ni millonario, ni famoso,) en lo poco fuiste fiel, so-
bre mucho de pondré entra en el gozo de tu Señor. FIEL ES DIOS Quiere decir, que ni siquiera considera, el bien material que tú y yo podemos tener o no tener, como una situación de vida. “Fiel es Dios, por el cual fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo nuestro Señor” 1ª Corintios 1:9. Somos llamados a tener comunión con Jesucristo, hablar diariamente con Cristo, leer su Palabra y escucharla, saber que eres parte de un cuerpo, a eso somos llamados, dentro de esa vida, Dios tiene cuidado de ti. Dios nos pone a funcionar a ti y a mí, por eso es que nuestra economía, ya no es nuestra, ya no somos nosotros, ya no vivo yo, sino Cristo vive en mí. Tú y yo somos mayordomos, de lo que Dios en su misericordia nos presta, nuestra riqueza no es de este mundo, por eso, este texto enseña claramente, que los cristianos de humilde condición, también son amados, son escuchados y hay un propósito para sus vidas. Por eso la palabra de Dios en Santiago 1:9 dice: que lo cristianos de humilde condición, gloríense en su exaltación; tú y yo debemos gloriarnos en nuestra exaltación, que nos habla de la cima, la cumbre. Cristo es lo más alto, y debemos estar con él, con-
templando su hermosura, porque Cristo es Dios. Por eso mientras menos estorbos tengamos, podremos contemplar Su hermosura y Su grandeza; el problema del hombre, es el estorbo que pone el mismo hombre. Por eso gloríate de que Jehová es tu pastor y nada te faltará. DIOS TIENE CUIDADO DE TI Si tú le has dado tu vida al Señor, Él tiene cuidado de ti, escúchalo bien, Él es tu Padre, Él se ocupa de ti, tú debes estar tranquilo, como un hijo pequeño con su padre, y debes aprender a estar contento con lo que él te da. Por eso, muchas veces, Dios nos va a llevar a lugares de prueba, en que nos encontremos en necesidad, y vamos a aprender solo a depender de Dios. Y nunca eres más exaltado y nunca estarás en un lugar más alto, que cuando estás en ese lugar de prueba, donde Jesús está justamente allí contigo. Nunca va a ser más clara la esperanza y el amor y la fidelidad de Dios; que cuando estamos en humilde condición. “El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. Y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados. Pues tengo por cierto que las aflicciones del
tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse” Romanos 8:16-18 Abraza esta porción, ten fe en el Señor, y no por las riquezas y la herencia, porque Cristo es nuestra herencia, en El tenemos todo, y solamente espera un poco más, espera un tiempo. “Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, que no se marchita, reservada en los cielos para vosotros” 1ª Pedro1: 3-4. NO DESCUIDEMOS EL TIEMPO CON DIOS Y nosotros muchas veces afanados en dar el tiempo en cosas que no son eternas, porque tenemos miedo, porque no sabemos qué pasará mañana y necesitamos hacer esto o lo otro y descuidamos el tiempo personal con Dios. Descuidamos además el tiempo con nuestra esposa y nuestros hijos, con la familia y no invertimos en lo espiritual, por eso no solo es reconocer que no tengo un centavo en la billetera, sino; que tú y yo necesitamos reconocer también, nuestra pobreza espiritual. No es hasta que reconocemos esta condición de humillación, que dejamos de depender de nuestro dinero, de nuestra estabilidad, de nuestro trabajo, de nuestra salud si es que las tenemos. Es decir, tú y yo de rodillas, prácticamente diciendo: Dios, soy pobre, no tengo nada, pero si te tengo a ti, lo tengo todo; eres todo lo que necesito Señor, así es, que pasar por dificultades, hace que quitemos nuestra confianza de nosotros y la pongamos en Dios. Cuando ya no podemos hacer nada, Dios quiere llevarnos a depender de El completamente y
dejas que Dios pueda actuar en tu humillación y exaltarnos. “Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos” Mateo 5:3. Felices los que tienen necesidad espiritual, aquellos que tienen hambre de la palabra, aquellos como tú y yo estamos buscando la respuesta del Señor para nuestras vidas. DIOS QUIERE GOBERNAR NUESTRAS VIDAS Dios quiere gobernar en nuestras vidas, nuestro matrimonio, nuestro trabajo, en nuestra escuela, en nuestra manera de dirigir nuestro auto; en todo, Señor soy tuyo, ya no vivo yo más vive Cristo en mí. Dios quiere que pongamos nuestros ojos en las cosas eternas, porque nunca es más clara la esperanza eterna, que cuando estás en tu tiempo de humillación. Si estás en manos del Señor, lo tienes todo, ¿tienes a Jesús? ¿Estás seguro de ello, tienes la esperanza de la vida eterna? Cuando venimos de esa humillación, decir Dios necesito esto, y el Señor tiene conocimiento de tu necesidad y la suple. “pero el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba” Santiago 1:10. Santiago está corrigiendo los conceptos que se tienen acerca de la riqueza y la pobreza y lo va hacer de forma directa y clara. No está diciendo que el pobre está bien y el rico está mal, no está enseñando eso. Más bien te está diciendo: que en ambas posiciones, son oportunidades para que la gloria de Cristo, se haga manifiesta en nuestras vidas. Si no tienes, Dios está contigo; si tienes suficiente, Dios está contigo; si tienes demasiado, Dios está contigo; si no tienes, Dios te ama; si tienes, Dios te ama; no se trata de lo que tengas o no tengas; se trata, de quien dependes, y eso guía y rige toda nuestra vida.
SI USTED QUISIERA CONTACTARNOS, POR FAVOR LLÁMENOS AL (571) 217-2000
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews.com
ELEVANGELIOENMARCHA
19
Confesando los pecados a Dios Por: Augustus Nicodemus Lopes
Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros. Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros. 1Juan 1: 8-10cristiano.
E
l apóstol Juan describe en este pasaje dos maneras de confrontar nuestros pecados, y las consecuencias de cada una de ellas. La primera es una indisposición para el reconocimiento de nuestra pecaminosidad (1.8, 10). La segunda, es una actitud humilde y franca de reconocimiento (1.9). Es en esta última actitud que nos centraremos en este artículo. Juan dice que “si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar los pecados y purificarnos de toda injusticia”. “Confesar” significa literalmente, en la lengua griega,
“decir lo mismo”, es decir, estar de acuerdo con lo que alguien está diciendo. El contexto deja claro que confesar nuestros pecados significa concordar con el diagnóstico de Dios a nuestro respecto, que somos pecadores y que hemos cometido pecados. Aunque la doctrina católicoromana enseña la necesidad de la confesión auricular a un sacerdote para la absolución, el contexto de nuestro pasaje deja claro la enseñanza de Juan: debemos confesar nuestros pecados a Dios, primero, pues sólo él puede perdonarnos y quitar nuestra culpa. Otros pasajes de las Escrituras nos enseñan que en ciertas ocasiones es necesario confesar nuestra culpa a las personas que han sido perjudicadas por nuestros pecados, para que sea restaurada la comunión que había sido interrumpida por nuestro error. “Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.” Lc 15.21. LA EXPERIENCIA DE CONFESAR LOS PECADOS Lo que todos los verdaderos creyentes experimentan al confesar sus pecados, es que él (Dios) es fiel y justo para perdonar los pecados y purificarnos de toda injusticia (1.9b). La palabra “fiel” significa propiamente “confiable”. Fidelidad o confiabilidad es uno de los
atributos de Dios. Su fidelidad consiste en siempre cumplir lo que promete. Dios cumplirá sus promesas de perdón hechas a su pueblo, y que fueron selladas en la sangre de Jesús (cf. 1.7), cuando humildemente le confesemos nuestros pecados. Así, sabemos que la certeza del perdón no es una cuestión de sentir que hemos sido perdonados, sino de Dios ser fiel a lo que prometió. Y no puede fallar. “Si fuéremos infieles, él permanece fiel”. 2Tm 2.13. Juan añade que “Dios es justo” para perdonar los pecados (1.9). La muerte sacrificial de Jesús es ciertamente el telón de fondo de la afirmación de Juan aquí en 1.9, de que Dios es justo para perdonar nuestros
pecados cuando los confesamos. Es decir, Dios hará lo que es justo: él nos perdonará y nos limpiará de toda maldad, pues nuestra culpa ya ha sido pagada por Jesucristo. DIOS ES FIEL Y JUSTO Juan menciona las dos cosas que el Dios fiel y justo hará si confesamos nuestros pecados: perdonarnos y purificarnos de toda injusticia. Primero, Dios es fiel y justo para perdonar los pecados (1.9b). Perdonar en la lengua griega tiene varios significados parecidos, como “despedir”, “mandar”, “cancelar”, “aflojar”, “abandonar”, “dejar atrás”, etc. Cuando se usa en relación con el pecado, o la iniquidad, significa “remitir” o “cancelar”, de ahí la idea de
“perdonar”. Segundo, Dios es fiel y justo para purificarnos de toda injusticia (1.9b, 1.7). El perdón de pecados y la purificación de la injusticia significan lo mismo. Sólo que esta última frase enfatiza otro aspecto del perdón de Dios, o sea, él quita las manchas y las consecuencias del pecado en nuestra vida. El perdón que Dios nos promete mediante la confesión no es un aliento para seguir pecando. La manifestación del perdón y de la gracia de Dios busca una vida sin pecado. Quien abusa de la confesión como válvula de escape para el pecado, ciertamente nunca fue realmente perdonado por Dios y está engañándose a sí mismo.
20
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews.com
Buscando a Dios (JOB 23:3; 1 CRÓNICAS 16:10-11) INTRODUCCIÓN: Hubo un hombre en la Biblia que no pudo ser más santo. A juzgar por sus altas cualidades morales y espirituales uno simplemente anhela poseer la vida de este patriarca de Antiguo Testamento. La descripción que revela su carácter nos lo presenta de esta manera: “….y era este hombre perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado del mal”(Job 1:1). Quién pudiera pensar que Job no era un hombre de Dios. Quién podía negar que era un hombre de profundo temor a Dios. Sin embargo cuando usted comienza a leer el libro se da cuenta de varias cosas que le sorprenden respecto a lo que él era y lo que va ir mostrándonos. A través de la lectura podemos ver a un hombre de carne y hueso que pasa de una vida cómoda y confortable a una de extremado sufrimiento que lo induce a buscar a Dios de una manera distinta. El asunto es que en medio de la adversidad extrema Job clamó al Señor. Observe que él no dijo: “Dios quita este dolor que flagela mi cuerpo”. Tampoco oró: “Dios consuela mi corazón por la pérdida de mis hijos y de mis bienes”. Mucho menos oró: “Dios perdona a mi esposa por su actitud de rebelión hacia ti”. No, así no fue su oración. Obsérvela en su más alto contenido y en lo que todos debemos hacer: “Quién me diera el saber dónde hallar a Dios! Yo iría hasta su silla”. ¿No sabía acaso Job dónde hallar a Dios? ¿No lo había encontrado durante todo el tiempo de su vida? Bueno mis amados este el corazón de este mensaje. Una cosa es haber que he sido salvos por su gracia y otra muy distinta es buscar a Dios para hablarle. Esto pudiera ser una contradicción para un creyente, pero el asunto es que no somos dados a buscar a Dios a pesar de ser buscado por él. Pareciera ser que son las más adversas circunstancias las que nos obligan a buscar más a Dios. Pero ¿qué hacemos mientras eso no ocurre? ¿Qué tanto buscamos a Dios? ¿Cuán comprometidos estamos con la oración? El salmista David nos da una visión muy completa de la importancia que tiene el “escoger a Dios para hablarle” (1 Cr. 16:10-11) Qué nos revela este texto. I. EL TEXTO NOS MUESTRA EL TIEMPO DE BUSCARLE 1. Que él sea el primero en mis devociones (Sal. 5:3). Hay una pregunta que surgirá en todo este mensaje, ¿qué significa buscar el rostro de Dios? ¿No están sus hijos siempre delante de su presencia? Bueno, la respuesta es sí y no. Decimos que si en el sentido que Dios es omnipresente y por lo tanto siempre está cerca de todo y de todos. Él mantiene todo en su existencia. Todo es sostenido y gobernado por él. Cuando decimos que no es lo que esta misma palabra declara: “Buscad su rostro”. Tenemos que admitir que no siempre su presencia confiable es nuestra experiencia constante. De allí la decisión del salmista de buscar su rostro para que él sea el primero en oír mí voz. ¿Por qué es importante esto? Nuestra mente es el resultado de cosas con la que la llenamos siempre. Al despertarnos pensaremos en aquello con lo que nos acostamos. Bien se ha dicho que si deseo que mi mente se levante pensando en Dios debo acostarme con mis pensamientos en Dios. Y no hay otra manera que esto suceda que poner para acostarme un texto de su palabra que trabaje en mi subconsciente de manera que mi primer pensamiento sea él. Buscar su rostro es mi compromiso. Debo escoger esto. 2. Que él sea el primero en mis decisiones (1 Sam. 23:2, 4). Buscar el rostro del Señor continuamente significa que no tomaré ninguna decisión en mi vida sin consultarle al
Señor. Ya sabemos las muchas consecuencias que se arrastran en la vida cuando tomamos decisiones sin consultarlas con el Señor. David es un gran ejemplo en relación a esto. Los filisteos estaban combatiendo una ciudad llamada Keila y antes de ir a la ciudad le consultó al Señor por unas dos veces si debería ir a la ciudad y tomarla. La respuesta fue positiva y fue y libró la ciudad de manos de los filisteos. Otra vez en el mismo texto consultó al Señor pues su enemigo Saúl lo buscaba para matarlo. 3. Que él sea el primero en mis convicciones (1 Cr. 28:9 ). Cuando Salomón estaba para suceder a David su padre éste lo exhortó a reconocer y a servir al Señor con
ánimo pronto, que es otra manera de decir “a guardar todo lo que has oído y se te ha entregado”. Salomón recibió un legado de parte de su padre que guiaría su vida. De allí que las palabras: Si tú le buscares, lo hallarás; mas si lo dejares, él te desechará para siempre quedaron como testigos de la prioridad en la vida de buscar su rostro por encima de cualquier otra cosa. En un sentido Salomón siguió esto, pues al momento cuando Dios le llamó y le puso a escoger respecto a lo que más deseaba, le pidió a Dios sabiduría y ya conocemos el resto de la historia. II. EL TEXTO NOS MUESTRA EL PODER DE BUSCARLE 1. El contacto con el poder de Dios te transforma (Mr.5:15). Una de las cosas que el creyente no ha descubierto a plenitud es el poder transformador de Dios. Y esto no es un realidad constante en su vida porque no lo busca. Nuestro texto nos “buscad a Jehová y su poder”. Cuando yo leo esto y veo que el poder de Dios hizo posible todo lo que vemos, me preguntó por qué no hago del poder de Dios mi más ardiente búsqueda. Todos conocemos la historia del endemoniado gadareno. Ningún poder humano le había retenido ni menos cambiado. Observe lo que pasa en esta historia. Hay algo inexplicable y es que los mismos demonios que le atormentaban le condujeron a buscar al único que podía transformar su vida. 2. El contacto con el poder de Dios fortalece (Ef. 6:10). Los efectos para los que buscamos en oración al Señor tiene que ver con el fortalecernos. Por lo general nuestra vida espiritual es débil y se abate con mucha frecuencia. Hay creyentes que no salen de una continua queja espiritual y de una vida derrotada. La razón de esta condición es la falta de fortalecerse en el Señor. Somos muy prontos para fortalecer nuestros cuerpos cuando se enferman, sobre todo cuando el médico nos indica las medicinas que nos fortalecerán. Pero admitimos que no somos tan diligentes en buscar aquello que fortalece nuestro espíritu.
ELEVANGELIOENMARCHA III. EL TEXTO NOS MUESTRA EL GOZO DE BUSCARLE 1. Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová (1 Cr. 16:10b). Todos sabemos que nuestro mundo es un escenario mezclado de sentimientos que van desde la desesperación y el abatimiento por las tragedias diarias (léase ahora los huracanes que golpean la tierra), tristezas, enfermedades, desencanto… y ponga eso al lado de lo que le da al corazón del hombre algún tipo de gozo y notará que su gozo es temporal, limitado y en la carne. El gozo del corazón espiritual no es común en este mundo. Observe qué es lo que produce gozo al corazón del hombre hoy: Un buen partido de soccer o béisbol, una invitación a un asado en la casa de un vecino, unas cuantas cervezas o copas de vino, un viaje a la playa donde puede recrear su vista, un logro de alguna carrera finalizada de sus hijos… y después que todo esto termine, el corazón vuelve a desear otra cosa para alegrarse. 2. “El corazón alegre embellece el rostro…” (Pr. 15:13). Sabía que la risa y el buen humor rejuvenecen. La sonrisa hace que el rostro se vea más bello. La risa ayuda a reducir las tensiones, levanta un espíritu cansado, es un excelente medio de relajación. Algunos expertos en este tema han dicho que la risa estimula la creatividad. Dicen que si reímos aunque sea quince segundos al día o en el trabajo, se obtiene más oxígeno para el cerebro, lo que nos hace pensar más claramente. CONCLUSIÓN: El salmo 34 es el resultado de uno de los tiempos más difíciles que vivió David cuando fue sometido a una tenaz persecución de parte de Saúl, el depuesto rey. De una manera sorprendente el salmo comienza diciéndonos que bendigamos a Jehová en todo tiempo y que su alabanza esté continua en nuestra boca (v. 1). Y este es el salmo donde David más busca a Dios y pone en él toda su confianza. Uno de sus grandes versículos nos deja esta declaración: “Busqué a Jehová, y él me oyó, Y me libró de todos mis temores” v. 4. Mis amados esta es la promesa más consoladora cuando escogemos a Dios para hablarle. El salmista nos ha dicho que la búsqueda de Dios debe ser continua, que al hacerlo desatamos el más grande poder y que buscar su rostro trae el más grande gozo al corazón. Si la Biblia nos dice que busquemos a Dios es porque este es el asunto más importante para atender.
Julio Ruiz es pastor de la Iglesia Bautista, Ambiente de Gracia, ubicada en la 5424 Ox Rd. Fairfax Station, VA 22039 (pastorjulioruiz55@gmail.com)
@elimparcialnews
VIRGINIA
Pruebas gratuitas de Covid-19 en Prince William Las pruebas gratuitas de COVID-19 están disponibles para cualquier persona que viva o trabaje en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas, o la Ciudad de Manassas Park.
L
os participantes deben proporcionar su nombre completo, número de teléfono y una dirección residencial o laboral en el Condado de Prince William, la Ciudad de Manassas o la Ciudad de Manassas Park para obtener la prueba de COVID y recibir los resultados. Aquí una lista de los próximos sitios de prueba y sus direcciones. Todos los sitios pueden realizar pruebas desde el automóvil o a personas a pie. Para asegurarse de recibir una prueba, llegue al sitio lo más cerca posible de la hora de inicio y asegúrese de estar en la fila antes de la hora que se indica debajo. Las pruebas solo están disponibles hasta que se agoten los kits de prueba asignados en cada sitio.
LUNES, 26 DE OCTUBRE DE 2020 Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m. Metz Middle School 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. Splashdown Water Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 7:00 p.m. MARTES, 27 DE OCTUBRE DE 2020 James S. Long Regional Park
El Imparcial
4603 James Madison Hwy. Haymarket, VA 20169 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m. Cloverdale Park 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. MIÉRCOLES, 28 DE OCTUBRE DE 2020 Dumfries-Triangle Rescue Squad Facility 3800 Graham Park Rd. Triangle, VA 22172 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. Metz Middle School 9950 Wellington Rd. Manassas, VA 20110 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 7:00 p.m. JUEVES, 29 DE OCTUBRE DE 2020 Cloverdale Park 15150 Cloverdale Rd. Dale City, VA 22193 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 10:30 a.m. Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 1:30 p.m.
23 de octubre 2020
21
Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2020 Splashdown Water Park 7500 Ben Lomond Park Rd. Manassas, VA 20109 Hora de inicio 1:30 p.m. Estar en la fila antes de las 3:30 p.m. Woodbridge Senior Center 13850 Church Hill Dr. Woodbridge, VA 22191 Hora de inicio 5:30 p.m. Estar en la fila antes de las 7:00 p.m. SÁBADO, 31 DE OCTUBRE DE 2020 Dumfries-Triangle Rescue Squad Facility 3800 Graham Park Rd. Triangle, VA 22172 Hora de inicio 8:30 a.m. Estar en la fila antes de las 11:30 a.m.
22
El Imparcial
23 de octubre 2020
@elimparcialnews
CONSEJOS DEL CORREO
Despeje su camino para disfrutar las fiestas Es importante practicar buenos protocolos de seguridad todo el día, todos los días. Pero, en especial, es importante durante las fiestas. Hay tantos preparativos por hacer, decoraciones, compras, cocinar, que en ocasiones las personas pierden de vista algunos riesgos comunes que podrían terminar arruinando las celebraciones. Para el Servicio Postal de los Estados Unidos, la seguridad de nuestros empleados y de las comunidades donde prestamos nuestros servicios siempre ha sido una prioridad esencial. Tenemos algunos consejos para mantener seguros, no solo a nuestro personal cuando esté entregando sus obsequios, sino también a usted y a su familia. CUIDAR A LOS EMPLEADOS DEL SERVICIO POSTAL Además de asegurarse de que quien trae sus paquetes tenga el camino despejado hasta su puerta,
existen otras formas de proteger tanto a su repartidor como a otros empleados del Servicio Postal durante las fiestas y todo el año. Evite empacar sus cajas más de la cuenta. Además de que podrían reventarse, las cajas empacadas en exceso pueden causar accidentes. Los artículos deben caber fácilmente dentro de la caja, sin abultar los lados ni romper las uniones. Si no logra empacar todo en una caja, considere usar un tamaño más grande o hacer varios envíos. Los clientes pueden adquirir gratuitamente cajas Priority Mail y Priority Mail Express de
ferencia entre unas fiestas felices o no”.
diferentes tamaños en su oficina postal más cercana. Evite enviar artículos restringidos, como alcohol, o productos a base de alcohol, como colonias y perfumes. Los aerosoles o fuegos artificiales tampoco están permitidos. Si corresponde, retire las baterías extraíbles de cualquier dispositivo que funcione con estas. Envuélvalas y ubíquelas junto a los artículos dentro del paquete. De ser posible, los clientes deberían incluir baterías nuevas en su empaque original
sellado. “La seguridad es importante durante todas las épocas del año. Pero incluso la persona más precavida podría olvidar hacer chequeos de seguridad simples y rápidos debido a los afanes y el trajín de la temporada de fiestas”, afirmó Linda DeCarlo, directora sénior de seguridad y salud ocupacional de USPS. “Intente destinar unos cuantos minutos cada día para revisar y corregir riesgos potenciales dentro y fuera de su casa. Esos minutos podrían hacer la di-
DENTRO Y FUERA DE LA CASA Es mucho lo que usted puede hacer para prevenir o reducir los accidentes durante las fiestas. Cuando esté cocinando, voltee siempre los mangos de las ollas hacia la parte de atrás de la estufa para evitar chocarse accidentalmente con estos y provocar derrames. Mantenga a los niños a un mínimo de 3 pies de distancia de la estufa y supervíselos todo el tiempo. Asegúrese de que no haya nada que pudiera incendiarse cerca de la estufa cuando está caliente. Si está afuera, retire la nieve y el hielo de los escalones, andenes, accesos y alrededor de su buzón. Asegúrese también de poner sal en las zonas que
despeje para evitar que se vuelvan a congelar. La nieve y el hielo pueden no ser un problema para usted, pero eso no quiere decir que no deba vigilar los riesgos en el exterior de su casa. Los equipos de jardinería, los juguetes y los desechos de jardinería sobre su césped, senderos o escalones pueden causar caídas o accidentes graves. Para los habitantes de la casa puede ser fácil evitar estos riesgos, pero para su repartidor puede no serlo. En muchas ocasiones los repartidores tienen sus manos llenas de paquetes y podrían no ver los obstáculos que hay en el camino. Solo toma un momento verificar que su jardín y andenes estén libres de riesgos para mantener a todas las personas seguras. (PRNewswire)
@elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
23
24
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews.com
El Imparcial
23 de octubre 2020
25
26
El Imparcial
23 de octubre 2020
DEPORTES
@elimparcialnews
Firmino: “Quiero ser el 9 en el que Brasil pueda confiar”
-Firmino anotó un doblete en el triunfo por 5-0 de Brasil sobre Bolivia -Habla de su nueva posición y de su deseo de ser campeón en Catar 2022 -Elogia a Alisson, Coutinho, Neymar y Salah
A
lo largo de la historia, los seleccionadores brasileños siempre han tenido el mismo problema: conseguir que sus delanteros, tan talentosos como despreocupados, bajaran a defender. Tite, en cambio, ha tenido un problema paradójico. De hecho, el actual preparador de la Seleção le pidió a su ariete titular que no bajara tanto, en su empeño por acabar de pulirlo y convertirlo en la referencia ofensiva del equipo. Roberto Firmino respondió con un doblete en el triunfo por 5-0 de Brasil sobre Bolivia, el primer paso en su misión de clasificar para la Copa Mundial de la FIFA Catar 2022. El jugador del Liverpool FC dialogó con FIFA.com sobre este cambio de posición, del próximo partido contra Perú, de Philippe Coutinho, Neymar y Mohamed Salah, así como de sus ganas de ayudar a que Brasil conquiste el trofeo más prestigioso del fútbol. ¿CÓMO FUE MARCARLE DOS GOLES A BOLIVIA? La actuación de todo el equipo y el espíritu
que demostramos merecen un aplauso. Era muy importante empezar con victoria, y hacerlo con un partido así es aún mejor. Marcar dos goles fue una sensación increíble. Tuve más ocasiones y pude meter alguno más, pero estoy muy contento. Tengo 29 años y siento que estoy en el mejor momento de mi carrera. Quiero seguir trabajando y ayudar a que la Seleção esté en el Mundial. ¿ES VERDAD QUE TITE LE PIDIÓ QUE BAJARA MENOS? S í . No es q u e m e pidiera q u e no echara una mano, pero quiere que esté siempre dentro del área. Tengo que seguir bajando a defender, pero su deseo es que baje menos a por el balón y que esté más en el área. Yo tengo una inclinación natural a ayudar, a bajar, como hago en el Liverpool, pero tengo que olvidarme de eso y hacer lo que me ha pedido Tite. Me gusta participar
en el juego, generar goles, pero también me gusta estar en el área y marcar goles. Brasil tuvo a Careca, Romário y Ronaldo durante tres décadas, pero, desde entonces, le ha costado encontrar un delantero fijo. ¿PODRÍA SER USTED ESE 9? Sí, sin duda. Me encanta jugar en esta posición, quiero ser el jugador en el que Brasil pueda confiar en esta demarcación. ¿QUÉ OPINA DE PERÚ? Es una selección que ha mejorado mucho en estos últi-
mos años. Se clasificaron para el último Mundial, y el año pasado llegaron a la final de la Copa América. Ganamos nosotros, pero fue un partido difícil. Tienen buenos jugadores y son un equipo muy peligroso. Sabemos que será un duelo complicado. Si queremos ganar, tendremos que ofrecer nuestra mejor versión. Alisson será baja por lesión, pero ¿en qué puesto lo situaría usted en el ranking de mejores arqueros del planeta? Para mí es el mejor. Y no lo digo porque sea compañero mío. Las cosas que hace en la cancha son increíbles. Además, ya ha hecho un gran trabajo en la Seleção. Y fuera del terreno de juego es un tipo sensacional. Es una gran persona, un gran amigo. Me llevo muy bien con él. Philippe Coutinho está en buena forma... Es fenomenal. No se puede negar que es un mago. Tiene poderes mágicos. Genera jugadas donde no las hay, jugadas que otros no vemos. Siempre nos toca ver la repetición de sus acciones para entender lo que hace. Es un jugador increíble.
Fue un placer jugar con él en el Liverpool y es un placer jugar con él en la Seleção. Soy un gran admirador suyo. Es uno de los mejores futbolistas del mundo. ¿QUÉ LE PARECE NEYMAR? Es otro jugador increíble. Estuvo brillante contra Bolivia. Bajó mucho a defender e hizo cosas alucinantes con el balón. No hay palabras para describir a Neymar. ¿Y MO SALAH? Lo admiro muchísimo. Me encanta cómo juega, y mete un montón de goles. Ni se imaginan lo mucho que trabaja. Estoy muy agradecido de jugar a su lado. Y lo mismo me pasa con [Sadio] Mané, otro magnífico jugador. Usted ha ganado una gran cantidad de títulos con el Liverpool. ¿Cuánto desea conquistar la
Copa Mundial? Mucho, muchísimo. Mucho más de lo que puedan imaginarse. He ganado la Liga de Campeones, el Mundial de Clubes, la Premier League... [La Copa Mundial] es lo que me falta. Tengo que seguir trabajando a tope, tengo que seguir soñando, y hemos de creer que es posible lograrlo en 2022. Estoy tremendamente orgulloso de formar parte de esta Seleção, de jugar con estos futbolistas y a las órdenes de estos entrenadores. Confío profundamente en este grupo de jugadores y en este cuerpo técnico. (Fuente: Fifa.com)
elimparcialnews
C
arlos “Escopeta” Osorio, de 80 años, famoso locutor y comentarista deportivo de origen salvadoreño y residente en Maryland, falleció este jueves después de una larga enfermedad de la próstata, según confirmaron sus familiares y amigos cercanos. Osorio, trabajó en Radio América desde que llegó de El Salvador en 2006, donde fue uno de los locutores más reconocidos de la famosa emisora radial YSKL de la capital salvadoreña y su programa “Gol de KL”, junto con Mauricio Saade Torres, Tony Alvarenga, Ismael Nolasco y otros locutores y comentaristas deportivos que hicieron historia en el fútbol salvadoreño durante largos años. Dedicó 57 años a la locución deportiva. “La muerte nos arrebata la presencia física de una gran persona y un destacado profesional de la radio. Lamento que su memoria ya no podrá compartir con nosotros sus conocimientos y sus abundantes recuerdos”, señaló a través de un comunicado
DEPORTES
El Imparcial
23 de octubre 2020
27
Muere reconocido periodista deportivo salvadoreño Carlos “escopeta” Osorio
el locutor Mario Sol, compañero de trabajo de Osorio. “La vida me permitió laborar junto a él y soy testigo de la dedicación y pasión con que desempeñaba su trabajo”, agregó. Escopeta Osorio era originario de la ciudad de San Miguel, donde residía su hermano, el también fallecido Saturnino “Ninón” Osorio, exintegrante de la Selección Nacional de fútbol de su país, la escuadra que por primera vez asistió a un Mundial en México, D.F. en la década de los años 70. Sus amigos de la región metropolitana de Washington lamentan la partida de su gran aliado. Incursionó en la radiodifusión en el año 1963 en la estación YSU. En 1965 comenzó a formar parte del prestigioso circuito YSR haciendo dupla con un ícono de las transmisiones de fútbol
Don Carlos Osorio, en Radio América.
en El Salvador, el ya fallecido, Raúl Ernesto “pato” Alfaro. En 1967 integró el equipo deportivo de la prestigiosa radio YSKL. Conocido como “El maestro” es sin dudas una leyenda viviente del deporte cuzcatleco. En este nuevo ciclo de su exitosa carrera, Carlos “Escopeta” Osorio llegó a Washington para hacerse cargo del departamento de deportes de Radio América y
ser la nueva voz en español del D.C. United. ASPECTOS DE INTERES Haber narrado diez mundiales incluyendo transmisiones desde México 70 y Argentina 78. Haber recibido incontables galardones y reconocimientos. Entre ellos 2 micrófonos de oro, 3 espigas doradas que es la máxima presea dorada que se concede en el país centroamericano a atletas,
Don Carlos Osorio, en uno de muchos reconocimientos que recibió en su vida, por su destacado trabajo; junto al ex árbitro de la Liga Mayor de El Salvador Jorge Gómez.
dirigentes y periodistas deportivos. (Con datos de Ramón Jiménez-Metrolatinousa)
28
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
23 de octubre 2020
29
Cristiano Ronaldo volvió a dar positivo al coronavirus La estrella portuguesa de la Juventus Cristiano Ronaldo dio de nuevo positivo al covid-19, indicó este jueves 22 de octubre la prensa italiana, pero todavía conserva esperanzas de poder jugar el miércoles en la Liga de Campeones ante el Barcelona de Lionel Messi.
E
l jugador de 35 años siguió dando positivo en un nuevo test, después del resultado anunciado el 13 de octubre, cuando se encontraba concentrado con su selección nacional, afirmaron Sky Sport Italia y La Gazzetta dello Sport. El atacante luso, que es asintomático, se encuentra en aislamiento en su domicilio de Turín, desde donde publica imágenes en las redes sociales, en las que se le ve haciendo ejercicio para mantener la
forma física. El nuevo test positivo amenaza seriamente la presencia de CR7 en el gran duelo ante el Barça y Messi la próxima semana. El protocolo médico de la UEFA estipula que un jugador debe presentar un resultado negativo en su último test, realizado “de uno a dos días” antes del partido en el caso del equipo que sea local, como le ocurrirá a la Juventus en el duelo ante el Barça. Cristiano Ronaldo tendría
que dar negativo el lunes o eventualmente el martes para poder tener opciones de jugar el miércoles ante el conjunto catalán. La Juventus debutó en la Liga de Campeones 2020-2021 el martes con una victoria por 2 a 0 en el terreno del Dinamo de Kiev, gracias a un doblete del español Álvaro Morata. El Barcelona, por su parte, goleó el mismo día 5-1 al Ferencvaros.
30
El Imparcial
23 de octubre 2020
DEPORTES
elimparcialnews
Los delanteros nominados para el Balón de Oro Dream Team Ya se conocen todos los nombres de todos nominados al premio Balón de Oro Dream Team, el galardón que reemplazará este año al tradicional reconocimiento al mejor jugador del mundo, que fue cancelado debido a la pandemia de coronavirus. La revista France Football publicó este lunes los nombres de los delanteros que pelearán por un lugar dentro del equipo de leyendas del fútbol mundial.
E
n semanas anteriores ya se habían publicado las listas en los puestos de arqueros, defensores y mediocampistas. En esta ocasión, los candidatos fueron divididos en tres grupos: delantero por la derecha, centrodelantero
y delantero por la izquierda. Entre los nombres elegidos se destacan los del argentino Lionel Messi (seis veces ganador del Balón de Oro), el portugués Cristiano Ronaldo (con cinco galardones en su haber), los brasileños Ronaldo,
Rivaldo y Romario, el inglés David Beckham y el holandés Johan Cruyff son solo algunos de los que pelan por ingresar al combinado de estrellas de todos los tiempos. El futbolista argentino encabeza la lista de nominados como delantero por derecha, junto a Beckham, George Best, Etoo, Figo, Garrincha, Jairzinho, Keegan, Matthews y Robben. En tanto que, como centrodelanteros, figuran los nombres de Bergkamp, Cruyff, Dalglish, Eusebio, Kocsis, Müller, Romario, Ronaldo, Van Basten y Weah. Finalmente, la nómina de delanteros por izquierda está compuesta por Cristiano Ronaldo, Blokhin, Dzajic, Giggs, Henry, Rivaldo, Rivelino, Rivaldo, Rummenigge y
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
Stoichkov. Los ganadores serán anunciados en diciembre. LOS NOMINADOS HASTA EL MOMENTO Arquero: Gordon Banks, Gianluigi Buffon, Iker Casillas, Sepp Maier, Manuel Neuer, Tommy N’Kono, Peter Schmeichel, Edwin van der Sar, Lev Yashin y Dino Zoff. Lateral derecho: Giuseppe Bergomi, Cafú, Carlos Alberto, Djalma Santos, Gentile, Manfred Kaltz, Philipp Lahm, Wim Suurbier, Lilian Thuram y Berti Vogts. Centrales: Franco Baresi, Franz Beckenbauer, Fabio Cannavaro, Marcel Desailly, Ronald
Koeman, Bobby Moore, Daniel Passarella, Matthias Sammer, Gaetano Scirea y Sergio Ramos. Lateral izquierdo: Andreas Brehme, Paul Breitner, Antonio Cabrini, Giacinto Facchetti, Junior, Ruud Krol, Paolo Maldini, Marcelo, Nilton Santos y Roberto Carlos. Mediocampistas defensivos: Bozsik, Busquets, Didi, Falcao, Gerrard, Gerson, Guardiola, Masopust, Matthaus, Neskens, Pirlo, Redondo, Rijkaard, Schuster, Seedorf, Luis Suárez, Tardelli, Tigana, Xabi Alonso y Xavi. Mediocampistas ofensivos: Baggio, Bobby
Charlton, Di Stéfano, Francescoli, Gullit, Hagi, Iniesta, Kopa, Kubala, Maradona, Mazzola, Pelé, Platini, Puskas, Rivera, Schiaffino, Sócrates, Totti, Zico y Zidane. Delantero por derecha: Messi, Beckham, George Best, Etoo, Figo, Garrincha, Jairzinho, Keegan, Matthews y Robben. Centrodelantero: Bergkamp, Cruyff, Dalglish, Eusebio, Kocsis, Müller, Romario, Ronaldo, Van Basten y Weah. Delantero por izquierda: Cristiano Ronaldo, Blokhin, Dzajic, Giggs, Henry, Rivaldo, Rivelino, Rivaldo, Rummenigge y Stoichkov.
elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
23 de octubre 2020
31
Manny Pacquiao vs Conor McGregor La pelea entre el filipino Manny “Pacman” Pacquiao y el irlandés Conor McGregor aún es un enigma. Aunque ambos peleadores han soltado pistas para su enfrentamiento en el cuadrilátero, no ha habido una confirmación oficial.
H
ace un mes, The Notorious confirmó su interés de pelear con el también senador de su país. A través de sus redes sociales, el peleador de la UFC puso el lugar del encuentro, aunque esto no ha sido confirmado. “Boxearé ante Manny Pacquiao pronto en Medio Oriente”, escribió McGregor en su cuenta de Twitter, poniéndole fin a las especulaciones y confirmando el gran evento ante el peleador de 41 años. Luego agregó: “Será un verdadero honor haber enfren-
tado a dos de los más grandes boxeadores de la era moderna”. Tras el tuit, todo parecía que sería a finales de este año o principios del siguiente, pero Mikey García descuadró el evento. “Vi los tweets de McGregor, pero no he visto ninguno de Pacquiao. ¿Hay alguna respuesta de Pacquiao todavía? No he visto ninguna”, comentó en una entrevista con Fight Hype. “La próxima pelea de Manny Pacquiao no es Conor McGregor. La próxima pelea de Manny Pacquiao es conmigo, por lo que McGregor tiene que coger número. Puede ser que el siguiente combate de Conor sea contra Manny, pero antes de eso Pacquiao tiene que pelear conmigo primero, y eso eso lo puedo asegurar al cien por cien”, aseguró. En la entrevista reiteró que no desmiente el encuentro entre los dos púgiles, pero aseveró que
el suyo será primero. Además, puso la fecha de su pelea, pero sin dar detalles específicos. “¿Cómo les fue a MayweatherMcGregor? Es un entretenimiento y un negocio. La gente lo ve porque es un entretenimiento. ¿Por qué la gente ve WWE? Es entretenimiento. ¿Por qué la gente ve las peleas realmente malas que hay? Es entretenimiento. El próximo combate de Manny Pacquiao es conmigo y ya veréis cómo va a pasar. No será este año, será el que viene”, puntualizó. Luego, varios reportes de la prensa indicaron que Pacman tenía un acuerdo firmado con la agencia que promociona al irlandés. No obstante, el mismo peleador desmintió que tuviera relación alguna con Paradigm Sports Management. “Agradecido por el apoyo de mi familia, equipo y fanáticos mien-
tras continúo mi viaje de boxeo profesional. ¡Vienen grandes cosas! ¡Manténganse al tanto!”, escribió el deportista que busca ser mandatario de su país. Aunque los rumbos siguen cambiando. Hace unos días McGregor tiró la posible fecha de la pelea con el filipino, anunció a su próximo rival (Dustin Poirier) y confirmó su regreso a la UFC, luego de que a mediados de año
anunciara su retiro de las jaulas. “¡Acepto: el 23 de enero está en marcha! Mi objetivo es ver esta pelea en el Cowboy Stadium. ¡Estilo apropiado! Jerry Jones es mi amigo y el estadio puede albergar a nuestra multitud. ¡Estaré listo para Texas y Texas estará listo para mis fans! Hasta luego, Manny”, escribió el irlandés en Twitter.
Usa tu mascarilla y guarda el distanciamiento
No sea irresponsable con su salud y la salud de los demás Usar mascarilla y guardar distanciamiento puede hacer la diferencia para salvar vidas en esta pandemia del Covid-19
No juegues con tu vida y la vida de los demás
32
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
DEPORTES
Real Madrid pierde 3-2 ante Shakhtar El Real Madrid tuvo un preocupante arranque en Champions League al perder 3 a 2 en casa ante el Shakhtar Donetsk ucraniano, en la primera jornada del grupo B, disparando las alarmas a tres días del 'Clásico' en Barcelona.
E
l rey de la competición, que ostenta el récord de títulos con 13, se reencontraba con el torneo después de la decepción del pasado curso, cuando cayó en octavos de final ante el Manchester City y quedó fuera de la 'Final 8' de Lisboa. Este resultado adverso, ante un rival con importantes bajas por casos recientes de covid-19 en su plantel, complica ya de entrada el camino del Real Madrid en la Champions, en un grupo con rivales de peso, que completan el Inter de Milán y el Borussia Mönchengladbach. La derrota ante el Shakhtar dispara las alarmas, después del revés liguero sufrido por el Real Madrid el pasado fin de semana ante el recién ascendido Cádiz (1-0), igualmente como local en un estadio de Valdebebas sin público. BARCELONA 5-1 FERENCVAROS El capitán azulgrana
Lionel Messi abrió el marcador de penal (27), Ansu Fati hizo el 2-0 de disparo cruzado (42) y después asistió a Philippe Coutinho para hacer el 3-0 (52), en un partido que el Barça acabó con diez por la expulsión de Gerard Piqué por roja directa (69). El central derribó a Tokmac Nguen, que se iba solo, cometiendo un penal que transformó Igor Kharatin (70) para poner el 3-1, pero casi al final Pedri marcó el 4-1 (82) y Ousmane Dembélé el 5-1 definitivo (89). BAYERN GOLEÓ 4-0 AL ATLÉTICO DE MADRID El Atlético de Madrid sufrió una dolorosa derrota en la Liga de Campeones 2020-2021, en Múnich ante el vigente campeón Bayern (4-0), que inició de la mejor manera su defensa del título. Así, el Bayern Múnich hizo lo suyo en Alemania al Atlético de Madrid, teóricamente su principal rival por el liderato del grupo
A. El partido no tuvo apenas historia, con un inapelable 4-0 para los bávaros, con un doblete del francés Kingsley Coman (28, 72) y tantos de Leon Goretzka (41) y del también francés Corentin Tolisso (66). Mientras Salzburgo y Lokomotiv de Moscú empataron 2-2 en el otro partido de la llave. MANCHESTER GANÓ 3-1 A OPORTO En el grupo C, el Manchester City empezó bien, remontando para terminar imponiéndose 3-1 al Oporto. El campeón portugués se adelantó en el marcador en el minuto 14, por medio del colombiano Luis Díaz, pero el subcampeón de la Premier League igualó poco después con un penal transformado por el argentino Sergio Agüero (20), antes de que el alemán Ilkay Gündogan (65) y el español Ferran Torres (73) culminarán la remontada en la segunda mitad. CITY 1-0 OLYMPIAKOS Igualado a tres puntos
con el City queda el Olympiakos, que ganó 1-0 con un tanto en el descuento final al Marsella, que regresaba a Liga de Campeones siete años después. LIVERPOOL 1-0 AJAX En el grupo D, el Liverpool, seis veces campeón de Europa, cumplió en su estreno en esta edición, con una victoria 1-0 en el terreno del Ajax de Ámsterdam, gracias a un tanto en propia puerta del argentino Nicolás Tagliafico (35).
MANCHESTER UNITED 2-1 PSG Juventus consiguió su triunfo por 2-0 en el campo del Dinamo de Kiev gracias a un doblete de Álvaro Morata. Morata asumió así el papel protagonista en ausencia de la estrella del equipo, Cristiano Ronaldo, de baja tras dar recientemente positivo al covid-19. El París Saint-Germain cayó 2-1 ante el Manchester United, su verdugo europeo en 2019. Por su parte, el Chelsea y el Sevilla, los favoritos del grupo
E, igualaron sin goles (00) en Stamford Bridge, en una llave en la que Rennes y Krasnodar también empataron, en su caso 1-1. La Lazio venció 3-1 al Borussia Dortmund, en un duelo que había generado expectación por el pulso de goleadores entre Ciro Immobile y Erling Haaland. Por su parte, el Brujas venció 2-1 en Rusia al Zenit con un gol de Charles De Ketelaere, de 19 años, en el descuento final (90+3).
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
@elimparcialnews
DEPORTES
El Imparcial
23 de octubre 2020
33
Salvadoreño Roberto Domínguez hizo historia al anotar en la Copa Libertadores
E
l defensor de Bolívar, Roberto Carlos Domínguez, hizo historia este miércoles 21 de octubre, pues se convirtió en el primer futbolista salvadoreño en anotar un gol en la Copa Libertadores y lo hizo durante el duelo en el que su equipo cayó de manera cardiaca por marcador de 3 goles a 2 ante Guaraní. El salvadoreño inició el duelo en la banca y entró al minuto 74 en lugar De Die-
go Bejarano, para que al 88 se levantara por los aíres y con un certero cabezazo le daba a Bolívar el gol de la voltereta, antes que el conjunto paraguayo marcara dos tantos en los últimos minutos para llevarse la victoria en territorio boliviano. Nunca antes en la historia de la Copa Libertadores un futbolista salvadoreño había marcado, por lo que el nombre del defensor cuscatleco, ya está en los libros de la historia del tor-
neo sudamericano. El central fue transferido durante el presente año al cuadro boliviano, procedente de Santa Tecla, club con el que se coronó en un par de ocasiones dentro del fútbol salvadoreño, además de haber vestido las camisetas de FAS, Juventud y ser cedido a Vancouver Whitecaps de la MLS. Ahora jugará la Sudamericana. A pesar de su histórico gol, Roberto Domínguez y Bolívar fueron eliminados en la fase de grupos de la Copa Libertadores, luego de apenas sumar 4 puntos en el sector B, que compartieron con Palmeiras, Guaraní y Tigre, pero a pesar de no calificar a la siguiente ronda, lograron su boleto a la Copa Sudamericana, donde el salvadoreño podría ver acción.
AUTOS
@elimparcialnews
34
El Imparcial
23 de octubre 2020
El Nissan Sentra ha salido del anonimato
de calefacción en los asientos delanteros, sistema de cámaras para estacionar y un mejor estéreo Bose entre otras mejoras.
La nueva y octava generación del Nissan Sentra ha llegado en un momento complicado. La única razón que puedo pensar ha provocado su decadencia en ventas, es la actual pandemia y sus consecuencias colaterales, como el aumento del desempleo o la incertidumbre del consumidor. Es una pena, pues este sedán compacto llega muy mejorado al 2020, conservando solo el nombre del modelo que le precede.
Por: Roger Rivero
E
l motor es más grande y potente, está construido sobre una nueva plataforma que mejora su calidad de marcha, el interior gana mucho con la renovación, y hay actualizaciones tecnológicas estándar que los consumidores apreciarán. Todo envuelto en un nuevo estilo exterior y nuevos colores de pintura, pero, aun así, el nuevo Nissan Sentra se está vendiendo bastante menos que el pasado año, y reitero, es una pena. DESDE AFUERA Y POR DENTRO El trabajo de rediseño exterior es apreciable, y cualquiera podría confundir al nuevo Sentra por un Nissan Maxima. El estilo es fluido, con un capó que tira más hacia abajo, y luces alargadas de ángulo afilado que modernizan la apariencia del sedán, que ahora es más bajo y ancho. La nueva plataforma que es usada por primera vez en un auto del fabricante no solo mejora las capacidades de marcha, sino que también les permite a los diseñadores tomar otros derroteros para presentarnos un auto que en
su categoría y al menos en apariencia, no es segundo de nadie. Las sorpresas con el nuevo Sentra continúan en el interior, con una cabina concebida con ingenio, terminada con cuidado y presentada con excelentes materiales. Va más allá de lo que se esperaría en autos económicos como este. La visualización horizontal de controles y salidas de aire redondas que rinden tributo al Nissan GT-R, coinciden con las proporciones más bajas y anchas del exterior. EQUIPAMIENTO Y SEGURIDAD Al igual que los otros sedanes de Nissan, el 2020 Sentra ahora cuenta con Nissan Safety Shield 360, un conjunto de seis funciones de asistencia al conductor que incluyen advertencia de colisión frontal que puede ver dos autos adelante, detección de peatones, frenado automático de emergencia, advertencia de punto ciego, advertencia de tráfico cruzado trasero y de salida de carril. También viene de forma digital una alerta para recordarle que revise el asiento trasero por si ha dejado algo allí olvidado, y sí, funciona hasta si deja a su suegra abandonada, así que…no lo intente. EN LA CARRETERA El tren de poder del pasado Sentra no siempre en-
contró buena acogida entre la crítica especializada y los consumidores. Con el nuevo 2020 Sentra, Nissan intenta apaciguar la situación, equipando al auto de un motor de 4 cilindros de 2.0 litros más potente, que genera 149 caballos de fuerza y 146 libras de torque. Eso todavía no es muy impresionante, pero está a la par con muchos de los competidores del Sentra en el segmento de los sedanes compactos. La última generación de transmisión continua o CVT de Nissan llamada D-Step, es una de las mejores emulando el comportamiento de transmisiones convencionales, programando las relaciones escalonadas para que suene y se sienta como estas. Aun así, bajo fuerte aceleración espere escuchar un aullido clamoroso bajo el capó del Sentra PARA ESCOGER El Nissan Sentra 2020 está disponible en tres niveles de equip a -
miento: S, SV y SR. Todos los modelos vienen con el mismo motor de cuatro cilindros, una transmisión automática continuamente variable y tracción delantera. El modelo básico S por $ 19,090, viene de serie con muchas funciones de asistencia al conductor, por lo que, si la seguridad es su prioridad, no necesitará optar por un modelo más caro. Sin embargo, para obtener un auto más lujoso en el interior y con más prestaciones y comodidad puede optar por el SV en los $ 20,270. En este nivel puede optar por el paquete Premium, que por $ 2,460 adicionales viene c o n
tapizado de cuero, techo corredizo, asiento del conductor con ajuste eléctrico de seis posiciones, asientos delanteros con calefacción y ruedas más grandes. El tope de gama es el Sentra SR como el que probamos que trae precio inicial de $ 21,430. En su mayoría imita las características del SV, y agrega faros LED, luces antiniebla, así como elementos de estilo interior y exterior más deportivos. Se le puede agregar otro paquete de mejoras por algo más de $ 2,000 dólares, que le dotaran
CONCLUYENDO Luego de muchos años arrinconado y sin buenas armas para competir, el completamente nuevo Nissan Sentra se pertrecha de atributos que lo sacan del anonimato, y lo preparan para competir en mejor lid con sus contrincantes. En medio de las dificultades que confronta el segmento de los sedanes, la propia industria y Nissan en particular, es consolador ver como el fabricante dedica esfuerzos a mejorar su producto. Otro “aguijonazo” no le vendría mal al Sentra. ¿Qué tal unos 50 caballos más de potencia en forma de un motor turbo alimentado y transmisión manual para iniciar una línea de rendimiento? Veremos que nos depara el futuro, pero yo como dijera en su canción Jose Jose… “Lo dudo”. Más sobre autos en: Automotriz.TV
El Imparcial
23 de octubre 2020
elimparcialnews
35
36
El Imparcial
DEPORTES
23 de octubre 2020
Osama Vinladen, el famoso futbolista peruano El nombre de Osama Vinladen está dando de qué hablar en las redes sociales después de que se hiciera viral el fichaje del joven medio campista peruano por Unión Comercio, de la segunda división del país incaico.
P
ese a que nada tiene que ver con el terrorista yihadista y creador del grupo terrorista Al Qaeda, al cual se le atribuye el histórico atentado a las torres gemelas en Nueva York, el futbolista tuvo que padecer las burlas y los comentarios negativos desde su aparición en 2017, año en el que disputó el sudamericano sub-15 con su selección. Tras saltar nuevamente al
foco de las miradas, el jugador de 18 años le concedió una entrevista al programa “Què T’hi Jugues” de Ser Catalunya en la que explicó el insólito motivo de su nombre. “Mi hermano se llama Sadam Huseín y mi padre quería poner George Bush al tercer hijo, pero fue niña”, fue lo primero que reveló el volante peruano nacido en 2002, un año después de aquel trágico episodio que acaparó la atención mundial. El jugador, que aseguró que pensó en cambiarse el nombre pero que ahora ya quedó en el pasado, comentó que, “cuando Osama Bin Laden tumbó las Torres Gemelas estaba de moda el nombre y yo nazco el 7 de octubre de 2002. Estaba de moda el nombre. No hay más gente que se llame así. Es extraño, pero me parece normal para mí, ya he pasado por esta situación y me parece normal. En mi camiseta
dice Osama”. “Creo que se siente identificado, creo que le gusta a mi padre”, detalló Vinladen además de explicar que “hay un Hitler también en Perú”. “Jesús salvó al mundo y hay Jesús que hacen daño. Porque haya un Osama que mató gente… No creo que por un nombre… no creo que tenga que haber una ley. Llama mucho la atención, por lo que veo”, consideró. Con 18 años, el futbolista de Unión Comercio, que tuvo ofertas del Sporting Cristal para vestir sus colores, también es padre. Sin embargo, él no siguió con las costumbres del suyo y lo llamó Santiago: “Mi papá me decía que le pusiera otro nombre, le gustaba George Bush”. En 2017, previo al inicio del campeonato sudamericano sub15 que se desarrolló en Argentina, Osama Vinladen reveló que
le había preguntado a su padre por qué lo llamaron así “pero siempre evitó hablar del tema. Al
principio me incomodaba, pero uno aprende a vivir con eso”.
El Imparcial
23 de octubre 2020
DEPORTES
@elimparcialnews
37
Kylian Mbappé desea jugar en Real Madrid Kylian Mbappé parece estar seriamente obsesionado con un posible fichaje por el Real Madrid.
A
sí lo reveló un exentrenador suyo en el PSG, el español Unai Emery, quien incluso confesó que tuvo que convencerlo a él y a su padre para que desista de su idea de irse de París. Los rumores que vinculan a Mbappé con el Real Madrid para un posible fichaje en 2021 empiezan a hacer cada vez más ruido en Europa. El joven francés tendría decidido su marcha del Paris Saint-Germain para la próxima temporada y su objetivo sería llegar al
Real Madrid. Una prueba de esa idea es la reciente palabra de Unai Emery, quien fue entrenador de Mbappé y el PSG durante 2017 y 2018, reveló que el delantero de 21 años tenía en su cabeza la idea de irse al conjunto «merengue». «Cuando estaba en París, Mbappé contemplaba muy seriamente irse al Real Madrid porque es un club que le gusta mucho, tenía mucha ilusión por jugar en el Madrid», manifestó Emery, actual entrenador del Villarreal de España, en una entrevista con El Partidazo de COPE. A su vez, Emery confesó que tuvo que hablar con el propio jugador para
convencerlo de que no se vaya de París. «Yo no quería que se fuera y tuve una conversación con él y con su padre para convencerle de que se tenía que quedar, salir de París no es fácil», dijo. REAL MADRID, EL POSIBLE DESTINO DE MBAPPÉ En la edición de este martes del diario Le Parisien, aseguran que el PSG ya tiene en su cabeza la idea de que Mbappé se marchará del club a final de temporada y pone al Real Madrid como su más probable destino para el próximo año. El joven extremo tiene contrato con los parisinos hasta junio de 2022, pero no tiene intenciones
de renovar. Real Madrid estaría listo para hacer una inversión de 200 millones de euros por su fichaje. Eso, sumado a las
ganas del propio jugador de vestir de blanco, hacen más que probable la operación. Sin embargo, clubes como Liverpool,
Barcelona y Juventus podrían interponerse en el camino, según cuenta el citado medio.
38
@elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
@elimparcialnews El FAS con la presión por las dos salidas en falso en el torneo Apertura cayó eliminado en la tanda de los penales (4-5) ante el Managua FC tras empatar 1-1 en los 90 minutos por el partido a juego único en la ronda preliminar de Liga Concacaf.
DEPORTES
FAS fue eliminado de Concacaf por el Managua
D
esde los primeros minutos gracias a las facilidades defensivas del Managua, los tigrillos encontraron auténticas autopistas en ambos costados del equipo chocho en los primeros tramos del cotejo, así llegó el tanto de Diego Areco, que de paso se estrenó como goleador de los tigrillos. A los 13 minutos el sudamericano pateó con categoría el penal para el primer tanto fastaneco. Luego del gol la buena dinámica tigrilla bajó revoluciones y Managua se animó a buscar el arco de
Carabantes aunque no presentaron ocasiones de peligro real. Mientras FAS resguardaba en el ataque con la propuesta PeñarandaAreco, respaldados por un Stradella que terminaba de triangular una interesante propuesta ofensiva por los dirigidos del Zarco Rodríguezy, pero esta duró ape-
nas minutos. Llegó el final del primero tiempo con un FAS cómodo con la mínima ventaja ante una visita que dejó todo para la segunda mitad. MANAGUA TUVO EL CONTROL Mientras que para el complemento, el Managua
mostró una mejor cara sobre todo en lo ofensivo, así tuvieron una gran ocasión a los 54 minutos con un cabezazo de Gallego que exigió los reflejos de Kevin Carabantes, susto para FAS que pasó de dominar a hacer dominado por los nicaragüenses. Tres minutos después tu-
El Imparcial
23 de octubre 2020
vieron su recompensa, Ricardo Mendieta superó con un globito al meta felino para emparejar el cotejo. Los santanecos confirmaron los peores minutos del partido con el empate visitante, los tigrillos ya no eran ni la sombra de ese equipo dinámico de los primeros 15 minutos. A los 72 minutos Mendieta tuvo en sus pies el segundo del Managua, pero increíblemente no pudieron terminar de completar lo que pudo ser el gol lapidario para el FAS. Movió fichas el Zarco con los ingresos de Luis Rodríguez y Walter Chigüila, su equipo no estaba conectado en el partido y la sensación era que la visita se llevaba la victoria. Y a pesar de las modificaciones, los santanecos no volvieron a gozar de una ocasión clara de gol ante un equipo nicaragüense que acabó siendo mejor en el partido. Ya en los penales, el drama no pudo faltar, por
39
FAS fallaron Diego Areco y Walter Chigüila, este último lanzamiento terminó la serie en favor del Managua 5-4 luego de seis disparos por mando. Papelón del FAS en Liga Concacaf, equipo del que había mucha espectativa por su regreso a una competición internacional, sin embargo su reaparición fue entrada por salida y de que manera. Formaciones: C.D. FAS Kevin Carabantes; Siliazar Henríquez, Xavier García, Mauricio Cuéllar, Diego Chávez; Erivan Flores, Julio Amaya, Wilma Torres, Guillermo Stradella; Raúl Peñaranda y Diego Areco. Managua F.C. Lester Acevedo; Wesner de Trinidad, Rigoberto Fuentes, Ulises Pozo; Kevin Serapio, Danilo Zúniga, Leandro Figueroa, Nahúm Peralta; Agenor Baez, Ricardo Mendieta, Pablo Gallego.
40
El Imparcial
FAMA
23 de octubre 2020
Bad Bunny y Daddy Yankee triunfan en los Billboard Bad Bunny y Daddy Yankee triunfaron en los Premios Billboard de la Música Latina el miércoles 21 de octubre, al alzarse con siete honores cada uno en una ceremonia realizada medio año después de lo previsto debido a la pandemia de coronavirus, pero el primero de ellos no estuvo presente para recibirlos.rememoró aspectos de su vida.
B
unny ganó el máximo honor de la noche, artista del año, además de “Top Latin Album” del año por “X 100PRE” y compositor del año, entre otros. Ninguno de estos se anunció durante la velada. El cantante puertorriqueño, quien tenía 14 nominaciones, también ganó dos Premios Billboard de la Música la semana pasada. Yankee arrasó en la categoría de canciones con el éxito “Con calma”, que también le mereció seis premios a Snow. El tema, una versión urbana del reggae de Snow “Informer” de 1992, recibió entre otros, los premios “Hot Latin Song” canción del año, “Hot Latin Song” colaboración vocal del año; canción del año, airplay; canción del año, digital; y canción del año, streaming. El premio al artista del año, debut fue para el cantante panameño Sech, que más tarde interpretó “Relación”, mientras que Pedro Capó y Farruko ganaron canción
“Latin Pop” del año por “Calma”. La ceremonia, conducida por la actriz venezolana Gaby Espino y transmitida en vivo por Telemundo desde el BB&T Center en Sunrise, Florida, sin una audiencia en vivo, comenzó con Maluma cantando su más reciente éxito, “Hawái”. CARLOS VIVES En uno de los momentos más animados, Carlos Vives interpretó un medley de “Cumbiana”, “La bicicleta”, “La gota fría” y “Pa’ Mayté” en un colorido escenario cuya escenografía transportaba a su Colombia natal antes de recibir el Premio Billboard Salón de la Fama de manos de Emilio Estefan. “Hace casi 30 años decidí hacer mi música de una manera original... Busqué mi pop y el rock de mi pueblo a partir de la música tradicional de Colombia y nació un nuevo sonido. Gran parte de la industria en ese momento no lo vio, pero el público sí, y a través de la
radio llegamos a los primeros lugares”, dijo el artista colombiano antes de agradecerle a Billboard, su equipo de trabajo y su familia. ARMANDO MANZANERO Y en el momento sin duda más romántico, el maestro mexicano Armando Manzanero fue homenajeado con el Premio a la Trayectoria Artística y un tributo en el que Pablo Alborán cantó “Contigo aprendí”, Luis Fonsi “Por debajo de la mesa”, Jesús Navarro de Reik “Como yo te amé” y Joy Huerta, de Jesse & Joy, “No sé tú”. Manzanero, quien tocó el piano a lo largo del número musical, cerró con el clásico “Esta tarde vi llover”. “No tengo palabras para expresar lo que mi corazón siente al
poder haber compartido con una generación (de artistas jóvenes) en un espectáculo tan bello como este. Dios bendiga a la canción latinoamericana”, dijo Manzanero al recibir su trofeo. ENRIQUE IGLESIAS Enrique Iglesias, el artista más laureado en la historia de los Latin Billboards, recibió el premio Billboard Top Latin Artist of All Time, o mejor artista latino de todos los tiempos. Tras agradecerle a Billboard y su equipo, el astro español dijo a sus fans que los echaba mucho de menos y les pidió que se cuidaran. ROMEO SANTOS Romeo Santos obtuvo cuatro galardones, incluyendo artista tro-
pical del año, solista; canción tropical del año por “Aullando”, con Wisin & Yandel, y álbum tropical del año por “Utopía”. Además, fue honrado con el Premio Billboard al álbum latino de la década por “Fórmula, Vol.2” y Aventura, el grupo que lo lanzó a la fama y con el que se reunió el año pasado, revivió su éxito pasado y se impuso como artista tropical del año, dúo o grupo. LUIS FONSI Luis Fonsi recibió tres premios: artista “Latin Pop” del año, solista; álbum “Latin Pop” del año por “Vida” y el Premio Billboard Canción Latina de la Década por “Despacito”, con Daddy Yankee. “Quiero empezar a agradecerle a papito Dios porque desde el principio puso su mano en esta canción y me puso gente buena, talentosa, de gran corazón”, dijo Fonsi. “Al final lo que me llevo es que el mundo entero cantó en español ... el mundo entero conoce el sonido de un cuatro puertorriqueño”. “La canción más grande del planeta, y es en español”, recalcó Yankee.
ESPACIO
elimparcialnews.com
El Imparcial
23 de octubre 2020
41
Astronautas regresan a la Tierra Un trío de viajeros espaciales regresó a la Tierra el jueves tras una misión de seis meses en la Estación Espacial Internacional.
U
na cápsula Soyuz MS-16 con el astronauta de la NASA Chris Cassidy y Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner, de Roscosmos, aterrizó en las estepas de Kazajistán, al sureste de la localidad de Dzhezkazgan, a las 7:54 de la mañana de este 22 de octubre. Tras una breve revisión médica, los tres serán
trasladados en helicóptero a Dzhezkazgan, y de allí volarán a sus casas. La tripulación sonrió mientras hablaban con los miembros del equipo de rescate, y la NASA y Roscosmos dijeron que se encontraban bien.
Como parte de las precauciones adicionales debido al coronavirus, los miembros del equipo ruso de rescate que recibió a la tripulación fueron sometidos a una prueba de detección del COVID-19 y se limitó el
número de personas involucradas en las labores de recuperación. Cassidy, Ivanishin y Vagner pasaron 196 días en el puesto orbital desde su llegada el 9 de abril. Kate Rubins, de la NASA, y Serguei Ryzhikov y
Serguei Kud-Sverchkov, de Roscosmos, llegaron a la EEI hace una semana para una estancia de seis meses. Antes de partir, los cosmonautas rusos pudieron sellar de forma temporal la fuga de aire que pa-
saron meses tratando de localizar. La pequeña fuga no suponía un peligro inmediato para la tripulación de la estación, y los ingenieros de Roscosmos han estado trabajando en una solución permanente. (Al Día)
20 de enero 2017 de octubre2019 2020 20 23 de diciembre
HUMOR HUMOR HUMOR
de plástico la pierna de Juan, y lo do de repente uno de ellos se para lleva al hospital. Al siguiente día y exclama: ¡Cielos! ¡Mi mujer y mi En una reunión en casa de unos Pedro lo va a visitar y lo encuentra amante vienen platicando juntas amigos, una dama le pregunta a jugando fútbol, y Pedro dice: ¡No hacia aquí! Su amigo le mira con A loduda que éste le contesta: Huyyyy cara niño: qué pasó con hermaEn invitado: una tienda un edad tipo va acalpa- cabe otro me que tecnología de ¿Y estupefacción y letu dice: Dos se¿Qué encuentoria?” responde con esta media hora” esEl policía suerte, el jefe asiste a la señora, ya ni sé. Pero, ¿por qué nito que esperaban en tu casa? garamigos con laY tarjeta de crédito; elNo,excelente! cula usted? él responde: Si me ¡Caramba! ¡Yo de iba su a decir lo mis- Y tran: - Hey man, ¿vos te tristeza el lanchero.... El en-día lesiguiente contesta,Juan si dices que boda hija, cuando dices eso niño?, dice la else- mo! el niño se puso a llorar y le condependiente, al mujer mirar Su latonces tarjeta,usted fijo en su cutis, años. cabeseme reincorpora trabajo, acostaste con tu18 ha perdido al la pelea pero era hace media regrese estará de buen ñora. Y ledice dice:y hora Puespor verá, mi mamá dice: ¡Anda, que lloleme dicecasarte? que tiene 17.casualidad, Los ojos de muy tonto se corta antes de - Yo la mitad su descuidado vida, quéenla nomime fesó: avi- ¡Creo humor que y seguro que se le lo casa mi papá me dice Francisco, comió! conozco a alguien con el mismo corresponden a una muchacha de no, ¿y vos? - Nombre..., el filósofo cabeza, y sigue rápidamente ¿sabe saste antes. El niño res- perdona. No esté tan Pedro toma Después del matrimonio, en seel mi mamádePancho, hermanos nombre que usted! si? ¿Y la 20....La dama, acaso sabía queencantada, se iban¿Ah,comenusted matemáticas?”, ponde: “Por que papá guro, replicó joven, ¡Yo cabeza Juan, ymis la mete en mibanquete de bodas, unelviejo conoPaco, mis tíosestaba Kiko, ylleva cuando Estaba con cómo llama? ¡Oh!se¡Que amable es NO, usted! ata: casar? dice eluna lanchero. En-plástico elniño novio! bolsay de y loganando” al cido tomósoy launpalabra y leseldijopadre a los en estornudo todos me ¡Je- recién su casa y de¿Sabéis maneracuál ingenua tonces ha perdido Pero él continúa diciendo: ¡Un mo- usted hospital. Al siguiente día dicen, Pedro va casados: es sús!, que yaEn nino sé como me pregunta: papi, ¿Qué Una EL vez estaba un vendedor di- laa visitar EVITE EMBARAZO más mitadAsí su pero una ciudad pequeña, ¿Cuál esPapi, elCOMPLETO colmo del mimento, por favor, todavía me faltade ade Juan, loniencuenla le diferencia entre y Con una buena de dosis vida” dicetra elllamo. fipor lósofo. De lado, un agente de tráficoACABADO? detuel?......que queda nero másSiinfi lejos lacasado luna alo salir Nueva ciendo: ¡Pastillas para la felicisumar! ningún rápidamente estás con dedad! ajo Un y agua selas puede fuerte joven conductor a lapadre superfilamentándose y vea a sus El señor comprarepente, y dice: un Pedro le viento pregunta vo a laa un enfermera unaYork? persona buena yciecorrecta, es- de EVITAR UN EMBARAsopla y una tormenta sorque iba a gran velocidad 2 esposas diga: “que Desde que se enteró que su lo burro que era su hijo, lome llevó ¡Pero si estas son aspirinas! Y el Estaba Juan y Pedro trabajando dónde está su amigo Juan y ella le tás COMPLETO en la vida, porque ZO: AJOderse AGUAnambos, lan-a tener por launcalle principal. El trague la tierra”. mamá la¡Se iba hijo, un a la calle y le señaló el cielo, le ydice: Perodesiprende me lasa contesta: devendedor leñadores, cuando pronto hubiera salvado! ¡De no necesitarás nada más; pero si y tarse!!! chaa da y eltodos filósofo jovenle empezó niño los días alaasuprotesle preguntó: ¿Qué ves? La luna compra, me hace muy feliz mí.vuelta Juan se corta un brazo, rápidano ser por un idiota queSeñor ledecía metió eres sorprendido tuel esposa y el lanchero van al agua tar: agente, déjeleElpor dijo minero le maestra quebolsa iba de tener un herpapi, estás la¿Qué luna. padre molesto mente Pedro mete en una bolsa de cabeza en una plástico y cuando con otra mujer, enUn filósofo decide tomar entonces...el lanchero me que le explique. ¡Si- infiel a la esposa cuando manito o una hermanita. Un día tonces dice: estás ¿Entonces qué crees que plástico el brazo detarde Juan ay lo lleva Un señor llega su casa se asfi xió! COMPLETAMENTE una lancha para cruzar pregunta: “¡sabe usted lencio! Lo retendré hasta salió? Mi amor, te juro alpintado hospital. Al lápiz siguiente Pedro mamá leel dijoque al regrese niño quemisejefe. queda más lejos?(Chai ¿Vesde a Nueva labial su mu-NO suresponde ACABADO. Jajajaja!! Kim) un río y con continuar sus díaynadar!” El que tengo más dos va a ver a Juan y lo encuentra juacercara para poder sentir que el York por algún lado? jer le dice: ¡Dónde te metiste! Yo no sé qué me pasa, que me estudios en una isla. Le filósofo. “que lástima, muchacho insistía: Pero meses que no la veo. gando tenis, dice:meusted ¡Vaya, bebe se movía dentroofi de El marido ley Pedro dice: No vas acaba a gustan las mujeres menos laespaga dos dólares al landetodas perder señor cial,suescúcheme, que avanzada eshela peleado tecnología tómago, ylanelteniño se sorprendió LA SEMANA creer, pero me conde unvida!” mía. ¡Bah!el No preocupes que aEl agenteFRASE Frase deDE la semana chero quien emprende toda su dice tengo prisa. FRASE DE hoy! Después unos días,chero. Juan mímuchísimo, desde ese día no ¡Ahora en LA laesSEMANA vida encontraréis payaso. viaje. El filósofodeentabla replicó: ¡Cállese! me pasa lo ymismo, me gustan “El“Jamás buen humor una de las mese reincorpora al trabajo, parólasdemujeres comentar a su maestra ternura mejor y más desintereuna conversación con pero el todas mismo, la cárcel! jores varias “El hombre es menos laa tuya. prendas de vestir conceloso las quesi tonto sePregunta corta Deun le dice elmuy lanchero: elpierna. Un aniño un hermanita po- horaso después, guarama;la nuestra lademujer también, lo dea su hermanito.el puede sadacubrirse que vuestra madre”: Una señora le una pregunta sociedad”. finuevo lósofo: “disculpe buen fue a ver al al detenido aunque noThackeray ame” Pedro mete en una bolsa “Policía, Unamigos díapolicía la van maestra pregunta Honoré de Balzac niño: Oye niño, ¿cómo te licía: llamas? Dos pordialale calle, cuanWilliam Makepeace hombre, ¿sabe usted his-
allá hay una pelea hace
y le dijo: Ha tenido usted
Immanuel Kant
Necesito Estilistas y La maldición que dejó al Barberos con experiencia. elenco de El Chavo del 8 Para trabajar en Manassas. En Salón FAMA
E
chocarreros y no solo afectó sor Jirafales con mucha clientela llamar alfue condenado la relación entre los actores a una diabetes y una neu-
l Chavo del 8 se ha caracterizado por ser una de las telenovelas más exitosas de la historia. Sin embargo, también está rodeada de rumores y polémicas que fueron saliendo a la luz a lo largo de los años. Al parecer, el set y equipo de grabación han sufrido una macabra maldición luego de filmar un controversial episodio que condenó a sus personajes y a la novela por el resto de los rodajes. Si bien, el equipo de trabajo presentaba algunas diferencias, no eran motivo de conflictos. No obstante, muchos de los actores han confesado décadas después, lo insoportable que era grabar la novela y se han acusado entre ellos de terribles actos. Todo indicaría que la condena habría comenzado luego de la grabación del famoso episodio de los espíritus
sino que sospechosamente muchos de ellos padecieron enfermedades que acabaron muy rápido con sus vidas: Don Ramon padeció un terrible cáncer de estómago, Angelina Fernández quien interpretaba a la Bruja del 71, tuvo cáncer de pulmón, Godínez perdió la vida por un ataque al corazón y el Profe-
monía de la que no se pudo recuperar. Será cuestión de creer o reventar, pero las casualidades son muchas y muchos fanáticos coinciden en que el derrumbe de quienes interpretaron a los emblemáticos personajes fue a causa de los espíritus chocarreros.
571-292-5750
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
SE NECESITA SEÑORITA para trabajar medio tiempo en Tienda Latina de Manassas. APLICAR EN
8458 Centreville Rd. Manassas Park, VA 20111
FAMA
elimparcialnews.com
El Imparcial
23 de octubre 2020
43
Sofía Vergara la actriz mejor pagada del mundo Con $43 millones embolsados en los últimos 12 meses, Sofía Vergara quedó por delante en el podio de Angelina Jolie.
L
a estrella del programa de televisión “Modern Family”, Sofía Vergara, fue la actriz mejor pagada en 2020, superando a sus rivales del mundo del cine, debido a que la pandemia redujo los ingresos de la taquilla de Hollywood, según la clasificación anual de la revista Forbes. Con $43 millones embolsados en los últimos 12 meses, Sofía Vergara quedó por delante en el podio de Angelina Jolie ($35 millones) y de la israelí Gal Gadot ($31 millones). El año pasado, Vergara quedó en segundo lugar dentro de esta lista. Sofía Vergara gana $500,000 por episodio de “Modern Family” y ahora forma parte del jurado de “America’s Got Talent”, lo que le garantiza “al menos $10 millones por temporada”, sin contar sus
diversos contratos publicitarios, según Forbes. La pandemia de coronavirus detuvo, desde la primavera boreal, la mayoría de las grandes producciones de Hollywood, lo que ha tenido un grave impacto en los ingresos de las estrellas, que además de sus honorarios, generalmente reciben bonificaciones proporcionales al número de entradas. El cierre de las salas de cine a causa de la COVID-19 y la falta de nuevas películas permitió que actores de la pantalla chica ganaran protagonismo, dice Forbes. Además de Vergara, está Ellen Pompeo (“Grey’s Anatomy”; 8.º lugar con $19 millones) y Elisabeth Moss (“The Handmaid’s Tale: The Scarlet Handmaiden”, en el 9.º lugar con $16 millones). La estrella estadouni-
dense Viola Davis hizo su aparición en el Top 10 por primera vez (10° lugar, con $15.5 millones) con su papel principal en la serie policíaca “Murder”, que transmite la cadena ABC desde 2014, y en la serie “Ma Rainey’s Black Bottom”, que pronto será transmitida por Netflix. Aparte de Angelina Jolie y Emily Blunt (en 6° lugar con $22.5 millones), todas las actrices del Top 10 recibieron la mayoría de sus ingresos de la televisión o video, incluyendo a la reconocida estrella de cine Meryl Streep (5º lugar con $24 millones). En total, las 10 actrices mejor pagadas del mundo en 2020 ganaron $254 millones (de junio de 2019 a junio de 2020), un 20 % menos que el año anterior. A modo de comparación, los 10 actores mejor pagados durante el mismo período ganaron más del doble, casi $550 millones. El número uno, Dwayne “La Roca” Johnson, registró ingresos por $87.5
VIDEO Y FOTOGRAFIA
Los mejores paquetes de Fotografía y Video
Bodas Quinceañeras Bautizos Llámenos
Y Todo tipo de evento
571-606-8315
millones, según el ranking de hombres publicado por Forbes el mes pasado.
44
El Imparcial
FAMA
23 de octubre 2020
elimparcialnews.com
Kim Kardashian, 40 años de ser única e inalcanzable La empresaria estadounidense sabe perfectamente cómo superar los reveses de la vida, ya que fue un evento polémico con una de sus exparejas el que la catapultó a la fama, aunque también su enemistad con una entrañable amiga (Paris Hilton) ayudó para que fuera blanco de los reflectores y los paparazis.
Y
a han pasado años de esos amargos momentos vividos por Kim Kardashian y todo parece haber quedado en el olvido, pues ahora la angelina brilla como ninguna otra justo cuando cumple 40 años (21 de octubre de 1980). Muchos se preguntan cómo llegó a ser una figura influyente, y lo cierto es
que no ha llegado hasta ahí por azares del destino. Ser hija del fallecido y reconocido jurista Robert Kardashian, quien llevó la defensa de O. J. Simpson, marcó su vida. Pero lo que más frutos le ha dado en su trayectoria ha sido lograr una perfecta combinación entre las redes sociales, la televisión y la farándula.
VIDEO VIRAL En 2003, cuando el internet comenzaba a cobrar
fuerza, Kim y su entonces novio, el rapero Ray J, protagonizaron un video
pornográfico que después se hizo público en 2006. Actualmente está casada con el rapero Kanye West. ¿AMIGAS O ENEMIGAS? La primera portada para la que posó fue para la revista «Complex», en 2007. La publicación se vendió como pan caliente, pues era «la mejor amiga de Paris Hilton». FIGURA TELEVISIVA En 2007 estrenó la primera temporada de «Keeping Up with the Kardashians», que ha tenido 20 temporadas seguidas, aunque el programa pondrá fin
a este recorrido a comienzos de 2021. EMPRESARIA Desde que comenzó a hacer de su nombre una marca rentable, Kim ha lanzado diversos productos al mercado, como su propia firma de maquillaje, llamada KKW Beauty y que está valorada en cientos de millones. (Fama)
@elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
45
46
El Imparcial
23 de octubre 2020
Aunque la conducción autónoma parezca haber quedado relegada a un segundo plano tras la enorme atención mediática que despertó en el último lustro, los fabricantes siguen trabajando en esta tecnología para avanzar hasta conseguir vehículos que se conduzcan por sí mismo. Ford es uno de ellos y acaba de presentar su cuarta generación de coches autónomos.
D
esde su estilo distintivo y su interior cuidadosamente elaborado hasta su motivadora dinámica de conducción, el Mazda6 tiene un atractivo que no se encuentra en ningún otro sedán de mediano tamaño. Una
AUTOS
elimparcialnews
Ford presenta su cuarta generación
de coches autónomos larga lista de tecnologías y funciones de seguridad avanzadas transmite una confianza serena. La nueva Carbon Edition enfatiza aún más la individualidad del Mazda6 y contribuye a reflejar los gustos refinados de su propietario. Mazda North American Operations anuncia hoy que el Mazda6 2021 llegará a los concesionarios posteriormente este mes. El Mazda6 Sport 2021 ahora viene estándar con capacidades de Apple CarPlayTM y Android AutoTM. Para proporcionar una experiencia de conducción fluida, el Mazda6 está equipado con un motor de aspiración atmosférica SkyactivG de 2.5 litros estándar capaz de alcanzar 187 caballos de fuerza y 186 lb-pie de torque lo mismo con gasolina regular (87 octanos) que premium
(93 octanos), acoplado a una transmisión automática de seis velocidades con cambios rápidos y con modos de cambio manual y deportivo, sistema G-Vectoring Control Plus y tracción en las ruedas delanteras. La suite completa de funciones de seguridad i-Activsense, que incluye control de crucero con radar de Mazda con función de retención de tráfico, soporte inteligente avanzado para frenado en ciudad con detección de peatón, soporte de frenado inteligente con advertencia de colisión, advertencia de salida del carril con asistencia para mantenerse en el carril y monitoreo punto ciego con alerta de tráfico cruzando por detrás, es estándar. En el interior, los ocupantes pueden disfrutar del sistema de información y entreteni-
miento Mazda Connect con una pantalla táctil de ocho pulgadas a todo color, sistema de audio con seis altavoces, emparejamiento de audio y teléfono Bluetooth, dos entradas USB, volante forrado en piel con botón para cambio de velocidades, asientos de tela, control climático de zona dual, arranque mediante botón, entrada remota sin llave y freno de estacionamiento electrónico. Entre las características premium estándar adicionales que brindan conveniencia y estilo están faros delanteros con encendido y apagado automático, control de
haz alto, limpiaparabrisas con detección de lluvia, cámara trasera, faros delanteros LED con autonivelación, luces traseras LED y ruedas de aleación de aluminio bronce de 17 pulgadas. El Mazda6 Touring incluye mejoras como asientos con detalles en piel sintética, asientos delanteros con calefacción, asiento motorizado con
seis posiciones y con soporte lumbar manual para el conductor, sistema avanzado de entrada sin llaves de Mazda, techo corredizo motorizado, ruedas de aleación de aluminio bronce de 19 pulgadas, dos puertos USB para carga en el asiento trasero y salidas para aire acondicionado trasero. (PRNewswireHISPANIC PR WIRE)
elimparcialnews
El Imparcial
23 de octubre 2020
47
48
El Imparcial
23 de octubre 2020